L'écho de Maskinongé.com, 9 octobre 2019, mercredi 9 octobre 2019

[" LE MERCREDI 9 OCTOBRE 2019 | Volume 98, N° 2 | 13 972 exemplaires ( P h o t o P i e r - O l i v i e r G a g n o n ) LA FRANCISATION RENDUE ACCESSIBLE À LOUISEVILLE PAGE 3 Un calendrier sur le thème des bâtisseurs PAGE 15 (Photo Pier-Olivier Gagnon) 710 route Savoie, Saint-Justin 819-668-4046 Foret.logik@gmail.com Entrepreneur forestier et service d\u2019ingénieur forestier pour l\u2019aménagement de lots boisés privés \u2022 COUPE SÉLECTIVE \u2022 COUPE D\u2019ASSAINISSEMENT \u2022 REBOISEMENT > 2 1 6 0 8 2 > 2 2 0 3 8 8 TRAITEMENT ANTIROUILLE COMPLET 7995$ + taxes 8995$ + taxes Camion: 62, chemin Des Dalles, Saint-Étienne-des-Grès Tél. : 819 535.2480 \u2022 Freins \u2022 Silencieux \u2022 Pneus \u2022 Mécanique générale \u2022 Direction et suspension \u2022 Alignement \u2022 Radiateur \u2022 Pneus de qualité à prix compétitif S.R.Mécanique Inc.Pour un hiver en toute sécurité, iez-vous à des experts\u2026 > 2 2 3 9 2 4 Date limite pour vos pneus d\u2019hiver 1er décembre 2019 Samuel Richard, prop.Baseball senior A Les Loups sont champions PAGE 19 ( P h o t o P i e r - O l i v i e r G a g n o n ) Le ver du cœur (diroilariose cardiopulmonaire) est une maladie causée par un parasite transmis au chien par les moustiques.S\u2019il est facile d\u2019éliminer l\u2019infection dans l\u2019œuf à l\u2019aide de médicaments préventifs, son traitement à un stade avancé s\u2019avère ardu et coûteux.En outre, ne pas traiter cette maladie peut entraîner la mort de votre animal ! SYMPTÔMES Lorsque votre chien est atteint du ver du cœur, il peut présenter les symptômes suivants : \u2022 Une toux persistante et des dificultés respiratoires ; \u2022 Une léthargie (fatigue inhabituelle) ; \u2022 Une diminution de l\u2019appétit entraînant une perte de poids ; \u2022 Une syncope (perte de conscience) ; \u2022 Une distension abdominale (ventre enlé).PRÉVENTION Étant donné que cette pathologie est généralement asymptomatique jusqu\u2019à ce que l\u2019infestation ait atteint les organes vitaux, les vétérinaires recommandent d\u2019effectuer un test de dépistage tous les 1 à 4 ans selon la zone de risque où vous demeurez ou voyagez, notamment.Il est ainsi fortement conseillé d\u2019administrer la médication préventive d\u2019usage \u2014 à raison d\u2019une fois par mois \u2014 durant toute la saison où les maringouins sont présents.Une bonne nouvelle est que certains produits protègent également votre compagnon des puces, des tiques, des mites, des poux ainsi que des vers intestinaux et pulmonaires.Renseignez-vous auprès de votre vétérinaire ! CENTRE COMMERCIAL LOUISEVILLE \u2022 819 228-1119 Samantha Toiletteuse diplômée Animalerie A.M.E.L o u i s e L e s s a r d , M a r i e - È v e e t J e a n - N o ë l L a m p r o n , p r o p r i é t a i r e s Muselières pour chiens disponibles! \u2022 Tonte \u2022 Toilettage \u2022 Pension pour chiens et chats Sur rendez-vous > 2 2 2 1 9 6 931, boul.St-Laurent Ouest,Louiseville 819 228-3115 > 2 2 2 1 9 9 Équipe jeune et dynamique de 10 vétérinaires, 12 techniciennes en santé animale et 3 réceptionnistes Médecine - Chirurgie - Dentisterie Laboratoire complet sur place et appareils portatifs à la ferme BOUTIQUE POUR ANIMAUX Dre Kim Lacroix, mv Dr Jean Rinfret, mv Dre Andréanne Parent, mv Dr Martin Lafrenière, mv Dre Geneviève Groulx, mv Dre Julie Paquin, mv Dre Emilie St-Hilaire, mv Dr Dominic Ferron, mv Dre Catherine Tourigny, mv Dre Jaelle Lauzon, mv NOUVELLE BOUTIQUE EN LIGNE Notre passion : Ofrir des soins de qualité et personnalisés pour vos animaux de la ferme et vos animaux de compagnie www.hopitalveterinairedelouiseville.com Suivez-nous sur Facebook Pincette, notre mascotte Animalerie M.G.inc.240, St-Laurent (Centre-Ville) Louiseville Tonte et toilettage CHATONS - REPTILES OISEAUX - POISSONS - RONGEURS Produits de qualité \u2022Nutrience\u2022Gagnon\u20221st Choice \u2022Science Diet\u2022Pro-Plan \u2022Pro-Nature\u2022Royal Canin\u2022 Blue Seal Marc Gélinas, prop.Tél.: 819 228-8685 > 2 2 2 8 2 4 > 1 0 7 8 4 8 8 Michel Léveillé, thanatologue depuis plus de 50 ans, est le premier thanatologue du Québec, diplômé de l\u2019Institut de Thanatologie du Québec et membre émérite de la Corporation des Thanatologues du Québec, à ofrir tous les services funéraires destinés aux humains, pour les petits animaux de compagnie.Transport adapté Nous utilisons une voiture identiiée et équipée d\u2019une civière articulée.Nos déplacements se font à votre domicile 7/7, 24h, ou à la clinique vétérinaire de votre choix.Incinération privée Notre crématorium, à la ine pointe de la technologie, est opéré 7 jours sur 7 et est spécialement conçu pour la crémation individuelle de vos petits animaux.Il vous est possible d\u2019assister à tout le processus à votre convenance.1840 RUE SAINT-CLÉOPHAS SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON.QC 450 835-1468 mleveille@auranimal.ca CENTRE D\u2019INCINÉRATION POUR PETITS ANIMAUX URGENCES 7 JOURS > 2 2 3 9 9 4 Ver du cœur chez le chien : l\u2019importance de miser sur la prévention Pourquoi les chats se frottent-ils sur tout ce qui les entoure?Votre chat passe son temps à se frotter sur les coins des murs autant que sur vos chevilles ?Ce comportement naturel est en fait une forme de communication.Explications.Tout d\u2019abord, il faut savoir que les félins sécrètent des phéromones provenant de glandes logées dans différentes régions du corps, soit les pattes, le menton, les lèvres, les tempes, la queue et les oreilles.Imperceptibles pour l\u2019homme, ces hormones odorantes servent à marquer leur territoire et à reconnaître les membres de leur bande.Ainsi, lorsque votre compagnon se frotte contre une chaise, il en fait sa « propriété ».Votre chat peut également utiliser cette technique pour démontrer sa domination sur les autres animaux de la maison ou pour se sentir plus à l\u2019aise lorsqu\u2019il est stressé.S\u2019il se cache quand vous avez des visiteurs, il s\u2019empresse sûrement de distribuer son subtil parfum dès que les étrangers sont partis \u2014 c\u2019est sa manière de récupérer son territoire.Donc, cela signiie-t-il que votre complice vous considère aussi comme sa propriété ?Oui et non ! Si vous arrivez de l\u2019extérieur, il voudra plutôt vous saluer et vous redonner une odeur familière.Cependant, s\u2019il vous frôle avec insistance sans raison apparente, c\u2019est à la fois un gage d\u2019affection et le signe que vous faites partie de sa famille.2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 COCKTAIL DE BIENVENUE SUIVI D\u2019UN REPAS 7 SERVICES AVEC ACCORDS METS ET VINS INFORMATION ET RÉSERVATION dg@ccimm.ca \u2022 819 228-8582 Achat de billets en ligne au?: www.ccimm.ca Places limitées, dépêchez-vous ! Membre?: 130?$ Non-membre?: 160?$ (taxes et service inclus) BANQUET DES SAVEURS 2019 VENDREDI 15 NOVEMBRE À 17?H À LA FERME NOUVELLE-FRANCE Présenté par Omnifab et Gagnon Électrique > 2 2 3 0 5 6 Les étudiants-immigrants en compagnie du maire de Louiseville, du député de Maskinongé, de la directrice du Centre d\u2019éducation des adultes, des enseignantes et des partenaires du projet.(Photo Pier-Olivier Gagnon) > 1 8 4 5 5 7 MAGASIN DES TEXTILES Mode \u2022 Déco 314, St-Laurent, Louiseville 819 228-4612 15 Rideaux prêts à installer Courtepointes % *Rabais en vigueur jusqu\u2019au 2 novembre 2019 sur marchandise en inventaire seulement.\u2022 Stores sur mesure \u2022 Habillages de fenêtres \u2022 Coussins \u2022 Literie \u2022 Confection sur mesure \u2022 Prise de mesures et installations \u2022 Réparation de stores PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com ÉDUCATION.Des immigrants venus de partout pour vivre dans la MRC de Maskinongé et y travailler font face à plusieurs défis au moment de leur intégration dans le milieu.On a qu\u2019à penser, par exemple, à celui de la langue.À cet effet, le Service d\u2019accueil des nouveaux arrivants (SANA) de la MRC de Maskinongé voit finalement l\u2019un de ses projets se concrétiser après de multiples représentations auprès du ministère de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019Intégration du Québec.L\u2019organisme, en collaboration avec le Centre d\u2019éducation des adultes de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy, vient d\u2019annoncer l\u2019ajout d\u2019un tout nouveau service de francisation destiné aux immigrants, à Louiseville, lequel est entièrement financé par le ministère.« Ça fait un certain temps déjà que nous avions identifié ce besoin dans la mise en œuvre de la Politique d\u2019attraction, d\u2019accueil et de rétention des nouveaux arrivants sur notre territoire.Aujourd\u2019hui, on vient faciliter l\u2019intégration de ces gens dans la société québécoise et on vient leur permettre de participer pleinement au développement de notre région en leur offrant ce programme officiel de francisation à Louiseville », confie Jonner Mina Sanchez, coordonnateur du SANA de la MRC de Maskinongé.Pour la prochaine année, deux groupes ont été formés, soit un débutant et l\u2019autre de niveau intermédiaire.Pas moins de 40 immigrants, pour la plupart en attente de leur citoyenneté canadienne, profiteront de cette formation dont la durée peut atteindre deux ans, dépendamment du cheminement des étudiants.Ce programme est offert en alternance travail-études avec des enseignantes de français qualifiées.Les étudiants seront en classe du lundi au jeudi de 9 h à midi.« Ça fait longtemps qu\u203aon faisait des démarches pour obtenir la francisation ici à Louiseville, mais on n\u2019arrivait pas à atteindre cet objectif.On nous disait toujours d\u2019envoyer les gens à Trois-Rivières pour apprendre le français.Ça ne marchait pas, car les gens ne voulaient pas.Ils habitent ici et ils veulent avoir des services de proximité », révèle M. Mina Sanchez.En attendant de voir son projet être autorisé, avec beaucoup d\u2019espoir, le SANA offrait des ateliers de francisation, mais rien de comparable au programme complet maintenant offert.UN AVANTAGE POUR LES IMMIGRANTS Jonner Mina Sanchez confirme que la participation des immigrants à des cours de francisation et le fait d\u2019avoir un emploi sont des éléments hautement considérés qui augmentent les chances de réussite lors du processus d\u2019immigration.« C\u2019est un cours qui est reconnu par le gouvernement.Les étudiants doivent faire des examens pour évaluer leur niveau de francisation.C\u2019est une bonne chose pour leur dossier.D\u2019un autre côté, le plus important pour ces gens, c\u2019est le travail.Aussitôt qu\u2019ils ont un emploi, s\u2019ils apprennent le français, les probabilités que ces gens demeurent dans la région sont très bonnes », mentionne-t-il.Conscient des besoins en francisation sur son territoire, le Service d\u2019accueil des nouveaux arrivants de la MRC de Maskinongé assure que ce service est là pour plusieurs années.« Tant que le besoin est là, ça va continuer.Cette formation permet aux gens de s\u2019intégrer socialement.La majorité d\u2019entre eux ont déjà un emploi chez nous.D\u2019autres qui viennent d\u2019arriver attendent leur permis de travail », confie le coordonnateur du SANA.LOUISEVILLE, TERRE D\u2019ACCUEIL Une courte cérémonie d\u2019accueil des étudiants était organisée, le 30 septembre dernier, à l\u2019école Panneton de Louiseville.Des personnalités publiques, dont le maire de Louiseville, Yvon Deshaies, et le député de Maskinongé, Simon Allaire, assistaient à cette activité.Ils ont d\u2019ailleurs profité de l\u2019occasion pour souhaiter la bienvenue aux nouveaux arrivants.« Je remercie ces gens d\u2019avoir choisi Louiseville.Nous sommes très heureux de les avoir parmi nous et j\u2019espère que leur intégration se passera bien.Louiseville est accueillante de nature.Nous avons tous les services pour accueillir ces gens-là.C\u2019est une bonne nouvelle aujourd\u2019hui de leur permettre d\u2019apprendre le français », formule Yvon Deshaies.Pour sa part, le député de Maskinongé a rappelé l\u2019engagement de son gouvernement en matière d\u2019immigration.« On a dit qu\u2019on en prendrait moins, mais qu\u2019on en prendrait surtout soin.C\u2019est exactement ce qui se passe avec l\u2019implantation de ce nouveau service à Louiseville.On vient répondre à un besoin », soutient M. Allaire.