L'écho de Maskinongé.com, 10 juin 2020, mercredi 10 juin 2020

[" Une Fête nationale signée Jean-François Blais PAGE 4 À l\u2019école dans le garage du voisin PAGE 5 LE MERCREDI 10 JUIN 2020 | Volume 98, N° 35 | 13 778 exemplaires On continue de se protéger, on continue de consulter?! Information et conseils à l\u2019intérieur.> 2 6 0 5 3 7 > 2 6 1 2 5 7 DÉPOSITAIRE \u2022 Vente de pièces et accessoires \u2022 Réparations de TOUTES marques NOUS AVONS LES ÉQUIPEMENTS NÉCESSAIRES POUR?: \u2022 Le drainage agricole \u2022 L\u2019enfouissement de conduite d\u2019eau et de câble en milieu rural \u2022 Travaux connexes \u2022 Technique de drainage \u2022 Nivelage par GPS avec tracteur articulé sur chenilles avec gratte.Et plus.MICHEL PLANTE cell.?: 819 386?5440 tél.?: 1 888 537?3120 michel.plante@sympatico.ca planteexcavation.com DRAINAGE AGRICOLE ET TRAVAUX CONNEXES UNE DIVISION D\u2019EXCAVATION MICHEL PLANTE INC.# RBQ 8325-4847-57 Nivellement par géopositionnement GPS et laser de grande précision > 2 6 1 2 5 8 SUPER MEGHAN ET LES FANTASTIQUES PAGE 3 Histoire d\u2019une petite fille courageuse qui déjoue les pronostics lui prédisant une vie en fauteuil roulant Même en temps de pandémie, vous pouvez consulter.Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Si vous avez besoin d\u2019une consultation médicale et ne présentez aucun symptôme de la grippe, de la gastroentérite ou de la COVID-19, communiquez avec : - votre médecin; - votre clinique médicale; - votre groupe de médecine de famille; - ou Info-Santé 811, si vous n\u2019avez pas de médecin pour obtenir une consultation par téléphone ou, au besoin, en personne.On lâche pas.On continue de se protéger.Toussez dans votre coude Portez un masque (si à moins de 2 mètres) Lavez vos mains Gardez vos distances > 2 6 1 0 9 6 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j u i n 2 0 2 0 PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com ÉCONOMIE.Un peu plus de deux ans après son implantation à Louiseville, l\u2019entreprise IsoCanMed, spécialisée dans la production de cannabis thérapeutique, est vendue à Canada House Wellness Group Inc, une compagnie basée en Ontario.Cette acquisition stratégique offrira à l\u2019entreprise un accès au vaste marché québécois du cannabis, en plein essor, à des technologies de culture de pointe et à une augmentation significative de sa capacité de production, de manière à répondre à la demande partout à travers le pays.« L\u2019industrie du cannabis continue de prendre de l\u2019ampleur.Les entreprises sont jugées sur leur aptitude à fournir et à distribuer des produits et formats de haute qualité, et sur leur capacité à obtenir de bons résultats financiers.L\u2019acquisition d\u2019IsoCanMed répond immédiatement à l\u2019ensemble de ces critères, déclare Chris Churchill-Smith, PDG de Canada House.Cette acquisition transformatrice permettra à Canada House d\u2019augmenter rapidement ses revenus et de métamorphoser l\u2019entreprise en acquérant un producteur autorisé à la fine pointe de la technologie et complètement opérationnel.Cette entreprise nous donne un accès précieux au réseau de distribution québécois.En s\u2019unissant, IsoCanMed tirera parti de la licence nécessaire à l\u2019emballage et à la vente de ses produits à la Société québécoise du cannabis tandis que la Société bénéficiera tant de la technologie de culture de pointe que des avantages de coûts offerts par l\u2019entreprise.» IsoCanMed est un producteur de cannabis approuvé par Santé  Canada en vertu de la Loi sur le cannabis et ses règlements.La production de l\u2019entreprise louisevilloise est axée sur la culture intérieure de cannabis de première classe avec un système de culture verticale aéroponique à la fine pointe de la technologie.Cette transaction, dont le montant n\u2019a pas été dévoilé, favorisera une croissance rapide de l\u2019entreprise établie dans le parc industriel régional de la MRC de Maskinongé.L\u2019usine de production ultramoderne d\u2019IsoCanMed, d\u2019une superficie de 64 000 pieds carrés, offre une capacité de production annuelle de plus de 6 000 kg de fleurs séchées.L\u2019entreprise possède aussi un terrain adjacent de 450 000 pieds carrés pouvant accueillir la construction de nouvelles installations qui pourraient offrir une capacité de production supplémentaire de 50 000 kg.Déjà, IsoCanMed a signé une lettre d\u2019intention avec la Société québécoise du cannabis (SQDC) pour un potentiel d\u2019approvisionnement de 3 000 kg de produit de cannabis.L\u2019augmentation de sa capacité de production, conjuguée à la production actuelle de Canada House par sa filiale Abba Medix Corp, un producteur et distributeur de cannabis à des fins médicales, permettra également à l\u2019entreprise d\u2019augmenter d\u2019une part l\u2019offre de produits de cannabis médical proposés par son réseau de cliniques, axé sur les services aux anciens combattants, et d\u2019autre part, de tirer avantage de ses accords et de ses réseaux de distribution provinciaux établis avec l\u2019AGLC, la BC Liquor Distribution Branch, la SQDC et ses distributeurs partenaires européens.Suite à cette transaction, le président d\u2019IsoCan- Med, Erik Bertacchini, sera intégré au conseil d\u2019administration de Canada House.« Chez IsoCanMed, nous avons concentré nos efforts sur l\u2019achèvement et l\u2019exploitation de notre installation sous licence en propriété exclusive à Louiseville afin d\u2019atteindre notre objectif premier, soit de fournir plus de 6 000 kg de production de fleurs séchées au marché du Québec.Nous sommes ravis des synergies claires et immédiates que cette alliance apportera, notamment en ce qui concerne l\u2019accélération de notre distribution à la SQDC.Ce groupe nouvellement formé dispose de toutes les licences et sera en mesure d\u2019assurer notre présence sur tous les marchés.» Cette entente prévoit le déménagement à Louiseville du siège social de Canada House qui dessert déjà le marché canadien du cannabis.Aucune perte d\u2019emploi n\u2019est prévue.Pour sa part, IsoCanMed prévoit lancer sous peu une série de nouveaux produits de cannabis pour le marché récréatif.STÉPHANE LÉVESQUE, INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL slevesque@icimedias.ca COMMUNAUTÉ.Relevant d\u2019immenses défis telle une héroïne des bandes dessinées qu\u2019elle apprécie tant, Meghan Auger est pourtant bien réelle.Appuyée par les trois fantastiques que sont Karine Pelletier, Samuel Auger et son frère Jacob, la brave fille de 6  ans de Maskinongé déjoue les pronostics qui lui prédisaient une vie en fauteuil roulant.Un combat quotidien où Super Meghan, armée de sa volonté de fer et de son courage, l\u2019emporte un défi à la fois.« Meghan est hypotonique, elle a une faible tonicité musculaire.Les spécialistes disaient qu\u2019elle ne marcherait jamais.Bien plus que marcher, maintenant elle court », rapporte fièrement sa maman Karine Pelletier tout en précisant que lorsque la fatigue se fait ressentir, Meghan a tendance à se cogner.Ce qui demande une grande vigilance dans la maisonnée.Un souci qui vaut bien la chaise roulante qui devait l\u2019accompagner pour toujours.« Comme elle a été hospitalisée jeune et longtemps « plo- guée » après des machines, on a dû lui montrer, geste par geste, ce qui vient naturellement chez un enfant », explique son père Samuel Auger qui remercie l\u2019apport de spécialistes, entre autres de l\u2019hôpital Sainte-Justine, qui permettent à sa fille de tendre vers l\u2019autonomie dans ses déplacements.S\u2019ajoutant à son hypotonie, autre défi, Meghan a une lacune au point de vue génétique qui demeure, pour le moment, difficile à cerner.