Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
L'écho de Maskinongé.com
Éditeur :
  • [Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec] :Icimédias inc.,2017-
Contenu spécifique :
mercredi 30 septembre 2020
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Écho de Maskinongé
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

L'écho de Maskinongé.com, 2020-09-30, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" LE MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 | Volume 98, N° 49 | 13 778 exemplaires David Duhaime est l\u2019un des nouveaux préposés au Centre Avellin-Dalcourt DU RENFORT DANS LES CHSLD DE LA RÉGION PAGE 3 Agroa Desjardins La fin des travaux prévue en octobre PAGE 4 Baseball Mauricie relève le défi PAGE 19 > 2 7 3 4 4 6 Interdit (-) de 18 ans Licence 202007029033-01 503, boul.du St-Maurice, T-Riv.Téléphone : 819 694-4585 Regroupement des bingos de Trois-Rivières Inc.BINGOTR.COM MAINTENANT OUVERT! 2 7 3 4 4 6 Possibilité jusqu\u2019à 13 000$ en PRIX > 2 7 4 0 2 5 Spécialisé Sciage du Pin Blanc & Pin Rouge Reprise des achats jusqu\u2019au mois de mars 2021 Acheteur sur forêts privées Dans Portneuf, région de Québec, Mauricie et Lanaudière Contactez-nous pour entente avant de récolter ! Scierie Adélard Goyette & Fils ltée PRODUCTEUR DE BOIS DE SCIAGE \u2013 Pin Blanc et Pin Rouge 890, rue Principale, Rivière-à-Pierre 418 323-2171 Pour soutenir la recherche ON A BESOIN DE VOUS RechercheCancer.ca ___________ 1 866 343-2262 BORIS CHASSAGNE, INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL redaction@lhebdojournal.com ENFANCE.Le nombre de signalements faits à la DPJ accuse une forte augmentation en Mauricie / Centre-du-Québec (MCQ).C\u2019est ce que révèle le rapport annuel 2019-2020 déposé par la Direction de la protection de la jeunesse (DPJ).On y recense 118 316 signalements au Québec, dont 9174 pour la Mauricie/ Centre-du-Québec.Il s\u2019agit d\u2019une hausse de 14,4 % pour la région par rapport à l\u2019année précédente.Notons que près 39 % des signalements à la DPJ-MCQ font l\u2019objet d\u2019une évaluation des faits, du développement et de la sécurité de l\u2019enfant.Robert Levasseur, directeur de la protection de la jeunesse en Mauricie et au Centre-du-Québec, explique cette hausse des cas par le fait « que les gens dénoncent plus rapidement », surtout lorsque des tragédies font l\u2019actualité.M. Levasseur enjoint l\u2019ensemble de la population à soutenir la DPJ dans sa mission en travaillant en amont des signalements.« On va arriver à fournir une réponse plus adéquate et avoir un impact direct sur les enfants », souligne-t-il.Les deux tiers des enfants dont la situation a été prise en charge la DPJ de la région sont demeurés dans leur milieu familial ou chez des tiers signifiants (tantes, oncles, cousins, sœurs, voisins mêmes).Des 9000 signalements recensés par la DPJ-MCQ, 659 adolescents ont été dirigés vers des services relevant de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents (LSJPA).Ces cas sont tout de même en baisse de 8,5 % par rapport à l\u2019an dernier.La négligence, les abus physiques et les mauvais traitements psychologiques se hissent en tête de liste du triste palmarès des motifs de signalements.La grande majorité des signalements provient de l\u2019extérieur du milieu familial (organismes, écoles, policiers, communauté) et 80 % des signalements concernent des garçons.Les abus sexuels comptent, quant à eux, pour 5,4 % des 9000 signalements.FLUCTUATIONS DANS DIFFÉRENTS SECTEURS On note cette dernière année une hausse de (+13 %) des signalements traités et retenus et de (+57 %) des prises en charge dans la Vallée-de- la-Batiscan.Une hausse des signalements retenus est aussi observée à Trois-Rivières (+16 %).En revanche les données sont à la baisse dans le Maskinongé, le Haut-Saint-Maurice et Nicolet-Bécancour.MOINS DE SIGNALEMENTS DURANT LE CONFINEMENT Les signalements sont en baisse de 18 % pour le premier trimestre des mois d\u2019avril, mai et juin 2020 de la pandémie, ainsi que pour les trois mois subséquents.Cette baisse ne doit cependant pas être interprétée comme une bonne nouvelle, fait remarquer Robert Levasseur.« La maltraitance, la violence conjugale n\u2019ont pas cessé avec le confinement.Le jeune n\u2019allait plus à l\u2019école, au CPE, dans ses activités sportives.On (DPJ) a mis en place des moyens pour s\u2019assurer de maintenir le lien avec les jeunes qu\u2019on avait sous notre gouverne », assure le directeur de la DPJ Mauricie et Centre-du-Québec.« Il faut qu\u2019on ajuste notre capacité à offrir du soutien et de l\u2019aide avant que les situations ne dégénèrent.Tout le monde doit prendre collectivement une responsabilité pour accompagner ces jeunes.Chacun peut faire sa part » , estime, Robert Levasseur.Le bilan régional complet est disponible au ciusssmcq.ca/documentation/ rapports- annuels- et-financiers/ Hausse des signalements faits à la DPJ Baron & Tousignant 7515 boul.des Forges Trois-Rivières, Québec G8Y 1Z3 barontousignant.ca 819-378-3472 (1)FINANCEMENT SUR APPROBATION DU CRÉDIT.ACOMPTE = 15 %.0 % SUR 12 MOIS À L\u2019ACHAT D\u2019UN PRODUIT D\u2019UNE VALEUR DE 500 $ OU PLUS.0 % SUR 24 MOIS À L\u2019ACHAT D\u2019UN PRODUIT D\u2019UNE VALEUR DE 1 000 $ OU PLUS.2,9 % SUR 36 MOIS À L\u2019ACHAT D\u2019UN PRODUIT D\u2019UNE VALEUR DE 1 400 $ OU PLUS.DES FRAIS D\u2019ADMINISTRATION PEUVENT S\u2019APPLIQUER.OFFRE VALIDE JUSQU\u2019AU 31 MARS 2021.*Tous les prix des produits sont fixés par le concessionnaire et sont sujets à changement.Les taxes, les frais de transport, les frais de préparation et les frais de manutention sont en sus et sujets à changement. \u2020Pour des détails complets sur la garantie, aller à cubcadet.ca ou consultez le concessionnaire Cub Cadet de votre région. **Tel que noté par le fabricant du moteur.  Les images peuvent ne pas refléter l\u2019inventaire du concessionnaire ou les caractéristiques des produits.Quantités limitées.Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.  © 2020 Cub Cadet  3PV_QV_FR *LE PRIX INCLUS UN RABAIS DE 300.00$ VALIDE DU 1ER AU 14 OCTOBRE 2020.   À PARTIR DE 1 499$*    À PARTIR DE 1 599$*    À PARTIR DE 1 849$* 2X 24\" HD SOUFFLEUSE ROBUSTE À 2 PHASES \u2022 Moteur Cub Cadet à soupapes en tête, 272 cm3 \u2022 Largeur de déblaiement de 24 po et hauteur d'admission de 23 po \u2022 Tableau de bord avec deux phares à DEL 2X 26\" HD SOUFFLEUSE ROBUSTE À 2 PHASES \u2022 Moteur Cub Cadet à soupapes en tête, 272 cm3 \u2022 Largeur de déblaiement de 26 po et hauteur d'admission de 23 po \u2022 Tableau de bord avec deux phares à DEL 3X 28\" HD SOUFFLEUSE ROBUSTE À 3 PHASES \u2022 Moteur Cub Cadet à soupapes en tête à 4 temps, 420 cm3 \u2022 Largeur de déblaiement de 28 po et hauteur d'admission de 23 po \u2022 Tableau de bord avec deux phares à DEL > 2 7 3 0 3 7 Retour du stationnement payant au CIUSSS-MCQ STATIONNEMENT.Depuis le mercredi 23 septembre, les stationnements sont de nouveaux payants dans les établissements du CIUSSS-MCQ.Les barrières des 19 stationnement sont désormais abaissées et les horodateurs de nouveaux fonctionnels dans les installations.Toutefois, le CIUSSS-MCQ faisait savoir que de nouveaux tarifs de stationnement s\u2019appliqueront dans ses installations.On pourra garer sa voiture gratuitement pour les deux premières heures et le tarif maximal qui pourra être exigé, par jour, selon les établissements, sera de 7 $.Rappelons que la gratuité prévalait dans les stationnements des différents établissements du CIUSSS-MCQ depuis quelques mois, en raison de la pandémie de la COVID-19.On souhaitait éviter les risques de contamination en raison de la manipulation par les usagers, comme par exemple, l\u2019utilisation d\u2019un écran tactile où la pression de boutons est nécessaire.« Nous considérons que la population a bien assimilé les mesures d\u2019hygiène tel le lavage des mains.Nous mettrons à la disposition, près des bornes intérieures, des stations de lavage des mains pour encourager les utilisateurs à poursuivre ces bonnes habitudes.Sachez que nous suivrons de près l\u2019évolution de la situation de même que des recommandations ministérielles à cet égard.Dans l\u2019éventualité où des éclosions se déclareraient dans certains milieux, nous pourrions réévaluer cette orientation », indiquait Valérie Provencher, agente d\u2019informations au CIUSSS-MCQ.Rappelons que c\u2019est le CIUSSS-MCQ qui gère les stationnements des installations sur son territoire.L\u2019argent recueilli à chaque utilisation permet de couvrir les frais de gestion et d\u2019entretien, tel le déneigement ou les réparations, sous forme d\u2019autofinancement.Seul le Centre de services du Haut-Saint-Maurice (La Tuque) du CIUSSS-MCQ y échappera pour l\u2019instant, des travaux sont à compléter.« La barrière restera levée jusqu\u2019au début octobre », conclut Mme  Provencher.Robert Levasseur, directeur de la protection de la jeunesse Mauricie/ Centre-du-Québec .(Photo archives \u2013 Marie-Eve Alarie) 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 BORIS CHASSAGNE, INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL redaction@lechodemaskinonge.com SANTÉ.Les nouveaux préposés aux bénéficiaires (PAB) du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et- du-Centre- du-Québec (CIUSSS MCQ) sont entrés en fonction le 15 septembre dernier dans les 27  CHSLD de la région.Après avoir suivi des mois de formation et de jumelage en milieu de travail, les préposés aux bénéficiaires ont été déployés à temps complet un peu partout dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD).« Ça nous permet de diminuer la pression sur les équipes et au personnel qui a tenu le fort, de pouvoir prendre des congés.Déjà on voit un bénéfice important au sein de nos établissements.Nous sommes reconnaissants de leur engagement et de leur enthousiasme », se réjouit Jean-François Equilbec, directeur des ressources humaines, des communications et des affaires juridiques au CIUSSS MCQ.Confronté depuis déjà un certain temps à un manque de personnel, le CHSLD Avellin-Dalcourt de Louiseville peut maintenant compter sur des bras supplémentaires et de nouveaux visages.En effet, 12 nouveaux préposés aux bénéficiaires se sont récemment joints à l\u2019équipe en place.David Duhaime est l\u2019un de ceux qui ont répondu à l\u2019appel du gouvernement le printemps passé.Fraîchement diplômé, il est affecté au Centre Avellin-Dalcourt.Il avait toujours rêvé de faire ce métier.« Quand la COVID est arrivée, j\u2019ai perdu mes trois emplois.À ce moment-là, je m\u2019étais inscrit au long cours, mais quand j\u2019ai vu que ça ne reprenait pas en mai, j\u2019ai décidé de m\u2019inscrire à la formation accélérée de 870 heures pour devenir préposé suite à l\u2019invitation lancée par le premier ministre.C\u2019est un changement de carrière pour moi, mais je ne suis pas déçu.C\u2019est un beau changement dans ma vie.Je ne le regrette pas.Je savais que j\u2019aimerais ça, mais pas autant », confie-t-il.Jusqu\u2019à maintenant, l\u2019expérience se déroule très bien, souligne M. Duhaime.« Ici à Louiseville, l\u2019accueil est vraiment excellent.C\u2019est vraiment un petit, mais très beau CHSLD et l\u2019ambiance de travail est très bonne.Il y a une belle équipe.On s\u2019occupe d\u2019environ 120 résidents au total ».En plus d\u2019avoir l\u2019opportunité de travailler à quelques pas de chez lui, David Duhaime reconnait qu\u2019il a toujours eu en lui ce désir d\u2019aider et de contribuer au bien-être des gens.« J\u2019aime le côté humain.C\u2019est un travail valorisant.J\u2019aime aussi m\u2019amuser et parler avec les résidents.On tisse des liens.Ils sont heureux de nous voir et tu vois rapidement l\u2019impact que tu as auprès des gens », signale-t-il.Rappelons que le CHSLD Avellin-Dalcourt de Louiseville a jusqu\u2019ici été épargné par la COVID.