« Je vois concrètement le résultat de notre plan de match.Ce nouveau cours de francisation va vraiment permettre de mieux intégrer ces gens-là dans leur milieu de travail et dans la communauté.C\u2019est extraordinaire.Je trouve ça le fun.Jonner m\u2019en avait parlé dans le passé qu\u2019il fallait davantage franciser nos immigrants dans la région.Ça démontre que nous sommes un gouvernement à l\u203aécoute et que nous sommes très terrain.» Un programme officiel de francisation naît à Louiseville L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - 3 PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com YAMACHICHE.Sept des neuf candidats dans la circonscription de Berthier-Maskinongé ont pris part au happening politique 2019 tenu mercredi dernier à Yamachiche.Alain Bélanger (indépendant), Josée Bélanger (Parti conservateur du Canada), Ruth Ellen Brosseau (Nouveau Parti démocratique), Martin « Acetaria Caesar » Jubinville (Parti Rhinocéros), Luc Massé (Parti populaire du Canada), Yves Perron (Bloc Québécois) et Christine Poirier (Parti libéral du Canada) ont accepté l\u2019invitation et ont partagé leurs idées devant près de 70 personnes.Cinq principaux thèmes avaient été déterminés par les organisateurs, soit l\u2019économie, l\u2019agriculture, la qualité de vie, l\u2019environnement et l\u2019immigration.Tour à tour, les candidats ont fait part d\u2019engagements en lien avec ces thèmes.CHRISTINE POIRIER, PARTI LIBÉRAL DU CANADA Tout en rappelant le bilan qu\u2019elle estime positif du gouvernement Trudeau, la candidate libérale Christine Poirier a mis de l\u2019avant un meilleur accompagnement des entrepreneurs, le maintien des compensations pour les producteurs agricoles, l\u2019ajout d\u2019aides financières supplémentaires pour l\u2019agriculture, l\u2019élargissement du mandat de Financement agricole Canada et la mise en place d\u2019une stratégie nationale sur les logements.Elle a confirmé son engagement à défendre la région pour qu\u2019elle profite des investissements en infrastructures de son gouvernement.Mme  Poirier souhaite l\u2019ajout d\u2019une taxe sur la spéculation immobilière, la fin de l\u2019utilisation des plastiques à usage unique et l\u2019installation de 5 000 bornes de recharge à travers le pays.Elle a également exprimé sa volonté de mettre fin au suremballage.RUTH ELLEN BROSSEAU, NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE Pour sa part, la députée sortante et candidate du Nouveau Parti démocratique, Ruth Ellen Brosseau, a martelé son engagement envers la défense de l\u2019agriculture et des producteurs locaux.Mme  Brosseau a indiqué qu\u2019elle poursuivrait son travail avec les acteurs clés du milieu.Elle souhaite une révision du système fiscal afin d\u2019offrir la possibilité aux personnes âgées de retourner au travail sans pénalité, en plus de créer des coopératives de travailleurs pour lutter contre la pénurie de main-d\u2019oeuvre.Elle trouve primordial de protéger la gestion de l\u2019offre dans son intégralité.En matière d\u2019environnement, elle a révélé qu\u2019un gouvernement néodémocrate favoriserait la construction et la rénovation de bâtiments éco-énergétiques, l\u2019abolition des subventions pour les énergies fossiles et supporterait une transition énergétique.Le NPD souhaite bâtir 500 000 nouveaux logements et compte offrir plus d\u2019accessibilité aux logements.Ruth Ellen Brosseau a profité de l\u2019occasion pour dénoncer l\u2019hypocrisie des libéraux, notamment suite à l\u2019achat de l\u2019oléoduc Trans Mountain en Alberta.Après avoir salué le travail du Service d\u2019accueil des nouveaux arrivants de la MRC de Maskinongé, elle a enchaîné en proposant d\u2019offrir un statut d\u2019excellence aux travailleurs étrangers qui reviennent année après année pour faciliter leur retour et leur intégration.ALAIN BÉLANGER, CANDIDAT INDÉPENDANT De son côté, le candidat indépendant Alain Bélanger souhaite favoriser le transport en commun.Il a exposé l\u2019idée de s\u2019assurer que les entrepreneurs recrutent localement leur main-d\u2019oeuvre et que le gouvernement protège et aide réellement les producteurs agricoles.Il vise à améliorer la qualité de vie des citoyens de façon générale, réduire l\u2019enfouissement de déchets tout en favorisant la récupération, éviter la surconsommation et l\u2019achat de produits chinois.Selon lui, de petits gestes concrets peuvent faire la différence.En matière d\u2019immigration, il estime que le gouvernement devrait accepter seulement les immigrants dont la langue est le français afin de respecter la culture québécoise.YVES PERRON, BLOC QUÉBÉCOIS Le candidat du Bloc Québécois, Yves Perron, est d\u2019avis que le gouvernement doit faciliter l\u2019intégration des immigrants, le déplacement de ces gens, favoriser le partage des travailleurs dans le monde agricole et compte protéger le système de gestion de l\u2019offre dans le monde agricole.Il croit important d\u2019indemniser les fermes et les producteurs agricoles suite aux brèches créées par le gouvernement précédent suite à l\u2019entente survenue au sujet de l\u2019ALENA.Il aimerait que le fédéral procède à la création d\u2019un fonds d\u2019aide d\u2019urgence pour le milieu agricole.M. Perron a aussi abordé l\u2019accessibilité aux logements sociaux et l\u2019ajout d\u2019autres crédits d\u2019impôts, notamment pour les rénovations éco-énergétiques.Il compte mettre des efforts dans la prévention de l\u2019itinérance.Il a souligné l\u2019importance de se doter d\u2019une politique de souveraineté environnementale, de respecter les choix des provinces et des municipalités, de mettre en place une péréquation verte, de favoriser l\u2019électrification des transports, d\u2019offrir plus de soutien aux familles à faible revenu, d\u2019adopter une « loi émission zéro », de protéger les berges des cours d\u2019eau, de retirer les obus du lac Saint-Pierre et de mettre en place un programme d\u2019aide pour les rénovations vertes.Pour lui, il est hors de question d\u2019appuyer les projets d\u2019oléoduc.Sur le thème de l\u2019immigration, Yves Perron souhaite que le Canada facilite l\u2019intégration et l\u2019accueil des immigrants, offre un meilleur support au Québec et qu\u2019il serait préférable de régionaliser l\u2019immigration.Selon lui, des organismes, comme le SANA de la MRC de Maskinongé, méritent un meilleur financement.Il a conclu en rappelant qu\u2019il était essentiel d\u2019assurer l\u2019égalité entre les hommes et les femmes.Le candidat croit fermement que les nouveaux arrivants doivent apprendre le français aussitôt qu\u2019ils sont accueillis.DISTRIBUTION : 13 887 EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 972 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 635 rue du Père-Daniel, Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Nathalie Martel Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette 1 7 1 1 2 9 Conseillères en solutions médias : Line Plante, Marilyne Desaulniers Coordonnatrice aux ventes : Marie-Claude Laforce Rédactrice en chef : Marie-Eve Veillette Journaliste : Pier-Olivier Gagnon www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie EN SEMAINE ENTRE 6 h ET 18 h > 2 2 2 9 5 4 > 2 2 3 0 7 5 Luc Massé, Ruth Ellen Brosseau, Geneviève Scott-Lafontaine, directrice générale de la CCCIMM, Alain Bélanger, Josée Bélanger, Christine Poirier, Martin Jubinville et Yves Perron. (Photo Photo Pier-Olivier Gagnon) Les candidats font valoir leurs idées 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 > 2 2 1 1 6 8 > 2 2 2 7 4 1 Yves Perron BERTHIER-MASKINONGÉ Autorisé et payé par Bruno St-Maurice agent oficiel d\u2019Yves Perron Pour l\u2019environnement, notre agriculture et la laïcité.Le Québec, c\u2019est nous.LUC MASSÉ, PARTI POPULAIRE DU CANADA Luc Massé, candidat du Parti populaire du Canada, a quant à lui défendu l\u2019abolition de la taxe sur les produits et services pour permettre aux citoyens d\u2019avoir plus d\u2019argent.Il croit que le Canada doit accueillir moins d\u2019immigrants, mais accueillir les meilleurs.Le Parti populaire du Canada entend racheter les quotas des producteurs agricoles afin d\u2019offrir plus de liberté et plus d\u2019argent aux entreprises agricoles, tout en s\u2019assurant que le secteur agroforestier ne soit pas mis de côté.Il a aussi profité de l\u2019occasion pour annoncer que sa formation politique établirait trois paliers d\u2019imposition.En environnement, le PPC entend préserver les réserves d\u2019eau potable à travers le pays et compte mettre en place des normes strictes pour améliorer la qualité des cours d\u2019eau.M. Massé a invité le public à consulter la plateforme complète du parti en ligne pour connaître tous les engagements.JOSÉE BÉLANGER, PARTI CONSERVATEUR DU CANADA La candidate conservatrice Josée Bélanger compte offrir des responsabilités précises à deux de ses employés au bureau de comté afin de s\u2019occuper spécifiquement des entreprises et des organismes et une autre ressource dédiée aux entrepreneurs agricoles.Elle aimerait soutenir davantage le milieu agricole.Selon elle, le Canada doit avoir un premier ministre qui se tient debout devant les pressions externes.Elle juge que seul les Conservateurs ont la ferme intention de réduire l\u2019endettement des ménages et des gens seuls.Mme  Bélanger compte appuyer le train à grande fréquence, de même que l\u2019enjeu de la protection des berges.La candidate croit qu\u2019il est important de mettre fin aux déversements des eaux usées dans les cours d\u2019eau.Son parti aimerait offrir des crédits d\u2019impôts pour les rénovations vertes.Josée Bélanger favorise l\u2019achat local et le développement des technologies vertes.En matière d\u2019immigration, la Conservatrice propose de reconnaître et de soutenir les organismes locaux, d\u2019améliorer l\u2019accès aux travailleurs étrangers, d\u2019élaborer un système d\u2019immigration ordonné et compatissant et de laisser plus d\u2019autonomie au gouvernement provincial.MARTIN JUBINVILLE, PARTI RHINOCÉROS D\u2019un point de vue humoristique, le candidat du Parti Rhinocéros, Martin Jubinville, a proposé de faire travailler les enfants, d\u2019augmenter les salaires, d\u2019ouvrir des paradis fiscaux dans chaque province et à Charette, d\u2019utiliser les pipelines pour assurer le transport des bières de microbrasserie et le gin Canopée de la Distillerie Mariana, de donner le goût aux gens de consommer plus de produits laitiers et de s\u2019occuper de la gestion de la demande plutôt que de la gestion de l\u2019offre.Il suggère aussi de raser des forêts pour offrir plus de terres aux producteurs agricoles, d\u2019offrir des billets de loterie aux entrepreneurs agricoles lors des moins bonnes années, de forcer la cohabitation des citoyens, d\u2019abolir le droit à la propriété, de voter la loi du moindre effort, d\u2019utiliser des pailles de plastique pour construire les réseaux d\u2019aqueduc, de mettre sur les routes plus de voitures vertes, vertes pâles et verte foncées, de demander aux gens d\u2019ouvrir leurs fenêtres de maison en utilisant au maximum leur appareil de climatisation pour réduire le réchauffement de la planète, de brûler les énergies fossiles et finalement d\u2019abolir l\u2019environnement.Il croit d\u2019ailleurs en l\u2019importance de faire passer un test d\u2019humour aux immigrants avant de les accepter au Canada, d\u2019ouvrir la voie à l\u2019immigration robotique et enfin de construire un mur entre Trois-Rivières et le comté de Berthier-Maskinongé et de refiler la facture à la Ville de Trois-Rivières.RÉSUMÉ La majorité des candidats présents ont convenu qu\u2019il était prioritaire d\u2019alléger le processus administratif d\u2019immigration.Tous s\u2019entendent aussi pour offrir des incitatifs fiscaux pour faciliter le retour au travail des personnes âgées qui le souhaitent afin de régler une partie du problème de la rareté de la main-d\u2019oeuvre.