La tribune, 27 janvier 2018, samedi 27 janvier 2018
[" SHERBROOKE | 80 PAGES | 108e ANNÉE, N° 283 latribune.ca 2,01 $ taxes en sus PP40011259 GOUDREAULT Le gros Richard et nous PAGE 10 LAROCHELLE Sur le nuage du cannabis PAGE 5 «Le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS est un des mieux gérés au Québec» Rénovations à Val-du-Lac : «Ça ne s\u2019est pas encore rendu sur mon bureau» TREMBLAY Mieux consommer, moins gaspiller PAGE W24 Caracol En toute transparence ARTS MAGAZINE Tire le coyote Émouvante et réjouissante mélancolie PAGE 8 40 ans plus tard La mort de la petite Manon Dubé demeure un mystère PAGE 6 PAGE 47 Jacques Languirand (1931-2018) L\u2019écrivain, philosophe et homme de radio emporté par l\u2019alzheimer PAGE 36 4 7 PAGE 3 «UN POINT DE NON-RETOUR» BARRETTE CONFIRME LE DÉBUT DES TRAVAUX EN MAI POUR LE CENTRE MÈRE-ENFANT ET L\u2019URGENCE DE FLEURIMONT SAMEDI 27 JANVIER 2018 ÉDITION WEEK-END PAGE 2 PAGE 4 P H O T O S P E C T R E M É D I A , A N D R É V U I L L E M I N 5261077 5270937 4141, rue King Ouest Sherbrooke 819 563-4466 valestrielincoln.com L INCOLN MKC 2018 SELECT avec ensemble d\u2019équipement AWD 200A Ache tez pou r 43 650 $ Le p r i x i nc lu t l e s f r a i s de t ranspo r t , l a t axe su r l e c l ima t i seu r e t un raba i s du manu fac tu r i e r de 2 250 $ LA SÉCURITÉ QUI SE RESSENT Trac t i on in tég ra l e avec moteu r tu rbo 2 ,0 l i t r e s DÉTA ILS SUR L INCOLNCANADA.COM PASSION ACTION www.passionaction.ca La plus grande boutique érotique en Estrie CONCOURS ST-VALENTIN Du 5 au 14 février, avec tout achat, courez la chance de gagner l\u2019un des 20 paniers-cadeaux d\u2019une valeur totalisant 1 000 $ samedi 27 janvier 2018 laTribune 2 ActuAlités sommaire affaires 21 annonces classées 25 arts magazine W1 décès 33 horaire télé W22 loterie 19 monde 18 opinions 14 sports 42 voyages W27 ADRESSE 1950, rue roy sherbrooke, j1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8?h?30 à 17?h nous joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune Marie-Christine BouChard marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOkE \u2014 La réforme du système de santé est « un succès partout au Québec » et « particulièrement au CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS, qui est un des CIUSSS les mieux gérés au Québec et où on voit le plus les succès », assure le ministre de la Santé et des Services sociaux Gaé- tan Barrette, de passage vendredi en table éditoriale à La Tribune.« Ce matin, j \u2019étais au CHUS.Chaque fois que je vais dans un établissement, je parle aux gens, aux médecins.Ils me disent tous que la réforme est un succès, qu\u2019on travaille maintenant en équipe en fonction de la trajectoire du patient.La finalité de la réforme était de briser les silos et de faire taire les clochers, et ça marche », assure le ministre.Or tout ne semble pas si facile dans les établissements du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS.Prenons d\u2019entrée de jeu l\u2019exemple du CHSLD Argyll.Le Protecteur du citoyen enquête sur les soins et services qui y sont offerts.Deux coroners font aussi enquête sur deux morts suspectes survenues entre ses murs.Certaines journées, jusqu\u2019à 40 % du personnel est absent, ce qui impose la mise en place de plans de contingence où l\u2019on doit réduire des services pour réussir à traverser les journées tout en assurant la qualité des services.Est-ce que la situation au CHSLD Argyll inquiète le ministre de la Santé et des Services sociaux quand de tels échos parviennent jusqu\u2019à son bureau de Québec?« L\u2019Estrie est parmi les leaders au Québec au niveau de la gérontologie.Alors quand j\u2019entends de telles histoires, je suis surpris d\u2019abord.D\u2019un point de vue personnel, j\u2019ai encore des amis proches à Sherbrooke dont les parents sont hébergés à Argyll et je n\u2019entends que du positif.Alors sans entrer dans les détails, je vous dirais qu\u2019il y a deux côtés à une médaille », dit-il.Le ministre ne s\u2019inquiète pas pour la qualité des soins qui sont offerts aux résidents du CHSLD.Il recon- nait toutefois qu\u2019il y a une « problématique sur le climat de travail » dans cet établissement et probablement dans d\u2019autres établissements aussi sur le territoire.Nombreux sont les membres du personnel à décrier que la réforme du système de la santé, avec la fusion des 14 ex-établissements de santé et de l\u2019Agence de la santé et des services sociaux, survenue le 1er avril 2015, a créé une pression sans précédent sur le système de santé.« La pression?Il faut que vous me l\u2019expliquiez.La réforme visait le haut de l\u2019arbre organisationnel.Pour un préposé aux bénéficiaires ou un électricien, rien n\u2019a changé.Ils ont le même travail à faire », tranche le ministre.MédeCins de faMille Dans La Tribune de mercredi, la Dre Raymonde Vaillancourt, chef du département régional de médecine générale au CIUSSS de l\u2019Estrie- CHUS, expliquait que l\u2019Estrie avait justifié un besoin de 38 médecins de famille supplémentaires cette année auprès du ministère de la Santé et des Services sociaux, et qu\u2019elle en avait obtenu la moitié, soit 19.« Vous avez 19 nouveaux médecins qui vont s\u2019ajouter en Estrie, c\u2019est une bonne nouvelle! » rétorque le ministre.« La Dre Vaillancourt, une femme d\u2019une très grande compétence, a été partie prenante de l\u2019élaboration de la formule de calcul pour la répartition des médecins de famille.La formule tient compte de plusieurs paramètres, et Dre Vaillancourt n\u2019aime pas les résultats que ça donne pour l\u2019Estrie.Or, le territoire du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS représente 5,8 % de la population du Québec et vous avez 6,5 % des médecins de famille », clame le ministre.Certes, les médecins enseignent, comme le souligne Dre Vaillancourt, « mais c\u2019est le cas dans d\u2019autres régions aussi ».« Je ne suis pas d\u2019accord avec la conclusion de Dre Vail- lancourt qu\u2019il faudrait 36 médecins pour l\u2019Estrie.Pour le faire, il faudrait que je traite l\u2019Estrie de façon asymétrique et moi, ma job, c\u2019est de couvrir tout le Québec », nuance le médecin qui a déjà travaillé au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.« Avec 19 ressources, je comprends que Dre Vaillancourt a des problèmes à choisir comment régler des problèmes sous-régionaux, c\u2019est-à-dire de couvrir tous les secteurs du territoire.C\u2019est une partie difficile de son travail », ajoute-t-il.l\u2019Estrie a fait ses devoirs «?Le CIUSSS est l\u2019un des mieux gérés au Québec?», estime Barrette Gaétan Barrette : « le territoire du ciusss de l\u2019Estrie-cHus représente 5,8 % de la population du Québec et vous avez 6,5 % des médecins de famille. » \u2014 PhoTo sPecTre média, andré vuillemin 5256703 5264058 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.3 Min.-10 Ciel variable Précipitations : 30% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Plu ou nei 4 0 Aveneige -3 -5 Averses 5 0 Neige fond 4 0 Plu ou nei 4 1 Plu et nei 6 -4 Neige fond 3 0 Variable -1 -3 Éclaircies 0 -2 Ave neige -2 -4 Neige fond 2 -1 Plu ou nei 5 -1 Plu et nei 5 0 Neige fond 3 0 Plu ou nei 4 0 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 7h13 Durée du jour: 9h33 16h46 LALUNE Coucher : 3h04 31 janv.07 fév.15 fév.23 fév.Lever : 13h00 1 -2 5 -1 41 4 0 1 -1 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2018 -7,0° -22,5° -4,8° -16,8° 10,6°/1974 -37,1°/1994 114,1mm 53,6mm 114,1mm 53,6mm 2 -2 Trois-Rivières 2 -2 Shawinigan -2 -4 Edmundston 5 0 Granby Lundi Max.-3 Min.-13 Ciel variable Précipitations : 30% Mardi Max.-9 Min.-21 Nuageux avec éclaircies Précipitations : 30% Mercredi Max.-10 Min.-12 Généralement ensoleillé Précipitations : 20% 4 0 Magog lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! troGne, nom féminin définition \u2013[Familier] Visage rougeaud et rieur d\u2019un gros mangeur ou buveur.Étymologie \u2013Mot du fonds primitif issu du gaulois trugna, \u2018museau\u2019.Cooccurrences \u2013trogne enluminée, avinée, fleurie, vermeille; aigre trogne, bonne trogne, vilaine trogne. laTribune samedi 27 janvier 2018 ActuAlités 3 même à deux et les civières dans les couloirs de la salle d\u2019urgence.« Les chambres seront individuelles.On va donner de la place à l\u2019usager, mais aussi à ceux qui les accompagnent », ajoute Stéphane Tremblay en mentionnant que la présence des parents ou d\u2019autres proches est particulièrement importante pour les enfants.À la fin du processus, le CHUS Fleurimont n\u2019aura pas davantage de lits d\u2019hospitalisation à son permis, mais on y aura ajouté 14 civières à l\u2019urgence, qui passera ainsi d\u2019un permis de 28 à 42 civières.À titre comparatif, l\u2019urgence du CHUS Hôtel-Dieu en compte 44.« Ça va normaliser des civières qui sont déjà là, mais qui se trouvent dans les corridors depuis longtemps », explique Gaétan Barrette.Le Centre mère-enfant viendra quant à lui avec un budget de fonctionnement supplémentaire de 7,3 millions $ par année « même si aucun service supplémentaire ne sera donné ».« Quand on ajoute des pieds carrés dans une installation, il faut marcher beaucoup plus.Il faut entretenir cet espace- là et il faut plus de personnel pour gérer le même nombre de lits étant donné la distance », ajoute le ministre de la Santé et des Services sociaux.Sherbrooke \u2014 Les usagers de l\u2019hôpital Fleurimont verront rapidement les effets du début des travaux préparatoires à la construction du Centre mère-en- fant.en effet, les axes routiers qui mènent à l\u2019hôpital et les stationnements seront changés dès le début des travaux.Une partie du stationnement des visiteurs sera ainsi relocalisée en deux parties sur le site, une partie près de la Maison Aube-Lumière et l\u2019autre partie près de la faculté de médecine et des sciences de la santé derrière l\u2019hôpital.Une partie du stationnement des employés sera aussi déplacée.« Nous déplaçons 471 cases et à la fin du processus, il y aura exactement le même nombre de cases », explique le directeur général adjoint du CIUSSS de l\u2019Estrie- CHUS Stéphane Tremblay.Des trottoirs seront également aménagés pour faciliter leur circulation entre les stationnements et les bâtiments durant les longs travaux.La direction du CIUSSS est consciente que ces changements amèneront sans doute un peu de stress chez les usagers dans les premiers temps.Forte de son expérience acquise après l\u2019implantation des nouveaux horodateurs, qui ont suscité une forte contestation de la part des usagers, la direction a déjà prévu fournir un soutien important aux visiteurs au cours des travaux.« C\u2019est déjà prévu que nous aurons du personnel en place dans les périodes de pointe pour aider les gens à s\u2019y retrouver », ajoute le Dr Stéphane Tremblay.Enfin, il y aura la construction d\u2019un garage temporaire pour les ambulances à l\u2019avant de l\u2019Hôpital Fleurimont.« Nous allons entreprendre des travaux à l\u2019intérieur de la salle d\u2019urgence actuelle : construction et déplacement de la salle d\u2019attente temporaire, de l\u2019accueil et du triage vers l\u2019avant et de l\u2019urgence dans un premier temps », ajoute Stéphane Tremblay.Ces travaux devraient se terminer en septembre pour laisser place à la deuxième et dernière phase, celle de la construction du bâtiment lui-même.Marie-ChriStine bouChard Axes routiers et stationnements visés dès le début des travaux Marie-Christine BouChard marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Les usagers de l\u2019hôpital Fleurimont devront s\u2019habituer très rapidement à entendre les coups de marteaux et à voir les camions de construction circuler sur le site.après 14 ans d\u2019attente, c\u2019est enfin officiel : les travaux préparatoires en vue d\u2019accueillir le Centre mère-enfant et la nouvelle urgence de l\u2019hôpital Fleurimont s\u2019amorceront dès le mois d\u2019avril.« C\u2019est un point de non-retour : le Centre mère-enfant et l\u2019urgence de l\u2019Hôpital Fleurimont seront construits. » Ces paroles sont celles du ministre de la Santé et des Services sociaux du Québec, Gaétan Barrette, qui était à l\u2019Hôpital Fleuri- mont vendredi matin pour en faire l\u2019annonce.Le Conseil des ministres a donné son approbation au projet et la direction du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS a donc reçu l\u2019autorisation vendredi de lancer l\u2019appel d\u2019offres pour la première phase des travaux préparatoires de ce centre espéré et attendu depuis 14 ans.Le contrat pour la première phase des travaux devrait être accordé en avril au plus tard, pour un début des travaux presque instantanément.La phase 1 des travaux est celle des « travaux préparatoires » (voir autre texte), qui s\u2019échelonneront jusqu\u2019au mois de septembre.Une fois ces travaux préparatoires terminés, on passera à la phase 2 dès le début de l\u2019automne, celle de la construction du bâtiment.Le projet sera d\u2019une durée d\u2019environ deux ans, un « délai normal dans ce genre de projet » selon le ministre Barrette.Rappelons que le projet de 198 M$ prévoit la construction d\u2019un bâtiment d\u2019environ 26 394 mètres carrés, qui accueillera les départements consacrés à la jeunesse et à la famille, soit la pédopsychiatrie, la pédiatrie, la maternité, la néona- tologie, de même que la nouvelle urgence.« La livraison du bâtiment est prévue pour décembre 2020.Ensuite, il faut quelques mois pour en finir l\u2019aménagement.Les premiers patients devraient être accueillis en avril 2021 », explique Stéphane Tremblay, directeur général adjoint au CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS et qui vivait hier la « réalisation d\u2019un rêve professionnel » puisque, comme pédiatre, il a participé aux premières ébauches du projet il y a 14 ans.Ce projet qui frôle les 200 millions $ aura quelle valeur ajoutée pour les usagers, les visiteurs et le personnel du centre hospitalier universitaire?On peut résumer par : des espaces plus vastes et plus appropriés pour les patients, les visiteurs et les étudiants en médecine.Fini les chambres à quatre ou Les travaux débuteront en mai Le Centre mère-enfant et la nouvelle urgence de l\u2019Hôpital Fleurimont verront le jour après 14 ans d\u2019attente « La livraison du bâtiment est prévue pour décembre 2020.ensuite, il faut quelques mois pour en finir l\u2019aménagement.Les premiers patients devraient être accueillis en avril 2021. » \u2014 stéphane tremblay, directeur général adjoint au ciusss de l\u2019Estrie-cHus le ministre de la santé et des services sociaux du Québec, Gaétan Barrette, s\u2019est arrêté à l\u2019Hôpital Fleurimont vendredi matin pour annoncer dès le printemps le début des travaux préparatoires en vue d\u2019accueillir le centre mère-enfant et la nouvelle urgence en présence du maire de sherbrooke, steve lussier, et des députés de sherbrooke et de saint- François, luc Fortin et Guy Hardy.\u2014 Photo sPectre média, andré vuillemin samedi 27 janvier 2018 laTribune 4 ActuAlités Sherbrooke \u2014 La direction du CIUSSS de l\u2019estrie-ChUS souhaite offrir une cure de jeunesse d\u2019environ 15 M$ au Centre de réadaptation pour les jeunes Val-du-Lac, un projet qui serait échelonné sur trois ans afin de faciliter l\u2019hébergement de jeunes durant les travaux puisque l\u2019établissement ne compte aucun espace de débordement.Les besoins sont pressants, alors que dans certaines unités, les salles de retrait ne correspondent plus aux méthodes d\u2019intervention qui sont utilisées actuellement.entre autres problèmes.or si les besoins sont pressants, le financement reste à attacher.« Un projet de rénovations à Val- du-lac?Ça ne s\u2019est pas encore rendu sur mon bureau », soutient le ministre Gaétan Barrette.Lorsque les projets de rénovations ou de construction arrivent sur le bureau du ministre Barrette, « ils sont ordonnancés en fonction de l\u2019urgence du besoin et du niveau de vétusté des installations ou les deux lorsque c\u2019est le cas ».« Le problème, c\u2019est que je n\u2019ai pas assez d\u2019argent pour faire tous les projets.Et ça soulève aussi la question suivante : combien de projets comme Val-du-lac j\u2019aurais pu faire avec le 198 M$ du projet du Centre mère-enfant et l\u2019urgence de l\u2019Hôpital Fleurimont? » nuance le ministre Barrette.Les différentes infrastructures du Québec ont reçu une évaluation de leur vétusté au cours des dernières années, aile par aile dans certains cas lorsque des travaux ou des agrandissements ont été faits.Le classement va de A pour les infrastructures les plus neuves jusqu\u2019à E pour celles dont la durée de vie tire à sa fin.Il a été impossible de savoir vendredi qu\u2019elle était la cote reçue par les différents pavillons de Val-du-lac, dont la construction remonte aux années 1960.Or on risque bien d\u2019entendre parler du projet au cours des prochains mois, car il est maintenant au cœur des priorités de la direction du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS.« Le conseil d\u2019administration a demandé qu\u2019on accélère le projet.Maintenant, c\u2019est le projet auquel on va s\u2019attarder et pour lequel on veut trouver les fonds nécessaires pour que ça se réalise le plus vite possible.Ça ne prendra pas dix ans je vous l\u2019assure.Pour nos jeunes qui sont en difficultés, c\u2019est un projet qui est placé dans les urgences », a fait savoir Jacques Fortier, le président du conseil d\u2019administration du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS.MarIe-ChrIStIne boUChard les rénovations à Val-du-lac comme priorité le centre de réadaptation pour la jeunesse Val-du-lac souhaite faire des travaux d\u2019environ 15 M$ pour rafraîchir plusieurs de ses pavillons dont la construction remonte aux années 1960.\u2014 photo spectre média, andré vuillemin Marie-Christine BouChard marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 La Ville de Sherbrooke aura-t-elle sa deuxième super-clinique?Peut-être.La Clinique Plateau Marquette, déjà surnommée comme la future « super-clinique de l\u2019ouest », continue de chercher des médecins pour réussir à combler son défi d\u2019offrir 20 000 rendez-vous annuellement à une clientèle sans médecin de famille.Pour le ministre Gaétan barrette, il existe cependant une solution beaucoup plus simple pour éliminer les délais interminables dans les salles d\u2019urgence des hôpitaux, et ce, sans même avoir besoin d\u2019une seconde super-clinique : les médecins de famille doivent se mettre à travailler selon l\u2019horaire de l\u2019accès adapté.« La Clinique Plateau Marquette s\u2019est construit un magnifique bâtiment et l\u2019effet des locaux neufs a eu pour effets d\u2019attirer des médecins qui font tous de la prise en charge de patients.En plus, ils fonctionnent selon l\u2019accès adapté, ce qui facilite grandement l\u2019accès à des rendez-vous en urgence pour les patients inscrits.Et ça, les gens de la clinique le font déjà très, très bien.Je ne peux pas leur dire d\u2019arrêter de faire ce qu\u2019ils font déjà très bien, c\u2019est-à-dire de recevoir leur clientèle inscrite selon l\u2019accès adapté, pour devenir une super- clinique et offrir des rendez-vous à la clientèle non inscrite.Ça n\u2019aurait pas de sens! » clame le ministre Gaétan Barrette.où aller?Or, la direction du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS travaille constamment à enseigner aux patients qu\u2019ils doivent éviter la salle d\u2019urgence pour tous les problèmes d e s a n t é m i n e u r s.Ma i s o ù peuvent donc aller les malades sherbrookois quand il leur est impossible d\u2019avoir un rendezvous à la clinique où travaille leur médecin ou encore, quand ils n\u2019ont pas de médecin de famille?« En Estrie, un peu plus de 85 % des gens sont inscrits auprès d\u2019un médecin de famille.Si tous les médecins travaillaient selon l\u2019accès adapté, on n\u2019aurait pas besoin d\u2019avoir une deuxième super-cli- nique.Ces super-cliniques sont là pour répondre à deux besoins en plus de desservir les gens qui n\u2019ont pas besoin de médecins de famille : lorsque les groupes de médecine de famille (GMF) ont des surcharges ponctuelles, comme en période de grippe, ou les samedis et dimanche après- midi étant donné que les GMF doivent offrir seulement quatre heures de services les fins de semaine », illustre Gaétan Barrette.Au fait, qu\u2019est-ce que l\u2019accès adapté?Les médecins qui travaillent selon cette pratique ont délaissé leur pratique de « médecine de suivi » pour une « médecine selon le besoin », c\u2019est-à-dire qu\u2019ils gardent plusieurs plages horaires disponibles pour les patients qui ont des problèmes urgents ou semi-urgents, bref, pour voir leurs patients « quand les patients en ont vraiment besoin ».« Les médecins qui ont fait le saut sont très, très satisfaits.Ils pratiquent une vraie médecine, une médecine valorisante, ils font vraiment une différence pour leurs patients.Mais ça représente un changement de pratique important et plusieurs médecins font de la résistance au changement.Moins du tiers des médecins de famille travaillent selon l\u2019accès adapté.Il faut que ce soit plus.Si tous les médecins de famille travaillaient en accès adapté, on n\u2019aurait pas besoin d\u2019une deuxième super-clinique à Sherbrooke », assure Gaétan Barrette.besoin d\u2019une 2e super-clinique?Pour le ministre Gaétan Barrette, il existe une solution pour réduire les délais dans les salles d\u2019urgence des hôpitaux, et ce, sans même avoir besoin d\u2019une seconde super-clinique à sherbrooke : les médecins de famille doivent se mettre à travailler selon l\u2019horaire de l\u2019accès adapté.\u2014 photo archives la tribune, marie-lou béland Les médecins doivent plutôt adopter «?l\u2019accès adapté?», estime Barrette laTribune SAMEDI 27 JANVIER 2018 ACTUALITÉS 5 D es centaines de milliards de dollars de ventes canadiennes et plus de 75 % de nos exportations québécoises sont toujours pris en serre dans l\u2019intransigeance de Donald Trump malgré les négociations intenses de la dernière semaine à Montréal.« Chaque minute qui passe, 1,4 million $ en biens et services traverse la frontière canado- américaine », illustre le ministère de l\u2019Économie du Québec pour décrire l\u2019enjeu.Par chance, la légalisation de la marijuana calme nos appréhensions et nous offre même quelques moments d\u2019euphorie.Bien qu\u2019inscrite dans le registre des entreprises du Québec depuis à peine huit mois, la compagnie Can- naSher est déjà prête à libeller un chèque à la Ville pour un terrain de 350 000 pieds carrés dans le parc scientifique de Sherbrooke, où doit se concrétiser avec empressement un projet de 27 M$.« Nous avons demandé à bénéficier de l\u2019exemption fiscale de 10 ans accordée aux nouvelles entreprises, rien de plus.Le prix que nous offrons est très correct », a soutenu cette semaine son vice- président Yvan Vanier.Nous serons à même d\u2019en juger au moment où les élus se prononceront sur la transaction, mais les entreprises ont l\u2019habitude de négocier plus serré.Même après avoir uniformisé le prix de ses terrains industriels pour les rendre plus concurrentiels, Sherbrooke a dû consentir un rabais additionnel de 15 % à la multinationale française Soprema pour recevoir sa première usine de panneaux isolants dans le parc régional.Société entièrement privée, Can- naSher n\u2019aura de comptes à rendre qu\u2019à ses bailleurs de bonds.Ce n\u2019est pas le cas de MYM Neutraceuticals (MYM), l\u2019entreprise de Vancouver qui a délégué ses représentants cette semaine à un déjeuner de la Chambre de commerce de Sherbrooke.Celle-ci est cotée en bourse et son action flotte entre 3 et 4 $ depuis le début de l\u2019année.Voici ce qu\u2019en disait Mario La- moureux, président et fondateur du site Bourse101.com, sur lequel il a publié en juillet un palmarès des « 12 meilleurs titres de cannabis au Canada pour l\u2019investisseur en bourse ».« Bien que cette société ait annoncé des serres de 200 M$ à Wee- don, il est impossible de trouver les chiffres des ventes actuelles ainsi que le financement récent.Le rapport de Reuters et de TMX indique 0 $ partout pour la liquidité (?!?) ».M. Lamoureux plaçait alors MYM au 12e rang dans son classement.« C\u2019est une compagnie qui présente un certain potentiel et il faut reconnaître que nous sommes dans une industrie naissante, très évolutive et qui est donc très spéculative.Comme ce fut le cas pour l\u2019internet au tournant des années 2000.Toutes les prétendantes nous disent qu\u2019elles ont une mine d\u2019or, mais peu d\u2019entre elles sont capables de nous présenter des données financières », ajoute en entrevue le blogueur spécialisé.Le résumé exécutif 2018 de MYM remis aux participants cette semaine à Sherbrooke était riche de projections et d\u2019anticipation, mais effectivement maigre de résultats.Entre prévoir et produire pour vendre, un milliard de dollars ont été égarés en chemin par Magnola à Asbestos pour exploiter le filon de magnésium de nos résidus d\u2019amiante.Le potentiel n\u2019a pas disparu avec l\u2019usine démantelée, mais une fois de plus ce sont les résultats de la commercialisation qui fixeront la valeur de la technologie de la deuxième chance sur les marchés.« C\u2019est la même chose avec le cannabis, il faut lancer vers le panier pour espérer marquer des points », image Mario Lamoureux.Pas besoin de double dose sur le café pour rester éveillé et intéressé durant une conférence matinale d\u2019Antonio Bramante, qui vous marie un site touristique et centre de recherche avec du sérieux et de l\u2019anecdotique.« Saviez-vous que la déclaration d\u2019Indépendance des États-Unis a été signée sur du papier de chanvre? » a-t-il lancé aux gens d\u2019affaires, qui sont restés bouche bée.Ça nous prend au plus vite une caisse de papier de chanvre pour imprimer « la version trumpienne » de l\u2019ALÉNA, ai-je noté dans mon calepin.Forçons les Américains à nous dévoiler dès maintenant l\u2019entourloupette commerciale qu\u2019ils nous réservent après l\u2019inéquité des machines à laver! Le conférencier a provoqué certains éclats de rire en affirmant que les dirigeants de MYM sont des gens « qui ont un bon cœur ».« J\u2019ai demandé aux autres personnes de ma table : a-t-il vraiment dit que ses patrons avaient un bunker?Ce n\u2019est évidemment pas le cas.C\u2019est le fort accent italien de M. Bramante qui nous a confondus », a badiné le président de l\u2019UPA de l\u2019Estrie, François Bourassa, qui a trouvé ce cours de « culture de cannabis 101 » utile.« Les multiples débouchés dont on nous a parlé sont attrayants.Qu\u2019on véhicule par contre que la culture du cannabis pourrait nous rapporter 1000 $ l\u2019acre au lieu d\u2019à peine 100 $ l\u2019acre avec le maïs ne tient pas compte des exigences de sécurité, alors qu\u2019il faudrait transformer des centaines d\u2019hectares en enclos clôturés.Ce volet n\u2019est pas réaliste », retient le représentant du milieu agricole.« Je sors d\u2019ici avec des curiosités.Que le chanvre puisse être un substitut à la pétrochimie, c\u2019est une bonne piste pour nos entreprises et nos chercheurs », commente le directeur de la firme Deloitte, Éric Grondin, qui a le mandat des promoteurs de produire une étude d\u2019impacts économiques.« Il faudrait être aveugles et sourds pour ne pas entendre les multiples possibilités sur le plan social, économique et environnemental, qui collent en plus aux principes de développement durable.Même pour le tourisme, si on travaille en partenariat, ce sont des débouchés qui peuvent être rassembleurs », m\u2019a répondu en quittant la salle la présidente du comité exécutif de Sherbrooke, Nicole Bergeron.On vient de trouver la vocation de l\u2019ancien bunker des Hells : on le transforme en musée pour marquer la rupture avec le passé! Le potentiel du cannabis serait tel qu\u2019il réduit pratiquement le projet Well inc.à un échantillon de bière de dégustation de la micro- brasserie Siboire.Dans le survol et les prévisions pour l\u2019Estrie que les très sérieux économistes de Desjardins ont publiés le mois dernier, le Quartier de l\u2019entrepreneuriat est présenté comme un projet d\u2019investissement important pour 2018, mais on ne retrouve pas la moindre allusion à l\u2019émergence de la marijuana.Pas un mot, pas un chiffre, même pas un filet de boucane.Rien.Prochain blitz de persuasion : les assemblées générales des caisses! LUC LAROCHELLE PERSPECTIVES luc.larochelle@latribune.qc.ca Sur le nuage du cannabis Les plants de cannabis que les trafiquants n\u2019utilisent que très partiellement pour la vente de stupéfiants et que les policiers détruisent systématiquement lors de saisies seront entièrement valorisés par les entreprises, qui en feront bientôt une culture légalisée et encadrée.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE 5268794 Le seul transport entre l\u2019Estrie, Montérégie, Richelieu et l\u2019aéroport Montréal-Trudeau Réservez en ligne à aeronavette.ca ou au 1 855 628-3883 samedi 27 janvier 2018 laTribune 6 ActuAlités Marie-Christine BouChard marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Il y a aura 40 ans dimanche que la petite Manon Du- bé a trouvé la mort après sa disparition soudaine au coin des rues de l\u2019Union et bienville, dans l\u2019ouest de Sherbrooke, avant d\u2019être retrouvée sans vie deux mois plus tard à hatley.Quatre décennies ont passé et sa mort demeure toujours impunie.Ce 28 janvier 1978 semblait une journée comme les autres pour deux petites filles de sept et neuf ans demeurant sur la rue Bienville.Vers 19 h 30, les sœurs revenaient tranquillement du stationnement de la caisse populaire où elles étaient allées glisser sur un énorme amas de neige avec des copines.Et comme toujours au retour d\u2019une partie de plaisir sur la neige, elles trottinaient ensemble jusqu\u2019à la maison.Ce soir-là, la cadette a marché un peu plus vite que sa soeur aînée.Quand la plus petite s\u2019est retournée pour appeler la plus grande, seul le silence lui a fait écho.Les deux sœurs se trouvaient alors à côté de l\u2019école Saint-Joseph.Manon, neuf ans, n\u2019est jamais plus rentrée à la maison.Comme si elle s\u2019était tout simplement volatilisée.Les policiers, rapidement mis au courant de la disparition de l\u2019enfant, se sont mis à l\u2019œuvre sur-le- champ.En vain.Pendant les deux longs mois qui suivront, les enquêteurs dormiront chez les Dubé.Poseront mille et une questions.Enquêteront çà et là.Ils auront un ou deux suspects dans leur mire, mais aucune preuve.Pendant tout ce temps, la maman Jeannine et ses deux petites filles de sept ans et huit mois attendront seules le retour de l\u2019enfant puisque le papa Fernand est décédé dans un accident de la route une quinzaine de mois plus tôt.C\u2019est finalement le 30 mars suivant que la dépouille de Manon est découverte dans les eaux glacées d\u2019un petit ruisseau du secteur de Hatley, à plusieurs kilomètres de l\u2019endroit où Manon a été vue pour la dernière fois.L\u2019autopsie révèlera que Manon a subi une importante fracture du crâne.Elle n\u2019a pas été agressée sexuellement.Elle porte encore ses vêtements d\u2019hiver.Son dernier repas se trouve encore dans son estomac, signe qu\u2019elle est morte très peu longtemps après sa disparition.Que s\u2019est-il passé entre le moment où la petite fille est disparue à quelques pas de sa petite soeur et le moment où elle a été déposée dans le ruisseau?Quarante ans plus tard, le mystère demeure total.Plusieurs hyPothèses Les hypothèses ont été fort nombreuses à circuler à l\u2019époque.Et aujourd\u2019hui encore, aucune piste n\u2019est formellement écartée.Meurtre?Accident suivi d\u2019un camouflage?Mystère.En 2001, le Service de police de Sherbrooke a décidé de rouvrir le dossier pour voir si les nouveaux outils d\u2019enquête comme l\u2019identification par l\u2019ADN permettraient de développer de nouvelles pistes.Encore là, rien.À la Sûreté du Québec où le dossier a été transféré en 2007 avec tous les autres dossiers non résolus de la Belle Province, le dossier de Manon Dubé est toujours ouvert parmi environ 750 dossiers de morts violentes non résolus dont plus de la moitié sont liés au crime organisé.Ce type de dossier est révisé régulièrement, explique Hugo Fournier, porte-parole de la SQ.La famille de Manon Dubé a préféré décliner les demandes d\u2019entrevue de La Tribune en précisant que le processus de deuil et d\u2019acceptation a été long \u2013 se comptant même en dizaines d\u2019années.« Nous avons beaucoup souffert, beaucoup espéré.Aujourd\u2019hui, nous n\u2019avons plus d\u2019espoir.Il y a sûrement quelqu\u2019un, quelque part, qui sait quelque chose, mais cette personne demeure malheureusement introuvable », souligne Jeanne Dubé, la tante de la petite Manon.Décès De lA petite MAnon Dubé une mort impunie depuis 40 ans Sherbrooke \u2014 Quarante ans après une mort violente pour laquelle la personne responsable demeure impunie à ce jour, y a- t-il encore le moindre espoir de mettre la main sur un suspect ou de découvrir la façon exacte dont une petite victime a trouvé la mort?« Vous savez, il suffit parfois d\u2019un seul indice pour faire avancer une enquête.Nous invitons les gens à nous contacter s\u2019ils possèdent la moindre information », précise le porte-parole de la Sûreté du Québec hugo Fournier.Rappelons que la SQ a annoncé la semaine dernière qu\u2019elle souhaitait donner un grand coup pour tenter de résoudre de vieilles affaires de meurtre, surtout celles qui impliquent des femmes, des enfants et des personnes âgées.L\u2019unité des crimes non résolus passera de cinq enquêteurs à 30 employés permanents au cours des prochains mois.Plusieurs autres meurtres commis dans la région de Sherbrooke demeurent impunis.Parmi les victimes, on retrouve Roland Giguère, assassiné à son retour du boulot au restaurant Kentucky le 1er novembre 1968; Theresa Allore, dont le corps avait été retrouvé à Compton en 1979; Louise Cami- rand, décédée à Sherbrooke en 1977; l\u2019agent de sécurité Roland Laberge, tué en 1984 au Carrefour de l\u2019Estrie; Diane Couture, décédée à Ascot en avril 1997; Donald Germain, décédé en janvier 1998 à Rock Forest; Christian Fontaine, décédé en février 2000 à Saint-Élie- d\u2019Orford; la Sherbrookoise Louise Chaput, tuée sur un sentier du mont Washington dans l\u2019État du New Hampshire en 2001 et, plus récemment, Rachel Wrathmall, décédée dans l\u2019arrondissement de Lennoxville en 2007.« Toute information pouvant aider à résoudre un dossier peut être communiquée à la centrale de l\u2019information criminelle de la Sûreté du Québec, au numéro sans frais 1 800 659-4264 », ajoute le sergent Fournier.MarIe-ChrIS- tINe boUCharD en estrie Plusieurs décès violents demeurent non résolus Manon Dubé \u2014 photo archives la dépouille de Manon Dubé a été découverte dans les eaux glacées d\u2019un petit ruisseau du secteur de Hatley le 30 mars 1978, à plusieurs kilomètres de l\u2019endroit où Manon a été vue pour la dernière fois deux mois plus tôt.\u2014 photo archives la tribune 5270312 Réseau Entraide Parkinson (REP) Pour les proches aidants des personnes vivant avec la maladie de Parkinson ESTRIE TOUS LES 2VENDREDIS DE 14 h À 16 h ChEZ SERCOVIE, 300, RUE DU CONSEIL, ShERBROOKE Prochain rendez-vous dès le 2 février 2018 DES ACTIVITÉS GRATUITES \u2022 Groupe de soutien pour les proches aidants Une occasion de se réunir et de discuter dans un climat propice à l\u2019échange et encadré par un intervenant social.\u2022 Soutien psychosocial individuel Un service d\u2019écoute et d\u2019accompagnement personnalisé, confidentiel, accessible par téléphone ou en rencontre individuelle.Ces activités sont rendues possibles grâce au soutien financier de : AUSSI DISPONIBLE ET EN SIMULTANÉ AU GROUPE DE SOUTIEN \u2022 Groupe d\u2019activités sociorécréatives pour les personnes vivant avec le Parkinson Un programme adapté et encadré par une kinésiologue laissant place à l\u2019échange et au divertissement.Pour information et inscription :819 345-6575 CONSULTEZ L\u2019ENSEMBLE DE NOS SERVICES OFFERTS GRATUITEMENTVIA NOTRE SITE INTERNET www.parkinsonquebec.ca/regions/estrie/nouvelles/ ET SUIVEZ-NOUS SUR LA PAGE FACEBOOK DE PARKINSON ESTRIE laTribune SAMEDI 27 JANVIER 2018 ACTUALITÉS 7 SHERBROOKE \u2014 Le 28 janvier marquera le 30e anniversaire du jugement historique rendu par la Cour suprême du Canada dans la cause du Dr Henry Morgentaler, accusé de pratiquer illégalement des avortements.Cette décision invalidait l\u2019article 251 du Code criminel, qui, depuis 1969, ne permettait l\u2019avortement que si la grossesse mettait en danger la vie ou la santé de la mère.Depuis, bien du chemin a été parcouru.« Trente ans plus tard, l\u2019avortement est toujours gratuit et légal au Québec, mais c\u2019est une situation qui demeure fragile », explique Paskale Hamel, coordonnatrice de SOS Grossesse, un organisme voué à l\u2019aide à la décision pour les femmes qui vivent une grossesse non désirée.Quand il est question d\u2019avortement au Québec, il faut faire face à de nombreux préjugés.D\u2019abord, on véhicule souvent à tort que le nombre d\u2019avortements est en croissance continue au Québec.Mais non.« Il y en a eu 27 500 en 2007 et 25 000 en 2015.Ces données sont stables depuis plusieurs années », souligne Mme Hamel.À la Clinique de planning de Sherbrooke, la même tendance à la stabilité s\u2019observe : depuis 2012- 2013, on compte entre 993 et 1034 avortements chaque année.Ensuite, il y a toute la question des préjugés envers celles qui tombent enceintes sans le vouloir.« Si une femme est menstruée de l\u2019âge de 12 ans jusqu\u2019à 45 ans, ça fait environ 400 occasions de tomber enceinte.Il est donc possible qu\u2019il arrive une grossesse non désirée pour toutes sortes de raisons : une pilule oubliée, un condom déchiré, une relation non protégée, sans compter qu\u2019aucune méthode de contraception n\u2019est sûre à 100 %, et il y a aussi toute la question des violences sexuelles.Pour toutes ces raisons, oui il arrive qu\u2019une femme vive une grossesse non désirée au cours de sa vie.Statistiquement, on dit même qu\u2019une femme sur trois vivra un avortement au cours de sa vie.Mais non, l\u2019avortement n\u2019est pas perçu par les femmes comme une méthode de contraception.Les femmes qui vivent un avortement n\u2019ont pas envie d\u2019en vivre un autre, même si l\u2019avortement est aujourd\u2019hui accessible et pratiqué par des médecins compétents », explique Paskale Hamel.Ensuite, on pense souvent que ce sont les adolescentes qui tombent enceintes par accident et choisissent l\u2019avortement.Mais non.« Il y a bien des adolescentes, mais nous rencontrons aussi des femmes de tous les âges, jusqu\u2019à 45 ans! Il y a une clientèle d\u2019étudiantes du cégep et de l\u2019université.Mais il y a aussi des femmes dans la trentaine qui tombent enceintes alors qu\u2019elles ont déjà des enfants et des femmes dans la quarantaine qui se croyaient en ménopause et qui se font surprendre », illustre en exemple Mme Hamel.Les statistiques fournies par le ministère de la Santé et des Services sociaux corroborent ses déclarations : de 1976 à 2010, les femmes âgées de 20 à 24 ans présentent le taux d\u2019interruption volontaire de grossesse (IVG) le plus élevé.Depuis les années 2000, une tendance à la baisse du taux d\u2019IVG chez les femmes des groupes d\u2019âge de 15 à 34 ans et une légère hausse chez les femmes des groupes de 35 à 44 ans ont été observées.Le groupe des 10 à 14 ans est demeuré stable depuis 1976, à environ 0,5 IVG pour 1000 filles.L\u2019ACCESSIBILITÉ, TOUJOURS UN ENJEU Il y a aussi l\u2019accessibilité des services qui demeure un enjeu prioritaire.À Sherbrooke, la Clinique de planning, santé sexuelle et planification familiale du CIUSSS de l\u2019Estrie\u2013CHUS offre un service efficace et aussi des rencontres d\u2019aide au choix.Ce n\u2019est pas partout le cas au Québec alors qu\u2019en 2014, la Fédération du Québec pour le planning des naissances constatait l\u2019inégalité de la répartition territoriale : 12 régions du Québec sur 17 ne disposaient que d\u2019un ou deux points de services; 20 des 48 points de ser vices ne pratiquaient des avortements qu\u2019un jour par semaine; dans 21 points de service, l\u2019attente allait de 3 à 5 semaines et 22 d\u2019entre eux ne disposaient pas de tables gynécologiques adaptées aux personnes à mobilité réduite.« Il faut continuer de travailler pour conserver un droit à l\u2019avortement pour toutes les femmes », ajoute la coordonnatrice chez SOS Grossesse.Puis il y a ces organismes et ces intervenants qui, çà et là, se disent pro-choix mais ne le sont pas du tout.