Granby express.com, 1 mai 2019, mercredi 1 mai 2019

[" BIENTÔT à vos portes! Surveillez votre publisac du 15 mai 25e ÉDITION 2019 EN DISTRIBUTION 450 777-1152 www.BottinExcel.com LE BOTTIN LE PLUS COMPLET > 1 8 3 3 3 9 384, RUE PRINCIPALE, GRANBY R.B.Q.8103-4126-01 378-4241 THERMOPOMPES MURALES à partir de 1795$ + Taxes Garantie 10 ans sur toutes les pièces et compresseur.Installation comprise, électricité en sus.> 1 8 9 3 3 4 L E S P O R T O N C O N N A Î T Ç A ! D U C H O I X O N E N A ! LE MERCREDI 1ER MAI 2019 Vol.24, Nº 04 / 27 775 exemplaires Un centre de tri 4.0 chez Sani-Éco APRÈS UN INVESTISSEMENT DE 5,5?M?$ Le traitement des maières recyclables passe aujourd\u2019hui par la roboique et l\u2019intelligence ariicielle.C\u2019est le pari de 5,5?M$ qu\u2019a fait Sani-Éco, de Granby, en modernisant son centre de tri de la rue Édouard.PAGE 3 L\u2019autonomie complète pour Hockey Jeunesse Granby PAGE 19 ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - É r i c P a t e n a u d e ) ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - a r c h i v e s ) ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - V i n c e n t L a m b e r t ) Nouveau CHLSD?: la construcion est lancée PAGE 2 2 - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m SANTÉ.L\u2019heure était à la célébration lundi après-midi alors que le ministre responsable de la région de l\u2019Estrie, François Bonnardel, a procédé à la première pelletée de terre du nouveau CHSLD, qui prendra place sur la rue Déragon, à proximité de l\u2019Hôpital de Granby, en compagnie de plusieurs acteurs impliqués dans ce projet de construction.« Je pense qu\u2019on peut tous se dire : enin ! L\u2019Hôpital de Granby va retrouver sa vocation initiale qui est les soins de courte durée, a indiqué devant bon nombre de gens, François Bonnardel.Granby en avait bien besoin.On a milité et on a travaillé.J\u2019ai gratté à plusieurs reprises sur le bureau de Gaétan Barrette pour lui dire à quel point les besoins étaient immenses en soins de longue durée à Granby.On avait énormément de retard et on avait besoin de places.Il nous a écoutés, mais ce fut long et ardu.On peut se réjouir ; cet édiice sera merveilleux ! » Le nouveau bâtiment sera d\u2019une supericie de 13 617  mètres carrés et pourra accueillir 176  résidents au plus tard en janvier 2021.Comme annoncé dans le Granby Express il y a environ trois mois, une quarantaine d\u2019emplois devraient être créés, en plus de 64 nouvelles places en soins longue durée.Parce que la gestion a été di cile dans le système de santé au cours des dernières années, le député de Granby estime qu\u2019un plan de match doit être développé pour attirer de nouveaux employés.« Ce fut extrêmement di cile d\u2019inciter les inirmiers et inirmières à entrer dans le système, a fait remarquer M.  Bonnardel.Le système a besoin de gens qui y croient.On va tout faire pour redonner les lettres de noblesse que le système mérite.On a qu\u2019à regarder au Cégep de Granby ; la cohorte a baissé d\u2019environ 50 %.On a beaucoup de travail à faire pour ramener un sentiment de ierté.C\u2019est le déi qu\u2019on s\u2019est donné.» Rappelons que les investissements pour la construction sont évalués à 50 M$.Le contrat de location a été octroyé, quant à lui, à la Fondation du CHSLD Horace-Boivin pour une durée de 15 ans.Les coûts pour la première année sont évalués à environ 6 M$.Notons que le CIUSSS de l\u2019 Estrie-CHUS et le ministère de la Santé et des Services sociaux assureront en partie les coûts de fonctionnement estimés à 18,4 M$.LA POPULATION AU CŒUR DE LA DÉMARCHE Le nouveau CHSLD ofrira des aménagements de qualité pour améliorer le quotidien des résidents, mais aussi celui du personnel qui sera en place pour les accompagner.Comme l\u2019a expliqué Sylvie Moreau, directrice des programmes de soutien à l\u2019autonomie des personnes âgées au CIUSSS de l\u2019Estrie\u2013CHUS, « l\u2019environnement a été réléchi en fonction des besoins de plusieurs clientèles spéciiques.» Les résidents retrouveront des chambres qui respectent leur intimité et des aires de socialisation accueillantes et chaleureuses.Des espaces extérieurs seront aussi accessibles sous forme de jardins ou bien de balcons.Le bâtiment aura également une grande fenestration pour mettre en valeur la lumière naturelle.« Ma ierté vient surtout de la qualité de la démarche réalisée, laquelle a pris en compte les commentaires et parfois même les critiques des usagers et des résidents, qui ont inluencé le déroulement des travaux et la conception du projet », a souligné Mme  Moreau.Les travaux du nouveau CHSLD débutent > 1 9 2 5 1 5 .COM 2460, Route 122, St-Cyrille-de-Wendover Sortie 181 ou 185, autoroute 20 (Près de Drummondville) Sans frais: 1 855 397-2940 www.confectionemrick.com 200 $ à 800 $ de rabais sur modèles 2018-2019 avec imperfections (sur certains modèles) GRAND CHOIX DE \u2022 Balançoires (40 modèles et plus) \u2022 Balancelles \u2022 Balançoires adaptées pour fauteuils roulants BALANÇOIRES ADAPTÉES pour fauteuils roulants NOUS SOMMES FIERS D\u2019ÊTRE LE SEUL FABRICANT 100 % QUÉBÉCOIS Joyeuse FÊTE DES MÈRES ! À l\u2019achat d\u2019une balançoire, nous vous offrons un cadeau 116-3, rue Principale, Granby, J2G 2V2 Téléphone : 450 777-4515 Sans frais : 1 800 363-4542 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.granbyexpress.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : lundi 11 h Tombée de la réservation des annonces classées : lundi 9 h Directrice générale Granby Express Roxanne Gagné : 450 777-4515, poste 3206 Directrice support aux ventes : Cloé Bienvenue Tougas, poste 3217 Conseillers en solutions médias : Marco Laramée : 450 931-0343 Benjamin Goulet-Paradis : 450 578-0962 Réceptionniste/Coordonnatrice : Lise Poirier, 450 777-4515, poste 3200 lpoirier@granbyexpress.com Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Estrie Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette TIRAGE : 27 875 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon oicielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal Granby Express ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le Granby Express sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Chef de contenu : Éric Patenaude : 450 578-1537 Journalistes : Roxanne Langlois : 450 775-0314 Courriel rédaction : redaction@granbyexpress.com Infographie : Icimédias inc.Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag Distribuée par Veuillez recycler ce journal > 1 9 8 1 2 4 ACTUALITÉS VINCENT LAMBERT vlambert@granbyexpress.com Le député de Granby, François Bonnardel, annonçant le début des travaux du nouveau CHSLD, qui sera situé sur la rue Déragon.(Photos : Granby Express-Vincent Lambert) Voici à quoi ressemble le chantier actuel du nouveau CHSLD de Granby. w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - 3 AFFAIRES.Confrontée à des changements importants dans le secteur des matières recyclables, Sani-Éco a dû s\u2019adapter aux nouvelles réalités du marché.Une rélexion qui a mené l\u2019entreprise de Granby à recourir à l\u2019intelligence artiicielle et à la robotique.Une modernisation des opérations évaluée à 5,5 M$.En activités depuis près d\u2019une vingtaine d\u2019années, le centre de tri de la rue Édouard a eu droit à une bonne cure de jouvence avec l\u2019arrivée de nouveaux équipements conçus par la irme Machinex en décembre dernier.Depuis la mise en activation d\u2019un « séparateur balistique« et de trois « trieuses optiques », la capacité de matières recyclées traitées est passée de 10 à 20 tonnes à l\u2019heure.Une optimisation des opérations devenue nécessaire pour satisfaire les clients de Sani-Éco.« Plus ça va, plus les papetières sont très exigeantes avec la matière première surtout pour le papier journal.» « Quant à la Chine, elle n\u2019a jamais fermé ses portes.La Chine a augmenté le niveau de qualité accepté.Si on arrive avec une qualité acceptable, les portes sont ouvertes (\u2026).Dès qu\u2019on atteint la qualité requise par la Chine, nos papetières nord-américaines (Kruger, Cascades, etc.) acceptent la matière », a expliqué Julie Gagné, directrice des opérations chez Sani-Éco.Selon la porte-parole de Sani-Éco, les robots acquis, qui sont notamment en mesure de reconnaître le plastique et les cartons multicouches (cartons de lait) et de jus), sont les plus grands alliés des trieurs sur la ligne de production.« On augmente le volume de productivité tout en allégeant le travail des employés.On vient de changer leur travail.Au lieu de faire du tri, ils vont plus surveiller la qualité de la matière », a indiqué Mme  Gagné.Outre l\u2019avènement de la robotique et de l\u2019intelligence artiicielle entre les murs du centre de tri, l\u2019entreprise en a proité pour ajouter un séparateur de carton (en début de ligne de production), deux cribles et une presse linéaire pour la mise en ballots des matières.Notons que les robots trieurs développés par Machinex sont les tout premiers automates du genre à avoir été installés au Canada.ENCORE DE L\u2019ÉDUCATION À FAIRE La robotique et l\u2019intelligence artiicielle, c\u2019est bien.Mais l\u2019effort déployé par monsieur et madame tout le monde pour assurer une matière recyclable de choix a toujours sa raison d\u2019être en 2019, soutient Julie Gagné.Aux dires de la directrice des opérations chez Sani-Éco, il y a encore de l\u2019éducation à faire.« On demande aux gens et on le répète : il faut mettre la récupération en vrac dans le bac.Si ce n\u2019est pas en vrac, on n\u2019est pas capable de le traiter.C\u2019est vraiment important que le message passe.Pas dans le Publisac ni dans une boîte de carton\u2026en vrac ! », a rappelé Mme  Gagné.Et qu\u2019en est-il du marché du plastique alors que la crise du recyclage a frappé fort chez certains joueurs de l\u2019industrie ?« Il y a un marché pour le plastique code1 (bouteilles de boissons) et code 2 (contenants de produits alimentaires).La problématique du marché, c\u2019est les sacs de plastique (\u2026).Souvent dans les sacs de plastique, il va y avoir une feuille de carton plat dans le fond, de la ficelle.Et ce sont des contaminants pour le recycleur qui veut récupérer ces sacs de plastique », a déclaré Julie Gagné.Avec ces nouveaux investissements, Sani-Éco se dit prête à faire face aux déis du marché des matières recyclables.« On va regarder pour aller chercher d\u2019autres matières pour venir en aide à d\u2019autres centres de tri.On est maintenant capable d\u2019accepter plus de matières », a confié la porte-parole de l\u2019entreprise.Rappelons que Sani-Éco a décroché, l\u2019an dernier, un contrat de cinq ans d\u2019une valeur de 33,6 M$ pour la gestion des trois collectes sur le territoire de la MRC de La Haute-Yamaska.Consultation Gratuite Perruques SPÉCIALITÉS Prothèses capillaires et perruques médicales pour hommes et femmes La Coifferie Nancy 104, Mariette, St-Alphonse 450 372-4367 Nancy Roger, prop.Sur rendez-vous s.v.p.> 1 6 4 1 2 0 Capacité 80 personnes Située au cœur de la montagne de Saint-Paul-d\u2019Abbotsford à 2 km dans le mont Yamaska depuis le chemin Jodoin.Suivre les indications rendus sur place Fin de semaine seulement Apportez vos consommations 450 379-9713 \u2022 450 469-3775 > 1 8 4 3 7 6 18, rue Centre, Granby, J2G 5B3 (579) 488-3728 Arcade, Billard Casse-Croûte sur place Dimanche au Jeudi : 10H à 21H Vendredi et Samedi : 10H à 23H Amusement centre-ville > 1 8 5 8 1 9 BIEN CHAUSSÉ POUR L\u2019ÉTÉ > 1 9 6 1 2 1 303, rue Boivin Granby 450-776-1575 Centre de tri Granby, QC Investissement de 5,5 M$ chez Sani-Éco Quand l\u2019intelligence artiicielle optimise les activités d\u2019un centre de tri Voici une esquisse représentant le processus de traitement des matières recyclables chez Sani-Éco.(Photo : Gracieuseté-Sani-Éco) Depuis la mise en activation d\u2019un « séparateur balistique« et de trois « trieuses optiques », la capacité de matières recyclées traitées est passée de 10 à 20 tonnes à l\u2019heure au centre de tri de la rue Édouard.(Photos : GranbyExpress-Éric Patenaude) Sani-Éco a présenté les nouveaux équipements de son centre de tri à l\u2019occasion d\u2019une visite guidée oferte aux représentants des médias.ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com 4 - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Projet OPTILAB Les technologistes médicales lancent un SOS à la ministre McCann SANTÉ.La réforme des laboratoires médicaux du réseau de la santé au Québec; le projet OPTILAB, tarde à aboutir en Estrie notamment à Granby où des emplois seraient à l\u2019enjeu, dénonce l\u2019Alliance du personnel professionnel et technique du réseau de la santé et des services sociaux (APTS).Profitant d\u2019une manifestation de ses membres, la centrale syndicale a invité la ministre de la Santé, Danielle McCann, à se mouiller davantage dans ce dossier.Une quinzaine de technologistes médicales du Centre hospitalier de Granby ont bravé la pluie et le temps froid, ce vendredi, pour manifester leur désarroi face à la confusion entourant le déploiement d\u2019OPTILAB prévu à l\u2019époque pour le 1er avril 2018.«Ici à Granby, sur 55 personnes (technologistes médicales), il y en a 27 qui risquent de perdre leur emploi à temps plein.» «Mme McCann, avec le gouvernement caquiste, nous avait dit qu\u2019OPTILAB, ils n\u2019en voulaient pas durant la dernière campagne.Rendus au pouvoir, ils ont dit: on va continuer les structures sont là.Sauf que les structures ne sont pas à jour», a exprimé Emmanuel Breton, représentant national de l\u2019APTS pour l\u2019Estrie.Cette vaste refonte enclenchée sous l\u2019ère libérale, qui prévoit la centralisation des analyses médicales dans les grands hôpitaux, se fait toujours attendre en Estrie.Dans la région, selon le plan de match de Québec, le port d\u2019attache d\u2019OPTILAB sera situé au CHUS, dont les laboratoires pourraient traiter jusqu\u2019à 70 % des échantillons prélevés à l\u2019hôpital de Granby.Bien des questions demeurent sans réponses, soutient l\u2019APTS «Des gens (technologistes) quittent, des gens partent en maladie, il y a des départs à la retraite et d\u2019autres qui démissionnent, car ils ne savent pas ce qu\u2019il va se passer dans le futur avec leur emploi.En attendant, ceux qui restent sont en surcharge de travail.C\u2019est des 12 heures (quart de travail) parfois des 16 heures», a raconté Emmanuel Breton, de l\u2019APTS.Selon le porte-parole syndical de l\u2019APTS, les installations du CHUS ne sont pas aptes à recevoir un important lot d\u2019analyses.