« Il y a des recherches qui se font actuellement en Allemagne sur sa génétique », explique Karine.Bien qu\u2019ayant certains défis au niveau intellectuel, Meghan parle et communique depuis peu.« Depuis quelques mois, c\u2019est les premières fois où je commence à avoir des vraies conversations avec ma fille.Ça fait du bien.Avant, elle ne faisait que répéter des mots », témoigne avec émotion celle qui, du côté professionnel, enseigne l\u2019évaluation et l\u2019estimation en bâtiment au Cégep de Trois-Rivières.« C\u2019était un vraiment un soulagement, comme la première fois où elle a ri », se rappelle tendrement son père.« On est toujours resté positif en voulant le mieux pour Meghan », ajoute sa mère.À ce sujet, bien que bénéficiant d\u2019un magnifique accueil à l\u2019école primaire de Louiseville, Karine et Samuel voudraient possiblement inscrire leur Super Meghan dans un établissement scolaire spécialisé.« On est actuellement en transition pour peut-être lui faire fréquenter l\u2019école Marie-Leneuf à Trois-Rivières », indique le papa.Le grand frère de Meghan, qui vient d\u2019avoir 11  ans, incarne également un fantastique qui appuie la super héros de Maskinongé.« Il est vraiment protecteur.Une fois, Jacob a présenté sa sœur à sa classe.Avant son arrivée, il est entré dans la classe en disant « Si j\u2019en vois un qui rit de ma sœur, ça n\u2019ira pas bien », dévoile Karine.« C\u2019est un petit gars proche de ses émotions.Jacob a vu l\u2019intensité que sa maman et son papa vivaient.Cela l\u2019a sensibilisé à comprendre et accepter la différence », ajoute Samuel, un entrepreneur dans le domaine des articles promotionnels.Nécessitant une attention « non-stop », Karine et Samuel apprécient par ailleurs le soutien apporté par le Centre de réadaptation en déficience physique Jacques-de-Labadie.« On a une petite allocation qui nous permet d\u2019embaucher une gardienne.Ils se sont rendu compte que, parfois, on avait besoin de penser à nous, en tant que couple.Une fois par mois, on se paye un souper d\u2019amoureux », relate reconnaissant Samuel qui remercie du même souffle leur dévouée gardienne et voisine Aurelie Mirandette.Parlant couple, Karine et Samuel devaient se marier le 26 juin à Punta Cana en présence de leurs amis et leurs familles.Un beau moment permettant d\u2019unir officiellement les amoureux tout en étant une récompense qui a été annulé pour les raisons « covidiennes » que l\u2019on connaît.« Pour notre famille, c\u2019était comme un cadeau.Meghan a atteint plusieurs objectifs et nos pires craintes sont derrière nous.Notre fille sera capable de se débrouiller et être fonctionnelle dans la vie.Pour nous c\u2019est une réussite incroyable.Le mariage c\u2019était aussi un gros merci pour tous nos proches qui nous aident », souligne une Karine qui demeure positive de se marier, au Québec, en 2021.Et qui sait, peut-être que d\u2019autres super héros se mobiliseront pour rendre encore plus fantastique cette occasion de célébrer les efforts de cette famille\u2026 fantastique ! Super Meghan et les fantastiques Isabelle St-Yves Notaire Droit successorale?Droit de la famille Droit immobilier?Droit corporatif?Droit agricole Contactez-nous, nous pouvons vous aider : 819 228-8117 isabelle.st-yves@mallette.ca >223079 MICHEL LESSARD Fer ornemental inc.Besoin de métal ?Estimation gratuite ?Rampes d\u2019aluminium ?Auvents - Colonnes - Persiennes ?Balcons en ibre de verre 921, boul.St-Laurent Ouest, Louiseville \u2022 819 228-8698 > 2 3 9 6 2 5 Treillis métallique Aluminium / Acier inoxydable Métaux déployés Grilles & Produits spéciaux Cornières/Angles Cornières de structure Poutres en l Poutres en H Proilés en « U » Tubes / Tuyaux Feuilles / Plaques Acier d\u2019armature Michel Lessard, Propriétaire ATELIER DE SOUDURE Vente et installation R.B.Q.: 8006-2680-20 La petite Meghan est entourée de ses parents Karine Pelletier et Samuel Auger, et de son frère Jacob.(Photo Pier-Olivier Gagnon) IsoCanMed produit du cannabis thérapeutique à Louiseville depuis janvier 2018.(Photo Pier-Olivier Gagnon) IsoCanMed passe aux mains de Canada House Wellness Group L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j u i n 2 0 2 0 - 3 DISTRIBUTION : 13 694 EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 778 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 635 rue du Père-Daniel, Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Nathalie Martel Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette 2 3 4 9 4 9 Conseillères en solutions médias : Line Plante, Marilyne Desaulniers Coordonnatrice aux ventes : Marie-Claude Laforce Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journaliste : Pier-Olivier Gagnon www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com ÉTÉ.Pas question de laisser tomber les parents et leurs enfants cet été, à Louiseville.Malgré les contraintes imposées par la santé publique, le conseil municipal s\u2019est prononcé en faveur de la tenue d\u2019un camp de jour.La Ville de Louiseville a retravaillé plusieurs aspects de son camp de jour afin de le rendre conforme aux orientations de l\u2019Institut national de santé publique et de l\u2019Association des camps du Québec.L\u2019objectif étant d\u2019offrir aux participants un environnement divertissant, enrichissant, mais surtout sécuritaire.Toutefois, comme partout ailleurs, les places sont réduites et limitées.Le camp de jour de Louiseville accueillera cette année un maximum de 44 jeunes âgés entre 5 et 12 ans, soit 68 enfants de moins qu\u2019à l\u2019habitude.Cette réduction était inévitable pour respecter les nouveaux ratios imposés par le gouvernement.D\u2019ailleurs, il en coûtera plus cher pour y participer.Une augmentation d\u2019environ 20 % est appliquée au coût d\u2019inscription habituel en raison des nombreuses mesures de protection que la Ville a dû mettre en place.Ainsi, les parents doivent débourser 298 $ pour toute la durée du camp.SE RÉINVENTER ET S\u2019ADAPTER Les moniteurs devront faire preuve d\u2019imagination et de créativité pour amuser les enfants dans le contexte actuel.De son côté, la Ville de Louiseville rapporte qu\u2019elle se prépare depuis plusieurs semaines à l\u2019ouverture de son camp de jour.« Ça n\u2019a pas été facile de s\u2019adapter.On a pris des actions et ça fait minimum un mois qu\u2019on se casse la tête pour organiser le camp de jour.Les ratios, les exigences et les directives ne sont pas les mêmes qu\u2019avant.Il faut penser à toujours positionner les enfants à au moins deux mètres de distance.Les lieux physiques où est situé le camp de jour (aréna) doivent être réaménagés ou adaptés.Les déplacements doivent être prévus.Ça n\u2019a pas non plus été facile d\u2019organiser les horaires », admet Yvon Douville, directeur général de la Ville de Louiseville.Craignant d\u2019avoir de la difficulté à recruter des moniteurs, Louiseville avait déjà prévu le coup en les embauchant avant l\u2019annonce du gouvernement, au début mai.« Contrairement à d\u2019autres villes, nous n\u2019avons pas eu ce problème de recrutement.On avait pris un risque calculé d\u2019embaucher quand même tous nos animateurs en pleine pandémie en pensant qu\u2019on devrait quand même être capable d\u2019avoir un camp de jour cet été.Si jamais ce n\u2019était pas possible, on aurait recyclé nos animateurs dans d\u2019autres fonctions et ailleurs », commente M. Douville.