La tribune, 4 février 2020, Cahier 2

[" 0030690 \u2022 Fonds de commerce + bâtisse \u2022 Employés stables \u2022 Possibilité de transition annuelle \u2022 Excellent chiffre d\u2019affaires \u2022 Clientèle établie \u2022 3 portes de garage \u2022 Raison de la vente : retraite :) Très Bien siTué à ValcourT Information : Mario Bombardier 450 532-2292 Bonne chance à tous nos pilotes québécois au Grand Prix Ski-Doo! OCCASIOND\u2019AFFAIRES coMMerce à VenDre laTribune CAHIER PROMOTIONNEL MARDI 4 FÉVRIER 2020 C1 SyStèmeS de protection Incendie - Sécurité - Contrôle d\u2019accès Caméras de surveillance - Détection de gaz Ventes et service 4375, rue Ouimet Sherbrooke (Québec) J1L 1X5 Tél.: 819 569-0171 Téléc.: 819 569-8150 Sans frais : 1 877 261-0171 www.siscosecurité.com Courriel : sisco@siscoinc.ca Licence R.B.Q.: 8006-6731-25 Un choix sécuritaire ! diStributeur autoriSé deS produitS SiemenS : incendie - ctrl d\u2019accèS C2 MARDI 4 FÉVRIER 2020 CAHIER PROMOTIONNEL laTribune MERCI AUX PARTENAIRES MAJEURS DU GPSV C\u2019est avec fi erté que votre gouvernement soutient le Grand Prix Ski-Doo de Valcourt, un événement emblématique des Cantons-de-l\u2019Est qui accueille chaque année des milliers d\u2019amateurs et de visiteurs venus vivre l\u2019adrénaline et les joies de ce rassemblement festif et riche en sensations fortes.Les festivals et événements permettent d\u2019enrichir l\u2019offre touristique du Québec, tout en proposant aux visiteurs des expériences originales.Le Grand Prix Ski-Doo de Valcourt enrichit cette offre qui nous distingue en tant que destination hivernale de calibre mondial.Il contribue aussi au dynamisme économique ainsi qu\u2019au rayonnement de la région et de tout le Québec.Chers visiteurs, je vous invite chaleureusement à découvrir les attraits touristiques des environs pour savourer pleinement les joies de l\u2019hiver au Québec! Bon festival, et que le meilleur gagne! La ministre du Tourisme, Caroline Proulx MOT DU GOUVERNEMENT DU QUÉBEC MESSAGE DU PRÉSIDENT MOT DU PRÉSIDE DU GPSV C\u2019est avec grand plaisir que je vous souhaite la bienvenue au 38e Grand Prix Ski-Doo de Valcourt.Notre grand rassemblement de courses hivernales s\u2019est bâti une solide renommée à travers le monde pour être reconnu aujourd\u2019hui comme le rassemblement hivernal numéro un des amateurs d\u2019adrénaline.Cette année encore, nous aurons le privilège de voir en action l\u2019élite mondiale rivaliser dans les courses de motoneiges sur l\u2019ovale de glace, motocross et VTT sur ovale et circuit routier de glace, snocross et snow bike.Également au programme, plusieurs activités excitantes pour tous! La Place de la famille Desjardins saura assurément plaire aux plus jeunes alors que tous pourront profi ter des nombreux spectacles présentés sur la scène Budweiser, sous le grand chapiteau.Trois jours d\u2019activités et de célébrations chez nous à Valcourt, capitale mondiale de la motoneige! Un événement d\u2019une telle envergure est rendu possible grâce à l\u2019appui de partenaires tant corporatifs que gouvernementaux, mais surtout grâce à plus de 325 bénévoles passionnés qui investissent de leur temps année après année.Je les salue et les remercie chaleureusement! Ainsi, à titre de président, je tiens à souhaiter aux athlètes, visiteurs, partenaires, ainsi qu\u2019à tous ceux et celles qui supportent et encouragent notre organisation, un merveilleux Grand Prix 2020! Martin Simard 0030430 La rencontre entre la maniabilité en sentier et la manoeuvrabilité hors-piste.Avec la plateforme REV® Gen4 et un choix de moteur Rotax® 2 temps ou 4 temps, vous voilà prêt à découvrir les endroits les plus inconnus.Jeremy Mercier Ambassadeur Ski-Doo « JE VAIS PARTOUT, POURVU QUE C\u2019EST COUVERT DE NEIGE.» © 2020 Bombardier Produits Récréatifs inc.(BRP).Tous droits réservés.®, MC et le logo BRP sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés af?liées.Les produits offerts aux États-Unis (U.S.) sont distribués par BRP US Inc.Conduisez toujours de façon responsable et sécuritaire.RENEGADE® ADRENAL INE laTribune Cahier Promotionnel marDi 4 FÉVrier 2020 C3 0030130 www.gsf-canada.com \u2022 Service complet d\u2019entretien ménager d\u2019édifices offert à travers le Canada \u2022 Services techniques Quand c\u2019est propre, c\u2019est sain Une équipe à l\u2019écoute de vos besoins! 825-A, rue St-Joseph Valcourt 450.532.6000 Safia Kacimi Pharmacienne propriétaire Affilié à Les pharmaciens sont les seuls responsables de l\u2019exercice de la pharmacie.\u2022 Prescription de médicaments pour certaines conditions de santé \u2022 Pharmacie à dimension humaine, clinique et novatrice \u2022 Conseils pharmaceutiques de haute qualité \u2022 Gamme complète de soins de pieds \u2022 Gamme complète de soins infirmiers \u2022 Expertise en produits naturels Services en ligne sur : http://www.pharmacieclinique.com Vous êtes entièrement pris en charge! C4 MARDI 4 FÉVRIER 2020 CAhIER PRoMotIonnEl laTribune Venez à Valcourt vivre une expérience hivernale unique en son genre! Courses d\u2019envergure internationale, spectacles et soirées festives, jeux grandeurs nature : la 38e édition du Grand Prix Ski-Doo de Valcourt présenté par Intact Assurance (GPSV) en mettra plein la vue aux fans de courses et aux familles! Un Tail Gate pour lancer l\u2019événement Exceptionnellement cette année, l\u2019organisation tiendra des portes « paddock ouvert » à l\u2019occasion du Tail Gate Asio Evo qui aura lieu le jeudi de 13 h à 19 h.Il s\u2019agira d\u2019un rassemblement convivial où le public pourra accéder aux paddocks et assister aux séances de pratiques gratuitement.Voici l\u2019occasion pour vous de rencontrer les athlètes en préparation, contempler le nombre impressionnant de motos, motoneiges, VTT et remorques des équipes professionnelles.Un avant-goût du week-end qui donnera assurément des frissons d\u2019adrénaline à l\u2019ensemble des spectateurs! Du gros calibre au Circuit Yvon-Duhamel Il fera chaud sur le circuit Yvon- Duhamel, alors que le calibre sera à son apogée, où 60 000 $ en bourses seront remis aux gagnants des 25 classes présentées lors de l\u2019événement.L\u2019organisation promet tout un spectacle alors que le programme de courses s\u2019étalera une fois de plus en soirée le vendredi et samedi.