«On attend l\u2019engagement du Ministère pour la construction d\u2019un nouveau laboratoire.Ils (gouvernement et CIUSSS) nous disaient qu\u2019il y en aurait un nouveau, mais il ne sera pas prêt avant 2025, 2026 dans le meilleur des cas.» Et la situation ne serait pas plus rose sur le plan informatique.«Les logiciels d\u2019ici (Granby) et de La Pommeraie se parlent entre eux (\u2026).S\u2019il faut que l\u2019analyse soit transférée à Sherbrooke, le système n\u2019est pas capable de lire.Ça prend des gens qui font le transfert manuellement.» Un logiciel permettant une meilleure communication entre les hôpitaux serait actuellement à l\u2019essai, a laissé entendre le représentant de l\u2019APTS.DE L\u2019OUVERTURE Réfractaire à OPTILAB, l\u2019APTS a quelque peu adouci ses positions après avoir pris connaissance de la réorientation du projet récemment annoncée par la ministre McCann.Au Ministère, on souhaiterait, entre autres, tenir compte des particularités des régions et réduire le nombre de transferts vers les laboratoires centraux.La centrale syndicale demande tout de même à la ministre de préciser ses intentions.«Ça va donner quoi en Estrie?La traçabilité, elle n\u2019est pas là.Le logiciel, il n\u2019est pas là.Le plan de main-d\u2019œuvre, est-ce qu\u2019il va changer?Le CIUSSS nous a dit non.Est-ce que madame McCann vient juste mettre un couvercle sur la marmite pour dire qu\u2019on tient ça relaxe?», se questionne Emmanuel Breton.Chez les technologistes médicales de l\u2019hôpital de Granby, on sent que le moral des troupes n\u2019est pas à son plus haut par les temps qui courent.«On veut sauver notre labo.Si OPTILAB se fait, c\u2019est correct.On va l\u2019accepter, mais on veut que ça se fasse de la bonne façon», a conié Karine Marion-Massé, technologiste médicale.«On donne tout ce qu\u2019on a et on fait notre gros possible.Malheureusement, le patient attend encore plus non seulement au niveau des prélèvements, mais aussi dans les délais de résultats», a renchéri Julie Blanchard, technologiste médicale.> 1 9 2 9 5 5 S O N D A G E E N L I G N E La Ville de Granby veut obtenir votre opinion ! Quelles sont vos priorités sur les actions que la Ville devrait déployer dans son Plan environnement?P r i x à g a g n e r : plus verte que jamais ! environnement plan P a r t i c i p e z a u s o n d a g e a u n o u v e a u g r a n by.c a Une des 5 paires de cartes annuelles pour un accès illimité pendant 12 mois à tous les parcs nationaux de la SÉPAQ.4 cartes-cadeaux à un centre de jardinage de 250$.ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com « J\u2019invite la ministre McCann à venir à Granby pour voir la réalité.» Emmanuel Breton, de l\u2019APTS Une quinzaine de technologistes médicales du Centre hospitalier de Granby ont bravé la pluie et le temps froid, vendredi dernier, pour manifester leur désarroi face à la confusion entourant le déploiement d\u2019OPTILAB.(Photo:GranbyExpress-Éric Patenaude) w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - 5 S i v o t r e s o l d e q u o t i d i e n m o y e n e s t d e : 1 0 0 $ 5 0 0 $ 1 0 0 0 $ A u t a u x d \u2019 i n t é r ê t d e : 1 9 , 9 % 1 9 , 9 % 1 9 , 9 % L e s f r a i s d e c r é d i t p o u r u n e p é r i o d e d e 3 0 j o u r s s e r o n t d e : 1 , 6 4 $ 8 , 1 8 $ 1 6 , 3 6 $ E x e m p l e d e f r a i s d e c r é d i t p o u r u n c y c l e d e f a c t u r a t i o n d e 3 0 j o u r s : S i v o t r e s o l d e q u o t i d i e n m o y e n e s t d e : 1 0 0 $ 5 0 0 $ 1 0 0 0 $ A u t a u x d \u2019 i n t é r ê t d e : 1 3 , 5 % 1 3 , 5 % 1 3 , 5 % L e s f r a i s d e c r é d i t p o u r u n e p é r i o d e d e 3 0 j o u r s s e r o n t d e : 1 , 1 1 $ 5 , 5 5 $ 1 1 , 1 0 $ E x e m p l e d e f r a i s d e c r é d i t p o u r u n c y c l e d e f a c t u r a t i o n d e 3 0 j o u r s : * T e r m e s e t c o n d i t i o n s d u p r o g r a m m e d e ?n a n c e m e n t « p a i e m e n t s m e n s u e l s é g a u x » e t i n f o r m a t i o n s i m p o r t a n t e s c o n c e r n a n t l e s m o d a l i t é s d u c r é d i t : S o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e l a F é d é r a t i o n d e s c a i s s e s D e s j a r d i n s d u Q u é b e c .T o u s l e s t a u x d \u2019 i n t é r ê t s a n n u e l s i n d i q u é s s o n t s u j e t s à c h a n g e m e n t .I l n \u2019 y a a u c u n s f r a i s d \u2019 a d h é s i o n o u d e r e n o u v e l l e m e n t l i é s à l a c o n c l u s i o n d e c e c o n t r a t .L \u2019 a c h a t p a r v e r s e m e n t s é g a u x e s t a s s u j e t t i à d e s i n t é r ê t s a n n u e l s d e 1 3 , 5 % , c a l c u l é s d e p u i s l a d a t e d e l \u2019 a c h a t , j u s q u \u2019 à c e q u \u2019 i l s o i t i n t é g r a l e m e n t a c q u i t t é .L e s v e r s e m e n t s m e n s u e l s é g a u x s o n t d é t e r m i n é s e n d i v i s a n t l e m o n t a n t ?n a n c é , p l u s l e s i n t é r ê t s a n n u e l s d e 1 3 , 5 % , l e s t a x e s d e v e n t e e t l e s É c o F r a i s s i a p p l i c a b l e s p e n d a n t t o u t e l a p é r i o d e d e l a p r o m o t i o n , p a r l e n o m b r e d e m o i s q u e c o m p o r t e l a p r o m o t i o n ; l e m o n t a n t d e s v e r s e m e n t s m e n s u e l s a p p a r a î t r a s u r l e s r e l e v é s d e c o m p t e m e n s u e l s q u i v o u s s e r o n t a c h e m i n é s à c o m p t e r d e v o t r e a c h a t .A u p l u s t a r d à l a d a t e d \u2019 é c h é a n c e i n d i q u é e a u r e l e v é d e c o m p t e r e l a t i f à u n e p é r i o d e d e f a c t u r a t i o n , v o u s d e v e z v e r s e r , e n u n s e u l p a i e m e n t , l e o u l e s v e r s e m e n t s m e n s u e l s d e l a p é r i o d e v i s é e p a r l e r e l e v é d e c o m p t e a u x q u e l s s \u2019 a j o u t e n t , l e c a s é c h é a n t , l e s a u t r e s s o m m e s i n c l u s e s a u p a i e m e n t m i n i m u m d û d e l a c a r t e E c o n o M a x , t e l q u e p r é v u p a r l e c o n t r a t .S i l e p a i e m e n t m i n i m u m a i n s i e x i g i b l e n \u2019 e s t p a s v e r s é i n t é g r a l e m e n t à s a d a t e d \u2019 é c h é a n c e , d e s i n t é r ê t s a n n u e l s d e 1 9 , 9 % c o u r r o n t s u r l e s s o m m e s e x i g i b l e s e t i m p a y é e s , e t c e , j u s q u \u2019 à c e q u \u2019 e l l e s s o i e n t i n t é g r a l e m e n t a c q u i t t é e s .S i v o u s f a i t e s d é f a u t d \u2019 e f f e c t u e r t o u t p a i e m e n t à é c h é a n c e , l a F é d é r a t i o n d e s c a i s s e s D e s j a r d i n s d u Q u é b e c p o u r r a , s o u s r é s e r v e d e l a L o i s u r l a p r o t e c t i o n d u c o n s o m m a t e u r , e x i g e r l e r e m b o u r s e m e n t i m m é d i a t d e t o u t e s l e s s o m m e s d u e s q u \u2019 e l l e s s o i e n t e x i g i b l e s o u n o n .V o u s p o u v e z r e m b o u r s e r a v a n t é c h é a n c e , s a n s p é n a l i t é , p a r t i e l l e m e n t o u e n t o t a l i t é l e s m o n t a n t s d u s , i n c l u a n t l e s i n t é r ê t s a c c u m u l é s .V o i r l e c o n t r a t d e c r é d i t v a r i a b l e d e l a F é d é r a t i o n d e s c a i s s e s D e s j a r d i n s d u Q u é b e c p r é s e n t é e n m a g a s i n p o u r p l u s d e d é t a i l s .Granby 633, rue Dufferin 450 360-0050 Livraison rapide Blocs de 4 heures Flex-O-max .com Pour magasiner en ligne Suivez-nous Heures d\u2019ouverture Lundi au mercredi 9 h à 18 h / Jeudi et vendredi 9 h à 21 h Samedi 9 h à 17 h / Dimanche 10 h à 17 h Financement* en ligne aussi disponible mois 60 jusqu\u2019à O f f r e s e n v i g u e u r d u j e u d i 2 m a i a u m e r c r e d i 8 m a i 2 0 1 9 .Q u a n t i t é l i m i t é e s u r c e r t a i n s a r t i c l e s .V a l a b l e s s u r l e s p r o d u i t s e n i n v e n t a i r e s e u l e m e n t .C e s o f f r e s n e p e u v e n t ê t r e j u m e l é e s à a u c u n e a u t r e p r o m o t i o n .D é t a i l s e n m a g a s i n .\u2020 V o i r p r i x e n m a g a s i n .\u2020 \u2020 L i m i t e d \u2019 u n e n s e m b l e p a r c l i e n t .D é t a i l s e n m a g a s i n .* * V o i r d é t a i l s a u w w w .e c o n o m a x .c o m 40 po ÉcoFrais de 9 $ inclus Téléviseur intelligent de 40 po 00369850 WEB Sofa inclinable avec dossier central rabattable Causeuse inclinable 499 $ Fauteuil inclinable 299 $ 00394127 WEB Matelas 2 places Amiens 00384290 WEB 249$ 659$* 60 mois Incluant taxes et intérêts 30899$ 817$* 60 mois Incluant taxes et intérêts 40H5507 \u2020Aussi offert inclinable En mousse 599$ 1585$* 60 mois Incluant taxes et intérêts 1 place 219 $ Grand lit 299 $ Se meubler en neuf au plus bas prix garanti Tapis Rug 152 x 244 cm 169 $ 00394141 WEB Ces offres débutent dem ain ! Des meubles à prix d\u2019entrepôt Meublez-vous pour pas cher! Réfrigérateur de 18 pi3 749 $00377181 WEB 1199$ Ces 2 électros pour seulement Aussi vendu séparément 3172$* 60 mois Incluant taxes et intérêts \u2020\u2020 00392390 WEB Cuisinière 549 $ 00313630 WEB Cuisinière 549 $ Réfrigérateur de 18 pi3 749 $00355638 WEB 1199$ Ces 2 électros pour seulement Aussi vendu séparément 3172$* 60 mois Incluant taxes et intérêts \u2020\u2020 > 1 7 4 3 0 2 6 - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Plus de 800 000 visiteurs et une image rafraîchie pour le Zoo de Granby ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com BILAN.Avec un achalandage total de 862 460  personnes en 2018, dont près de 703 000 visiteurs durant la saison estivale, de nouveaux pavillons à dévoiler, des chantiers en cours, des naissances inédites et des projets d\u2019investissement de 51 M$ d\u2019ici 2030.Di cile de demander mieux pour le Zoo de Granby.Qu\u2019à cela ne tienne, le jardin zoologique continue de se réinventer et lance une toute nouvelle image corporative plus ludique.Utilisée depuis une quinzaine d\u2019années, l\u2019effigie du Zoo arborant le « Z », le « G » et les rayures du pelage d\u2019un tigre fait désormais partie des éphémérides de l\u2019organisation.Proitant du vent de changement et de modernisation qui souffle sur le Zoo, la direction générale aiche maintenant un logo « z0o » plus actuel et mieux adapté aux plateformes numériques.En gestation depuis deux ans et développée en partenariat avec la irme LG2, la toute dernière image de marque du Zoo a été présentée dans le cadre de l\u2019assemblée générale annuelle, mercredi dernier.« C\u203aest un logo rassembleur et exportable qui est à l\u203aimage du Zoo », a mentionné le directeur général du Zoo de Granby, Paul Gosselin.Selon le grand patron du zoo, les employés ont bien réagi lors de la présentation de la nouvelle signature.« Il faut maintenant se l\u203aapproprier », a ajouté M. Gosselin.Dans les prochaines semaines, l\u2019image corporative rajeunie sera de plus en visible aux abords du Zoo, a laissé entendre le DG.Par ailleurs, les outils promotionnels (site Internet, médias sociaux, papeterie, etc.), les véhicules de la société zoologique et même l\u2019habillement du personnel vont notamment arborer les nouvelles couleurs.GROSSE ANNÉE EN 2018 La deuxième meilleure année à vie au chapitre des entrées, plus de 100 000 visiteurs à la saison hivernale, plus de 48 000 abonnements annuels, l\u203aajout d\u203aun calendrier d\u203aactivités au printemps et une nouvelle relation d\u203aafaires avec Bromont montagne d\u203aexpériences.Tout va pour le mieux au Zoo de Granby comme en fait foi cette série de réalisations opérée en 2018.Et 2019 ne sera pas en reste notamment avec la construction du pavillon dédié au volet Afaires et Événements.Un projet évalué à près de 3,4 M$.« Avec le plan directeur (2018-2030) et les investissements de 51 M$ comme annoncés, la nouvelle image va donner le ton à une nouvelle ère au Zoo de Granby.Une ère de succès et de beaucoup de réalisations », a indiqué Paul Gosselin.Aux dires du DG, le cap du million de visiteurs pourrait être atteint dès 2023 grâce au plan de modernisation déjà en branle au Zoo de Granby.LES LIONS EN VITRINE Accoutumé à livrer des nouveautés chaque année, le Zoo poursuit sa tradition en 2019 avec l\u2019habitat des lions érigé au coût de 2,9 M$.L\u2019inauguration du nouveau domicile des félins doit avoir lieu le 14 juin prochain.« Cette nouveauté va être wow.On regarde monter le projet et on a tous bien hâte de le voir arriver à maturité.Ça va être maintenant les lions à l\u203aannée », a mentionné le DG du Zoo.À ce nouveau pavillon des lions s\u203aajoutent la nouvelle expérience de cinéma 7D et le retour du Dinozoo pour une troisième saison.Quant au spectacle Noctambule présenté en soirée, l\u203aautomne dernier, l\u203aattraction fait l\u203aobjet d\u203aune rélexion.« On est en train de requestionner la formule.Ç\u2019a bien fonctionné, mais il faut toujours se renouveler (\u2026).Je n\u2019ai pas de réponses à vous donner pour 2019, mais on y réléchit pour revenir avec quelque chose qui va répondre aux besoins », a exprimé M. Gosselin en entrevue avec les médias locaux.Du côté du parc aquatique, la saison va prendre son envol le 7 juin.D\u2019ailleurs, le site sera éclairé en soirée et mis à la disposition des groupes corporatifs.Une première au Québec, selon Paul Gosselin.> 1 8 2 5 9 1 Des membres de l\u2019organisation n\u2019ont pas hésité à porter la casquette arborant la nouvelle image du Zoo de Granby.À l\u2019avant, la présidente du conseil d\u2019administration, Caroline Fauteux, et le directeur général, Paul Gosselin.À l\u2019arrière, les conseillères aux communications, Catherine Lantin et Hélène Bienvenue en compagnie d\u2019Élaine Plamondon, directrice Ventes, Marketing et Communications.