La tribune, 8 mars 2018, jeudi 8 mars 2018

[" 92 ¢ taxes en sus PP40011259 Mort du bébé secoué à Brompton Le père devrait être accusé d\u2019homicide involontaire Cour d\u2019appel Michée Roy fera entendre un témoin expert de l\u2019Ontario page 3 Saguenéens 1 phœnix 6 Les frères Poulin prennent les choses en main page 31 Sherbrooke | 32 Pages | 109e année, n° 14 latribune.ca JEUDI 8 MARS 2018 page 5 P h o t o s P e c t r e m é d i a , s t é P h a n i e V a l l i è r e s QUÉBeC aLLONge 26 M$ PONT DES GRANDES-FOURCHES La construction du nouveau pont des Grandes-Fourches redessinera complètement le secteur, ont annoncé hier le maire Steve Lussier et le député de Sherbrooke Luc Fortin.\u2014 Photo sPectre média, Frédéric côté le nouVeau Pont, estimé entre 31 et 36 m$, Verra le jour en 2019 et nécessitera la démolition de trois structures imPortantes de la route 143 5258730 5283126 4620, boul.Bourque, Sherbrooke 819 821-9272 30 ans d\u2019audace ! BMW X2 : Arrivée à destinAtion Pour une conduite dynamique, pleine de tempérament et une agilité fougueuse, rendez-vous chez BMW sherbrooke pour essayer la toute nouvelle BMW X2.À partir de 42250$ jeudi 8 mars 2018 laTribune 2 5281286 L e c o n s o m m a t e u r a v i s é l i t l e s p e t i t s c a r a c t è r e s : \u2020 L e s r a b a i s t o t a u x a l l a n t j u s q u \u2019 à 1 2 7 5 0 $ s \u2019 a p p l i q u e n t a u x m o d è l e s R a m 1 5 0 0 2 0 1 8 s é l e c t i o n n é s e t a c h e t é s / l o u é s a u p r è s d e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , e t c o n s i s t e n t e n u n e c o m b i n a i s o n d \u2019 u n e r e m i s e a u c o m p t a n t d e 7 7 5 0 $ , d \u2019 u n b o n i a u c o m p t a n t R a m 1 5 0 0 D i e s e l d e 2 5 0 0 $ e t d \u2019 u n b o n i a u c o m p t a n t d e f i d é l i s a t i o n / c o n q u ê t e / m é t i e r d e 2 5 0 0 $ .L e b o n i a u c o m p t a n t d e f i d é l i s a t i o n / c o n q u ê t e / m é t i e r s s p é c i a l i s é s R a m e s t d é d u i t d u p r i x n é g o c i é a v a n t l e s t a x e s .L e s c l i e n t s a d m i s s i b l e s c o m p r e n n e n t : 1 .L e s p r o p r i é t a i r e s o u l o c a t a i r e s a c t u e l s d \u2019 u n c a m i o n o u d \u2019 u n e g r a n d e f o u r g o n n e t t e D o d g e o u R a m , o u d \u2019 u n c a m i o n o u d \u2019 u n e g r a n d e f o u r g o n n e t t e d e t o u t a u t r e m a n u f a c t u r i e r .L e v é h i c u l e d o i t a v o i r é t é a c h e t é o u l o u é p a r l e c l i e n t a d m i s s i b l e e t i m m a t r i c u l é à s o n n o m a u p l u s t a r d l e 1 e r m a r s 2 0 1 8 .P r e u v e d \u2019 a c h a t o u c o n t r a t d e l o c a t i o n r e q u i s .2 .L e s c l i e n t s q u i s o n t d e s o u v r i e r s q u a l i f i é s o u q u i t r a v a i l l e n t e n v u e d \u2019 o b t e n i r l e u r r e c o n n a i s s a n c e p r o f e s s i o n n e l l e .C e t t e c a t é g o r i e i n c l u t l e s o u v r i e r s q u a l i f i é s , l e s c o m p a g n o n s d \u2019 a p p r e n t i s s a g e c e r t i f i é s o u l e s c l i e n t s q u i o n t o b t e n u l e u r c e r t i f i c a t d \u2019 a p p r e n t i s s a g e .C o p i e d e s d o c u m e n t s d e c e r t i f i c a t i o n o u d e r e c o n n a i s s a n c e p r o f e s s i o n n e l l e r e q u i s e .3 .L e s c l i e n t s q u i s o n t d e s f o u r n i s s e u r s d e s e r v i c e s h o m o l o g u é s d u p r o g r a m m e B a e u m l e r .P r e u v e d \u2019 a d h é s i o n a u p r o g r a m m e r e q u i s e .L i m i t e d \u2019 u n e o f f r e d e b o n i a u c o m p t a n t d e 2 5 0 0 $ p a r t r a n s a c t i o n p o r t a n t s u r u n c a m i o n a d m i s s i b l e .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .D a n s l a l i m i t e d e s s t o c k s .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s e t c o n d i t i o n s .?L \u2019 o f f r e à l a l o c a t i o n j u s q u \u2019 à 2 4 m o i s ( é q u i v a l a n t à 1 0 4 p a i e m e n t s h e b d o m a d a i r e s ) e s t o f f e r t e a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e L o c a t i o n S C I e t e s t a p p l i c a b l e s u r l e s n o u v e a u x m o d è l e s 2 0 1 8 a d m i s s i b l e s c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .L e s r a b a i s e t l e s r e m i s e s s o n t d é j à i n c l u s e t c e s o f f r e s n e p e u v e n t ê t r e c o m b i n é e s a v e c a u c u n e a u t r e o f f r e .A l l o c a t i o n a n n u e l l e d e 1 8 0 0 0 k m .F r a i s d e 0 , 1 6 $ p l u s t a x e s d u k i l o m è t r e e x c é d e n t a i r e .L e d é p ô t d e s é c u r i t é e t l e p r e m i e r v e r s e m e n t m e n s u e l s o n t p a y a b l e s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r é c h a n g e r u n v é h i c u l e .?F i n a n c e m e n t à t a u x n o n p r é f é r e n t i e l s u r m o d è l e s s é l e c t i o n n é s a v e c a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .F i n a n c e m e n t d e 4 , 9 9 % d i s p o n i b l e s u r m o d è l e s 2 0 1 7 / 2 0 1 8 s é l e c t i o n n é s .E x e m p l e d e f i n a n c e m e n t : P r i x d \u2019 a c h a t d e 3 0 0 0 0 $ , f i n a n c é à u n t a u x d e 4 , 9 9 % p o u r 8 4 m o i s , é q u i v a u t à 1 8 2 p a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s d e 1 9 5 , 4 5 $ , d e s f r a i s d e c r é d i t d e 5 5 7 1 , 9 0 $ e t u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 3 5 5 7 1 , 9 0 $ .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s .\u2020 , ?, ?.L e s o f f r e s d e c e t t e a n n o n c e s \u2019 a p p l i q u e n t à l a l i v r a i s o n a u d é t a i l d e s m o d è l e s n e u f s s é l e c t i o n n é s a c h e t é s a u p r è s d e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , d u 1 e r m a r s a u 2 a v r i l 2 0 1 8 , s a u f i n d i c a t i o n c o n t r a i r e d a n s l e c o r p s d e l \u2019 a n n o n c e , e t p e u v e n t ê t r e m o d i f i é e s o u p r o l o n g é e s s a n s p r é a v i s .L e s f r a i s d e t r a n s p o r t ( 1 7 9 5 $ ) e t l e s f r a i s s u r l e c l i m a t i s e u r ( l e c a s é c h é a n t ) s o n t c o m p r i s d a n s l e p r i x d \u2019 a c h a t o u d e l o c a t i o n .A u c u n s f r a i s s u p p l é m e n t a i r e s n e s e r o n t a j o u t é s a u x p r i x d \u2019 a c h a t t o u t i n c l u s d e s v é h i c u l e s a n n o n c é s .L \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n , l \u2019 a s s u r a n c e , l e s d r o i t s s u r l e s p n e u s n e u f s ( 1 5 $ ) e t l e s t a x e s a p p l i c a b l e s s o n t e n s u s e t s e r o n t e x i g é s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .U n a c o m p t e p e u t ê t r e d e m a n d é .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r é c h a n g e r u n v é h i c u l e ( l o r s q u e a p p l i c a b l e ) .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e o u l o u e r à p r i x m o i n d r e .