« Cette année, on s\u2019attend à un calibre particulièrement relevé en snocross.Le Finlandais Aki Pihlaja et le Norvégien Elias Ishoel ont confirmé leur présence, ils n\u2019étaient pas là l\u2019an dernier.En motoneige sur ovale, les Américains sont très forts et avec la nouvelle catégorie Formule III, on s\u2019attend à des records de vitesse  », explique Véronique Lizotte, directrice générale.En plus du CSRA Snowcross Championship, championnat national, le GPSV accueillera également le championnat provincial SCMX, qui a d\u2019ailleurs connu une hausse spectaculaire du nombre d\u2019athlètes inscrits depuis le début de DISCIPLINES PRÉSENTÉES MOTONEIGE SUR OVALE \u2022 Pro Champ \u2022 Semi-Pro Champ \u2022 Pro Formula 500 \u2022 Semi-Pro Formula 500 \u2022 Junior 340 MOTO ET VTT \u2022 Moto Pro-Am Open \u2022 Moto Pro-Am 450 \u2022 VTT Pro 4 temps \u2022 VTT Pro la saison.Le Grand Prix en bénéficiera alors que plusieurs athlètes ont déjà confirmé leur inscription.En motoneige sur ovale de glace, les meilleurs athlètes canadiens et américains du prestigieux USSA PRO STAR CUP seront présents tout le weekend pour leurs courses enlevantes qui font la renommée de Valcourt.Les projecteurs seront sur l\u2019ovale qui accueillera la toute nouvelle classe Formule III.Une machine surpuissante qui promet des vitesses de pointe plus rapides qu\u2019à l\u2019habitude dans les droites.L\u2019organisation a d\u2019ailleurs dû renforcer le niveau de sécurité de la piste en vue de l\u2019accueil de cette nouvelle catégorie.SNOCROSS ET SNOW BIKE \u2022 Pro \u2022 Pro Lite \u2022 Pro Women \u2022 Women \u2022 Sport 600 \u2022 Junior 10-13 \u2022 Junior 16-17 \u2022 Pro Vet 30+ \u2022 Vet 35+ \u2022 Snow Bike Byron Fichter Fotography 0030494 0030817 FÉVRIER EXCEPTIONNE LLEMENT VENDREDI 7 SAMED I 8 DIMAN CHE DRUMMOND SHEBROOKE VALCOURT 9 EN MAGASIN SUR LE SITE À NOTRE BOUTIQUE DE RABAIS SUR LES PIÈCES SKI-DOO 2020 DE CRÉDIT EN PIÈCES, VÊTEMENTS ET ACCESS OIRES À L\u2019ACHAT D\u2019UN VÉHICUL E AUX PIÈCES VÉHICULES DE RABAIS SUR LES NOUVEAUTÉS EN BOUTIQUE J U S Q U \u2019 À COLLECTIONS ANTÉRIEURES DE RABAIS SUR LES 30% 70% 20% 500$ GRAND PRIX SKI-DOO DE VALCOURT DISTANCE DU TRAJET : 2,7 KM VERS VALCOURT USINE BRP RUE DE LA MONTAGNE OFFRES AUSSI DISPONIBLES DANS TOUTES NOS SUCCURSALES Valcourt 9060, de la Montagne Valcourt, QC J0E 2L0 450 532-2262 * Détails et conditions en magasin ou sur performancenc.ca © 2020 Bombardier Produits Récréatifs Inc (BRP).Tous droits réservés.® MC et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc.ou de ses sociétés affiliées.Conduisez toujours de façon responsable et sécuritaire.Portez toujours des vêtements de protection appropriés et un casque.Assurez-vous de respecter toute législation locale applicable.Gardez toujours à l\u2019esprit que l\u2019alcool, les drogues et la conduite ne font pas bon ménage.Drummond 819 395-2464 Granby 450 360-3888 Lac-Mégantic 819 583-5266 Princeville 819 505-0712 Sherbrooke 819 821-3595 Trois-Rivières 819 691-1773 performancenc.ca DURANT LE laTribune Cahier Promotionnel marDi 4 FÉVrier 2020 C5 0028936 DURANT LE GRAND PRIX Deux entrées au coût de 12 $ aux détenteurs d\u2019un billet du Grand Prix Tour d\u2019autoneige gratuit de 9 h à 15 h 30 aux détenteurs d\u2019un billet duMusée le 8 février si la température le permet Ouverture duMusée de 8 h 30 à 17 h les 8 et 9 février · · · Musée de l\u2019ingéniosité J.Armand Bombardier 1001 avenue J.-A.-Bombardier Valcourt, Québec 7-8-9 février museebombardier.com C6 MARDI 4 FÉVRIER 2020 CAhIER PRoMotIonnEl laTribune Cinq raisons d\u2019aller au Musée à Valcourt cet hiver Entre la neige, la pluie et le verglas, vous cherchez des idées de sorties à faire cet hiver?Faites un tour au Musée de l\u2019ingéniosité J.Armand Bombardier à Valcourt qui propose des activités pour tous les goûts! Tout d\u2019abord, durant le Grand Prix Ski-Doo de Valcourt qui se déroulera du 7 au 9 février prochain, le Musée prolongera ses heures d\u2019ouverture de 8 h 30 à 17 h le samedi et le dimanche afin de satisfaire un plus grand nombre de visiteurs.Les détenteurs d\u2019un billet du Grand Prix auront droit à un tarif deux entrées pour douze dollars lors de l\u2019événement.Aussi, des tours d\u2019autoneige R12 seront exceptionnellement disponibles aux détenteurs d\u2019un billet du Musée le samedi 8 février dans le parc du Musée de 9 h à 15 h 30 si la température le permet.Pour la relâche, le Musée proposera aux élèves en congé de reconstruire Cartonville.En effet, une catastrophe s\u2019est abattue sur la ville! Bougie le dragon est passé et a tout brûlé sur son passage! Heureusement, les animaux sont sains et saufs! Le roi Barbotin 1er a déclaré l\u2019état d\u2019urgence et demande l\u2019aide des villageois pour tout reconstruire! À vos ciseaux! Les petits ingénieux sont donc invités à reconstruire la ville avec rien d\u2019autre que du carton, du ruban adhésif et leur imagination! Le défi est grand! Ils n\u2019auront que du 29 février au 8 mars pour tout reconstruire.Pour leur part, les visiteurs qui désirent découvrir l\u2019exposition temporaire Communauté Fab Lab auront jusqu\u2019au 8 mars pour le faire.Dans celle-ci, ils pourront en apprendre plus sur ce mouvement mondial et voyager en découvrant des projets imaginés par des usagers de Fab Labs distribués un peu partout sur la planète.Voyez comment en France on a développé un vélo en bois facile à assembler et conçu à faible coût avec des matériaux simples et recyclés.Admirez un théâtre de marionnettes taïwa- nais inspiré par un