La tribune, 24 février 2018, samedi 24 février 2018

[" SHERBROOKE | 80 PAGES | 109e ANNÉE, N° 4 latribune.ca 2,01 $ taxes en sus PP40011259 SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 ÉDITION WEEK-END LAROCHELLE Nouveau pont, nouveaux espaces, nouveaux projets GOUDREAULT Réfugiés autour d\u2019une poutine PAGE 10 Microréseau électrique Hydro-Québec installera 1000 panneaux solaires au centre-ville de Lac-Mégantic PAGE 3 Nos idéaux Dumas revisite les chemins parcourus ARTS MAGAZINE PAGES 6 ET 7 Starmania à la place Nikitotek Sherbrooke deviendra Monopolis cet été PAGE 5 I L L U S T R A T I O N F O U R N I E PAGE 4 L\u2019UdeS codirigera une Chaire UNESCO en prévention de la radicalisation DÉCORTIQUER L\u2019EXTRÉMISME 5269119 5276110 * Offre valide pour les résidents du Québec seulement.L\u2019offre de location d\u2019une durée limitée est offerte par Services Financiers Honda Inc.(HCFI), sur approbation du crédit.L\u2019offre de location avec paiements par semaine s\u2019applique au HR-V LX 2 roues motrices 2018 neuf (modèle RU5G3JE)/au CR-V LX 2RM 2018 neuf (modèle RW1H3JES) pour une période de 60 mois et un total de 260 paiements hebdomadaires de 69 $/82 $.Allocation de kilométrage total de 120 000 km (frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire).Au moment de la signature du contrat de location, les consommateurs ont l\u2019option d\u2019acheter à l\u2019avance jusqu\u2019à un maximum de 16 000 km supplémentaires par année au taux de 0,12 $/km.Le paiement de location comprend les frais de transport et de préparation de 1895 $/1895 $ inclus et la surcharge sur le climatiseur de 100 $ incluse (lorsque applicable).Les frais d\u2019enregistrement auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription (jusqu\u2019à 48 $ au total) ne sont pas inclus.Comme le premier paiement périodique, ils sont dus à la livraison du véhicule.Les taxes, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $), assurances, immatriculation et options sont en sus.Offres d\u2019une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis.Offres valides sur les véhicules neufs seulement.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Photos à titre indicatif.Voyez votre concessionnaire Sherbrooke Honda/Magog Honda pour plus de détails.Y\u2019A DE QUOI CÉLÉBRER! CR-V TOURING 2018 HR-V EX-L 2018 2018 Meilleur valeur de revente VUS sous-compacte Vous connaissez Foodies?LA CRITIQUE EST UNANIME «LA MEILLEURE PIZZA EN VILLE» CUISINE ET PLATS MAISON PRÊTS À CUIRE 25, rue Léger sherbrookefoodies.com 819 564-3663 samedi 24 février 2018 laTribune 2 ActuAlités sommaire affaires 19 annonces classées 25 arts magazine W1 décès 33 horaire télé W22 loterie 6 monde 18 opinions 14 sports 39 voyages W27 ADRESSE 1950, rue roy sherbrooke, J1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8?h?30 à 12?h et 13?h à 16?h?30 nous Joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune Marie-Christine BouChard marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOkE \u2014 Une partie de l\u2019ancien Provigo situé au coin des rues Belvédère et McManamy tombera sous le pic des démolisseurs au cours de la fin de semaine.Les travaux en cours transformeront l\u2019ancien marché Gaudette afin qu\u2019il devienne un CLSC et un centre de services ambulatoires Belvédère du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS.C\u2019est la partie en briques brunes qui disparaîtra.Elle comptait des appartements aux étages supérieurs et avait été construite avant la partie où se trouvait jadis l\u2019épicerie.« La démolition était prévue dans le projet.Jusqu\u2019à présent, tout se passe bien sur le chantier », assure Louis-Philippe Longpré, chargé de projet chez Constructions Guy Sébas.L\u2019importance du chantier amènera plusieurs contraintes pour les automobilistes cette fin de semaine.En effet, la rue Belvédère direction sud entre la rue King George et McManamy ainsi que la rue McManamy entre la rue Belvédère et Perry sont complètement fermées à la circulation depuis vendredi soir et le resteront jusqu\u2019à 19 h dimanche.Par la suite, une voie de la rue Belvédère Sud restera fermée à la circulation pour deux mois afin de compléter les travaux de structure du nouveau bâtiment.Rappelons que ce projet avait été lancé par l\u2019ancien CSSS-IUGS au début de 2015, quelques mois avant la fusion des 14 ex-établissements.La direction de l\u2019ancien établissement avait un projet de rénovation du bâtiment afin d\u2019y loger un CLSC et un centre de services ambulatoires.Puis vint la création du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS le 1er avril 2015, ce qui avait mis sur la glace tous les projets de rénovation importants, le temps que les membres de la nouvelle direction revoient chacun des projets en cours et choisissent leurs priorités.«  Le projet a été bonifié avec le temps et avec la fusion des établissements.Le déplacement de ces activités va redonner de l\u2019oxygène dans des secteurs où le manque de place est important et les installations pour le type de services que nous offrons, pas toujours adéquates », avait expliqué en décembre le Dr Stéphane Tremblay, directeur général adjoint au CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS.l\u2019ancien Provigo sera démoli en fin de semaine les travaux en cours transformeront l\u2019ancien marché Gaudette, coin Belvédère-McManamy, afin qu\u2019il devienne un clsc et un centre de services ambulatoires Belvédère du ciusss de l\u2019Estrie-cHus.\u2014 PhoTo archives La Tribune, Jessica Garneau 5264309 5264299 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.1 Min.0 Faible neige Précipitations : 80% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Aveneige 2 -7 Beau -4 -13 Beau 3 -5 Ave neige 2 -6 Plu ou nei 3 -7 Beau 3 -4 Ave neige 1 -9 Ave neige 0 -11 Beau -3 -15 Ave neige -6 -15 Ave neige 0 -10 Ave neige 2 -6 Ave neige 2 -8 Ave neige 2 -8 Plu ou nei 2 -7 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 6h33 Durée du jour: 10h53 17h26 LALUNE Coucher : 2h00 01mars09mars 17mars 24mars Lever : 11h42 -1 -12 3 -6 3 -7 2 -8 1 -11 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2018 3,0° -12,4° -2,7° -14,0° 11,1°/1981 -27,1°/1989 56,0mm 55,0mm 173,9mm 110,8mm 2 -8 Trois-Rivières 2 -10 Shawinigan -1 -15 Edmundston 3 -5 Granby Lundi Max.6 Min.-6 Généralement ensoleillé Précipitations : 30% Mardi Max.8 Min.-3 Nuageux avec éclaircies et averses isolées Précipitations : 40% Mercredi Max.5 Min.-5 Nuageux avec éclaircies et averses de neige isolées Précipitations : 40% 3 -6 Magog lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! eSPAlier, nommasculin définitions \u2013 1.Rangée d\u2019arbres, généralement fruitiers, alignés contre un mur.2.Mur contre lequel sont alignés les arbres.3.Échelle de gymnastique.4.Rameur du dernier banc d\u2019une galère qui réglait le mouvement des autres rameurs.Paronyme \u2013 escalier.rimes \u2013 hallier : filet à oiseaux ; étalier : personne qui tient un étal de boucherie ; Alliés : Pays alliés contre l\u2019Allemagne au cours des deux guerres mondiales. laTribune samedi 24 février 2018 ActuAlités 3 AlAin Goupil alain.goupil@latribune.qc.ca lac-mégantic \u2014 Hydro-Québec investira 9 millions $ dès cette année dans le nouveau centre-ville de lac-mégantic afin d\u2019y créer le tout premier microréseau électrique au canada.lac-mégantic deviendra ainsi la première ville au canada à bénéficier des plus récentes avancées technologiques en matière de transition énergétique, incluant l\u2019énergie solaire et le stockage d\u2019énergie par batteries.Les grandes lignes du projet ont été dévoilées vendredi au Centre sportif de Lac-Mégantic par le président d\u2019Hydro-Québec Distribution, David Murray, en compagnie de la mairesse de Lac-Mégan- tic, Julie Morin, et du député de Mégantic, Ghislain Bolduc.Le microréseau comptera une trentaine de bâtiments résidentiels et commerciaux situés dans le nouveau centre-ville de Lac-Mégantic.Hydro-Québec entend profiter de la reconstruction de ce quartier, détruit lors de la tragédie ferroviaire de 2013, pour en faire une véritable vitrine technologique.Près de 1000 panneaux solaires capables de produire 300  kW d\u2019électricité seront installés.Des batteries pouvant stocker jusqu\u2019à 300 kWh de puissance seront rattachées aux bâtiments.Ces derniers seront dotés d\u2019instruments de domotique permettant de gérer leur consommation d\u2019énergie.Enfin, des bornes de recharge pour véhicules électriques sont aussi prévues.Les travaux commenceront au cours des prochaines semaines en vue d\u2019une mise en service au cours de l\u2019année 2018.Celui-ci pourra être relié au réseau d\u2019Hydro-Québec ou fonctionner de façon autonome, selon sa configuration.Le président d\u2019Hydro-Québec Distribution, David Murray, a indiqué que le nouveau centre-ville de Lac-Mégantic présentait tous les atouts recherchés pour la mise en place d\u2019un tel réseau puisque celui-ci pourra évoluer en fonction du développement du centre-ville.« Étant donné que la technologie en matière de transition énergétique évolue extrêmement rapidement, cela va nous permettre d\u2019adapter notre approche à la réalité tout en demeurant extrêmement compétitifs sur le plan des tarifs », a-t-il dit.« C\u2019est gagnant pour le citoyen parce que la domotique lui permet de réduire sa facture.C\u2019est gagnant pour Hydro-Québec parce ça nous aide à potentiellement repousser certains investissements.Enfin, c\u2019est gagnant parce que l\u2019économie d\u2019énergie peut être réutilisée et offerte à un prix très compétitif afin d\u2019attirer des entreprises au Québec, a ajouté M. Murray.On voit déjà les retombées de cette approche par le nombre de centres de données qui s\u2019établissent de plus en plus au Québec, notamment en raison de nos tarifs. » Outre les retombées économiques qu\u2019un tel microréseau peut représenter afin d\u2019attirer de nouvelles entreprises, la mairesse a souligné l\u2019aspect symbolique que représente l\u2019implantation du premier microréseau au Canada à Lac-Mégantic.« Il faut savoir que la tragédie ferroviaire qu\u2019on a vécue a aussi été l\u2019une des pires tragédies environnementales en Amérique du Nord, a-t-elle indiqué.Pour nous, le fait de lancer un message clair que Lac-Mégantic se reconstruit en tenant compte des valeurs environnementales et de pouvoir contribuer à faire avancer le Québec en entier en termes d\u2019innovations sur le plan de la transition énergétique, c\u2019est à la fois très important et très symbolique », a ajouté Mme Morin.« Ce qui est aussi intéressant, c\u2019est qu\u2019on devient officiellement le leader en matière de transition énergétique au Canada.On veut donc que cela résonne dans nos réseaux d\u2019éducation.On pourrait, par exemple, développer des formations spécifiques en matière de transformations énergétiques.On a déjà un incubateur d\u2019entreprises.On pourrait développer, à partir du microréseau, un nouvel incubateur dans le créneau de la transition énergétique », a souhaité la mai- resse de Lac-Mégantic.trAnsition énergétique lac-mégantic aura son microréseau ghislain Bolduc, député de Mégantic, David Murray, président d\u2019Hydro-québec Distribution et Julie Morin, mairesse de lac-Mégantic, ont dévoilé vendredi les grandes lignes du microréseau électrique qui sera installé au centre-ville.\u2014 photo spectre média maXime picard 5261998 MATCH PRÉSENTÉ PAR DIM.25 FÉVRIER 15H SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 laTribune 4 ACTUALITÉS À force de manger du Well inc., je vais en faire une indigestion, m\u2019ont lancé comme message des lecteurs.Question de ne pas trop s\u2019éloigner de l\u2019urgence de l\u2019Hôtel-Dieu, au cas où, restons tout de même au centre-ville.On ne connaît pas encore les termes de l\u2019entente, mais le ministère des Transports et la Ville de Sherbrooke ont convenu de la compensation provinciale qui sera versée aux Sherbrookois afin qu\u2019ils prennent à leur charge le pont que Québec n\u2019aura pas à reconstruire sur la portion nord de la rue des Grandes-Fourches.L\u2019avantage pour la Ville est de pouvoir repositionner cette structure en fonction des besoins contemporains du centre-ville et de redonner en même temps un accès convivial à l\u2019embranchement des rivières Saint-Fran- çois et Magog, le berceau de Sherbrooke.La Tribune présente aujourd\u2019hui une esquisse du « pont des Abé- naquis » que des étudiants en architecture ont soumise à la Ville en avril 2016 dans le cadre d\u2019un concours d\u2019idéation réalisé en partenariat avec l\u2019Université Laval.Ne sautez pas immédiatement aux conclusions.L\u2019ancien conseil municipal dirigé par Bernard Sé- vigny a parcouru sommairement ces documents en avril 2017, mais n\u2019a jamais statué là-dessus puisque les moyens financiers étaient liés aux résultats des pourparlers.Pour les mêmes raisons, les scénarios budgétaires, les plans techniques ainsi que les outils visuels n\u2019avaient pas encore été soumis aux élus en poste depuis le 5 novembre.Aujourd\u2019hui, prenons cette illustration juste pour ce qu\u2019elle est, soit une idée créative pour relier le passé au futur avec un pont signature.D\u2019autres concepteurs pourraient en suggérer d\u2019aussi bonnes ou de meilleures.Nous n\u2019en sommes pas là.Transposons dans le décor d\u2019aujourd\u2019hui l\u2019apparition d\u2019une structure plus délicate que le pont en décrépitude, devenu trop fragile pour supporter les poids lourds après avoir pourtant été la route des camions de pitoune qui approvisionnaient les papetières de Bromptonville et de Windsor avant le développement du réseau autoroutier.Référons-nous également à la photo ayant été prise des gradins du Théâtre de la place Nikitotek, pour donner la même perspective similaire, afin de voir ce qui nous sauterait aux yeux en empruntant cette nouvelle voie d\u2019accès vers le centre-ville en provenance de Brompton ou du boulevard de Portland.La rivière et ses torrents, l\u2019hôtel de ville, la cathédrale sur le promontoire derrière, de jour comme de nuit, avec les jeux d\u2019éclairage existants ou améliorés, ce ne serait plus que du marketing de souhaiter la bienvenue dans la Cité des rivières! À mon tour de fabuler un peu.Le pont déboucherait sur une intersection en T en face de la murale de la rue Frontenac.Virage à droite autorisé pour rejoindre le secteur historique des musées, qui pourrait être identifié comme tel, mais interdiction de s\u2019engager sur Wellington.Cette rue deviendrait à sens unique du sud vers le nord.En voiture comme à vélo, Grandes-Fourches deviendrait la ceinture rapprochée pour rejoindre la Well par la King ou plus un peu plus loin, le quartier de l\u2019entrepreneuriat, s\u2019il vient à naître un jour.À peine 100 mètres sépareraient deux artères parallèles efficaces pour desservir un centre- ville qui ressemblerait moins à un vieux manteau rapiécé.En prenant le temps de consulter le Plan directeur d\u2019aménagement durable du centre-ville de Sherbrooke produit en 2015 (https://www.ville.sherbrooke.qc.ca/fileadmin/fichiers/Mairie/ plansstratpol/Plan_directeur_ centre-ville.pdf), vous verrez la restructuration urbaine qui pourrait découler du réaménagement du pont des Grandes-Fourches.Vous serez également à même de constater l\u2019étendue des espaces verts le long des cours d\u2019eau.Cette planification n\u2019est pas de la divagation, elle est le résultat de multiples réflexions et avec la communauté d\u2019affaires du centre-ville, qui s\u2019était mobilisée bien avant la bataille politique sur Well inc.Les Sherbrookois peuvent-ils espérer tout cela et continuer par surcroît rêver au quartier de l\u2019entrepreneuriat?Lorsqu\u2019elle est le moindrement structurée, la folie n\u2019est pas risquée.Elle est route à emprunter pour chercher l\u2019innovation et cesser de tourner en rond.On ne pourra tergiverser longtemps sur le pont des Grandes- Fourches, sinon il va tomber à l\u2019eau.Une mise en chantier serait envisageable dès 2019.Il faudra d\u2019ici là prendre une décision sur nos stationnements étagés de la rue Wellington Sud, autrement ils vont s\u2019écrouler eux aussi.En démontrant le moindrement d\u2019audace et d\u2019intelligence, le déblocage du dossier du pont des Grandes-Fourches peut nous aider à sortir du bourbier de Well inc.Je vous mets sur une piste en terminant : faites le décompte des terrains que le groupe Custeau possède à l\u2019intérieur du périmètre de développement prioritaire du secteur des Grandes-Fourches.Vous comprendrez que le retrait du consortium auquel appartient le Groupe Custeau n\u2019est probablement pas définitif, mais qu\u2019il s\u2019agit un simple moratoire sur l\u2019ensemble du projet Well inc.lui- même.Car ce qui se passera au nord de la rue Wellington influencera grandement la vitesse de ce que l\u2019on verra naître au sud.C\u2019est normal.Les deux sont indissociables pour un développement cohérent.LUC LAROCHELLE PERSPECTIVES luc.larochelle@latribune.qc.ca Le pont vers le futur \u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS Cette esquisse produite en 2016 par des étudiants de l\u2019Université Laval à l\u2019invitation de la Ville de Sherbrooke montre ce à quoi pourrait ressembler un pont signature qui dévierait la rue des Grandes-Fourches vers l\u2019axe de la rue Wellington.La photo prise dans le même angle montre le réel coup d\u2019œil qui se dégagerait en utilisant cette nouvelle porte pour accéder au centre-ville.\u2014 ILLUSTRATION BERNARDO BALDISERA, JOËL BERTRAND ET TIPHAINE LE BELLEC NOTRE GALERIE PHOTOS DISPONIBLE DANS et sur latribune.ca laTribune samedi 24 février 2018 ActuAlités 5 Steve Bergeron steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Des membres de longue date de Québec Issime et des participants passés et présents de La voix : ainsi pourrait-on résumer, pour le grand public, la distribution de Starmania, présentée du 11 juillet au 18 août à la place Nikitotek, pour succéder au spectacle Cowboys \u2014 De Willie à Dolly, lequel a pris fin l\u2019été dernier après quatre saisons.En effet, parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un des premiers spectacles montés par le noyau fondateur de Québec Issime, il y a plus de 20 ans, et que Starma- nia avait une forte valeur sentimentale à leurs yeux, Pierre Doré, directeur artistique et metteur en scène, de même que Marie-Ève Riverin, directrice vocale et responsable de la distribution, tiendront aussi les rôles de Zéro Janvier et de Marie-Jeanne.Les deux autres sœurs Riverin, Karine et Caroline, interpréteront Stella Spotlight en alternance.Quant aux rôles de Sadia, Ziggy, Johnny Rockfort et Cristal, Marie- Ève Riverin, qui est également juge pour les auditions de La voix, a puisé dans le bassin des nombreux participants, en choisissant respectivement Rosa Laricchiuta, Michaël, Redgee et Krystel Mon- geau.La première a été finaliste en 2015, le second, demi-finaliste l\u2019an dernier, et les deux derniers ont été sélectionnés lors des premières émissions de cette année.Michaël, Redgee et Krystel ont toutefois tous déjà participé à des productions de Québec Issime par le passé.Krys- tel Mongeau, qui vit à Sherbrooke, avait notamment été de la dernière saison de Cowboys.« En fait, je connais Marie-Ève Riverin depuis Mix 4, précise la jeune chanteuse originaire de Saint-Malo.Elle connaît donc mon cheminement musical et elle m\u2019a fait confiance.Elle m\u2019a dit qu\u2019elle me voyait dans Cristal et m\u2019a invitée aux auditions », ajoute celle qui n\u2019était pas liée par une exclusivité à La voix (NDLR l\u2019émission étant pré- enregistrée jusqu\u2019aux directs, elle a peut-être déjà quitté l\u2019aventure sans pouvoir le révéler).Rosa Laricchiuta s\u2019est quant à elle fait offrir d\u2019auditionner pour le rôle de Sadia.« Je connaissais peu Star- mania, alors j\u2019ai fait mes recherches et j\u2019ai découvert que c\u2019était Nanette Workman qui avait créé le rôle.Je chante déjà du Nanette, elle est dans mon répertoire! » raconte celle qui a déjà hâte d\u2019interpréter Ce soir on danse à Naziland.douze muSicienS Sur Scène Une équipe de douze musiciens (dont neuf de la région) sera également sur les planches.« On n\u2019a pas eu de band de cette ampleur (avec cordes et cuivres) depuis 20 ans », souligne Pierre Doré.« Nous allons aussi exploiter la scène à son plein potentiel de projections, ce qui n\u2019avait pas été fait depuis Omaterra.Ces projections, qui serviront à faire les liens dans l\u2019histoire, seront créées à partir de tableaux d\u2019une artiste en arts visuels, Christine Girard.Elle réalisera aussi une maquette de la ville de Monopolis, laquelle sera filmée et numérisée.Les orchestrations seront fortement inspirées du disque original, mais tout ce qui est très daté (disco, funk) sera actualisé.Ce sera davantage une version concert (nous n\u2019avons pas les droits pour tous les éléments de mise en scène), mais toutes les grandes chansons seront là.» « On m\u2019a dit qu\u2019il y a deux fois plus de réservations de groupes qu\u2019à pareille date l\u2019an dernier », ajoute Pierre Doré, rappelant que ce spectacle soulignera non seulement les 40 ans de Starmania mais aussi les 25 ans des balbutiements de la troupe.ancienne école « Québec Issime est né d\u2019un ensemble de gens issus du monde choral, à Shipshaw au Saguenay, et dont un des premiers projets a été Starmania.Les solistes, c\u2019était nous », relate-t-il à propos des sœurs Riverin et de lui-même.« Beaucoup de travail pour seulement deux représentations, mais c\u2019était une école pour nous.Marie- Ève faisait Marie-Jeanne alors qu\u2019elle n\u2019avait que 14 ans.Nous avons voulu remonter le spectacle en 1994, mais les droits n\u2019étaient plus disponibles alors.Il y a toutefois eu un gros morceau de Star- mania dans le premier spectacle de Québec Issime, consacré à la chanson québécoise.» Aucun mot sur une éventuelle vente de la place Nikitotek, qu\u2019avait évoquée le maire Steve Lussier pendant sa campagne électorale, ni sur son éventuel déménagement maintenant que le déplacement du pont des Grandes-Fourches est sur le point d\u2019être confirmé.« Je souhaite que les Sherbrookois découvrent et redécouvrent leur place, la place Nikitotek », a plutôt déclaré le maire Lussier dans son discours hier.Pierre Doré et le producteur Robert Doré ont été assurés que, de toute façon, rien ne serait fait avant la fin des représentations de l\u2019été 2018.Starmania sera la neuvième saison de spectacles à la place Niki- totek et la quatrième du contrat de dix ans entre la Ville de Sherbrooke et Québec Issime.Starmania pAr Québec issime à lA plAce nikitotek Sherbrooke sera Monopolis première rangée : pierre Doré, directeur artistique de Québec issime et rôle de Zéro Janvier, redgee (Johnny rockfort) et Yanick lanthier (substitut pour les rôles masculins).Deuxième rangée : marie-Ève riverin, directrice vocale, responsable de la distribution et rôle de marie-Jeanne, caroline riverin (stella spotlight), rosa laricchiuta (sadia), krystel mongeau (cristal) et marie-Ève lapierre (substitut pour les rôles féminins).\u2014 photo spectre média, rené marquis notre vidéo disponible dans et sur latribune.ca 5268794 Le seul transport entre l\u2019Estrie, Montérégie, Richelieu et l\u2019aéroport Montréal-Trudeau Réservez en ligne à aeronavette.ca ou au 1 855 628-3883 samedi 24 février 2018 laTribune 6 ActuAlités Isabelle PIon isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La prévention de la radicalisation a maintenant un atout de taille.Une Chaire UNESCO en prévention de la radicalisation et de l\u2019extrémisme violents a été lancée, vendredi à l\u2019Université de Sherbrooke, en « première mondiale ».Fruit d\u2019une collaboration entre l\u2019UdeS, l\u2019Université Concordia et l\u2019UQAM, cette chaire permettra d\u2019arrimer l\u2019expertise des chercheurs avec les intervenants sur le terrain, en mettant notamment en place des mesures de prévention et de sensibilisation.«  On souhaite appliquer des programmes de prévention pour endiguer le phénomène de radicalisme et d\u2019extrémisme », fait valoir le professeur David Morin de l\u2019UdeS, cotitulaire de la Chaire et codirecteur de l\u2019Observatoire sur la radicalisation et de l\u2019extrémisme violent.« Tous les extrémismes s\u2019alimentent mutuellement (.) L\u2019extrémisme est toujours haineux dans ses paroles.Il faut insister : les mots ont une importance capitale.Les génocides comme les crimes haineux isolés sont toujours précédés d\u2019idées, de discours et de silence complice.Ce sont ces mots qui souvent rendent possible le passage à l\u2019acte.(.) La sécurité a ses limites, on ne peut pas tout attendre des collègues en uniforme.C\u2019est pourquoi tout le monde s\u2019entend sur l\u2019importance de la prévention à tous les niveaux; prévenir la montée de discours radicaux haineux, qui peuvent mener à la violence dans nos maisons, nos écoles, nos milieux de travail, sur les réseaux sociaux (.) Face à l\u2019extrémisme violent, nous avons tous une responsabilité », a remis en contexte David Morin.Ce dernier a plaidé l\u2019importance des diagnostics afin de mieux guider les politiques publiques.« L\u2019éducation est un outil de prévention massive.Elle enseigne les nuances, les sources et la rigueur de l\u2019analyse.Elle renforce la résilience des jeunes et de la société dans son ensemble. » L\u2019Estrie n\u2019est pas épargnée par le phénomène.Rappelons que de jeunes Sherbrookois auraient quitté la région pour aller combattre à l\u2019étranger avec l\u2019État islamique.En 2015, Chiheb Esseghaier, un ex-étudiant de l\u2019UdeS, a reçu une peine de prison à vie après avoir comploté dans le but de faire dérailler un train de passagers de VIA Rail entre Toronto et New York.Un autre ancien étudiant de l\u2019UdeS, Assane Kamara, doit faire face à une série de chefs d\u2019accusation de terrorisme au Sénégal parce qu\u2019il aurait tenté de joindre les rangs de l\u2019État islamique (EI).« On a aussi en Estrie une montée de discours plus haineux, notamment à l\u2019endroit des immigrants.On n\u2019est pas du tout épargné en région », souligne M. Morin.Sur la question des combattants étrangers, des djihadistes qui sont partis, les Services de renseignements canadiens dénombraient entre 130 et 150 jeunes à l\u2019étranger qui étaient combattants dans des organisations terroristes, selon M. Morin.En matière d\u2019extrême droite au Canada, « on a quelques centaines d\u2019individus, peut-être entre 300 et 500, qui sont dans une organisation plus radicale. » Sans oublier les milliers de sympathisants.Le professeur de l\u2019UdeS sera cotitulaire de la Chaire aux côtés de la professeure Ghayda Hassan, professeure à l\u2019UQAM, et Vivek Venkatesh, professeur à l\u2019Université Concordia.Les projets de cette initiative auront des retombées au Québec et au Canada, mais aussi ailleurs dans le monde.La ministre des Relations internationales et de la Francophonie, Christine St-Pierre, et le ministre de la Famille, Luc Fortin, ont annoncé un soutien gouvernemental de l\u2019ordre de 400 000 $.« L\u2019enjeu de la radicalisation commande une action qui se déploie sur plusieurs plans », a fait valoir la ministre St-Pierre.Le gouvernement fédéral est aussi partenaire du projet, mais son engagement n\u2019a pas été chiffré.Le projet est né lors de la Conférence Québec-UNESCO Internet et la radicalisation des jeunes : prévenir, agir et vivre ensemble qui a eu lieu à Québec en 2016.Il s\u2019inscrit dans les priorités énoncées par le Québec dans son plan d\u2019action gouvernemental visant à lutter contre la radicalisation.Le Québec compte maintenant 15 Chaires UNESCO.Plusieurs dignitaires étaient présents pour prendre part à l\u2019annonce, dont la ministre du Développement international et de la Francophonie, Marie-Claude Bibeau, et le secrétaire général de la Commission canadienne pour l\u2019UNESCO, Sébastien Goupil.«?Première mondiale?» à l\u2019UdeS le professeur sami Aoun, directeur du comité scientifique de la chaire, le professeur David Morin, cotitulaire de la chaire, la professeure Ghayda Hassan, Jhon carvajal, jeune ambassadeur de l\u2019uNEscO, et le professeur Vivek Venkatesh de l\u2019université concordia, cotitulaire de la chaire.\u2014 photo spectre média, andré vuillemin Une Chaire UNESCO voit le jour contre la radicalisation 5278281 5266292 5281424 WALMART AVIS DE CORRECTION Circulaire en vigueur jusqu\u2019au 28 février 2018 La pellicule plastique Great Value est 30m et non 90 m.Nous sommes désolés pour cet inconvénient.l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.1 14 20 24 26 32 MC Année Signe - - - Jour Mois *(approx.) Ce soir, 9 MILLIONS* + 1 MILLION GARANTI 2552888 01 29 03 40 05 42 10 45 14 53 17 58 24 60 25 63 27 65 28 68 08 SEPTEMBRE 88 BALANCE 01 03 06 21 34 2 1 5 1 6 3 5 6 11 17 30 35 49 3 2 52 3 818 4 6239 RÉSULTATS DU : JEUDI 22 FÉVRIER 2018 x 01 02 03 10 11 13 15 16 18 20 21 24 Rassemblement interculturel amical Journée mondiale de l\u2019amitié Marche autour du Lac des nations mardi 1er mars 2016 18 h 15 13e édition Marche autour du lac des Nations Président d\u2019honneur M.Paul Gingues Conseiller municipal de Sherbrooke et président du comité de la culture le jeudi 8 Animation musicale dans le pavillon par Robert Bob Daignault et Joël Trini Savard En collaboration avec RENDEZ-VOUS: Pavillon Armand-Nadeau, parc Jacques-Cartier de Sherbrooke Entrée libre, flambeaux prêtés sur place, prix de présence.Collation, chocolat chaud et café gratuits.4 Thème: Art, amitié et paix laTribune samedi 24 février 2018 ActuAlités 7 Isabelle PIon isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Jhon Carvajal était tout petit lorsque son père a été tué, en Colombie.Celui qui s\u2019est installé ici avec sa mère, sa sœur et son frère aurait pu prendre une mauvaise voie, mais il a plutôt choisi de s\u2019engager pour faire bouger les choses.« J\u2019avais quatre ans quand un groupe armé en Colombie a pris toutes les familles de mon petit village pour nous enfermer dans une église.On a passé toute la nuit, sans rien à manger ni à boire.Le lendemain, on a constaté que mon père n\u2019était plus là.On a finalement trouvé son corps découpé en 11 morceaux.Croyez- moi, c\u2019est un honneur quand on me dit que je suis immigrant réfugié.Chaque fois, je me rappelle le grand prix qui a été payé pour que je marche sur cette terre. » a raconté le jeune ambassadeur de l\u2019UNESCO et étudiant au Cégep de Sherbrooke.Le jeune homme dit avoir la responsabilité de rappeler aux « immigrants réfugiés », comme lui, la chance qu\u2019ils ont de vivre ici.« J\u2019encouragerai jusqu\u2019à la fin de mes jours les jeunes immigrants à utiliser leurs talents, leurs dons, leur intelligence, pour aider, innover, inspirer. » « Mon nom est immigrant réfugié.Le 15 février, ça a fait 12 ans que j\u2019ai ce nom.Ce sont 12 années où chaque jour je suis de plus en plus en amour avec ce paradisiaque pays », a-t-il lancé en livrant un émouvant témoignage.Celui qui a reçu le Mérite estrien s\u2019investit notamment auprès de Dialogue +.Ce projet porté par des jeunes propose différentes actions afin de prévenir la discrimination et, ultimement, la radicalisation.C\u2019est ce genre d\u2019initiatives déployées sur le terrain que la Chaire UNESCO en prévention de la radicalisation et de l\u2019extrémisme violents souhaite mettre en place.«?Mon nom est immigrant réfugié?» Jhon carvajal, jeune ambassadeur de l\u2019uNEscO et étudiant au cégep de sherbrooke : « J\u2019encouragerai jusqu\u2019à la fin de mes jours les jeunes immigrants à utiliser leurs talents, leurs dons, leur intelligence, pour aider, innover, inspirer. » \u2014 photo spectre média, andré vuillemin 5279591 5275092 819 346-5286 50% x VENTE D\u2019ENTREPÔT 48, rue Wellington Nord, Sherbrooke, J1H 4B7 819 791-2299 * Certaines conditions s\u2019appliquent, détails en magasin.Plus d\u2019une centaine de YOGA JEANS à liquider! 22-23-24-25 février SUr TOUS NOS vÊTeMeNTS DeS COLLeCTiONS ANTérieUreS 50% à 70% de rabais samedi 24 février 2018 laTribune 8 ActuAlités Jean-François GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Le lancement de la construction de l\u2019Îlot Merry approche à grands pas.Des discussions avec la Ville de Magog ont eu lieu concernant ce projet et son promoteur, Gilles Bélanger, avance que l\u2019architecture du futur bâtiment plaît à la municipalité.« La Ville de Magog nous a demandé des modifications après la présentation des plans initiaux, reconnaît M. Bélanger.On a effectué des changements et, maintenant, on a quelque chose qui correspond à ses demandes. » L\u2019homme d\u2019affaires prévoit que la construction du futur immeuble, non loin de l\u2019intersection des rues Principale et Merry, commandera un investissement d\u2019environ 14 millions $.Le bâtiment posséderait trois étages et son emprise au sol atteindrait 1500 mètres carrés.Un stationnement sous-terrain serait aménagé dessous.Gilles Bélanger indique que le rez-de-chaussée de l\u2019immeuble serait principalement occupé par des commerces.Il précise à ce sujet qu\u2019un seul restaurant - de taille limitée de surcroît - serait accepté sur place.Les deux étages supérieurs accueilleraient des entreprises du secteur des technologies de l\u2019information et des communications (TIC), et ce, au même titre que les Îlots du Quai et Tourigny, qui sont tous deux situés à proximité.« Il est possible qu\u2019on fasse des condominiums au troisième étage et on a de la demande pour ça, reconnaît M. Bélanger.Si on optait pour des condos à cet endroit, ça nous permettrait d\u2019aller de l\u2019avant assez vite avec ce projet.Mais ce n\u2019est pas mon premier choix, car je préfère favoriser le développement des TIC. » Quelques entreprises ont assuré le promoteur qu\u2019elles déménageront dans le futur immeuble une fois celui-ci construit.Cependant, Gilles Bélanger admet que ses partenaires et lui-même souhaitent avoir davantage de futurs locataires avant de lancer la construction.«  On a suffisamment de demandes pour remplir l\u2019Îlot Merry à 25 ou 30 pour cent.Mais on désire attendre d\u2019être à 60 pour cent d\u2019occupation. » Le promoteur espère que l\u2019objectif fixé sera atteint à court terme.Il évoque ainsi une mise en chantier en mai prochain, advenant que la situation évolue rapidement.Par contre, il reportera le début des travaux d\u2019une année si l\u2019évolution est moins rapide.Un commerce à acqUérir Pour que le projet voie le jour dans sa forme actuelle, le promoteur aura besoin du terrain présentement occupé par le commerce Roy radio TV, lequel est voisin de la maison Merry.Une transaction permettant l\u2019achat de cet espace commercial est prévue, mais la vente n\u2019est pas conclue de manière définitive.