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s e t c o n d i t i o n s .M C L e l o g o S i r i u s X M e s t u n e m a r q u e d e c o m m e r c e e n r e g i s t r é e d e S i r i u s X M S a t e l l i t e R a d i o i n c .C o o p p u b l i c i t a i r e d e s c o n c e s s i o n n a i r e s C h r y s l e r \u2022 D o d g e \u2022 J e e p ® \u2022 R A M RAM 1500 ÉDITION SPÉCIALE BLACK EXPRESS 4X4 2018 \u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013 12750$\u2020 OBTENEZ JUSQU\u2019À EN RABAIS TOTAUX 89$?71$?PAR SEMAINE POUR 24 MOIS PAR SEMAINE POUR 24 MOIS SANS AUCUN ACOMPTE ET AVEC UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ camionram.ca/offres VOUS REBÂTISSEZ VOTRE HISTORIQUE DE CRÉDIT ?TAUX NON PRÉFÉRENTIELS À PARTIR DE SEULEMENT 4,99 % SUR APPROBATION DE CRÉDIT?RAM 1500 QUAD CAB SXT 4X4 2018 SANS AUCUN ACOMPTE ET AVEC UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ LOUEZ À PARTIR DE : LOUEZ À PARTIR DE : 12 750$\u2020 JUSQU\u2019À EN RABAIS TOTAUX 12 750$\u2020 JUSQU\u2019À EN RABAIS TOTAUX \u2022 Emblème de calandre «Ram» \u2022 Emblème de hayon «Ram» \u2022 Emblème 1500 \u2022 Emblème 4X4 Emblèmes noirs : \u2022 Roues de 20 po en aluminium noir semi-brillant \u2022 Caméra de recul ParkViewMD \u2022 Pare-chocs avant et arrière noirs L\u2019ÉDITION SPÉCIALE BLACK EXPRESS INCLUT TOUS CES ÉLÉMENTS : \u2022 Phares halogènes noirs \u2022 Calandre noire \u2022 Phares antibrouillard I N C L U A N T I N C L U A N T laTribune jeudi 8 mars 2018 ActuAlités 3 Simon RobeRge simon.roberge@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le poupon d\u2019à peine six semaines qui aurait été secoué par son père est décédé.Les enquêteurs du Service de police de Sherbrooke (SPS) en ont été avisés tôt mercredi.Le dossier faisait l\u2019objet d\u2019une enquête criminelle depuis quelques jours.Un jeune père de 19 ans de l\u2019arrondissement de Brompton à Sherbrooke avait été arrêté et accusé de voies de fait graves dans ce dossier jeudi dernier.Il avait plaidé non coupable.Étant donné qu\u2019il ne possédait pas d\u2019antécédent judiciaire, la procureure aux poursuites criminelles Me Joanny Saint-Pierre avait consenti à le remettre en liberté.Mercredi matin, le même individu a été de nouveau mis en état d\u2019arrestation par les enquêteurs du SPS.Il devait originalement comparaître en après-midi mercredi, mais sa comparution a été remise à jeudi matin.Il pourrait être accusé d\u2019homicide involontaire.Le bureau du coroner a reçu également le mandat d\u2019étudier le dossier.Par courriel, le SPS a mentionné « qu\u2019aucune autre information ne sera transmise afin de respecter le processus judiciaire ».C\u2019est un signalement fait par les autorités médicales qui a mené à une enquête du Service de police de Sherbrooke, puis au dépôt des accusations.Selon l\u2019acte d\u2019accusation, les gestes qui sont reprochés au père auraient été posés le 26 février.Une perquisition avait eu lieu au domicile de l\u2019accusé dans l\u2019arrondissement de Brompton.Plusieurs témoins avaient été interrogés par les policiers de l\u2019escouade des enquêtes criminelles du Service de police de Sherbrooke, dont des membres de la famille du jeune père, qui n\u2019était pas connu des services policiers.Tout indique que la mère du poupon n\u2019a rien eu à voir avec le tragique événement.Le bambin avait été transporté au CHUS et présentait des séquelles « très graves ».Des hématomes au cerveau ont été trouvés.Le bébé secoué succombe Le père devrait être accusé d\u2019homicide involontaire ce matin selon l\u2019acte d\u2019accusation, les gestes qui sont reprochés au père auraient été posés le 26 février.\u2014 photo archives la tribune, andré vuillemin Simon RobeRge simon.roberge@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La Cour d\u2019appel du Québec a approuvé la demande de Michée Roy de présenter une nouvelle expertise en vue de son appel de la déclaration de culpabilité prononcé contre lui en mars 2017.Un neuropathologiste ontarien Dr David Ramsay pourra donc effectuer une nouvelle expertise dans la cause à partir notamment de l\u2019analyse de parties du cerveau de l\u2019enfant qui ont été conservées.Dans le procès original, il n\u2019y avait pas eu d\u2019analyse de dossier par un neuro- pathologiste.Aucun expert n\u2019avait même témoigné pour la défense.Dans un document envoyé aux médias, le Dr Ramsay mentionne « qu\u2019un examen neuropatholgique complet devrait être effectué dans tous les cas de mort suspecte dont la cause est neurologique ».Michée Roy a été reconnu coupable de l\u2019homicide involontaire coupable de son enfant de 69 jours en mars 2017.Il a été condamné à 12 ans de prison, une peine réduite à 8 ans et 7 mois en tenant compte du temps de détention provisoire.Joint par La Tribune, l\u2019avocat de Michée Roy pour cette demande à la cour d\u2019appel, Me Félix-Antoine Doyon, n\u2019a pas voulu commenter tant que la situation est devant les tribunaux.L\u2019avocat de la défense estimait toutefois au mois de février que le verdict rendu dans le dossier de Michée Roy n\u2019est pas fiable étant donné que l\u2019on n\u2019a pas tenté d\u2019exclure toutes les possibilités qui expliquent les blessures de Kylen Roy.« La preuve médicale est déterminante alors il est pertinent d\u2019avoir accès à l\u2019expertise du Dr Ramsay.Il est évident que son expertise peut avoir une incidence sur la fiabilité du verdict.La nouvelle preuve vise un acquittement », avait-il plaidé.Le Dr Ramsay a accepté d\u2019analyser le dossier pro bono.La théorie de la défense de la cause des blessures n\u2019a pas changé, soit que le TCNA a été conclu en raison de l\u2019absence de signes externes et qu\u2019il repose sur l\u2019exclusion des autres pathologies.Une accusation de voies de fait graves avait d\u2019abord été portée contre Michée Roy lorsque l\u2019événement avait été porté à l\u2019attention des autorités en janvier 2015.En le secouant violemment, Michée Roy a ainsi provoqué le décès de son fils Kylen Roy le 7 juin 2015.Le petit Kylen était resté dans un état neurovégétatif pendant plusieurs semaines avant de succomber environ six mois après avoir été secoué.« Michée Roy a fourni plusieurs explications concernant les blessures de son fils, mais aucune ne correspond aux blessures décrites dans les rapports médicaux », avait alors estimé la juge Claire Desgens de la Cour du Québec.Michée Roy était resté impassible lors du prononcé de la peine, fixant droit devant lui.C\u2019est le décès de l\u2019enfant qui avait incité le ministère public à modifier l\u2019accusation en celle d\u2019homicide involontaire coupable en juin 2015.AvEC REné-CHARLES QuiRiOn Michée Roy pourra présenter une nouvelle expertise Michée Roy a été condamné à 12 ans de prison en 2017, une peine réduite à 8 ans et 7 mois en tenant compte du temps de détention provisoire.\u2014 photo fournie Jean-FRanÇoiS gagnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Les dirigeants de l\u2019Accueil notre-Dame, à Magog, mijotent un nouveau projet d\u2019agrandissement.Si tout fonctionne comme ils le souhaitent, entre 12 et 15 unités d\u2019hébergement seront ajoutées à court terme à la résidence pour aînés.L\u2019Accueil Notre-Dame compte 63  unités d\u2019hébergement pour aînés, dont six sont réservées à une clientèle en convalescence.Le vieillissement rapide de la population, dans la MRC de Memphrémagog, permet de croire que l\u2019organisme ne manquera pas de clients au cours des prochaines décennies.« Le nombre de personnes de 75 et plus devrait presque tripler en 20 ans dans la MRC », affirme son président, Maurice Rancourt.En vue de réaliser le projet d\u2019agrandissement planifié, la résidence pour aînés a acheté une maison située sur un terrain voisin du sien au cours des derniers mois.La demeure unifamiliale acquise devrait être démolie pour permettre la construction des nouvelles unités.Les administrateurs de l\u2019Accueil Notre-Dame sont pressés d\u2019aller de l\u2019avant parce qu\u2019un organisme de bienfaisance leur a promis un don de 500 000 $ si la mise en chantier avait lieu avant la fin de 2018.La résidence perdrait la somme offerte, advenant qu\u2019elle soit incapable d\u2019amorcer les travaux cette année.