maître de cet art et réalisé minutieusement à l\u2019aide d\u2019outils numériques dans un jean-michel naud photographe Activité spéciale proposée à l\u2019occasion du Grand Prix Ski-Doo de Valcourt, des tours d\u2019autoneige R12 seront exceptionnellement disponibles aux détenteurs d\u2019un billet du Musée le samedi 8 février dans le parc du Musée de 9 h à 15 h 30 si la température le permet.photo StÉphane laFrance Pour la relâche, le Musée proposera aux élèves en congé de reconstruire Cartonville, une activité ludique qui leur permettra d\u2019exprimer leur créativité et leur ingéniosité! souci de perpétuer cette tradition.Découvrez aussi une imprimante 3D artisanale fabriquée à partir de déchets informatiques recyclés conçue par un Fab Lab togolais.Finalement, le Musée propose depuis peu deux nouvelles visites guidées disponibles à l\u2019année.Les passionnées de véhicules trouveront leur compte lors d\u2019une visite guidée de la réserve d\u2019une durée de 45 minutes intitulée Innover pour conquérir.Ils découvriront comment Joseph-Armand Bombardier et son équipe ont réussi à développer des véhicules flottant sur la neige jusqu\u2019à inventer un nouveau loisir d\u2019hiver! Pour ceux qui aimeraient en savoir plus sur l\u2019homme derrière l\u2019inventeur, la visite J.-A., un super bon gars est faite pour eux.Celle-ci met en lumière différentes facettes de Joseph-Armand Bombardier, du protecteur de la nature à l\u2019entrepreneur en passant par le père de famille.À la fin de cette visite de 45 minutes, les visiteurs auront le sang jaune! Avec toutes ses activités, le Musée met au défi la créativité de ses visiteurs et allume chez eux une étincelle d\u2019ingéniosité! photo StÉphane laFrance À l\u2019exposition temporaire Communauté Fab Lab, vous pourrez en apprendre plus sur ce mouvement mondial et voyager en découvrant des projets imaginés par des usagers de Fab Labs distribués un peu partout sur la planète.0028496 151, Route 116, Richmond \u2022 1 800 363-1616 \u2022 819 826-5923 \u2022 toyotarichmond.com Un peu plus loin\u2026mais tellement différent! RAV44RM 2020 98$/semaine (260paiements) Locationavanttaxes laTribune Cahier Promotionnel marDi 4 FÉVrier 2020 C7 Venez jouer dehors en famille! Le jeune Yohan Ruest à l\u2019œuvre (photo : Claude Prud\u2019Homme Studio-017).Le Grand Prix Ski-Doo de Valcourt, c\u2019est aussi l\u2019occasion pour les petites familles de profiter des joies de l\u2019hiver avec des activités qui sortent de l\u2019ordinaire! La Caisse Desjardins du Val- Saint-François invite en effet petits et grands à découvrir la zone familiale, située sur le site même du Grand Prix.Vous pourrez notamment y faire l\u2019essai de pelles mécaniques, et ainsi démontrer toute votre habileté à manier cet engin! Les enfants pourront aussi piloter un mini VTT sur la piste Can-Am spécialement aménagée pour eux.Toute la famille aura aussi beaucoup de plaisir dans les nombreux jeux gonflables.Et bien d\u2019autres surprises vous attendent à ce bel événement où tous pourront passer d\u2019agréables moments! L\u2019entrée est gratuite pour les enfants de 12 ans et moins.On vous attend en grand nombre! Une piste junior de snocross! Pour la première fois au Grand Prix Ski-Doo de Valcourt, les jeunes pilotes en herbe pourront démontrer leurs habiletés sur la nouvelle piste junior spécialement conçue pour eux! Venez encourager ces jeunes athlètes de 8 à 10 ans qui courront dans les catégories suivantes : \u2022 120cc stock; \u2022 120cc modifié; \u2022 200cc; \u2022 Transition 8-10 ans.Plus de 60 jeunes se sont inscrits à cette belle activité.0029431 toujours à la recherche de personnes qualifiées! INNOVATION PASSION FLEXIBILITÉ www.usinatech.com/fr/carriere/ C8 MARDI 4 FÉVRIER 2020 CAhIER PRoMotIonnEl laTribune Des soirées musicales animées! Ruff Edge est sans aucun doute l\u2019hommage à AC/DC qui vous fera trembler tel un coup de tonnerre! Créé en septembre 1990, ce groupe composé de cinq personnes a plus de 1000 spectacles à son actif.La clé de son succès est son inégalable talent et sa performance scénique tant au niveau de l\u2019habillement, des mouvements que de la performance musicale : il représente le charisme du groupe mythique AC/DC incarné! Ruff Edge interprète les chansons avec un son des plus authentiques.Pour les amateurs de rock, c\u2019est un spectacle à ne pas manquer! Nommé deux fois au Gala l\u2019Adisq, DJ Kleancut a performé dans plusieurs festivals de musique : Sonido, Metro Metro, Oasis, Escapade et SXSW au Texas.Il a performé devant plus de 40 000 personnes en première partie de Pitbull.Il a également assuré les premières parties de plusieurs artistes internationaux tels que Nicky Jam, Daddy Yankee, Migos, Cardi B, Akon, Snoop Dogg, Flo Rida, T-Pain & Sean Paul.Cinq fois en prestation de Scratch au Centre Bell devant plus de 11 000 personnes, il a aussi livré plus de 2000 prestations en Europe, Amérique Latine et partout au Canada.Depuis 2010, Bob a eu la chance de voyager à travers le Québec, le Nouveau-Brunswick et l\u2019Ontario, mais aussi en Suisse, en France et en République dominicaine.