« On a déjà entendu parler d\u2019un organisme qui donnait une carte d\u2019affaire avec une petite épinglette en forme de pieds de bébé en signalant que l\u2019embryon était à peu près de cette taille.Vous imaginez l\u2019impact sur le choix d\u2019une femme. » déplore Paskale Hamel.Avortement: encore des préjugés SHERBROOKE \u2014 Lorsqu\u2019elle se retrouve enceinte sans l\u2019avoir voulu, la femme fait face à trois choix : poursuivre la grossesse et garder l\u2019enfant, avoir recours à l\u2019avortement ou choisir l\u2019adoption.Souvent, les femmes sont déchirées.Depuis peu, une sous-option s\u2019est ajoutée : la pilule abortive est maintenant disponible par le biais d\u2019un médecin pour les Québécoises qui souhaitent mettre fin à une grossesse de neuf semaines ou moins à l\u2019aide d\u2019un médicament plutôt qu\u2019à l\u2019aide de la procédure chirurgicale.« SOS Grossesse est là pour aider les femmes à faire un choix éclairé, mais sans les conseiller.La question à leur poser est : qu\u2019est-ce qu\u2019elles pensent être le meilleur choix pour elles aujourd\u2019hui? » explique Paskale Hamel.Chez SOS Grossesse, on pourra donc discuter des trois voies possibles pour la grossesse en cours.En faisant attention à tous les mots utilisés pour éviter à la femme de plonger plus profond encore dans ses doutes et ses inquiétudes.« On évitera par exemple de parler de \"bébé\", parce que légalement, il y a des stades au niveau de la grossesse : il s\u2019agit tout d\u2019abord d\u2019un embryon, puis d\u2019un fœtus, qui devient un bébé seulement lorsqu\u2019il sort vivant du ventre de la femme », nuance Paskale Hamel.Ensuite entrent en ligne toutes les croyances personnelles et religieuses, ce qui rend le tableau encore plus difficile à gérer.« Les femmes ressentent beaucoup de culpabilité.Au moment de l\u2019intervention, même si c\u2019est une intervention qui se fait très bien, ça peut être difficile pour les femmes, le conjoint ou les parents de la femme enceinte.Par contre, plus le choix est clair pour la femme, moins l\u2019intervention sera difficile à vivre », ajoute Mme Hamel.MARIE- CHRISTINE BOUCHARD Les femmes face à trois choix.et demi MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca 30 ans après l\u2019arrêt Morgentaler, de fausses croyances persistent Paskale Hamel, coordonnatrice chez SOS Grossesse Estrie, soutient qu\u2019il faut continuer de travailler pour que les femmes aient accès au libre choix en ce qui concerne l\u2019issue de leur grossesse.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD 5271245 4242, boul.Bourque, Sherbrooke \u2022 819 340-1200 1re CHANCES AU CRÉDIT 3e 2e Plus de 100 véhicules en inventaire de 1 500$ à 45 000$ ACHAT, VENTE, ÉCHANGE Au MeilleuR PRiX sherbrookeautooccasion.com Famille Fortier, propriétaire SAMEDI 27 JANVIER 2018 laTribune 8 ACTUALITÉS SHERBROOKE \u2014 Avec Tire le coyote, on peut facilement parler d\u2019envoûtement.Comment expliquer qu\u2019un nombre sans cesse croissant de mélomanes (environ 500 hier soir au Théâtre Granada), dans un remarquable mélange de générations, succombent à sa voix de canidé mélancolique et blessé?C\u2019est qu\u2019outre le lyrisme de cette voix que plusieurs finissent par étreindre, il y a surtout cet auteur qui sait merveilleusement coller sa langue foisonnante, en français, sur des musiques typiquement nord- américaines (folk, blues, country, rock).C\u2019est surtout ça, la magie Tire le coyote, et elle a fait pleinement effet lors de cette prestation aux qualités multiples : humble et débordante, dosée et emportée, émouvante et réjouissante.Et de grand apparat, pourrait- on ajouter, le public sherbrookois ayant bénéficié d\u2019un spectacle à six musiciens, le guitariste Simon Pedneault, coréalisateur de Désherbage (plus récent opus de sieur Coyote), n\u2019étant pas toujours de la partie (il accompagne aussi Patrice Michaud).Cela a donné des moments d\u2019une belle ampleur, le chanteur arrachant plusieurs fois son étiquette folk country pour prendre celle du rockeur, sans pour autant éclipser les touchants instants de dénuement extrême.Le spectacle a d\u2019ailleurs commencé en douceur par un « feu de camp inversé » sur Pouvoirs de glace : Tire (Benoît Pinette pour les intimes) et ses deux guitaristes autour du micro, en dessous (et non au-dessus) de la lumière d\u2019un seul projecteur, livrant la chanson de façon presque identique à l\u2019album.C\u2019est l\u2019avantage des disques enregistrés en direct : on peut plus facilement les reproduire sur scène.EUPHORIQUE COMPLICITÉ Ce qui ne veut pas dire que la bande ne s\u2019est permis aucune fantaisie.Désherbage est justement un album où le Fleurimontois d\u2019origine a laissé beaucoup de terrain à ses musiciens.Cet espace de liberté est non seulement resté, mais il donne droit à d\u2019euphoriques moments de complicité et d\u2019improvisation, tel l\u2019emballant duel de guitares électriques dans Confetti, l\u2019introduction à Chainsaw, ou ce deuxième feu de camp dans La fille de Kamouraska, cette fois en sextuor (oui, oui, même le pianiste et claviériste Vincent Gagnon était de la partie, avec son famélique et drolatique Casio).Bref, une belle gang de gars.La mèche hirsute, armé de sa guitare et de son harmonica, Tire le coyote a livré parfaitement ses montagnes russes d\u2019émotions, de la douloureuse L\u2019âge d\u2019or vaut rien à l\u2019irrésistible Moisonneuse batteuse, de la révoltante Jésus à la berçante Jeu vidéo.Un peu surprenant que la chan- son-titre de Désherbage n\u2019ait pas trouvé sa place dans le programme, mais on ne peut pas dire que la feuille de route du spectacle manquait de cohésion, l\u2019artiste ayant retenu les plus belles perles de ses trois albums précédents.Fervent amateur de poésie, le chanteur invite à chaque spectacle un poète local pour lui confier le retour de l\u2019entracte.C\u2019est Mathieu K.Blais, auteur du recueil Tabloïd, qui est venu lire un de ses textes où les oiseaux servent de métaphore à une sorte de déliquescence flirtant malheureusement avec la banalité.Le public a chaudement applaudi ce texte ironique et dérangeant de lucidité.Tire le coyote hypnotise le Granada STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca CRITIQUE Quelque 500 personnes se sont laissé envoûter par Tire le coyote hier soir au Théâtre Granada.Le chanteur sera à Tout le monde en parle demain soir.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD 5269431 laTribune samedi 27 janvier 2018 9 5267134 SHERBROOKE & LES ENVIRONS : DU 31 JANVIER AU 4 FÉVRIER SHERBROOKE & LES ENVIRONS : 5 JOURS SEULEMENT ! PIÈCES 20.00$ EN OR 1967, 100.00$ EN OR 1976-86 BILLETS DE BANQUE CANADIENS JUSQU\u2019À 1954 $1.00 CANADA 1967 CENTENNIAL 10¢ CANADA 1919 25¢ CANADA 1967 CENTENNIAL 50¢ CANADA 1907 50¢ USA 1953 25¢ USA 1954 .999 LIBERTY USA COIN 418.531.0655 MERCREDI 31 JANVIER WEEDON CENTRE COMMUNAUTAIRE 209, RUE DES ÉRABLES (ENTRÉE PORTE CÔTÉ DROIT) DE 9H00 À 17H00 JEUDI 1ER FÉVRIER VALCOURT BISTRO BRANDY CREEK 713, RUE SAINT-JOSEPH DE 9H00 À 17H00 VENDREDI 2 FÉVRIER EAST ANGUS ÉGLISE SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 166, RUE SAINT-JEAN EST DE 9H00 À 17H00 SAMEDI 3 FÉVRIER SHERBROOKE HÔTEL DELTA 2685, RUE KING OUEST DE 9H00 À 16H30 DIMANCHE 4 FÉVRIER SHERBROOKE HÔTEL DELTA 2685, RUE KING OUEST DE 9H00 À 16H00 SAMEDI 27 JANVIER 2018 laTribune 10 ACTUALITÉS L\u2019 obésité morbide du gros Richard n\u2019amuse plus personne.Sous son sourire de bouddha doré à l\u2019entrée d\u2019un buffet chinois se cachent des dents acérées, un appétit sans fond.Il nous fait peur et nous fascine, le gros Richard.Au milieu de la cour de récréation, entouré de ses 82 sacs à lunchs, il se goinfre et nous dévisage avec mépris.On ne peut s\u2019approcher de cet ogre, les surveillants nous l\u2019interdisent et tout un système de sécurité garantit sa protection.Le gros Richard s\u2019approprie la majorité des jouets de la cour de récré, tous les modules de jeu lui sont réservés, presque la totalité des ressources de l\u2019école lui est consacrée et la direction obéit à ses ordres.La commission scolaire le paye pour qu\u2019il ne déménage pas sa graisse ailleurs.C\u2019est un système privé, privé d\u2019alternative.Richard leur redonne quelques miettes et finance des rénovations par-ci, privatise la cafétéria par- là.L\u2019école ne pourrait plus s\u2019en passer et le gros Richard n\u2019a plus qu\u2019à s\u2019empiffrer sous le regard des 99 autres élèves plus ou moins affamés, plus ou moins malades, en manque de services de santé ou de services sociaux.Le gros Richard lance des bouts de croûte aux plus miséreux à l\u2019occasion, pour se donner bonne conscience ou bonne image.Pour se justifier, il nous répète qu\u2019on peut devenir opulent comme lui nous aussi, on a juste à faire des efforts.Mais il suffit de regarder la montagne de bouffe qu\u2019il cache derrière son dos, tout l\u2019espace clôturé auquel on n\u2019a plus accès, toutes les magouilles dans lesquelles l\u2019administration trempe avec lui pour se décourager.Richard serait le premier à saboter nos efforts, d\u2019ailleurs.On s\u2019entasse dans un coin de la cour, on essaie de s\u2019organiser entre nous, on chiale contre la fatalité en dessinant des pancartes aussi contestataires qu\u2019inutiles.Le plus dégueulasse, ce n\u2019est pas la monopolisation de toutes les ressources par le gros Richard, mais les autorités qui le protègent.La direction de l\u2019école autorise les surveillants à nous rabrouer avec force, à nous punir s\u2019il le faut.Elle s\u2019assure de préserver les privilèges du gros Richard par tous les moyens et nous explique que ça profitera à tous : le bien collectif passe par le gavage du gros Richard, les miettes de ce centième de la population scolaire devraient suffire à nourrir tous les élèves\u2026 Vous aurez compris que l\u2019école, c\u2019est le monde; la direction, ce sont les gouvernements; les surveillants représentent les policiers, les fonctionnaires zélés et tous les agents de contrôle social.Le gros Richard, c\u2019est le 1 % des plus nantis qui ont capté 82 % de la richesse mondiale en 2017, selon le rapport de l\u2019ONG internationale Oxfam.Et si cette injustice ne suffit pas à vous écœurer, laissez-moi vous rappeler que le patrimoine net (les actifs moins les dettes) du 1 % le plus riche de la planète dépasse celui des 99 % les plus pauvres.En d\u2019autres termes, une poignée de profiteurs possède pratiquement tout et empoche presque toute la richesse mondiale produite, année après année.Et tous ces chiffres ne tiennent pas compte des paradis fiscaux et autres montages financiers crapuleux qui permettent de soustraire des sommes pharaoniques à la fiscalité.Ni des centaines de milliards de dollars liés aux trafics de drogues, d\u2019armes et d\u2019humains.Si le portrait « officiel » est sombre, on peut présumer que la réalité est d\u2019une noirceur opaque.Profitant de la tenue du Forum économique de Davos cette semaine, Oxfam tente d\u2019alerter les « puissants » de ce monde.Partout sur la planète, les inégalités se creusent davantage chaque trimestre, la déréglementation des marchés entamée par notre voisin du Sud accentuera les écarts ici comme ailleurs, la mondialisation n\u2019a jamais rempli ses promesses de redistribution de la richesse, la Banque mondiale, l\u2019OMC et le FMI sont tout sauf des outils de justice sociale, etc.Les plus riches s\u2019enrichissent à vue d\u2019œil sur le dos des pauvres, dont une large part peine à se procurer le minimum vital.Nous n\u2019avons jamais autant exploité les ressources de la planète, autant spéculé sur les marchés boursiers, autant produit d\u2019objets et de nourriture.Aucun discours pétri de bonnes intentions ne peut contredire les chiffres; on accélère le pillage des ressources collectives et on s\u2019éloigne d\u2019une juste redistribution des richesses.Faudra pas s\u2019étonner le jour où le gros Richard se fera casser la gueule et voler son lunch.DAVID GOUDREAULT COLLABORATION SPÉCIALE david.goudreault@latribune.qc.ca LE MONDE SELON GOUDREAULT Le gros Richard et nous « L\u2019argent des uns n\u2019a jamais fait le bonheur des autres. » \u2014 Pierre Dac C\u2019est un système privé, privé d\u2019alternative.\u2014 PHOTO FOURNIE 5269414 CONFÉRENCE À RICHMOND Les arrangements préalables Le mardi 30 janvier 2018, 14 h (prière d\u2019arriver pour 13 h 45) Coût d\u2019entrée : Gratuit pour les membres, 5 $ pour les non-membres Prière de réserver, les places sont limitées : 819 564-1750 \u2022 Historique et aspects légaux \u2022 Pertinence des arrangements préalables \u2022 Impact au décès François Fouquet Directeur général P R É S EN T À C H A QU E I N S TA N T 295, rue Principale Sud, Richmond \u2022 coopfuneraireestrie.com laTribune samedi 27 janvier 2018 11 5269759 2287 King Ouest, Sherbrooke ( PromenadeS King ) 819.566.6040 SPÉCIAUX EN VIGUEUR MAINTENANT BOTTES, CHAUSSURES, vêtements, chemises, pantalons, chandails etc.LIQUIDATION De NOTre cOLLecTION AUTOmNe - hIver 60 % 50 % À excluant chaussures Méphisto samedi 27 janvier 2018 laTribune 12 ActuAlités Jean-Francois GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Le travail de député intéresse encore Pierre Reid, mais celui-ci admet qu\u2019il ignore s\u2019il sera à nouveau candidat lors des prochaines élections provinciales.Normalement, il annoncera sa décision en mars.« Avant de me présenter à une élection, j\u2019ai toujours pris le temps de réfléchir, note le député d\u2019Or- ford.Ma réflexion est plus importante cette fois-ci à cause de ma situation personnelle. » Âgé de 69 ans, M. Reid souligne que son garçon fréquente aujourd\u2019hui une école secondaire.« J\u2019ai la garde partagée, mais mon travail m\u2019empêche d\u2019être présent pour lui durant l\u2019année scolaire.J\u2019aimerais être là davantage pour lui, surtout que le père aurait un rôle plus grand à jouer avec les enfants quand ces derniers étudient au secondaire », explique-t-il.Évidemment, la majorité des gens sont très tentés de quitter leur boulot ou de ralentir sérieusement leurs activités professionnelles une fois le cap des 65 ans franchi.Pierre Reid estime toutefois que son âge ne constitue pas un handicap.« Lorsqu\u2019on est en forme, ce n\u2019est pas un problème de travailler même à l\u2019âge de 69 ans.Et puis j\u2019aime mon travail.Non, s\u2019il y a quelque chose qui me préoccupe en lien avec mon âge, c\u2019est simplement que je me demande combien d\u2019années il me reste à passer avec mon fils », explique-t-il.Quoi qu\u2019il en soit, Pierre Reid n\u2019a pas l\u2019intention de cesser de s\u2019impliquer dans son milieu, adve- nant qu\u2019il opte pour la retraite.« Je continuerai d\u2019être disponible pour aider au développement de l\u2019économie et du secteur communautaire. » L\u2019économie de la région mago- goise a connu de sérieux ratés entre 2005 et 2010 en raison de la fermeture de plusieurs usines.Or, le député constate, avec satisfaction, que le secteur des technologies de l\u2019information et des communications est devenu une véritable locomotive économique ces dernières années à Magog.Cela ne peut que lui plaire, compte tenu de son intérêt pour l\u2019informatique.Reid poursuit sa réflexion Pierre Reid \u2014 photo archives la tribune, rené marquis 5270233 5271365 Nous saluons le travail et le dévouement de tous les camelots qui ont affronté les conditions climatiques difficiles des dernières semaines.Nous tenons également à vous remercier, chers lecteurs, de votre compréhension.Sachez que vous offrir le meilleur service demeure notre priorité.FROID, NEIGE, VENT, GRÉSIL, VERGLAS\u2026 MERCI #JECHANGEMAVIE Par où commencer ?Ai-je les compétences ?Qui peut m\u2019aider ?JE VEUX UN AVENIR À LA HAUTEUR DE MES AMBITIONS laTribune samedi 27 janvier 2018 ActuAlités 13 Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Simon Dubois, l\u2019explorateur marin traversant actuellement le monde à la voile dans le cadre de la Clipper Around the World Yacht Race, a pu monter sur la plus haute marche du podium au terme d\u2019une étape de cette périlleuse course de bateaux.Simon et son équipage Visit Seattle ont terminé au premier rang de la quatrième étape terminée la fin de semaine dernière.Cette étape comprenait trois courses individuelles reliant des villes australiennes.«Nous avons pu mettre les pieds sur la première marche du podium, oui.C\u2019est le fun!», lance le jeune homme originaire de Sherbrooke.«Nous avons eu un accueil extraordinaire à notre arrivée à la fin de cette étape.Nous avons pu célébrer notre victoire.» Après avoir terminé respectivement deuxième et cinquième lors des deux premières courses de cette étape, l\u2019équipage a su se démarquer pour ainsi accéder à la victoire de la dernière course.Cette victoire fait grimper son équipe au troisième rang du classement général, à mi-chemin de cette course autour du monde.Le voilier Visit Seattle, un bateau de 21 mètres, reprendra son périple, le 29 janvier.L\u2019objectif de cette cinquième étape est de rejoindre la ville de Sanya, en Chine, pour une excursion nautique qui durera plus de trois semaines.Le voyage de l\u2019aventurier et de la vingtaine d\u2019autres équipiers est loin d\u2019être terminé.Plusieurs autres étapes restent à compléter pour effectuer le tour de la planète sur l\u2019eau.«Il y a toujours la météo changeante à affronter», dit-il.simon Dubois triomphe en Australie 5264645 5267072 Accumulez vos milles de récompense Air Miles ! ENTREPRISE FAMILIALE DEPUIS 80 ANS ! 3110, Route 222, Saint-Denis-de-Brompton Tél.: 819 846-2747 205, rue Centre, Magog Tél.: 819 843-4441 groupeanctil.com SAMEDI 27 JANVIER 2018 laTribune 14 Président-éditeur ALAIN TURCOTTE Directeur général MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Quel est le point commun entre les Jeux olympiques et les baisses d\u2019impôt?Ça revient tous les quatre ans et ça dure pas longtemps.«CARREFOUR DES LECTEURS GILBERT LAVOIE CHRONIQUE glavoie@lesoleil.com N\u2019entre pas qui veut au Canada S a n s t a m b o u r n i t r o m - pette, le Canada a retourné 458 Haïtiens dans leur pays en 2017.C\u2019est minime par rapport aux dizaines de milliers d\u2019expulsions qu\u2019aimerait faire Donald Trump, mais c\u2019est révélateur.Malgré nos politiques en apparence plus accueillantes que celles de Washington, n\u2019entre pas qui veut au Canada.La semaine dernière, Justin Trudeau a profité de son entretien avec Le Soleil pour passer un message à l\u2019endroit des migrants, principalement des Haïtiens, qui sont passés illégalement au Canada en provenance des États-Unis.«Nous acceptons les demandeurs d\u2019asile si ce sont des réfugiés.Mais des réfugiés, ce ne sont pas des gens qui cherchent un meilleur sort économique.Ce sont des gens qui fuient la torture, ou l\u2019incapacité de leur pays de les protéger contre la violence.Ce n\u2019est pas tout le monde qui peut se qualifier.» Le premier ministre a ajouté que les mêmes exigences seront appliquées aux milliers de personnes qui ont traversé ou qui voudront traverser la frontière américaine en direction du Canada.L\u2019expulsion des Haïtiens avait fait l\u2019objet d\u2019un moratoire au Canada à la suite du tremblement de terre de 2010.Ce moratoire a été levé en 2017, ce qui explique les 458 expulsions relatées plus haut.Ces chiffres n\u2019incluent pas les demandeurs d\u2019asile en provenance d\u2019autres pays.Et compte tenu des délais requis pour évaluer toutes les demandes, on peut croire que les gens qui ont été expulsés en 2017 sont arrivés ici bien avant la vague de migrants de la dernière année.Barack Obama avait adopté une politique similaire à celle du Canada à la suite du tremblement de terre de 2010.Il avait accordé un statut de protection temporaire aux demandeurs d\u2019asile haïtiens, ce qui leur a permis de vivre et de travailler aux États-Unis.Quelque 58 000 réfugiés haïtiens se sont prévalus de ce statut dont Donald Trump a annoncé l\u2019abolition l\u2019an dernier.C\u2019est ce qui a poussé des milliers d\u2019entre eux à entrer illégalement au Canada et principalement au Québec.Un autre point soulevé lors du passage de Justin Trudeau à Québec, la semaine dernière, portait sur la difficulté des immigrants à trouver des emplois au Canada malgré leurs compétences ou leur formation scolaire.Deux cas bien précis ont été soulevés lors de la rencontre du premier ministre avec des citoyens.M. Trudeau n\u2019a pu que les encourager à poursuivre leurs démarches.Mais en entrevue au Soleil plus tôt dans la journée, il avait révélé que son gouvernement aimerait voir une plus grande transparence sur cette question de la part des provinces.« On est en train de regarder comment sont livrés les services d\u2019intégration à travers le pays.C\u2019est toujours un petit défi, parce que certaines provinces ne veulent pas nécessairement fournir toutes les données qui peuvent être comparées.Dans bien des domaines, le Québec nous dit souvent qu\u2019il n\u2019a pas besoin de donner de réponses ou de preuves au gouvernement fédéral sur ce qu\u2019il est en train de faire.Nous, on demande tout simplement que les chiffres soient rendus publics .Il y a de la bonne volonté, mais il faut mieux comprendre les besoins».M.Trudeau a déclaré que c\u2019est souvent au niveau des collectes de données qu\u2019il y a un problème : « C\u2019est toujours un défi de pouvoir comparer ce qui se fait dans une province par rapport à une autre, parce qu\u2019on collecte les données de façon différente.Alors on est en train de travailler là-dessus.» Intéressant comme commentaire, mais pas très rassurant pour les immigrants.Quand les gouvernements ne s\u2019entendent même pas sur la façon d\u2019évaluer et de comparer leur travail, ça veut dire que les solutions ne sont pas pour demain.Pour donner suite à votre article d\u2019aujourd\u2019hui (mercredi), je suis désolée de voir encore des bâtiments qui ne respectent pas l\u2019homogénéité du secteur et qui ne sont pas de forme d\u2019une beauté extraordinaires.Encore un bâtiment moderne pour l\u2019agrandissement du Musée.Celui-ci étant un bâtiment patrimonial ou presque je crois.Nos architectes sont-ils à court d\u2019idées?La Ville se permettra-t- elle de délivrer un permis sur des structures ultramodernes à côté d\u2019un beau bâtiment ancien?Des plans d\u2019aménagement d\u2019ensemble n\u2019existent plus dans les règlements d\u2019urbanisme! L\u2019édifice prévu sur la Wellington en est un exemple.Nous regardons dans la ville la construction de plus en plus d\u2019édifices modernes.Oui il faut avancer mais pas à n\u2019importe quel prix.De là à dénaturer le secteur où ils sont implantés.C\u2019est mon opinion et celle de beaucoup d\u2019autres citoyens.Diane Roy Sherbrooke Manque d\u2019homogénéité au musée J\u2019ai grandi et passé 50 de mes 67 ans dans ce qu\u2019il est convenu d\u2019appeler le Vieux Nord de Sherbrooke.J\u2019y ai évidemment un grand attachement.J\u2019aime les maisons victoriennes qui s\u2019y trouvent, les parcs Howard et Champs de Mars, les rives de la rivière Magog, les briques rouge coin Belvédère et King et les pierres grises de la rue Dufferin.Présentement, j\u2019entends des rumeurs d\u2019implantation de bâtiments plus modernes, de supposés rajeunissements de ce quartier (Musée rue Dufferin).Les anglophones, dont plusieurs Attention ont construit ce quartier, ont un proverbe qui s\u2019applique très bien à ce que devrait être la politique relative à mon quartier.Ce proverbe est le suivant : If it ain\u2019t broken, don\u2019t fix it.Traduction : Si ce n\u2019est pas brisé, ne le répare pas.Je crois que le quartier du Vieux Nord n\u2019a pas besoin d\u2019être défiguré au nom d\u2019un hypothétique progrès.Ne touchez à rien, tout y est parfait.Jean Chenay Sherbrooke Pour nous écrire Courriel : opinions@latribune.qc.ca Télécopieur : 819 564-8098 Poste : Opinions des lecteurs 1950, rue Roy, Sherbrooke Québec, J1K 2X8 laTribune SAMEDI 27 JANVIER 2018 OPINIONS 15 Avec la décision rendue par la Cour suprême en 1988, le Canada est devenu l\u2019un des rares pays à ne pas avoir de loi interdisant ou assurant l\u2019accès à l\u2019avortement.« Bravo pour toutes les femmes du Canada.Les femmes du Canada ont enfin obtenu justice! » avait déclaré Henry Mor- gentaler, médecin et défenseur du droit à l\u2019avortement, à l\u2019extérieur de la salle d\u2019audience de la Cour suprême, le 28 janvier 1988, alors que le plus haut tribunal du pays venait d\u2019invalider une loi criminalisant l\u2019avortement.En effet, le 28 janvier 1988, la Cour suprême invalidait les dispositions de l\u2019article 251 du Code criminel en vigueur depuis 1969 et qui légalisait l\u2019avortement pour des raisons thérapeutiques, c\u2019est- à-dire uniquement si la poursuite de la grossesse mettait en danger la vie ou la santé de la mère.Rappelons qu\u2019avant 1969, les femmes aux prises avec une grossesse imprévue ou non désirée n\u2019avaient accès à aucun service sécuritaire en matière d\u2019avortement.C\u2019était au risque de leur vie et de leur santé sexuelle et reproductive qu\u2019elles avaient recours aux services clandestins, en utilisant diverses méthodes insalubres ou avec l\u2019usage de matières dangereuses, pour interrompre leur grossesse.Ainsi donc, les juges du plus haut tribunal du pays estimaient la loi inconstitutionnelle et jugeaient qu\u2019elle allait à l\u2019encontre du droit à la vie, à la liberté et à la sécurité garantie par la Charte canadienne des droits et libertés.Les juges ont également affirmé que le fœtus n\u2019est pas une personne humaine tant qu\u2019il n\u2019est pas sorti vivant du sein de la mère, ce qui ne lui accorde aucun statut juridique.Trente ans plus tard et toujours pas de loi : nous n\u2019en avons pas besoin.Depuis 30 ans, plusieurs politiciens \u2013 conservateurs \u2014 ont déposé différents projets de loi, pour contraindre, limiter ou recriminaliser les avortements, ou encore octroyer un droit juridique aux fœtus.Ces projets de loi ont tous été rejetés.Plusieurs personnes de groupes antiavortement manifestent elles aussi leur opposition aux droits des femmes.Elles manifestent, pancartes ou chapelets à la main, devant des cliniques d\u2019avortement, ou sur la colline parlementaire.Enfin, plusieurs provinces ont obtenu une zone de protection pour éloigner les manifestants et les contraindre à cesser d\u2019intimider ou de harceler les bénéficiaires de ces centres et services.Les provinces n\u2019ayant pas encore cette zone de protection l\u2019attendent avec impatience.Il n\u2019y a présentement aucune disposition spécifique dans le Code criminel pour l\u2019avortement parce qu\u2019il existe beaucoup de lois qui régissent l\u2019interruption volontaire de grossesse en tant que procédure médicale, et que cet acte est encadré par des politiques, des codes d\u2019éthique et des protocoles médicaux.Il est totalement faux de prétendre qu\u2019une femme peut demander un avortement tardif peu importe la raison.Il est totalement misogyne de prétendre qu\u2019une femme ne peut prendre une décision éclairée sans être encadrée par une loi restrictive ou punitive.Criminelles, plus jamais! Johanne Bilodeau Collectif pour le libre choix 30e anniversaire du droit à l\u2019avortement «Bravo pour toutes les femmes du Canada.» \u2014 Henry Morgentaler, 28 janvier 1988 N ous sommes dans les premières semaines de 2018 et déjà, nous pouvons constater que cette année sera faste en annonces et en propositions de toute sorte en éducation, entre autres pour séduire l\u2019électorat en prévision de l\u2019automne prochain.Pour l\u2019instant, le PLQ remporte la palme, ce qui est normal puisqu\u2019il détient les cordons de la bourse.Néanmoins, les autres partis se lancent tour à tour dans la mêlée.Première analyse d\u2019une série sur ces annonces et promesses.RÉFECTION ET CONSTRUCTION D\u2019ÉCOLES Parmi les sommes d\u2019argent promises récemment, il y a celles du PLQ qui touchent la réfection/ construction d\u2019écoles.Si le gouvernement n\u2019a pu s\u2019empêcher d\u2019annoncer qu\u2019il sortait 740 M$ de son budget pour ce faire, l\u2019ensemble des médias et des observateurs ont été prompts à préciser qu\u2019un 724 M$ avait déjà été publiquement divulgué plus tôt cette année.C\u2019est donc réellement un nouveau montant de 16 M$ qui était mis sur la table lors de cette conférence de presse.Quoi qu\u2019il en soit, tout investissement est bienvenu, mais il faut toujours garder en tête deux éléments : le PLQ dirige l\u2019État de façon presque continue depuis 15 ans et la détérioration du parc immobilier scolaire n\u2019a jamais cessé de s\u2019accroître durant cette période.Aussi, le gouvernement a une obligation légale de s\u2019assurer que les élèves du Québec ont accès à des locaux en nombre suffisant et surtout qu\u2019ils s\u2019avèrent sécuritaires.Si les annonces font partie de la joute politique, il faut assurément relativiser la magnanimité du gouvernement.EXAMENS DE LA VUE À L\u2019ÉCOLE Concernant d\u2019autres sommes que le gouvernement libéral compte injecter en éducation, il y a celle pour les examens de vision dans les écoles.À première vue, il s\u2019agit d\u2019une bonne idée qui devrait permettre à plusieurs élèves de vivre une expérience scolaire \u2014 et de vie \u2014 plus plaisante, ne serait- ce que du fait d\u2019être en mesure de bien voir le tableau ou ses manuels.Cela dit, tenter une analyse des coûts engendrés par cette initiative est difficile parce que d\u2019un côté, l\u2019examen de la vue est déjà couvert par la RAMQ pour les jeunes qui vont chez l\u2019optomé- triste, et de l\u2019autre, il manque des détails sur toute la logistique de l\u2019opération.Par contre, je ne peux m\u2019empêcher de me demander si une campagne de sensibilisation et des rappels aux parents n\u2019auraient pas permis de hausser significativement le taux actuel de visites chez un spécialiste de la vue, à 20 % actuellement, pour possiblement beaucoup moins cher.ABOLITION DES COMMISSIONS SCOLAIRES La CAQ est revenue en force avec son idée d\u2019abolir les commissions scolaires, mais cette fois en les transformant en centre de services et sans réellement en diminuer le nombre.Bien que l\u2019idée derrière cette proposition consiste à « redonner du pouvoir aux écoles », il est quelque peu difficile de bien cerner en quoi les écoles sont systématiquement lésées par les commissions scolaires.J\u2019ai d\u2019ailleurs interpellé le député caquiste et porte-parole en matière d\u2019éducation Jean-François Roberge sur sa page Facebook concernant cet aspect, toutefois sans obtenir de réponse adéquate.Par ailleurs, dans un excellent éditorial intitulé Mieux pensé.mais nécessaire?(22 janvier), Paul Journet de La Presse explique qu\u2019en réalité, la CAQ désire tout simplement inverser les rôles actuels et faire en sorte que les CS répondent aux demandes des écoles.L\u2019idée en soi est plaisante, mais on peut se questionner : y aura-t-il trop de patrons pour chaque centre de services et cela mènera-t-il éventuellement à des guerres de pouvoir?En d\u2019autres mots, alors que chaque établissement fera ses requêtes au centre de services, qui sera l\u2019arbitre?Qui s\u2019assurera qu\u2019une école n\u2019est pas avantagée des autres?Et en fin de compte, où seront les économies?Je rappelle que 96 % des sommes qui entrent dans une CS ressortent en services aux élèves, le 4 % restant servant à faire fonctionner l\u2019entité.En termes de coûts de fonctionnement, c\u2019est extrêmement bas.Dans un prochain texte, je traiterai d\u2019autres promesses et investissements à venir en éducation, dont la volonté d\u2019offrir davantage de petits déjeuners gratuits dans les écoles primaires du Québec.Vincent Beaucher est enseignant en éducation à l\u2019Université de Sherbrooke et à Bishop\u2019s.L\u2019éducation en mode électoral (1) VINCENT BEAUCHER ANALYSE Collaboration spéciale Nous sommes dans les premières semaines de 2018 et déjà, nous pouvons constater que cette année sera faste en annonces et en propositions de toute sorte en éducation, entre autres pour séduire l\u2019électorat en prévision de l\u2019automne prochain.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, RENÉ MARQUIS samedi 27 janvier 2018 laTribune 16 ActuAlités Jonathan Custeau jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le maire Steve Lussier lui-même a pris la liberté de caviarder le salaire de son attaché politique, Sylvain Vessiot, dans le document acheminé à La Tribune à la suite d\u2019une demande d\u2019accès à l\u2019information.M. Ves- siot rapporte que le maire a voulu agir par respect, sans mauvaises intentions.Cette demande permettait d\u2019apprendre que l\u2019ex-directeur de cabinet de Steve Lussier, Daniel Bergeron, n\u2019avait toujours pas signé de contrat au moment de son congédiement, le 5 décembre 2017.En décembre, aux questions des journalistes qui s\u2019interrogeaient sur le coût du différend entre M. Lus- sier et M. Bergeron pour les contribuables, la présidente du comité exécutif, Nicole Bergeron, avait répondu qu\u2019il se limitait à deux semaines de salaire.À combien s\u2019élevaient deux semaines de salaire pour monsieur Bergeron?À peu près au même montant que son propre salaire, a répondu l\u2019actuel directeur de cabinet par intérim, Sylvain Vessiot.Sauf que cette information a été rayée, à l\u2019insu de M. Vessiot, du contrat rendu public.Pourtant, dans la lettre préparée par le responsable adjoint de l\u2019accès à l\u2019information à la Ville de Sherbrooke, on précise que les documents du cabinet de la mairie ne sont pas accessibles aux yeux de la loi d\u2019accès à l\u2019information à moins que le membre concerné ne le juge opportun.On ajoute à propos du contrat de Sylvain Ves- siot que « le maire a consenti à sa divulgation » mais qu\u2019on a soustrait « les renseignements personnels à l\u2019égard d\u2019une tierce personne dont le consentement est requis », soit le salaire de l\u2019attaché politique.Dans la transparenCe M. Vessiot a semblé surpris qu\u2019on ait camouflé cette information.« Je savais qu\u2019on allait rendre mon contrat public.Pour moi, il n\u2019y avait aucun souci.Nous sommes dans la transparence.M. Lussier, par respect pour moi, avait décidé de faire barrer mon salaire. » Sylvain Vessiot admet qu\u2019il ne savait pas que cette décision avait été prise, donc qu\u2019on n\u2019a jamais vérifié spécifiquement s\u2019il donnait son consentement.« Ça ne me posait aucun problème.Ce n\u2019était pas pour cacher quoi que ce soit à la population. » Au final, le salaire annuel de l\u2019attaché politique s\u2019élève à 87 291 $.Si celui de Daniel Bergeron était comparable, les deux semaines de salaire lui ayant été versé à la suite du différend en début de mandat auront donc coûté environ 3400 $, à quelques dollars près.Sylvain Vessiot précisait, jeudi, que la Ville avait toutefois économisé en ne versant aucun salaire de directeur de cabinet depuis près de deux mois.retour pressenti Enfin, si des rumeurs persistantes envoient l\u2019ex-attachée de presse de Bernard Sévigny, Julie Vinette, au sein du cabinet de M. Lussier, la principale intéressée assure n\u2019avoir jamais été rencontrée pour un emploi auprès du nouveau maire.le maire caviarde le salaire de son attaché l\u2019attaché politique et directeur de cabinet sylvain Vessiot en compagnie du maire steve lussier au cours d\u2019un dîner de travail.\u2014 Photo archives La tribune, jessica Garneau 5264951 Sommet régional du repreneuriat www.sommetrepreneuriat.com au Hilton Lac-Leamy à Gatineau ! le vendredi 23 février 2018 - 13 h à 19 h laTribune samedi 27 janvier 2018 17 5264641 Rogue S 2017 / Micra S 2017 / Sentra S 2017 / Titan S 2017 =Modèles démos avec 9000kmetmoins au compteur, quantités limitées.Prix et rabais valident uniquement au financement à l\u2019achat par l\u2019intermédiaire du concessionnaire au taux d\u2019intérêt régulier des banques (6,99%).Jusqu\u2019à 1000$ en rabais salon de l\u2019auto offert surmodèles sélectionnés et applicable uniquement au financement à l\u2019achat par l\u2019intermédiaire du concessionnaire au tauxd\u2019intérêts régulier desbanques (1000$ sur Sentra turbo 2017 / 750$ sur Sentra 2018, Qashqai 2017 et Rogue2018 / 350$ surMicra 2017.Sujet à approbationde crédit.Frais de transport et préparation inclus.Taxes en sus.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.Sujet à approbationdu crédit.Cette offrenepeut être jumelée à aucuneautre promoenvigueur.4280, boul bourque \u2022 819 823-8008 nissansHERBROOKE .cOm MAÎTRISEZ TOUTES LES CONDITIONS L\u2019ÉVÉNEMENT DE nissan sHERBROOKE TOUT LE WEEK-EnD! VouS oFFre lA Sur rogue 2018 / Murano 2018 / qashqai 2017 / Pathfinder 2017 (uNe VAleur JuSqu\u2019À 3 000 $) TRacTiOn inTÉGRaLE inTELLiGEnTE sans FRais 12995$ MICRA S 2017 DÉMO AUTOMATIQUE RégulieR : 15 995$ RaBais DE 3 00$ 16995$ 22995$ SENTRA S 2017 DÉMOS AUTOMATIQUE RégulieR : 21 495$ RaBais DE 4 500$ 26995$ RégulieR : 37 528$ RaBais DE 10 533$ TITAN S 2017 DÉMOS ROGUE S 2017 DÉMOS RaBais DE 5 755$ RégulieR : 28 750$ sOLDE FinaL! sOLDE FinaL! V8, AUTOMATIQUE sOLDE FinaL! /aUTOmaTiQUE /cLimaTisEUR /siÈGEs cHaUFFanTs /camÉRa DE REcUL /BLUETOOTH /ETc POUR UNE DURÉE LIMITÉE OBTENEZ JUSQU\u2019À DE RABAIS SUPPLÉMENTAIRE 1000$ SALON DE L\u2019AUTO Pendant le Salon de l\u2019auto de Montréal LE MEILLEUR DU SALON EN CONCESSION JUSQU'AU 31 JANVIER samedi 27 janvier 2018 laTribune 18 LOS ANGELES \u2014 Une Californienne représentée par la célèbre avocate de droits civiques Gloria allred a poursuivi vendredi la chaîne de supermarchés Wal-mart pour discrimination contre les noirs.essie Grundy affirme que dans le magasin Wal-mart situé à Perris, à environ une heure au sud-est de Los angeles, tous les produits pour afro-américains sont placés dans une armoire vitrée fermée à clé alors que les autres produits cosmétiques sont en accès libre.interrogé par la plaignante, un employé du magasin en question lui a répondu que «c\u2019était une directive du siège du groupe».L\u2019employé a également affirmé à mme Grundy qu\u2019elle devrait «être escortée jusqu\u2019à la caisse avec les produits pour pouvoir les acheter».Lorsque mme Grundy a parlé à un responsable du magasin, elle n\u2019a reçu aucune réponse claire, et rien n\u2019a été fait.elle dit s\u2019être rendue dans deux autres Wal-mart proches de chez elle et dans l\u2019un d\u2019eux les produits de beauté pour la clientèle afro-américaine étaient en accès libre, mais surveillés directement par une caméra alors que les autres cosmétiques ne l\u2019étaient pas.dans le deuxième magasin, elle n\u2019a constaté aucune forme de discrimination.«en réaction à ces pratiques discriminatoires» qui «perpétuent des stéréotypes raciaux selon lesquels les noirs seraient des voleurs», «nous avons porté plainte ce matin contre Wal-mart» en demandant des dommages et intérêts pour un montant non précisé, a indiqué mme allred.La plainte exige aussi un arrêt immédiat de cette pratique, dénonçant l\u2019«humiliation et les blessures psychologiques» ressenties par mme Grundy.Cette mère de famille de 43 ans, propriétaire d\u2019une boutique de vêtements en ligne, est revenue dans le magasin après l\u2019incident initial et a filmé le rayon des produits de beauté.sur la vidéo on voit des shampoings pour hommes et pour femmes, des crèmes pour le corps, des peignes dont certains valent moins d\u2019un dollar, entre autres produits dont beaucoup portent la photo de mannequins noirs, rassemblés dans une même armoire vitrée et fermée.«nous ne tolérons pas les discriminations, quelles qu\u2019elles soient chez Walmart.nous servons plus de 140 millions de clients chaque semaine, issus de toutes les populations», a commenté le géant de la distribution dans une déclaration.Ce sont les responsables des magasins qui prennent ces décisions individuellement «en utilisant des statistiques» sur les objets les plus volés, ajoute le communiqué.AFP Wal-Mart poursuivi pour discrimination contre les Noirs en Californie Agence France-Presse LONDRES \u2014 Donald Trump s\u2019est excusé d\u2019avoir retweeté des vidéos antimusulmans relayées par un groupe d\u2019extrême droite britannique, un rare acte de contrition au moment où le président américain et la première ministre britannique Theresa May essaient d\u2019afficher une entente retrouvée.«Si vous me dites que ce sont des gens horribles, des gens racistes, je m\u2019excuserai certainement si vous souhaitez que je le fasse», a déclaré Donald Trump dans une entrevue à ITV dont un extrait a été diffusé vendredi, en faisant référence au mouvement extrémiste Britain First.Ses retweets de trois vidéos antimusulmans publiées par la vice-présidente de ce petit parti avaient suscité l\u2019indignation au Royaume-Uni.La première ministre Theresa May était même montée au créneau pour dénoncer «une erreur» du président américain, une remontrance immédiatement suivie d\u2019une réplique acerbe de M.Trump, qui lui enjoignait de se focaliser plutôt sur «le terrorisme radical destructeur à l\u2019intérieur du Royaume-Uni».M.Trump a opéré un revirement total dans son entrevue réalisée en marge du Forum économique mondial de Davos, et qui sera diffusée en intégralité dimanche soir.Ces rares excuses publiques \u2014 en octobre 2016, il avait été contraint de faire amende honorable après la diffusion d\u2019une vidéo salace en pleine campagne présidentielle \u2014 interviennent alors que les deux pays alliés tentent de remettre sur les rails leur «relation spéciale», mise à mal par une série d\u2019accrocs depuis l\u2019arrivée au pouvoir du milliardaire américain.Solder leS brouilleS Jeudi à Davos, Theresa May et Donald Trump se sont ainsi efforcés de solder leur brouille lors d\u2019un entretien bilatéral, à l\u2019issue duquel Downing Street a confirmé que Donald Trump se rendrait au Royaume-Uni au cours de l\u2019année 2018.