(Photos : GranbyExpress-Éric Patenaude) w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - 7 La lutte contre les feux se poursuit «Ça empoisonne le quartier»_Robert Choquette VINCENT LAMBERT vlambert@granbyexpress.com MUNICIPAL.Luttant depuis une dizaine d\u2019années contre les feux de camp, le Granbyen Robert Choquette revient à la charge avec une nouvelle proposition après avoir vu qu\u2019aucune question sur le sujet ne se trouvait dans le sondage du Plan environnemental de la Ville de Granby.Il souhaite que les élus municipaux entendent son message et légifère cette pratique, qui est populaire auprès de bien des citoyens.Robert Choquette n\u2019est pas seul dans sa bataille.Une dizaine d\u2019autres citoyens qu\u2019il connaît partage aussi son point de vue, mais «disons qu\u2019ils sont un peu moins actifs que moi», reconnaît-il.Au cours des dernières années, le citoyen du district 3 a demandé à plusieurs reprises au conseil municipal d\u2019abolir le droit de faire des petits feux de camp sur le territoire de Granby, mais en vain.M.  Choquette est récemment revenu à la charge, mais cette fois, avec une nouvelle proposition auprès de sa conseillère de quartier, Julie Bourdon et de la conseillère responsable du volet environnemental à la Ville de Granby, Catherine Baudin.«J\u2019ai proposé qu\u2019on puisse faire des petits feux sur tout le territoire de la ville de Granby le vendredi ou le samedi, selon si c\u2019est un chifre pair au calendrier.Personne ne perd tout, c\u2019est une formule qui est gagnante.Tout le monde met un peu du sien.J\u2019ai eu comme retour que la Ville avait commandé un sondage Léger.» Selon ce sondage, qui a été efectué auprès de 351 citoyens âgés de 18 ans et plus, l\u2019interdiction de l\u2019utilisation de foyers extérieurs a reçu l\u2019appui de 20 % des citoyens contrairement à 72 % qui étaient en désaccord avec cette mesure.Dans une autre question, 85 % de la population a airmé être en faveur d\u2019une réglementation pour que les poêles à bois intérieurs respectent les recommandations en matière d\u2019émission de particules.«Il y a une incohérence, estime Robert Choquette.Les gens désirent avoir un bon poêle qui ne dégage pas de vapeurs nocives, mais ils souhaitent aussi faire des petits feux extérieurs avec aucune protection.Ils sont pour l\u2019environnement, mais ne veulent pas faire d\u2019actions.» Même s\u2019il aimerait qu\u2019une réglementation s\u2019applique partout dans la ville, M. Choquette indique que sa proposition serait un bon compromis, tout comme l\u2019utilisation de petits poêles au gaz, qui selon lui, sont «une solution de rechange propre pour l\u2019environnement.» Robert Choquette n\u2019a pas réalisé de petits feux de camp entre amis depuis l\u2019âge de douze ans.«Ça fait plusieurs années que je suis contre ça parce que je connais des gens qui ont des problèmes de santé.Les petits feux aggravent leur situation et des fois, ils doivent aller à l\u2019hôpital parce que ça crée une crise d\u2019asthme.Si le feu vient de 12 maisons plus loin, tu vas le sentir.Ça empoisonne le quartier.» «Le maire Pascal Bonin se vante tout le temps qu\u2019on est la meilleure ville pour la qualité de l\u2019air, mais on est 29e sur 39 au Québec.C\u2019est un début de discussion que je veux essayer de faire.J\u2019ai mis quelque chose sur la table et il faut commencer avec un début pour venir à une entente.» DES EFFETS NÉFASTES BIEN PRÉSENTS Robert Choquette souhaite que les petits feux de camp soient réglementés puisqu\u2019ils ont des impacts néfastes sur la santé et l\u2019environnement.Selon l\u2019Association pulmonaire du Québec, il y a en efet une problématique liée à la présence de feu de camp, comme le souligne M. Choquette.«Du point de vue de l\u2019environnement, il y a un danger, c\u2019est un polluant, explique Marie-Ève Séguin, inhalothérapeute à l\u2019Association pulmonaire du Québec.Il y a certaines substances qui sont plus nuisibles que d\u2019autres lorsqu\u2019on brûle un bois qui est traité, du plastique ou des choses comme ça.Il y a des produits toxiques qui sont envoyés dans l\u2019air.Pour la santé, c\u2019est prouvé que ça a des efets néfastes.» Un simple contact avec la fumée peut aggraver chez certaines personnes leur santé.«Les gens atteints de maladies pulmonaires sont très vulnérables face à ce type de pollution, précise Mme  Séguin.Certains, à cause du feu, ne peuvent pas sortir de chez eux.» «[Les feux de camp] peuvent provoquer la diminution du système pulmonaire, le développement de l\u2019asthme et mener à des troubles cardiaques.Les feux de camp libèrent des hydrocarbures qui peuvent causer certains types de cancer à travers le système immunitaire.Il y a un danger qui est là.» LA VILLE RÉAGIT La conseillère du district 3, Julie Bourdon, conirme qu\u2019elle reçoit plusieurs commentaires de citoyens lorsqu\u2019il y a la présence de feux de camp sur de petits terrains principalement.Elle conie d\u2019ailleurs qu\u2019elle prend en note de ce qui lui est demandé, notamment par M. Choquette.«On est en train de travailler le Plan vert.J\u2019aimerais ça, à tout le moins, qu\u2019on regarde au niveau de la Ville ain de pouvoir peut-être restreindre les feux sur les petits terrains d\u2019une certaine manière.J\u2019aimerais qu\u2019on favorise aussi l\u2019utilisation de bûches écologiques pour diminuer la pollution environnementale.On entend cette préoccupation de certains citoyens.» Parce que la majorité de la population, suite au sondage, a illustré son intérêt quant au maintien des petits feux de camp, la conseillère Catherine Baudin, responsable du volet environnemental à la Ville, indique qu\u2019étant donné que «la majorité des gens souhaitent conserver la liberté de faire des feux de camp à tout moment, je ne pense pas qu\u2019on aille vers une interdiction.» «À Granby, on a la chance d\u2019être quand même assez étalé, commente Mme  Baudin.C\u2019est peut-être pour ça qu\u2019il n\u2019y a pas de réglementation qui a été mise en place pour l\u2019interdiction ou la restriction des feux de bois mise à part une distance à respecter.» Le citoyen Robert Choquette souhaite que la Ville de Granby adopte sa proposition concernant la tenue des petits feux de camp.(Photo:Deposit photos) * Pour la plupart des véhicules.Comprend un filtre à huile neuf et un maximum de 5 litres d\u2019huile non synthétique 5W-20, 5W-30 ou 10W-30.Frais supplémentaires pour les véhicules diesel et ceux de 3/4 de tonne et plus.Taxes redevances écologiques et fournitures d\u2019atelier en sus.L\u2019offre prend in le 31 août 2019 NAPA R COUREZ LA CHANCE DE GAGNER un des 75 lots de souf?eur et coupe-herbe sans ?l STIHL* \u2022 Lubrication, huile et iltre \u2022 Permutation des pneus \u2022 Inspection visuelle multipoint complète Nos ateliers peuvent tout à fait effectuer l\u2019entretien des véhicules neufs sous garantie.Appelez-nous dès maintenant pour obtenir un rendez-vous! Garage Martin Auclair Inc.240, rue York, Granby, Qc Tél.: 450 375-5005 Obtenir Service D\u2019assistance Routière pendant 6 mois OU Traitement de pare-brise Aquapel À partir de 11995$ OFFRE D\u2019ENTRETIEN* PRINTEMPS - ÉTÉ > 1 9 2 3 6 5 8 - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Des emplois d\u2019été pour 211 étudiants dans Sheford ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com EMPLOYABILITÉ.Près de 100 organismes de la circonscription de Sheford pourront embaucher pas moins de 211 étudiants âgés entre 15 et 30 ans en vertu du programme Emplois d\u2019été Canada au cours de la prochaine saison estivale.Cette vague d\u2019embauches vient avec une importante allocation versée par Ottawa.Pour 2019, ce soutien financier représente une somme de près de 676 000 $ servant à inancer les embauches.« Le programme vise à faire croître l\u2019économie de la région, mais il ofre surtout aux jeunes la chance d\u2019acquérir des compétences professionnelles tout en recevant de la formation et de l\u2019accompagnement qui leur permettra de mieux réussir aujourd\u2019hui et demain », a exprimé le député Breton lors d\u2019un point de presse annonçant l\u2019attribution des subventions.Par ailleurs, pour mieux répondre aux besoins des étudiants et des employeurs, la mesure fédérale a été assouplie notamment en ce qui a trait aux critères d\u2019admissibilité.« C\u2019est un programme qui s\u2019adresse principalement aux étudiants, mais maintenant, les organisations peuvent embaucher des jeunes entre 15 et 30 ans qui ne sont pas nécessairement à l\u2019école ou qui ne retournent pas à l\u2019école.Ce programme leur permet de pouvoir retourner en emploi et d\u2019avoir un emploi pour huit, dix, douze semaines (\u2026).Et l\u2019objectif ultime, c\u2019est qu\u2019ils puissent retourner sur le marché du travail par la suite », a exposé le député de Sheford.Cet assouplissement du programme Emplois d\u2019été Canada fait suite à une consultation menée, l\u2019an dernier, par le gouvernement fédéral.À la lumière des commentaires recueillis auprès d\u2019employeurs, entre autres, sur la rigidité du programme, Ottawa a décidé de s\u2019ajuster, a laissé savoir Pierre Breton.Depuis 2015, la circonscription de Sheford a reçu sa part du gâteau avec des subventions de plus de 2,3 M$ qui ont permis de créer plus de 800 emplois étudiants.Parmi les bénéiciaires, notons le Club de golf Miner de Granby qui obtient un montant de 10 794 $ (trois emplois créés).« Nous, on reçoit des étudiants depuis l\u2019été 2017.C\u2019est un très beau programme et les jeunes l\u2019apprécient beaucoup.Point de vue monétaire, c\u2019est très important pour eux », a déclaré Daniel Bernard, directeur général du Club de golf Miner.Projet « ZOOM vers ton avenir! » > 1 9 7 3 3 4 Tu as entre 18 et 35 ans et tu es sans emploi?Viens vivre une expérience enrichissante au Zoo de Granby! Ateliers variés et stage en milieu de travail.Inscris-toi chez Action Emploi avant le 17 mai 2019 au 450 777-7771, poste 0.Possibilité d\u2019allocation de participation (sous réserve d\u2019une évaluation).L\u2019Aubainerie dans les Galeries à l\u2019automne VINCENT LAMBERT vlambert@granbyexpress.com AFFAIRES.La clientèle de l\u2019Aubainerie pourra magasiner dans un tout nouveau local d\u2019ici quelques mois.Bien que la date d\u2019ouverture oicielle n\u2019ait pas encore été dévoilée, le propriétaire franchisé, Martin Croteau, conirme que son commerce occupera, dès la prochaine rentrée scolaire, son nouvel espace dans l\u2019ancien Sears des Galeries de Granby .D\u2019ailleurs, les travaux avancent bon train puisque les divisions de murs sont terminées, tout comme la peinture au plafond.« De l\u2019extérieur, on peut voir que ça commence à prendre forme, indique le principal intéressé.Par contre, le portique n\u2019a pas été encore complété.Il reste la inition à faire à l\u2019intérieur comme le revêtement de plancher.On en est là.On va déménager plus tard le racking.On doit terminer à un endroit pour transférer à un autre.Ça va se faire entre l\u2019ouverture et la fermeture.» Au moment d\u2019écrire ces lignes, l\u2019échéancier est respecté.« Pour le moment, on n\u2019a pas eu de pépins et ça va selon les temps prévus, jusqu\u2019à preuve du contraire, fait remarquer M. Croteau.On ne sait jamais en construction, ça change vite.» Au total, l\u2019Aubainerie aura un espace se situant entre 35 000 et 40 000 pieds carrés.Ce qui représente un agrandissement d\u2019environ 40 % et un investissement de près de 1 M$.« C\u2019est un bon agrandissement, commente Martin Croteau.Ça va nous permettre d\u2019avoir plus de marchandise et une plus grande ofre pour nos clients.» Rappelons que l\u2019Aubainerie a choisi de changer d\u2019adresse pour ofrir une plus grande supericie à sa clientèle et davantage de cases de stationnements.« Je pense que c\u2019est gagnant autant pour nous que pour le centre commercial, estime le propriétaire de la franchise de Granby.On va amener un achalandage.Quand on fait le calcul de tous les facteurs, c\u2019était une évidence de prendre cet emplacement.» L\u2019ancien local qui était occupé anciennement par Sears accueillera non seulement l\u2019Aubainerie, mais aussi trois autres commerces, qui ne peuvent être dévoilés pour le moment.« Ça va suivre dans les prochaines semaines », souligne Benoît Rolland, directeur général des Galeries de Granby.Notons qu\u2019une vingtaine d\u2019emplois seront créés à l\u2019Aubainerie grâce à ce projet d\u2019agrandissement.Les 97 organismes du comté de Sheford soutenus par le programme Emplois d\u2019été Canada se partageront une somme de près de 676 000 $, cet été.(Photo : GranbyExpress-Éric Patenaude) Les travaux dans le nouveau local de l\u2019Aubainerie avancent bien selon le propriétaire franchisé, Martin Croteau.(Photo : Granby Express-Éric Patenaude) w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - 9 VINCENT LAMBERT vlambert @granbyexpress.com COMMUNAUTÉ.Développer le transport en commun dans le parc Industriel, régler la pénurie de main-d\u2019œuvre et aider les jeunes entrepreneurs : voilà ce que compte accomplir éventuellement la Chambre de commerce Haute-Yamaska (CCHY).Pour y arriver et pour mettre en valeur ses membres, l\u2019organisme déploiera en septembre sa toute nouvelle activité annuelle, la Soirée des membres.« Cette activité d\u2019envergure a été ajoutée à notre calendrier annuel pour non seulement amasser des fonds supplémentaires, mais aussi pour donner de la visibilité à nos membres, fait remarquer Claude Surprenant, directrice générale de la CCHY.On veut ofrir une activité qui va vraiment impliquer tout le monde.» La Soirée des membres aura lieu au Centre des congrès de Granby le 27  septembre prochain, dès 17h.Elle sera réservée uniquement aux membres et leurs invités, lesquels pourront prendre part à une soirée burlesque tout en dégustant un repas gastronomique.« Je voulais trouver une façon de montrer l\u2019importance de la Chambre au sein de la MRC tout en permettant à la communauté d\u2019afaires de s\u2019amuser », commente Frédéric Lalamme, administrateur de la CCHY, qui a pensé à ce nouveau concept.La CCHY a réuni six entrepreneurs de la région issus de divers milieux pour créer un comité organisateur dans le cadre de la Soirée des membres.