« On garde le même nombre d\u2019animateurs que les dernières années, mais pour moins de jeunes.On s\u2019attend à avoir un camp à pleine capacité.Cette année, les inscriptions étaient réservées pour les familles de Louiseville.C\u2019est possible que les gens soient déçus à travers tout ça, mais on fait notre possible dans les circonstances avec les places que nous avons », précise-t-il.DEMANDE D\u2019AIDE Le fait d\u2019avoir moins d\u2019inscriptions signifie aussi moins de revenus pour la Ville de Louiseville qui doit aussi composer avec une hausse des dépenses liés à la COVID-19.À cet effet, l\u2019administration municipale a présenté une demande d\u2019aide au gouvernement.« Le camp de jour nous coûtera assurément plus cher cette année.Ce sont des dizaines de milliers de dollars en revenus qu\u2019on n\u2019aura pas.En plus, on a dû débourser pour faire l\u2019achat de produits désinfectants, de lavabos et on a affecté un employé des loisirs au camp de jour pour presque exclusivement nettoyer les toilettes, les locaux et les aires de jeux alors qu\u2019il fait autre chose normalement.On demande de l\u2019aide spéciale étant donné que les normes viennent du gouvernement », mentionne Yvon Douville.La Ville de Louiseville souhaiterait obtenir une aide financière d\u2019au moins 20 000 $ de Québec pour compenser les pertes financières et les impacts des nouvelles exigences.Le camp de jour débute le 22 juin et se terminera le 13 août 2020 à Louiseville.Au moment d\u2019écrire ces lignes, il ne restait que deux places disponibles sur les 44 places.Un camp de jour à l\u2019ère de la COVID-19 Bon à savoir\u2026 - Les enfants doivent être sur place avant 9 h 30.Aucun retard ne sera accepté - Aucun parent ne pourra entrer dans l\u2019aré- na pour aller porter son enfant - La désinfection et le lavage des mains devront se faire régulièrement - La distanciation sociale devra être respectée en tout temps - Les jeux et les activités avec les enfants seront adaptés, selon les directives de la santé publique - Toutes les sorties prévues ont été annulées D\u2019une durée de huit semaines, le camp de jour de Louiseville se tiendra avec un nombre réduit d\u2019enfants.(Photo archives) BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com SPECTACLE.Faute de pouvoir tenir des rassemblements sur le territoire, le grand spectacle de la Fête nationale Tout le Québec à l\u2019unisson sera télévisé cette année et c\u2019est à l\u2019Amphithéâtre Cogeco de Trois-Rivières qu\u2019il sera filmé.Une quarantaine d\u2019artistes seront au rendez-vous, tels que Patrice Michaud, Lara Fabian, Michel Rivard, Marie-Michèle Desrosiers, Gregory Charles, Marie-Mai, Louis-Jean Cormier, Isabelle Boulay, Richard Séguin, Luce Dufault, Émile Bilodeau, Alexandra Stréliski, Hubert Lenoir, Les Sœurs Boulay, les Trois Accords, Fouki, Roch Voisine, Diane Dufresne et Cœur de pirate.Des artistes de la Mauricie seront aussi de la partie.Le conteur Fred Pellerin, la comédienne Christine Beaulieu et le slameur d\u2019origine triflu- vienne David Goudreault se joindront à Elisapie pour le discours patriotique.  L\u2019événement sera animé par Ariane Moffatt et Pierre Lapointe et sera diffusé sur les ondes de Télé-Québec, Radio-Canada, TVA et V le 23 juin à 20h.Le choix de l\u2019Amphithéâtre Cogeco à Trois- Rivières comme scène du grand spectacle de la Fête nationale n\u2019est pas étranger à celui qui en signera la réalisation télévisuelle.«C\u2019est un choix qui s\u2019est imposé rapidement pour trois raisons, indique le Louisevillois Jean-François Blais.Premièrement, j\u2019ai vécu mon confinement à ma maison à Yamachiche; Trois-Rivières, c\u2019est le point de rencontre entre Montréal et Québec; et enfin, je sais qu\u2019on aura les facilités là-bas pour faire un bon spectacle dans les conditions qu\u2019on vit présentement.» Jean-François Blais réalisait déjà depuis quelques années le spectacle télévisuel de la Fête nationale présentée sur les Plaines d\u2019Abraham à Québec.«Quand tout ça est arrivé en mars, on voyait bien qu\u2019on ne pourrait pas faire de rassemblement le 24 juin, mais en même temps, on avait la volonté ferme de célébrer quoiqu\u2019il arrive.» Le réalisateur de La Voix désirait créer quelque chose de rassembleur et il dit avoir atteint une partie de cet objectif en réunissant les quatre grands réseaux de télévision et les radios pour la retransmission du spectacle.Créer de l\u2019émotion dans une émission livrée sans public n\u2019est pas un défi qui fait peur au Louisevillois.«J\u2019ai regardé en mai l\u2019émission En direct de l\u2019univers consacrée à la fête des Mères.Il n\u2019y avait pas de public, juste des techniciens et des artistes.Eh bien, j\u2019ai pleuré pendant une heure et demie tellement il y avait de l\u2019émotion.C\u2019est à partir de là que j\u2019ai commencé à croire que c\u2019est possible de reproduire ça le 23 juin», confie celui qui a réalisé durant de nombreuses années l\u2019émission animée par France Beaudoin.Cette magie, Jean-François Blais croit pouvoir la faire vivre par le biais des mots, des artistes et des chansons.«Avec tous les shows virtuels qu\u2019on voit depuis trois mois, on sait que les gens veulent des spectacles.Là, on veut que les gens célèbrent leur fierté d\u2019être Québécois à la maison en famille devant leur télévision.Et si les conditions le permettent, pourquoi ne pas l\u2019installer à l\u2019extérieur et inviter un voisin.Je pense qu\u2019on a tous besoin de revivre présentement», termine-t-il.Jean-François Blais est l\u2019un des réalisateurs les plus réputés au Québec quand il est question d\u2019émission de télévision.(Photo courtoisie) Le spectacle de la Fête nationale en direct de Trois-Rivières «On a tous besoin de revivre» - Jean-François Blais CULTURE 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j u i n 2 0 2 0 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com SANTÉ.Depuis plusieurs semaines, les usagers remarquent que les barrières des guérites situées à l\u2019entrée et à la sortie des stationnements payants pour toutes les installations du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et- du-Centre- du-Québec (CIUSSS MCQ) sont levées.En effet, cette situation prévaut depuis l\u2019émission d\u2019une directive ministérielle pour l\u2019ensemble des établissements de santé et de services sociaux du Québec, le 26 mars.La pandémie de la COVID-19 est à l\u2019origine de cette directive.« On veut éviter les risques de contamination en raison de la manipulation par les usagers, comme par exemple, l\u2019utilisation d\u2019un écran tactile où la pression de boutons est nécessaire », explique Julie Michaud, agente d\u2019information au CIUSSS MCQ.Rappelons que le CIUSSS MCQ est en charge de la gestion des stationnements pour l\u2019ensemble des installations de son territoire.L\u2019argent recueilli à chaque utilisation permet de couvrir les frais de gestion et d\u2019entretien, tel le déneigement ou les réparations.Dans le cas du Centre de services Avellin-Dalcourt de Louiseville, les frais pour se stationner sont habituellement de 2 $ par visite.Les barrières des guérites de stationnement demeureront levées jusqu\u2019à nouvel ordre.Séance photos \u201cGraduation\u201d 2020 NB: Les normes sanitaires et la distanciation dues à la Covid-19 seront respectées tout au long de la séance.Pas de bal cette année à cause de la Covid-19 ?Tu mérites quand-même d\u2019avoir de beaux souvenirs.Je te propose une séance photos où tu porteras ta robe de bal (ou ton habit) et qui sera l\u2019occasion de créer un moment magique inoubliable! Informations: 819-373-2565 photo@danieljalbertphotographe.com > 2 6 1 2 4 1 PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com ÉDUCATION.Certains jeunes de Saint-Étienne- des-Grès vivent une fin d\u2019année scolaire très différente de leurs amis qui sont retournés en classe ou qui font l\u2019école à la maison.Afin de dissiper les inquiétudes des parents face au retour à l\u2019école, en mai dernier, un enseignant de l\u2019école secondaire des Pionniers, lui-même résident de Saint-Étienne- des-Grès et père de famille, s\u2019est offert d\u2019enseigner aux enfants de sa rue.