«J\u2019ai une très bonne relation avec votre première ministre [.] Je pense qu\u2019elle fait un très bon boulot», a assuré l\u2019hôte de la Maison-Blanche sur ITV.«Nous avons en fait une très bonne relation bien que de nombreuses personnes pensent le contraire».Le 12 janvier, Donald Trump avait annulé une visite au Royaume- Uni destinée à inaugurer la nouvelle ambassade des États-Unis à Londres.Il avait justifié sa décision en critiquant l\u2019emplacement de la nouvelle ambassade, mais les analystes y avaient vu une manière d\u2019éviter un déplacement lors duquel il risquait d\u2019être accueilli par des manifestations hostiles.À ITV, il a dit ne pas s\u2019en soucier.«Je pense que beaucoup de gens dans votre pays aiment ce que je défends», a-t-il souligné.Mais alors que Theresa May avait invité Donald Trump pour une visite d\u2019État au Royaume-Uni, laquelle implique de nombreux honneurs, dont celui d\u2019être reçu par la reine Elizabeth II, la Maison-Blanche a affirmé que les deux dirigeants avaient discuté jeudi d\u2019une «visite de travail à Londres dans les prochains mois».«J\u2019aime le royaume-uni» Donald Trump a assuré n\u2019avoir voulu causer «aucune difficulté» au Royaume-Uni.«Le vrai moi est quelqu\u2019un [.] qui aime le Royaume- Uni.J\u2019aime l\u2019Écosse», une région dont est sa mère est originaire et où il possède deux golfs, a-t-il déclaré.À l\u2019intervieweur qui lui a fait remarquer que ces retweets ont causé «une grande anxiété et colère» au Royaume-Uni «parce que Britain First est une bande de racistes, fascistes», Donald Trump a répondu : «Bien sûr, je l\u2019ignorais».«Je ne savais rien d\u2019eux, je ne sais rien d\u2019eux aujourd\u2019hui à part ce que j\u2019en ai un peu lu», a-t-il poursuivi, assurant que le fait d\u2019avoir relayé ces vidéos n\u2019impliquait pas son soutien à Britain First.« J \u2019a i ret w e eté [c es v id é o s ] .Quand vous faites ces retweets, ils peuvent causer des problèmes parce que vous ne savez jamais qui le fait pour commencer», a ajouté le président américain, connu pour son usage frénétique de Twitter.«Je ne veux pas être impliqué avec des gens comme ça», a-t- il poursuivi, ajoutant : «Je suis la personne la moins raciste que l\u2019on puisse rencontrer».M.Trump a dit avoir relayé les vidéos en raison de son opposition au terrorisme islamiste, bien qu\u2019elles soient publiées depuis plusieurs années sur les réseaux sociaux et que leurs origines restent floues.VidéOS ANtimuSuLmANS retweetées Trump s\u2019excuse donald trump avait retweeté trois vidéos antimusulmanes publiées par la vice- présidente du mouvement extrémiste de droite Britain First.il s\u2019est finalement excusé lors de son entrevue en marge du Forum économique de davos.\u2014 PHOTO aFP, FabriCe COFFrini laTribune SAMEDI 27 JANVIER 2018 ACTUALITÉS 19 JEAN-FRANCOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 L\u2019enquête amorcée en lien avec de faux comprimés de Xanax, circulant dans la région de Memphrémagog, se poursuit après une perquisition effectuée au 110 du chemin Laurendeau, jeudi, à Magog.Au domicile perquisitionné, la Régie de police de Memphrémagog et l\u2019Escouade régionale mixte de l\u2019Estrie ont recueilli « des éléments de preuve concernant le trafic du médicament nommé Xanax.Aucun comprimé de ce médicament n\u2019a toutefois été trouvé sur les lieux. » Cela dit, les policiers ont mis la main sur une faible quantité de cannabis ainsi que quelques comprimés de méthamphétamine lors de cette perquisition.Trois suspects âgés de 19 à 22 ans, tous sans antécédent judiciaire, ont été arrêtés en lien avec cette affaire.Ils ont été libérés, mais devraient comparaître plus tard.Notons que le Xanax, « un médicament qui ralenti le système nerveux central, est vendu sous ordonnance et n\u2019est prescrit qu\u2019à des patients ciblés ayant d\u2019abord été évalués par un médecin.De plus, le produit est déconseillé aux personnes qui ont moins de 18 ans. » Plus tôt cette semaine, des adolescents de la région de Magog ont été hospitalisés après avoir consommé des comprimés qui s\u2019apparentaient presque en tout point aux pilules de Xanax écoulées légalement sur le marché.Au cours des prochains jours ou semaines, la Régie de police Memphrémagog devrait obtenir le résultat d\u2019analyses réclamées afin de découvrir ce que renferment les faux comprimés de Xanax, dont les effets s\u2019apparenteraient à ceux du médicament.FAUX COMPRIMÉS DE XANAX L\u2019enquête se poursuit à Magog J e suis une mamie qui aide sa petite-fille de 9 ans à faire ses devoirs.Cette semaine, elle avait à retenir quelques informations quant aux Iroquoiens.Lorsque j\u2019ai étudié l\u2019histoire du Canada, j\u2019ai appris qu\u2019il y avait des Iroquois, des Algonquins, des Apaches mais jamais d\u2019Iro- quoiens.Pouvez-vous m\u2019expliquer?France Lacroix Sherbrooke Les connaissances par rapport aux autochtones d\u2019Amérique se sont grandement affinées au fil des ans.Il y a encore beaucoup de chemin à faire, mais il est évident que l\u2019on n\u2019enseigne plus l\u2019histoire des Premières Nations de la même manière qu\u2019il y a 40 ou 50 ans.Par exemple, selon le souvenir que garde ma mère de ses leçons d\u2019histoire (quand l\u2019Église avait encore la mainmise sur l\u2019éducation), il y avait les « bons » Amérindiens (Hurons et Algonquins, alliés des Français) et les « méchants » (Iroquois, alliés des Anglais).Une telle façon d\u2019enseigner, empreinte d\u2019autant de subjectivité, n\u2019a évidemment plus sa place aujourd\u2019hui.Le mot iroquoien, dont j\u2019ai entendu parler pour la première fois au secondaire, est un québécisme qui fait référence essentiellement à une famille linguistique.Au Québec, les nations qui en font partie sont les Hurons-Wendat et les Mohawks.On pense qu\u2019il y avait aussi une troisième nation, que l\u2019on désigne aujourd\u2019hui comme les Iroquoiens du Saint- Laurent, et qui aurait disparu, peut-être exterminée par les deux autres.Ce sont ces Iroquoiens que Jacques Cartier aurait rencontrés lors de son passage dans la vallée du Saint-Laurent.Toutefois, quand Champlain arrive en Nouvelle-France 70 ans plus tard, il ne trouve aucune trace des établissements autochtones le long du fleuve évoqués par Cartier dans son récit de voyage.Comme ces nations parlaient des langues de la même famille et partageaient un mode de vie similaire, on les a regroupées sous le terme Iroquoien, dérivé d\u2019Iroquois, pour en faciliter l\u2019étude.Sachez d\u2019ailleurs qu\u2019il y a plusieurs autres Iroquoiens en Ontario et au sud de notre frontière, jusqu\u2019en Virginie et en Caroline du Nord.Même les Cherokees, qui vivent aussi loin qu\u2019en Oklahoma, parlent une langue iroquoienne.Parallèlement aux Iroquoiens, on a fait un regroupement similaire avec l\u2019autre grande famille linguistique autochtone du Québec : les Algonquiens.Le mot algonquien, dérivé d\u2019algonquin, comprend donc les Algonquins, les Abénaquis, les Cris, les Innus, les Attikameks, les Malécites, les Micmacs et les Naskapis.Encore là, il y a des Algonquiens bien au-delà des frontières du Québec, jusqu\u2019aux contreforts des Rocheuses canadiennes et américaines (les Pieds-noirs et les Cheyennes, notamment).Et les Iroquois dans tout ça?Il s\u2019agit d\u2019un regroupement de cinq nations iroquoiennes qui peuplaient essentiellement le nord de l\u2019État de New York et dont font partie les Mohawks.Les autres sont les Senecas, les Oneidas, les Onondagas et les Cayugas.Quant aux Apaches, je doute que ce soit dans vos leçons d\u2019histoire du Canada que vous en avez entendu parler : ils vivaient dans le sud-ouest des États-Unis et le nord du Mexique.Il y a donc plus de chances que vous les ayez connus dans un bon vieux western américain.PERLES DE LA SEMAINE Protégez-vous\u2026 des perles de traduction! Fire, oven and microwave safe (résiste au feu, va au four et au micro-ondes) Incendie, d\u2019un four micro-ondes et un coffre-fort Spray onto application area (vaporiser sur la surface d\u2019application) Pour nettoyer, éjaculer dans le surface Approximate date of ship (de livraison) Date approximative du navire.4-drawer interior chest (huche à quatre tiroirs).Poitrine intérieure de tiroir Winter slip prevention (prévention des chutes en hiver) Hiver caleçon la prévention Questions ou commentaires?Steve.bergeron@latribune.qc.ca Iro-quoi?STEVE BERGERON SÉANCE D\u2019ORTHOGRAPHE steve.bergeron@latribune.qc.ca 5269421 5252816 l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.1 15 22 27 32 44 MC Année Signe - - - Jour Mois *(approx.) Ce soir, 23 MILLIONS* + 1 MILLION GARANTI 8256870 06 29 11 37 12 41 14 42 17 45 20 51 23 53 24 54 25 60 27 70 05 DÉCEMBRE 71 POISSONS 11 22 25 29 35 3 4 3 6 6 1 1 5 20 30 31 37 39 3 2 31 3 864 4 1095 RÉSULTATS DU : JEUDI 25 JANVIER 2018 x 01 02 03 04 05 07 10 12 15 19 21 24 P R É S EN T À C H A QU E I N S TA N T CONFÉRENCE Mandat d\u2019inaptitude et procuration Le mercredi 31 janvier 2018, 19 h (prière d\u2019arriver pour 18h45) Coût d\u2019entrée : Gratuit pour les membres, 5$ pour les non-membres Prière de réserver, les places sont limitées : 819 565-7646 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1 \u2022 coopfuneraireestrie.com \u2022 En cas d\u2019accidents ou de maladies graves, êtes-vous protégé?\u2022 Pour démystifier les différences entre les mandats et la procuration générale.Myriam Paré Notaire samedi 27 janvier 2018 laTribune 20 ActuAlités Simon RobeRge simon.roberge@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le salaire du maire de Saint-Denis-de-Bromp- ton, Jean-Luc Beauchemin, augmentera de 50 % en 2018.Le montant qu\u2019il reçoit, en comptant l\u2019allocation de dépenses, passera de 13 330 $ à 20 000 $ annuellement.« Tout le monde trouve ça ridicule que je sois au travail tous les jours pour aussi peu d\u2019argent, indique le principal intéressé en entrevue téléphonique avec La Tribune.J\u2019ai regardé les municipalités de taille semblable autour et j\u2019ai fait une moyenne.Personne à la municipalité n\u2019est fâché de cette augmentation.Avec la croissance de la ville, il y a toujours des rencontres avec des entrepreneurs, des promoteurs ou des ingénieurs. » La population de Saint-Denis-de- Brompton est passée de 3402 personnes en 2011 à 4068 en 2018.Les six conseillers municipaux recevront également une augmentation totalisant 19 526 $.Une vérification de La Tribune a permis de constater que Bertrand Ménard, le maire de Richmond (3245 habitants), reçoit au total 23 422,80 $.Pour la municipalité de Valcourt, qui compte 2263 habitants, le maire Renald Chênevert est payé 26 551,20 $ en comptant l\u2019allocation annuelle d\u2019une partie des dépenses reliées aux fonctions.Pour sa part, la mairesse de Windsor Sylvie Bureau empochera 41 523 $ en 2018.Ce salaire s\u2019explique par la population de Windsor qui dépasse 5000 habitants, ce qui place la ville dans une autre catégorie en ce qui concerne les salaires versés aux élus.Hausse salariale à st-Denis-de-Brompton 5265137 * O f f r e d e l o c a t i o n à l a s e m a i n e p o u r u n e p é r i o d e d e 6 0 m o i s p o u r u n t o t a l d e 2 6 0 p a i e m e n t s p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e S e r v i c e s F i n a n c i e r s H o n d a i n c .( S F H I ) , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .C e t t e o f f r e p o r t e s u r l e C R - V L X 2 R M 2 0 1 8 n e u f ( m o d è l e R W 1 H 3 J E S ) .F r a n c h i s e d e k i l o m é t r a g e t o t a l d e 1 2 0 0 0 0 k m ; f r a i s d e 0 , 1 2 $ l e k i l o m è t r e e x c é d e n t a i r e .T r a n s p o r t e t p r é p a r a t i o n d e 1 8 9 5 $ e t s u r c h a r g e s u r l e c l i m a t i s e u r ( 1 0 0 $ l o r s q u e a p p l i c a b l e ) i n c l u s .L e s f r a i s d \u2019 e n r e g i s t r e m e n t a u p r è s d u R D P R M e t l e s f r a i s d \u2019 a g e n t p o u r l \u2019 i n s c r i p t i o n ( j u s q u \u2019 à 4 8 $ a u t o t a l ) n e s o n t p a s i n c l u s .C o m m e l e p r e m i e r p a i e m e n t p é r i o d i q u e , i l s s o n t d u s à l a l i v r a i s o n d u v é h i c u l e .L e s t a x e s , d r o i t s s p é c i ?q u e s s u r l e s p n e u s n e u f s ( 1 5 $ ) , a s s u r a n c e s , i m m a t r i c u l a t i o n e t o p t i o n s s o n t e n s u s .O f f r e s d \u2019 u n e d u r é e l i m i t é e e t s u j e t t e s à c h a n g e m e n t s o u a n n u l a t i o n s a n s p r é a v i s .O f f r e s v a l i d e s s u r l e s v é h i c u l e s n e u f s s e u l e m e n t .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t l o u e r à u n p r i x m o i n d r e .O f f r e s v a l i d e s s e u l e m e n t p o u r l e s r é s i d e n t s d u Q u é b e c c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s H o n d a d u Q u é b e c p a r t i c i p a n t s .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r c o m m a n d e r o u é c h a n g e r u n v é h i c u l e .J u s q u \u2019 à é p u i s e m e n t d e s s t o c k s .P h o t o s à t i t r e i n d i c a t i f .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e H o n d a p o u r p l u s d e d é t a i l s .\u2020 S o u r c e : h t t p : / / w w w .m o t o r t r e n d .c o m / n e w s / h o n d a - c r - v - 2 0 1 8 - s u v - o f - t h e - y e a r / VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE DÈS AUJOURD\u2019HUI POUR UN ESSAI ROUTIER HONDAQUEBEC.CA Y\u2019ADEQUOICÉLÉBRER! LOCATION60MOIS 260 VERSEMENTS 120000KMINCLUS 12¢/kmexcédentaire.Transport, préparation et surchargeA/C inclus.CR-V LX 2RM 2018 0$ACOMPTE * LOCATION /SEM.\u2020 laTribune samedi 27 janvier 2018 21 s&p / tsx 16 239,22 + 35,21 tsx c.890,80 + 4,68 $ can 81,16 + 0,01 d.jones 26 616,71 + 223,92 s&p 500 2872,87 + 33,62 nasdaq 7505,77 + 94,61 or us 1352,10 - 10,80 pétrole 66,14 + 0,63 Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les projets explosent pour la compagnie Enerkem en Chine où un projet de construction de plus de 100 usines de biocarburants est prévu d\u2019ici 2035.L\u2019entreprise qui a vu le jour en Estrie a annoncé la signature d\u2019une entente avec Sinobioway Group, évaluée à plus de 125 millions de dollars canadiens, sous forme d\u2019investissement dans le capital- actions d\u2019Enerkem inc., de revenus de licences, de fabrication et de vente d\u2019équipement.L\u2019annonce de la création de cette coentreprise majeure a été faite en présence du premier ministre du Québec Philippe Couillard, durant sa mission commerciale en Chine.Sinobioway, un conglomérat phare de la bio-industrie en Chine, permettra à Enerkem d\u2019accélérer sa croissance mondiale en ouvrant le marché chinois à la technologie ultramoderne de transformation de matières résiduelles en biocar- burants d\u2019Enerkem, soutient-on.Cette coentreprise contribuera au développement d\u2019une économie propre, en réduisant la pollution de l\u2019air en produisant des carburants renouvelables à partir de déchets non recyclables en Chine.« Notre technologie novatrice propre produit des carburants de transport à faible empreinte carbone et offre une solution de gestion durable des déchets qui sont indispensables pour aider la Chine à atteindre ses objectifs de lutte aux changements climatiques », a déclaré Vincent Chornet, président et chef de la direction d\u2019Enerkem.« Nous sommes fiers de collaborer avec un partenaire de premier plan de la bio-industrie en Chine afin d\u2019étendre notre présence commerciale. » Partenariat aveC Sinobioway Sinobioway est une entreprise chinoise engagée dans la bioéco- nomie.Ce groupe investit principalement dans les domaines de la bioénergie, de la protection bioen- vironnementale, de la bioméde- cine et de la bioagriculture.Comptant 4000 employés, Sino- bioway représente l\u2019un des trois groupes industriels principaux affiliés à l\u2019Université de Pékin.L\u2019entreprise a été fondée en 1992 et son siège social se situe à Beijing, en Chine.Ce partenariat aidera Sinobio- way à répondre aux engagements du pays en ce qui a trait à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et à la transition vers les énergies renouvelables, a déclaré le Dr Aihua Pan, président de Sinobioway.Fondée au début des années 2000 à Sherbrooke, Enerkem exploite une usine à Westbury, en Estrie.L\u2019usine Enerkem Alberta Biofuels située à Edmonton produit du biocarburant.Un projet de 100 usines en Chine pour Enerkem Enerkem exploite une usine de biocarburant à Westbury en Estrie, et une autre à Edmonton en Alberta.\u2014 photo fournie NOS EXPERTS EN GESTION DE PATRIMOINE VOUS ACCOMPAGNENT Au-delà de la gestion des placements, nous nous occupons de ce qui est important pour vous, la gestion de votre patrimoine financier.Desjardins Gestion de patrimoine Valeurs mobilières est un nom commercial utilisé par Valeurs mobilières Desjardins inc.Valeurs mobilières Desjardins inc.est membre de l\u2019Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières (OCRCVM) et du Fonds canadien de protection des épargnants (FCPE).1 888 668-2999 vmdconseil.ca Sherbrooke 300, rue Belvédère Nord, bureau 201 Sherbrooke (Québec) J1H 4B1 Lac-Mégantic 4749, rue Laval Lac-Mégantic (Québec) G6B 1C8 samedi 27 janvier 2018 laTribune 22 5195039 5195036 5271694 5271909 5272138 Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 On sait maintenant quel type de restaurant prendra place dans l\u2019ancien Burger King au 3005 de la rue King Ouest.La Rôtisserie Diamond verra officiellement le jour à Sherbrooke le 31 janvier, et souhaite se positionner rapidement dans le marché de la restauration en région, disent ses copropriétaires James Akbari et Sam Abbassi.Les hommes d\u2019affaires la voient devenir la première succursale d\u2019une éventuelle chaîne de restaurants.« Nous avons un concept qui met l\u2019accent sur le service, les prix et la qualité des produits, et nous croyons que l\u2019entreprise aura le potentiel de se développer à travers un réseau de franchises », explique M. Abbassi.En juin dernier, La Tribune révélait qu\u2019un projet de restaurant familial était en préparation dans l\u2019ancien Burger King.Poulet Portugais Le restaurant misera sur certaines spécialités afin de se démarquer, avec notamment des plats de poulet traditionnel et de poulet portugais cuit sur charbon de bois, un produit qui gagne en popularité au Québec depuis quelques années, souligne-t-on.L\u2019établissement disposera d\u2019une salle à manger pouvant accueillir près de 250 clients, un nombre qui pourrait grimper jusqu\u2019à 340 en période estivale avec l\u2019ouverture de la terrasse.Le commerce s\u2019appuiera également sur un service de livraison, en plus d\u2019un comptoir pour emporter.La concrétisation de ce projet aura nécessité un investissement de 1,8 million $ et contribuera à la création d\u2019une cinquantaine d\u2019emplois, annoncent les deux propriétaires.En emménageant dans les locaux qui ont hébergé le restaurant Burger King, la Rôtisserie Diamond possédera une superficie de 7000 pieds carrés.Des travaux de rénovation et de réaménagement ont été effectués au cours des derniers mois afin d\u2019adapter le bâtiment et de créer l\u2019ambiance désirée.Rappelons que les deux restaurants Burger King de Sherbrooke ont servi leurs derniers Whoppers à la fin de 2016, après 35 ans d\u2019exploitation sur la rue King Ouest et 28 ans sur la rue King Est.Une quinzaine d\u2019employés à temps plein et 22 employés à temps partiel perdaient ainsi leur gagne-pain.Les restaurants Red- berry, franchisés pour Burger King, n\u2019avaient pas renouvelé leurs baux pour ces deux commerces.Une rôtisserie dans l\u2019ancien Burger King La Rôtisserie Diamond ouvrira ses portes le 31 janvier dans l\u2019ancien Burger King de la rue King Ouest.\u2014 photo fournie Un producteur canadien majeur de polystyrène expansible situé en Estrie est à la recherche d\u2019un : Mécanicien industriel Poste permanent de jour Relevant du superviseur de la maintenance, les principales activités liées à cette position incluent : \u2022 Effectuer les travaux de réparation selon les bon de travail; \u2022 Exécuter des tâches d\u2019entretien, de soudure, d\u2019usinage et de mécanique industrielle; \u2022 Installer différents équipements sur le site; \u2022 Participer aux différents projets de l\u2019usine; \u2022 Appliquer les règles de santé sécurité et d\u2019environnement dans le département; \u2022 Analyser les problèmes au niveau du fonctionnement de l\u2019équipement et faire des recommandations afin d\u2019améliorer la productivité et la durée de vie de l\u2019équipement.Exigences : \u2022 Avoir de l\u2019expérience en soudure, usinage; \u2022 3 ans d\u2019expérience pertinente en milieu industriel; \u2022 Démontrer une attitude positive à exécuter les tâches de façon sécuritaire en milieu manufacturier; \u2022 Être à l\u2019aise à travailler en équipe, débrouillard et autonome; \u2022 Posséder un coffre à outils; \u2022 Avoir un DEP de mécanicien industriel ou d\u2019électromécanicien serait un atout; \u2022 Posséder une carte de compétence de mécanicien de machine fixe serait un atout.Nous offrons un salaire et des avantages sociaux compétitifs.NexKemia Pétrochimie inc.À l\u2019att.: Services des ressources humaines 24, rue Bellevue, C.P.240 Mansonville QC J0E 1X0 Courriel : agagne@nexkemia.com Télécopieur : 450 292-4172 Constructions Christian Belleau est une entreprise dynamique spécialisée dans la construction résidentielle neuve exploitant plusieurs sites dans la ville de Sherbrooke et ses environs.REPRÉSENTANT(E) AUX VENTES Vous êtes passionné et motivé et vous avez une grande connaissance de l\u2019immobilier, joignez-vous à notre équipe.À titre de représentant(e) aux ventes, vous devrez répondre aux appels et aux demandes d\u2019information des clients, les rencontrer et leur faire visiter les propriétés.Votre approche marketing vous permet, entres autres, de cibler la clientèle potentielle, de trouver et prendre les moyens de l\u2019atteindre, de présenter avec conviction le produit.Orienté vers les résultats, vous travaillez à atteindre les objectifs et ne compter pas les efforts pour parvenir à vous surpasser, votre salaire sera à la hauteur des efforts que vous aurez investis.Vous avez une grande disponibilité et devez être disponible pour travailler le week-end.Vous devrez être disponible aussi durant la semaine, suivant les demandes des clients pour des rencontres et des visites.Date d\u2019entrée en poste : dès que possible Rémunération : 30 000 $ de base plus commissions, possibilité de 100 000 $ ESTimATEUR jUNioR \u2013 SECTEUR RÉSiDENTiEl Vous avez le souci du détail, êtes structuré et organisé, connaissez le secteur de la construction?Vous possédez une technique en estimation, génie civil ou une formation en charpenterie?Ce défi est pour vous.Vous serez appelé, à partir de plans et devis, à quantifier les coûts des services et matériaux nécessaires à la réalisation des projets.Vous devrez estimer le temps nécessaire à la réalisation et négocier les contrats avec les fournisseurs et les sous- traitants.Vous aurez à solliciter, obtenir et évaluer les soumissions des fournisseurs et à cumuler rigoureusement les coûts dans le but de connaitre le coûtant de chaque projet.Comme responsabilité principale, 80 % de l\u2019enjeu du poste consiste en la gestion du logiciel de bon de commande pour l\u2019octroi des contrats.Conditions générales : Temps plein, permanent de jour, 40 h/semaine Salaire en conséquence de vos aptitudes Possibilité énorme d\u2019avancement Si l\u2019idée de joindre une équipe dynamique et de travailler dans un milieu stimulant où le dépassement est à l\u2019honneur vous intéresse, nous vous invitons à soumettre votre candidature pour les postes à combler par télécopieur au 819 564-9172 ou par courrier électronique à emplois@ccbinc.ca POSTES À COMBLER ExigEnCES dES POSTES \u2022 Cours de santé et sécurité sur chantiers de construction \u2022 Carte de la Commission de la construction du Québec \u2022 Expérience dans le poste convoité, minimum de 3 ans SEULES LES PERSOnnES RETEnUES SEROnT COnTACTÉES VEUiLLEZ FAiRE PARVEniR VOTRE CURRiCULUMViTAE À: Salaire et avantages sociaux concurrentiels \u2022 Opérateur d\u2019usine \u2022 Opérateur de camion à liant d\u2019accrochage (cl.1 obligatoire) \u2022 Opérateur de machinerie lourde \u2022 Manœuvre spécialisé (journalier, « râteleur ») \u2022 Technicien de chantier/laboratoire \u2022 Signaleur (niveau 2) attestation stc-101, stc-102, stc-201 Compagnie de construction de routes et de pavage, qui oeuvre dans le domaine depuis plus de 50 ans est à la recherche de candidats pour la région de l'Estrie.PAVAGES MASKA INC.2150, rue Tanguay, Magog (Québec) J1X 5Y5 Télécopieur: 819 843-5115 Courriel: rhestrie@pavagemaska.qc.ca Confidentialité assurée CARRIÈRES CARRIÈRES laTribune samedi 27 janvier 2018 ActuAlités 23 Julien ArsenAult La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Même si Hydro- Québec vient de décrocher le plus important contrat d\u2019exportation de son histoire, cela ne signifie pas pour autant que les clients québécois de la société d\u2019État doivent s\u2019attendre à voir le montant de leur facture fléchir.Son président-directeur général, Éric Martel, a plutôt expliqué vendredi que cette entente « historique » avec le Massachusetts permettra à Hydro-Québec de respecter sa promesse de ne pas augmenter les tarifs au-delà de l\u2019inflation.Aux côtés du ministre de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles, Pierre Moreau, M. Martel faisait le point sur la décision annoncée la veille par l\u2019État de la Nouvelle- Angleterre, qui a retenu le projet Northern Pass parmi une quarantaine de soumissions.L\u2019entente de 20 ans, conditionnelle à une signature officielle, permettra à Hydro-Québec de générer des revenus d\u2019environ 10 milliards $ sur 20 ans en exportant annuellement 9,45 térawat- theures (TWh) d\u2019hydroélectricité à compter de 2020.Si M. Martel a affirmé que les profits découlant de ce contrat allaient garnir les coffres de l\u2019État et servir à « payer des salaires pour des médecins et des professeurs », ce dernier n\u2019a pas ouvert la porte à une baisse des tarifs pour les clients québécois.Il a plutôt réitéré que depuis trois ans, Hydro-Québec avait respecté son engagement quant aux augmentations tarifaires.La partie québécoise du projet Northern Pass \u2014 dont la mise en service est prévue en 2020 \u2014 est évaluée à près de 620 millions $, une facture qui devrait grimper d\u2019environ 60 millions $ en raison de l\u2019enfouissement d\u2019une partie de la ligne de transport.En tenant compte de la partie américaine, la facture grimpe à 2,1 milliards $.Grâce à ce contrat, Hydro-Québec devrait être mieux outillée pour doubler son chiffre d\u2019affaires à environ 27 milliards $ d\u2019ici 2030.En 2016, 24,1 des 32,6 TWh exportés par la société d\u2019État étaient destinés au marché américain.contrAt historique d\u2019hydro-québec Pas de baisse de tarifs en vue 5195034 5269162 5269868 5271523 5270967 LA FONCTION: Relevant du conseil municipal, vous serez responsable de la mise en œuvre et de la réalisation des orientations, des objectifs et des programmes déterminés par les élus municipaux.Vous agirez à titre de principal conseiller ou conseillère du maire, du conseil municipal et du comité exécutif.Vous serez également responsable du suivi et de la révision du plan stratégique de la Ville en tenant compte des enjeux et des priorités établies.De plus, à titre de responsable de l\u2019administration de la municipalité, vous assurerez, avec l\u2019équipe de direction, la planification, l\u2019organisation, la direction, le contrôle et l\u2019évaluation de l\u2019ensemble des activités municipales.PROFIL RECHERCHÉ: Pour occuper cette fonction avec succès, vous détenez au minimum un diplôme universitaire de premier cycle et vous possédez une formation complémentaire en administration.Vous avez à votre actif des réalisations significatives ainsi qu\u2019une solide expérience, d\u2019au moins dix (10) ans, à titre de cadre supérieur dans le domaine public, préférablement dans le secteur municipal.Vous faites preuve de leadership et avez des qualités de visionnaire et de communicateur.Vous êtes en mesure de développer des stratégies efficaces qui assureront l\u2019atteinte des objectifs fixés, et ce, en respect du cadre budgétaire établi.Vous possédez aussi d\u2019excellentes habiletés à développer et à maintenir des relations harmonieuses et productives entre les différents services municipaux, les arrondissements et les citoyens qu\u2019ils desservent.LES CONDITIONS DE TRAVAIL: La Ville de Sherbrooke offre un salaire concurrentiel ainsi qu\u2019une gamme complète d\u2019avantages sociaux.POUR SOUMETTRE VOTRE CANDIDATURE: Toute personne intéressée est priée de soumettre son curriculum vitae accompagné d\u2019une lettre d\u2019intention à Beaudoin Jutras, consultants en ressources humaines à l\u2019adresse courriel michelbeaudoin1@outlook.com, et ce, au plus tard le 16 février 2018.Nous vous remercions de votre intérêt.Nous communiquerons seulement avec les personnes retenues.La Ville de Sherbrooke souscrit aux principes d\u2019égalité en emploi et invite les femmes, les autochtones, les membres des minorités visibles, des minorités ethniques et les personnes handicapées à soumettre leur candidature.L\u2019évaluation comparative des études émise par le ministère de l\u2019Immigration et des Communautés culturelles est exigée pour les diplômes obtenus hors du Québec.sherbrooke.ca/emplois DIRECTRICE GÉNÉRALE OU DIRECTEUR GÉNÉRAL P O U R L \u2019 É Q U I T É E N E M P L O I Appel de candidatures Autorité des marchés publics POSTE DE PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL Le président du Conseil du trésor invite les personnes intéressées et possédant les qualités recherchées à soumettre leur candidature afin de constituer une liste de personnes déclarées aptes à être nommées au poste de président-directeur général de l\u2019Autorité des marchés publics (l\u2019Autorité).Ces candidatures sont recherchées en vue de pourvoir un poste à temps plein avec port d\u2019attache à Québec.ATTRIBUTIONS : Le président-directeur général est responsable de l\u2019organisation, de l\u2019administration et de la direction générale de l\u2019Autorité et doit veiller à ce que cette dernière remplisse adéquatement son rôle de gardien des marchés publics et exerce son pouvoir de vérification et d\u2019enquête.Le titulaire doit notamment s\u2019assurer que l\u2019instance surveille l\u2019ensemble des contrats publics, reçoive les plaintes d\u2019entreprises qui se sentiraient lésées par un processus d\u2019appel d\u2019offres public de même que les commentaires d\u2019entreprises et des citoyens qui auraient des doutes sur le respect des règles contractuelles concernant les organismes publics.Il a également la responsabilité de s\u2019assurer que l\u2019instance émet les autorisations requises pour conclure des contrats publics.Il voit à ce que l\u2019Autorité fasse des recommandations ou des ordonnances aux organismes publics en vue d\u2019améliorer la qualité de leur gestion contractuelle.Il doit orienter l\u2019établissement des règles de fonctionnement du système électronique d\u2019appel d\u2019offres, en collaboration avec le Secrétariat du Conseil du trésor.CONDITIONS DE TRAVAIL : La personne titulaire de cet emploi est nommée par l\u2019Assemblée nationale pour un mandat d\u2019au plus sept (7) ans, non renouvelable.Le traitement est établi selon les Règles concernant la rémunération et les autres conditions de travail des titulaires d\u2019un emploi supérieur à temps plein.L\u2019échelle salariale, applicable au 1er avril 2017, est de 153 125 $ à 199 063 $.Une personne retraitée du secteur public reçoit un traitement correspondant à celui qui devrait lui être attribué pour occuper le poste visé, duquel est déduit un montant équivalant à la moitié de la rente de retraite qu\u2019elle reçoit de ce secteur.CONDITIONS D\u2019ADMISSION : Le candidat doit posséder une expérience pertinente en matière de gestion organisationnelle et de gestion contractuelle.Il doit également maîtriser le cadre normatif qui régit la gestion contractuelle des organismes publics.De plus, il doit avoir une bonne connaissance de l\u2019administration publique et de son fonctionnement.MODALITÉS D\u2019INSCRIPTION : Soumettre votre curriculum vitae ainsi qu\u2019une lettre de présentation démontrant votre intérêt pour le poste avant le 16 février 2018 à 16h30 par l\u2019entremise d\u2019une plateforme numérique sécurisée sur le site du ministère du Conseil exécutif à l\u2019adresse suivante : www.mce.gouv.qc.ca/nominations-tes/liste-postes.asp.Si vous n\u2019êtes pas en mesure de soumettre votre candidature en ligne, veuillez contacter le Secrétariat aux emplois supérieurs au 418 643-8540, poste 5842.Pour de l\u2019information concernant l\u2019emploi, vous pouvez communiquer avec le Secrétariat du Conseil du trésor au 418 643-0875, poste 4901.Nous couvrons le territoire de la MRC du Granit et des environs.Excellentes conditions de travail et avantages.Posséder au minimum 1 à 3 ans d\u2019expérience, un certificat émis par la Commission de la Construction du Québec ainsi qu\u2019un permis de conduire valide.Les postes à combler sont les suivants : \u2022 Opérateur de machineries lourdes \u2022 Opérateur de pelles \u2022 Manoeuvre spécialisé \u2022 Contremaître de chantier \u2022 Camionneurs de classe 1 et 3 \u2022 Arpenteur \u2022 Technicien en génie civil Compagnie sérieuse recherche des candidats pour travailler dans le domaine de l\u2019excavation dans le secteur génie civil et institutionnel et commercial.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur dossier de candidature à : cp@latribune.qc.ca, casier 1903 Lefko, une entreprise manufacturière de Magog spécialisée dans la fabrication de produits en plastique par procédé d\u2019extrusion soufflage (« blow molding ») est à la recherche d\u2019un (e) : SUPERVISEUR(E) DE PRODUCTION DE NUIT Relevant du directeur de production, le titulaire de ce poste prévoit, planifier, organiser, diriger et contrôler les opérations de la fabrication d\u2019articles en plastique.Prioriser les opérations selon la cédule de production de façon à optimiser les ressources matérielles et humaines.Mettre en place de nouvelles techniques de travail ou de nouveaux outils afin d\u2019optimiser la production.Gérer le personnel syndiqué dans le respect de la convention collective et voir à l\u2019application des règlements de l\u2019usine et des normes de santé et sécurité.S\u2019assurer d\u2019atteindre les objectifs fixés par la direction et assurer le contrôle de la qualité selon les normes établies.Le candidat idéal possède un minimum de 5 ans d\u2019expérience de travail dans le secteur plastique ou domaine connexe.Bonne connaissance de : outils de la PVA, kaizen, SMED, ect.Formation de secouriste, aptitudes de leadership, communication et travail d\u2019équipe, capacité àmobiliser une équipe, démontrer de l\u2019ouverture dans la résolution de problèmes.Seules les personnes retenues seront contactées.Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur CV à : Lefko Produits de plastique inc.Service des ressources humaines 1700, boul.Industriel Magog QC J1X 4V9 Téléc.: 819 843-6885 Courriel : maryse.bombardier@lefko.ca CARRIÈRES samedi 27 janvier 2018 laTribune 24 ActuAlités Giuseppe Valiante La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Aymen Derbali, un père de trois enfants qui est resté paralysé après avoir été touché de sept balles lors de l\u2019attentat dans la mosquée de Québec, n\u2019est pas surpris de la vague de générosité démontrée par des gens de partout dans le monde qui lui ont fait un don.Plus de 300 000 $ ont été amassés jusqu\u2019à maintenant et les organisateurs de la collecte de fonds ont repoussé l\u2019échéance de deux semaines afin d\u2019atteindre leur objectif qui était de 400 000 $.Des témoins qui étaient présents lors de la tragédie à la mosquée il y a un an rapportent que M. Derbali avait tenté d\u2019attirer l\u2019attention du tireur afin d\u2019aider les autres à fuir.Cela lui a coûté l\u2019usage de ses deux jambes.L\u2019objectif de la collecte de fonds est d\u2019aider sa famille à acheter une nouvelle maison, mieux adaptée au handicap de M. Derbali et qui serait située plus près de la mosquée où le drame est survenu.AttentAt à Québec 300 000 $ récoltés pour une victime M. Derbali dit être retourné à la mosquée au mois de juillet.« Si on n\u2019a pas de problème médical, on devrait aller à la mosquée pour prier, surtout les vendredis », a-t-il confié en entrevue depuis son centre de réhabilitation à Québec.Aller à la mosquée ne ravive pas de mauvais souvenirs pour lui, au contraire, cela l\u2019aide à se remettre de la tragédie.« Je peux y aller.Je suis dans un fauteuil roulant, mais je peux toujours y aller », a-t-il déclaré.M. Derbali dit passer le plus clair de son temps à faire de la physiothérapie et d\u2019autres exercices pour l\u2019aider à se remettre.Il espère quitter le centre d\u2019ici l\u2019été prochain.Une bonne partie des dons recueillis jusqu\u2019ici proviennent des États-Unis, ce qui ne surprend pas M. Derbali.« Les Américains sont de nature pacifiste.Il y a eu beaucoup de solidarité de partout dans le monde », a-t-il soutenu.5129272 5270365 5271573 5271516 5272000 5198343 CARRIÈRES ACHEMINEZ VOTRE CV À : rh@sc360.com RÉGION DE L\u2019ESTRIE 30 POSTES À COMBLER IMMÉDIATEMENT ENTREPRENEUR AUTORISÉ VIDÉOTRON RECHERCHE PRÉSENTEMENT 30 TECHNICIENS TÉLÉCOM POUR LA RÉGION DE L\u2019ESTRIE ET DE LA MONTÉRÉGIE.FORMATION COMPLÈTE OFFERTE PAR L\u2019ENTREPRISE.SALAIRE MOYEN DE 55000$.une opticienne ou un opticien pour compléter son équipe Poste à temps plein En vous joignant à l\u2019équipe de Rock Forest, vous accéderez à de nombreux avantages tout en relevant un défi passionnant.Faites parvenir votre CV par courriel à Valerie.Vaillancourt@iris.ca.ou par télécopieur au 450 691-8481 Rock Forest recherche 1125, boul.St-Joseph, bureau 320 Drummondville (Québec) J2C 2C8 Transport scolaire Sogesco inc., fondée en 1989, est une entreprise spécialisée dans le transport scolaire, parascolaire, nolisé, adapté et urbain.Elle emploie plus de 1 500 personnes au travers ses 32 filiales situées au Québec et en Ontario.Technicien(ne) comptable Technicien(ne) en vérification mécanique Programmeur informatique bilingue \u2022 Remplacement de 18 mois à temps plein avec possibilité de permanence \u2022 DEC en comptabilité et gestion \u2022 Excellente connaissance du cycle comptable et de la Suite Office \u2022 Bonne connaissance de la langue anglaise \u2022 Contrat à durée indéterminée de minimum 1 an \u2022 DEC en informatique \u2022 Connaissance de l\u2019environnement WinDev 20 et supérieur \u2022 Connaissance du langage SQL, niveau intermédiaire et de la programmation procédurale \u2022 Poste permanent à temps plein \u2022 Connaissance générale de la mécanique de véhicules lourds (sans forcément être mécanicien) \u2022 Connaissance de la réglementation liée au transport de véhicules lourds (Loi 430) \u2022 DEC ou AEC en logistique du transport (atout) \u2022 Expérience en mécanique de véhicules lourds (atout majeur) \u2022 Connaissance du domaine du transport scolaire (atout majeur) Vous carburez aux défis?Montez à bord! 1125, boul.St-Joseph, bureau 320, Drummondville (Québec) J2C 2C8 POSTULEZ MAINTENANT : Sarah.Chouinard@busbusbus.com Appel de candidatures général Ministère de la Santé et des Services sociaux Renouvellement des conseils d\u2019administration des établissements du réseau de la santé et des services sociaux Le ministère de la Santé et des Services sociaux est à la recherche de personnes indépendantes, expérimentées et qualifiées pour agir à titre de membres indépendants au sein des conseils d\u2019administration des établissements de son réseau en vertu de la Loi modifiant l\u2019organisation et la gouvernance du réseau de la santé des services sociaux notamment par l\u2019abolition des agences régionales.En plus de présenter des profils de compétence, d\u2019expertise ou d\u2019expérience déterminés, les candidats recherchés doivent avoir une bonne compréhension du système de santé québécois ainsi que de son mode de fonctionnement.Les candidats nommés par le ministre de la Santé et des Services sociaux se verront confier un mandat d\u2019une durée maximale de trois (3) ans.Cet appel de candidatures permettra aussi de constituer une banque de candidatures.Elle pourra servir jusqu\u2019en 2021, lorsque des sièges seront vacants au sein des conseils d\u2019administration.Vous souhaitez participer à la gestion d\u2019un établissement de santé et de services sociaux?Veiller à l\u2019accomplissement de sa mission au bénéfice des patients et des usagers de l\u2019ensemble de la collectivité québécoise vous intéresse?Faites-nous parvenir votre candidature avant 17 h, le 16 février 2018.Pour en apprendre davantage sur les profils recherchés ou pour savoir comment soumettre votre candidature, visitez le www.msss.gouv.qc.ca/ appeldinteret CARRIÈRES laTribune SAMEDI 27 JANVIER 2018 25 a n n o n c e s c l a s s é e s www.Century21estrie.com Franchisé autonome et indépendant Estrie Agence immobilière TERRAINS À VENDRE À MAGOG À 2 pas de tous les services ! Terrains avec services d'aqueduc et d'égouts, dont certains bordés par le ruisseau rouge.Frais d'infrastructure inclus.DANIEL LEBLANC Courtier immobilier agréé MAXIME POTHIER Courtier immobilier agréé TANYA JACQUES Courtier immobilier MÉLISSA CÔTÉ Courtier immobilier 819 868-6000 À partir de 65 000 $ + taxes POUR INFORMATION Terrains 40 000 pi ca, en 2e rangée, avec accès au lac.