« On désire impliquer davantage nos membres dans nos divers comités, souligne Mme  Surprenant.Dans celui-ci, quatre d\u2019entre eux ne sont pas sur le conseil d\u2019administration.» Un encan interactif comprenant plus de 100 items sera disponible avant et pendant cet événement d\u2019envergure.Les membres seront donc sollicités ain d\u2019ofrir diférents prix en hébergement, en mode, en restauration, etc.Un encan crié sera aussi animé par Roch Carrier, encanteur professionnel.Pour cette soirée, 300 billets seront en circulation au prix de 150 $ chacun.Les proits de cette soirée et des objets vendus lors des encans permettront de réaliser divers projets, mais aussi d\u2019ajouter une troisième personne travaillant en permanence pour la CCHY.« En ce moment, nous sommes deux personnes à la permanence de la Chambre, indique Claude Surprenant.Le but d\u2019ajouter une troisième personne est d\u2019aller encore plus loin.Parce que je porte plusieurs chapeaux, je ne peux pas couvrir tous les dossiers.» « On ne veut pas faire du surplace, poursuit Mme  Surprenant.Depuis les deux dernières années, on est en constante évolution et on veut continuer d\u2019aller vers le haut.» Une activité pour valoriser les entrepreneurs d\u2019ici La fête des Mères approche, Bibop et Loula est là ! - Produits en Alpaga - Couvertures de laine - Grand choix de sacs et bijoux - Glerups - Savonnerie des Diligences - Foulards infini - Et tellement plus\u2026.663, rue Shefford Bromont 450 919-1818 Suivez-nous >171424 DESCRIPTION DE POSTE Préposé à l\u2019accueil Description du poste : Vous avez des aptitudes au leadership, à la communication et au service à la clientèle?Nous recherchons une personne dynamique et joviale pour travailler à l\u2019accueil.Cette personne devra avoir de grandes aptitudes à travailler en public et avoir un grand sens de l\u2019organisation et des responsabilités.Relevant du préposé en chef, le préposé à l\u2019accueil s\u2019occupe d\u2019accueillir, d\u2019informer et de diriger les clients du camping.Liste des tâches : \u2022 Accueillir, informer et diriger la clientèle \u2022 Saisir des réservations en utilisant le logiciel du camping \u2022 Répondre au téléphone et aux courriels \u2022 Contrôler les admissions et percevoir les frais d\u2019entrée \u2022 Encaisser les revenus et balancer la caisse \u2022 Faire la location d\u2019équipements; \u2022 Toutes autres tâches connexes Description des compétences : \u2022 Nous recherchons quelqu\u2019un d\u2019honnête, polyvalent, dynamique, souriant et ayant de la facilité au travail d\u2019équipe.\u2022 Excellentes aptitudes pour la communication et les relations interpersonnelles.\u2022 Permis de conduire valide requis.\u2022 Langues parlées et écrites : français.Anglais fonctionnel \u2022 Connaissance Word, Excel et Outlook un atout.\u2022 Vous devez être disponible en mai à la mi-octobre les jours, soirs et week-ends.Horaire temps plein et partiel disponible.\u2022 Salaires à 13,00$ durant la période d\u2019approbation.SVP envoyer votre CV et une lettre de motivation au campinglestrival@parkbridge.com > 1 9 8 1 2 3 2018 : grosse année chez Commerce Tourisme Granby région L\u2019année 2018 a été remplie de déis et de réalisations du côté de Commerce Tourisme Granby région (CTGR).Du côté commercial, pas moins de 44 nouveaux commerces ont entamé leurs activités, dont 16 au centre-ville, au cours de la dernière année, selon le rapport annuel de CTGR, dont les médias locaux ont obtenu copie.Parmi les nouveaux venus au centre-ville, six entrepreneurs ont d\u2019ailleurs bénéicié d\u2019une subvention à l\u2019établissement remise par la Ville de Granby.Quant au volet événementiel, les nombreuses activités proposées par CTGR et ses partenaires ont fait courir les foules, entre autres, le Marché de Noël (6000 visiteurs), la Fête des Mascottes (80 000 personnes) et le Grand Déilé de Noël (33 000 spectateurs), peut-on lire dans le rapport.Par ailleurs, la région de Granby suscite toujours de l\u2019intérêt sur le plan touristique.Plus de 1,8  million de visiteurs ont fait un arrêt dans la région, l\u2019an dernier.(E.P.) Spectacle multimédia au centre Notre-Dame : reporté à l\u2019été 2020 La présentation du spectacle multimédia, qui devait avoir lieu cet été au centre Notre-Dame, a été repoussée à l\u2019an prochain, a indiqué la Ville de Granby par voie de communiqué.Dans un souci d\u2019ofrir une prestation de qualité, la Ville a accordé un délai supplémentaire au promoteur Jessy Brown.Notons que ce spectacle multimédia d\u2019une cinquantaine de minutes retracera l\u2019histoire de Granby d\u2019hier à aujourd\u2019hui.Pour 2020, la Ville et le promoteur prévoient 24 représentations, du jeudi au samedi.Rappelons qu\u2019en novembre dernier, les élus granbyens ont accordé un budget de 150 000 $ au producteur pour la préparation de ce spectacle.(E.P.) Ouverture des pistes cyclables Les pistes cyclables du réseau de l\u2019Es- triade sont accessibles depuis ce mercredi 1er  mai, ont annoncé conjointement la Corporation d\u2019aménagement récréotouris- tique de la Haute-Yamaska (CARTHY) et la MRC de La Haute-Yamaska.Par ailleurs, CARTHY rappelle que La Campagnarde n\u2019est pas encore mise à la disposition des cyclistes en raison de sa composition en terre battue.La piste devrait praticable dans un avenir rapproché.Information : www.estriade.net.(E.P.) Sur la photo, de gauche à droite, Frédéric Lalamme, Simon Turcotte, Antony Leclerc et Miguel St- Pierre, membres du comité organisateur de la Soirée des membres en compagnie de la directrice générale de la Chambre de commerce Haute-Yamaska, Claude Surprenant.Absents de la photo : Nicolas Forand et Patricia Algier, aussi du comité organisateur.(Photo : Granby Express-Vincent Lambert) EN BREF Joignez la conversation sur Facebook! facebook.com/granbyexpress 1 0 - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m VINCENT LAMBERT vlambert@granbyexpress.com COMMUNAUTÉ.Même si son emploi du temps le tient bien occupé, le député de Granby, François Bonnardel, trouve tout de même le moyen d\u2019embarquer sur son vélo et de rouler pour les jeunes de l\u2019école Saint-André.Et ce, malgré le Conseil des ministres, les diférents travaux à réaliser sur les routes de la province et les dossiers touchant la région de l\u2019Estrie.Pour une huitième année, François Bonnardel participera à l\u2019épreuve du 1 000 km du Grand Déi Pierre Lavoie (GDPL), qui aura lieu du 13 au 16 juin.Il sera accompagné d\u2019autres membres de l\u2019Assemblée nationale du Québec : Marie-Ève Proulx ( Côte-du-Sud), Mathieu Lemay (Masson) et des ex-députés Stéphane Billette (PLQ, Huntington) et Sylvain Pagé (PQ, Labelle).« C\u2019est un peu plus compliqué, a fait remarquer le principal intéressé vendredi matin.En vérité, j\u2019ai peut-être un peu moins de kilomètres dans le corps à cette étape-ci, mais je me donne toujours comme objectif d\u2019avoir pédalé au moins 2 000  kilomètres (200  kilomètres par semaine) avant le Grand Déi Pierre Lavoie.» Cette année, le député de Granby aux nombreux chapeaux souhaite amasser 12 000 $ pour l\u2019école Saint-André, dont 100 % de la somme sera investi dans diférents projets pour faire bouger les jeunes.« C\u2019est un immense privilège de parrainer des écoles partout sur le territoire de Granby et de la Commission scolaire du Val-des-Cerfs, a indiqué M. Bonnardel en s\u2019adressant aux élèves de l\u2019école Saint-André.Elles en ont bien besoin.» « Je trouve ça super, a commenté pour sa part le directeur de l\u2019école, Louis Denicourt.On amène nos jeunes à se dépasser.J\u2019étais très content de dire qu\u2019on recevra une somme pour pouvoir améliorer nos équipements sportifs.» Bien que le début du printemps ait été chaotique, le ministre responsable de la région de l\u2019Estrie a bravé les intempéries pour être in prêt à son Grand Déi.« Je dis toujours à la blague, si vous voyez quelqu\u2019un dans le mont Sheford monter et qu\u2019il neige encore, c\u2019est peut-être moi, a airmé M. Bonnardel en riant de bon cœur.Je sors quand je peux, sinon, c\u2019est un peu plus compliqué.Je vais arriver en forme, je ne suis pas inquiet.J\u2019ai quand même une base de kilométrage en vélo depuis les dernières années.» Le vélo est un mode de vie pour François Bonnardel.Dès qu\u2019il a du temps de libre, il embarque sur sa monture et enile les kilomètres.« Mon vélo m\u2019accompagne dans le véhicule toute la saison, a-t-il noté.Dès que j\u2019ai une heure ou une heure et demie, je sors à Québec.Ça fait partie d\u2019un mode de vie plus sain.Le vélo m\u2019apporte un équilibre mental.» Lorsqu\u2019il pédalera pendant le GDPL, François Bonnardel aura le bonheur de s\u2019arrêter chez lui, à Granby, lors d\u2019une des étapes le samedi 15 juin.« C\u2019est une belle ierté de revenir chez moi pour cette étape, a conié celui qui est passionné par son sport.Je me croisais les doigts ; je suis vraiment content que ce soit chez moi samedi soir.» « Je veux juste bien humblement être un exemple et si je réussis à faire sortir de la sédentarité chaque année une famille ou un jeune, j\u2019aurai réussi à amener les gens à changer leur mode de vie.Amener les gens à bouger, c\u2019est le grand défi que je me donne humblement chez moi.» Depuis qu\u2019il participe au GDPL, François Bonnardel a amassé quelque 55 000 $ qui ont été redistribués dans la communauté gran- byenne.Du 29  avril au 27  mai, les élèves de l\u2019école Saint-André prendront part au déi des Cubes énergie du GDPL, lequel encourage les jeunes et leur famille à bouger le plus possible.Le ministre des Transports roulera pour l\u2019école Saint-André > 1 9 6 0 8 8 VENDREDI, LE 10 MAI 2019 Le ministre des Transports, François Bonnardel, en compagnie des élèves de l\u2019école Saint-André.(Photo : Granby Express-Vincent Lambert) Technologies de l\u2019information Le poste de Guy Tardif, qui doit quitter pour la retraite le 30 juin prochain, sera scindé en deux.L\u2019un de ses remplaçants sera responsable de l\u2019organisation et du transport scolaire alors que le deuxième agira comme responsable du service des technologies de l\u2019information.« Les besoins au niveau de la sécurité numérique et de l\u2019intégration des nouvelles technologies de l\u2019information en milieu scolaire augmentent sans cesse.Cela justiie la nomination d\u2019un directeur de service distinct », explique le DG de Val-des-Cerfs.(C.H.) VAL-DES-CERFS EN BREF w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - 1 1 Des mamans qui ont battu des records En l\u2019honneur de la fête des Mères, voici quelques records étonnants sur la maternité.Gare aux âmes sensibles : vous risquez d\u2019être surpris, voire choqué ! PLUS JEUNE GRAND-MÈRE Née en 1985, Rifca Stanescu est devenue grand-mère à\u2026 23 ans ! Pour éviter que son père choisisse son mari à sa place, cette jeune roumaine s\u2019est mariée à 11 ans et a accouché d\u2019une fille, Maria, à 12 ans.Cette dernière a décidé de se marier encore plus jeune, soit à 10 ans, et a eu son premier enfant à 11 ans ! PLUS VIEILLE MAMAN « NATURELLE » En 2007, Dawn Brooke, une Britannique de 59 ans, a accouché d\u2019un petit garçon sans avoir eu recours à des traitements de fertilité ! PLUS PETITE MÈRE Mesurant tout juste 71 cm (2 pi 4 po), Stacey Herald a eu 3 enfants, et ce, contre l\u2019avis de ses médecins.Elle est décédée en 2018 à l\u2019âge de 44 ans.PLUS GRAND RASSEMBLEMENT DE MAMANS ALLAITANTES Le 2 mai 2006, plus de 3700 mères se sont réunies dans le stade de Manille aux Philippines pour allaiter en même temps.Elles désiraient ainsi promouvoir l\u2019allaitement et établir un nouveau record du monde.Mission accomplie ! PLUS GRAND NOMBRE D\u2019ENFANTS Il semble que le record pour le plus grand nombre de naissances soit détenu par la première femme de Feodor Vassilyev, qui aurait mis au monde 69 bébés entre 1725 et 1765 ! Pour réussir cet exploit, elle aurait accouché 16 fois de jumeaux, 7 fois de triplés et 4 fois de quadruplés.INSPIREZ SOURIEZ DÉGUSTEZ Manger sur le pouce et santé à la fois, c\u2019est possible ! 190 rue principale, Granby mangezen.ca - 450 378.2626 Chez > 1 8 0 1 8 0 > 1 9 2 4 5 5 HEURES D\u2019OUVERTURE Lundi au vendredi 8h à 21h Samedi et dimanche 8h à 17h GRANBY 70, rue Simonds Nord, Granby 450 378-9884 En promotion du 2 au 8 mai VENEZ VOIR NOS PRODUITS DU CENTRE JARDIN ! POT PATIO 10\u2019\u2019 33-0338 Rég.17,99$ BASILIC, CIBOULETTE OU PERSIL 3,5\u2019\u2019 33-3000 Rég.2,69$ DAHLIA XXL 2G 33-3578 Rég.16,99$ 1 2 - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Zoom sur le phénomène des mères blogueuses Si vous êtes une maman de jeu nes enfants ou d\u2019adolescents, il vous arrive sûrement d\u2019avoir envie d\u2019enfermer votre progéniture dans un garde-robe ou encore de vous réfugier sur une île déserte !\u2026 Pour retrouver l\u2019équilibre, rendez-vous sur le Web pour découvrir les billets rafraîchissants des mères blogueuses québécoises : ces dernières vous aideront assurément à retrouver le sourire ! POUR VOUS FACILITER LA VIE Les mères blogueuses écrivent sur une panoplie de sujets, comme la maternité, la santé, la dynamique du couple, le développement des enfants ou le style de vie.Certains blogues sont davantage informatifs : ils vous suggèrent des recettes, des activités pour les enfants ou des astuces pour simpliier vos tâches quotidiennes.Par exemple, une blo- gueuse peut tester diférents produits de con sommation et partager ses commentaires ain de vous aider à faire de meilleurs choix tout en maintenant un budget familial équilibré.En outre, les mères blogueuses sont disponibles pour répondre aux questions de leurs lectrices : ne soyez pas gênée ! POUR VOUS DÉTENDRE Les mères blogueuses jettent un regard souvent humoristique sur la maternité et la vie familiale, des univers qui peuvent être autant merveilleux que cauchemardesques.Certaines racontent leurs tentatives pour concilier le travail et la famille, alors que d\u2019autres décrivent leur réalité de mère de famille monoparentale ou de maman à la maison, par exemple.Ces femmes partagent leurs échecs, leurs réussites, leurs découvertes et leurs apprentissages.Elles discutent avec humour et franchise des limites et des di cultés d\u2019être maman.Leurs mésaventures vous aideront grandement à dédramatiser les situations qui vous paraissaient insurmontables.POUR VOUS DÉCULPABILISER Plusieurs mères blogueuses vous incitent à faire preuve d\u2019indulgence envers vous-même.Elles vous encouragent à devenir une mère un brin « indigne » ain de préserver votre santé mentale et physique ! Elles vous proposent notamment de rire (gentiment !) de vos enfants, de votre conjoint et des incidents qui vien nent pimenter votre quotidien.Bonne fête des Mères ! 