À chacun de ses spectacles, Bob se donnait comme si c\u2019était son dernier\u2026 Ensemble, les spectateurs et Bob faisaient en effet en sorte que chaque spectacle devenait un évènement mémorable\u2026 Le plus beau jour de toute sa vie! D\u2019une recrue, il est devenu une rockstar et maintenant une légende! Mais une légende n\u2019existe jamais seule\u2026 C\u2019est à travers vous que Bob vit.Tout en conservant sa féminité, l\u2019au- teure-compositrice-interprète sait livrer avec une énergie peu commune de fortes émotions dans un langage plutôt franc.Sa sincérité lui donne un charme indéniable.Définitivement « one of the boys », elle présente un country-folk semi route, semi « trail », bon à s\u2019en remonter les manches et se graisser les mains, tant elles taperont au son de sa musique.Sur scène, Sara Dufour est dynamique, authentique et attachante, captivant le public avec ses histoires et ses textes d\u2019escapades colorées.Elle a une fougue et un je-ne-sais-quoi qui la rend absolument unique.Son style électronique groovy et funky aux tendances hip hop, disco, rock et top 40 ainsi que sa capacité d\u2019adaptation hors pair sont sans aucun doute ce qui la distingue des autres.En 2012, sa passion et sa versatilité l\u2019amènent à devenir résidente de l\u2019un des plus grands clubs en Amérique du Nord : le Beachclub.En plus d\u2019avoir participé à l\u2019émission de télé réalité « Beachclub », elle performe dans les plus gros festivals, à Montréal comme l\u2019Île Soniq, l\u2019Igloofest, le Piknic Électronik, La Nuit Blanche ainsi qu\u2019ailleurs en région incluant les Régates de Valleyfield, le Festi-Plage en Gaspésie et plusieurs autres.Envie de bouger sur de la musique entraînante?Direction Valcourt, sous le chapiteau Ski-Doo! D\u2019ailleurs, saviez-vous que le GPV est le seul événement à s\u2019être doté de chapiteau aux murs rigides et isolés?Vous serez bien au chaud pour profiter des soirées festives! Dès jeudi, les festivités prennent leur envol avec un tailgate dans les paddocks.De 13 h à 19 h, accédez à l\u2019arrière-scène des courses pour rencontrer les pilotes, voir comment ils se préparent puis assistez aux séances de pratiques gratuitement.Le vendredi, la soirée commencera avec la prestation d\u2019un chansonnier à 18 h.Dès 19 h, l\u2019admission sera gratuite pour tous : à l\u2019affiche, l\u2019hommage à AC/DC \u2013 Ruff Edge à 19 h 30, puis la performance du DJ Kleancut, résident au Beach Club, à 21 h 30, mettront le party dans la place! À ne pas manquer! Le samedi, à 18  h, place à l\u2019hommage à Bob Bissonnette, rock québécois.À 20 h, Sara Dufour nous présentera un spectacle festif avec son country-folk dont le célèbre succès « Chez nous c\u2019est Ski-Doo»! La DJ Tizi, résidente au Beachclub, prendra place sur la scène à 22 h pour vous faire danser.Les heures d\u2019ouverture ont d\u2019ailleurs été étendues jusqu\u2019à 1 h du matin, à la suite du succès monstre de l\u2019an dernier\u2026 Le Duo Dufour-Tizi sera donc de retour pour un party à tout casser! Le dimanche, avant le souper de clôture de l\u2019événement, un chansonnier montera sur la scène dès 11 h 30.Pour tous les détails sur la programmation artistique, consultez le site www.grandprixvalcourt.com.VENDREDI 7 FÉVRIER, 19 h 30 Hommage à AC/DC \u2013 Ruff Edge VENDREDI 7 FÉVRIER, 21 h 30 DJ Kleancut SAMEDI 8 FÉVRIER, 18 h Hommage à Bob Bissonnette, rock québécois SAMEDI 8 FÉVRIER, 20 h Sara Dufour, country-folk SAMEDI 8 FÉVRIER, 22 h DJ Tizi P h O T O S Y L V A I N P E R R E A u L T P A S C A L E B R O C h u P h O T O G R A P h E 0029433 VENDREDI 7 FÉVRIER 2020 SAMEDI 8 FÉVRIER 2020 8 h 30 Ouverture du site 18 h Fermeture du site Départ de la dernière navette en direction de Valcourt CIRCUIT YVON-DUHAMEL 9 h Début du programme de courses : motoneige sur ovale de glace, snocross, snow bike, motos et VTT 12 h Cérémonie d\u2019ouverture et présentation des pilotes Dès 12 h 30 Grandes finales, toutes catégories, toutes disciplines ZONE FAMILIALE DESJARDINS 9 h 30 h à 16 h Activités dans la zone familiale PADDOCK 10 h à 20 h Visite du paddock et rencontre des athlètes SCÈNE BUDWEISER / CHAPITEAU SKI-DOO Dès 11 h 30 Chansonnier sous le chapiteau 17 h Souper de clôture de la 38e édition et soirée des champions DIMANCHE 9 FÉVRIER 2020 10 h Ouverture du site 1 h 30 Fermeture du site Départ de la dernière navette en direction de Valcourt et des services de raccompagnement Alco-Séquence CIRCUIT YVON-DUHAMEL 11 h Début du programme de courses : motoneige sur ovale de glace, snocross, snow bike, motos et VTT \u2013 Intermédiaires 14 h 30 Finales motoneige sur ovale de glace 15 h Programme de courses PRO 18 h à 20 h Finales PRO \u2013 Snocross, snow bike, motos et VTT SCÈNE BUDWEISER / CHAPITEAU SKI-DOO Dès 18 h Chansonnier sous le chapiteau 19 h 30 Hommage à AC/DC \u2013 Ruff Edge 21 h 30 DJ Kleancut, résident au Beachclub 10 h Ouverture du site 1 h 30 Fermeture du site Départ de la dernière navette en direction de Valcourt et des services de raccompagnement Alco-séquence CIRCUIT YVON-DUHAMEL 11 h Début du programme de courses : motoneige sur ovale de glace, snocross, snow bike, motos et VTT \u2013 Intermédiaires 14 h 30 Finales PRO STAR CUP \u2013 Motoneige sur ovale 15 h Programme de courses PRO : snocross, snow bike, moto et VTT 15 h 30 Cérémonie d\u2019ouverture 18 h à 20 h Finales PRO : snocross, snow bike, motos et VTT Dès 20 h Admission : 20 $ ZONE FAMILIALE DESJARDINS 10 h à 17 h Activités dans la zone familiale 11 h à 16 h Programme de courses snocross junior PADDOCK 10 h à 20 h Visite du paddock et rencontre des athlètes SCÈNE BUDWEISER / CHAPITEAU SKI-DOO 16 h 30 Séance d\u2019autographe, de photos et rencontre des fans avec les athlètes 18 h Hommage à Bob Bissonnette, rock québécois 20 h Sara Dufour nous présente un spectacle festif avec son country-folk dont le succès «Chez nous c\u2019est Ski-Doo» 22 h DJ Tizi, résidente au Beachclub À L\u2019HORAIRE DU GRAND PRIX SKI-DOO DE VALCOURT Horaire sujet à changement.Voir la programmation complète sur : www.grandprixvalcourt.com/horaire-programmation/ Byron Fichter Fotography V E N T E \u2022 P I È C E S \u2022 L O C A T I O N remorqueslaroche.com Chez Remorques Laroche, nous l\u2019avons ! Le plus grand choix de pièces en Estrie ! VOUS CHERCHEZ UNE PIÈCE pour votre REMORQUE ?2485, chemin Laliberté Nord St-Denis-de-Brompton (Estrie) 819 846-2622 0029432 laTribune Cahier Promotionnel marDi 4 FÉVrier 2020 C9 1700, boul.industriel, Magog, QC J1X 4V9 \u2022 info@lefko.ca \u2022 lefko.ca Expert en moulage par soufflage de pièces techniques en plastique.Nous fabriquons des composantes qui se retrouvent principalement dans les marchés du transport, des produits médicaux, industriels et récréatifs.Employeur de choix en Estrie Certi?