« On a fait une bonne offre à Roy TV et des plans ont été présentés au commerce pour sa relo- calisation, indique M. Bélanger.Ça devrait fonctionner comme transaction.Toutefois, dans le cas contraire, on modifierait tout simplement nos plans pour adapter notre projet à un terrain plus petit. » En ce qui concerne la question de l\u2019intégration architecturale, l\u2019homme d\u2019affaires est persuadé que l\u2019architecture de l\u2019Îlot Merry se marierait sans difficulté à celle des immeubles voisins.« Il s\u2019intègre bien dans le quartier des TIC.Mais je ne prétendrai pas que son architecture correspond à la maison Merry, qui est plutôt à part quand on y pense.C\u2019est pour ça que je suis prêt à épaissir la lisière d\u2019arbres qui sépare déjà les deux sites. » Îlot Merry Un 3e bâtiment bientôt construit le nouvel immeuble que l\u2019homme d\u2019affaires Gilles Bélanger aimerait faire ériger au centre-ville de Magog serait voisin de la maison Merry et de l\u2019Îlot touri- gny.\u2014 image fournie 5273126 Au cœur du plan économique Créer des super-cliniques accessibles à tous notreplan.gouv.qc.ca avec une gamme de services élargie incluant l\u2019imagerie et les prélèvements laTribune samedi 24 février 2018 ActuAlités 9 Marie-Christine BouChard marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 La maison Mano- jlo Govedarica fermera ses portes d\u2019ici lundi puisque le CIUSSS de l\u2019estrie-ChUS a choisi de mettre fin à son entente avec la ressource intermédiaire non institutionnelle (rNI) en déficience intellectuelle de la rue ontario.Trois enquêtes distinctes ont été amorcées dans cette ressource à la suite de la mort suspecte d\u2019un résident le 25 décembre dernier.En effet, le Service de police de Sherbrooke (SPS) et le bureau du coroner du Québec ont ouvert des enquêtes concernant la maison Manojlo Govedarica après qu\u2019un jeune homme de 19 ans soit décédé dans des circonstances nébuleuses.Ces enquêtes ne sont toujours pas terminées.« Le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS a aussi mené une enquête administrative, et c\u2019est au terme de cette enquête que nous avons choisi de mettre fin à notre entente contractuelle », explique la porte-parole du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS Annie- Andrée Émond.Les sept résidents de la ressource seront tous localisés dans une ressource « bien connue du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS et dans laquelle nous avons pleine confiance », mentionne Mme Émond.« Dans une pareille situation, c\u2019est le bien-être et la sécurité de nos usagers qui est primordiale pour nous », ajoute-t-elle.Depuis que le CIUSSS avait reçu le signalement, du personnel qualifié du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS se trouvait constamment dans la ressource afin de veiller sur les résidents.« La clientèle a été constamment prise en charge.Nous serons également là pour la période du déménagement », ajoute la porte-parole.La fermeture de la ressource ne met pas son propriétaire ou ses employés à l\u2019abri d\u2019accusations si l\u2019enquête policière devait aller dans cette direction.Rappelons qu\u2019une note interne du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS, dont La Tribune avait obtenu copie, mentionnait au début janvier que la direction des programmes de déficience intellectuelle, trouble du spectre de l\u2019autisme et déficience physique du CIUSSS de l\u2019Estrie- CHUS, avait reçu un signalement le 5 janvier de la part du Service de protection contre les incendies de la Ville de Sherbrooke.Cet avis relatait « une faille en ce qui a trait à la présence continue de remplaçants compétents au sein de la ressource, ce qui pourrait compromettre la sécurité des usagers en cas d\u2019incendie », pouvait-on lire dans la note.ressource en déficience intellectuelle la maison Manojlo Govedarica doit fermer trois enquêtes distinctes ont été amorcées concernant la maison Manojlo Govedarica, rue ontario, à la suite de la mort suspecte d\u2019un résident le 25 décembre dernier.\u2014 Photo archives La tribune, rené marquis 5271245 5279594 Achats en ligne maintenant disponibles MARQUES ET MODÈLES SÉLECTIONNÉS.Les rabais sont en vigueur jusqu\u2019au mardi 27 février 2018.Certains magasins franchisés AtmosphereMD Sport-Plein Air peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original.La sélection de produits et les prix peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre.Les produits illustrés dans la photo d\u2019ambiance peuvent ne pas être à prix réduit.* Sur notre prix original, excluant Arc\u2019teryx, Spyder, Quartz Co., Kanuk et autres MARQUES ET MODÈLES SÉLECTIONNÉS.2325, rue King Ouest, Sherbrooke, 819 566-8882 LIQUIDATION FIN DE SAISON SÉLECTION DE MANTEAUX ET PANTALONS D\u2019HIVER SÉLECTION DE RAQUETTES À NEIGE SÉLECTION D\u2019ÉQUIPEMENT DE SKI DE RANDONNÉE ALPINE (SKIS, BOTTES ET FIXATIONS) SÉLECTION D\u2019ÉQUIPEMENT DE SKI DE FOND (SKIS, BOTTES ET FIXATIONS) SÉLECTION DE BOTTES D\u2019HIVER 30%à 50% DERABAIS* 20%à 60% DERABAIS* 20%à 40% DERABAIS* 20%à 30% DERABAIS* 20%à 60% DERABAIS* 4242, boul.Bourque, Sherbrooke \u2022 819 340-1200 1re CHANCES AU CRÉDIT 3e 2e Plus de 100 véhicules en inventaire de 1 500$ à 45 000$ ACHAT, VENTE, ÉCHANGE Au MeilleuR PRiX sherbrookeautooccasion.com Famille Fortier, propriétaire SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 laTribune 10 ACTUALITÉS J\u2019 arbore mon plus large sourire lorsque je rencontre le couple composé de Nasr Eddin Alhamoud et Amira Khaled Alkhabour.Il a 42 ans, elle en a 35.Notre interprète bénévole est un jeune homme de 17 ans, Shant Alibar.Le destin fait parfois de singuliers détours; ces trois-là ne s\u2019étaient jamais rencontrés avant, mais ils étaient voisins dans la ville d\u2019Alep.Habitant deux quartiers limitrophes, à peine cinq minutes les séparaient.À 8713 kilomètres de leur Syrie natale, ils se rencontrent autour d\u2019une poutine au centre-ville de Sherbrooke.Le monde est petit, mais le hasard est grand.Shant est arrivé au Québec quelques mois avant Nasr Eddin et Amira.En francisation, chaque mois fait une différence.Vincent Vachon, le prof qui a organisé la rencontre et qui se fait un plaisir de retrouver ses anciens étudiants me le confirme : « Tous les jours, ils apprennent un peu plus les codes de la langue et se familiarisent avec notre culture.Six heures d\u2019immersion française au quotidien en plus des sorties culturelles, des cours de musique, des interactions avec les services d\u2019accueil, les voisins, les commerçants, c\u2019est beaucoup! » Beaucoup et exigeant, pas facile de passer de l\u2019arabe au français.En plus de faire basculer l\u2019écriture de la gauche vers la droite, les grammaires n\u2019ont rien en commun.Amira me confie qu\u2019ils pratiquent le français à la maison en écoutant Caillou avec les enfants.Tous les moyens sont bons! Leurs héritiers apprennent plus rapidement la nouvelle langue, même si c\u2019est encore difficile pour eux de s\u2019adapter et de se faire de nouveaux amis.Heureusement, ils ont la fratrie : huit frères et sœurs, de 6 à 16 ans.Dans quatre écoles différentes! J\u2019avoue que je suis impressionné; j\u2019ai seulement deux enfants qui fréquentent le même CPE et c\u2019est déjà un bordel organisationnel.Devoir repartir à zéro, avec huit enfants, dans un pays étranger, c\u2019est quelque chose.La famille a passé trois ans au Liban après avoir quitté le bourbier syrien, cette interminable guerre où la vie des civils est menacée tant par le régime en place que par les rebelles que par les djihadistes que par les frappes russes, turques ou américaines.Survivre en attendant.Espérer un refuge, un endroit où ils pourraient cesser de tout perdre et commencer à reconstruire.À seulement deux jours d\u2019avis, ils ont appris qu\u2019ils seraient accueillis au Québec.Jamais entendu parler du Québec avant.Shant connaissait Céline Dion, notre célèbre ambassadrice, c\u2019est déjà ça! Pour la famille de Nasr Eddin et Amira, c\u2019était Terra incognita.Au-delà du choc culturel, le choc thermique a frappé Nasr Eddin, qui découvrait la neige et nos grands froids.Amira aime la neige, elle! Rieuse, elle s\u2019amuse à contredire son mari; tout au long de l\u2019entrevue, les amoureux se taquinent.Les Québécois sont accueillants et respectueux, ils me le répéteront plusieurs fois.Nasr Eddin déborde de gratitude.Je l\u2019ai rencontré quelques semaines plus tôt, lors du Gala des Bravos, une cérémonie qui célèbre l\u2019excellence scolaire.J\u2019animais cet événement où il a reçu un prix pour ses efforts en classe, sa curiosité et son désir d\u2019apprendre le français.Inspirant, je voulais rencontrer ce réfugié et le remercier.« Merci, choukrane, merci! » C\u2019est plutôt lui qui exprime sa gratitude en insistant pour que je remercie tout le monde dans cette chronique : « du concierge de l\u2019école St-Michel jusqu\u2019à Justin Trudeau en passant par le Service d\u2019aide aux Néo-Cana- diens et mes professeurs, surtout Monsieur Vincent Vachon et Madame Sara Labonté.Écris-le, s\u2019il te plait! » Voilà, c\u2019est fait! Nous pourrions discuter de mon point de vue sur les véritables mérites de Justin, mais ce n\u2019est pas le moment.Les assassinats de la mosquée de Québec ne les inquiètent pas; « C\u2019est un seul homme qui a fait le mal, les Québécois ne sont pas comme ça ».C\u2019est vrai, merci de me le rappeler.« Personne ne m\u2019a manqué de respect parce que je porte le voile » ajoute Amira, qui désire travailler auprès des immigrants après ses études.Elle aime le Québec et son sourire est contagieux.Shant est d\u2019accord avec eux, le Québec est une bonne terre d\u2019accueil.Il s\u2019y adapte et poursuit ses études tout en travaillant chez Scores.« Là aussi, on a du bon poutine.Mes préférés c\u2019est normal ou poitrine de poulet. » Intégration réussie.On se laisse sur des éclats de rire et des embrassades.Je reprends la route, rassuré de savoir que le Québec s\u2019enrichit de ces réfugiés : des survivants qui veulent contribuer à l\u2019avenir de ma nation, de notre nation, et en français! DAVID GOUDREAULT COLLABORATION SPÉCIALE david.goudreault@latribune.qc.ca LE MONDE SELON GOUDREAULT Réfugiés autour d\u2019une poutine Nasr Eddin Alhamoud, Amira Khaled Alkhabour, Shant Alibar et Vincent Vachon, réunis autour d\u2019un plat traditionnel.\u2014 PHOTO FOURNIE «Tous les humains sont de ma race.» \u2014 Gilles Vigneault 5276719 Cette année, plusieurs modifications ont été apportées aux crédits dédiés aux proches aidants et aux personnes en perte d\u2019autonomie.La conférence vous permettra d\u2019être au courant de ces nouveautés afin de retirer le plein montant auquel vous avez droit.Conférencière : Mme France Thibodeau, comptable agréée Salle Jean-Byrns du parc André-Viger, 3275, rue Richard à Sherbrooke.Coût : Gratuit pour les membres de la SAE, 10 $ pour les non-membres.Réservation non nécessaire.Information : 819 821-5127 Conférence: MaxiMiseZ VOs crédits d\u2019iMpôt Le mercredi 28 février à 18 h 30 laTribune samedi 24 février 2018 ActuAlités 11 La mairesse de magog, vicki-may Hamm, a prononcé un discours devant les participants au souper de la mai- resse, qui s\u2019est déroulé au restaurant Comme chez soi mardi.mme Hamm a profité de l\u2019occasion pour aborder plusieurs dossiers économiques actuellement en cours au sein de la municipalité, dont celui de la création du Lovering biergarten.sur la photo, on retrouve à gauche de l\u2019élue municipale la notaire amélie Gérin, de chez Gérin Pomerleau notaires, de même que manon Couture, directrice générale de la Chambre commerce et d\u2019industrie magog-Orford, puis à droite Louis roy, du cabinet de services financiers roy Lévesque et associés.\u2014 PHOtO Spectre média, JeSSica Garneau ?souper de la mairesse de magog 5274920 5280748 5279301 P R É S EN T À C H A QU E I N S TA N T CONFÉRENCE Impôts et fiscalité au décès Le mardi 27 février 2018, 19 h (prière d\u2019arriver pour 18h45) Coût d\u2019entrée : Gratuit pour les membres, 5$ pour les non-membres Prière de réserver, les places sont limitées : 819 565-7646 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1 \u2022 coopfuneraireestrie.com \u2022 Impacts fiscaux lors d\u2019un décès \u2022 Déclaration à produire pour une personne décédée et la succession \u2022 Planification avant et après le décès Mme Luce Gauthier Directrice en fiscalité Deloitte Pour connaître les dates visées et officielles de la période de dégel : consultez le site Web du ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l\u2019Électrification des transports (www.transports.gouv.qc.ca); composez le 511 (Québec) ou le 1 888 355-0511 (ailleurs en Amérique du Nord); suivez-nous sur les médias sociaux : Facebook (@TransportsQc) et Twitter (@Transports_Qc, @Qc511_QcLevis, @Qc511_Mtl).Sherbrooke Déménage www.momosports.com maintenant disponible en ligne Sherbrooke - Granby Suivez-nous *La promotion s\u2019applique uniquement sur les collections des années antérieures.Quelques exceptions, dont les cartes-cadeaux, les achats effectués antérieurement, les mises de côté, les commandes spéciales, les billets, les locations, les services d\u2019entretien.Go Pro.Détails en magasin.500 000$ de vêtements d\u2019hiver à liquider 300 000$ d\u2019équipements de hockey à liquider (à Sherbrooke seulement) 2000 paires de chaussures et bottes d\u2019hiver à liquider 500 paires de skis alpins etskisdefond 40% à 70% 150 paires de raquettes à neige à liquider vaste sélection de vêtements junior à 50% minimum 40%à70% de rabais de rabais de rabais LiquiDation DeS SurpLuS D\u2019inventaire DeS annéeS antérieureS DanS voS magaSinS De Sherbrooke et granby sur une vaste sélection dans tous les départements* samedi 24 février 2018 laTribune 12 ActuAlités Mélanie Marquis La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Justin Trudeau a catégoriquement nié vendredi avoir utilisé l\u2019exemple de la lutte des souverainistes au Québec pour illustrer les risques de violence que peuvent poser les mouvements indépendantistes.« Le rapport est entièrement faux.Je n\u2019ai pas dit ça », a-t-il tranché en conférence de presse à New Delhi, alors que la fin de son houleux voyage officiel de plusieurs jours en Inde se pointait à l\u2019horizon.Le premier ministre a plaidé qu\u2019il avait « toujours été très fier du fait que le Canada et le Québec ont des leçons à partager avec le monde sur le pluralisme, la diversité, les différents points de vue, sans avoir recours à la violence ».Il était questionné sur un compte- rendu émanant du bureau du ministre en chef du Pendjab, Ama- rinder Singh.Selon ce sommaire, il aurait pris en exemple le mouvement indépendantiste du Québec pour convaincre ses hôtes qu\u2019il était conscient des périls liés à de tels courants.« Citant le mouvement séparatiste au Québec, Trudeau a affirmé qu\u2019il avait composé avec de telles menaces toute sa vie et qu\u2019il était pleinement conscient des dangers de la violence, qu\u2019il a toujours combattus avec toute sa force », a déclaré Raveen Thukral, porte-parole du dirigeant.C\u2019est à tout le moins ce qu\u2019on peut lire dans un compte-rendu publié à l\u2019issue de la rencontre, mercredi dernier, sur un site gouvernemental du Pendjab.Avant que le premier ministre canadien ne le fasse lui-même, son bureau avait démenti cette information.« Cette affirmation est complètement fausse », avait réagi la porte-parole Chantal Gagnon en entrevue téléphonique depuis la capitale indienne.Selon ce qu\u2019a par ailleurs confié une source gouvernementale à La Presse canadienne, Justin Trudeau a « parlé du Québec » avec son hôte, mais « en aucun cas n\u2019a fait de comparaison entre les mouvements indépendantistes québécois et sikhs, surtout pas avec la violence ».La majorité des Indo-Canadiens sont des sikhs du Pendjab, où un mouvement milite pour la création d\u2019un État sikh indépendant, le Khalistan.Avant l\u2019arrivée de Justin Trudeau en Inde, un magazine a publié un article l\u2019accusant d\u2019avoir dans son cabinet des sympathisants à la cause.« Mensonger et irrespectueux » Les propos sur la violence attribués au premier ministre par le représentant indien ont évidemment fait sursauter au Québec.« Que Justin Trudeau se ridiculise en Inde, c\u2019est son affaire.Mais identifier le mouvement indépendantiste québécois actuel à la violence est mensonger et irrespectueux pour des millions de Québécois », a écrit vendredi matin sur Twitter le chef du Parti québécois, Jean-François Lisée.Le premier ministre du Québec, Philippe Couillard, lui a donné raison.« Ça n\u2019arrive pas souvent que je suis d\u2019accord avec mes adversaires », a-t-il noté en mêlée de presse du côté de Washington, tout en mentionnant ne pas être au courant des « propos exacts » de son homologue canadien.« On peut s\u2019enorgueillir du fait qu\u2019au Québec, on a traité cette question politique très délicate (.) de façon très pacifique et démocratique » si l\u2019on fait exception des « épisodes des années 60, de la crise d\u2019Octobre », a-t-il fait valoir.Puis, rapidement, le premier ministre Couillard est repassé en mode attaque : cet épisode ne sera pas de nature à raviver la flamme souverainiste.« Est-ce que comme le veut le Parti québécois, les Québécois veulent continuer ce débat?Je ne pense pas », a-t-il lâché.« Québec bashing » À Ottawa, l\u2019opposition se frottait déjà les mains, vendredi.Cette affaire risque de revenir hanter le premier ministre lorsque la Chambre reprendra ses travaux, lundi \u2014 pendant que Justin Trudeau était en Inde, cette semaine, les élus fédéraux étaient dans leur circonscription.« J\u2019ai des amis souverainistes et même si je ne partage pas leur vision, JAMAIS ils n\u2019ont pensé recourir à la violence pour faire la souveraineté.Trudeau fait du « Québec bashing » pour se sortir de la m.dans laquelle il s\u2019est mis lui- même en Inde », a écrit sur Twitter le conservateur Luc Berthold.Par voie de communiqué, le lieutenant politique du Parti conservateur au Québec, Alain Rayes, a pour sa part accusé le premier ministre d\u2019avoir laissé en Inde « une image complètement fausse du Canada ».« S\u2019il a tenu de tels propos, ils sont insensés.Justin Trudeau compare les souverainistes québécois à un mouvement extrémiste violent.C\u2019est indigne de sa fonction.Cela démontre un total manque de jugement », a-t-il dénoncé.violences et souverAinistes québécois Trudeau nie avoir établi un lien le premier ministre de l\u2019inde, naren- dra Modi, donne l\u2019accolade à son homologue Justin trudeau au moment de son départ pour rentrer au canada.\u2014 Photo La Presse canadienne 5271352 5274260 Accumulez vos milles de récompense Air Miles ! ENTREPRISE FAMILIALE DEPUIS 80 ANS ! 3110, Route 222, Saint-Denis-de-Brompton Tél.: 819 846-2747 205, rue Centre, Magog Tél.: 819 843-4441 groupeanctil.com Pour tous vos besoins en dentisterie Dre Amélie Carrier 1000, boul.Lionel-Groulx bureau 201 (coin Émile-Zola), Sherbrooke 819 563-6865 | chezledentiste.ca laTribune samedi 24 février 2018 ActuAlités 13 Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Un homme a été arrêté dans la nuit de jeudi à vendredi à la suite d\u2019une série d\u2019incendies criminels allumés dans le secteur Mont-Bellevue, à Sherbrooke.Les feux ont été allumés dans des cabanons et des automobiles sur les rues Lalemant, Dunant et Saint-Gilles.La première plainte a été faite vers 3 h 45.Au total, sept feux criminels ont été signalés.Appelés sur place, les pompiers ont constaté des éléments criminels lors de leur intervention.On a fait alors appel aux policiers de Sherbrooke.Ce sont des patrouilleurs qui ont intercepté le suspect par la suite, rapporte Samuel Ducharme, porte-parole du Service de police de Sherbrooke.Dans au moins un cas, les flammes ont atteint une résidence, causant des dommages à son revêtement extérieur.Pertes totales Le SPS rapporte que cinq véhicules et deux cabanons ont été incendiés.Au moins deux des véhicules incendiés sont des pertes totales.Personne n\u2019a été blessé.L\u2019escouade des incendies criminels du SPS a examiné chacune des scènes afin de colliger les informations pour savoir si le suspect est relié à tous ces sinistres.Le SPS donne très peu de détails sur le suspect.Même son âge est demeuré secret.M. Ducharme n\u2019a pas dévoilé non plus s\u2019il est connu des milieux policiers.aCCusations L\u2019homme devait être rencontré par les enquêteurs au cours de la journée de vendredi.Des accusations pourraient être portées par la suite.secteur du mont-bellevue incendies criminels?: un suspect arrêté un cabanon a été incendié dans la nuit de jeudi à vendredi sur la rue lalemant dans le secteur mont-bellevue.\u2014 photo spectre média, andré vuillemin 5265924 5274447 AMÉLIOREZ VOS COMMUNICATIONS PRENEZ VOTRE SANTÉ AUDITIVE EN MAIN \u2022 Nouvelles technologies modernes \u2022 Prothèses auditives rechargeables \u2022 Reconnaissance vocale www.richardaudioprothesiste.ca 1309, rue Grégoire, Sherbrooke, QC 819.821.3005 L\u2019évaluation par un audioprothésiste est nécessaire a?n d\u2019évaluer vos besoins d\u2019appareillage.PORTES OUVERTES 26-27 février SOIRÉE CHOCO-FLAMBEAUX 19 h à 22 h \u2013 15 $/adulte** - 11 $/enfant* Réservation requise LA QUÊTE DE FRODOR La magie d\u2019une randonnée à raquettes aux flambeaux rendra cette expérience hors du commun et vous plongera dans un monde mystérieux! Feu de camp et chocolat chaud vous attendent.18 h à 20 h \u2013 12 $/adulte** - Gratuit/enfant (accompagné d\u2019un adulte) Réservation requise 28 JANVIER ET 25 FÉVRIER 2017 * Taxes en sus ** Taxes et tarif d\u2019accès en sus.P h o t o : M a t h i e u D u p u i s PARC NATIONAL DU MONT-ORFORD 50 % DE RABAIS SUR LA LOCATION DE RAQUETTES! 19 JANVIER, 16 FÉVRIER ET 9 MARS 2018 3 FÉVRIER ET 3 MARS 2018 Plaisirs, rires et raquette entre amis suivis d\u2019un délicieux dessert des Chocolats Vanden Eynden.sepaq.com/montorford 819 843-9855 SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 laTribune 14 Président-éditeur ALAIN TURCOTTE Directeur général MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale L\u2019Allemagne a envoyé un bouquet de fl eurs à Gary Bettman.«CARREFOUR DES LECTEURS Depuis 2014, la Maison de l\u2019Entre- preneuriat de l\u2019Estrie est une organisation qui se consacre à la création et au développement d\u2019une culture entrepreneuriale dans son milieu d\u2019intervention.Pour ce faire, elle favorise la création de milieux générateurs d\u2019innovation, la rétention chez nous de femmes et d\u2019hommes formés en ce sens et l\u2019attraction et la création d\u2019entreprises innovantes et dynamiques.Dans ce contexte, les récents évé- nements entourant le développement du projet Well inc.constituent une importante déception.Nous croyons qu\u2019il ne faut pas décider du sort de Well inc.comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un projet immobilier ordinaire, d\u2019un projet de réfection d\u2019un stationnement ou du revam- page d\u2019un tronçon d\u2019une artère commerciale.Well inc.est beaucoup plus que cela.Well inc.est une initiative visionnaire qui créera au cœur de Sherbrooke un projet unique qui placera en interaction des entrepreneurs ainsi que des créatifs de tous les domaines, qui leur fournira des lieux et des occasions de rencontres, et qui fournira des conditions favorables à l\u2019accueil d\u2019entreprises capables de propulser l\u2019économie de Sherbrooke dans le 21e siècle.Pourquoi créer un tel lieu?Parce qu\u2019il favorisera l\u2019essor de Sherbrooke, l\u2019augmentation de son attractivité et l\u2019amélioration de la qualité du milieu de vie des Sher- brookoises et des Sherbrookois.En effet, les expériences comparables vécues dans d\u2019autres communautés ont permis de constater des améliorations notables.Les entrepreneurs qui œuvrent dans des entreprises innovantes favorisent le développement de l\u2019habitation près de leur milieu de travail, du transport actif, du développement durable, des activités culturelles, de loisir et de sport de même qu\u2019une participation citoyenne accrue.Cette effervescence favorise le commerce, la diversité, l\u2019inclusion et la création de richesse au niveau de l\u2019ensemble de la communauté.Well inc.n\u2019est pas qu\u2019un projet immobilier visant la revitalisation du centre-ville.Well inc.est un projet visant à positionner Sherbrooke au niveau national comme ce qu\u2019elle doit être : un haut lieu de l\u2019activité économique et entrepre- neuriale qui mise sur ses avantages pour se renouveler.Sherbrooke mérite un tel projet.Il n\u2019est pas trop tard.Nous ne sommes pas trop petits et cette place nous revient.Il est temps de remplacer la peur et l\u2019incertitude par la confiance en l\u2019avenir et une vision porteuse.La Maison de l\u2019Entrepreneuriat de l\u2019Estrie est heureuse d\u2019offrir sa collaboration à la mise en place de l\u2019écosystème qui assurera cette nouvelle croissance.Les prochaines générations sauront nous en remercier.Les membres du conseil d\u2019administration de Maison de l\u2019Entrepreneuriat de l\u2019Estrie Josée Bélanger, Marc-André Casault, Ginette Desforges, Normand Domingue, Josée Garceau, Jean-François Lalonde, Louis-André Neault, Jean-Marc Patenaude Créons ensemble une vision d\u2019un Sherbrooke entrepreneurial et innovant! L a Ville de Sherbrooke doit corriger le tir et relancer le projet de centre d\u2019affaires et d\u2019entre- preneuriat sur la rue Wellington Sud à la suite du retrait du projet Well inc.du consortium formé du Groupe Custeau, de Sherweb et du bras immobilier de la FTQ.D\u2019une part, parce le monde des affaires est résolument en faveur de la relance de ce secteur qui vivote depuis des années et désireux de voir des investissements importants s\u2019y réaliser.Les réactions presque outrées de la Chambre de commerce et de l\u2019Association des gens d\u2019affaires du centre-ville, avec l\u2019abandon de Well inc., parlent d\u2019elles-mêmes.D\u2019autre part, la Ville de Sherbrooke a le bras dans le tordeur : elle a fait l\u2019achat de commerces et de terrains et n\u2019a d\u2019autre choix que de trouver une alternative rapidement.Du reste, il est inconcevable de laisser à eux-mêmes des terrains inoccupés et des immeubles aux fenêtres placardées encore bien longtemps.Malheureusement, le conseil municipal a été divisé dès le départ sur ce projet lancé sans appel d\u2019offres par l\u2019ancienne administration Sévigny, en juillet 2017.Après les élections de novembre dernier, les élus, dont plusieurs nouveaux venus, n\u2019avaient pas suffisamment d\u2019information.De plus, le nouveau maire, Steve Lussier, a manqué de leadership.Après avoir promis en campagne électorale un moratoire sur ce projet, tout en affirmant vouloir retenir les jeunes professionnels et soutenir les entreprises sherbrookoises, il a changé son fusil d\u2019épaule une fois élu.Ces tergiversations et un manque flagrant de clarté nous ont fait échapper un projet à première vue solide et de qualité.Bref, on a manqué le bateau! Toutefois, le retrait du consortium ne signifie pas qu\u2019il faut abandonner, tout le contraire! La relance de ce secteur névralgique du centre-ville, où vit une population défavorisée, est une nécessité.Plusieurs avenues s\u2019offrent aux élus : par exemple, pourquoi ne pas créer un comité de « sages » formé de gens d\u2019affaires et de représentants des milieux culturel et communautaire pour définir un nouveau projet plus rassembleur?La Ville pourrait ensuite lancer un appel d\u2019offres en bonne et due forme, ce qui serait dans l\u2019ordre des choses compte tenu de l\u2019ampleur des investissements requis et de l\u2019injection de fonds publics.Elle doit envoyer un message clair à la communauté des affaires et aux citoyens à l\u2019effet que la relance de la rue Wellington Sud passe par l\u2019innovation, la rétention des jeunes diplômés et la création de nouvelles entreprises.Avec deux universités et deux cégeps, Sherbrooke ne peut plus se permettre qu\u2019une entreprise comme Sherweb décide d\u2019investir à Longueuil plutôt qu\u2019ici ou qu\u2019Ubi- soft choisisse le Saguenay pour un nouveau studio de production.Sherbrooke a une occasion en or de rebrasser les cartes et de mettre tout le monde dans le coup en vue d\u2019un projet qui favorisera le développement économique et l\u2019entre- preneuriat, mais dans le respect de la population et des commerces locaux.Il faut la saisir! NOTRE CHAMPIONNE La patineuse de vitesse sher- brookoise Kim Boutin a personnifié mieux que quiconque l\u2019esprit olympique lors des Jeux d\u2019hiver de PyeongChang, en Corée du Sud.Son courage et sa détermination ont été une véritable inspiration pour les jeunes athlètes québécois et canadiens.La jeune femme de 23 ans, l\u2019athlète canadienne la plus médaillée de ces jeux olympiques, avec le bronze au 500 mètres et au 1500 mètres et l\u2019argent au 1000 mètres, a démontré que malgré les blessures et les difficultés, il ne faut jamais abandonner.Ses exploits sont une source de fierté non seulement pour sa famille, ses proches et son équipe, mais également pour la communauté sherbrookoise et tout le pays.Bravo Kim! Il faut relancer Well inc.DENIS DUFRESNE ÉDITORIAL denis.dufresne@latribune.qc.ca laTribune samedi 24 février 2018 OpiniOns 15 Le projet de loi 170, qui réforme les lois sur l\u2019alcool, dans sa forme actuelle est une aberration totale.Éduc\u2019alcool l\u2019a dit sur le plus grand nombre de tribunes possibles et continuera de le faire jusqu\u2019à ce que le gouvernement change sa position : en ne rendant pas obligatoire pour tous les serveurs d\u2019alcool de suivre une formation crédible et reconnue, ce projet de loi constitue un refus délibéré et conscient de tenir compte de la sécurité routière et de la sécurité publique.Imposer aux seuls propriétaires ou directeurs des établissements licenciés l\u2019obligation de suivre un cours de serveur, mais pas aux serveurs eux-mêmes, c\u2019est comme demander aux seuls propriétaires des entreprises de camionnage d\u2019avoir un permis de conduire, mais pas aux chauffeurs.Où est la logique?Qu\u2019est-ce qu\u2019il va falloir au gouvernement pour agir de manière responsable?Plus de morts sur nos routes, une histoire affreusement triste mettant en vedette un client avec les facultés affaiblies, un serveur sans ressources et des vies brisées?Ne nous plongeons pas la tête dans le sable : c\u2019est le genre de situations qui arrive déjà régulièrement.Il est prouvé scientifiquement qu\u2019une formation crédible et reconnue donnée aux serveurs réduit significativement la conduite avec facultés affaiblies.Le gouvernement ne peut plaider l\u2019ignorance : voilà 15 ans qu\u2019Éduc\u2019alcool lui fait sans relâche la preuve qu\u2019un cours tel qu\u2019Action Service, développé par l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec (ITHQ) \u2013 un organisme détenu par le gouvernement lui-même, faut le faire! -, ferait une grande différence sur le bilan routier.Le cours existe.Peu coûteux.Facile à donner.Nous le lui offrons sur un plateau d\u2019argent.Qu\u2019attend-il?En 2012, le ministre de la Sécurité publique de l\u2019époque, M. Robert Dutil, avait présenté un projet de loi qui prévoyait que les cours seraient obligatoires pour les serveurs, mais le projet de loi n\u2019a pu être discuté avant les élections de septembre 2012.Et voilà que six ans plus tard, on nous présente un projet de loi qui constitue un recul par rapport au précédent.Une vraie blague.Nous n\u2019avons toutefois plus envie de rire.Éduc\u2019alcool n\u2019a rien contre la simplification des lois désuètes que permet le projet de loi 170, mais le gain de temps perdu à des aléas administratifs doit aussi servir à faire de la prévention.Encore faudrait-il que le gouvernement se préoccupe davantage d\u2019éviter des morts sur nos routes que de l\u2019heure à laquelle les pêcheurs peuvent acheter leur bière.Hubert Sacy C.M., C.Q.Directeur général d\u2019Éduc\u2019alcool se préoccuper davantage de l\u2019approvisionnement des pêcheurs en alcool que des morts sur nos routes Handi Apte est un organisme sans but lucratif dont la mission est de veiller au maintien à domicile des personnes handicapées physiques de Sherbrooke depuis 1981.Plus de 340 personnes de 0 à 100 ans utilisent nos services.Les 70 préposé(e)s de notre banque de références dispensent des services tels que lever, coucher, hygiène personnelle (bain complet, toilette partielle, aide pour aller aux toilettes, rasage, brossage de dents, etc.), habillage, aide à l\u2019alimentation, préparation de repas, emplettes, lessive, entretien ménager, etc.Ces services sont essentiels pour des personnes ayant des incapacités physiques.Les préposé(e)s en soutien à domicile sont toujours seules avec la personne handicapée physique.Ces personnes doivent faire preuve de débrouillardise, de versatilité, de bonnes méthodes de travail et avoir une bonne écoute.Elles ne peuvent compter sur la collaboration de collègue lors de situations particulières.Régulièrement, nos préposé(e)s sont les seuls contacts au cours de la journée ou de la semaine.Durant plus de cinq ans, le taux horaire a été maintenu à 12 $/ heure par le ministère de la Santé et des Services sociaux par l\u2019entremise du CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS.Celui-ci a toutefois été haussé à 12,69 $/heure.Avec ces conditions, il est difficile pour Handi Apte de recruter des préposé(e)s qualifiées et de les maintenir en emploi compte tenu de la pénurie de main-d\u2019œuvre.Ces dernières, en effet, ont de la difficulté à subvenir à leurs besoins et à ceux de leur famille.Cette mesure de soutien à domicile permet aux personnes handicapées physiques de choisir les préposé(e)s qui leur dispensent des services essentiels aux moments qui leur conviennent.Leurs besoins de base étant répondus, nos membres peuvent donc s\u2019impliquer socialement et apporter leur contribution à la société.Catherine Baillargeon Claudia Beauregard Josée Fontaine Handi Apte Recrutement difficile Les paysages ont peu changé au fil des années au Québec, mais nos yeux ne les voient plus de la même façon que par le passé.Le parti politique qui veut atteindre le niveau de gouvernement du Québec en octobre 2018 devra mieux comprendre et mettre en pratique les attentes et les valeurs qui forment les us et coutumes des gens du Québec.Les gens du Québec sont un peuple de francophones, vivant avec des anglophones du Canada, le tout dans un contexte nord- américain.Certes, nous sommes influencés par tout ce constat.Il ne faudrait pas sous-évaluer la pensée des Trump et Rambo de ce monde.Elle peut constituer la pointe de l\u2019iceberg de ce que pense et veut une bonne majorité des gens des régions du Québec.Ce que nos yeux voient présentement amène notre cerveau à se poser de multiples questions.Les réponses que nous exprimerons par le biais de nos babines aideront nos bottines à avancer de façon concrète afin de bâtir un Québec fort au niveau économique et social.Voici quelques questions qui se promènent d\u2019un neurone à l\u2019autre  : Est-il possible de mieux encourager nos jeunes à se former afin qu\u2019ils et qu\u2019elles déploient leur plein potentiel demain?Est-il possible qu\u2019ils et qu\u2019elles ne s\u2019endettent pas afin d\u2019avoir l\u2019esprit tranquille pour étudier?Est-il possible de faire comme certains pays scandinaves et d\u2019en venir à la gratuité scolaire à tous les paliers de notre système d\u2019éducation?Est-il possible que nos entreprises manufacturières et nos banques contribuent de façon plus équitable au financement de notre système d\u2019instruction publique, cela en payant des impôts au Québec?Est-il possible que 50 % du Fonds des générations serve à stimuler l\u2019économie du Québec?Est-possible que la Caisse de dépôt et placement du Québec, que le Fonds de Solidarité (FTQ), le Fonds d\u2019action (CSN) investissent que dans les entreprises pouvant stimuler l\u2019économie du Québec?Nous sommes riches, nous possédons des richesses (ressources naturelles, hydro-électricité, eau potable), mais nous n\u2019exploitons pas le plein potentiel de celles-ci! Il est important de se souvenir qu\u2019un emploi que l\u2019on conçoit dans le secteur secondaire (industries, manufactures) générera 3 emplois dans le secteur tertiaire (écoles, hôpitaux, magasins, secteurs public et parapublic).Donc, le temps est venu de bouger et de trouver des réponses aux interrogations qui mijotent dans les têtes de nos gens du Québec.Demain, je serai vieux\u2026 Je souhaite que nos enfants et petits-enfants aient en main des outils pour faire de ce Québec un modèle au niveau mondial et cela dans tous les domaines.Pour ce faire, le futur commence aujourd\u2019hui! Claude Roussel Sherbrooke Le Québec de demain?Est-il possible de mieux encourager nos jeunes à se former afin qu\u2019ils et qu\u2019elles déploient leur plein potentiel demain?