Granby express.com, 3 avril 2019, mercredi 3 avril 2019
[" 450.378.9963 Venez rencontrer Francis Prémont reconnu pour son expertise et son service à la clientèle hors pair.1711, rue Principale, Granby fpremont@chagnonhonda.com > 1 7 8 9 9 2 450-361-1119 304, RUE ROBINSON SUD Spa Service Plus ML > 1 8 7 4 3 5 Aussi disponible pour piscine LE MERCREDI 3 AVRIL 2019 Vol.23, Nº 51 / 27 775 exemplaires L\u2019autre roman jeunesse Ils sont jeunes et débordants de talent, amants de la lecture et touchés par des troubles du spectre de l\u2019auisme.Qu\u2019à cela ne ienne, ces élèves de l\u2019école de la Moisson-d\u2019Or, de Saint- Alphonse-de Granby, viennent de publier leur premier livre: Chester contre le yéi.PAGE 3 Des éléphants protégés par le miel et le Zoo de Granby PAGE 7 De nouveaux locataires à la Ferme Héritage Miner PAGE 4 ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - É r i c P a t e n a u d e ) ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - É r i c P a t e n a u d e ) ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - a r c h i v e s ) L E S P O R T O N C O N N A Î T Ç A ! D U C H O I X O N E N A ! 2 - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Dans le respect de l\u2019être cher et de l\u2019environnement.est ier de vous présenter l\u2019implication d\u2019une école et de ses élèves pour offrir un monde en santé à nos générations futures Choisissez COMPLEXE FUNÉRAIRE DE GRANBY 450 777?1414 RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DE WATERLOO 450 539?5551 MOIS DE L\u2019AUTISME Je suis enseignante en adaptation scolaire et je travaille dans une classe Indigo à l\u2019école Du Phénix à la CSVDC.Dans le cadre du mois de l\u2019autisme, j\u2019ai le goût de vous parler de mes élèves.Il est vrai que ces enfants ont des besoins particuliers, de grands déis.Il est vrai que mes journées de travail sont parfois di ciles.Mais j\u2019ai le goût de vous dire combien je suis ière de mes élèves.Je suis ière d\u2019eux parce qu\u2019ils font preuve de courage et de persévérance tous les jours.En efet, ce qui peut nous sembler banal à nous, « neurotypiques », peut être une montagne à gravir pour mes élèves.Ils doivent s\u2019adapter et tenter de comprendre un monde qui ne fonctionne pas comme eux.J\u2019aimerais que l\u2019on voie ce qui est beau chez eux avant leurs di cultés ou leurs comportements parfois dérangeants.Ils sont authentiques, curieux, sensibles, empathiques.Ces enfants veulent vivre et être acceptés comme ils sont.J\u2019aimerais qu\u2019on puisse les regarder dans toute leur beauté, leur force et leur ténacité.J\u2019aimerais que l\u2019on arrête de vouloir les changer à tout prix pour les faire ressembler aux autres enfants, vouloir les forcer à rentrer dans le moule.Ces enfants diférents seront des adultes diférents et je souhaite que cette diférence soit accueillie par tous.Je revendique pour eux que la société fasse des eforts pour s\u2019adapter à eux.Misons sur leurs forces et ainsi, ils pourront mieux s\u2019intégrer à la société et ils pourront contribuer grâce à leurs forces.Je veux aussi dire que ces enfants me font grandir tous les jours.Ils m\u2019incitent à développer ma créativité, mon empathie, mon ouverture et ma patience.Ils me font progresser en tant qu\u2019enseignante et ils font de moi une meilleure personne.Lorsque vous serez dans un parc, dans un magasin ou n\u2019importe quel endroit public et que vous verrez une personne qui a des comportements un peu bizarres que vous ne comprenez pas, évitez de juger au lieu de passer des commentaires et essayez de comprendre.Au besoin, posez des questions.Ça permettra d\u2019ouvrir le dialogue.En ce mois de l\u2019autisme, je nous souhaite à tous plus d\u2019acceptation, d\u2019empathie et d\u2019ouverture.Soyons bienveillants envers tous.Catherine Berthiaume Enseignante en adaptation scolaire École Du Phénix, pavillon Saint-Eugène CSVDC > 1 7 9 2 0 0 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - 3 de Jonathan.C\u2019était un peu di cile.Je me suis bien concentré et j\u2019ai réussi », déclare Nataniel, 7 ans.« Moi, j\u2019ai apporté beaucoup d\u2019idées », explique Alexis, 6 ans.« Je suis heureux de l\u2019avoir fait.J\u2019aimerais faire le cinquième livre de Chester », laisse entendre Damien, 9 ans.Pour l\u2019enseignante de la classe INDIGO, Caroline Van Winden, c\u2019est mission accomplie.« J\u2019en suis à ma neuvième année ici et c\u2019est la première année que mes élèves travaillent sur un aussi gros projet en équipe.Pour nos élèves, le travail d\u2019équipe, c\u2019est ce qui est le plus di cile.Je suis tellement ière du travail qu\u2019ils ont accompli.» ÉDUCATION.Qu\u2019ont en commun les Xavier, Alexis, Nataniel, Samy, Damien, William, Nathaniel et Méven ?Ces élèves de l\u2019école de la Moissond\u2019Or, de Saint-Alphonse-de Granby, publient leur premier livre écrit en groupe : Chester contre le yéti.Une aventure littéraire et scolaire des plus stimulantes pour ces jeunes auteurs de 6 à 11 ans ayant un diagnostic du spectre de l\u2019autisme.Écrire le 4e livre d\u2019une collection jeunesse éditée par une maison d\u2019édition à partir des idées de romanciers en herbe à l\u2019imagination débordante en moins d\u2019un mois.Les élèves de la classe INDIGO de la professeure Caroline Van Winden ont vécu tout un périple éducatif en compagnie de Geneviève Pilon, stagiaire en adaptation scolaire et sociale au primaire.Avec le soutien de leur professeure et de madame Geneviève, les huit grands fans de la série Chester de l\u2019écrivaine Mélanie Watt tiennent aujourd\u2019hui leur premier ouvrage entre leurs mains.« Quand je suis arrivée ici, les garçons avaient déjà lu les trois livres de Chester.Ils sont tombés en amour avec ce personnage-là, mais ils étaient déçus de savoir qu\u2019il y en avait juste trois dans la collection.C\u2019est là que Damien a proposé à madame Caroline d\u2019écrire le quatrième livre et j\u2019ai décidé d\u2019embarquer dans ce projet », raconte l\u2019étudiante de l\u2019UQAM. Après avoir obtenu l\u2019autorisation de l\u2019écrivaine Mélanie Watt et de l\u2019éditeur Scholastic Canada, les auteurs de la Moisson-d\u2019Or ont travaillé à temps plein sur leur livre : rédaction de l\u2019histoire, correction du texte, coloriage des images, envoi de l\u2019œuvre à l\u2019impression, préparation du lancement du livre.Une aventure éducative enrichissante pour ces élèves de la classe INDIGO.« Tu as un trouble du spectre de l\u2019autisme, mais ça ne va pas t\u2019empêcher de percer dans la vie.C\u2019est ce qu\u2019on a voulu faire comprendre aux élèves à travers ce projet de livre (\u2026).On leur a démontré qu\u2019on peut tout faire dans la vie.Vous avez une idée et bien, on y va à fond », explique Geneviève Pilon.L\u2019exercice semble avoir porté fruit chez ces élèves.Parmi le groupe, certains d\u2019entre eux ont développé leurs aptitudes pour le dessin et l\u2019écriture.« Damien, c\u2019est un très bon dessinateur.Nathaniel\u2026quand il fait la lecture du livre, il met des intonations sans qu\u2019on lui demande.» « Et il y a tout le travail d\u2019équipe.C\u2019est pas facile pour eux d\u2019accepter les idées des autres.Pourquoi mon idée n\u2019a pas été prise ?On a travaillé cet aspect avec eux et ils nous ont étonnés.Même entre eux, ils se sont entraidés.Oui, il y a eu parfois des crises, mais dans l\u2019ensemble, tout le monde a vu le potentiel de chacun », conie Mme Pilon FIERS D\u2019EUX Pour illustrer l\u2019histoire de Chester contre le yéti, les romanciers ont fait appel à Jonathan Proulx ; un dessinateur au grand de talent atteint d\u2019autisme et d\u2019une déicience intellectuelle légère.L\u2019homme de 34 ans avoue s\u2019être amusé à crayonner les images du livre produit par les enfants.« J\u2019aime beaucoup dessiner.C\u2019est ma passion.Dessiner pour un livre, ç\u2019a été un honneur et c\u2019était génial », airme le Granbyen.Si le dessinateur de Chester contre le yéti se dit heureux du produit final, les apprentis romanciers le sont tout autant.« C\u2019est mon tout premier livre.Je suis ier de moi et de nous tous.J\u2019ai bien aimé colorier les images De jeunes auteurs pas comme les autres Consultation Gratuite Perruques SPÉCIALITÉ Prothèses capillaires et perruques médicales pour hommes et femmes La Coifferie Nancy 104, Mariette, St-Alphonse 450 372-4367 Nancy Roger, prop.Sur rendez-vous s.v.p.> 1 6 4 1 1 5 116-3, rue Principale, Granby, J2G 2V2 Téléphone : 450 777-4515 Sans frais : 1 800 363-4542 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.granbyexpress.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : lundi 11 h Tombée de la réservation des annonces classées : lundi 9 h Directrice générale Granby Express Roxanne Gagné : 450 777-4515, poste 3206 Directrice support aux ventes : Cloé Bienvenue Tougas, poste 3217 Conseillers en solutions médias : Marco Laramée : 450 931-0343 Benjamin Goulet-Paradis : 450 578-0962 Réceptionniste/Coordonnatrice : Lise Poirier, 450 777-4515, poste 3200 lpoirier@granbyexpress.com Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Estrie Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette TIRAGE : 27 875 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon oicielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal Granby Express ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le Granby Express sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Chef de contenu : Éric Patenaude : 450 578-1537 Journalistes : Roxanne Langlois : 450 775-0314 Courriel rédaction : redaction@granbyexpress.com Infographie : Icimédias inc.Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag Distribuée par Veuillez recycler ce journal > 1 7 1 3 3 7 450.375.4252 1 866 APPELLE > 1 8 4 1 9 5 Capacité 80 personnes Située au cœur de la montagne de Saint-Paul-d\u2019Abbotsford à 2 km dans le mont Yamaska depuis le chemin Jodoin.Suivre les indications rendus sur place Fin de semaine seulement Apportez vos consommations 450 379-9713 \u2022 450 469-3775 > 1 8 4 3 7 0 18, rue Centre, Granby, J2G 5B3 (579) 488-3728 Arcade, Billard Casse-Croûte sur place Dimanche au Jeudi : 10H à 21H Vendredi et Samedi : 10H à 23H Amusement centre-ville > 1 8 5 8 1 7 ACTUALITÉS ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com Au cours des dernières semaines, ces élèves de la classe INDIGO de l\u2019école de la Moisson-d\u2019Or se sont immiscés dans la peau d\u2019un romancier jeunesse le temps d\u2019écrire leur ouvrage «Chester contre le yéti».(Photos:GranbyExpress-Éric Patenaude) Nataniel, 7 ans, a pris un malin plaisir à colorier les images de l\u2019histoire de «Chester contre le yéti».On voit le jeune auteur en compagnie de Geneviève Pilon, stagiaire en enseignement en adaptation scolaire et sociale. 4 - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Granby trouve inalement une vocation à la Ferme Héritage Miner ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com MUNICIPAL.Sujet à haute tension, le destin de la Ferme Héritage Miner (FHM) est maintenant scellé.La maison jaune de la rue Mountain accueillera prochainement la division environnement et le bureau de projets de la Ville.Alors que Vie culturelle et communautaire de Granby (VCCG) verra à la gestion des autres activités du site, dont le jardin communautaire.Aux prises avec un manque d\u2019espace à l\u2019hôtel de ville, l\u2019administration municipale cherchait des alternatives pour ses besoins à venir notamment pour son département des communications et des ressources humaines.Le conseil municipal a inalement regardé dans sa cour et a fait le choix d\u2019opter pour la FHM pour relocaliser deux de ses divisions.Une avenue adoptée à l\u2019unanimité par le conseil, a tenu à souligner le premier magistrat de la ville lors de la séance mensuelle du conseil, lundi soir.« C\u2019est la première fois qu\u2019on a une résolution unanime au sujet de la Ferme Héritage Miner.(\u2026) Un moment donné, il faut tourner la page », a déclaré le maire Pascal Bonin.Le futur de la ferme agrotouristique après l\u2019arrêt de ses activités n\u2019a laissé personne indif- férent dans les dernières années.Le dossier s\u2019est retrouvé maintes fois à la table du conseil et a été l\u2019origine de plusieurs débats animés.« On a sorti l\u2019émotion du dossier et on s\u2019est donné le temps pour la sortir.Aujourd\u2019hui, on arrive avec quelque chose de logique.On a rendu des groupes heureux, ceux qui s\u2019occupent des jardins vont être heureux.(\u2026).Avoir un département (de l\u2019environnement) dans la nature, c\u2019est assez osé et je pense qu\u2019il faut le regarder positivement », a laissé entendre le maire Bonin en mêlée de presse avec les médias locaux.Outre l\u2019arrivée de la division environnement, le site de la FHM hébergera les groupes de scouts et de cadets.D\u2019ailleurs, la Ville prévoit investir 50 000 $ pour apporter des améliorations locatives à la grange.« Pour les cadets et les scouts, c\u2019est l\u2019endroit idéal », a exprimé le maire de Granby.MÊME RÔLE Le déménagement de l\u2019environnement vers la maison jaune actuellement inoccupée ne marque pas la in de la mission de la FHM vouée à protéger le patrimoine naturel et historique des boisés Miner et de ses environs.Dans sa décision, la Ville conie le mandat à VCCG de poursuivre les activités du site.« La maison est à nous autres.Pourquoi on construirait ou on louerait des locaux alors qu\u2019on est propriétaire ?Il faut maximiser le sou du citoyen », a indiqué le maire de Granby.Pour l\u2019élu granbyen, le dénouement entourant le sort de la FHM met enfin un terme à de longues causeries.