é Ecoresponsable rh@lefko.ca Fier partenaire du Grand Prix Ski-Doo de Valcourt MOULAGE PAR EXTRUSION SOUFFLAGE ©BRP C10 MARDI 4 FÉVRIER 2020 CAhIER PRoMotIonnEl laTribune NSK plonge ses clients dans l\u2019univers des courses de motoneiges Depuis une dizaine d\u2019années, NSK a permis à des centaines de gens de vivre une expérience unique au Grand Prix Ski-Doo de Valcourt.Entreprise d\u2019envergure mondiale, NSK fournit les roulements utilisés dans la conception des véhicules BRP.« De fil en aiguille, notre partenariat a grandi et évolué.Nous avons d\u2019abord commencé à offrir de l\u2019assistance technique à la division BRP Racing pour finalement nous impliquer davantage en commanditant l\u2019une de ses équipes de course, l\u2019équipe de snocross Warnert dont fait partie le Québécois Francis Pelletier et, jusqu\u2019à tout récemment, Tim Tremblay, maintenant retraité », explique Benoit Sabourin, directeur régional pour l\u2019Est du pays chez NSK Canada.Avec une telle implication dans le monde des courses de motoneige, il était tout naturel pour NSK de s\u2019unir à un fleuron québécois dans le domaine, le Grand Prix Ski-Doo de Valcourt.« En plus d\u2019être commanditaire de l\u2019événement, nous invitons nos clients québécois à vivre la frénésie des courses.D\u2019une petite loge au départ, nous occupons aujourd\u2019hui l\u2019une des plus grandes du site pour accueillir à chaque Grand Prix environ 250 personnes durant le week-end, à qui s\u2019ajoutent une quarantaine d\u2019étudiants finissants en ingénierie mécanique le vendredi.» En plus de pouvoir assister aux courses dans la loge, ces invités spéciaux ont droit à une visite du paddock, avec les explications de M.Sabourin, et sont reçus dans la remorque de l\u2019équipe Warnert pour discuter avec les athlètes et les mécaniciens.« Qu\u2019ils œuvrent dans le domaine industriel ou qu\u2019il s\u2019agisse de particuliers achetant nos pièces pour réparer leur machine, nos clients ont beaucoup d\u2019intérêt pour la mécanique.Ils sont donc très curieux d\u2019en apprendre plus sur le domaine des courses et de découvrir l\u2019envers du décor.C\u2019est d\u2019ailleurs assez impressionnant de voir tout ce qui peut entrer dans une remorque de 53 pieds, et tout le travail qui s\u2019y fait en préparation d\u2019une course.» Quant aux étudiants, plusieurs font partie de clubs qui construisent différents types de véhicules, et ce plongeon dans l\u2019univers mécanique de motoneiges est très instructif.Lui-même un passionné de courses \u2013 il fut mécano pendant dix ans pour une équipe de karting de Saint-Roch-de-l\u2019Achigan et a même piloté \u2013 Benoit Sabourin en profite pour expliquer les différentes catégories, les puissances des bolides, les particularités de la piste à Valcourt, etc.« C\u2019est l\u2019occasion pour moi de transmettre ma passion, et plusieurs de nos clients sont d\u2019ailleurs devenus de fervents spectateurs du Grand Prix Ski-Doo, y revenant d\u2019année en année.» Ce week-end d\u2019activités, bien rempli avec le programme de courses, les spectacles et l\u2019animation, est pour NSK une belle façon de remercier ses clients, mais le week-end ne serait pas aussi extraordinaire sans l\u2019accueil incroyable qu\u2019on reçoit à Valcourt.« L\u2019organisation et son armée de bénévoles font un travail incroyable! Ce sont des gens de cœur qui s\u2019investissent avec passion, et ça paraît.Ils contribuent sans aucun doute à faire de ce week-end un moment mémorable pour tous les visiteurs.» La loge NSK accueille près de 300 personnes à chaque Grand Prix Ski-Doo.Les invités de NSK sont reçus dans la remorque de l\u2019équipe Warnert pour discuter avec les athlètes et les mécaniciens.Un grand passionné de courses, Benoit Sabourin (avec la casquette) de NSK prend grand plaisir à partager avec ses convives une foule d\u2019informations sur le Grand Prix Ski-Doo de Valcourt.0030434 7030, boul.bourque, Sherbrooke MotoneigeS à partir de 7499$+taxeS reMiSeS allant JUSQU\u2019à2000$ plUS aUCUn paieMent pendant 6 MoiS JUSQU\u2019À 3 500 $* + UN TAUX DE FINANCEMENT ANNUELT AUSSI BAS QUE 3,99 % + UNE GARANTIE PROLONGÉE D\u2019UN AN UNE GARANTIE PROLONGÉE VCC et VTT combinés : Annonces publicitaires - AVerTISSeMeNT : la conduite des véhicules hors route Polaris peut être dangereuse et ceux-ci ne sont pas conçus pour utilisation sur la route.le conducteur doit être âgé d\u2019au moins 16 ans et être titulaire d\u2019un permis de conduire valide.les passagers, s\u2019ils sont autorisés, doivent être âgés d\u2019au moins 12 ans.Tous les conducteurs et passagers doivent toujours porter un casque, une protection oculaire et des vêtements de protection.utilisez toujours les ceintures de sécurité et les filets de cabine ou les portières (selon l\u2019option installée).Ne vous engagez jamais dans une conduite de cascade ou acrobatique, et évitez les vitesses excessives et les virages serrés.les conducteurs et les passagers devraient suivre un cour de formation sur la sécurité.Ne conduisez pas sous l\u2019effet de l\u2019alcool, de drogues ou de médicaments.Pour de plus amples renseignements, composez le 1 800 342-3764.Vérifiez la législation locale avant de vous engager sur les sentiers.