À partir de 14 500$ GROUPEPINARD.COM \u2022819 571.1142 DOMAINE DE LA SAPINIÈRE Terrains Lac aYLMer-WeeDOn 5642 Visites libres 5642 Visites libres 2 VISITES LIBRES DE 13 h À 16 h 2 TRÈS GROSSES BAISSES DE PRIX CE DIMANCHE SEULEMENT Diane Bergeron 819 674-0871 886, rue Grand-Bois, Rock Forest Terrain intime.3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol aménagé.Près de plusieurs services dont la Plaza de l\u2019Ouest.À VOIR sur Centris - 11646283 3715, rue La Vérendrye, Sherbrooke-Nord Très grande, toit cathédrale, foyer au salon, salle à manger distincte, bois franc, 4 grandes chambres, 2,5 salles de bains.À VOIR sur Centris - 13759583 -10 000 $ -35 000 $ Guy Bouchard 819 560-2893 Courtiers immobiliers visite libre ce dimanche, de 14 h à 16 h ANDRÉE POULIN Courtier immobilier 819 822-2211 Un petit bijou à visiter rapidement ! Vous cherchez un secteur jeune et familial pour voir grandir vos petits amours?Cette maison a tout pour vous procurer le bonheur que vous recherchez.Totalement aménagée avec de grands rangements, elle vous offre 4 grandes ch.à c.et 2 s.b.À proximité de tout ! 244 000 $ 57, rUe DiONNe viN et AMUse-GUeUles serONt servis lOrs De lA visite.5644 Propriétésàvendre 5644 Propriétésàvendre RE/MAX D\u2019ABORD inc.Agence imm.Bur.: 819 822-2222 Cell.: 819 820-9249 Futurs vendeurs Évaluation gratuite sans engagement de votre part.Futurs acheteurs Soyez protégé en étant représenté par votre propre courtier gratuitement.Courtier immobilier Contactez-moi! Groupe Sutton - Immobilier Estrie, agence immobilière Nous souhaitons la bienvenue à Jacob SaeyWilliamson, un jeune entrepreneur passionné! Impliqué, professionnel et expérimenté en vente et au service à la clientèle, il vous offre un service efficace et de haut niveau.Son investissement et sa grande popularité sur les réseaux sociaux sont inévitablement des atouts pour ses clients! Vous aimeriez déménager en 2018?Tout est possible! 819 640-2649 Jacob Saey Williamson courtier immobilier résidentiel IMMOBILIER VENTE 5644 Propriétésàvendre 139,000$, unifamilliale 7 pièces, 2 s./bain, toiture, armoires et couvre- plancher neuf, Sherbrooke (Bromptonville), terrain 50 X 170, libre immédiatement, 819 769-1654 5663 Propriétésà revenus 15 LOGEMENTS -TOUT BRIQUE-.Loués rien d'inclus, portes, fenêtres, toiture et aires communes rénovés.Situé stratégiquement près du CLSC, CSSS, aréna, garderie et polyvalente.Bon concierge sur place.Pour investisseurs.Annie Charest, crt.imm.Remax D\u2019Abord 819 822-2222.5663 Propriétésà revenus NORD, 6 X 4½ BRIQUE, CONST.1996, chauffage élect.et eau ch.aux frais des locataires, toiture pignon, planchers béton.Revenus: 49,260$.3 chauffe-eau changés en 2017, les 3 autres ± 4 ans.Style condo, entrées individuelles, pas de passage.Richard Blain courtier 819 571-9261.Groupe Sutton Imm.Estrie Inc., Agence immobilière 819 820-0777.OUEST rue Dubreuil, quadruplex à vendre, 225,000$ nég., 450-297-394, 819-565-8735 5685 Condosàvendre ?6½ luxueux, 3 ch.à c., 2 s/bains, 2 paliers, situé au 2e étage, foyer au gaz, 235 500$ Rue Charles-Beaudelaire 819 578-7481.?5685 Condosàvendre BEAU CONDO, SHERBROOKE-NORD 3 chambres + walk-in, 2 salles de bain complètes, bois franc partout , hall d'entrée indépendant, piscine creusée/chauffée, aucun voisin au dessus, vue sur la ville, vendu avec tous les électroménagers.Libre rapidement.165 000$, 819 679-5937 5686 Commercesetbâtisses commercialesàvendre À VENDRE, COMPAGNIE D\u2019EXCAVATION, secteur Estrie (Magog Orford), plusieurs machineries, avec travaux à venir, Prix : 495,000$ possibilité de louer garage et emplacement ou acheter (35 acres).Info : 819-847-2221 RESTAURANT bien situé au centre-ville de Sherbrooke, depuis 14 ans, remis à neuf, 60 places, à vendre ou à louer, personne sérieuse, cause : retraite, 514-647-7080.5687 Terrains, terreset fermesàvendre CONSTRUISEZ VOTRE MINI FERME Canton d\u2019Eaton, 15 km.de Lennoxville, 3570 mètres, zoné vert.Voir: cptaq.gouv.qc.ca, onglet construction droit acquis.819 432-0423 5687 Terrains, terreset fermesàvendre DOMAINE CHAMPÊTRE, rue de la Grande- Coulée,(Deauville) Terrain boisé de 2.7 acres, 271 pieds en façade et longé par un ruisseau.Prêt à construire.Accessible par la sortie 128, autoroute 10, puis par le chemin Légaré et la rue de la Futaie.Prix: 56 500 $ + taxes.Robert Joyal: 819 868-7828.GRAND TERRAIN SURÉLEVÉ pour maison unifamiliale ou duplex, à 5 minutes de l\u2019Université Bishop et l\u2019Hôtel-Dieu.Aqueduc et égout traversés, 30,121 pi2, à Sherbrooke, 100,000$, 819 432-6863.POUR JUMELÉS ET 4 LOGEMENTS TÉL.: 819 846-2919 TERRAINS à vendre à partir 38,500$ à 15 min.de Sherbrooke, grands terrains, près à construire avec tous les services, subvention de 6,000$ disp.Contactez-nous développement domiciliaire au 819 345-4225 ou le 819 832-2402 26 SAMEDI 27 JANVIER 2018 laTribune projet en tête ?Les découvertes de la semaine visite libre ce dimanche de 14 h à 16 h 4580, route 143, Waterville À voir! Belle grande propriété de 17 pièces, sur 3 étages, offrant des planchers de bois franc au rez-de-ch., 2,5 salles de bains ainsi que 3 garages.Située à 2 pas de Lennoxville, celle-ci est à proximité de tous les services ainsi que du Carrefour de l\u2019Estrie (6 min) par la 410.Le tout incluant un terrain de + 1/2 acre.Une visite s\u2019impose! HELEN LABRECQUE Courtier immobilier 819 572-1070 SECTEUR NORD 2787, RUE ChaRlES-BaUDElaiRE ShERBROOkE Condo sur 3 étages, 4 ch.à c., 2 s.b.Avec garage.Je vous y attends! Lise Desmarais, 819 572-9000 visite libre Dimanche 28 janvier de 14 h à 16 h FAITES UNE OFFRE! Visite libre ce dimanche de 15 h à 16 h 819 555-5555 935, rue Ste-Famille (Fleurimont) Solide plain-pied, 5 chambres dont 3 au 1er, cuisine rénovée, foyer 3 faces.À proximité de tout.Je vous y attends! www.katyrheaume.com KATY RHÉAUME BAA, CPA, CA 819 822-2222 819 555-5555 1810, rue de Valencay, Sherbrooke #2375 - Résidence tout brique de 3 672 pi ca de style européen, 12 pces lumineuses, aire ouverte, 2 foyers, bois, escalier avec mezzanine.3 garages, piscine creusée.Terrain de 30 757 pi ca.Vue sur couchers de soleil.www.jacinthe-dube.com 819 564- 000 POrtes OUvertes ce dimanche de 14 h à 16 h AUBAINE NORTH HATLEY Cause : maladie MAISON 14 PCES, 3285 CAPELTON Bien située.8 ch.à coucher avec s.de bain.Idéal pour B&B ou projet.Possibilités: duplex, résidence bigénération, restaurant, table champêtre, centre de santé, famille d\u2019accueil.ÉVAL.MUN.398 500 $ Offre raisOnnable en deça de l\u2019évaluatiOn acceptée Marie-Claude 1 819 319-0465 819 555-5555 1365 rue Catherine-Day, Sherbrooke #2522 - Domaine de 27,5 acres (forêt en santé, 2 prairies, lac privé, ruisseaux).Résidence de 1618 pi ca, 9 pces, aire ouverte, plafonds cathédrale, bois franc, vue sur le lac et jardins, solarium.www.jacinthe-Dube.com 819 564- 000 POrtes OUvertes ce dimanche de 14 h à 16 h Le Boisé Deauville rue Pruneau S:743,1 m² S:650,5 m² S:650,5 m² S:650,5 m² S:650,5 m² S:650,5 m² S:667,7 m² S:667,7 m² S:667,7 m² S:667,7 m² rue Pruneau TERRAINS AVEC SERVICES D\u2019AQUEDUC ET D\u2019ÉGOUTS 819 346-9034 819 822-5829 TERRAINS À VENDRE Prenez note que, dès le 3 janvier, nos heures d\u2019ouverture au comptoir seront du lundi au vendredi de 8h30 àmidi et de 13h à 16h30.Le service téléphonique demeure ouvert de 8h à 17h30.IMMOBILIER LOCATION 5736 Àpartagerourecherché Maison à partager Bromptonville tout incl.idéal pour personne seule.À 10 min du CHUS, 15 min.de l\u2019U de S, libre imm.475$/mois (aucun bail) 819 846-4559 RETRAITÉ avec deux petits chats recherche maison avec garage, possibilité long terme pour Sherbrooke, 819 588-0661.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) SECTEUR PRÈS DE L\u2019HÔTEL-DIEU OASIS : 3½, 4½ et 5½ avec ascenseur, garage, très éclairés, vue magnifique.HAVRE : 4½ avec verrière, très éclairé, près Hôtel-Dieu et piste cyclable.RÉSIDENCE CHÂTELAINE, 4½ et 5½ chauffés, eau chaude, très grandes pièces.CLÉMENCEAU,3½,4½et 5½àdeuxpasducégepet centre-ville.Internet haute vitesse ALEXANDRE, 4½ et 5½, centre-ville et près des parcs.PROSPECT (NORD), 4½ sur 2 étages près du Carrefour de l\u2019Estrie.819 578-1490 | 819 571-5650 www.constructionjpg.com 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) Construction neuve.Appartements disponibles pour le 1er janvier et/ou le 1er juillet 2018 Les ImmeubLes DK Luxueux et immenses 3½, 4½ et 5½ Armoires en bois, comptoir en granit, 2 salles de bains, air climatisé, walk-in, aspirateur central, remise intérieure chauffée.Secteur CHUS, insonorisation supérieure, superbe vue.Venez réserver le vôtre! 805, Des Capucines - Sherb (Fl) 819 572-2364 ou le 819 572-8410 www.immeublesdk.com Les Immeubles Nadeau 4 1/2 - 5 1/2 Secteurs CHUS, Galeries 4-Saisons, Prince-Rupert, Marie-Reine.Libres imm.et juillet.819 572-8410 www.immeublesnadeau.ca 1045 LACOMBE - 4½: 565$ chauffés, eau ch., immeuble tranquille.Vue sur la ville.Libre imm.Tél.: 819 347-6688.1½ - 2½ - 3½ - 5½ PROMOTION chauffés, eau chaude, superbe vue.819 345-8640.1415 ET 1425 RUE DU CONSEIL 3½ et 4½, Libres imm.et juillet.819 563-7011 www.francoispoirier.org 1 MOIS GRATUIT, 7eAVENUE, 4½, 585$ près des services, libre, mars/juil, 819 674-4430.235 RUE JEAN-TALON, BEAU 4½ quartier tranquille, près de tous les services.560$ libre 1er avril.819 347-6688.2½ - 365$ 2 PAS DU CHUS HOTEL-DIEU buanderie sur place, près de tous services Inf.: 819 212-1175 2½ - 3½ tout inclus semi-meublé.819-342-4237 photos à www.gipb.ca 3½ - 4½ - 5½ PROMOTION Chauffés, eau ch., près Galeries 4-Saisons, CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 3½, 4½,5½, style condo, armoires en bois, comptoirs granite, 2 salles debains, très grands, climatisés, aspirateur 819 342-4250 819 437-5579 3½, 4½, CONSTRUCTION neuve, luxueux et spatieux, 2 s/bains, a/c, comptoir en granite, juil., 819-572-2364, 819-572-8410.www.immeublesdk.com 3½ -4½ ENTRÉE lav./séch., 1130,13e Avenue Nord, ch, eau chaude, voisin Galeries 4-Saisons.Libre.Tél.: 819 572-8410 www.immeublesnadeau.ca 3½, 4½ LUMINEUX, DANS BEL IMMEUBLE bien entretenu et calme, rénové, grandes pièces, vue sur parc, à partir de 500$ chauffé, eau ch.PROMO 1 MOIS GRATUIT.505 Lavigerie.819 574-4402.3½ PROMOTION chauffé, eau ch., près des services.819-640-2825 ou 819 349-4651 photos à www.gipb.ca 402 KING EST, 3½, entrée lav.-séch., rez-de- chaussée, proche de tout, 400$/mois.Libre imm.réf., requises Tél.: 819 574-6233.4½ - 3½ CHAUFFÉS, eau ch., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949 ou 819 342-4237, photos à www.gipb.ca 4½ - 3½ TOUT INCLUS, PROMOTION, près des services, cul-de-sac, parc.819 640-2825.4 ½ - 5 ½ chauffé, eau ch., près des services, rond point, derrière parc Bureau.819 565-3434.4½ - 719 RUE CHALIFOUX.Chauffé, 2 c.c., eau ch., entrées lav.-séch., 1 stat.Pas d\u2019animaux.Endroit tranquille près Hôtel-Dieu.Libre immédiatement.Tél.: 819-933-4808.4½, PLACE RÉJEAN, rez-de-ch., tranquille, rue sans issue.Janvier.2018, 819 572-8410, immeublesnadeau.ca 4½, RUE Du Souvenir, près de tous les services, rien d\u2019inclus, animaux interdit, 2 stats., libre imm., enquête de crédit demandé, Denis 819-342-0884 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 4½ RUE LOUIS-BUREAU, dans petit immeuble, tranquille.Bienvenue! 819 349-4651 photos à www.gipb.ca 4½, STYLE condo, secteur Prince Rupert, libre à partir de Mars, tranquille, www.immeublesnadeau.ca, 819-572-8410 8½ et 4½, 1er étage, près de tous services scolaires et hôp., entrées privées, 2 avec balcon, stat., pas d\u2019animaux.Libre imm.avec promo ou juillet.819 829-2440, 819 847-3046 945 MONTPELLIER 4½ 5½ chauffés, eau ch.fournie.Près 4-Saisons et CHUS.Bel environnement.Tél.: 819 345-9995 AU 590 ST-FRANÇOIS NORD, 41/2 Très grand, 615$.Libre imm.ou juillet.819 563-9155.www.francoispoirier.org CHIEN ACCEPTÉ 3½ - 4½ tout inclus, PROMOTION.819 349-4651 ou 819 640-2825 GRAND 5½, 3e étage, 2 balcons, corde à linge, stat.déneigé.Libre.Tél.: 819 574-7442 PLACE DÉSORMEAUX, 4½, à louer, libre imm., secteur tranquille, près des services, ch., eau chaude.530$, Tél.: 819 347-6688.PROMOTION studios tout inclus, 1½ à 2½, 345$ et plus, 715, 13e avenue Nord et 900 Papineau (coin 13e).Tél.: 819 820-5096, 819 620-7125.TRÈS GRAND 6½, avec verrière 4 saisons, chauffé, eau chaude, chambre froide, très grande remise, 2 stats., animal de compagnie accepté.1er avril.Enquête de crédit.950$/mois.819 823-8531 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 1½ - 3½ - 4½ PROMOTION, chauffé, eau chaude, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 943-2185.photos à www.gipb.ca 1½ - 385$; 2½ - 450$ et +; 3½ - 450$ et + Rue LAROCQUE.Meublés, tout compris, pl.b.fr., s.lavage.Pas de chien.819 821-4867 laTribune SAMEDI 27 JANVIER 2018 27 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 3½, 4½, 5½ Arrondissements Fleurimont et Mont-Bellevue (près de l\u2019Université et du CHUS) 819 345-1114 EAU CHAUDE ET CHAUFFAGE INCLUS Pour vivre Sherbrooke pleinement gestionrainville.com 0 1 - 2 7 - 2 0 1 8 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE 1555 Dorval, Libre imm.1er fév., 4½, 5½, rénové tout inclus, pas de chien 819 679-8833.1890 DES GRANDS-MONTS, libres imméd.3½, 4½, 5½, tous rénovés, chauffés, eau chaude.SPÉCIAL RETRAITÉS, 1mois gratuit.819 345-9159, 819 212-0536.2½, 3½, 455$ et + RÉNOVÉS UdeS, tout inclus, Internet, poss.meublés.Libre imm., fév., juil., tél : 819-200-3783 www.logements-sherbrooke.com 2775 GALT OUEST 4½ eau chaude incl.Insonorisé, paisible, impeccable, sans tapis.Près U.de S.et services.Idéal pour étudiants.Promotion sur place.Tél.: 819 820-1681 3½ RÉNOVÉ, dans triplex tranquille, libre, 495$, rien d\u2019incl., entrée lav./séc., balcon remise, corde à linge, pas de chien, enquête de crédit, idéal 50 ans et +, 540 Picard, Sherbrooke, 819-791-3658 3½, RUE Chapleau, dans un triplex, frais peint, eau chaude, entrée lav./séc., pas de stat., libre, 819-565-9514.3½, RUE Courcelette, 1er juil., rénové, lav./séch., stat., remise, 485$, non ch., pl., bois franc, pas d\u2019animaux, non-fum., enquête de crédit, 819-446-0480.3½, SECTEUR OUEST, finition rustique, poêle, frigo, lav.-séch.inclus, eau ch.fournie, stat.Tél : 819 572-4848.4½ 550$, grand, meublé, eau ch., libre 1½ 415$, meublé, tout inclu propre.Près de tout, zoelanthier@yahoo.ca.450 532-5250.4½ A LOUER, RUE LÉONIDAS Stationnement inclus, coin tranquille.Tél.: 819 820-5096 4½, chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.-séch.993 Galt Ouest, 389 rue Bruno- Dandenault.3½ au 979 Galt Ouest.Libres.Tél.: 819 563-0290 ou le 819 822-1600.4½ libre imméd., ch., eau chaude, électricité incl., 600$ pas d\u2019animaux, 1 seul stat., Tél.: 819 346-3802 /819 578-2350 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 4½ NEUF STYLE CONDO Climatisé, 2 stat., situé au 1296 rue de l\u2019Es- carpe, près des services, centre-ville.Libre imm.Tél.: 819 569-4977, 819 821-0770.4½ PETIT BLOC, tranquille, près services et université, 2er étage, eau chaude, 595$ ch., frais peint, pl.neuf, réf.819-829-3911.5½, COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 268 Mère Teresa, entièrement rénové, près d\u2019une école, 3e étage, chauffé., eau ch., écl., 1 stat., pl., de bois, entrée lav./séch., 664$, part sociale incluse, libre 1er décembre.Mme Dondon 819-569-4001 5½ RUE ALEXANDRE, CENTRE-VILLE Beau 5½ près du CEGEP et centre-ville, fraîchement peint, grand balcon, près de plusieurs services et du parc.Pour info: 819 578-1490 ou 819 571-5650 http://www.constructionjpg.com 5½ RUE GILLESPIE 2e étage, pl.flottant, 510$/mois 819 620-2656 ou 819 578-8594 6½, RUE Courcelette, 1er juil., rez-de-ch., rénové, pl., bois franc, 2 stats., remise, non ch., pas d\u2019animaux, non-fum., 825$, enquête de crédit, 819-446-0480.APPARTEMENTS RODRIGUE SECTEUR Bellevue, 3½,4½,5½, promotion, chauffé, eau chaude, LANDRY derrière carrefour, 5½, Tél.: 819 345-8770 lesappartementsrodrigue.com BEAU GRAND 4½ Récent, grandes pièces, porte patio, près des services, transport en commun.poss., de concierge, Tél.: 819 580-2211, 819 572-0407, CENTRE-VILLE, immeuble historique 1½, 2½ tout inclus, Internet, meublé ou non, à partie de 395$/mois, libre immédiatement Tél.: 819 212-2880 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) GRAND 5½ LUMINEUX Disp.immédiatement.Construction récente.3 grandes chambres.Immeuble tranquille.Non- fumeur.Proprio attentionné.819 823-5453.PROMOTION 75$ DE RABAIS - Grand 4½ à 500$ jusqu\u2019au 1er juillet 2019, ch., eau ch., frais peint, stat., près autobus, 819-212-2539 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville Résidence melRose Tranquillité 4½ chauffé, éclaiRé Idéal 55 ans et +, bien situé 4955, rue de Gaspé 819 564-8841 4½, 4909 Magloire, à deux pas de la Plaza de l\u2019Ouest, rénové, édifice moderne, aspirateur mural, intercom, 570$, 819 822-3303.4½ - 5½ STYLE CONDO, secteur Rock Forest.Grands, modernes, endroit tranquille.Bons prix! Annie ou Serge, 819 564-7656.SECTEUR MI-VALLON - Beau 5½ récent style condo, 3 chambres, 2 balcons, 2e étage d\u2019un quadruplex, 2 stat., remise ext., libre 1er juil.ou avant, 850$/mois, 819-674-5772 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) Rues Mont Brome, Sutton et Owls\u2019head CONDO 3 ½ \u2022 4½ \u2022 5½ \u2022 7½ (garage double) Immeubles récents de 6 app.819 348-9629 \u2022 819 564-0039 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 100 DON BOSCO : 5½, 4½, 1½ Eau chaude fournie.Imm.ou juillet - Tél.: 819 574-5530 www.francoispoirier.org 1½ - 3½TOUT INCLUS Poêle et frigo.Imm et juillet.1755 Prospect locations-logements.com Tél.: 819 943-2714, 819 437-2830 1 MOIS GRATUIT, LIBRES : 4½: 2630 Prospect et 3½- 4½: 615 McGre- gor, chauffé eau chaude incl.819 437-8088 3½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 260, rue Montréal #2, 2e étage, chauffé, eau chaude, plancher bois, entrée lav.-séch., 1 stationnement.1er avril 2018.516$ part sociale incl.Ginette : 819 542-3178 3½ - JACQUES-CARTIER Poêle et frigo.chauffé, eau chaude Imm.et juillet.locations-logements.com 819 861-2733, 819 437-2830 4½ SECTEURCARR.ESTRIE, LIBRE IMM.Entrée lav.-séch.et lave-vaiss.Possibilite 2 stat.Chat dégriffé accepté, 650$/MOIS avec- chauffage et eau chaude inclus, 1 mois gratuit, Tel.450 230-4080 / 450 771-8865.5½ 190 LANDRY, DANS 6 LOGIS Derrière Carrefour, libre immédiatement 819 346-2909, 819 563-9137, 819 345-8770 lesappartementsrodrigue.com 5½ rue Mcgregor 810$ non chauffé Contactez Stephane : 819 570 4199 5½ STYLE CONDO, rue Dussault, 795$/ mois.Libre imm.1 mois gratuit 819 572-9054. 28 SAMEDI 27 JANVIER 2018 laTribune 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) Sur rendez-vous 819 823-3082 Idéal pour rétraités et semi-retraités Disponibles 3½ 4½ 2940, rue Des Chênes, Sherbrooke (près du Carrefour de l\u2019Estrie) \u2022 \u2022Système de caméra \u2022Piscine int., spa et sauna \u2022Garage intérieur chauffé \u2022Salle communautaire \u2022Ascenseurs \u2022Salle à manger \u2022Salle d\u2019exercices \u2022Salle de billard \u2022Climatisé \u2022Lave-auto \u2022Génératrice \u2022Buanderie \u2022Et encore plus 819 574-7785 www.laureatrichard.com 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ 12 immeubles de choix Bureau: 3005, rue Richard, #103 80 DON BOSCO, 4½.5½, eau ch.fournie, 575$ et 675$.Disponibles imm., 1 mois gratuit.Tél.: 819 572-9054 AU 2985 LA DAUVERSIÈRE près du Carrefour, 2½, 3½, 4½ rénovés Libres imm.et juillet.819 572-0900 www.francoispoirier.org DU MANOIR, près Carrefour de l\u2019Estrie 5½ - 4½ - 3½ mars et juillet 819 640-3548 www.francoispoirier.org GRAND 1½ - 850 DE L\u2019ESPLANADE, Lac des Nations, 400$/MOIS, semi-meublé, chauffé et élect.compris.Enquête.Bail de 4 mois et +.50 ans et +.Pas d\u2019animaux.locations-logements.com 819 562-2482.GRAND 3½ DE LUXE, disp.rapidement, 1,190$.Cession de bail; stat.intérieur; ascenseur; espace de rangement; balayeuse centrale, \u2018\u2019Walk-in\u2019\u2019; douche ind.; bain; 2e étage;(aucun voisin de balcon); situé à l'arrière du Carrefour de l'Estrie.819 565-3347.GRAND 4½ lumineux, au rez-de-ch., pl.bois franc, 2 stat.640$.Libre imméd.Pas d\u2019animaux.Tél.: 819 565-8000 PRÈS Lac des Nations, très grand 5½, 3e étage, frais peint, endroit tranquille, grand balcon, pas d\u2019animaux, beaucoup d\u2019espaces verts, 580$.Visites sur rdv : 819 542-2400 RUE MALOUIN - 3½ CHAUFFÉ eau chaude, poêle et frigo, rénové.LIBRE.2½ - AVRIL.4½ - JUILLET.locations-logements.com 819 791-1389.TRÈS GRAND 4½ 2 mois gratuits.Libre immédiatement.Boul.Jacques- Cartier Nord.Info.: 819 437-9205.LES MOTS CROISÉS 5745 Logementsà louer Magog 4½ - 5½ Tout inclus, PROMOTION piscine, frais peint, rénos, pas de chien.Bienvenue! 819 843-7852.MAGOG - 4½ Mars et juillet.Chiens interdits Tél.: 819 843-5949 RUE SHERBROOKE Très grand 4½ refait à neuf, Imm.ou juillet.3½, imm.ou juillet.Près des services.819 843-2962, 819 345-5177 photos: francoispoirier.org 5746 Logementsà louer Autres secteurs 3 ½, 4 ½, 5 ½, East Angus, RIEN D\u2019INCLUS, disponibles immédiat.Enquêtes de crédit et références exigées.Annie, 819 574-2344.44 William Ave., grand 4 1/2, ensoleillé, balcon, stats., près hopitaux et Cegep 545$.819-564-7889 ou 819 821-1020.EAST HEREFORD 4½, ENTIÈREMENT rénové, plancher neuf, frais peint, s/bains neuve, 495$, libre, Michael 819-239-4095 5746 Logementsà louer Autres secteurs NORTH HATLEY,VUE SUR LE LAC Grand 3½, foyer, entrée lav.-séch., stat.avec prise, grand balcon.Endroit tranquille.Claude : 819 574-9841 5761 Chambresà louer 12e AVENUE N., rénové, NON-FUM., libre imm.frigo, lav.séch., Internet, cable 300$/mois.Tél.: 819 829-8201.SECTEURS CENTRE, libre tout inclus + Internet et câble inclus 265$/mois et plus 819 -276-0722/819 345-3637 5764 Autrespropriétés à louer DOMAINE directement en ville de 10 acres.Écurie / Ranch, appartement 4½ en haut de l\u2019écurie, service d\u2019aqueduc et d\u2019égout, très privé, 10 acres pour 475,000$, 819 432-6863.5766 Résidenceset centresd'accueil FADOQ 2 Roses d\u2019Or \u2022 2 pas du Carrefour \u2022 Salle à manger \u2022 Chapelle \u2022 Activités \u2022 Salon de beauté \u2022 Piscine intérieure \u2022 Édifice sécuritaire et beaucoup plus 2775 et 2835, rueduManoir, Sherbrooke lesresidencesducarrefour.ca 819 432-4014 Éligible au crédit d\u2019imp ôt au maintien à domicile Une tranquillité d\u2019esprit, un confort de vivre ! 5767 Bureauxet locaux à louer LOCAL COMMERCIALE 4270 boul.Bourque.Situé à une intersection avec feux de circulation.750 pi2 très propre, libre 1 avril 2018.Idéal pour bureaux, clinique d\u2019estétique ou autres.Info : 819 823-9432, 819 239-9321 5767 Bureauxet locaux à louer LOCAUX À LOUER 450 ET 700 PI CAR., secteur Galt Ouest, grande visibilité, très achalandé, libre imm.Tél : 819 572-4848.5768 Entrepôts,garageset stationnementsà louer ENTREPOSAGE DE MEUBLES Chauffé, situé Sherbrooke-Nord.Disponible maintenant.819 348-1055. laTribune SAMEDI 27 JANVIER 2018 29 SERVICESET EXPERTS 5781 Courset formations POUR FUTUR PRÉPOSÉ (ES) VOUS voulez travailler comme préposé(e), aux bénificiaire?Nous offrons la formation en 240h., incluant la théorie et la pratique, le cours débutera le 19 fév., 2018, inscription dès maintenant; www.academiegplus.com.Pour plus de renseignement contactez nous : 819-562-0312 poste 0, réserver tôt, 10 places disponibles.VOTRE HOROSCOPE Saturne, Pluton et Mercure en Capricorne pourraient faire resurgir une lutte entre des tendances opposées.Conséquemment, cette étape pourrait donner lieu à.un bras de fer.Vous tirerez votre épingle du jeu si vous ne vous laissez pas influencer par les problèmes des autres.Accordez-leur votre écoute, mais ne vous laissez pas entraîner dans une situation belligérante.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Mars maintenant en Sagittaire devrait vous motiver! Une étape toute indiquée pour vous changer les idées.D\u2019ailleurs vos éventuels soucis occuperont moins de place dans votre esprit si vous optez pour une nouvelle activité.Certaines rencontres vous aideront à tourner la page.Et avec la Lune en Gémeaux, face au centaure, vous recevrez sûrement pas mal d\u2019attention.Le fait que les uns aient raison ne donne pas nécessairement tort aux autres.Le duo Soleil-Vénus en Verseau, au carré de votre Signe, pourrait momentanément accentuer les contradictions et semer le doute dans votre esprit.Cependant, un choix ne devrait pas être si compliqué que cela.Ne pourrait-il tout simplement pas y avoir plusieurs réponses à la même question?DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Il existe probablement une explication logique pour clarifier une situation troublante et ambiguë.Le Soleil en Verseau et la Lune en Gémeaux, deux Signes d\u2019Air comme le vôtre, offrent un climat qui devrait vous être bénéfique, et il n\u2019y a pas meilleur moment que le présent pour prendre une bonne initiative.Fin de semaine intéressante en perspective si vous prenez la bonne décision.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Vous devriez apprendre à accepter ce que les autres vous offrent, même si vous pensez rien n\u2019avoir à donner en retour.Le temps que vous accordez à autrui constitue un don précieux en soi.Ne sous-estimez pas la valeur que l\u2019on peut attribuer à votre compagnie.Profitez sans tarder d\u2019une opportunité, car elle ne sera probablement pas disponible éternellement.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE La conjonction Soleil-Vénus en Verseau, juste en face du Lion, pourrait bien accélérer l\u2019obtention de vos désirs.Vous obtiendrez les résultats souhaités en vous adaptant au rythme de votre environnement.En fait, tout comme le Verseau, vous ne devriez actuellement passer inaperçus nulle part.Saisissez l\u2019opportunité de faire reconnaître vos talents et de véhiculer vos messages.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Le fait qu\u2019une alternative sur laquelle vous comptiez ne soit pas disponible pourrait vous décevoir et désorganiser votre programme, mais cela ne veut pas dire qu\u2019il faille tout abandonner.Il existe probablement d\u2019autres solutions permettant d\u2019accéder au même but.La Lune en Gémeaux arrivera demain en Cancer et vous démontrera que tout n\u2019est pas perdu.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Vous pouvez retrouver ce que vous avez déjà eu à condition de prendre une bonne initiative.Étant donné que le Soleil et Vénus se trouvent actuellement en Verseau, au carré du Taureau, évitez de vous laisser influencer par tout ce que les gens racontent.Méfiez-vous des propos d\u2019une personne rusée, notamment dans le cas où elle rapporte des commentaires formulés par de tiers partis.DU 21 AVRIL AU 20 MAI DU 21 MARS AU 20 AVRIL Tandis que la Lune parcourt le Signe des Gémeaux, vous pourriez avoir la chance de faire des gains plus faciles.Une étape pour vous attaquer à tout défi qui requiert le meilleur de vous-même.Ne permettez pas à l\u2019apparente rigidité de certains cadres pré-établis de vous dissuader.Il y a bien de gens qui ne demandent qu\u2019à vous suivre.Il suffira d\u2019émettre clairement vos propositions.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Le passage de Neptune en Poissons vous apporte plus de compassion, mais aussi d\u2019intuition, voire de prémonition.Une relation autrefois difficile pourrait même désormais sembler dépourvue de complications, mais n\u2019idéalisez tout de même pas trop rapidement la situation.Car le cycle de la Lune en Gémeaux, au carré de votre Signe, risque de vous rappeler de garder les pieds sur terre.En cette étape anniversaire, la conjonction du Soleil et de Vénus en Verseau vous aidera à communiquer plus harmonieusement avec votre entourage.Une personne que vous aimez pourrait même faire une prise de conscience souhaitable.La correspondance et.l\u2019Internet pourraient également jouer un rôle important dans le développement d\u2019un de vos projets.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Ne laissez personne vous dire que c\u2019est impossible.Avec le cycle de la Lune justement de passage en Gémeaux, cette présence dans votre Signe est loin de vous être défavorable.Il serait dommage de baisser les bras à cause de suppositions non vérifiées.C\u2019est plutôt le moment de tenter votre chance et d\u2019explorer les nouvelles possibilités qui s\u2019offrent à vous.Faites-vous confiance! DU 21 MAI AU 21 JUIN 2 7 - 0 1 - 2 0 1 8 5782 Santéet soinsà domicile LAB À DOMICILE Prises de sang à domicile, fini les files d\u2019attente et déplacements.Profitez d\u2019un service professionel et abordable dans le confort de votre foyer.Mélissa Pelletier, technologiste médicale : 819 239-5372 5786 Services financierset impôts Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com Avez-vous besoin d\u2019Aide?ARGENTÀ INVESTIR Pensez Sécurité - Revenu Stable Capital et Revenu Garantis.Estimation de taux - 819 563-8864.PLAN PROTECTION CANADA Votre assurance vie au bout du fil Sans examen médical Cell.: 819 563-8864 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5791 Entretienet travauxdomestiques DAME DE COMPAGNIE POUR : commission, ménage, rendez-vous et vous aider- pour l\u2019épicerie.819-919-3642 5796 Toitures LES SPÉCIALISTES DEPUIS 30 ANS Toiture bardeaux, élastomère, déneigement, Denis : 819 574-5458, meilleur service.RBQ : 5692-8351 5798 Déneigement DÉNEIGEMENT de trottoirs, patio, marches, haie de cèdres, secteurs Sherbrooke- Nord, St-Elie et Rock Forest, 819-345-1990.SERVICES PERSONNELS 5816 Agencesderencontres AGENCE « LA VIE À DEUX » 7/7, 9h à 21h, + 23 ans d\u2019exp.Spécial.Femmes 2 pour 1.Lise : 819 868-9249 5817 Amitiéet rencontres BIENVENUE À LA BELLE SOIXANTAINE Célibataires 55 ans et +, au restaurant Demers de 9h à 11h.Prochain déjeuner le 28 janvier.Info, Linda: 819 348-1467.DÉJEUNER RENCONTRE AMITIÉ Tous les dimanches de 9 h à 11 h pour 55 ans et +.JACK-O 5156 boul.Bourque, Rock Forest HOMME 59 ANS, honnête, belle apparence plus jeune, cherche jeune femme mince, jolie, pour rencontres occasionnelles.Appelez entre 9h et 21h: 819 812-4714.5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse 5819 Messagespersonnels 100% INDÉPENDANTES NOUVELLES, JOLIES ET SEXY 24H reçoivent et déplacent.Discrétion.819 570-1466 819 580-3772 PETITE DOUCEUR pour une détente complète en toute discrétion.Lun.-dim.9h-21h MASSAGE ?ASIAN SPA?819 919-9219 9 h-24 h, 7/7 213 Dufferin, Sherbrooke SEXY ANNIE, BLONDE ET JOLIE, de 8h à 22h30, du lundi au dimanche.819 620-8198.EMPLOIS 5832 Emploidemandé Comptable (CPA) à la retraite recherche travail à temps partiel, call Ben 819-919-1765 5834 Offresd'emploi 5834 Offresd'emploi Centre de la petite enfance Crayons de Couleur inc.Commis comptable ou secrétaire comptable Sous la responsabilité de la direction, la commis comptable ou secrétaire comptable accomplit des tâches liées à la comptabilité, au système de paie et de rétribution et accomplit diverses tâches de secrétariat.Temps partiel : 24 h/semaine.Salaire selon la convention collective.QUALIFICATIONS : \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études professionnelles (DEP) en comptabilité ou l\u2019équivalent; \u2022 Posséder un (1) an d\u2019expérience pertinente; \u2022 Répondre aux critères d\u2019absence d\u2019empêchement au sens de la loi et de la réglementation à cette fin.HABILETÉS REQUISES : \u2022 Posséder des habiletés de communication et excellente maîtrise du français; \u2022 Maîtriser les outils informatiques utilisés dans le CPE; \u2022 Posséder le sens de l\u2019organisation et de la planification et être en mesure de respecter les échéanciers; \u2022 Posséder de l\u2019autonomie, de l\u2019initiative et de la rigueur; \u2022 Être capable de travailler en équipe et d\u2019établir et de maintenir des liens professionnels avec les collègues, la direction et les parents.Faites parvenir votre curriculum vitae, avant le 5 février 2018, à CPE Crayons de Couleur 1145, rue Racine, ValcourtQC J0E 2L0, oupar courriel : crayonsg2@cooptel.qc.ca\u2022 Tél.: 450 532-3010, poste 6212 Seules les personnes retenues seront contactées.Esthétique de l\u2019automobile Alternance travail-études, plusieurs emplois disponibles en Estrie ! Tu es passionné par l\u2019esthétique de l\u2019automobile?Cette formation est pour toi ! \u2022 Approche qualité et modes d\u2019organisation du travail \u2022 Nettoyer l\u2019intérieur, l\u2019extérieur et le compartiment du moteur \u2022 Effectuer les opérations pour polir, lustrer et cirer les surfaces peintes \u2022 Faire les retouches de peinture \u2022 Contrôle de la qualité Début des cours : 26 février 2018 (300 heures, 5 jours par semaine) Pour plus d\u2019information : 819 822-1703, poste 17015 accescompetences@csrs.qc.ca 639, rue du 24-Juin à Sherbrooke Avec la participation financière de : 5834 Offresd'emploi (AEP) SOUDAGE SEMI-AUTOMATIQUE GMAW \u2022 Lire des plans et des normes de production \u2022 Effectuer des opérations de soudage sur acier doux \u2022 Souder à l\u2019arc en atmosphère gazeuse GMAW \u2022 Souder à l\u2019arc électrique avec fil fourré FCAW \u2022 Couper des métaux ferreux et non ferreux \u2022 Utiliser des techniques de levage et manutention Emplois en demande Soudeur, procédé GMAW; FCAW; général; d\u2019entretien et apprenti soudeur.Places disponibles Préalables : 3e secondaire, TDG Formation de 675 heures (comprend 156 heures de stage en entreprises) Début : 5 février 2018 Prendre un rendez-vous 819 822-1703, poste 17030 Centre 24-Juin 645, rue du 24-Juin, local E-1-021 Avec la participation financière de : AIDE ALIMENTAIRE SPÉCIALISÉE Une formation pour acquérir les compétences nécessaires à la fabrication de mets préparés au niveau de la poissonnerie, de la boucherie ou de la boulangerie et à assurer le service à la clientèle.Une formation pour intégrer rapidement le marché du travail.Durée de 402 heures (à temps plein de 15 h à 22 h), réparties sur 15 semaines.Du 26 février au 8 juin 2018.Séance d\u2019information: 7 février 2018 à 8h30.Vérifiez votre admissibilité auprès de votre centre d\u2019emploi.Accès compétences CSRS 819 822-1703, poste 17015.639, rue du 24-Juin, porte 645, local E-1-021-4 Sherbrooke ASSISTANTE-DENTAIRE 20-30 hres/sem.SECRÉTAIRE-DENTAIRE, temps plein Expérience serait un atout.Postes permanents de jour.Faites parvenir votre c.v.à: drecgrenier@gmail.com Avant le 1er fév.recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours ww.régimesplus.net, 819-548-5752 30 SAMEDI 27 JANVIER 2018 laTribune MATHIEU ADORE SE LAISSER PRENDRE.Jeune bottom de 36 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, bien pourvu, a beau corps, aime faire profondes fellations et se soumettre, désire H, ouvert, pour chaudes et excitantes rencontres.404997 TU AIMES REGARDER?JE SUIS TON HOMME! Mago- gois dans fin 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 140 lb, n-poilu, n-barbu, rasé, exhibitionniste, désire H 55 ans et plus, de Magog, discret, ayant belle personnalité, aimant caresser.405268 DEPUIS LE TEMPS QU\u2019IL EN RÊVE.60 ans, reçoit chez-lui, veut bel H, bien pourvu, pour le gâter avec de bonnes fellations occasionnelles, sur base régulière.293103 CE BEL ESTRIEN VOUS REÇOIT EN SECRET.58 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, chev noirs, propre, sensuel, respectueux, veut bel H 60 ans et moins, de L\u2019Estrie, poids santé, propre et ouvert, pour intimité occasionnelle.388116 GRAND BESOIN DE CHALEUR TORRIDE.Jeune homme de 43 ans, 6\u2019, chev noirs semi-longs, bottom, aime porter bas de nylon, recherche H 45 ans et plus, top, bien pourvu, en forme, pour très chaudes rencontres.405062 ES-TU LIBRE LE MATIN?Sherbrookois engagé de 62 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, chev poivre et sel, poilu, petite barbe, veut H, couple HH, travesti ou trans, propre, discret, sans maladie et pouvant recevoir.404709 APPELLE-MOI, TU NE LE REGRETTERAS PAS! Sher- brookois dans mi 50aine, n-fum, bien pourvu, très propre, doux et sans tabous, cherche jeune H 35 ans et moins, sans tabous ou sans expérience, pour plaisirs entre mecs.319788 LE PLUS VITE SERA LE MIEUX.Homme de Sherb, 52 ans, 1m90, 190 lb, top, cherche H, gourmand, habile de ses mains et pouvant recevoir le soir ou le matin.383396 DISCUTONS FANTASMES! Sherbrookois de 51 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, châtain, yx bleus, soumis, veut H, de Sherb ou Centre du Qc, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, poids prop, top, pour jaser.404605 BEAU TOP EN SHAPE, 55 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 155 lb, très bien pourvu et toujours très ferme, peut recevoir, cherche à contacter mec, aimant faire fellations.404964 BONNE BAISE EN VUE.Beau jeune homme dans 30aine, 5\u20198\u2019\u2019, 155 lb, très, très bien pourvu, veut H, costaud et très bien pourvu lui aussi, pour bonne relation intime.404862 ALAIN VEUT QUE TU LUI MONTRES COMMENT FAIRE.45 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 170 lb, châtain, yx bleus, n-barbu ni moustachu, bien pourvu, rasé, peu expérimenté, veut H 55-70 ans, avec qui découvrir plaisirs entre hommes.403344 EST-CE TOI DONT J\u2019AI BESOIN?Beau bonhomme de 57 ans, bien pourvu, très drôle et intelligent, souhaite H, aimant faire fellations, pour obtenir ce dont il a besoin.404769 POUR T\u2019APPARTENIR, COMPLÈTEMENT.Beau jeune homme de Sherb, 43 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 140 lb, chev et yx bruns, assez bien pourvu, cherche à rencontrer H, pouvant recevoir, pour le laisser faire ce qu\u2019il voudra de lui.404697 SIMON SAUTE LA CLÔTURE UNE FOIS DE TEMPS EN TEMPS! Sherb, 35 ans, en paraît 10 de moins, a conjointe donc veut garder tout ça top secret, peut recevoir, veut H 40- 60 ans, bien pourvu, pour rencontres intimes.405299 CLAUDE AIMERAIT TE VOIR VÊTU DE CUIR.Magog, 60aine, 5\u20196\u2019\u2019, 175 lb, poilu, ouvert à tout, recherche camionneur ou gars de la construction, pouvant recevoir, aimant vêtements de cuir, pour rencontres intimes.317188 BRIGITTE AIMERAIT EXPLORER DAVANTAGE.44 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, chev blond-gris, assez musclée, souhaite contacter une ou plusieurs F, pour partager intimité lors de relations chaudes et intenses entre femmes.404536 UNE AMIE POUR LA VIE! Femme de Sherb, 71 ans, aime quilles, sorties, musique, ciné et plein d\u2019autres choses, cherche F, pour amitié qui pourrait durer toujours.401148 MANON SE CHERCHE DES COPINES, très jolie transsexuelle de Magog, 40 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 135 lb, blonde, yx clairs, féminine, douce, sensuelle, se déplace et reçoit, désire F, gaie, pour activités sociales et plus.399314 HÉTÉROSEXUELLE À TENDANCE POLYGAME, 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, poids moyen, n-fum, jeune de coeur, végétarienne, a humour, désire H ou F, pour former couple.388153 QUE SERAIT LA VIE SANS FOLIE?Brunette de Sherb, 39 ans, 5\u20196\u2019\u2019, yx bruns, geek, enjouée, a grand sens de l\u2019humour, aime danser, voyager, recherche F 25-45 ans, émotionnellement mature, pour intimité et plus.4390311 SI TU CHERCHES LA DOUCEUR, C\u2019EST ISABELLE QU\u2019IL TE FAUT! Sherb, 45 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 117 lb, chev blonds, yx bruns, belle, respectueuse, réservée, cherche F 25-45 ans, aimant aussi fine lingerie, pour intimité et plus.1223775 JACQUES, UN BEAU BONHOMME DISCRET, dans 50aine, 6\u2019, 185 lb, a certaine classe, souhaite beau couple HF, mature, pour discuter et partager bons moments.404898 POUR UN PEU DE NOUVEAUTÉ, Sherbrookois engagé de 69 ans, cherche à contacter H ou couple HH ou HF, de race noire de préférence, pour nouvelles expériences.404277 PLEIN D\u2019ACTIVITÉS À FAIRE AUPRÈS DE DIANE! Victo, 53 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 175 lb, châtaine, yx bleus, aime marche, vélo, resto, ciné, soirées tranquilles, balades, camping, désire H, de Victo et environs, sobre et doux.402262 JOLIE ET FIÈRE VICTORIAVILLOISE, 64 ans, 5\u20197\u2019\u2019, petit surplus de poids, app jeune, féminine et spirituelle, aime arts, cuisine, Reïki et Thai-chi, souhaite rencontrer H, n-fum, fier, vrai et ayant bonnes valeurs.377587 SI TU Y CROIS ENCORE.Femme dans 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, 126 lb, blonde aux yx pers, recherche H, fidèle, croyant encore en l\u2019amour et ayant bonnes valeurs, avec qui faire belle rencontre d\u2019abord.399332 ELLE VOUS ENVOIE TOUT PLEIN DE SOLEIL! Sherb, 71 ans, n-fum, sobre, sincère, authentique, libre, aime festivals, spectacles d\u2019humour, marche, ciné, petits voyages, désire H, n-fum, n-alcoolique, propre et fier.158821 CETTE SHERBROOKOISE AIME PARLER DE TOUT, 60 ans, 5\u20192\u2019\u2019, châtaine aux reflets argentés, yx brun foncé, sobre tolérante, a petite poignées d\u2019amour, chaleureuse, affectueuse, désire H 57-65 ans, pour but sérieux.3792259 LUCIE EST UNE PERSONNE TRÈS ENJOUÉE, Sherb, 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, blonde aux yx verts, semi-retraitée, aime quilles, ciné, randonnées et un peu de tout, cherche à rencontrer H 65 ans et plus, de l\u2019Estrie.403538 BELLE DAME CHERCHE HOMME DISTINGUÉ! 