« Oui, c\u2019est la fin d\u2019une longue saga.Je pense qu\u2019on est reparti sur une belle page.Tout le monde est positif et c\u2019est intéressant ce qui est en train de se passer à la Ferme.» Téléphone : 450.956.1439 Urgence 24 h : 438.397.3740 www.attacheremorquehy.com info@attacheremorquehy.com 1657 RUE PRINCIPALE, GRANBY, QC, J2J 0M9 VENTE, INSTALLATION, FABRICATION SUR MESURE, ENTRETIEN DE REMORQUE, 5e ROUE, SUSPENSION PNEUMATIQUE, FREIN ÉLECTRIQUE, SUPPORT À VÉLO ET BIEN PLUS.> 1 8 7 9 5 5 258 Rue Robinson S, Granby, QC J2G 7M6 \u2022 Téléphone : 450 378-6206 Nous offrons un service de dépôt GRATUIT! Vous pouvez ainsi profiter de notre expertise en matière de remboursement d\u2019impôt, sans attendre.1.Rassemblez vos documents fiscaux : T4, reçus, relevés, etc.2.Déposez vos documents à un bureau de H&R Block.3.Un de nos pros de l\u2019impôt communiquera avec vous.Quand votre déclaration est terminée, vous revenez au bureau pour la passer en revue et la signer.C\u2019est tout! Passez dans un bureau de H&R Block dès aujourd\u2019hui.> 1 8 8 5 2 8 L\u2019industrie du taxi s\u2019invite au déjeuner de comté de François Bonnardel Des chaufeurs de taxi ont convergé vers Granby, dimanche dernier, ain de faire le pied de grue devant le local des Chevaliers de Colomb de la rue Duferin où se tenait un déjeuner de comté du député et ministre des Transports, François Bonnardel.Des chaufeurs de Montréal, Granby, Farnham et d\u2019ailleurs en province en ont proité pour passer leur message au ministre Bonnardel en dénonçant le projet de loi 17 à coups de klaxon sous les regards des policiers du Service de police de Granby.Rappelons que le projet de loi de la CAQ vise à déréglementer l\u2019industrie du taxi en permettant, entre autres, l\u2019arrivée de joueurs comme UBER.Depuis les derniers jours, le milieu du taxi québécois réclame haut et fort au gouvernement Legault de faire marche arrière avec son projet de loi qui prévoit également l\u2019abolition des permis d\u2019exploitation souvent acquis à fort prix.(E.P.) (Photo : GranbyExpress-Éric atenaude) Le site de la Ferme Héritage Miner change quelque peu de vocation.La division environnement s\u2019établira dans la maison jaune alors que la grange rouge deviendra la nouvelle résidence des groupes de scouts et de cadets.(Photo : GranbyExpress-archives) MANIFESTATION w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - 5 Participez en magasin CHANCEUX! CONCOURS ANNIVERSAIRE LE7 PRIX 1 PRIX 3 PRIX 2 PRIX 4 PRIX 5 PRIX 6 PRIX 7 CHOISISSEZ L\u2019UN DES 7 PRIX QUE VOUS AIMERIEZ GAGNE R !\u2020 Dernier we ek-end pour en pr ofiter ! S i v o t r e s o l d e q u o t i d i e n m o y e n e s t d e : 1 0 0 $ 5 0 0 $ 1 0 0 0 $ A u t a u x d \u2019 i n t é r ê t d e : 1 9 , 9 % 1 9 , 9 % 1 9 , 9 % L e s f r a i s d e c r é d i t p o u r u n e p é r i o d e d e 3 0 j o u r s s e r o n t d e : 1 , 6 4 $ 8 , 1 8 $ 1 6 , 3 6 $ E x e m p l e d e f r a i s d e c r é d i t p o u r u n c y c l e d e f a c t u r a t i o n d e 3 0 j o u r s : S i v o t r e s o l d e q u o t i d i e n m o y e n e s t d e : 1 0 0 $ 5 0 0 $ 1 0 0 0 $ A u t a u x d \u2019 i n t é r ê t d e : 1 3 , 5 % 1 3 , 5 % 1 3 , 5 % L e s f r a i s d e c r é d i t p o u r u n e p é r i o d e d e 3 0 j o u r s s e r o n t d e : 1 , 1 1 $ 5 , 5 5 $ 1 1 , 1 0 $ E x e m p l e d e f r a i s d e c r é d i t p o u r u n c y c l e d e f a c t u r a t i o n d e 3 0 j o u r s : * T e r m e s e t c o n d i t i o n s d u p r o g r a m m e d e ?n a n c e m e n t « p a i e m e n t s m e n s u e l s é g a u x » e t i n f o r m a t i o n s i m p o r t a n t e s c o n c e r n a n t l e s m o d a l i t é s d u c r é d i t : S o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e l a F é d é r a t i o n d e s c a i s s e s D e s j a r d i n s d u Q u é b e c .T o u s l e s t a u x d \u2019 i n t é r ê t s a n n u e l s i n d i q u é s s o n t s u j e t s à c h a n g e m e n t .I l n \u2019 y a a u c u n s f r a i s d \u2019 a d h é s i o n o u d e r e n o u v e l l e m e n t l i é s à l a c o n c l u s i o n d e c e c o n t r a t .L \u2019 a c h a t p a r v e r s e m e n t s é g a u x e s t a s s u j e t t i à d e s i n t é r ê t s a n n u e l s d e 1 3 , 5 % , c a l c u l é s d e p u i s l a d a t e d e l \u2019 a c h a t , j u s q u \u2019 à c e q u \u2019 i l s o i t i n t é g r a l e m e n t a c q u i t t é .L e s v e r s e m e n t s m e n s u e l s é g a u x s o n t d é t e r m i n é s e n d i v i s a n t l e m o n t a n t ?n a n c é , p l u s l e s i n t é r ê t s a n n u e l s d e 1 3 , 5 % , l e s t a x e s d e v e n t e e t l e s É c o F r a i s s i a p p l i c a b l e s p e n d a n t t o u t e l a p é r i o d e d e l a p r o m o t i o n , p a r l e n o m b r e d e m o i s q u e c o m p o r t e l a p r o m o t i o n ; l e m o n t a n t d e s v e r s e m e n t s m e n s u e l s a p p a r a î t r a s u r l e s r e l e v é s d e c o m p t e m e n s u e l s q u i v o u s s e r o n t a c h e m i n é s à c o m p t e r d e v o t r e a c h a t .A u p l u s t a r d à l a d a t e d \u2019 é c h é a n c e i n d i q u é e a u r e l e v é d e c o m p t e r e l a t i f à u n e p é r i o d e d e f a c t u r a t i o n , v o u s d e v e z v e r s e r , e n u n s e u l p a i e m e n t , l e o u l e s v e r s e m e n t s m e n s u e l s d e l a p é r i o d e v i s é e p a r l e r e l e v é d e c o m p t e a u x q u e l s s \u2019 a j o u t e n t , l e c a s é c h é a n t , l e s a u t r e s s o m m e s i n c l u s e s a u p a i e m e n t m i n i m u m d û d e l a c a r t e E c o n o M a x , t e l q u e p r é v u p a r l e c o n t r a t .S i l e p a i e m e n t m i n i m u m a i n s i e x i g i b l e n \u2019 e s t p a s v e r s é i n t é g r a l e m e n t à s a d a t e d \u2019 é c h é a n c e , d e s i n t é r ê t s a n n u e l s d e 1 9 , 9 % c o u r r o n t s u r l e s s o m m e s e x i g i b l e s e t i m p a y é e s , e t c e , j u s q u \u2019 à c e q u \u2019 e l l e s s o i e n t i n t é g r a l e m e n t a c q u i t t é e s .S i v o u s f a i t e s d é f a u t d \u2019 e f f e c t u e r t o u t p a i e m e n t à é c h é a n c e , l a F é d é r a t i o n d e s c a i s s e s D e s j a r d i n s d u Q u é b e c p o u r r a , s o u s r é s e r v e d e l a L o i s u r l a p r o t e c t i o n d u c o n s o m m a t e u r , e x i g e r l e r e m b o u r s e m e n t i m m é d i a t d e t o u t e s l e s s o m m e s d u e s q u \u2019 e l l e s s o i e n t e x i g i b l e s o u n o n .V o u s p o u v e z r e m b o u r s e r a v a n t é c h é a n c e , s a n s p é n a l i t é , p a r t i e l l e m e n t o u e n t o t a l i t é l e s m o n t a n t s d u s , i n c l u a n t l e s i n t é r ê t s a c c u m u l é s .V o i r l e c o n t r a t d e c r é d i t v a r i a b l e d e l a F é d é r a t i o n d e s c a i s s e s D e s j a r d i n s d u Q u é b e c p r é s e n t é e n m a g a s i n p o u r p l u s d e d é t a i l s .Granby 633, rue Dufferin 450 360-0050 Livraison rapide Blocs de 4 heures Flex-O-max .com Pour magasiner en ligne Suivez-nous Heures d\u2019ouverture Lundi au mercredi 9 h à 18 h / Jeudi et vendredi 9 h à 21 h Samedi 9 h à 17 h / Dimanche 10 h à 17 h Financement* en ligne aussi disponible mois 60 jusqu\u2019à O f f r e s e n v i g u e u r d u j e u d i 2 1 m a r s a u m e r c r e d i 2 7 m a r s 2 0 1 9 .Q u a n t i t é l i m i t é e s u r c e r t a i n s a r t i c l e s .V a l a b l e s s u r l e s p r o d u i t s e n i n v e n t a i r e s e u l e m e n t .C e s o f f r e s n e p e u v e n t ê t r e j u m e l é e s à a u c u n e a u t r e p r o m o t i o n .D é t a i l s e n m a g a s i n .\u2020 A u c u n a c h a t r e q u i s .C o n c o u r s e n v i g u e u r d u j e u d i 1 4 m a r s a u m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 .C o n c o u r s o u v e r t a u x r é s i d e n t s d u Q u é b e c s e u l e m e n t .D é t a i l s e n m a g a s i n .* * V o i r d é t a i l s a u w w w .e c o n o m a x .c o m Sofa inclinable Causeuse 499 $ Fauteuil 299 $ 00370936 WEB 00357282 WEB Ensemble laveuse / sécheuse 00388604 WEB Matelas 2 places Bordeaux Mobilier de cuisine 00323072 WEB mousse bio Téléviseur de 40 po 00372695 WEB Meuble audio / vidéo 299 $ 00376077 WEB 40H3507 299$ 791$* 60 mois Incluant taxes et intérêts 369$ 976$* 60 mois Incluant taxes et intérêts ÉcoFrais de 9 $ inclus 26899$ 712$* 60 mois Incluant taxes et intérêts 549$ 1452 $* Incluant taxes et intérêts 60 mois 1 place 249 $ Grand lit 369 $ Très grand lit 499 $ 40 po 899$ 2378$* 60 mois Incluant taxes et intérêts la paire inclinable Vente anniversaire! Des meubles à prix d\u2019entrepôt >174296 6 - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m AFFAIRES.Implantée depuis quelques mois à peine à Granby, MOOVINV a déjà le vent dans les voiles.Ain d\u2019optimiser ses opérations, l\u2019entreprise œuvrant dans le domaine de l\u2019aéronautique peut compter sur une aide totale de 70 000 $ en provenance d\u2019Ottawa.Le député fédéral de Sheford, Pierre Breton, en a fait annonce mercredi matin directement dans les locaux de la compagnie, rue Cowie.Le montant comprend une contribution non remboursable de 40 000 $ oferte via le Programme d\u2019aide à la recherche industrielle du Conseil national de recherches du Canada (CNRC).« Cette aide inancière permettra la réalisation d\u2019un projet de recherche et de développement pour rendre la plate-forme logicielle (de MOOVINV) davantage compatible aux exigences du domaine certiié de l\u2019aéronautique, qui est d\u2019ailleurs très exigeant », explique l\u2019élu.Une seconde aide de 10 000 $, également en provenance du CNRC, servira à la numérisation d\u2019échanges de matières.Enin, un soutien technique de cette instance équivalent à environ 20 000 $ en propriété intellectuelle, en marketing et en développement de marché a également été dispensé à MOOVINV.Pour le président de l\u2019entreprise, Jacques Ouellet, il s\u2019agit d\u2019un énorme coup de pouce qui permettra d\u2019améliorer la plaque tournante de l\u2019entreprise, soit sa plate-forme par laquelle elle maintient des inventaires virtuels.C\u2019est par ce moyen technologique que la compagnie peut opérer dans le rachat et la revente de surplus de matières certifiées issues de l\u2019industrie aéronautique.« Les entreprises qui ne sont pas capables de trouver la matière vont faire appel à nous pour la trouver parce qu\u2019on a des ententes avec des distributeurs autant aux États-Unis qu\u2019en Europe », explique le dirigeant.Des demandes en provenance de Boeing pour l\u2019achat d\u2019éléments destinés à la fabrication de trains d\u2019atterrissage des avions ont, entre autres, déjà été formulées à l\u2019entreprise, qui n\u2019est en opération que depuis novembre dernier.« Bombardier a demandé à tous ses fournisseurs qui avaient des problèmes de matières premières d\u2019appeler MOOVINV.De plus en plus, ça s\u2019étend », renchérit M. Ouellet, qui précise qu\u2019un tel modèle d\u2019affaires n\u2019existe nulle part ailleurs.Selon lui, l\u2019entreprise granbyenne, lancée après un an et demi de développement, « est en train de déranger beaucoup de monde » alors qu\u2019elle se taille actuellement une place enviable sur l\u2019échiquier international : « On a des bureaux en Alabama et à Toulouse, en France.On vient aussi de conclure une entente avec une société de développement en afaires en France pour l\u2019Europe et l\u2019Angleterre », explique-t-il.Le Maroc est également dans la mire de cette irme spécialisée en aérospatiale.Enfin, des liens se tissent actuellement avec le conglomérat brésilien Embraer.Le succès fulgurant à ce jour récolté par la solution proposée par MOOVINV est d\u2019autant plus intéressant que celle-ci a un impact positif au niveau environnemental.« C\u2019est de l\u2019économie de partage.Du côté environnement, cette matière ne retourne pas vers les fonderies pour une refonte qui laisserait, par le fait même, une empreinte environnementale », se réjouit le président, qui dit vouloir « aider l\u2019industrie ».L\u2019appellation de l\u2019entreprise fait d\u2019ailleurs référence au mouvement en forme de \u2018\u2019V\u2019\u2019 des oiseaux migrateurs, démontrant, selon M. Ouellet, qu\u2019il est impératif de « s\u2019entraider pour aller plus loin ».Actuellement, 14 personnes œuvrent pour le compte de MOOVINV, accréditée AS9120B, une norme de qualité dans le domaine de l\u2019aéronautique.Une aide de 70 000 $ pour MOOVINV > 1 8 6 0 9 3 ROXANNE LANGLOIS rlanglois@granbyexpress.com Le député fédéral de Sheford, Pierre Breton, est photographié en compagnie du président de MOOVINV, Jacques Ouellet.(Photo: GranbyExpress-Roxanne Langlois) w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - 7 ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com CONSERVATION.Comment contrôler les déplacements d\u2019éléphants qui s\u2019invitent à l\u2019improviste dans un village du sud du Cameroun ?En vendant du miel pour inan- cer l\u2019achat de ruches qui vont protéger les communautés.Un beau projet de sauvegarde mené de front par le 14e Groupe Scout Georges-Pépin et le Zoo de Granby.Les idées les plus simples pour protéger des espèces animales sont parfois les meilleures.Pour les éléphants et les habitants du Cameroun, la vente de 300 pots de miel gérée par les jeunes du 14e Groupe Scout Georges-Pépin pourrait changer le cours de leur vie dans les prochaines années.