« Cet organisme nous a demandé de ne pas dévoiler son nom publiquement, alors nous sommes obligés de nous montrer discrets, révèle Maurice Rancourt.Cela dit, nous lui sommes reconnaissants.» avec la SHQ?Pour réaliser son projet, l\u2019Accueil Notre-Dame étudie deux scénarios.Le premier scénario réclamerait la participation financière de la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ) alors que, dans le second, l\u2019organisme se passerait de l\u2019aide de la SHQ.Maurice Rancourt indique que l\u2019Accueil Notre-Dame a soumis son projet à la SHQ et qu\u2019elle attend maintenant de connaître les réactions de l\u2019organisation provinciale à son sujet.Aussi approchée par la résidence, la Ville de Magog a pour sa part déjà accepté de lui octroyer une somme de 150 000 $, ceci afin de l\u2019aider à concrétiser ce qu\u2019elle projette.D\u2019autres éventuels contributeurs seront sollicités à court terme par l\u2019organisme.L\u2019Accueil Notre- Dame veut ajouter jusqu\u2019à 15 unités d\u2019hébergement jeudi 8 mars 2018 laTribune 4 ActuAlités Jonathan Custeau jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le scénario le plus optimiste pour la deuxième mouture du projet Well inc.ne permet pas d\u2019espérer la fin d\u2019un chantier sur la rue Wellington Sud avant 2021.La présidente du comité de revitalisation du centre-ville, Chantal L\u2019Espérance, estime qu\u2019il faudra travailler fort pour respecter cet échéancier.Du même souffle, elle mentionne que le stationnement à étages de la rue du Dépôt peut tenir pour encore quelques années.« Si tout va bien, qu\u2019on va en accéléré, en 2021 on pourrait avoir quelque chose d\u2019important sur Wellington Sud.Si on met toutes nos énergies dans le même sens, on peut avoir quelque chose en 2021.Il ne faut pas se traîner les pieds, mais c\u2019est sûr que 2020, on oublie ça.Avec l\u2019abandon du consortium, on revient en arrière d\u2019un an.La dernière année n\u2019est pas perdue en raison de l\u2019expérience qu\u2019on a pu gagner et en sachant qu\u2019on ne se permettra pas d\u2019accepter quelque chose de moins bien que ce que nous avions.Ça ne se peut pas.On a dit qu\u2019on voulait le meilleur projet.Il faut avoir quelque chose d\u2019équivalent ou de supérieur.On a maintenant une référence.Le projet du consortium sera donc notre seuil zéro », résume Mme L\u2019Espérance.Il faudra agir vite, aussi, par respect pour les commerçants, dit- elle.« On doit à nos fondateurs, ceux qui ont été nos Gaulois au centre-ville, de leur montrer que nous aussi on y croit à cette revitalisation. » Le stationnement de la rue du Dépôt, qu\u2019on pensait à l\u2019origine démolir cet été, ne présenterait pas de danger pour le moment.« On y a quand même mis de l\u2019argent dans les dernières années quand on a embelli le stationnement.Ces interventions pourraient nous permettre d\u2019avoir un sursis entre deux et cinq ans.Après deux ans, il y aurait peut-être des choses à y faire.Nos services le surveillent et s\u2019il y a un danger, quel qu\u2019il soit, on ne permettra pas aux gens de stationner là. » Quant au nouveau stationnement, il faudra le penser pour le long terme.« Un stationnement ça coûte cher.Il faut le penser pour les prochaines années pour peut- être fermer des stationnements qui sont plus une plaie dans le paysage, ceux en surface par exemple.Il faut essayer de verdir plutôt pour rendre la rue conviviale.On amènerait donc un stationnement discret, mais il faut y penser tout de suite.Ce qu\u2019on veut, c\u2019est le rendre le plus discret possible, mais le plus fonctionnel aussi.On sait que les gens s\u2019en vont de plus en plus vers les transports actifs, mais on a chiffré la demande pour que les entreprises s\u2019installent au centre- ville, quelles qu\u2019elles soient, et c\u2019est à peu près 700 places. » Well inc.Pas de résultat concret avant 2021 Jonathan Custeau jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le bureau de l\u2019arrondissement 1 n\u2019a pas encore déménagé.En 2016, la Ville avait saisi l\u2019occasion d\u2019acheter la propriété du 950, rue du Haut-Bois pour y transférer ses employés du secteur Rock Forest, pour le moment installés de l\u2019autre côté du boulevard Bourque, toujours sur la rue du Haut-Bois.Le changement de décor devait intervenir en 2017.L\u2019absence de mouvement ne signifie pas que la Ville a changé ses plans, assure le directeur général de la Ville, Yves Vermette.« Nous ne déménagerons pas tout de suite.Nous avons acheté l\u2019édifice lorsqu\u2019il est devenu disponible pour éventuellement avoir un plateau de loisirs et de services à Rock Forest.C\u2019est là qu\u2019arrivera le boulevard René-Lévesque, donc ce sera le futur « centre- ville » de Rock Forest.Il y avait un plan de déménager l\u2019actuel bureau d\u2019arrondissement, où se trouve une division des sports, des inspecteurs. », explique-t-il.«  Le plan demanderait des dépenses, si bien que nous amenons le dossier au comité exécutif pour des orientations.Nous faisons l\u2019état des lieux, des investissements à faire et des différentes options.Est-ce qu\u2019on bouge vite ou on attend que le boulevard René-Lévesque débouche pour voir la dynamique?Il y a aussi toujours une réflexion à savoir ce que nous ferons avec les terrains de squash du Centre récréatif de Rock Forest.Où aboutira la réflexion?Ce n\u2019est pas terminé.Tout est en cours », ajoute M. Vermette.Les dépenses auxquelles fait référence le directeur général de la Ville sont celles pour adapter le bâtiment à ses nouvelles fonctions, par exemple la réorganisation de l\u2019espace intérieur et l\u2019aménagement d\u2019une rampe pour les citoyens à mobilité réduite.Selon Yves Vermette, il s\u2019agissait probablement d\u2019une volonté politique de déplacer le bureau d\u2019arrondissement en plus de faire un plateau sportif près du centre récréatif.« Le projet a évolué et n\u2019a pas atterri encore.Il y a encore beaucoup de choses à déterminer sur l\u2019avenir des services de proximité, sur ce qui se passera à Rock Forest avec le plateau. » L\u2019immeuble du futur bureau d\u2019arrondissement a été acquis pour 520 000 $.Une relocalisa- tion devait générer des avantages financiers évalués entre 480 000 $ et 680 000 $.DéménAgement Du bureAu D\u2019ArronDissement Du secteur rock Forest une décision attendue de l\u2019exécutif Jean-François GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Une femme de 76 ans a été retrouvée inconsciente mercredi en début de soirée, lors d\u2019une intervention des pompiers de Magog dans une résidence pour aînés située au 461 de la rue McDonald.La femme a été transportée à l\u2019hôpital après avoir été secourue dans son logement en flammes.Un seul des 24 logements se trouvant au 461 de la rue McDonald a été touché par les flammes, selon les informations livrées par Steve Lavoie, chef aux opérations au service de protection contre les incendies de la Ville de Magog.L\u2019incendie serait de nature accidentelle et aurait été causé par la cuisinière.«  Quand nous sommes arrivés sur les lieux de l\u2019incendie, l\u2019évacuation était déjà en cours, raconte M.  