À la fin de l\u2019exercice, les candidats ont répondu personnellement aux questions des citoyens, et ce, de façon individuelle.Place au vote par anticipation Vous ne pourrez pas voter le 21  octobre, jour de l\u2019élection ?Sachez qu\u2019il sera possible de le faire par anticipation  de vendredi à lundi (11, 12, 13  et 14 octobre).L\u2019adresse de votre lieu de vote est indiquée sur la carte d\u2019information à l\u2019électeur que vous devriez avoir reçu par la poste.Toujours indécis ?Vous voulez connaître les priorités, les préoccupations et les engagements de vos principaux candidats ?Consultez les fiches que nous vous avons préparées sur eux.Elles seront disponibles bientôt sur notre site web (www.lecho- demaskinonge.com) et publiées dans notre édition du 16 octobre.Le vote par anticipation sera difficile d\u2019accès à Louiseville, prévoit Élections Canada Élections Canada dans Berthier-Maskinongé tient à informer les populations de Louiseville, St-Léon- le-Grand et Ste-Ursule que le stationnement au lieu de vote par anticipation sera un peu perturbé à cause de la tenue du Festival de la Galette de Louiseville.En effet, le vote par anticipation pour l\u2019élection fédérale se tiendra à l\u2019église de Louiseville ( St-Antoine- de-Padoue au 50, avenue St-Laurent) les 11-12- 13-14 octobre alors que le Festival se poursuivra les 12 et 13 octobre.Élections Canada a prévu des stationnements réservés pour les électeurs et les électrices \u2013 accès par l\u2019avenue St-Jacques à l\u2019arrière \u2013 , mais il sera peut-être tout de même difficile d\u2019accéder au site surtout le dimanche après-midi.Élections Canada suggère donc aux électeurs et électrices de tenir compte de l\u2019événement lorsqu\u2019ils choisiront d\u2019aller voter par anticipation.Neuf candidats dans Berthier-Maskinongé Alain Bélanger | Candidat indépendant Josée Bélanger | Parti conservateur du Canada Ruth Ellen Brosseau |Nouveau Parti démocratique Martin Acetaria Caesar Jubinville | Parti Rhinocéros Éric Laferrière | Parti Vert du Canada Danny Légaré |Parti Marijuana Luc Massé | Parti populaire du Canada Yves Perron | Bloc Québécois Christine Poirier | Parti libéral du Canada L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - 5 Wow, Louiseville! Découvrez notre forfait Internet le plus rapide : UltraFibre 1Gig Illimité.INTERNET 1 GIG ILLIMITÉ Contactez-nous dès aujourd\u2019hui pour savoir s\u2019il est disponible chez vous.1 800 665-5151 cogeco.ca/internet1gig Offert là où la technologie le permet.Des équipements et/ou plateformes technologiques spécifiques peuvent être nécessaires pour certains services.Pour usage exclusivement personnel et résidentiel.Visitez cogeco.ca pour plus de détails.Les photos sont présentées à titre indicatif seulement.PASSEZ EN MODE ÉPATANTMD.Les systèmes et les équipements des clients doivent rencontrer les exigences techniques minimales afin d\u2019atteindre les vitesses annoncées.Cogeco livre jusqu\u2019à 1 Gbit/s de vitesse de téléchargement à la maison (connexion à large bande).Les clients obtiendront jusqu\u2019à 1 Gbit/s de vitesse de téléchargement totale en combinant plusieurs appareils, dont au moins une connexion filaire (Ethernet) et à une ou plusieurs connexions sans fil au modem 1 Gig de Cogeco.Une vitesse de téléchargement allant jusqu\u2019à 940 Mbps peut être atteinte lors de la connexion sur un appareil Internet personnel en utilisant une connexion filaire (Ethernet).Le client ne peut pas utiliser le service de Cogeco de façon à empêcher un autre utilisateur d\u2019utiliser adéquatement les services de Cogeco ou occasionner de surcharge sur le réseau de Cogeco.>221642 PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com SAINT-ALEXIS- DES-MONTS.Pendant que des centaines de milliers de personnes préoccupées par la crise climatique manifestaient dans les rues un peu partout au Québec le 27 septembre dernier, une mobilisation citoyenne à plus petite échelle, mais tout aussi importante, était organisée au même moment à Saint-Alexis- des-Monts.Les 170 élèves de l\u2019école des Boisés, des parents bénévoles et plusieurs partenaires, dont Location des Monts et la Municipalité, ont participé à une opération de nettoyage dans les rues de la localité et sur les berges de la rivière du Loup.La population avait également été invitée à participer à l\u2019activité.« C\u2019était compliqué pour nous de se rendre à Trois-Rivières pour manifester et on ne trouvait pas ça tellement écoresponsable non plus.On cherchait localement un moyen de manifester nous aussi et de faire notre part pour le climat.On s\u2019est mis ensemble pour nettoyer notre municipalité.Cette activité s\u2019adressait initialement au secondaire, mais finalement, ç\u203aa pris plus d\u2019ampleur que prévu.Le primaire a décidé d\u2019embarquer aussi.On a réussi à créer un mouvement communautaire où tous ont mis la main à la pâte », souligne avec fierté Andréanne Renaud, l\u2019une des instigatrices de cette mobilisation et porte-parole de la Municipalité de Saint-Alexis- des-Monts.TROP DE DÉCHETS Une remorque ainsi que deux bacs ont été remplis de déchets et de matériaux recyclables de toutes sortes.Des pneus, deux bicyclettes, des pièces de fer, une vieille machine à coudre, des contenants, du plastique et du papier ont été trouvés sur les berges et dans les rues.L\u2019équipe de l\u2019Écocentre de Saint-Alexis a recueilli tous les matériaux et les a triés selon les différentes catégories.« Ce n\u2019est qu\u2019un début, car par manque de temps, les participants n\u203aont pu ramasser tous les déchets, mais les jeunes étaient vraiment travaillants tout au long de l\u2019 après-midi », témoigne Philippe Devaux de Location des Monts, qui a fourni quelques embarcations.Les Autobus Allard ont quant à eux assuré le transport des élèves avec leur véhicule à faible émission afin de couvrir une grande partie du territoire.« On sent un mouvement citoyen et un engagement de plus en plus fort dans notre municipalité lié à la protection de l\u2019environnement.C\u2019était la première fois qu\u2019il y avait autant de monde qui se mettait ensemble pour travailler dans un objectif commun.On espère que cette mobilisation va sensibiliser les adultes et les autres citoyens de Saint-Alexis à faire attention à l\u2019environnement, car ce ne sont pas les jeunes qui ont jeté les débris amassés lors de cette journée », rapporte Mme  Renaud.La Municipalité de Saint-Alexis- des-Monts a pu compter sur l\u2019excellente collaboration de l\u2019école des Boisés pour assurer la réussite de cette activité.« En impliquant les élèves de l\u2019école, nous souhaitons les sensibiliser aux changements climatiques, mais espérons aussi qu\u2019ils transmettent leur expérience aux gens de leur entourage », indique pour sa part Audrey Dupuis, éducatrice spécialisée à l\u2019école des Boisés.Déjà, les organisateurs confirment que l\u2019expérience sera répétée l\u2019an prochain.Des jeunes mobilisés pour l\u2019environnement 1 Quelques-uns des participants à la mobilisation citoyenne pour le climat organisée à Saint-Alexis- des-Monts.(Photo courtoisie \u2013 Andréanne Renaud) 1 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 Du 4 au 13 octobre 2019 Marie-Christine Lefebvre Reine-Meunière 2019 PROGRAMMATION 2019 DE RETOUR CETTE ANNÉE PLACE DE LA FAMILLE Pendant toute la durée du festival.JEUX ET ATTRACTIONS POUR ENFANTS SITUÉE SUR LE TERRAIN DE L\u2019ANCIEN RESTAURANT EL GRECO Commandité par : LA VISITE GUIDÉE DU MOULIN DE SARRASIN AUX JARDINS RICARD SAMEDI ET DIMANCHE 5-6 OCTOBRE AINSI QUE SAMEDI 12 OCTOBRE À 11 H À 16 H Service de navette avec Départ : Coin Notre-Dame Sud et St-Laurent.BILLETTERIE OFFICIELLE TABAGIE GRAND-PÈRE 819 228-2692 FESTIVAL DE LA GALETTE 819 228-9993 La famille LYGITSAKOS VENDREDI 4  OCTOBRE 20 h SOIRÉE HOMMAGES PLACE CANADEL Admission : 10 $ Une commandite : SAMEDI 5  OCTOBRE 11 h CÉRÉMONIE ACCUEIL ET BÉNÉDICTION DU SARRASIN À L\u2019HÔTEL DE VILLE Resp.: M.Réjean Beaudoin 819 228-3111 Une commandite : 12 h 30 SUPER BINGOS PLACE CANADEL 3 500$ en prix dont 2 gros lots de 1000$.Admission à partir de 16$ (marqueurs vendus sur place) Portes ouvertes dès 11 h \u2022 Interdit aux moins de 18 ans.Resp.: Marielle Alarie 819 228-9993 20 h GRANDE SOIRÉE PLACE CANADEL - Admission : 22$ Une commandite : DIMANCHE 6  OCTOBRE 10 h 30 MESSE DE LA CONFRÉRIE suivie de l\u2019animation au centre-ville.13 h 30 ÉTIENNE LEBEL ET SES INVITÉS PLACE CANADEL Admission : 5$ MARDI 8  OCTOBRE 10 h RENDEZ-VOUS DES FESTIVALIERS PLACE CANADEL - Gratuit JEUX DIVERS (jusqu\u2019à 16 h) pétanque, babette, cartes, pétanque atout etc.Venez aussi découvrir un nouveau jeu « Bipi ».À 16 h : Prix de participation.Infos : Danielle 819 228-8110 ou Lise 819 228-5446 12 h DÎNER TRIO incluant hot-dog, frites et breuvage - 5 $ ET MUSIQUE AVEC NORMAND 19 h SOIRÉE RÉTRO PLACE CANADEL - Admission : 20$ MERCREDI 9 OCTOBRE 10 h ANIMATION AU CENTRE-VILLE 18 h SOUPER DU 41e AVEC SPECTACLE LOCAL PLACE CANADEL - Admission : 18$ Pour information : 819 228-9993 JEUDI 10 OCTOBRE JOURNÉE FADOQ PLACE CANADEL 25$ Forfait incluant activités, dîner, souper dansant et soirée folklorique 9 h Liturgie de la parole avec Ti-Nor et Jean-François Branchaud.10 h TOURNOI DE BASEBALL-POCHE & 500 Inscription 10 h 30 DÉBUT DU TOURNOI 11 h 45 Dîner spaghetti 16 h 30 Remise des bourses et prix de présence suivie d\u2019un MÉCHOUI et danse avec DISCO LÉON AUBRY NOUVEAU : Forfait 20$ incluant danse, souper et soirée.20 h SOIRÉE FOLKLORIQUE AVEC NORMAND «TI-NOR» & SES PROS PLACE CANADEL - Admission : 5$ Une commandite : VENDREDI 11  OCTOBRE 10 h ANIMATION AU CENTRE-VILLE 14 h Visite des meunières, de la Boulangère du Festival ainsi que de l\u2019équipe du Char de la galette.Résidence Avelin-Dalcourt de Louiseville.20 h SOIRÉE FOLKLORIQUE AVEC KIN BEN TA TUQUE ET LES COUSINS BRANCHAUD PLACE CANADEL - Admission : 18$ SAMEDI 12  OCTOBRE 10 h  ANIMATION AU CENTRE-VILLE 12 h 30 SUPER BINGOS PLACE CANADEL 3 500$ en prix dont 2 gros lots de 1000$.Admission à partir de 16$ (marqueurs vendus sur place) Portes ouvertes dès 11 h \u2022 Interdit aux moins de 18 ans.Resp.: Marielle Alarie 819 228-9993 20 h GRANDE SOIRÉE PLACE CANADEL - Admission : 20$ DIMANCHE 13 OCTOBRE 10 h 30 MESSE D\u2019ÉPOQUE célébrée par Jean-Pierre Guillemette à l\u2019église St-Antoine- de-Padoue en collaboration avec le Comité liturgique et les Chevaliers de Colomb 4e degré.11 h LA «CRIÉE» PLACE CANADEL ANIMÉE PAR ANTOINE GÉLINAS Une commandite : 14 h DÉFILÉ À CACHET FOLKLORIQUE Inscription : Bureau du festival, 819 228-9993 SOIRÉE DU COURONNEMENT 10 h 30 LE DUO SOLSTICE (qui sera de retour après le couronnement ) Coût : 5$ 19 h Pour clore les festivités; Cérémonie de couronnement de la Reine-Meunière, nomination de Miss Personnalité, et pour terminer la soirée LE DUO SOLSTICE Pour information : 819 228-9993 Une commandite : AC DC EXPERIENCE HOMMAGE À BON JOVI Organisée par : Jardins Richards Inc.LA CHICANE YANICK BOIVIN JEAN NICHOL Terrains avec ou sans services Pour les terrains avec services, un forfait incluant le passeport est obligatoire.POUR RÉSERVATION : 819 228-9993 STATIONNEMENTS POUR MOTORISÉS DISPONIBLES MOT DU PRÉSIDENT D\u2019HONNEUR Je suis très heureux et ier d\u2019être le président d\u2019honneur de la 41e édition du Festival de la galette de sarrasin de Louiseville.Le Festival n\u2019a plus besoin de présentation tant il fait partie du décor, de l\u2019histoire et du coeur des gens de Louiseville et de la MRC de Maskinongé.Que ce soit pour du bon temps en famille pour les gens du territoire ou pour de belles découvertes pour les gens de passage, je vous invite toutes et tous à venir VOUS faire plaisir du 4 au 13 octobre prochains.Venez découvrir ou redécouvrir le terroir et la tradition, en musique et en action.Louiseville, l\u2019hôtesse de la Mauricie vous attend.Bon Festival ! Simon Allaire Député de Maskinongé > 2 1 8 6 0 7 PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com SÉCURITÉ.La Municipalité de Saint-Justin avise la population que depuis le 1er octobre dernier, pour des raisons de sécurité, la route Gérin est complètement fermée à la hauteur du Ruisseau-des-Aulnes, soit entre les numéros civiques 1321  et 1340, et ce, pour une période indéterminée.Par voie de communiqué, la municipalité indique : « En effet, le glissement de terrain qui a eu lieu le 9 août dernier évolue plus rapidement que nos estimations et menace d\u2019emporter la route Gérin lors de pluies abondantes.Comme il nous est impossible d\u2019assurer sans aucun doute la sécurité des usagers qui empruntent cette section de route, nous nous voyons forcés de procéder à cette fermeture.» La Municipalité de Saint-Justin précise qu\u2019elle mettra tout en œuvre pour que cette situation soit réglée le plus rapidement possible et que, d\u2019ici à la réouverture de ce tronçon routier, toutes les mesures seront prises pour que les services d\u2019urgence et de collectes des ordures et du recyclage demeurent aussi efficaces.Toujours à l\u2019affût des dernières tendances, icimédias se fait un point d\u2019honneur d\u2019offrir à ses clients des produits innovants et adaptés à leur réalité.C\u2019est dans cette perspective qu\u2019icimédias a lancé le site iciSolutions.ca.Dans cette ère de perpétuelle transformation dans l\u2019univers médiatique, il s\u2019avère essentiel de nous positionner dans nos différents marchés comme étant non seulement une référence incontournable pour la publicité imprimée traditionnelle, mais aussi pour la publicité numérique.Pratique, évolutif et engagé dans sa communauté, iciSolutions.ca sera utilisé autant pour la promotion organique de nos services que comme outil de vente.De nombreux services sont proposés : vente d\u2019espaces publicitaires sur le web, développement de sites web pour les entreprises, référencement, gestion des réseaux sociaux, organisation de concours en ligne, promotion d\u2019offres d\u2019emploi, annonces dans le journal papier et bien plus.En plus d\u2019accompagner les entreprises d\u2019ici dans leur marketing, ces revenus reviennent localement puisqu\u2019ils soutiennent directement la publication de l\u2019information locale gratuitement.L\u2019équipe de vos journaux locaux, ce sont des gens d\u2019affaires impliqués localement, allumés et passionnés.Chez icimédias, nous croyons à l\u2019importance de la presse locale.Ainsi, nous sommes fiers d\u2019être l\u2019un des plus grands groupes de journaux hebdomadaires au Québec.Pour en savoir plus, rendez-vous à iciSolutions.ca.Saint-Justin forcée de fermer la route Gérin IciSolutions.ca, votre référence locale en marketing 1 La route Gérin est complètement fermée à la circulation, près du terrain des loisirs.