« Les éléphants ont une très bonne mémoire.Quand les abeilles les piquent, ils s\u2019en souviennent et savent où aller lorsqu\u2019ils entendent les bourdonnements », a expliqué Thomas Drapeau, membre du 14e Groupe Scout Georges-Pépin.Grâce au miel, les communautés de Mabiogo et d\u2019Akak, établies dans le Parc national de Campo Ma\u2019an, s\u2019alimentent à même le miel et leurs cultures sont en sécurité.« Ce parc-là est cinq fois la grandeur de l\u2019Île de Montréal.C\u2019est immense comme parc.Il y a à peu près 160 villages qui l\u2019entourent et environ 100 000 à 110 000 personnes qui habitent autour du parc en zone riveraine.Pour les éléphants, il n\u2019y a pas de frontières.S\u2019ils veulent traverser, ils traversent dans les villages et ça insécurise les gens », a airmé Patrick Paré, directeur conservation et recherche au Zoo de Granby.Avec une vingtaine de ruches déjà installées à Mabiogo et à Akak, le Zoo croit être en mesure de faciliter la vie des pachydermes vivant aux abords des villages.« Les éléphants vont dans les plantations pour chercher les fruits et détruire les arbres.Ça amène des problématiques et ça amène des conlits entre les humains et les animaux.Alors ce qu\u2019on essaie de faire, c\u2019est de favoriser la coexistence.Et parce que nos scouts vendent du miel, on va être capable de se payer des ruches », a laissé entendre M. Paré.SÉJOUR À VENIR Une employée du zoo, Valérie Michel, retournera au Parc national de Campo Ma\u2019an, du 5 mai au 23 août prochain, pour la seconde phase de ce projet de conservation.Un travail fait en collaboration avec des intervenants du gouvernement camerou- nais et des habitants des villages touchés.« L\u2019année passée, notre mission, c\u2019était de trouver où les éléphants se situaient dans le parc.Cette année, vu que les villages sont ciblés, ça va être de trouver les chemins que les éléphants prennent pour se rendre aux cultures et pourquoi », a exprimé Mme Michel.Avec une meilleure connaissance du trajet des éléphants, le Zoo et ses partenaires came- rounais désirent déposer les ruches aux bons endroits pour ramener un peu de quiétude dans les villages.Quant à la vente de pots de miel, elle va bon train.200 des 300 pots ont été vendus jusqu\u2019à présent.L\u2019objectif est d\u2019atteindre le plateau des 3000 $ et d\u2019aménager cinq autres ruches en 2019 notamment du côté du village de Nyeté.Zoo de Granby Des petits pots de miel pour protéger les éléphants du sud du Cameroun > 1 8 1 7 4 0 Sur la photo, à l\u2019avant, les scouts Thomas Drapeau et Gabrielle Boivin.À l\u2019arrière, Valérie Michel et Patrick Paré respectivement technicienne en soins animaliers et directeur conservation et recherche au Zoo de Granby, et Olyvier Blouin, animateur au 14e Groupe Scout Georges-Pépin.(Photo : GranbyExpress-Éric Patenaude) 8 - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m La joie que procure un sourire ! Bienvenue à tous ! Dre M-C.Riendeau DMD Dr Charles Ménard DMD Dre A.Brun DMD Dr M.Hogue DMD Dre T.Proulx DMD Dre M.Côté Harnois DMD Centre Dentaire & Implantologie Dr Martin Hogue 906, rue Principale, bureau 200, Granby \u2022 Tél.: 450 375-0903 > 1 9 0 4 9 7 Avril, Mois de la santé buccodentaire > 1 9 1 8 1 9 Dr Alexandre Caron Dentiste généraliste Dre Anne-Marie Hébert Dentiste généraliste Dre Gentiane Valiquette Spécialiste en parodontie Dr Chaic Sai Endodontiste > 1 9 2 7 3 9 Bien sûr, il est normal d\u2019avoir mauvaise haleine en se réveillant le matin ou après avoir mangé un plat contenant de l\u2019ail ou des oignons.Toutefois, si votre mauvaise haleine, ou « halitose », persiste en toutes occasions, cela peut devenir gênant.Voici trois moyens de contrer ce phénomène.1.Adoptez une routine d\u2019hygiène dentaire rigoureuse : pour éviter la mauvaise haleine, vous brosser les dents au moins deux fois par jour et recourir au il dentaire au quotidien est primordial.En effet, lorsque la plaque s\u2019accumule sur les dents, les bactéries qu\u2019elle contient peu vent provoquer de mauvaises odeurs.Au besoin, brossezvous les dents un peu plus souvent et passez la soie dentaire plus d\u2019une fois par jour.2.Brossez votre langue : en plus de vous brosser les dents, brossez votre langue en douceur ain de déloger les bactéries, très présentes sur sa surface.Pour ce faire, vous pouvez utiliser votre brosse à dents ou, mieux encore, un grattelangue.3.Limitez votre consommation de boissons et d\u2019aliments sucrés : les bac téries responsables de la mauvaise haleine raffolent du sucre.Pour évi ter qu\u2019elles prolifèrent \u2014 et dégagent encore plus d\u2019odeurs désa gréables \u2014, bannissez les produits sucrés entre les repas.Par ailleurs, notez que si les menthes et les gommes à mâcher sucrées permettent de masquer temporairement la mauvaise haleine, elles aggravent en fait le problème.Par contre, en activant la salivation, une gomme sans sucre peut être bénéique si vous avez tendance à avoir la bouche sèche, un facteur contribuant à l\u2019halitose.Malgré tous vos efforts, votre mauvaise haleine perdure ?Consultez votre médecin ou votre dentiste : un problème de santé pourrait être en cause.Qui plus est, ces professionnels pourront vous donner davantage de conseils avisés ! 3 façons de prévenir la mauvaise haleine w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - 9 114, rue St-Charles Sud, Granby www.robertcabana.com 450 372-6511 Voici notre expérience 40 ans et plus de 15 000 prothèses réalisées Plus de 18 000 implants installés par nos professionnels Croquez dans la vie avec de solides prothèse s sur implants dentaires Julie Michaud, d.d.Denturologiste Dr Jasmin Rouleau-Gagnon Dentiste généraliste Implantologie Robert Cabana, d.d.Denturologiste > 1 9 1 2 6 2 Consultez une équipe de plus de 40 ans d\u2019expérience ! > 1 9 2 7 6 5 340, boul.Leclerc Ouest, Granby Avril, Mois de la santé buccodentaire > 1 9 1 8 1 9 Des dents artiicielles qui non seulement imitent parfaitement l\u2019apparence des dents naturelles, mais jouent également le rôle de celles-ci à merveille ?C\u2019est possible avec les prothèses sur implants ! Les implants ressemblent à des petites vis rappelant la forme des racines dentaires.On les intègre dans la mâchoire au cours d\u2019une chirurgie mineure.Puisqu\u2019ils sont composés d\u2019un matériau biocompatible (le titane, par exemple), ils fusionnent avec l\u2019os au bout de quelques mois.Les implants sont donc un ancrage permanent sur lequel on vient ixer la prothèse partielle ou complète.Par rapport aux dentiers traditionnels, installés sur les gencives uniquement par succion, les prothèses sur implants, ixées solidement, comportent de nombreux avantages, dont les suivants : \u2022 Elles vous permettent de mastiquer avec force et sans douleur et ainsi de manger tout ce que vous souhaitez, comme si vous aviez toujours vos dents naturelles ; \u2022 Elles ne risquent pas de se déplacer lorsque vous parlez ou que vous riez, par exemple ; \u2022 Elles n\u2019irritent pas les gencives ; \u2022 Elles permettent de préserver la densité osseuse de la mâchoire.Intéressé par cette solution durable ?Consultez votre dentiste ! Les prothèses sur implants : des avantages indéniables ! Mauvaise haleine, dents sensibles, fractures dentaires, caries.une foule de problèmes buccodentaires peuvent être causés par des habitudes néfastes.En voici trois parmi les plus courantes : 1.Consommer des produits sucrés à longueur de journée : les bactéries à l\u2019intérieur de la bouche « carburent » au sucre et transforment ce dernier en acide, lequel ramollit et déminéralise l\u2019émail, rendant ainsi vos dents plus vulnérables à la carie, notamment.Il est donc préférable de ne pas exposer constamment vos dents à des boissons et à des aliments sucrés.Buvez plutôt de l\u2019eau durant la journée et, si vous mangez entre les repas, prenez des collations saines.2.Se ronger les ongles : vous ronger les ongles peut non seulement endommager vos dents, mais expose également votre bouche aux bactéries qui se trouvent sous vos ongles.Gardez donc ceux-ci aussi courts que possible et enduisez-les de vernis à ongles au goût amer, par exemple, pour vous débarrasser de ce vilain tic ! 3.Croquer des glaçons : rien de pire pour vos dents que de mordre dans une matière dure et gelée ! Croquer des cubes de glace peut en effet générer de petites issures dans l\u2019émail, ce qui peut mener à d\u2019importants problèmes de santé dentaire.Enin, si vous défaire de ces manies constitue un pas dans la bonne direction, cela ne sufit certes pas à vous garantir une bouche en santé.On ne le répétera jamais assez : brosser vos dents deux fois par jour pendant deux minutes et passer la soie dentaire quotidiennement sont les meilleures habitudes à prendre pour l\u2019amour de vos dents ! 3 mauvaises habitudes à bannir pour une meilleure santé buccodentaire 1 0 - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com SÉCURITÉ ROUTIÈRE.Entre 2013 et 2017, une cinquantaine de personnes ont perdu la vie dans un accident au Québec en raison de l\u2019omission du port de la ceinture de sécurité.Au cours du mois d\u2019avril, les policiers de Granby rafraîchiront la mémoire des automobilistes en tenant l\u2019Opération ceinture.Le port de la ceinture de sécurité semble faire défaut chez certains conducteurs et leurs passagers alors que cette obligation est en vigueur depuis une quarantaine d\u2019années.Seulement à Granby, plus de 300 constats d\u2019infraction en lien avec la ceinture de sécurité ont été émis par les policiers depuis les six dernières années.«Une très grande majorité des gens portent la ceinture de sécurité.On remarque par contre que la ceinture est moins portée à l\u2019arrière des véhicules.À l\u2019avant, les gens ont tendance à la porter facilement par acquis.Mais à l\u2019arrière, il y a un petit relâchement», signale l\u2019agent Guy Rousseau, du Service de police de Granby (SPG).Pour éviter des blessures et des accidents mortels, les patrouilleurs du SPG ouvriront l\u2019œil et tiendront des interventions planiiées.Rappelons qu\u2019environ 30 % des conducteurs et des passagers décédés sur la route n\u2019avaient pas bouclé leur ceinture, selon des statistiques de la Société d\u2019assurance automobile du Québec.Au chapitre des amendes, le non-port d\u2019une ceinture entraîne un constat de 313 $ et trois points d\u2019inaptitude.Pour un passager de moins de 16 ans, la contravention est remise au conducteur et la pénalité varie entre 80 $ et 100 $ en plus de trois points d\u2019inaptitude.«Si une personne n\u2019est pas attachée, c\u2019est elle qui peut devenir un boulet.Elle peut se promener dans le véhicule, blesser gravement des gens et même tuer des personnes qui sont attachées», fait observer l\u2019agent Rousseau, du SPG.OPÉRATION CELLULAIRE L\u2019arrivée du printemps ramène le beau temps et la reprise des opérations contre le cellulaire au volant.Tout au long du mois d\u2019avril, les policiers du SPG auront les yeux rivés sur les conducteurs tentés de manœuvrer leur appareil lors de leur déplacement.«Il y a encore malheureusement des personnes qui prennent des chances et qui pensent qu\u2019ils ne sont pas vus (\u2026).Tout le monde est en mesure de constater que malgré l\u2019augmentation des frais (de l\u2019amende), ça continue», mentionne le policier Rousseau.D\u2019ailleurs, en cas d\u2019accident, la vériication du cellulaire des automobilistes impliqués fait partie maintenant des étapes d\u2019une enquête, tient à rappeler le porte-parole du SPG.«Les cellulaires sont saisis et on les vériie pour voir s\u2019il n\u2019y a pas eu des échanges quelques minutes avant l\u2019accident», conclut l\u2019agent Rousseau.Le port de la ceinture de sécurité Une obligation pas toujours respectée par les conducteurs et leurs passagers * Loyer mensuel estimé après le crédit d\u2019impôt pour les 70 ans et plus.Certaines conditions s\u2019appliquent.Prix sujets à changements sans préavis.RÉSERVATION OBLIGATOIRE VIA GROUPEROBIN.COM OU 450 250-4444 UNE RÉALISATION holiday inn express & suites 1500, RUE DANIEL-JOHNSON EST SAINT-HYACINTHE, QC J2S 8W5 OÙ SÉANCES D\u2019INFORMATION APRÈS-MIDI LUNDI 8 AVRIL - 14?H LUNDI 15 AVRIL - 14?H MARDI 23 AVRIL - 14?H SOIRÉE MARDI 9 AVRIL - 19?H MARDI 16 AVRIL - 19?H MERCREDI 24 AVRIL - 19?H À PARTIR DE 1495$* > 1 8 4 0 0 1 En avril, le port de la ceinture de sécurité et l\u2019usage du cellulaire au volant vont faire l\u2019objet de surveillance sur le territoire du Service de police de Granby.(Photo:GranbyExpress-Éric Patenaude) w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - 1 1 GALERIES DE GRANBY 40, RUE ÉVANGELINE | 450 378-9946 Ce printemps, la couleur de votre maquillage devra être utilisée comme un accessoire, selon notre humeur.Les paillettes s\u2019étant déjà afirmées en 2018, prennent d\u2019avantage de place pour 2019.Les rouges à lèvres pailletés et l\u2019ombre à paupières brillante seront donc de mise pour cette saison.Les couleurs pastel et corail seront également des choix judicieux pour votre ombre et fard à paupières ainsi que votre fard à joues.Les choix seront très variés, car les mascaras bleu électrique ainsi que bourgogne en passant par le \u2018\u2019look Glossy\u2019\u2019, sans oublier l\u2019exfoliation des lèvres qui est un gros plus pour avoir de belles lèvres hydratées.Venez prendre de plus amples informations et rencontrer nos conseillers en magasin.Il nous fera plaisir de vous servir et de faire quelques petites retouches à votre maquillage.Les tendances printanières de 2019 résumées par une professionnelle > 1 8 0 5 0 5 .COM 2460, Route 122, St-Cyrille-de-Wendover Sortie 181 ou 185, autoroute 20 (Près de Drummondville) Sans frais: 1 855 397-2940 www.confectionemrick.com Joyeuses PÂQUES ! 