Lavoie.Des gens avaient tenté de secourir la dame, mais n\u2019avaient pas réussi.Des pompiers sont donc allés dans son logement et l\u2019ont découverte inconsciente.Des manœuvres de réanimation ont été effectuées, par la suite, et la dame était en train de revenir à elle lorsqu\u2019elle est partie en ambulance. » Tous les autres résidents de l\u2019édifice, voisin des bureaux de la MRC de Memphrémagog, ont pu réintégrer leur logement en cours de soirée.On s\u2019était au préalable assuré qu\u2019aucun n\u2019avait été blessé ou incommodé par la fumée.Incendie dans une résidence pour aînés à Magog Une femme de 76 ans est retrouvée inconsciente dans son logement cette propriété a été achetée par la Ville de sherbrooke en 2016 pour y déplacer le bureau de l\u2019arrondissement 1.\u2014 Photo La tribune archives, andré vuiLLemin laTribune jeudi 8 mars 2018 ActuAlités 5 Jonathan Custeau jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le nouveau pont des Grandes-Fourches sera construit en 2019.Le projet de reconstruction, évalué entre 31 et 36 M$, peut officiellement être lancé alors que le gouvernement du Québec annonce une contribution de 26 M$ pour renouveler l\u2019infrastructure.Le député Luc Fortin en a fait l\u2019annonce mercredi après-midi à l\u2019hôtel de ville, en compagnie du maire Steve Lussier, rappelant qu\u2019il travaille le dossier depuis 2014.« Il s\u2019agit d\u2019une subvention de 24  M$ provenant du Fonds des réseaux de transport terrestre pour la reconstruction du pont des Grandes-Fourches et de 2 M$ pour les travaux de démolition des trois structures sous la responsabilité du Ministère », a-t-il indiqué.Concrètement, l\u2019actuel pont des Grandes-Fourches, le pont d\u2019étagement au-dessus du chemin de fer, un peu plus au nord, et l\u2019échangeur de la rue Terrill seront démolis.Le pont sera reconstruit 110 m plus à l\u2019ouest et aboutira à la hauteur du stationnement La Grenouillère.L\u2019échangeur Terrill sera remplacé par une intersection où seront installés des feux de circulation.Une artère urbaine reliera la rue Terrill et le futur pont.Des bâtiments aux usages commerciaux, à bureaux et résidentiels doivent être construits le long de la nouvelle rue.Les berges de la rivière Saint-François redeviendront accessibles aux citoyens.Le choix d\u2019une intersection plutôt que d\u2019un carrefour giratoire, sur la rue Terrill, permettra un meilleur contrôle de la circulation.« Nous visons la meilleure gestion des piétons et des cyclistes qui sont nombreux en raison de la présence du Cégep.L\u2019étude de circulation a démontré qu\u2019il serait très difficile d\u2019accommoder à la fois les véhicules, à la fois les piétons et les cyclistes avec un carrefour giratoire, à moins de faire des structures souterraines onéreuses », explique Denis Gélinas, directeur du Bureau des projets majeurs à la Ville de Sherbrooke.Cinq propositions Les appels d\u2019offres devraient être lancés en 2019 pour une construction qui prendrait fin au plus tard en 2020.Cinq propositions pour l\u2019architecture du pont seront soumises aux élus.Trois d\u2019entre elles comportent une place importante pour les piétons et les cyclistes.L\u2019option la plus chère serait un pont signature, c\u2019est-à-dire à l\u2019architecture unique.Il est pour le moment privilégié de construire un pont sans pilier, ce qui éviterait de creuser le lit de la rivière Magog.« Nous exposerons aux élus les avantages et inconvénients techniques de chaque proposition, de même que les avantages et les inconvénients économiques, incluant la valeur foncière des bâtiments qui pourront s\u2019installer de part et d\u2019autre.Il reste à choisir laquelle des cinq options potentielles sera retenue », dit M. Gélinas.«  C\u2019est une entente gagnant- gagnant-gagnant! Cette entente historique permet de générer des économies à long terme.J\u2019ai hâte que les Sherbrookois puissent profiter de leur nouveau centre- ville », a lancé le député Fortin.La démolition de deux structures du ministère des Transports, qui ne seront pas reconstruites, entraîne des économies récurrentes pour le gouvernement du Québec.Dans le même sens, l\u2019entretien du nouveau pont relèvera de la Ville de Sherbrooke.C\u2019est d\u2019ailleurs la Ville qui sera maître d\u2019œuvre du projet, donc qui décidera des échéanciers.plaCe nikitotek « Je n\u2019ai jamais été aussi fier de venir au micro », a déclaré d\u2019emblée le maire Steve Lussier.« Ça changera complètement le visage du centre-ville.Les citoyens et les commerçants en sortiront gagnants. » Le maire n\u2019a pas été en mesure de préciser si la scène de la place Nikitotek serait déplacée.Si l\u2019hypothèse d\u2019un déménagement est vraisemblable, la scène se trouvait à son emplacement actuel sur la maquette dévoilée mercredi.« Il reste encore des choses à savoir si on déplacera la place Nikitotek.C\u2019est possible.C\u2019était déjà dans mes cartons de le faire, sinon il faudrait faire un mur.On a une grande ville.Il faut voir où on pourrait la mettre. » À première vue, il serait impossible de déplacer la scène à l\u2019extérieur du centre-ville en raison de la subvention obtenue pour sa construction.Elle visait la revitalisation de la gorge de la rivière Magog.« Il faudrait prendre des ententes avec le gouvernement, mais je pense qu\u2019il serait ouvert à nous écouter », dit Steve Lussier.Le maire ne peut pas non plus confirmer que le Club de curling déménagera dans la foulée de la reconstruction.La construction du nouveau pont ne devrait pas perturber la circulation de façon majeure puisque le pont actuel pourra toujours être emprunté pendant les travaux.Une centaine de places de stationnement devraient être retranchées du stationnement municipal La Grenouillère et du stationnement de la Maison du cinéma pour permettre la déviation de la rue des Grandes-Fourches.Des solutions de remplacement sont envisagées.Denis Gélinas estime par ailleurs que la circulation lourde ne devrait pas emprunter le nouveau tronçon, surtout avec l\u2019achèvement attendu de l\u2019autoroute 410.Le nouveau pont aurait une durée de vie de 75 ans.pont des GrAndes-Fourches Coup de pouce de 26 M$ de Québec SHERBROOKE \u2014 Si le député Luc Fortin a qualifié d\u2019historique l\u2019annonce de la reconstruction du pont des Grandes-Fourches, la présidente du comité de revitalisation du centre-ville, Chantal L\u2019Espérance, y voit un moteur pour revitalisation la ville en entier.Elle défendra par ailleurs de nouveaux aménagements dans la gorge de la rivière Magog pour poursuivre les efforts entrepris au centre-ville.« C\u2019est un magnifique projet, une excellente nouvelle qui changera complètement le visage du centre- ville.C\u2019est un côté où il ne se passait pas grand-chose.Il y aura un dynamisme urbain et nous permettrons aux citoyens de se réap- proprier les berges  », dit Mme L\u2019Espérance.Elle ajoute qu\u2019il faudra faire un choix judicieux pour la structure du pont, en tenant non seulement compte des impératifs financiers actuels, mais en pensant aussi aux 75 prochaines années.« Le cœur d\u2019une ville, c\u2019est ce qui fait que la ville va bien.C\u2019est comme un corps humain.Quand le cœur va bien, le restant va bien.Si c\u2019est dynamique, ça rayonne partout dans la ville.Il y a des artères qui vont jusqu\u2019au centre-ville.King Ouest, Saint-François, Galt touchent au centre-ville d\u2019une façon ou d\u2019une autre et elles profiteront aussi de ce nouveau souffle.Cette vitalité et cette richesse rejailliront sur tout le monde.C\u2019est une richesse qu\u2019on pourra aussi investir ailleurs.Si nous avons des revenus de taxes additionnels, nous pourrons revitaliser d\u2019autres coins qui en auraient besoin », mentionne-t-elle.Mme L\u2019Espérance est convaincue qu\u2019il y aura un intérêt soutenu pour construire de nouveaux bâtiments le long de la nouvelle artère urbaine menant au pont.