\u2014 photo archives la tribune, frédéric côté Pour nous écrire La Tribune invite ses lecteurs à réagir à l\u2019actualité dans cette page.les lettres courtes seront privilégiées et la direction se réserve le droit d\u2019abréger les documents.ne seront publiées que les lettres portant le nom, l\u2019adresse et le numéro de téléphone de leur auteur.seuls le nom et le lieu de résidence apparaîtront toutefois dans le journal.envoyez vos documents par : courriel : opinions@latribune.qc.ca télécopieur : 819 564-8098 poste : Opinions des lecteurs 1950, rue Roy, Sherbrooke Québec, J1K 2X8 samedi 24 février 2018 laTribune 16 ActuAlités Mylène Crête La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Une coalition citoyenne menée par le comédien Vincent Graton et la fiscaliste Marwah Rizqy était de passage à Ottawa vendredi pour exiger que le gouvernement Trudeau s\u2019attaque aux paradis fiscaux une bonne fois pour toutes.« Le Canada est l\u2019un des rares pays qui ne fait absolument rien sur la question de l\u2019évasion fiscale et de l\u2019équité fiscale », a dénoncé Mme Rizqy.Elle presse le gouvernement Trudeau de se doter d\u2019« un cadre législatif digne d\u2019un pays membre du G7 ».La coalition #justicefiscale à laquelle participe également le philosophe Alain Deneault a rencontré des haut-fonctionnaires de l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) vendredi après-midi pour leur proposer des pistes de solution.La ministre du Revenu national, Diane Lebouthillier, n\u2019était pas présente.Elle se trouve présentement à Paris pour une rencontre avec des membres de l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).Son cabinet a toutefois invité la fiscaliste Brigitte Alepin comme experte indépendante.« Je pense qu\u2019ils étaient en mode écoute, mais en même temps il y a une limite aussi à ce qu\u2019ils peuvent nous dire puisque nous n\u2019avions pas d\u2019élus en face de nous », a relaté Vincent Graton à l\u2019issue de la rencontre.Quelques heures auparavant, les membres de la coalition avaient déposé une gerbe de fleurs \u2014 des oiseaux du paradis \u2014 devant la Chambre des communes en guise de symbole et un livre dédicacé d\u2019Alain Deneault sur le Canada et les paradis fiscaux.Cette coalition, qui compterait un million d\u2019adeptes, est née à la suite des appels répétés du comédien Vincent Graton sur les réseaux sociaux.Depuis une centaine de jours, soit depuis la fuite des Paradise Papers, il interpelle le premier ministre pour qu\u2019il sévisse contre les paradis fiscaux.« enjeu fondaMental » « C\u2019est un enjeu qui est fondamental pour l\u2019avenir de ce pays », a-t-il dit.La coalition espère que le gouvernement Trudeau profitera du budget prévu mardi pour lancer des mesures qui mettraient fin à l\u2019évasion fiscale et pour que les géants du web comme Google, Facebook et Netflix paient des taxes et des impôts au Canada.« Actuellement, des fiscalistes, des économistes, des acteurs, des plombiers, des gens de toute la population disent une affaire : \u2018\u2018ça n\u2019a pas de maudit bon sens\u2019\u2019, a affirmé le comédien.Qu\u2019on soit de droite, de gauche, fédéraliste, souverainiste (.), il faut que collectivement nous imposions une justice fiscale sur l\u2019ensemble du territoire. » PArAdis fiscAux une coalition exige des mesures concrètes 5270972 laTribune samedi 24 février 2018 17 5273001 RogueS2017 /MicraS2017 /SentraS2017 /MuranoS2017=Modèlesdémosavec9000kmetmoinsaucompteur,quantités limitées.Prixet rabaisvalidentuniquementaufinancementà l\u2019achatpar l\u2019intermédiaireduconcessionnaireau tauxd\u2019intérêt régulierdesbanques (6,99%).LeafS2018=30995$ incluant la remisede6950$dugouvernementprovinciale=89$par semainependant364semaines (achat sur84moisà2,99%), avec 995$de comptant.Obligation totale de 33 367$, frais d\u2019intérêts encourusde 2371$.Taxes en sus.Remisedugouvernementprovincial Roulez électrique inclus dans le prix.Sujet à approbationde crédit.Frais de transport et préparation inclus.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.Sujet à approbationdu crédit.Ces offres nepeuvent être jumelées à aucuneautre promoenvigueur.4280, boul bourque \u2022 819 823-8008 nissansHERBROOKE .cOm MAÎTRISEZ TOUTES LES CONDITIONS L\u2019ÉVÉNEMENT DE nissan sHERBROOKE TOUT LE WEEK-EnD! VouS oFFre lA Sur rogue 2018 / Murano 2018 / qashqai 2017 / Pathfinder 2017 (uNe VAleur JuSqu\u2019À 3 000 $) TRacTiOn inTÉGRaLE inTELLiGEnTE sans FRais 12995$ MICRA S 2017 DÉMO AUTOMATIQUE RégulieR : 15 995$ RaBais DE 3 000$ 16995$ 22995$ SENTRA S 2017 DÉMO AUTOMATIQUE \u2013 TOUT ÉQUIPÉ RégulieR : 21 495$ RaBais DE 4 500$ 27995$ RégulieR : 33 028$ RaBais DE 5 033$ MURANO S 2017 DÉMOS NAVIGATION, SIÈGES CHAUFFANTS ROGUE S 2017 DÉMOS RaBais DE 5 755$ RégulieR : 28 750$ /aUTOmaTiQUE /cLimaTisEUR /siÈGEs cHaUFFanTs /camÉRa DE REcUL /BLUETOOTH /ETc PRix de vente : 30 995$ 2,99% / 84 mOis /sem.995$ cOmpTanT LEaF s 2018 ÉcOnOmisEz jUsQU\u2019à 150$ paR mOis En EssEncE! ELLE EsT aRRiVÉE! 100% ÉleCTrIque 240Km D\u2019aUTOnOmiE nOUVEaU DEsiGn nOUVELLEs TEcHnOLOGiEs! 89$ À l'ACHAT / / / samedi 24 février 2018 laTribune 18 WASHINGTON \u2014 Un ex-conseiller de campagne de donald Trump a plaidé coupable vendredi de faux témoignage et de fraude financière au détriment de l\u2019état américain, et a accepté de coopérer dans l\u2019enquête sur l\u2019ingérence russe dans la présidentielle de 2016.Ce revirement de richard Gates, 45 ans, accentue encore la pression sur Paul manafort, l\u2019ancien directeur de campagne de m.Trump et ex-associé de m.Gates, qui lui continue de rejeter les charges énumérées dans l\u2019acte d\u2019inculpation qui le vise.«Nonobstant ce qu\u2019a plaidé rick Gates aujourd\u2019hui, je maintiens mon innocence», a réagi m.manafort, dans un communiqué transmis par son avocat.m.Gates est devenu la cinquième personne à plaider coupable dans l\u2019enquête russe en comparaissant en début d\u2019après-midi devant une juge fédérale de Washington.dans une lettre adressée à ses proches et obtenue par la chaîne aBC, richard Gates a justifié sa volte-face, expliquant que malgré sa «volonté initiale de [se] défendre», il a «changé d\u2019avis» pour protéger sa famille.Ce rebondissement semble prouver que la stratégie suivie par robert mueller s\u2019est révélée payante : le procureur spécial chargé de l\u2019enquête russe a accumulé les charges visant mm.manafort et Gates, qu\u2019il a inculpés deux fois à quatre mois d\u2019intervalle.Le dernier acte d\u2019accusation rendu public jeudi concerne des faits présumés de fraude fiscale et de dissimulation de comptes bancaires à l\u2019étranger.mm.manafort et Gates avaient été inculpés pour des infractions similaires fin octobre.d\u2019environ 2006 à 2015, les deux hommes ont travaillé comme consultants politiques et lobbyistes au service du président ukrainien viktor Lanoukovitch, soutenu par moscou, et des partis proches de ce dirigeant qui a été renversé en 2014.ils sont accusés d\u2019avoir monté un système complexe permettant de ne pas déclarer au fisc américain une grande partie de leurs millions de dollars de revenus.Plus de 75 millions de dollars de paiement ont ainsi transité par des comptes offshore.Les deux suspects se voient reprocher d\u2019avoir blanchi dans le processus plus de 30 millions de dollars.AFP Enquête russe : un ex-conseiller de Trump se ravise et plaide coupable La solution du gouverneur Rick Scott pour protéger les élèves de la Floride Agence France-Presse MIAMI \u2014 Neuf jours après un carnage au fusil d\u2019assaut dans une école secondaire de Floride, son gouverneur républicain a appelé vendredi à positionner un policier dans chaque école publique de l\u2019État.Rick Scott s\u2019est également prononcé pour un relèvement à 21 ans de l\u2019âge légal pour acheter une arme, une idée combattue par la National Rifle Association (NRA), le premier lobby américain des armes dont il fait pourtant partie.M.Scott a enfin promis de restreindre de façon draconienne l\u2019accès aux armes à feu des personnes souffrant de problèmes mentaux.Le président Donald Trump a de son côté affirmé que Nikolas Cruz, le jeune homme de 19 ans qui a fait 17 morts dans son ancien lycée de Parkland, aurait été stoppé si des enseignants de l\u2019établissement avaient été armés.«Un prof l\u2019aurait dégommé avant même qu\u2019il ne se rende compte de ce qui lui arrivait», a déclaré M.Trump à un rassemblement annuel de conservateurs en banlieue de Washington.Le shérif de Parkland a de son côté publié une liste de 23 incidents et interventions policières au domicile de Nikolas Cruz, de 2008 à 2017, illustrant ses graves perturbations durant son enfance et adolescence.Aucune de ces fugues, menaces ou actes de violence n\u2019ont enclenché une véritable prise en charge judiciaire.Vendredi, les enseignants ont fait leur retour à l\u2019école Marjory Stoneman Douglas, pour des séances de prise en charge psychologique.Les cours reprendront mercredi, rassemblant des élèves devenus pour certains en quelques jours des figures d\u2019un mouvement national spontané qui interpelle les élus afin qu\u2019ils agissent dans le sens d\u2019un durcissement des lois sur les armes individuelles.Policier «lâche» L\u2019objectif est de ramener «un certain niveau de normalité pour nos élèves, nos professeurs et notre groupe», a expliqué Robert Runcie, le proviseur de l\u2019école.Depuis le drame, M.Trump a demandé au ministère américain de la Justice d\u2019améliorer les vérifications d\u2019antécédents psychiatriques et judiciaires des acquéreurs d\u2019armes à feu.Il s\u2019est également déclaré en faveur d\u2019un relèvement de l\u2019âge légal pour acheter certaines armes.L e locataire de la Maison- Blanche a ensuite émis des signaux opposés, destinés à rassurer la NRA qui a partiellement financé sa campagne présidentielle : il a notamment défendu l\u2019idée d\u2019armer environ 20 % des enseignants, une hypothèse ultra controversée qui a suscité une large fronde dans le milieu éducatif.Vendredi, à la «Conservative Political Action Conference» (CPAC), devant une foule qui lui était totalement acquise, il a repris toutes ces pistes, sans offrir davantage de précisions.«L\u2019heure est venue de faire de nos écoles des cibles nettement plus difficiles à frapper», a assuré M. Trump, en répétant que seuls des enseignants familiers des armes devaient en être équipés.Il est aussi revenu sur le fait qu\u2019un agent du shérif, posté à l\u2019école de Parkland, n\u2019est pas intervenu tandis que Nikolas Cruz vidait ses chargeurs dans les salles de classe.Donald Trump n\u2019a pas trouvé de circonstances atténuantes à ce policier armé, qui a été suspendu de ses fonctions pour être resté à l\u2019extérieur du bâtiment où se déroulait la fusillade.«Il n\u2019a pas réagi convenablement sous la pression ou c\u2019est un lâche», a dit le président.«À coup sûr, il a fait du mauvais boulot.Il n\u2019y a aucun doute à ce sujet».Plus tard, en re cevant à la Ma i s o n - B l a n c h e l e p re m i e r ministre australien Malcolm Turnbull, M.Trump a estimé que les États-Unis étaient «en bonne voie» pour résoudre le problème des fusillades à nombreuses victimes.Le vice-président Mike Pence a également estimé vendredi qu\u2019il était temps d\u2019œuvrer ensemble ,pour trouver de nouveaux moyens d\u2019assurer prioritairement la sécurité de nos enfants et de nos écoles».Ni M.Scott, ni M.Trump, ni M. Pence n\u2019ont évoqué la possibilité d\u2019interdire les fusils d\u2019assaut, une idée pourtant jugée cruciale par les rescapés du lycée de Parkland.Tandis que se développait ce débat, une nouvelle fusillade a retenti vendredi dans l\u2019enceinte d\u2019un établissement éducatif américain : deux personnes ont été blessées par balle sur le campus d\u2019une université de Louisiane, dans le sud du pays.Un policier dans chaque école Plus d\u2019une semaine après la tuerie survenue à l\u2019école secondaire Marjory Stoneman Douglas, Rick Scott, le gouverneur de la Floride, a dévoilé les stratégies qu\u2019il comptait mettre de l\u2019avant afin d\u2019assurer la sécurité des élèves de son État.Parmi celles-ci, poster un policer à chaque école.\u2014 PHOTO aP, mark WaLLHeiser laTribune samedi 24 février 2018 19 s&p / tsx 15 638,45 + 130,28 tsx c.826,09 - 3,10 $ can 78,94 + 0,26 d.jones 25 309,99 + 347,51 s&p 500 2747,30 + 43,34 nasdaq 7337,39 + 127,30 or us 1330,30 - 2,40 pétrole 63,55 + 0,78 Julien ArsenAult La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le gouvernement Trudeau va légiférer sur les actes répréhensibles commis par les entreprises, ce qui pourrait permettre à SNC-Lavalin, visée par des accusations criminelles, de tourner la page sur son passé trouble.Au terme de consultations qui se sont terminées en décembre, Ottawa mettra en place un régime d\u2019accords de poursuite suspendue (APS) en plus de modifier le Régime d\u2019intégrité \u2014 qui peut empêcher une entreprise fautive de décrocher des contrats gouvernementaux pendant une période pouvant aller jusqu\u2019à 10 ans.On ignore toutefois l\u2019échéancier du gouvernement Trudeau.Le temps presse pour SNC-Lava- lin, puisque l\u2019enquête préliminaire découlant des accusations de fraude et de corruption déposées en 2015 par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) en lien avec des gestes qui auraient été posés en Libye doit s\u2019amorcer en septembre.«  C\u2019est un pas dans la bonne direction », a indiqué vendredi la vice-présidente principale aux communications de l\u2019entreprise, Isabelle Perras.La firme de génie-conseil milite depuis des années pour la mise en place d\u2019un APS semblable à ceux qui existent dans d\u2019autres pays, comme aux États-Unis et au Royaume-Uni.Ces accords prévoient généralement le paiement d\u2019une amende par la société concernée, qui doit aussi coopérer avec les autorités.Éventuellement, les accusations peuvent être abandonnées si l\u2019entreprise se conforme aux exigences.SNC-Lavalin, qui dit avoir apporté les changements nécessaires, fait valoir que des APS permettraient aux entreprises de régler les affaires de corruption et d\u2019éviter de se retrouver en situation de désavantage lorsqu\u2019elles font concurrence à des firmes rivales d\u2019autres pays membres du G7.« L\u2019intention du gouvernement fédéral enlève un grand poids sur les épaules des entreprises canadiennes qui font affaires à l\u2019international », a estimé Mme Perras.encore des questions Mme Perras ignorait toutefois pour l\u2019instant si SNC-Lavalin pourrait éventuellement conclure une entente qui paverait la voie à un abandon des accusations qui pèsent sur la société ou à l\u2019annulation des procédures judiciaires.Advenant qu\u2019elle soit reconnue coupable, la multinationale pourrait perdre le droit de convoiter des contrats gouvernementaux.D\u2019après la GRC, la firme aurait versé 47,7 millions $ à des responsables gouvernementaux en Libye dans le but d\u2019influencer leurs décisions.De plus, deux de ses divisions auraient privé diverses organisations locales d\u2019environ 129,8 millions $.Une perche pour SNC-Lavallin Ottawa va légiférer pour permettre aux entreprises de tourner la page sur leur passé trouble 5278968 5269705 AVIS DE CONVOCATION Assemblée générale annuelle VOTRE SIÈGE VOUS ATTEND Promutuel Centre-Sud, société mutuelle d\u2019assurance générale, ci-après désignée « la Société », convoque ses membres-assurés à son assemblée générale annuelle qui se tiendra le : jeudi 22 mars 2018 à 19 h Hôtel et Suites Le Dauphin 600, boulevard Saint-Joseph, Drummondville SIÈGES EN ÉLECTION Secteur 1, siège 1 : M.Fernand Timmons Secteur 1, siège 2 : M.Fernand Trahan Secteur 4, siège 7 : M.Jacques Lachapelle Secteur 4, siège 8 : M.Raymond Breton Tout membre-assuré désirant combler un siège d\u2019administrateur doit transmettre au siège de la Société, au plus tard le dixième (10e) jour avant l\u2019assemblée, soit le lundi 12 mars 2018 à 16 h, en la forme prescrite, le bulletin de mise en candidature et les déclarations d\u2019intérêts et d\u2019éligibilité ainsi qu\u2019un curriculum vitae.Les documents doivent être adressés au secrétaire du conseil d\u2019administration.Ils sont disponibles au siège, situé au 3077, boulevard de Portland, Sherbrooke, ou aux bureaux suivants : au 720, boulevard René-Lévesque, Drummondville, au 102, rue Child, Coaticook, et au 3932, rue Laval, Lac-Mégantic.En conformité avec le règlement de régie interne, tout membre peut se faire représenter par une autre personne en déposant auprès du secrétaire de la Société, au moins dix (10) jours avant l\u2019assemblée, un formulaire de procuration dûment rempli, disponible au siège de la Société.Dans le cas d\u2019une personne morale, elle doit joindre au formulaire de procuration une copie de la résolution de son conseil d\u2019administration désignant son représentant.Les copies électroniques seront acceptées à condition que les documents originaux soient présentés à l\u2019ouverture de l\u2019assemblée.Un procureur ou un représentant ne peut représenter plus d\u2019un membre.Si le nombre de personnes intéressées le justi?e, nous pourrions envisager l\u2019organisation d\u2019un transport pour les membres des secteurs de Lac-Mégantic, Coaticook et Sherbrooke qui aimeraient être présents lors de cette assemblée générale annuelle.Merci de manifester votre intérêt avant le 12 mars 2018 en communiquant avec Mme Lucie Gaillard au 1 877 799-8844, poste 3250.En cas d\u2019annulation, l\u2019assemblée sera remise au 29 mars 2018, à 19 h, au même endroit.Un goûter sera servi.Il y aura un tirage de prix de présence.Guylaine Romanesky Secrétaire du conseil d\u2019administration Diffusé le 24 février 2018 samedi 24 février 2018 laTribune 20 AffAires ArminA LigAyA La Presse canadienne TORONTO \u2014 Les baisses d\u2019impôts aux États-Unis ont pesé sur les résultats du premier trimestre de la Banque Royale, mais le prêteur a aussi vu les premiers fruits de cette réforme fiscale, qui devrait avoir un impact positif à long terme sur ses activités américaines, a-t-il estimé.La banque torontoise a livré de meilleurs profits que prévu pour le trimestre clos le 31 janvier, et elle a augmenté son dividende trimestriel de 3 cents à 94 cents par action ordinaire.« La Royale a eu un solide début d\u2019exercice, avec une robuste activité de la part de nos clients dans toutes nos activités (.) pendant que nous absorbions une dépréciation liée à la réforme fiscale américaine », a affirmé vendredi le chef de la direction, Dave McKay, lors d\u2019une conférence téléphonique avec des analystes.«   D a n s l \u2019e n s e m b l e , n o u s croyons que la réforme fiscale sera positive pour l\u2019économie américaine dans son ensemble et pour nos activités. » La banque a affiché un bénéfice net de 3 milliards $, relativement inchangé par rapport à celui réalisé à la même période un an plus tôt.Son profit était en outre supérieur aux prévisions des analystes.Après ajustements, le plus grand prêteur canadien au chapitre de la valeur boursière a engrangé un bénéfice de 2,05 $ par action, surpassant celui de 1,99 $ par action attendu par les analystes, selon les prévisions recueillies par Thomson Reuters.En excluant la dépréciation de 178 millions $ \u2014 essentiellement liée à un ajustement d\u2019actifs d\u2019impôts futurs émanant des changements fiscaux aux États-Unis, qui font passer le taux d\u2019imposition des entreprises de 35 pour cent à 21 pour cent \u2014, la banque a réalisé un bénéfice de 3,2 milliards $.Les actifs d\u2019impôts futurs surviennent lorsqu\u2019une entreprise a payé des impôts en avance, qui sont détenus dans ses comptes.Lorsque les taux d\u2019imposition diminuent, la valeur de ces actifs recule elle aussi et les banques doivent inscrire une charge d\u2019ajustement hors trésorerie.Plusieurs des prêteurs canadiens avec une exposition au marché américain ont indiqué s\u2019attendre à enregistrer une dépréciation au premier trimestre pour réduire la valeur des actifs d\u2019impôts futurs, mais ils s\u2019attendent à profiter, à long terme, d\u2019un soutien considérable grâce à la baisse d\u2019impôts.Le directeur financier de la Royale, Rod Bolger, a indiqué vendredi que le prêteur s\u2019attendait à ce que la réforme fiscale se traduise par un bénéfice annuel d\u2019environ 250 millions $ pour la banque.Bénéfice de 3 G$ à la Banque royale 5275577 5270656 conf ér ence Conférence sur le nouveaumodèle de coopérative de propriétaires, par GuillaumeBrien, directeur de la Fédération des coopératives d\u2019habitation de l\u2019Estrie.Grâce à cette nouvelle formule de coop, l\u2019accès à la propriété sera grandement facilité.Venez en apprendre davantage sur ce modèle, une révolution dans le marché de l\u2019habitation au Québec, les lundis 26 février, 19mars, 23 avril et mercredi 30mai, de 19 h à 22 h à la bibliothèque Eva?Senécal, salle 4, 420, rue Marquette.GuillauME BriEn Directeur de la Fédération des coopératives d\u2019habitation de l\u2019Estrie Quart i e r nord M i n i Ma i son s Assemblée générale annuelle Le Groupe Estrie-Richelieu, compagnie d\u2019assurance, invite ses membres et tous ses assurés à son assemblée générale annuelle.Bernard Voyer o.c., c.q., m.s.m.Nous sommes fiers de vous présenter une conférence intitulée Un tour du monde.Vous aurez la chance de rencontrer ce grand explorateur et alpiniste qui compte à son actif 30 années d\u2019expéditions et d\u2019aventures, dont l\u2019exploit que très peu d\u2019hommes ont réalisé, soit d\u2019avoir rejoint le pôle Nord, le pôle Sud et le plus haut sommet de chacun des continents.ATTENTION Pour être membre et voter, vous devez être l\u2019assuré nommé en premier lieu sur un contrat d\u2019assurance en vigueur émis par Estrie-Richelieu.INVITÉD\u2019HONNEUR Veuillez confimer votre présence avant le 8 mars 2018 auprès de notre réceptionniste au numéro 1 800 363-8971 ou par courriel à icloutier@estrierichelieu.com.Mélanie McMillan Secrétaire du conseil d\u2019administration Diffusé le 24 février 2018 Crédit photo : Sylvain Foster Rappel Jeudi 15mars 2018 Centre de congrès de Saint-Hyacinthe 1325, rue Daniel-Johnson Ouest, Saint-Hyacinthe (Québec) 11 h 30 : Cocktail et dîner 13 h 00 : Assemblée générale annuelle 15 h 00 : Invité d\u2019honneur - Bernard Voyer Prix de présence Plusieurs prix de présence, dont des forfaits week-end et des tablettes électroniques, seront tirés parmi les membres et les assurés présents. laTribune samedi 24 février 2018 ActuAlités 21 La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 L\u2019ancien chef du Parti québécois Pierre Karl Péladeau n\u2019écarte pas la possibilité de se présenter aux prochaines élections provinciales du mois d\u2019octobre.En entrevue avec l\u2019animateur Mario Dumont au réseau LCN, vendredi, le président et chef de la direction de Québecor s\u2019est fait questionner sur ses intentions en vue du 1er octobre \u2014 date des prochaines élections.Le sourire aux lèvres, M. Péladeau a déclaré qu\u2019il ne « fermait pas de porte », répétant une phrase qu\u2019il a souvent utilisée récemment : « Dieu seul le sait ».Il a ajouté qu\u2019il demeurait patron de Québecor «  aujourd\u2019hui, la semaine prochaine et certainement le mois prochain », mais il ne s\u2019est pas avancé sur ce qui l\u2019attend à la fin du mois de mars ou au début avril.Il a indiqué qu\u2019il serait « inapproprié » de se prononcer, car il dit ne pas savoir ce qu\u2019il va faire.M. Péladeau a affirmé qu\u2019il avait toujours été « attentif au destin du Québec » et qu\u2019il comptait le demeurer.En entrevue à la première chaîne de Radio-Canada il y a un mois, M. Péladeau avait aussi cultivé le mystère sur son avenir politique, révélant que la garde de ses enfants était maintenant réglementée par un tribunal.En mai 2016, Pierre Karl Péladeau avait quitté son poste de chef du Parti québécois pour des raisons familiales, évoquant « le bien de ses enfants. » Depuis janvier 2016, il est en procédure de divorce avec l\u2019animatrice Julie Snyder.« Évidemment les choses ont bien évolué depuis mon départ.J\u2019ai une garde partagée sanctionnée par le tribunal, donc tout se passe bien », avait-il confié au micro de Catherine Perrin.PKP envisage un retour dès octobre 5273006 5274548 5281018 P R É S EN T À C H A QU E I N S TA N T CONFÉRENCE Vivre avec quelqu\u2019un atteint d\u2019Alzheimer Le mercredi 28 février 2018, 19 h (prière d\u2019arriver pour 18h45) Coût d\u2019entrée : Gratuit pour les membres, 5$ pour les non-membres Prière de réserver, les places sont limitées : 819 565-7646 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1 \u2022 coopfuneraireestrie.com \u2022 Mission, approche et services \u2022 Symptômes, formes de la maladie et médication \u2022 L\u2019accompagnement et la communication Danielle Yargeau Conseillère en accompagnement à la Société Alzheimer Mécanique générale vitres et accessoires d\u2019auto 2700, rue King Ouest, Sherbrooke 819 569-9696 www.automod.qc.ca Changez vos phares halogènes pour de tout nouveaux phares au led samedi 24 février 2018 laTribune 22 ActuAlités SHERBROOKE \u2014 Le niveau de la rivière Eaton a baissé d\u2019un pied dans la nuit de jeudi à vendredi, ce qui a permis aux citoyens évacués de réintégrer leurs domiciles en matinée, un petit répit après des journées hautes en émotions.Les autorités municipales continueront cependant de surveiller de près les fluctuations du niveau de la rivière, alors que de nombreux embâcles se trouvent toujours juste de l\u2019autre côté du pont à une centaine de mètres au plus du quartier de la rue Eaton.La température s\u2019annonce clémente en fin de semaine, ce qui pourrait mener à une nouvelle crue des eaux, ce que craignent les citoyens qui sont sur le qui-vive depuis mercredi.« L\u2019eau n\u2019est pas rentrée dans le sous-sol, on a été plus chanceux qu\u2019en janvier », a fait savoir Danny Yergeau, un riverain qui s\u2019en tire mieux que d\u2019autres, pour qui un long travail de nettoyage ne fait que commencer.MaxEncE DaupHinaiS-pELLEtiER cookshire-eAton Les évacués ont pu rentrer Maxence Dauphinais-pelletier La Tribune St-iSiDORE-DE-cLiFtOn \u2014 Les élèves de 5e et 6e année de l\u2019école primaire des trois-cantons ont préparé un festin pour leurs ainés, ce qui leur a permis de réunir les générations et d\u2019amasser des fonds pour un échange scolaire.Jeunes et moins jeunes se sont ainsi réunis au sous-sol d\u2019église du village vendredi pour partager un dîner trois services préparé et servi par les élèves de 5e et 6e année.Chaque génération a fait sa part.Alors que les jeunes se chargeaient de préparer la nourriture avec l\u2019aide de parents bénévoles, les ainés se sont occupés de la musique et de la danse traditionnelle.Ils étaient 140 à partager ce précieux moment, plus qu\u2019à l\u2019occasion de la première édition survenue l\u2019an dernier.L\u2019enseignant Dany Turcotte, éternellement impliqué auprès de ses élèves, est l\u2019organisateur derrière le dîner intergénérationnel.Très humble, il donne la majorité du crédit pour ce fracassant succès aux élèves et aux parents bénévoles qui ont travaillé d\u2019arrache- pied pour que l\u2019évènement se concrétise.« Je suis très fier du travail que les élèves ont accompli et je suis content de voir qu\u2019ils sont fiers d\u2019eux.Les élèves travaillent en équipe pour servir le repas comme de vrais professionnels.Les parents qui nous aident aujourd\u2019hui et tout au long de la semaine sont géniaux, on n\u2019aurait pas pu faire ça sans eux. » Destination coloMbie-britannique Les fonds amassés avec la vente des billets serviront à financer des activités avec les élèves de la Colombie-Britannique lorsqu\u2019ils seront en visite dans la région au mois d\u2019avril, avant que les élèves de Saint-Isidore-de-Clifton s\u2019y rendent à leur tour en juin.Les élèves ont aussi décoré des sacs réutilisables qu\u2019ils ont vendus pour amasser des fonds, tels de vrais entrepreneurs.La représentante des élèves, Lilou Vallières, fille du maire Yann Vallières et nièce de la députée de Richmond Karine Vallières, se sentait choyée de constater que les gens s\u2019étaient déplacés en grand nombre pour le dîner intergénérationnel.« On est très content de voir que beaucoup de gens sont venus nous supporter aujourd\u2019hui.Ça va nous donner des sous pour l\u2019échange, ce qui nous aide beaucoup.On est très fier de ce qu\u2019on a organisé. » Les parents et grands-parents présents au dîner étaient contents de voir le fruit du labeur des jeunes élèves de l\u2019école des Trois-Cantons.Le grand-père du jeune Bradley, Luc Desmarais, était tout sourire alors que les jeunes s\u2019affairaient à servir les premiers potages.« C\u2019est tellement une bonne idée que M. Turcotte et les jeunes ont eue.J\u2019aurais aimé qu\u2019il y ait ça dans notre temps, nous aussi. » Quant aux danses traditionnelles, il croit que les jeunes vont les adopter rapidement.« Une chose est sûre, c\u2019est dans les petits villages que ça swing le plus! » réunir les générations les élèves de 5e et 6e année en compagnie de leur enseignant Dany turcotte (deuxième rangée, à gauche) ont servi un excellent dîner trois services pour amasser des fonds pour leur projet d\u2019échange scolaire.\u2014 PHOTO La TriBUNe, maXeNCe daUPHiNais-PeLLeTier 5281080 $ VOS DÉPÔTS SONT ASSURÉS, C\u2019EST GARANTI! Au Québec, l\u2019Autorité des marchés financiers assure vos dépôts* jusqu\u2019à 100 000 $ en cas de faillite de votre institution financière.*Certaines conditions s\u2019appliquent.lautorite.qc.ca laTribune samedi 24 février 2018 ActuAlités 23 Lia Lévesque La Presse canadienne Montréal \u2014 le ministère des transports lance un projet pilote d\u2019installation de caméras sur les autobus d\u2019écoliers, dans plusieurs régions du Québec, afin de connaître l\u2019ampleur réelle du phénomène du non-respect de la réglementation lorsque ces autobus sont immobilisés.Le ministre André Fortin en a fait l\u2019annonce, vendredi à Gatineau \u2013 l\u2019une des villes où sera mené ce projet pilote.Ce sont ainsi 13 autobus dans des régions rurales, urbaines et de banlieues qui seront équipés de telles caméras, qui filmeront à l\u2019extérieur des autobus et non à l\u2019intérieur.Trois autobus en seront équipés à Montréal, deux à Québec, autant à Laval et à Sherbrooke, et un à Châteauguay, autant dans les Laurentides, sur la Côte-Nord et en Outaouais.Chacun de ces autobus sera équipé de plusieurs caméras, dirigées de façon à percevoir tout l\u2019environnement de l\u2019autobus, afin de déceler les dépassements illégaux des autobus scolaires immobilisés, a précisé le ministre Fortin au cours d\u2019une entrevue.Le projet pilote commencera le 12 mars et durera 45 jours.cAmérAs sur les Autobus d\u2019écoliers Québec lance un projet pilote 5195034 5129275 5279697 5280964 5279880 5279285 5280467 ADJOINT ADMINISTRATIF OU ADJOINTE ADMINISTRATIVE \u2013 DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE ET FINANCES Sous l\u2019autorité de la directrice générale adjointe et trésorière, le (la) titulaire est responsable de la coordination de divers dossiers reliés aux services des finances, dont celui du Régime de retraite, et collabore aux réalisations du service de l\u2019approvisionnement.La personne titulaire du poste doit avoir complété un diplôme d\u2019études collégiales (DEC) en administration, cinq ans d\u2019expérience pertinente à titre d\u2019adjoint(e) de direction, une excellente maîtrise de la suite Microsoft Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint) et une excellente maîtrise de la langue française parlée et écrite.Un excellent professionnalisme au niveau de la confidentialité et de la discrétion, être en mesure de travailler en équipe, le respect des échéanciers, une bonne gestion du temps et des priorités ainsi que la capacité à gérer plusieurs dossiers simultanément sont essentiels.Pour obtenir de l\u2019information détaillée sur la fonction et les conditions de travail ou pour soumettre votre candidature, veuillez consulter notre site Internet au www.sts.qc.ca Date limite : le 7 mars 2018 à 12h La Société de transport de Sherbrooke (STS) souscrit aux principes d\u2019égalité en emploi.OFFRE D\u2019EMPLOI Concours 2018-03 OPÉRATEUR DE CENTRALE HYDROÉLECTRIQUE #OPS136 (Windsor) Poste permanent, à temps partiel Principales responsabilités \u2022 Exploiter la centrale hydroélectrique comme opérateur de service en assurant la surveillance et l\u2019entretien adéquat; \u2022 Optimiser le rendement et la production de la centrale hydroélectrique en posant tous les gestes nécessaires (dégrillage, etc.); \u2022 Réaliser les travaux quotidiens/mensuels/annuels d\u2019entretien et de réparation des équipements de la centrale, du bâtiment et du terrain; \u2022 Poser tous les gestes nécessaires à l\u2019investigation et à la résolution des déclenchements d\u2019alarmes générés par la centrale hydroélectrique afin de minimiser les temps d\u2019arrêt (disponibilité 24 h/24 h lorsque en service); \u2022 Superviser ou assister tous les entrepreneurs spécialisés lors des entretiens annuels ou lors de travaux majeurs.Compétences recherchées \u2022 Bonne condition physique; \u2022 Travail effectué fréquemment en plein air; \u2022 Disponibilité pour travailler les fins de semaine et les jours fériés.Compétences recherchées \u2022 Connaissances de base en mécanique et électricité; \u2022 Connaissances des normes de santé et sécurité un atout.Faites parvenir votre CV à rh@innergex.com ou par télécopieur au 450 928-2544, avant le 9 mars 2018.Chef de file canadien de l\u2019industrie de l\u2019énergie renouvelable, Innergex développe, détient et gère des centrales hydroélectriques au fil de l\u2019eau, des parcs éoliens et des parcs solaires photovoltaïques.Offre d\u2019emploi : Guides-animateurs Musée de l\u2019ingéniosité J.Armand Bombardier Lieu de travail : Valcourt, Cantons-de-l\u2019Est 2 postes permanents de 21 h à 30 h par semaine.