©2019 Polaris Industries inc.Motoneiges : requis pour tous les supports publicitaires à l\u2019exception de la radio - AVerTISSeMeNT : conducteur professionnel en circuit fermé.Polaris®recommande à tous les conducteurs de motoneige de suivre un cours de formation.Ne tentez pas d\u2019effectuer des manoeuvres qui dépassent vos capacités.Portez toujours un casque de sécurité et tout autre équipement de protection.Ne conduisez jamais sous l\u2019influence de l\u2019alcool.PENDANT 60 MOIS ÉCONOMISEZ laTribune Cahier Promotionnel marDi 4 FÉVrier 2020 C11 Pour une circulation plus fluide aux abords du site du Grand Prix Ski-Doo, l\u2019organisation a mis en place un service de navette gratuit dans la ville de Valcourt.Cinq arrêts sont prévus pour permettre à un maximum de gens de profiter des stationnements gratuits dans la ville.Les navettes sont en vigueur : Le vendredi 7 février, de 15 h à 1 h 30; Le samedi 8 février, de 9 h à 1 h 30; Le dimanche 9 février, de 9 h à 18 h.Horaire des navettes pour cHaque point de service : \u2022 Stationnement BRP, rue de la Montagne : toutes les :00, :10 et :35 \u2022 Aréna de Valcourt : toutes les :05 et :40 \u2022 Stationnement BRP, avenue du parc : toutes les :10 et :45 \u2022 Musée de l\u2019ingéniosité : toutes les :15 et :50 \u2022 Centre communautaire : toutes les :20 et :55 \u2022 Circuit Yvon-Duhamel : toutes les :05 et :30 transport en coMMun gratuit Des petits gestes pour notre planète Soucieux de réduire le plus possible l\u2019impact environnemental du Grand Prix Ski-Doo, les organisateurs analysent et revoient leurs façons de faire d\u2019année en année afin de pouvoir intégrer des pratiques de développement durable.On diminue le contenu des poubelles Ainsi, depuis 2009, grâce au travail de bénévoles qui font le tri directement sur le site, on a pu récupérer 50 % des matières résiduelles qui, autrement, auraient été à la poubelle.Et l\u2019équipe verte de l\u2019événement peut désormais compter sur la belle collaboration des élèves de l\u2019école secondaire l\u2019Odyssée de Valcourt qui profiteront de leur présence pour sensibiliser les festivaliers sur les bons gestes à poser.En nouveauté : des contenants compostables Cette année, on ajoutera la récupération des matières compostables.L\u2019ensemble des contenants à usage unique utilisés lors du GPSV sera compostable, et les kiosques alimentaires auront également l\u2019obligation de fournir des ustensiles et contenants compostables.Toujours dans une optique de réduire les déchets, l\u2019organisation a mis en place une politique de gestion de l\u2019eau et produits dérivés pour réduire les contenants à usage unique.Les visiteurs sont d\u2019ailleurs invités à apporter leur verre ou thermos réutilisable dans les points de vente pour réduire la consommation de contenants à usage unique.« Cette action fait partie intégrante d\u2019un virage vert pour l\u2019organisation qui vise à éliminer totalement l\u2019usage des verres de plastique en 2021 », précise Marie-Claude Laverdière, membre du conseil d\u2019administration.« Le caractère innovateur du Grand Prix Ski-Doo de Valcourt ne se limite pas à la présentation de courses de motoneige, il entend s\u2019engager dans la mise en place d\u2019un événement écoresponsable engendrant de nombreux impacts positifs », ajoute Mme Laverdière.Grâce aux bacs de récupération installés sur le site et au travail de l\u2019équipe verte, on a pu récupérer depuis 2009 50 % des matières résiduelles qui, autrement, auraient été à la poubelle.On réduit les transports Le Grand Prix de Valcourt a aussi instauré une politique d\u2019achat local en 2014.On s\u2019approvisionne donc auprès de fournisseurs demeurant dans un rayon de 100 km ou moins de Valcourt lorsque c\u2019est possible.Non seulement cela permet de réduire considérablement la pollution liée au transport, mais en plus, cela encourage les entreprises de chez nous, pour des retombées économiques en région! La mise en place d\u2019un système de transport en commun gratuit durant l\u2019événement encourage pour sa part les visiteurs à laisser leur véhicule dans les stationnements incitatifs pour prendre la navette, ce qui diminue considérablement la circulation aux abords du site du Grand Prix.0030093 Fière partenaire de cette 38e édition! Le Grand Prix Ski-Doo de Valcourt, c\u2019est l\u2019histoire d\u2019une grande réussite.Ce cahier spécial tient à souligner le travail réalisé par les différents intervenants de tous les milieux : responsables, collaborateurs, commanditaires et surtout les bénévoles qui rendent possible cette grande fête de la motoneige.Nous vous disons félicitations et merci ! Carole St-Louis Conseillère publicitaire, secteur régional 819 564-5450 poste 5238 Courriel : cstlouis@latribune.qc.ca 1 800 567-6955 C12 MARDI 4 FÉVRIER 2020 CAhIER PRoMotIonnEl laTribune Le Grand Prix Ski-Doo, une histoire de passion! PISTES ET VITESSES DE POINTE PISTE OVALE DE GLACE \u2022 Longueur : 805 mètres | 2640 pieds \u2022 Largeur : 15 à 25 mètres | 50 à 85 pieds dans les virages \u2022 Longueur des lignes droites: ~ 738 pieds | 225 mètres \u2022 Vitesse de pointe motoneige Pro Champ : 170 Km/h | 105 m/h \u2022 Vitesse de pointe VTT 450: 123 km/h | 75 m/h \u2022 Vitesse de pointe moto : 160 km/h | 100 m/h PISTE DE BOSSES SNOCROSS & SNOW BIKE Longueur : 0,65 kilomètre | 650 mètres | 2 132 pieds Largeur : 15 mètres | 50 pieds Vitesse de pointe en ligne droite : 95 Km/h | 60 m/h Nombre de virages: 6 virages, dont un en épingle Nombre de sauts ou bosses : ~ 20 sauts Hauteur du saut principal (finish): 6 mètres | 20 pieds Longueur du saut principal: 27 mètres | 90 pieds pour les pilotes pros Nombre de sauts triples : 3 séries dans le droit entre les virages 5 et 6 Découvrez la Formule III, une nouvelle catégorie sur ovale de glace Au dernier Grand Prix Ski-Doo de Valcourt, c\u2019est Gunnar Sterne qui a remporté la finale Pro Champ.La saison 2020 marquera les dernières courses en Pro Champ sur piste ovale de glace.Mais cela ne signifie pas pour autant qu\u2019il n\u2019y aura plus de compétitions relevées.