« Je sais que le maire a des discussions avec différents groupes.Il y a effectivement un intérêt. » Convaincue que la plus belle portion de la rivière Magog, dans la gorge, est celle qui n\u2019est toujours pas accessible aux citoyens, faute de passerelle, Chantal L\u2019Espérance plaidera par ailleurs pour des aménagements.« Ça fait très longtemps que j\u2019y crois à ça.C\u2019est important de faire profiter à la population de ce site enchanteur.Je pense qu\u2019on peut avoir accès à des programmes d\u2019aide financière et c\u2019est dans les cartons de Destination Sherbrooke.Il y a des choses déjà pas mal avancées en matière de maquette.C\u2019est la première place où on devrait investir selon moi dans le projet Parcours. » Le maire Steve Lussier s\u2019est montré ouvert à l\u2019idée.« Je ne suis pas fermé aux nouvelles idées, mais il faut faire attention au budget.Il n\u2019y a pas d\u2019aménagement prévu dans la gorge en ce moment. » JOnatHan CuStEau Un moteur pour la ville entière steve lussier disait n\u2019avoir jamais été aussi heureux de procéder à une annonce, mercredi, au moment de confirmer l\u2019investissement du gouvernement du Québec dans la reconstruction du pont des Grandes-Fourches.sur l\u2019affiche à ses côtés sont identifiées les trois structures qui devront être démolies.\u2014 Photo sPectre média, Frédéric côté notre vidéo disPonible dans et sur latribune.ca jeudi 8 mars 2018 laTribune 6 ActuAlités sommaire affaires 13 annonces classées 19 arts et spectacles 17 décès 23 horaire télé 27 horoscope 20 loterie 28 monde 12 opinions 10 sports 26 ADRESSE 1950, rue roy sherbrooke, j1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8?h?30 à 12?h et 13?h à 16?h?30 nous joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune Tommy Brochu tbrochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le propriétaire du centre d\u2019escalade Vertige, Jean-Martin Cyr, a récemment ouvert son nouveau centre, O-Volt, qui mélange escalade, trampoline, parcours de ninja et jeux modulaires pour enfants.Situé dans l\u2019ancien Brico-Max, le centre O-Volt fait la promotion avant tout de l\u2019activité physique, comme l\u2019explique Jean-Martin Cyr.« Le concept des trampolines est populaire.C\u2019est une super belle activité.Ça fait bouger les gens, donc c\u2019est complémentaire à la mission de notre entreprise.« Les gens se mettent en forme, continue le propriétaire.Que ce soit sur les trampolines ou dans le circuit ninja, ils développent leur motricité.On veut montrer à la population qu\u2019on peut faire du sport autrement.Ceux-ci sautent, mais ne se rendent pas compte qu\u2019ils font du sport.Les clients sont essoufflés et seront courbaturés le lendemain », assure-t-il.Le but de créer des ateliers différents est de rentabiliser les heures d\u2019ouverture du nouvel établissement.« On voulait optimiser l\u2019espace.En ayant plusieurs stations, on a toujours des clients.À 9h, les mamans viennent avec leurs enfants.Le soir, l\u2019escalade et les trampolines sont plus populaires.À Vertige, je ne peux pas ouvrir à 9h le matin pour que les gens fassent de l\u2019escalade, car ce ne serait pas rentable.Ici, ils vont pouvoir », affirme-t-il.O-Volt, qui a coûté plus d\u2019un million de dollars, ne nuira pas à Vertige.« On n\u2019a pas fait ça pour éliminer Vertige.On y a investi plus de 100 000 $.O-Volt est un complément.», confirme M.Cyr.De plus, l\u2019escalade à Vertige et à O-Volt n\u2019est pas du même type.«Vertige est la référence à Sherbrooke pour l\u2019escalade.On y retrouve tous les types.Les cours seront centralisés à Vertige.Les gens qui vont vouloir faire seulement faire de l\u2019escalade de bloc, ils vont pouvoir venir chez O-Volt.Je ne veux pas que les gens pensent que l\u2019on veut éliminer Vertige! On donne plus de place aux blocs à O-Volt, car on commençait à être serrés dans l\u2019autre bâtisse », indique le propriétaire.L\u2019imporTance de La sécuriTé Quoiqu\u2019i l fai l le signer une décharge de responsabilité, les activités ne sont pas dangereuses.« L\u2019aspect sécurité est très important.La zone haute performance est réservée à ceux qui savent faire des sauts de base.Les gens qui ne savent pas sauter restent sur les petites trampolines standards », avise M.Cyr.O-Volt occupe un local de 20 000 pieds carrés.Les plafonds sont à une hauteur de 24 pieds.D\u2019autres locaux au deuxième étage sont disponibles pour les fêtes d\u2019enfants et pour les réunions.Pour l\u2019instant, les portions trampolines, parcours de ninja et jeux modulaires pour les enfants de moins de 12 ans sont ouvertes.La partie escalade est encore en rénovations, celle-ci devrait ouvrir le 17 mars.Les intéressés peuvent obtenir plus d\u2019informations au www.o-volt.ca.un complément au centre d\u2019escalade Vertige O-Volt ouvre ses portes dans l\u2019ancien Brico-Max De nombreux enfants s\u2019amusaient, samedi, sur les trampolines du nouveau centre O-Volt.\u2014PhoTo sPecTre média, maXime Picard Vous avez des infos?écrivez-nous à redaction@latribune.qc.ca appelez-nous au 819 564-5454 5268382 5281435 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.1 Min.-4 Nuageux avec éclaircies Précipitations : 40% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Neige 0 -3 Ave neige -1 -2 Faib neige 1 -3 Neige -1 -4 Neige 0 -4 Faib neige 1 -3 Neige -1 -4 Neige 0 -2 Ave neige -1 -2 Ave neige 0 -3 Neige -2 -5 Faib neige 0 -4 Neige 0 -3 Neige -1 -4 Neige 0 -4 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 6h12 Durée du jour: 11h31 17h43 LALUNE Lever : 0h03 09mars17mars 24mars 31mars Coucher : 10h00 0 -4 0 -2 1 -3 0 -3 0 -1 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2018 1,0° -2,5° -0,2° -12,3° 12,4°/2000 -30,5°/1984 1,7mm 12,2mm 182,4mm 144,2mm 0 -2 Trois-Rivières 0 -3 Shawinigan -1 -3 Edmundston 1 -3 Granby Samedi Max.1 Min.-3 Nuageux avec averses de neige dispersées Précipitations : 40% Dimanche Max.2 Min.-4 Nuageux avec éclaircies Précipitations : 40% Lundi Max.3 Min.-2 Nuageux avec éclaircies et quelques flocons isolés Précipitations : 40% 1 -3 Magog lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! CYClotHYmie, nom féminin définition \u2013Anomalie de la constitution psychique d\u2019un individu caractérisée par l\u2019alternance de phases d\u2019excitation euphorique et de dépression mélancolique.Étymologie \u2013De cyclo- et -thymie ; du latin cyclus, \u2018cercle\u2019 et du grec ancien thumos, \u2018affectivité\u2019.Champ lexical \u2013dépression, manie, trouble, humeur, bipolaire, dépressif. laTribune jeudi 8 mars 2018 ActuAlités 7 Patrice Bergeron La Presse canadienne PARIS \u2014 Il y a encore un enjeu de productivité dans le corps médical, estime le premier ministre Philippe Couillard.Il réagissait ainsi mercredi à une étude qui conclut que depuis 10 ans, les médecins au Québec travaillent moins et voient moins de patients, en dépit de la hausse de leur rémunération.« Je pense qu\u2019on a encore un enjeu de productivité dans le corps médical », a convenu M. Couillard en point de presse en marge de sa mission d\u2019une semaine en France.« Je pense que tout le monde le sait, cela fait des années qu\u2019on le dit. » Il a toutefois fait valoir que les lois qu\u2019il a fait adopter imposent des obligations de rendement jamais obtenues auparavant et que la situation change.La loi 20 impose des sanctions aux médecins omnipraticiens s\u2019ils n\u2019atteignent pas leurs cibles, tandis que la loi 130 comportait aussi des obligations pour les spécialistes, a-t- il rappelé.L\u2019application des pénalités a toutefois été reportée.Il a admis qu\u2019à certains endroits, la liste d\u2019attente est encore longue au guichet d\u2019accès aux médecins de famille, il y a aussi des délais pour consultations de médecins, ainsi que des listes d\u2019attente de chirurgie, mais « des progrès sont faits », a-t-il assuré.