9 9 8 3 200 $ à 800 $ de rabais sur modèles 2018-2019 avec imperfections (sur certains modèles) GRAND CHOIX DE \u2022 Balançoires (40 modèles et plus) \u2022 Balancelles \u2022 Balançoires adaptées pour fauteuils roulants BALANÇOIRES ADAPTÉES pour fauteuils roulants À l\u2019achat d\u2019une balançoire, nous vous offrons un cadeau NOUS SOMMES FIERS D\u2019ÊTRE LE SEUL FABRICANT 100 % QUÉBÉCOIS >190825 Incendie suspect au centre-ville Les policiers de Granby ont ouvert une enquête après le début d\u2019un incendie douteux qui s\u2019est déclaré dans un immeuble de la rue Gill, vendredi dernier.Un homme de 49 ans a été arrêté relativement à cette afaire.Le feu aurait pris naissance dans un logement d\u2019un immeuble situé au 66, rue Gill vers 15 h 10.Appréhendé sur les lieux de l\u2019incendie, Sylvain Jean, de Granby, a été accusé d\u2019incendie criminel et de vol de moins de 5 000 $.Selon le Service de police de Granby, l\u2019homme serait un ex-locataire de l\u2019immeuble.Quant aux raisons pour expliquer ce geste, elles sont toujours sous enquête.Il sera de retour en cour le 8 avril prochain.Une vingtaine de pompiers ont pris part à l\u2019extinction de l\u2019incendie.(E.P.) Cas de rage au volant : arrestations et comparution Trois suspects ont été interpellés par les enquêteurs du Service de police de Granby à la suite d\u2019un cas de rage au volant survenu, le 23 mars dernier, vers 13h, à l\u2019angle de la rue Duferin et du boulevard Leclerc.Les policiers de Granby ont procédé à l\u2019arrestation d\u2019un homme de Farnham, et de deux femmes, l\u2019une originaire de Granby et la seconde de Roxton Pond, lors d\u2019une interception à risque élevé dans le secteur du boulevard David-Bouchard et de la rue Duferin aux environs de 14h, jeudi dernier (28 mars).Le 23 mars dernier, les trois suspects auraient commis des voies de fait à l\u2019endroit d\u2019un automobiliste et fracassé un pare-brise à l\u2019aide d\u2019un bâton de baseball.Tristan Leblanc a comparu et était de retour en cour lundi.Le Farnhamien de 19 ans a été accusé de méfait, d\u2019agression armée, de bris de condition, de recel de plus de 5000 $ (au moment de son arrestation, il conduisait un véhicule rapporté volé à Richelieu) et de recel de moins de 5000 $ (la plaque d\u2019immatriculation de la voiture volée avait été dérobée à Granby).La seconde membre du trio, une jeune femme de 19 ans, a été libérée.La résidente de Roxton Pond sera de retour au palais de justice le 27 mai prochain pour répondre à une accusation de voies de fait.L\u2019autre femme impliquée dans ce dossier, une Granbyenne de 19 ans, elle a retrouvé sa liberté.Aucun chef d\u2019accusation n\u2019a été déposé contre elle pour le moment.Du côté des policiers, on croit que les individus pourraient être reliés à d\u2019autres dossiers.(E.P.) Arrestation et perquisition à Granby Deux individus ont été arrêtés par le Service de police de Granby (SPG) lors d\u2019une opération antidrogue réalisée dans un logement de la rue Douville.Les deux occupants de l\u2019appartement, un homme de 45 ans et une femme de 22 ans, ont été réveillés par les policiers aux environs de 6h.Des petites quantités de méthamphétamine, des comprimés et de la poudre blanche de nature inconnue et des équipements employés pour la consommation et le trafic de drogues ont été trouvés à l\u2019intérieur du logis.Amorcée en décembre dernier à la suite d\u2019informations du public, l\u2019enquête a permis d\u2019établir que l\u2019endroit servait de point de vente de stupéiants.Connus du milieu policier, les suspects ont été interrogés par les enquêteurs du SPG.Ils ont été libérés sous promesse de se présenter en cour le 23 mai prochain.(E.P.) Piétonne happée mortellement : l\u2019identité connue On connaît maintenant l\u2019identité de la dame qui a perdu la vie, le 26 mars dernier, à la suite d\u2019une collision avec une voiture près de l\u2019intersection de la rue Robinson Sud et Léon-Harmel.Il s\u2019agit de Lise Beauregard, 79 ans, de Granby.C\u2019est ce qu\u2019a conirmé le Bureau du coroner.Le dossier a été remis au coroner ; Me Richard Drapeau.Ce dernier tentera de faire la lumière sur cet accident avec la collaboration du Service de police de Granby (SPG).L\u2019accident s\u2019est produit vers 14 h 15 mardi.La septuagénaire a été renversée par un véhicule qui circulait sur la rue Robinson Sud et qui a efectué un virage à gauche pour se diriger vers la rue Léon-Harmel, en direction du Centre sportif Léonard-Grondin.Blessée sérieusement après avoir été traînée sur une courte distance, la dame a été transportée d\u2019urgence vers l\u2019hôpital de Granby puis transférée au CHUS.La dame est inalement décédée quelques heures plus tard.Précisons que la conductrice impliquée dans cet accident, une Granbyenne de 64 ans, a également pris la direction de l\u2019hôpital pour y traiter un violent choc nerveux.(E.P.) FAITS DIVERS EN BREF Blessée sérieusement après avoir été traînée sur une courte distance, la dame a été transportée d\u2019urgence vers l\u2019hôpital de Granby puis transférée au CHUS.Elle est inalement décédée quelques heures plus tard.(Photo:GranbyExpress-Roxanne Langlois) 1 2 - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Outre le fait d\u2019arriver en retard ou de porter une tenue inappropriée, quelles sont les pires erreurs à ne pas commettre lors d\u2019un entretien d\u2019embauche ?En voici cinq à éviter à tout prix ! 1.Être mal préparé : si vous n\u2019avez pas eu le temps d\u2019analyser l\u2019offre d\u2019emploi et de vériier le proil de l\u2019entreprise, l\u2019employeur pourrait l\u2019interpréter comme un manque d\u2019intérêt de votre part.Vous devez lui démontrer que vous connaissez bien les tâches reliées au poste.2.Manquer de respect : les employeurs recher chent des employés qui font preuve non seulement de savoir-faire, mais aussi de savoir-vivre ! Évitez donc de tutoyer le recruteur, même si vous vous sentez à l\u2019aise, et ne regardez votre cellulaire sous aucun prétexte ! 3.Mentir : les employeurs expérimentés détectent vite les mensonges et les exagérations.Soyez honnête et répondez aux questions sans vous attribuer des accomplissements ou des aptitudes qui ne sont pas les vôtres.4.Se plaindre : évitez de parler de vos anciens employeurs ou collègues en des termes négatifs.Si vous devez parler d\u2019une expérience passée qui fut dificile, faites-le avec réserve et discernement.5.Parler trop : ne donnez pas plus de détails qu\u2019il ne le faut ! Faites preuve de professionnalisme et limitez-vous à répondre avec clarté aux questions qui vous sont posées sans partager des informations de nature personnelle.En évitant de commettre ces erreurs, vous donnerez la meilleure première impression possible au recruteur et vous augmenterez vos chances de décrocher l\u2019emploi de vos rêves.Bonne chance ! 5 erreurs impardonnables à éviter durant une entrevue ?Cascades ?Cascades > 1 9 2 2 5 8 \u2022 La santé et la sécurité de nos employés, notre priorité.\u2022 Les salaires et les avantages sociaux compétitifs.\u2022 La sécurité d\u2019emploi.\u2022 L\u2019approche humaine et transparente dans la gestion de nos employés.\u2022 La possibilité de développer votre carrière dans une grande entreprise de 90 unités d\u2019affaires en Amérique du Nord.\u2022 L\u2019occasion de joindre une famille d\u2019environ 11 000 Cascadeurs.\u2022 L\u2019usine ultramoderne de conversion de Granby fabrique le papier hygiénique et le papier essuie-main de la gamme Cascades PRQMc.Pourquoi vous joindre à nous?NOS EMPLOYÉS, MATIÈRE PREMIÈRE DE NOTRE SUCCÈS À GRANBY, NOUS RECRUTONS LES MEILLEURS TALENTS Pour postuler, visitez le site emplois.cascades.com.Pour toutes questions, communiquez avec Carole Corbeil à l\u2019adresse carole_corbeil@cascades.com.RECUPERATION + PAPIERS + EMBALLAGE CASCADES.COM Hershey \u2013 Usine de Granby 850 Boul.Industriel \u2022 Granby, QC J2J 1B8 \u2022 450-372-1080 JOURNALIER DE PRODUCTION Fonctions : Nous sommes présentement à la recherche de journalier de production pour joindre notre équipe.Les tâches consistent à: \u2022 Manipuler des contenants de bonbons pouvant peser jusqu\u2019à 50 livres; \u2022 Remplir les machines; \u2022 Entretenir le lieu de travail.Il s\u2019agit d\u2019une belle occasion de débuter sa carrière en usine dans un environnement propre, où le produit est attrayant et les normes de qualité des plus élevées.Compétences : \u2022 Excellente condition physique \u2022 Être disponible sur tous les quarts (jour, soir, nuit, fds de jour et fds de nuit) \u2022 Emploi très physique avec manipulation de charges élevées \u2022 Débrouillardise et initiative \u2022 Volonté de travailler \u2022 Détenir un minimum de sec.4 Salaire à l\u2019entrée de 16.96$ puis après avoir complété la probation de 410 heures travaillées le salaire varie entre 20.05$ et 22.88$ * Prime de soir de 0.80$ et prime de nuit de 1.05$ Pourquoi travailler chez Hershey?\u2022 Programme d\u2019avantages sociaux (assurances et REER) \u2022 Programme de boni à la fabrication \u2022 Magasin pour les employés \u2022 Environnement propre et climatisé Si vous êtes intéressé(e), veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au Service des Ressources Humaines par courrier électronique à rh.hersheygranby@gmail.com.> 1 9 2 2 5 9 > 1 9 2 3 5 3 Chef de ile dans le domaine des programmes d\u2019uniformes d\u2019entreprise, Cintas permet chaque jour à des entreprises de toutes tailles de présenter une apparence propre, professionnelle et soignée.Cintas est présentement à la recherche de commis à la production, de représentant(s) de service (classe 5), d\u2019un(e) électromécanicien(ne) de soir à temps plein (40 heures par semaine) du lundi au vendredi.Salaire compétitif et régime d\u2019assurances collectives.Vous recherchez de nouveaux déis dans une entreprise dynamique?Faites parvenir votre CV au recrutement48n@cintas.com ou en personne au 165, rue St-Hubert, Granby (QC), J2G 5M7 > 1 9 3 4 6 9 Vous recrutez?Alors afichez! w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - 1 3 Au Québec, le vieillissement de la population et le départ à la retraite des baby-boomers ont entraîné une pénurie de main-d\u2019œuvre dans la plupart des secteurs d\u2019activité.Les employeurs cherchent par tous les moyens à faire face à cette réalité.Et si le problème cachait une partie de la solution ?En effet, pourquoi ne pas embaucher des retraités ?Nombre d\u2019entre eux envisagent un retour sur le marché du travail, que ce soit à temps plein ou à temps partiel.Certains ont sous-estimé les coûts de la retraite et souhaitent renlouer les coffres ; d\u2019autres veulent plutôt rester actifs et avoir une vie sociale plus stimulante.Quoi qu\u2019il en soit, ils forment un bassin de main-d\u2019œuvre intéressant pour les employeurs.D\u2019abord, leur expérience est un atout, entre autres pour les entreprises en démarrage.Elle peut également être mise à proit quand vient le temps de former des employés.Par ailleurs, les retraités ont souvent de nombreuses disponibilités, ce qui peut s\u2019avérer utile lorsque vous cherchez quelqu\u2019un pour un remplacement ou pour effectuer quelques heures supplémentaires.Enin, si vous souhaitez proiter de l\u2019expertise des travailleurs retraités, faites preuve de flexibilité.Par exemple, si un poste à temps plein est à pourvoir au sein de votre entreprise et que vous ne réussissez pas à dénicher quelqu\u2019un pour l\u2019occuper, envisagez l\u2019embauche de deux personnes retraitées à temps partiel.Cela pourrait faciliter le recrutement de seniors ! Bref, pour contrer la pénurie de main-d\u2019œuvre, ciblez les travailleurs expérimentés ! Pénurie de main-d\u2019œuvre : et si vous embauchiez des retraités ?c\u2019est.Simple, Solide et Abordable nous donnons l\u2019équivalent des taxes pour toutes ventes de remises dont les installations vont être faites entre le 23 avril au 10 mai 2019 Les dates d\u2019installations sont limitées, premier arrivé, premier servi ! 57 rue Saint-Jude sud, Granby 450 361-7223 cabanonsimplicite@hotmail.com > 1 9 2 2 5 0 AUSSI DISPONIBLE: KIT DU BRICOLEUR MODÈLES ÉCONOMIQUES > 1 9 2 2 5 0 SPÉCIAL DE DÉBUT DE SAISON, > 1 9 2 2 6 1 Vous recrutez?Alors afichez! 