À partir de l\u2019an prochain, c\u2019est la Formule III qui deviendra la nouvelle classe élite au championnat du monde de Eagle River, aux États-Unis.Basée sur les mêmes modèles de motoneiges que la discipline du snocross, soit des motoneiges de série de 600 forces, cette nouvelle catégorie vise entre autres à réduire les coûts d\u2019acquisition et d\u2019entretien pour les équipes, avec des bolides et des pièces qu\u2019on retrouve facilement sur le marché, et ce, à prix accessible.On espère ainsi que de nouvelles équipes pourront se lancer dans l\u2019aventure des courses de motoneige, pour ainsi faire naître de nouvelles rivalités! Comme plusieurs équipes de courses sont déjà en préparation pour leurs premiers tours de pistes, vous aurez l\u2019occasion d\u2019avoir un avant-goût de cette Formule III au Grand Prix Ski-Doo de Valcourt, ce week-end.Comme vous le constaterez, la vitesse des bolides et l\u2019agileté des pilotes vous en mettront plein la vue! De l\u2019idée au projet En 1983, la Fédération des Clubs de Motoneigistes du Québec (FCMQ) se donne la mission d\u2019organiser un événement rassembleur majeur pour tous les amateurs et motoneigistes du Québec et de l\u2019extérieur.Ne reculant devant rien, le comité organisateur se donne le défi de créer un festival qui combinera à la fois des festivités et des courses.Naît alors l\u2019idée du tout premier Festival International de la Motoneige (FIM).La première édition Il ne restait qu\u2019à trouver un lieu pour accueillir un événement de course de motoneige sur ovale de glace de cette envergure.Après avoir fait une tournée du Québec, c\u2019est la municipalité de Valcourt, le berceau de la motoneige qui deviendra l\u2019hôte de cet événement unique.Les 11, 12 et 13 février 1983 avait lieu la première édition du FIM, grâce à Bombardier qui a immédiatement donné son appui au projet à titre de partenaire majeur.Le succès fut instantané : Plus de 15 000 de motoneigistes venus de partout en Amérique du Nord ont convergé vers Valcourt.Jamais encore on n\u2019avait réussi à attirer autant de motoneigistes au même endroit, en une seule fin de semaine.Se réinventer année après année Au fil des années, le Festival International de la Motoneige est devenu le Grand Prix de Valcourt et aujourd\u2019hui le Grand Prix Ski-Doo de Valcourt.À la programmation originale de courses sur l\u2019ovale de glace se sont ajoutées des épreuves de motoneiges sur un parcours de snocross en 1999.Les compétitions de moto sur glace ont été présentées pour la première fois en 2003.En 2010, les coureurs VTT ont été invités à participer au Grand Prix de Valcourt.Afin de bonifier la programmation et rester à l\u2019affût des nouvelles tendances dans le sports motorisés, l\u2019organisation fait l\u2019ajout des courses d\u2019accélération en 2011 et du circuit routier sur glace en motos et VTT en 2016.À la suite de la popularité croissance du Snow Bike et de sa présentation aux X Games en 2017, cette discipline sera intégrée au programme de course en 2018.Bien que plusieurs événements du genre aient vu le jour depuis, le Grand Prix Ski-Doo de Valcourt demeure l\u2019événement de sports motorisés hivernales le plus important au monde par le nombre de disciplines présentées lors d\u2019un même week-end.0030060 YETISNOWMX BONNE CHANCE À YANICK BOUCHER Ambassadeur Les 7, 8 et 9 février 2020, venez rencontrer l\u2019équipe YETI SnowMX dans la Zone Familiale et découvrir le monde du Snowbike! Yanick Boucher sera présent pour des autographes et photos Suivez-nous! #YETISNOWMX laTribune Cahier Promotionnel marDi 4 FÉVrier 2020 C13 0029758 EXCAVATION GÉNÉRALE - TRANSPORT EN VRAC (VENTE GRAVIER, SABLE, TERRE) 2083, route 112, Stukely Sud Bur.: 450 297-4535 www.excavationjeanson.com \u2022INSTALLATION SEPTIQUE \u2022CONCASSEURS ET TAMISEURSMOBILES \u2022DÉMOLITION \u2022LAC ARTIFICIEL \u2022DRAINAGE \u2013 NIVELAGE \u2022TRANSPORT EN VRAC \u2022VENTE DE SABLE, TERRE ET GRAVIER RBQ.: 8289-5715-25 Michael Jeanson, propr.Toujours à voTre service! CHIROPRATICIEN PAYSAGEMENT C14 MARDI 4 FÉVRIER 2020 CAHIER PROMOTIONNEL laTribune CRÉDIT PHOTO : VALÉRIE TREMBLAY On reconnaît sur la photo Karine Fontaine, directrice régionale de Leucan Estrie et Véronique Lizotte, directrice générale du Grand Prix Ski-doo de Valcourt.Un partenaire engagé envers les enfants atteints de cancer Depuis 2016, le Grand Prix Ski- Doo de Valcourt (GPSV) soutient Leucan Estrie en remettant la totalité des pourboires recueillis dans les différents points de vente pendant la fi n de semaine de l\u2019événement.L\u2019argent provenant des tirages de moitié-moitié sont aussi remis à l\u2019association qui supporte les enfants atteints de cancer et leur famille.Au fi l des ans, ce sont près de 34 000 $ qui ont été remis à Leucan.Depuis deux ans, l\u2019équipe de Leucan Estrie profi te de sa Soirée des Défenseurs pour souligner l\u2019importante collaboration de ses partenaires dont le GPSV fait partie.« Il faut souligner l\u2019implication des nombreux bénévoles durant cette fi n de semaine.Ces derniers contribuent à faire de ce partenariat une grande réussite.Nous nous savons très choyés de pouvoir compter sur le support de l\u2019équipe du GPSV depuis toutes ses années », de mentionner Karine Fontaine, directrice régionale de Leucan Estrie.À propos de Leucan Estrie Leucan Estrie fait partie des neuf bureaux régionaux de Leucan, l\u2019Association fondée en 1978.Dès le diagnostic et à toutes les étapes de la maladie et de ses effets, Leucan est une alliée ?dèle de centaines de membres dans la région touchés par le cancer pédiatrique.Grâce à une équipe quali?