5 de $ Sur présentation de ce carton obtenez un rabais de 5$ avec tout achat de 25$ et plus*.Un seul carton par achat.www.chocogateau.com 33, Évangéline, Granby 450 777?7785 Choco Gâteau est spécialisé dans la vente de fournitures pour la création de vos gâteaux et chocolats.Vente Mariage Baptême Anniversaire Événements spéciaux Gâteaux d\u2019anniversaire sur commande Location Moules à gâteaux personnalisés de toutes formes et grandeurs Présentoir à cupcakes Cours Décoration de gâteaux Fondant roulé Fabrication de chocolats moulés, fourrés ou sur bâton Photo / image comestible Service de photo ou image comestible pour gâteau.code promo JOURNAL Sur mention du code promo, obtenez un rabais de 5$ avec tout chat de 25$ et plus.Ne peux pas être jumelé avec d\u2019autres promotions.1 coupon par client.> 1 7 0 5 1 4 450 994-1459 > 1 7 1 4 4 6 Rachel Gaudreau Styliste-Coloriste Coiffeuse pour elle et lui 827-3, Dufferin, Granby Coiffure Reflet de Perle 302, rue Principale, Granby (angle St-Antoine) 450 378-3768 > 1 9 4 6 4 5 Brunch familial pour la Fête des Mères ! Dimanche le 12 mai à compter de 10h Salle Acropole au 2e étage 18,95 $ Places limitées 1/2 prix pour les enfants de 5 à 12 ans Bar à omelettes, gaufres et crèpes personalisées selon vos goûts, 3 choix d\u2019assiettes chaudes, fromages, fruits et desserts.Bienvenue aux groupes ! 77, rue Robinson Sud, Granby 450 375-1821 Visitez notre site web sur : www.coutureaspirateursmartin.com MACHINE À COUDRE NEUVE à partir de 299$ Jusqu\u2019au 31 mai 2019 ÉCONOMIES du printemps LES 19 AVRIL - 31 MAI 2019 > 1 9 7 9 1 5 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - 1 3 Qu\u2019 est-ce qu\u2019une maman veut « pour vrai » ?Trouver le cadeau parfait pour souligner la fête des Mères est souvent un casse-tête.Il y a bien sûr les classiques : ?eurs, chocolats, bijoux, déjeuner au lit, etc.Ce que vous désirez avant tout, c\u2019est faire plaisir à votre maman, à votre grand-mère, à votre con jointe ou à votre sœur.Mais elle, que souhaite-t-elle vraiment ?La réponse : du temps \u2014 pour elle-même ou en votre compagnie ! Voici quelques suggestions de cadeaux qui feront son bonheur.1Faites du rangement : attaquez- vous au garde-robe d\u2019entrée ou à la pièce du sous-sol remplie d\u2019objets qui attendent d\u2019être triés depuis des années.Elle sera ravie de rayer cette corvée de sa liste de choses à faire ! 2Contribuez au ménage du printemps : récurez sa cuisine de fond en comble ou faites briller les fenêtres de sa maison, par exemple.Vous pourriez aussi lui payer les services d\u2019une entreprise spécialisée en entretien ménager ! 3Organisez ses photos : classez les photographies imprimées ou numériques accumulées un peu partout et rassemblez-les dans des albums thématiques.Sourires émus garantis ! 4Donnez-lui une journée de liberté : trouvez une personne de coniance pour garder ses enfants, le cas échéant, et ofrez-lui une journée où elle pourra faire tout ce dont elle a envie en votre compagnie ! > 1 8 8 6 4 8 > 1 9 6 7 5 6 Chez Bedons de Laine, on a de tout pour toutes les tricoteuses.Des cadeaux pour maman et grand-maman, toujours ières d\u2019avoir quelque chose de nouveau.264 Robinson Sud, Granby 450 994.2286 450 991-4949 | 840, rue Principale, Granby J2G 2Z2 Pour l\u2019occasion de la Fête des Mères venez profiter de notre festival de perchaude et crevettes & les meilleurs steaks pétillants en ville! Réservez tôt ! > 1 9 7 9 4 7 1 4 - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m 4 mères qui ont marqué l\u2019histoire Toutes les mamans sont remarquables et hé roïques à leur façon ! Pour souligner la fête des Mères, rendons hommage à quatre femmes inspirantes ayant changé le cours de l\u2019histoire.VERA RUBIN, ASTRONOME Vera Rubin (1928?2016) est une astro?nome américaine qui a passé sa vie à défendre la place des femmes dans la science, particulièrement en astronomie, sphère alors dominée par les hommes.Elle est principalement connue pour son étude sur la vitesse de rotation des étoiles dans les galaxies spirales.Elle a constaté que les composantes situées à l\u2019extérieur d\u2019une galaxie en spirale se dé?placent presque aussi rapidement que les composantes situées au centre, ce qui ne respecte pas les lois de gravité de Newton.Cette observation l\u2019a conduite à émettre l\u2019hypothèse que les galaxies spi?rales sont entourées de halos invisibles de masse très importante, des halos de matière noire.Vera Rubin a poursuivi ses travaux de recherche tout en élevant ses enfants.En plus de guider une nouvelle généra?tion de femmes astronomes, sa pas?sion pour la science a incité ses trois fils et sa fille à suivre ses traces.Tous ont obtenu un doctorat en sciences natu?relles ou en mathématiques.SIRIMAVO BANDARANAIKE, POLITICIENNE Lorsqu\u2019elle est devenue première mi?nistre du Sri Lanka en 1960, Sirimavo Bandaranaike était la première femme à être élue démocratiquement à la tête d\u2019un gouvernement.Elle a occupé cette haute fonction pour trois mandats non consécutifs.Fait intéressant : deux de ses trois enfants ont également eu des carrières politiques importantes.Sa fille aînée, Chandrika Kumaratunga, a été la cinquième présidente du Sri Lanka, alors que son fils, Anura Bandaranaike, a été porte?parole du gouvernement, ministre de l\u2019éducation supérieure et ministre du tourisme.VALENTINA TERECHKOVA, ASTRONAUTE Le 16 juin 1963, Valentina Terechkova, âgée de 26 ans, est devenue la pre?mière femme à être allée dans l\u2019es?pace.Elle a effectué 48 orbites au?tour de la Terre pendant un vol en solitaire de 3 jours.Ouvrière du textile à 18 ans, Terechkova ne semblait pas destinée à accomplir cette mission historique ! Elle a pourtant été choisie parmi plus de 400 candidates.Après son périple spatial, elle s\u2019est ma?riée et a donné naissance à une ille qui est devenue médecin.Elle a ensuite déci?dé de quitter le programme spatial sovié?tique pour reprendre ses études.En 1969, Valentina Terechkova a obtenu son di?plôme d\u2019ingénieure en aéronautique.Puis, elle est devenue instructrice et a reçu le grade de majore?générale de l\u2019ar?mée de l\u2019air.La cosmonaute russe de?meure à ce jour la seule femme à avoir fait un vol dans l\u2019espace sans coéquipier et la plus jeune cosmonaute à avoir réa?lisé un voyage spatial ! MARIE CURIE, PHYSICIENNE On peut di cilement omettre cette pionnière parmi les igures féminines qui ont changé le monde.Physicienne et chimiste polonaise naturalisée fran?çaise, Marie Curie est non seulement la première femme à avoir reçu un prix Nobel, mais elle est aussi la seule per?sonne, à ce jour, à avoir été récompen?sée dans deux domaines scientiiques distincts ! En efet, en 1903, elle et son mari Pierre Curie ont reçu le prix Nobel de physique pour leurs recherches sur les radiations.En 1911, elle a obtenu le prix Nobel de chimie pour ses travaux sur le polonium et le radium.Marie Curie a également été la première femme à enseigner dans la prestigieuse universi?té de la Sorbonne.En plus d\u2019avoir été une scientiique d\u2019exception, elle a don?né la vie à deux illes qui ont connu de brillantes carrières.C\u2019EST LA FÊTE DES MÈRES LE 12 MAI > 1 8 0 4 3 7 > 1 9 4 5 3 1 Pour 6 personnes et plus, le souper de maman est GRATUIT Réservation requise (Certaines conditions s\u2019appliquent) 740, rue Principale \u2013 Granby 450 777-7786 SOUPER FAMILIAL de la fête des Mères ! 69, rue Drummond, Granby 450 372-3434 www.denishivonfourrures.com Suivez-nous sur Facebook! > 1 9 7 5 5 4 Collection printemps 98-2 Principale, Granby 450 775-1483 NOUS N\u2019AVONS PAS QUE DE LA BIÈRE.Venez voir nos produits et proitez de 15% de rabais à l\u2019occasion de la Fête des Mères.> 1 9 7 7 8 9 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - 1 5 « Maman, veux-tu sortir avec moi ?» Vous voulez « sortir » votre maman chérie pour la fête des Mères ?Voici quelques suggestions d\u2019activités pour passer un moment inoubliable à deux : \u2022 Un après-midi au spa (ou une journée complète, pourquoi pas ?) ; \u2022 Une escapade d\u2019un jour (ou d\u2019une in de semaine !) vers la destination de son choix ; \u2022 Une virée dans ses boutiques préférées (avec arrêt obligatoire pour savourer un café et une petite douceur !) ; \u2022 Une soirée au cinéma, à l\u2019opéra, au théâtre \u2014 ou dans un bar karaoké ! ; \u2022 Un brunch au restaurant d\u2019un grand hôtel ou à son endroit favori (vous savez, là où l\u2019on prépare les meilleurs œufs bénédictine de la région ?).Surtout, n\u2019oubliez pas de prendre des photos pour immortaliser votre agréable sortie ! Parce que votre maman est la meilleure, dites-lui « je t\u2019aime » avec des leurs ! >192092 210 Rue York Granby 450 372-3925 MaisonMontcalm.com 450-956-3300 Pour chaque tranche de 40$ d\u2019achat, courez la chance de gagner une carte-cadeau d\u2019une valeur de 40$.Gâtez votre maman chez Ne ratez pas cette chance ! >196754 Ceriicat-cadeau 40$ Parcs Terry Fox, Daniel-Johnson, De la Mairie, et + de 100 parcs au Québec Groupes semi-privés | En plein air | Entraîneurs certiiés 10 programmes oferts | Pour tous les niveaux et tous les âges Avec ou sans les enfants, bébés, petits ou grands! Cardio Plein Air Haute-Yamaska www.cardiopleinair.ca 450 293-0066 > 1 9 7 8 6 8 Fête des Mères ESSAI GRATUIT en DUO mère-ille ou mère-ils! « On s\u2019entraîne ensemble, mère-ille, avec Cardio Plein Air.Au sein du même groupe, on y va chacune à notre rythme.On passe du bon temps ensemble, on bouge et on fait notre \u2018social\u2019 en même temps.En plein air en plus! Un beau moment tout inclus! » \u2013 Duo Corinne & Johanne et Duo Marie-Andrée & Caroline 10$ rabais sur 1re inscription.Code: Mère Obtenez 10$ pour une prochaine session en vous inscrivant à 2! 1 6 - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com INNOVATION.Soucieuse de l\u2019avenir de la planète, Sandrine Chabert s\u2019attaque à un gros morceau : le coton-tige.Alors que de grandes chaînes abandonnent la paille en plastique, le retrait déinitif du petit bâtonnet aux deux petites boules de coton est envisageable d\u2019après la Granbyenne.Après avoir consacré son temps au développement d\u2019une gamme de maquillage biologique alors qu\u2019elle résidait à Saint-Armand, Sandrine Chabert se tourne cette fois vers la commercialisation d\u2019oriculis écologiques pour le nettoyage d\u2019oreilles.Un projet d\u2019afaires né d\u2019un besoin personnel qui mène inalement à la création de Culture Sauvage ; une entreprise basée à Granby.« L\u2019oriculi, on l\u2019utilise en Asie depuis des siècles et je l\u2019ai rendu disponible.À l\u2019origine de ça, c\u2019est mon ils qui a des conduits auditifs qui se bouchent beaucoup et qui sont douloureux.Donc, au départ, c\u2019était un problème de maman », raconte Mme  Chabert.C\u2019est lors d\u2019un voyage en Europe que la Française d\u2019origine découvre un nettoyeur d\u2019oreilles en bambou muni d\u2019une minuscule cuillère à l\u2019extrémité.Sandrine Chabert l\u2019adopte et propose depuis 18 mois cette solution non polluante dans près d\u2019une cinquantaine de boutiques à travers la province.« Un oriculi en bambou, c\u2019est bon à vie tant et aussi longtemps qu\u2019on ne le met pas en contact avec de l\u2019eau.Et c\u2019est compostable à 100 %.» Pour les défenseurs de l\u2019achat local, un oriculi en bois recyclé existe.Mme  Chabert s\u2019est tournée vers Joël Robert, un jeune ébéniste de Bedford, pour la conception de ce produit Made in Québec.« Ce qui fait peur à tous les ébénistes, c\u2019est la petite cuillère (très amincie).Mais j\u2019ai trouvé un jeune ébéniste et je lui ai dit : je rêve et je rêve d\u2019avoir un oriculi fait au Québec.Et ça lui a pris trois mois pour en sortir cinq.Mais il a relevé le déi.» BIENTÔT INTERDIT EN EUROPE De l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique, les bâtonnets pour se nettoyer les oreilles, qui ne sont pas com- postables ni biodégradables, seront interdits à la vente dès 2020.Les micro-plastiques représenteraient entre 15 et 31 % des 9,5 millions de tonnes de plastique répandues dans les océans, selon l\u2019Union internationale pour la conservation de la nature.Une conjoncture qui interpelle la Granbyenne au point d\u2019amener les consommateurs d\u2019ici à prendre conscience des effets néfastes du coton-tige sur l\u2019environnement.« Je joue à la marchande.C\u2019est un jeu et je m\u2019amuse beaucoup », affirme Sandrine Chabert.L\u2019idée de vanter les bienfaits d\u2019un nettoyeur d\u2019oreilles écologiques paraît utopique, mais la femme d\u2019afaires a fait i des critiques et des avertissements.« On m\u2019a dit de ne pas me lancer dans le maquillage et je me suis dit : je vais le faire pareil.J\u2019ai la tête dure et j\u2019ai la chance d\u2019avoir un mari qui croit beaucoup en ce que je fais.» En plus de brasser des afaires, la Granbyenne développe et prêche les alternatives environnementales.Une mission personnelle airme la principale intéressée.« Je suis très heureuse de faire ma part.Si je réussis à faire prendre conscience qu\u2019il existe des solutions (pour remplacer le coton-tige), c\u2019est tant mieux.L\u2019importance, c\u2019est d\u2019avoir semé un doute dans l\u2019esprit des gens et de les amener à réléchir.» Après la paille en plastique, la in du coton-tige ?L\u2019ambitieux souhait environnemental de Sandrine Chabert TROUVE UN EMPLO I QUI TE RESSEMBLE ! > TRAVAILLER EN RÉGION, UN MIL IEU DE VIE STIMULA NT ! < > Apporte ton CV > Viens rencontrer les employeurs > Des centaines d\u2019emplois sur place > Entrée gratuite PAVILLON DES SPORTS ROLAND DÉSOURDY 340, rue Mercier, Cowansville Information : 1 866 733-8822, poste 26 info@emploibromemissisquoi.com LE MERCREDI, 8 MAI 2019 de 13 h à 19 h Cet événement est rendu possible grâce aux partenaires suivants : > 1 9 2 4 8 6 Destination Granby : la grande séduction se poursuit Avec des centaines d\u2019emplois à pourvoir dans divers secteurs d\u2019activité, la Haute-Yamaska continue de faire de l\u2019œil aux travailleurs de l\u2019extérieur intéressés à relever un déi professionnel dans l\u2019une ou l\u2019autre des entreprises de la région.Mercredi dernier, au Centre des congrès du Castel, pas moins d\u2019une centaine de personnes immigrantes, des étudiants et des chercheurs d\u2019emploi d\u2019ici ont participé à la 4e édition de Destination Granby ; un important rendez-vous de l\u2019emploi orchestré par Granby Industriel en collaboration avec Solidarité ethnique régionale de la Yamaska et la Chambre de commerce Haute-Yamaska.Pour l\u2019occasion, les participants ont pu rencontrer des employeurs ciblés à l\u2019avance et en apprendre un peu plus sur leurs besoins de main-d\u2019œuvre.Rappelons que 40 entreprises de la région à la recherche de candidats de talent étaient présentes à cette activité de recrutement.Depuis le lancement de cette initiative, 24 travailleurs ont été recrutés, dont 16 personnes immigrantes ont fait le choix de venir s\u2019établir dans les environs de Granby.