\u2022 Effectue les visites commentées et les animations au Musée, au Centre culturel Yvonne L.Bombardier et à l\u2019usine de BRP \u2022 Bilinguisme français et anglais essentiel \u2022 Expérience en animation et service à la clientèle un atout \u2022 Intérêt pour la mécanique, les sciences, la technologie, l\u2019histoire, la recherche et les arts visuels Visitez le http://www.museebombardier.com/fr/emplois pour consulter la description et les exigences de l\u2019emploi et pour soumettre votre candidature avant le 4 mars 2018.OUVRIER D\u2019ENTRETIEN DE BÂTIMENTS Fondé en 1836, Bishop\u2019s College School, un pensionnat et externat bilingue, privé, à diversité culturelle pour étudiants de la 7e à la 12e année (préuniversitaire), situé en Estrie, est à la recherche d\u2019un ouvrier d\u2019entretien de bâtiments.L\u2019ouvrier devra se rapporter au gérant des propriétés et des ressources matérielles et accomplir différentes tâches telles que le tirage de joint sur cloison sèche, peinture, préparation des dortoirs et toutes autres tâches d\u2019entretien.Pour plus de renseignements et pour une description complète de l\u2019emploi, veuillez consulter le site Internet : www.bishopscollegeschool.com/Page/About/Careers.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 2 mars 2018 au : Département des ressources humaines Bishop\u2019s College School 80, chemin Moulton Hill, Sherbrooke (Québec) J1M 1Z8 Télécopieur : 819 822-3886 Courriel : wjohnson@bishopscollegeschool.com Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.Durée de 4 mois Alternance travail - études Un emploi est offert aux diplômés à la fin 8 PLACES DISPONIBLES SEULEMENT Offerte par Transport Gosselin Express, en collaboration avec le CFTC menant à un diplôme d\u2019études professionnelles (DEP) en transport par camion.Financée par le ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieurs (MEES).Soutien financier possible.Critères d\u2019admission du MEES et critères d\u2019embauche de l\u2019entreprise.Pour vous inscrire : Karina, centre de formation Le Tremplin, 418 338-7808, poste 3116 cftc.qc.ca GRATUITE enmARs pRochAIn Formation en transport par camion CARRIÈRES CARRIÈRES CARRIÈRES samedi 24 février 2018 laTribune 24 ActuAlités Maxence Dauphinais-pelletier La Tribune WATERVILLE \u2013 Vingt et une élèves du Collège François-Delaplace, toutes passionnées par l\u2019entraide, ont vu leurs efforts récompensés jeudi alors qu\u2019elles étaient invitées à la Journée UNIS Montréal.Elles se sont jointes à 2000 de leurs semblables au Théâtre St-Denis jeudi pour assister à des allocutions données par des invités de marque qui leur ont montré les répercussions positives causées par leurs implications, qui peuvent parfois sembler comme de petits gestes anodins.Des photos, vidéos et témoignages ont fait réaliser aux jeunes que leurs actions pèsent lourd et que leur implication aide à changer le monde, un jour à la fois.Les élèves ont mérité leur invitation en excellant à tous les niveaux, que ce soit dans leur communauté locale où à l\u2019international.Elles se sont démarquées par leur implication dans plusieurs projets.Du nombre, le projet Haïti consiste à envoyer des objets scolaires et d\u2019hygiène à des orphelines, en plus d\u2019entretenir une correspondance avec elles.Elles ont aussi fait une collecte de fonds pour Fondalis, un une journée pour réaliser le bien créé ?20E éDITIoN DE LA SIMULATIoN DE L\u2019ASSEMbLéE géNéRALE DES NATIoNS UNIES Une centaine de jeunes estriens se sont réunis du Club de golf de sherbrooke, vendredi, dans le cadre de la 20e édition de la simulation de l\u2019assemblée générale des Nations Unies des écoles secondaires.Les élèves qui participaient à l\u2019événement ont eu droit à des ateliers de formation offerts par le Carrefour de solidarité internationale et par l\u2019école de politique appliquée de l\u2019Université de sherbrooke avant de débattre sur la lutte aux changements climatiques pour favoriser la sécurité alimentaire et sur les droits culturels des droits autochtones.ils ont aussi eu l\u2019occasion d\u2019échanger avec michèle Côté, agente d\u2019éducation à la citoyenneté mondiale au Csi, Luc fortin, député de sherbrooke, ministre de la famille et ministre responsable de la région de l\u2019estrie, isabelle Lacroix, directrice école de politique appliquée de l\u2019Udes, étienne doyon, directeur général Csi, ainsu que Christine st-Pierre, ministre des relations internationales et de la francophonie.\u2014 Photo sPeCtre média, aNdré vUiLLemiN organisme fournissant des analgésiques aux Africains souffrant de la drépanocytose et ont distribué des paniers de Noël à Waterville.La responsable de la vie communautaire et spirituelle au CFD depuis deux ans, Sylvie Pelletier, a indiqué que la journée les a inspirées.« Elles étaient emballées dans l\u2019autobus au retour de Montréal, on voyait les étoiles dans leurs yeux.On n\u2019était pas encore arrivées à Sherbrooke qu\u2019elles parlaient déjà d\u2019organiser un voyage d\u2019aide humanitaire! » Si s e n s i b l e s a u x m a u x q u i affligent notre monde en dépit de leur jeune âge, les élèves ont véritablement le souci de rendre les autres heureux.« J\u2019ai eu beaucoup de chance dans la vie et je réalise que ce n\u2019est pas tout le monde qui a ça.Aider, je trouve que c\u2019est un des plus beaux cadeaux que tu peux faire aux autres, mais aussi à toi-même », affirme Océanya, une élève de 5e secondaire.« Juste de voir le sourire sur le visage des gens quand je leur ouvre la porte, je trouve cela très gratifiant. » Marianne, élève en 2e secondaire, croit en une formule proactive.« Si ce n\u2019est pas nous qui prenons les choses en main, qui va le faire?Si on ne s\u2019y met pas aujourd\u2019hui, quand va-t-on s\u2019y mettre?On a tellement de plaisir à aider les autres, on ne voit pas ça comme une corvée. » Les conférences qui les ont plus profondément marquées sont celles de Spencer West, un homme qui a gravi le mont Kilimandjaro privé de ses jambes, et de Craig Kielburger, l\u2019homme qui a fondé UNIS à l\u2019âge de 12 ans.La tête pleine de projet et le cœur sur la main, les filles du Collège François-Delaplace retournent au travail, loin des feux de la rampe, changeant des vies une journée à la fois.Marianne, sylvie Pelletier et Océanya ont le sourire collé aux lèvres depuis la Journée uNis Montréal, destinée à souligner l\u2019implication des jeunes auprès des gens dans le besoin.\u2014 Photo La tribUNe, maxeNCe daUPhiNais-PeLLetier 5280868 Granby | Sherbrooke | Saint-hyacinthe | DruMMonDville Promo matelas Achetez directement du manufacturier Confort garanti ou argent remis N\u2019achetez Pas ailleurs saNs Nous avoir visité! 2185, rue kinG oueSt, Sherbrooke 819 933-6300 www.matelas.ca obteNez uN matelas à ressorts eNsachés modèles déPareillés eNsachés à seulemeNt SIMPLE DOUBLE QUEEN KING 209$ Prix détaillant 418 $ 319$ Prix détaillant 638 $ 379$ Prix détaillant 758 $ 499$ Prix détaillant 998 $ laTribune SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 25 a n n o n c e s c l a s s é e s www.Century21estrie.com Franchisé autonome et indépendant Estrie Agence immobilière TERRAINS À VENDRE À MAGOG À 2 pas de tous les services ! Terrains avec services d'aqueduc et d'égouts, dont certains bordés par le ruisseau rouge.Frais d'infrastructure inclus.DANIEL LEBLANC Courtier immobilier agréé MAXIME POTHIER Courtier immobilier agréé TANYA JACQUES Courtier immobilier MÉLISSA CÔTÉ Courtier immobilier 819 868-6000 À partir de 65 000 $ + taxes POUR INFORMATION VISITE LIBRE DIMANCHE 25 FÉVRIER DE 14 h À 16 h 4760, rue de GASPÉ, SHERBROOKE 195000$.3 chambres, 2 s.de bains.Terrain de 7000 pi ca en partie clôturé.Rénos : rev.de toiture, drains, etc.25442923 MARIO LAMIRANDE Courtier Immobilier agréé 819 868-5000 Terrains Lac nick Grands terrains boisés (200 pi x 600 pi et +) Vue magnifique et accès au lac Nick À partir de 29 500$ GROUPEPINARD.COM \u2022819 571.1142 SOMMETS DE BOLTON (Eastman) Martin Brown Courtier immobilier agréé DA Isabel Bouchard Courtier immobilier résidentiel www.equipebrownbouchard.com À VENDRE PAR LE PROPRIO.ET SON COURTIER ! 819 560-1413 visite libre ce dimanche, de 13 h à 14 h 30 ANDRÉE POULIN Courtier immobilier 819 822-2211 Impeccable pour ce petit prix! Pourquoi vivre à loyer et donner votre argent à un étranger quand vous pourriez investir dans votre propre maison?C\u2019est le moment de réaliser votre projet! Maison sur 2 étages, terrain clôturé et privé, entrée pavée pour au moins 2 véhicules.Secteur de choix, rue très tranquille, votre choix s\u2019arrête ici! 149 900 $ 1216, rue du phénix visite libre ce dimanche, de 15 h à 16 h 30 ANDRÉE POULIN Courtier immobilier 819 822-2211 Une jolie demeure remplie de possibilités adaptée aux besoins de votre famille.Un seul propriétaire depuis la construction.Cette propriété est impeccable et a été entretenue avec beaucoup de soins.Secteur recherché particulièrement avec l\u2019arrivée du nouveau boulevard qui vous donnera un accès plus rapide.179 000 $ 702, rue st-Patrick visite libre ce dimanche, de 13 h à 16 h Bernard Laforest Courtier immobilier 819 679-7422 bernardlaforest@videotron.ca Idéale pour premiers acheteurs.Plain-pied bien situé et bien entretenu, 3 chambres au rez-de-chaussée, 2 salles de bains, salle familiale au sous-sol, beaucoup de rangement.Mêmes propriétaires depuis 1967.Le tout pour 164 500 $.Une visite et vous serez conquis.SIA 18952404.1841, rue Dubreuil, sherbrooke IMMOBILIER VENTE 5644 Propriétésàvendre MARTINVILLE - MAISON MODULAIRE 1992, 3 c.c., 2 s.bains, s.-sol avec porte extérieure.Belle vue, égoûts et eau raccordés, garage séparé 24 x 24, demande 118,000$ ou meilleure offre.Présentement utilisée comme garderie.Jean Saspiturry, Ctr.Imm.Via Capitale Estrie, Agc.Imm.819 563-3000.5663 Propriétésà revenus Maison pour le prix d\u2019un logement.Ouest rue Dubreuil, quadruplex à vendre (1 x 6½ et 3 x 2½) à 219,900$ nég.aussi 1 duplex avec garage, 204,900$ nég; notaire payé, 819 563-6872 819 565-8735 5687 Terrains, terreset fermesàvendre ENTREPRENEUR forestier ferait la coupe de bois de vos terres à moins de 50/50.Ingénieur si désiré.Service d\u2019excavation, service de transport.Projet clé en main.Estimation gratuite.819-571-2215.5687 Terrains, terreset fermesàvendre JE RECHERCHE 1 petite terre de 20 acres et plus avec droit de construire ou fermette, à 10 min.max Sherbrooke 819-237-5839.POUR JUMELÉS ET 4 LOGEMENTS TÉL.: 819 846-2919 Recherche belle terre à bois, soit bois naturel ou plantation.819-571-1678.TERRAINS à vendre à partir 38,500$ à 15 min.de Sherbrooke, grands terrains, près à construire avec tous les services, subvention de 6,000$ disp.Contactez-nous développement domiciliaire au 819 345-4225 ou le 819 832-2402 IMMOBILIER LOCATION 5736 Àpartagerourecherché Maison à partager Bromptonville tout inclus idéal pour personne seule.À 10 min du CHUS, 15 min.de l\u2019U de S, libre imm.475$/mois (aucun bail) 819 846-4559 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1045 LACOMBE - 4½: 565$ chauffés, eau ch., immeuble tranquille.Vue sur la ville.Libre imm.Tél.: 819 347-6688.1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ PROMOTION chauffés, eau chaude, superbe vue.819 345-8640.1415 ET 1425 RUE DU CONSEIL 3½ - mars et juillet, 4½ juillet.819 563-7011 www.francoispoirier.org 1 MOIS GRATUIT, 7eAVENUE, 4½, 585$ près des services, imm., et juil, 819 674-4430.2½ - 3½ - 4½ PROMOTION, CHAUFFÉS eau ch., près CHUS, Cégep, Centre24-Juin.Tél: 819 342-4237.photos à www.gipb.ca 2½ - 3½- 4½ tout inclus semi-meublé.819-342-4237 photos à www.gipb.ca 235 RUE JEAN-TALON, BEAU 4½ quartier tranquille, près de tous les services.560$ libre 1er avril.819 347-6688. 26 SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 laTribune Les découvertes de la semaine RE/MAX D\u2019ABORD inc.Agence imm.JeaN SébaStieN DuboiS Courtier immobilier 819 345-3145 2827, rue Charles-Baudelaire, Sherbrooke Vous aimez ce qui se démarque?Et bien, vous serez comblé avec ce magnifique condo de style contemporain, situé dans un secteur très tranquille et huppé du nord de Sherbrooke.Construction haut de gamme avec planchers en bambou (radiants au 1er niveau), plafonds 9 pi, thermopompe murale et système d\u2019alarme.Libre immédiatement.visite libre Ce dimanche de 14 h à 16 h MARIO GOUPIL Courtier immobilier 819 212-1214 / 819 822-2222 3565, RUE THOMAS-CHAPAIS Secteur recherché du quartier nord.3 ch.à cau r.de ch.et 1 au s.-sol, 2 s.de b., baignoire à remous, grand atelier au s.-sol, abri d\u2019auto et 2 remises.Clé en main.ULS 14048034 SAMEDI 14 h À 16 h DIMANChE 14 h À 16 h 2 vISItES lIbrES 189 900 $ 184 000 $ 2766, RUE GœRGES-CUSSON Condo d\u2019une qualité et d\u2019une luminosité exceptionnelles.Unité de coin, 3 ch., 1 s.de b.+ 1 s.d\u2019eau, comptoirs de granit, thermopompe, foyer au gaz, remise et 2 stat.ULS 10806974 Luxueux condo, aire ouverte, très éclairée, foyer 3 faces.Grand balcon.Escalier intérieur.Beaucoup de rangement [17405926].1657, rue Morand, Rock Forest\u2013St-Élie\u2013Deauville (Sherbrooke) LINE GRENIER Courtier immobilier 819 437-0770 NOUVEAU PRIX Visite libre dimanche, 14 h à 16 h Agence immobilière 179 900$ NORD - 912, RUE VICTOR-DUPUIS 168 800 $ Condo, 4 ch.à c.Près de tous les services.Je vous y attends! Lise Desmarais \u2022 819 572-9000 visite libre Dimanche 25 février de 14 h à 15 h FAITES UNE OFFRE! Visite libre ce dimanche de 15 h à 16 h 819 555-5555 935, rue Ste-Famille (Fleurimont) Solide plain-pied, 5 chambres dont 3 au 1er, cuisine rénovée, foyer 3 faces.À proximité de tout.Je vous y attends! www.katyrheaume.com KATY RHÉAUME BAA, CPA, CA 819 822-2222 819 822-1048 PORTES OUVERTES Samedi - dimanche de 14h à 16h 4585, rue Chauveau Via rue Léger.Visite sur appel en tout temps.EncORE 4 terrains diSPOniblES 819 212-1792LENNOXVILLE TERRAINS UNIFAMILIAUX À BÂTIR ?QUALITÉ DE VIE! LA NATURE près de la ville ! Entrepreneur de votre choix Secteur paisible et sécuritaire Accès rapide à l\u2019autoroute 410 Plan mise de côté Info : Luc Élias 819 829-1010 819 620-3295 Roland Mongeau 819 820-6556 Seulement 6 terrains disponibles pour maisons unifamiliales à prix très raisonnables projet en tête ?5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 2½ - 365$ 2 PAS DU CHUS HOTEL-DIEU buanderie sur place, près de tous services Inf.: 819 212-1175 2 RUE MURRAY, grand 3½, frais peint, entrée lav.-séch., proche de tout, 450$/mois.Libre imm.réf., requises Tél.: 819 239-6234.3½ - 4½ - 5½ PROMOTION Chauffés, eau ch., près Galeries 4-Saisons, CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 3½, 4½, CONSTRUCTION neuve, luxueux et spatieux, 2 s/bains, a/c, comptoir en granite, juil., 819-572-2364, 819-572-8410.www.immeublesdk.com 3½ -4½ ENTRÉE lav./séch., 1130,13e Avenue Nord, ch, eau chaude Voisin Galeries 4-Saisons.Libre 1er juillet.Tél.: 819 572-8410 www.immeublesnadeau.ca 3½, 4½ LUMINEUX, DANS BEL IMMEUBLE bien entretenu et calme, rénové, grandes pièces, vue sur parc, à partir de 500$ chauffé, eau ch.PROMO 1 MOIS GRATUIT.505 Lavigerie.819 574-4402.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 3½ PROMOTION chauffé, eau ch., près des services.819-640-2825 ou 819 349-4651 photos à www.gipb.ca 3½ rue des Capucines style condo, près du CHUS et de tous les serivces 580$/mois 819 570-0211 4½, 1½, 389 & 397 BRUNO DANDENAULT, chauffés, eau ch., éclairés.Tél : 819 563-0290 ou le 819 822-1600.4½ - 3½ CHAUFFÉS, eau ch., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949, photos à www.gipb.ca 4½ - 3½ TOUT INCLUS, PROMOTION, près des services, cul-de-sac, parc.819 640-2825.4 ½ chauffé, eau ch., près des services, rond point, derrière parc Bureau.819 565-3434.4 ½ CH/EAU CH.255 rue Loranger, tranquille.Idéal pour personne seule/retraité.Libre juillet.Demi-s.sol 540$ RDC 585$ 2e étage, 595$.Tél: 819-993-2226 4½ ch./eau ch., idéal personne tranquille, entrée lav./séc., 1er ét., libre pour juin, 565$, près services, 995 Ste-Famille.4½ Semis/ol, 11eAv.N.440$, libre imm.819 346-4555 4½, DANS PETIT ÉDIFICE, près cegep, hôp., 1er étage, inclus eau ch., ch., écl., entrée lav.-séch.Peinture fraîche, planchers neufs.Pas d\u2019animaux.Prix abordable.Libre imméd.ou juillet.Tél.: 819 829-2440.4½, DUVERGER, près serv.et 13e av N, ch., eau ch.588$.3½, 9e av N.style loft, pl.bois.485$.Juil.2½ 355$ ch.eau ch.819 566-6611 4½, PLACE RÉJEAN, rez-de-ch., tranquille, rue sans issue; 4½ Brulotte, libre imm.819 572-8410, immeublesnadeau.ca 4½, RUE des Immortelles, 1er étage (pas d\u2019escaliers), 5 min.du CHUS, situé dans un rond-point, avec parc à proximité, remise, 2 stats., aspirateur central, 690$, 819 919-1702 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 945 Quatre-Saisons 3½ : 520 $ et + 4½ : 575 $ et + 5½ : 655 $ et + 819-416-0949 1010 rue Papineau 2½ : 470 $ et + 3½ : 515 $ et + 5½ : 665 $ et + 819-345-8640 LOGEMENTS À LOUER WWW.GIPB.CA SUIVEZ-NOUS Gestion immobilère Pierre Bertrand 915 des Blés 3½ : 505 $ et + 4½ : 565 $ et + 819-416-0949 TOUT INCLUS 1205 Papineau 3½ : 555 $ et + 4½ : 655 $ et + 819-349-4651 CHIENS ACCEPTÉS 1205 Jardins-Fleuris 3½ : 560 $ et + 4½ : 625 $ et + 819-640-2825 305 13e avenue 2½ : 445 $ et + 3½ : 495 $ et + 819-342-4237 TOUT INCLUS CH.EAU CHAUDE 4½, RUE Du Souvenir, près de tous les services, rien d\u2019inclus, animaux interdit, 2 stats., libre juillet, enquête de crédit demandée, Denis 819 342-0884 4½ RUE LOUIS-BUREAU, dans petit immeuble, tranquille.Bienvenue! 819 349-4651 photos à www.gipb.ca 7½ TRANQUILLE 875$ 5 électros, non ch.non écl., non-fum.pas d\u2019animaux, enquêtes de crédit et références 819 342-0884 945 ET 953 MONTPELLIER 2½, 3½, 4½ 5½ chauffés, eau ch.fournie.Près 4-Saisons et CHUS.Bel environnement.Tél.: 819 580-2709 819-820-1681 AU 590 ST-FRANÇOIS NORD, 41/2 Très grand, 615$.Libre imm.ou juillet.819 200-9014.www.francoispoirier.org BEAU 5½, 2e étage d\u2019un duplex, coin tranquille, sur Des Chaillons, 3 c.à c., 695$, ch., libre imm., 819-620-5418 CHIEN ACCEPTÉ 3½ - 4½ tout inclus, PROMOTION.photos à www.gipb.ca 819 349-4651 ou 819 640-2825 GRAND 5½, 3e étage, 2 balcons, corde à linge, stat.déneigé.Libre.Tél.: 819 574-7442 PLACE DÉSORMEAUX, 4½, à louer, libre imm., secteur tranquille, près des services, ch., eau chaude.530$, Tél.: 819 347-6688.PROMOTION studios tout inclus, 1½ à 2½, 345$ et plus, 715, 13e avenue Nord et 900 Papineau (coin 13e).Tél.: 819 820-5096, 819 620-7125. laTribune SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 27 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) SECTEUR PRÈS DE L\u2019HÔTEL-DIEU OASIS : 3½, 4½ avec ascenseur, garage, très éclairés, vue magnifique.HAVRE : 4½ avec verrière, très éclairé, près Hôtel-Dieu et piste cyclable.RÉSIDENCE CHÂTELAINE, 4½ et 5½ chauffés, eau chaude, très grandes pièces.ALEXANDRE, 4½ et 5½, centre-ville et près des parcs.PROSPECT (NORD), 4½ sur 2 étages près du Carrefour de l\u2019Estrie.819 578-1490 | 819 571-5650 www.constructionjpg.com 1791, rue THOMAS-EVANS En construction Grand 4 1/2 dans un quadruplex pour mi-juin Entrée individuelle, salle de lavage indépendante, aire ouverte, possibilité d\u2019un garage.Coin tranquille.Visite virtuelle : http://avu3d.urbanimmersive.com/?sid=1711&lang=fr 819 578-1490 | 819 571-5650 www.constructionjpg.com 770$ /mois 880$ /mois 1200$ /mois 4½ 5½ 8½ Marie-Pier : 819 993-9007 FLEURIMONT 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 1 1/2 semi-meublé, chauffé, eau chaude, centre-ville, pas de stationnement.Libre imm.Pour infos, appeler au 819 345-7392.1½ - 3½ - 4½ chauffé, eau chaude, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 943-2185.photos à www.gipb.ca 1½ - 385$; 2½ - 450$ et +; 3½ - 450$ et + Rue LAROCQUE.Meublés, tout compris, pl.b.fr., s.lavage.Pas de chien.819 821-4867 1555 Dorval, Libre imm.et 1erJuillet, 3 ½, 4½, 5½, rénové tout inclus, pas de chien 819 679-8833.1890 DES GRANDS-MONTS, libres imméd.3½, 4½, 5½, tous rénovés, chauffés, eau chaude.SPÉCIAL RETRAITÉS, 1mois gratuit.819 345-9159, 819 212-0536.2½, 3½, 4½.5½, 6½ centre-ville et Mont- Bellevue.Balcon, 1er étage, Imm.ou juillet.Poss.meublé ou tout inclus.819-678-3119 www.immeublesdb.wix.com/davidbusque 2½, 3½, 460$ et + RÉNOVÉS UdeS, tout inclus, Internet, poss.meublés.Libre imm., mars/juil/aout tél : 819-345-0293 www.logements-sherbrooke.com 2515 GALT OUEST 2½ 3½ eau chaude incl.s./lavage.Insonorisés, impeccables.Près Univ.de Sherb.et services.Idéal pour étudiants.Promotion sur place.Tél.: 819 820-1681 2775 GALT OUEST 2½ À 4½ eau chaude incl.Insonorisé, paisible, impeccable, sans tapis.Près U.de S.et services.Idéal pour étudiants.Promotion sur place.Tél.: 819 820-1681 819 993-3951 2½ entièrement rénové, 2e, balcon, libre, pas d\u2019animaux, non/fum., 819 588-7508 ou 514 206-7502.3½, 4½ - 5½ NEUFS 1296 L\u2019ESCARPE Près centre-ville, style condo, climatisé, 2 stat.Tél.: 819 569-4977.3½, ch., eau chaude, semi-meublé, 510$/mois.Pas de chien, Tél.: 819 565-2859.3½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 1215 Kitchener #206, chauffé, eau chaude, électricité, entrée lav.-séch., 2e étage, 1 stat., 15 mars.456$ part sociale incl.Praxède : 819 562-1585 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) OUEST 1326 AU 1336 CHOQUETTE Entrée individuelle, balc., rang.cabanon, grand stat.1326 = 5½ libre 1332 = 4½ libre mai 819 572-1766, 819 569-1689 OUEST 1345 RUE CHOQUETTE, 4½ 2 balcons, intercom, grand stat., rangement intérieur et sous-sol.819 572-1766, 819 569-1689 OUEST 3275 RUE GALT OUEST 4½ Balcon, rangement intérieur, cabanon, intercom, grand stat.819 572-1766, 819 569-1689 STUDIO meublé avec balcon, stat., près du restaurant Choux Bruxelles, non ch., non écl., 340$, Jonathan: 819-574-8899 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 3½, 4½, 5½ Arrondissements Fleurimont et Mont-Bellevue (près de l\u2019Université et du CHUS) 819 345-1114 EAU CHAUDE ET CHAUFFAGE INCLUS Pour vivre Sherbrooke pleinement gestionrainville.com 3½ LIBRE pour 1er juillet, entrée lav./séch., non ch.non écl.445$/mois 819 820-0896 3½ RÉNOVÉ, dans triplex tranquille, libre, 495$, rien d\u2019incl., entrée lav./séc., balcon remise, corde à linge, pas de chien, enquête de crédit, idéal 50 ans et +, 540 Picard, Sherbrooke, 819-791-3658 3½, SECTEUR OUEST, finition rustique, poêle, frigo, lav.-séch.inclus, eau ch.fournie, stat.Tél : 819 572-4848.4½ A LOUER, RUE LÉONIDAS Stationnement inclus, coin tranquille.Tél.: 819 820-5096 4½, AVEC garage, 2e étage, d\u2019un duplex, pl., de bois franc, et céramique, entrée indépendante,prise lav./séch., 2 balcons, libre 1er juil., 530$, rien d\u2019inclus, 819-347-5027 4½, chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.-séch.4½, 993 Galt Ouest.4½, 1480 Larocque.4½, 486 St-Martin.Tél : 819 563-0290 ou le 819 822-1600.4½ libre imméd., ch., eau chaude, électricité incl., 600$ pas d\u2019animaux, 1 seul stat., Tél.: 819 346-3802 /819 578-2350 4½ PETIT BLOC, tranquille, près services - université, 2er étage, eau ch., 595$ ch., frais peint, pl.neuf,1er mai, réf.819-829-3911.4 ½ tout inclus dans petit immeuble, tranquille, face au parc.Bienvenue! 819 565-4786 photos à www.gipb.ca 5½ RUE ALEXANDRE, CENTRE-VILLE Beau 5½ près du CEGEP et centre-ville, fraîchement peint, grand balcon, près de plusieurs services et du parc.Pour info: 819 578-1490 ou 819 571-5650 http://www.constructionjpg.com APPARTEMENTS RODRIGUE SECTEUR Bellevue, 3½,4½,5½, promotion, chauffé, eau chaude, LANDRY derrière carrefour, 5½, Tél.: 819 345-8770 lesappartementsrodrigue.com AUCUNE MARCHEÀ MONTER ! Grands 4½, 5½ style condo.Idéal retraités, non-fumeurs.Disponibles imm.ou juillet.PROPRIO : 819 823-5453 BEAU GRAND 4½ Récent, grandes pièces, porte patio, près des services, transport en commun.Tél.: 819 580-2211, 819 572-0407, CENTRE-VILLE, immeuble historique 1½, 2½ tout inclus, Internet, meublé ou non, à partie de 395$/mois, libre immédiatement Tél.: 819 212-2880 GRAND 4½ bien éclairé, ensoleillé, lave vaiss., ilôt dans cuisine, pl.flottant, rang.ext., près aut.410 et bus.Près de tout.Accepte animaux (chien 10 lbs).Tranquille.Mme Moreau : 819 348-3218 ou cell : 819 212-8122 LOFTS Résidentiel ou commercial 1200 ou 650 pi2, rue Alexandre, aussi 2½, tous inclus si désiré, 819-588-7508 ou 514-206-7502 Le Riverain / Le Riviera 2 1/2 à 5 1/2 Plusieurs dates de prise de possession.819 823-1331 Services à proximité, aux abords du Lac des Nations.Piscine intérieure chauffée, ascenseur et concierge sur place.www.appartementsherbrooke.com Voir autres annonces de la rubrique 5742 page 28 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 880$ /mois 740 $-795 $ /mois 1130$ /mois 4½ 5½ 8½ Marie-Pier : 819 993-9007 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 819 574-7785 www.laureatrichard.com 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ 12 immeubles de choix Bureau: 3005, rue Richard, #103 Sur rendez-vous 819 823-3082 Idéal pour rétraités et semi-retraités Disponibles 3½ 4½ 2940, rue Des Chênes, Sherbrooke (près du Carrefour de l\u2019Estrie) \u2022 \u2022Système de caméra \u2022Piscine int., spa et sauna \u2022Garage intérieur chauffé \u2022Salle communautaire \u2022Ascenseurs \u2022Salle à manger \u2022Salle d\u2019exercices \u2022Salle de billard \u2022Climatisé \u2022Lave-auto \u2022Génératrice \u2022Buanderie \u2022Et encore plus 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 4½ - 5½ STYLE CONDO, secteur Rock Forest.Grands, modernes, endroit tranquille.Bons prix! Annie ou Serge, 819 564-7656.BEAU 4½, secteur Mi Vallon, tranquille, pl.bois franc/céramique, armoire bois franc, 2 remises ext., 2 stat.indépendants, isolation nouveau climat, 710$, 819 578-4154.GRAND 4½ LUXUEUX, avec a/c, aspirateur central, 2 stats, intercom, 765$, 4773 rue Georges V.Serge : 819 212-2587.GRAND 4½, rue de Gaspé, dans 4 logements, 2e étage, balcon privé arrière et beaucoup de lumière, 668$, 81-919-17002 SECTEUR MI-VALLON - Beau 5½ récent style condo, 3 chambres, 2 balcons, 2e étage d\u2019un quadruplex, 2 stat., remise ext., libre 1er juil.ou avant, 850$/mois, 819-674-5772 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) Rues Mont Brome, Sutton et Owls\u2019head CONDO 3 ½ \u2022 4½ \u2022 5½ \u2022 7½ (garage double) Immeubles récents de 6 app.819 348-9629 \u2022 819 564-0039 100 DON BOSCO : 5½, 4½, 1½ Eau chaude fournie.Imm.ou juillet - Tél.: 819 200-9012 www.francoispoirier.org 1175 ESPLANADE, 3½, face au lac des Nations, piste cyclable, ch./eau chaude/écl., Tél.: 819 823-0991.1325 PROSPECT, GRAND 4½ chauffé,eau chaude.1er juillet.819 569-6088, 819 437-2830 www.locations-logements.com 1755 PROSPECT,TOUT INCLUS 1½, 3½, Poêle et frigo.Imm et juillet.locations-logements.com Tél.: 819 943-2714, 819 437-2830 1 MOIS GRATUIT, LIBRES : 4½: 2630 Prospect et 3½- 4½: 615 McGre- gor, chauffé eau chaude incl.819 437-8088 3½, 4½, 4206 Chauveau, ch., eau chaude, plancher flottant et céramique, intercom, endroit tranquille et sécuritare, entré lav./séch.près boul.Industriel, dépanneur, parc église, école, juillet., 495$-595$, www.immeublesjoseph.com 819-580-2820.3½ - JACQUES-CARTIER Poêle et frigo.chauffé, eau chaude Imm.et juillet.locations-logements.com 819 861-2733, 819 437-2830 4½, 1ER JUILLET, 860 LÉO-LALIBERTÉ, Imm.tranquille.Tél.: 819 822-2529, 819 829-4790 4½ , 500 de Vimy ch.eau chaude, non fum.1er étage, 630$ 819 562-4072 4½ - Candiac, très tranquille, avril ou juillet ch./eau ch.,poss.net, 625$, 819 678-3119 www.immeublesdb.wix.com/davidbusque 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 4½, NORD, 3508 Mimi-Shea, face Carrefour de L\u2019Estrie, air clim., échangeur d\u2019air, rond point, immeuble récent, 2 stats., 740$, 819- 580-2820 www.immeublesjoseph.com 4½ PRÈS CARREFOUR GRAND 4½ , flottant/céramique, balayeuse central, freint peint, stat privé, tranquilité, non fumeur int/ext., info: 819 346-4011 Marian 4½ styleCONDO, rue PROSPECT Grand, construction neuve, 2 s.bain, walk-in, air clim., lumineux.Tél: 819 572-1202.5½ 190 LANDRY, DANS 6 LOGIS Derrière Carrefour, libre immédiatement 819 346-2909, 819 563-9137, 819 345-8770 lesappartementsrodrigue.com 5½À 685 $ PAR MOIS Croyez-le ou non ! Style condo et magnifique vue sur le Mont Orford.Tél.: 819 861-2264 5½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 815, rue Malouin app.7.Sous-sol, 3 chambres, chauffé, eau chaude, entrée lav.-séch., stat.440$/mois part sociale incluse.Libre 1er mai 2018.Sylvie : 819 791-2206.635 MCGREGOR - 3 ½ Ascenseur, conciergerie sur place, immeuble paisible et impeccable.Tél.: 819 569-3620.80 DON BOSCO, 3½.5½, eau ch.fournie, 535$ et 675$.1er juillet.Tél.: 819 572-9054 AU 2985 LA DAUVERSIÈRE près du Carrefour, 1½, 3½, 4½ rénovés Libres imm.et juillet.819 200-9013 www.francoispoirier.org CAMPAGNE ENVILLE.GRAND 4½, 2ed\u2019un duplex, 1661 Francis-McCrea, ch., eau ch.635$.Pas d\u2019animaux, non-fum., pers.tranquille.Réf.demandées.Libre, 819-346-6709.DU MANOIR, près Carrefour de l\u2019Estrie 4½ 1er juillet.819 640-3548 www.francoispoirier.org GRAND 1½ - 850 DE L\u2019ESPLANADE, Lac des Nations, 400$/MOIS, semi-meublé, chauffé et élect.compris.Enquête.Bail de 4 mois et +.50 ans et +.Pas d\u2019animaux.locations-logements.com 819 562-2482.GRAND 3½ DE LUXE, disp.rapidement, 1,190$.Cession de bail; stat.intérieur; ascenseur; espace de rangement; balayeuse centrale, \u2018\u2019Walk-in\u2019\u2019; douche ind.; bain; 2e étage;(aucun voisin de balcon); situé à l'arrière du Carrefour de l'Estrie.819 565-3347.GRAND 4½ lumineux, 2e étage, pl.bois, 2 stat.600$/mois.Libre 1er juillet.Pas d\u2019animaux.Tél.: 819 565-8000 GRAND 5½, dans un immeuble de 4 logements, Nord de Sherbrooke, libre imm., électricité et chauffage au frais du locataire, 810$, Contactez Stephane : 819 570 4199 ?GRAND 5½ NEUF LUXUEUX ?avec GARAGE, rue CHANCELLOR (boisé arrière), niveau 2, 1550 p.c., plaf.9 pi., rangement +++ 2 c.c.avec 2 salles de bain, bureau, clim., foyer cuisine, salle de lavage.WOW! LIBRETRÈS RAPIDEMENT 819-572-0880 28 SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 laTribune 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) Gestion immobilière Dynamic offre des services de gestion immobilière professionnels, confidentiels et personnalisés adaptés aux besoins et aux attentes des propriétaires.www.gestiondynamic.com LOCATION 873 200-5400 / 873 200-5406 VISITES 7 JOURS SUR 7 - JOUR/SOIR info@gestiondynamic.com 415, 425, rue St-Michel 4½, 625 $/mois tout inclus 1405, 1415, 1425, 12e Avenue Nord 4½, 640 $ tout inclus 537, 555, rue Coquelicot 5½ luxueux, 885 $/mois 3½ luxueux, 700 $/mois 266, rue Salaberry 5½, 695 $/mois 594, 641, rue Victoria 2½ à 6½ à partir de 495 $ à 1 000 $ 434, 444, 469, 475, rue Vimy 3½, 4 ½ chauffés, eau chaude, à partir de 535 $/mois 1281, 1291, rue King Ouest 3½, 465 $/mois 1422, rue Prospect 4½, chauffé, eau chaude à 595 $/mois SECTEUR EST SECTEUR EST SECTEUR NORD SECTEUR CENTRE-VILLE 180, rue Ontario 4½ (salle à manger + nouvelle cuisine), 970 $/mois 1180, rue Walton 7½ chauffé, eau chaude, 1 140 $/mois 259-269, boul.Queen Victoria 3½ ch., eau ch., 580 $/mois 2172, rue Bachand chambre meublée, câble, Internet, 350 $/mois (étudiant seulement) 1076, rue Louis-St-Laurent 3½ chauffés, eau chaude, semi-meublés, Internet, à partir de 575 $/mois 2520, rue Bonin 3½ chauffé, eau chaude, semi- meublé, Internet, 575 $/mois 1465, rue McManamy 3½ chauffé, eau chaude, 545 $/mois 742, 744, rue McManamy 4½, 535 $/mois 950, 955, rue Des Blés 3½, 4½, 5½ à partir de 495 $/mois 870, rue Woodward 3½, 4½ à partir de 495$/mois 900, rue Després 3½, 4½ à partir de 520 $/mois 33, 12e Avenue Nord 3½, 375 $/mois 333, rue Demers 4½ dans quadruplex, 665 $/mois.Bienvenue aux personnes âgées, non-fumeuses.Agents de location : Dominique 873 200-5400; Sabrina 873 200-5406 109, rue Wellington Nord 3½, 465 $/mois tout inclus 300, rue Brooks 3½, 500 $/mois 182, rue Aberdeen 4½, 530 $/mois 197, 207, rue Gillespie 4½, 625 $/mois, tout inclus 234, rue Aberdeen 4½, 695 $/mois 5248, 5270, rue de Gaspé 3½ à 5½, eau chaude incluse, à partir de 525 $/mois 1397, rue Magellan 3½, 4½ à 5½, à partir de 495 $/mois SECTEUR ROCK FOREST SECTEUR NORD SECTEUR OUEST SECTEUR OUEST APPELEZ-NOUS POUR CONNAÎTRE NOS PROMOTIONS 1676, rue De Courville 4½ chauffé, eau chaude, 575 $/mois 1580, rue Des Boisés 4½ chauffé, eau chaude, 575 $/mois 285, rue Short 4½, 5½ tout inclus, à partir 595$/mois 1430, rue McManamy 5½, 890 $/mois (étudiant seulement) 1465, rue Denault 6½, 1 075 $/mois (étudiant seulement) 1424, rue McManamy 8½, 1 325 $/mois (étudiant seulement) 818, rue McManamy 4½, 540 $/mois 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) GRAND CONDO 4½, prêt à habiter, entièrement meublé, équipé, vaiss., Internet, etc., bail à court terme disp.975$ 819 437-8782 HABITATION LE COUVENT (immeuble pour locataire 50 ans et plus) 3½ dans un immeuble rénové avec ascenseurs, entrée lav./séc., espace de rangement, près des services et stat.disponible, 1er juillet 2018, 575$/mois, tout inclus.Pas d\u2019animaux.L\u2019acception des logements se fait à partir de plan.819 571-1266.RUE MALOUIN - 2½ - AVRIL.4½ - JUILLET.locations-logements.com 819 791-1389.2 mois gratuits Libres im médiate ment 3½ 4½ 5½ et , RÉNOVÉS RUE LONDON, RUE PROSPEct Beaux secteurs très grands et lumineux superBe vue ou près d\u2019un parc entrée privée, Buanderie Beaucoup de rangement accès à l\u2019aspirateur central près des services Idéal pour gens aImant la tranquIllIté 819 346-2354 1 MOIS GRATUIT 5745 Logementsà louer Magog 217 - 223 CALIXA LAVALLÉE - 4½ - 5½ LIBRE IMM.OU JUILLET.Tél.: 819 674-7535 www.francoispoirier.org 5746 Logementsà louer Autres secteurs 5746 Logementsà louer Autres secteurs BORD DE L\u2019EAU 5½ HAUT DE GAMME À 5 MINUTES DU CHUS DE FLEURIMONT Immeuble neuf de style condo \u2022 995 $/mois \u2022 Luminosité abondante \u2022 Comptoirs de granit \u2022 Thermopompe \u2022 Climatisation Disponible le 1er juillet 31, RUE DESRUISSEAUX, ASCOT CORNER 819 446-0621 5745 Logementsà louer Magog 4½ - 3½ Tout inclus, PROMOTION conciergerie sur place, frais peint, rénos, pas de chien.Bienvenue! 