« UN CADEAU DU CIEL » Sa collègue, Chantal Hamel du CHSLD Saint-Maurice à Shawinigan vit un rêve d\u2019enfance, dit-elle.Cette préposée originaire de Louiseville se lance elle aussi, à 45 ans, dans un changement complet de carrière, alors qu\u2019elle a déjà un DEC en éducation spécialisée et un autre en éducation à l\u2019enfance.« Il me manquait quelque chose.Je me suis dit pourquoi ne pas réaliser mon rêve.Il n\u2019y a pas d\u2019âge pour le faire, je suis vraiment fière.Ça m\u2019a beaucoup interpellée.Ceux qui sont là, on a le cœur à travailler avec des personnes âgées, c\u2019est un cadeau du ciel pour moi.» Les nouveaux PAB seront en poste pour un minimum d\u2019un an, sous peine de pénalités.Les questions entourant leurs conditions de travail sont en partie réglées.Certains craignaient de ne pas faire les heures promises.« Je vous rassure, je n\u2019ai pas eu d\u2019échos à ce niveau.Nos préposés ont un poste à temps complet et sont affectés de façon stable dans un CHSLD.Au niveau salarial, on confirme le salaire de 26 $ de l\u2019heure (primes incluses) », affirme M. Equilbec.(Avec la collaboration de Pier-Olivier Gagnon) Du renfort dans les CHSLD de la région De nouveaux préposés aux bénéficiaires arrivent à Louiseville Isabelle St-Yves Notaire Droit successorale?Droit de la famille Droit immobilier?Droit corporatif?Droit agricole Contactez-nous, nous pouvons vous aider : 819 228-8117 isabelle.st-yves@mallette.ca >223079 SANTÉ.Conscient que la flambée des nouveaux cas répertoriés un peu partout au Québec puisse provoquer de l\u2019inquiétude au sein de la population, le maire de Louiseville se montre optimiste devant la deuxième vague.« Les gens se sont bien conformés aux directives de la santé publique depuis que le virus est apparu.Dans la région, j\u2019ai remarqué que la grande majorité des gens suivent les recommandations.Tout le monde porte le masque à l\u2019intérieur des lieux publics.Je me suis promené beaucoup et on sent chez nous que les citoyens comprennent l\u2019importance de faire attention.Nos citoyens se sont adaptés aux nouvelles façons de faire, ils gardent une distance, ils portent le masque et ils se lavent les mains régulièrement.Ça va nous aider à passer à travers », déclare Yvon Deshaies.Des milliers d\u2019emplois perdus, des difficultés financières, des dépressions, de l\u2019isolement, de l\u2019anxiété, du stress et des séparations, bref les derniers mois ont été marqués par la pandémie de COVID-19 et ont fait de sérieux dégâts sur la santé psychologique des gens.Le maire Deshaies espère que la Mauricie ne passera pas par une autre période de confinement.« Ce serait très dur.Si on referme comme la première fois, ça va nous faire très mal.Il y a déjà eu beaucoup de pertes, on ne veut pas revivre ça.Le confinement serait très difficile.Je ne pense pas qu\u2019on en arrivera là, mais les gens doivent maintenir le tempo, redoubler de prudence et respecter ce qu\u2019on leur dit de faire », confie-t-il.Le premier magistrat avance que la MRC de Maskinongé n\u2019est pas à l\u2019abri de nouvelles éclosions et que la situation peut se détériorer rapidement.« C\u2019est un fléau mondial.Jusqu\u2019à tant que les experts ne trouvent pas un vaccin, j\u2019ai bien l\u2019impression qu\u2019on ne s\u2019en sortira pas.Le virus est toujours là.C\u2019est très difficile parce que tu peux aller passer un test de dépistage et être négatif, mais le lendemain tu peux être positif.Il faut malheureusement apprendre à vivre avec ça et faire attention.De là l\u2019importance de respecter les consignes.Je pense qu\u2019on va en avoir pour encore plusieurs mois à vivre avec la COVID.D\u2019après moi ça va rester comme une grippe », croit-il.(P.O.G.) La COVID-19 toujours présente dans la région Le maire de Louiseville lance un appel à la prudence Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie Vers la construction de l\u2019usine de biogaz PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com SAINT-ÉTIENNE- DES-GRÈS.Les étapes avancent rondement pour la construction de l\u2019usine pour traiter le biogaz du lieu d\u2019enfouissement de Saint-Étienne- des-Grès.La Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie (RGMRM) a récemment adopté un règlement d\u2019emprunt de 5 434 000 $ ce qui donnera le coup d\u2019envoi à la construction de l\u2019usine.Pour que le règlement d\u2019emprunt de la RGMRM soit effectif, les municipalités desservies doivent toutes approuver ce règlement par voie de résolution.Lors de l\u2019assemblée publique du conseil municipal de Shawinigan mardi soir dernier, les élus ont approuvé le projet de règlement de la RGMRM, tout comme la Ville de Trois-Rivières.Il en va de même pour la MRC de Maskinongé et la MRC des Chenaux qui ont approuvé le règlement lors de leur dernière séance.Le maire de Shawinigan Michel Angers, est le président de la RGMRM. « On a déjà choisi notre firme pour la construction de l\u2019usine, annonce M. Angers.Il s\u2019agit d\u2019un projet total entre 12 et 14 M$.On a réalisé un contrat avec la firme pour faire un emprunt avec la RGMRM a un taux d\u2019intérêt plus bas que peut avoir cette firme privée.On ne pouvait pas acheter la totalité des équipements, alors on achète pour 5,4 M$ d\u2019équipements à un taux moindre, qui fera en sorte qu\u2019en bout de piste, la RGMRM pourra faire au moins 200 000 $ de plus par année en gain sur la vente du biogaz.» La RGMRM n\u2019était pas dans l\u2019obligation d\u2019aller en appel d\u2019offres afin de sélectionner la firme qui construira l\u2019usine.« On construit une usine pour faire de l\u2019argent, et la RGMRM est sous une loi privée qui permet d\u2019aller directement vers les entreprises.On a rencontré beaucoup de gens, et on a choisi la compagnie qui allait nous rapporter le plus d\u2019argent », ajoute le président.Lorsque le tout sera approuvé par le gouvernement, la construction de l\u2019usine pourra commencer.« Il faut que la construction commence le plus vite possible, parce que tous les jours on perd de l\u2019argent, le gaz s\u2019en va en l\u2019air.La construction va assurément débuter en 2020, et la construction de l\u2019usine devrait prendre de 8 à 10 mois », ajoute le président de la RGMRM Michel Angers.Les matières résiduelles émettent un biogaz qui pourra être récupéré et vendu par la RGMRM. (Photo L\u2019Hebdo \u2013 Courtoisie) Le maire de Louiseville, Yvon Deshaies, lance un appel à la prudence.(Photo Pier-Olivier Gagnon) La deuxième vague en toile de fond Les nouveaux PAB débarquent en pleine crise alors que le Québec traverse une deuxième vague de COVID-19.Ils devront évoluer dans un climat plutôt inhabituel.« Les gens ont reçu une formation de qualité par le biais de nos trois partenaires que sont les centres de formation Paul- Rousseau à Drummondville, Bel Avenir à Trois-Rivières et Vision 2020 à Victoriaville.Nos préposés sont jumelés à des gens d\u2019expérience et d\u2019exception », assure M. Equilbec.Une seconde cohorte de 170 stagiaires doit être formée dès la mi-octobre.Ils seront en priorité recrutés parmi les aides de service, eux qui devront à leur tour être remplacés.Avis aux intéressés, l\u2019appel de candidatures est ouvert.Le système de santé est encore loin d\u2019avoir atteint sa pleine capacité d\u2019emploi.« On va déployer les efforts nécessaires.C\u2019est un défi de main-d\u2019œuvre.On est en recrutement continu pour des préposés, des infirmières auxiliaires et infirmières.» David Duhaime est nouvellement préposé aux bénéficiaires au Centre Avellin-Dalcourt de Louiseville.(Photo Pier-Olivier Gagnon) L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 3 BORIS CHASSAGNE, INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL bchassagne@icimedias.ca ÉCONOMIE.Investissement Québec a annoncé le déploiement de 17  comités de développement économiques régionaux.Celui de la Mauricie aura pour mission de conseiller la société d\u2019État en matière d\u2019investissements et de relance économique dans la région.Le comité régional de la Mauricie aura pour mission d\u2019identifier les entreprises aptes à générer des retombées économiques régionales et de les jumeler à des experts de la société d\u2019État.« Nous serons en mesure de mieux repérer et accompagner les entreprises qui vont contribuer au développement de notre économie et créer des emplois payants », écrit Pierre Fitzgibbon, ministre de l\u2019Économie et de l\u2019Innovation du Québec.Martin Bellerive, directeur régional d\u2019Investissement Québec Mauricie, « veut faire bouger l\u2019aiguille de l\u2019économie.Ce comité va nous permettre d\u2019aller plus vite et surtout d\u2019identifier des projets d\u2019entreprises qu\u2019on ne connait pas ».L\u2019ampleur des sommes qui seront investies n\u2019a pas été dévoilée.Investissement Québec Mauricie souhaite placer ses billes dans les huit grands secteurs identifiés dans son plan stratégique  2020-23 : l\u2019agroalimen- taire, les ressources naturelles, l\u2019aérospatiale, les énergies renouvelables, les nouvelles technologies, les sciences de la vie, le transport électrique et les technologies propres.« On s\u2019est assurés de trouver des candidatures compétentes, qui savent c\u2019est quoi l\u2019innovation, le financement, l\u2019économie sociale et le développement économique.On a également considéré des gens du milieu privé et la parité hommes-femmes pour avoir une belle mixité autour de la table », explique Martin Bellerive, directeur d\u2019Investissement Québec Mauricie.Parmi eux, Luc Arvisais, directeur, Service de développement économique, Ville de Shawinigan, Alain Lemieux, PDG d\u2019Epsilia Trois-Rivières Alexandra Champagne, présidente du conseil d\u2019administration de Shalwin, présidente de Capital Bionest inc.et administratrice d\u2019autres sociétés, Mario De Tilly, directeur général, Innovation et développement économique Trois-Rivières (IDE), Caroline Gauthier, associée, Mallette, Geneviève Hardy, actionnaire et directrice, Entreprise Prémont inc., Denis Hébert, directeur territorial, Ministère de l\u2019Économie et de l\u2019Innovation (MEI), Anne-Marie Lamothe, directrice à l\u2019exportation, Carrefour Québec International (CQI), Nadia Moreau, directrice de développement économique, MRC de Mékinac, Alain Rivard, président, Le temps d\u2019une pinte, Chantal Trépanier, actionnaire et membre du conseil d\u2019administration, SIM, Cognibox, Jean-François Viens, directeur général, Centre collégial de transfert de technologie en télécommunications (C2T3).Ce comité se réunira une fois par trimestre et se veut pérenne.Guy LeBlanc, président-directeur général d\u2019Investissement Québec, estime que les comités « pourront agir concrètement dans le repérage de projets porteurs pour leur région ».Investissement Québec Mauricie a investi en février dernier dans Solucan de Trois-Rivières spécialisée dans l\u2019impression numérique de cannettes, en lui accordant une aide financière au démarrage et remboursable de 1 340 713 $.Elle a aussi contribué à hauteur de 425 000 $ dans l\u2019entreprise  MF2  AÉRO en 2019.Investissement Québec a aussi investi la même année, des millions de dollars dans Les Menthes Rito.Le mandat d\u2019Investissement Québec a été élargi le 18 juin dernier.Le CRIQ, Export Québec et les bureaux régionaux du MEI y sont dorénavant intégrés.« Déjà on parle de projets communs pour permettre aux entreprises de la région d\u2019accéder à notre portefeuille de produits et services », conclut Martin Bellerive.Investissement Québec déploie des comités de relance régionaux DISTRIBUTION : 13 694 EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 778 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 635 rue du Père-Daniel, Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette 2 3 4 9 4 9 Conseillères en solutions médias : Line Plante, Marilyne Desaulniers Coordonnatrice aux ventes : Marie-Claude Laforce Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journaliste : Pier-Olivier Gagnon www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com ÉCONOMIE.Les travaux de la future centrale agroalimentaire régionale achèvent.Malgré certains retards causés par la pandémie et quelques imprévus techniques, l\u2019Agroa Desjardins devrait être en mesure d\u2019accueillir ses premiers locataires à la fin octobre.