(Photo courtoisie) 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - 7 PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com LOUISEVILLE.Dans une résolution adoptée à l\u2019unanimité, le 9 septembre dernier, le conseil municipal de la Ville de Louiseville démontre son soutien envers les médias locaux, dont la plupart sont privés de revenus publicitaires puisque les entreprises ou les organismes se tournent de plus en plus vers les géants du Web pour s\u2019annoncer.Le maire de Louiseville jugeait important d\u2019adopter une motion semblable afin d\u2019appuyer les médias locaux envers qui il accorde une grande importance.La Ville demandait aux gouvernements du Québec et du Canada de mettre en place rapidement des actions pour soutenir les médias imprimés, soit notamment en imposant une taxe aux grandes entreprises étrangères qui récoltent d\u2019importants revenus publicitaires lesquels ne sont pas réinvestis dans l\u2019économie locale et que le produit de la taxe puisse servir de soutien financier aux médias locaux et régionaux.« L\u2019Écho de Maskinongé, dans notre communauté, c\u2019est très important.Les gens, moi le premier, sont attachés au journal papier.Je ne vais ni sur une tablette, ni sur les ordinateurs.Je suis encore sur le papier et quand j\u2019ai besoin de communiquer avec quelqu\u2019un, je l\u2019appelle.C\u2019est ça que j\u2019aime.Nous avons la chance d\u2019avoir un journal de proximité gratuit qui offre de l\u2019information de qualité.Notre population est bien informée sur l\u2019actualité locale.Même si bon nombre de personnes ont fait un virage numérique, il reste que beaucoup de gens sont attachés ou reviennent au papier comme dans le bon vieux temps », confie Yvon Deshaies.La Ville de Louiseville indique faire sa part pour assurer la pérennité des médias imprimés notamment en y faisant la publication de ses avis publics.« On essaie de partager nos avis dans notre journal municipal, dans notre hebdomadaire local et dans le quotidien régional.On a l\u2019intention de continuer de procéder de cette manière.C\u2019est une façon d\u2019appuyer ces médias-là », souligne le maire.Yvon Deshaies tenait d\u2019ailleurs à interpeller les commerçants, les entreprises et les organismes de la région.« Quand vous êtes capables de passer une publicité dans l\u2019Écho, faites-le ! Si tout le monde aide, notre journal va rester en vie et les emplois seront conservés.Il faut se rappeler qu\u2019il y a des gens derrière ces médias, des artisans, des conseillers publicitaires et des journalistes.Ce sont des citoyens de nos municipalités qui contribuent aussi à notre économie locale et qui achètent chez nous.Il faut que les annonceurs comprennent ça.Les géants du Web, eux, ne paient rien chez nous », lance-t-il.« Dans deux ans, l\u2019Écho va célébrer son 100e anniversaire, ajoute le maire.On l\u2019a connu sous plusieurs noms, mais nous avons toujours été bien informés et ce journal a toujours été très présent.C\u2019est un beau média.On espère que ce journal restera avec nous pour encore longtemps.» Appui indéfectible envers l\u2019Écho de Maskinongé et la presse écrite Louiseville appuie les médias locaux Vous ne pouvez pas voter le jour de l\u2019élection?Si vous pensez être absent ou trop occupé le 21 octobre, vous pouvez voter d\u2019avance : ?à votre bureau de vote par anticipation du 11 au 14 octobre; ?à n\u2019importe quel bureau d\u2019Élections Canada avant le 15 octobre, 18 h; ?par la poste \u2013 faites votre demande avant le 15 octobre, 18 h.Consultez votre carte d\u2019information de l\u2019électeur pour connaître toutes les façons de voter.#CestNotreVote É L E C T I O N F É D É R A L E L E L U N D I 2 1 O C T O B R E 1-800-463-6868 elections.ca ATS1-800-361-8935 Visitez elections.ca pour l\u2019information officielle sur le vote > 2 2 0 7 7 1 Venez échanger sur ce qui vous préoccupe! Nous partagerons avec ierté les réalisations accomplies par nos équipes au cours de la dernière année.Pour tous les détails sur les séances publiques d\u2019information 2019, rendez-vous au ciusssmcq.ca/seancespubliques Quand?15 octobre 19 h Salle Avellin-Dalcourt Centre de services Avellin-Dalcourt 450, 2e Rue Louiseville (Québec) J5V 1V3 Jasons Santé et Services Sociaux >220821 Le maire de Louiseville, Yvon Deshaies, est l\u2019un de ceux qui lisent attentivement l\u2019Écho de Maskinongé chaque semaine.(Photo Pier-Olivier Gagnon) 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 > 2 2 3 4 5 3 Avec vous depuis plus de 50 ans! Programme d\u2019excellence des concessionnaires.yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca 101, boul.Est, Maskinongé 819 227-2245 « Le seul concessionnaire reconnu au Québec certiié pour la 10e année consécutive » *Offre valide sur certains modèles jusqu\u2019au 31 octobre 2019.Ne peut pas être combiné avec d\u2019autres offres.Rabais et/ou financement basé sur l\u2019achat d\u2019équipements neufs définis dans la promotion.Financement sujet à l\u2019approbation du crédit.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.EX.: Pour une transaction de 24 000$, un acompte de 4000 $ sera versé et un montant de 20 000$ pourra être financé à un taux de 0%/60 mois, les paiements s\u2019établiront à 333.33 $/mois.**Pour usage non-commercial seulement.S\u2019applique sur les modèles Kioti CS, CK10, DK10 et NX.Les machines éligibles doivent être achetées et enregistrées avant le 31 octobre 2019.Contactez votre concessionnaire Kioti pour plus d\u2019informations.SÉRIE CS Moteur diesel, 21 à 25 forces, 4 roues motrices, transmission hydrostatique SÉRIE CK10 25 à 40 forces, moteur diesel, 4x4, transmission à vitesse ou hydrostatique SÉRIE NX 45 à 60 forces, moteur diesel, transmission à vitesse ou hydrostatique, disponible avec ou sans cabine PROFITEZ DE NOS RABAIS AUTOMNAUX PROMOTION Chargeur gratuit Garantie motopropulseur sans limite d\u2019heures ** ANS Financement 0% jusqu\u2019à 72 mois* L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - 9 Chers lecteurs, Je profite de la Semaine nationale des journaux, qui a lieu du 6 au 12 octobre, pour m\u2019adresser à vous.Tout d\u2019abord, si vous lisez ces lignes, c\u2019est que vous avez notre journal entre les mains et vous le consultez soit à chaque semaine ou à l\u2019occasion, mais vous nous lisez.MERCI! Ce journal est le résultat du travail de gens passionnés qui composent mon équipe.Chaque jour, nous travaillons à vous trouver les meilleurs sujets locaux, ceux qu\u2019on ne retrouve pas nécessairement dans les médias régionaux et nationaux, car c\u2019est notre mission: faire rayonner les gens qui se démarquent dans notre communauté.C\u2019est ce qui nous fait triper.Notre priorité, c\u2019est de vous informer ce qui se passe chez nous: les décisions prises par le conseil municipal, les enjeux des organismes communautaires, les projets des artistes et organismes culturels d\u2019ici, des performances de nos athlètes et équipes sportives\u2026 Notre mission, c\u2019est de vous faire découvrir votre ville ou votre village dans toutes ses coutures et de parler des personnes qui ont de belles histoires à raconter.De vous raconter leurs réussites et leurs échecs, leur histoire hors de l\u2019ordinaire comme leurs combats contre des injustices, des bonnes et de moins bonnes nouvelles.Sans la présence des annonceurs qui investissent en publicité chez nous, il serait impossible de vous livrer ce contenu chez vous, GRATUITEMENT, et sur le web.Notre équipe des ventes travaille fort à développer des stratégies personnalisées pour nos clients afin de préserver les investissements qui se font chez nous.Depuis l\u2019arrivée des géants du web que sont Google et Facebook, nos clients ont beaucoup plus de façon d\u2019investir en publicité qu\u2019auparavant.N\u2019ayant pas plus de budget à investir en publicité, ces dollars sont puisés dans des investissements qui étaient faits chez nous auparavant.On doit s\u2019adapter à cette réalité, nous le savons, et cela fait déjà plusieurs années que prenons un virage numérique, tout en préservant notre papier parce que vous, chers lecteurs, aimez encore notre édition papier et vous êtes toujours au rendez-vous.Je le sais, on m\u2019en parle régulièrement et nos statistiques nous le démontrent! Éditorial Plaidoyer pour les journaux locaux > 2 2 2 5 3 2 Les journaux locaux sont nécessaires pour notre communauté.Bonne semaine nationale des journaux! > 2 2 2 9 9 1 Société d\u2019aide au développement de la collectivité DE LA MRC DE MASKINONGÉ sadcmaskinonge.qc.ca La SADC de la MRC de Maskinongé est fière de contribuer au développement de son milieu ! Pour de l\u2019information de qualité à caractère local, nous soutenons notre hebdo! En 2018-2019 1,4 M$ en financement aux entreprises 380 emplois créés/maintenus > 2 2 3 4 8 3 La municipalité de Saint-Alexis- des-Monts est ière d\u2019encourager les journaux locaux ! Bonne semaine nationale des journaux ! www.saint-alexis- des-monts.ca > 2 2 3 6 0 1 Sonia LEBEL Députée de Champlain Simon ALLAIRE Député de Maskinongé Jean BOULET Député de Trois-Rivières Marie-Louise TARDIF Députée de Laviolette\u2013Saint-Maurice Nous sommes iers de soutenir la presse locale! 