(Photo : GranbyExpress-Éric Patenaude) Sandrine Chabert commercialise des nettoyeurs d\u2019oreilles écologiques en bambou et en bois recyclé depuis 18 mois.(Photo : GranbyExpress-Éric Patenaude) EMPLOYABILITÉ w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - 1 7 ARTS.Si vous allez à la Caisse Desjardins de Granby, ne soyez pas surpris de voir dans les hauteurs de la bâtisse des personnages se promener en pleine nature.Il s\u2019agit de la cinquième œuvre créée par l\u2019Atelier 19, qui a impliqué quelque 200 personnes au cours de la dernière année.« Une œuvre est toujours porteuse de messages, a fait remarquer Francine Charland, directrice générale de l\u2019Atelier 19.Un artiste crée avec son cœur, son âme et il a quelque chose à dire.Si on prend le temps de regarder l\u2019œuvre, on peut recevoir le message.» « Vélo et nature » souhaite sensibiliser les gens quant à l\u2019importance des pistes cyclables et des espaces verts pour l\u2019amélioration des conditions de vie en milieu urbain.Ce projet artistique illustre par ailleurs la famille et la réalité multiculturelle de la région par difé- rents personnages se promenant en vélo dans un espace vert symbolisé par des arbres.« Aussitôt qu\u2019on décroche un projet, on commence à réfléchir au suivant, a commenté Mme  Charland.Le projet a commencé par de petits dessins sur une tablette et s\u2019est transposé en petites maquettes.L\u2019équipe de l\u2019Atelier 19  a ensuite réalisé les prototypes.L\u2019idée était de montrer qu\u2019un jour, Granby deviendra une ville verte.» La réalisation artistique, qui est composée à 95 % de matériaux récupérés, sera en exposition à la Caisse Desjardins pendant six mois.Les arbres ont été réalisés avec la participation d\u2019employés de Desjardins, des élèves de l\u2019école l\u2019Envolée, de bénévoles de l\u2019Atelier 19 et des membres de leur entourage.Les vélos, quant à eux, ont été créés par des jeunes de Carrefour Jeunesse Emploi.« C\u2019est vraiment impressionnant et c\u2019est une belle réussite, a commenté Jacques Laurin, directeur général de la Caisse Desjardins de Granby.L\u2019Atelier 19 nous aura encore une fois éblouis par sa vision, son audace et son esprit d\u2019intercoopération.» Une œuvre pour favoriser la mobilité active TERRAIN COMPLET* devant, derrière et cotés Par adresse plus taxes Prix pour résidence unifamiliale *JUSQU\u2019À 10,000 PI2 47$ Les pionniers de l\u2019arrosage biologique au Québec AUCUN CONTRAT À SIGNER VersBlancs.ca SAISON COMPLÈTE D\u2019ARROSAGE 8 TRAITEMENTS PAR ADRESSE PLUS TAXES TERRAIN COMPLET* DEVANT, DERRIÈRE, CÔTÉS * JUSQU\u2019À 10 000 PI2 154$ 2 Traitements de vers blancs 2 Engrais Gazon Vert 2 Inhibiteurs de mauvaises herbes 2 Insecticides (araignées, fourmis) + Analyse du sol 450 359-9111 9 am - 9 pm Sans-frais: 1-877-579-9111 INFORMEZ-VOUS SUR LES DATES VISANT VOTRE RUE Appelez dès maintenant! > 1 9 7 5 3 7 Quand l\u2019art s\u2019invite à l\u2019école La Fondation DAREarts, de Toronto, qui soutient des projets porteurs de changement chez des enfants vivant dans des milieux défavorisés, a commandité sa toute première initiative destinée à la communauté francophone de la belle province du côté de Granby.Grâce à la générosité de la Fondation, l\u2019Atelier 19 a participé au programme « Œuvrer pour la paix » en compagnie d\u2019élèves de l\u203aécole de l\u203aAssomption.Ce projet de valorisation par l\u2019art a donné lieu à de belles rencontres entre les enfants et des artistes locaux.Rappelons que le programme vise, entre autres, à développer la coniance en soi et l\u203aautonomie chez les enfants.Dimanche dernier, les jeunes participants de l\u203aécole primaire en ont proité pour présenter le fruit de leur travail notamment en présence du député de Sheford, Pierre Breton.(Photo : Gracieuseté) Durant les six prochains mois, l\u2019oeuvre « Vélo et nature » sera exposée à la Caisse Desjardins de Granby.(Photo : Granby Expess-Vincent Lambert) Un 12e  Relais pour la vie à Granby La célébration de la vie sera de nouveau le leitmotiv du 12e  Relais pour la vie présenté le 7 juin prochain au parc Daniel-Johnson, à Granby.Pour cette édition, le comité organisateur espère recueillir 130 000 $ et compter sur la participation de 30 équipes à l\u2019occasion de cette importante levée de fonds de la Société canadienne du cancer qui inance notamment la recherche de pointe sur plus de 100 types de cancer.« Participez au Relais pour la vie et démontrons qu\u2019ensemble, nous sommes plus grands que le cancer, a déclaré France Morin, présidente du comité organisateur du Relais pour la vie de Granby.L\u2019 auteur-compositeur-interprète, Fuso, sera le porte-parole de la marche-bénéice pour une deuxième année de suite.Il sera accompagné de Rafaëlle Roy, de La Voix 2019.D\u2019ici le rendez-vous de juin prochain, le Relais pour la vie s\u2019active sur le terrain, entre autres, avec la tenue d\u2019un tournoi-bénéice de dek hockey le 25 mai.Pour inscription et dons : www.relaispourlavie.ca.Sur la photo, les organisateurs de l\u2019édition 2019  du Relais pour la vie.(Photo : Gracieuseté) ÉVÉNEMENT CULTURE VINCENT LAMBERT vlambert@granbyexpress.com CULTURE 1 8 - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m BASEBALL.Baseball Mineur Granby (BMG) n\u2019a pas chômé durant la saison morte.Sa prochaine année sera remplie de nouveautés, à commencer par des tournois payés pour les équipes atome B à bantam A, des horaires réguliers pour le baseball adapté et une première équipe moustique féminine.Bien que le beau temps tarde à se faire régulier, les inscriptions à BMG vont bon train.Elles devancent celles de2018 \u2013 171 présentement versus 180 pour la saison passée \u2013 et permettent ainsi à l\u2019organisme de voir son nombre d\u2019équipes compétitives passer de 10 à 14, ce qui amènera un achalandage plus important sur les terrains.Le président de BMG, François Lemay, s\u2019attend à ce que 180 ou 185 jeunes foulent cet été les losanges situés un peu partout dans la ville de Granby.« Même si le nombre de joueurs sera semblable, on aura plus d\u2019équipes, commente-t-il.C\u2019est une belle réussite.» La popularité du baseball est en hausse à Granby, comme partout ailleurs au Québec.« Granby est une ville de balle, fait remarquer M.  Lemay.On a déjà eu du semi- professionnel et ça fait plus de 100 ans qu\u2019il y a du baseball ici.L\u2019âge des parents, je crois, a relancé le baseball.Par exemple, j\u2019ai été élevé en voyant jouer Andre Dawson, Tim Raines et Vladimir Guerrero.L\u2019été, je ne me pose pas la question : est-ce que je joue ?Je me demande : où je joue ?» « Les Blue Jays ont aussi aidé [à relancer le sport], poursuit le principal intéressé.Je pense également que Baseball Québec a su bien se moderniser et à bien faire son travail comme organisation.C\u2019est positif pour nous.» Depuis plusieurs années, BMG peut habiller ses joueurs du Phénix avec des uniformes de qualité grâce aux propriétaires de Cuisines Beauregard, Jocelyne Giguère et Sylvain Brunelle.« On est extrêmement chanceux de les avoir comme mécènes, note M. Lemay.Chaque trois ans, ils nous achètent des uniformes ; c\u2019est une dépense de plusieurs milliers de dollars.C\u2019est précieux pour nous parce que ça nous permet de rendre le sport le plus accessible possible.Sans eux, des jeunes ne seraient pas en mesure de jouer à Granby.» UN PRÉSIDENT D\u2019HONNEUR BIEN CONNU La saison 2019 de BMG sera présidée par un homme bien connu dans la région.Sylvain Laliberté a donné plusieurs années de bénévolat dans le baseball de Granby dans divers postes comme vice-président, directeur et entraîneur.Il a aussi été le président fondateur de la région Richelieu-Yamaska, ce qui permet maintenant aux équipes de BMG d\u2019aller aux championnats provinciaux.Même si M. Laliberté est à la retraire du baseball, il s\u2019est tout de même impliqué durant les camps d\u2019évaluation.« Il a toujours le cœur sur la main », reconnaît François Lemay.« J\u2019ai accepté la présidence d\u2019honneur parce qu\u2019on me l\u2019a ofert, mais aussi parce que je me suis dit que ça complèterait bien mes 25 ans d\u2019implication dans le baseball, souligne Sylvain Laliberté.Même si je pellette moins de temps dans le baseball qu\u2019avant, je me trouvais que ça valait la peine.Si je peux aider avec mon expérience, c\u2019est sûr que ça va me faire plaisir.Je vais essayer d\u2019être présent dans la mesure du possible.» Rappelons que la ille de M. Laliberté, Émilie, avait aussi été présidente d\u2019honneur la saison dernière, elle qui a joué notamment pour les Grifons de Missouri Western State University.UN BAPTÊME POUR PLUSIEURS FILLES Pour la première fois de l\u2019histoire de BMG, une équipe moustique alignera seulement des illes.Le camp portes ouvertes qui leur était dédié a connu un vif succès.« Beaucoup de jeunes filles sont venues essayer et elles se sont inscrites, se réjouit le président de BMG.Elles vont être bonnes ; j\u2019ai tellement hâte de les voir aller ! » Cette saison, la joueuse d\u2019expérience de 10 ans, Abby Arnold, aura donc l\u2019opportunité de « battre les gars avec des illes ».« J\u2019ai hâte de commencer, airme la joueuse.Ce que j\u2019aime du baseball, c\u2019est qu\u2019on peut jouer avec nos amis qu\u2019on ne voit pas tout le temps.Les illes commencent à être de plus en plus avec nous au baseball.Quand j\u2019ai commencé, on n\u2019était pas beaucoup.Maintenant, on voit que ça s\u2019améliore.On va pouvoir se souder et apprendre à se connaître.» Une équipe féminine atome évoluera par ailleurs dans la catégorie « Grand Chelem », ce qui veut dire que deux équipes compétitives féminines évoluera cette année à Granby.UNE PLUS GRANDE VISIBILITÉ Le baseball adapté à Granby, qui est parrainé par les Blue Jays de Toronto via un programme canadien de baseball adapté, sera ofert pour une deuxième année pour une clientèle de 8 à 20 ans environ.Il s\u2019adressera encore une fois aux joueurs « qui ne peuvent pas s\u2019intégrer dans une équipe régulière en raison de limitations motrices ou cognitives », explique Geneviève Rheault, coordonnatrice du programme.La saison dernière, quelques événements de baseball adaptés ont pris place sur les terrains de Granby.Cette année, par contre, tous les vendredis seront réservés pour ces jeunes qui ont diférentes limitations.« On veut leur donner de la visibilité, ajoute Mme  Rheault.On va les faire jouer à travers d\u2019autres équipes dans nos tournois.C\u2019est une opportunité.L\u2019objectif est que les jeunes s\u2019amusent et reviennent à la base du baseball : lancer, courir, attraper et frapper.J\u2019y crois énormément ! Il faut briser les murs.On peut rêver grand même si on a des limitations motrices.» Le baseball adapté, qui est ofert gratuitement, est encore en période d\u2019inscription, mais BMG s\u2019attend à ce qu\u2019entre 10 et 20 jeunes s\u2019inscrivent.Baseball Mineur Granby Une saison remplie de nouveautés 450.375.4252 1 866 APPELLE > 1 8 4 1 9 5 > 1 9 2 3 7 6 Les gens de la région invités à bouger La 7e édition du Grand Déi de Granby aura lieu le dimanche 26 mai dès 10 h au parc Daniel-Johnson.La population est invitée à venir bouger et à participer aux parcours de 2,5 km, 15 km et 45 km, lesquels seront sécurisés notamment par le Service de police de Granby.Au total, 1000 cyclistes pourront se joindre à l\u2019événement, qui pour une troisième année consécutive, comptera sur la participation de l\u2019humoriste Philippe Laprise (sur la photo en compagnie du député de Granby, François Bonnardel et du directeur général du Grand Déi, Benoît Léveillé) comme président d\u2019honneur.Le Grand Déi de Granby appuiera à nouveau le départ du déi de la 11e année des Cubes énergies dans le cadre du Grand Déi Pierre Lavoie.Rappelons que depuis 2012, le Grand Déi de Granby a pour mission de promouvoir les saines habitudes de vie en invitant la population à parcourir un trajet à vélo.(V.L.) (Photo : GranbyExpress-Vincent Lambert) SPORTS VINCENT LAMBERT vlambert@granbyexpress.com Sur la photo : le président d\u2019honneur de la saison 2019 de Baseball Mineur Granby, Sylvain Laliberté, en compagnie de la joueuse Abby Arnold.(Photo : Granby Express-Vincent Lambert) GRAND DÉFI DE GRANBY w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - 1 9 L\u2019Association acquiert son autonomie Hockey Jeunesse Granby revoit sa structure VINCENT LAMBERT vlambert@granbyexpress.com HOCKEY.L\u2019Association de hockey jeunesse de Granby (AHJG) vient récemment d\u2019acquérir sa pleine autonomie.Auparavant un sous-comité de Granby Multi-Sports, elle prend maintenant l\u2019entité d\u2019un organisme à but non lucratif (OBNL).Ses règlements généraux et son premier conseil d\u2019administration ont été dévoilés ce lundi au Centre sportif Léonard-Grondin.Deux raisons ont poussé l\u2019AHJG à prendre cette décision : la Ville de Granby lui a demandé de devenir un OBNL et la majorité des associations de hockey mineur au Québec sont déjà des organismes séparés des entités municipales.« On était un comité de gestion sous Granby Multi-Sports, qui est un paramunicipal de la Ville de Granby, explique Denis Bessette, président de l\u2019AHJG.Je dirais qu\u2019il y a eu une demande de changement simplement pour des raisons iscales.» Selon M. Bessette, cette nouvelle structure ne devrait pas changer le fonctionnement de l\u2019Association.