« Nous sommes dans le dernier droit des travaux présentement.Il ne reste que la finition.On travaille sur le quai de chargement, la modification des portes de garage et bientôt sur les aménagements locatifs pour permettre aux locataires d\u2019intégrer le bâtiment.Nous sommes rendus là », lance Jean-Frédéric Bourassa, coordonnateur du Service de développement économique et du territoire de la MRC de Maskinongé.Le projet de près de deux millions de dollars offrira une véritable usine aux producteurs et transformateurs agroalimentaires de la région.D\u2019une superficie de 17 000 pieds carrés, l\u2019Agroa Desjardins favorisera la fabrication, la transformation, le développement et la commercialisation de produits locaux.Cette centrale agroalimentaire régionale comportera une cuisine industrielle collaborative.Elle disposera également d\u2019un espace d\u2019entreposage réfrigéré, d\u2019une aire de production et d\u2019espaces en location et de coworking pour des entreprises en démarrage ou en expansion.La vitrine gourmande, située à l\u2019avant du bâtiment, permettra à la population de découvrir une multitude de produits locaux et aux producteurs de réaliser des ventes.ENGOUEMENT MARQUÉ Depuis que la MRC de Maskinongé a annoncé qu\u2019elle travaillait sur la création d\u2019un hub agroalimentaire, les producteurs sont nombreux à se renseigner et à manifester de l\u2019intérêt envers le projet.« L\u2019engouement est là et ça n\u2019a jamais diminué.On pense même que ça va aller en s\u2019accentuant dès qu\u2019il y aura ouverture officielle.On a régulièrement des appels autant pour la location, pour la cuisine collaborative, pour de l\u2019entreposage que pour des collaborations futures.Il y a une grande demande.On n\u2019a pas eu besoin de faire de la promotion pour que les entreprises viennent à nous.On parle d\u2019une quarantaine d\u2019entreprises intéressées », rapporte M. Bourassa.À court terme, six locataires s\u2019installeront dans leur espace réservé.Ce nombre exclut les entreprises qui utiliseront seulement la cuisine collaborative et les espaces d\u2019entreposage.OUVERTURE IMMINENTE La MRC de Maskinongé confirme que l\u2019Agroa Desjardins sera livré cet automne, mais ne peut s\u2019avancer sur le moment exact de l\u2019ouverture officielle.« On n\u2019a pas de date, mais ça s\u2019en vient très prochainement.On veut faire les choses correctement et dans le bon ordre avant d\u2019annoncer quoi que ce soit.On va commencer par faire fonctionner notre cuisine collaborative, bien accueillir nos producteurs qui vont faire de la transformation à l\u2019intérieur de la bâtisse et après on se concentrera sur l\u2019ouverture des portes au public », souligne le coordonnateur du Service de développement économique et du territoire de la MRC de Maskinongé.« L\u2019agriculture et l\u2019agroalimentaire ont toujours été des secteurs prio- risés depuis les débuts de la MRC.Nous sommes la MRC la plus agricole de la Mauricie.Il allait de soi qu\u2019un projet semblable se concrétise sur notre territoire.J\u2019en suis fier.J\u2019ai hâte à l\u2019ouverture.Ce sera un bel accomplissement pour nous.L\u2019Agroa répond à des besoins exprimés depuis longtemps par les producteurs de chez nous.Ça va permettre d\u2019amener ces producteurs-là encore plus loin dans leur développement.Plusieurs belles collaborations vont naître.Nous sommes convaincus de la réussite de ce projet », ajoute-t-il.Par ailleurs, la MRC de Maskinongé prévoit faire l\u2019embauche d\u2019une nouvelle ressource qui veillera au bon fonctionnement de l\u2019Agroa Desjardins.L\u2019ouverture du poste devrait être approuvée par la table des maires, le 14 octobre.Agroa Desjardins : l\u2019ouverture approche ! La fin des travaux prévue en octobre Le Char du Festival de la galette part en tournée Afin de garder l\u2019événement bien vivant dans le cœur des citoyens, l\u2019organisation du Festival de la Galette de Louiseville effectuera une tournée dans les rues de la ville avec son char allégorique ce samedi 3 octobre ainsi que le dimanche 11 octobre.Surveillez leur passage dès le début de l\u2019après-midi! Par souci de prévention et par respect des mesures de distanciation, l\u2019équipe du Festival vous recommande de la saluer à partir de votre balcon afin d\u2019éviter tous attroupements.FESTIVAL Martin Bellerive, directeur d\u2019Investissement Québec Mauricie.(Photo courtoisie) Plus d\u2019une vingtaine de producteurs et transformateurs agroalimentaires devraient bénéficier des installations de l\u2019Agroa Desjardins.(Photo Pier-Olivier Gagnon) 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 > 2 7 1 6 3 1 Redécouvrez Goûtez à votre région ! La saison des récoltes est arrivée.Dans Maskinongé, plusieurs producteurs et maraichers offrent leurs produits directement à la ferme et même en ligne sur www.paniermaski.ca.Encore mieux, huit chefs de la région ont préparé des menus mettant en vedette les fruits, légumes, viandes et autres de plus d\u2019une trentaine de producteurs locaux pour l\u2019événement Bon appétit Maski, les 30-31 octobre et 6-7 novembre.Médaillon de sanglier, bavarois à l\u2019amélanche, risotto de sarrasin, dauphinois de courges, pouding chômeur à la citrouille, mousse de foie de pintade, feuilleté de truite fumée, humus forestier aux champignons, potage chou-fleur et betterave\u2026 Une abondance de plats originaux pour bien goûter à votre région, en restaurant ou à emporter à la maison.Réservez rapidement : Restaurant l\u2019Auberge du Pétillant, Le Baluchon Éco-Villégiature, Le Lutin Marmiton, La Bezotte - Café de village, Le 100 Saint-Laurent, Microbrasserie Nouvelle-France et Pourvoirie du Lac Blanc.Le traiteur Les Sœurs Clément offre également un coffret Bon appétit Maski.www.bonappetitmaski.com Maski, de nature humaine et toujours gourmande ! Visitez tourisme.maski.quebec Tourisme Maskinongé OBTENEZ JUSQU\u2019À EN REMISE POSTALE à l\u2019achat de 4 pneus TOYO TIRES OBSERVE GSI-6 Valide jusqu\u2019au 15 décembre 2020 70$ DES PRIX SANS STRESS ! > 2 7 3 2 8 7 SERVICE DE PNEUS LAGACÉ et FILS Ltée VENTE-INSTALLATION-ALIGNEMENT 330, boul.Saint-Laurent Est Louiseville 819 228-5421 PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com COMMUNICATION.Dans les plans de la station de radio depuis un certain temps déjà, le projet de déménagement du Country Pop 103,1 est sur le point de se concrétiser.Le conseil d\u2019administration et la direction de la coopérative de solidarité évaluent actuellement deux options de relocalisation qui permettraient à la station de radio communautaire de la MRC de Maskinongé d\u2019améliorer son accessibilité, de poursuivre sa croissance et d\u2019accroître sa visibilité.« Notre bail à Saint-Léon- le-Grand arrivait à échéance et on a entamé une réflexion sur la localisation de la station.On avait le désir d\u2019être encore plus accessible à la population et de se rapprocher de la ville-centre qu\u2019est Louiseville où les gens convergent naturellement.En même temps, les locaux actuels ne répondent plus à nos besoins », explique le directeur général, Jonathan Cyrenne.Ce déménagement s\u2019inscrit dans le virage stratégique qu\u2019a entrepris la station de radio le printemps dernier.À ce moment-là, elle avait choisi de se repositionner en présentant un nouveau son, une nouvelle image ainsi qu\u2019une nouvelle programmation à ses auditeurs.En parallèle, le Country Pop 103,1 souhaite se lancer dans la baladodiffusion pour rejoindre une nouvelle clientèle.« On assiste en ce moment à l\u2019émergence du podcast.On voit que de plus en plus de gens aimeraient en faire, mais ces personnes-là n\u2019ont pas nécessairement les équipements à la maison pour l\u2019enregistrement du contenu audio.Le déménagement nous permettrait d\u2019aménager un nouveau studio exclusivement pour la création et nous comptons le rendre disponible à la population et aux organismes qui voudront bien l\u2019utiliser », souligne M. Cyrenne.Ce dernier précise que sa station de radio vient d\u2019obtenir une subvention de 50 000 $ du Fonds canadien de la radio communautaire pour développer son projet numérique.« On aura la chance d\u2019avoir une personne-ressource pour accompagner les gens dans la création de contenu audio sur mesure et pour gérer la baladodiffusion dans son ensemble », mentionne-t-il.NÉGOCIATIONS EN COURS Les recherches intensives des dernières semaines ont finalement permis au directeur général d\u2019identifier des locaux qui répondraient aux besoins de son organisation.« Les deux endroits qui nous intéressent sont à Louiseville.Des négociations sont en cours.Il faut dire que l\u2019offre était limitée dans la région pour ce qu\u2019on cherchait.On avait besoin d\u2019une superficie d\u2019environ 2 000 pieds carrés, d\u2019un endroit sans escalier, central et accessible aux personnes à mobilité réduite », rapporte Jonathan Cyrenne.Idéalement, la station de radio aimerait déménager dans ses nouveaux locaux avant le printemps prochain.Seule l\u2019antenne principale demeurera sur le site actuel.Un budget d\u2019un peu plus de 100 000 $ a été réservé pour le déménagement, les aménagements locatifs, le remplacement et l\u2019achat d\u2019équipements.Rappelons que le Country Pop 103,1 est installé au deuxième étage de l\u2019ancien presbytère de Saint-Léon- le-Grand depuis ses débuts, en 2007.Un premier Festival des Récoltes à la Ferme Nouvelle-France ÉVÉNEMENT.La Ferme Nouvelle-France de Sainte-Angèle- de-Prémont ouvrira sa cour aux producteurs de la région les 3 et 4 octobre à l\u2019occasion du tout premier Festival des Récoltes.Pour l\u2019occasion, l\u2019accès au site sera gratuit.Les amateurs de plein air pourront prendre part à une randonnée de deux kilomètres, puis déguster et se procurer les différents produits offerts sur place : légumes biologiques, bières de microbrasserie, argousier, pommes de terre, miel, produits de l\u2019érable, sanglier, vin, etc.En plus du casse-croûte, la Ferme Nouvelle-France servira de la galette de sarrasin.Le site sera aménagé de façon à faciliter le respect des règles sanitaires en vigueur, notamment la distanciation physique de 2 mètres.Le premier Festival des Récoltes se tiendra les 3 et 4 octobre entre 10 h et 17h.Rappelons que la Ferme Nouvelle-France a été fondée en 2010.L\u2019entreprise agricole pré- montoise, certifiée biologique par Québec Vrai, compte notamment un potager, un verger, des vignes, un jardin de fleurs, un musée agricole, une halte-repos au coeur de la forêt ainsi qu\u2019un parc d\u2019oiseaux.Elle compte également une grande salle de réception.Le Country Pop 103,1  se prépare à déménager La station de radio communautaire de la MRC de Maskinongé quittera l\u2019ancien presbytère de Saint-Léon- le-Grand.