6 AU 12 OCTOBRE 2019 1 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 > 2 2 3 2 7 2 > 2 2 3 9 0 3 Nous tenons à nos hebdos ! Les maires des 17 municipalités de la MRC de Maskinongé ont à cœur la vitalité de l\u2019information régionale.L\u2019achat local, c\u2019est encourager nos producteurs, nos industries et nos commerces de proximité, mais c\u2019est également lire et investir dans nos hebdos régionaux.L\u2019Écho de Maskinongé et l\u2019Hebdo du Saint-Maurice vous informent sur les enjeux locaux et donnent du travail à des gens de la région depuis près de 100 ans.Nous tenons à nos hebdos.www.maski.quebec www.mrc-maskinonge.qc.ca > 2 2 3 9 2 5 Les Kinipiens sont de tout cœur avec vous.Kinipi spa nordique & hébergement www.kinipi.ca Des défis, nous en avons tous les jours! L\u2019arrivée d\u2019Icisolutions dans nos opérations, que vous pouvez découvrir en page 7, nous permet de nous positionner non seulement comme le leader dans la presse locale, mais aussi comme la référence pour nos clients en matière de positionnement stratégique en élaborant avec eux des plans complets.Ces plans sont personnalisés selon leurs besoins et incluent autant de nos médias traditionnels \u2013 toujours pertinents même en 2019 \u2013 que des stratégies numériques innovantes et du marketing de contenu.Certains annonceurs se tournent vers des stratégies 100% numériques et négligent les investissements dans les médias traditionnels, mais pourtant, il est encore très pertinent de les considérer dans leur stratégie publicitaire.Ce sont aussi eux qu\u2019on entend dire: «Il faut encourager l\u2019achat local, pas les achats sur Internet!» À cela, je réponds: «On est local, nous aussi!» Ces derniers temps, on parle beaucoup de nous, de la presse locale et régionale qui est en difficulté.Il est vrai que les temps ont changé.Il est vrai que nos revenus sont en baisse chaque année.Il est vrai que nous avons dû réduire nos effectifs dans les dernières années pour réussir à survivre à tous ces changements.Il n\u2019en demeure pas moins que nous faisons ce qu\u2019il faut pour préserver une qualité d\u2019information et ça, c\u2019est essentiel dans nos communautés.Cette semaine, c\u2019est la Semaine nationale des journaux.Lecteurs, prenez le temps de regarder ce que nous faisons, de parler de nous positivement, de susciter des discussions autour d\u2019une table ou dans votre entourage en lien avec un de nos sujets.Allez faire des achats chez l\u2019un de nos annonceurs au lieu de faire un achat sur le web et constatez que c\u2019est bien plaisant de visiter nos commerces locaux.Si chacun de nous se donne la peine d\u2019aller acheter une copie de notre journal régional ou bien encore mieux, de s\u2019y abonner, sachez que ça fait une différence! Chers annonceurs qui ne considérez que très peu ou plus du tout les journaux dans votre stratégie marketing, appelez-nous.Vous serez surpris de ce qu\u2019on peut vous proposer pour faire croître votre entreprise.Sachez que vos commentaires sont toujours les bienvenus, écrivez-moi à astpierre@icimedias.ca Merci de nous lire! Notre Écho, c\u2019est d\u2019abord et avant tout VOTRE Écho! Soyez-en fiers! Bonne semaine nationale des journaux! Amélie St-Pierre Directrice générale des Hebdos Icimédias Mauricie / Rive-Sud L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 1 ARPENTEUR-GÉOMÈTRE Laurier Isabelle Cessionnaire du greffe de Pierre Roy, a.-g.arpenteur@sympatico.ca 19, avenue Saint-Laurent, Louiseville 819 228-8916 > 2 2 2 9 9 5 > 2 2 3 1 3 7 1271, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville 819 228-3858 \u2022 citemachineries.com À l\u2019achat d\u2019une soufleuse Ariens acheter entre le 9 octobre et le 31 décembre 2019 Détails en magasin Obtenez un changement d\u2019huile GRATUIT! 328-A, Rivière Sud-Ouest, Maskinongé Sur rendez-vous : 819 227-3103 30 ans d\u2019expérience Diane Lambert > 2 2 3 1 7 7 Conseillère en décoration \u2022 Habillage de fenêtres sur mesure \u2022 Stores et toiles solaires \u2022 Choix de tissus - Housses de couettes - Douillettes - Couvre-lits LOGEMENTS HLM À LOUER L\u2019office municipal d\u2019habitation est présentement à la recherche de futurs locataires, personnes âgées et famille, pour ses logements situés à Louiseville, Saint-Justin, Saint-Léon-le-Grand et Yamachiche.Pour être admissible, vous devez : \u2022 Avoir résidé 12 mois consécutifs dans la MRC de Maskinongé au cours des 2 dernières années ; \u2022 Avoir un revenu pour l\u2019année 2018 qui est égal ou inférieur à 21 000 $ ; \u2022 Détenir des biens d\u2019une valeur totale inférieure à 100 000 $ ; \u2022 Être totalement autonome.Pour vous inscrire ou obtenir davantage d\u2019informations, veuillez communiquer avec nous : > 2 2 3 6 3 7 Office municipal d\u2019habitation du Lac St-Pierre 150, rue Baril Louiseville QC J5V 2R6 819 228-8455 #4 SPÉCIAL QUALITÉ DE L\u2019AIR Les constructions neuves sont très étanches, de même que les maisons plus âgées dotées de nouvelles portes et fenêtres.Ainsi, sans un échangeur d\u2019air efficace, l\u2019air intérieur peut rapidement devenir moins sain que l\u2019air extérieur à cause des polluants qui se dégagent des produits nettoyants, des matériaux de construction, etc.Pour profiter d\u2019un air pur à l\u2019intérieur, évitez ces trois erreurs avec votre échangeur d\u2019air.1.Placer l\u2019entrée d\u2019air extérieure au mauvais endroit : vous vous apprêtez à faire installer votre échangeur d\u2019air ?Évitez de situer l\u2019entrée à proximité des voitures (garage, stationnement, rue) et tenez vos ordures et votre compost à l\u2019écart.2.Ne pas le faire fonctionner : vous pensez épargner de l\u2019argent de cette façon ?Votre santé risque d\u2019en souffrir ! À moins que vous laissiez constamment vos fenêtres ouver tes, l\u2019échangeur d\u2019air est indispensable, et même obligatoire pour les nouvelles constructions.À l\u2019aide de filtres et parfois d\u2019un purificateur d\u2019air, cet appareil régénère l\u2019air ambiant, récupère une partie de la chaleur provenant de l\u2019air expulsé et ajuste le taux d\u2019humidité.Pourquoi s\u2019en passer ?3.Négliger de l\u2019entretenir : vous n\u2019avez pas les instructions de l\u2019appareil ?La plupart sont disponibles sur le Web et vous permettront de savoir comment manipuler les pièces.À la fréquence indiquée par le manufacturier, nettoyez les filtres et le récupérateur de chaleur à l\u2019aide d\u2019un aspirateur, puis d\u2019eau savonneuse.Pour optimiser la qualité de l\u2019air intérieur de votre demeure, faites appel à un entrepreneur spécialisé ! Vous souhaitez vendre ou acheter une maison?Pensez à faire évaluer la qualité de l\u2019air intérieur par un professionnel qualifié! Ce critère trop souvent oublié est non négligeable pour la santé des habitants.Lorsque viendra le temps de choisir votre inspecteur en bâtiment, demandez-lui s\u2019il est outillé pour détecter la présence de contaminants de l\u2019air et s\u2019il est apte à tirer des conclusions de cette cueillette de données.Un inspecteur qualifié devrait s\u2019attarder à plusieurs éléments, notamment : \u2022 L\u2019historique de la bâtisse (cela permet, se lon l\u2019époque de construction, d\u2019avoir un doute sur l\u2019utilisation d\u2019amiante, de mousse isolante nocive, etc.); \u2022 L\u2019état de santé des occupants et leurs symptômes; \u2022 Les indices d\u2019un air ambiant altéré, du sous-sol au grenier, sans oublier les appareils de ventilation; \u2022 Les mesures de température, de taux d\u2019humidité, de CO 2 , d\u2019exposition à un champ électro ma gnétique, etc.Si vous avez un doute sur la qualité de l\u2019air d\u2019un immeuble à acquérir ou à vendre, prenez le temps de bien choisir votre inspecteur en bâtiment.Vérifiez s\u2019il est spécialisé en environnement intérieur, certifié et membre d\u2019une association professionnelle liée au champ d\u2019expertise visé.En outre, il devrait posséder une assurance responsabilité, qui vous protégera de bien des soucis! 3 erreurs à éviter avec votre échangeur d\u2019air Inspection de bâtiment : ne négligez pas la qualité de l\u2019air! 1 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 ©2019 Bombardier Produits Récréatifs inc.(BRP).Tous droits réservés.®, MC et le logo BRP sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés afiliées.Offres valides au Canada seulement du 1 août 2019 au 31 octobre 2019.Les conditions peuvent varier d\u2019une province à l\u2019autre et la promotion peut prendre in ou être modiiée en tout temps sans préavis.Consultez votre concessionnaire BRP participant pour tous les détails.\u2020 OBTENEZ jusqu\u2019à 4 500 $ DE RABAIS SUR LES MODÈLES 2019 SÉLECTIONNÉS : Le rabais est applicable à l\u2019achat d\u2019un Can-Am Spyder 2019 sélectionné, neuf, non utilisé et en inventaire.L\u2019acheteur d\u2019un modèle 2019 sélectionné bénéiciera d\u2019un rabais allant jusqu\u2019à 4 500 $.Le montant du rabais dépend du modèle acheté.Tous les modèles peuvent ne pas être disponibles chez tous les concessionnaires.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.* L\u2019offre de inancement est basée sur un modèle Can-Am Spyder F3 S SE de l\u2019année modèle 2019 dont le prix total est de 25 654 $ (incluant les frais de transport et de préparation de 1 060 $ et les frais d\u2019inscription au RDPRM de 95 $).Permis de conduire, assurances, immatriculation, frais sur les pneus neufs, options et accessoires installés par le concessionnaires, TPS et TVQ applicables en sus.Le versement hebdomadaire de 78.92 $ est calculé en considérant un versement comptant de 3 185 $, un rabais de 1 500$ du manufacturier et un solde de prix de vente portant intérêt au taux annuel de 5,49 % l\u2019an, remboursable au moyen de 312 versements hebdomadaire égaux et consécutifs de capital et d\u2019intérêts.À titre d\u2019exemple pour un modèle 2019 Can-Am Spyder F3 S SE, si un inancement est accordé pour un montant de 20 969 $ après un versement comptant de 3 185 $, un taux d\u2019intérêt annuel de 5,49 % et aucun autre frais de crédit applicable; le montant de l\u2019obligation totale serait alors de 24 547.79 $ et serait remboursable par versements hebdomadaire égaux et consécutifs de 78.92 $/semaine sur une période de 72 mois.En ce cas, les frais de crédit pour toute la durée du contrat seraient de 3 673.66 $.En ajoutant les frais de publication au RDPRM de 95 $, les frais de crédit pour toute la durée du contrat seraient de 3 690.38 $.Aucun versement comptant n\u2019est exigé dans la mesure ou les ratios de inancement sont rencontrés.Sous réserve de l\u2019approbation du crédit par la Fédération des caisses Desjardins du Québec (« Fédération »).Toutes les autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.Ni BRP ni ses sociétés afiliées ne peuvent être tenues responsables des inancements octroyés par la Fédération dans le cadre de cette promotion.Consultez votre concessionnaire BRP pour plus de détails.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Certains des modèles illustrés peuvent être munis d\u2019accessoires optionnels.Assurez-vous de respecter toute législation locale applicable.Portez toujours un casque, une protection pour les yeux et des vêtements de protection appropriés.Conduisez toujours prudemment et de façon responsable.Gardez toujours à l\u2019esprit que l\u2019alcool, les drogues et la conduite ne font pas bon ménage.performancenc.ca A-20 170 A-10 68 A-10 123 A-55 202 Drummond 819 395-2464 Granby 450 360-3888 Lac-Mégantic 819 583-5266 Princeville 819 505-0712 Sherbrooke 819 821-3595 Trois-Rivières 819 691-1773 Valcourt 450 532-2262 > 2 2 3 2 9 1 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 3 MARIE-EVE ALARIE redaction@lechodemaskinonge.com LECTURE.Depuis juin 2015, Stéphan Parent a été « la gars qui filme », pour reprendre ses propres mots.Il a travaillé pendant plusieurs années sur un documentaire retraçant l\u2019enlèvement de Cédrika Provencher et sur l\u2019enquête qui en a découlé.Après avoir dû mettre son projet de documentaire sur la glace, il a eu l\u2019opportunité de coucher en mots son témoignage dans le livre « Sur les traces de Cédrika Provencher | Le parcours d\u2019un homme en quête de vérité ».De « gars qui filme », Stéphan Parent est devenu le gars qui écrit.À travers son témoignage, on suit les étapes de la conception de ce documentaire qui ne sera pas rendu public.Il raconte les témoignages de témoins nouveaux qu\u2019il a recueillis, rappelle les faits entourant ce triste événement et met en doute certains pans de l\u2019enquête qui a suivi la disparition de Cédrika Provencher, ce soir de juillet 2007.« Le projet est arrivé par hasard, confie Stéphan Parent.La maison d\u2019édition m\u2019a contacté pour me dire qu\u2019elle était intéressée à faire quelque chose sur l\u2019histoire de Cédrika et de parler du documentaire dans le livre.Je n\u2019étais pas chaud à l\u2019idée, considérant la façon dont tout ça s\u2019était terminé.J\u2019y ai réfléchi pendant deux jours.Je leur ai offert un compromis : j\u2019étais prêt à raconter cette expérience de l\u2019intérieur, relater les témoignages que j\u2019avais reçus et les impacts que tout cela a eus après coup.» Cela devenait également une façon de faire en sorte que son travail ne tombe pas dans l\u2019oubli.Le livre amène d\u2019ailleurs quelques éléments nouveaux, comme ce témoignage d\u2019un camionneur qui raconte avoir vu une voiture rouge devant la clôture du boisé de Saint-Maurice, où ont été retrouvés les ossements, tous les matins durant les deux semaines suivant l\u2019enlèvement de Cédrika Provencher.L\u2019auteur s\u2019est aussi entretenu avec l\u2019amie de Cédrika qui se trouvait avec elle lorsqu\u2019elles ont été abordées par un homme cherchant son chien dans un boisé près de la rue Chapais, ainsi qu\u2019une autre dame qui se souvient avoir vu un véhicule suspect, rouge, dans le secteur pendant plusieurs jours consécutifs.