64 ans, chev noirs et yx verts, aime voyages, balades à vélo, marche, désire rencontrer H 60-70 ans, n-fum, ayant valeurs familiales, pour but sérieux.403548 ÇA POURRAIT CLIQUER AVEC DIANE! 66 ans, sans voiture, seule depuis longtemps, ne sort pas beaucoup, souhaite connaître H, simple, honnête et sincère.403262 UNE AMITIÉ QUI POURRAIT MENER PLUS LOIN, Sher- brookoise de 59 ans, 5\u20194\u2019\u2019, a bon caractère, aime balades et spectacles d\u2019humour, désire ami même âge, taille et poids prop, n-fum ni alcoolique, pour but stable.403266 BIENVENUE AUX MUSICIENS! Johanne, 64 ans, grande, mince, sportive et active, demeure à Sherb, aime chanter et s\u2019accompagner au ukulélé, souhaite rencontrer H, avec qui partager plaisir du chant.403176 ROUQUINE POUR LE BONHEUR! Victo, 74 ans, 140 lb, yx pers, positive, douce, aime camping, voyages, cherche joli minois H 65-75 ans, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, distingué, ayant bonnes valeurs, pour beaux moments complices.403058 DANS LA VIE, IL FAUT S\u2019AMUSER! Grand maman très active de 64 ans, a 4 petits fils, veut beau monsieur, aimant jouer aux quilles, écouter musique country et s\u2019amuser.396973 AU PLAISIR DE TE PARLER! Femme de la Montérégie, début 60aine, propre, franche et fidèle, cherche à rencontrer H 58-64 ans, avec qui partager belle amitié et plus si affinités et complicité.398848 SHERBROOKOISE APPRÉCIANT LA SIMPLICITÉ, 64 ans, 5\u20195\u2019\u2019, grassette, chev poivre et sel, yx pers, fum, sobre, sans enfant, aime marche, nature, natation, camping, cherche compagnon, pour amitié et pour but sérieux.402695 SHERBROOKOISE RESSENTANT UN CERTAIN ENNUI, 66 ans, 5\u20195\u2019\u2019, corpulente, retraitée, aime musique, sorties au resto et balades en auto, souhaite découvrir H, doux, généreux et aimable, pour faire diverses sorties.402722 SOURIANTE SHERBROOKOISE AUX VALEURS FAMILIALES, 60aine, 5\u20195\u2019\u2019, poids moyen, n-fum, positive, aime la vie, pêche, camping, moto, randonnées et pique-niques, recherche H, capable de dialogue et prêt à s\u2019investir.402889 ARTISTE-VOYAGEUSE D\u2019HUMEUR STABLE, rive-sud, 71 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, heureuse et joyeuse, aime nature, cherche ami, honnête et ayant intérêt communs.402932 NOUS POURRIONS VIVRE ENSEMBLE! Dame retraitée de 71 ans, demeure seule dans sa maison, aimerait connaître H, intéressé à partager belle vie à deux.402934 PROFITONS DE CE QU\u2019IL RESTE DE MEILLEUR DANS LA VIE! Dame créative de la rive-sud, 70 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, intello, curieuse, aime voyager, cherche ami, pour voir spectacles et partager beaux jours d\u2019été.402384 JOLIE VEUVE À RENCONTRER! Cantons de l\u2019Est, 80 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 170 lb, retraitée de l\u2019enseignement, souhaite découvrir H, n-fum, sobre, franc et respectueux.405370 UN AMI-CONFIDENT POUR LOUISETTE, 75 ans, seule depuis un an, souhaite H, instruit de préférence, ayant sens de l\u2019humour, avec qui elle pourrait bien s\u2019entendre.405374 PÉTANTE DE SANTÉ! Victo, 70 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 130 lb, yx bleus, aime théâtre, danse, camping, resto et plus, désire H 70 ans et plus, poids normal, en santé, ayant passé réglé.366232 JOLIE DAME ESPÉRANT VOUS PARLER! Sherb, début 60aine, de poids santé et d\u2019allure jeune, aime la vie, souhaite H 55-70 ans, ayant intelligence du coeur et d\u2019esprit.403256 POUR UN CHANGEMENT DE VIE, Claire, Estrienne de 79 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 135 lb, aime nature, voyages, ciné, resto et dialogue, veut connaître monsieur, ayant goûts similaires.403543 NATHALIE EST BEAUCOUP PLUS QUE CE QU\u2019ELLE DÉCRIT, 46 ans, 5\u20196\u2019\u2019, pétillante, très généreuse, à l\u2019écoute, a bon sens de l\u2019humour et adore voyager, souhaite découvrir H, intéressé à connaître la suite.404752 DAME D\u2019HUMOUR CHERCHE BEAU GRAND COSTAUD, Centre du Qc, 68 ans, n-fum, sobre, agréable, pas compliquée, aime marche, balades, musique, pique-niques, désire H, avec qui développer belle relation stable.402978 UNE P\u2019TITE VIE BIEN RELAXE AUX CÔTÉS DE MANON! 54 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, châtaine-blonde avec mèches, yx verts, fum, pas compliquée, aime animaux, camping, festivals, voitures et balades, cherche H 50-65 ans.403114 JEUNE FEMME D\u2019HUMOUR VOULANT SE CHANGER LES IDEÉS! Sherb, dans 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, aime musique, sorties au resto et activités sociales, souhaite trouver bon compagnon de vie, sérieux et ayant passé bien résolu.399056 DAME TRÈS CÂLINE AIMANT BEAUCOUP RIRE! 73 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 125 lb, n-fum, sobre, sans enfant, positive, cha-leureuse, affectueuse, aime calme, voyages, marche, lecture, dialogue, nature, veut H 70-80 ans, de Sherb.401814 DIRE JE T\u2019AIME, SANS RÉSERVE, Micheline de Victo, 62 ans, jeune de coeur et d\u2019esprit, tendre, passionnée, câline, positive, aime camping, jardinage, VTT, bricolage, désire H, ayant humour, aimant famille et amis.4662837 PETITE COMIQUE CHERCHE AMOUR VRAI ET SINCÈRE, Sherb, 62 ans, romantique, tranquille, a bon coeur, aime nature, vélo, hockey, désire H 59-65 ans, 5\u20197\u2019\u2019-5\u201910\u2019\u2019, de Sherb, ayant voiture, pour belle histoire d\u2019amour.403291 LA BONNE COMPAGNIE L\u2019ENCHANTE! Dame dans 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, 105 lb, aime soupers en tête-à-tête, animaux, peinture, musique, danse, lecture, théâtre, désire H, n-alcoolique ni drogué, aimant dialoguer tout comme elle.403251 QUE LA ROUTE SE LÈVE POUR VOUS RENCONTRER! Angèle de Drummond, 64 ans, 5\u20191\u2019\u2019, fum, bientôt retraitée, désire H, simple, ayant humour, aimant balades en forêt, resto, avec qui elle pourrait faire long voyage.332920 CETTE GRAND MAMAN A DU TEMPS POUR UN COMPAGNON! Fin 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, ronde, aime balades, dialogue, jeux de société, cherche H, bien de sa personne, respectueux, aux intérêts multiples, aimant dialogue et famille.308216 BELLE GRANDE VEUVE EN QUÊTE D\u2019AMOUR, Asbestos, 72 ans, 5\u20197\u2019\u2019 1/2, 180 lb, n-fum, propre, fière, aime musique, bonne bouffe, désire bel Estrien 68-73 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, élégant et franc, pour amour mutuel.403130 POURQUOI PAS UNE PARTIE DE BILLARD AVEC LINDA! 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, blonde aux yx verts, n-fum, enjouée, aime quilles, randonnées, sorties au ciné, cherche H 65 ans et plus, de Sherb et environs, fum ou non.404693 TÊTE-À-TÊTE ET BON VIN AUPRÈS D\u2019UNE FEMME CHARMANTE! Sympa, aime marche en forêt, cocooning, ciné, souhaite rencontrer H 45-60 ans, positif, courtois, aimable, sincère et possédant belles valeurs.404550 SHERBROOKOISE EN QUÊTE DE PAISIR INTIME, 59 ans, 5\u20197\u2019\u2019, grassette, positive, a bon emploi, aime rire, musique, balades en auto, plaisir, désire H, corpulent, franc, sincère, pour rencontres intimes discrètes.404599 UN AMOUREUX POUR CETTE AFFECTUEUSE BRUNETTE, 48 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 160 lb, yx brun-vert, n-fum, sans enfant, débrouillarde, a emploi, maison, voiture, chien, désire H 55 ans et moins, 5\u201910\u2019\u2019, et plus, pour long terme.396423 ELLE PRÉFÈRE LES COSTAUD, Sherb, 54 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 120 lb, célibataire, souhaite rencontrer H de coeur dans 50aine, 175 lb et plus, d\u2019app soignée, célibataire, aimant nature, animaux, bonne bouffe et musique.404393 PARTAGEONS DU BON TEMPS ENSEMBLE! Femme dans 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, poids santé, simple, calme, distinguée, dynamique, désire H dans 50aine, n-fum, aimant la vie, avec qui faire activités et vivre relation à long terme.404524 FIÈRE DAME EN QUÊTE D\u2019UNE BELLE PRÉSENCE DANS SA VIE, 76 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, aime tranquillité, nature, marche, resto, spectacles, désire H 74-82 ans, n-fum ni alcoolique, honnête, fidèle, pour amitié vraie.404199 À TOI DE ME DÉCOUVRIR! Femme de Richmond, 58 ans, mène vie simple, aime rire, marcher, jouer aux cartes et bien plus encore, souhaite connaître H 52-62 ans, pour but sérieux à long terme.401949 FIABLITIÉ DEMANDÉE, femme de 65 ans, désire rencontrer H 63-70 ans, sérieux si possible, pour partager sorties diverses et poursuivre but sérieux à long terme.404148 DENISE SE CHERCHE UN COMPAGNON ENJOUÉ! 72 ans, veuve, désire H 73-80 ans, n-fum, souriant, respectueux, agréable à parler et veuf lui aussi si possible.404230 L\u2019AMOUR N\u2019A PAS D\u2019ÂGE, jolie veuve de Sherb, 82 ans, en bonne santé, s\u2019ennuie beaucoup, recherche bon monsieur, de belle app, en bonne santé et ayant bon caractère, pour heureuse fin de vie.404254 AU PLAISIR DE VOUS PARLER MESSIEURS! Blonde aux yx verts de 61 ans, 5\u20194\u2019\u2019, fum, souhaite découvrir H, honnête et fidèle, aimant animaux et campagne.404278 DORIS A UN MAGNIFIQUE SOURIRE, Drummond, 60aine, 5\u20193\u2019\u2019, 138 lb, chev brun-gris, veuve, franche, a 2 petits chiens et grande maison, cherche grand H, mince, sans calvitie, aimant voyages, danse, musique et plus.403273 BON VIVANT RECHERCHÉ! Femme, souhaite découvrir H 55-65 ans, amical, honnête, ayant esprit de famille, avec qui développer belle relation à long terme.404054 DENISE CHERCHE QUELQU\u2019UN DE LE FUN À JASER! 72 ans, veuve, aimerait bon compagnon 68-75 ans, n-fum, souriant, respectueux, enjoué et veuf si possible.403925 JEUNE DAME APPRÉCIANT LES PETITES CHOSES SIMPLES DE LA VIE! Sherb, 67 ans, 5\u20196\u2019\u2019, petites rondeurs, fum, veuve, aime nature, camping, marche et balades, recherche H, semblable, avec qui discuter et s\u2019amuser.403958 CETTE BLONDE POURRAIT TE RENDRE HEUREUX! Granby, 70 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, yx pers, aime plein air, campagne, animaux, festivals, discussions, cuisine, désire H, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, poids normal, pour jaser et se connaître.403669 UN AMOUR AUTHENTIQUE, femme de 50 ans, heureuse et épanouie, recherche H 48 ans et plus, sincère, aimable, attentionné, pour partager activités en bonne compagnie, bonheur et simplicité de vivre.405507 APPRÉCIEZ LA CHARMANTE COMPAGNIE DE CHAN- TAL! Positive et très dynamique, souhaite découvrir H 50aine, avec qui voyager, discuter devant un bon verre de vin et ainsi apprendre à mieux se connaître.405505 LA SENSUELLE LYNE NE DEMANDE QU\u2019UN PEU D\u2019AMOUR, Sherb, 42 ans, ronde, brunette, yx pers, jolie, sexy, rock and roll, a humour, aime soupers aux chandelles, hockey, désire beau jeune H 40-55 ans, ayant auto.403610 PRENDRE SOIN DE TOI ET TE COUVRIR D\u2019AMOUR.Savoureuse femme de Victo, 49 ans, souriante, désire H, pour partager tendresse, douceur, s\u2019apporter bonheur que l\u2019on mérite et vivre amour avec un grand A.4664680 MANON SE DIT PLUTÔT TRANQUILLE, 45 ans, douce, pas compliquée, aime prendre petit verre à l\u2019occasion, danse, musique, films, cherche H, avec qui parler au téléphone d\u2019abord et apprendre doucement à se connaître.396717 JEUNE FEMME AIMANT SE FAIRE GÂTER! 67 ans, 105- 110 lb, châtaine-blonde, franche, loyale, sans voiture, aime cuisine, bon vin, ciné, théâtre, comédie, moto, cherche petit cupidon, prêt à conquérir son coeur.405468 NATURELLE ET TRÈS POSITIVE, 68 ans, taille forte, n- fum, autonome, libre, sans enfant, simple, aime lecture, marche, nature, animaux, cocooning, désire H même âge, n- fum, 5\u20194\u2019\u2019 et plus, ayant affinités.309606 CETTE DAME VOUS ESPÈRE DISTINGUÉ, 67 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 105 lb, demeure à Sherb, voudrait contacter monsieur, demeurant aussi à Sherb si possible, n-fum, sobre, avec qui faire belle rencontre.403355 ALLUMÉE ET DOTÉE D\u2019INTÉRESSANTS ATOUTS! Rigolote Drummondvilloise de 51 ans, 5\u20197\u2019\u2019, quelques livres en trop mais à la bonne place, aimerait connaître grand H, avec qui sortir et bien s\u2019amuser.402025 APPRIVOISEZ DOMINIQUE, ELLE EN VAUT LA PEINE! Sherb, 47 ans, 5\u20195\u2019\u2019, chev bruns frisés, yx bruns, indépendante, solitaire, casanière, n-sportive, a goûts variés, veut ami, n-fum, belle dentition, respectueux.361938 C\u2019EST PEUT-ÊTRE LE BON MOMENT POUR NOUS! Jolie blonde dans fin 40aine, yx noisette, authentique, sincère, aime marche en forêt, théâtre, désire H 45-67 ans, courtois, tendre, humain, aimant nature, pour relation stable.403906 À TOI QUI M\u2019AIMERA TELLE QUE JE SUIS, femme de Coaticook, 59 ans, 170 lb, chev mi-longs, yx bleus, romantique, sociable, facile à vivre, aime cuisine, campagne, animaux, désire H, sincère, sachant ce qu\u2019il veut.402812 LE BONHEUR SERAIT DE T\u2019AVOIR AUPRÈS DE MOI! Estrienne de 70 ans, 5\u20197\u2019\u2019, chev argentés, jeune de caractère, sportive, simple, a valeurs familiales, aime rire, désire H, n- fum, pour vivre passionnément chaque instant.359558 GRANDE DAME ÉLÉGANTE AIMANT LE PLAISIR, 5\u20197\u2019\u2019, 165 lb, n-fum, propre, joyeuse, aime musique, bonne bouffe, cherche bon compagnon de vie 67-73 ans, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, attentionné, élégant, doux, pour but stable.405201 SHERBROOKOISE AU CARACTÈRE FACILE, 60 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, chev châtains, yx bleus, aime marche, lecture, gym, ciné, resto, spectacles, cherche H 60-65 ans, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, poids prop, n-fum et ayant affinités.405246 DAVANTAGE RÉELLE QUE VIRTUELLE! 46 ans, simple, souriante, douce, attentionnée, à l\u2019écoute et amoureuse, désire H, semblable, avec qui rire, échanger, avoir du fun, jouer aux cartes et autres.400231 GRAND SPIRITUELLE MISANT SUR LA CONFIANCE, 50 ans, 285 lb, chev et yx bruns, aime lecture, musique, ciné, souhaite connaître H, pour relation à long terme basée sur fidélité, honnêteté, complicité et dialogue.277525 TU CHERCHES UNE BONNE MADAME?JE SUIS LÀ! Victo, 78 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 180 lb, jolie, app jeune, douce, sensible, franche, affectueuse, aime gâter son homme, désire H, 5\u20197\u2019\u2019- 5\u201911\u2019\u2019, 170-180 lb, n-fum, fier et séduisant.403343 APPELLE LOUISE, SANS FAUTE! Sherb, 65 ans, 5\u20193\u2019\u2019 1/2, 127 lb, blonde, yx verts, n-fum, en forme, retraitée, aime quilles, marche, désire H 65-68 ans, de Sherb ou Estrie, libre, sérieux, voulant refaire sa vie.405289 DIANE ADORE CUISINER, Victo, 53 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 175 lb, châtaine aux yx bleus, aime marche, nature, balades en auto, ciné, soirées tranquilles, recherche H, de Victo si possible, pour relation sérieuse.405260 AFFECTUEUSE VEUVE CHERCHE BON VIVANT! Asbestos, 60aine, 5\u20195\u2019\u2019, 160 lb, chev poivre et sel, yx bruns, en santé, fière, dynamique, sensible, aime spectacles, danse, cherche retraité, aimant mêmes choses, pour amitié.405185 DAME AUTONOME, 72 ans, de taille moyenne et poids prop, chev poivre et sel courts, yx bruns, financièrement autonome, aime marche, musique, resto et spectacles, cherche à contacter H.210757 GRANDE BRUNE TRÈS SOURIANTE, 5\u201911\u2019\u2019, chev courts, yx bruns, de bonne humeur, aime sortir et faire diverses activités, souhaite connaître grand gars 25-35 ans, sérieux et aimant aussi sortir.404936 DENISE VOUS SOUHAITE UN JOYEUX NOËL! 72 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 145 lb, châtaine-blonde aux yx bruns, demeure à Longueuil, aimerait bien contacter H 70-80 ans, avec qui avoir plaisir de jaser.404945 LA JOLIE JAQUELINE SAIT COMMENT GÂTER SON HOMME! Victo, 78 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 180 lb, app jeune, fière, affectueuse, aime dialogue, désire bel H, de Victo, n-fum, sobre, 5\u20197\u2019\u2019-5\u201911\u2019\u2019, 170-180 lb, doux, pour but sérieux.404056 VIVE LA BONNE COMPAGNIE! Luc, 6\u20192\u2019\u2019, chev châtains et yx bleus, aime balades en auto, ciné et théâtre, recherche F 30 ans et plus, pour relation à long terme.404956 TE SENS TU PRÊTE À T\u2019ENGAGER?Éric de Sherb, 37 ans, 215 lb, chev noirs courts, yx brun-vert, fait un peu de calvitie et porte lunettes, désire F, sachant ce qu\u2019elle veut.337648 POUR 2018, OFFREZ VOUS PHILIPPE EN CADEAU! Drummond, 5\u20199\u2019\u2019, châtain, yx brun-noisette, fum, chaleureux, affectueux, a valeurs, aime équitation, balades, désire F 38-55 ans, 110-130 lb, compatible, pour amour.404696 ENSEMBLE, CHOISIR LE BONHEUR! Homme de 71 ans, 5\u20199\u2019\u2019, poids santé, n-fum, doux, sensible, très charmant, aime danse, plein air, marche, raquette, désire F, pour partager douceur et tendresse dans but sérieux.404789 AGRÉABLE MONSIEUR AYANT LA CONVERSATION FACILE, Mario, 58 ans, instruit, vit près de Sherb, a emploi, voiture, aime ciné, douceur, chaleur, désire gentille F, joyeuse, aimant rire, sortir, se balader et plus.403969 GRAND PAPA FRANC ET PAS JALOUX! Début 60aine, 6\u20193\u2019\u2019, 245 lb, n-fum, a emploi, près de Magog, a motoneige et 4 roues, désire F 47-65 ans, de taille et poids prop, aimant dialogue, imprévus et humour.306832 RENCONTREZ CE CÉLIBATAIRE AU COEUR JEUNE! Début 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, châtain aux yx pers, sans enfant, recherche demoiselle 25-40 ans, mince, pour plaisirs occasionnels ou relation à long terme.404328 UN ADEPTE DE PLEIN AIR ET DE VOYAGES, retraité de 62 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, aime excursions on petit motorisé, désire F 55-64ans, n-fum, mince, en forme, pour partager projets, complicité et profiter de la vie.340816 PARTAGEONS DU BON TEMPS ENSEMBLE! Gentil monsieur de 71 ans, poids santé, calme, distingué et dynamique, cherche F, aimant la vie, avec qui partager marche, danse, raquette et vivre relation à long terme.403265 BEAU BONHOMME DISPONIBLE EN TOUT TEMPS, 58 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, peut recevoir dans confort de sa maison, souhaite contacter F, pour rencontres intimes.404841 LARRY POURRAIT VOUS INTÉRESSER MESDAMES! 69 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 155 lb, possède maison à Magog, aime danse, voyages, marche, ciné, spectacles et musique, cherche F 60- 65 ans, mince, pour relation à long terme.404640 ANDRÉ AIME MARCHER MAIN DANS LA MAIN, Sherb, 5\u201910\u2019\u2019, 190 lb, chev blancs, yx bleus, n-fum, fidèle, respectueux, sensible, toujours de bonne humeur, aime bowling, désire F 60-69 ans, 5\u20192\u2019\u2019-5\u201910\u2019\u2019, grassette.402377 MICHEL EST UN GARS HONNÊTE, 58 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, possède maison et voiture, cherche F, taille et poids prop, pour sorties occasionnelles, amitié et plus si affinités.344568 ON POURRAIT BIEN S\u2019ENTENDRE TOI ET MOI! Jeune homme de 34 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 170 lb, cherche belle F 45 ans et moins, ronde, sensuelle, pour sortir prendre un verre, regarder film, devenir amis et plus si affinités.211232 HOMME À DÉCOUVRIR! 52 ans, 6\u20192\u2019\u2019, aimerait F, 5\u20193\u2019\u2019 et plus, avec qui développer relation à long terme.404522 PARLONS-NOUS AUTOUR D\u2019UN P\u2019TIT CAFÉ! Homme engagé de 56 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, désire F, avec qui discuter ou aller prendre petit café de temps en temps.322623 CAMILE POURRAIT BIEN VOUS INTÉRESSER! Mtl, 5\u20192\u2019\u2019, cherche F 60aine, d\u2019environ même grandeur et de poids prop, avec qui développer belle relation stable.404498 LAISSE-MOI LA CHANCE DE TE CONNAÎTRE! Homme de Sherb, 50 ans, 6\u2019, 185 lb, aime marche, soirées en amoureux, désire belle F, bien prop, disponible et ouverte.404931 PARCE QU\u2019ON NE SAIT JAMAIS.Homme de 53 ans, aimerait beaucoup trouver F, plutôt ronde et aimant bien discuter de tout et de rien.404505 IL COIT ENCORE À L\u2019AMOUR MAIS IL PREND SON TEMPS, Sherb, 52 ans, paraît bien, sait ce qu\u2019il veut, a chien, aime marche en forêt, animaux, films, sorties, désire F, pour développer belle relation à long terme.404160 APPRENEZ-EN UN PEU PLUS À PROPOS DE NICK! Représentant automobile de Laval, 5\u20195\u2019\u2019, 130-135 lb, chev noirs, respectueux, cherche F début 40aine, sociable, aimant rire, plaisir, spectacles d\u2019humour et plus.404175 JEUNE HOMME DOUX ET ATTENTIONNÉ, 28 ans, bien pourvu, d\u2019origine africaine, vit à Sherb, souhaite rencontrer jeune F, sensuelle, avec qui se coller et discuter.404209 PIERRE AIME GARDER ÇA SIMPLE, 68 ans, 5\u201911\u2019\u20191/2, 190 lb, fum, en forme, sans voiture par choix, pratique marche, aime ciné et baignade, cherche F, simple.404183 PASCAL N\u2019EST PAS TROP DIFFICILE, 30 ans, sans enfant, a emploi et maison, recherche F, avec qui développer bonne relation et faire diverses activités.404101 MARTIN AIME QUAND CE N\u2019EST PAS COMPLIQUÉ, Sherb, 57 ans, recherche F du même âge, pas compliquée, avec qui il pourrait partager bon temps.404112 DÉCOUVREZ JEAN! 79 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, chev châtain-gris, yx bleus, n-fum, n-alcoolique, très soigné et propre, cherche à contacter dame.404203 VOYONS SI NOUS AVONS DES ATOMES CROCHUS! Petit coquin dans fin 30aine, 6\u20192\u2019\u2019, 220 lb, aime jaser, désire petite coquine 25-50 ans, ouverte, aimant expérimenter, pour soirées remplies de tendresse, dans le respect.404290 PARTAGEONS LES BONS MOMENTS DE LA VIE! Es- trien d\u2019app soignée, 6\u2019, sans enfant, recherche F 60 ans et plus, libre, avec qui il pourrait partager sa vie.404012 J\u2019ATTENDS DE VOS NOUVELLES! Homme engagé dans 50aine, paraît très bien, doux, désire F, veuve ou mariée, pour rencontres intimes, sur base occasionnelle.400797 AVENTURE SUCRÉE-SALÉE.Homme de 53 ans, aimerait beaucoup contacter F, avec qui il pourrait déguster succulente soirée chaude.404992 POUR UNE HISTOIRE D\u2019UN SOIR.Boubou, homme de St-Lucien, 56 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 225 lb, propre, fier, désire dame plus âgée, avec qui vivre belle rencontre d\u2019un soir.405263 ENJOLIVONS L\u2019AUTOMNE DE NOS VIES! Bel Estrien dans 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, chev aux épaules, n-fum, sobre, belle shape, veuf, a chien, maison à la campagne, aime raquette, désire F, avec qui refaire sa vie.390628 FINI LES NIAISERIES! Guy, 55 ans, 5\u20199\u2019\u2019, chev poivre et sel, yx bleus, fum, sobre, costaud, simple, de signe cancer, a maison au Domaine des Appalaches, aime chasse et pêche, cherche F, aimant nature.405392 AUTHENTIQUE MONSIEUR CHERCHE AMIE PAS COMPLIQUÉE, début 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, sportif modéré, cultivé, affectueux, de nature simple, désire F 50 ans et plus, un peu ronde, aimant dialogue, cuisine et plein air.193668 LE BONHEUR EST LÀ, CHOISISSONS-LE! Jeune retraité de Sherb, 62 ans, 5\u20197\u2019\u2019 3/4, 165 lb, yx brun-vert, n-fum, sobre, sans enfant, loyal, sentimental, communicatif, aime histoire, désire F 50-60aine, expressive.405282 ALAIN EST REMPLI D\u2019HUMOUR ET DE GÉNÉROSITÉ, 52 ans, 6\u2019, chev et yx bruns, cherche amie 40 ans et plus, sans préjugés, avec qui aller au bingo, au resto, marcher, écourter films, hockey et vivre relation stable.405266 SHERBROOKOIS EN FORME ET BIEN SHAPÉ, 6\u2019, 190 lb, seul depuis longtemps, ouvert, sportif, a passé réglé, aime cocooning, balades en forêt, désire belle grande F 45-59 ans, poids prop, agréable et positive.405231 BEL HOMME TRÈS À L\u2019ÉCOUTE, 40aine, 173 lb, pas compliqué, peut recevoir et se déplacer, aime longs préliminaires intimes, souhaite contacter F, avec qui vivre belle soirée à se coller, se caresser, se masser.405310 HOMME DE COEUR DÉBROUILLARD ET MOTIVÉ, Sherb, 55 ans, 5\u20196\u2019\u2019, châtain-brun, yx bleu-pers, a enfants (24-27 ans) et emploi stable, aime plein air, désire F début 50aine-mi 60aine, franche, pour amitié grandissante.395172 UN ADEPTE DE PLEIN AIR ET DE VOYAGES, 62 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 155 lb, retraité, aime sports, excursions en petit motorisé, veut F 55-64 ans, mince, n-fum, pour partager plein air, projets, complicité et profiter de la vie.315163 PIERRE, UN ÊTRE PASSIONNÉ, 61 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, aime marche, ski de fond, raquette, billard, lecture, croissance personnelle, cherche F 53-63 ans, poids prop, avec qui s\u2019émerveiller devant la vie.401055 POUR T\u2019AVOIR DANS MON QUOTIDIEN! Jonathan, 37 ans, demeure à Drummond, souhaite connaître gentille demoiselle, avec qui partager tous les jours de sa vie.405166 MARIO EST QUELQU\u2019UN DE SOCIABLE ET GÉNÉREUX, Sherb, 57 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, chev noirs, tempes argentées, yx bruns, a chien, humour, adore animaux, musique, course auto, patin, désire F 45-58 ans, n-fum, souriante.396080 VOUS ET GUY DEVANT UN BON SOUPER AUX CHANDELLES, Estrie, 53 ans, 6\u20192\u2019\u2019, poids santé, chev noirs courts, yx bruns, fum, sympa, sociable, toujours de bonne humeur, aime marche, balades en auto, ciné, cherche F.202903 SI TOI AUSSI TU ES FAN DE SPORTS ET DE NATURE, Homme dans 50aine, sportif, sociable, demeure dans région de Mégantic, aime nature, veut connaître F, semblable, sociable, aimant nature et sports elle aussi.405035 UN COURT MESSAGE QUI DIT TOUT! Homme de Sherb, début 50aine, cherche à rencontrer F, de poids prop, ayant aussi emploi et désirant vivre belles choses.405165 BON VIVANT AUX VALEURS FAMILIALES! Robert de Sherb, 58 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 185 lb, n-fum, buveur social, franc, fiable, joyeux, respectueux, responsable, énergique, équilibré, sportif, désire F, pour complicité et plus.404907 DYNAMIQUE RETRAITÉ REMPLI DE PROJETS! Grand blond aux yx bleus de 59 ans, mince, retraité, travaillant, aime apprendre, petits voyages, vélo, ski, patin, désire F 50-64 ans, de Sherb ou Magog, pour amitié et plus.404854 BEAU CHÂTAIN LIBRE COMME L\u2019AIR! 5\u201910\u2019\u2019, 175 lb, yx pers, célibataire, sans enfants, désire jolie demoiselle 25-45 ans, mince, sans enfants en bas âge, ayant passé réglé, pour intimité, voyages, resto et bon vin.404884 GILLES EST UN HOMME PLUTÔT TRANQUILLE, Victo, 6\u2019, 220 lb, n-fum, sobre, n-drogué, doux, calme, honnête et généreux, cherche bonne et belle F 38-67 ans, 5\u20195\u2019\u2019 et plus, poids santé, ayant mêmes goûts et affinités.404135 RENÉ SERAIT ENCHANTÉ DE TE CONNAÎTRE! 48 ans, ouvert à beaucoup de choses, demeure dans région de Sherb, travaille à temps plein, souhaite rejoindre F, avec qui vivre relation sérieuse et amusante à la fois.404554 BEL HOMME ATTENDANT TON MESSAGE! Sherb, début 50aine, recherche belle F, honnête, discrète, pour apprendre à se connaître et peut-être plus.405415 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME COUPLE HOMME CHERCHE HOMME JEUNE HOMME AUX VALEURS FAMILIALES, 48 ans, 5\u20197\u2019\u2019, châtain, non-fumeur, vit à la campagne, a un bon emploi, une maison et un excellent sens de l\u2019humour, aime le dialogue, désire une femme, ayant des affinités, pour une relation basée sur la franchise et l\u2019honnêteté.349891 CE GOÛT DE RENDRE UN HOMME HEUREUX! Femme de 69 ans, authentique, sereine, souhaite découvrir un homme de 68 ans et plus, avec qui établir une relation empreinte d\u2019une grande maturité émotive, basée sur le respect et la sérénité.405506 APPELLE-MOI SANS PLUS TARDER! Bel engagé de 60 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 155 lb, petite barbe, propre, ouvert, recherche autre H, semblable, pouvant recevoir les jours de semaine, avec qui partager bons instants dans respect.405214 EN QUÊTE DE GRANDES SENSATIONS, douce châ- taine de Sherb, 62 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 135 lb, yx bleus, désire F 55- 65 ans, libre, pour prendre la chance de se rencontrer et voir la passion dans nos yeux.3933637 BEAU BONHOMME AYANT DE LA CLASSE, Sherb, 52 ans, très ouvert et discret, désire contacter F ou couple HF, ayant aussi certaine classe, avec qui partager plaisirs intimes et apprendre à se connaître.405357 COMMENCEZ L\u2019ANNÉE EN BEAUTÉ! PLUS DE MINUTES GRATUITES! Bonne Année 2018 laTribune SAMEDI 27 JANVIER 2018 31 AGGLOMERE ATRE AUBE AUREOLE BALISE BOULET BRULURE BUTANE CUIRE EBLOUIR ECOBUER ENFER FANAL FEU FOUR FOYER FUEL FUMEE FUMER FUSEE GAZ GLOIRE GRILLER HELIOS HERSE IGNEE ILLUMINER JAILLIR JOUR LASER LIGOT LUCITE LUEUR LUIRE LUMEN LUNE LUX MAZOUT NEON NIMBE OPTIQUE PHARE POELE PYRIQUE RADIEUX RAMPE RECHAUD REFLETER ROTIR SOUFFLER THERMIE TIRER TOURBE 5 9 7 6 4 3 1 2 8 1 3 8 5 9 2 4 6 7 4 2 6 8 7 1 9 3 5 7 1 3 2 6 9 8 5 4 8 4 2 1 3 5 6 7 9 6 5 9 4 8 7 3 1 2 9 7 5 3 1 8 2 4 6 2 6 1 9 5 4 7 8 3 3 8 4 7 2 6 5 9 1 4353 5 6 3 8 7 4 2 7 7 6 2 9 7 4 5 3 6 6 5 7 8 1 4 9 3 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4354 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de laMarquise du Châtelet Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Publius Syrus : Tel croit à sa valeur qui doit tout à la chance.C Q M P OUE S OEL UL R DE S E E TPF E AR E MS S M E E D OS N UT CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D E P L A C E O G N O U E T R E O E C L A I R S T R O N C O R A L L I E R E O T E N A C E O E O U N S O C E S O R A N G I N O U I O E M E U T E R E I N O C R I O T E L E R R E U R O S C O R E HORIZONTALEMENT 1 Chapeau à larges bords, porté au Mexique \u2013 Interjection servant à attirer l\u2019attention.2 Faire usage de quelque chose \u2013 Tranche de pain recouverte de beurre, de con?ture, etc.3 Empereur romain qui a combattu les Gaulois \u2013 Faire un trou.4 Déterminant démonstratif \u2013 Divisée avec un instrument tranchant.5 Fleuve qui traverse la capitale française \u2013 Longue histoire mouvementée.6 Combat singulier entre deux personnes \u2013 La Corse en est une \u2013 Partie molle du pain.7 Un des cadeaux des Rois Mages \u2013 Courber quelque chose de ?exible.8 Ne s\u2019en va pas \u2013 Paquet de papiers liés ensemble.VERTICALEMENT 1 Venir après, prendre la place de quelqu\u2019un.2 Tentée avec assurance \u2013 Première page d\u2019un journal.3 Qui sont à moi \u2013 Déshydratés.4 Bijou porté au poignet.5 Il faut le mettre échec et mat \u2013 Indique une négation.6 Héros de Spielbreg qui vient de l\u2019espace \u2013 Qui sont d\u2019une seule couleur.7 Action d\u2019appeler quelqu\u2019un pour le faire revenir.8 Bordure d\u2019une forêt \u2013 Tête d\u2019une tige de blé.9 Tellement \u2013 Après le sol, dans la gamme.10Bruit que l\u2019on fait quand on a le hoquet \u2013 Copains.11 Forces, vitalités physiques.12 Son dieu était Poséidon \u2013 Où l\u2019air circule.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Allons enfants de la Patrie.2.Remet à plus tard \u2013 Il y a peu d\u2019eau.3.Expression du refus \u2013 Liste de noms.4.Lémurien de Madagascar \u2013 Exaltée.5.Mammifère arboricole \u2013 Troisième personne.6.Chien à pattes droites \u2013 Ennuyeux.7.Domptées.8.Créature \u2013 Liquide organique \u2013 Grecque.9.Honoraires.10.Tamis \u2013 Mouton \u2013 Période d\u2019accouplement.11.Tilleul-menthe \u2013 Régime alimentaire.12.Déploie \u2013 Affronter le taureau.VERTICALEMENT 1.Qui se laisse diriger \u2013 Abréviation religieuse.2.Torpeur \u2013 Coup de crayon.3.Redonne \u2013 Sur l\u2019enveloppe.4.Strontium \u2013 Remords \u2013 Finit en décembre.5.Parsemé d\u2019ornements \u2013 Figure circulaire.6.Atome \u2013 Produit détersif.7.Morceau d\u2019étoffe \u2013 Enduré.8.À eux \u2013 Deuzio.9.Perçante \u2013 Iridium.10.Messagère des dieux \u2013 Reniflée.11.Calme \u2013 On y met des bagages.12.Mer \u2013 Colorer.27 Janvier 2018 No 5078 I N E X P R E S S I V E M A N I E O R E I N E S M U T I S M E O L O U P A C E O T E S T E O F I T O R S E S O A N I S E E R O T O S T U C S O G R E J O U I E O E T A L I O A O V E T O O A L E E P U R E O U S A N T O L E G U E E O C U B E S L U E S O S T A T U R E E R R E N T O R O L E S MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE 32 SAMEDI 27 JANVIER 2018 laTribune 5834 Offresd'emploi Brasserie Daniel LapointeGRANBY CUISINIER(ère) avec exp., salaire concurrentiel temps plein/temps partiel jour/soir/fin de semaine 819 -822-8838 Camelot motorisé demandé pour le journal La Tribune pour les rues Landry, Thérèse Casgrain, Des Chênes, Antoine Samson, Wood et J.-Cartier.Travail tôt le matin.Doit posséder petit véhicule.819 564-5450 poste 5772 (PAD) Camelot MOTORISÉ demandé pour le journal La Tribune secteur MAGOG Doit posséder petit véhicule.Travail tôt le matin.819 868-3614 (SC) CENTRE SAINT-MICHEL ÉCRIRE SANS FAUTE OU SANS FAUTES ?Pour rédiger correctement et efficacement, Inscrivez-vous à notre cours « ÉCRIRE SANS FAUTES » Formation en présentiel - Sessiond\u2019hiver 2018 Volet 1 : les mardis soir : du 6 février au 1er mai 2018 Volet 2 : les lundis soir : du 5 février au 14 mai 2018 de 18 h à 21 h Coût : 262, 75 $ FORMATION AUSSI DISPONIBLE EN FORMATIONÀ DISTANCE À MOINDRE COÛT! INFORMEZ-VOUS ! 819 822-5520, poste 16584 SaintMichel@csrs.qc.ca Classe 1 chauf.de semi-remorque-dompteur 4 essieux, ouvrage à l\u2019année, 4,000 km par semaine, 24$h plus prime du voyage., 450- 365-4011 Stéphane, FIBRE DE BOIS CL COIFFEUR(EUSE) avec auto, résidence pour personnes âgées autonomes et semi- autonomes, le vendredi seulement, clientèle assurée, 514-776-3553, 1-800-448-3553 CONCIERGERIE, couple avec expérience, devra demeurer sur les lieux, 32 logements, immeuble tranquille, belle clientèle de locataires.Pour info : 819 574-8841 ou se présenter au 1466 rue Denault, Sherbrooke.CUISINIER(E) avec exp., dynamique et se- rieux, de jour et de soir, 14$/h.Se présenter avec C.V.au 298, King Ouest, Sherbrooke.Bienvenue aux étudiants.5834 Offresd'emploi CUISINIER(ÈRE)en tout temps.Se présenter au Stratos Pizzeria, 260 -12e Avenue Nord.CUISINIER-PIZZA MAKER, temps partiel, minimum 2 ans d\u2019expérience.salaire selon compétence, Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201.FEMME de 65 ans désire faire petits travaux ménagés dans maison privée ainsi que service d\u2019accompagment de personnes âgées.Pour informations : 819 919-0004 HYGIÉNISTE dentaire recherchée,remplacement d\u2019un congé de maternité, avec poss de prolonger le contrat.Horaire de jour du lundi au jeudi (35h), à compter du 26 mars 2018.Faire parvenir CV en personne ou cdstantoine@videotron.ca IGA ST-ÉLIE RECHERCHE commis pour prêt à manger 30h/sem.; emballeur au service, environ 25h/sem.CV : iga00683bouchard@sobeys.com LACHANCE CHASSE ET PÊCHE recherche un VENDEUR PASSIONNÉ, dans la chasse et la pêche.Dynamique, avec initiatives.Doit maîtriser l\u2019informatique.Travail à temps plein, 35 à 40 hres/semaine.Salaire selon compétences.Pour inf.Marco ou Jean-Guy 819 563-9676 ou 819 820-5168 La compagnie, CENTRE DU GRANITE BEEBE INC.oeuvrant dans le domaine de la pierre naturelle, est à la recherche d\u2019un REPRÉSENTANT (E) DESVENTES Critères d\u2019engagement : Expérience en vente (connaissance de l\u2019industrie du Granite, serait un atout); Service à la clientèle; Bilingue; Bonne connaissance informatique : Excel et Word; Cette personne doit avoir les qualités suivantes: motivée, polyvalente, capable de gérer son temps, organisée, méthodique, très soucieuse du détail et capable de travailler sous pression.Salaire + Commission.Poste à combler d\u2019ici le mois de février 2018.Aux personnes intéressées, s\u2019il vous plaît, bien vouloir faire parvenir votre curriculum vitae (CV) : Courriel : iain.granitctrbeebe@xplornet.com Par télécopieur : 819-876-2188 En personne : 820, chemin Sheldon, Ogden, QC J0B 3E3 Par la poste : C.P.2465, Succursale.Beebe, Stanstead, QC J0B 1E0 LE CENTRE D\u2019ENTRAIDE PLUS DE L\u2019ESTRIE RECHERCHE AIDEÀ DOMICILE ACCOMPAGNATEUR (TRICE) Tél.: 819 563-5656 LINDE est présentement à la recherche de CHAUFFEURS (opérations en équipe aux USA) pour joindre notre équipe de distribution d\u2019hydrogène de Magog (Qué.).Poste permanent, minimum de 2 voyages par semaine.Rémunération potentielle de 70K et plus.Pour considération IMMÉDIATE, veuillez contacter Andrew Choquette \u2013 Directeur du Transport - au 819-847-4202 Ext 52741 ou par courriel à andrew.choquette@linde.com MÉCANICIEN(NE) avec exp.recherché(e) nouveau poste, emploi stable et à long terme.Se présenter chez l\u2019Ami Daniel au 1466, rue Denault, Sherbrooke.819 829-0757.RECHERCHE concierge, doit demeurer sur place, personne responsable, avec références, non-fum., 819-345-2840.RESTO BAR HELENE à Valcourt recherche cuisinier(e) à temps plein, avec expérience, de jour, de soir et fin de sem.819-578-0269.SERVICE DE DÉMÉNAGEMENT courte et longue distance Distributions Alex Moffatt Distributeur Labrador recherche LIVREUR-DÉMÉNAGEUR Permis de conduire et expérience de conduite de camion cube.Personne fiable, dynamique, ponctuelle.Bon esprit d\u2019équipe, belle personnalité et bonne capacité physique.Faire parvenir votre c.v.au 3094 rue Agnès Lac-Mégantic, Qué.G6B 1K6 819 583-1704 distalexmoffatt@outlook.com 5834 Offresd'emploi SERVICE DE GARDE EN MILIEU SCOLAIRE Une formation qui vous préparera à la profession d\u2019éducatrice ou d\u2019éducateur en service de garde en milieu scolaire.Organiser, préparer et animer une variété d\u2019activités favorisant le développement global des élèves de l\u2019éducation préscolaire et de l\u2019enseignement primaire, tout en assurant leur bien-être et leur sécurité.Durée : 390 heures (à temps partiel, certains soirs de semaines et des samedis de jour).La formation débutera le 13 mars 2018.Séance d\u2019information :le jeudi 15 février 2018 à 8 h 30 au Centre 24-Juin, local: C-1-025.Accès compétences CSRS 819 822-1703, poste 17015 639, rue du 24-Juin porte 645, local E-1-021-4 Sherbrooke TECHNICIEN (NE) EN ADMINISTRATION (poste permanent) Nous recherchons une personne pour occuper un nouveau poste de technicien (ne) en administration au sein d\u2019une entreprise sher- brookoise en pleine expansion, qui opère différentes succursales.Les tâches principales seront de faire le cycle comptable complet (payables, recevables, écritures, conciliation, fins de mois) jusqu\u2019aux états financiers.De plus, une partie importante des responsabilités concerneront les opérations rattachées à la paie (vacances, SST, déductions, assurances collectives, équité salariale et cessations d\u2019emploi) Des tâches peuvent aussi être demandées au niveau de la gestion des ressources humaines, en appui aux autres membres de l\u2019équipe de gestion.Le poste à combler est à temps complet, permanent.Nous offrons des conditions de travail concurrentielles, dont un régime d\u2019as- surance-collective.Qualifications : détenir un diplôme d\u2019études collégiales; posséder trois années d\u2019expérience pertinente; avoir déjà traité les paies en totalité; avoir déjà réalisé le cycle comptable complet; maîtriser le logiciel comptable Acomba et la suite Office; facilité avec les réseaux sociaux.Ce nouveau défi vous intéresse ?Nous désirons vivement recevoir votre candidature.Faites parvenir votre curriculum vitae à : jl.trottier@familiprix.com VÉHICULES 5851 Automobiles 2008 HYUNDAI ACCENT, manuel, 2 portes, 158,000 km, très propre, 2600$, 819 823- 2515.ÀVOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.net MARCHANDISES 5873 Diversàvendre 2 PNEUS GOODYEAR (comme neufs) grandeur 195-65-15 prix: 150$/paire.2 PNEUS BLIZZAK (comme neufs) grandeur 245-40-18 prix: 200$/paire.2 pneusWEATHERMATE Artic neufs, grandeur 195-65-15 prix: 150$/paire.819 889-1353.ACHÈTERAIS ARMESÀ FEU de tout genre, détient tous les permis nécessaires et ce, en toute sécurité.514-917-6474 CHAINES à anneaux, grandeur 28, 350$.819-843-6912 5880 Ventesgarage autres secteurs ANTIQUITÉ et usagé, sam.-dim.10h à 17h, au 663 Route 108, Stornoway.Achat et vente.819 652-1103.5886 Animaux JOURNÉE ADOPTION CHEZ MONDOU - Sherbrooke, chats et chatons, samedi 3 février, 10h à 16h, organisée par le refuge Notre-Dame-des-Bois, Diane 819-888-2601.5895 Avis publics 5895 Avis publics DEMANDE DE SOUMISSIONS PIERRE GUAY SYNDIC INC., ès qualités de syndic de l\u2019actif de : 9284-0685 Québec inc.