(Photo Pier-Olivier Gagnon) L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 5 Une approche adaptée aux diférentes régions pour limiter la propagation du virus Plus que jamais, nous devons respecter les mesures sanitaires pour limiter la propagation du virus.Il est essentiel que chacun d\u2019entre nous demeure vigilant et adopte les bons comportements.Puisque la transmission du virus ne se fait pas partout de la même façon, un nouvel outil a été mis en place ain de vous permettre de mieux connaître l\u2019évolution de la situation dans chacune des régions du Québec.Ce système d\u2019alerte à quatre paliers facilitera également pour la population le suivi des interventions du gouvernement.Il est nécessaire de contenir la progression du virus partout au Québec.C\u2019est ainsi que nous réussirons à maintenir une certaine normalité dans les prochains mois.Chaque région peut faire une grosse diférence pour limiter la propagation du virus.Continuons de bien nous protéger.Système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle Le système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle précise pour chacune des régions sociosanitaires les mesures additionnelles à déployer pour ralentir la transmission du virus.Celles-ci dépendent du palier d\u2019alerte atteint et visent à limiter les conséquences sanitaires, sociales et économiques de la COVID-19, à protéger les personnes les plus vulnérables et à éviter de surcharger le système de soins.Les paliers d\u2019alerte sont établis selon les recommandations des autorités de santé publique, qui font une analyse régulière de la situation en tenant compte de la situation épidémiologique, du contrôle de la transmission et de la capacité du système de soins.Selon les tendances observées, les paliers seront révisés chaque semaine par les autorités de la santé publique.N\u2019oubliez-pas, chaque personne doit adopter des comportements permettant de limiter la transmission du virus.Faisons-le pour que nos enfants puissent continuer d\u2019aller à l\u2019école, pour protéger nos aînés, pour assurer la sécurité de nos travailleurs de la santé et pour relancer notre économie.En tout temps, respectez les mesures de base : Gardez vos distances Portez un couvre-visage Toussez dans votre coude Lavez vos mains Adaptez vos pratiques de salutations 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 > 2 7 0 7 5 9 Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 QUATRE PALIERS D\u2019ALERTE ET D\u2019INTERVENTION PALIER 4 Alerte maximale PALIER 3 Alerte PALIER 2 Préalerte PALIER 1 Vigilance Le palier 1 appelle à la vigilance constante qui est requise dans le contexte de la pandémie de la COVID-19.Il correspond à une transmission faible dans la communauté.Il exige le respect des mesures de base mises en place dans l\u2019ensemble des milieux (distanciation physique, étiquette respiratoire, lavage des mains, etc.).Des mesures particulières peuvent également s\u2019appliquer à certaines activités ou à certains milieux.Ce palier s\u2019impose lorsque la transmission commence à s\u2019accroître.Les mesures de base sont renforcées et davantage d\u2019actions sont déployées pour promouvoir et encourager leur respect.Par exemple, davantage d\u2019inspections peuvent être réalisées et un plus grand contrôle de l\u2019achalandage peut être fait dans certains lieux de manière à faciliter la distanciation physique.Le palier 3 introduit des mesures additionnelles en ciblant certains secteurs d\u2019activité et milieux où le risque de transmission est jugé plus élevé.Ces secteurs font l\u2019objet de restrictions, d\u2019interdictions ou de fermetures de façon sélective.Le palier 4 applique de manière ciblée des mesures plus restrictives pouvant aller jusqu\u2019à faire cesser les activités non essentielles pour lesquelles le risque ne peut pas être contrôlé suisamment, en évitant autant que possible un coninement généralisé comme lors de la première vague de la pandémie.Pour connaître le niveau d\u2019alerte dans votre région, consultez la carte des paliers d\u2019alerte par région sur Québec.ca/paliersalerte.L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 7 MARIE-EVE ALARIE mbalarie@icimedias.ca EMPLOI.La Mauricie se relève tranquillement des impacts de la pandémie.La région est revenue à 91,1 % du taux d\u2019emploi prépandémie.« Il y a eu une reprise des activités dans les PME.La reprise est assez vigoureuse, mais il faut être prudent.Dans beaucoup de PME de la région, le niveau d\u2019opération n\u2019est pas celui d\u2019avant et le nombre d\u2019heures de travail n\u2019est pas nécessairement le même non plus, prévient Jean Boulet, député de Trois-Rivières et ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale.Il y a eu beaucoup de retours au travail à temps partiel, en particulier en juillet.On remarque cependant qu\u2019en août, il y avait plus de retours à temps plein.» D\u2019ailleurs, 39 % des emplois de la région nécessitent une proximité civique, sans que le télétravail soit possible.« Cela augmente le risque aux expositions à la COVID-19.Ça montre l\u2019importance de respecter les normes sanitaires, insiste M. Boulet.Il y a 26 guides de la CNESST pour les différents secteurs d\u2019emplois.Ça démontre qu\u2019il est important d\u2019être discipliné.Avec la situation épidémiologique actuelle, c\u2019est fondamental.Il ne faut pas relâcher les efforts.» Le ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale confie aussi avoir reçu 18 avis de licenciement collectif en Mauricie.Cela représente 3,3 % des 540  avis provenant des quatre coins du Québec qu\u2019il a reçus dans les derniers mois.Les avis de licenciement collectif concernaient notamment le secteur de l\u2019hôtellerie (90 licenciements à l\u2019auberge Saccacomie et 95  à l\u2019hôtel Delta de Trois-Rivières), dans le secteur manufacturier (35  chez Fab 3R et 306 dans les cinq usines de Canadel) et dans le secteur de la restauration (32 licenciements chez Sodexo).« Je vais m\u2019assurer de faire les suivis et aider les chômeurs pandémiques.Ils seront redirigés vers la formation au besoin », note-t-il.Le ministre Boulet surveille de près plusieurs enjeux régionaux, dont la reprise incertaine de Site web : cadmaski.com TRANSMETTEZ votre CV : info@cadmaski.com 760, boul.Saint-Laurent Est à Louiseville, J5V1H9 Pour plus d\u2019informations : 819 228-1563 \u2022 Entretien ménager quotidien \u2022 Diverses tâches domestiques \u2022 Préparation de repas simple \u2022 Courses et approvisionnement \u2022 Etc.« J\u2019ai de belles années à offrir, je souhaite TRAVAILLER et AIDER en même temps ! » > 2 7 2 9 8 3 Devenez Préposé(e) d\u2019aide à domicile et permettez à des gens de demeurer à leur domicile ?Échelles salariales concurrentielles dans le milieu ?Frais de déplacement remboursés ?Je fais partie d\u2019une entreprise à dimension humaine, valorisant le respect des individus et des clients ?Je permets à des gens de demeurer à leur domicile plus longtemps ?Je suis valorisé par la reconnaissance des clients longtemps VIENS BÂTIR TA CARRIÈRE ! Nous t\u2019offrons ?Un environnement de travail stimulant ?Des horaires flexibles ?Des rabais à l\u2019achat de nos produits ?Des assurances collectives ?Des bonnes conditions ?Une belle équipe talentueuse ?Et plus encore ! Louiseville \u2022 Couturiers \u2022 Rembourreurs \u2022 Assembleurs \u2022 Sableurs \u2022 Préposés à la finition \u2022 Manoeuvre Pour plus d\u2019informations www.groupebermex.com/rh/ carriere rh@groupebermex.com 819.601.8702 \u2022 Contrôleur financier \u2022 Technicien en informatique junior \u2022 Acheteur-négociateur \u2022 Agent de crédit \u2022 Programmeur système de gestion Maskinongé \u2022 Électromécanicien > 2 7 3 1 4 6 Notre client, Construction R.Cloutier Inc., est à la recherche d\u2019une personne compétente et responsable afin d\u2019agir à titre de : AIDE ADMINISTRATIF MANDAT ?Effectuer diverses tâches administratives telles que : o Assister les chargés de projets dans l\u2019ensemble des activités administratives reliées à la gestion et finalisation de projets et à l\u2019élaboration des soumissions ; : o Préparer les lettres d\u2019attestation CCQ et CNESST ; o Vérifier les devis, les prix et les inscrire aux soumissions ; o Voir aux nouvelles soumissions SEAO ; o Voir à l\u2019émission des factures et à leur envoi ; ?Effectuer certaines tâches bureautiques telles que : o Répondre au téléphone et acheminer les appels ; o Gérer la boîte de courriels et distribuer aux personnes concernées ; EXIGENCES REQUISES ?Posséder une formation en administration ou une formation jumelée à une expérience pertinente ; ?Posséder des connaissances en informatique : MS Office et logiciel comptable (Dynacom) ; ?Qualités recherchées : dynamisme, responsable, autonome, loyal et flexible ; CONDITIONS ET INSCRIPTION ?Les personnes intéressées à relever ce défi sont priées de faire parvenir dans les meilleurs délais, leur curriculum vitae à l\u2019adresse ci-dessous mentionnée ; ?Les conditions et le salaire offerts au candidat seront concurrentiels et en fonction de l\u2019expérience du candidat.Ce poste est permanent à 40 heures semaine.La personne sélectionnée bénéficiera d\u2019une période de formation pour une durée de deux mois ; ?Les personnes retenues seront avisées et seront traitées avec la plus grande discrétion.?Veuillez inscrire la référence suivante lors de votre envoi : CRC-10-2020 À l\u2019attention de Mme  Sylvie Bureau 461, rue des Laurentides, Shawinigan, QC G9N 6X9 Site WEB : www.cgrh.ca Courriel : info@cgrh.ca > 2 7 4 2 6 0 DRAINAGE AGRICOLE ET TRAVAUX CONNEXES UNE DIVISION D\u2019EXCAVATION MICHEL PLANTE INC.MICHEL PLANTE cell.?: 819 386?5440 | tél.?: 1 888 537?3120 michel.plante@sympatico.ca planteexcavation.com SUIVEZ?NOUS SUR # RBQ 8325-4847-57 Postes temps plein saisonnier | Domaine agricole OPÉRATEUR DE TRACTEUR-NIVELEUR - L\u2019Opérateur doit posséder de l\u2019expérience dans sur les tracteurs articulés avec système GPS - Salaire selon compétence et expérience OPÉRATEUR DE BULLDOZER - Pour travaux agricole hors-décret - Salaire selon compétence et expérience POSTES DE JOURNALIER (MANŒUVRE) - Travail sur chantier de drainage agricole - Expérience un atout - Taux horaire de 15$ à 20$ de l\u2019heure > 2 7 4 3 3 6 État du marché du travail La Mauricie remonte la p 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 l\u2019exportation manufacturière et l\u2019importante concentration de prestataires de l\u2019 assurance- emploi à Trois-Rivières.« La situation met en relief l\u2019importance du rehaussement des compétences, de la formation et de la requalification pour offrir la possibilité aux gens de réintégrer le marché du travail le plus rapidement possible.Le contexte démographique est aussi à considérer.La population vieillit, il y a beaucoup de départs à la retraite.Ça accentue le contexte de pénurie de main-d\u2019œuvre », explique-t-il.« Avant la pandémie, quand je parlais de bassins de main-d\u2019œuvre sous-représentés, on y retrouvait les travailleurs expérimentés.Notre taux de travailleurs expérimentés de 60 à 69 ans est nettement inférieur à celui de l\u2019Ontario.Je vais remettre l\u2019accent sur ce volet », ajoute-t-il.Le ministre Boulet souhaite également que la reprise économique soit inclusive à l\u2019égard des femmes, « plus affectées par le télétravail et plus sujettes à avoir fait du temps supplémentaire non rémunéré parce qu\u2019elles combinaient tout ».« Il faut aussi intéresser davantage les femmes à intégrer des secteurs à prépondérance masculine.Plus on va automatiser les entreprises, plus ce sera positif pour l\u2019attraction des femmes », précise M. Boulet.En août, le taux de chômage s\u2019élevait à 8 % en Mauricie.> 2 7 3 8 5 4 Opérateur machinerie agricole / camionneur Exigences : \u2022 Permis de conduire valide \u2022 Classe 1 \u2022 Avoir déjà conduit des tracteurs de ferme Atout : \u2022 Avoir de l\u2019expérience dans ces 2 domaines \u2022 Capable d\u2019opérer une pelle mécanique Les heures seront partagées entre le camion et l\u2019équipement agricole.Moyenne de 50 heures/ semaine, l\u2019hiver environ 20 heures/ semaine mais possibilité de plus selon les compétences du candidat.Alexandre Désilets, Achats & logistique T.819 224-7878 C.819 996-4939 alexd300@hotmail.com 1760, 6e  Rang, Saint-Wenceslas QC G0Z 1J0 > 2 7 3 9 0 7 PLUSIEURS POSTES DISPONIBLES AIDE À LA RELIURE \u2022 Temps complet \u2013 quarts de 12 heures ( jour et nuit ) \u2022 Salaire compétitif et gamme complète d\u2019avantages sociaux \u2022 Possibilités d\u2019avancement \u2022 Entreprise en croissance 750 av.Deveault, Louiseville ( Québec ) emploi-marquis@marquislivre.com Joins-toi à une équipe dynamique et COLORÉE Courriel pour envoi de CV : sdupere@ tap-ind.com 3885, boul.L.