« On devait prendre une décision à savoir si on retournait nos enfants en classe ou si on les gardait à la maison.Dans la rue, nous étions ambivalents.Ici, nous sommes tissés serrés et les enfants jouent toujours ensemble.On hésitait sur la décision à prendre.Même si on savait que les écoles s\u2019organisaient pour que le retour s\u2019effectue de manière sécuritaire, on se disait qu\u2019il y avait toujours des risques avec le virus.On a finalement décidé de ne pas les retourner », raconte David Morin.Sachant bien que ce ne sont pas tous les parents qui sont aptes à enseigner à leurs enfants, M. Morin a décidé d\u2019offrir son aide.« Mes propres élèves du secondaire ne retournaient pas en classe pour terminer leur année scolaire.D\u2019un autre côté, ça me manquait d\u2019enseigner dans une classe et de voir les élèves.J\u2019adore l\u2019enseignement ! J\u2019ai levé la main pour aider.Il restait qu\u2019à trouver un endroit où tout le monde pouvait respecter les deux mètres de distance et les mesures sanitaires.» Rapidement, l\u2019idée a fait son chemin.Un voisin a volontairement proposé de transformer son garage en salle de classe et d\u2019offrir l\u2019accès à son réseau Internet sans fil pour les exercices qui demandent l\u2019utilisation d\u2019une tablette électronique ou d\u2019un ordinateur portable.JOURNÉE TYPIQUE SUR LA RUE BIRON Chaque matin, les élèves se rendent assidûment à leur pupitre improvisé et écoutent attentivement les consignes de Monsieur David.On retrouve huit élèves de tous les niveaux, de la troisième année du primaire jusqu\u2019à la première année du secondaire.Ces élèves sont regroupés en trois familles vivant toutes sur la même rue.« Il y a les Morin, les Desaulniers et les Girard », montre l\u2019enseignant.« Les jeunes sont motivés parce que c\u2019est un milieu différent.Ça fait un peu école de rang » - David Morin Ces jeunes sont en classe de 8 h 30 jusqu\u2019à 10h.Une période est ensuite allouée jusqu\u2019au dîner pour bouger ou faire de l\u2019activité physique.Le retour en classe s\u2019effectue à 13h.Les élèves ont l\u2019opportunité de jouer à l\u2019extérieur ou de regagner leur domicile à pied ou en vélo à partir de 14 h 30.Même si l\u2019atmosphère est plutôt détendue et que l\u2019enseignant montre une certaine flexibilité, ce n\u2019est pas la récréation pour autant à l\u2019intérieur du garage.« C\u2019est sérieux, ils travaillent vraiment de façon soutenue et intense, mais en même temps, ils n\u2019ont pas les mêmes contraintes que dans une classe.On fait les travaux que les enseignants envoient.On fait imprimer tout ce qu\u2019il faut et les élèves utilisent leur matériel scolaire.Aussitôt que tout est complété, vers la fin de la semaine, on tombe dans les cours que je monte moi-même, soit d\u2019anglais, de sciences, d\u2019univers social et d\u2019art plastique », rapporte M. Morin, en soulignant au passage l\u2019aide occasionnelle d\u2019une maman.Entre les cours qu\u2019il donne à ses propres enfants et à ceux de son voisinage, David Morin enseigne également deux à trois fois par semaine à ses élèves du secondaire par vidéo-conférence.A+ POUR L\u2019INITIATIVE Alors que l\u2019année scolaire tire à sa fin, Monsieur David se prépare à faire un dernier compte-rendu aux enseignants pour chacun de ses élèves.C\u2019est d\u2019ailleurs avec le sourire aux lèvres qu\u2019il exprime sa fierté d\u2019avoir réussi à garder l\u2019intérêt des jeunes envers l\u2019école pendant cette période exceptionnelle.« L\u2019expérience s\u2019avère très positive.Les jeunes sont motivés parce que c\u2019est un milieu différent.Ça fait un peu école de rang.C\u2019est le fun de voir ça.Ils veulent apprendre et on a du plaisir.À la base, c\u2019est une initiative personnelle qui a été appuyée par les parents demeurant dans la rue.Elle a permis de garder les jeunes allumés et motivés.J\u2019ai plus de temps pour travailler avec eux.C\u2019est différent de ce qui se fait dans les classes en temps normal », signale-t-il.M. Morin tient quand même à souligner le travail que font tous ses homologues dans les écoles et en télétravail.« Je ne suis pas ici pour faire mieux qu\u2019eux, ni pour les remplacer.Je viens les aider et j\u2019épaule les parents avec l\u2019expérience et les connaissances que j\u2019ai.C\u2019est vraiment ça l\u2019objectif », conclut M. Morin.Assurément, les élèves et l\u2019enseignant conserveront des souvenirs inoubliables de ce séjour de sept semaines dans le garage du voisin.?Collecte de sang à Saint-Boniface Il y aura une collecte le lundi 15 juin à la salle de l\u2019âge d\u2019Or de Saint-Boniface, de 13 h 30 à 20h.Sur rendez-vous seulement, jedonne@ hema-quebec.qc.ca, 1 800 343-7264, option 3.?Pétanque Maskinongé Le Club de pétanque de Maskinongé débutera ses activités, en respectant les directives de la santé publique, le 22 juin prochain.Les parties se dérouleront tous les lundis soirs dans la patinoire du terrain des loisirs, à compter de 19 h 15.Bienvenue à tous.?Séance d\u2019information virtuelle Le Centre de justice de proximité de la Mauricie vous invite à une séance d\u2019information sur les protections juridiques face à l\u2019inaptitude, le 25 juin de 12 h à 13 h 15 en ligne via la plate- forme Zoom.Gratuit, places sont limitées.Inscription : 819 415-5835 #1400 ou via l\u2019évène- ment sur notre page Facebook (CJPMAU).AGENDA COMMUNAUTAIRE Les espaces de stationnement accessibles gratuitement Centre de services Avellin-Dalcourt Les usagers du Centre de services Avellin-Dalcourt de Louiseville peuvent utiliser les espaces de stationnement mis à leur disposition sans frais jusqu\u2019à nouvel ordre.(Photo Pier-Olivier Gagnon) À l\u2019école dans le garage du voisin L\u2019enseignant David Morin, accompagné de ses élèves.(Photo Pier-Olivier Gagnon) L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j u i n 2 0 2 0 - 5 On continue de se protéger, on continue de consulter?! Si vous en ressentez le besoin, ou si vous ou l\u2019un de vos proches avez un problème de santé ou un problème psychosocial, vous pouvez consulter un professionnel de la santé ou des services sociaux, même en période de pandémie de la COVID-19.Il est d\u2019autant plus important d\u2019efectuer vos suivis de santé ou de services psychosociaux si vous ou l\u2019un de vos proches avez : une maladie chronique (ex.: diabète, maladie cardiovasculaire, hypertension artérielle, maladie dégénérative, etc.)?; une condition de santé mentale (ex.: dépression, troubles anxieux, etc.)