« On va être d\u2019accord pour donner un peu de temps. » Quant à la révision du mode de rémunération à l\u2019acte proposée par les chercheurs, M. Couillard a rappelé que ce n\u2019est pas le seul mode de rémunération en vigueur actuellement dans la profession médicale, en dépit de ce qu\u2019on croit.« Si on change la rémunération, on va accentuer le phénomène (de baisse de productivité) », a-t-il mis en garde.En ce qui a trait au montant des enveloppes consenties, « on est certainement arrivé à une rémunération équitable pour les médecins », a affirmé le premier ministre.L\u2019étude réalisée par deux équipes de recherche conclut que depuis une douzaine d\u2019années au Québec, l\u2019augmentation du nombre de médecins et de leur rémunération a été accompagnée d\u2019une baisse de la production de soins.L\u2019étude constate que la rémunération des médecins spécialistes a augmenté de 116 pour cent de 2006 à 2015 et que celle des médecins omnipraticiens a progressé entre- temps de 78 pour cent.Le nombre de médecins a bondi de 17 pour cent.Tandis que le nombre moyen de visites par médecin omnipraticien a décliné de 17 pour cent; chez les spécialistes, le recul a été de 12 pour cent.Plus d\u2019Argent Pour les médecins Pour moins de trAvAil Couillard demande plus de temps La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 En cette veille du 8 mars, Journée internationale des femmes, Québec a annoncé des investissements supplémentaires pour venir en aide aux femmes victimes de violence.Une première somme de 13 millions $ sur trois ans faisait partie d\u2019une enveloppe plus globale de 25 millions $ qui avait déjà été annoncée, à la mi-décembre, mais qui n\u2019avait pas été ventilée.Québec a annoncé, mercredi , que cette somme ser vira pour prévenir les agressions sexuelles et accompagner les victimes, essentiellement auprès des CALACS (Centres d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel) et autres centres d\u2019aide.Il s\u2019agit tout de même d\u2019« argent neuf », a pris soin de préciser la ministre de la Condition féminine, Hélène David, au cours d\u2019une conférence de presse, mercredi à Montréal, avec sa collègue Lucie Charlebois, déléguée à la Protection de la jeunesse et à la Santé publique.L\u2019autre partie de la somme dévoilée, soit 6,4 millions $ pour l\u2019année en cours, n\u2019avait pas été annoncée auparavant.Cette somme sera accordée pour combattre la violence conjugale, soit aux différents types de maisons d\u2019hébergement, notamment pour la clientèle d\u2019origine immigrante.«  Force est de constater que depuis l\u2019automne dernier, on vit une période sans précédent au Québec, avec la vague de dénonciations qu\u2019on a connue, mais également avec la mobilisation et la détermination des acteurs concernés à changer les choses.J\u2019ai la conviction profonde que nous assistons à un tournant dans notre société.C\u2019est le début du virage du paquebot, je pense », a opiné la ministre Charlebois.Les groupes d\u2019aide présents sur place ont bien reçu l\u2019annonce, notant toutefois que les fonds octroyés ne répondent qu\u2019à une partie des besoins.«?Argent neuf?» pour les femmes violentées 5276070 5274844 5283116 1285 Bowen Sud, Sherbrooke 819 346-7500 819 791-7507 Suivez-nous sur Facebook ! Titulaire d\u2019un permis du Québec et intermédiaire en transport.VOYAGES 2018 24 mars SATURDAY NIGHT FEVER (1 repas) 28 mars BUFFET-SPECTACLE HOMMAGE À BARBARA STREISAND ET FRANK SENATRA 25 juin au 5 juillet Terre-Neuve, Labrador, St-Pierre et Miquelon (Avion) Lancement de la saison 11 mars prochain 12 au 19 juillet Îles-de-la-Madeleine (Autocar) 23 au 28 juillet Gaspésie (Autocar) Nombreux tirages et promotions exclusives pour les participants.Découvrez nos nombreux groupes réseaux et croisières.Réservez votre place.L\u2019HIVERA ÉTÉDURPOUR VOTREMANTEAU?Profitez de nos différents services : Réparations Nettoyage Entreposage Transformation de fourrure Atelier sur place Surveillez notre circulaire dans La Tribune ce vendredi Le plus vaste choix pour PÂQUES \u2022 Plus de 30 modèles d\u2019animaux \u2022 Montages en chocolat EXCLUSIFS \u2022 Paniers et emballages cadeaux \u2022 Fantaisies chocolatées pour tous \u2022 et plus encore\u2026 chocolatsvandeneynden.com 819 843-1706 1745, ch.Rivière-aux-Cerises, Magog jeudi 8 mars 2018 laTribune 8 ActuAlités MONtRéAl \u2014 alors que plusieurs intervenants demandent au gouvernement fédéral de serrer la vis en matière de boissons sucrées à forte teneur en alcool, santé Canada rappelle mercredi aux consommateurs, « surtout aux jeunes et aux jeunes adultes », les risques associés à ces produits offerts en format individuel de grande taille.santé Canada fait ce rappel à la suite « d\u2019une récente tragédie survenue au Québec ».une adolescente de 14 ans, athena Gervais, est morte accidentellement, jeudi dernier à Laval, après avoir vraisemblablement consommé une telle boisson alcoolisée sucrée.Le groupe québécois Geloso a décidé, dimanche, de cesser la production et de retirer des tablettes sa boisson sucrée alcoolisée FCKd uP, que les détaillants Couche-Tard avaient déjà retirée des tablettes la veille.La ministre québécoise déléguée à la santé publique, Lucie Charle- bois, rappelait lundi que c\u2019est le gouvernement fédéral qui est responsable de légiférer en matière de contrôle des aliments.elle exhortait alors santé Canada à modifier les normes pour ce type de boissons, afin « que ce ne soit plus possible d\u2019en produire ».Le sénateur andré Pratte avait aussi demandé l\u2019intervention de la ministre fédérale de la santé sur la vente de ces boissons énergisantes alcoolisées.Le directeur général de l\u2019organisme Éduc\u2019alcool, Hubert sacy, rappelait récemment que le caractère sucré de ces boissons alcoolisées donne aux jeunes \u2014 la clientèle visée \u2014 « l\u2019impression de boire du jus ».santé canada appelle à la prudence avec les boissons alcoolisées sucrées OttAWA \u2014 Le gouvernement fédéral étudie une série de mesures pour resserrer l\u2019accès aux armes à feu au pays.Ces changements permettraient notamment aux autorités d\u2019identifier plus rapidement ceux qui ne devraient pas posséder d\u2019armes, notamment en raison d\u2019une maladie mentale ou d\u2019un comportement violent.une note interne obtenue en vertu de la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information explique que le gouvernement libéral présentera bientôt un projet de loi afin de respecter ses promesses électorales en ce qui concerne l\u2019accès aux armes, y compris une vérification « améliorée » des antécédents de ceux qui souhaitent se procurer une arme de poing ou une autre arme à autorisation restreinte.La note indique que le gouvernement pourrait aller encore plus loin en renforçant la vérification de ceux qui possèdent déjà des armes, dans le but de permettre aux autorités de réévaluer plus rapidement leur admissibilité à détenir un permis.L\u2019accès aux armes à feu a été au cœur des discussions lors d\u2019un sommet national sur la violence liée aux armes à feu et aux gangs qui avait lieu mercredi à Ottawa.des membres du gouvernement, des représentants des forces de l\u2019ordre, des chercheurs, les maires de grandes villes et des organisations communautaires y ont participé.La Presse canadienne Armes à feu: Ottawa veut resserrer la vérification des antécédents La Presse canadienne Paris \u2014 La France pourrait être un partenaire économique plus fort pour le Québec, mais il faut de la volonté politique, estime Philippe couillard.Le premier ministre a fait ces remarques dans un dîner-causerie à la Chambre de commerce de Paris dans le cadre de sa mission d\u2019une semaine dans l\u2019Hexagone.En dépit de ses liens culturels et politiques avec le Québec, la France est loin d\u2019être le pays avec lequel les échanges économiques sont les plus soutenus.Selon des données de 2016, elle figure au quatrième rang dans les destinations des exportations du Québec (1,6 milliard $), bien après les États-Unis (57milliards $), la Chine (3 milliards $) et le Mexique (1,7 milliard $).Et elle n\u2019est même pas dans le top 5 des importations québécoises.Bien avant elle figurent l\u2019Allemagne (4,8 milliards $), au troisième rang, et le Royaume-Uni (3,4 milliards $), au cinquième rang.