819 843-7852.MAGOG - 4½ Mars ou juillet.Chats acceptés.Tél.: 819 843-5949 RUE SHERBROOKE Très grand 4½ refait à neuf, Imm.ou juillet.3½, imm.ou juillet.Près des services.819 843-2962, 819 345-5177 photos: francoispoirier.org 5746 Logementsà louer Autres secteurs EAST HEREFORD 4½, ENTIÈREMENT rénové, plancher neuf, frais peint, s/bains neuve, 495$, libre, Michael 819-239-4095 NORTH HATLEY,VUE SUR LE LAC Grand 3½, foyer, entrée lav.-séch., stat.avec prise, grand balcon.Endroit tranquille.Claude : 819 574-9841 5761 Chambresà louer CHAMBRE, tout incl., accès cuisine, buanderie, câble, besoin voiture, 300$, 819 276- 4368 ou 819 345-1839.SECTEUR CENTRE libre tout inclus + Internet et câble 270$/mois et plus 819 674-7379/ 819 345-3637 5766 Résidenceset centresd'accueil FADOQ 2 Roses d\u2019Or \u2022 2 pas du Carrefour \u2022 Salle à manger \u2022 Chapelle \u2022 Activités \u2022 Salon de beauté \u2022 Piscine intérieure \u2022 Édifice sécuritaire et beaucoup plus 2775 et 2835, rue duManoir, Sherbrooke lesresidencesducarrefour.ca 819 432-4014 Éligible au crédit d\u2019impôt au mainti en à domicile Une tranquillité d\u2019esprit, un confort de vivre ! 5767 Bureauxet locaux à louer CENTRE-VILLE, en face du palais de justice, 487 pi car., 2 pièces, s/bains privée, pour info 819-345-7392 LOCAL DE 1510 P.C.à louer, avec porte de garage, commercial ou industriel léger, 820$/mois.819 572-1202.5767 Bureauxet locaux à louer LOCAUX À LOUER 450 ET 700 PI CAR., secteur Galt Ouest, grande visibilité, très achalandé, libre imm.Tél : 819 572-4848.5767 Bureauxet locaux à louer LOCAL A LOUER, 1043, Wellington Sud.Idéal pour bureau, salon de coiffure, commerce ou autres.650$/mois.819 571-3829.LOCAL COMMERCIALÀ LOUER 3,000p2, prix compétitif,libre 1er juin, près de l\u2019autoroute, secteur Brompton, 819 238-7778 5768 Entrepôts,garageset stationnementsà louer ENTREPOSAGE DE MEUBLES Chauffé, situé Sherbrooke-Nord.Disponible maintenant.819 348-1055.SERVICESET EXPERTS 5777 Activitéset loisirs ÉRABLIÈRE LANDRY COOKSHIRE-EATON Buffet à volonté ! Sur réservation par téléphone seulement.Réservez tôt! 819 875-3851, 819 574-2473 5786 Services financierset impôts Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com Avez-vous besoin d\u2019Aide?ARGENTÀ INVESTIR Pensez Sécurité - Revenu Stable Capital et Revenu Garantis.Estimation de taux - 819 563-8864.?IMPÔT PIERRE SIMARD H ?2985 Descôteaux, Sherbrooke.819 566-8318.PLAN PROTECTION CANADA Votre assurance vie au bout du fil Sans examen médical Cell.: 819 563-8864 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5788 Servicesprofessionnels etdivers SOUDURE IMPERIUM INC.Service de soudure générale ou haute pression, mobile ou en atelier.Qualifications complètes.65$/heure.Licence RBQ.7 jours sur 7.Tél: 819 588-6616.5791 Entretienet travauxdomestiques DAME DE COMPAGNIE POUR : commission, ménage, rendez-vous et vous aider- pour l\u2019épicerie.819-919-3642 VOUS AVEZ BESOIN d\u2019aide pour faire l\u2019entretien ménager de votre résidence, avec exp.,Téléphonez-moi: 819 578-0716.5792 Peintureetdécoration Finition intérieure, chauffe-eau, pose de luminaires, peinture, céramique etc.Prix compétitifs, jours-soirs-fds, Visa-Mc 819-432-6128 Visitez www.pgrenovation.net 5796 Toitures *** #1Toiture *** INNOV-TOIT Soumission rapide et gratuite.Urgence 24h.RBQ 5712-8696-01Tél.: 819 446-6366 5797 Paysagementet servicesextérieurs SERVICE D\u2019ENTRETIEN JOSÉ Taille de arbres fruitiers 819-822-2895 TAILLE d\u2019arbres fruitiers (pommiers, poiriers, etc).C\u2019est le temps de penser à la taille.35 années d\u2019exp.819-345-1990.SERVICES PERSONNELS 5816 Agencesderencontres AGENCE « LA VIE À DEUX » 7/7, 9h à 21h, + 23 ans d\u2019exp.Spécial.Femmes 2 pour 1.Lise : 819 868-9249 5817 Amitiéet rencontres BIENVENUE À LA BELLE SOIXANTAINE Célibataires 55 ans et +, au restaurant Demers de 10h àMidi.Prochain déjeuner le 25 février.Prochaines activités: Assemblée annuelle le 18 mars.Cabane à sucre le 14 avril.Info, Linda: 819 348-1467.DÉJEUNER RENCONTRE AMITIÉ Tous les dimanches de 9 h à 11 h pour 55 ans et +.JACK-O 5156 boul.Bourque, Rock Forest laTribune SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 29 LES MOTS CROISÉS 5817 Amitiéet rencontres FEMME CHERCHE UN AMI, aimant la musique, marche et pour une amitié sérieuse, 55 à 65 ans.Tél.: 819 570-5801.HOMME 59 ANS, honnête, belle apparence plus jeune, cherche jeune femme mince, jolie, pour rencontres occasionnelles.Appelez entre 9h et 21h: 819 812-4714.5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse 819 580-3772 PETITE DOUCEUR pour une détente complète en toute discrétion.Lun.-dim.9h-21h MASSAGE ?ASIAN SPA?819 919-9219 9 h-24 h, 7/7 213 Dufferin, Sherbrooke PAMELA NOUVELLE Belle chaude princesse.Reçoit / se déplace.24 h 819 212-7079 SEXY ANNIE, BLONDE ET JOLIE, de 8h à 22h30, du lundi au dimanche.819 620-8198.EMPLOIS 5833 Possibilitésd'affaires AUVENTS MULTIPLES FABRIQUANT D'AUVENTS CHERCHE DISTRIBUTEUR Cherchons commerce avec installateurs et salle de montre pour distribution de nos lignes de produits.Téléphone 450 567\u2013 2589 lleboeuf@auventsmultiples.com SiteWeb: http://www.auventsmultiples.com 5834 Offresd'emploi AGENT (e), téléphonique, temps plein et temps partiel, horaire flexible, 55ans et +, sont accepté, envoyer CV; dialogs.ca/carriere ou 819-563-8485 poste 7777, AIDE ALIMENTAIRE SPÉCIALISÉE Une formation pour acquérir les compétences nécessaires à la fabrication de mets au niveau de la poissonnerie, de la boucherie ou de la boulangerie et à assurer le service à la clientèle.Une formation pour intégrer rapidement le marché du travail.Durée de 402 heures (à temps plein de 15 h à 22 h), réparties sur 15 semaines.Du 12 mars au 22 juin 2018.Inscription dès maintenant.Vérifiez votre admissibilité auprès de votre centre d\u2019emploi.Accès compétences CSRS 819 822-1703, poste 17015.639, rue du 24-Juin, porte 645, local E-1-021-4 Sherbrooke Avant le 27 fév.recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours ww.régimesplus.net, 819-548-5752 BRAVE TRANSPORT INC.RECHERCHE CAMIONNEURS CANADA / ÉTATS-UNIS van fermée, minimum 3 ans d\u2019expérience.Salaire compétitif.Bonus de 1000$ après 1 an d\u2019embauche.Assurance collective.819 837-0888 randy@bravetransportinc.com 5834 Offresd'emploi Camelot motorisé demandé pour le journal La Tribune pour les rues Baron, Kennedy Nord, Caravelle.Travail tôt le matin.Doit posséder petit véhicule.819 564-5450 poste 5772 (PAD) CHAUFFEUR(h.f.) classe 1 pour remorque 4 essieux dompeur, travail local.450 297-0007.CUISINIER-PIZZA MAKER, temps partiel, minimum 2 ans d\u2019expérience.salaire selon compétence, Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201.IDEAL POUR RETRAITÉE, environ 20h/sem, opérateur de pelle mécanique, creuser des tranchés autour de maisons, travaux en majorité résidentiels, travail d\u2019équipe, environ 9 mois par année, 819-821-2424.IGA OUIMETTE DEVALCOURT EMBAUCHE! Gérant de fruits et légumes, disponibles en tout temps.Consultez iga.net pour détails.CV au : iga08238valcourt@sobeys.com ; télécopieur : 450 532-6091 ou en magasin.LE CENTRE D\u2019ENTRAIDE PLUS DE L\u2019ESTRIE RECHERCHE AIDEÀ DOMICILE ACCOMPAGNATEUR (TRICE) INTERVENANT (E) Tél.: 819 563-5656 LES ENTREPRISES BRETON RECHERCHE opérateur de balai aspirateur, exp.serait un atout, classe 3 obligatoire, classe 1 un atout, début avril jusqu\u2019à la fin nov.Envoyer C.V.courriel : info@entreprisesbreton.com Télécopieur : 819 571-2071 MÉCANICIEN(NE) auto avec exp.recherché(e) nouveau poste, emploi stable et à long terme.Se présenter chez l\u2019Ami Daniel au 1466, rue Denault, 819 829-0757.RECHERCHE laveur pour esthétique auto, salaire selon exp.Apporter votre CV au 50 rue Radisson, 819-569-0303 RECHERCHE MÉCANICIEN d\u2019expérience, plusieurs avantages.Tél: 819 820-5870.RECHERCHE préposé(e) ou aviseur(e) technique, capable de faire du service au comptoir et un peu de comptabilité.40h/sem.Demandez Martial 819-846-3277.REMORQUEURS DEMANDÉS.Jour/nuit/fin de semaine Pas de dossier criminel 819 565-4321.VENTE PAR TÉLÉPHONE en publicité, bilingue.France: 819 791-8591.VÉHICULES 5852 Camions,utilitaires et fourgonnettes Camion 10 roues International avec permis transport en vrac, region 05, 60,000$ ferme, 819-791-3232 camion dodge ram 1 tonne 1998 king cave 6 roues 5000$ ferme, tracteur kioti 40 forces 2010 700h de travaille, cabine fermé, pelle avant, souffleur et grattte à neige 27 000$ MARCHANDISES 5873 Diversàvendre ACHÈTERAIS ARMESÀ FEU de tout genre, détient tous les permis nécessaires et ce, en toute sécurité.514-917-6474 5873 Diversàvendre FOINÀVENDRE, 1re COUPE sec et enrobé, aussi balles enrobées.Tél.: 819 562-6289 FOIN balles rondes 5 pi, 50$; FENDEUSE À BOIS sur 3 points Timberwolfe 819 560-2384. 30 SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 laTribune 6 5 3 7 4 9 1 2 8 8 7 1 5 3 2 4 6 9 9 2 4 1 6 8 3 7 5 4 9 8 6 2 1 7 5 3 2 1 5 3 8 7 6 9 4 3 6 7 9 5 4 8 1 2 7 8 9 4 1 5 2 3 6 1 3 2 8 9 6 5 4 7 5 4 6 2 7 3 9 8 1 4377 6 4 8 3 1 5 8 4 9 1 4 6 9 6 6 3 5 7 8 4 1 9 3 5 3 1 2 8 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4378 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de Dante Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Wayne W.Dyer : Personne n\u2019est plus malheureux que les gens qui ont besoin des autres.OI O P U N A N D RS E N E E S CPE E E UL R UE T PI AE NB Q S T U CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 P E I N D R E O H U E R A C R E O I N C O N N U L A I T S O T R U I T E M I S O E M A I L O O O I L O B R A S O E M U S E L I R E O S Q U A R E R E L U I R E O S I E N O R E N N E O G E N E S HORIZONTALEMENT 1 Il sert à ralentir la chute d\u2019une personne sautant d\u2019un avion en vol \u2013 Personne qui excelle.2 Mot hébreu signi?ant ainsi soit-il \u2013 Déterminant indé?ni \u2013 Changement dans le poil des animaux.3 Redit plusieurs fois \u2013 Grande famille unie par des traditions.4 Difficile à comprendre \u2013 Semblable, du même genre.5 Dépourvu de bon sens \u2013 Sert à tresser des paniers.6 À cet endroit \u2013 Participe passé du verbe recevoir \u2013 Petit traîneau utilisé pour glisser sur la neige.7 Suivre des yeux en identi?ant une écriture \u2013 Ouvertes, en parlant des ?eurs.8 Réduit en petits morceaux \u2013 Contrôle périodique.VERTICALEMENT 1 Qui présente une exacte ressemblance avec une autre chose.2 Conscience morale \u2013 Mammifère ruminant dont le pelage brun est tacheté de blanc.3 Double pli \u2013 Participe passé du verbe rire.4 Près du boeuf dans la crèche \u2013 Bord, lisière d\u2019un bois.5 Touche, explore avec la main.6 Pousser des cris de dérision contre quelqu\u2019un \u2013 Déterminant démonstratif.7 Le premier des nombres entiers \u2013 Soyeuse.8 Qui font preuve d\u2019entêtement.9 Petit étendue de terre entourée d\u2019eau.10D\u2019apparence misérable.11 Restaurants ou hôtels- restaurants au cadre intime et chaleureux.12Qui est sans compagnie \u2013 Côté de l\u2019horizon où le soleil se lève.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Qui n\u2019est pas d\u2019humeur à parler - Laize.2.A un fan-club - Disposition affective passagère.3.Outil tranchant pour tailler le sabot du cheval - Avoir une mauvaise odeur.4.Dans le râtelier - Rend ce qui a été pris ou ce qui est possédé indûment.5.Déterminer le prix de - Charrie peu d\u2019eau.6.Sans variété - Grogner.7.Morceaux tendres et charnus - Divisions du temps.8.Article - Extrémité d\u2019une flûte (pl.) - Elle est opposée à la mort.9.Petite planète - Gaz inerte, incolore.10.Niais - Il n\u2019est pas premier de sa classe.11.Nettoie en grattant - Grand serpent.12.Coquille des mollusques - Exister.VERTICALEMENT 1.Il est paresseux.2.Il a volé un court moment en 1890 - Réfutes - Ancienne note.3.Avis sur ce qu\u2019il convient de faire - Se sert d\u2019une carabine.4.Madagascar - Bois.5.Se dit d\u2019un insecte qui possède deux paires d\u2019ailes.6.Permet de voir très loin.7.Macaque à queue courte - Détermine la place de.8.comme un ver - Ciboulot - Petite, c\u2019est une quenotte.9.Se dégrade - Cale utilisée en mécanique - Symbole chimique.10.D\u2019avoir - Rayon - Terme de tennis.11.Clarté faible - Ce qui n\u2019existe pas.12.Bévues - Véritable.24 février 2018 No 5101 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE AJOUT APOSTROPHE ARGUS AUTEUR BIBLIOBUS CASSE COLLE CYLINDRE DELIE DIDOT DIRECTEUR DOS ENCARTER ENTREFILET EPAISSEUR ERRATA ESPACER ETROIT GARDE GRAS GRAVE IMAGE INEDIT ITALIQUE LARGE LETTRE LEXIQUE MARBRE OEIL OMBRE PAQUET PAVE PERLE PLAT PLOMB QUEUE RAMETTE RECTO REVUE ROMAN TALUS TARTINE TELETYPE TIRAGE TIRER TIRET TITRE TRACT TRAIT TREMA TYPON USUEL Solution du dernier numéro : ANGELICO 24-02-2018 laTribune SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 31 VOTRE HOROSCOPE Si vous voulez que l\u2019on croie du bien de vous, n\u2019en dites pas vous-même.L\u2019actuelle présence de Saturne en Capricorne vous recommande plutôt de rester modeste et d\u2019éviter de vous vanter.L\u2019expression d\u2019un niveau d\u2019assurance excessif pourrait déplaire aux personnes que vous souhaiteriez impressionner.Quelqu\u2019un d\u2019autre se chargera de faire votre réclame à votre place.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Le cycle de la Lune encore en Gémeaux, face au Sagittaire, est susceptible d\u2019aiguiser votre émotivité et de vous rendre plus sensible aux paroles d\u2019autrui.Ceci ne suppose en rien qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une journée éprouvante.Au contraire, ces petits remous pourraient même avoir un effet plutôt stimulant.Pourquoi ne pas prévoir en rendez-vous en tête à tête?En ne voulant pas faire de peine aux autres, on risque essentiellement de leur faire du mal.Le fait de surprotéger autrui n\u2019entraînerait de répercussions bénéfiques pour personne.Il sera préférable d\u2019énoncer les choses telles qu\u2019elles sont et telles que vous les ressentez, plutôt que d\u2019essayer de camoufler la réalité afin de ne pas déplaire à quelqu\u2019un.Jupiter devrait pacifier un entretien.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Le cycle de la Lune en Gémeaux pourrait avoir sur vous l\u2019effet d\u2019un coup de baguette magique.De vieilles tensions tendront à se dissiper, cédant la place à de nouvelles relations plus pacifiques.L\u2019entraide sera une clé pouvant résoudre bien des problèmes.D\u2019ailleurs, la coopération inusitée d\u2019éléments jadis antagonistes pourrait être la surprise de votre fin février.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Pourquoi serait-ce toujours à vous de vous adapter à autrui et jamais l\u2019inverse?Il est temps que les autres fassent leur part de compromis et cessent de prendre votre bonne disposition pour acquise.Évidemment, sans verser dans l\u2019intransigeance, c\u2019est vous qui devriez commencer par vous affirmer avec plus d\u2019aplomb, et les astres en Poissons sûrement vous y aideront.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Avec l\u2019appui de la Lune en Gémeaux, il devrait vous être plus facile de projeter l\u2019image souhaitée aux yeux de votre entourage.Et il s\u2019en faudra de peu pour que vous puissiez obtenir des autres exactement ce que vous espérez d\u2019eux.Il suffira de leur permettre de vous faire plaisir et d\u2019accepter ce qu\u2019ils désirent vous offrir.Et cette fin février aura possiblement pour vous sa surprise.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT L\u2019exubérance de certaines personnes pourrait vous importuner ou vous embarrasser maintenant que Saturne fait face à votre Signe.Il vaudrait mieux garder vos distances plutôt que de vous laisser incommoder par quelqu\u2019un dont le comportement vous importune.Vous n\u2019êtes pas responsable de l\u2019attitude d\u2019autrui, et celle-ci ne devrait en rien entacher votre réputation.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Pourquoi choisir de vous taire si vous avez quelque chose sur le coeur?Il n\u2019est pas recommandé de garder le silence, surtout par crainte de susciter la controverse.Vos propos risquent d\u2019être mieux reçus que vous ne le pensiez, et si une affaire vous tracasse le moindrement, vous n\u2019avez rien à perdre et tout à gagner à en faire état aujourd\u2019hui même.Après tout, la Lune est en Gémeaux.DU 21 AVRIL AU 20 MAI DU 21 MARS AU 20 AVRIL Il faut toujours garder le sourire, parce que ça coûte moins cher que l\u2019électricité, et que ça illumine la vie.Cette journée ne devrait d\u2019ailleurs pas vous donner beaucoup d\u2019occasions de perdre le vôtre.Le cycle de la Lune en Gémeaux devrait vous apporter une certaine chaleur, et combler vos attentes sur le plan relationnel.Bien sûr rien n\u2019est parfait, mais vous devriez être satisfait.Souriez! DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Il faut accepter et user de ses capacités naturelles.Qu\u2019il s\u2019agisse de plaire aux gens dignes de vous apprécier ou de relever le défi qui s\u2019offre à vous, le Soleil, Mercure, Neptune et Vénus en Poissons vous offrent déjà toutes les qualités requises.Cet actuel amas d\u2019astres dans votre Signe favorise votre mise en valeur.Profitez d\u2019une publicité que l\u2019on vous offre absolument gratuitement.Vous évoluez actuellement dans un climat plus complexe, mais le cycle de la Lune en Gémeaux devrait vous permettre de partager ce que vous aimez avec une ou plusieurs personnes qui seront véritablement en mesure de l\u2019apprécier.C\u2019est probablement le temps de lancer une invitation ou de faire une proposition à quelqu\u2019un.Faites-vous pleinement confiance! DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Il y a de ces choses qui deviennent plus attrayantes lorsqu\u2019elles sont inaccessibles.Il serait peut-être sage de faire un peu d\u2019introspection afin de déterminer la nature de vos désirs avant de vous lancer à leur poursuite, histoire d\u2019en avoir le coeur net.Avec le cycle de la Lune de passage en Gémeaux, certaines de vos relations pourraient devenir plus chaleureuses.DU 21 MAI AU 21 JUIN 2 4 - 0 2 - 2 0 1 8 5873 Diversàvendre LASER ROTATIF Stabilia: 1500$.Capteur aimanté pour excavatrice Leica: 550$.Scie à béton Makita, 14 po: 750$.Compresseur Ma- kita, 3 h.p., 5.2 gallons: 400$.Machine de nettoyage et débouchage électr., 1¼ à 3 po : 350$.Fifthwheel 14 k: 250$.Mig Lincoln 140 + divers accessoires : 600$.819 993-5152.5883 Bois, appareilsde chauffageet climatiseurs BOIS DE CHAUFFAGE sec 90$ et vert 80$ à St-Malo, 819 560-2384.5886 Animaux JOURNÉE ADOPTION CHEZ MONDOU - Sherbrooke, chats et chatons, samedi 3 mars, 10h à 16h, organisée par le refuge Notre-Dame-des-Bois, Diane 819 888-2601.PETITES BALLES de foin carrées 3$ chacunes, Stoke 819 846-6295 5895 Avis publics APPEL D\u2019OFFRES Rue Lévesque Prolongement des services municipaux MAÎTRE DE L\u2019OUVRAGE : VILLE DE MAGOG 7, rue Principale Est Magog (Québec) J1X 1Y4 MAÎTRE D\u2019OEUVRE : Les Services exp inc.150, rue de Vimy Sherbrooke (Québec) J1J 3M7 PROJET : Rue Lévesque Prolongement des services municipaux NOTRE DOSSIER : ING-2018-060-P La Ville de Magog demande des soumissions pour les travaux décrits ci-dessus.Les soumissions devront être présentées dans une enveloppe scellée portant l\u2019inscription «Rue Lévesque \u2013 Prolongement des services municipaux» et le soumissionnaire devra y être clairement identifié.Les plans et le cahier des charges ainsi que la formule de soumission pourront être obtenus uniquement auprès du système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) à l\u2019adresse internet suivante : https://www.seao.ca (numéro d\u2019avis 1139772).Pour être considérée, toute soumission doit être accompagnée d\u2019une garantie de soumission telle que décrite à l\u2019article 2.5 de l\u2019Avis aux soumissionnaires de la norme 1809-900-I/2002.La soumission, la garantie devant l\u2019accompagner de même que tous les autres documents à fournir seront réputés valides pour une période de 90 jours.Le soumissionnaire doit tenir compte de cette obligation lorsqu\u2019il fera compléter par d\u2019autres les documents en question.Seuls les cautionnements émis par les compagnies détenant un permis d\u2019assureur au Canada seront acceptés aux termes du document d\u2019appel d\u2019offres.Seules les offres présentées par les entrepreneurs qui auront commandé les documents d\u2019appel d\u2019offres au même nom que celui sous lequel ils soumissionnent seront considérées.Seules seront considérées, aux fins d\u2019octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu\u2019un accord intergouvernemental de libéralisation des marchés est applicable, dans une province ou un territoire visé par cet accord.Les entrepreneurs devront détenir la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q.c.B.-1.1).Les soumissions seront reçues au bureau municipal, par Me Pierre Grimard, coordonnateur Divisions Hydro- Magog et approvisionnement, à l\u2019adresse indiquée ci-dessus, le ou avant le mardi 20 mars 2018 à 11 h, pour être ouvertes publiquement à la même heure et au même endroit.La Ville de Magog ne s\u2019engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Février 2018 Me Pierre Grimard, Coordonnateur Divisions Hydro-Magog LES ENCANS SCOTT GRAHAM Encanteurs bilingues Meubles et accessoires de maison, ferme, bétail, équipements, antiquités, véhicules et plus.819 889-2876 | 819 919-2104 grahamauctions@hotmail.com 5895 Avis publics 5895 Avis publics Société québécoise des infrastructures www.sqi.gouv.qc.ca Désignation de l\u2019immeuble : Un immeuble, propriété du Centre intégré universitaire de l\u2019Estrie, Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, sis au 68, boulevard Jacques- Cartier Nord, à Sherbrooke, connu et désigné comme étant le lot 1 046 921 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Sherbrooke.Le terrain est d\u2019une superficie de 2 728,20 mètres carrés, sur lequel est construit notamment un bâtiment principal d\u2019un étage, d\u2019une superficie brute totale approximative de 1 272 mètres carrés.Conditions de la proposition d\u2019achat : À la suite de la signature d\u2019une entente de confidentialité, la Société québécoise des infrastructures (ci-après « la Société ») mettra à la disposition des acquéreurs potentiels un mémoire d\u2019information confidentielle.Lorsque les acquéreurs potentiels auront dûment étudié le mémoire, ainsi que toute autre documentation mise à leur disposition, ils seront invités à soumettre une proposition à la Société.Toutes les propositions doivent être présentées par écrit en complétant le document de promesse bilatérale achat/vente.Renseignements et documentation : Les personnes intéressées peuvent se procurer l\u2019entente de confidentialité uniquement par l\u2019intermédiaire du système électronique d\u2019appel d\u2019offres SEAO (www.seao.ca) ou au 514 856- 6600 pour les résidents de la région de Montréal, et au numéro sans frais 1 866 669-7326 pour les résidents de l\u2019extérieur.Pour tout renseignement additionnel, communiquez avec Mme Guylaine Côté, É.A, au numéro de téléphone 418 646-1766, poste 8319.Date et heure limites de réception des propositions : Les propositions devront être reçues au siége social, au 1075, rue de l\u2019Amérique-Française, à Québec (Québec) G1R 5P8, dans une enveloppe scellée sur laquelle devra être apposée l\u2019étiquette prescrite, ou sa reproduction exacte, au plus tard à 15 h, le mercredi 18 avril 2018.Elles ne seront pas ouvertes publiquement.La Société se réserve le droit de sélectionner la proposition qu\u2019elle considère comme la meilleure, et ce, à sa seule et entière discrétion.En se fondant sur ses propres critères, elle n\u2019est tenue d\u2019accepter ni la plus haute ni aucune des propositions reçues.APPEL DE PROPOSITIONS POUR UN IMMEUBLE À VENDRE À SHERBROOKE Avis d\u2019intérêt APPEL D\u2019OFFRES N° : ING-2018-050-P PROJET : RÉFECTION DE LA RUE BORDELEAU PROPRIÉTAIRE : VILLE DE MAGOG 7, rue Principale Est Magog (Québec) J1X 1Y4 RESPONSABLE : WSP Canada inc.Simon Houle, ing.Téléphone : 873 389-1188 Adresse électronique : simon.houle@wsp.com La Ville de Magog demande des soumissions pour le projet « RÉFECTION DE LA RUE BORDELEAU ».Ces travaux consistent, sommairement, en le creusage de fossés et le remplacement de ponceaux, la reconstruction de la structure de chaussée, la construction d\u2019une glissière de sécurité et la réfection du pavage sur une longueur totale d\u2019environ 300 mètres.Les documents de soumission sont vendus exclusivement par le biais du système électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) accessible à l\u2019adresse internet suivante : https://www.seao.ca (numéro d\u2019avis 1138782).Les soumissions devront être remplies sur le bordereau préparé à cet effet et nous parvenir dans une enveloppe cachetée et identifiée « ING-2018-050-P \u2013 RÉFECTION DE LA RUE BORDELEAU » le ou avant le mardi 13 mars 2018 à 13 h 30, date et heure d\u2019ouverture des soumissions au bureau des Finances de l\u2019hôtel de ville de Magog, 7, rue Principale Est, Magog (Québec) J1X 1Y4, à l\u2019attention de Me Pierre Grimard.La Ville ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019encourt aucune obligation ou aucuns frais d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Février 2018 Me Pierre Grimard, Coordonnateur Divisions Hydro-Magog et approvisionnement APPEL D\u2019OFFRES APP-2018-040-P PROJET : Fourniture d\u2019enrobés bitumineux PROPRIÉTAIRE : VILLE DE MAGOG 7, rue Principale Est Magog (Québec) J1X 1Y4 RESPONSABLE : M.Mathieu Deslandes m.deslandes@ville.magog.qc.ca La Ville de Magog demande des soumissions pour un contrat de fourniture d\u2019enrobés bitumineux.Les documents de soumission sont vendus exclusivement par le biais du système électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) accessible à l\u2019adresse Internet suivante: https://www.seao.ca (numéro d\u2019avis 1139649).Les soumissions devront être remplies sur le bordereau préparé à cet effet et nous parvenir dans une enveloppe cachetée et identifiée «APP-2018-040-P Fourniture d\u2019enrobés bitumineux», sous peine d\u2019être rejetées, le ou avant le mardi 13 mars 2018 à 13 h 30, heure et date d\u2019ouverture des soumissions à la Ville de Magog, Service des finances, 7, rue Principale Est, Magog (Québec) J1X 1Y4, à l\u2019attention de Me Pierre Grimard.La Ville ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019encourt aucune obligation ou aucuns frais d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Février 2018 Me Pierre Grimard, Coordonnateur Divisions Hydro-Magog et approvisionnement 32 SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 laTribune 0 2 - 2 4 - 2 0 1 8 SOLUTION 1 Le bras droit du chasseur est incomplet.2 Pantalon plus large sur la botte gauche.3Ceinture du pantalon non indiquée.4 Bretelle non indiquée sous le canon du fusil.5 La patte avant droite du chien.6 Le collier du chien est incomplet.7 La colline de gauche est plus longue.8 La colline du milieu est différente.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE 5895 Avis publics La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : FOURNITURE ET LIVRAISON DE BLOCS DE BÉTON, GÉOGRILLE ET MATÉRIEL POUR MURET APPEL D\u2019OFFRES N° 14451 Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1141135 ou en communiquant au 1 866 669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 234, rue Dufferin, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2, le ou avant le 14 mars 2018 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Mathious Vachon Chef de division - Approvisionnement 5895 Avis publics Par : Pierre Guay,MBA,PAIR, SAI #107874 - Syndic autorisé en insolvabilité 2355, rue King Ouest, bureau 202 Sherbrooke QC J1J 2G6 Téléphone : 819 563-3999 Télécopieur : 819 563-3988 Dans l\u2019affaire de la faillite de IFCS INFORMATIQUE, FORMATION, COMMUNICATIONS, SERVICES INC.Avis est par la présente donné que la faillite de IFCS INFORMATIQUE, FORMATION, COMMUNICATIONS, SERVICES INC., du 204-50, rue Queen,Montréal QC H3C 2N5 est survenue le 23 février 2018, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 15 mars 2018, à 11 h, au 2355, rue King Ouest, bureau 202, dans la ville de Sherbrooke dans la province de Québec.Daté à Sherbrooke, la province de Québec ce 23 février 2018.IN MEMORIAM Les plus beaux monuments au prix le plus bas.garanti! 615, rue St-Michel, Sherbrooke 819 569-1700 www.monumentsprovost.com 3 1 0 9 8 3 9 2 7 8 8 1 3 6 BACON (DORIS (DOIRON)) 91 ans, Sherbrooke BARON (GILLES) 83 ans, Sherbrooke CHAPDELAINE (FLORIMOND) 85 ans, Sherbrooke CHEVALIER (SOEUR PRUDENTIENNE) 95 ans, Abitibi DUROCHER (ÉMILIENNE (BARON)) 96 ans et 11 mois, Magog GALLANT (DENISE) , Outremont GRÉGOIRE (NOËLLA (JEAN)) 91 ans, Sherbrooke LEBLANC (ROYAL) 62 ans, Sherbrooke LEBLANC (MICHEL) 71 ans,Weedon natif de Rivière-Beaudette LONGCHAMPS (RITA) , Sherbrooke MITHIL (AGNÈS-MERCIE) 89 ans, Sherbrooke MOREAU (JOSEPH) 95 ans, Sherbrooke PARENTEAU (JEANNETTE) 97 ans, Magog autrefois Stanstead SCALABRINI (SUZANNE (LABRECQUE)) 93 ans, Sherbrooke SCHINCK (JEAN) 85 ans, Sherbrooke SÉVIGNY-BOUCHARD (FLEURETTE - BENOIT) , East Angus VACHON (ROLLAND) 87 ans, Cooskhire Réservez votre espace au 819 564-5450 Affichez-vous laTribune SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 33 ÉMILIENNE (BARON)DUROCHER (1921 - 2018) Au CHUS, Hôpital Fleurimont le 20 février 2018 à l\u2019âge de 96 ans et 11 mois, est décédée paisiblement entourée de ses enfants Mme Émilienne Baron Durocher, demeurant à Magog.Elle était l\u2019épouse de feu Roland Durocher et la fille de feu Louis-Charles Baron et de feu Caroline Nendick.La famille vous accueillera au salon des Résidences funéraires Fréchette, 560, 1re Avenue, Asbestos, le vendredi 2 mars 2018 de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, ouverture à 12 h 30 et jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le samedi 3 mars 2018 à 14 h en l'église St-Isaac-Jogues.Il y aura crémation et Les cendres seront déposées à une date ultérieure.Mme Baron laisse dans le deuil ses enfants : Raymonde (Réjean Perreault), Micheline (Yves Demers), Liette (Yves St- Germain), Murielle (Bertrand Boissé), Michel (Gisèle Beaurivage), Jean-Yves (Carole Labranche), Daniel (France Larochelle), feu Claude (Françoise Boissonneault, la mère de ses enfants Marie-Lyne Dubois), Sylvie (Patrice Beaudet); ses petits-enfants : Linda (Éric), feu Sylvain, Stéphanie (Pascal), Daniel, Manon (Nelson), Nathalie (Éric), Marc (Magali), Annie, Caroline (Alexandre), Marie-Claude (Daniel), Patrick (Nathalie), Charles (Josiane), Mathieu (Sabrina), François, Karine, Julie (Alexandre), Mélanie (Alain), Simon (Sylvie), Patricia (Marco), Louis-Charles (Marie-Ève), Eve (Vincent), Sarah (Antoine), Félix.Elle laisse également ses arrière-petits-enfants : Jonathan, Emmanuel, Anthony, Laurance, Alexandre, Anne-Marie, William, Emmy, Henri, Olivier, Samuel, Audrey, Nicolas, Claude-Alexis, Thomas, feu Louis, Gabriel, Thomas, Mégan, Yohan, Léo, Delphine, Zack, Tom, Emma-Rose, Sofia; ses arrière-arrière-petits-enfants Charlotte et Lily; ses belles-soeurs : Jeannine Durocher, Dolorès Durocher.Les familles Baron et Jérôme de même que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel soignant du 10e étage du CHUS-Fleurimont.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION CLAUDE DUROCHER, 4650, boul.de Portland, Sherbrooke (Qc) J1L 0H6 ou www.jedonneenligne.org/fondationclaude-durocher.Cartes disponibles au salon.Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P.113 Asbestos (Québec) J1T 3M9 Tél.: 819 879-2233 - Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice deces@funerairefrechette.com Affilliée à la C.T.Q.DORIS (DOIRON) BACON (1926 - 2018) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 20 février 2018, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée madame Doris Doiron.Elle est allée rejoindre son mari Armand Bacon, ses parents Délia Goupil, et Ti-Georges Doiron, sa fille Monique, sa soeur Gisèle Doiron (Lorenzo Thibault), ses beaux-parents Bacon, beaux-frères et belles-soeurs.Elle était la mère de Louise (Jean Brochu), Pauline, Claude, feu Monique (Claude Charbonneau), Diane,Madeleine et Céline (André Legault).Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants : Christian, Geneviève, Isabelle, Philippe, Charles, Anne, David, Alexandre, Francis, Jean-Sébastien, Karine (filleule), Maxime, et leurs conjoints(es); ses 13 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces.Elle manquera à une fidèle amie de la famille Jeannine Lebel dit Niniquebe.Ses enfants vous accueilleront à la Résidence funéraire Steve Elkas, 601 rue du Conseil Sherbrooke QC, J1G 1K4, le vendredi 2 mars 2018 de 18 h à 21 h et le samedi 3 mars 2018, jour des funérailles, de 9 h 30 à 10 h 30.Le service religieux sera célébré à 11 h, en l\u2019église St-Jean-Baptiste, 280 rue du Conseil Sherbrooke QC J1G 1J4.La mise en terre des cendres se fera à une date ultérieure.La famille tient à remercier tout le personnel du 6e D du CHUS Hôtel-Dieu, pour les soins attentionnés prodigués à notre mère, madame Doris Doiron.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe, des dons pour les projets des Pères blancs d\u2019Afrique, 100 rue du Cardinal Lavigerie, Sherbrooke QC J1M 0A2 ou des Missionnaires de Mariannhill, 2075 ch.de Ste-Catherine Sherbrooke QC, J1N 1E7 et/ou à un organisme de votre choix.