(Eggsplus) requiert à l\u2019égard des biens ci-après décrits, des offres d\u2019achat (« les soumissions »).Description des biens Valeur marchande Lot 1 Équipement de restaurant tel que chaises, tables, système de 57 850 $ caisse, comptoirs réfrigérés, lave-vaisselle, congélateur, réfrigérateurs, cuisinière au gaz, plaques de cuisson au gaz, comptoir à salade, tables en acier inoxydable, etc.1.Les biens pourront être examinés le 1er février 2018 entre 11h00 et 14h00 au 5983, chemin de St-Élie, local 700Aà Sherbrooke.2.Les offres d\u2019achat doivent être accompagnées d\u2019un dépôt représentant au moins 15% de montant offert.Ledit dépôt étant transmis par chèque certifié à l\u2019ordre de Pierre Guay Syndic Inc.et identifié « Soumissions \u2013 9284-0685 Québec inc.» 3.Les biens seront vendus tels que vus, sans aucune garantie de la part du vendeur.Les soumissionnaires doivent se fonder sur leur seul examen et considérer que le vendeur ne donne aucune garantie quant à la description, l\u2019état et la valeur des biens et renoncent à toute garantie quant à la qualité des biens et aux risques et périls de l\u2019acheteur.4.Les soumissions doivent parvenir à PierreGuay Syndic Inc.avant le 13 février 2018 à 11h, heure à laquelle le syndic cessera de les recevoir.Les soumissionnaires sont invités à assister à l\u2019ouverture des soumissions.5.Le vendeur n\u2019est pas tenu d\u2019accepter ni la plus élevée ni quelque soumission que ce soit.6.Les conditions de vente s\u2019appliquent à toutes les soumissions déposées.Ces conditions font partie intégrante de la présente demande de soumissions.7.Pour plus de renseignements, obtenir les conditions et réserves de vente, veuillez communiquer avec SIS Services Inc.au numéro 1-877-646-1888 ou consulter leur site Internet www.groupesis.ca DATÉE À SHERBROOKE, le 25 janvier 2018.PIERREGUAYSYNDIC INC., Ès qualités de syndic à l\u2019actif de 9284-0685 QUÉBEC INC.Pierre Guay, MBA, PAIR, SAI, Responsable de l\u2019actif 2355, rue King Ouest, bureau 202, SHERBROOKE (Québec) J1J 2G6 Téléphone : (819) 563-3999 \u2022 Télécopieur : (819) 563-3988 AVIS PUBLIC NOMINATION DE M.CHRISTIAN BIBEAU À TITRE DE COMMISSAIRE Avis public est donné de la nomination de M.Christian Bibeau à titre de commissaire de la circonscription n°10, et ce, à compter du 23 janvier 2018.Très engagé dans la communauté, M.Bibeau oeuvre notamment comme directeur de la Corporation de développement communautaire (CDC) de Sherbrooke et s\u2019investit dans de nombreux projets dans lesquels l\u2019école est le point central.La CSRS tient à féliciter M.Bibeau pour sa nomination au sein du Conseil des commissaires et lui souhaite bon succès dans ses nouvelles fonctions.Les écoles suivantes sont situées sur le territoire de la circonscription n°10 : écoles Jean-XXIII, Saint-Antoine, de la Passerelle, Notre-Dame-de-la Paix et des Enfants-de-la-Terre.Donné à Sherbrooke, le 27 janvier 2018 Le secrétaire général, Donald Landry Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1131983 ou en communiquant au 1 866-669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 234, rue Dufferin, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2, le ou avant le 16 février 2018 à 10 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Mathious Vachon Chef de division - Approvisionnement La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : SERVICES PROFESSIONNELS EN TRAVAUX D\u2019INSPECTIONS DES REGARDS ET SECTIONS DE CONDUITES D\u2019ÉGOUT PAR CAMÉRA À TÉLÉOBJECTIF MULTIDIRECTIONNELLE MANIPULÉE DE LA SURFACE APPEL D\u2019OFFRES No 2017-045 Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1131804 ou en communiquant au 1866669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 234, rue Dufferin, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2, le ou avant le 13 février 2018 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Mathious Vachon Chef de division - Approvisionnement La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : TRAVAUX DE FORAGE POUR LE REMPLACEMENT DE PUITS DE CAPTAGE DE BIOGAZ APPEL D\u2019OFFRES NO 14415 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Suite au décès de André CARON, en son vivant résidant et domicilié au 30, chemin Donat Ouest, Bishopton, province de Québec, J0B 1G0, survenu le 3 décembre 2015, un inventaire des biens du défunt a été fait par les liquidateurs de la succession, Jean CARON et Julie CARON, le 24 janvier 2018, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Anne-Marie COUTU, notaire, au 65, rue Belvédère Nord, bureau 250, Sherbrooke (Québec), J1H 4P7. laTribune SAMEDI 27 JANVIER 2018 33 5895 Avis publics AVIS PUBLIC est par les présentes, donné par la soussignée: PRENEZ AVIS que le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a autorisé la présentation à l\u2019Assemblée nationale du Québec d\u2019un projet de loi d\u2019intérêt privé demandant de modifier le Décret n° 850-2001 concernant le regroupement des villes de Sherbrooke, de Rock Forest, de Lennoxville, de Fleurimont et de Bromptonville et des municipalités d\u2019Ascot et de Deauville afin de prévoir que le comité exécutif de la ville se compose du maire et de trois ou quatre membres désignés par le maire parmi les membres du conseil.QUE ledit projet de loi est disponible pour consultation au bureau de la greffière situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau.QUE toute personne qui a des motifs d\u2019intervenir sur ce projet de loi doit en informer le directeur de la législation de l\u2019Assemblée nationale à l\u2019adresse suivante : Direction générale des affaires juridiques et parlementaires Assemblée nationale Édifice Pamphile-Le May 1035, rue des Parlementaires, 3e étage, bureau 3.55 Québec QC G1A 1A3 AVIS DE PRÉSENTATION D\u2019UN PROJET DE LOI D\u2019INTÉRÊT PRIVÉ CONCERNANT LAVILLE DE SHERBROOKE DONNÉ À SHERBROOKE, ce 27e jour de janvier 2018.Me Line Chabot Greffière adjointe ENCAN D\u2019ÉQUIPEMENT DE BOUCHERIE ET RESTO 1195, rue Galt Est, Sherbrooke (Québec) J1G 1Y7 Le samedi 3 février 2018 à 10 h 30 précises SERONT VENDUS : 2 tables de préparation de salade marque TRUE et RESTONE; meuble table chaude marque VOLLRATH; meuble réfrigéré 3 tablettes marque IFI; trancheurs à viande marque BERKEL; table chaude sur roues marque CUSTOM; présentoir ouvert 3 tablettes marque HUSSMAN; présentoir ouvert 3 tablettes marque MAURICE PARÉ; présentoir 5 portes vitrées marque TYLER; meuble réfrigéré ouvert type tombeau marque HUSSMAN; présentoir à viande marque HUSSMAN; réchaud de comptoir marque CONCEPT GB; four électrique 308 volts 3 phases marque RATIONAL; friteuse électrique plein pied 208 volts 3 phases IMPERIAL; friteuse électrique plein pied 208 volts 3 phases PITCO; évier lavage de main à pédale marque CUSTOM; évier 2 cuves avec égouttoir à gauche avec robinetterie marque THORINOX; évier 1 cuve avec robinetterie marque THORI- NOX; (6) tables de boucher avec dessus en polyéthylène; chambre congélateur panneaux et plancher avec compresseur marque GENERAL; chambres froides panneaux sans plancher marque NORBEC; four à pizza 2 tablettes marque CONCEPT GB; réchaud modèle 71001, 120 volts marque VOLLRATH; lave-vaisselle haute température SR-24 marque Hobart; table de travail avec évier marque MKF; hotte de four boîte chaleur; chambre froide par panneau sans planchers marque GENERAL; machine à glace; caisse enregistreuse; grande quantité de pans et pots en inox; beaucoup d\u2019autres équipements de cuisine.CANTINE SUR PLACE CONDiTiONS : argent comptant ou chèque acceptés d\u2019acheteurs connus.Encan Ross Bennett Encanteur bilingue et liquidateur 819 563-2020 \u2022 819 572-5609 rossbennettauctions@hotmail.com Voir photos ou info à Ross ou Scott Bennett Facebook 5895 Avis publics 403 PRIÈRES M.F.REMERCIEMENTS AU SACRE-COEUR Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.B.L.REMERCIEMENTS AU SACRÉ-COEUR Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.403 PRIÈRES IN MEMORIAM BLAIS (GABRIELLE) 94 ans, Sherbrooke COUTURE (ROCH) 87 ans, Sherbrooke CÔTÉ (JEAN) 54 ans, Sherbrooke FONTAINE (GISÈLE (PHANEUF)) 97 ans,Weedon FRÉCHETTE (JULIEN) 83 ans, Granby GAULIN (RAYMOND) 72 ans, Sherbrooke GRENIER (CARMELLE) 66 ans, Sherbrooke JACQUES (LUCILLE) , Sherbrooke PARENTEAU (RICHARD) 83 ans, Sherbrooke PATRY (ESTELLE) 97 ans, Drummondville autrefois de Sherbrooke POIRIER (JOSEPH-PIERRE) 94 ans et 11 mois, Sherbrooke RAYMOND (THÉRÈSE) , St-Denis-de-Brompton ROUSSEAU (YVON) 82 ans, Sherbrooke ROY (LEONARD) 90 ans, Coaticook TESSIER (GILLES) 77 ans, Sherbrooke 2 7 8 8 1 3 6 Les plus beaux monuments au prix le plus bas.garanti! 615, rue St-Michel, Sherbrooke 819 569-1700 www.monumentsprovost.com 3 1 0 9 8 3 9 LÉONARDROY (1928 - 2017) Après une courageuse lutte contre la maladie, est décédé le 25 janvier 2018, au CSSS de la MRC de Coaticook, monsieur Léonard Roy, à l\u2019âge de 90 ans, de Coaticook.Il était l\u2019époux de feu Léonie Labrie, fils de feu Henri Roy et de feu Marie-Anne Lacroix.La famille vous accueillera au Centre funéraire coopératif de la région de Coaticook, 284, rue Child, Coaticook, le vendredi 2 février 2018 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 11 h 15.Les funérailles seront célébrées le samedi 3 février 2018 à 11 h 30 en l\u2019église St- Edmond de Coaticook.Suivra l\u2019inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Roy laisse dans le deuil ses enfants : feu René (Sylvie Veilleux), Ginette, Jocelyn, Bruno (Édith Dodier), Jacinthe, Christian (Lison Fournier) et Marise (Daniel Sylvestre); ses petits-enfants : Marie-Ève (Francis), Cédric (Maya), Carolane, Louis, Chloé (Olivier), Anne-Sophie (Marc-Antoine), Jean-Nicolas, Geneviève (Guyllaume), Maude, Louis-Philippe,Antony, Simon, Frédéric, feu Joël, Pascale (Philippe),Myriam (Vincent), Gabriel (Vanessa); ses arrière-petits-enfants : Clara, Joven, Clémence, Rosalie, Élizabeth et Élodie; son frère Jean-Marie (Monique), ses beaux-frères et belles-soeurs : Aurore (feu Rolland), Gertrude (feu Léopold), feu Ovide (feu Hélène), feu Jeannine (feu Raymond), Denise (André), Claire (feu Michel), Germain (Denise), Camille (Marcelle), Rolland (Pierrette), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis.La famille tient à remercier chaleureusement l\u2019équipe de l\u2019hébergement longue durée du CSSS pour les bons soins prodigués à monsieur Roy au cours de ses dernières semaines.Centre fun.coopératif région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) J1A 2B7 Tél.: 819 849-6688 - Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Mary Brus et Éliette Dubé www.salonfunerairecoaticook.com GABRIELLE BLAIS (1923 - 2018) À Sherbrooke, le 23 janvier 2018, à l\u2019âge de 94 ans, est décédée madame Gabrielle Blais, épouse de feu Henri-Louis Baillargeon et de feu Ronald Gendron.Elle était la fille de feu Maria Gosselin et de feu Aristide Blais.Elle a demeuré à St-Ludger, St-Sébastien, Lambton, Carrabassett et Philips-Maine, Ste-Élie-d\u2019Orford et Sherbrooke.Elle laisse dans le deuil sa fille unique Jocelyne Baillargeon (William Keough); sa soeur, Simone Blais Proteau, ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis.La famille désire remercier les médecins et tout le personnel soignant et bénévole de La Maison Aube-Lumière pour leur dévouement, leur empathie et leur support.Un remerciement spécial au Dr Bigonnesse pour sa compassion et son professionnalisme.Des reconnaissances également à tous les bénévoles de La Rose des Vents pour leur service d\u2019accompagnement-transport aux nombreux rendez-vous médicaux avec Gaby.Une célébration de vie pour madame Gabrielle Blais aura lieu à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie à une date ultérieure.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com JEANCÔTÉ (1963 - 2018) Avec le plus grand des courages, à la suite d\u2019un combat contre le cancer, Jean Côté est décédé le 20 janvier 2018 à l\u2019âge de 54 ans, à la Maison Aube-Lumière, entouré de tout l\u2019amour des siens.Il laisse dans le deuil son épouse Brigitte Tardif et ses enfants : Miguël, Maëlie-Rose et Nicolas- Charles; sa mère feu Marguerite Duquette; son père Achille (Jocelyne); ses soeurs et frères : Lyne (Marcel), Josée (Daniel), Louise, Johanne (Denis), Michel (Véronique) et Patrick (Annie) et ses filleules Karell et Alexe.Il laisse également sa belle-mère Marie-Marthe Dodier (Donaldo); son beau- père Jean-Marc Tardif; sa belle-soeur Karine Tardif (Luc) et son beau-frère Sylvain Tardif (Solange).Il manquera aussi à ses oncles, tantes, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi qu\u2019à ses loyaux amis.La famille désire remercier sincèrement les Dr Jean-Marc Bigonesse et Dre Chantal Doyon, le personnel soignant et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière, le Dr Daniel Noël, Dr Frédéric Lemay et Elaine Perreault, infirmière pivot ainsi que le personnel du 6e étage soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Jean et leur soutien envers sa famille.Un merci sincère à tous ceux et celles qui ont été auprès de lui pendant sa maladie.La famille vous accueillera en toute sérénité à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, 485 rue 24-Juin, Sherbrooke, le vendredi 9 février de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Le samedie 10 février, le salon ouvrira dès 11 h.Une cérémonie d\u2019adieu suivra en la chapelle de la Coopérative à 13 h 30.La famille souhaite que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Maison Aube-Lumière.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com 34 SAMEDI 27 JANVIER 2018 laTribune ROCHCOUTURE (1930 - 2018) À Sherbrooke, le 23 janvier 2018, à l'âge de 87 ans, est décédé M.Roch Couture, époux en 1res noces de feu Ida Caron et conjoint de Jacqueline Hudon, demeurant à Sherbrooke.La famille sera présente pour recevoir les condoléances des parents et amis au Complexe funéraire Steve L.Elkas Inc., 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le dimanche 28 janvier 2018 de 13 h à 16 h.Une cérémonie d'adieu sera célébrée à 16 h à la chapelle du Complexe funéraire Steve Elkas.Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure.Outre sa conjointe, M.Couture laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Micheline Cusson (feu Edouard), Charles (Lise Bélanger), Roger (Denise Paquette), Rémi, Clément (Solange Gardiner), Fernand, Philippe (Josée Demers), Céline (Marcel Normandin), Rachel (Gilles Côté), de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier l\u2019équipe du 5e étage de l\u2019IUGS Pavillon Argyll pour les excellents soins prodigués à M.Couture.En guise de sympathie des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 740, rue Galt Ouest, suite 112, Sherbrooke, Qc J1H 1Z3, seraient grandement appréciés par la famille.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com GISÈLE (PHANEUF) FONTAINE (1920 - 2018) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 20 janvier 2018, à l\u2019âge de 97 ans, est décédée madame Gisèle Phaneuf, épouse de feu monsieur Renaud F.Fontaine, fille de feu Joséphine Gagné et de feu Michel Phaneuf, originaire de Weedon.Le service religieux sera célébré le samedi 3 février 2018 à 11 h, en l\u2019église Saint-Janvier (223, rue St-Janvier, Weedon J0B 3J0).La famille sera présente à compter de 9 h 15, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Madame Phaneuf laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Marie Prévost), Mariette, Rosanne (Aurèle Rodrigue), Michel (Diane Ramsay), Manon (Louis Baillargeon); ses petits-enfants : Caty (Éric Paquet), Martin, Marie-Claude (Yves-Yvon Mercier), Yanick, Dany (Julie Pomerleau), Sébastien (Jacinthe Guérette), Annie (Alexandre Bouchard), Sophie (Jean-Sébastien Pearson), Louis-Jr et Marylou (Manuel Gagné).Elle laisse également dans le deuil ses 5 arrière-petits-enfants; ses 4 arrière-arrière-petits-enfants; sa soeur Stella (feu Arsène Jean); son frère Clermont (feu Georgette Belzil), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel de l\u2019Unité des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués avec respect à madame Phaneuf.Un merci spécial au Domaine Fleurimont pour leur grand dévouement envers madame Phaneuf.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au CENTRE DE RÉADAPTATION DE L\u2019ESTRIE, 300 rue King Est J1G 1B1, Sherbrooke, Qc.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 223, rue St-Janvier, Weedon, Qc J0B 3J0 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 877-2720 \u2013 Téléc.: 819 348-3777 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com JULIEN FRÉCHETTE Au CIUSSS -Hôpital de Granby le 18 janvier 2018, est décédé M.Julien Fréchette à l\u2019âge de 83 ans, demeurant à Granby, fils de feu Henri Fréchette et de feu Exilda Chabot.La famille recevra les condoléances des parents et amis au salon des Résidences funéraires Fréchette, 560, 1re Avenue, Asbestos, le dimanche 28 janvier 2018, à compter de 11 h.La cérémonie d'Adieu suivra à 14 h au salon funéraire.Inhumation au cimetière de St-Georges-de-Windsor au printemps.Monsieur Fréchette laisse dans le deuil ses frères et soeurs : feu Bertrand (feu Juliette Laliberté), Clément (feu Jacqueline Labranche), Asbestos, feu Yvon (Mariette Poirier), Waterloo, Françoise (Germain Archambault), Bonsecours, feu Louis-Paul (Thérèse Thibodeau), Fleurimont, Jean-Marc (Yvette Bossé), Sherbrooke, Gérard (feu Ginette Ratté), Valcourt, Bruno (feu Marie-France Dubois), Asbestos, Jocelyn (feu Lise Guillemette, Francine Drouin), Asbestos, de même que plusieurs autres parents et amis.Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P.113 Asbestos (Québec) J1T 3M9 Tél.: 819 879-2233 - Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice deces@funerairefrechette.com Affilliée à la C.T.Q.RAYMONDGAULIN (1945 - 2018) Nous avons le regret de vous annoncer le décès de monsieur Raymond Gaulin, survenu le 23 janvier dernier, à l\u2019âge de 72 ans, époux de feu Georgette Dupras et fils de feu Fernand Gaulin et de feu Augustine Therrien.Il était de Sherbrooke, autrefois de St-Ludger.La famille vous accueillera à l\u2019église Immaculée-Conception (1085 rue Adélard-Collette, Sherbrooke, QC J1H 4V2), le vendredi 2 février à compter de 13 h.Une cérémonie d\u2019adieu sera célébrée au même endroit à 14 h.Monsieur Gaulin laisse dans le deuil ses frères et soeurs Rita (feu Claude Poulin), Hermance (feu Raymond Veilleux), feu Robert (feu Yvonne Cyr), Aline (Henri-Louis Roy), Gilles (Mildred McDonald), Nicole (Claude Larivière), Michel (Lise Dessaint), Jules (feu), Monique (feu Marcel St-Onge, Jocelyn Brodeur), Jean-Claude (feu Sylvie Caya), Jacques (Linda Gauthier), Diane et sa famille ainsi que de nombreux neveux, nièces, arrière-petits-neveux et arrière-petites-nièces, autres parents et amis.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com CARMELLEGRENIER (1952 - 2018) À Sherbrooke, le 18 janvier 2018, à l\u2019âge de 66 ans, est décédée paisiblement et entourée de ses enfants, madame Carmelle Grenier.Elle laisse dans le deuil sa fille Annick et son fils Erick ainsi que ses deux petits-fils : Maël et Yoan Chaloux.Elle laisse également, dans le deuil sa mère Emma Trépanier, sa soeur Christiane Grenier et son époux Marcel Nadeau, de plus, sa nièce Chantal Lessard, son mari Roger St-Pierre et leurs enfants Maude et Yan-Philippe, ainsi que les autres parents et amis.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1, le samedi 3 février 2018, de 9 h à 10 h 30.Une cérémonie suivra à la chapelle du complexe à 10 h 30.L\u2019inhumation aura lieu au Cimetière St-Michel à une date ultérieure.La famille remercie tout le personnel du CIUSSS Estrie, Pavillon Fleurimont, pour les bons soins apportés à notre mère, ainsi qu'elle souligne l\u2019humanisme de la résidence Hôtellerie Beauséjour.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un mot de partage de vos souvenirs de Carmelle, dans un livre disposé pour vos écrits lors des condoléances.Également, la famille vous invite à signer votre carte de don d\u2019organes, en guise de sympathie.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com LUCILLE JACQUES (1928 - 2018) À Sherbrooke au CHSLD St-Joseph, le 24 janvier 2018, est décédée Mme Lucille Jacques.Elle était la fille de feu Adélard Jacques et de feu Dorila Morin et demeurait à Sherbrooke.Elle laisse dans le deuil son frère Pierre-Edmond, sa belle-soeur Magella Sirois (Raymond), sa répondante Marcelle Morin (Germain), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Paisiblement, elle est allée rejoindre ses frères et soeurs décédés.La famille vous acceuillera à l'église Saint-François-d'Assise, située au 1145 rue des Quatre-Saisons, Sherbrooke, dès 10 h, afin de recevoir les condoléances.Par la suite, une cérémonie religieuse sera célébrée à 11 h.La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage du CSSS rue Argyll, pour les bons soins apportés à Mme Jacques et les membres des Petits Frères et, plus spécialement Ginette, pour son soutien.Des dons seraient grandement appréciés à la FONDATION VITAE et aux PETITS FRÈRES DE SHERBROOKE.Des formulaires de dons seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com RICHARDPARENTEAU (1934 - 2018) À la Maison Aube-Lumière de Sherbrooke Qc, le 23 janvier 2018, à l`âge de 83 ans, est décédé M.Richard Parenteau, fils de feu Gérard Parenteau et de feu Corila Charland et l\u2019époux de Hélène Lévesque, demeurant à Sherbrooke, Qc.La famille vous accueillera au Complexe Steve L.Elkas (4230 Bertrand-Fabi, Sherbrooke), le dimanche 28 janvier 2018 de 12 h à 15 h.Suivra une célébration à la chapelle du complexe à 15 h.Outre son épouse, M.Parenteau laisse dans le deuil ses enfants : Luc, Marc (Marilyn Robert), Lyne (Jean-Philippe Mathieu); ses petits-enfants : Jacob, Matthieu, Émile, Audrey, Léa, Charlie; ses frères et soeurs : Michel, Louise (Jacques Dépelteau), Yves (Diane Saingelain); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis du bridge.La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M.Parenteau.En guise de sympathie des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 3071, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, QC, J1H 5H3 seraient grandement appréciés.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com ESTELLE PATRY (1920 - 2018) « Elle est avec nous, ses bien-aimés.Pourquoi cherchez-vous parmi les morts celui qui est vivant?» (Luc 24.5) À Drummondville, le 21 janvier 2018 à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Estelle Patry, fille de feu Ephrem Patry et de feu Palmena Magnan, demeurant à Drummondville autrefois de Sherbrooke.Mme Patry laisse dans le deuil ses frères et soeurs : feu Jeanne Patry (Ghislain Lisée), feu Lorenzo Patry (feu Gisèle L\u2019Heureux), Solange Patry (feu Origène L\u2019Heureux), feu Suzanne Patry (feu Paul-Hubert Hallé), feu Rachel Patry (feu Léo-Paul Lisée, Jean-Noël Patry (Denise Levesque), ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis.La mise en terre des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Fontaineblau dans le lot familial d\u2019Ephrem Patry.En guise de sympathie des dons aux PETITS FRÈRES, 1181, rue Bowen Sud Sherbrooke, Qc J1G 2G9, seraient grandement appréciés de la famille.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com laTribune SAMEDI 27 JANVIER 2018 35 JOSEPH-PIERRE POIRIER (1923 - 2018) Nous avons le regret de vous annoncer le décès de M.Joseph-Pierre Poirier, survenu au CHUS Hôtel-Dieu, le 21 janvier 2018, à l\u2019âge de 94 ans et 11 mois.Il était l\u2019époux de madame Marie Létourneau et le fils de feu madame Marie Aucoin et de feu monsieur Pierre Poirier.Né à Chéticamp en Nouvelle-Écosse.Il demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1, le samedi 3 février 2018 de 19 h à 22 h, ainsi que le dimanche 4 février de 11 h à 13 h 30.Suivra une liturgie de la Parole à la chapelle du complexe.Les cendres seront déposées au Columbarium du Jardin du Souvenir.Outre son épouse Marie Létourneau, M.Poirier laisse dans le deuil son fils unique Jean (Sylvie Auclair); ses petits-fils : Mathieu (Marie-Eve Chamberland) et Jean-Christophe (Dominique Blouin) et son arrière-petit-fils Émile.Il laisse également dans le deuil sa soeur Sr Rita, son beau-frère Antonio Létourneau (Aline Gaudet), sa belle-soeur Clémence Létourneau, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis, aussi ses frères Chevaliers de Colomb du District Saint-Charles-Garnier.Il fut précédé par ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.La famille remercie les préposés de la Résidence Soleil (Quatre-Saisons).Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke (Québec).Formulaires disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com THÉRÈSE RAYMOND (1946 - 2018) À Sherbrooke, le 16 janvier 2018, est décédée madame Thérèse Raymond épouse de monsieur Gérald Leclerc.Elle était la fille de feu Paul-Émile Raymond et de feu Mildred Cassidy.Elle demeurait à St-Denis de Bompton.La famille recevra les condoléances en présence des cendres, en l\u2019église St-Philippe, 63 rue Saint-Georges, à Windsor, le samedi 3 février 2018 dès 13 h.Le service religieux sera célébré le jour même à 14 h.Madame Raymond laisse dans le deuil ses enfants : Paul Leclerc, Steve Méthot (conjoint), Sylvain Leclerc, Emmanuelle Couture (conjointe); ses petits-enfants : Samuël Leclerc, Amé- lie Vallée, Kevin Vallée, Matis Leclerc, Guyllaume Leclerc.Madame Raymond laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Annette Raymond, feu Denis Raymond, Nicole Rouleau (conjointe), Michel Raymond, Nicole Leblond (conjointe), feu Pauline Raymond, feu Jean-Luc Mayette,André Raymond, Jean-Pierre Raymond, Solange Guillemette (conjointe); ses beaux-frères et belles-soeurs : Léopold Leclerc, feu Lucille Chabot, Bernard Leclerc, Lucie Leclerc, Gilles Letarte (conjoint), Maryse Leclerc, Fernand Ouellette (conjoint); ses filleuls et filleules : Catherine Turcotte, Stéphanie Mayette, Tommy Perreault Mayette, Matis Leclerc ainsi que de nombreux(ses) tantes, neveux, nièces, cousins(es), amis(es) et autres membres de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com YVONROUSSEAU (1935 - 2018) À Sherbrooke, à son domicile, le 21 janvier 2018, à l\u2019âge de 82 ans, nous a quittés paisiblement M.Yvon Rousseau, fils de feu Arthur Rousseau et de feu Marie-Ange Meunier dit Lapierre, de Granby.Il était l\u2019époux de madame Pauline Desloges.Domicilié à Sherbrooke depuis environ cinquante-cinq ans, Yvon a oeuvré dans le domaine journalistique toute sa vie active durant, et ce, jusqu\u2019en 1995.Le journal La Tribune a été sa seconde demeure, où il a notamment couvert les nouvelles municipales et scolaires.De plus, il a été très actif dans la communauté et auprès de ses collègues, ayant été président du syndicat à La Tribune durant plus de vingt-cinq ans.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485 rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1), le dimanche 4 février de 13 h 30 à 16 h 30.Suivra une cérémonie d\u2019adieu à la chapelle du complexe.Outre son épouse, Pauline, il laisse dans le deuil ses enfants : Francine (André Bolduc), Luc (Andrée Foisy) et Marc (Jessica Bendo); ses petits-fils : Dominik et Michael Bolduc et Jasmin Rousseau; ainsi que ses arrière-petits- fils Mayven et Devan Gendron-Bolduc.Il rejoint ainsi sa fille France de même que son frère André (Denise Hébert Rousseau).De nombreux parents et amis l\u2019attendent aussi.La famille tient à remercier madame Manon Martel pour son implication dans le maintien à domicile de M.Rousseau.Vos dons à la SOCIÉTÉ DE L\u2019ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE seraient appréciés.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com GILLES TESSIER (1940 - 2018) À Sherbrooke, le 20 janvier 2018, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Gilles Tessier, fils de feu Paul-Émile Tessier et de feu Lucienne Brosseau.La famille vous accueillera au Complexe Steve L.Elkas, 4230 rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le mardi 30 janvier de 14 h à 16 h et de 19 h 30 à 22 h.L'inhumation au cimetière de l'est de Montréal aura lieu à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son épouse, Paulette Miller, ses enfants : Stéphan et Sylvain (Julie); ses petites filles : Karyann (Pascal), Noémy (Xavier) et Raphaëlle (Marc); ses frères : feu Jacques (Nicole) et Luc (Diane), ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et amis.La famille tient à remercier toute l\u2019équipe du Dre Julie Abel des soins intensifs du CHUS Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à M.Tessier.En guise de sympathie des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR ET DE L\u2019AVC, 1194 chemin de Chambly, bureau 200, Longueuil, QC, J4J 3W6, seraient grandement appréciés.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com 50e anniversaire M.WILBROD ROBERGE 13 avril 1896 \u2013 29 janvier 1968 Natif et résidant de Thetford-Mines Cher papa, Malgré les années qui passent, tu es toujours dans nos cœurs.Ta fille Louise et ton gendre Émile, tes petits- enfants, Renelle, Ethel, Hugues et ton arrière- petit-fils William MESSE 28eANNIVERSAIRE À la douce mémoire de M.JOSEPH SANSOUCY décédé le 31 janvier 1990 Ton visage et ton sourire sont gravés pour toujours dans nos cœurs.Ton épouse Antonia et tes enfants Une messe sera célébrée le dimanche 28 janvier 2018 à 11 h, en l\u2019église Saint-Philippe de Windsor.Parents et amis sont invités à y assister.Il y a un 28 ans, tu nous quittais pour une nouvelle vie, celle où tu veilles maintenant sur nous.Sache que tu nous manques toujours autant.À la douce mémoire de CLAUDE FORTIER décédé le 26 janvier 2013 Déjà cinq ans que tu nous as quittés.Difficile pour nous tous d\u2019oublier ta bonne humeur, ta joie de vivre, ton sens de l\u2019humour et tout le bonheur de vivre à tes côtés.Merci d\u2019avoir fait partie de nos vies.Tu es encore présent dans nos cœurs chaque jour.Nous pensons à toi, toi qui étais pour nous un homme d\u2019exception.Ton épouse Jacqueline, tes enfants, leur conjoint, conjointe ainsi que tes petits-enfants En souvenir de toi, une messe sera célébrée le dimanche 28 janvier 2018 à 10 h, à l\u2019église Saint-Charles-Garnier.MESSE 5e ANNIVERSAIRE 5e ANNIVERSAIRE Voilà déjà cinq ans, que je quittais, à tout jamais, tous ceux que j\u2019aimais.Hier, aujourd\u2019hui et demain, je serai toujours dans vos cœurs.PIERRE MONTOUR décédé le 27 janvier 2013 MESSE 1er ANNIVERSAIRE « Demain et toujours, le souvenir d\u2019un être trop tôt disparu restera gravé dans les coeurs et les yeux reverront sans pleurer la douce image du passé ».Une messe sera célébrée le samedi 27 janvier 2018 à 16 h, en l\u2019église St-François d\u2019Assise, rue Quatre-Saisons.Son épouse et ses enfants Parents et amis sont invités à y assister.à la douce mémoire de JEAN-GUY HÉBERT décédé le 27 janvier 2017 samedi 27 janvier 2018 laTribune 36 ActuAlités 36 SAMEDI 27 JANVIER 2018 laTribune Remerciements « Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres » Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès de ADRIEN TURMEL survenu le 25 décembre 2017 Son épouse Jeannette et la famille Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.« Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le cœur des autres.» Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès de RAYMOND ROULEAU survenu le 29 octobre 2017 La famille Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Remerciements Magdaline Boutros La Presse canadienne Québec \u2014 L\u2019université Laval assure que c\u2019est pour bien adapter l\u2019environnement de travail de ses employés qu\u2019elle faisait remplir à ses candidats à l\u2019embauche un questionnaire médical intrusif qui viole la charte canadienne des droits et libertés.« Avez-vous déjà présenté une réclamation à la CSST? », « Avez-vous déjà été soigné pour un cancer? », « Avez-vous déjà eu un test de VIH?Quel était le résultat? », font partie des questions qui étaient posées à une panoplie de candidats, dont certains postulaient pour devenir des employés de bureau.En entrevue à La Presse canadienne, la vice- rectrice aux ressources humaines de l\u2019Université Laval garantit qu\u2019aucun candidat n\u2019a été exclu sur la base des réponses offertes.« C\u2019est une pratique standard en ressources humaines de vérifier si une personne a des conditions particulières qui font en sorte qu\u2019on devrait adapter son environnement de travail », justifie Lyne Bouchard.Mme Bouchard se dit toutefois perplexe face à certaines questions posées.Elle confirme que le questionnaire, qui était utilisé par l\u2019Université Laval depuis 2009, n\u2019est plus soumis aux candidats depuis le 10 janvier, date à laquelle une journaliste du Journal de Québec a commencé à s\u2019intéresser au sujet.Vendredi matin, le quotidien révélait dans ses pages l\u2019existence de ce questionnaire préparé par la clinique privée Medisys.Cette clinique offre des soins de santé préventifs pour les particuliers et les entreprises.On peut lire sur le site internet de Medisys, dans la section destinée aux entreprises, qu\u2019en faisant passer des tests médicaux préalables à l\u2019embauche, « vous réduirez ainsi les réclamations d\u2019assurance, le temps perdu et vos frais médicaux ».un questionnaire discriMinatoire Une quarantaine de questions, réparties sur quatre pages, étaient soumises aux candidats désirant travailler à l\u2019Université Laval.Ils devaient, entre autres, détailler les causes de décès des membres de leur famille rapprochée, mentionner s\u2019ils ont déjà consulté un psychologue et indiquer s\u2019ils ont déjà subi un accident de travail qui a entraîné une perte de temps.Une section était destinée aux femmes.Les candidates devaient inscrire la date de leurs dernières menstruations et de leur dernier examen gynécologique.On leur demandait également si elles avaient déjà subi un avortement et si elles avaient eu des grossesses.Interrogée sur les raisons pour lesquelles ces questions étaient posées aux candidats, Mme Bouchard n\u2019a pu répondre.« Je ne peux pas vous le dire (.) On recherche des réponses depuis deux semaines. » Pour Stéphanie Fournier, avocate à la direction du contentieux de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, ce questionnaire est sans l\u2019ombre d\u2019un doute discriminatoire et viole la Charte canadienne des droits et libertés de la personne.« Le principe est clair : le seul fait de poser, dans le cadre d\u2019un processus de sélection, des questions sur l\u2019état de santé ou sur tout autre motif de discrimination protégé que ce soit l\u2019état civil, la religion, l\u2019orientation sexuelle, constitue de la discrimination », explique-t- elle en entrevue.Lorsqu\u2019un questionnaire de préembauche est soumis à un candidat, un renversement du fardeau de la preuve s\u2019opère, indique Me Fournier.« L\u2019employeur doit, pour chacune des questions qu\u2019il pose, justifier en quoi ça réfère à une qualité ou à une aptitude requise pour l\u2019emploi convoité par le candidat », souligne-t-elle.La vice-rectrice indique qu\u2019une révision du processus d\u2019embauche est en cours depuis l\u2019automne et cela devrait mener à l\u2019adoption de nouveaux formulaires de préembauche.questions tirées du forMulaire : \u2014 Avez-vous déjà été hospitalisé?\u2014 Avez-vous déjà été opéré?\u2014 Avez-vous déjà été absent de l\u2019école ou du travail pendant plus de deux mois?\u2014 Avez-vous déjà présenté une réclamation à la CSST?\u2014 Avez-vous déjà été soigné pour un cancer?\u2014 Avez-vous déjà eu un test de VIH?Quel était le résultat?\u2014 Avez-vous déjà consulté un psychologue ou un psychiatre?\u2014 Un médecin vous a-t-il déjà recommandé un traitement ou une opération quelconque que vous avez décidé de ne pas subir?\u2014 Avez-vous déjà eu un problème au niveau des seins et/ou d\u2019ordre gynécologique?\u2014 Avez-vous déjà fumé plus de 10 cigarettes par jour?Questionnaire d\u2019embauche intrusif à l\u2019université laval La Presse canadienne MONTRéAL \u2014 L\u2019écrivain, philosophe et homme de radio Jacques Languirand, qui a arpenté Par quatre chemins les ondes de Radio-canada pendant quatre décennies, est décédé vendredi à l\u2019âge 86 ans de la maladie d\u2019Alzheimer, a annoncé la famille.M. Languirand était atteint de la maladie d\u2019Alzheimer depuis quelques années, et c\u2019est d\u2019ailleurs cette maladie qui l\u2019avait poussé à « accrocher son micro » en 2014.La famille indique qu\u2019une cérémonie intime aura lieu plus tard, et elle demande de vivre son deuil en privé.Né le 1er mai 1931, Jacques Languirand n\u2019avait que 18 ans lorsqu\u2019il a décidé de s\u2019exiler à Paris, où il a notamment été chroniqueur à l\u2019antenne de la « RDF » \u2014 la Radiodiffusion française.De retour au Québec à la fin des années 1950, il prend sa place à la télévision, participant à plusieurs émissions d\u2019information.Jacques Languirand laissera aussi sa marque comme dramaturge et essayiste.On lui doit notamment les pièces Les Insolites et Les Violons de l\u2019automne, qui lui ont valu un Prix du gouverneur général en 1962, et, plus récemment, Faust et les radicaux libres et Feedback.En 1971, il arrive à la barre de l\u2019émission de radio Par quatre chemins, diffusée à Radio-Canada, dans laquelle il aborde différents thèmes, allant de l\u2019environnement à la politique en passant par la spiritualité.Cette émission, il la pilotera pendant 43 ans, avant d\u2019annoncer que la maladie le forçait à tirer sa révérence.« J\u2019ai aussi perdu ma vigueur et cette motivation si nécessaire pour faire mon métier comme vous le méritez », avait-il avoué en ondes, en février 2014, alors qu\u2019il animait sa dernière émission.À ce moment, il semblait avoir accepté la maladie, et même sa mort qu\u2019il savait approcher.« J\u2019accepte la fin.J\u2019ai 83 ans, mais vous savez quoi?Je suis convaincu qu\u2019il y a une vie après la mort.J\u2019entends bien y poursuivre ma formation », déclarait-il au journal La Presse en octobre 2014, à l\u2019occasion de la sortie d\u2019une biographie à son sujet, Le cinquième chemin, signée Aline Apostolska.« un esprit liBre » La journaliste et auteure Josée Blanchette, qui connaissait M. Languirand depuis 30 ans, s\u2019est souvenue de son « mentor » comme d\u2019un « libre penseur, qu\u2019on ne pouvait pas mettre dans des cases, avec des étiquettes ».« Pour moi, c\u2019est une époque qui s\u2019en va.Je lui saurai gré toute ma vie d\u2019avoir participé à mon éducation », a-t-elle confié en entrevue téléphonique.Mme Blanchette explique s\u2019être liée d\u2019amitié avec lui en raison de leur profession commune et de leur intérêt à parler de tous les sujets.« Avec Jacques, il n\u2019y avait pas de petits sujets, les sujets d\u2019esprit l\u2019intéressaient, l\u2019humain l\u2019intéressait.La base, c\u2019était l\u2019humain.Il n\u2019y avait pas cette hiérarchie de sujets », a-t-elle soutenu.« Tu ne pouvais jamais savoir ce que Jacques Languirand allait dire ou penser.Il aimait nous dérouter avec son grand rire éternel et un peu diabolique. » Mme Blanchette espère que les Québécois se souviendront d\u2019un homme irrévérencieux, qui n\u2019a pas eu peur d\u2019envoyer paître ses patrons même dans son vieil âge.Elle a vu son ami une dernière fois il y a deux ans, lorsque la maladie avait déjà commencé à avoir ses effets.