« J\u2019ai aussi discuté avec une femme qui dit avoir trouvé un objet appartenant vraisemblablement à Cédrika au moment de sa disparition.Ça n\u2019a jamais été vérifié.Ce n\u2019est qu\u2019à la découverte des ossements, une fois la neige fondue en juin 2016, que les policiers ont retrouvé l\u2019objet en question.La dame m\u2019a dit qu\u2019elle avait contacté les policiers à l\u2019époque », raconte Stéphan Parent.M. Parent revient aussi sur la saga judiciaire qui a impliqué, plus récemment, Jonathan Bettez, et son acquittement des accusations de possession de pornographie juvénile en raison de l\u2019arrestation illégale, sans mandat, dont il a été la cible.VERS UNE RÉFLEXION ?Avec une écriture franche et sans détour, l\u2019auteur plonge également dans l\u2019émotion, de ce qu\u2019il a éprouvé en rencontrant les nouveaux témoins jusqu\u2019à ce moment de décembre 2015  où il discutait avec Henri Provencher quand ce dernier a reçu l\u2019appel à la fois espéré et redouté annonçant que la police avait retrouvé des ossements appartenant à un enfant, peut-être Cédrika.La nouvelle se confirmera plus tard ce soir-là.« Je n\u2019ai pas trouvé facile de passer de la réalisation à l\u2019écriture.Je me suis dit que je raconterais l\u2019histoire comme je l\u2019ai vécue de mes tripes, un peu comme si j\u2019écrivais mon documentaire sur papier.J\u2019ai aussi voulu y amener un côté plus humain, plus émotif », indique M. Parent.Il espère maintenant que ce livre puisse amener une réflexion, des débats et des changements dans la société, que ce soit dans les services policiers, dans les médias et auprès de tous ceux qui ont suivi le dossier de près.Le livre Sur les traces de Cédrika Provencher sera en librairie à compter du 9 octobre.«Sur les traces de Cédrika Provencher» La quête de vérité de Stéphan Parent > 2 2 2 8 2 3 Faites-nous connaître vos Ambassadeurs en communiquant avec Suzie Paquin : 819 228-1475 ou au maskienforme@ mrc-maskinonge.qc.ca La Ferme la Cueille de Saint-Étienne- des-Grès et la Coopérative La Charrette de Charrette, dans le cadre du projet Maski Récolte.Les municipalités de Saint-Étienne- des-Grès, Sainte-Ursule, Saint-Justin, Saint-Sévère et Saint-Léon- le-Grand ont été mises en lumière pour l\u2019implantation de Croque-livres, la municipalité de Yamachiche, son équipe de bénévoles et la coordonnatrice des loisirs, Josianne Aubry furent acclamés pour l\u2019accueil lors de l\u2019activité « Je marche avec mes députés » du 4 mai 2019, ainsi que la municipalité de Saint- Alexis- des-Monts pour son accueil et le soutien de son équipe des loisirs lors de la 2e édition du Salon des Tout- petits du 8 juin 2019.Et Chloée Frigon, kinésiologue à l\u2019Escale de Louiseville ainsi que Suzie Paquin, agente de développement de Maski en forme.Absents sur la photo : La Ferme les Couleurs de la terre de Yamachiche, la Ferme du Garde-manger de Saint-Justin, Jardins Ricard Inc.de Louiseville, la Ferme Éthier.MASKI EN FORME FÉLICITE LES AMBASSADEURS EN SAINES HABITUDES DE VIE ET PETITE ENFANCE DEVIENS BOUCHER/ÈRE en alternance travail-études 60% à l\u2019École d\u2019alimentation et d\u2019hôtellerie 40% en entreprise FORMATION RÉMUNÉRÉE à 100% offerte du 15 octobre 2019 au 29 mai 2020 En partenariat avec Avec l\u2019aide ?nancière de Renseignements et admission : SARCA 1600, boul.des Récollets, Trois-Rivières En ligne au www.srafp.com 819 840-0448 ou 1 877 353-4273 sarca.csduroy.qc.ca 12,50$/ heure > 2 2 3 0 4 8 Le réalisateur Stéphan Parent.(Photo Stéphan Parent) CULTURE 1 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 > 2 1 1 5 9 2 PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com HISTOIRE.La Société d\u2019histoire et de généalogie de Louiseville (SHGL) a procédé, le 25  septembre dernier, au lancement de son calendrier historique 2020 portant sur le thème des bâtisseurs.« Depuis 1995, notre organisme publie un calendrier historique relatant le quotidien des citoyens des derniers siècles.Aujourd\u2019hui, nous présentons la 25e  édition.On voulait rendre hommage à nos bâtisseurs.Ce n\u2019est pas simple de faire un calendrier et c\u2019est beaucoup de détails.Nous sommes très heureux du résultat », mentionne Jeanne-Mance Lavoie, coordonnatrice de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Louiseville.Un important travail de recherche se cache derrière la publication de cette pièce historique, laquelle met en lumière des citoyens de Louiseville, dont entre autres Marie-Anne Lacombe-Doucet qui a 107 ans et Anthony Delatri qui a célébré son 97e anniversaire de naissance.Sur le plan économique, une place de choix est accordée aux 125 ans de l\u2019entreprise Chemise Empire et à d\u2019autres industries qui ont su se démarquer à travers le temps.Certaines personnalités publiques marquantes font également une apparition dans cet ouvrage.Enfin, des éphémérides relatant les événements importants qui se sont déroulés dans le passé ont été ajoutées à chacun des mois.« Ce sont des gens ou des industries qui ont laissé des traces dans notre communauté ou qui ont bâti des choses chez nous.Il y a beaucoup d\u2019informations qui sont partagées dans ce calendrier.On fait un retour dans le temps », souligne Mme  Lavoie.Cette oeuvre historique a été réalisée en collaboration avec l\u2019artiste en arts visuels Marie-Jeanne Decoste de Saint-Justin.« Elle a apporté du neuf dans ce calendrier-là.Elle a su lui donner un côté vintage, passé, présent et futur.C\u2019est une très bonne artiste qui s\u2019intéresse à l\u2019histoire.L\u2019histoire et les arts, c\u2019est un heureux mélange.En même temps, elle a été inspirée en regardant les photos qui ont été choisies et elle a pu apporter ses propres idées.Elle est responsable de l\u2019illustration du calendrier et de la mise en page.C\u2019est Marie-Jeanne qui a réalisé au complet le concept de ce calendrier historique », confie la coordonnatrice de la SHGL.À peine quelques jours après l\u2019impression, nombreux sont les gens qui tentent d\u2019obtenir ce calendrier.« Nous avons beaucoup de demandes pour ce calendrier-là, car il y a bien des gens qui sont nés à Louiseville et qui demeurent toujours attachés à leurs racines et à leur histoire de génération en génération.» Le calendrier historique est en vente au coût de 10 $ au local de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Louiseville, au Dépanneur Descôteaux de Louiseville ou au Magasin général Le Brun de Maskinongé.DÉMÉNAGEMENT DE LA SHGL En septembre 2018, suite à l\u2019évacuation du Centre communautaire de Louiseville, la Société d\u2019histoire et de généalogie de Louiseville s\u2019est retrouvée sans local.Après plus d\u2019un an de réorganisation, l\u2019organisme a maintenant pignon sur rue au 369 avenue Saint-Laurent à Louiseville.« Toutes nos archives sont maintenant relo- calisées dans notre nouveau local.Ç\u2019a été un travail de moine, car il fallait tout déménager et placer le matériel en bonne et due forme, selon les normes des archives nationales du Québec.C\u2019est un peu pour ça qu\u2019on a mis du temps à ouvrir notre nouveau local.Nous avons consacré entre quatre et six mois pour nous réorganiser », signale Jeanne-Mance Lavoie.Bien qu\u2019une inauguration plus officielle soit prévue prochainement, le local est actuellement accessible au public.COMMUNAUTAIRE Marie-Jeanne Decoste, artiste en arts visuels, et Jeanne-Mance Lavoie, coordonnatrice de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Louiseville.(Photo Pier-Olivier Gagnon) Société d\u2019histoire et de généalogie de Louiseville Le calendrier historique 2020 est en vente L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 5 > 2 0 2 7 2 8 mais pour recruter des employés pour son salon d\u2019esthéique, il lui faut une stratégie « au poil ».Pour publier vos ofres d\u2019emploi et dénicher les meilleurs candidats, votre référence locale, c\u2019est : Caroline maîtrise à fond les techniques d\u2019épilaion\u2026 propulsé par Communiquez avec votre conseiller(ère) en soluions médias ou visitez le www.icisoluions.ca.> 2 1 8 4 2 3 AGENDA COMMUNAUTAIRE ?Collecte de sang à Saint-Étienne Il y aura une collecte de sang le jeudi 10 octobre de 13 h 30 à 20 h au centre communautaire de Saint-Étienne- des-Grès.Objectif : 80 donneurs.?Médiation gratuite Le 17 octobre, réglez un conflit entre voisin, locataire, entrepreneur, client copropriétaire.Un notaire médiateur dirigera la médiation et rédigera l\u2019entente qui pourrait intervenir entre les personnes, Places limitées ! Inscription : Centre de justice de proximité Mauricie 819 415-5835, poste 1400.?Sclérose en plaques \u2013 section Mauricie Mardi animé par une intervenante du CIBES Mauricie.« Comment bien s\u2019en sortir avec un budget limité ».8  octobre, 10 h 30, Maman Fournier, 830, boul.Thibeau, Trois-Rivières.Réservation : 819  373-2570 #4  ou  li l ianne.demers-lamarche@scle- roseenplaques.ca ?Spectacle-bénéfice à Saint-Léon- le-Grand Spectacle-bénéfice d\u2019une durée de deux heures avec le Duo Époque dimanche 13 octobre, 19 h 30.Église de Saint-Léon- le-Grand.20 $/ billet.Les profits seront versés à l\u2019église de Saint-Léon- le-Grand.Info : 819  228-5855 ou 819 228-2506 ?FADOQ Ste-Angèle- de-Prémont Souper d\u2019Halloween et danse samedi le 12 octobre à 17 h 30 salle Lévis St-Yves.Membre 16 $ et non-membre 18 $.Apportez votre consommation.Réservation Louis Grenier 819 268-6218 ?AFEAS de Maskinongé Réunion mercredi 16 octobre, 19 h 30, Centre des Loisirs de Maskinongé.La présence de Simone Baril, 100 ans, membre assidue depuis 60 ans sera soulignée.Quillothon, 3 novembre, 13 h (inscription obligatoire).?Noël du Pauvre de Louiseville Demande d\u2019aide : présentez-vous au sous-sol de l\u2019église, lundi 4 novembre ou mercredi 6 novembre de 9 h à 11 h 30 et de 13 h 15 à 15 h 15, avec votre dernier relevé mensuel avec adresse (solidarité sociale), pièce d\u2019identité et être résident au 1er juillet 2019 (obligatoire).?Souper Méchoui L\u2019Avenue Libre, Centre L\u2019Étape et Centraide vous invitent à un souper Méchoui ! ! Les 11-12-13 de 17 h à 20h, Centre L\u2019Étape (134 rue St-Laurent Louiseville). 15 $ par repas, tous les profits iront aux organismes.?Aféas Louiseville Mardi 15 octobre, Bibliothèque Municipale 276  St-Laurent à 19h.00.Une conférencière donnera des explications sur comment classer nos papiers et photos, ce qu\u2019il faut garder et ce qu\u2019il faut détruire.Bienvenue à tous.?Vente bazar \u2019\u2019Recyclons ce qui est bon\u2019\u2019.Dans le cadre du Festival de la Galette, L\u2019Entraide de Louiseville vous invite à son kiosque, 14, St-Aimé, Louiseville, 11 et 12 octobre de 12 h à 19h.Bienvenue.1 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 > 2 2 2 9 9 6 AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ PAR LE SOUSSIGNÉ, SECRÉTAIRE-TRÉSORIER DE LA SUSDITE MUNICIPALITÉ, QUE : Le rôle d\u2019évaluation foncière de la municipalité de Saint Barnabé sera en 2020 en vigueur pour son troisième exercice financier et toute personne peut en prendre connaissance à mon bureau, durant les heures d\u2019affaires.Conformément aux dispositions de l\u2019article 74.1 de la loi sur la fiscalité municipale, avis est donné que toute personne ayant un intérêt à cet effet peut déposer, à l\u2019égard de ce rôle, une demande de révision prévue par la section 1 du chapitre X de cette loi, au motif que l\u2019évaluateur n\u2019a pas effectué une modification qu\u2019il aurait dû y apporter en vertu de la loi.Pour être recevable, une telle demande de révision doit remplir les conditions suivantes : ?être déposée au cours de l\u2019exercice financier pendant lequel survient un évènement justifiant une modification du rôle en vertu de la loi, ou au cours de l\u2019exercice suivant ; ?être déposée à l\u2019endroit suivant ou être envoyée par courrier recommandé : M.R.C.Maskinongé 651, boulevard Saint-Laurent Est Louiseville (Québec) J5V 1J1 ?être faite sur le formulaire prescrit à cette fin et disponible à l\u2019endroit ci-dessus indiqué ; ?être accompagnée de la somme d\u2019argent déterminée par le règlement 238-14  de la M.R.C.Maskinongé et applicable à l\u2019unité d\u2019évaluation visée par la demande Donné à Saint-Barnabé, ce troisième jour d\u2019octobre deux mil dix-neuf.Denis Gélinas Secrétaire-trésorier PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DU COMTÉ DE MASKINONGÉ MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-BARNABÉ > 2 1 3 2 7 9 819 378-0021 > 2 2 3 6 8 9 OFFRES LOCALES EN MAURICIE, NICOLET ET BÉCANCOUR ! Resto-Gîte Le Lutin Marmiton 20$ pour 13$ AUTOMNE PROFITEZ D\u2019UN à petits prix ! Ameublements Renière 100$ pour 70$ ÉCONOMISEZ EN 4 ÉTAPES FACILES ! 