?; un cancer?; toute autre maladie, condition ou situation nécessitant des suivis assidus avec un professionnel de la santé ou des services sociaux.En tout temps, vous pouvez joindre le personnel d\u2019Info-Santé, si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant votre état de santé, ou celui d\u2019Info-Social, si vous avez besoin d\u2019un soutien psychosocial.6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j u i n 2 0 2 0 Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Consultation par téléphone ou en personne Souvent, les consultations peuvent se faire par téléphone avec un professionnel de la santé ou des services sociaux.La consultation téléphonique est privilégiée dans le contexte actuel de pandémie, si votre condition le permet.Si vous devez vous rendre en personne à votre consultation, soyez assuré que les mesures nécessaires sont mises en place pour garantir votre sécurité et celle du personnel.Tout individu visitant un milieu de soins, comme un hôpital, une clinique, un cabinet de médecin ou un groupe de médecine de famille (GMF), devrait porter un masque artisanal (couvre-visage) ou de procédure.Cette recommandation s\u2019adresse autant au patient qu\u2019à son accompagnateur.De plus, si vous avez des symptômes s\u2019apparentant à la COVID-19, le personnel pourrait vous demander de porter un masque de procédure.Comment obtenir une consultation?Vous devez d\u2019abord déterminer si vous présentez des symptômes d\u2019allure grippale, de gastroentérite ou s\u2019apparentant à la COVID-19.Si vous présentez ces symptômes, quel que soit le motif de votre consultation en médecine de famille, composez le 418 644?4545, le 450 644?4545, le 514 644?4545, le 819 644?4545 ou le 1 877 644?4545.Les personnes malentendantes (ATS) doivent appeler au 1 800 361?9596 (sans frais).Après une évaluation de votre état de santé, si cela s\u2019avère nécessaire, vous serez dirigé vers une clinique désignée d\u2019évaluation ou une autre ressource qui peut vous recevoir, de façon sécuritaire, dans le cadre de la pandémie.Si vous ne présentez pas de tels symptômes et que vous avez besoin de consulter un professionnel de la santé, procédez selon votre situation : Si vous avez un médecin de famille \u2022 Communiquez avec la clinique ou le GMF que vous consultez habituellement pour prendre rendez?vous.Vous pouvez vériier l\u2019ofre de consultations médicales et psychosociales en cherchant le nom de votre clinique ou de votre GMF dans le répertoire des ressources : sante.gouv.qc.ca/ repertoire?ressources \u2022 Si vous n\u2019arrivez pas à joindre votre clinique ou votre GMF, communiquez avec Info?Santé ou Info?Social en composant le 811.Si vous n\u2019avez pas de médecin de famille \u2022 Communiquez avec Info?Santé ou Info?Social en composant le 811 pour obtenir des conseils ou être dirigé vers une ressource appropriée.\u2022 Vous pouvez également prendre contact avec une clinique qui ofre des services aux personnes sans médecin de famille, comme une super?clinique.> 2 6 0 5 3 2 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j u i n 2 0 2 0 - 7 PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com ÉDUCATION.Dans les moments difficiles, de simples petits gestes peuvent apporter du réconfort et bien souvent, ils font toute une différence dans la vie des personnes plus vulnérables.Il y a quelques jours, une soixantaine d\u2019élèves du deuxième et troisième cycle des écoles primaires de Belle-Vallée ont eu l\u2019opportunité de participer à un projet d\u2019écriture.Alors qu\u2019ils étaient confinés à la maison, les élèves qui le désiraient ont été invités à écrire une lettre à une personne âgée vivant dans une résidence de la région.«J\u2019ai vu cette initiative sur un groupe Facebook destiné à l\u2019enseignement et je trouvais ça intéressant.J\u2019ai décidé de le faire ici.L\u2019enseignante qui avait fait ce projet avait préparé un beau document pour aider les élèves à écrire à partir de la maison.C\u2019est une activité qui a été ajoutée à la trousse pédagogique qui avait été envoyée par le ministère.On a enlevé une activité de français pour intégrer celle-là seulement pour les élèves de la troisième à la sixième année des écoles de Maskinongé et de Sainte-Ursule.C\u2019était sur une base volontaire», raconte Amélie Gélinas, enseignante en troisième année et instigatrice du projet.Avec un canevas bien détaillé, les élèves ont donc fait preuve de créativité pour composer une lettre comportant des mots d\u2019encouragement et d\u2019espoir.Certains ont même profité de l\u2019occasion pour partager la manière dont ils vivaient le confinement à la maison.«Les élèves ont pu mettre un petit baume de bonheur sur les moments de solitude et de confinement que vivaient ces personnes.Les élèves sont devenus, l\u2019instant d\u2019un moment, des jardiniers du bonheur», informe-t-elle.Avant que les élèves se lancent dans la rédaction de leur lettre respective, l\u2019enseignante leur a apporté quelques explications sur l\u2019important rôle qu\u2019ont occupé ces personnes âgées dans la société.«Ces gens sont un peu comme nos bâtisseurs.C\u2019est important de penser à nos aînés, car la plupart sont seuls présentement ou isolés.C\u2019était le bon moment de leur envoyer un petit message pour les encourager à persévérer dans cette situation qui est un peu particulière.La majorité de nos élèves ont embarqué là-dedans et ils ont écrit un petit message avec l\u2019aide de leurs parents.Les lettres ont été retournées à l\u2019école lors du retour en classe ou par les parents qui venaient chercher les effets personnels de leurs enfants.» Après avoir sondé l\u2019intérêt de plusieurs résidences pour personnes âgées à participer au projet, les résidences Cynthia Nemours de Sainte- Ursule et Saint-Laurent de Louiseville ont levé la main.«Chaque élève participant a été associé à un résident.Les messages pouvaient donc être adressés directement à la personne.La livraison des lettres s\u2019est faite par le personnel de l\u2019école.Une fois les lettres reçues, les commentaires ont été très positifs.Les gens ont été emballés de recevoir ça et ça leur a fait un bien immense.C\u2019est une petite dose d\u2019énergie supplémentaire», témoigne Mme Gélinas.L\u2019école Belle-Vallée n\u2019écarte pas la possibilité de répéter l\u2019expérience lors de la prochaine rentrée scolaire, dépendamment de l\u2019évolution de la situation avec la COVID-19.Cassy Bernier Présidente d'honneur Stéphane Beaulac Porte-parole Jean Pellerin Président du C.A.DIMANCHE 21 JUIN 2020 ÇA VA BIEN MANGER ! MOI, JE BRUNCHE À LA MAISON POUR AIDER MOISSON Brunch virtuel de Moisson Mauricie / Centre-du-Québec PLUSIEURS PRIX À GAGNER Pour participer, fais un don à Moisson au plus tard le 21 juin = 1 coupon de tirage par tranche de 20 $ de don Envoie une photo de TON Brunch = 1 chance de gagner 1 prix Les informations complètes sont sur le site Internet de Moisson Mauricie / Centre-du-Québec : www.moisson-mcdq.org Chaque 1 $ de don nous permet de distribuer 18 $ de nourriture aux 27 500 personnes, dont 9 000 enfants, qui ont recours à l'aide alimentaire chaque mois Crédit photo pour Cassy Bernier : Daniel Jalbert photographe et pour Jean Pellerin : François Pinard #cavabienmangermoisson > 2 5 9 1 1 9 > 2 6 1 6 7 4 Semer du bonheur avec les mots Des résidents de la résidence Cynthia Nemours de Sainte-Ursule avec la lettre qu\u2019ils ont reçue.(Photo courtoisie) Un résident de la résidence Cynthia Nemours de Sainte-Ursule avec la lettre reçue.