-P.Normand, Trois-Rivières 819 379-5750 OFFRE D\u2019EMPLOIS \u2022 MANŒUVRE 4 postes de jour et de soir Temps plein : 40 h/sem.Tarif horaire : à discuter L\u2019employé devra préparer le matériel en vue d\u2019être peinturé par commande ou par lot.Il devra, selon la demande, identifier, masquer, sabler les pièces demandées selon les procédures déjà établies.En d\u2019autres temps l\u2019employé devra vérifier la conformité et la qualité des pièces avant leur emballage.Sous la supervision du directeur d\u2019usine, l\u2019employé aura une formation de quelques jours ou semaines selon les tâches à accomplir.\u2022 PEINTRE INDUSTRIEL 2 postes de soir Temps plein : 40 h/sem.Tarif horaire à discuter selon expérience Spécialisé en application de peintures industrielles dans le secteur de la construction, principalement dans la division de la porte et la fenêtre.L\u2019employé devra peinturer selon les procédures établies en référence aux fiches techniques des produits utilisés et ce, en conformité avec les règlements de l\u2019environnement et de la santé et sécurité au travail.Le peintre sera supervisé par le peintre en chef et une période de formation sur les produits sera nécessaire et rémunérée.> 2 7 3 9 6 4 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 9 Jean Boulet, député de Trois-Rivières et ministre de l\u2019Emploi, du Travail et de la Solidarité sociale.(Photo archives \u2013 Marie-Eve Alarie) te la pente L\u2019équipe du service de Transports collectifs propose aux usagers individuels ou en groupe les opportunités et les moyens de transport les mieux adaptés à leurs besoins.Tous ceux qui doivent se déplacer à partir de la MRC de Maskinongé ou vers la MRC de Maskinongé y ont accès pour leurs besoins en mobilité.Merci à tous nos usagers pour votre con?ance ! OPTIMISATION des transports Pour les besoins individuels Les usagers nous font part de leurs besoins de mobilité.Notre équipe leur offre la meilleure opportunité parmi les places disponibles chez nos partenaires transporteurs.Ainsi, nous optimisons l\u2019utilisation des moyens de transport sur le territoire par des places disponibles sur des trajets existants ou par de nouveaux trajets s\u2019il y a un besoin.Circuit de VILLE Notre Circuit de ville est offert en autobus pour desservir la Ville de Louiseville les jeudis, les vendredis et les samedis entre 8 h 30 et 17 h.Aucune réservation n\u2019est nécessaire, il suffit de se présenter à un point d\u2019embarquement à l\u2019heure indiquée pour prendre place dans l\u2019autobus pour 2 $.Navette SANTÉ et navettes ADAPTÉES Nos navettes permettent à la popula tion de notre territoire d\u2019accéder aux services de santé qui sont décentralisés.C\u2019est essentiel pour ceux et celles nécessitant des traitements médicaux sur une base régulière.Espaces MULTIMODAUX Nos espaces multimodaux sont des lieux de transition ou les usagers peuvent passer d\u2019un moyen de transport à un autre.Il y a sept abribus installés sur le parcours des navettes Express et ce dans six municipalités (Yamachiche, Louiseville, Maskinongé, Saint-Paulin, Charette et Saint-Étienne- des-Grès).Elles sont pour la plupart facilement accessibles pour les piétons.Dans cinq de ces municipalités (Yamachiche, Louiseville, Maskinongé, Saint-Paulin et Charette), elles sont dotées de stationnements incitatifs.De plus, celles de Maskinongé et de Yamachiche sont à proximité d\u2019une borne de recharge pour véhicules électriques ! PROJETS de transports Pour les besoins de groupe Les groupes nous contactent pour nous faire part de leur besoin de mobilité.Notre équipe leur propose la meilleure opportunité de transport en fonction de leurs besoins et de leur budget.Cela est possible, car nous entretenons une relation étroite avec les transporteurs du territoire.Les places restantes sont toujours offertes à la collectivité.NOS PRINCIPAUX SERVICES Plus de transports PERSONNALISÉS pour les INDIVIDUS et les GROUPES ! Nos services COMPLÉMENTAIRES Les EXPRESS Nos navettes Express font cinq allers-retours par jour vers Trois-Rivières du lundi au vendredi.Elles permettent une liaison régulière à partir de 7 municipalités de notre MRC vers le pôle institutionnel de Trois-Rivières soit le Cégep, le Collège Laflèche, l\u2019UQTR et l\u2019hôpital régional.Un rabattement vers les arrêts des Express est possible à partir de toutes les municipalités de la MRC.Ajout 2020 : L\u2019Express Orange ! Spécial 15e anniversaire 2004 - 2019 Navettes de TRAVAILLEURS Nos navettes collectives pour les travailleurs telles que développées entre autres avec l\u2019usine Olymel de Yamachiche sont une solution pour faire face au défi de main d\u2019œuvre.Nous développons actuellement des projets similaires avec d\u2019autres entreprises du territoire pour y déplacer les travailleurs vers nos entreprises.COVOITURAGE Notre plateforme de covoiturage permet de faire concorder les besoins d\u2019un demandeur à une opportunité de transport offerte par une autre personne permettant ainsi à ceux ayant certains besoins plus ponctuels d\u2019avoir des opportunités supplémentaires pour se déplacer.48 924 déplacements en 2019 Ajouts 2020 : abribus à Saint-Alexis- des-Monts, Sainte-Angèle- de-Prémont, Saint-Boniface et Sainte-Ursule ! 1 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 Nos PARTENARIATS pour la MOBILITÉ La mobilité au Cœur des DÉCISIONS Nous considérons que la mobilité doit être au cœur des décisions.C\u2019est grâce à l\u2019adhésion des élus municipaux à notre vision et du soutien gouvernemental que nous pouvons mettre en œuvre des solutions concrètes pour l\u2019amélioration de la mobilité des résidents de notre territoire.Le soutien financier du gouvernement du Québec et de la MRC de Maskinongé est essentiel à la réalisation de notre mission.La mobilité au Cœur du DÉVELOPPEMENT DURABLE Nous agissons pour offrir la meilleure offre en transport pour nos usagers.Pour cela, nous coconstruisons nos services avec nos partenaires transporteurs.C\u2019est en partageant avec eux nos expériences et nos pratiques que nous pouvons offrir une gestion optimale des déplacements pour nos usagers dans un cadre sécuritaire, efficace et ainsi contribuer à une diminution de l\u2019utilisation de l\u2019automobile individuelle.La mobilité au Cœur de la COLLECTIVITÉ Nous croyons que c\u2019est en tissant des liens solides avec le milieu communautaire et associatif que nous pouvons répondre aux besoins des gens.En effet, ces organismes sont de précieuses ressources à la population et génèrent de nombreux déplacements.C\u2019est pour cette raison que d\u2019être à l\u2019écoute de leurs besoins et à ceux de leurs clientèles est indissociable d\u2019une gestion optimale de la mobilité sur notre territoire.Nous arrivons ainsi à permettre à tous les résidents de la MRC de Maskinongé d\u2019avoir accès aux nombreux services fournis par ces organismes.Notre 15ème  Anniversaire Partenaires MOBILITÉ Une fois par mois, nous soulignons un partenaire du milieu qui utilise nos services ou qui a contribué à son développement.Ceux-ci sont autant des entreprises, des organismes communautaires et des organisations publics et parapublics.PARTOUT Notre cher ami Partout est notre ambassadeur du transport collectif.Il participe à divers évé- nements sur l\u2019ensemble du territoire de la MRC de Maskinongé et à ceux de nos partenaires.Capsules VIDÉO Nous avons fourni aux municipalités une capsule vidéo d\u2019information personnalisée à propos des différents services que nous offrons sur leur territoire respectif.80, rue St-Jacques, local 130, Louiseville, QC J5V 1C2 819.840.0603 Notre virage TECHNOLOGIQUE La techonologie à notre service Nos usagers peuvent faire leurs transactions en ligne pour y acheter leurs billets et autres titres de transport, soit via notre site web ou via notre application mobile disponible pour les utilisateurs d\u2019IOS et Android.Les usagers peuvent également faire leurs transactions via virement Interac.Nos COMMUNICATIONS Nous n\u2019aurions jamais autant de succès à rejoindre les citoyens(es) sans une présence sur différents supports d\u2019information et sans une précieuse collaboration avec nos médias locaux.\u2022 FM 103.1 \u2022 Le Nouvelliste \u2022 L\u2019Écho de Maskinongé \u2022 L\u2019Hebdo du Saint-Maurice \u2022 L\u2019Hebdo de Trois-Rivières \u2022 Bulletins municipaux L\u2019équipe complète lors du 15ème anniversaire.L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 1 991, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville 819 228-5254 Voyez nos offres spéciales sur l\u2019appli «Locali-T» «Je vis ICI, j\u2019achète ICI!» Suivez-nous sur > 2 7 3 9 8 2 Bijouterie G.Leblanc 311, av.Saint-Laurent, Louiseville ?819 721-3322 2 7 3 9 8 2 SERVICES \u2022 Achetons le vieil or \u2022 Réparation de bijoux VOYEZ NOS NOUVEAUTÉS en bijouterie et sur proched\u2019ici.ca Vous pouvez maintenant voir nos spéciaux tous les jours sur : N O U V E A U ! N O U V E A U ! Votre magasin de sport ! boutiquesportcarrefournature@hotmail.com 241, avenue Sainte-Marie, LOUISEVILLE 819 228-3344 HOCKEY patins Aiguisage de ACCESSOIRES DE BÂTONS \u2022 CASQUES Lun./mar./mer.: 9 h 00 à 17 h 30 Jeu./vend.: 9 h 00 à 17 h 30 Samedi : 9 h 00 à 16 h Dimanche : FERMÉ Heures d\u2019ouverture: NOUS RESPECTONS LES DIRECTIVES GOUVERNEMENTALES CONTRE LA COVID-19 > 2 7 3 9 9 8 remercie sa ?dèle clientèle qui semaine après semaine achète LOCALEMENT et contribue ainsi à la prospérité de notre région.80, rue St-Marc, LOUISEVILLE 819 228-2764 ÉMERY Toute l\u2019équipe de > 2 7 4 1 3 5 Voyez nos Menus de la semaine C'est toujours bon chez Frigon! 380, 2e avenue, Louiseville 819 228-4393 Service de traiteur Livraison disponible sur demande > 2 7 4 1 7 1 Commander en ligne sur Fièrement établi à Sainte-Angèle-de-Prémont 2030, rue Paul-Lemay, Saint-Angèle | 819 268-6094 www.vignoblepremont.com À votre santé! > 2 7 4 3 3 2 930, boul.St-Laurent Est, LOUISEVILLE 819 228-3897 NOUVEAU! Boutique Cadeau > 2 7 4 5 5 7 100 avenue St-Laurent, Louiseville \u2022 le100st-laurent.com Réservation Gîte touristique et restaurant 2 évènements 2 menus Pour un temps limité 819 721-3414 Menu En vedette: Les aliments de nos forêts Disponible du 2 au 12 octobre 2020 Menu En vedette: «OFF» Festival de la galette Disponible le 30-31 octobre et le 6-7 novembre 2020 Selon l\u2019Observatoire de la consommation responsable, près de 60 % des Québécois affirmaient consommer localement fréquemment en 2019.Mais qu\u2019est-ce que l\u2019achat local au juste?Tour d\u2019horizon! PRATIQUES DIVERSES D\u2019emblée, il n\u2019existe pas de définition officielle de l\u2019achat local.L\u2019expression englobe en effet plusieurs pratiques commerciales, notamment : \u2022 Effectuer ses achats dans les commerces de son quartier; Acheter local, qu\u2019est-ce que ça signiie?1 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 \u2022 Privilégier les produits faits ou transformés dans sa région ou, plus largement, au Québec ou au Canada; \u2022 Faire affaire avec des fournisseurs locaux lorsqu\u2019on gère une entreprise; \u2022 Traiter avec des partenaires d\u2019affaires locaux pour les biens et services; \u2022 Favoriser des entreprises situées à proximité pour l\u2019octroi de contrats de service.BIENFAITS AVÉRÉS Les effets positifs de l\u2019achat local sont indéniables! D\u2019abord, vous injectez de l\u2019argent dans l\u2019économie de votre région ou de votre pays (ce qui contribue notamment à créer des emplois ou à les maintenir); vous contribuez à diminuer la pollution occasionnée par le transport des marchandises et vous encouragez des conditions de travail à la fois humaines et sécuritaires.Vous voulez faire des choix éclairés?Recherchez les logos certifiant l\u2019origine des produits (ex.: Aliments du Québec, Meuble du Québec, Fait au Québec, fromages d\u2019ici) la prochaine fois que vous irez magasiner! > 2 7 3 8 9 7 Toujours le même service professionnel & discret! 