1 VISITEZ 2 ACHETEZ EN LIGNE les CERTIFICATS-CADEAUX des marchands locaux 3 RECEVEZ vos CERTIFICATS-CADEAUX par courriel 4 DÈS LE LENDEMAIN, UTILISEZ vos CERTIFICATS pour acheter chez vos marchands locaux! Les offres disponibles en ligne peuvent différer.Vi sitez rabaischo c.com pour connaître toute s les offres! Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) TROP de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières à Grand-Mère et à Louiseville pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 CABANONS: 10X12: 2,700$.10X16: 3,275$.12X16: 3,750$.15X20: 5,300$.15X30: 7,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 LOUISEVILLE: (centre- ville) chambre avec cuisine communautaire, meublée avec frigidaire, laveuse/ sécheuse, a/c inclus.Personne autonome, sérieuse.Libre i m m é d i a t e m e n t .819-697-6045 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net ! ! RECYCLAGE NATH Achat d\u2019autos Ferrailles/ Métaux Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur placer e c y c l a g e n a t h .c a 8 1 9 - 8 4 1 - 4 2 4 9 , 819-244-4676 LOUISEVILLE: 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, tranquille, près services, rangement, stationnement.Références demandées.819-266-7072 4-1/2, 58-A 3ème avenue, 2e étage, références exigées, pas de chien, 430$/ mois, 819-996-6783 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 À qui la chance?à Charette maison à louer, coin tranquille très bien située 819-221-5437 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \u201cplywood\u201d, \u201cripe\u201d pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d\u2019asphalte, planchers bois franc, planchers ?ottant, portes d\u2019acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plastiques très propres.819-221-5437 RECHERCHE maisons campagne, fermettes, ranch, domaines boisés.Clientèle Montréal importante.François Ducharme, courtier Via Capitale.450-898-1679 ! Logements/ maisons: 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement.Joliette, Ste- Cuthbert, 450-836-4596, 450-836-6589 ESPACEEST.ca Massage 7/7 naturiste et spa 577-A Notre- Dame, Repentigny 450-932-7990 985 Autos à vendre 484 Services divers 310 Divers à vendre 945 Achat d\u2019autos 130 Propriétés recherchées - échanges 370 Matériaux de construction 370 Matériaux de construction 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 555 Argent à prêter 485 Agence de rencontre avec permis 245 Chambre à louer 585 Services ?nanciers divers 424 Astrologie/occultisme 225 Propriétés à louer 205 Logements / appartements à louer P POLITIQUE.Le député de Maskinongé, Simon Allaire, a dressé le bilan d\u2019une première année qu\u2019il qualifie « d\u2019active et de productive », le 1er octobre dernier.Il a rappelé les nombreux dossiers sur lesquels il a travaillé.Parmi eux, on compte l\u2019aide aux sinistrés et l\u2019accompagnement offerts lors des inondations du printemps 2019, le rehaussement de la route 349 à la suite des inondations, l\u2019accompagnement des citoyens face aux problématiques de la Zone d\u2019intervention spéciale (ZIS), l\u2019aide aux municipalités pour différents dossiers reliés au secteur municipal, une participation active au comité pour la relocalisation des organismes communautaires et plus d\u2019une centaine de rencontres citoyennes pour diverses problématiques.Le député souligne avoir été régulièrement à la rencontre de citoyens, de groupes communautaires ou d\u2019associations, à travers des visites, des événements ou des repas collectifs.De plus, il a été président d\u2019honneur du Festival de la truite mouchetée de Saint-Alexis- des-Monts et du Festival de la galette de sarrasin de Louiseville.Il a aussi avoir été très actif pour les entreprises de son comté, en travaillant notamment en collaboration avec le Service de développement économique et du territoire de la MRC de Maskinongé, le groupe de partenaires Vision Maskinongé et les élus du comté.À l\u2019Assemblée nationale, le député de Maskinongé dit avoir participé à la mise en place de mesures concrètes de son gouvernement, notamment par son rôle dans plusieurs commissions parlementaires.Il a été membre de la Commission de l\u2019économie et du travail, des finances publiques et président de séance.Récemment, il a été nommé vice-président à la Commission permanente de l\u2019aménagement du territoire et représentant officiel du gouvernement dans le dossier de la pyrrhotite.Finalement, au Salon bleu, Simon Allaire a rendu hommage à des dizaines de citoyens et d\u2019organisations.« C\u2019est primordial pour moi de prendre ce temps pour mettre la lumière sur des gens de chez nous qui se dépassent.Mon plus grand problème dans cette aventure est de faire des choix, tant les candidats potentiels sont nombreux », conclut-il.(POG) Simon Allaire : une année d\u2019apprentissage L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 7 AVIS PUBLIC Faites un don petitsfreres.ca 1 866 627-8653 >223290 Direction funéraire Gilbert Mandeville & Fils 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Qc J3R 3K5 Tél.450 743-3607 salonsmandeville.com g.mandeville@bellnet.ca À l\u2019 Hôtel-Dieu de Sorel, le 22  septembre 2019, est décédé à l\u2019âge de 75  ans, M.  Raymond Isabelle demeurant à Sorel-Tracy.Il était le ils de feu Louis Isabelle et de feu Julienne Mayer.Il laisse dans le deuil sa sœur Lorraine et son frère Jean-Pierre ; sa nièce Laurie-Anne Isabelle (Patrice Brisebois) et leurs enfants Roselyne et Simon- Nicolas, ses cousins et cousines ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille de M.  Raymond Isabelle recevra les condoléances au salon Gilbert Mandeville & Fils (912  Ch.St- Roch, Sorel-Tracy) le samedi 19 octobre 2019 dès 9 h.Une liturgie de la parole aura lieu au salon le même jour à 11 h.Suivra l\u2019inhumation au cimetière St- Joseph de Sorel.Raymond Isabelle 1944-2019 Avis de décès > 2 2 3 6 9 1 Au CHAUR de Trois- Rivières, le 29 septembre 2019, est décédée à l\u2019âge de 92 ans et 3 mois, Mme  Lucille Bellemare, épouse de feu Maurice Lagacé demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire St-Louis, 30, St-Marc, Louiseville.Heure d\u2019accueil : lundi le 14  octobre 2019, jour de la célébration, à partir de 14h.Une célébration de la parole aura lieu le lundi 14 octobre 2019 à 16 h à la maison funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium St- Louis de Louiseville.Précédée de son fils Paul et de son époux Maurice, la défunte laisse dans le deuil : ses filles : Thérèse Lagacé, Diane Lagacé (Réjean Dupuis) ; ses petits-enfants : Éric Dupuis (Annie) et Samuel Dupuis ; ses arrière-petits-enfants : Gabriel et Alexis ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Yves Proulx (feu Cécile Bellemare) ; Marthe Lagacé (Roger Brunelle) ; Roger Lagacé (feu Marielle Ricard), Gérard Lagacé (feu Irène Bélair), Jean- Claude Lagacé (feu Dolores Potvin) ; Jeanne Toupin (feu Robert-Paul Lagacé) ; plusieurs neveux et nièces (dont Suzanne Gélinas (Réal Bourassa), Claire Gélinas (Gérard Marchand), Francine Gélinas ( Jean-Marc Noêl) ; de même que des cousins et cousines et de nombreux amis dont les résidents de la Résidence St-Laurent de Louiseville.La famille désire remercier le personnel de la Résidence St-Laurent pour les bonnes attentions.LAGACÉ- BELLEMARE Lucille 1927-2019 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819-228-3335 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >223691 >223743 Avis de décès PAULINE SAUCIER LAURENDEAU À Montréal, le lundi 30  septembre 2019  est décédée, à l\u2019âge de 92 ans, PAULINE SAUCIER épouse de feu Paul Laurendeau.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Lizette), Chantal (René) et Claude (Jocelyne) ; ses petits-enfants : Éric, Marc, Frédéric, Karine, Amélie, Roxanne et Joanie ; ses arrière petits-enfants : Mathéo, Béatrice, Danaé, Juliette, Romy Timothey, Victor, Ludovic et Nellicia ; sa soeur Madeleine (Tony) ; son frère Rock (Monique) ; ses beaux- frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier, situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, H1N 1C7, le dimanche 13 octobre 2019 de 10 h à 12h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 12 h en la chapelle du complexe.La famille tient à remercier tout le personnel de la résidence Souvenir du Coeur pour leur soutien et les bons soins prodigués.À l\u2019hôpital Maisonneuve- Rosemont, le 26 septembre 2019, est décédée à l\u2019âge de 83 ans, Mme  Yolande Lemire, fille de feu Jules Lemire et de feu Élodia Philibert de St- Justin, demeurant à la Résidence Le Symbiose de Montréal.La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire St-Louis, 92  rue St-Laurent, Maskinongé.Heure d\u2019accueil : samedi 12  octobre, jour de la célébration, à partir de 13h.Une célébration de la parole aura lieu à la maison funéraire le samedi 12 octobre 2019 à 15h.Précédée de son fils Christian Archambault et de ses frères et sœurs Lépold Lemire, Éthel Lemire- Lauzon et Yvon Lemire.La défunte laisse dans le deuil : son fils Sylvain Archambault ; ses frères et ses sœurs : Denis Lemire, Suzanne Lemire, Jeanne-Mance Lemire( Jean-Pierre Milet), Liliane Lemire, André Lemire (Yvette Lefebvre), René Lemire (Lise Milot), Ginette Lemire (Norbert Vandermiren), Marcelle Lemire et Jean-Marc Lemire (Denise Baril) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amies.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l\u2019Institut de cardiologie de Montréal.LEMIRE Yolande 1936-2019 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819-227-2372 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >224030 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com HOCKEY.Rarement une saison morte au hockey senior aura fait autant couler l\u2019encre que celle-ci, avec la saga entre la Ville de La Tuque et les Loups pour une clause au contrat entre les deux parties pour éviter la violence.Avant que ce débat soit rapporté par les médias, il faut savoir que la Ligue de hockey senior AAA du Québec (LHSAAAQ) avait déjà pris certaines dispositions pour faire diminuer les possibles débordements.« Le début du travail de la ligue a commencé lors de l\u2019assemblée générale annuelle en mai dernier, commente le nouveau président de la LHSAAAQ, Dominic Lussier.On a fait le message aux différents gouverneurs des équipes que les amendes de la ligue n\u2019étaient pas assez sévères.C\u2019était ridicule.Ça donnait trop de liberté aux équipes de pouvoir donner un « show » pour avoir encore plus de monde au match suivant.Les équipes devront dorénavant payer une amende beaucoup plus salée s\u2019il y a une bagarre générale entre deux équipes.» Dès qu\u2019il y en aura une, la scène sera revue automatiquement par le bureau de discipline, ajoute-t-il : « Si on voit qu\u2019il y a des offenses, l\u2019amende sera augmentée et les suspensions aussi même s\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un récidiviste.On s\u2019est donné une latitude à la ligue de pouvoir sévir plus sévèrement ».Sans vouloir dévoiler les montants, le président Lussier indique qu\u2019il en coûtera trois fois plus cher à une équipe qui participe à une bagarre générale.« Même si les deux bancs se vident et qu\u2019il n\u2019y a pas de bagarre, les équipes seront punies puisque ça peut aussi provoquer des débordements hors de la glace.C\u2019est certain qu\u2019une ligue, une équipe ou une ville ne peut pas enrayer des débordements.C\u2019est difficile d\u2019empêcher une personne de faire un geste, par contre on veut envoyer le message qu\u2019on veut éviter des gestes déplacés.Il faut toutefois répondre de la bonne façon avec les conséquences que le geste a été posé.» « On veut offrir du bon hockey robuste.Nous savons que nous avons un bon produit.On devait prendre des mesures supplémentaires en sachant que l\u2019image de la ligue senior n\u2019est pas la plus reluisante », ajoute le président.Bien entendu, M. Lussier a suivi le dossier de la Ville de La Tuque avec la clause 3.7 qui stipule que les Loups s\u2019engagent « à prendre toutes les dispositions nécessaires pour éviter tout geste de violence sous toutes ses formes ou leur promotion ».