(Photo courtoisie) 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j u i n 2 0 2 0 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 > 2 6 1 6 4 4 Consultez l\u2019offre complète au www.ville.louiseville.qc.ca/emplois OFFRE D\u2019EMPLOI >261600 Concierge Poste permanent et à temps partiel Depuis le début de la crise du coronavirus, la populaion se tourne vers les journaux locaux pour obtenir de l\u2019informaion de qualité.Ainsi, en quelques semaines, la fréquentaion de notre site Web a bondi de façon spectaculaire! Vous voulez de la visibilité?C\u2019EST LE MOMENT D\u2019ANNONCER! Pour en savoir plus, contactez-nous dès aujourd\u2019hui! Amélie St-Pierre astpierre@icimedias.ca lechodemaskinonge.com Un achalandage MONSTRE sur notre site Web! > 2 6 0 1 6 4 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) RECHERCHE maisons campagne, fermes, fermettes, ranch, domaines boisés.Clientèle Montréal importante.François Ducharme, courtier Via Capitale.450-898-1679 ESPACEEST.ca Massage 7/7 naturiste et spa 577-A Notre- Dame, Repentigny 450-932-7990 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières à Grand-Mère et à Louiseville pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com ! Logements/ maisons: 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement, juillet.Joliette, St-Cuthbert, 450-271-1398 450-836-6589, 4-1/2, 1ère rue, Louiseville, 2e étage, références exigées, pas de chien, 440$/ mois, 819-996-6783 RECHERCHE une personne pour soins en résidence de dé?cience intellectuelle et poly- handicapée, une ?n de semaine sur 2 (possibilié sur semaine), doit coucher sur place.M a s k i n o n g é .Cours PDSB un a t o u t .819-626-0189 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de ?nance- ment ?exible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com CABANONS: 10X12: 2,700$.10X16: 3,275$.12X16: 3,750$.15X20: 5,300$.15X30: 7,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 LOUISEVILLE: grands 4-1/2 rénovés, tranquilles.Libres.Trois-Ri- vières: 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2.Possibilité 2 mois gratuits pour certains l o g e m e n t s .8 1 9 - 2 2 8 - 1 6 8 1 , 819-609-0441 MOULIN à scie portatif.Se déplace à domicile.514-467-8274, 450-588-5972 GRAND 5-1/2 à partager, rez- de-chaussée, Louiseville, 1er juillet, espace de rangement, 819-228-1361 LOUISEVILLE, 3-1/2, 4-1/2, idéal retraités ou semi-retrai- tés, pas d\u2019animaux.819-268-8923 CHATONS demandés.Nous aimerions adopter des chatons, irons chercher.438-403-7701 MASKINONGÉ: 3-1/2, 4-1/2, 2e étage, A/C centrale.Références.Non-fumeur.Pas d\u2019animaux.Libres.819-384-0495 4-1/2, 481/ 507 rue St- Jacques, Louiseville, 1er/ 2e étage.Libre immédiatement et juillet.514-647-0796 4-1/2, Louiseville 210 rue st-Augus- tin.2e étage.Endroit tranquille.Juillet.Stationnement déneigé.Idéal retraité.Pas d\u2019animaux.Non-fumeurs.450$.819-228-0496 TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 LOUISEVILLE: 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, tranquille, près services, rangement, stationnement.Références demandées.819-266-7072 320 Animaux 585 Services ?nanciers divers 130 Propriétés recherchées - échanges 555 Argent à prêter 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 484 Services divers 310 Divers à vendre 370 Matériaux de construction 424 Astrologie/occultisme 205 Logements / appartements à louer 605 Emplois divers L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j u i n 2 0 2 0 - 9 TOUT VENDRE TOUT ACHETER 24h/7j UNE CARRIÈRE UN EMPLOI Branchaud, Mme Rachel Renseignements : 819 228?4822 Télécopieur : 819 228?3653 Courriel : condoleances@ richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Avis de décès >261313 Au CHSLD Avellin?Dalcourt, le 12 avril 2020, est décédée, à l\u2019âge de 97 ans, Madame Rachel Branchaud, fille de feu Evariste Branchaud et feu Marie?Jeanne Lacoursiere.Conjointe de feu Amédée Varin.La famille se recueillera le samedi 13 juin 2020 à la maison funéraire Régionale Richard de Louiseville.La mise en terre aura lieu au cimetière de St-Léon-le-Grand à la suite de la liturgie de la Parole.Elle laisse dans le deuil: Ses enfants: Francine (Clément Jetté), Lucie ( Jean?Paul Jodoin), Píerrette (Louis Gravel) et Claude (France Dazé); Ses petits?enfants: Simon, Sébastien, Mariepier, Andreanne (Paul), Hugo et Emilie (Martin); Ses arrière?petits?enfants Alicia, Jade et Edouard; Elle laisse également sa sœur Antoinette, ses frères Joseph (Lisette), Bernard (feue Charlotte) et Jean (Mariette), ses belle?sœurs Fernande et Marie?Paule ainsi que de nombreux neveux et nièces.La famille est reconnaissante envers le personnel soignant de la Résidence Avellin?Dalcourt.Au Centre de services Avellin- Dalcourt, le 28  mai 2020, à l\u2019âge de 94 ans et 5 mois, est décédée Mme  Aline Poulin, épouse de feu M.  Georges- Étienne Lessard, fille de feu M.  Hilaire Poulin et de feu Mme  Corona Deschesnes.Elle est également partie rejoindre son petit-fils et filleul Pascal Brouillard.Dans les circonstances de pandémie Covid-19 actuelles et dans le but d\u2019éviter les rassemblements, tel que recommandé par le Gouvernement, la célébration et l\u2019inhumation au cimetière de Saint-Paulin auront lieu en toute intimité.Mme  Poulin laisse dans le deuil : ses enfants : Louise Lessard (Gabriel Chevalier), Monique Lessard (Alain Forest), Guy Lessard (Françoise Leblanc), Francine Lessard ( Jean- Louis Renière), Jean-Claude Lessard (Martine Gerbeau) et François Lessard (Carmen Savard) ; ses petits-enfants : son filleul David Lampron (Julie Bastien), Marie-Ève Lampron (Michel Michaud), Patrick Brouillard (Mélanie Arsenault), Son filleul Steve Lessard (Isabelle Morin), Annie Lessard, Simon Renière, Alexandre Renière ( Marie-Ève Mainville- Bédard), Francis Lessard (Myriam Chevalier), Sébastien Lessard, Isabelle Lessard (William Armstrong), Mathieu Lessard (Élodie Robert), Jean-Philippe Lessard (Laurence Pichette) et Maxime Lessard ; ses arrière-petits-enfants : Ariane, Félix, Marcus, Eli, Caleb, Cédric, William, Félix, Mathilde, Thomas, Léana, Arnaud, Éloi ; sa sœur : Marielle Poulin (feu Aurélien Lessard) ; sa belle-sœur : Ghislaine Deschênes (feu Frédéric Lessard) ; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis.La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du CIUSSS de Louiseville pour les bons soins prodigués.POULIN LESSARD, ALINE 1926 \u2013 2020 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 268-2019 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >261343 Déjà 10 ans sans toi se sont écoulés, 10 ans sans ta présence et je n\u2019ai rien oublié de toi, j\u2019ai juste réussi à me faire une raison de ton absence.On t\u2019aime, Ta mère et tes sœurs En souvenir de M.Daniel Lefebvre décédé le 7 juin 2010 > 2 6 0 5 0 5 Avis de décès >261317 À Trois?Rivières, le 30 mai 2020, est décédé, à l\u2019âge de 75 ans M.Gérard Thériault, demeurant à Trois?Rivières.La famille se recueillera le samedi 13 juin 2020 à la maison funéraire Régionale Richard, 140, rue St?Aimé à Louiseville.Il laisse dans le deuil : Ses ils : Stéphane (Julie) et Joey (Annie) et leur mère Yolande ; Ses petits?enfants : son illeul Sébastien (Kathy), Jeffrey, Laurence, Béatrice, Mélany et Mary?Claude ; Ses frères et soeurs : Germaine (feu Laurien), Maria, Roselle, Rosanne (Marcel), Rosaire, Tony, Wilfrid (Denyse) et Laurette (Gaston) ; précédé de ses parents Adélard Thériault et Imelda Albert et de ses soeurs Rosette et Thérèse ; Ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis, en particulier ses amis des AA.Thériault M.Gérard Renseignements : 819 228?4822 Télécopieur : 819 228?3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Avis de décès >261382 À l\u2019hôpital de Trois?Rivières, le 29  mai 2020, est décédé, à l\u2019âge de 77  ans M.  