315, avenue St-Laurent Louiseville 819 228-9888 NOS HEURES D\u2019OUVERTURE Dimanche - Lundi : FERMÉ Mardi \u2013 Mercredi : 10 h à 16 h Jeudi \u2013 Vendredi : 10 h à 16 h Samedi : FERMÉ SUR RENDEZ-VOUS LOUISEVILLE | 101, rue St-Aimé > 2 7 3 9 7 2 La nouvelle équipe Melanie Lambert 819 698-3973 Cindy Lessard 819 698-8333 LUNDI 10% d\u2019escompte > 2 7 3 9 8 9 LOUISEVILLE OUVERTS LES DIMANCHES 4 ET 11 OCTOBRE 2020 de 10h à 16 h Du 2 au 11 octobre 2020 NOUS PAYONS LES TAXES sur toute la marchandise à prix régulier.Incluant le centre du travail.POUR VOUS 381, av.Saint-Laurent Louiseville \u2022 819 228-4449 www.chaussurespoplouiseville.com Même si le Festival n\u2019a pas lieu cette année NOTRE TRADITIONNELLE VENTE SE POURSUIT POUR VOUS! > 2 7 3 9 9 1 Sylvain H.Gélinas Des gens d\u2019ICI au service des gens d\u2019ICI! 290, av.Saint-Laurent, centre-ville, Louiseville 819 228.5581 Pharmacien propriétaire Voe pharmacien de famille! Sylvain H.Gélinas «Depuis plus de 20 ans, notre équipe composée de gens de la région se fait un devoir de vous ofrir un service atenionné et courtois» Conseils santé Bouique beauté cosméiques Livraison Visitez-nous sur : prochedici.ca L\u2019achat local signi?e à la base, l\u2019achat des produits du terroir mais un autre aspect important consiste à faire nos achats dans notre communauté peu importe le commerce a?n de conserver et consolider nos emplois.Cela nous permet ainsi de gâter nos enfants, nos proches et bien entendu de se gâter! «Encouragez les commerçants locaux signi?e : faire grandir et faire rouler notre économie!» > 2 7 3 9 9 6 Louiseville 750, Ste-Anne, Yamachiche \u2022 819 296-2222 > 2 7 4 1 8 3 Marie-Ève Gélinas Surveillez ce LOGO pour vous guider dans vos choix.Voyez nos produits d\u2019entreprises LOCALES et QUÉBÉCOISES en magasin! > 2 7 4 5 5 9 PRODUITS NATURELS 23, rue Rémi-Paul, Louisevile (Québec) J5V 1J7 Tél. : 819 721-3414 \u2022 Téléc. : 819 721-1334  www.chezflora.com Prop.Sonia et Réjean L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 3 Le terme « localivore » signiie qu\u2019un individu se nourrit d\u2019aliments produits dans un rayon de 160 km : voilà une parfaite illustraion du concept de l\u2019achat local! N\u2019ATTENDEZ PAS L\u2019AUTOMNE, RÉSERVEZ VOTRE APPARTEMENT DÈS MAINTENANT! Appelez-nous! 819 244-4009 bat isseurs .ca \u2022 211 , 9 e Avenue, Louisev i l le Près de vous, PRÈS DE CHEZ VOUS! Une résidence pour retraités dynamiques à proximité des services et maintenant avec piscine intérieure! > 2 7 4 1 1 4 Sur rendez-vous : 819 228-9998 1040, rang Petit-Bois, Louiseville denturologistemichaud.com Conception et fabrication de prothèses dentaires amovibles et sur implants > 2 7 4 1 9 2 > 2 7 4 5 5 8 Les membres de la Table de concertation des aînés et des retraités de la Mauricie désirent vous souhaiter une agréable Journée Internationale des Aînés.Vous vivez en solo et une maladie ou une blessure récente affecte votre mobilité et vous contraint à réduire vos déplacements?Vous risquez, par la force des choses, de passer plus de temps en tête à tête avec vous-même.Or, « être seul » ne rime pas forcément avec « se sentir seul ».Voici quelques conseils pour apprivoiser la situation.1.MAINTENEZ LE CONTACT AVEC VOS PROCHES Ne confondez pas solitude et isolement : devoir rester à la maison plus souvent ne signifie pas que vous devez vous couper des gens que vous aimez.Le téléphone, les réseaux sociaux, les courriels et, mieux encore, les vidéoconférences sont autant de moyens de communication à votre disposition pour rompre la solitude.2.ADONNEZ-VOUS À VOS PASSIONS Vous avez toujours aimé lire, peindre, faire des mots croisés, tricoter, regarder des émissions culinaires\u2026?Au lieu de considérer vos moments en solitaire comme une corvée, voyez-les comme une formidable occasion de donner libre cours aux passions que vous avez trop souvent négligées.3.ADOPTEZ UN ANIMAL DE COMPAGNIE Les animaux sont les parfaits compagnons pour mieux vivre la solitude : leur présence égaye, réconforte et sécurise, notamment.Confidents bienveillants, ils permettent en outre de donner et de recevoir de l\u2019affection.Veiller sur un animal est aussi idéal pour se sentir utile.Optez de préférence pour un animal facile d\u2019entretien et qui ne nécessite pas de sortir pour se dégourdir les pattes! Enfin, selon la façon dont vous envisagez la solitude, celle-ci peut se révéler positive et vous permettre de faire le point, par exemple.Allez-y un jour à la fois et, au besoin, écrivez ce que vous ressentez pour vous libérer de vos émotions négatives.3 conseils pour apprivoiser la solitude si vous êtes un aîné à mobilité réduite 1 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 Avec la crise de la COVID-19, vous avez adopté le magasinage en ligne?Voici quelques conseils pour faire vos achats de façon sécuritaire : 1.APPRENEZ À RECONNAÎTRE LES INDICES DE FRAUDE : des offres trop alléchantes, des sites Web peu professionnels et des demandes de renseignements bancaires alors que votre panier est vide sont autant de signes louches.2.ASSUREZ-VOUS QUE L\u2019ENTREPRISE EST FIABLE : vérifiez qu\u2019elle est inscrite au Registraire des entreprises et visitez le site Internet de l\u2019Office de la protection du consommateur pour savoir si elle a fait l\u2019objet de plaintes.S\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un commerce québécois, voyez s\u2019il est mentionné sur d\u2019autres sites Web et s\u2019il a bonne réputation \u2014 lisez les commentaires des clients.3.RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIVERSES POLITI QUES (ÉCHANGE, RETOUR, REMBOURSEMENT) : vous éviterez ainsi les mauvaises surprises en cas de pépin.Elles ne sont pas clairement exposées?Magasinez ailleurs! 4.SOYEZ PRUDENT LORS DU PAIEMENT : l\u2019adresse du site doit commencer par « https » et une icône de cadenas fermé ou de clé (intacte) devrait se trouver en bordure de la barre d\u2019adresse.Vérifiez la devise et le coût total (taxes, livraison, etc.) avant de payer et ne fournissez que les renseignements nécessaires \u2014 votre numéro d\u2019assurance sociale n\u2019en fait pas partie! Animation Service de soins Visite sur demande Sécurité Salle à manger avec service aux tables 30, rue Pierre-Laporte, Louiseville Pour plus d\u2019informations: location-ljlt@ljlt.ca 819.228.9000 www.facebook.com/ lesjardinslatourelle Polyvalente L\u2019Escale Route 138 Est Route 138 Ouest Avenue St-Laurent (centre-ville) Rue Pierre Laporte P i e I X R i v i è r e - d u - L o u p R u e d e l a M e n n a i s R u e S t - M a r c R u e Notre-Dame Sud ?Du PLAISIR et plus fort ENSEMBLE?! > 2 7 4 0 0 0 APPARTEMENTS DISPONIBLES : studios, 3 ½ et 4 ½ SEMAINE PORTES OUVERTES sur rendez-vous du LUNDI 12 OCTOBRE au SAMEDI 17 OCTOBRE 2020 Rencontres personnalisées avec cadeau de présence *Dans le respect des normes sanitaires en vigueur.La thématique de cette année «Les aînés, moteur de la communauté» reflète bien la pensée de notre organisme.Notre CAB carbure à 78% de nos bénévoles ayant 65 ans et plus.Ils sont l\u2019essence même de notre pérennité et certifiés or dans leurs actions de première qualité.Leur dynamisme et leur grande humanité soutiennent la communauté dans une mécanique bénévole durable tout en préservant le bien-être de leurs pairs en consolidant des services comme la popote; l\u2019accompagnement médical; viactive; téléphone réconfortant; journée communautaire, musclez vos méninges, etc\u2026 Les aînés véhiculent la transmission des valeurs de partage, de solidarité et du savoir.Nos dévoués et passionnés aînés engendrent une richesse collective et permettent à notre Centre de poursuivre ses activités intergénérationnelles dans une direction commune.Le 1er octobre prochain, en collaboration avec l\u2019école primaire de Louiseville, une activité créative se tiendra dans le parc du Tricentenaire.L\u2019importance de l\u2019entretien de ces liens demeure primordiale pour nous tous.En cette journée internationale des aînés, le Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Maskinongé souligne l\u2019apport considérable des personnes âgées qui font la différence sur notre territoire.Ils sont la clé d\u2019une société responsable et les gardiens de notre filet social.>273005 Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Maskinongé Hommage dans le cadre de la journée internationale des aînés 819-228-3224 GRANDE CHAMBRE À LOUER AVEC SALLE DE BAIN COMPLÈTE ADAPTÉE \u2022 Cuisine renommée, menus variés \u2022 Et bien plus ! Manoir JC Paquin Résidence pour personnes autonomes ou semi-autonomes 60 ans et plus *Détails sur place.> 2 7 3 3 5 7 Certification de conformité «  Un endroit où il fait bon vivre dans la simplicité et le bonheur à Maskinongé! » Appelez-nous ! 819 227-2785 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 5 1er octobre 2020 - AÎNÉS - Comment faire des achats en ligne de façon sécuritaire? BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com SANTÉ.Obligé d\u2019annuler la 6e édition de l\u2019événement en mai dernier en raison de la crise sanitaire, L\u2019Appui Mauricie n\u2019a pas baissé les bras et a plutôt profité des derniers mois pour préparer une version virtuelle du Salon des aidants et des aînés virtuel, une première au Québec en format numérique.Pris dans un dilemme empêchant tout rassemblement et l\u2019absolue nécessité de de demeurer une ressource pour les proches aidants dans un contexte des plus difficiles, Appui Mauricie n\u2019a jamais songé à mettre l\u2019événement sur pause jusqu\u2019en 2021 a confié sa directrice générale, Florence Pauquay.Ce premier Salon des aidants et des aînés virtuel, qui se déroulera du 1er au 8 novembre, permettra de découvrir plus de 60 kiosques et assister à une vingtaine d\u2019ateliers.L\u2019événement sera accessible autant sur le site web (www.salondesaidants.ca) que sur leur page Facebook et les interactions entre les visiteurs et les participants seront possibles et même encouragées.Responsable des communications et du développement pour Appui Mauricie, Vanessa Bouchard a expliqué que la COVID-19 a mis en lumière plus que jamais le rôle crucial joué par les proches aidants dans la société.« Il y a beaucoup d\u2019aidants naturels qui s\u2019ignoraient et qui ont réalisé leur importance », mentionne-t-elle.Deux conférenciers de renom participeront à l\u2019événement avec des présentations en direct.Auteure et animatrice bien connue, Christine Michaud présentera sa conférence Faire fleur l\u2019humain : les apports de la psychologie positive le dimanche 1er novembre à 19h.L\u2019identité du second conférencier mystère sera dévoilée à la mi-octobre a souligné Vanessa Bouchard.Présidente de l\u2019Association des proches aidants de l\u2019Énergie, Diane Lemay a rappelé que les derniers mois ont été difficiles pour ses membres et que le salon virtuel tombait à point.