1 4 - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Artistes invités Restaurants participants Cocktail et Souper-spectacle 5 services JEUDI 25 AVRIL, 17H À L\u2019érablière La Grillade 106 Rue des Érables, Saint-Alphonse-de-Granby Un voyage gastronomique en Europe! Sous la présidence d\u2019honneur de M.Happi Sankara Keundjeu Information et réservation : 450 777-7213 Billets : 120$ (reçu d\u2019impôt disponible) M.Happi Sankara Keundjeu Partenaires En collaboration avec souligne le travail de nos organismes d\u2019ici ! J.PROVOST, M.BITAR, K.SMITH PROPRIÉTAIRES 751, rue Principale, Halles de Granby 450 375-5596 >191144 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - 1 5 COMMUNAUTÉ.Ces citoyens s\u2019impliquent au sein de leur communauté, sans jamais rien attendre en retour.Du 6 au 13 avril, ce sera l\u2019occasion de les remercier pour cette aide qu\u2019ils apportent à leurs concitoyens : la 45e Semaine de l\u2019action bénévole soulignera la contribution de ces piliers de l\u2019engagement avec une programmation leur étant entièrement dédiée.L\u2019événement, orchestré par le Centre d\u2019action bénévole (CAB) de Granby, aura lieu, cette année, sous le thème « Et si on osait\u2026 bénévo- ler ».Les célébrations visant à reconnaître le travail des volontaires de Granby, Bromont, Sainte-Cécile- de-Milton, Saint-Alphonse- de-Granby, Saint-Paul-d\u2019Abbotsford et Roxton Pond seront lancées avec une messe à l\u2019église Sainte-Famille en leur honneur.Le soir, l\u2019habituel « party des bénévoles » devrait réunir par moins de 350 personnes à l\u2019Hôtel Castel & Spa Confort de Granby.Suivra, le lendemain, le traditionnel Gala reconnaissance visant à mettre en lumière l\u2019engagement de 75 à 80 personnes œuvrant au sein d\u2019organismes, d\u2019institutions et d\u2019associations du territoire.Il est primordial de leur rendre hommage, estime le coordonnateur de la Semaine, Patrick St-Denis : « On ne les voit pas, ce n\u2019est pas du monde qui fait du bruit ou des gens qui vont crier qu\u2019ils font du bénévolat.Ils le font avec cœur, par plaisir, par volonté, par charité humaine ».Plusieurs autres activités sont au programme.Certaines nouveautés sont d\u2019ailleurs prévues, notamment une visite de l\u2019Écocentre de Granby, de la centrale de traitement des eaux ainsi que de SOS Dépannage/Moisson Granby.D\u2019autres moments privilégiés, par exemple une visite du Palace de Granby ou le cinq à sept des présidents et présidentes (sur invitation) auront aussi lieu au courant de la semaine.Deux séances d\u2019information sont également prévues le lundi 8 avril ; les personnes intéressées à être bénévoles sur le territoire sont invitées à venir constater l\u2019éventail des possibilités, la Semaine de l\u2019action bénévole ayant aussi comme but le recrutement.Alors que des pères et mères de famille se font nombreux à donner du temps en dépit de leurs horaires souvent surchargés, Patrick St-Denis invite ceux et celles désirant faire une diférence dans le quotidien d\u2019autrui à eux aussi mettre l\u2019épaule à la roue.« (Le bénévolat) ne s\u2019adresse pas qu\u2019à des personnes d\u2019un certain âge.C\u2019est tous azimuts », rappelle celui qui est aussi responsable des services aux bénévoles pour le CAB.Il est évidemment possible, précise-t-il, de s\u2019impliquer selon ses disponibilités et ses intérêts.De 120 à 150 contactent d\u2019ailleurs le CAB chaque année, désirant connaître les diférentes options en matière de bénévolat.Environ les deux tiers de ces futurs bénévoles sont référés dans les organisations du territoire.« L\u2019escouade pause-café », en collaboration avec Tim Hortons, reprendra aussi du service au courant de la Semaine ; pour une cinquième année consécutive, des bénévoles d\u2019une trentaine d\u2019organismes recevront de la belle visite.« Si pouviez voir le visage de ces gens-là quand ils nous voient arriver pour leur payer le café\u2026 ça vaut tout l\u2019or du monde ! », plaide M. St-Denis.Ce dernier se dit d\u2019ailleurs ier de l\u2019édition locale de la Semaine de l\u2019action bénévole, considérée à plusieurs égards comme un modèle.C\u2019est que celle-ci est ouverte à l\u2019ensemble de la communauté, et non pas seulement à l\u2019échelle du CAB de Granby.« Chaque année, il y a des organisations qui m\u2019appellent, elles ont entendu parler de notre Semaine de l\u2019action bénévole », explique-t-il.La programmation complète est disponible au www.cabgranby.ca.Précisons qu\u2019il est nécessaire de s\u2019inscrire préalablement aux activités en téléphonant au 450 372-1338.Toute une semaine pour dire « merci » > 1 8 3 9 3 4 VIE COMMUNAUTAIRE ROXANNE LANGLOIS rlanglois@granbyexpress.com http://www.facebook.com/granbyexpress.com facebook.om/granbyexpres .c Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps, suivez-nous sur Facebook Le responsable des services aux bénévoles pour le Centre d\u2019action bénévole (CAB) de Granby, Patrick St-Denis, la présidente du conseil d\u2019administration du CAB, Mireille Giguère, ainsi que Danielle Pinard, de la Caisse Desjardins de Granby-Haute-Yamaska.(Photo : GranbyExpress-Roxanne Langlois) 1 6 - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ROXANNE LANGLOIS rlanglois@granbyexpress.com COMMUNAUTÉ.Un groupe singulier a pris d\u2019assaut les installations des Cuisines collectives de la Montérégie, jeudi dernier.Élus et représentants de diférents paliers de gouvernement ont mis la main à la pâte aux côtés d\u2019usagers du service, question de souligner la Journée nationale des cuisines collectives.Si tous se sont réunis autour d\u2019une même recette, c\u2019est que l\u2019organisme souhaitait proiter de cette journée spéciale pour sensibiliser les acteurs inluents du milieu à sa cause.Le député fédéral de Sheford Pierre Breton, l\u2019attaché politique du député de Granby François Bonnardel, Marc-André Morency, le maire de Waterloo Jean-Marie Lachapelle et le conseiller municipal de Granby Robert Riel étaient notamment du groupe qui a concocté une soupe à l\u2019orge et aux légumineuses en toute convivialité.« On voulait les sensibiliser, pour qu\u2019ils voient vraiment ce que c\u2019est, une cuisine collective, que ce n\u2019est pas qu\u2019une cuisine où l\u2019on va chercher des aliments et de laquelle on repart avec des portions.Ça va chercher une série d\u2019autres bienfaits et d\u2019autres objectifs », plaide la directrice générale des Cuisines collectives de la Montérégie, Martine St-Germain.Briser l\u2019isolement, faciliter les tâches du quotidien ou adopter des saines habitudes de vie font partie des avantages énumérés par la gestionnaire, qui précise que ceux-ci vont bien au-delà de la question inancière.« Pour la moitié de nos participants, c\u2019est vraiment une activité sociale.Ils viennent rencontrer des gens, développer des talents culinaires », renchérit-elle.Actuellement, 25 groupes de cuisine sont à l\u2019œuvre, soit 23 à Granby et deux à Waterloo ; ils réunissent, au total, quelque 225 personnes aux proils variés.Trois groupes sont toutefois exclusivement dédiés aux personnes âgées.Une liste d\u2019attente est d\u2019ailleurs en place tant ces services sont populaires auprès de la clientèle aînée.Environ 46 000 portions sont cuisinées annuellement par l\u2019ensemble des participants, qui se divisent la facture après avoir cuisiné ensemble, aux côtés d\u2019une animatrice, pendant quelques heures.MOINS DE TABOUS, PLUS DE SOUS L\u2019activité de jeudi matin avait également pour but de lever le voile sur le manque de inance- ment constaté au sein des cuisines collectives.« Il faut être très, très inventif.On est toujours à court de sous, on gratte les fonds de tiroir », déplore la gestionnaire.Annuellement, moins de 100 000 $ sont versés à l\u2019organisme communautaire, qui ne parvient, avec cette somme, à couvrir que le tiers des frais des services dispensés.« Les groupes communautaires, on est très favorables au salaire minimum à 15 $ et on veut reconnaître nos employés, mais si on veut des salaires décents, [\u2026] ça met une énorme pression sur le budget », déplore Mme St-Germain.L\u2019instance pourrait d\u2019ailleurs en faire encore plus si elle en avait les moyens.« Avec un inance- ment un peu plus important, poursuit-elle, on serait capable d\u203aaller chercher les autres territoires.On devrait couvrir toute la Haute-Yamaska, normalement [\u2026] ».L\u2019organisme aimerait pouvoir se déployer, par exemple, à Sainte-Cécile- de-Milton et à Roxton Pond, par exemple, mais ne peut le faire, faute de fonds.Faire tomber les idées préconçues qui entourent encore, à ce jour, les cuisines collectives était également l\u2019un des objectifs de l\u2019événement médiatique de jeudi.« Ça démystiie et ça enlève des tabous, parce qu\u2019il y a les gens qui pensent que c\u2019est réservé à des gens qui n\u203aont pas les moyens de faire une épicerie », explique Mme St-Germain.Cette dernière admet qu\u203ail y a néanmoins d\u203aimportantes économies à faire : « L\u2019objectif, c\u2019est moins d\u2019un dollar la portion ».CUISINER\u2026 ET SIGNER ! La Journée nationale des cuisines collectives s\u2019est déroulée pour la toute première fois sous le thème « Une main sur le panier, l\u2019autre pour signer ! ».En ce sens, les personnes présentes ont été invitées à parapher une pétition et une déclaration élaborées par les cuisines collectives du Québec et revendiquant le droit à une saine alimentation pour tous.Les organisations proposent aux décideurs gouvernementaux une série de mesures visant à améliorer la situation.« On parle, par exemple, d\u2019un prix ixe pour un panier d\u2019aliments de base, de jardins, de marchés de proximité, du inancement accru pour les organismes œuvrant en saine alimentation ou en autonomie alimentaire, d\u2019une ofre d\u2019aliments sains dans les établissements publics, d\u2019une taxation pour les boissons sucrées et les aliments transformés, d\u2019un cours de cuisine réintroduit dans le système scolaire », énumère Mme St-Germain.Quand la communauté se réunit devant les fourneaux ATELIERS GRATUITS EXPLORATION EN PRÉDÉMARRAGE OBJECTIF: Entrepreneurship au féminin offre aux femmes sans emploi des ateliers d\u2019exploration en prédémarrage d\u2019entreprise qui permettent d\u2019évaluer leurs idées d\u2019affaires, de connaître leur proil entrepreneurial, d\u2019acquérir des connaissances et des compétences pour faciliter la réalisation de leur projet tout en développant un réseau d\u2019affaires.DURÉE: 9 semaines CALENDRIER: 9 ateliers de 3 heures, soit une demi-journée par semaine DÉBUT DES ATELIERS : JEUDI 11 AVRIL 2019-GRANBY INFORMEZ-VOUS DÈS MAINTENANT Les places sont limitées 450 378-2294 \u2022 c.larocque@caehyr.com 90, rue Robinson Sud local 102 grâce à la collaboration financière de > 1 5 4 1 6 5 Lors du passage du GranbyExpress, le groupe spécial composé de décideurs locaux et d\u2019usagers en était rendu à la coupe des légumes.(Photo : GranbyExpress-Roxanne Langlois) Pour plus d\u2019information, visitez le www.cuisinescollectivesmonteregie.ca.Dégustez votre café et tenez-vous au courant des nouvelles de chez-vous! w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - 1 7 RÉDACTION GRANBYEXPRESS info@granbyexpress.com ÉVÉNEMENT.Pour une 22e année, la Fondation du Centre hospitalier de Granby s\u2019est occupée du souper des convives présents à la célèbre dégustation de pâtés chinois du 27 mars dernier.Tous ont pu savourer l\u2019une ou l\u2019autre des versions de ce plat réconfortant tout en soutenant la mission de la Fondation.Retour en images sur cette merveilleuse soirée.Quand les chefs et la communauté célèbrent l\u2019art du pâté chinois > 1 9 3 4 2 1 Il y a quelques années, Josée a fait le grand saut : elle a délaissé son emploi de courtière d\u2019assurance pour devenir travailleuse autonome.Elle a alors grossi les rangs de l\u2019entreprise SSQ Assurance à titre d\u2019agente ailiée en assurance de dommages, choix qu\u2019elle n\u2019a jamais regretté?! Josée, quel a été ton cheminement de carrière avant de devenir travailleuse autonome en tant qu\u2019agente ailiée?J\u2019ai été courtière pendant 12 ans.J\u2019étais alors responsable de notre clientèle dite « VIP », ce qui était très exigeant.Comme nous représentions toutes les compagnies d\u2019assurance disponibles sur le marché du courtage, nous devions donc maîtriser plusieurs systèmes informatiques.L\u2019idée de devenir travailleuse autonome est tranquillement apparue au il des ans.Avais-tu des craintes à te lancer en afaires avant de faire le saut à ton compte?Oui, j\u2019ai longtemps hésité?! L\u2019aspect inancier était ma plus grande crainte.Je délaissais un salaire stable et je craignais de ne pas arriver inancièrement.Je réalise maintenant que je me suis inquiétée pour rien.Non seulement mon salaire et mon horaire sont plus intéressants, mais ils me permettent également de concilier plus facilement mon travail et ma famille.Étant mère de trois enfants, je peux m\u2019accomplir dans mon travail tout en étant disponible pour eux.J\u2019ai enin l\u2019impression d\u2019être à ma place professionnellement.Quels sont les avantages à devenir travailleuse autonome?Ma qualité de vie s\u2019est grandement améliorée, notamment par l\u2019autogestion de mon horaire et de mon salaire.De plus, je détiens maintenant un emploi qui me permet à la fois d\u2019être une femme de carrière et une mère accomplie.Pourquoi avoir choisi de devenir agente ailiée pour SSQ Assurance plutôt qu\u2019un autre assureur?Il y a de nombreux avantages, mais notamment c\u2019est l\u2019accompagnement et l\u2019encadrement qui ont motivé mon choix.Je bénéicie d\u2019un soutien continu d\u2019une équipe dédiée au niveau de la vente et du marketing.L\u2019équipe travaille aussi avec moi pour établir des objectifs de ventes réalistes.Des initiatives motivantes telles que des concours de ventes sont mis en place ain de stimuler une saine concurrence des ventes.Je me sens bien accompagnée.Selon toi, quelles qualités doit posséder un bon agent ailié en assurance de dommages?Être organisé, autonome, persévérant et aimer les déis?! Il est certain qu\u2019avoir de la facilité à communiquer et savoir vulgariser les termes d\u2019assurance sont un atout.Si vous aimez les déis et la lexibilité dans votre travail, ce choix de carrière mérite certainement une considération.Pour plus de renseignements ou pour devenir agent ailié pour SSQ Assurance, consultez le ssq.ca/ailies et faites-nous parvenir votre candidature.