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com FLEURETTE SÉVIGNY - (1925 - 2018) BENOIT BOUCHARD - (1922 - 2018) À East Angus, le 12 février 2018, monsieur Benoît Bouchard est allé rejoindre sa douce Fleurette Sévigny qui l\u2019a précédé le 22 janvier dernier.Les funérailles conjointes seront célébrées en l\u2019église Saint-Louis-de-France (166 rue Saint-Jean Est, East Angus, J0B 1R0), le samedi 3 mars 2018 à 11 h.La famille sera présente à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Madame et monsieur Bouchard laissent dans le deuil leurs enfants : André (Ginette Latulippe), Jean, Renée (Paul Brouillette); leurs petits-enfants : Jean-François, Véronique (Maxime Genest), Jean-Benoît (Marie-Claude Grenier) Simon et leurs arrière-petits-enfants : Thomas, Maxence, Clément, Fleurianne et Océane.Madame Sévigny était la soeur de feu Gertrude (feu Hervé Pérusse), feu Marcel (feu Jeannine Rose), Jeannine (feu Gérard Ruel), feu Gilles (Huguette St-Hilaire), Pierrette (feu Frank Mc Hugh).Monsieur Bouchard était le frère de feu Roger (feu Lina Marquis), feu Clément (feu Thérèse Provencher), Marielle (feu Laurent Bourque) et de feu Maurice (feu Gloriette Richer).Ils laissent également de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 146, rue Angus Nord, East Angus, Qc J0B 1R0 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 832-1030 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com GILLES SR BARON (1935 - 2018) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 14 février 2018, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé monsieur Gilles Sr Baron, époux de feu Thérèse Jean, demeurant à Sherbrooke.Il était le fils de feu Eugène Baron et de feu Lydia Dubuc.La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1, le samedi 3 mars à compter de 13 h, afin de recevoir les condoléances de parents et amis.Suivra une cérémonie d'adieu à 15 h à la chapelle du même endroit.Monsieur Gilles Baron laisse dans le deuil ses enfants : Carole, Gilles Jr (Louise Gilbert), Jean (Claire Prince), Marc (Nathalie Lessard), Nathalie (François Garand), Yves (Francine Rodrigue); ses petits- enfants : Sandra et Cynthia, Stéphanie et Claudia, David et Mélaudy, Jean-Benoît et Bianca,Mathieu et Audrey, Lydia et Karolane, ainsi que leurs conjoints; ses arrière-petits-enfants : Coralie, Keiffer, Raphaël, Béatrice, Flavie et Maëva.Il laisse également dans le deuil d\u2019autres parents, proches et amis.La famille désire remercier le Pavillon Rock Forest pour leur dévouement à l\u2019égard de monsieur Baron ainsi que le personnel du CHUS pour leurs bons soins.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la FONDATION DU CHUS, 530, 10e Avenue Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2R9 - 1 866 820-6450 http://www.fondationchus.org/la-fondation/faire-un- don/ Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com FLORIMONDCHAPDELAINE (1932 - 2018) À Sherbrooke, le 22 février 2018, à l'âge de 85 ans, est décédé M.Florimond Chapdelaine, fils de feuWilfrid Chapdelaine et de feu Exilia Morel, ami de coeur de Mme Sarah MacEachern, demeurant à Sherbrooke.Outre sa conjointe M.Chapdelaine laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Georges (Cécile), Bernadette, Benoit (Marguerite), Monique (Donald), Lucille (Gilles) et Michel (Sylvie).Il était le frère de feu Adelard, feu Gilbert, feu Julien et feu Thérèse.Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille sera présente en l\u2019église St-Patrice à compter de 10 h, le lundi 26 février pour recevoir les condoléances des parents et amis.Le service religieux sera célébré, le lundi 26 février 2018 à 11 h, en l'église St-Patrice.Les funérailles ont été confiées au : Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com 34 SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 laTribune SOEUR PRUDENTIENNECHEVALIER F.C.S.C.J.(1922 - 2018) Le 18 février 2018, est décédée à Barraute, Abitibi, à l\u2019âge de 95 ans, Prudentienne Chevalier (en religion soeur Alice-de-l\u2019Immaculée), fille de feu Élisée Chevalier et de feu Alice Verrier.Outre sa famille religieuse, soeur Prudentienne laisse dans le deuil ses soeurs et frère, beaux- frères et belles-soeurs : Agnès Chevalier (feu Marcel Gauvin), Mélodia Chevalier (Jean-Paul Lafrance), Raymond Chevalier (Marie-Marthe Couturier), Rachel Chevalier (feu Paul Padisiak) et Ghislaine Chevalier (Louis Fontana).Elle était la soeur de feu Charles-Édouard, feu Fernande, feu Laurent et feu Clément (Huguette Allard).Elle laisse également ses neveux et nièces, autres parents et amis.Elle sera exposée à la Maison funéraire Blais, 510, 11e avenue à Barraute, le jeudi 22 février de 10 h à 16 h.Transférée par la suite à Sherbrooke, elle sera accueillie à la Maison centrale des Filles de la Charité du Sacré- Coeur de Jésus, 605, Bowen sud, Sherbrooke.La communauté vous accueillera le samedi 24 février à compter de 12 h 30.La messe de sépulture aura lieu à la chapelle à 14 h.Elle sera inhumée au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Les funérailles ont été confiées au : Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com DENISE GALLANT (1930 - 2018) Nous vous informons avec regret du décès de madame Denise Gallant, épouse du docteur Jean Réal Brunette, survenu le 12 février dernier.Elle est née le 11 novembre 1930 à Havre-Aubert aux Îles de la Madeleine, fille de Cyril Gallant et de Marie-Louise Sullivan.Outre son époux et ses enfants Isabelle, Jean,Yolaine et leurs enfants, elle laisse dans le deuil sa soeur aînée Jacqueline Chiasson, son frère Paul et son épouse Fernande Deveau, ainsi que ses neveux et nièces.Madame Gallant a beaucoup ouvré dans le domaine des beaux-arts.Elle a tenu pendant plusieurs années une galerie d\u2019art à Orford.La famille recevra les amis et les connaissances de 16 h à 19 h, le vendredi 2 mars 2018 au Complexe funéraire Mont-Royal, 1297 chemin de la Forêt, Outremont, QC, H2V 2P9, 514 279-6540.Complexe funéraire Mont-Royal 1297 chemin de la Forêt Outremont, Québec), H2V 2P9 Tél.: 514 279-6540 www.mountroyalcem.com NOËLLA (JEAN) GRÉGOIRE (1926 - 2018) Paisiblement, au CIUSS-IUGS, Centre d\u2019hébergement St-Joseph, le 19 février 2018, est décédée, à l\u2019âge de 91 ans, madame Noëlla Jean, épouse de feu Gaston Grégoire.Elle était la fille de feu Arthur Jean et de feu Emma Cloutier.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, salon Short \u2013 505, rue Short, Sherbrooke, J1H 2E6, le vendredi 2 mars de 19 h à 21 h et le samedi 3 mars de 8 h 30 à 10 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars à 11 h à l\u2019église Marie-Médiatrice, 3025, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc J1K 1M8.Madame Jean laisse dans le deuil ses enfants :Yvan (Claire Bonin), Francine, Céline,Alain (Réjeanne Brodeur) et Diane (Yves Faucher) ainsi que ses petits-enfants : Joël, Jérémie et Jessica Glaude, Myriam et Francis Grégoire Zawilski, Philippe et Mathieu Grégoire, Isabelle et Jonathan Faucher et ses 7 arrière-petits-enfants.Elle laisse également ses frères et soeurs : Paul (Monique), Fernand, Fernande, Jeannine, Germain, Gaston et Gracia (André) ; ses belles-soeurs Sr Luce Grégoire et Fleurette Grégoire; ses neveux, nièces, autres parents et amis.Plusieurs membres des familles Grégoire et Jean qui l\u2019ont déjà précédée.Merci à tout le personnel soignant du CHSLD qui ont si bien accompagné notre mère ainsi que la famille.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ D\u2019ALZHEIMER, 740 rue Galt Ouest, suite 112, Sherbrooke, QC J1H 1Z3, seraient grandement appréciés de la famille.Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc J1H 2E6 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 564-7346 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com ROYAL LEBLANC (1956 - 2017) Accidentellement à Sherbrooke, le 18 février 2018, est décédé monsieur Royal Leblanc à l\u2019âge de 62 ans.Il était le fils de feu Léopold Leblanc et de feu Cécile Drapeau ainsi que le conjoint de madame Claire Gagnon.Il demeurait à Sherbrooke, autrefois de Stratford.La famille accueillera les parents et amis à la Salle communautaire de Stratford, 170, Avenue Centrale, Stratford (Québec), lundi, jour de la cérémonie d\u2019adieu, à compter de 9 h.Il y aura une cérémonie d\u2019adieu, le lundi 26 février 2018 à 12 h (midi) à la salle communautaire.Monsieur Royal Leblanc laisse dans le deuil sa conjointe : Mme Claire Gagnon; sa fille Marie-Odile Gagnon-Leblanc (Jean-Christian Ouilma).Il laisse également dans le deuil son frère et ses soeurs : Marie-Chantal Leblanc, Danielle Leblanc (Michel Raymond) et Jules Leblanc.Il laisse aussi dans le deuil son neveu Alexandre; sa nièce Maude; ses beaux-frères et belles-soeurs : de la famille Gagnon ainsi que ses cousins et cousines Drapeau et Corriveau et autres parents et amis.La maison funéraire Audet ltée 457, avenue Jacques-Cartier Disraeli (Québec) G0N 1E0 Tél.: 418 449-2500 Téléc.: 418 449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur www.maisonfuneraireaudet.com MICHEL LEBLANC (1946 - 2018) Au CHUS-Hôpital Fleurimont, le 13 février 2018, à l\u2019âge de 71 ans, est décédé M.Michel Leblanc, fils de feu Romuald Leblanc et de feu Médora Fontaine, demeurant à Weedon et natif de Rivière-Beaudette.Selon ses volontés il a été incinéré au Crématorium Jacques & Fils de Lac-Mégantic.La famille accueillera parents et amis en présence des cendres, à l\u2019église de St- Gérard, le samedi 3 mars 2018 à compter de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars 2018 à 14 h en l\u2019église de St-Gérard.Ses cendres seront déposées auprès des siens au cimetière de Rivière -Beaudette, Qué.M.Michel Leblanc laisse dans le deuil ses enfants : Gabriel, Stéphanie (Patrice); son petit-fils : Tristan ainsi que son amie Lise Aubé; ses enfants : Matthieu et Geneviève Girard.Il laisse également sa nièce Carole Lavoie et ses enfants : Sandra, Kristel, Marie-Michèle et plusieurs amis.La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel d\u2019Hémo Dialyse du CHUS.Les arrangements funéraires ont été confiés au : Complexe funéraire Jacques et fils Inc.260, rue des Érables Weedon (Québec), J0B 3J0 Tél.: 819 583-0444 Téléc.: 819 583-0908 www.jacquesetfils.com Jean-Pierre Jacques, pdg.François P.Jacques, directeur RITA LONGCHAMPS (1924 - 2018) Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Mme Rita Longchamps, survenu le 17 février 2018, au CHSLD Vigi Shermont.Elle était la fille feu Denise Veilleux et de feu Pierre Longchamps et l\u2019épouse de Tharcisius Rouillard.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du-24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1), le dimanche 4 mars à compter de 10 h.Suivra à 12 h une cérémonie en la chapelle du même lieu.Outre son époux, madame Rita Longchamps laisse dans le deuil ses enfants Pauline (feu Denis Quirion), Mariette (feu Michel Gauthier), André (Guyette Gosselin), Etienne (Josée Gréco), Annick (Guillaume Robert), Daniel (Carole Poirier); ses petits-enfants :Manon Sévigny,Marc-Antoine Rouillard (Pamela Lalonde), Jean- Olivier Rouillard ainsi que ses arrière-petits-enfants Jacob Rouillard et Charlotte Rouillard.Elle était la soeur de Thérèse Longchamps (feu Émilien Rouillard).L\u2019ont précédée ses frères et soeurs feu Annysie (feu Alphonse Blanchette), feu Jos- Marie (feu Marguerite Boulanger), feu Roméo (feu Elphège Roy), feu Armand (feu Évangéline Goulet), feu Ernest (feu Florence Roy), feu Ovide (feu Annette Couture), feu Louis-Philippe, feu Marie-Rose Denise, feu Napoléon (feu Hélène Blanchette), feu Marie-Reine (feu Xavier Poulin), feu Jean-Louis (feu Thérèse Tardif), feu Pierre-Ephrem (feu Gabrielle Lachapelle).Elle laisse également dans le deuil de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de Vigi Shermont et du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à leur mère.En guise de sympathie, des dons à VIGI SHERMONT, 3220, 12e Avenue Nord, Sherbrooke J1H 5H3.Formulaires au salon.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com AGNÈS-MERCIEMITHIL (1928 - 2018) À son domicile, le 18 février 2018, à l\u2019âge de 89 ans, est décédée madame Agnès-Mercie Mithil, épouse de feu Alexandre Milien, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (505, rue Short, Sherbrooke), le vendredi 2 mars 2018, de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 3 mars 2018, jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ pour l'église Immaculée-Conception (1085, Adélard- Collette).Le service religieux y sera célébré à 11 h.Suivra l'inhumation au Cimetière des Jardins du Souvenir (485, rue du 24 juin).Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gisette (Éliodore), feu Gustave, Gladys (Antoine), feu Hervé (Verla), Junia, Emmanuel, Kettlie (Mawana), Monique, Raphael (Kerline), feu Max (Nimeraode), Judith (Patrick) et Jean-Marc; ses petits-enfants : Michèle (Romson), Guylaine (Sebastien), Kathleen (Françis), Gabrielle (Simon), Raphaelle, Natacha, Anthony,Hélios, Frédéric, Elyah, Rebecca,Alexia, Jenniefer, Jérémie,Alexandre,Mike, Samuel, Josie, Hervens, Josué,Andy,Mick-Ange, Shayana,Alexina (Karina), Christiano, Olivier (Sherline), Meloriah, Jordan; ses arrière-petits-enfants : Nathan,Anabelle, Megan, Jacob, Thomas, Brandon, Ethan; sa soeur Grâce, ses cousins et cousines, ses nombreux neveux et nièces, autres parents et amis.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc J1H 2E6 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 564-7346 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com JOSEPHMOREAU Au CHSLD St-Joseph, le 13 février 2018, à l\u2019âge de 95 ans, s\u2019en est allé doucement notre père, Joseph Moreau.Il était le fils de feu Jean-Baptiste Moreau et de feu Yvonne Lemay et pendant presque 60 ans, l\u2019époux de feu Lorraine Quesnel de Sherbrooke.Homme de simplicité, d\u2019humilité, mari fidèle et même romantique, il avait un grand coeur pour son épouse et sa famille.Il était un travailleur acharné, honnête et intègre.Par ses gestes quotidiens il nous a montré le chemin.Nous te regrettons, tu es dans nos coeurs et nos esprits à jamais, nous t\u2019aimons Joseph! La famille invite les proches et amis à venir honorer sa mémoire à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le lundi 26 février 2018 de 10 h 30 à 13 h 30.Ceux et celles qui l\u2019ont aimé sont conviés, par la suite, à la cérémonie funéraire qui se tiendra le jour même à 14 h, en la Paroisse St-Boniface (Nativité de Jésus), au 75 rue Morris à Sherbrooke.L\u2019inhumation, au cimetière Saint-Élie-d\u2019Orford, sera reportée à une date ultérieure.M.Moreau était le père de feu Guy (Tanya), Pierre (Jacinthe), Claude et Sylvain (Ginette).Il laisse également dans le deuil sa petite-fille Claude St-Cerny-Moreau (Benoît), ainsi que sa belle-famille, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du CHSLD St-Joseph pour les bons soins prodigués à M.Moreau.Au lieu d\u2019offrir des fleurs, ceux et celles qui le désire peuvent faire un don à la FONDATION VITAE a/s Brigitte Lambert, 375 rue Argyll Sherbrooke, Qc J1J 3H5 http://fondationvitae.csss-iugs.ca Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com laTribune SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 35 JEANNETTE PARENTEAU (1921 - 2018) Au CSSS Memphrémagog le 18 février 2018, à l\u2019âge de 97 ans, est décédée madame Jeannette Parenteau, demeurant à Magog, autrefois de Stanstead.Elle était la fille de feu Elzéas Parenteau et de feu Clara Laroche.Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs : Simone Blais (feu Lucien Parenteau) et Pierrette Delisle (feu Irenée Parenteau).Elle était la soeur de feu Odila (feu Léo Goudreau) et de feu Théotime (feu Cécile Fortier).Elle laisse également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le Dr Gauthier et le personnel du 4e étage du CHSLD Memphrémagog pour les bons soins prodigués à madame Parenteau.Un service au cimetière Mont Ste-Marie à Stanstead aura lieu à une date ultérieure.Résidence funéraire Cass 545, rue Dufferin Stanstead (Québec) Michel Belzile et Mary Brus, directeurs Tél.: 819 876-5213 www.salonscass.ca SUZANNE (LABRECQUE) SCALABRINI (1924 - 2018) Le 24 janvier 2018, madame Suzanne Labrecque s\u2019est éteinte à l\u2019âge de 93 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Guy Scalabrini, fille de feu Alcide Labrecque et de feu Antoinette Larose.Afin de respecter les dernières volontés de madame Labrecque il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Une cérémonie a eu lieu en toute intimité.Madame Labrecque laisse dans le deuil ses enfants : Marie (Richard), feu Marc, Luce; ses petits-enfants : Daphnée, Jérémie, Olivier, Alexis, Hugo (Caroline); ses arrière- petits-enfants : Nathan et Florence.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier de tout coeur madame Jacqueline Marois, Dr Benoît Carignan ainsi que tout le personnel du 5e étage du Pavillon St-Joseph pour leur sensibilité, leur générosité et leur support.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com JEAN SCHINCK À Windsor, le 21 février 2018, est décédé à l\u2019âge de 85 ans, monsieur Jean Schinck, époux de feu Sheila Gray et fils de feu Rodolphe Schinck et de feu Thérèse Paradis.La famille recevra les condoléances en présence des cendres à l\u2019église Saint-Philippe deWindsor, 63, rue Saint-Georges, Windsor, le samedi 3 mars dès 9 h 30.Une cérémonie d\u2019adieu aura lieu le jour même à l\u2019église.Les cendres seront inhumées au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure.Monsieur Schinck laisse dans le deuil ses enfants : André, Jean (France), René, Michel (Ginette), Gaston, Diane (Yvan), Mario (Valérie); ses petits-enfants : Jean-Mathieu (Krystelle), Alexandre, Antoine, David (Aurélie), Maxime, Samuel, Karianne (Alexis), Shella-Ann (Carl), Marie-Pier (Tommy), William, Coralie, Madison; ses arrière-petits-enfants : Benjamin, Camille et bébé John.Il laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis.Des remerciements spéciaux au Dr Lord et l\u2019équipe du 5A à l\u2019Hôtel Dieu de Sherbrooke, à l\u2019équipe du CLSC de Windsor (l\u2019infirmière Josée Maurice, inhalothérapeute, ergothérapeute) qui ont accompagné monsieur Schinck au cours du dernier parcours de sa vie et un merci tout spécial au Dr Marc Bezeau pour sa disponibilité, sa générosité et son empathie au fil des dernières années.Monsieur Schinck s\u2019est éteint en douceur, à domicile, tel qu\u2019il le désirait, entouré de ses proches, dans la paix et l\u2019amour.Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 www.salonscass.ca ROLLANDVACHON (1930 - 2018) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 22 février 2018, à l\u2019âge de 87 ans, est décédé M.Rolland Vachon demeurant à Cookshire, anciennement de St-Isidore de Clifton.La famille vous accueillera à l\u2019église de St-Isidore de Clifton le mercredi 28 février 2018 à 13 h, pour recevoir vos condoléances.Les funérailles suivront au même endroit à 14 h.M.Vachon était le dernier de la famille de M.Alfred Vachon et de Mme Florida Charpentier.Il laisse dans le deuil son neveu Fernand (feu Mariette Marchand) et sa nièce Madeleine Genest; leurs enfants ainsi que sa belle-soeur Lorraine Roy (feu Fernand Vachon).Il laisse également de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier de tout coeur Annie Campagna, infirmière et gestionnaire de cas au CLSC Cookshire, pour son dévouement et pour toute l\u2019aide apportée à Rolland et à sa famille.Vous êtes une personne exceptionnelle! Centre fun.coopératif région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) J1A 2B7 Tél.: 819 849-6688 - Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Mary Brus et Éliette Dubé www.salonfunerairecoaticook.com 20e anniversaire en souvenir de Mme PAULINE BEAULIEU-LÉGER décédée le 28 février 1998 Tu nous as quittés laissant dans nos coeurs un souvenir impérissable.Le temps n\u2019a pas atténué le vide causé par ton départ prématuré.Ton souvenir restera toujours gravé dans nos coeurs.Tu nous manques beaucoup et tous les jours nous avons une pensée pour toi.Ton époux Jacques, tes enfants, François, Guylaine, Céline, tes petits-enfants, Valérie, Pascale, Alexandre, Mélanie, André-Anne, Amélie et Marie-Sophie MESSE 2e ANNIVERSAIRE À la douce mémoire de M.ERNESTALEXANDRE VIGER Vétéran de la 2e guerre mondiale Chevalier de la Légion d\u2019honneur de France décédé le 29 février 2016 Acte du Souvenir « Ils ne vieilliront pas comme nous, qui leur avons survécu.Ils ne connaîtront jamais l\u2019outrage, ni le poids des années.Quand viendra l\u2019heure du crépuscule et celle de l\u2019aurore, Nous nous souviendrons d\u2019eux.» Une messe sera célébrée le dimanche 25 février à 10 h 30, en l\u2019église Saint-Boniface, 75, rue Morris, Sherbrooke.Gilles, Sylvie et Catherine ainsi que le Comité des vétérans/ Vétérans de l\u2019armée, la marine et l\u2019aviation du Canada (Unité 318) à Lennoxville M e s s e 1 e r a n n i v e r s a i r e Il y a déjà 1 an survenait, le 27 février 2017, le décès de Mme MARCELLE PION DOYON Malgré son courage et sa détermination dans les plus durs moments de sa maladie, nous garderons toujours en mémoire le goût de la vie qu\u2019elle nous a laissé en héritage.Nous vous invitons parents et amis, le 1er avril 2018 à 10 h 30, jour de Pâques, en l\u2019église Précieux-Sang de la paroisse du même nom, à assister à une messe en son souvenir.Sa famille M.EDGAR NAULT décédé le 4 novembre 2017 « Lemalheur de l\u2019avoir perdu ne doit nous pas faire oublier le bonheur de l\u2019avoir connu.» Que chacun de vous qui avez partagés des moments de vie avec Edgar et qui vous êtes associés à notre peine soit remercié de tout cœur.Un merci spécial à la chorale St-Janvier pour sa touche personnelle lors des funérailles.Son épouse Céline et les familles En souvenir de 36 SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 laTribune Remerciements Vous étiez près de nous pour partager notre peine à la suite du décès de JEAN-HILAIRE DUBREUIL survenu le 14 décembre 2017 Vous nous avez, chers parents et amis, exprimé votre sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit.Votre gentillesse et votre soutien moral ont été d\u2019un grand réconfort dans le deuil.Sa compagne Gaétane, ses enfants Brigitte, Josée, Sylvain, Danielle, Chantal, les conjoints, conjointe, petits-enfants et arrière-petits-enfants Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Remerciements « Il était un époux, un père, un homme bon, travaillant et courageux.Son souvenir demeurera toujours et, de là-haut, il veillera sur chacun de nous.» Nous désirons remercier très sincèrement toutes les personnes qui nous ont témoigné leur sympathie de quelque manière que ce soit lors du décès de RogeR LafRance survenu le 28 novembre 2017 Son épouse Huguette et ses enfants Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Remerciements « Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le cœur des autres.» Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès de SIMONNE BISSON BOULANGER survenu le 2 février 2018 Nous regrettons de n\u2019avoir pu partager davantage avec chacun de vous, mais soyez assurés de notre plus profonde reconnaissance pour votre support.La famille Remerciements « Le mystère de notre vie est entre les mains de Dieu.» Notre merci sincère à tous les parents et amis pour la sympathie témoignée lors du décès de ROBERT JOLICOEUR survenu le 8 février 2018 Nous avons été très sensibles à votre soutien de quelque manière que ce soit, par votre présence, vos offrandes de messes.\u2020 Luc Cyr, archevêque de Sherbrooke, Jean Pelletier et Alain Larochelle, confrères de Robert ainsi que sa famille : Claudette, Nathalie et Isabelle Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Remerciements « Ce que vous gardez pour vous, vous le perdez, mais ce que vous donnez sera à vous pour l\u2019éternité.» La famille tient à remercier tous ceux qui se sont déplacés pour saluer une dernière fois notre bien-aimée Mme LYNE COUTURE décédée le 19 janvier 2018 Nous n\u2019avons malheureusement pas eu le temps de discuter avec chacun de vous, mais sachez que votre présence nous a fait chaud au cœur et apporté beaucoup de réconfort.Nous remercions également ceux qui, n\u2019ayant pas pu assister aux funérailles, ont tout de même pris soin de nous envoyer des fleurs, leurs bonnes pensées et encouragements ainsi que tous ceux qui ont donné généreusement à la Fondation de l\u2019Université de Sherbrooke (Fonds de bourse Lyne Couture).Un grand merci! Frédéric, Marcel, Suzanne et Jeff 2e anniversaire À la douce mémoire de MICHEL FORTIN décédé le 23 février 2016 Deux ans déjà que tu nous as quittés.Ton absence se fait souvent sentir.Ton amour, ton sourire et ta joie de vivre nous habitent toujours.Merci d\u2019avoir fait partie de nos vies.Tu es encore présent dans nos cœurs chaque jour.Ton épouse Francine, ton fils Jean-François (Marianne) et Mikah Sincères remerciements Gérard Messier (1929 \u2013 2018) Votre présence et vos encouragements nous ont grandement réconfortés lors du décès de Gérard survenu le 12 janvier dernier.Veuillez accepter nos remerciements chaleureux.Bernadette Grenier, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Remerciements « Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le cœur des autres.» Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès de M.JEAN-YVES BOISVERT survenu le 23 janvier 2018 Sa fille Béatrice (Nicolas Drapeau), sa mère Raymonde Perreault Boisvert, son frère Louis-Charles, ses sœurs Chantal et Patricia Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.« Les morts sont invisibles, ils ne sont pas absents » « Tout finit afin que tout recommence, tout meurt afin que tout vive.» - Jean Henri Fabre laTribune SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 ACTUALITÉS 37 C\u2019 est rare que je fasse cela, mais étant donné que la confusion entre émotif, ému, émouvant et émotionnel semble persister, voire empirer, je ramène presque intégralement cette semaine une chronique que j\u2019ai publiée sur cette question en mars 2013.En fait, c\u2019est le mot émotif qui désormais prend toute la place.Quand les gens sont sur le bord des larmes, ils ne disent plus qu\u2019ils sont émus : ils se qualifient maintenant d\u2019émotifs.Même chose lorsque qu\u2019ils sont témoins de quelque chose qui les émeut : ils parlent d\u2019une scène émotive au lieu d\u2019émouvante.Le temps est venu de remettre les points sur les i.L\u2019adjectif émotif, lorsqu\u2019il est question d\u2019une personne, veut dire « prédisposé à ressentir fortement les émotions », qu\u2019elles soient positives ou négatives.Un individu qui éclate de rire à tout bout de champ, qui se fâche facilement ou qui pleure pour un rien peut être qualifié d\u2019émotif.Les gens atteints de bipolarité ou du trouble de personnalité limite sont souvent très émotifs.Émotif est donc davantage un synonyme de sensible, d\u2019impressionnable, de nerveux.Les parents sont-ils plus émotifs dans les arénas qu\u2019auparavant?La famille de la victime était très émue (et non émotive) après que l\u2019accusé eut reçu la peine maximale.Lorsqu\u2019il qualifie une chose, l\u2019adjectif émotif ne veut pas dire émouvant.Il a plutôt un sens très neutre signifiant « relatif à l\u2019émotion, suscité par l\u2019émotion ».On parle ainsi de troubles émotifs, d\u2019un choc émotif, d\u2019une conduite émotive, d\u2019une réaction émotive, etc.Le Grand Dictionnaire terminologique considère toutefois qu\u2019en psychologie, c\u2019est le mot affectif qu\u2019il faut privilégier.L\u2019adjectif émouvant exprime le contraire d\u2019émotif : il désigne une personne ou une chose qui font naître une émotion.Sachant cela, des tournures comme moments émotifs, victoire émotive, finale émotive apparaissent erronées, car ces événements n\u2019ont pas été engendrés par l\u2019émotion.Ils ont fait naître des émotions.Parfois, ni émotif ni émouvant ne conviennent.Prenons discussion émotive.Cette discussion n\u2019est pas née de l\u2019émotion, mais elle n\u2019est pas émouvante pour autant.On peut alors parler d\u2019une discussion animée, passionnée, vive, agitée, mouvementée, forte en émotions.L\u2019adjectif émotionnel peut aussi être source de confusion, car son équivalent anglais emotional veut dire, selon le contexte, émotif, émouvant, facilement ému, passionné ou sensible.En français, émotionnel, comme émotif dans sa deuxième définition, doit être réservé à la psychologie et à la psychiatrie (choc émotionnel, trouble émotionnel).Finalement, le verbe émotionner est bel et bien dans les dictionnaires, mais il est considéré comme familier.Il aurait vu le jour au XIXe siècle comme substitut à émouvoir, que beaucoup de gens trouvaient trop difficile à conjuguer.En 2013, j\u2019avais effectivement trouvé sur la toile des je m\u2019émous, il s\u2019émouvoit, ils s\u2019émouvent.J\u2019en suis tout émouvu! Mais il faut dire que je suis si facile à émoudre.PERLES DE LA SEMAINE Cette chronique est une reprise, mais les perles, elles, sont toutes neuves.Les Jeux olympiques étant presque terminés, tournons-nous vers quelques perles d\u2019examens sur l\u2019Antiquité.Comme disait Sol, « les Œufs limpides sont naquis dans la Graisse ».Les Grecs ont laissé beaucoup d\u2019amphores dans la mer, pour que les poissons puissent nicher.Ils ont fini par perdre la lutte gréco-romaine.Les vestales étaient vierges de mère en fille.Quand un Grec avait gagné les Jeux olympiques, on lui mettait une feuille de vigne sur le sexe.Zeus trompait souvent sa femme, mais il faut dire qu\u2019elle était vraiment chiante.Questions ou commentaires?Steve.bergeron@latribune.qc.ca STEVE BERGERON SÉANCE D\u2019ORTHOGRAPHE steve.bergeron@latribune.qc.ca Les motifs de l\u2019émotif (bis) 5270050 L\u2019hiver est toujours plus facile avec des vrais, et les vrais roulent enWestern Star! SEMAINE : 7 h À 22 h.SAMEDI : COMPTOIR DE PIÈCES UNIQUEMENT : 8 h à midi 4388, Route 112 ascot coRneR 819 569.2575 ATTENTION NOUvEl HORAIRE à partir du 29 JANvIER 2018 SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 laTribune 38 DENIS MESSIER dmessier@latribune.qc.ca @LT_LaTribune facebook/quotidienlatribune Messier en liberté Natif de Valcourt et choix des Blues de St-Louis en 2000, ANTOINE BERGERON était fier de poser à nouveau les pieds à Richmond au 55e tournoi Mousquiri.Directeur de hockey et du développement des joueurs et entraîneurs du Black Knights de Palmyra en Pennsylvanie, ANTOINE est aussi un gagnant de ce même tournoi dans l\u2019uniforme d\u2019Acton Vale à deux reprises.Anciennement du programme des Firebirds de Lancaster, ANTOINE était heureux de montrer à ses jeunes de Palmyra un « vrai » tournoi\u2026 celui de Mousquiri! Ancien de la LHJMQ avec l\u2019Océa- nic, Tigres, Foreurs et Titans, ANTOINE BERGERON a évolué à Reading et Trenton dans la ECHL, sans atteindre la LNH.Après huit ans de développement du hockey à Lancaster auprès des jeunes et d\u2019entraîneurs, ANTOINE a déménagé ses pénates à Palmyra et son programme regroupe au-delà de 300 jeunes à l\u2019intérieur d\u2019un complexe de deux glaces\u2026 Coprésidente d\u2019honneur de la 55e édition du Tournoi national atome Mousquiri de Richmond, MICHÈLE NADEAU de la Papeterie 2000 depuis plus de 21 ans, et ancienne présidente du comité organisateur et registraire, saviez- vous que MICHÈLE raffole du baseball et le hockey\u2026 ROBERT « Bob » DALTON, l\u2019autre coprésident, est un bénévole de longue date chez Mousquiri\u2026 Nouveau maire de Richmond, BERTRAND MÉNARD est familier avec le tournoi Mousquiri, lui fut un président en plus de siéger au comité durant une dizaine d\u2019années.BERTRAND n\u2019arrive pas à la Ville de Richmond sans aucune expérience, lui qui a siégé durant 10 ans au conseil municipal de Cleveland\u2026 MARCEL THIBAULT , futur retraité de la Ville de Richmond, remettait une surprise avant son dernier « tour de piste » à l\u2019aréna P.E.Lefebvre, lui qui depuis 37 ans est au volant de la Zamboni.En effet, le président du tournoi GUILLAUME CAYER RICHARD, lui a remis une plaque souvenir et PIER- LYNE DESLAURIERS, responsable du protocole, remettait des fleurs à JOHANNE AREL, conjointe de MARCEL\u2026 Un peu bougon, selon ses amis, mais MARCEL est un gars au grand cœur et un grand sens de La 55e édition du Tournoi national atome Mousquiri couronnait des champions dans chacune des cinq classes, mais auparavant le comité organisateur avait remis à Mme Suzanne Nault le « Prix d\u2019Excellence René-Thibault », un bâtisseur du tournoi et grand bénévole.Récipiendaire du prix, Mme Nault est une personnalité bien connue à Richmond pour son implication au comité de la Bibliothèque R-C-M, membre fondatrice, en plus de siéger au sein de plusieurs comités au tournoi Mousquiri durant près de 40 ans.Le « Prix d\u2019Excellence René-Thibault » lui a été remis par le maire de Richmond, Bertrand Ménard, ainsi que le président du tournoi, Guillaume Cayer- Richard et Claude Beaubien, un ami de la famille Thibault.