« Pour moi, le Jacques que j\u2019ai connu, je lui ai fait mes adieux il y a deux ans. » Grand amoureux du français, Jacques Languirand avait obtenu en 2004 le prix Georges-Émile-Lapalme pour la qualité et le rayonnement de la langue.Il avait également à cœur la cause environnementale, ce qui l\u2019a mené à être porte-parole du Jour de la terre et de la coalition Québec Vert Kyoto, qui lutte contre les gaz à effet de serre.Il avait aussi cofondé le Festival des films sur l\u2019environnement de Portneuf et participé à la série documentaire de Télé-Québec « Les artisans du rebut global ».poléMiques Des allégations plus graves, à caractère sexuel, sont venues assombrir les dernières années de la vie de Jacques Langui- rand, alors qu\u2019il était atteint de la maladie d\u2019Alzheimer.Aucune accusation n\u2019a jamais été portée, et la famille de M. Languirand s\u2019était empressée de dénoncer ce qu\u2019elle qualifiait d\u2019« acharnement » à l\u2019endroit de l\u2019ex-animateur.Les Languirand ajoutaient que les seules personnes qui pourraient répondre à toutes ces questions n\u2019étaient plus en mesure de le faire.Le réseau qui lui a permis de faire de la radio pendant si longtemps a souligné le long parcours de ce « géant des communications » et de cette « figure marquante de notre histoire culturelle et médiatique. » « Par sa curiosité ouverte à tous les horizons, son immense culture, sa capacité remarquable à se renouveler sans cesse, Jacques Languirand pouvait tour à tour nous ouvrir les portes des avancées de la contre- culture, soulever des questions fondamentales sur la vie et la société, se faire l\u2019écho des développements les plus inspirants de la science et de l\u2019art », a déclaré le vice-président principal de Radio-Canada, Michel Bissonnette.Jacques Languirand s\u2019éteint à 86 ans Jacques languirand \u2014 Photo archives la Presse laTribune samedi 27 janvier 2018 ActuAlités 37 La Presse canadienne Montréal \u2014 la décision de la Commission américaine sur le commerce international (USItC) en faveur de Bombardier a suscité des réactions de joie, surtout au Québec.Voici quelques réactions en vrac : « Nous sommes très heureux du résultat du vote de l\u2019ITC annoncé aujourd\u2019hui confirmant la position du Canada selon laquelle les appareils C Series de Bombardier ne constituent pas une menace commerciale pour Boeing.Le gouvernement du Canada défendra toujours vigoureusement l\u2019industrie canadienne de l\u2019aérospatiale et ses travailleurs contre les pratiques commerciales protectionnistes. » \u2013 Chrystia Freeland, ministre des Affaires étrangères « Excellente nouvelle pour la C Series et les travailleurs de Bombardier.Une belle victoire pour le génie québécois! » \u2013 Philippe Couillard, premier ministre du Québec « C\u2019est la meilleure nouvelle qu\u2019on a entendue depuis au moins un an, avec l\u2019épée de Damoclès qui était par-dessus les travailleurs et travailleuses.C\u2019est une décision qui est inattendue, avec le contexte qui prévaut aux États- Unis, avec le protectionnisme.[.] On attend, on ne dort pas sur nos deux oreilles tout de suite, on va attendre dans les prochains jours pour voir si Boeing va essayer de porter en appel, ou faire une autre manœuvre quelconque, on espère qu\u2019ils vont lâcher le morceau. » \u2013 David Chartrand, de l\u2019Association internationale des machinistes et des travailleurs de l\u2019aérospatiale « C\u2019est une immense victoire pour les travailleurs canadiens, mais cela laisse plusieurs questions sans réponse, parce qu\u2019évidemment, Bombardier a cédé une large part de la C Series à Airbus.Mais ce que ça devrait faire, c\u2019est que le bon sens devrait prendre le dessus.Il n\u2019y a absolument aucune raison, maintenant, que la C Series satisfasse les marchés américains en étant construite en Alabama.[.] Ce qui est intéressant, c\u2019est que même le groupe ITC des États-Unis, leur propre tribunal indépendant, perçoit la position du gouvernement Trump comme étant n\u2019importe quoi. » \u2013 Jerry Dias, président d\u2019Unifor «?Belle victoire?», réagit couillard Julien ArsenAult La Presse canadienne Montréal \u2014 après avoir effrayé Bombardier avec des tarifs exorbitants, l\u2019administration trump ne pourra passer de la parole aux actes puisque la Commission américaine sur le commerce international (USItC) a rejeté la plainte déposée par Boeing.Ses quatre commissaires, qui n\u2019ont pas dévoilé leurs motifs, ont conclu vendredi que la C Series ne portait pas préjudice à l\u2019avionneur américain, éliminant du même coup les droits de 292,21 pour cent déterminés par le département du Commerce.« La USITC a rendu une décision sans appel de notre point de vue, s\u2019est félicité le porte-parole de Bombardier, Olivier Marcil, au cours d\u2019une mêlée de presse à Montréal.Pour nous, le dossier est clos. » Dans sa plainte déposée au printemps dernier, Boeing alléguait avoir subi un préjudice en raison des subventions indues octroyées à son concurrent québécois qui lui ont permis d\u2019offrir des prix jugés dérisoires à Delta Air Lines pour décrocher une commande 75 CS100 en 2016.Plusieurs observateurs et analystes ont été étonnés que la commission se range derrière Bombardier même s\u2019ils croyaient que l\u2019entreprise n\u2019avait rien fait de mal.Selon eux, ce verdict valide la crédibilité de la USITC, qui n\u2019a pas été influencée par des pressions politiques ou les orientations protectionnistes de l\u2019administration du président Donald Trump.À la Bourse de Toronto, l\u2019action de Bombardier a décollé, prenant 47 cents, ou 15,31 pour cent, pour terminer la séance à 3,54 $.Pour sa part, Boeing n\u2019a pas caché sa déception, indiquant qu\u2019elle allait se pencher sur les raisons ayant motivé la USITC à trancher en faveur de Bombardier lorsque les détails seront dévoilés prochainement.Boeing semble mal s\u2019expliquer pourquoi l\u2019organisme n\u2019est pas sur la même longueur d\u2019onde que le département du Commerce, qui avait déterminé que Bombardier avait reçu des « milliards de dollars » en subventions jugées illégales.La décision de la USITC n\u2019a pas étonné Geneviève Dufour, profes- seure à la faculté de droit de l\u2019Université de Sherbrooke, qui a rappelé les failles des arguments présentés par le géant américain, dont les avions 737 ne rivalisent pas avec la C Series.Boeing peut faire appel de la décision auprès du tribunal américain du commerce international, mais ses chances sont minces, estime la spécialiste.PlAinte de Boeing Bombardier gagne sur toute la ligne 5264642 Tucson traction intégrale 2017 = 79$ par semaine (ou l\u2019équivalant de 342$ par mois) à l\u2019achat 84 mois à un taux d\u2019intérêt de 1,9% et 0$ comptant initial.Obligation totale de 28 789$.*Santa Fe Sport 2017 = 89$ par semaine (ou l\u2019équivalant de 342$ par mois) à l\u2019achat 84 mois à un taux d\u2019intérêt de 1,9% et 0$ comptant initial.Obligation totale de 32 370$.Sujet à approbation de crédit.Taxes et frais de couleur en sus.Sujette à approbation de crédit.Taxes et frais de couleur en sus.Offres sujettes à changement sans préavis.Tous les détails sur place.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre promo en vigueur.90 jours sans paiement au financement à l\u2019achat seulement (paiements reportés de 3 mois) OUVERT DURANT LA CONSTRUCTION CE SAMEDIMAGOG CHEZHYUNDAI l\u2019hiver RIEN À PAYER POUR JOURS Sur Tucson et Santa Fe 2017! Traction intégrale SANS FRAIS Une valeur de 2 000 $ MAGOG \u2022819868-0010 2704RUESHERBROOKE AU À l\u2019ancienMÉGABUREAU TEMpORAIREMENTSITUé /sem.comptant comptant 79$ 89$ 0$ 0$ Tucson 2017 AWD Santa Fe Sport 2017 AWD traction intégrale SANS FRAIS traction intégrale SANS FRAIS Incluant la Incluant la Prix de vente 28 789$ Prix de vente 32 370$ ACHAT 1,9% / 84mois ACHAT 1,9% / 84mois /sem. SAMEDI 27 JANVIER 2018 laTribune 38 DENIS MESSIER dmessier@latribune.qc.ca @LT_LaTribune facebook/quotidienlatribune Messier en liberté Le comité du Novice-O-Rama, ainsi que la mascotte NOVIK, ont profité de la 38e édition de l\u2019événement pour y aller d\u2019un p\u2019tit coup de chapeau à SANDY LEVESQUE et MARIO ROY, deux personnes dévouées au tournoi depuis belle lurette, soit 14 dans le cas de SANDY, dont quatre à titre de coprésidente, et 27 ans pour MARIO, lui aussi, coprésident durant quatre ans\u2026 Une bannière du Novice-O- Rama a été remise à chacun, un beau geste qui fut salué par des applaudissements\u2026 Associé au tournoi Pee-Wee et Bantam par le passé et responsable des horaires au Novice-O-Rama, ALAIN TRUDEL a accepté le poste de président du comité organisateur de la 38e édition du Novice-o- Rama\u2026 Gardien de but, plus jeune, et aujourd\u2019hui défenseur dans les ligues de garage, LUC est satisfait de sa première année de présidence\u2026 Opérateur de machine à papier chez Domtar depuis 20 ans, ALAIN TRUDEL a recruté des amis à son travail pour l\u2019aider au Novice-O- Rama.Ainsi donc, son contremaître ÉRIC BLOUIN a piloté le dossier de la sécurité, CARL GRONDIN, lui aussi opérateur chez Domtar, est à l\u2019animation\u2026 JEAN-YVES CAYER, nouveau retraité et nouveau membre du CA, est chargé de la trésorerie\u2026 SANDY LEVESQUE, ex-copré- sidente et comptant 14 ans d\u2019implication au tournoi, a gardé le dossier des joutes d\u2019Étoiles\u2026 et rentrait chez elle avec une ban- n i è re d e Nov i k \u2026 Un e au t re ancienne présidente, CAROLE CARRIER, effectuait un retour à titre de responsable de la remise des médailles.Un moment fort du tournoi pour les jeunes! Le Powertek a eu le meilleur par 7-3 sur le Momo Sport au match des Étoiles du Novice A grâce au tour du chapeau d\u2019ANTOINE BOISVERT\u2026 Est-ce que les entraîneurs MARC-OLIVIER GIRARD et MARKO PUKETA des Cougars de Champlain ont profité de la générosité de leurs coéquipiers SAMUEL GRÉGOIRE et JÉRÉMIE ROY entraîneurs des perdants, qui ont payé la facture du souper au McDo?MICHAEL INNES, responsable des commandites et communications, a débuté son association avec le tournoi à l\u2019époque de RICHARD CARON, lui qui était un membre des Ambulanciers St- Jean\u2026 MICHAEL est à l\u2019emploi de Lebeau depuis 4 ans dans la mise en place des alcoomètres sur les voitures\u2026 JULIE et JEAN-FRANÇOIS ROBI- TAILLE, ce dernier de la firme Industrielle Alliance, sont les responsables à l\u2019aréna Philippe-Ber- geron de Bromptonville\u2026 La régie technique est l\u2019affaire de MATHIEU GOUPIL alors que DOMINIC BER- NIER, lui, est le coordonnateur de la mascotte Novik\u2026 Ne saute pas sur la patinoire un jeune sans l\u2019autorisation de la registration avec en tête les STEVE G OSSELIN et ALE XY ROBI- TAILLE\u2026 GILLES DEBLOIS d\u2019Asbestos, un professeur à la retraite et président d\u2019Hockey Estrie, était présent au Centre Julien-Ducharme pour la cérémonie protocolaire\u2026 Selon les dires de SAMUEL et DOMINIC BERNIER, la casquette jaune des Bruins de Boston fait très bien sur la tête du président ALAIN TRUDEL, un fan mordu des Canadiens de Montréal et qui l\u2019a porté jusqu\u2019à dimanche.« Un pari est un pari, voilà tout », de dire ALAIN\u2026 Le trio d\u2019ANDRÉ HARDY de la Délégué du Québec au Conseil des Fiduciaires des Immeubles des Pères de la Confédération et responsable du Centre des arts de la Confédération à l\u2019Île du Prince Édouard, le Sherbrookois Claude Métras y occupe ce poste depuis 2004 et ça va se poursuivre jusqu\u2019en 2020.Retraité de RCGT, il agissait à titre de coprésentateur de tout l\u2019aspect francophone au sein du comité à l\u2019intérieur de la Conférence Thomas H.B.Symons, soit la remise de la Médaille souvenir et la Conférence.Claude Métras pose ici en compagnie du premier ministre de l\u2019Île du Prince Édouard, Wade MacLauchlan, le premier ministre du Canada, Justin Trudeau, conférencier, et Wayne Hambly, président du Conseil des Fiduciaires.\u2014 PHOTO FOURNIE Député de Sherbrooke et ministre de la Famille, LUC FORTIN a assisté dimanche dernier, un peu avant 14 h, à la naissance de VICTORIA, 6 livres et 13 onces, 4e héritier du couple FORTIN-ROU- LEAU.La conjointe de LUC, ÉMILIE ROULEAU, est la fille de l\u2019ex-conseiller municipal JEAN-FRANÇOIS ROULEAU et directeur de la SAQ de l\u2019Est.La famille regroupe aussi RAPHAËL, ALEXIA et ÈVE-ROSE.LUC, ministre de la Famille, va donner l\u2019exemple, en s\u2019absentant lui aussi pour son congé paternel\u2026 Grand-papa JEAN-FRANÇOIS, libre du conseil municipal, va passer du temps auprès de ses p\u2019tits enfants afin d\u2019accorder un peu de répit à ÉMILIE.Petite anecdote, RAPHAËL raconte qu\u2019il aurait surpris son grand-père sommeillant l\u2019autre soir\u2026 alors qu\u2019il était en devoir! \u203a CONFÉRENCE SYMONS À CHARLOTTETOWN Un 4e héritier! Cantine Michel, ALAIN BOMBARDIER d\u2019Excavation Toulouse et SAMUEL BERNIER, étudiant en design de bâtiment, a écoulé des heures au kiosque des souvenirs et la vente de la « bonne bière » au Centre Julien-Ducharme\u2026 ANDRÉ HARDY, pour un, est fier de sa flotte de trois camions qui se déplace à la grandeur de l\u2019Est depuis 22 ans\u2026 LUC « Bull » LAPLANTE du bar-sportif Chez Stanley apporte son aide avec les repas aux bénévoles, sans oublier le repas-enfant à chaque joueur du match! Les chocolats et clémentines sont de DOMINIC COUTURE du IGA Couture\u2026 MATHIEU BROCHU de Média Spec s\u2019assure des installations pour les matchs des Étoiles\u2026 ROBERT CLOUTIER de Publicité 2002 orchestre les bannières\u2026 Trophée Gerry a lui aussi son mot à dire\u2026 Le Collège du Mont Notre-Dame et le Mont Ste-Anne, le Salésien, l\u2019organisme Le Pont, amis et membres des familles sont au nombre des 100 bénévoles, chaque comité regroupant son monde\u2026 MARIE-ÈVE PAGÉ, designer graphique et photographe, laisse un souvenir à chaque joueur\u2026.Directrice régionale de Desjardins Entreprises, SYLVIE MARCHAND va agir à titre de présidente d\u2019honneur du Gala Reconnaissance 2018 de la CCS et la Chambre régionale et ça lieu le 20 avril prochain au Théâtre Granada, sous le thème « Ouverture sur le monde »\u2026 BRUNO MECATTI du restaurant Da Leonardo est, quant à lui, le président du comité organisateur et le jury va tenir une première rencontre le 8 février.La P\u2019tite Grenouille de la rue Wellington Sud, propriété de NATHALIE GADIN, accueillait près de 150 membres de la Chambre de commerce de Sherbrooke et la JCCS, relève affairée, dans le cadre du Coquetel du Nouvel An, tout en accueillant des membres du programme Entreprendre en région\u2026 Une boîte à chanson, YANN DOYON confiait que le site, comptant deux salles, est capable d\u2019y accueillir 600 personnes\u2026 JEAN-PHILIPPE LEMIEUX de RCGT et président de la JCCS, se réjouissait, tout comme le président de la CCS, CLAUDE DENIS d\u2019Électro-5, d\u2019accueillir le président et directeur général du RJCCQ, MONSEF DERRAJI et Mme DANIÈLE HENKEL, ambassadrice d\u2019Entreprendre en région\u2026 Député de Sherbrooke et ministre de la Famille, LUC FORTIN a profité de la tribune qui lui était offerte et la présence des MON- SEF DERRAJI et DANIÈLE HEN- KEL du Regroupement des Jeunes Chambres de commerce du Québec, pour vanter le grand Sherbrooke à titre de terre d\u2019accueil exceptionnelle, sans ignorer la belle région des Cantons-de-l\u2019Est\u2026 L\u2019Honorable MARIE-CLAUDE BIBEAU, députée de Compton Stanstead et ministre du Développement international et de la Francophonie, va prendre la parole devant les membres de la Chambre de commerce de Sherbrooke le 13 mars prochain\u2026 Auparavant, soit le 16 février à l\u2019Hôtel Delta, la CCS reçoit le ministre des finances du Québec, CARLOS J.LEITÂO à l\u2019occasion d\u2019un dîner conférence\u2026 ANNE ÉLIZABETH GIRARD de Girard Avocats est un nouveau partenaire commercial pour la JCCS du président JEAN-PHILIPPE LEMIEUX et ce dernier souhaite voir se joindre à ANNE ÉLIZA- BETH d\u2019autres partenaires\u2026 L\u2019édition 2018 sous le thème « Je t\u2019aime, tu m\u2019aimes » et la venue de la Friperie de luxe, du nouveau, a lieu aujourd\u2019hui et demain de 10 h à 17 h à l\u2019Hôtel Delta de Sherbrooke.MÉLANIE GOULET des Événe- ments MG est à nouveau la présentatrice du Salon de la mariée\u2026 laTribune samedi 27 janvier 2018 ActuAlités 39 Tommy Brochu tbrochu@latribune.qc.ca sherbrooke \u2014 L\u2019organisme à but non lucratif Croquarium a remporté un autre prix Dux, cette semaine, avec son projet Un jardin pour chaque enfant qui a su charmer le jury.La coordonnatrice aux communications chez Croquarium, Mélanie Mercier, se réjouit de cette troisième distinction en cinq ans.« C\u2019est le troisième prix Dux qu\u2019on remporte.En 2014, on l\u2019a gagné pour l\u2019éducation au goût.En 2014, c\u2019était pour les jardins jeunes entrepreneurs, et cette année, pour le projet Un jardin pour chaque enfant dans la catégorie Projet-OBNL.Instauré en septembre dernier, le projet regroupe plusieurs éléments de Croquarium.« C\u2019est un mélange de tout ce que Croquarium a de meilleur à offrir.Il y a des formations, de l\u2019animation, et du matériel pédagogique.Nous sommes actuellement dans dix écoles de cinq régions différentes.On veut les accompagner autour du jardinage et de l\u2019éducation au goût, en plus de l\u2019entrepreneuriat », explique Mme Mercier.De plus, les entrepreneurs agricoles des régions sont invités à collaborer avec les écoles participantes, selon la coordonnatrice des jardins éducatifs, Geneviève Laroche.« On a décidé de mettre les écoles en lien avec des producteurs de leur région.On a donc sélectionné dix ambassadeurs qui ont commencé à donner des ateliers dans ces écoles.Chaque ambassadeur a son école », indique-t-elle.De plus, l\u2019expertise de ces ambassadeurs donne un autre sens au projet.L\u2019aide d\u2019experts contribue à ce que le jardin perdure dans le temps.« Il se crée un lien et ça aide les enseignants, confirme Mme Laroche.Les ambassadeurs ont été formés par Croquarium et l\u2019on assure les suivis.On leur a monté des ateliers et on les forme au niveau du jardinage éducatif.Les producteurs avaient parfois la larme à l\u2019œil.Ils étaient heureux de transmettre leur passion aux enfants. » Croquarium, un organisme fondé en 2005, a comme objectif de faire connaître les bases de la bonne alimentation et du jardinage aux enfants.Avec différents projets comme Un jardin pour chaque enfant, l\u2019entreprise estrienne prend de l\u2019expansion dans le monde des affaires.Avec ce projet, l\u2019objectif est de retrouver l\u2019un de ces jardins dans les 12 régions du Québec d\u2019ici trois ans.Jusqu\u2019à maintenant, Cro- quarium est présent en Estrie, au Centre-du-Québec, en Montérégie, Chaudière-Appalaches et Montréal.Les prix Dux sont remis à des gens ou des entreprises qui sont des leaders en matière d\u2019agroalimentaire.un autre prix pour croquarium un troisième trophée arrivera sous peu afin de souligner le travail de la coordinatrice des communications, Mélanie Mercier, de la coordonnatrice du jardin éducatif Geneviève laroche et de la coordonnatrice du financement, Aminta Ndiaye.\u2014 Photo sPectre média, maxime Picard sherbrooke \u2014 Une adolescente de sherbrooke manque à l\u2019appel depuis plusieurs jours.Le service de police de sherbrooke (sPs) a lancé un avis de recherche pour retrouver Jade Lacroix-Dubé, âgée de 15 ans.La jeune fille n\u2019a pas donné de ses nouvelles depuis le 13 janvier.Cette journée-là, elle devait aller chercher de l\u2019emploi, mais n\u2019est pas revenue à son domicile, indique le SPS.Il est possible qu\u2019elle se trouve dans le secteur du centre-ville de Sherbrooke, ajoute-t-on.Jade Lacroix-Dubé a le teint pâle et les yeux bleus.Ses cheveux sont bruns.Elle pèse 61 kilos (134 livres) et mesure 1,65 mètre (5 pieds et 5 pouces).Il est possible de communiquer avec le SPS pour fournir des renseignements pouvant aider à la retrouver en signalant le 819 821-5544 ou le 819 821-5555.CLaUDe PLante Jade manque à l\u2019appel depuis le 13 janvier Jade lacroix-Dubé \u2014 Photo fournie Par le sPs 5267191 5270283 5254866 FORMATION NomiNatioN demonsieur Pierre tardif C\u2019est avec grand plaisir que je vous annonce la nomination de M.Pierre Tardif à titre de directeur général de la Société St-Jean- Baptiste du diocèse de Sherbrooke.Monsieur Tardif a été conseiller municipal pendant les huit dernières années.Son expérience passée dans le domaine des assurances de personnes, son expérience de vingt-neuf ans à différents postes d\u2019une commission scolaire et son implication dans la communauté seront des atouts pour notre Société.Il supervisera les opérations courantes de l\u2019organisme afin d\u2019en assurer l\u2019efficience et l\u2019efficacité.Il veillera à ce que les programmes et les services proposés par notre Société contribuent à l\u2019accomplissement de la mission de la Société et tiennent compte des priorités de tous nos membres, en accord avec le conseil diocésain.Je vous invite à vous joindre à moi et aux membres du conseil diocésain pour lui souhaiter toutes les chances de succès dans ses nouvelles fonctions.micheline Dupuis Présidente 22 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2018 C\u2019EST LE TEMPS DE S\u2019 INSCRIRE! inscription@etsb.qc.ca etsb.qc.ca BIL INGUE environnemen t OFFREZ À VOTRE ENFANT L\u2019AVANTAGE D\u2019UN VOTRE ENFANT EST-IL ADMISSIBLE ?Visitez notre site web pour plus d\u2019informations sur les critères d\u2019admissibilité et pour trouver l\u2019école dans votre secteur. SAMEDI 27 JANVIER 2018 laTribune 40 QUÉBEC \u2014 Parmi les options pour s\u2019assurer des revenus à la retraite, il y a la rente viagère.Il s\u2019agit d\u2019un montant pouvant provenir de REER, de FERR ou d\u2019autres placements enregistrés ou non.Le montant est confié à une compagnie d\u2019assurance qui gèrera les placements et donnera à la personne une rente pour le restant de sa vie.Si l\u2019espérance de vie de la personne est courte, cette option est moins intéressante.Mais dans le cas contraire, cela peut s\u2019avérer intéressant en convertissant une partie de ses placements tout en conservant d\u2019autres fonds accessibles plus facilement.«Les rentes viagères viennent avec des options de garanties», explique Richard Guimont, conseiller en sécurité financière SSQ cabinet de services financiers.«Il est possible d\u2019avoir des périodes de garantie pour un certain nom bre d\u2019années.La plus courante est celle de 15 ans.Si la personne détenant de la rente décède après 10 ans, le conjoint ou la conjointe bénéficiera de la rente pendant 5 ans ou touché un montant forfaitaire.La réversibilité de la rente fait aussi partie des options.Le conjoint ou la conjointe bénéficiera de 50 % de la rente jusqu\u2019à son décès.» Les options de garantie de la rente et la réversibilité peuvent être incluses dans le contrat de la rente viagère.Cependant, il faut savoir que ce type de rente une fois constituée ne peut plus être démantelée.Mais le détenteur de la rente n\u2019a pas besoin de s\u2019occuper de la gestion.«Nous conseillons aux gens de conser ver des fonds pour des imprévus, car il n\u2019est pas possible de modifier la rente en cours de route», rappelle M.Guimont.Par contre avec un FERR, s\u2019il y a un décaissement minimum obligatoire, il est toujours possible de prendre plus d\u2019argent en cas de besoin, mais cela modifiera l\u2019impôt à payer sur le total des revenus.Il reste toujours l\u2019option du CELI où les fonds sont à l\u2019abri de l\u2019impôt sans s\u2019ajouter au revenu imposable lors d\u2019un retrait.Pour plus détails sur la rente viagère, il y a ces explications sur le site de l\u2019Autorité des marchés financiers : https://tinyurl.com/ yaalg5qv Et des explications sur le FERR et les autres formes de revenu viager sur le site de Retraite Québec : https://tinyurl.com/ycvhtwn7 L\u2019option de la rente viagère zone REER 2e de 4 En cette saison des REER, le Groupe Capitales Médias vous propose quelques conseils d\u2019experts pour vous guider dans vos choix d\u2019épargne.Prochain rendez-vous : le 3 février TEXTES DISPONIBLES SUR NOS SITES WEB ET SUR NOS APPLICATIONS Les placements sont confi és à une compagnie d\u2019assurance qui les gèrera et donnera à la personne une rente pour le restant de sa vie.\u2014 PHOTO 123RF YVES THERRIEN ytherrien@lesoleil.com 5263167 C\u2019EST UN REER+ DE 1 000 $ POUR 12,65 $* PAR PAIE *Exemple basé sur l\u2019année d\u2019imposition 2017, pour une personne avec un revenu annuel imposable de 50 000 $, ayant un taux d\u2019imposition marginal de 37,1 %, recevant 26 paies par année, dont les versements tiennent compte des économies d\u2019impôt immédiates sur la paie.Les montants calculés sont des estimations qui peuvent varier selon votre situation fiscale.Veuillez lire le prospectus avant d\u2019acheter des actions du Fonds de solidarité FTQ.Vous pouvez vous procurer un exemplaire du prospectus sur le site Web fondsftq.com, auprès d\u2019un responsable local ou aux bureaux du Fonds de solidarité FTQ.Les actions du Fonds de solidarité FTQ ne sont pas garanties, leur valeur fluctue et leur rendement passé n\u2019est pas indicatif de leur rendement dans l\u2019avenir.Les crédits d\u2019impôt accordés aux actionnaires du Fonds de solidarité FTQ sont de 15 % au Québec et de 15 % au fédéral.Ils sont limités à 1 500 $ par année fiscale, ce qui correspond à l\u2019achat d\u2019actions du Fonds de solidarité FTQ d\u2019un montant de 5 000 $. laTribune samedi 27 janvier 2018 Zone 41 Alors que les Canadiens veulent mener un style de vie confortable à la retraite, la plupart d\u2019entre eux (62 %) craignent d\u2019épuiser leur épargne-retraite de leur vivant.Même s\u2019ils ont mis en place différents outils financiers, comme des REER et des CELI, près de la moitié d\u2019entre eux ne sont toujours pas certains d\u2019avoir les moyens de mener le style de vie souhaité.C\u2019est ce qu\u2019indique un récent sondage mené par Ipsos pour RBC Assurances.Pour les Canadiens âgés de 55 à 75 ans, maintenir une certaine autonomie prime sur tout : huit personnes sur dix (80 %) veulent vivre à la maison le plus longtemps possible et 72 % estiment qu\u2019il est important d\u2019avoir une voiture.La majorité affirme également qu\u2019il est important de pouvoir voyager au moins une fois l\u2019an (68 %), de pouvoir magasiner pour s\u2019offrir ce qu\u2019ils veulent (62 %) et de manger au restaurant plusieurs fois par semaine (53 %).Pourtant, une rente viagère pourrait leur garantir une source de revenu à la retraite, mais elle ne fait pas partie du portefeuille de la majorité d\u2019entre eux, indique Mme Jean Salvadore, directrice générale, Assurance de patrimoine, RBC Assurances.mal comprise Seulement un Canadien sur dix (12 %) dit avoir souscrit ou avoir l\u2019intention de souscrire une rente pour s\u2019assurer de pouvoir mener le style de vie souhaité.«Une rente procure un revenu prévisible la vie durant.Elle est particulièrement utile si vous voulez couvrir certaines dépenses fixes tout au long de la retraite, et utiliser le reste de votre épargne pour financer d\u2019autres activités», ajoute Mme Salva- dore.«La plupart des Canadiens ne savent pas que les rentes existent ou comprennent mal ce produit, ce qui explique pourquoi très peu d\u2019entre eux les intègrent dans leur régime de retraite.» Les Canadiens âgés de 55 à 75 ans n\u2019obtiennent qu\u2019un C lorsque leurs connaissances sur les rentes sont mises à l\u2019épreuve.En moyenne, ils ne répondent correctement qu\u2019à trois questions sur cinq.Seulement trois Canadiens sur dix (28 %) savent qu\u2019une rente ne nécessite aucune gestion après avoir été souscrite.Yves Therrien La rente viagère, un outil méconnu québec \u2014 selon un sondage de la Toronto Dominion, 45 % des québécois qui prévoient prendre leur retraite en solo sont préoccupés par l\u2019idée de vivre plus longtemps que durera leur épargne-retraite.Cette préoccupation apparaît à cause de l\u2019augmentation importante de l\u2019espérance de vie au Canada.En même temps, plusieurs personnes sondées sont inquiètes de l\u2019augmentation des frais de subsistance (36 %), de la hausse des coûts des soins de santé (35 %) et d\u2019un manque de ressources pour les aînés (31 %).«Vivre seul à la retraite est de plus en plus courant, mais le haut niveau d\u2019anxiété accompagnant cette tendance est particulièrement frappant», affirme Martin Pépin, planificateur financier, gestion de patrimoine TD.«Les Québécois qui prévoient prendre leur retraite en solo sont extrêmement préoccupés de ne pas savoir s\u2019ils épargnent suffisamment pour payer l\u2019éventail de coûts qu\u2019ils devront assumer pendant leurs vieux jours; comme les frais de subsistance et les coûts pour leurs propres soins en cas de maladie?» Difficultés à épargner Les deux tiers (66 %) des Québécois de 40 ans ou plus qui sont présentement célibataires, séparés, divorcés ou veufs estiment qu\u2019ils seront vraisemblablement seuls à leur retraite.Cela correspond aux données du recensement de 2016 de Statistique Canada selon lesquelles les ménages d\u2019une seule personne ont atteint un sommet et représentent le type de ménage le plus courant.A insi , 36 % des Québ é cois prévoyant une retraite en solo croient être désavantagés quant à l\u2019épargne-retraite par rapport aux couples ayant deux salaires.Quelque 43 % des répondants du Québec affirment éprouver des difficultés à épargner pour la retraite tout en gérant les factures courantes avec un seul salaire.«Il est essentiel pour les Québécois dépendant d\u2019un seul salaire pour financer leur retraite de voir au-delà des obligations financières courantes et de planifier pour l\u2019avenir en conséquence, déclare Martin Pépin.Rencontrer un planificateur financier peut aider les Québécois qui sont seuls à créer une stratégie financière leur permettant de composer avec leurs besoins financiers actuels tout en dégageant des ressources pour la retraite.» Le sondage a été mené en ligne par Environics Research Group a u p rè s d e 2 5 0 0 a d u l t e s, d u 26 octobre au 3 novembre 2017.Yves Therrien, le soleil Prévoir une retraite en solo 5251538 Idéales pour votre CelI ou votre reer Placez votre Projet d\u2019avenir en sécurité avec nos obligations boursières du Québec caPital entièrement garanti terme de 5 ans ou de 10 ans remboursables à l\u2019échéance Communiquez avec l\u2019un de nos agents d\u2019investissement au du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h, et les samedis de février, de 10 h à 16 h.1 800 463-5229 www.epq.gouv.qc.ca samedi 27 janvier 2018 laTribune 42 statistiques HOCKEY LIGUE NATIONALE DE HOCKEY BASKETBALL FOOTBALL NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-N.-Angleterre 13 3 0 ,813 458 296 Buffalo 9 7 0 ,563 302 359 Miami 6 10 0 ,375 281 393 N.Y.Jets 5 11 0 ,313 298 382 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Pittsburgh 13 3 0 ,813 406 308 Baltimore 9 7 0 ,563 395 303 Cincinnati 7 9 0 ,438 290 349 Cleveland 0 16 0 ,000 234 410 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-Jacksonville 10 6 0 ,625 417 268 x-Tennessee 9 7 0 ,563 334 356 Indianapolis 4 12 0 ,250 263 404 Houston 4 12 0 ,250 338 436 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-Kansas City 10 6 0 ,625 415 339 L.A.Chargers 9 7 0 ,563 355 272 Oakland 6 10 0 ,375 301 373 Denver 5 11 0 ,313 289 382 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-Philadelphie 13 3 0 ,813 457 295 Dallas 9 7 0 ,563 354 332 Washington 7 9 0 ,438 342 388 N.Y.Giants 3 13 0 ,188 246 388 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Minnesota 13 3 0 ,813 382 252 Detroit 9 7 0 ,563 410 376 Green Bay 7 9 0 ,438 320 384 Chicago 5 11 0 ,313 264 320 SECTION SUD G P N Moy.PP PC x-La N.-Orléans 11 5 0 ,688 448 326 x-Caroline 11 5 0 ,688 363 327 Atlanta 10 6 0 ,625 353 315 Tampa Bay 5 11 0 ,313 335 382 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-L.A.Rams 11 5 0 ,688 478 329 Seattle 9 7 0 ,563 366 332 Arizona 8 8 0 ,500 295 361 San Francisco 6 10 0 ,375 331 383 ÉLIMINATOIRES FINALES DE CONFÉRENCES Dimanche 21 janvier Jacksonville 20 N-Angleterre 24 Minnesota 7 Philadelphie 38 PRO BOWL Dimanche 28 janvier NFC c.AFC, 15h (à Orlando) SUPER BOWL Dimanche 4 février Philadelphie c.N.-Angleterre, 18h30 (à Minneapolis) HOCKEY LHSAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Louiseville 21 18 2 1 0 109 57 37 St-Léonard 20 12 6 2 0 87 77 26 Bécancour 21 12 8 1 0 101 90 25 La Tuque 21 12 8 1 0 90 90 25 St-Cyrille 21 12 9 0 0 108 69 24 Waterloo 22 10 9 3 1 104 102 23 Cap-Madeleine 21 8 11 2 0 77 103 18 Donnacona 21 7 12 2 0 80 86 16 Windsor 21 7 13 1 0 90 117 15 Joliette 21 7 13 1 0 79 114 15 Vendredi 26 janvier Louiseville à Bécancour, 20h30 St-Cyrille à Windsor, 20h30 St-Léonard à Donnacona, 21h Samedi 27 janvier Cap-Madeleine à Joliette, 20h30 Dimanche 28 janvier La Tuque à St-Léonard, 18h30 Fin du calendrier régulier COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Thetford 27 18 6 2 1 112 72 39 Ste-Foy 29 18 9 0 2 109 89 38 St-Lawrence 29 15 13 0 1 87 87 31 Alma 28 12 10 5 1 97 98 30 SECTION CENTRE-DU-QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 29 22 7 0 0 123 74 44 Ch.-Lennoxville 28 21 6 0 1 109 73 43 Laflèche 27 4 19 2 2 66 144 12 Sorel-Tracy 28 5 21 0 1 62 138 11 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Lionel-Groulx 28 20 6 1 1 145 90 42 A.-Laurendeau 27 15 10 2 0 99 75 32 St-Laurent 28 10 17 1 0 93 117 21 Dawson 30 9 20 1 0 97 142 19 Vendredi 26 janvier Sorel-Tracy 3 Lennoxville 6 Sainte-Foy 4 Dawson 5 (P) Samedi 27 janvier St-Laurent à St-Hyacinthe, 14h Lionel-Groulx à Dawson, 19h30 Lennox.à A.-Laurendeau, 19h30 St.Lawrence à Thetford, 19h30 LHPS - M18 SECTION EST MJ V D DP BP BC Pts Lévis 21 18 2 1 122 61 37 Clarétain 19 12 6 1 79 67 25 CMI 17 11 5 1 74 51 23 St-Bernard 19 11 7 1 67 61 23 A.-Lorette 21 10 9 2 88 85 22 SSJ 21 5 16 0 56 104 10 Riv.-du-Loup 17 3 12 2 54 84 8 SECTION OUEST Mont-Ste-Anne 17 14 2 1 86 55 29 Georges-Vanier 19 14 4 1 73 58 29 L.-Teasdale 16 10 5 1 85 50 21 Verbe-Divin 18 9 6 3 62 57 21 Des Sources 17 8 8 1 52 60 17 Ste-Anne 19 3 13 3 43 85 9 St-Hilaire 19 2 17 0 49 112 4 Vendredi 26 janvier Des Sources 4 G.-Vanier 0 Ste-Anne 2 Verbe-Divin 3 (F) M.-Ste-Anne 4 L.-Teasdale 1 A.-Lorette 10 St-Hilaire 5 Samedi 27 janvier M.-Ste-Anne à A.-Lorette, 8h L.-Teasdale à Verbe-Divin, 10h15 St-Hilaire à Des Sources, 12h30 Ste-Anne à G.-Vanier, 14h45 Lévis à CMI, 15h45 STR à Clarétain, 18h R.-du-Loup à St-Bernard, 20h15 Dimanche 28 janvier Clarétain à Lévis, 9h Rivière-du-Loup à CMI, 11h15 STR à St-Bernard, 13h30 LHJAAAQ SECTION MARTIN ST-LOUIS MJ V D DP DF BP BC Pts Longueuil 40 32 5 3 0 177 78 67 Granby 38 27 7 3 1 153 96 58 Valleyfield 38 21 14 1 2 147 115 45 Chambly 39 13 24 0 2 142 181 28 Princeville 38 10 25 2 1 99 184 23 St-Lazare 39 9 25 4 1 96 157 23 SECTION ALEXANDRE BURROWS MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 38 33 4 1 0 284 113 67 St-Jérôme 41 28 11 2 0 178 126 58 Gatineau 40 23 12 3 2 159 153 51 Montréal-Est 39 19 17 3 0 141 153 41 St-Gabriel 40 14 24 2 0 135 190 30 Montréal-Nord 38 5 32 1 0 89 242 11 Jeudi 25 janvier Longueuil 5 Chambly 4 St-Gabriel 3 Valleyfield 9 Vendredi 26 janvier St-Lazare 0 Princeville 4 Chambly 1 Longueuil 6 St-Jérôme 4 Terrebonne 3 (P) Valleyfield 4 Granby 5 St-Gabriel 3 Montréal-Est 6 Mtl-Nord 2 Gatineau 4 Samedi 27 janvier Valleyfield à St-Lazare, 16h Dimanche 28 janvier Gatineau à Terrebonne, 14h Granby à Princeville, 14h St-Lazare à Chambly, 16h Mtl-Nord à St-Jérôme, 16h30 HOCKEY HOCKEY UNIVERSITAIRE OUA - Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts McGill 24 19 4 1 0 95 55 39 Carleton 23 15 5 1 2 84 57 33 Concordia 23 15 5 2 1 95 69 33 Queen\u2019s 23 15 5 3 0 71 54 33 UOIT 23 13 9 1 0 62 62 27 Ottawa 23 11 8 3 1 75 81 26 Nipissing 23 9 12 1 1 56 72 20 UQTR 24 8 15 1 0 57 58 17 Laurentian 22 6 15 0 1 54 107 13 RMC 22 5 14 3 0 47 86 13 OUA - Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Guelph 23 17 5 1 0 98 68 35 York 24 15 8 0 1 77 70 31 Ryerson 23 14 7 1 1 93 72 30 Laurier 23 13 7 1 2 78 67 29 Brock 23 11 7 3 2 64 61 27 Western 22 11 9 1 1 83 77 24 Lakehead 22 10 8 2 2 54 65 24 Windsor 23 7 10 4 2 64 80 20 Toronto 23 8 14 1 0 59 79 17 Waterloo 22 7 12 2 1 68 94 17 Mercredi 24 janvier Ottawa 3 UQTR 6 Jeudi 25 janvier Laurier 2 Western 6 Ryerson 4 Brock 3 (P) Vendredi 26 janvier Concordia 2 Carleton 4 York 5 Lakehead 4 (P) Guelph 5 Toronto 4 UOIT 2 Nipissing 3 Waterloo 4 Windsor 7 Rmc à Laurentian, 19h35.Samedi 27 janvier Guelph à Laurier, 13h30.UQTR à Ottawa, 19h.Carleton à Mcgill, 19h.York à Lakehead, 19h.Brock à Western, 19h.Ryerson à Toronto, 19h.Rmc à Nipissing, 19h30.Concordia à UOIT, 19h30.Waterloo à Windsor, 19h30.Queen\u2019s à Laurentian, 19h35.Mercredi 31 janvier Mcgill à UQTR, 19h.Waterloo à Western, 19h.INTERNATIONAUX D\u2019AUSTRALIE À MELBOURNE, AUSTRALIE MESSIEURS Simple - Demi finale Roger Federer (2), Suisse, bat Hyeon Chung, Corée du Sud, 6-1, 5-2 (abandon).TENNIS MARQUEURS NOTE: en date du 26 janvier.B A Pts Kucherov, TB 27 36 63 Mackinnon, Col 24 36 60 Kessel, Pit 21 37 58 Stamkos, TB 18 40 58 Tavares, NYI 26 31 57 Giroux, Phi 14 43 57 Gaudreau, Cal 15 41 56 Voracek, Phi 9 47 56 Crosby, Pit 17 38 55 McDavid, Edm 15 39 54 Wheeler, Win 14 40 54 Bailey, NYI 12 42 54 Ovechkin, Was 30 23 53 Malkin, Pit 23 29 52 Kopitar, LA 19 32 51 Barzal, NYI 16 35 51 Marchand, Bos 21 29 50 Schenn, STL 21 29 50 Couturier, Phi 26 23 49 Eichel, Buf 20 29 49 Kane, Chi 20 29 49 Radulov, Dal 20 28 48 Hall, NJ 17 31 48 LNH Jeudi 25 janvier Minnesota 3 Pittsburgh 6 Nashville 3 New Jersey 0 Tampa Bay 5 Philadelphie 1 Chicago 5 Detroit 1 Washington 4 Floride 2 Caroline 6 Montréal 5 Boston 3 Ottawa 2 Colorado 1 St.Louis 3 Toronto 4 Dallas 1 Columbus 2 Arizona 1 Calgary 3 Edmonton 4 (F) Buffalo 4 Vancouver 0 N.Y.Islanders 2 Vegas 1 Winnipeg 3 Anaheim 4 (F) N.Y.Rangers 6 San Jose 5 PAUSE DU WEEK-END DES ÉTOILES Mardi 30 janvier Anaheim à Boston, 19h.San Jose à Pittsburgh, 19h.Minnesota à Columbus, 19h.New Jersey à Buffalo, 19h.Floride à N.Y.Islanders, 19h.Ottawa en Caroline, 19h.Tampa Bay à Winnipeg, 20h.Montréal à St.Louis, 20h.Chicago à Nashville, 20h.Los Angeles à Dallas, 20h30.Vegas à Calgary, 21h.Colorado à Vancouver, 22h.Mercredi 31 janvier N.Y.Islanders à Toronto, 19h30.San Jose à Detroit, 20h.Philadelphie à Washington, 20h.Jeudi 1er février Anaheim à Ottawa, 19h.St.Louis à Boston, 19h.Toronto à N.Y.Rangers, 19h.Montréal en Caroline, 19h.Floride à Buffalo, 19h.Philadelphie au New Jersey, 19h.Vegas à Winnipeg, 20h.Los Angeles à Nashville, 20h30.Tampa Bay à Calgary, 21h.Colorado à Edmonton, 21h.Dallas en Arizona, 21h.Chicago à Vancouver, 22h.RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 26 janvier.MJ B A PTS Pacioretty 49 16 15 31 Galchenyuk 49 12 16 28 Gallagher 49 18 8 26 Drouin 44 7 19 26 Byron 49 13 10 23 Danault 43 7 16 23 Petry 49 5 17 22 Shaw 43 10 9 19 Hudon 46 6 13 19 Plekanec 49 4 14 18 Weber 26 6 10 16 Deslauriers 29 7 3 10 Benn 48 4 6 10 Carr 16 3 7 10 Shaw 46 2 6 8 Alzner 49 1 7 8 Morrow 26 3 4 7 Froese 26 1 6 7 Lehkonen 33 2 4 6 Mete 34 0 5 5 De La Rose 30 1 3 4 Jerabek 23 1 3 4 Schlemko 22 0 2 2 Niemi 10 0 1 1 Price 35 0 0 0 McCarron 8 0 0 0 Lindgren 8 0 0 0 Hemsky 7 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 14 17 4 102 1 3,02 ,905 Niemi 1 5 1 31 0 4,44 ,871 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 26 janvier.MJ B A PTS Stone 44 18 26 44 Karlsson 42 4 27 31 Hoffman 47 12 18 30 Brassard 47 12 16 28 Duchene 47 11 14 25 Dzingel 47 14 6 20 Ryan 37 6 13 19 Pyatt 47 6 10 16 Pageau 43 6 9 15 Phaneuf 45 3 12 15 Ceci 47 5 6 11 Thompson 40 4 7 11 Smith 33 3 8 11 Chabot 28 4 6 10 Wideman 16 3 5 8 Burrows 46 3 4 7 Didomenico 16 3 4 7 Oduya 39 2 4 6 Borowiecki 17 2 1 3 Claesson 37 1 1 2 Dumont 28 1 1 2 Chlapik 10 0 2 2 Paul 11 1 0 1 Harpur 20 0 1 1 Condon 17 0 1 1 Brown 4 0 1 1 Anderson 35 0 0 0 White 7 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 12 16 5 105 2 3,20 ,901 Condon 3 7 4 49 0 3,43 ,899 ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 49 34 12 1 2 32 175 125 71 17-5-1-0 17-7-0-2 5-4-0-1 G-3 Boston 47 29 10 6 2 26 156 116 66 16-5-4-0 13-5-2-2 8-0-2-0 G-5 Toronto 51 28 18 4 1 24 162 146 61 13-8-2-0 15-10-2-1 5-2-3-0 G-2 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 49 29 15 4 1 26 150 138 63 18-7-1-0 11-8-3-1 6-2-2-0 G-1 Columbus 49 27 19 0 3 21 131 137 57 16-8-0-0 11-11-0-3 5-5-0-0 G-1 Pittsburgh 51 27 21 2 1 25 151 153 57 17-7-1-0 10-14-1-1 7-3-0-0 G-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.New Jersey 48 24 16 4 4 21 144 146 56 13-8-2-1 11-8-2-3 2-6-0-2 P-4 Philadelphie 49 24 17 5 3 24 141 141 56 13-9-3-1 11-8-2-2 8-2-0-0 P-1 N.Y.Islanders 50 25 20 4 1 22 172 180 55 13-7-2-1 12-13-2-0 5-4-1-0 G-1 N.Y.Rangers 50 25 20 1 4 22 153 151 55 17-8-1-2 8-12-0-2 4-6-0-0 G-1 Caroline 49 22 19 5 3 19 137 154 52 10-7-3-1 12-12-2-2 4-6-0-0 G-1 Detroit 48 19 21 7 1 16 126 146 46 10-10-6-1 9-11-1-0 4-5-1-0 P-2 Montréal 49 20 23 4 2 18 129 156 46 12-10-4-1 8-13-0-1 4-4-1-1 P-1 Floride 47 19 22 3 3 17 132 158 44 11-8-1-2 8-14-2-1 3-6-0-1 P-3 Ottawa 47 15 23 4 5 14 124 166 39 9-11-2-3 6-12-2-2 3-6-1-0 P-5 Buffalo 49 14 26 8 1 14 114 163 37 6-12-2-1 8-14-6-0 4-6-0-0 G-3 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Winnipeg 50 29 13 6 2 27 164 136 66 17-3-1-0 12-10-5-2 6-2-1-1 P-1 Nashville 47 29 11 3 4 25 145 123 65 16-4-1-2 13-7-2-2 7-1-2-0 G-1 St.Louis 51 30 18 3 0 27 148 130 63 17-10-0-0 13-8-3-0 6-3-1-0 G-2 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Vegas 48 32 12 2 2 30 164 128 68 19-3-1-1 13-9-1-1 5-3-2-0 P-1 San Jose 48 26 15 5 2 23 143 133 59 14-7-2-1 12-8-3-1 5-3-2-0 P-2 Calgary 49 25 16 3 5 23 137 135 58 12-11-2-1 13-5-1-4 6-0-2-2 P-4 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Dallas 50 28 18 2 2 25 155 134 60 17-7-1-0 11-11-1-2 6-3-0-1 P-1 Colorado 48 27 18 2 1 26 157 139 57 18-7-1-0 9-11-1-1 8-2-0-0 P-2 Los Angeles 49 26 18 5 0 24 139 121 57 12-9-3-0 14-9-2-0 3-7-0-0 G-1 Minnesota 49 26 18 4 1 24 144 140 57 17-4-4-0 9-14-0-1 6-2-2-0 P-1 Anaheim 50 24 17 4 5 21 141 141 57 14-9-3-0 10-8-1-5 6-3-0-1 G-2 Chicago 49 23 19 6 1 23 146 136 53 12-10-3-0 11-9-3-1 4-5-1-0 G-1 Edmonton 49 22 24 2 1 20 135 157 47 11-13-1-0 11-11-1-1 5-5-0-0 G-1 Vancouver 49 19 24 3 3 19 127 159 44 8-13-2-1 11-11-1-2 3-6-0-1 P-1 Arizona 50 12 29 5 4 11 118 172 33 6-15-1-2 6-14-4-2 3-3-1-3 P-1 NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Boston 35 14 ,714 \u2014 Toronto 32 15 ,681 2 Philadelphie 23 21 ,523 91/2 New York 21 28 ,429 14 Brooklyn 18 30 ,375 161/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 27 21 ,563 \u2014 Washington 26 22 ,542 1 Charlotte 20 27 ,426 61/2 Orlando 14 33 ,298 121/2 Atlanta 14 34 ,292 13 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Cleveland 28 19 ,596 \u2014 Indiana 26 23 ,531 3 Milwaukee 24 22 ,522 31/2 Detroit 22 24 ,478 51/2 Chicago 18 31 ,367 11 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 34 12 ,739 \u2014 San Antonio 32 18 ,640 4 La N.