« J\u2019ai enin l\u2019impression d\u2019être à ma place professionnellement.» Josée Boulanger Agente en assurance de dommages des particuliers SSQ Cabinet de services inanciers Carrière en assurance Devenir agent ailié en assurance de dommages : les avantages d\u2019être travailleur autonome.La directrice générale de la Fondation du CHG, Suzanne Surette.(Photos : GranbyExpress-Nicolas Racine) Les recettes de pâtés chinois préparés par les 25 restaurateurs participants piquent toujours la curiosité.Plus de 450 personnes ont pris part à l\u2019 activité-bénéice présentée à l\u2019érablière La Grillade.Pour sa 22e édition, la dégustation de pâtés chinois a permis à la Fondation du CHG de récolter un montant de 30 305 $.Ces fonds permettront à la Fondation de venir de soutenir les activités du département des soins palliatifs de l\u2019hôpital.Cette dégustation de pâtés chinois ne pourrait se réaliser, année après année, sans l\u2019importante contribution d\u2019une vingtaine de restaurateurs de la région. 1 8 - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m > 1 7 9 8 9 3 VOICI CE QU\u2019IL FAUT SAVOIR selon votre équipe de conseiller(ère)s du Granby Express Benjamin Goulet-Paradis Marco Laramée Ne manquez pas cette ofre d\u2019une durée limitée! Achetez deux (2) contenants de 3,79 L au prix suggéré par le détaillant et obtenez le troisième contenant de 3,79 L gratuitement.Cette ofre est valable sur les produits RegalMD Select (d\u2019intérieur ou d\u2019extérieur) seulement.Les produits oferts peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre et sont sujets aux disponibilités.Les achats admissibles doivent être efectués en une (1) seule fois chez les détaillants participants seulement, jusqu\u2019à épuisement des stocks.Le rabais s\u2019applique au moment de payer.Valable du 4 au 8 avril 2019, cette ofre ne peut être combinée à aucun autre rabais ou aucune autre promotion, et ne peut s\u2019appliquer à des achats antérieurs.Détails en magasin.©Benjamin Moore & Cie Limitée, 2019.Benjamin Moore, Gennex, Regal et le symbole triangulaire « M » sont des marques déposées de Benjamin Moore & Cie Limitée.4-8 avril 2019 Le 3e est GRATUIT! >188560 REGALMD Select ofre une qualité supérieure, une durabilité inégalée et une lavabilité exceptionnelle.Pro?tez de cette offre UNIQUE de Benjamin Moore! INNO PEINTURE 956, rue Principale Granby (QC) J2G 2Z6 Téléphone : 450 777-4666 www.innopeinture.com Le concours Moi, je coop fait des heureux ! C\u2019est avec ierté que les Caisses Desjardins de Brome-Missisquoi, de Granby\u2013 Haute-Yamaska, de la Pommeraie et de Waterloo ont annoncé récemment les gagnants de la 6e édition du Concours Moi, je coop ! Parmi les 75 projets déposés, les comités du jury des caisses ont sélectionné 23 projets pour un montant total de 68 115 $ en bourses.Rappelons que les organismes devaient présenter un projet favorisant la persévérance scolaire, la réussite éducative, l\u2019estime de soi, la motivation, l\u2019association avec les pairs et les saines habitudes de vie.Parmi les lauréats, notons l\u2019école J.-H.-Leclerc (projet Les Déchiketeurs-5000 $) et l\u2019école du Phénix ( Perkuson-2700 $ et Le rideau vert magique-2500 $).Sur la photo, les récipiendaires de l\u2019édition 2019.(Photo : Gracieuseté) Une lucrative soirée casino ! La sixième édition du casino au proit de la Croix-Rouge Haute-Yamaska / Brome-Missisquoi, qui s\u2019est tenue récemment du côté du concessionnaire Granby Toyota, a de nouveau fait courir les foules.Pas moins de 130 personnes ont pu jouer au Blackjack, Poker et roulette française.Grâce à la participation des joueurs et des commanditaires, une somme de 14 400 $ a été remise à la Croix-Rouge Haute-Yamaska / Brome-Missisquoi.Sur la photo, on aperçoit, dans l\u2019ordre habituel, Hélène Paquette, présidente d\u2019honneur du sixième Casino Granby Toyota, Lucille Whissell, présidente du conseil du inancement de la section Haute-Yamaska et Brome-Missisquoi de la Croix-Rouge, et André Beauregard, président de Granby Toyota.(Photo : Gracieuseté) w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - 1 9 > 1 8 8 6 1 6 50 ans d\u2019histoire sur glace ! Le Club de patinage artistique de Granby écrira une nouvelle page de son histoire avec la présentation de son spectacle annuel intitulé « Tribu » dans le cadre du 50e anniversaire de l\u2019organisation, les 6 et 7 avril prochain à 19 h et à 13 h 30.Pas moins de 350 patineurs et patineuses participeront à cette grande fête sur glace au Centre sportif Léonard-Grondin.Fidèle à son habitude, le Club accueillera des invités de marque, dont Elladj Balde et le couple Chloé Chouinard et Mathieu Ostiguy (notre photo), pour animer les deux représentations.Par ailleurs, les organisateurs réservent des surprises notamment un numéro mettant en vedette d\u2019anciens patineurs du Club.(Photo : Gracieuseté) SPORTS Encore des médailles pour Les Hirondelles La dernière sélection provinciale de la saison a été couronnée de succès pour les gymnastes du club Les Hirondelles de Granby.Les filles du club ont raflé 27 médailles lors de cette compétition en division 1 présentée récemment du côté de Montréal.Parmi les médaillées, notons les performances de Sue-Anne Laurin-Morin (or à la poutre), Lili-Mai Charest (or au saut), Florianne Viens (or aux barres), Charlotte Conk (or au sol), Sara Lapalme (or au sol) et Rosalie Cossette (or au total des appareils).C\u2019est toutefois Arielle Huni (notre photo) qui a volé la vedette chez les 9-10 ans.La gymnaste de 9 ans a décroché l\u2019or aux barres, le bronze à la poutre et l\u2019or au total des appareils.Par ailleurs, Rémi Ouellette, qui a ralé récemment l\u2019or aux Jeux du Québec, a récidivé quelques jours plus tard en obtenant une médaille de bronze au sol à la 2e Coupe Québec qui s\u2019est tenue à Montréal.(Photo : Gracieuseté) GYMNASTIQUE CERCLE DE FERMIÈRES ST-EUGÈNE Le Cercle de Fermières St-Eugène organise des ateliers de cartes brodées et de cartes avec la technique Iris Folding sur tissu.Bienvenue à toutes en attendant les belles journées printanières.Infos.: Patricia au 450 372-4395 ou Lise (en soirée) au 450 372-1400.CÉLIBATAIRES EN FÊTE Célibataires en fête pour les 50 ans et plus.Déjeuner-rencontre tous les jeudis, de 8 h 30 à 10 h 30 au Café des Trois Pommiers situé au 327, rue Matton, à Granby.Info.: Marcel Cléroux au 579 365-1413.L\u2019ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC Groupe d\u2019entraide à Granby ofert aux personnes atteintes de maladies respiratoires telles que MPOC, l\u2019emphysème, l\u2019asthme, ibrose pulmonaire, etc.Les rencontres mensuelles sont gratuites et ofertes sur une base régulière, les mois suivants : février à mai et septembre à novembre, le 2e vendredi du mois de 13 h 30 à 15 h 30, au 80 rue Saint-Jude Nord à Granby.Venez rencontrer et socialiser avec d\u2019autres participants et prendre part aux conférences ofertes par des professionnels de la santé. Vous avez du temps, l\u2019Association pulmonaire est souvent à la recherche de bénévoles.Bienvenue à la famille et aux proches aidants. Inscription ou information : Elaine Bilodeau au 514 287-7400, poste 230 ou sans frais : 1 888 768-6669, poste 230. Courriel : elaine.bilodeau@pq.poumon.ca.FADOQ GRANBY Danse avec Mario Dulude et Nicole Stratford, le samedi 6 avril, dès 19 h 30.Danses de ligne, avec partenaire et sociale.Léger goûter à la fin de la soirée.Bienvenue à tous.Assemblée générale : 25 avril à 19h.FADOQ Granby, 95, boulevard Leclerc Est.Info.: 450 372-0886.CLUB PRINCESSE Tous les samedis, danse en ligne et sociale avec DJ Muriel, de 19 h 45 à 22 h 45.Voyage : Casino de Montréal, mercredi 10 avril- Hommage à Paul Anka.Prix 95 $, le 21 mai : hommage à Ginette Reno au casino de Montréal. Jeudi 25 avril : soirée de la in des cours de Murielle, 10 $. Samedi 28 septembre : 50e du Club.Informations voyage : Denise 450 539-0111.Info.: 450 776-6920, au 405 York, à Granby et www.agedorprincesse.com.CENTRE D\u2019ACTION BÉNÉVOLE DE GRANBY Comme chaque année, le CABG aidera les personnes à faible revenu à produire leurs déclarations de revenus.Nous souhaitons vous informer que le service sera ofert sans rendez-vous les mardis et mercredis, de 9 h à 11 h et de 13 h 15 à 15h, et ce, jusqu\u2019au 3 avril 2019.Un montant de 5 $ par personne est demandé lors du dépôt des documents.Pour connaître nos nouveaux barèmes d\u2019admissibilité, veuillez téléphoner au 450 372-5033 ou visitez notre site Internet.AQLF RICHELIEU-YAMASKA L\u2019AQLF Richelieu-Yamaska vous invite à leur souper et soirée de musique ce vendredi 5 avril 2019, à la salle des Chevaliers de Colomb, 620, rue Duferin à Granby.Souper (spaghetti) et soirée : 12 $ membres 15 $ non membres.Soirée seulement : 3 $ membres/ 5 $ non membres, gratuit enfant.Souper de 17 h à 19h.-Soirée à partir de 19 h 30.Info.: Laurencio Beaudin au 450 372-2608 ou Marcelle Lefebvre au 450 538-3209.EXPOSITION DU CLUB ESPACE PHOTO DE GRANBY AU CINLB Dans le cadre de l\u2019exposition Clic Alors !, les membres du Club Espace Photo de Granby présenteront leurs œuvres récentes à la galerie du Centre d\u2019interprétation de la nature du lac Boivin (CINLB), jusqu\u2019au 17 avril 2019.En parcourant l\u2019exposition, les visiteurs pourront admirer les photos ayant représenté le Club aux concours provinciaux, en plus des coups de cœur de ses membres.Le Club Espace Photo regroupe des photographes de la région ayant des expériences diversiiées.De la faune à la lore, du désert aux paysages urbains, cette exposition présentera des thèmes variés qui plairont aux amateurs de pixels.L\u2019accès à la salle d\u2019exposition est gratuit du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30, ainsi que le samedi et le dimanche, de 9 h à 17h. Le CINLB est situé au 700, rue Drummond, à Granby.Info.: 450 375-3861 ou visitez le www.cinlb.org.BABILLARD 2 0 - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m SPORTS.Le Granbyen Vincent Roy rentre la tête haute de Toronto, où il a pris part au camp d\u2019évaluation national de la Ligue canadienne de Football (LCF), du 22 au 24 mars dernier.Si le joueur de ligne ofensive du Vert et Or de l\u2019Université de Sherbrooke aurait voulu faire encore mieux, le jeune homme demeure néanmoins très satisfait de son expérience.Les sept entrevues faites avec le personnel d\u2019équipes intéressées à l\u2019ajouter à leurs rangs (toutes, à l\u2019exception des Stampeders de Calgary et Roughriders de la Saskatchewan) se sont très bien déroulées, se réjouit l\u2019athlète de 24 ans.C\u2019est aussi le cas de la portion de duels un contre un qu\u2019il a eu à effectuer.« C\u203aest ce qui était le plus important pour moi », lance-t-il.Or, ce sont ses six tests physiques, mesurant autant sa vitesse que sa force, qui n\u2019ont pas été à la hauteur de ses attentes et de ses entraînements.« En pratique, j\u2019ai des meilleurs résultats que ce que j\u2019ai réussi à sortir lors du moment le plus important.Je suis un peu déçu », admet le sportif, qui avoue avoir l\u2019habitude d\u2019être plus rapide et plus performant.Parmi ses résultats, notons que le footballeur originaire de Granby a exécuté le sprint sur 40 verges en 5,60 secondes.Il a sauté 25,5 pouces en hauteur, et 7,8 pieds et 5 pouces en longueur.En raison d\u2019une blessure, ce dernier a été par ailleurs exempté du développé couché, qui consiste à lever à répétition une charge de 225 lb.Comme les autres prétendants à un poste dans la LCF, Vincent Roy ne saura que le 2 mai s\u2019il est oiciellement recruté.« C\u2019est sûr que si une équipe m\u2019offre un contrat, je vais le prendre, mais les probabilités sont plus fortes que je revienne avec le Vert et Or l\u2019année prochaine », estime-t-il.Pas question, néanmoins, de baisser les bras ou de faire une croix sur son rêve d\u2019accéder aux rangs de la LCF.Vincent Roy regarde droit devant et dit vouloir miser sur le positif.Rien n\u2019est perdu, souligne-t-il : « Je continue à m\u2019entraîner fort, je me prépare aussi pour ma saison avec le Vert et Or.