\u2014 PHOTO FOURNIE l\u2019humour et fort apprécié de tous! Il a quitté sous les applaudissements! Au nombre des bénévoles honorés au Centre d\u2019art de Richmond par Mousquiri, ANDRÉ BUIS- SIÈRES fut le premier à mettre sur pied les compagnes de promotion et publicité\u2026 Saviez-vous qu\u2019un DANIEL CUSTEAU, plus jeune, a été le premier à porter le costume de Mousquiri, qui cette année fête un 43e anniversaire de naissance.Le costume actuel fut modifié à quatre reprises\u2026 Bénévole de l\u2019année par le passé, la régie n\u2019a plus de secret pour RICHARD MARTEL , un gars ne comptant jamais ses heures comme responsable des annonceurs, l\u2019organiste, la musique et autres.La famille MARTEL est présente pour une 3e génération\u2026 Le relationniste GUY MARCHAND est un autre pour qui le tournoi Mous- quiri n\u2019a plus de secret.GILLES LEVASSEUR a porté un bon nombre de chapeaux au tournoi Mousquiri, dont celui d\u2019arbitre et chef arbitre, bénévoles à l\u2019époque.Le kiosque des souvenirs fut sa responsabilité et il a marqué le hockey mineur à Richmond\u2026 Un jeune joueur ne sautait pas sur la glace au tournoi sans avoir le « feu vert » d\u2019ANNIE DAIGLE, registraire.Les DAIGLE y sont là au tournoi pour une 3e génération\u2026 Ancienne présidente, JOCELYNE MOREL fut utile à plusieurs niveaux au tournoi dont le passage à l\u2019ère informatique en créant le site du tournoi et tout ce que la nouvelle technologie apporte\u2026 La musique à l\u2019orgue des années 1980- 90 aura été l\u2019affaire des MARIE- THÉRÈSE BERNARD, MARIE LAMPRON et DANIEL DUBOIS permettant d\u2019y mettre de l\u2019ambiance dans l\u2019aréna\u2026 Le 11e, mais non le moindre, l\u2019ex- maire de Richmond, aujourd\u2019hui à la retraite, Me MARC-ANDRÉ MARTEL a soutenu le tournoi durant ses 30 ans à la mairie, en plus de faire profiter le comité de son expertise au besoin.Ses conseils furent très appréciés servant à la réputation du tournoi\u2026 La Drumline du Vert & Or de l\u2019UdeS, réunissant 18 musiciens, devait en mettre plein la vue\u2026 et les oreilles aux gens présents à l\u2019ouverture du tournoi\u2026 La cérémonie d\u2019ouverture était sous la direction de PIER-LYNE DESLAU- RIERS\u2026 JEAN-PIERRE FILLION de Hockey-Estrie remettait une plaque et une toile au Comité pour souligner le 55e tournoi\u2026 Vous avez encore une dizaine de jours pour mettre la main sur un bouquet de Roses vertes, une collecte de fonds de l\u2019organisme La Rose des vents de l\u2019Estrie, dont le mandat est de soutenir les personnes atteintes de cancer.Le chanteur OLIVIER DION et sa mère, ANDRÉE PARADIS, survivante d\u2019un cancer, sont les porte-parole de la vente qui va se terminer le 8 mars prochain.Vous pouvez en savoir plus en visitant le site web www.rosedesvents.com La directrice générale, CHANTAL CARRIER, disait ceci : que ce soit pour vous, un voisin, un ami, une connaissance, donnez généreusement.Un coup de fil au 819 823- 9996 afin d\u2019en savoir un peu plus\u2026 Le maire STEVE LUSSIER vivait cette fête du sport amateur pour une première fois et il fut impressionné par l\u2019atmosphère de cette soirée et toute l\u2019énergie qui se dégage d\u2019une telle rencontre! Encore aujourd\u2019hui, STEVE en parle! JEAN PERRAULT, membre du comité des Sages présidé par PAUL DESHAIES, s\u2019en donne à cœur joie sur les pistes du mont Orford.JEAN se promène aussi avec la médaille de l\u2019Ordre du Canada\u2026 Présent au Mérite sportif de l\u2019Es- trie, DENIS BOURQUE de Tim Hortons et président du Phoenix, n\u2019écarte pas un retour sur les patins.« Mentalement et physiquement, je suis prêt et aussi convaincu de pouvoir jouer avec les plus vieux, sans fournir de nom », de me lancer DENIS\u2026 ÉRIKA CHARRON, présidente du CSLE, ROBERT DE LA FONTAINE de De La Fontaine, SYLVAIN PER- REAULT du Collège Mont St-Anne, PIERRE-OLIVIER BOILY de la Microbrasserie Le Siboire, DENIS BOISVERT du Salésien, ANDRÉ LAVALLÉE de Century et PIERRE RANCOURT du Canadian Tire sont du nombre de ceux qui sont montés tour à tour sur la scène pour la remise des Victors\u2026 Le conseiller municipal PIERRE TREMBLAY, président du comité des sports et plein-air, MARIE PIER BISSON-CÔTÉ d\u2019Ascot Corner, JEAN-PHILIPPE BACHAND de la CCS, SAMUEL CÔTÉ de la Ville de Magog, RICHARD DUQUETTE de la Pâtisserie Duquette, COLETTE LAMY de la CS des Hauts-Cantons, MARIO BOURQUE du Groupe Ovation, KENNY GOULET du magasin Le Coureur et ÉRIC LAROCHE du Groupe Laroche se sont présentés pour la remise de certificats, bourses et Victors\u2026 GILLES VIGER, un diplômé de la faculté d\u2019éducation physique à l\u2019UdeS en 1980, soit en même temps que les JEAN LAROCHE et JACQUES PETIT, est fier de l\u2019association des anciens au Mérite sportif.GILLES était au Delta en compagnie de GILLES SAMSON, un bénévole auprès d\u2019organismes\u2026 JOCELYN PROULX de Cogeco Sherbrooke et fort impliqué en patinage artistique depuis plus de 25 ans m\u2019a annoncé la tenue d\u2019un Championnat mondial de patinage artistique en 2020 sur la glace du Centre Bell de Montréal\u2026 Président de la CSRS, GILLES NORMAND est un fidèle supporteur du Mérite sportif\u2026 Supporteur du programme d\u2019Excellence Sportive Sherbrooke durant deux ans, FRANÇOIS FOUQUET de la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie est le nouveau commanditaire du Victor Spécial du Mérite sportif\u2026 \u203a PRIX D\u2019EXCELLENCE RENÉ-THIBAULT laTribune SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 SPORTS 39 SHERBROOKE \u2014 Lorsqu\u2019il sautera dans le ring samedi lors du gala de lutte Tolérance Zéro à Magog, Simon Hébert-Pelletier, alias Simon Easton, soufflera la dixième bougie de sa carrière de lutteur.Une carrière qui a bien failli ne jamais décoller.C\u2019est d\u2019ailleurs un changement radical dans son personnage qui lui a permis de devenir aujourd\u2019hui l\u2019un des visages les plus connus dans le monde de la lutte en Estrie.Ce changement : passer du rôle de gentil à celui de méchant.« Un jour on m\u2019a demandé de devenir un méchant, raconte-t-il en entrevue avec La Tribune.J\u2019avais un personnage gentil et ça stagnait.Je ne me démarquais pas assez des autres gentils pour dire que je pourrais être champion un jour. » Ce changement n\u2019aura pas été un coup d\u2019épée dans l\u2019eau puisque Simon Easton est devenu par la suite champion à deux reprises de l\u2019Académie de lutte estrienne (ALE).Il a même été le champion avec le plus long règne en Estrie.« Quand je suis devenu champion, je suis devenu le personnage le plus arrogant et le plus détestable possible, se plaît-il à raconter.J\u2019avais des ennemis comme Johnny Lamagouille et Patriote Séguin et ces gars-là m\u2019ont aidé à devenir le personnage que je suis aujourd\u2019hui.C\u2019est aussi une grande fierté d\u2019avoir été champion en tant que méchant parce qu\u2019habituellement ce sont les gentils qui gagnent pour mousser la ALE.J\u2019étais vraiment fier de pouvoir répondre aux attentes en tant que méchant. » DES RÉPERCUSSIONS SUR LA FAMILLE Cette décision a bien servi sa carrière, mais a eu un gros impact sur son fils.«  Ç\u2019a été une grosse décision parce que mon garçon avait six ans à l\u2019époque et quand il venait me voir lutter, il voulait m\u2019encourager.Le soir où je suis devenu méchant, j\u2019ai trahi mon partenaire qui était un lutteur très populaire et mon fils était présent.La foule est devenue méchante envers moi et quand un garçon entend son père se faire traiter de tous les noms possibles, ce n\u2019est vraiment pas cool.Cette soirée-là, j\u2019ai perdu mon plus grand admirateur lorsque mon garçon s\u2019est désintéressé de la lutte.Il ne voulait plus venir me voir lutter parce qu\u2019il ne voulait pas entendre toutes les insultes.Aujourd\u2019hui, il a d\u2019autres passions. » Mais Simon Hébert-Pelletier ne regrette pas sa décision.« La décision de devenir méchant, je l\u2019ai pris pour moi et ma carrière.Je ne le regrette pas du tout, car grâce à ce changement, j\u2019ai pu lutter partout au Québec contre d\u2019excellents lutteurs. » DE CASANOVA À SIMON EASTON C\u2019est au début de la vingtaine que Simon Hébert-Pelletier a troqué ses crampons de football et a laissé tomber le combat ultime pour arborer un maillot de lutteur.« J\u2019ai pris mes premiers coups le 3 mars 2008 et depuis je n\u2019ai pas arrêté », souligne celui qui a été inspiré dans sa jeunesse par Kurt Angle, Stone Cold et The Rock.« Mon premier personnage s\u2019appelait Casanova, le charmeur de ses dames, admet-il avec le sourire.J\u2019avais un partenaire et on s\u2019appelait les Chicks magnets.J\u2019avais des culottes de cuir et ce n\u2019était pas très confortable alors il fallait que ça évolue.Je suis alors allé vers un thème sportif.J\u2019empruntais des équipements de toutes les équipes de la région comme les Expos, le Saint-François, le Vert & Or et les Bombardiers.Mais un moment donné j\u2019étais tanné d\u2019attendre après des équipements et je devais m\u2019en acheter et je n\u2019aimais pas vraiment ça.J\u2019ai donc décidé de m\u2019acheter un costume fixe.» Simon Hébert-Pelletier a alors incarné Le goon des Bruins pendant un moment avant de finaliser le personnage qu\u2019il est aujourd\u2019hui.Impliqué depuis plus de cinq ans dans la direction de la ALE, Simon Hébert-Pelletier gère également les médias sociaux.Il y est d\u2019ailleurs très visible.« Je suis un bénévole qui s\u2019implique du premier jour jusqu\u2019au dernier lors de l\u2019organisation d\u2019un événement, souligne-t-il.Je suis également entraîneur de lutte depuis deux ans et je partage ma passion avec des jeunes et moins jeunes.J\u2019en ai un qui vient de commencer.Son personnage est un pirate et il a 38 ans.Il vient de la Beauce.Il voyage pour venir s\u2019entraîner avec nous. » Cette relève, mais aussi des lutteurs bien établis, sera à l\u2019école secondaire La Ruche de Magog samedi pour le gala Tolérance Zéro.Il s\u2019agira aussi d\u2019une grande fête pour célébrer les 10 ans dans le ring de Simon Hébert-Pelletier et son alter ego, Simon Easton.Le plus gros gala de l\u2019année, Apogée, se déroulera au Cégep le 28 avril prochain.DUR SUR LE CORPS La lutte reste un spectacle, mais un spectacle qui comporte de nombreux risques de blessures.Simon Hébert-Pelletier ne manque pas d\u2019exemple de situation dangereuse qu\u2019il a vécue au fil des ans.« En 2013, je combattais contre un lutteur avec beaucoup d\u2019expérience, mais il a fait une fausse manœuvre et mon épaule s\u2019est disloquée, relate Simon Hébert-Pelletier aujourd\u2019hui âgé de 33 ans.J\u2019ai continué le combat et j\u2019ai lutté la semaine suivante à Shawinigan avec la douleur.J\u2019ai même aidé à ranger le ring.J\u2019ai fait de la physiothérapie pendant six mois, mais ça fait cinq ans que j\u2019ai de la douleur à mon épaule.Quand la passion est plus grande que la raison. » « Une autre fois à Québec, mon bras est resté pris dans les câbles et je suis tombé, poursuit-il.Je me tenais le bras et j\u2019avais le goût de pleurer.Il y avait une madame qui était assise très près et elle m\u2019a dit en langage très cru et pas très gentil que si je n\u2019étais pas capable de faire quelque chose sans me blesser, de ne pas le faire.Je suis remonté dans le ring pour terminer le combat. » « Les genoux et le dos sont très hypothéqués, explique-t-il.Un ring ce n\u2019est pas un trampoline et les câbles sont en acier.On a une technique pour tomber et se projeter, mais dans le feu de l\u2019action ça peut arriver qu\u2019on fasse une fausse manœuvre.On a la chance à Sherbrooke d\u2019avoir des tapis autour du ring, mais ce n\u2019est pas le cas partout.Sauter de la troisième corde et atterrir directement sur le plancher d\u2019un centre communautaire ou d\u2019un gymnase, ça ne fait pas de bien.Des commotions cérébrales, j\u2019en ai vues. » Simon Hébert-Pelletier se souvient également d\u2019un lutteur qui est entré en convulsion sur le ring après avoir reçu un coup de talon accidentel.« Ses yeux flippaient par en arrière et il bavait.Il est parti en ambulance et a dû prendre plusieurs mois de congé par la suite.Oui c\u2019est un spectacle, mais ce n\u2019est pas vrai qu\u2019on ne peut pas se faire mal. » SIMON HÉBERT-PELLETIER, ALIAS SIMON EASTON DE GENTIL À MÉCHANT Simon Hébert-Pelletier, alias le lutteur Simon Easton, a été champion de l\u2019Académie de lutte estrienne pendant 551 jours, un record.\u2014 PHOTO FOURNIE, ACADÉMIE DE LUTTE ESTRIENNE La carrière de lutteur de Simon Hébert-Pelletier a vraiment décollé lorsqu\u2019il a embrassé son rôle de méchant.\u2014 PHOTO FOURNIE, ACADÉMIE DE LUTTE ESTRIENNE SHERBROOKE \u2014 Les galas de la ALE à Sherbrooke attirent environ 300 personnes au centre sportif du Cégep de Sherbrooke.Si d\u2019autres associations de lutte à travers le Québec proposent des spectacles de plus grande envergure, celle de l\u2019Estrie se démarque notamment de par ses décors.« Je pense qu\u2019on a le plus beau et le plus gros stage au Québec pour un spectacle qui se promène un peu partout, explique Simon Hébert-Pelletier.On est en mesure de faire quelque chose d\u2019assez incroyable lors de nos spectacles au Cégep.On donne un gala exemplaire.On fait des jaloux c\u2019est certain. » Mais la ALE espère tout de même trouver une autre salle qui répondrait mieux à ses besoins.« Le Cépep, c\u2019est bien, mais c\u2019est dans les quatre chiffres pour louer la salle en plus des assurances donc on aimerait beaucoup trouver une salle aussi belle, mais un peu plus abordable.Certaines associations à travers le Québec paient 100 $ pour leur salle et peuvent y entreposer leur ring.Nous, il faut le démonter après chaque spectacle parce qu\u2019il y a des cours le lendemain. » Des rapprochements ont également eu lieu avec la Ville de Sherbrooke pour reconnaître officiellement la ALE en tant qu\u2019organisme à but non lucratif.SIMON ROBERGE UNE NOUVELLE SALLE?SIMON ROBERGE simon.roberge@latribune.qc.ca samedi 24 février 2018 laTribune 40 SportS Jerome Gaudreau jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 C\u2019était le premier jour d\u2019épreuves au Championnat d\u2019athlétisme du Réseau du sport étudiant du Québec vendredi à l\u2019Université de Sherbrooke.Et les membres du Vert & Or ont déjà commencé à grimper sur le podium.Les 300 meilleurs athlètes universitaires du Québec étaient en action vendredi.Maïté Bouchard a remporté le 600 m chez les femmes, et ce, haut la main avec son meilleur temps de la saison : 1min30,11s.Brandon Smith-Drouin a de son côté réussi un chrono de 7,03 s en finale du 60 m chez les hommes, se qualifiant ainsi pour le championnat canadien.Finalement, Yassine Aber ne l\u2019a pas eu facile en remportant de justesse les 600 m Hommes avec un chrono de 1m20,076s devant Sebastian Saville (1m20,078).Les athlètes des différentes universités se retrouveront à nouveau au stade intérieur samedi de 10 h 15 à 17 h.Championnat d\u2019athlétiSme du rSeQ aber et Bouchard sur le podium Jean-Guy rancourt jrancourt@latribune.qc.ca MAGOG \u2013 Le redoux qui s\u2019est installé sur la région au début et en milieu de semaine aura des conséquences qui accommoderont la quelque centaine d\u2019adeptes du fatbike (vélo à pneus surdimen- sionnés) qui prendra part samedi à la deuxième édition de la Traversée hivernale Memphrémagog.La fonte de la neige sur le lac glacé du Memphrémagog fera en sorte que les participants de la Traversée s\u2019élanceront sur un fond durci qui facilitera leur déplacement et augmentera la vitesse à laquelle ils se déplaceront.Tout le contraire de l\u2019an dernier alors que les cyclistes avaient affronté un parcours enneigé avec passablement de gadoue et nécessairement plus lent.Yves LeBolloch, un des organisateurs de cette course sanctionnée par la Fédération québécoise des sports cyclistes, prévoit que les cyclistes les plus rapides compléteront la distance de 32 km quelque 90 minutes après le signal de départ en face du quai Mac- Pherson.« Dans des conditions similaires à celles de l\u2019an dernier, nous avions prévu apercevoir les premiers vers 11 heures.Je ne serais aucunement surpris que ce soit vers 10 heures maintenant avec la surface dure.Ça va donner une tout autre dimension à la course.Je suis pas mal certain que ça fera l\u2019affaire des participants de rouler sur ce parcours glacé et dur », a expliqué LeBolloch.Le départ de la course sera donné à 8 h 30.Deux parcours sont offerts aux participants, soit la nouvelle distance de 32 km et le 16 km.L\u2019an dernier, une centaine de cyclistes avaient tenté leur chance à la première édition de cet événement.Les organisateurs ont espoir d\u2019en attirer entre 25 et 50 de plus ce samedi.L\u2019année dernière, Benoît Labelle de Sherbrooke et Laurie Grenier avaient été les premiers à franchir la ligne d\u2019arrivée du 16 km.La vitesse s\u2019invite à la Traversée hivernale du Memphrémagog Yassine aber \u2014 Photo fournie maïté Bouchard \u2014 Photo fournie 5280600 laTribune samedi 24 février 2018 41 5272982 MEILLEUR PETIT VÉHICULE UTILITAIRE 2018 AU CANADA M{ZD{ CX-5 MEILLEURE PETITE VOITURE 2018 AU CANADA M{ZD{3 MEILLEUR GRAND VÉHICULE UTILITAIRE 2018 AU CANADA M{ZD{ CX-9 Mazda 3 2018 = location 1% pendant 60 mois à 49$ par semaine, 0$ en comptant initial exigé.Limite de 20 000km/an, 0,12$ du km excédentaire.Frais de transport et préparation inclus.Taxes en sus.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.Sujet à approbation du crédit.Mazda 3 2018 à l\u2019achat = 16 270$ en financement à 1,5% pendant 84 mois = paiement de 49$ par semaine, 0$ comptant initial, 1552$ en frais d\u2019intérêts encourus.Mazda CX-3 2018 = location 60 mois à 58$ par semaine, 775$ en comptant initial exigé.Pour 66$ par semaine, obtenez la version à traction intégrale.Mazda CX-5 2017 = location 60 mois à 72$ par semaine, 1995$ en comptant initial exigé.Pour 80$ par semaine, obtenez la version à traction intégrale.Mazda CX-9 2018 = location 60 mois (ou 130 paiements aux 2 semaines), à 207$/2sem, 0$ en comptant initial exigé.Limite de 20 000km/an, 0,12$ du km excédentaire.Frais de transport et préparation inclus.Taxes en sus.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.Sujet à approbation du crédit.Crédit de 425$ offert sur ces modèles pour l\u2019achat de pneus d\u2019hiver ou d\u2019accessoires.CE SAMEDI MAZDA DE SHERBROOKE ET MAGOG vOuS pRéSEnTEnT : LESMEILLEuRESDESMEILLEuRSDESMEILLEuRS SELOn L\u2019AJAC! /SEM./SEM.1995$ COMPTANT 775$ COMPTANT 0$ COMPTANT /2 SEM.207$ 72$ 58$ LOCATION 60 MOIS LOCATION 60 MOIS OBTENEZ AUSSI UN CRÉDIT POUR VOS PNEUS D\u2019HIVER SUR CES MODÈLES! LOCATION 60 MOIS MEILLEUR ACHAT SELON LE GUIDE DE L\u2019AUTO 2018 CX-5 MAZDA 3 2018 CX-9 2018 GrOUpE BEaUcaGE MaZDa \u2022 aUTOMaTIQUE \u2022 TracTION INTÉGraLE \u2022 MOTEUr 2,5L 8$ /SEM.\u2022 TracTION INTÉGraLE \u2022 BOITE 8$ /SEM.acHETEZ OU LOUEZ, À VOUS DE cHOISIr! acHaT À 1,5% I 84 MOIS LOcaTION À 1% I 60 MOIS OU PRIX DE 16 270$ 0$ COMPTANT 49$ /SEM.2018 CX-3 2018 SUIVEZ-NOUS aUTOMaTIQUE MAZDADEMAGOG.COM 2940, rue Sherbrooke - 819 843-2424 MAZDADESHERBROOKE.COM 5119, boul bourque - 819 564-8664 samedi 24 février 2018 laTribune 42 STATISTIQUES GOLF HOCKEY LIGUE NATIONALE DE HOCKEY LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Sorel-Tracy 33 20 7 5 1 138 115 46 Jonquière 32 17 10 3 2 126 106 39 Riv-Du-Loup 33 17 13 2 1 141 142 37 St.-Georges 32 16 13 3 0 115 121 35 Thet.Mines 32 16 15 1 0 118 123 33 T.-Rivières 32 11 18 1 2 114 145 25 Vendredi 23 février T.-Rivières à Riv-Du-Loup, 20h.Thet.Mines à St-Georges, 20h.Jonquière à Sorel-Tracy, 20h.UNIVERSITAIRE Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Mcgill 28 22 4 1 1 112 66 46 Queen\u2019S 28 19 6 3 0 90 67 41 Concordia 28 18 7 2 1 111 83 39 Carleton 28 17 7 2 2 98 76 38 Ottawa 28 16 8 3 1 95 89 36 UOIT 28 15 9 3 1 81 78 34 Nipissing 28 9 15 2 2 67 93 22 Laurentian 28 10 17 0 1 73 125 21 Rmc 28 7 16 5 0 66 110 19 UQTR 28 8 19 1 0 64 75 17 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Guelph 28 21 6 1 0 122 82 43 York 28 17 10 0 1 91 80 35 Ryerson 28 16 9 2 1 108 93 35 Laurier 28 15 10 1 2 89 77 33 Brock 28 14 9 3 2 77 72 33 Western 28 14 11 2 1 95 95 31 Lakehead 28 12 11 3 2 70 86 29 Windsor 28 10 11 4 3 83 92 27 Toronto 28 11 16 1 0 68 91 23 Waterloo 28 9 15 3 1 80 110 22 DEUXIÈME RONDE Mercredi 21 février Ottawa 3 McGill 2 Ryerson 3 York 6 (York mène la série 1-0) Concordia 4 Queen\u2019s 2 Jeudi 22 février Brock 4 Guelph 3 (P) (Brock mène la série 1-0) Vendredi 23 février Queen\u2019s 3 Concordia 0 (La série est égale 1-1 McGill 4 Ottawa 1 (La série est égale 1-1) Samedi 24 février York à Ryerson, 19h15 Guelph à Brock, 19h15 Dimanche 25 février Ryerson à York, 14h Concordia à Queen\u2019s, 14h30 Ottawa à McGill, 19h Brock à Guelph, 19h30 HOCKEY LHSAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Louiseville 22 19 2 1 0 119 61 39 La Tuque 22 13 8 2 0 94 92 27 St-Cyrille 22 13 9 0 0 116 93 26 St-Léonard 22 12 8 2 0 90 85 26 Bécancour 22 12 9 1 0 105 100 25 Waterloo 22 10 9 3 1 104 102 23 Cap-Madeleine 23 10 11 2 0 89 108 22 Donnacona 23 9 12 2 0 88 90 20 Windsor 23 7 15 1 0 97 129 15 Joliette 22 7 14 1 0 83 119 15 SÉRIES ÉLIMINATOIRES QUARTS DE FINALE (4 DE 7) Samedi 17 février St-Cyrille 3 Waterloo 8 (St-Cyrille mène la série 3-1) St-Léonard 3 Bécancour 4 (P) (La série est égale 2-2) Louiseville 5 Joliette 2 (Louiseville gagne la série 4-0) Vendredi 23 février La Tuque à Windsor, 20h30 (La Tuque mène la série 2-1) Waterloo à St-Cyrille, 20h30 Bécancour à St-Léonard, 20h30 Samedi 24 février x-St-Cyrille à Waterloo, 19h30 Windsor à La Tuque, 20h St-Léonard à Bécancour, 20h30 COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Ste-Foy 36 23 10 0 3 141 108 49 Thetford 34 22 8 3 1 134 91 48 Alma 34 15 12 6 1 120 119 37 St-Lawrence 34 15 15 1 2 99 106 34 SECTION CENTRE-DU-QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts Ch.-Lennoxville 36 27 7 1 1 136 86 56 St-Hyacinthe 35 26 9 0 0 146 88 52 Laflèche 36 8 24 2 2 91 186 20 Sorel-Tracy 35 6 27 0 2 79 168 14 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Lionel-Groulx 35 23 10 1 1 168 121 48 A.-Laurendeau 35 22 10 3 0 130 90 47 St-Laurent 35 13 20 2 0 112 140 28 Dawson 35 10 22 3 0 114 167 23 Vendredi 23 février St-Laurent 0 A.-Laurendeau 6 St.Lawrence à Thetford, 20h Samedi 24 février Thetford à Alma, 14h A.-Laurendeau à Dawson, 19h30 Dimanche 25 février Alma à St.Lawrence, 14h Lionel-Groulx à St-Laurent, 15h30 St-Hyacinthe à Sorel-Tracy, 16h LHPS - M18 SECTION EST MJ V D DP BP BC Pts Clarétain 28 21 6 1 124 86 43 Lévis 25 19 3 3 134 73 41 St-Bernard 25 16 7 2 105 70 34 CMI 24 15 8 1 98 69 31 A.-Lorette 27 13 11 3 107 103 29 Riv.-du-Loup 23 4 16 3 67 120 11 St-Joseph 27 5 22 0 62 144 10 SECTION OUEST Mont-Ste-Anne 24 19 4 1 114 74 39 Georges-Vanier 25 17 7 1 90 78 35 Verbe-Divin 27 15 8 4 98 82 34 L.-Teasdale 22 14 6 2 117 70 30 Des Sources 24 11 12 1 73 87 23 Ste-Anne 25 4 17 4 60 115 12 St-Hilaire 26 3 23 0 66 144 6 Vendredi 23 février St-Hilaire 6 L.-Teasdale 9 Verbe-Divin 7 Ste-Anne 3 G.-Vanier 1 Clarétain 5 Samedi 24 février St-Bernard à R.-du-Loup, 11h30 St-Hilaire à Ste-Anne, 12h30 Lévis à CMI, 13h45 L.-Teasdale à Verbe-Divin, 14h45 Dimanche 25 février St-Bernard à CMI, 14h R.-du-Loup à Lévis, 16h LHJAAAQ SECTION MARTIN ST-LOUIS MJ V D DP DF BP BC Pts Longueuil 47 38 6 3 0 239 118 79 Granby 44 32 8 3 1 209 119 68 Valleyfield 47 23 18 3 3 204 179 52 Chambly 45 18 25 0 2 182 222 38 Princeville 45 14 27 3 1 169 251 32 St-Lazare 46 9 32 4 1 122 224 23 SECTION ALEXANDRE BURROWS MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 46 40 5 1 0 330 134 81 St-Jérôme 47 32 13 2 0 223 157 66 Gatineau 46 26 14 3 2 205 199 57 Montréal-Est 47 22 22 3 0 187 209 47 St-Gabriel 46 14 28 3 0 165 252 31 Montréal-Nord 46 8 37 1 0 119 290 17 Mercredi 21 février Valleyfield 2 St-Jérôme 4 Terrebonne 7 Montréal-Nord 3 Jeudi 22 février St-Lazare 2 Valleyfield 7 Vendredi 23 février Montréal-Est 5 Princeville 12 Gatineau à Montréal-Nord, 19h30 Terrebonne à Longueuil, 19h30 St-Gabriel à Granby, 19h45 Samedi 24 février Princeville à Granby, 15h30 St-Jérôme à St-Lazare, 16h Dimanche 25 février Montréal-Nord à Mtl-Est, 13h Gatineau à St-Gabriel, 13h30 Princeville à Granby, 15h30 Valleyfield à Chambly, 16h TENNIS JEUX DE PYEONGCHANG Pays OR AR.BR.TOT.Norvège 13 14 10 37 Allemagne 13 7 6 26 Canada 11 8 9 28 États-Unis 8 8 6 22 Pays-Bas 8 6 4 18 Suède 6 5 0 11 France 5 4 6 15 Autriche 5 2 6 13 Rép.de Corée 4 4 4 12 Suisse 3 6 4 13 Japon 3 5 3 11 Italie 3 2 5 10 Bélarus 2 1 0 3 Chine 1 6 2 9 Athlètes de Russie 1 5 8 14 Rép.tchèque 1 2 3 6 Slovaquie 1 2 0 3 G-Bretagne 1 0 4 5 Pologne 1 0 1 2 Hongrie 1 0 0 1 Ukraine 1 0 0 1 Australie 0 2 1 3 Slovénie 0 1 0 1 Finlande 0 0 4 4 Espagne 0 0 2 2 Nouvelle-Zélande 0 0 2 2 Kazakhstan 0 0 1 1 Lettonie 0 0 1 1 Liechtenstein 0 0 1 1 OLYMPIQUES LAH ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts Lehigh Valley 56 34 15 3 4 196 167 75 Scranton 51 31 15 4 1 172 148 67 Providence 53 31 17 3 2 153 129 67 Charlotte 55 30 22 0 3 186 161 63 Hartford 56 25 24 4 3 152 186 57 Bridgeport 53 24 21 5 3 143 144 56 Hershey 55 23 25 3 4 146 179 53 Springfield 55 24 28 2 1 156 176 51 SECTION NORD MJ V D DP DF BP BC Pts Toronto 54 39 14 0 1 177 111 79 Syracuse 55 32 18 2 3 170 143 69 Utica 55 29 16 6 4 164 156 68 Rochester 55 26 15 8 6 162 151 66 Laval Rocket 54 20 26 6 2 153 186 48 Belleville 56 21 31 1 3 137 205 46 Binghamton 53 17 27 6 3 127 171 43 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP BC Pts Manitoba 54 33 14 4 3 188 133 73 G.Rapids 54 28 19 1 6 173 158 63 Chicago 52 27 17 6 2 163 146 62 Iowa 52 26 16 7 3 165 159 62 Rockford 55 26 23 3 3 169 175 58 Milwaukee 54 26 23 4 1 150 171 57 Cleveland 53 18 28 4 3 132 176 43 SECTION PACIFIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts Texas 54 28 19 5 2 157 164 63 Tucson 48 29 16 2 1 153 132 61 San Antonio 54 26 22 6 0 146 156 58 San Diego 47 28 18 1 0 157 138 57 Stockton 48 25 18 2 3 153 138 55 Ontario 48 25 19 3 1 140 136 54 San Jose 49 22 21 3 3 123 143 50 Bakersfield 48 20 20 7 1 129 154 48 Vendredi 23 février Lehigh Valley 1 Syracuse 2 Stockton 3 Cleveland 5 Laval 5 Utica 2 Rockford 3 W./B.Scranton 6 Bridgeport 3 Providence 5 Charlotte 0 Springfield 4 Toronto 5 Rochester 3 Belleville 1 Binghamton 5 Hershey 4 Hartford 2 Milwaukee au Texas, 20h30.San Antonio à Tucson, 20h30 San Jose à Bakersfield, 22h.Samedi 24 février San Antonio à Tucson, 13h05.Chicago à Manitoba, 15h.Rochester à Toronto, 16h.Rockford à Hershey, 19h.W./B.Scranton à Syracuse, 19h.Springfield à Utica, 19h.Charlotte à Bridgeport, 19h.Providence à Hartford, 19h.Laval Rocket Belleville, 19h.Iowa à G.Rapids, 19h.Lehigh Valley Binghamton , 19h05.Milwaukee au Texas, 20h.Ontario à Bakersfield, 22h.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts St-François 40 26 11 1 2 153 123 77 Lévis 40 25 13 2 0 139 97 75 T.-Rivières 40 24 10 3 3 123 98 75 Jonquière 40 16 18 2 4 108 124 48 C.N.-Dame 40 13 23 2 2 98 160 39 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 40 27 7 4 2 161 114 84 Chât.40 24 15 1 0 140 123 65 St-Hyacinthe 40 22 14 2 2 122 116 63 Lac-St-Louis 40 21 15 3 1 143 141 62 C.C.-LeMoy.40 17 17 4 2 130 143 51 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts St-Eustache 40 25 14 1 0 158 110 74 Gatineau 40 24 15 1 0 134 115 69 C.E.-Blondin 40 19 16 3 2 132 125 60 L.-Montréal 40 10 26 2 2 84 139 34 Amos 40 7 27 4 2 90 187 24 DEUXIÈME RONDE (3 de 5) Vendredi 23 février Jonquière 2 Magog 5 (Magog mène la série 1-0) Châteauguay 4 St-François 3 (Châteauguay mène la série 1-0) Trois-Rivières 2 Lévis 1 (P) (Trois-Rivières mène la série 1-0) Samedi 24 février Gatineau à St-Eustache, 13h45 Jonquière à Magog, 16h Dimanche 25 février Châteauguay à St-François, 13h Gatineau à St-Eustache, 13h45 Trois-Rivières à Lévis, 14h Vendredi 2 mars Lévis à Trois-Rivières, 19h St-Eustache à Gatineau, 19h30 St-François à Château, 19h30 LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Rimouski 57 36 14 6 1 193 138 79 Québec 59 33 21 3 2 192 184 71 Victoriaville 58 32 20 4 2 204 181 70 B.-Comeau 58 25 28 4 1 183 217 55 Chicoutimi 55 23 28 4 0 166 176 50 Shawinigan 58 16 36 6 0 169 248 38 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Boisbriand 56 40 10 4 2 231 159 86 Drum.57 36 18 2 1 220 165 75 R.-Noranda 57 33 16 5 3 199 151 74 Gatineau 58 31 21 3 3 183 163 68 Sherbrooke 60 27 22 7 4 195 214 65 Val-d\u2019Or 57 19 33 3 2 150 249 43 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Halifax 58 38 13 6 1 233 183 83 A.-Bathurst 59 35 15 7 2 227 157 79 Charl.58 32 21 5 0 175 177 69 Cap-Breton 57 26 24 6 1 196 215 59 Moncton 60 25 27 5 3 200 243 58 St-Jean 58 13 34 9 2 149 245 37 Jeudi 22 février Gatineau 4 A.-Bathurst 2 Charlottetown 6 Saint-Jean 3 Vendredi 23 février Drummondville 0 A.-Bathurst 4 Gatineau 1 Moncton 4 Cap-Breton 2 Sherbrooke 3 Val-d\u2019Or 2 Chicoutimi 3 (P) R.-Noranda à Rimouski, 19h30.Boisbriand à Shawinigan, 19h30.Samedi 24 février Drummondville à Moncton, 15h.Gatineau à Halifax, 15h30.Val-d\u2019Or à B.-Comeau, 16h.R.-Noranda à Rimouski, 16h.Chicoutimi à Québec, 16h.Cap-Breton à Victoriaville, 19h.Dimanche 25 février Drummondville à Halifax, 14h.Saint-Jean à Charlottetown, 14h.R.-Noranda à Québec, 15h.C.-Breton à B.-Boisbriand, 15h.Shawinigan à Sherbrooke, 15h.Chicoutimi à Victoriaville, 15h.Val-d\u2019Or à B.-Comeau, 16h.Mardi 27 février A.-Bathurst à Charlott, 18h.Mercredi 28 février Victoriaville à Halifax, 18h.Cap-Breton à Gatineau, 19h30.Rimouski à Chicoutimi, 19h30.Jeudi 1er mars Shawinigan à B.-Boisbriand, 19h.MARQUEURS NOTE:en date du 23 février.MJ B A Pts Barré-Boulet, B.-B.55 48 54 102 Abramov, Victoriaville 47 32 45 77 Somppi, Halifax 50 25 50 75 Alain, B.-B.55 37 37 74 Zadina, Halifax 47 39 30 69 Lafrenière, Rimouski 51 37 32 69 Martel, B.-Comeau 57 34 34 68 Klima, Chicoutimi 55 27 41 68 Kosorenkov, Victo 54 29 37 66 Fortier, Halifax 52 28 38 66 McKenna, Moncton 59 30 35 65 Batherson, B.-B.41 25 40 65 Harvey-Pinard, R.-N.56 24 41 65 Boucher, Québec 57 28 35 63 Galipeau, A.-Bathurst 57 23 40 63 Veleno, Drum.52 15 48 63 Nadeau, Rimouski 50 20 41 61 MARQUEURS NOTE: en date du 23 février.B A Pts Kucherov, TB 32 48 80 Gaudreau, Cal 20 53 73 Giroux, Phi 21 51 72 McDavid, Edm 27 44 71 Malkin, Pit 33 37 70 Stamkos, TB 24 45 69 Wheeler, Win 17 52 69 Ovechkin, Was 36 32 68 Voracek, Phi 13 55 68 Kessel, Pit 24 42 66 Crosby, Pit 19 47 66 Mackinnon, Col 25 40 65 Barzal, NYI 17 48 65 Tavares, NYI 30 34 64 Hall, NJ 26 38 64 Kopitar, LA 25 39 64 Bailey, NYI 15 47 62 Couturier, Phi 29 32 61 Marchessault, Vegas 21 38 59 Monahan, Cal 28 29 57 Kane, Chi 23 34 57 Rantanen, Col 19 37 56 Schenn, STL 24 31 55 Marchand, Bos 22 33 55 Barkov, Flo 20 35 55 Kuznetsov, Was 16 39 55 RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 23 février.MJ B A PTS Gallagher 60 21 15 36 Pacioretty 60 16 19 35 Galchenyuk 60 12 22 34 Petry 60 10 19 29 Drouin 55 9 20 29 Byron 60 14 11 25 Danault 45 8 16 24 Plekanec 60 6 18 24 Hudon 57 8 15 23 Shaw 43 10 9 19 Weber 26 6 10 16 Deslauriers 38 7 4 11 Lehkonen 44 5 6 11 Carr 20 4 7 11 Benn 58 4 6 10 Shaw 55 4 6 10 Morrow 37 4 6 10 Alzner 60 1 9 10 Froese 36 1 8 9 Mete 45 0 7 7 De La Rose 33 1 3 4 Schlemko 31 1 2 3 Scherbak 9 1 2 3 Niemi 14 0 1 1 Price 43 0 0 0 McCarron 8 0 0 0 Lindgren 8 0 0 0 Hemsky 7 0 0 0 Lernout 3 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 15 22 6 124 1 2,98 ,904 Niemi 3 6 1 39 0 3,86 ,888 Lindgren 3 4 1 19 1 2,43 ,924 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 23 février.MJ B A PTS Stone 51 19 35 54 Karlsson 55 5 37 42 Hoffman 60 16 23 39 Brassard 58 18 20 38 Duchene 60 16 22 38 Dzingel 58 16 11 27 Ryan 40 7 14 21 Pageau 56 8 12 20 Pyatt 60 6 11 17 Smith 46 5 12 17 Gaborik 35 8 8 16 Ceci 60 5 11 16 Shore 54 4 12 16 Chabot 41 5 10 15 Oduya 51 4 4 8 Burrows 51 3 5 8 Borowiecki 30 3 5 8 Wideman 16 3 5 8 Paajarvi 57 4 2 6 Claesson 43 1 4 5 White 15 2 1 3 McCormick 9 2 1 3 Chlapik 10 0 2 2 Paul 11 1 0 1 Harpur 23 0 1 1 Condon 22 0 1 1 Brown 4 0 1 1 Anderson 45 0 0 0 Rodewald 4 0 0 0 Jaros 2 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 17 19 5 134 2 3,23 ,902 Condon 4 10 5 62 0 3,31 ,901 NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Toronto 41 16 ,719 \u2014 Boston 41 19 ,683 11/2 Philadelphie 31 25 ,554 91/2 New York 24 36 ,400 181/2 Brooklyn 19 41 ,317 231/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Washington 34 25 ,576 \u2014 Miami 30 28 ,517 31/2 Charlotte 26 33 ,441 8 Orlando 18 40 ,310 151/2 Atlanta 18 41 ,305 16 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Cleveland 34 23 ,596 \u2014 Indiana 33 25 ,569 11/2 Milwaukee 32 25 ,561 2 Detroit 28 30 ,483 61/2 Chicago 20 38 ,345 141/2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 44 13 ,772 \u2014 San Antonio 35 24 ,593 10 La N.-Orléans 31 26 ,544 13 Memphis 18 38 ,321 251/2 Dallas 18 40 ,310 261/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Minnesota 36 25 ,590 \u2014 Okl.City 34 26 ,567 11/2 Denver 32 26 ,552 21/2 Portland 32 26 ,552 21/2 Utah 30 28 ,517 41/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 45 14 ,763 \u2014 L.A.Clippers 30 27 ,526 14 L.A.Lakers 23 34 ,404 21 Sacramento 18 40 ,310 261/2 Phoenix 18 41 ,305 27 Jeudi 22 février Brooklyn 96 Charlotte 111 New York 120 Orlando 113 Philadelphie 116 Chicago 115 Washington 110 Cleveland 103 Okl.City 110 Sacramento 107 Clippers 127 Golden State 134 Vendredi 23 février Boston 110 Detroit 98 Atlanta en Indiana, 19h.Charlotte 122 Washington 105 Milwaukee à Toronto, 19h30.Cleveland à Memphis, 20h.Miami à La N.-Orléans, 20h.Minnesota à Houston, 20h.San Antonio à Denver, 21h.Portland à l\u2019Utah, 21h.L.A.Clippers à Phoenix, 21h.Dallas à L.A.Lakers, 22h30.Samedi 24 février Orlando à Philadelphie, 17h.Memphis à Miami, 19h30.Boston à New York, 19h30.Okl.City à Golden State, 20h30.Chicago au Minnesota, 21h.Dallas à l\u2019Utah, 21h.Portland à Phoenix, 21h.L.A.Lakers à Sacramento, 22h.Dimanche 25 février Detroit à Charlotte, 13h.La N.