« En Europe, actuellement, notre partenaire principal, c\u2019est l\u2019Allemagne, mais la France pourrait occuper une place plus importante dans nos échanges commerciaux », a déclaré le premier ministre devant le parterre de gens d\u2019affaires.Il mise principalement sur les secteurs industriels déjà solides, l\u2019aéronautique, les métaux et l\u2019agroalimentaire, pour accroître les échanges France-Québec.Toutefois, M. Couillard a lancé un message : il faudra une volonté des autorités politiques ainsi que des acteurs économiques pour intensifier le commerce international entre les deux partenaires.« C\u2019est une question d\u2019intensité.Si des États décident de prioriser certains marchés, ils y arrivent, tout le monde, les chambres de commerce, les gouvernements, avec le même objectif, et ayant des objectifs réalistes : on ne peut avoir que la politique de la géographie. » échANges écONOMiques Avec le québec la France invitée à prendre sa place 5275185 5283756 Soyez maître de votre temps.WWW.CONDOSURBANO.COM | 819 640-8555 | 255, RUe BellevUe, SheRBROOke PLUS QU\u2019UN CONDO, UN STYle De vIe.CONFORT \u2022 SÉCURITÉ \u2022 PRESTIGE laTribune jeudi 8 mars 2018 ActuAlités 9 > Wahiba Khiari Née en Algérie en 1969, elle vit en Tunisie de 1997 à 2015, où elle enseigne, écrit et travaille dans une librairie, avant de s\u2019installer au Québec où elle fait sa maîtrise en création littéraire à l\u2019Université de Sherbrooke.« La condition des femmes québécoises a beaucoup avancé au cours des trois dernières décennies et les Québécoises sont maintenant très libres et émancipées.C\u2019est intéressant et encourageant pour les femmes d\u2019ailleurs qui ont moins de liberté par exemple en ce qui a trait au mariage et au choix de l\u2019homme qu\u2019elle souhaite marier. » « Au Québec, les femmes peuvent vivre avec leur conjoint et faire le choix de ne pas se marier alors que là-bas, le mariage est plus obligatoire.Tu dois te marier pour vivre en paix. » « Mais ça ne veut pas dire qu\u2019il n\u2019y a pas des femmes de l\u2019autre côté de l\u2019océan qui se battent pour s\u2019émanciper.Par exemple, il y a un débat en ce moment en Tunisie pour changer les règles concernant l\u2019héritage, car en ce moment, à la mort des parents, l\u2019homme hérite du double de sa sœur.Aussi un autre débat existe afin que les Tunisiennes puissent épouser un étranger, un chrétien par exemple, sans que ce dernier ait absolument à se convertir à l\u2019islam.Aussi, en Algérie, le code de la famille prévoit encore que l\u2019homme peut être polygame, ce qui n\u2019est plus permis en Tunisie et qui est totalement injuste.Le poids de la religion et de la famille est encore présent dans les sociétés patriarcales. » > Prisca Toudjoubé Originaire de la République Centrafrique, elle a grandi dans un petit village.La guerre civile a forcé sa famille à déménager au Cameroun alors qu\u2019elle avait 18 ans.Elle y vivra dix ans avant de s\u2019installer au Québec l\u2019an dernier.Elle a 31 ans.« Dans mon village natal, une femme qui n\u2019a pas de mari ni d\u2019enfants ne vaut rien.Ses parents le lui répéteront.Et même les enfants du village l\u2019insulteront.L\u2019objectif de toutes les filles est de trouver une mari le plus tôt possible.De préférence un mari avec une maison.La tradition veut que le futur mari amène des offrandes aux parents de la femme qu\u2019il choisit.La plus grande différence est de voir qu\u2019au Québec, des femmes font le choix de ne pas se marier, de vivre seule ou de ne pas avoir d\u2019enfants. » > Angelica Quinones Âgée de 40 ans, elle a grandi en Colombie où, adulte, elle travaille au service à la clientèle.Elle est déménagée avec sa famille à Sherbrooke en 2014.« La plus grande différence est la valeur des femmes.Elles ont beaucoup plus de valeur ici, plus de droits, et elles sont considérées comme égales aux hommes.Même que pour plusieurs papiers et documents, elles ont priorité sur les hommes, par exemple, lorsqu\u2019il s\u2019agit des allocations pour les enfants versées par les gouvernements, ce sont les femmes qui les reçoivent. » « Aussi, la femme québécoise a accès à plus de sécurité.Financière, mais aussi physique, car il y a beaucoup plus d\u2019organismes et de ressources au Québec pour aider les femmes qui sont victimes de violence conjugale, les femmes qui veulent divorcer, les femmes qui vivent seules avec leurs enfants et les femmes qui cherchent un emploi. » « C\u2019est plus facile qu\u2019en Colombie de connaitre les ressources auxquelles les femmes ont droit et plus facile aussi de s\u2019exprimer, car les organismes encouragent les femmes à le faire. » > Lina Al-Nabhan Âgée de 43 ans, elle est née en Irak et y a travaillé comme enseignante en géographie à l\u2019école secondaire.Elle déménage en Syrie en 2007 avant de s\u2019installer à Sherbrooke en 2009.« En Irak, les femmes ne choisissent pas leur mari.C\u2019est l\u2019homme qui choisit.Aussi les femmes ne peuvent pas sortir seules sans un membre de leur famille.Avec leur frère, leur père ou leur mère, ça va. » « Mon mari m\u2019a aperçue lorsque je sortais de l\u2019école où je travaillais.J\u2019avais 28 ans.Il est rentré chez lui et a dit à sa mère qu\u2019il avait vu une jolie femme et qu\u2019il voulait la marier.Pour lui, j\u2019ai dit oui.J\u2019avais le droit de refuser, j\u2019avais déjà dit non à une demande avant.On s\u2019est mariés 6 ou 8 mois plus tard.Pendant cette période, il est venu chez moi.Mes parents devaient être là.Ou pas loin dans une pièce voisine.C\u2019est la règle.On ne vit pas avec un conjoint avant d\u2019être mariée, c\u2019est interdit. » «  L\u2019école est obligatoire pour les hommes et les femmes pour le primaire et le secondaire.L\u2019école est mixte au primaire et les garçons et les filles sont séparés au secondaire.Puis l\u2019école redevient mixte à l\u2019université. » > Aïssatta Koanda Originaire du Burkina Faso, elle a 39 ans et vit à Sherbrooke depuis 2015.Dans son pays d\u2019origine, elle travaillait dans une usine de transformation de céréales et dans une association pour femmes handicapées.