« On avait déjà un point lors de l\u2019AGA concernant cette demande de Ville de La Tuque qui était très légitime, convient M. Lussier.À partir de cette saison, et avant chaque rencontre partout dans la ligue, un message sera diffusé demandant aux partisans de garder une bonne conduite, de respecter l\u2019adversaire, etc.C\u2019est pour prendre les devants en lien avec le cas de Jonathan Diaby à Saint-Jérôme l\u2019an passé dans la LNAH où il a été victime de racisme.Ça fait en sorte que la LHAH n\u2019est plus la bienvenue à Saint-Jérôme.Le jour où les villes diront que le hockey n\u2019est plus le bienvenu, il n\u2019y en aura plus, de ligue.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019un spectateur paye son billet d\u2019entrée qu\u2019il peut faire ce qu\u2019il veut.» Ligue de hockey senior AAA du Québec Des amendes salées pour éviter les débordements « On veut offrir du bon hockey robuste.Nous savons que nous avons un bon produit.On devait prendre des mesures supplémentaires en sachant que l\u2019image de la ligue senior n\u2019est pas la plus reluisante » - Dominic Lussier À la Résidence Avellin- Dalcourt, le 3  octobre 2019, est décédée à l\u2019âge de 101 ans et 4 mois, Mme  Lucienne Beauclair épouse de feu M.  Charles-Arthur Milot demeurant à Louiseville.Elle était ille d\u2019Isabelle du cercle Blanche de Castille depuis près de 70 ans.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Régionale Richard, 140  rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 12h.Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 12 octobre 2019 à 14 h, en la chapelle de la maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil : ses neveux et nièces des familles Beauclair et Milot ainsi que sa grande amie Lucille Buisson, de nombreux ami(e)s et ses sœurs Filles d\u2019Isabelle.Merci particulier au personnel de la Résidence Avellin-Dalcourt pour leurs excellents soins et leurs délicates attentions.Des dons à la Fondation Santé de Maskinongé seraient grandement appréciés.Beauclair- Milot, Mme Lucienne Renseignement: 819 228-4822 Télécopieur: 819 228-3653 Courriel: condoleances@ richardphilibert.ca Site: www.richardphilibert.ca Avis de décès >224146 1 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 ÉVÉNEMENT.Les citoyens de la MRC de Maskinongé sont invités à participer à la 5e édition de La Grande marche, encouragée par Le Grand défi Pierre Lavoie, qui se tiendra le dimanche 20 octobre prochain dans les rues de Saint-Léon- le-Grand.Organisé en collaboration avec la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ), cet événement accessible à toute la famille, gratuit et rassembleur permet de marcher pour les saines habitudes de vie.Le parcours retenu propose aux participants une boucle de sept kilomètres.Les marcheurs pourront faire le trajet à leur rythme.Le départ de cette marche se fera au Centre des loisirs de Saint-Léon- le-Grand (186, rang des Ambroises) à 10  h.Les marcheurs sont invités sur le site dès 9 h 30 pour de l\u2019animation et l\u2019échauffement.En collaboration avec le transport collectif, une navette sera disponible à 9 h 15 derrière l\u2019église de Louiseville avec un retour après l\u2019événement.L\u2019inscription est gratuite : rendez-vous sur onmarche.com.100 MARCHES À TRAVERS LE QUÉBEC La Grande marche se tiendra simultanément dans 100  villes et municipalités de la province.Cette participation fracasse le record de l\u2019année dernière alors que 78 villes hôtes avaient répondu à l\u2019appel.Au total, plus de 54 000 marcheurs avaient alors pris part à l\u2019événement à la grandeur du Québec.INITIATIVE CONJOINTE Les médecins de famille sont aux premières loges pour constater les bienfaits d\u2019une vie active chez leurs patients.La Grande marche est une opportunité pour inciter les patients sédentaires à faire de l\u2019activité physique.Dans le cadre de leur partenariat avec Le Grand défi Pierre Lavoie, les membres de la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ) remettront à leurs patients une ordonnance pour les inciter à faire le premier pas en participant à La Grande marche.(POG) La Grande marche à Saint-Léon- le-Grand BASEBALL.Après avoir signé 14 victoires en saison régulière et six victoires en séries éliminatoires, les Loups de Louiseville ont finalement été récompensés à leur juste valeur, le 29  septembre dernier, à Saint-Maurice.L\u2019équipe louisevilloise a été couronnée championne de la Ligue de baseball senior A de la Mauricie au terme de l\u2019ultime match de la série finale face aux Bombardiers Thermoform de Nicolet qui s\u2019est soldé par la marque de 10 à 8.Les hommes du gérant Fernand Lebeau ont eu besoin de trois rencontres pour vaincre Nicolet et finalement mettre la main sur le prestigieux trophée.Dans cette rencontre, Frédéric Lebeau a été le meilleur chez les Loups en frappant trois coups sûrs, en plus de récolter un point produit.Bruno Elliott (2pp), Francis Mailhot (1pp) et Francis Lebeau se sont également illustrés au bâton avec deux coups sûrs chacun.Venu en relève à Jean-Simon Lemay (trois manches) et Stéphane Boivin (deux manches), Frédéric Lebeau a excellé au monticule dans un moment crucial lors des deux dernières manches du match.Pour Nicolet, Gabriel-Luc Béliveau-Lupien a lui aussi frappé la balle en lieu sûr à trois reprises.Le lanceur partant Alain Cabana n\u2019a toutefois pas connu le départ espéré.Ce dernier a dû laisser sa place à Samuel Desmarais et Gabriel-Luc Béliveau-Lupien pour compléter le match.Les Bombardiers avaient remporté le premier match de cette finale au compte de 8 à 0, le 22 septembre dernier.En raison des caprices de la météo, le deuxième match de la finale prévu le 28 septembre a été remis au lendemain.Les deux équipes ont été forcées de jouer un programme double.Louiseville a gagné le deuxième duel 8 à 2.Le gérant des Loups de Louiseville n\u2019avait que de bons mots pour son équipe après cette saison.« Tous les gars ont participé et contribué à leur façon à cette victoire-là.C\u2019est aussi l\u2019effort collectif qui nous a permis de remporter les séries.Notre défensive a fait le travail, nos lanceurs ont été très bons malgré le fait que les bras n\u2019étaient pas à 100 %.Nos frappeurs ont aussi été opportunistes.Tout le monde a mis la main à la pâte », résume Fernand Lebeau.Lors des célébrations d\u2019 après-match, les nouveaux champions ont convenu qu\u2019ils participeraient avec leur trophée au défilé du Festival de la galette de sarrasin de Louiseville, le 13  octobre prochain, dans les rues de Louiseville.Cette même formation avait sabré le champagne pour les mêmes raisons en 2010 et 2011.Rappelons que la Ligue de baseball senior A de la Mauricie est composée de 12 équipes réparties un peu partout à travers la Mauricie.Ligue de baseball senior A de la Mauricie Les Loups sont champions La Municipalité de Saint-Justin organisait sa traditionnelle Fête des Moissons, le 15 septembre dernier.Cet événement fort populaire avait lieu au terrain des loisirs de la municipalité.Cette année, l\u2019activité a attiré des centaines de personnes et plus de 50  exposants locaux, des artisans, des producteurs agroalimentaires et des transformateurs.La population a également pu visiter l\u2019exposition de véhicules anciens et modifiés, de même qu\u2019assister aux démonstrations des métiers d\u2019autrefois.Félicitations aux organisateurs ! Un beau succès ! En lien avec son objectif de faire la promotion des entreprises de la région, la Maison du Commis-Voyageur recevait dernièrement Yanick Lefebvre de la Distillerie Mariana de Louiseville afin de découvrir leurs produits.La Distillerie Mariana, c\u2019est l\u2019histoire de deux amis d\u2019enfance, Jean-Philippe et Jonathan qui ont porté à bout de bras le projet de fonder une microdistillerie en Mauricie.Originaires de la Gaspésie et fiers d\u2019un passé forestier, ils ont voulu transmettre leurs valeurs pour le terroir dans cette nouvelle aventure.Pour ce faire, ils ont choisi le nom de Distillerie Mariana qui signifie en latin «l\u2019épinette noire».Ils vivent aujourd\u2019hui de leur passion en expérimentant les arômes et l\u2019art de manipuler l\u2019alambic afin de créer des spiritueux de qualité qui rivalisent avec des produits internationaux.La Distillerie Mariana compte déjà parmi les distilleries les plus prolifiques au Québec! Ces années de dur labeur et d\u2019expérimentation ont portées fruit puisque leurs produits sont disponibles sur les tablettes de la SAQ.Située à Louiseville, la Distillerie Mariana évolue dans l\u2019incubateur industriel de la MRC de Maskinongé.DÉCOUVERTE DE SPIRITUEUX À LA MAISON DU COMMIS-VOYAGEUR FÊTE DES MOISSONS DE SAINT-JUSTIN : UNE BELLE RÉUSSITE ! > 2 2 2 0 5 3 Jean-Pierre Gélinas, Yanick Lefebvre et Claude Savoie.(Photo courtoisie) On a Écho de vous www.lechodemaskinonge.com AMÉLIE ST-PIERRE directrice générale NATHALIE MARTEL directrice stratégies médias LINE PLANTE conseillère en solutions médias MARILYNE DESAULNIERS conseillère en solutions médias MARIE-CLAUDE LAFORCE coordonnatrice aux ventes SUZANNE BLANCHETTE adjointe-administrative MARIE-EVE VEILLETTE rédactrice en chef PIER-OLIVIER GAGNON journaliste Francois Gagnon, maire de Saint-Justin, Karine Trahan, directrice générale de la Municipalité de Saint-Justin et organisatrice de l\u2019événement, Marie-Anne Lapointe, organisatrice, Dominic Boisvert et Sébastien Tremblay, responsables de l\u2019Expo Autos.(Photo Line Plante) SPORTS PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com 1 1 Les champions de la saison et des séries éliminatoires de la LBSAM : les Loups de Louiseville.(Photo courtoisie - LBSAM) L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 9 \u2022 Autonome \u2022 Semi-autonome \u2022 Non-autonome \u2022 Déicit cognitif 819 386-2153 I www.residencescheminduroy.com > 1 8 6 9 8 4 Résidences pour retraités \u2022 Alzheimer \u2022 Service de convalescence court et long séjour « Ça fait maintenant 2 ans que je demeure ici et c\u2019est très bien.Je me suis fait des amies et il y a même des anciennes copines de classe.La nourriture et le service sont très bons, je suis très bien ici.» « Je peux vous dire qu\u2019ici on est aux petits oiseaux.Je demeure à la résidence depuis 1 an et c\u2019est une vie de château.Bonne nourriture, bon service et les gens sont gentils.Nous sommes 3 de la même famille à vivre ici.Il y a moi, mon père et ma mère qui sont très âgés et on est bien.Je suis ici encore pour longtemps.» « Je demeure à la Résidence Yamachiche depuis 8 mois environ.Les gens sont extraordinaires ici.Le jour de mon arrivée, c\u2019était ma fête et ils m\u2019ont fêtée à ma grande surprise.Le service est bon et on mange bien, ma santé s\u2019est même améliorée.En plus le prix pour demeurer ici est vraiment très abordable.» DEMANDEZ UNE VISITE PERSONNALISÉE DÈS AUJOURD\u2019HUI Inclus dans nos prix \u2022 Repas \u2022 Câble \u2022 Ménage \u2022 Téléphone \u2022 Lavage \u2022 Internet \u2022 Distribution de médicaments Les Résidences Chemin du Roy 5 établissements en Mauricie Ce tarif ne s\u2019applique pas dans toutes nos résidences.Il est le tarif le plus bas offert dans notre réseau.Plus de détails sur place.Offre pour une durée limitée.Détails sur rendez-vous.Certaines conditions s\u2019appliquent.À partir de / mois 895$* QUELQUES PLACES ENCORE DISPONIBLES ! Résidence certiiée par le Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec Nourriture de 1ère qualité Toutes nos installations sont inspectées et certiiées par le MAPAQ Les viandes Lanaudière Des fournisseurs régionaux reconnus Mme Marie-Marthe Mme Nathalie M.Jacques LA RÉSIDENCE NOTRE-DAME 528, NOTRE-DAME (CAP) TROIS-R IV IÈRES RÉSIDENCE YAMACHICHE 610, RUE STE-ANNE, YAMACHICHE LA RÉSIDENCE CÉNACLE ST-PIERRE 12 270, RUE NOTRE-DAME-OUEST (POINTE-DU-L AC) TROIS-R IV IÈRES LA RÉSIDENCE BÉTHANIE 12 160, RUE NOTRE-DAME-OUEST (POINTE-DU-L AC) TROIS-R IV IÈRES RÉSIDENCE VILLA SOLEIL 455, RUE ST-ANTOINE, L A TUQUE VOUS MÉRITEZ LA PAIX D\u2019ESPRIT.NOUS VOUS L\u2019OFFRONS! Chapelle Jardins Vue sur le leuve AIRES de repos Site exceptionnel Activités et plus Pour une retraite confortable et en toute sécurité, avec un personnel courtois et quali?é Faites comme plein de retraités en Mauricie et venez pro?ter de la vie avec nous ! 2 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 9 o c t o b r e 2 0 1 9 "]