-Orléans 26 21 ,553 81/2 Memphis 17 31 ,354 18 Dallas 16 32 ,333 19 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Minnesota 31 20 ,608 \u2014 Okl.City 28 20 ,583 11/2 Portland 26 22 ,542 31/2 Denver 25 23 ,521 41/2 Utah 21 28 ,429 9 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 39 10 ,796 \u2014 L.A.Clippers 24 24 ,500 141/2 L.A.Lakers 19 29 ,396 191/2 Phoenix 17 31 ,354 211/2 Sacramento 15 33 ,313 231/2 Jeudi 25 janvier Sacramento 89 Miami 88 Washington 112 Okl.City 121 New York 118 Denver 130 Minnesota 113 Golden State 126 Vendredi 26 janvier Atlanta 110 Charlotte 121 Utah 97 Toronto 93 Indiana 108 Cleveland 115 L.A.Lakers 108 Chicago 103 Brooklyn à Milwaukee, 20h.L.A.Clippers 109 Memphis 100 Houston à La N.-Orléans, 20h.Philadelphie à San Antonio, 20h30.Portland à Dallas, 20h30.New York à Phoenix, 21h.Samedi 27 janvier Okl.City à Detroit, 17h.Orlando en Indiana, 19h.Washington à Atlanta, 19h30.Charlotte à Miami, 19h30.Boston à Golden State, 20h30.Brooklyn au Minnesota, 21h.Dallas à Denver, 21h.Dimanche 28 janvier Phoenix à Houston, 15h30.Milwaukee à Chicago, 15h30.L.A.Clippers à La N.-Orléans, 16h.L.A.Lakers à Toronto, 18h.Philadelphie à Okl.City, 18h.Detroit à Cleveland, 18h.Sacramento à San Antonio, 19h.LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Sorel-Tracy 27 16 7 3 1 112 95 36 Jonquière 26 15 6 3 2 107 88 35 Thet.Mines 27 14 12 1 0 105 101 29 Riv.-Du-Loup 26 13 11 1 1 115 121 28 St.-G 26 12 11 3 0 90 98 27 T.-Rivières 28 10 15 1 2 99 125 23 Vendredi 26 janvier St-G.à Jonquière, 20h.Sorel-Tracy 4 T.-Rivières 2 Riv.-Du-Loup à Thet.Mines, 20h30.Samedi 27 janvier Thet.Mines à St-G., 20h.Jonquière à Sorel-Tracy, 20h.LAH ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts Lehigh Valley 44 26 13 2 3 150 141 57 Scranton 41 25 12 3 1 142 112 54 Providence 43 25 14 3 1 128 108 54 Charlotte 43 24 17 0 2 147 131 50 Bridgeport 43 21 16 4 2 123 119 48 Hartford 45 19 20 3 3 123 155 44 Springfield 46 20 24 1 1 136 146 42 Hershey 44 17 20 3 4 112 143 41 SECTION NORD MJ V D DP DF BP BC Pts Toronto 43 31 11 0 1 134 83 63 Rochester 44 24 10 5 5 131 117 58 Syracuse 44 26 14 2 2 146 117 56 Utica 44 21 14 6 3 127 124 51 Laval Rocket 45 17 21 5 2 130 154 41 Belleville 45 18 24 0 3 111 168 39 Binghamton 42 12 23 5 2 102 143 31 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP BC Pts Manitoba 43 28 10 3 2 156 103 61 Rockford 45 24 16 2 3 142 132 53 Iowa 43 20 13 7 3 135 135 50 Chicago 44 21 15 5 2 131 122 50 G.Rapids 44 21 18 1 4 139 136 47 Milwaukee 42 21 17 4 0 117 130 46 Cleveland 41 13 21 4 3 96 134 33 SECTION PACIFIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts Texas 45 23 16 4 2 134 141 52 San Antonio 43 23 16 4 0 120 119 50 Tucson 38 22 12 2 1 122 105 48 Stockton 39 20 14 2 3 120 109 45 Ontario 40 21 17 1 1 111 110 44 San Diego 39 21 17 1 0 123 123 43 San Jose 39 19 17 1 2 96 113 41 Bakersfield 41 17 17 7 0 110 121 41 Jeudi 25 janvier Iowa 4 Cleveland 3 (P) San Jose 0 San Antonio 3 Vendredi 26 janvier Chicago 0 Tucson 0 Belleville 2 Syracuse 5 Rochester 0 Toronto 2 Hershey 2 Providence 5 W./B.Scranton 2 Lehigh Valley 5 Bridgeport 3 Springfield 5 Utica 3 Binghamton 1 Charlotte 2 Hartford 3 (F) Manitoba 4 Laval 1 Stockton au Texas, 20h30.San Diego à Bakersfield, 22h.Chicago à Tucson, 22h Samedi 27 janvier Chicago à Tucson, 13h05.Manitoba à Laval, 19h.Hershey à Bridgeport, 19h.Toronto à Syracuse, 19h.Rochester à Belleville, 19h.Rockford à G.Rapids, 19h.Iowa à Cleveland, 19h.Utica à Lehigh Valley, 19h05.Binghamton à W./B.Scranton, 19h05.Providence à Springfield, 19h05.Charlotte à Hartford, 19h30.Stockton au Texas, 20h.San Jose à San Antonio, 20h.Ontario à Milwaukee, 20h30.San Diego à Bakersfield, 22h.LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Rimouski 47 30 12 4 1 151 114 65 Québec 47 25 17 3 2 149 150 55 Victoriaville 47 24 17 4 2 156 146 54 B.-Comeau 47 22 22 2 1 148 168 47 Chicoutimi 44 17 23 4 0 136 144 38 Shawinigan 46 14 30 2 0 132 189 30 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Boisbriand 45 33 9 2 1 183 131 69 Drum.46 31 13 1 1 189 137 64 R.-Noranda 48 28 12 5 3 163 128 64 Gatineau 45 24 17 2 2 142 129 52 Sherbrooke 48 19 20 6 3 144 176 47 Val-d\u2019Or 46 18 24 2 2 131 178 40 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Halifax 47 30 11 5 1 177 148 66 A.-Bathurst 47 26 13 6 2 178 130 60 Charl.46 27 16 3 0 138 134 57 Cap-Breton 47 20 21 5 1 166 186 46 Moncton 48 19 21 5 3 155 186 46 St-Jean 46 12 26 6 2 118 185 32 Vendredi 26 janvier Saint-Jean 1 A.-Bathurst 5 Cap-Breton 3 Charlottetown 5 Sherbrooke 4 B.-Boisbriand 7 Moncton 4 B.-Comeau 10 Victoriaville 1 R.-Noranda 4 Shawinigan 2 Rimouski 5 Drummondville 3 Gatineau 2 Samedi 27 janvier Cap-Breton à Charlottetown, 14h.Québec à Sherbrooke, 15h.Moncton à Chicoutimi, 16h.Saint-Jean à Halifax, 18h.Victoriaville à Val-d\u2019Or, 19h.Dimanche 28 janvier Rimouski à A.-Bathurst, 14h.Saint-Jean à Halifax, 14h.Drummondville à Québec, 15h.Gatineau à B.-Boisbriand, 15h.Val-d\u2019Or à R.-Noranda, 15h.Moncton à Shawinigan, 16h.Chicoutimi à B.-Comeau, 16h.Mardi 30 janvier Gatineau à Drummondville, 19h.B.-Boisbriand à Chicoutimi, 19h30.MARQUEURS NOTE:en date du 26 janvier.MJ B A Pts Barré-Boulet, B.-B.43 39 41 80 Abramov, Victoriaville 35 22 36 58 Harvey-Pinard, R.-N.46 23 32 55 Somppi, Halifax 39 15 40 55 Alain, B.-B.43 27 27 54 Martel, B.-Comeau 45 25 29 54 Zadina, Halifax 38 27 26 53 Klima, Chicoutimi 44 23 30 53 Lafrenière, Rimouski 40 25 26 51 McKenna, Moncton 47 25 26 51 Boucher, Québec 46 23 28 51 Kosorenkov, Victoriaville 42 24 25 49 Fortier, Halifax 43 21 28 49 Galipeau, A.-Bathurst 45 18 31 49 Morand, A.-Bathurst 44 17 32 49 Balmas, A.-Bathurst 46 29 19 48 Batherson, B.-B.29 19 29 48 Nadeau, Rimouski 39 15 33 48 Lynch, Drum.45 21 26 47 Phelan, Moncton 44 19 28 47 Bibeau, R.-N.47 17 30 47 MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts St-François 35 23 9 1 2 132 105 69 T.-Rivières 36 21 9 3 3 111 92 66 Lévis 35 22 12 1 0 120 87 65 Jonquière 35 14 15 2 4 95 108 43 C.N.-Dame 34 11 20 1 2 86 135 32 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 36 24 6 4 2 146 102 76 Chât.35 22 12 1 0 126 105 60 St-Hyacinthe 35 19 12 2 2 105 100 55 Lac-St-Louis 35 17 15 2 1 121 129 49 C.C.-LeMoy.35 15 15 3 2 115 123 45 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts St-Eustache 33 23 9 1 0 139 89 68 Gatineau 35 21 13 1 0 121 101 60 C.E.-Blondin 35 15 15 3 2 111 117 48 L.-Montréal 34 9 23 0 2 70 117 29 Amos 36 6 24 4 2 82 170 21 Vendredi 26 janvier T.-Rivières 3 St-Hyacinthe 2 (F) L.-Montréal 3 S.Saint-François 2 Lévis 5 Jonquière 0 Magog 4 L.-St-Louis 2 Gatineau 1 Chât.5 Samedi 27 janvier L.-St-Louis à Chât., 13h30.Amos au C.E.-Blondin, 17h.C.N.-Dame à Saint-Eustache, 19h15.Dimanche 28 janvier Lévis au Sém.Saint-François, 13h.C.N.-Dame au C.E.-Blondin, 13h30.Amos à Saint-Eustache, 13h45.C.C.-LeMoy.à L.-Montréal, 14h.T.-Rivières à Jonquière, 14h.Saint-Hyacinthe à Gatineau, 14h30. laTribune samedi 27 janvier 2018 SportS 43 La Presse canadienne BANSKO, Bulgarie \u2014 Le Québécois Jasey-Jay Anderson a gagné le slalom géant parallèle de la Coupe du monde de surf des neiges de Bansko, en Bulgarie, vendredi, devenant ainsi le plus vieil athlète à remporter l\u2019or sur le circuit.Il a devancé le Suisse Nevin Gal- marini, meneur au classement général de la Coupe du monde, pour sa 28e victoire en 257 départs en carrière et sa première en près de huit ans sur le circuit.Sa dernière victoire avait été obtenue à La Molina, en Espagne, en mars 2010.L\u2019Italien Edwin Coratti a gagné la petite finale pour repartir avec la médaille de bronze.« Je ne savais pas que j\u2019avais encore les jambes pour gagner ce genre d\u2019épreuve, mais j\u2019imagine que oui, a déclaré Anderson par communiqué.Maintenant que les planches sont de mieux en mieux, j\u2019ai hâte aux Jeux pour y réussir de grandes choses. » Âgé de 42 ans, Anderson a été nommé sur l\u2019équipe olympique canadienne jeudi.Les Jeux de Pyeongchang seront ses sixièmes.Le planchiste de Mont-Tremblant aux quatre titres mondiaux deviendra le seul athlète à avoir participé à tous les Jeux depuis que le surf des neiges y a été admis.Anderson a gagné l\u2019or du slalom géant parallèle des Jeux de Vancouver, en 2010.Jasey-Jay Anderson toujours au top en bref GArMISCH-pArtENKIrCHEN, Allemagne \u2014 Christof innerhofer a de nouveau été le plus rapide lors de la deuxième séance d\u2019entraînement en vue de la dernière descente de Coupe du monde avant les jeux olympiques de Pyeong- chang.L\u2019italien, également le plus rapide de la séance de jeudi, a franchi la piste Kandahar \u2013 longue de 3,3 kilomètres \u2013 en une minute, 55,57 secondes, 63 centièmes de mieux que matthias mayer.domi- nik Paris a réussi le troisième temps, à 67 centièmes d\u2019innerho- fer.manuel Osborne-Paradis a été le meilleur Canadien : il a réussi le 28e temps.The ASSOCiATed PreSS Innerhofer encore le plus rapide LENZErHEIDE, Suisse \u2014 La suissesse Wendy Holdener a remporté le combiné de la Coupe du monde de Lenzerheide, en suisse, s\u2019établissant ainsi comme la favorite de cette épreuve pour les jeux olympiques de Pyeong- chang.meneuse à l\u2019issue du su- per-G, Lindsey vonn détenait une avance de 71 centièmes de seconde, mais elle a glissé au quatrième rang après le slalom, qu\u2019elle dispute rarement.mikeala shiffrin, meneuse au classement général de la Coupe du monde, a fait l\u2019impasse sur l\u2019épreuve de vendredi afin de se concentrer sur les courses du week-end, un slalom géant et un slalom.du côté des Canadiennes, l\u2019Ottavienne valérie Grenier a terminé 15e, tandis que la Torontoise Candace Crawford n\u2019a pas terminé la première manche.Holdener remporte le combiné et devient favorite pour les Jo Jasey-Jay Anderson, 42 ans, est devenu vendredi le plus vieil athlète à remporter l\u2019or à la Coupe du monde de surf des neiges, dans l\u2019épreuve de slalom géant parallèle.\u2014 PHOTO arCHives La Presse SHErBrooKE \u2014 La golfeuse maude-aimée Leblanc a évité les grands vents des bahamas vendredi lors de la deuxième ronde du premier tournoi de la saison de la LP- Ga, la Classique Pure silk.atteignant les 65 km/h, les vents ont nui à la présentation de cette deuxième ronde.Heureusement pour la sherbrookoise, le jeu a été suspendu en matinée avant le début de sa journée de travail, et elle reprendra sa ronde complète samedi.Présentement à +1 après une ronde, elle devrait effectuer ses quatre rondes, mais 36 trous joués suffisent pour rendre un tournoi de la LPGa officiel.Jérôme GAudreAu partie remise pour Maude-Aimée Leblanc 5265788 36e GRAND PRIX 9-10-11 FÉVRIER 1983 2018 de valcourt Le plus gros événement de courses hivernales au monde ! /gpsvalcourt 1 866.532.7543 grandprixvalcourt.com PRÉSENTÉ PAR # v a l c o u r t 2018 FéVRIER 9 10 11 c i r c u i t PROGRAMME DE COU RSES COMPLET VEND REDI ET SAMEDI SOIR ULTIME OVAL DE GLACE SNOCROSS + SNOBIKE CIRCUIT ROUTIER DE GLACE disciplines championnats différents 5 8 c o u r s e s d\u2019accélération At tache ta tuque ! SAMEDI dès 13h - Programme professionnel complet Des machines de 700 HP DIMANCHE de 11h à 15h formule libre, ouvert à tous YVON-DUHAMEL Des courses , en v eux - tu .en v \u2019 là ! samedi 27 janvier 2018 laTribune 44 SportS James ellingworth The Associated Press MOSCOU \u2014 Le sextuple médaillé d\u2019or olympique Viktor Ahn veut savoir pourquoi il ne pourra pas participer aux prochains Jeux olympiques d\u2019hiver.Le patineur de vitesse sur courte piste est né en Corée du Sud, mais a reçu la nationalité russe avant les Jeux de Sotchi, en 2014.Les dirigeants russes ont indiqué que le Comité international olympique (CIO), qui doit approuver la liste des athlètes de Russie en vue des prochains Jeux, a refusé de lui envoyer une invitation.« C\u2019est scandaleux qu\u2019il n\u2019y ait aucune raison concrète justifiant mon exclusion des Jeux olympiques, et maintenant, les gens me voient comme un athlète ayant utilisé des produits dopants », a expliqué Ahn dans une lettre ouverte adressée au président du CIO, Thomas Bach.Dans la lettre, publié e par l\u2019Union de patinage russe, Ahn ajoute que sa participation aux Jeux de Pyeongchang « aurait représenté un volet important de ma carrière pour plusieurs raisons ».Ahn a remporté le premier de ses trois titres olympiques à titre de représentant de son pays natal.« J\u2019espère que le CIO dévoilera un jour ses motifs pour expliquer mon exclusion, afin que je défende mon honneur et ma dignité », a-t-il enchaîné.Questionné au sujet de la lettre, le porte-parole du président Vladimir Poutine a fait savoir que la Russie allait appuyer tous les athlètes, peu importe s\u2019ils participent aux Jeux ou en sont exclus.« D\u2019importants échanges sont en cours avec le Comité international olympique pour clarifier la situation, de façon à ce que les intérêts de nos athlètes pouvant participer aux Jeux soient sûrs et respectés, a commenté Dmitry Peskov.« Il y a des athlètes qui défendent leurs droits dans un contexte juridique.Il y a des athlètes qui se tournent vers l\u2019opinion publique.Il y a des athlètes qui en appellent aux leaders du comité olympique.C\u2019est leur droit. » Le CIO n\u2019a pas encore confirmé quels athlètes russes allaient être invités à participer aux Jeux et n\u2019a pas expliqué les décisions de façon individuelle.Il a toutefois admis que de nouvelles informations obtenues du laboratoire antidopage de Moscou ont joué un rôle dans la prise de décision.Jeudi, la Russie a dévoilé une équipe olympique incluant 169 athlètes.La liste n\u2019incluait pas les noms d\u2019Ahn ou d\u2019autres aspirants russes au podium, notamment le champion fondeur Sergei Ustyu- gov et le biathlète Anton Shipulin.Exclu dES JEux olympiquES Le Russe Viktor Ahn veut des explications John Pye The Associated Press MELBOURNE, Australie \u2014 En à peine plus d\u2019une heure, Roger Federer a corrigé une anomalie statistique aux Internationaux d\u2019Australie.Champion en titre, l\u2019Helvète menait 6-1, 5-2 quand le Sud- Coréen Hyoen Chung s\u2019est retiré, le laissant à une victoire seulement d\u2019un 20e titre en Grand Chelem.Avant ce duel face à Chung, Federer avait une fiche bien en deçà de sa moyenne pour les demi-finales disputées à Melbourne Park, avec seulement six victoires en 13 occasions.Après 62 minutes d\u2019action, Federer a maintenant une fiche de 7-7 en demi-finales du premier majeur de la saison.À titre comparatif, il montre un dossier de 11-1 à Wimbledon, 7-3 à Flushing Meadows et 5-2 à Roland-Garros.Cette septième finale de Federer à Melbourne constitue tout de même un record.Il s\u2019agira de sa 30e en Grand Chelem.Ce n\u2019était toutefois pas de cette façon que Federer s\u2019attendait à passer au tour suivant.« Vous prenez ces matchs plus courts quand ils surviennent.Votre corps est suffisamment taxé comme ça, a-t-il déclaré.On ne pense pas à ce qui aurait été préférable.Cette victoire laisse tout de même un goût aigre-doux : je suis heureux d\u2019être en finale, mais pas de cette façon. » accumulation d\u2019amPoules Face à Federer, Chung a tout fait pour masquer la douleur causée par des plaies à vif au pied gauche.Son agent a dit de ces blessures qu\u2019elles étaient « des ampoules sur des ampoules sur des ampoules ».Federer sait exactement ce que Chung a ressenti.Il a aussi bien vu que son adversaire avait du mal à se déplacer.« J\u2019ai souvent joué avec des ampoules et ça fait très mal.À un certain moment, ça devient trop douloureux et vous ne pouvez plus l\u2019endurer, vous ne pouvez plus continuer.Il a joué un si beau tournoi, il faut lui donner le mérite d\u2019avoir joué de la façon dont il l\u2019a fait aujourd\u2019hui. » Le Suisse sera donc bien reposé pour la finale de dimanche, face à la tête de série no 6, Marin Cilic.Bien que Cilic dispose d\u2019une journée de repos de plus, Federer n\u2019a pas été diminué en ne jouant qu\u2019une heure vendredi.Chung a réussi un superbe parcours en Australie, devenant le premier Coréen à disputer une demi-finale en tournoi majeur.Il a attiré l\u2019attention en battant la quatrième tête de série Alexander Zverev au troisième tour et le sextuple vainqueur du tournoi Novak Djokovic ensuite.Mais ces victoires ont eu un prix.Il a eu besoin d\u2019une injection d\u2019anti-inflammatoires avant le match et a eu recours à un temps d\u2019arrêt médical afin de refaire le bandage à son pied gauche au deuxième set.Il a joué deux jeux de plus avant d\u2019abdiquer.« C\u2019était la chose à faire.Si je joue mal, ce n\u2019est pas bon pour les gens sur place ou qui regardent à la télévision, a déclaré Chung.Ça fait vraiment mal.Je ne peux même plus marcher. » chez les femmes Plus tôt, la Hongroise Timea Babos et la Française Kristina Mladenovic sont devenues les premières joueuses de leur pays respectif à soulever le trophée du double féminin des Internationaux d\u2019Australie quand elles ont défait les Russes Ekateri- na Makarova et Elena Vesnina 6-4, 6-3.En double mixte, la Canadienne Gabriela Dabrowski et son partenaire croate Mate Pavic, têtes de série no 8, ont atteint la finale en surprenant Makarova et le Brésilien Bruno Soares en deux manches rapides de 6-1, 6-4.Le duel face au duo classé troisième a duré à peine 56 minutes.Ils affronteront Babos et l\u2019Indien Rohan Bopanna, qui ont pris la mesure de l\u2019Espagnole Maria Jose Martinez Sanchez et le Brésilien Marcelo Demoliner 7-5, 5-7, 10-6.chung SE rEtirE Federer propulsé en finale la victoire de roger Federer vendredi le mènera à une 30e finale en grand chelem.\u2014 Photo agence France-Presse, saeed Khan laTribune samedi 27 janvier 2018 SportS 45 toroNto \u2014 La Ligue canadienne de football a soulevé l\u2019ire de l\u2019association des joueurs (ajLCF) en suggérant aux équipes de stopper le versement des bonis tant qu\u2019une nouvelle convention collective n\u2019est pas ratifiée.Pour le syndicat, cette tactique a creusé un fossé entre les deux parties avant même que les négociations ne commencent.Plusieurs joueurs de la LCF touchent actuellement une partie de leur salaire à l\u2019avance, sous forme de boni de signature ou s\u2019ils font partie de la formation à une date donnée.L\u2019entente actuelle vient à échéance le 15 mai 2019.des joueurs peuvent signer de nouveaux contrats au cours de l\u2019entre-saisons mais ne peuvent toucher de boni avant une nouvelle entente.La Presse Canadienne Bonis?: la LCF et l\u2019AJLCF en désaccord Tommy Brochu tbrochu@latribune.qc.ca sHerBrOOKe \u2014 Le Vert & Or a tenu, vendredi soir, son banquet annuel lors duquel neuf joueurs ont reçu un prix pour leurs performances lors de la saison 2017.durant la soirée, où l\u2019émotion était au rendez-vous, plusieurs joueurs ont mis un terme à leur carrière universitaire.C\u2019est le cas d\u2019Alexandre Chevrier, un joueur de ligne défensive, qui quitte Sherbrooke pour la Saskatchewan, où il a été repêché par les Roughriders.« C\u2019est le dernier moment que j\u2019ai en tant que Vert & Or.Je vous regardais tantôt, et je ne pourrai plus me battre à vos côtés.On n\u2019a peut-être pas atteint nos objectifs, mais je suis fier de m\u2019être battu à vos côtés », a-t-il mentionné à ses coéquipiers, la voix nouée par l\u2019émotion.Celui qui tentera de se tailler un poste dans la Ligue canadienne de football l\u2019an prochain a remporté le prix du joueur défensif de l\u2019année, ce qui l\u2019a visiblement rendu fier.« C\u2019est un bel accomplissement.Un trophée comme ça, ça se gagne en équipe », a affirmé Chevrier.Un autre f inissant, Francis Lapointe, a été sélectionné comme étant le joueur offensif de l\u2019année.Quoiqu\u2019il est honoré de remporter un trophée qui est habituellement destiné aux receveurs ou aux quarts-arrières, celui qui joue sur la ligne offensive a tenu à remettre son prix à ses coéquipiers.« J\u2019ai demandé à ce que ce ne soit pas mon visage sur la plaque, mais le visage des gars avec qui j\u2019ai joué.La position de ligne à l\u2019attaque, ça ne se fait pas tout seul.Si j\u2019avais été seul avec des joueurs qui ne sont pas de calibre à mes côtés, je n\u2019aurais pas pu être nommé sur l\u2019équipe du All-Conference au Québec et sur l\u2019équipe All-Canadian au national », affirme celui qui étudie actuellement en enseignement.Du Bon fooTBall à prévoir L\u2019avenir s\u2019annonce beau pour le Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke.Les joueurs en place semblent avoir un bel esprit d\u2019équipe et les recrues devraient offrir du football de qualité aux Sherbrookois, selon l\u2019entraî- neur-chef de l\u2019équipe, Mathieu Lecompte.« On a réussi à attirer l\u2019élite de la ligne à l\u2019attaque, se réjouit Lecompte.L\u2019an prochain, l\u2019amateur de football va venir voir le futur du Vert & Or en action.Ils vont voir de jeunes joueurs avec des gabarits imposants.Ils ne seront peut-être pas matures physiquement, mais je pense que ça va être de bon augure.Ce sera prometteur. » De son côté, le receveur William Robitaille s\u2019attend à de belles surprises.« Nous sommes partis dans la bonne voie.On n\u2019a pas atteint nos objectifs l\u2019an dernier, mais on travaille fort.On a un groupe uni.Le recrutement est le nerf de la guerre.Je pense qu\u2019on va avoir une bonne productivité sur de longues années », analyse-t-il.Le Vert & Or félicite ses joueurs Les gagnants joueur offensif Francis Lapointe joueur défensif alexandre Chevrier joueur des unités spéciales Mathieu Hébert Leadership anthony Tanguay joueur de ligne antoine demers meilleur à l\u2019entraînement Jérémie Lardi recrue de l\u2019année Jean-simon Guilbert retour de l\u2019année Yanni Kennache mérite académique alexandre Jacob-Michaud Le Vert & or a honoré neuf joueurs lors de son banquet annuel vendredi.Dans l\u2019ordre habituel, on retrouve Antoine Demers, Alexandre Jacob-Michaud, Yanni Kennache, Jérémie Lardi, Alexandre Chevrier, Francis Lapointe, Jean-Simon Guilbert, Mathieu Hébert et Anthony tanguay.\u2014 Photo sPeCtre média, maxime PiCard freD GooDall The Associated Press TaMPa, Fla.\u2014 Le match des étoiles de la Ligue nationale de hockey est de retour à Tampa Bay pour la première fois depuis que Wayne Gretzky a effectué sa dernière présence à cette classique.C\u2019était l\u2019époque où de nombreux observateurs se demandaient si la LNH pouvait connaître du succès dans un marché non traditionnel connu davantage pour son soleil et ses plages que pour ses succès au hockey.Près de deux décennies plus tard, la réponse est un oui catégorique.Non seulement la LNH a réussi à prospérer à Tampa Bay et dans d\u2019autres villes de la « Ceinture du soleil » où le sport national du Canada continue de croître, le Lightning est maintenant vu comme une concession modèle, non seulement en ce qui a trait au hockey, mais dans l\u2019ensemble des sports professionnels.Cette grande région qui a été le théâtre de quatre Super Bowl, deux Séries mondiales, deux finales de la Coupe Stanley et le championnat national de football universitaire se prépare à accueillir l\u2019élite de la LNH pour la première fois depuis 1999.À cette occasion, Gretzky avait participé à son 18e match des étoiles et sa performance d\u2019un but et deux aides lui avait valu le titre de joueur le plus utile à son équipe.« C\u2019est très spécial d\u2019être élu au match des étoiles, peu importe l\u2019endroit où l\u2019événement a lieu.Mais quand c\u2019est dans votre ville, c\u2019est encore plus spécial, affirme Steven Stamkos, l \u2019attaquant vedette du Lightning, qui en sera à une cinquième présence.« Je sais tout le travail qui a été effectué pour compléter la préparation, de renchérir Stamkos, l\u2019un des quatre joueurs du Lightning qui prendront part au match ce week-end.Ce sera une magnifique vitrine pour une ville de hockey.Je suis sûr que nous allons mettre sur pied un grand spectacle. » Le centre-ville de Tampa, et son enceinte sportive de 19 000 sièges, le Amalie Arena, se sont transformés en gigantesque scène colorée visant à rendre hommage aux plus grandes vedettes de la Ligue nationale.Les festivités ont commencé vendredi avec un concert gratuit en plein air, mettant en vedette Fitz et les Tantrums, et avec l\u2019ouverture de l\u2019avant-match des Étoiles, un événement qui durera trois jours et qui est destiné au grand public et aux amateurs suffisamment chanceux pour mettre la main sur des billets pour la partie.La journée des médias et les compétitions d\u2019habiletés se tiendront samedi suivies, dimanche, par l\u2019attraction principale qui réunira des équipes des sections Atlantique, Métropolitaine, Centrale et Pacifique dans un tournoi de trois matchs à trois contre trois, un format adopté en 2016.MAtCH DeS étoiLeS Retour dans le marché florissant de Tampa samedi 27 janvier 2018 laTribune 46 SportS Michel laMarche La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Charles Hudon a été le meilleur joueur du Canadien de Montréal jeudi soir contre les Hurricanes de la Caroline.Mais le jeune attaquant originaire d\u2019Alma était incapable de sourire dans le vestiaire de l\u2019équipe après la défaite de 6-5, et ce n\u2019était pas seulement à cause du score final.Hudon a fait son mea culpa sur le filet victorieux de Justin Williams, inscrit seulement dix secondes après que Max Pacioretty eut créé l\u2019égalité en milieu de troisième période lors d\u2019une supériorité numérique.« C\u2019est de ma faute, le dernier but, a-t-il déclaré la voix basse.J\u2019aurais dû être plus responsable, j\u2019aurais dû rester plus dans le centre, et c\u2019est mon joueur qui a marqué.C\u2019est vraiment frustrant.Je prends le blâme pour le dernier but. » En se pointant du doigt de la sorte, Hudon a lui-même relégué à l\u2019arrière-plan sa deuxième soirée de trois points dans la LNH.Ses deux buts ont été les points de départ de deux remontées de deux buts du Canadien.Il a testé Cam Ward en six occasions, distribué trois mises en échec et gagné huit de ses 14 mises en jeu.Tout en identifiant la faute de Hudon, l\u2019entraîneur-chef Claude Julien avait de bonnes choses à dire de son jeune attaquant.« Hudon est un joueur de caractère, un bon joueur.Il ne s\u2019est pas bien positionné sur le but gagnant, il l\u2019a réalisé tout de suite.Il nous a donné deux buts et il a connu un bon match.Charles est un bon joueur et il s\u2019en va dans la bonne direction », a déclaré Julien.Plusieurs joueurs ont eu une soirée difficile La défaillance de Hudon sur ce jeu spécifique n\u2019a pas été la seule du Canadien.De nombreux joueurs ont connu une soirée difficile et Julien l\u2019a répété à plusieurs reprises lors de son point de presse d\u2019après-match.Julien n\u2019a nommé personne, mais il aurait pu parler du trio de Jonathan Drouin, Alex Galchenyuk et Nicolas Deslauriers, qui a terminé la soirée avec un ratio défensif collectif de moins-9.Il aurait également pu identifier Jordie Benn, qui a connu l\u2019un de ses pires matchs depuis son arrivée avec le Canadien il y a 11 mois.« C\u2019est difficile à digérer.Tu gagnes et tu perds en équipe, mais tu t\u2019attends à ce que les joueurs soient prêts.Certains l\u2019étaient, plusieurs ne l\u2019étaient pas.Les professionnels doivent être des professionnels.Ce n\u2019est pas une garderie.Ils doivent être prêts à jouer, c\u2019est ce qui fait les bonnes équipes. » un recul à coMbler Comme les 30 autres formations du circuit Bettman, le Canadien est en congé jusqu\u2019à mardi prochain.Il disputera alors le premier de ses 33 matchs à écouler au calendrier en visitant les Blues de St.Louis.Avec 46 points au classement et un recul de dix points sur les Devils du New Jersey et les Flyers de Phi- ladelphie, détenteurs des deux dernières positions donnant accès aux séries éliminatoires, les joueurs du Canadien seront confrontés à un imposant défi.S\u2019ils croient vraiment en leurs chances de combler un tel recul, avec quatre autres équipes devant eux de surcroît, ils devront le faire en disputant 19 matchs à l\u2019étranger, dont dix lors de séquences distinctes de quatre et six parties.Et ce n\u2019est pas en livrant des performances inégales comme celle de jeudi qu\u2019ils réaliseront pareil tour de force.Paul Byron l\u2019a d\u2019ailleurs reconnu après cette défaite, malgré les belles remontées.« Dans notre position, c\u2019est difficile de trouver du positif.Ça prend un effort de 60 minutes de tout le monde.On ne peut pas donner des avances aux autres équipes, jouer une première période comme celle-là [jeudi] et s\u2019attendre à gagner. » «?C\u2019est de ma faute, le dernier but?» Malgré sa soirée de trois points, Charles Hudon s\u2019en voulait pour le but victorieux des Hurricanes jeudi Charles Hudon (à gauche) a affirmé prendre le blâme pour le but vainqueur marqué jeudi par les Hurricanes de la Caroline.L\u2019attaquant originaire d\u2019Alma a toutefois connu un bon match dans l\u2019ensemble en marquant notamment deux buts.on le voit ici avec son coéquipier paul Byron.\u2014 Photo la Presse canadienne, Graham huGhes jean-Guy rancourt jrancourt@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Les Cantonniers de Magog ont le sens du spectacle.C\u2019est sur une note dramatique et spectaculaire qu\u2019ils ont défait les Lions du Lac St-Louis par le pointage de 4-2 dans un match présenté à Dollard-des-Ormeaux vendredi.Une victoire qui leur confirme le premier rang de la section Tacks.Comme une bonne nouvelle ne vient jamais seule, cette victoire des Magogois combinée au revers de 3-2 du Blizzard du Séminaire St-François contre Laval-Mon- tréal leur permet d\u2019accentuer leur avance sur ces derniers à sept points au sommet du classement général.Les 40 premières minutes de jeu ont donné lieu à une belle confrontation entre les deux meilleurs francs-tireurs de la ligue, Justin Hryckowian et Patrick Guay, des Cantonniers, qui ont enfilé les quatre premiers buts de la partie.Hryckowian, 16 ans, a procuré les devants 2-0 aux siens dès la période initiale.La réplique de Patrick Guay, 15 ans, est venue à la période médiane.Guay est maintenant à un seul but du cap de 30.Alors qu\u2019on semblait se diriger vers du temps supplémentaire, Félix Potvin a profité d\u2019une mise au jeu dans le territoire des Lions pour demander un temps d\u2019arrêt avec une quarantaine de secondes à faire au troisième vingt.Dès la reprise du jeu, Marshall Lessard, qui a aussi amassé deux passes, déjouait Devon Levi avec 37 secondes à écouler à la partie pour le but gagnant.Gabriel Fontaine a complété dans une cage déserte.Les deux équipes ont obtenu 34 lancers.Rémi Poirier a excellé dans son demi-cercle pour les vainqueurs.une victoire de caractère Félix Potvin n\u2019a pas hésité à parler d\u2019une victoire de caractère.« L a semaine d\u2019entraînement a été difficile avec plusieurs de nos joueurs qui étaient grippés et qui n\u2019ont pas chaussé les patins.D\u2019ailleurs, les gars étaient amorphes et manquaient d\u2019énergie dans les 20 premières minutes.On leur a fait comprendre qu\u2019ils devaient s\u2019enlever ça de la tête et tout donner pour le reste de la partie.Vous voyez les résultats.Ce fut une belle démonstration de caractère », a commenté le mentor des Cantos.Ces derniers terminent le mois de janvier avec une fiche parfaite.Les Magogois ont aussi prolongé à huit leur séquence victorieuse.Magog s\u2019assure le premier rang de la section Tacks Marshall Lessard a marqué le but qui a permis de briser l\u2019égalité en fin de troisième période.\u2014 Photo archives, la tribune L\u2019un des meilleurs francs-tireurs de la ligue, patrick Guay, a marqué deux buts vendredi dans le match qui a assuré le premier rang de la section tacks à son équipe.\u2014 Photo archives, la tribune laTribune SAMEDI 27 JANVIER 2018 47 LE VERT & OR FÉLICITE SES JOUEURS 45 SUR LE WEB latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca BOISBRIAND \u2014 Le Phoenix affrontait non seulement la meilleure équipe du circuit, mais aussi le meilleur joueur de la LHJMQ vendredi soir à Boisbriand.Et c\u2019est justement Alex Barré-Boulet qui a pris les choses en main pour l\u2019Armada grâce à une prestation de quatre points dans une victoire de 7-4 pour les locaux.Les Sherbrookois ont une fois de plus accordé trop de buts sur la route.Après une défaite de 8-0 contre les Voltigeurs et un revers de 7-5 à Gatineau, les hommes de Stéphane Julien ont encore été généreux face à un coriace adversaire.Résultat : 22 buts concédés lors des leurs trois dernières sorties à l\u2019étranger.Et contrairement à son duel face aux Voltigeurs, le Phoenix a pourtant répondu présent contre l\u2019Armada.« On a quand même été solides ce soir, a constaté l\u2019entraîneur Stéphane Julien.On a bien travaillé, mais les erreurs individuelles ont coûté la victoire et on ne peut pas se le permettre contre le meilleur club de la ligue.C\u2019était le jour et la nuit comparativement à samedi dernier à Drummondville.Ce soir, on a surtout compris pourquoi Barré-Boulet est le premier pointeur et de loin. » MATCH DE FOU Le Phoenix a frappé tôt dans le match par l\u2019entremise de son capitaine Hugo Roy.La réplique a toutefois été cinglante.À ses deux premiers tirs, l\u2019Armada a déjoué Reilly Pickard sur des attaques d\u2019Alexander Katerinakis et Alexandre Alain.Félix Robert a remis les compteurs à zéro en avantage numérique, mais une pénalité à Samuel Poulin a ouvert la porte à la meilleure formation en avantage numérique : Barré-Boulet en a alors profité pour redonner les devants aux siens.Si Thomas Grégoire a montré la sortie à Mikhail Denisov, Kateri- nakis a une fois de plus touché la cible : 4-3 Armada.Après avoir regagné son vestiaire, Mathieu Olivier a fait preuve de Barré-Boulet se charge du Phoenix À l\u2019image du défenseur Olivier Crête-Belzile, le Phoenix s\u2019est fait renverser par l\u2019Armada vendredi soir.\u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE, SÉBASTIEN GERVAIS caractère en nivelant la marque à son retour au jeu.Or, Rémy Angle- hart a terminé cette période de fou avec le cinquième but de l\u2019Armada, trente secondes plus tard.« TROP D\u2019ERREURS » En troisième période, Samson s\u2019est dressé devant le Phœnix et Barré-Boulet a complété sa soirée de travail avec un deuxième but, suivi de Joël Teasdale qui a anéanti les chances des visiteurs.« On était un peu rouillés, admet le pilote de Blainville-Boisbriand, Joël Bouchard.J\u2019ai toutefois laissé aller mes joueurs ce soir.J\u2019ai retrouvé notre cohésion habituelle, mais notre gardien n\u2019a pas été assez bon.Ça peut arriver. » « On est sortis de la bonne façon, on a commis des erreurs et on a été punis au mauvais moment, a avancé Mathieu Olivier.C\u2019est une défaite d\u2019équipe.Il fallait jouer une bonne partie contre l\u2019Armada et malgré la défaite, ce fut tout de même le cas. » « Tout le monde est fâché, parce que personne n\u2019aime perdre ici.Je suis d\u2019accord avec mes coéquipiers : trop d\u2019erreurs de notre part.Ç\u2019a coûté la victoire » , a confirmé Marek Zachar.Chose sûre, le Phoenix promet de rebondir samedi à 15 h contre les Remparts de Québec.« Donner trois échappées à l\u2019Armada en espérant gagner, ça ne se fait pas, confie Yann-Félix Lapointe.Reilly n\u2019est pas à blâmer.L\u2019Armada a du talent et s\u2019est montré opportuniste.Contre les Remparts, il faudra faire attention aux détails pour gagner notre match. » EN VITESSE Kolby Jonhson a renoué avec l\u2019action vendredi soir.Connor Senken a été laissé de côté.Quinn Hanna a dû ronger son frein après avoir commis une bévue importante contre l\u2019Armada.Reste à voir si Stéphane Julien reviendra avec la même formation contre les Remparts.//// Le Phœnix s\u2019est montré plus discipliné qu\u2019à Drummondville, mais les trois punitions obtenues ont été coûteuses : l\u2019Armada en a profité à deux occasions.//// Reilly Pickard est demeuré devant son filet malgré les sept buts accordés sur 30 tirs.Le Phœ- nix dispute deux rencontres en 18 heures et ce ne serait pas étonnant de voir Brendan Cregan être envoyé devant le but samedi à 15 h contre les Remparts.//// Ce sera jour de première dans la LHJMQ et au Palais des sports, samedi après-midi.Un mariage aura lieu à 13 h dans l\u2019amphithéâtre sherbrookois, deux heures avant la présentation de la partie entre Québec et Sherbrooke.Guillaume Corriveau et Véronique Richard uniront leur amour devant famille,amis\u2026 et partisans! Leur souhait : une victoire des Oiseaux.7 4 LES ÉTOILES DU MATCH 1.ALEXANDER KATERINAKIS (BB) 2.THOMAS GRÉGOIRE (S) 3.ALEX BARRÉ-BOULET (BB) samedi 27 janvier 2018 laTribune 80 5265095 CONÇUS POUR L\u2019HIVER * L\u2019offre de location s\u2019applique au modèle Crosstrek 2.0i Tourisme 2018 (JC1 CP) à transmission manuelle.L\u2019offre comprend 104 paiements de 129 $ aux deux semaines pour un terme de 48 mois avec un acompte de 1 922 $.Le premier paiement de 129 $ est requis à la signature du contrat.Le montant total exigé avant le début de la location est de 2 358,14 $ (taxes incluses).L\u2019offre n\u2019est pas applicable au modèle illustré.La location est basée sur une allocation annuelle de 20 000 km.Des frais de 0,10 $/km seront facturés pour les kilomètres excédentaires.Les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, les frais de transport et de préparation, ainsi que les droits spécifiques sur les pneus neufs sont inclus.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.La photo est à titre indicatif seulement.L\u2019offre et les spécifications techniques peuvent changer sans préavis.Le financement est offert sous réserve de l\u2019approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.L\u2019offre est en vigueur jusqu\u2019au 31 janvier 2018.Certaines conditions s\u2019appliquent.1.EyeSight® est un système d\u2019aide à la conduite susceptible de ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions.EyeSight® n\u2019est pas conçu pour se substituer à la vigilance et à l\u2019attention du conducteur sur la route.Le système pourrait ne pas réagir dans toutes les situations.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019efficacité du système dépend de nombreux facteurs comme l\u2019entretien du véhicule et les conditions météorologiques et routières.Enfin, malgré toutes les technologies sophistiquées en place, un conducteur doté d\u2019une bonne vision qui est attentif à la route sera toujours le meilleur gage de sécurité.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.2.Pour évaluer la résistance aux impacts, l\u2019Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) attribue à chaque véhicule une cote « Bonne », « Acceptable », « Moyenne » ou « Faible » selon sa performance dans cinq essais.Pour recevoir la mention Meilleur choix sécurité 2018, un véhicule doit obtenir une cote « Bonne » aux essais de collision frontale à faible chevauchement, de collision frontale à chevauchement modéré et de collision latérale, aux essais de résistance de toit et d\u2019efficacité des appuie-tête.Le véhicule doit offrir, en équipement optionnel, un système de freinage d\u2019urgence autonome (Subaru EyeSight®) en plus d\u2019obtenir une évaluation « Avancée » ou « Supérieure » en matière de prévention des collisions frontales.Le véhicule doit aussi être équipé de phares spécifiques ayant obtenu une cote « Acceptable » ou « Bonne » à l\u2019évaluation des éclairages avant.Pour plus de détails, rendez-vous au www.iihs.org.SUBARU RIVE-NORD BOISBRIAND JOLIETTE SUBARU JOLIETTE SUBARU SAINTE-JULIE SAINTE-JULIE LACHUTE SUBARU LACHUTE SUBARU GRANBY GRANBY JOHN SCOTTI SUBARU ANJOU SUBARU-MONTRÉAL MONTRÉAL SUBARU DE LAVAL LAVAL SUBARU BROSSARD BROSSARD SUBARU SAINTE-AGATHE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS SUBARU SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE SUBARU REPENTIGNY REPENTIGNY SUBARU DES SOURCES DORVAL Association des concessionnaires Subaru du Québec quebecsubaru.ca CROSSTREK 2018 NOUVELLE VÉHICULE À ÉMISSIONS QUASI NULLES \u2022 TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE \u2022 MOTEUR BOXER® \u2022 SYSTÈME EYESIGHT®1 (EN OPTION) Montant total exigé avant le début de la location : 2 358,14 $ (taxes incluses).Location basée sur une allocation annuelle : 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.48 Location de mois 129$* 104 paiements à partir de aux deux semaines, taxes en sus IIHS MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ 20182 IIHS SUPERIOR FRONT CRASH PREVENTION Avec système EyeSight® et phares spécifiques en option, construits après octobre 2017 subaru sherbrooke 4367, boul.bourque, sherbrooke \u2022 819 564.1600 www.subarusherbrooke.com "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.