ée, ayant développé une expertise de pointe dans le domaine, l\u2019Association peut offrir des services distinctifs et adaptés auxquels s\u2019ajoutent le ?nancement de la recherche clinique et le Centre d\u2019information Leucan.Motoneige, quad et assurance : tout ce qu\u2019il faut savoir sur les protections Pour plusieurs, la motoneige ou le quad, c\u2019est beaucoup plus qu\u2019un loisir, c\u2019est un mode de vie! Quelle que soit votre passion, vivez-la pleinement en étant bien informé et bien protégé.Il est important d\u2019être informé des obligations liées à l\u2019activité exercée et des protections d\u2019assurance à détenir pour être protégé adéquatement en cas d\u2019accident.Assurance responsabilité civile obligatoire Comme propriétaire d\u2019une motoneige ou d\u2019un quad, vous devez détenir une assurance responsabilité civile d\u2019au moins 500 000 $.Cette assurance est obligatoire en vertu de la Loi sur les véhicules hors route.La Société d\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ) ne verse aucune indemnité en cas de blessures ou de décès résultant d\u2019un accident de motoneige ou d\u2019autre véhicule hors route, à l\u2019exception de quelques cas précis, par exemple si l\u2019accident implique une auto ou tout autre véhicule qui circule sur un chemin public.L\u2019assurance responsabilité civile vous couvre donc, vous comme propriétaire ainsi que toute personne qui conduit votre motoneige ou votre quad, pour les blessures corporelles causées à autrui qui ne sont pas couvertes par la SAAQ.Voilà pourquoi il est conseillé de détenir un montant d\u2019assurance d\u2019un million de dollars en responsabilité civile.Cette protection vous protège pour : \u2022 Les dommages matériels et corporels causés à autrui pour tout accident dont vous êtes responsable au Québec ou à l\u2019extérieur.\u2022 Les dommages causés à votre motoneige ou à votre quad lors d\u2019une collision au Québec dont vous n\u2019êtes pas responsable.Une option avantageuse : l\u2019achat de l\u2019assurance responsabilité civile avec le droit d\u2019accès Pour circuler sur un sentier agréé en motoneige ou en quad, vous devez au préalable détenir un droit d\u2019accès.Le saviez-vous?\u2022 À titre d\u2019assureur offi ciel de la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec (FCMQ) et de la Fédération québécoise des Clubs Quads (FQCQ), Intact Assurance offre aux membres de ces deux fédérations une couverture d\u2019assurance responsabilité civile à un coût préférentiel.\u2022 Comme motoneigiste, ou qua- diste, à l\u2019achat de votre droit d\u2019accès pour les sentiers, vous devenez membre de la FCMQ ou de la FQCQ et vous pouvez automatiquement profiter de l\u2019assurance responsabilité civile d\u2019Intact Assurance d\u2019une valeur de 1 000 000 $.Protégez également l\u2019objet de votre passion! Comme l\u2019assurance responsabilité civile n\u2019inclut pas de protection pour les dommages causés à votre motoneige ou à votre quad, vous avez également intérêt à vous prévaloir d\u2019une solide couverture en cas d\u2019accident avec votre véhicule de loisirs.Avec Ma motoneige et moiMD et Mon VTT et moiMD d\u2019Intact Assurance, vous l\u2019avez! En plus de la couverture pour les dommages à votre motoneige ou à votre quad, vous profi tez d\u2019un ensemble de protections sans frais additionnels.Profitez de l\u2019assistance routière motoneige sans frais d\u2019Intact Assurance Avec tout contrat d\u2019assurance couvrant les dommages à votre motoneige vous bénéfi ciez en tout temps d\u2019une assistance routière motoneige sans frais.\u2022 Vous avez droit à trois services par année, notamment le remorquage dans un rayon de 100 kilomètres, le survoltage de la batterie et la livraison d\u2019essence en cas de panne.\u2022 Vous avez accès à d\u2019autres services tous plus utiles les uns que les autres, entre autres : préparation d\u2019itinéraires pour vos randonnées en motoneige, assistance santé et assistance juridique.Pour en savoir plus, communiquez avec votre courtier d\u2019assurance : c\u2019est votre meilleur conseiller.0030051 Visitez nos vastes terrains prêts à construire dans le somptueux développement domiciliaire «Le Boisé du Ruisseau» et profitez vous aussi, des avantages de devenir Valcourtois! Visitez notre site Web auwww.valcourt.ca pour en apprendre davantage sur notre belle ville et suivez-nous sur Facebook pour être au courant des activités offertes! Une qUalité de vie exceptionnelle dans Un milieU dynamiqUe! tous les services d\u2019une grande ville, avec les grands espaces de la campagne! \u2022 Des glissades sur neige impressionnantes; \u2022 Un aréna avec l\u2019accès gratuit au patinage et hockey libres; \u2022 Des pistes de ski de fond bien entretenues; \u2022 Un festival d\u2019hiver offrant de nombreuses activités familiales; \u2022 Une ville vivante tout au long de l\u2019hiver.terrains pour jumelés disponibles.Bienvenue aux promoteurs! informez-vous! D\u2019autres développements domiciliaires sont également disponibles.En hiver, Valcourt vous offre en autres : laTribune Cahier Promotionnel marDi 4 FÉVrier 2020 C15 0028743 Appelez-nous ! 1 844 223 4155 Avec IntactAssurance, vouspourriezgagner5000$! Obtenez une soumissionmoto, VTT,motoneige ou cyclomoteur Certaines conditions, limitations et exclusions s\u2019appliquent aux offres mentionnées.Ces offres peuvent varier et êtremodifiées sans préavis.Les services d\u2019assistance routière sont fournis par un tiers indépendant.L\u2019assistance routièremotoneige est offerte dans le cadre de l\u2019adhésion à l\u2019Assurance pour les frais d\u2019assistance routière.L\u2019information fournie est à titre informatif seulement.Votre contrat d\u2019assurance prévaut en tout temps.*Le règlement complet du concours est disponible à intact.ca/reglements-promo-vr.Le concours débute le 1er janvier et se termine le 31 décembre 2020.Le prix consiste en un (1) chèque d\u2019une valeur de 5 000$ CAD.Le gagnant devra répondre correctement à une question d\u2019habiletémathématique.© 2020, Intact Compagnie d\u2019assurance.Tous droits réservés.ASSISTANCE ROUTIÈRE MOTONEIGE \u2022 Services de remorquage \u2022 Survoltage de batterie \u2022 Livraison d\u2019essence SANS FRAIS L\u2019assistance routièremotoneige ET AUTRES SERVICES INCLUS TELSQUE: \u2022 Assistance santé \u2022 Assistance juridique \u2022 Préparation d\u2019itinéraire pour vos randonnées demotoneige Profitez de l\u2019hiver en toute quiétude avec l\u2019assistance routièremotoneige sans frais incluse dans tout contrat d\u2019assurance couvrant les dommages à votremotoneige ! C16 MARDI 4 FÉVRIER 2020 CAhIER PRoMotIonnEl laTribune 0028727 "]