« Honnêtement, ça ne va pas vraiment changer grand-chose.Étant un comité séparé, les inscriptions vont encore passer par le système de la Ville de Granby.Les restrictions vont rester les mêmes.On gérait déjà séparément notre budget.» « Ce qui est important pour nous, c\u2019est que la Ville s\u2019assure qu\u2019on n\u2019ait pas des charges supplémentaires, poursuit le principal intéressé.Contrairement à d\u2019autres associations où la glace est gratuite, ici, on paie une partie.Lancer l\u2019OBNL, on voit ça d\u2019un bon œil parce qu\u2019on va oicialiser des postes.» L\u2019année dernière, l\u2019Association a géré le hockey mineur à trois bénévoles pour le simple lettre.« On est vraiment en manque de ressources et de bénévoles, fait remarquer le président de l\u2019AHJG.On espère que plusieurs vont embarquer.» Le nouveau conseil d\u2019administration qui a été mis en place lundi soir a pourvu ainsi un total de neuf postes.En efet, Denis Bessette, Yannick Veilleux, Catherine Jetté, François Carrier, Nicolas Bélanger, Isabelle Blais, Caroline Boucher ont été nommés, tout comme France Morin et Normand Côté, qui seront respectivement à la présidence des tournois Atome-PeeWee et Bantam.« On a standardisé l\u2019organisation, reconnaît Denis Bessette.On aurait espéré gagner un peu plus, mais pour l\u2019instant, on veut s\u2019assurer qu\u2019on ne perd rien auprès de la Ville.» RELANCER LE HOCKEY Depuis environ trois ans, la popularité du hockey n\u2019est plus la même dans la région de Granby.Les inscriptions ont connu une baisse et l\u2019AHJG souhaite augmenter le nombre de ses membres, et ce, via, entre autres, diverses activités.« L\u2019année passée, on avait un peu moins de 600 membres, souligne M. Bessette.Quand on a entre 700 et 800 membres, c\u2019est une bonne année.On voit qu\u2019il y a un changement.La gestion des familles est diférente ; le hockey est moins privilégié.Comme dans d\u2019autres sports, les coûts sont plus importants et on le voit dans les inscriptions.» À son calendrier, l\u2019AHJG prévoit beaucoup d\u2019activités pour susciter l\u2019intérêt chez les plus jeunes, mais aussi chez les illes.« Le hockey féminin fonctionnait un peu plus avant, mais il est en diminution, admet Denis Bessette.On met beaucoup d\u2019efort pour promouvoir le hockey féminin.» Récemment, l\u2019AHJG a fait une demande auprès de Hockey Canada pour ofrir un programme de six séances d\u2019entraînement ain d\u2019initier les jeunes au hockey, et ce, à un modique coût.Grâce à un partenariat avec une compagnie, les jeunes pourraient aussi recevoir chacun un équipement de hockey gratuitement.« On espère [être retenu], conie M. Bessette.On attend la réponse.Ça permettrait d\u2019initier de nouveaux jeunes au hockey.» La saison dernière, l\u2019AHJG comptait dans ses rangs près de six équipes dans le double lettre et une quarantaine d\u2019équipe dans le simple lettre.911, rue Dufferin, Granby, Qc J2H 0T7 | Tél.: 450 372-8282 Fax : 450 372-7979 www.lesmouleesdufferin.com | lesmouleesdufferin@hotmail.com | Agribrands Purina Canada Inc.Les Moulées Dufferin Inc.Georges Maltais et Kevin Scott Propriétaires Sacs de tournesol pour oiseaux 1799$ 20% de rabais sur produits pour colibri (abreuvoirs et nectar) Promo valide du 1er au 31 mai 2019 NOUVEAUTÉS \u2022 Terre jardinage \u2022 Mousse de sphaigne (Peat Moss) \u2022 Paillis > 1 9 8 0 1 6 Tous les vendredis Toilettage Mélanie sur place pour vos petits amours.De 8h à 17h Soins et conseils \u2022 Chiens \u2022 Chats \u2022 Oiseaux \u2022 Rongeurs \u2022 Animaux de ferme Les inscriptions dans le hockey mineur au sein de l\u2019AHJG ont connu une légère baisse depuis quelques années.(Photo : Granby Express-Archives) CÉLIBATAIRE EN FÊTE-50 ANS ET PLUS Déjeuner rencontre à tous les jeudis, de 8 h 30 à10 h 30 au Café des Trois Pommiers, 327, rue Matton, à Granby.Info.: 450 378-0221 ou Marcel Cléroux au 579 365-1413.GAMBLERS ANONYMES Problème de jeu ?Vous ne vous en sortez plus ?Assistez aux réunions des Gamblers Anonymes tous les lundis et mercredis à 19 h 30 au 590, rue St-François, porte 9, Granby.Info : 1 866 484-6664, www.gaquebec.org.PÉTANQUE RÉCRÉATIF Tous les mercredis soirs, au terrain Louis-Choinière (coin René et Principale).Place à la saison de pétanque, du 8 mai au 28 août 2019.Inscription : le 1er mai 2019, de 18 h à 20 h et le 8 mai, de 18 h à 18 h 45. Coût : 30 $.Info.: 450 378-0478 ou 450 991-0673.AQLF RICHELIEU-YAMASKA L\u2019AQLF Richelieu-Yamaska vous invite à leur souper et soirée de musique ce vendredi 3 mai 2019, à la salle des Chevaliers de Colomb, 620, rue Duferin à Granby.Souper (spaghetti) et soirée : 12 $ membres, 15 $ non-membres.Soirée seulement : 3 $ membres et 5 $ non-membres, gratuit enfant.Souper : de 17 h à 19h.Assemblée Générale à 19 h et soirée à partir de 19 h 30.Info.: Laurencio Beaudin au 450 372-2608 ou Marcelle Lefebvre au 450 538-3209.SORTIE THÉÂTRE Les membres de la Troupe de l\u2019Atelier Théâtre de Granby présentent la pièce « La Veuve Noire », le vendredi 3 mai et le samedi 4 mai à 19 h 30 et le dimanche 5 mai à 14h, à l\u2019Auditorium du Cégep de Granby.Billets disponibles : membres et avant les représentations.Info.: Jacques Lapointe au 450 991-1297 ou www.theatregranby.com.FADOQ GRANBY Danse avec Mario Dulude et Nicole Stratford, le samedi 4  mai, dès 19 h 30.Danses de ligne, avec partenaire et sociale.Léger goûter à la in de la soirée.Bienvenue à tous.Billets Souper Pères & Mères du 25  mai disponibles.  FADOQ Granby, 95, boulevard Leclerc Est.Info.: 450 372-0886.BABILLARD 2 0 - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Conseiller en solutions médias recherché pour la région de Farnham-Bedford! Êtes-vous LA PERSONNE QU\u2019IL NOUS FAUT ?> 1 9 6 5 0 3 Vous avez à cœur l\u2019achat local et le développement économique de votre région ?Joignez-vous à notre équipe ! Les principales responsabilités du conseiller en solutions médias sont de solliciter et de développer les ventes de la gamme complète des solutions publicitaires offertes auprès de sa clientèle ain de l\u2019aider à maximiser l\u2019impact de son investissement.Notre nouveau collègue possède : \u2022 Un diplôme d\u2019études collégiales \u2022 De l\u2019expérience dans le domaine de la vente \u2022 Une expertise dans le développement de la clientèle \u2022 Des habiletés marquées en communication \u2022 Une attitude axée vers les résultats \u2022 Une automobile *Le masculin est utilisé pour alléger le texte.Envoyez votre C.V à clevesque@journalleguide.com DIRECTEUR(TRICE) SUPPORT AUX VENTES Journal Granby Express Remplacement congé de maternité - plus d\u2019un an Relevant de la directrice générale, le directeur support aux ventes doit assurer le lien entre les coordonnatrices, la directrice générale, la clientèle, les conseillers publicitaires, la production et l\u2019administration.Il participe au processus d\u2019approbation des épreuves par le client et coordonne le transfert du matériel à l\u2019atelier de production.Enin, il produit des rapports et fournit un support aux ventes.La personne recherchée possède un diplôme d\u2019études collégiales jumelé à une expérience en service à la clientèle et en gestion administrative.Elle a des habiletés marquées en communication et un grand souci du service à la clientèle; sens de l\u2019organisation et bonne résistance au stress; précision et souci du détail; débrouillardise, sens de l\u2019urgence et capacité à travailler sur plusieurs dossiers simultanément.Elle maîtrise la suite Microsoft Ofice et a une bonne maîtrise du français écrit.Toute combinaison de formation et/ou d\u2019expérience jugée équivalente sera considérée.Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur CV par courriel à cbtougas@granbyexpress.com.Tâches générales : Suivi des ventes.Suivi des tâches effectuées par les coordonnatrices.Suivi des demandes faites par la direction générale.Suivi des annonces publicitaires externes.Production de rapports de ventes.Mise-en-place des maquettes des journaux.Facturation auprès des clients.Autres tâches connexes.Horaire de travail : Du lundi au vendredi Entre 8h30 et 16h30 Salaire : À discuter > 1 9 7 0 8 9 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT A CHETER ET TOUT VEN DRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras > 1 7 9 8 9 6 FARNHAM centre-ville, 2x3-1/2, semi-meublés, chauffés, éclairés, 2e et 3e étage, juillet, 440$.Personne tranquille, références demandées.450-531-0938 COWANSVILLE: 2X3-1/2 (505$) et (525$) Entrées laveuse,/ sécheuse, 1er juillet, stationnement déneigé.450-521-3056 BEAU 3-1/2, 685$; Farnham chauffé, éclairé, ascenseur, laveuse/ sécheuse sur l\u2019étage, salle récréative, espace rangement.Sécuritaire.Libre immédiatement, 4 5 0 - 5 2 2 - 1 3 7 0 , 450-522-7811 3-1/2 semi-meublé, demi sous-sol.Rue Nord, Cowansville.540$/ mois, Compris: chauffé, laveuse, sécheuse.Libre 1er ou 6 juillet.Références demandées.Pas d\u2019animaux.450-775-5248 FARNHAM: Plusieurs terrains.Près aréna, école, polyvalente, piscine, dépanneur, garderie, IGA et rivière.Unifamilial ou triplex.Très rare et bien placés.4.50$/ pi.ca.et plus.10 min A-10.450-531-2396 * * 4-1/2, sur 2 étages, Co- wansville, sous-sol de rangement non ?ni, rénové, 2 stationnements, entrées laveuse/ sécheuse, balcon, petit terrain.Libre juillet.Références et preuve de revenus requise, 750$/ mois, 514-575-7365 DUNHAM: résidentiel, rue Piette/ Cajun, 30,000 pi.ca., égoût, 70,000$, 450-204-1524 * * Grand 4-1/2, Cowansville, près du lac et hôpital, 1er plancher, grandes fenêtres, rangement 12\u2019X10\u2019 au sous- sol.Références et preuve de revenus requise, 675$/ mois, 514-575-7365 FARNHAM: Beau Grand 4-1/2.Cabanon 4x8.Libre immédiatement.515$.Yves 514-886-0755 S T - I G N A C E : Grand 3-1/2, 550$; grands 2X5-1/2, 1,200 pi.ca.rénovés, 780$/ 840$.Chauffés, climatisés.Libres.Accès terrain jeux/ piscine.Enquête de c r é d i t .450-524-4276 FARNHAM 4-1/2 style condo,très beau, quartier résidentiel tranquille, 550$/ mois, 514-265-2420 MÉGA vente de garage, 3 familles réunis 4-5 mai, 543 rue du Domaine, Cowansville 8h-17h.Antiquités, outils, jeux vidéo, ?lms, tracteur à gazon 18hp, gazebo, pneus.Ça vaut le déplacement! ARBRES pour transplanter.Plantation R.E.Enos Feuillu, chêne, noyer et cerisier tardif.De 10 à 25 pieds, qui correspond à 1-3 po.de diamètre du tronc, 6 pouces de la terre.Prix 1 po.de diamètre 150$; 2 po.250$; 3 po.350$.Sapin baumier, épinette blanc, pin blanc et rouge 150$ 8-9 pieds.Tous les mottes de terrain sont enrobés de jute et panier de broche.1790 1er Rang Nord, St-Igna- c e - d e - S t a n b r i d g e .450-263-9821.Liquidation d\u2019Armoires Fabriquons sur mesure 450-266-4444 À Farnham: 2-1/2, 1er, meublé, chauffé, éclairé.À partir de 435$.Salle de lavage inclus.Pas d\u2019animaux.Références exigées.Aussi 3-1/2, 2e étage, chauffé, éclairé.560$/ mois.Pour I n f o s : 579-488-0490 À louer Cowansville, 103 Des Noyers, 3-1/2, poêle, frigidaire, demi sous-sol.445$/ mois.4-1/2, 5-1/2, pas de chien, idéal personne seule ou couple.Enquête de crédit.450-293-5505 BROMONT: grand 5-1/2, stationnement, non-fumeur, 690$.1er juillet ou avant.819-868-9300 COWANSVILLE: 3-1/2, 435$; 5-1/2, 640$.Pas de chien.1 mois gratuit avec conditions.514-581-2863 ou info@mackone.ca CABANONS: 10X12: 2,625$.10X16: 3,175$.12X16: 3,625$.15X20: 5,100$.15X30: 6,850$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 ACHETONS ANTIQUITÉS À DOMICILE: Meubles, Tableaux reconnus, Or 10 @ 24k Monnaies, Argenterie Sterling, Cristal, Luminaires, Ensemble de Vaisselle, Sculptures, Bronzes, Objets Décoratifs, Cruches, Horloges, Tricoteuse à bas, Hélices d\u2019avion, etc.www.tableaux a n t i q u e s .c o m 514-891-0699 ENTREPOSAGE 1$ par jour Applicable sur certaines conditions 450-266-4444 entreposagebrigham.com DUNHAM: 5 min.de Co- wansville, superbe maison de campagne située dans une érablière.1,250$/ 1,750$/ mois, (compléte- ment meublée) 1er juillet, 450-266-1319 ! À partir de 3-1/2, 495$; 4-1/2, 570$.AU COEUR DU VILLAGE À SUTTON Spacieux, ascenseur, aspirateur central, salle lavage, concierge.450-204-0221 280 Entrepôts à louer 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 310 Divers à vendre 387 Pépinières / Jardins et accessoires 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 205 Logements / appartements à louer 160 Terrains / Terres à vendre 225 Propriétés à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 345 Antiquités / art / collections 370 Matériaux de construction 205 Logements / appartements à louer FARNHAM: 3-1/2, non meublé, non chauffé, non éclairé, Libre.450-776-0482 BROMONT maison 4 chambres, foyer, a/c, garage double, vue sur montagne, 1,600$, 514-234-7774 BEDFORD: 2-1/2, 3-1/2, chauffés, eau chaude, poêle/ réfrigérateur, laveuse/ sécheuse commerciales, casier, stationnement, cen- tre-ville.450-248-3353, 450-248-3113 COWANSVILLE: rue St- Paul, 4-1/2, 2e étage, chauffage inclus, planchers ?ottant, remise extérieure, 530$/ mois.Pas de chien.1er juillet, 4 5 0 - 2 6 3 - 9 8 7 1 , 450-531-9871 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - 2 1 Tout compris pour seulement 1 150 $ par mois: - 1 chambre et salle d\u2019eau privée - Vos 3 repas équilibrés par jour à l\u2019année - internet / téléphone / câble - chaufé et éclairé - lingerie et ménage de vos espaces privés à chaque semaine - salon, activités et messe sur place Et beaucoup plus ! Hâtez vous ! Seulement 1 place de disponible Résidence de type familiale de seulement 8 résidents.Très sécuritaire.Résidence Villa des Cantons 450 361-3081 441, rue Horner à Granby Résidence pour personnes agées autonomes ou semi-autonomes > 1 9 7 3 0 4 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) MEDIUMQUEBEC le service de voyance #1 au Québec depuis 12 ans, recherche des voyant(e)s de qualité, aux dons réels, a?n de compléter son équipe.Inscrivez-vous à l\u2019adresse: https:/www.me- diumquebec.com/dons ou bien écrivez-nous à: c o n t a c t @ m e d i u m q u e - bec.com pour plus d\u2019infos.C\u2019est une belle opportunité pour des personnes sérieuses et talentueuses.Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com NOUVEAU! PNEUS USAGÉS, ET M A I N T E N A N T PNEUS NEUFS, TOUTES LES MARQUES ET TOUS LES NUMÉROS, plusieurs presque neufs, 310 Grand Bernier Sud, St-Jean, 8h30 à 17h, 450-542-9898 4 pneus d\u2019été Bridgestone 235/45/718, 380$, 450-684-0540 St-Armand, une scierie recherche plusieurs journaliers et opérateurs, poste temps plein de jour, salaire et avantages sociaux intéressants.450-248-4334 RECHERCHE deux employés(e), un(e) pour la semaine et un(e) pour la ?n de semaine, (Dunham) ayant expérience avec les chevaux obligatoire.Salaire compétitif.Contactez 4 5 0 - 2 9 5 - 2 8 8 4 , 450-284-1313 EMPLOYÉ demandé débrouillard, autonome, non fumeur, honnête, apparence soignée.Disponible du jeudi au dimanche.Qui aime relever des dé?s.Expérience un atout! Apportez cv au Bar Laitier Géla- to, à Cowansville, 421 de la Rivière.CANIPRO Recherche employés(es) pour travail dans fabrication de nourriture pour chien à l\u2019Ange-Gardien, entre 30 et 35 heures/ semaine.Avoir moyen de transport.514-434-4456 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél: 514-282-2022 www.sos- saaq.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com PRÊT 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7 .Crédit Yamaska 1 - 8 7 7 - 6 6 1 - 4 7 2 1 www.credityamaska.com PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 PRÊT personnel 5,000$+.Hypothèque 1ère/2e, 30,000$+.Aucun cas refusé.1-438-821-9485 À votre compte.Adhérez au succès! Routes de distributions exclusives, produits santé (Nestlé, Natrel, etc.) Clientèle incluse dans votre région.Mise de fonds nécessaire.Rendez-vous 1-877-358-3023 SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 985 Autos à vendre 955 Pièces/accessoires 605 Emplois divers 424 Astrologie/occultisme 605 Emplois divers 585 Services ?nanciers divers 484 Services divers 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires 555 Argent à prêter 605 Emplois divers 485 Agence de rencontre avec permis LES SERVICES MÉCANIQUES JM.Recherche 2 mécaniciens diesel avec ou sans expérience opérant unité de service mobile pour mécanique.Assurances collectives offertes après 2 mois à l\u2019emploi.514-567-1769 Jonathan DÉCOR NATURE recherche PAYSAGISTES D\u2019EXPÉRIENCE Nous sommes une équipe de qualité possédant 25 ans d\u2019expérience dans le domaine.Salaire entre 16$/ 22$/ heure.Un simple appel ou un rendezvous.450-266-4442 info@ decornature.com TU possèdes un dossier judiciaire et tu ne trouves pas d\u2019emploi?De plus en plus d\u2019entreprises font des véri?- cations pour le dossier judiciaire.À OPEX TU OBTIENS UN EMPLOI parce qu\u2019on te réfère AU BON ENDROIT.Possibilité d\u2019avoir une subvention salariale.Aide dans tes démarches pour avoir ton PARDON.SERVICES GRATUITS.POUR RENDEZVOUS: CENTRE DE MAIN- D\u2019OEUVRE OPEX.450-776-6331 (Granby) 450-266-1866 (Cowansville) Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! granbyexpress.com/emplois BALLARD HÉBERT MME  DANIELLE 1952?2019 Au Centre hospitalier de Granby, le 27 avril 2019, à l\u2019aube de ses 67  ans, est décédée Mme  Danielle Ballard, épouse de M. François Hébert et ille de feu Gaston Ballard et de Thérèse Fournier.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél.: 450 372?4498 Membre de la C.T.Q.BEAUREGARD MME  ALICE 1922?2019 À l\u2019Hôpital Brome?Missisquoi?Perkins, le 13 avril 2019, à l\u2019âge de 96 ans, est décédée madame Alice Beauregard, épouse en 1ière noce de feu monsieur Antoine Boucher et en 2ième noce de feu monsieur Oscar Lafontaine, demeurant à Sutton.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450 777?1171 ou 1 888 730?6666 Membre de la C.T.Q.BÉDARD DUFAULT MME  LISE 1937?2019 Au CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 Site Hôpital de Granby, le 16 avril 2019, à l\u2019âge de 81 ans, est décédée madame Lise Bédard Dufault, épouse de monsieur Roger Dufault, demeurant à Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450 777?1171 ou 1 888 730?6666 Membre de la C.T.Q.NÉCROLOGIE Remerciements Prière à Mère Marie-Léonie Prière pour obtenir une faveur.Ô Dieu, qui êtes admirable dans vos Saints, nous vous demandons de nous accorder, par l\u2019intercession de Mère Marie-Léonie, la idèle servante de la Sainte-Famille, la faveur que nous sollicitons\u2026 ain qu\u2019elle soit gloriiée dans l\u2019Église et que nous soyons portés à imiter ses vertus.Par J.-C.N.-S.Amen.Un Pater, Ave et Gloria.Veuillez communiquer par écrit toute faveur attribuée à l\u2019intercession de la Servante de Dieu à: Centre Marie-Léonie Paradis, 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Québec J1K 1H9.Avec la permission de l\u2019Ordinaire.G.S.ASSOCIATION DE LA FIBROMYALGIE DE L\u2019ESTRIE L\u2019Association de la ibromyalgie de l\u2019Estrie invite ses membres de la région de Granby à une rencontre de partage le mercredi 8 mai, de 13 h 30 à 15 h 30, au Centre communautaire St-Benoît, 170, rue St-Antoine Nord, à Granby.Coût : 3 $ (goûter et café inclus).SVP vous inscrire au plus tard 2 jours avant l\u2019activité au 1 877 566-1067.VESTIAIRE DU PRINTEMPS Pour une huitième année, le Centre d\u2019action bénévole de Granby tiendra un comptoir vestimentaire du printemps pour les familles et les personnes à faible revenu.Comme à l\u2019habitude, les vêtements seront remis gratuitement, mais les quantités sont limitées.Ce vestiaire aura lieu les 6, 7 et 8 mai, de 8 h 30 à 11 h 30 et de 13 h à 15h, au 362, rue Notre-Dame à Granby.N\u2019oubliez pas d\u2019apporter vos sacs !  Veuillez utiliser l\u2019entrée située à l\u2019arrière et stationner votre voiture dans la rue.Info.: 450 372-5033.CLUB PRINCESSE Tous les samedis, danse en ligne et sociale avec DJ Muriel, de 19 h 45 à 22 h 45.Le 11 mai : danse avec Judy.Voyage : le 21 mai : hommage à  Ginette Reno au casino de Montréal. Samedi 28  septembre : 50e  du Club.Informations voyage : Denise 450 539-0111.Samedi 1er juin : vente de garage, infos : François Choquette au 450 956-0720.Info.: 450 776-6920, au 405  York, à Granby et www.agedorprincesse.com.ENTR\u2019ELLES Café-rencontre du 1er  mai, de 9 h à 11 h 30 : Semaine de la santé mentale.Une rencontre stimulante pour souligner la Semaine nationale de la santé mentale, sur le thème de 2019, « Ressentir ».Joignez-vous à nous, le vendredi 3 mai, à l\u2019activité café-causerie pour DiscuTHÉr de 9 h 00 à 11 h 00.Mercredi 8 mai : faire échec à l\u2019insécurité.Sujet du jeudi 9 mai : les blessures relationnelles, au CAB 4  Vents de Waterloo.Veuillez conirmer votre présence en téléphonant au Centre des femmes.Info.: 450 375-4042.Entr\u2019elles est situé au Centre communautaire St-Benoît 170, rue Saint-Antoine Nord, bureau 321 à Granby.COURS DE RADIO MARITIME PAR L\u2019ESCADRILLE CHAMPLAIN Vous naviguez sur un plan d\u2019eau et avez une radio VHF à bord de votre bateau, veuillez à votre sécurité et celle de votre équipage, suivez la formation appropriée pour utiliser la radio VHF.L\u2019Escadrille Champlain, unité des CPS-ECP (Escadrilles Canadiennes de Plaisance), organisme à but non lucratif, composé de bénévoles, vous ofre un cours pour l\u2019obtention du certiicat restreint d\u2019opérateur (Maritime).Que vous utilisiez une radio de modèle portatif ou ixe, le cer- tiicat est requis.Si vous utilisez la VHF ou tout autre radio maritime sans certiicat, vous risquez une lourde contravention.Le cours est d\u2019une durée d\u2019environ 6 h réparties sur deux soirées (1er et 8 mai prochain, de 18 h 30 à 21 h 30).Les cours seront donnés au Centre culturel France-Arbour à Granby.Ce certiicat est valide à vie.Pour toute information et inscription : Jean-François Girard, au 450  522-5133 ou consultez www.ecpquebec.ca.CALACS DE GRANBY Le Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel de Granby ofre une formation/ sensibilisation sur les violences sexuelles, le vendredi 17 mai de 9 h à 16h, à l\u2019intention des femmes de Brome-Missisquoi et de la Haute-Yamaska.Gratuit, mais frais de 20 $ pour la documentation.Info.: Carole Thériault, 450 375-3338, poste 222.BABILLARD 2 2 - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m BOILEAU M.  JEAN-PAUL 1933-2019 À Longueuil, le 24 avril 2019, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé M.  Jean-Paul Boileau, époux en 1ere noces de Louise Beaudry et époux en 2e noces de Ginette Bilodeau, demeurant à Longueuil.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél.: 450 777-1414 Membre de la C.T.Q BOURGEOIS BRODEUR MME  CÉCILE 1939-2019 Au CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 Site Hôpital de Granby, le 21 avril 2019, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée madame Céci le Bourgeois Brodeur, épouse de monsieur Denis Brodeur, demeurant à Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Membre de la C.T.Q.CHOQUETTE M. YVON 1926?2019 Au CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 Site Hôpital de Granby, le 14 avril 2019, à l\u2019âge de 92 ans, est décédé, monsieur Yvon Choquette, époux de madame Thérèse Grisé, demeurant à Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Membre de la C.T.Q.CYR (TÉTREAULT) MME  GEORGETTE 1939?2019 À la Maison au Diapason, le 20 avril 2019, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée Mme  Georgette Cyr, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél.: 450 777-1414 Membre de la C.T.Q.DUSSAULT?TAILLEFER MME  CLAUDETTE 1935?2019 À Cowansville, le 26 avril 2019, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée Mme  Claudette Taillefer née Dussault, épouse de feu André Taillefer, demeurant à Cowansville.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél.: 450 777-1414 Membre de la C.T.Q.GAGNÉ MME  JEANNINE 1933?2014 Au CSSHY Hôpital de Granby, le 23 avril 2019, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée madame Jeannine Gagné, épouse de feu Fernand Roux, demeurant à Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Membre de la C.T.Q.GOSSELIN ROUSSEAU MME ÉMILIENNE 1935?2019 À Santé Courville de Waterloo, le 19 avril 2019, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée madame Émilienne Gosselin Rousseau, épouse de feu monsieur Renald Rousseau.Les Résidences Funéraires Bessette Tél.: 450 539-1606 ou 1 888 730-6666 Membre de la C.T.Q.GRENIER M. ÉMILIEN 1938?2019 Au centre hospitalier de Granby le 28 avril 2019, à l\u2019âge de 81 ans, est décédé M. Émilien Grenier, époux de Mme  Laurette Matton, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél.: 450 777-1414 Membre de la C.T.Q.HÉTU MME  THÉRÈSE 1927?2019 À Ste-Anne- des-Monts, le 28 janvier 2019, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée madame Thérèse Hétu, épouse de feu Albert Lemire, autrefois de Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.: 450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Membre de la C.T.Q.MALMEDY M. CLAUDE 1965?2019 Au Centre hospitalier de Granby, entouré de l\u2019amour de sa famille, le 24 avril 2019, à l\u2019âge de 53 ans, est décédé M. Claude Malmedy.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél.: 450 372-4498 Membre de la C.T.Q.MASSE MME  PAULINE 1954?2019 Au CHUS de Fleurimont, le 24 avril 2019, à l\u2019âge de 65 ans, est décédée Mme  Pauline Masse, demeurant à St-Alphonse- de-Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél.: 450 777-1414 Membre de la C.T.Q.PELLETIER MME  MARGOT 1950?2019 Au Centre hospitalier de Granby, le 24 avril 2019, à l\u2019âge de 68 ans, est décédé M m e   M a r g o t P e l l e t i e r , demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél.: 450 777-1414 Membre de la C.T.Q.ROY JEAN 1941?2019 À Granby, le 22 avril 2019, à l\u2019âge de 77 ans, est décédé M.  Jean Roy , époux de Mme  Jeannine Gagnon.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél.: 450 372-4498 Membre de la C.T.Q.SÉGUIN M. SERGE 1932?2019 Au Centre hospitalier de Granby, le 17 mars 2019, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé M. Serge Séguin, époux de Mme  Lucie Milette.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél.: 450 372-4498 Membre de la C.T.Q.Dans le respect de l\u2019être cher et de l\u2019environnement.UN DÉCÈS SURVIENT?COMMUNIQUEZ AVEC NOTRE ÉQUIPE PROFESSIONNELLE 450 777?1414 | WWW.LESIEUR.CA > 1 7 9 1 8 8 La nécrologie est présentée par > 1 7 9 9 0 1 BACHAND Dre Isabelle 1967 - 2019 À son domicile à St- Zotique, est décédée après un dur combat Dre Isabelle Bachand laissant dans l\u2019immense peine son conjoint Dr Brent Martel, son ils Grégory, ses parents Lise Nolin et Réal Bachand, sa sœur Me Guy- laine Bachand (Me Bruno Duguay), son frère Manuel Bachand (Karine Blais), sa belle-sœur Robin (Chris) ainsi que neveux et nièces.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.La famille recevra les condoléances le samedi 25 mai de 10h à 12h au Complexe funéraire Soulanges J.A.Larin & Fils, 100, route 338, Coteau-du-Lac, Québec.450 373-3636 www.jalarin.com Une cérémonie suivra à 12h en la chapelle du Complexe funéraire.>197310 NÉCROLOGIE O sainte Marguerite d\u2019Youville, femme d\u2019écoute et de compassion, ta vie est page d\u2019évangile qui inspire notre action.Prête-nous tes yeux pour découvrir les besoins les plus urgents de notre époque.Prête-nous tes oreilles pour entendre les cris de souffrance et de détresse.Prête-nous tes mains pour panser les blessures et apaiser la douleur.Prête-nous surtout ton coeur pour manifester la tendresse divine dans un amour sans frontière.Prie le Père de nous donner comme il l\u2019a fait pour toi une foi audacieuse, une espérance invincible, une charité universelle.Amen. w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - 2 3 SANTÉ ET BIEN-ÊTRE SÉCURITAIRE UN STYLE DE VIE DYNAMIQUE À SAINT-HYACINTHE APPARTEMENTS SPACIEUX UNE SUPERBE VUE PANORAMIQUE ACTIVITÉS PISCINE ET SAUNA GYMS TERRASSES SIMULATEUR DE GOLF BILLARD ET PLUS ENCORE.SERVICES ET COMMODITÉS ENTRETIEN MÉNAGER SOINS ESTHÉTIQUES SALLE À MANGER SERVICE MÉDICAL MASSOTHÉRAPIE ET PLUS.450 250-4444 | GROUPEROBIN.COM * Loyer mensuel estimé après le crédit d\u2019impôt pour les 70 ans et plus.Certaines conditions s\u2019appliquent.Prix sujets à changements sans préavis.PROJET ÉCORESPONSABLE À PARTIR DE 1495$ * NOUVEAU BUREAU DE LOCATION SITUÉ SUR LE SITE DU SAPHIR AU 3333, AVENUE DROUIN >184012 2 4 - L e m e r c r e d i 1 e r m a i 2 0 1 9 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m > 1 9 8 2 0 3 "]