-Orléans à Milwaukee, 15h.San Antonio à Cleveland, 15h30.Philadelphie à Washington, 20h.Houston à Denver, 20h.BASKETBALL ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 61 41 17 1 2 39 219 164 85 20-6-1-0 21-11-0-2 6-4-0-0 G-2 Boston 58 37 13 6 2 34 191 142 82 19-7-4-0 18-6-2-2 8-2-0-0 G-2 Toronto 63 38 20 4 1 32 209 175 81 21-8-2-0 17-12-2-1 8-2-0-0 G-3 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Pittsburgh 62 36 22 2 2 34 201 181 76 23-7-1-0 13-15-1-2 8-1-0-1 G-6 Washington 61 34 20 6 1 31 189 183 75 20-9-2-0 14-11-4-1 4-4-2-0 P-2 Philadelphie 61 32 19 5 5 31 183 175 74 16-9-3-3 16-10-2-2 8-0-0-2 G-4 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.New Jersey 61 31 22 4 4 27 183 187 70 16-12-2-1 15-10-2-3 4-6-0-0 P-2 Columbus 61 30 26 1 4 24 160 172 65 17-11-1-1 13-15-0-3 3-6-1-0 P-1 N.Y.Islanders 62 29 26 5 2 26 206 223 65 16-11-3-1 13-15-2-1 4-4-1-1 P-2 Caroline 61 27 24 7 3 24 163 186 64 15-11-5-1 12-13-2-2 3-5-2-0 P-4 Floride 58 27 25 3 3 25 169 188 60 14-9-1-2 13-16-2-1 7-3-0-0 G-1 N.Y.Rangers 62 27 30 1 4 24 175 198 59 18-12-1-2 9-18-0-2 2-8-0-0 P-6 Detroit 60 24 26 9 1 20 159 180 58 12-13-7-1 12-13-2-0 3-5-2-0 P-3 Montréal 60 23 29 5 3 21 154 189 54 15-10-4-2 8-19-1-1 3-5-1-1 G-1 Ottawa 60 21 29 4 6 19 163 211 52 14-12-2-3 7-17-2-3 4-5-0-1 P-3 Buffalo 61 18 32 10 1 18 146 200 47 8-18-3-1 10-14-7-0 4-4-2-0 G-1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Nashville 60 37 14 4 5 32 192 155 83 21-7-1-2 16-7-3-3 6-2-1-1 G-3 Winnipeg 60 35 16 7 2 33 199 161 79 23-6-2-0 12-10-5-2 6-3-1-0 P-1 Minnesota 61 34 20 5 2 31 185 172 75 20-5-5-1 14-15-0-1 6-2-1-1 G-3 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Vegas 60 40 16 2 2 38 209 163 84 23-5-1-1 17-11-1-1 6-4-0-0 G-1 San Jose 61 33 20 5 3 29 179 170 74 17-9-2-1 16-11-3-2 6-4-0-0 P-1 Anaheim 62 31 20 5 6 27 171 170 73 16-9-3-1 15-11-2-5 6-3-0-1 G-4 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Dallas 61 35 22 2 2 31 181 159 74 21-9-1-0 14-13-1-2 7-3-0-0 G-1 St.Louis 61 34 23 4 0 31 173 156 72 19-13-0-0 15-10-4-0 4-5-1-0 P-4 Los Angeles 61 33 23 5 0 31 174 151 71 14-10-3-0 19-13-2-0 6-4-0-0 P-1 Calgary 62 31 22 4 5 29 177 184 71 13-14-3-1 18-8-1-4 5-4-1-0 G-1 Colorado 60 32 23 4 1 31 186 180 69 20-8-1-0 12-15-3-1 4-5-1-0 P-1 Chicago 61 26 27 7 1 25 173 175 60 14-14-3-0 12-13-4-1 2-7-1-0 G-1 Edmonton 60 25 31 3 1 23 167 196 54 13-15-2-0 12-16-1-1 3-7-0-0 G-1 Vancouver 60 23 30 4 3 23 161 194 53 11-15-3-1 12-15-1-2 3-6-1-0 P-1 Arizona 60 17 33 5 5 16 145 202 44 9-17-1-3 8-16-4-2 5-4-0-1 P-1 LNH Jeudi 22 février Minnesota 4 New Jersey 2 N.Y.Islanders 3 Toronto 4 (F) Columbus 1 Philadelphie 2 Washington 2 Floride 3 N.Y.Rangers 1 Montréal 3 Tampa Bay 4 Ottawa 3 Buffalo 3 Detroit 2 (P) San Jose 1 Nashville 7 Colorado 2 Edmonton 3 (P) Calgary 5 Arizona 2 Dallas 2 Los Angeles 0 Vendredi 23 février Minnesota 4 N.Y.Rangers 1 Pittsburgh 6 Caroline 1 Winnipeg à St.Louis, 20h.San Jose à Chicago, 20h30.Vancouver Vegas, 22h30.Samedi 24 février Philadelphie à Ottawa, 14h.Colorado à Calgary, 16h.Chicago à Columbus, 19h.Caroline à Detroit, 19h.Pittsburgh en Floride, 19h.Buffalo à Washington, 19h.Boston à Toronto, 19h.Tampa Bay à Montréal, 19h.Winnipeg à Dallas, 19h.Islanders au New Jersey, 20h.Anaheim en Arizona, 20h.Edmonton à Los Angeles, 22h.Dimanche 25 février St.Louis à Nashville, 12h.Boston à Buffalo, 17h.Detroit à N.Y.Rangers, 19h.San Jose au Minnesota, 20h.Edmonton à Anaheim, 20h.Vancouver en Arizona, 21h30.Lundi 26 février Washington à Columbus, 19h.Philadelphie à Montréal, 19h30.Toronto à Tampa Bay, 19h30.Vancouver au Colorado, 21h.Vegas à Los Angeles, 22h30.OMNIUM DE RIO À RIO DE JANEIRO, BRÉSIL Simple - Quart de finale Nicolas Jarry, Chili, bat Pablo Cuevas (7), Uruguay, 7-5, 6-3.Diego Schwartzman (6), Argentine, bat Gael Monfils, France, 6-3, 6-4.Fernando Verdasco (8), Espagne, bat Dominic Thiem (2), Autriche, 6-4, 6-0.CHAMPIONNAT DE DUBAI À DUBAI, ÉMIRATES ARABES UNIS DAMES Simple - Demi finale Elina Svitolina (1), Ukraine, bat Angelique Kerber (6), Allemagne, 6-3, 6-3.Daria Kasatkina, Russie, bat Garbine Muguruza (2), Espagne, 3-6, 7-6 (13-11), 6-1.PGA CLASSIQUE HONDA Palm Beach Gardens, Floride Luke List 71-66-137 Jamie Lovemark 68-69-137 Tommy Fleetwood 70-68-138 Russell Henley 68-70-138 Rory Sabbatini 69-69-138 Webb Simpson 66-72-138 Daniel Berger 67-72-139 Louis Oosthuizen 67-72-139 laTribune samedi 24 février 2018 SportS 43 SébaStien Lajoie Sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2013 Marc Loranger reprend du boulot.L\u2019ancien coordonnateur défensif des Gaiters de Bishop\u2019s et du Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke dirigera la nouvelle Académie de football cet été à Sherbrooke.L\u2019activité se déroulera sur le campus du Triolet, sur une période de six semaines, et offrira des services dans trois catégories, soit le Club élite, pour les joueurs plus avancés, une ligue sans contact et un camp de développement hebdomadaire, destiné aux plus jeunes.« On a constaté qu\u2019il y avait un vide dans la préparation des athlètes.L\u2019été devrait logiquement servir à se mettre en forme avant d\u2019amorcer la saison régulière, à l\u2019automne.L\u2019absence d\u2019un encadrement complet et spécifique au football était notée ; tu ne peux pas arriver sans préparation pour la saison », a dit Loranger.Cette nouvelle offre de service sera disponible à tous les joueurs, peu importe les couleurs portées lors de la saison.Les différents camps seront sans contact et sans équipement.« On veut préparer les jeunes à bien jouer au football, développer leurs habiletés techniques et stratégiques.On a les ressources, les installations au Triolet, avec leur nouveau stade, et les compétences pour le faire », poursuit M. Loranger, qui se dit emballé de pouvoir travailler de nouveau avec les jeunes.Ancien joueur des Volontaires du Cégep de Sherbrooke, Olivier Bis- sonnette a aussi été entraîneur avec les Harfangs de l\u2019école secondaire du Triolet.« On veut communiquer avec les entraîneurs des joueurs qui seront inscrits afin de les informer de la formation et de l\u2019encadrement que les jeunes vont recevoir ici pendant tout l\u2019été.On ne souhaite pas évoluer en vase clos. » Les deux intervenants ne font pas de cachette ; les inscriptions au football sont en baisse en région ; offrir une possibilité de se familiariser avec le sport est aussi un objectif.« On veut mousser l\u2019intérêt du football aussi chez les plus jeunes.Ces derniers, qui participaient au mini football de la CSRS, n\u2019avaient rien à se mettre sous la dent une fois leur camp de printemps terminé.Les premières expériences sont importantes dans ce sport, tout part de là », a dit Marc Loranger.Une académie spécialisée pour le football Marc Loranger et olivier Bissonnette dirigeront l\u2019Académie de football, l\u2019été prochain.\u2014 spectre média frédéric côté SHERBROOKE \u2013 La Coupe Québec Subaru Bishop\u2019s sera présentée ce week-end au Vieux Club de golf de Lennoxville.Le sprint (style libre) aura d\u2019abord lieu dès 9 h samedi suivi Challenge Bishop\u2019s (style classique) dimanche 9 h.Les spectateurs pourront assister gratuitement aux courses de 800 mètres, 1,2 km et 1,4 km samedi et à celles de 800 m et 15 km dimanche.Pour plus d\u2019informations, visitez le www.skidefondor- ford.ca.JéRôME GAUdREAU Les fondeurs envahissent les pistes de Bishop\u2019s Marc braSSard mbrassard@ledroit.com OttAwA \u2014 Comme son bon ami Marc Méthot, derick Brassard est passé brièvement par Las Vegas en quittant Ottawa, en route vers Pittsburgh, lui.Alors qu\u2019ils semblent officiellement en mode de reconstruction, les Sénateurs d\u2019Ottawa ont échangé le centre gatinois aux Penguins vendredi, après avoir expédié Dion Phaneuf et son lourd contrat à Los Angeles il y a 10 jours.Le directeur général Pierre Dorion a obtenu en retour un espoir à la position de gardien de but, le Suédois Filip Gustavsson, qui a été nommé le cerbère par excellence du dernier Championnat mondial junior, de même qu\u2019un choix de première ronde au repêchage de juin prochain, un de troisième ronde en 2019, et le défenseur Ian Cole, qui sera joueur autonome l\u2019été prochain.Les Sénateurs ont aussi cédé l\u2019attaquant gatinois Vincent Dunn, qui évoluait avec les Senators de Belleville, et leur choix de troisième ronde de 2018.Dans la transaction, les Golden Knights ont pour leur part gardé 40 % du salaire de Brassard tout en obtenant un attaquant, Ryan Reaves, et un choix de quatrième ronde des Penguins, alors qu\u2019ils ont cédé un ancien choix de quatrième ronde qui est passé à Toronto dans l\u2019échange de Phaneuf, Tobias Lindberg.Ça ne serait qu\u2019un début alors que le capitaine Erik Karlsson serait actuellement sur le marché des transactions, tout comme les vétérans Zack Smith, Jean-Gabriel Pageau, Mike Hoffman et Johnny Oduya.Coles pourrait immédiatement être expédié sous d\u2019autres cieux, lui aussi.La date limite pour les échanges dans la LNH est le lundi 26 février, à 15 h « Dans cet échange, nous avons fait l\u2019acquisition d\u2019un gardien qui est un espoir de niveau élite ainsi qu\u2019un deuxième choix de première ronde en juin.Nous pensons que Gustavs- son est un des meilleurs espoirs chez les gardiens de tout le hockey, un talent dynamique qui a excellé dans la Ligue élite de la Suède en tant qu\u2019adolescent ainsi que lors du plus récent championnat mondial junior.Ian Cole est un défenseur robuste qui a une longue feuille de route comportant plusieurs succès, incluant deux coupes Stanley », a déclaré Dorion par voie de communiqué en fin de soirée vendredi.« Je veux aussi remercier Derick pour ses contributions à notre organisation, il est une personne et un joueur de qualité à qui nous ne souhaitons que du succès », a-t-il ajouté.C\u2019est la deuxième fois cette saison que Dorion réussit le tour de force de conclure une transaction à trois clubs, après celle du début novembre qui a amené Matt Duchene du Colorado et qui a envoyé Kyle Turris à Nashville.La transaction a été retardée en après- midi parce que la LNH s\u2019est opposée à certains détails de celle-ci de prime abord.Brassard, dont les clubs (les Rangers et les Sénateurs) ont affronté les Penguins lors des quatre derniers printemps, est sous contrat pour encore une autre saison après la présente, à un salaire sous le plafond salarial de 5 millions $.Ottawa a maintenant sept choix de repêchage en banque au repêchage de 2018, incluant le leur au premier tour qui est protégé dans l\u2019échange de Duchene au cas où il soit un des 10 premiers au repêchage, après la loterie pour déterminer l\u2019ordre de sélection.Brassard passe aux Penguins 5279665 SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 laTribune 44 SPORTS MAGOG \u2013 Le dynamique Marshall Lessard a fait sentir sa présence à son retour au jeu en étant la bougie d\u2019allumage des Cantonniers de Magog dans un gain de 5-2 aux dépens des Élites de Jonquière en lever de rideau de la série quart- de-finale trois de cinq de la Ligue midget AAA du Québec entre ces deux formations.Le jeune attaquant de 15 ans n\u2019avait rien perdu de sa fougue et de son jeu inspiré à un point tel qu\u2019il était plutôt difficile de croire qu\u2019il revenait dans l\u2019alignement après avoir raté la fin du calendrier régulier et toute la série contre Amos.L e s s a r d a c o m p t é l e c i n - quième but des siens dans une cage déserte en fin de troisième période en plus d\u2019alimenter ses coéquipiers Zachary Cadorette et Jérémy Rainville.Charles Beaudoin a été l\u2019auteur des deux autres buts des gagnants.Même s\u2019il a été moins dangereux autour de la cage adverse, Patrick Guay a trouvé le moyen de terminer sa soirée de travail avec trois passes.Fidèle à son habitude, Lessard a aussi distribué de solides mises en échec en plus d\u2019en encaisser lui- même plusieurs.« Au hockey, tu donnes et tu reçois.Cela a toujours été ma façon de jouer.Je ne me vois pas jouer d\u2019une autre façon.J\u2019étais un peu tendu en début de partie, mais tout est revenu à la normale après ma première présence sur la glace », a affirmé celui qui formait un duo avec Patrick Guay avant sa blessure.«  Le trio de Patrick, Simon (Pinard) et Charles (Beaudoin) fonctionne à plein régime.On ne défait pas une combinaison gagnante.On a appris chez les Cantonniers à se débrouiller avec tous les joueurs », d\u2019enchaîner la première étoile de la partie.DEUXIÈME PÉRIODE Depuis le début des séries à domicile, les Cantonniers ont fait de la deuxième période celle où ils sortent les griffes pour assommer l\u2019adversaire.Le même scénario s\u2019est répété hier lorsque les adolescents de Félix Potvin ont explosé avec trois buts en un peu plus de 10 minutes à la période médiane.Jonquière avait ramené les deux équipes à la case départ tard au premier tiers par l\u2019entremise de Mathias Leduc.Édouard Dostie a été l\u2019autre pointeur des visiteurs.Charles Beaudoin, deuxième meilleur franc-tireur de l\u2019équipe en saison régulière, a brisé la glace dans les séries avec ses deux premiers buts, dont un très spectaculaire.« Je suis content parce que mes deux buts l\u2019ont été dans une cause gagnante.On a joué un peu avec le feu en troisième période.Jonquière a bien joué, mais on peut faire mieux, c\u2019est certain », d\u2019analyser Beaudoin.Félix Potvin a reconnu que les siens ont manqué un peu de gaz au dernier tiers.« Les gars n\u2019ont pas cessé d\u2019attaquer pour protéger notre avance.Ce n\u2019est pas notre style.On se doutait que Jonquière disputerait un fort match, car ils sont frais et dispos.Ils avaient de meilleures jambes en troisième période.Nous avons été moins efficaces pour sortir de notre territoire.Nous avons tout de même eu assez de moments forts pour gagner. » Marshall Lessard propulse les Cantonniers Les Cantonniers prennent l\u2019avance 1-0 dans la série qui les oppose aux Élites de Jonquière.\u2014PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD JEAN-GUY RANCOURT jean-guy.rancourt@latribune.qc.ca Pour un troisième match de suite dans les séries devant leurs partisans, les Cantonniers ont chassé le gardien adverse en deuxième période.Zachary Paradis a relevé le gardien partant Samuel Richard après le quatrième filet des Cantonniers.Les deux cerbères des Élites ont reçu 30 lancers, comparativement à 27 pour Rémi Poirier des Cantonniers\u2026 Un peu plus de 600 spectateurs ont assisté à cette rencontre.Il y a fort à parier que ce chiffre sera dépassé cet après-midi à 16 heures à l\u2019occasion de la deuxième partie de cette série trois de cinq\u2026 Olivier Picard des Cantonniers est passé sous la douche dès la quatrième minute de jeu en étant expulsé de la rencontre pour une mise en échec par-derrière\u2026 Le trio composé de Jérémy Lapointe, Karl Vaillancourt et Jésus Piaget Ntakarutimana a connu un fort match même s\u2019il ne s\u2019est pas inscrit à la marque.Nta- karutimana s\u2019est vu refuser un but à la période médiane\u2026 Les Élites n\u2019hésitent pas, surtout en infériorité numérique, à se regrouper à trois et même quatre joueurs devant leur cerbère pour bloquer les tirs des porte-cou- leurs des Cantonniers.Du déjà vu pour la force de frappe mago- goise, mais ça risque de s\u2019intensifier durant les présentes séries\u2026 Dans les deux autres parties présentées hier, ce sont les clubs visiteurs qui sont allés chercher la victoire.Les Grenadiers de Châ- teauguay ont disposé du Blizzard du Séminaire St-François 4-3, tandis que les Estacades de Trois-Rivières sont revenus de l\u2019arrière au troisième engagement pour finalement arracher un gain de 2-1 en prolongation aux Chevaliers de Lévis.La série entre l\u2019Intrépide de Gatineau et les Vikings de St-Eustache débutera aujourd\u2019hui\u2026 EN VITESSE 5 2 LES ÉTOILES DU MATCH 1.MARSHALL LESSARD 2.CHARLES BEAUDOIN 3.ÉDOUARD DOSTIE laTribune SAMEDI 24 FÉVRIER 2018 SPORTS 45 SHERBROOKE \u2013 Le Phœnix est difficilement arrêtable par les temps qui courent et il l\u2019a une fois de plus démontré vendredi soir en infligeant à son plus proche poursuivant une défaite de 3-2 au Palais des sports.Même si les Screaming Eagles du Cap-Breton souhaitaient à tout prix battre la formation qui les devance au classement, ils ont dû s\u2019avouer vaincus en ne complétant pas leur remontée.Les Sherbrookois ont rapidement profité de l\u2019indiscipline des visiteurs pour prendre les devants 2-0 grâce aux buts de Nicolas Poulin et Yann-Félix Lapointe en avantage numérique.Alors que la marque était de 3-0 à la suite du filet de Luke Green en deuxième période, c\u2019est justement cette indiscipline qui a permis aux Screaming Eagles de revenir dans le match en marquant deux buts sur le même désavantage numérique, l\u2019œuvre de Tyler Hylland et Gabriel Proulx.Mais le pointage est demeuré ainsi.«   On a eu un bon début de match, mais on a été mous en désavantage numérique, a observé l\u2019entraîneur sherbrookois Stéphane Julien.On n\u2019avait pas le couteau entre les dents et j\u2019ai senti les gars être plus nerveux par la suite, mais ils se sont bien repris en troisième période et notre gardien a fait les gros arrêts en fin de partie. » À son retour au jeu après une absence de sept matchs pour des raisons de santé, le gardien Reilly Pickard s\u2019est en effet montré efficace en bloquant 26 des 28 tirs dirigés vers lui, comblant ainsi les 3386 partisans présents.« Je me sens super bien même si ça faisait près de trois semaines que j\u2019étais dans les gradins et je suis content d\u2019être revenu pour une partie importante au classement.Je ne sentais pas la pression de devoir faire en sorte de poursuivre notre belle séquence, bien au contraire.Je n\u2019avais pas à jouer les sauveurs.L\u2019équipe jouait bien et a continué à le faire de la même façon ce soir. » L\u2019UN DE CES MATCHS DE QUATRE POINTS Avec deux matchs de plus en banque, le Phœnix s\u2019approche à trois points de la dixième position détenue par les Olympiques de Gatineau et distance les Eagles, qui se trouvent à six points du Phœnix.«  C\u2019était un match crucial de quatre points, note Stéphane Julien.Ça fait du bien de les distancer.On joue avec confiance et on est sur une bonne séquence.Ça parait, parce que notre club réussit à conserver ses avances et on joue bien autour de notre filet. » Mais à quoi sont dus ces récents succès ?« Durant toute la saison, on a joué des bons matchs en général et on méritait un meilleur sort à plusieurs occasions, estime Julien.Je crois que notre équipe a perdu huit matchs en prolongation, ce qui fait la différence au classement.Il faut avouer que le retour de Luke Green permet également aux autres défenseurs de respirer un peu plus. » Green a effectivement encore obtenu un but vendredi dans la victoire des siens.« Je ne fais que diriger la rondelle vers le filet et je tente de créer des chances de marquer puis on dirait bien que ca fonctionne.Tout le monde a bien joué et ce soir, notre gardien a été excellent et sa présence est importante.On se connait depuis longtemps et le fait de gagner une première partie ensemble, c\u2019est super.Maintenant, on vise la sixième victoire de suite dimanche contre les Cataractes de Shawinigan au Palais des sports. » « On est beaucoup plus constants et on joue les 60 minutes de la rencontre en conservant ainsi nos avances, fait remarquer pour sa part Samuel Poulin.La confiance joue pour beaucoup.On croit en nos coéquipiers et en nos gardiens parce que tout le monde fait son travail » « Quand on perdait, on méritait parfois de gagner, note à son tour Pickard.Il n\u2019y a pas beaucoup de différence entre les équipes qui nous entourent au classement.On gagne parfois nos parties avec un seul point d\u2019avance et c\u2019est la preuve que c\u2019est très serré et que les détails demeurent importants à ce stade-ci de la saison. » Le Phoenix poursuit son envolée JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2013 Joueur robuste, bien apprécié par ses coéquipiers, capable d\u2019exceller en défensive, l\u2019ancien Cantonnier de Magog Sa- cha Roy remplit un rôle marginal avec les Screaming Eagles.Maintenant rendu à sa deuxième saison au Cap-Breton, le défenseur de Cookshire-Eaton a trouvé sa niche dans la LHJMQ.« J\u2019ai toujours aimé le jeu robuste et dans cette ligue, je suis reconnu pour être un défenseur défensif même si j\u2019ai été capable d\u2019obtenir ma part de points dans le midget AAA à ma dernière saison.Je crois pouvoir tracer mon chemin de cette façon et j\u2019utilise mes forces », souligne Roy.Le frère du capitaine du Phoenix, Hugo Roy, espère de son côté terminer l\u2019année en beauté et continuer de faire sa marque dans les Maritimes.« Il s\u2019agissait ce soir de notre premier match de notre long voyage sur la route et je sentais que tout le monde était fatigué.Ce n\u2019est pas la fin de partie que notre club souhaitait avoir.On a connu une grosse séquence en désavantage numérique et on tentera maintenant de nous reprendre durant ce périple afin d\u2019être mieux positionnés pour les séries. » Sacha Roy n\u2019a d\u2019ailleurs pas pu affronter son frère pour une dernière fois avant que l\u2019aîné, Hugo, termine son stage junior.« Je suis déçu, mais au moins on a pu se serrer la main lors de la mise au jeu protocolaire puisqu\u2019il était sur le tapis rouge », soutient l\u2019homme fort des Eagles.JÉRÔME GAUDREAU Le rôle marginal de Sacha Roy Pour une cinquième fois en autant de sorties, le Phoenix a pu célébrer vendredi soir au Palais des sports.\u2014PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD, 3 2 LES ÉTOILES DU MATCH 1.NICOLAS POULIN 2.SAMUEL POULIN 3.TYLER HYLLAND Michel Tassé La Voix de l\u2019Est GRANBY \u2014 Les choses ne se sont absolument pas déroulées comme prévu pour Maxence Parrot en finale du big air.Le Bromontois, grand favori pour l\u2019emporter, a terminé au neuvième rang.Il était deuxième (sur 12) à la suite de son premier saut, mais il a raté ses deux derniers atterrissages, ce qui l\u2019a reculé pour la peine au classement.Il faut dire que Parrot a tenté des manœuvres beaucoup plus difficiles et beaucoup plus risquées lors de ses deux derniers sauts.Des manœuvres qui lui avaient pourtant souri lors des derniers X Games, où il a été couronné champion en big air.Sébastien Toutant a remporté l\u2019or.Mark McMorris, qui avait enlevé le bronze en slopestyle, a fini 10e.« Je ne regrette rien, a expliqué Parrot à la télévision de Radio- Canada.Après mon deuxième saut, j\u2019ai décidé d\u2019y aller le tout pour le tout et ça n\u2019a pas fonctionné comme je l\u2019espérais.J\u2019aurais pu y aller avec un saut plus facile, qui m\u2019aurait probablement assuré une place sur le podium, mais je me suis permis d\u2019oser.Cette manœuvre, je l\u2019avais réussie parfaitement à l\u2019entraînement pendant la journée.Mais ça n\u2019a pas marché et c\u2019est correct, ça fait partie de la game.» Parrot a parlé d\u2019un « landing » (section où le planchiste atterrit) qui avait été changé dans les dernières heures et qui lui a donné des difficultés.« C\u2019était beaucoup plus à pic.Ça m\u2019a donné du trouble à moi, mais à d\u2019autres aussi.» La lumière lui a également donné des difficultés.« Le sol était de la même couleur que les nuages et c\u2019était difficile de voir.Mais bon, ce n\u2019est pas ça qui explique ma neuvième place non plus\u2026 » Parrot s\u2019est présenté devant les caméras de télé avec une légère blessure au menton.« Quand je suis atterri en pleine face, je ne sentais plus mon nez, je ne sentais plus ma bouche, je ne sentais plus rien dans mon visage.Mais là, ça va, il n\u2019a a rien de grave.» Beau joueur, il a affirmé qu\u2019il avait hâte d\u2019aller fêter les succès de son ami Sébastien Toutant.« Il mérite sa médaille d\u2019or.Je suis tellement content pour lui.Il a bien fait ça, il a bien ridé.» ReTouR au Québec Max Parrot a expliqué qu\u2019il allait rentrer au Québec rapidement avant de retourner aux États- Unis tout aussi rapidement, et ce, afin de participer à une autre compétition.« Je vais rentrer à la maison avec une médaille d\u2019argent (remportée en slopestyle) et j\u2019en suis très content.Je vais aller célébrer ça avec les miens, surtout que je n\u2019ai pas vraiment eu la chance de fêter encore.Et après, on va retourner travailler\u2026 » Les gens de la région ont tri- pé avec lui lorsqu\u2019il a enlevé sa médaille d\u2019argent.Vendredi soir, ils ont peiné avec lui.Puisqu\u2019il a déjà annoncé qu\u2019il sera des Jeux de Pékin, en 2022, il n\u2019a pas fini de nous faire vivre toutes sortes d\u2019émotions\u2026 «?Je ne regrette rien?» \u203a québécois en action SAMEDI Patinage de vitesse longue piste, départ groupé hommes, 6h* : Olivier Jean (Lachenaie) Hockey masculin, match pour la médaille de bronze c.République tchèque, 7h10 : Marc-André Gragnani (Montréal), Maxim Lapierre (Saint- Léonard), Maxim Noreau (Montréal), Kevin Poulin (Montréal) Bobsleigh à quatre, descentes 3 et 4, à compter de 19h30 : Samuel Giguère (Sherbrooke, réserviste) DIMANCHE Ski de fond, 30 km femmes, 1h15 : Cendrine Browne (Saint-Jérôme), Anne- Marie Comeau (Saint-Ferréol-les-Neiges) *heure du Québec Maxence Parrot était deuxième au classement à la suite de son premier saut, mais il a raté ses deux derniers atterrissages, ce qui l\u2019a reculé pour la peine au classement.\u2014 PHOtO ASSOCIAtED PrESS, MAttHIAS SCHrADEr PYEONGCHANG \u2014 Le Canadien Sébastien Toutant a raflé la médaille d\u2019or lors de l\u2019épreuve masculine de big air en surf des neiges, samedi, aux Jeux olympiques de Pyeongchang.En quête d\u2019une première médaille olympique, il s\u2019agit d\u2019un dénouement exceptionnel pour le plan- chiste originaire de l\u2019Assomption.Ap rè s av o i r t e r m i n é 1 1 e à l\u2019épreuve de slopestyle la semaine dernière et neuvième aux Jeux de Sotchi en 2014, «Seb Toots» a obtenu un pointage total de 174,25.Suite à une première descente qui lui a valu un score de 84,75, Toutant a amassé la meilleure note de la journée à son deuxième essai, soit 89,50 points.L\u2019Américain Kyle Mack s\u2019est emparé de la médaille d\u2019argent grâce à un total de 168,75 points, tandis que le Britannique Billy Morgan a obtenu le bronze en vertu d\u2019un score de 168 points.Alors que plusieurs prévoyaient un doublé canadien lors de cette épreuve, des chutes de Maxence Parrot et de Mark McMorris ont cependant contrecarré les plans.Mark McMorris, lui aussi aspirant au titre, a chuté lors de ses deux premiers sauts, l\u2019éliminant de facto du podium.Malgré la déception, le médaillé de bronze au slopestyle a tout de même effectué son dernier tour de piste.Il a été relégué au 10e rang en vertu d\u2019une récolte de 72,50 points.La ronde finale regroupait 12 planchistes, qui ont chacune effectué trois sauts.Ceux-ci devaient être différents, et les deux meilleurs scores étaient retenus pour établir le résultat final.L\u2019épreuve de big air a officiellement fait son entrée dans le programme olympique de surf des neiges aux Jeux de Pyeongchang.LA PRESSE CANAdiENNE Toutant se couvre d\u2019or après avoir terminé 11e à l\u2019épreuve de slopestyle la semaine dernière et neuvième aux Jeux de sotchi en 2014, «seb toots» a obtenu un pointage total de 174,25 pour remporter l\u2019or à l\u2019épreuve de big air.\u2014 PHOtO ASSOCIAtED PrESS, DMItrI LOvEtSKy pyeongchang 2018 SAMEDI 24 FévrIEr 2018 laTribune 46 pyeongchang 2018 Lutte Simon Hébert- Pelletier célèbre SeS 10 anS danS le ring 39 Sur Le web latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune La Presse canadienne PYEONGCHANG \u2014 Le Canada est assuré de sa plus importante récolte de médailles aux Jeux olympiques d\u2019hiver et il réalisera cet exploit sans compter sur les sports qu\u2019il domine habituellement.Le Canada a éclipsé la marque de 26, établie à Vancouver il y a huit ans.La Britanno-Colombienne Kelsey Serwa et la Québécoise Brittany Phelan ont réussi un doublé en finale de l\u2019épreuve de ski cross.Moins de trois heures plus tard, Kaetlyn Osmond, de Terre-Neuve- et-Labrador, s\u2019est assuré la médaille de bronze en patinage artistique.La médaille escomptée en curling masculin n\u2019a toutefois pas été ajoutée à ce total : Kevin Koe et son équipe se sont inclinés 7-5 devant les Suisses dans le match pour la médaille bronze.C\u2019est la première fois que le Canada est exclu du podium en curling par équipes depuis le retour du sport aux Jeux, en 1998.Restera maintenant à voir si l\u2019équipe masculine de hockey pourra rapporter une médaille au pays à la suite de sa défaite surprise de 4-3 subie aux mains des Allemands en demi-finale.Le Canada, double champion en titre, disputera maintenant la victoire à la République tchèque dans la petite finale, samedi.L\u2019Allemagne tentera de causer une autre surprise face à la Russie, dimanche.« noS SkiS reSSembLaient à deS fuSéeS » Comme ils l\u2019ont fait tout au long de ces Jeux, les skieurs acrobatiques canadiens ont lancé la journée du pays de brillante façon.La médaille d\u2019or de Serwa était la 10e du Canada à Pyeongchang.C\u2019est aussi sa deuxième médaille olympique après avoir mérité l\u2019argent à Sotchi il y a quatre ans.« Nos skis ressemblaient à des fusées aujourd\u2019hui, s\u2019est exclamée Serwa, âgée de 28 ans.« J\u2019avais un plan et je l\u2019ai exécuté, et j\u2019étais tellement excitée.Je finis avec la médaille d\u2019or au cou et ma meilleure amie, « Brit », est sur la deuxième marche du podium.C\u2019est une sensation incroyable ! » Phelan a elle aussi qualifié ce doublé canadien d\u2019 » absolument incroyable. » « Ça n\u2019aurait pu être mieux, a-t- elle dit.Terminer deuxième derrière ma meilleure amie, c\u2019est comme un rêve devenu réalité. » La journée n\u2019avait pourtant pas bien commencé pour le Canada sur la piste de ski cross.La médaillée d\u2019or de Sotchi Marielle Thompson a subi l\u2019élimination après une chute dès la première vague des huitièmes de finale, tandis que sa coéquipière India Sherret a chuté lourdement à mi-parcours avant d\u2019être évacuée en civière.Elle a été transportée à l\u2019hôpital pour se soumettre à des examens, mais son état est stable.L\u2019argent pour oSmond Qu e l q u e t ro i s h e u re s p l u s tard, Osmond procurait une 27e médaille au Canada.« Je ne le savais pas, mais c\u2019est très excitant », a reconnu Osmond.Le directeur de la haute performance à Patinage Canada, Mike Slipchuk, gardait toutefois un œil sur le décompte des médailles.« J\u2019avais ça à l\u2019esprit lorsque j\u2019ai vu les deux médailles en ski cross aujourd\u2019hui, a-t-il révélé.J\u2019ai pensé : « D\u2019accord, nous avons eu la première médaille d\u2019or des Jeux (l\u2019épreuve de patinage artistique en équipes) et nous pouvons être les premiers à atteindre la barre de 27. » » Osmond a obtenu 152,15 points pour son programme libre au son de la musique du « Cygne noir » pour un total de 231,02 points.L\u2019athlète de 22 ans, qui a presque abandonné le patinage après s\u2019être fracturé la jambe à la suite d\u2019un accident à l\u2019entraînement en 2014, a exécuté son programme avec sept triple sauts.Elle a commis sa seule petite faute sur un triple Lutz.La journée a toutefois tourné au désastre pour Gabrielle Daleman, qui était septième après le programme court.L\u2019Ontarienne de 20 ans a chuté trois fois et écopé d\u2019une déduction de 4,00 points.Elle s\u2019est finalement classée 15e.Larocque S\u2019excuSe Au lendemain d\u2019une décevante défaite de 3-2 en tirs de barrage contre les États-Unis en finale du tournoi de hockey féminin, la défenseuse canadienne Jocelyne Larocque a admis qu\u2019elle regrettait d\u2019avoir retiré sa médaille immédiatement après qu\u2019on lui ait remise.Par le biais d\u2019un communiqué publié par Hockey Canada, Larocque a tenu à s\u2019excuser au Comité international olympique (CIO), à la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF), au Comité organisateur des Jeux olympiques de Pyeongchang, au Comité olympique canadien, à ses coéquipières et aux partisans.Le Canada avait récolté 14 médailles d\u2019or aux Jeux de Vancouver, un record pour le pays aux Jeux d\u2019hiver, et 10 à Sotchi, pour 25 médailles en tout.L e p a y s a v a i t r é c o l t é 4 4 médailles \u2014 10 d\u2019or \u2014 aux Jeux d\u2019été de Los Angeles, en 1984, boycottés par les pays du Bloc de l\u2019Est.Les meilleurs jeux d\u2019hiver du Canada Comme ils l\u2019ont fait tout au long de ces Jeux, les skieurs acrobatiques canadiens ont représenté le pays de brillante façon.La médaille d\u2019or de Kelsey Serwa, à droite, était la 10e du Canada à Pyeongchang.La Québécoise Brittany Phelan a mérité l\u2019argent.\u2014 PHoto la PreSSe canadienne, JonatHan Hayward laTribune Samedi 24 février 2018 47 samedi 24 février 2018 laTribune 80 5274682 * L\u2019offre de location s\u2019applique au modèle Forester 2.5i 2018 (JJ1 X0) à transmission manuelle.L\u2019offre comprend 208 paiements de 85 $ par semaine pour un terme de 48 mois avec un acompte de +0 $.Le premier paiement de 85 $ est requis à la signature du contrat.Le montant total exigé avant le début de la location est de 97,73 $ (taxes incluses).L\u2019offre n\u2019est pas applicable au modèle illustré.La location est basée sur une allocation annuelle de 20 000 km.Des frais de 0,10 $/km seront facturés pour les kilomètres excédentaires.Les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, les frais de transport et de préparation, ainsi que les droits spécifiques sur les pneus neufs sont inclus.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.La photo est à titre indicatif seulement.L\u2019offre et les spécifications techniques peuvent changer sans préavis.Le financement est offert sous réserve de l\u2019approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.L\u2019offre est en vigueur jusqu\u2019au 28 février 2018.Certaines conditions s\u2019appliquent.1.EyeSight® est un système d\u2019aide à la conduite susceptible de ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions.EyeSight® n\u2019est pas conçu pour se substituer à la vigilance et à l\u2019attention du conducteur sur la route.Le système pourrait ne pas réagir dans toutes les situations.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019efficacité du système dépend de nombreux facteurs comme l\u2019entretien du véhicule et les conditions météorologiques et routières.Enfin, malgré toutes les technologies sophistiquées en place, un conducteur doté d\u2019une bonne vision qui est attentif à la route sera toujours le meilleur gage de sécurité.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.2.Pour évaluer la résistance aux impacts, l\u2019Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) attribue à chaque véhicule une cote « Bonne », « Acceptable », « Moyenne » ou « Faible » selon sa performance dans cinq essais.Pour recevoir la mention Meilleur choix sécurité 2018, un véhicule doit obtenir une cote « Bonne » aux essais de collision frontale à faible chevauchement, de collision frontale à chevauchement modéré et de collision latérale, aux essais de résistance de toit et d\u2019efficacité des appuie-tête.Le véhicule doit offrir, en équipement optionnel, un système de freinage d\u2019urgence autonome (Subaru EyeSight®) en plus d\u2019obtenir une évaluation « Avancée » ou « Supérieure » en matière de prévention des collisions frontales.Le véhicule doit aussi être équipé de phares spécifiques ayant obtenu une cote « Acceptable » ou « Bonne » à l\u2019évaluation des éclairages avant.Pour plus de détails, rendez-vous au www.iihs.org.FORESTER 2018 \u2022 TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE \u2022 MOTEUR BOXER® \u2022 SYSTÈME EYESIGHT®1 (EN OPTION) \u2022 X-MODE (EN OPTION) CONÇUS POUR L\u2019HIVER Montant total exigé avant le début de la location : 97,73 $ (taxes incluses).Location basée sur une allocation annuelle : 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.48 Location de mois 85$* 208 paiements à partir de par semaine, taxes en sus 0$+ acompte IIHS MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ 20182 IIHS SUPERIOR FRONT CRASH PREVENTION Avec système EyeSight® et phares spécifiques en option SUBARU DES SOURCES DORVAL SUBARU RIVE-NORD BOISBRIAND JOLIETTE SUBARU JOLIETTE SUBARU SAINTE-JULIE SAINTE-JULIE LACHUTE SUBARU LACHUTE SUBARU GRANBY GRANBY JOHN SCOTTI SUBARU ANJOU SUBARU-MONTRÉAL MONTRÉAL SUBARU DE LAVAL LAVAL SUBARU BROSSARD BROSSARD SUBARU SAINTE-AGATHE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS SUBARU SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE SUBARU REPENTIGNY REPENTIGNY Association des concessionnaires Subaru du Québec quebecsubaru.ca VÉHICULE À ÉMISSIONS QUASI NULLES subaru sherbrooke 4367, boul.bourque, sherbrooke \u2022 819 564.1600 www.subarusherbrooke.com "]