« Les proches aidants ont été laissés à eux-mêmes un bon bout de temps.Avec la fermeture des centres de jour, ils n\u2019ont pu avoir de répit et étaient isolés 24 heures sur 24.Et pour ceux qui avaient un parent dans un CHSLD, ils n\u2019ont pas eu de droit de visite pendant deux mois.» De son côté, Marie-Anne Bazerghi, chef des opérations chez Eugeria spécialisée dans la vente de technologies et de produits pour les troubles cognitifs, a expliqué que ces évènements étaient d\u2019une grande importance pour des entreprises comme la sienne, mais aussi pour le grand public en raison de la manne d\u2019informations qu\u2019il peut trouver au même endroit.Plus de 5000 visiteurs virtuels sont attendus lors de cette première édition numérique du Salon des aidants et des aînés.Il reste encore quelques places pour les entreprises désirant tenir un kiosque.Les intéressées doivent se manifester par courriel à salon@lappuimauricie.org > 2 6 1 9 0 0 Commis cour | Caissier Viens passer la saison des récoltes avec nous! > 2 7 4 2 5 8 Un Salon des aidants et des aînés en mode virtuel Diane Lemay, présidente de l\u2019Association des proches aidants de l\u2019Énergie ; Florence Pauquay et Vanessa Bouchard, respectivement directrice générale et responsable des communications et de développement chez L\u2019Appui Mauricie ; Gabriel Sansoucy, directeur général de la Coopérative de Solidarité Santé Le Rocher ; et Marie-Anne Bazerghi, chef des opérations chez Eugeria.(Photo L\u2019Hebdo \u2013 Bernard Lepage) 1 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante- cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal, (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR La Ferme du Loup inc.A/S M.Patrice Plouffe 8-1270, rue Montcalm Montréal (Québec) H2L 3G7 Dossier : 55-20-0833 NATURE DE LA DEMANDE Demande de permis de production artisanale de boisson alcoolique à base de sirop d\u2019érable ENDROIT D\u2019EXPLOITATION 3660, Chemin des Allumettes Saint-Paulin (Québec) J0K 3G0 Régie des alcools, des courses et des jeux > 2 7 4 1 6 0 APPEL DE CANDIDATURES COMITÉ CONSULTATIF D\u2019URBANISME La Ville de Louiseville désire combler deux postes au sein de son comité consultatif d\u2019urbanisme.MISSION DU COMITÉ : Conformément à l\u2019article 146 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, le comité consultatif d\u2019urbanisme est mandaté par le conseil municipal et chargé après études, de donner des avis et de soumettre des recommandations sur tous les documents que lui soumet la directrice du Service de l\u2019urbanisme, des permis et de l\u2019environnement, relativement aux sujets qui touchent le zonage, P.I.I.A., lotissement et construction.PROFILS RECHERCHÉS : Toute personne intéressée par l\u2019aménagement du territoire, qui possède un intérêt pour l\u2019architecture, le patrimoine, l\u2019agriculture et la règlementation d\u2019urbanisme de façon générale.CONDITION D\u2019ADMISSIBILITÉ : Être résident de Louiseville et être disponible pour une rencontre mensuelle.DURÉE : Mandat de 2 ans renouvelable, pour un maximum de 3 mandats consécutifs, débutant en novembre 2020.COMPENSATION : 30  $ par rencontre, remboursés annuellement en décembre.Toute personne intéressée pourra faire parvenir sa candidature accompagnée d\u2019un curriculum vitae et/ou d\u2019une lettre de motivation par courriel ou par la poste avant le 15 octobre 2020, à l\u2019attention de : Madame Louise Carpentier, directrice Service de l\u2019urbanisme, des permis et de l\u2019environnement Ville de Louiseville 105, avenue Saint-Laurent Louiseville QC J5V 1J6 Courriel : urbanisme@ville.louiseville.qc.ca À noter que seuls les candidats retenus seront contactés.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MASKINONGÉ VILLE DE LOUISEVILLE > 2 7 4 1 6 5 > 2 7 3 7 1 2 AVIS PUBLIC DÉPÔT DU RÔLE D\u2019ÉVALUATION FONCIÈRE DU 1ER EXERCICE FINANCIER DU RÔLE TRIENNAL D\u2019ÉVALUATION 2021-2022-2023 Avis est par les présentes donné par la soussignée que l\u2019évaluateur, monsieur Marc Lépine É.A., a déposé à mon bureau, le 11 septembre 2020, le rôle d\u2019évaluation foncière pour le 1er exercice financier du rôle triennal 2021-2022-2023.Toute personne peut en prendre connaissance au bureau de la soussignée à l\u2019hôtel de ville sis au 1230, rue Principale, à Saint-Étienne-des-Grès, aux heures d\u2019ouverture.Toute personne intéressée peut déposer une demande de révision, au motif de l\u2019exactitude, la présence ou l\u2019absence d\u2019une inscription au rôle relative à un bien, dont elle-même, ou une autre personne, est propriétaire.Pour être recevable, une telle demande de révision doit remplir les conditions suivantes : - être déposée avant le 1er mai qui suit l\u2019entrée en vigueur du rôle; - être déposée à l\u2019endroit suivant ou y être envoyée par courrier recommandé à : Madame Pascale Plante Directrice générale et secrétaire-trésorière MRC de Maskinongé 651, boulevard Saint-Laurent Est Louiseville (Québec) J5V 1J1 - être faite sur le formulaire prescrit à cette fin, disponible à l\u2019endroit ci-dessus indiqué; - être accompagnée de la somme d\u2019argent déterminée par le règlement numéro 238-14 de la MRC de Maskinongé et applicable à l\u2019unité d\u2019évaluation visée par la demande.Donné à Saint-Étienne-des-Grès, ce 21 septembre 2020.Nathalie Vallée, g.m.a., Directrice générale et Secrétaire-trésorière PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 > 2 7 3 7 5 0 AVIS PUBLIC Dépôt du sommaire du rôle d\u2019évaluation foncière 2021 Rôle triennal 2020-2021-2022 Le sommaire du rôle d\u2019évaluation foncière de la Ville de Louiseville a été déposé à mon bureau au 105, avenue Saint-Laurent, Louiseville, le 14 septembre 2020.PRENEZ AVIS que le rôle triennal d\u2019évaluation foncière de la Ville de Louiseville sera en vigueur pour son deuxième exercice financier en 2021, et que toute personne qui veut en prendre connaissance à l\u2019hôtel de ville au 105, avenue Saint-Laurent durant les heures régulières d\u2019ouverture, soit de 8h30 à midi et de 13h à 16h30 du lundi au vendredi (sauf les jours fériés).Conformément aux dispositions de l\u2019article 74.1 de la Loi sur la fiscalité municipale, avis est également donné que toute personne ayant un intérêt à cet effet peut déposer, à l\u2019égard de ce rôle, une demande de révision prévue par la section 1 du Chapitre X de cette loi au motif que l\u2019évaluateur n\u2019a pas effectué une modification qu\u2019il aurait dû y apporter en vertu des articles 174 ou 174.2 de la Loi sur la fiscalité municipale.Pour être recevable, une demande doit être déposée en tout temps au cours de l\u2019exercice financier pendant lequel survient un évènement justifiant une modification au rôle en vertu de la loi ou au cours de l\u2019exercice suivant.Ladite demande doit être déposée auprès de la MRC de Maskinongé, 651, boulevard Saint-Laurent Est, Louiseville (Québec) J5V 1J6.Donné à Louiseville ce 30e jour du mois de septembre 2020 Yvon Douville Directeur général et greffier adjoint CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MASKINONGÉ VILLE DE LOUISEVILLE LOUISEVILLE: 3-1/2, tranquille, près services, stationnement.Références demandées.819-266-7072 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com ! Logements/ maisons: 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement, juillet.Joliette, St-Cuthbert, 450-271-1398 450-836-6589, MASKINONGÉ: 4-1/2, 2e étage, A/C centrale.Références.Non-fumeur.Pas d\u2019animaux.Idéal personne seule ou couple.Libres.819-384-0495 RECHERCHE maisons avec verdure quartier résidentiel.Petit, grand domaine, boisé, agricole.Clientèle Montréal aisée, évolutive.François Du- charme, courtier Via Capitale.450-898-1679 ESPACEEST.ca Massage 7/7 naturiste et spa 577-A Notre- Dame, Repentigny 450-932-7990 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com LOUISEVILLE: 68 rue St- Charles, sous-sol 4-1/2, meublé ou non, 819-228-2539 TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 LOUISEVILLE: (centre- ville) chambre avec cuisine communautaire, meublée avec frigidaire, laveuse/ sécheuse, a/c inclus.Personne autonome, sérieuse.Libre i m m é d i a t e m e n t .819-697-6045 205 Logements / appartements à louer 245 Chambre à louer 370 Matériaux de construction 205 Logements / appartements à louer 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 130 Propriétés recherchées - échanges 424 Astrologie/occultisme 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 7 AVIS PUBLIC ST-PAULIN: 4-1/2 Rez-de-chaussée Accès cour.Près services.395$.Libre .514-887-3256 vosclassees.ca REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré- Coeur de Jésus pour faveur obtenue.D.B.SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières à Grand-Mère et à Louiseville pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de ?nance- ment ?exible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com Médium Québec réunit toujours pour vous depuis + de 13 ans les meilleurs voyant(e)s du Québec, reconnus pour leurs dons et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au 1-800-332-1036 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaître : www.Medium- Quebec.com SITUÉ à Ste-Élisabeth, poste permanent, classe 1 pour camion et tracteur.Bon salaire.Richard 450-898-1744 555 Argent à prêter 685 Chauffeurs / Transports 485 Agence de rencontre avec permis 585 Services ?nanciers divers 845 Prières/remerciements AVIS PUBLIC BORIS CHASSAGNE, INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL redaction@lechodemaskinonge.com COMMUNAUTÉ.Épilepsie Mauricie\u2013 Centre- du-Québec organise une marche virtuelle de sensibilisation à l\u2019épilepsie entre le 28 septembre et le 9 octobre.L\u2019organisme invite les individus et les entreprises à participer à cette campagne de collecte de fonds.L\u2019objectif est d\u2019amasser 10 000 $.Votre don vous donne le droit de figurer à l\u2019album souvenir de l\u2019événement, posté sur Facebook et sur la page web de l\u2019organisme.L\u2019organisme invite les familles, écoles, entreprises et individus à se photographier ou à se filmer, en pleine activité physique.« On compte beaucoup sur la participation des entreprises, souligne Patricia Collin, directrice de l\u2019organisme.On va solliciter le concours de nos voisins du parc industriel dans lequel l\u2019organisme loge.Notre message, c\u2019est beaucoup de dire qu\u2019il y a des épileptiques dans vos entreprises et vous ne le savez pas.Si ces gens faisaient une crise, que feriez-vous ?C\u2019est sur ça qu\u2019on veut sensibiliser les entreprises.Notre grand message pour cette marche virtuelle est de sensibiliser les entreprises à la présence d\u2019épileptiques dans leurs murs et de réagir à cela positivement ».Cette marche vise également à faire connaître les gestes qu\u2019il faut poser lorsqu\u2019on se retrouve devant une personne en crise.« Nous avons constaté que même des travailleurs du milieu de la santé (ambulanciers, infirmiers, travailleurs sociaux) ne connaissent pas les gestes à poser pour secourir une personne en crise d\u2019épilepsie », ajoute Patricia Collin.« Cette activité virtuelle permet de faire parler de la maladie, tout en étant ludique et solidaire.Nous croyons sincèrement que de susciter les discussions sur ce sujet, qui est encore tabou et plein de préjugés, est une des façons de démystifier l\u2019épilepsie.Encore trop de travailleurs ne déclarent pas leur maladie de peur de perdre leur emploi, de se faire juger, d\u2019être méprisé, de vivre du rejet ».La marche virtuelle a sa mascotte, Épilou, qui peut se déplacer au besoin pour encourager les participants.Épilepsie Mauricie\u2013 Centre-du-Québec doit aussi lancer en 2021 une grande activité de sensibilisation.Les dons peuvent se faire via virement Interac, bancaire, par chèque ou en personne.info@epilepsiemcq.org / 819 373-3211 Une marche virtuelle pour l\u2019épilepsie À la résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 16 septembre 2020, est décédé à l\u2019âge de 88 ans et 9 mois, M.  