Léon Minsart, époux de Mme  Liliane Bolain, demeu?rant à Ste?Ursule.La famille s\u2019est recueillie le dimanche 7 juin 2020 à la maison funéraire Régionale Richard, 140, rue St?Aimé à Louiseville.Il laisse dans le deuil : Son épouse Liliane Bolain ; son ils Danny Minsart et sa conjointe Annie Lemay ; ses illes : Maryan et Mélanie Bolain et leur frère Jean?Luc ; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Minsart, M.Léon Renseignements : 819 228?4822 Télécopieur : 819 228?3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Au CIUSS MCQ CHAUR de Trois-Rivières, le 29 mai 2020, est décédé à l\u2019âge de 55 ans et 5 mois, Denis Gervais, fils de Normand Gervais et de Louiselle Lessard, demeurant à Maskinongé .Dans les circonstances de pandémie Covid-19 actuelles et dans le but d\u2019éviter les rassemblements, tel que recommandé, les rituels auront lieu en toute intimité.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé.Denis laisse dans le deuil : outre ses parents, son fils Antoine Gervais (Mégan Bouchard), sa fille Émy Gervais, (ainsi que leur mère Chantal Béland); sa sœur France Gervais (Guy Baril); son frère Patrick Gervais (Sophie St-Louis); sa filleule Aurélie Gervais (Jos Charette); ses nièces : Laurianne et Justine Baril ainsi que Léa Gervais; plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines des familles Gervais et Lessard de même que ses consoeurs et confrères de la lunetterie New Look de Louiseville et tous ses amis sportifs.Vos dons à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC seraient grandement appréciés.www.coeuretavc.ca GERVAIS, DENIS 1964-2020 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 227-2372 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >261463 A Sainte?Ursule le 29 mai 2020, est décédé subitement à l\u2019âge de 74  ans monsieur Marc?André Beaulieu, époux de feu Marie?Claire Pépin, demeurant à Louiseville.La famille se réunira à la Maison funéraire Régionale Richard de Louiseville ce vendredi 12 juin 2020 pour une Liturgie de la Parole en toute intimité.Suivra l\u2019inhumation au cimetière paroissial de Saint-Justin.Il laisse dans le deuil sa compagne des dernières années, madame Marie?Andrée Lesage ; ses enfants Jocelyn et Marie?France Beaulieu (Gilles Lacroix) ; ses soeurs Maryse Beaulieu, et Gaëtane Beaulieu?Rousseau ; son beau?frère Gilles Pépin (Gratia Thibaudeau) ; ses illeules Émélie Boulanger et Martine Denis ; les enfants de sa compagne, Julie St?Cyr (Loïc Jacob) et Marc St?Cyr (Linda Létourneau) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.Anciennement chef de la chorale paroissiale de St?Justin, du Choeur des Saisons et du choeur Manereuil, membre fondateur de l\u2019organisme la Table des amis de Louiseville, autrefois marguillier, bénévole pour Centraide et le Noël du Pauvre, et membre de l\u2019Ordre franciscain séculier, Marc?André fut apprécié pour ses diverses implications au sein des oeuvres sociales, artistiques et religieuses de sa paroisse ; il est regretté par ces choristes, collègues, bénévoles, et amis qui ont eu le bonheur de le côtoyer au il des années.Marc?André, idèle à ton modèle François d\u2019Assise, tu fus pour nous tous un être aimant et accueillant, célébrant la vie et la création : puisse le souvenir de ton sourire rayonnant et des moments partagés ensemble mettre un baume sur notre peine, et vivre en nous pour toujours.M.Marc-André Beaulieu Renseignements : 819 228?4822 Télécopieur : 819 228?3653 Courriel : condoleances@ richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Avis de décès >261533 À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA CULTURE.Dans le cadre du mois de l\u2019eau 2020, l\u2019Association de la gestion intégrée de la rivière Maskinongé (AGIR Maskinongé) lance la deuxième édition du concours photo Lentille d\u2019eau.Organisée sous le thème « L\u2019eau, j\u2019en prends soin ! », cette édition vise à promouvoir les actions entreprises par les résidents du bassin versant de la rivière Maskinongé.AGIR Maskinongé invite tous les amateurs et professionnels de la photographie à soumettre, jusqu\u2019au 30 juin 2020, une ou deux photos via le www.agirmas- kinonge.com/ concours-photo.« Dans le contexte actuel, nous souhaitons permettre aux citoyens de mettre en valeur leurs actions pour l\u2019eau, une source si précieuse pour l\u2019hygiène, les loisirs ou les paysages qui nous permettent de nous ressourcer pour mieux affronter ces temps difficiles », déclare Delphine Deléglise, directrice générale d\u2019AGIR Maskinongé.Ce concours s\u2019inscrit dans le cadre du Plan d\u2019action 2018-2023 de la Stratégie québécoise de l\u2019eau, qui déploie des mesures concrètes pour protéger, utiliser et gérer l\u2019eau et les milieux aquatiques de façon responsable, intégrée et durable.Par ailleurs, l\u2019organisme mène une campagne de promotion de son nouveau slogan #enactionpour- leau à travers les plateformes numériques.Cette initiative vise à sensibiliser l\u2019ensemble des citoyens à se prendre en photo ou à se filmer pendant qu\u2019ils agissent pour la protection de l\u2019eau.L\u2019organisme entend ainsi promouvoir les gestes qui font avancer la cause de l\u2019eau.Deuxième édition du concours photo Lentille d\u2019eau ?Collecte de sang à Saint-Boniface Il y aura une collecte le lundi 15  juin à la salle de l\u2019âge d\u2019Or de Saint-Boniface, de 13 h 30 à 20h.Sur rendez-vous seulement, jedonne@ hema-quebec.qc.ca, 1 800 343-7264, option 3.?Pétanque Maskinongé Le Club de pétanque de Maskinongé débutera ses activités, en respectant les directives de la santé publique, le 22  juin prochain.Les parties se dérouleront tous les lundis soirs dans la patinoire du terrain des loisirs, à compter de 19 h 15.Bienvenue à tous.?Séance d\u2019information virtuelle Le Centre de justice de proximité de la Mauricie vous invite à une séance d\u2019information sur les protections juridiques face à l\u2019inaptitude, le 25 juin de 12 h à 13 h 15 en ligne via la plateforme Zoom.Gratuit, places sont limitées.Inscription : 819  415-5835 #1400  ou via l\u2019évènement sur notre page Facebook (CJPMAU).AGENDA COMMUNAUTAIRE 1 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j u i n 2 0 2 0 PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com BASEBALL.La Ligue de baseball senior Rive-Nord (LBSRN), dans laquelle évoluent les Tigres de Maskinongé, est toujours en attente de l\u2019autorisation du gouvernement pour reprendre ses activités.Le circuit montréalais, composé jusqu\u2019à tout récemment de neuf équipes, planche actuellement sur un scénario de saison écourtée ainsi qu\u2019un tournoi éliminatoire limité à un certain nombre d\u2019équipes.Le calendrier régulier prévoit 16 parties, soit huit parties de moins qu\u2019en temps normal.« On attend toujours et on espère, d\u2019ici le 7 juillet, le début d\u2019une saison écourtée.On regarde aussi ce que feront la Ligue de baseball majeur du Québec, la Ligue de baseball junior élite du Québec et les ligues AA pour prendre nos décisions », souligne le président, Sylvain Martin.Sachant que les activités de la LBSRN se déroulent majoritairement dans la grande région de Montréal, considérée comme étant une zone chaude de la pandémie de la COVID-19, et que les déplacements non essentiels entre les régions doivent être évités, l\u2019entraîneur des Tigres de Maskinongé estime que les chances de voir son équipe reprendre l\u2019action cet été sont très faibles.« La ligue garde espoir, nous aussi, mais ce sera difficile dans ce contexte particulier.Il faut être réaliste.On joue notamment à Montréal-Nord, Laval, Mascouche et Boisbriand, quatre des places les plus chaudes de Montréal.