[\u2026] Même si je ne suis pas repêché, il y a quand même l\u2019espoir de signer comme agent libre par la suite.C\u2019est quand même assez fréquent dans le milieu ».Rappelons que le footballeur a directement obtenu son laissez-passer au camp d\u2019évaluation national.Le colosse de presque 6\u2019\u20195 et de 306 lb a été partant tout au long de sa dernière saison avec le Vert et Or, et ce, même s\u2019il a été muté de la ligne défensive à la ligne ofensive.Un seul autre de ses compatriotes sherbrookois, Gabriel Polan, avait été convié à se déplacer à Toronto.LCF : les dés sont jetés pour Vincent Roy Vous aimeriez rajeunir votre visage à l\u2019aide d\u2019injectables?INFORMEZ-VOUS Dr Pierre Courchesne, directeur médical (omnipraticien) Dr Arash Izapanah, chirurgien plasticien et esthétique 398, rue Principale, suite 3, Granby Tél.: 450 378-0030 I Sans frais : 1 855 677-5533 Avertissement.Les photos sont à titre indicatif et informatif.Elles ne constituent aucunement une garantie de résultat.Photos : Patiente du Centre de Médecine & Chirurgie esthétique 3 3 0 3 3 esthetique.qc.ca Après Avant affiner votre silhouette à l\u2019aide de la liposuccion?Après Avant OU BIEN > 1 7 7 0 5 5 > 1 8 6 4 5 4 PROBLÈMES FINANCIERS ?NOUS POUVONS VOUS AIDER.Pour un nouveau départ, contactez-nous ! ginsberg-gingras.com/lx 1-866-775-5335 PROBLÈMES CONSULTATION GRATUITE EN TOUTE DISCRÉTION Syndics autorisés en insolvabilité http://www.facebook.com/granbyexpress.com facebook.om/granbyexpress.co Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps, suivez-nous sur Facebook Le futur, c\u2019est maintenant En l\u2019espace de trois jours, le Canadien de Montréal a salué l\u2019arrivée en ses rangs de trois de ses plus beaux espoirs, à trois positions différentes : le centre Ryan Poehling, le défenseur Josh Brook et le gardien de but Cayden Primeau.Pas de doute, le futur, c\u2019est maintenant à Montréal.Tout a commencé jeudi dernier alors que le Rocket de Laval, le club-école du CH, a conirmé que Brook allait rejoindre l\u2019équipe à Toronto en vue du match de samedi, à la suite de l\u2019élimination de son club junior, les Warriors de Moose Jaw.Puis, dimanche, le Canadien a annoncé, coup sur coup, avoir accordé des contrats de trois ans à Poehling et Primeau.Ce dernier rejoindra directement le Rocket pour les six derniers matchs de la saison, tandis que Poehling est présentement avec le Tricolore.S\u2019il fallait que la troupe de Claude Julien ne fasse pas les séries, probablement que Poehling serait cédé à Laval, puisque le Rocket aura encore trois rencontres à disputer dans la semaine du 8 avril.C\u2019est le fun de voir pareils espoirs de premier plan joindre oiciellement l\u2019organisation.Avec Jesperi Kotkaniemi, ils représentent le futur du club.Le centre/ailier droit Nick Suzuki, qui joue toujours dans les séries de la Ligue junior de l\u2019Ontario (OHL), et le défenseur Alexander Romanov complètent le Top 5 des plus beaux espoirs du CH.Dans le cas de Suzuki, il jouera à Montréal ou à Laval l\u2019an prochain, alors qu\u2019il sera âgé de 20 ans et qu\u2019une autre saison junior serait totalement inutile.Quant à Romanov, il est encore sous contrat avec sa formation de la KHL, alors son arrivée en Amérique du Nord ne devrait pas se faire avant 2020-2021.N\u2019empêche qu\u2019avec les Poehling, Brook et Primeau - et les autres jeunes joueurs déjà présents à Montréal -, il y a lieu d\u2019entrevoir l\u2019avenir avec beaucoup d\u2019optimisme.Et ça, c\u2019est déjà un gros pas en avant, considérant que les repêchages de 2010 à 2016 ont été ponctués de plus d\u2019échecs que de réussites.SPORTS Vincent Roy (à gauche sur la photo) se dit très satisfait de l\u2019épreuve du un contre un à laquelle il a pris part; celle-ci a d\u2019ailleurs terminé en beauté son séjour à Toronto.(Photo: Gracieuseté-LCF.ca-Johany Jutras) GÉRANT D\u2019ESTRADE Avec Raphaël Doucet ROXANNE LANGLOIS rlanglois@granbyexpress.com Joignez la conversation sur Facebook! facebook.com/granbyexpress w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - 2 1 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT A CHETER ET TOUT VEN DRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras > 1 7 9 8 9 6 Essentiel : \u2022 Être à l\u2019aise de travailler dans un environnement agricole \u2022 Travail d\u2019équipe et dynamique \u2022 Logique et méthodique (capacité d\u2019analyse et de résolution de problèmes) \u2022 Autonome et débrouillard \u2022 Bonne forme physique \u2022 Ordonné et propre dans son environnement de travail \u2022 Assidue et ponctuel \u2022 Travailler de façon sécuritaire Atouts : \u2022 Posséder une expérience connexe (Pétrochimie, huile et gaz naturel) \u2022 Posséder une expérience connexe (Plomberie, menuiserie et mécanique) \u2022 Posséder ses cartes de gaz (TAG 1,TAG-3, TIR, MP et matières dangereuses) \u2022 Posséder un permis de conduire classe 3 (Atout) Conditions : \u2022 40 heures/semaine de jour plus avantages sociaux concurrentiels \u2022 Disponible aux heures à temps supplémentaires en haute saison \u2022 Semaine de garde payée en rotation \u2022 Offrons la formation complète en lien avec l\u2019emploi Technicien de gaz propane Succursale de Cowansville Avec ou sans expérience dans l\u2019industrie du propane, les techniciens auront à faire des réparations/installations de lignes, de réservoirs et ou d\u2019appareils au propane.Ils devront être en mesure de déceler les divers problèmes sur les divers équipements des clients.Le salaire sera déterminé en fonction de l\u2019expérience.Faire parvenir rapidement votre cv.à l\u2019attention de Michel Guay : Par courriel : mguay@groupesuroit.ca Ou par télécopieur : (450) 427-8413.> 1 9 3 2 5 0 www.formationcftr.ca SÉANCE D\u2019INFORMATION LUNDI 8 AVRIL 2019 À 18H30 au Campus de Brome-Missisquoi, 180, Adélard-Godbout, Cowansville INSCRIVEZ-VOUS EN LIGNE À LA SÉANCE D\u2019INFORMATION WWW.CFTR.CA ou contactez-nous au 1-877-435-0167 poste 7101 DEVENEZ CAMIONNEUSE OU CAMIONNEUR EN 5 MOIS POUR 132$ FORMATION OFFERTE À EAST FARNHAM >193425 ST-IGNACE: grand 5-1/2, 1,200 pi.ca.refait à neuf, 840$.Chauffé, libre.Accès terrain jeux/ piscine.Enquête de crédit.450-524-4276 FARNHAM: 3-1/2 sous-sol, semi-meublé, chauffé, cour, stationnement.Possibilité Garage $.470$/ mois.450-821-7419 BEDFORD: 2-1/2, 3-1/2, chauffés, poêle/ réfrigérateur, laveuse/ sécheuse commerciales, casier, stationnement, centre-ville.450-248-3353, 450-248-3113 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) COWANSVILLE: 2x 3-1/2 (505$) Et (525$) Entrées laveuse,/ sécheuse, 1er juillet, stationnement déneigé 450-521-3056 COWANSVILLE: 239 Rivière, grand 4-1/2, 1er juillet, rez- de-chaussée, cuisine rénovée, planchers bois franc, entrée privée, rangement, 660$.Sans fumée.Références exigées.Idéal personnes tranquilles.Pas de chien.4 5 0 - 2 6 3 - 8 6 2 7 , 450-777-9803 CHALET à louer 4-1/2 lac Brome avec accès lac, possibilité quai pour bateau, 2 minutes de marche.Environ du 15 mai à la ?n octobre, 3,900$ saison.Pour infos: René 450-242-0293 entre 8h à 22h.VIDE maison, beaux meubles, excellent état.À vendre rapidement.819-843-6879 2x 2-1/2, tout inclus, câble TV internet.Libres 425$ et 450$.Bolton-Ouest, 450-658-1626 Opportunité d\u2019emploi pour 55 ans et +.Début 8 avril.Infos: 450-263-0122 COWANSVILLE: 3-1/2, 435$; 5-1/2, 640$.Pas de chien.1 mois gratuit avec conditions.514-581-2863 ou info@mackone.ca 3-1/2, 565$.4-1/2, 650$.Immeuble Le Grisard.347 Principale Co- wansville.Planchers ?ottants.Idéal retraités/ semi-retraités.Conciergerie sur place, intercom, balayeuse centrale.Pas d\u2019animaux.Libres juin/ juillet.France La?amme, 450-521-3195 COWANSVILLE: 4-1/2, 3e étage, libre 1er août.Sécuritaire, intercom, aspirateur central.Idéal personnes tranquilles.Non-fumeur.Références demandées.450-531-4359 À votre compte.Adhérez au succès! Routes de distributions exclusives, produits santé (Nestlé, Natrel, etc.) Clientèle incluse dans votre région.Mise de fonds nécessaire.Rendez-vous 1-877-358-3023 FARNHAM: Plusieurs terrains.Près aréna, école, polyvalente, piscine, dépanneur, garderie, IGA et rivière.Unifamilial ou triplex.Très rare et bien placés.4.50$/ pi.ca.et plus.10 min A-10.450-531-2396 3-1/2 semi-meublé, demi sous-sol.Rue Nord, Cowansville.540$/ mois, Compris: chauffé, laveuse, sécheuse.Libre 1er ou 6 juillet.Références demandées.Pas d\u2019animaux.450-775-5248 FARNHAM: beau 4-1/2 + bureau, près centre-ville, 2e étage triplex, immeuble tranquille, propriétaire occupant, idéal personne retraitée, rénové, lumineux, balcon.Pas d\u2019animaux, sans fumée, enquête crédit, références exigées.Libre 1er juillet, 725$/ mois, 450-522-5256 CANIPRO Recherche employés(es) pour travail dans fabrication de nourriture pour chien à l\u2019Ange-Gardien, entre 30 et 35 heures/ semaine.Avoir moyen de transport.514-434-4456 COWANSVILLE: Beau 2-1/2 demi sous-sol, chambre fermée, très ensoleillé, poêle/ frigo, eau chaude inclus, buanderie gratuite, stationnement.Immeuble tranquille.Idéal personne seule.Libre.400$.Références.450-955-1276, 514-792-3290 5-1/2, centre-ville, Farnham, très beau, A/C.Bienvenue personnes retraitées! Pas d\u2019animaux.Libre 1er juillet, 450-293-1462 BEAU 3-1/2, 685$; Farnham chauffé, éclairé, ascenseur, laveuse/ sécheuse sur l\u2019étage, salle récréative, espace rangement.Sécuritaire.Libre 1er avril, 4 5 0 - 5 2 2 - 1 3 7 0 , 450-522-7811 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net HOMME à tout faire recherché avec expérience pour entretien de logements et réparations.locationpoulin@ gmail.com 450-337-4141 FARNHAM: Beau Grand 4-1/2.Cabanon 4x8.Libre immédiatement.515$.Yves 514-886-0755 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com 3-1/2, inclus: poêle, frigidaire, eau chaude, demi sous-sol.445$/ mois.5-1/2, 2e étage, 615$/ mois.Enquête de crédit.Pas de chiens.450-293-5505, Cowans- ville À St-Armand, une scierie recherche plusieurs journaliers et opérateurs, poste à temps plein de jour, salaire et avantages sociaux intéressants.450-248-4334 6-1/2, 3 chambres, dans duplex semi-détaché.Secteur tranquille, Farn- ham, près CLSC et école primaire, garderie, cour clôturée, 2 stationnements, nouveau plancher, très propre, 695$.Petit chien moins de 20 lbs accepté, enquête de crédit, 1er juillet.438-828-3328 ! À partir de 3-1/2, 495$; 4-1/2, 570$.AU COEUR DU VILLAGE À SUTTON Spacieux, ascenseur, aspirateur central, salle lavage, concierge.450-204-0221 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél: 514-282-2022 www.sos- saaq.com ACHETONS ANTIQUITÉS À DOMICILE: Meubles, Tableaux reconnus, Or 10 @ 24k Monnaies, Argenterie Sterling, Cristal, Luminaires, Ensemble de Vaisselle, Sculptures, Bronzes, Objets Décoratifs, Cruches, Horloges, Tricoteuse à bas, Hélices d\u2019avion, etc.www.tableaux a n t i q u e s .c o m 514-891-0699 DÉPANNEUR CARREFOUR 74 ESSO, 2000 Pierre Laporte Bromont Recherche 1 poste Caissier(ère), temps plein de nuit, 40 heures/ semaine, 1 ?n de semaine sur 2, prime de nuit.Demandez Réal ou Charles-An- toine: 450-534-1999 ou info@carrefour74.com- Demandez Réal ou C h a r l e s - A n t o i n e : 450-534-1999 ou info@carrefour74.com ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com ENTREPOSAGE 1$ par jour Applicable sur certaines conditions 450-266-4444 entreposagebrigham.com PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com PRÊT 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7 .Crédit Yamaska 1 - 8 7 7 - 6 6 1 - 4 7 2 1 www.credityamaska.com SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Liquidation d\u2019Armoires Fabriquons sur mesure 450-266-4444 485 Agence de rencontre avec permis 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires 205 Logements / appartements à louer 555 Argent à prêter 205 Logements / appartements à louer 484 Services divers 260 Chalets / maisons de campagne à louer 605 Emplois divers 305 Ameublement 985 Autos à vendre 160 Terrains / Terres à vendre 210 Logements / appartements chauffés à louer 605 Emplois divers 424 Astrologie/occultisme 345 Antiquités / art / collections 555 Argent à prêter 424 Astrologie/occultisme 205 Logements / appartements à louer 370 Matériaux de construction 585 Services ?nanciers divers 280 Entrepôts à louer FARNHAM: 2 3-1/2 centre- ville, 2e étage.Animaux acceptés.Évelyne Beaumont.514-892-7187 VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?granbyexpress.com/emplois VOS OFFRES D\u2019EMPLOI PROPULSÉ PAR 2 2 - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m MUNICIPALITÉ DE SAINT-ALPHONSE-DE GRANBY AVIS PUBLIC Aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande de participation à un référendum concernant le « Règlement numéro 392-2019 modiiant le règlement numéro 372-2017 de zonage » Conformément à la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (L.R.Q., chapitre A-19.1), lors d\u2019une séance tenue le 19 mars 2019, le Conseil municipal de la Municipalité de Saint-Alphonse- de-Granby a adopté, par résolution, le second projet de « Règlement numéro 392-2019 modiiant le règlement numéro 372-2017 de zonage ».À la suite de l\u2019assemblée publique de consultation tenue le 19 mars 2019 sur le premier projet de « Règlement numéro 392-2019 modiiant le règlement numéro 372-2017 de zonage », le second projet de règlement no 392- 2019 a été adopté.Ce second projet contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande de la part des personnes intéressées des zones visées et des zones contiguës ain qu\u2019un règlement qui les contient soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.1.Demande d\u2019approbation référendaire Une demande peut provenir du territoire touché par l\u2019une ou l\u2019autre des dispositions du règlement no 392-2019, décrit selon les objets de modiication suivants (les zones contiguës sont indiquées entre parenthèses): \u2022 Retrait de la zone MB-1 (MA-1,MA-2,AR-4,AR-5,AR-6,P-1), remplacement de la zone MA-2 en zone P-4 (MA-1,MB-1,AR-5,AR-6), modiication des zones P-3 (AR-4,MD-1,RA-14, RA-15,RA-17,RB-1) et RA-19 (AR-9,EX-2,EX-3,RA-16,RA-18,RA-21) \u2022 Ajouter des dispositions relatives aux établissements de production et de transformation de cannabis et autoriser l\u2019usage dans les zones A et AR (AB-1,CA-2,CA-3,CB-1,CC-1, CD-1,EX-2,EX-3,ICL-1,ICL-2,ICL-3,RA-4,RA-8,RA-14,RA-15,RA-21,RA-22,RA-25, RAa-1,Raa-2,RB-1,RM-1,REC-E-1,REC-I-1,MA-1,MA-2,MC-2,MC-3,MD-1,P-1,P-3); \u2022 Ajouter des dispositions relatives aux établissements de centres de traitement de données numériques et cryptomonnaie, modiier les grilles des zones EX-1, EX-2 et EX-3 pour interdire ce groupe d\u2019usages (AR-9,CB-1,CC-2,CD-2,MC-2,RA-10,RA-11,RA-12, RA-13,RA-16,RA-19,RA-21,RM-2) et autoriser ce groupe d\u2019usages dans la zone CC-1 (A-9,AR-3,CA-3,CD-1); \u2022 Modiier certaines dispositions relatives aux constructions accessoires; \u2022 Modiier certaines dispositions relatives aux usages accessoires; \u2022 Modiier certaines dispositions relatives aux stationnements; \u2022 Ajouter des normes relatives à l\u2019afichage des établissements avec service à l\u2019auto; \u2022 Modiier certaines dispositions relatives à des déinitions; la modiication de certaines classes d\u2019usages; la détermination d\u2019une marge avant dans les zones MA-1 et P-1 (AR-4,AR-5,AR-6,MA-2,MB-1); l\u2019entreposage extérieur des usages résidentiels et industriels; les usages autorisés et les normes d\u2019implantation des zones CC-4 (CA-1, CA-3,CD-1,CE-1,RA-2,RA-3,RA-5), MA-4 (MC-3,RA-23,RA-24,REC-I-1), ICL-1 (A-9, CA-2,ICL-4,MC-1,RA-2), ICL-2 (AR-2,CC-3,CONS-1,CONS-2,ICL-3,ICL-5,MC-1,RA- 1,RAT-1), P-3 (AR-4,MD-1,RA-14,RA-15,RA-17) et REC-I-1; le nombre de locaux et; la supericie minimale des bâtiment commerciaux dans les zones CD-1, CD-2, CE-1, MC-1, MC-3, ICL-1, ICL-2, ICL-3, ICL-4 et ICL-5 (A-9,AR-2,AR-3,AR-10,CA-1, CA-2,CA-3, CA-4,CB-1,CC-1,CC-3,CC-5,CONS-1,CONS-2,EX-1,MA-4,MC-2,RA-1,RA-2,RA-3, RA-4,RA-5,RA-9,RA-10,RA-23, RA-24,RAT-1,REC-I-1,RM-1).2.Conditions de validité d\u2019une demande Pour être valide, toute demande doit : \u2022 indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient; et être reçue au bureau de la municipalité au plus tard le 11 avril 2019; \u2022 être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas 21.3.Personnes intéressées Est une personne intéressée toute personne qui n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 19 mars 2019 : \u2022 être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle; \u2022 être domiciliée, propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un lieu d\u2019affaires dans une zone d\u2019où peut provenir une demande \u2022 Condition supplémentaire aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d\u2019un lieu d\u2019affaires : être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom.\u2022 Condition d\u2019exercice du droit de signer une demande par une personne morale : toute personne morale doit désigner parmi ses membres, administrateurs et employés, par résolution, une personne qui, le 19 mars 2019, est majeure et de citoyenneté canadienne et qui n\u2019est pas en curatelle.4.Absence de demandes Toutes les dispositions du second projet qui n\u2019auront fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.5.Consultation du projet Le second projet de règlement peut être consulté à la mairie, du lundi au jeudi entre 8h00 et 12h00 et entre 13h00 et 16h30 ainsi que le vendredi entre 8h00 et 12h00.Donné à Saint-Alphonse-de-Granby, ce 03 avril 2019 Réal Pitt Directeur-général et secrétaire-trésorier > 1 9 3 2 7 9 BEAUREGARD LAROCHE MME LISE 1940?2019 Au CHU de Sherbrooke, pavillon Fleurimont, le 27 mars 2019, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée des suites d\u2019un accident survenu à Granby, Mme Lise Beauregard Laroche, épouse de M. Arcade Laroche, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél 450 372?4498 Membre de la CTQ NÉCROLOGIE ENTR\u2019ELLES Prochain café-rencontre, le 10 avril, de 9hà 11 h 30, gratuit et sans inscription.Sujet : Les mots reflètent notre réalité intérieure qu\u2019ils soient mûris ou pas.Est-ce que l\u2019usage que j\u2019en fais est stimulant, productif, générateur de bien-être et d\u2019énergie tant pour moi que pour mon entourage ?Joignez-vous à nous, le vendredi 5, de 9 h à 11h, au café-causerie pour discu- THÉr.Info.: 450 375-4042.Entr\u2019elles est situé au Centre communautaire St-Benoît 170, rue Saint-Antoine Nord, bureau 321 à Granby.FILLES D\u2019ISABELLE Les Filles d\u2019Isabelle, Cercle Marie- Immaculée# 720 de Granby, sont heureuses d\u2019inviter ses membres à la prochaine rencontre mensuelle où nous nous préparerons à la fête Pascale et au Congrès d\u2019États de mai 2019, le lundi 1er avril 2019 à 19h, à la salle des Chevaliers de Colomb, au 620, rue Duferin, à Granby.COOP DE SOLIDARITÉ DE ROXTON POND L\u2019assemblée générale annuelle des membres de la Coopérative de solidarité de Roxton Pond aura lieu le mercredi 3 avril à 19h, au Centre communautaire de Roxton Pond, 905, rue St-Jean, à Roxton Pond.AÎNÉS-VIENS JASER AUTOUR D\u2019UN CAFÉ La bibliothèque Paul-O.-Trépanier en collaboration avec le comité Municipalité Amie des Aînés de Granby invite les personnes aînées à venir jaser autour d\u2019un café tous les premiers dimanches du mois.L\u2019activité libre aura lieu le dimanche 7 avril 2019 à compter de 13 h dans la zone Bistro de la bibliothèque municipale.L\u2019organisme hôte de cette activité sera la Société Alzheimer Granby et région.Joignez-vous à eux et amenez une connaissance avec vous.AQDR GRANBY Déjeuner des membres, le mardi 9 avril, au restaurant chez Trudeau, 348, rue Principale, Granby.On vous attend en grand nombre.Conférence mensuelle, le lundi 15 avril, au Carrefour Bingo de Granby, à 13 h 30.CERCLE DE FERMIÈRES STE-FAMILLE Réunion mensuelle le mardi 9 avril 2019 à 19h, au sous-sol de l\u2019église Ste-Famille, porte 1.Bienvenue aux dames.Info.: Lucie Malenfant au 450 372-9738 .ASSOCIATION DE PARALYSIE CÉRÉBRALE LAssociation de paralysie cérébrale organise un quillethon, le samedi 4 mai, au Quillorama, 1000, rue Principale, à Granby.Activité-bénéfice.Réservation avant le 19 avril.Info.: 450 777-2907.L\u2019ASSOCIATION DE LA FIBROMYAL- GIE DE L\u2019ESTRIE L\u2019Association de la ibromyalgie de l\u2019Estrie (AFE) a pour mission d\u2019aider les personnes atteintes de ibromyalgie à développer des outils pour accéder à un mieux-être personnel et de leur ofrir un lieu d\u2019appartenance où elles se sentent reconnues et accueillies.Elle invite ses membres de la région de Granby à l\u2019activité suivante : rencontre de partage le mercredi 10 avril, de 13 h 30 à 15 h 30, au Centre communautaire St-Benoît, 170, rue St-Antoine N., Granby. Coût 3 $ (goûter et café inclus). SVP vous inscrire au plus tard 2 jours avant l\u2019activité au 1 877 566-1067.CALACS DE GRANBY Le Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel de Granby ofre une formation/ sensibilisation sur les violences sexuelles, le vendredi 17 mai de 9 h à 16h, à l\u2019intention des femmes de Brome-Missisquoi et de la Haute-Yamaska.Gratuit, mais frais de 20 $ pour la documentation.Info.: Carole Thériault, 450 375-3338, poste 222.ALANON RENAISSANCE Si la consommation d\u2019un de vos proches vous cause des inquiétudes, venez assister à la réunion régulière du groupe Alanon Renaissance, chaque mardi à 19h, au Centre Jean Paul Régimbal, 200, boulevard Robert, à Granby.LIVRES DE L\u2019ESPOIR La boutique « Les livres de l\u2019espoir », située au 24 rue Saint-Joseph à Granby, est une entreprise d\u2019économie sociale soutenant les personnes atteintes de sclérose en plaques.Livres, romans, casse-têtes, CD et DVD sont vendus 5 $ et moins.Une section anglophone est aussi aménagée.La boutique est ouverte du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h et le samedi, de 10 h à 15h.Les dons sont acceptés pendant nos heures d\u2019ouverture.PARTAGE-LOGIS HAUTE-YAMASKA Le site Partage-Logis Haute-Yamaska a été complètement refait au cours des dernières semaines.Ce site Internet vise à informer la population sur les différents aspects de la colocation sur le territoire de la Haute-Yamaska.Les personnes à la recherche d\u2019un colocataire peuvent même annoncer leur offre directement sur le site.N\u2019hésitez pas à le consulter et surtout à le mettre dans vos favoris : https:// partage- logishaute-yamaska.org.DÉPENDANTS AFFECTIFS ANONYMES Si tu as des problèmes de mal-être intérieur, de faible estime de toi ou de relations insatisfaisantes, Dépendants Afectifs Anonymes (DAA) peut sans doute t\u2019aider.Un groupe organise des rencontres le lundi, à 19 h 30, au 437, Denison Ouest, à Granby.Info.: sur le site internet de DAA Québec.SOLITUDE À COMBLER Rares sont les personnes qui désirent vieillir dans la solitude.Pourtant, plusieurs personnes âgées ou malades vivent cette triste réalité et nous font part de leur besoin d\u2019être entourées.Quelques heures de compagnie font souvent une grande différence pour ces personnes.En ce moment, nous avons des demandes en attente d\u2019hommes et de femmes qui souhaitent recevoir des visites d\u2019amitié ain de briser leur isolement.Votre présence, une fois par semaine, peut leur apporter beaucoup de réconfort.Le Centre d\u2019action bénévole de Granby vous invite à communiquer avec Patrick St-Denis au 450 372-1338.CHŒUR DE L\u2019AMITIÉ DE GRANBY Le Chœur de l\u2019amitié de Granby recrute présentement de nouveaux choristes en vue de notre concert de la St-Valentin 2019.Les messieurs sont particulièrement invités à se joindre à nous.Suivez nos activités et prochains concerts sur notre page Facebook ou contactez-nous au « choeurdelami- tie2016@gmail.com ».Info.: Denis St-Pierre, directeur musical au 450 775-9849.BABILLARD w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - 2 3 Dans le respect de l\u2019être cher et de l\u2019environnement.UN DÉCÈS SURVIENT?COMMUNIQUEZ AVEC NOTRE ÉQUIPE PROFESSIONNELLE 450 777?1414 | WWW.LESIEUR.CA > 1 7 9 1 8 7 La nécrologie est présentée par > 1 7 9 8 9 9 NÉCROLOGIE BOWEN MME LUCIE 1963?2019 Subitement, À Granby, le 21 mars 2019, est décédée Mme Lucie Bowen, née à Québec et demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél : 450 777?1414 Membre de la CTQ CHICOINE M. DORES 1932?2019 À Granby, le 27 mars 2019, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé M. Dores Chicoine, demeurant à St?Alphonse de Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél : 450 777?1414 Membre de la CTQ DAIGNEAULT MME CAROLE 1954?2019 À l\u2019Hôpital Brome?Missisquoi?Perkins de Cowansville, le 22 mars 2019, à l\u2019âge de 64 ans, est décédée madame Carole Daigneault, épouse de monsieur Clément Roy, demeurant à Bromont.Les Résidences Funéraires Bessette Tél.: 450 534?2779 ou 1 888 730?6666 Membre de la C.T.Q.DENEAULT M. YVAN 1 954 2019 À la maison au Diapason, le 28 mars 2019, à l\u2019âge de 65 ans, est décédé M. Yvan Deneault, ils de feu Arthur Deneault et de Rita Penelle.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél 450 372?4498 Membre de la CTQ DESLAURIERS M. DANIEL 1952?2019 À Granby, le 20 mars 2019, à l\u2019âge de 66 ans, est décédé monsieur Daniel Deslauriers.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450 777?1171 ou 1 888 730?6666 Membre de la C.T.Q.GAUDORD M. ALAIN 1951?2019 À Granby, le 25 mars 2019, à l\u2019âge de 68 ans, est décédé M. Alain Gaudord, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél : 450?777?Membre de la CTQ HÉBERT M. RÉAL 1943?2019 Au Centre hospital ier de Granby, le 28 mars 2019, à l\u2019âge de 75 ans, est décédé M. Réal Hébert, fils de feu Evelyne Gileau et de feu Jean?Baptiste Hébert.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél 450 372?4498 Membre de la CTQ DEMAY NÉE HICKEY MME JEANNINE 1933?2019 À Chateauguay, le 25 mars 2019, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée Mme Jeannine Hickey, épouse de feu M. Charles?Émile Demay.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél 450 372?4498 Membre de la CTQ KUNITATE M. ISAO 1934?2019 Au Centre hospital ier de Granby, le 24 mars 2019, à l\u2019âge de 84 ans, est décédé M. Isao Kunitate, époux de Mme Chieko Masakawa.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél 450 372?4498 Membre de la CTQ LAROUCHE M. LÉON MAURICE 1941?2019 A Granby, le 27 mars 2019, à l\u2019âge de 77 ans, est décédé M. Léon Maurice Larouche, époux de M me Line Roy, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél 450 372?4498 Membre de la CTQ LEMOINE M. ARMAND 1924?2019 À Granby, le 22 mars 2019, à l\u2019âge de 94 ans, est décédé monsieur Armand Lemoine, époux de feu madame Marie?Claire Beaumont.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450 777?1171 ou 1 888 730?6666 Membre de la C.T.Q.LETARTE M. MARCEL (NOUNOURS) 1946?2019 Au CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 Site Hôpital de Granby, le 25 mars 2019, à l\u2019âge de 72 ans, est décédé monsieur Marcel Letarte, époux de madame Lise Adam, demeurant à Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450 777?1171 ou 1 888 730?6666 Membre de la C.T.Q.LUSSIER M. JEAN?CLAUDE 1938?2019 Au Centre hospital ier de Granby, le 26 mars 2019 à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M. Jean?Claude Lussier, conjoint de Mme Thérèse Bégin, demeurant à Granby et autrefois de Ste?Cécile?de?Milton.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél 450 372?4498 Membre de la CTQ MALENFANT M. ROGER 1947?2019 Accidentellement, à Cape Coral, Floride, le 5 janvier 2019, à l\u2019âge de 71 ans, est décédé M. Roger Malenfant, époux de Mme Suzanne Larochelle, demeurant à Granby et autrefois de Thetford Mines.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél 450 372?4498 Membre de la CTQ RACICOT PARENT MME GISÈLE 1939?2019 Au Centre hospital ier de Granby, le 26 mars 2019, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée Mme Gisèle Racicot Parent, épouse de M. Maurice Parent, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél 450 372?4498 Membre de la CTQ POTVIN MME THÉRÈSE 1940?2019 Au Centre hospitalier de Granby le 27 mars 2019 à l\u2019âge de 78 ans, est décédée Mme Thérèse Potvin, épouse de feu André Brodeur et conjointe de Bernard Roy, ainsi que la mère de feu Nathalie Brodeur.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél 450?372?4498 Membre de la CTQ 2 4 - L e m e r c r e d i 3 a v r i l 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m > 1 9 3 5 6 4 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.