Jean-Paul Béland, époux de Marie- Jeanne Boulanger demeurant à St-Paulin.Tout en respectant les mesures de distanciation sociale et la consigne du port du masque, La famille recevra les condoléances à l\u2019église de St-Paulin, samedi jour des funérailles à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu en l\u2019église de Saint-Paulin, le samedi 3 octobre 2020 à 14 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Paulin.Précédé de son fils Daniel ; M. Béland laisse dans le deuil : son épouse Marie-Jeanne Boulanger ; ses enfants : Vital Béland (Carmen Bournival), feu Daniel Béland (Maude Ouellet), Monique Béland (Normand Gauthier), Line Béland (Léo Poliquin), Martine Béland (Claude Therrien) ; ses petits- enfants : Steve, Maxime, Kathleen, Dave, Véronic, Jonathan, Michaël, Kevin, Pierre-Luc et leurs conjoint(e)s ; ses arrière- petits-enfants : Gwenhaël, Zalahé, Anthony, Benjamin, Zack, Magalie, Alexandre et Ludovick ; ses frères et soeurs : feu Lucien Béland (feu Cécile Diamond), feu Vemita Béland (feu Lionnel Dupuis), feu Dieudonné Béland (feu Clémence Dupuis), feu Honorat Béland, feu Alcide Béland (feu Gilberte Auger), feu Maurice Béland (Denise Rathier), feu Roland Béland (feu Léda Lesieur), feu Alice Béland (feu Julien Goyette), feu Thérèse Béland (feu Laurent Fiset), Lina Béland (feu Rosaire Frappier), feu Lucille Béland, feu Simone Béland, feu Jeannine Béland (feu Florent Boucher), Gisèle Béland (Fernand Coulombe) ; ses beaux- frères et belles-sœurs : feu Diane Boulanger (feu Jules Milot), feu Aimé Boulanger (Étiennette Desaulniers), feu Donat Boulanger (Jeannine Gélinas), feu Alice Boulanger (feu Clément Gélinas), feu Raymond Boulanger (feu Rita Bellemare), feu Lucien Boulanger (feu Georgette Gélinas), feu Madeleine Boulanger (feu Léo Glaude), feu Clément Boulanger (Rolande Vincent), feu Lucette Boulanger (feu Jules Boisvert), feu Fernand Boulanger (Lucette Gervais) ; ainsi que plusieurs neveux nièces, cousins, cousines, autres parents et amie(s).Un merci spécial au personnel Avellin-Dalcourt qui lui a donné des bons soins pour adoucir ses derniers mois de vie.BÉLAND, JEAN-PAUL 1932-2020 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 296-3962 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >274266 Au CIUSSS MCQ-CHAUR, le 20 septembre 2020, est décédé à l\u2019âge de 62  ans, M.  Marc Noël, fils de feu Jacqueline Julien et de feu Roger Noël, demeurant à Trois-Rivières, originaire de Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Régionale Richard 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : le samedi 3 octobre 2020 à partir de 13 h 30 ; La liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 15 h en la chapelle de la maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil : son frère : Gaétan Noël (Louisette Baribeau) ; son neveu : Mathieu Noël (Audrey Bellemare), sa nièce : Sonia Noël (Alex Bourdages) ; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e) s et autres parents.La famille désire remercier l\u2019équipe de la Résidence de Mme  Lise Raymond pour les bons soins prodigués et tout l\u2019amour qu\u2019elle lui a apporté.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation La Canopée ou la Fondation L\u2019intervalle.M.Marc Noël Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@ richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Avis de décès >274324 > 2 7 3 5 7 7 OFFRES LOCALES EN MAURICIE, NICOLET ET BÉCANCOUR ! AUTOMNE PROFITEZ D\u2019UN à petits prix ! 20$10$ OBTENEZ POUR 25$ 15$ OBTENEZ POUR ÉCONOMISEZ EN 4 ÉTAPES FACILES ! 1 VISITEZ 2 ACHETEZ EN LIGNE les CERTIFICATS-CADEAUX des marchands locaux 3 RECEVEZ vos CERTIFICATS-CADEAUX par courriel 4 DÈS LE LENDEMAIN, UTILISEZ vos CERTIFICATS pour acheter chez vos marchands locaux! Les offres disponibles en ligne peuvent différer.Visitez rabaisc hoc.com pour connaître toute s les offres! 1 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 RECHERCHE CHAUFFEUR(E)S DE CAMION CHASSE-NEIGE AVEC RÉVERSIBLE/AILE LATÉRALE MUNI D\u2019UN ÉPANDEUR À SEL POUR LA SAISON HIVERNALE 2020-2021.LES PERSONNES RECHERCHÉES DOIVENT DÉTENIR UN PERMIS DE CLASSE 1, 2 OU 3 \u2014 Les Entreprises Bourget \u2014 96, chemin Delangis, St-Paul de Joliette J0K 3E0 Tél : 450 755-6646 Fax : 450 755-4049 Courriel : emplois@bourget.qc.ca APTITUDES RECHERCHÉES: Bonne capacité d\u2019adaptation Rigueur et souci du détail Communiquer ef?cacement NOUS OFFRONS: Salaire compétitif Garantie de 400 heures Prime de bonne conduite (jusqu\u2019à 3$/heure et perçue rétroactivement à la ?n de la saison) Période de travail approximative de novembre à avril avec possibilité de travailler à l\u2019année pour les chauffeurs polyvalents.Les candidats sélectionnés seront sujets à une formation avant le début de la saison of?cielle.Type d\u2019emploi: temps plein, temps partiel, occasionnel Envoyez votre candidature au: emplois@bourget.qc.ca Pour en savoir plus sur nos services www.bourget.qc.ca > 2 7 4 2 6 8 Propulsé par EMPLOIS COMMUNAUTAIRE PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com COVID-19.La tâche s\u2019annonçait colossale, mais Baseball Mauricie et les associations locales peuvent finalement dire mission accomplie.La saison 2020  s\u2019est déroulée sans anicroche et dans le respect des règles sanitaires prévues dans le plan de retour au jeu de Baseball Québec.Dans le contexte actuel, l\u2019organisation d\u2019une saison comportait son lot de défis et la pratique du baseball n\u2019était pas sans risque.« J\u2019ai vraiment passé par toutes les gammes d\u2019émotions.En mars, nous n\u2019étions pas trop confiants de jouer au baseball.Après ça, il est venu le temps de prendre connaissance du plan de déconfinement et de relance de Baseball Québec.Un moment donné, tout ce qu\u2019on a su, c\u2019est qu\u2019on mettait le pied dans la saison.Tout le monde était un peu excité.Puis, j\u2019ai eu un premier appel d\u2019un président pour me dire qu\u2019un joueur avait des symptômes.Finalement, on a passé à travers et ça s\u2019est bien déroulé.On compte sur les doigts d\u2019une main les joueurs qui ont eu des symptômes », raconte le président de Baseball Mauricie, Francis Hénault, en précisant qu\u2019aucune éclosion n\u2019a été répertoriée et qu\u2019aucun cas de COVID n\u2019a été recensé au cours de cette saison dans la région.UNE SAISON PARTICULIÈRE Pour respecter les règles de la santé publique, les associations locales et leurs équipes ont dû s\u2019adapter à de nouvelles façons de faire.Le partage des équipements devait être évité, la distanciation devait être respectée, la désinfection ou le lavage des mains était obligatoire, la poignée de mains à la fin des parties a été abolie et le positionnement des officiels a été revu.« Ç\u2019a quand même été compliqué comme saison parce qu\u2019il y avait des mesures sanitaires et des règles à respecter.Les joueurs et les entraîneurs n\u2019étaient pas trop à l\u2019aise et habitués à ça au début.Chaque semaine on faisait des rappels aux associations et aux différents intervenants.Bien sûr, c\u2019est une question d\u2019adaptation.Après la troisième semaine d\u2019activité, on a pris notre erre d\u2019aller et ç\u2019a bien été », mentionne M. Hénault.« On a eu une saison condensée.On est parti un mois et demi en retard.On a quand même prolongé la saison jusqu\u2019au 20  septembre alors que normalement ça se termine vers la fête du Travail.Il s\u2019est joué 240 parties de moins que l\u2019an passé », rapporte-t-il.Baseball Mauricie dresse somme toute un bilan positif de la dernière saison.« Je suis satisfait et fier.Les jeunes ont passé un bel été et ils ont pu s\u2019amuser sans que le sport soit dénaturé.Le plus important, c\u2019était de jouer au baseball et on a réussi le plus fidèlement possible, selon les règles en place.L\u2019objectif, c\u2019était de le faire d\u2019une façon sécuritaire.C\u2019était l\u2019enjeu majeur.Notre saison s\u2019est déroulée avec un certain succès.Même si on n\u2019a pas eu de championnats provinciaux et de tournois provinciaux, on a eu une belle saison de baseball et des séries.Le dénouement est heureux pour tout le monde », souligne Francis Hénault.BAISSE DES INSCRIPTIONS Cet été, Baseball Mauricie a observé une baisse des inscriptions comparativement à la saison dernière.Au total, ce sont 1297 joueurs qui ont foulé le terrain, soit 204  joueurs de moins qu\u2019en 2019.« On s\u2019y attendait un peu.C\u2019est majoritairement attribuable à la pandémie », soutient le président.Le conseil d\u2019administration de Baseball Mauricie se rencontrera à la mi-octobre pour dresser le bilan complet de cette dernière saison et déterminer les améliorations à apporter en vue de la prochaine campagne.PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com LOISIRS.Plus d\u2019une quarantaine de nouveaux arrivants ont pu découvrir les rudiments d\u2019un nouveau sport pendant le mois d\u2019août.Le Club de pétanque de Louiseville, en collaboration avec le Service d\u2019accueil des nouveaux arrivants (SANA) de la MRC de Maskinongé, a organisé deux activités d\u2019intégration et d\u2019initiation à la pétanque pour les travailleurs étrangers qui demeurent à Louiseville.« C\u2019était une façon originale pour favoriser leur intégration dans notre communauté et de les intéresser à un nouveau sport qu\u2019ils ne connaissaient pas.Nous avons montré ce que c\u2019était et avons prêté le matériel pour qu\u2019ils puissent jouer à leur tour.Nous avons démontré un bel accueil et une belle flexibilité », explique Andrée Viau, bénévole et responsable des communications du Club de pétanque de Louiseville.Cette première expérience multiculturelle s\u2019est avérée enrichissante et très positive autant pour les nouveaux arrivants que pour les bénévoles du club.« Tout s\u2019est vraiment bien déroulé.Le seul problème a été au niveau de la langue, car la majorité ne parle que l\u2019espagnol et très peu d\u2019entre eux comprennent le français ou l\u2019anglais.On a quand même réussi à se faire comprendre, à les informer sur les règles et la façon dont le sport se joue.Tout le monde était de bonne humeur.Nous avons eu beaucoup de plaisir », rapporte Mme  Viau.Cette discipline sportive comporte de nombreux bienfaits autant sur le plan physique que psychologique.En plus de permettre de socialiser et de briser l\u2019isolement, la pétanque aide au contrôle et à l\u2019estime de soi.« C\u2019était ludique comme activité.Quand ils arrivent dans une place comme Louiseville, ce n\u2019est pas évident de se retrouver et de s\u2019intégrer.Il faut occuper ces gens-là et faire en sorte qu\u2019ils se sentent comme s\u2019ils étaient chez eux.En plus, c\u2019était une façon pour nous de préparer la relève.C\u2019est un sport qui ne requiert que très peu d\u2019équipements et ça ne coûte presque rien.C\u2019est très inclusif et ça permet de se garder actif », exprime-t-elle.Le Club de pétanque de Louiseville précise que les activités organisées ont eu lieu en respectant les directives de distanciation, le port du masque et les autres mesures imposées par la santé publique.L\u2019organisme se montre déjà ouvert à répéter l\u2019expérience à tout moment lorsque le besoin se fera sentir.Baseball Mauricie relève le défi Saison 2020 Des nouveaux arrivants s\u2019initient à la pétanque > 2 7 1 6 9 0 SPORTS Les nouveaux arrivants et bénévoles ayant participé aux activités d\u2019intégration et d\u2019initiation à la pétanque.(Photo courtoisie) La saison de baseball a été un véritable succès en Mauricie.(Photo courtoisie) L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 9 Besoin d\u2019une consultation médicale?N\u2019attendez pas.Si vous avez besoin de prendre un rendezvous avec un professionnel de la santé et que vous ne présentez aucun symptôme d\u2019allure grippale, de la gastroentérite ou de la COVID-19, communiquez avec : - votre médecin; - votre clinique médicale; - votre groupe de médecine de famille; - ou avec Info-Santé 811, si vous n\u2019avez pas de médecin pour obtenir une consultation par téléphone, ou encore en personne.Le port du masque est obligatoire lors d\u2019une consultation.Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 On continue de bien se protéger.> 2 7 0 7 4 4 2 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.