Ça devient très peu probable qu\u2019on puisse jouer cette année », reconnait Michael Lygitsakos.Rappelons que Maskinongé a échoué dans sa tentative de soulever le trophée pour une troisième année consécutive lors des séries éliminatoires, la saison dernière.Le Confort Design de Mascouche l\u2019avait emporté par la marque de 10 à 7 en huitième manche lors du sixième match de la série finale au domicile des Tigres.Au lendemain de cette défaite, le gérant de l\u2019équipe avait débuté ses démarches pour améliorer son alignement en vue de la prochaine saison.« À Maskinongé, nous sommes prêts.Tous nos joueurs sont de retour.Les gars se tiennent en forme chacun de leur côté, mais on n\u2019a pas pu se réunir ou faire des pratiques jusqu\u2019à maintenant parce que les terrains sont toujours fermés et les centres d\u2019entraînement aussi.On a quand même fait nos devoirs pour trouver des nouveaux joueurs, des lanceurs et de la profondeur.Nous avons été chercher un des meilleurs joueurs de la ligue », relate M. Lygitsakos.Après la dissolution des Angels de Blainville et des White Sox de Sainte-Thérèse, la Ligue de baseball senior Rive-Nord doit accueillir cette année dans ses rangs une nouvelle équipe en provenance de Lachute.> 2 6 1 1 1 9 Mince espoir de voir du baseball à Maskinongé cet été BASEBALL.Baseball CRM, par l\u2019entremise de La Ruche Mauricie, invite les gens à contribuer à sa campagne de financement participatif afin de créer un endroit sécuritaire pour le développement des jeunes athlètes des niveaux primaires à collégiales.L\u2019objectif de 50 000 $ permettra à Baseball CRM de revenir en version améliorée et réinventée suite à la pandémie.« Nous souhaitons relancer nos activités d\u2019encadrement sportif et de promotion des saines habitudes de vie, tout en respectant les nouvelles normes sanitaires qui seront énoncées par la Santé publique en ce qui concerne la pratique de notre sport qu\u2019est le baseball », peut-on lire par voie de communiqué.Le montant demandé permettra de faire de nouveaux aménagements pour le complexe d\u2019entraînement de 3600 pi2 situé au Centre sportif Alphonse Desjardins (CSAD). Il y aura, entre autres, une surface synthétique de qualité pour les programmes de l\u2019Académie sportive, du Sport-Études, du Midget AAA et des Dragons du Collège Laflèche.Un espace de rangement adéquat pour le matériel de tous les jours est également prévu.Ce dernier pourra également servir lors des cliniques de formation des entraîneurs à travers le Québec. Pour offrir des services de qualité aux étudiants athlètes, l\u2019embauche de ressources spécialisées pour l\u2019encadrement de ces derniers est aussi prévue.COMMENT PARTICIPER ?Le public est invité à participer à cette relance en se procurant l\u2019une ou l\u2019autre des contreparties offertes allant de la location de ses installations jusqu\u2019à l\u2019inscription à l\u2019un de ses nombreux programmes d\u2019enseignement.Tous les détails à laruchequebec.com/ projet/ equilibre-par- sport-pour- les-jeunes-7242.Rappelons que Baseball CRM se veut le Centre régional d\u2019entraînement de baseball de la Mauricie qui se spécialise dans l\u2019enseignement du baseball en milieu scolaire depuis 2007.Du primaire avec l\u2019Académie Sportive, au secondaire avec le programme Sport-études les Estacades et au niveau collégial avec Les Dragons du Collège Laflèche, le développement des aptitudes des jeunes est mis de l\u2019avant.Quotidiennement, entre 120 et 140 jeunes étudiants athlètes bénéficient des conseils des entraîneurs de Baseball CRM.Une campagne de financement pour Baseball CRM SPORTS Les Tigres de Maskinongé ont l\u2019intention de retrouver le titre de champions qu\u2019ils ont cédé dès la prochaine saison.(Photo courtoisie) L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j u i n 2 0 2 0 - 1 1 MACHINERIESBARONET TOUSIGNANT LTÉE 7515, BOUL.DES FORGES TROIS-RIVIÈRES 819 378-3472 LUC GENEST 37, RUE DÉRY SAINT-STANISLAS-DE-CHAMPLAIN 418 328-3752 NAUTICO LA TUQUE 1400, BOUL.DUCHARME LA TUQUE 819 523-7092 MAJORMINI-MOTEUR INC.541, BOUL.STE-MADELEINE TROIS-RIVIÈRES 819 372-0399 ÉQUIP.MOTORISÉS LESCHUTES INC.975, 105E AVENUE SHAWINIGAN 819 537-5136 J.M.SPORTSMAURICIE INC.890, ROUTE 153 SAINT-TITE 418 365-6370 LOCATIONTROIS-RIVIÈRES INC.3790, BOUL.BÉCANCOUR BÉCANCOUR 819 298-3141 BELLEMAREMOTO 1571, RUE PRINCIPALE ST-ÉTIENNE-DES-GRÈS 819 535-3726 BOISVERTMINI-MECANIK 1101, BOUL.ST-LAURENT EST LOUISEVILLE 819 721-3420 GRAND-MÈRE AUTO-NEIGE 668, AVENUE DE GRAND-MÈRE SHAWINIGAN 819 538-2044 >257345 MESSAGE IMPORTANT Vos détaillants STIHL de la Mauricie tiennent à rassurer leurs fidèles clients en cette période de pandémie.Nous sommes conscients que les outils et accessoires STIHL s\u2019avèrent des alliés indispensables pour le printemps en cours, l\u2019été et l\u2019automne à venir.Nous prenons toutes les précautions d\u2019usage pour continuer à vous servir en toute sécurité.Téléphonez à votre détaillant STIHL le plus près pour toutes informations ou pour toutes commandes.Nous acceptons les modalités de paiement à distance telles que carte de crédit ou virements bancaires pour vous accommoder.Le détaillant peut même livrer dans son secteur.Pour les clients qui désirent se présenter en magasin, NOUS SOMMES OUVERTS! Nous respectons toutes les consignes d\u2019hygiène et de distanciation sociale tout en gardant en tête votre PLEINE SATISFACTION! Profitez au maximum des belles saisons avec votre détaillant STIHL! Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne et des soufleurs sont en vigueur jusqu\u2019au 30 juin 2020.Les prix de tous les autres outils motorisés et des accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 31 juillet 2020.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modiiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir inal de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.1 Poids sans batterie.2 Poids moteur seulement.3 Prix incluant batterie et chargeur.NOS SPÉCIAUX PRINTANIERS FINANCEMENT 12 MOIS SANS INTÉRÊT DISPONIBLE 26995 $?PDSM 299,95 $ ÉCONOMISEZ 30 $ SOUFFLEUR À BATTERIE bga 57 AK 20 \u2022 118WH \u2022 2,2 KG/4,9 LB ?26995 $?PDSM 299,95 $ ÉCONOMISEZ 30 $ COUPE-HERBE À BATTERIE FSa 57 AK 10 \u2022 59WH \u2022 2,6 KG/5,7 LB ?44995 $?PDSM 469,95 $ avec guide-chaîne de 12 po ÉCONOMISEZ 20 $ SCIE À CHAÎNE À BATTERIE MSA 140 C-BQ AK30 \u2022 187WH \u20222,6KG/5,7 LB ?TONDEUSE À GAZON À BATTERIE RMA 460 PLATEAU 19PO \u2022AK30 \u2022 187WH \u202226,0KG/57,3 LB ?59995 $?PDSM SCIE À CHAÎNE À BATTERIE MSA 120 C-BQ AK20 \u2022 118WH \u20222,5KG/5,5 LB ?39995 $?PDSM 429,99 $ avec guide-chaîne de 12 po ÉCONOMISEZ 30 $ Système de batterie.Créé par STIHL.SCIE D\u2019ÉLAGAGE À BATTERIE gtA 26 10,8 V LI-ION 21,6WH \u2022 1,2 KG/2,6 LB ?NOUVEAU 17995$ PDSM 199,95 $ ÉCONOMISEZ 20 $ SCULPTE-HAIE À BATTERIE HSA 25 INCLUT UNE LAME À HERBE ADDITIONNELLE 18 V LI-ION 21,6WH \u2022 0,9 KG/2,0 LB ?9995$?ÉCONOMISEZ 80 $ PDSM 179,95 $ SUR TOUS NOS OUTILS CI-DESSUS, OBTENEZ UNE 2E BATTERIE À 50% DE RABAIS (promo non applicable sur coupe-herbe FSA 45 et Souffleur à batterie BGA 45) 15 95$ PDSM 179,95 $ SOUFFLEUR À BATTERIE BGA 45 18 V LI-ION 36WH \u2022 2,1 KG (4,6 LB) ?15 95$ PDSM 179,95 $ COUPE-HERBE À BATTERIE FSA 45 18 V LI-ION 36WH \u2022 2,5 KG (5,5 LB) ?Des outils et des accessoires performants et indispensables?! 1 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j u i n 2 0 2 0 "]