« Au Québec, les femmes gèrent la famille plus que les hommes en général alors que c\u2019est l\u2019inverse au Burkina Faso où l\u2019homme prend les décisions et est responsable de la famille. Ça n\u2019a pas causé de problème dans mon mariage puisque mon mari est arrivé au Québec neuf ans avant moi.Quand je suis arrivée, il s\u2019était adapté, alors je participe aux décisions. » «  Même au Burkina Faso, les choses changent.Les femmes gèrent plus la famille qu\u2019avant, mais elles doivent avoir la permission de leur mari. » « Au niveau de la séduction, les Québécoises sont plus directes.Au Burkina Faso, une femme peut faire des avances à un homme, mais ce sera plus subtil.Elle le fera par des gestes, mais elle n\u2019ira pas, comme les Québécoises peuvent le faire, dire à l\u2019homme qu\u2019elle l\u2019aime ou qu\u2019elle est intéressée à sortir avec lui. » cinq femmes d\u2019ailleurs, cinq contrastes LIRE véronique grenier \u203a 11 dans le cadre de la journée internationale des femmes, La Tribune a demandé à des femmes originaires de différents pays dans le monde ce qui les avait marquées le plus sur la condition féminine des québécoises à leur arrivée dans la Belle Province.en d\u2019autres mots, quelles sont les plus grandes différences entre la condition de vie des femmes québécoises versus les femmes de leur pays d\u2019origine?pRopos REcuEILLIs paR méLanIE noëL 5281627 ? ­ ? ?­?  ?­? ? ?? ? ? ?­?­­ ?­?  ?­ ?  ? JEUDI 8 MARS 2018 laTribune 10 Président-éditeur ALAIN TURCOTTE Directeur général MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale En ce 8 mars, femmes et hommes devraient prendre des égaux portraits.«CARREFOUR DES LECTEURS P lus d\u2019argent aux médecins, mais moins de soins aux patients.Pour un gouvernement qui s\u2019est targué de contrôler les finances publiques, le constat est accablant.C\u2019est un « constat du passé », réplique le ministre Gaétan Barrette.Ses réformes, dit-il, ont corrigé la situation observée entre 2006- 2015 par les chercheurs Damien Co nt an d r i o p ou lo s et A st r i d Brousselle.Vraiment?Tant que l\u2019opacité, le secret et la complexité vont caractériser les négociations entre le gouvernement et les fédérations de médecins, tant que les codes de facturation vont se multiplier, tant que nous n\u2019aurons pas la certitude que la Régie de l\u2019assurance maladie du Québec exerce un contrôle serré et peut déceler la facturation « opportuniste » et abusive de certains médecins, tant que les tarifs de certains actes ne seront pas réajustés en tenant compte de la rapidité que permet maintenant de nouvelles technologies, les Québécois risquent fort de ne pas en avoir pleinement pour leur argent.Et l\u2019État, de se priver de fonds qui pourraient mieux servir à d\u2019autres fins.Certains peuvent émettre des critiques à l\u2019égard de l\u2019analyse des impacts de la rémunération des médecins sur leur pratique et la performance du système de santé au Québec.On peut en effet, comme l\u2019a fait mercredi le président de la Fédération des médecins omnipraticiens, Louis Godin, faire valoir que le nombre d\u2019actes et le nombre de visites ne sont pas les seuls indicateurs pour mesurer la productivité d\u2019un médecin.Si celui-ci laisse des patients à une infirmière ou à un autre professionnel de la santé pour s\u2019occuper de cas plus lourds ou de personnes âgées qui ont plusieurs problèmes de santé, on peut difficilement en effet lui en faire le reproche.Il faut se rappeler toutefois que les deux chercheurs ne sont pas seuls à identifier des faiblesses du gouvernement dans la façon dont il traite les omnipraticiens et les médecins spécialistes.En 2015, la Vérificatrice générale du Québec, exposait aussi dans un rapport que le gouvernement n\u2019avait pas le plein contrôle de la rémunération de ses médecins et spécialistes.« La concept i o n d e m e su re s i n c i t a t i v e s faite dans le cadre de la gestion actuelle des enveloppes budgétaires ne favorise pas l\u2019amélioration réelle de l\u2019accessibilité aux services », concluait le bureau du vérificateur.Il notait de plus que le processus d\u2019analyse de la facturation de la RAMQ n\u2019était pas pleinement efficace.En 2014, seulement 2 % des 17  542  médecins avaient fait l\u2019objet d\u2019une analyse pour un code de facturation, alors qu\u2019il en existe 10 000.Le vérificateur signalait de plus que les mesures d\u2019évaluation de l\u2019efficacité et de la performance mises en place par la RAMQ ne portent pas sur le contrôle exercé à l\u2019égard de la rémunération des médecins.Certes, le ministre Barrette et son gouvernement ont modifié la loi en 2016 pour accorder plus de pouvoir à la RAMQ.Est-ce que l\u2019organisation a toutes les ressources nécessaires pour mieux accomplir son travail?Est-ce que la volonté politique est ferme de faire appliquer les règles rigoureusement et de mettre fin aux médecins « money-makers »?C\u2019est la même chose pour les lois 20 et 130 dont Québec sou- t ient qu\u2019el les augmenteront la productivité des médecins.Encore faut-il qu\u2019il ne décale pas indéfiniment l\u2019atteinte des cibles fixées au départ.Lorsqu\u2019il s\u2019agit de la rémunération des médecins, les libéraux trainent un lourd déficit de crédibilité.Un sentiment accru du fait qu\u2019ils ont éliminé les organismes qui pouvaient jeter un regard critique et documenté sur leurs réformes et leurs politiques en santé, dont le Commissaire à la santé et au bien-être qui avait commandé l\u2019étude de Contandriopoulos-Brousselle.En avoir pour son argent BRIGITTE BRETON bbreton@lesoleil.com Dans la foulée des fusions de caisses chez Desjardins, la disparition de guichets automatiques relève essentiellement d\u2019une décision d\u2019administrateurs élus par les membres pour assurer des services financiers de qualité dans un contexte de rentabilité, soit, mais aussi et surtout dans celui de l\u2019application pratique des principes et valeurs de la coopération.Malheureusement, beaucoup semblent avoir oublié qu\u2019ils dirigent les destinées d\u2019une coopérative d\u2019épargne et de crédit (et non d\u2019une banque ou d\u2019une succursale de la Fédération) où l\u2019humain devrait primer sur le capital et où l\u2019on devrait retrouver la valeur d\u2019entraide de façon tangible.Soyons clairs : la rentabilité d\u2019un guichet ne met nullement en danger celle de la caisse.Cessez d\u2019embaucher des gérants ou directeurs de culture bancaire capitaliste qui désirent à tout prix une super caisse produisant de plus en plus d\u2019excédents pour justifier un super salaire.Coupez dans les dépenses en dons et commandites, s\u2019il le faut, mais mettez la priorité sur le service à vos membres, surtout ceux qui ont sacrifié leur coopérative pour vous enrichir en vous donnant leurs actifs, croyant vos garanties de loyaux services.Et vous, membres des caisses, intéressez-vous à la démocratie de votre caisse; assistez à son assemblée générale cette année et débarrassez-vous de ces administrateurs qui n\u2019ont pas compris les principes et les valeurs de la coopération.Jean-Paul Choquette Chambly Honte aux administrateurs des Caisses Desjardins Quelle bonne idée.Une autre murale avec un point stratégique.L\u2019endroit étant une devanture triste deviendra animée et nous pourrons profiter encore de l\u2019histoire du centre-ville.Ça me rappellera les nombreux voyages en terminus, un petit café chez Louis.Je sais qu\u2019elle sera à la hauteur autant que toutes les autres dans la ville.Également, que de souvenirs du marché où mon père, aux petites heures du matin, recevait ses clients habituels, une fois dans la semaine, et où nous, les enfants, allions le saluer et parcourir toutes les allées de bons produits.Diane Roy Sherbrooke Une nouvelle murale, une bonne idée laTribune jeudi 8 mars 2018 OpiniOns 11 Le thème de la Journée internationale des femmes 2018, « féministe tant qu\u2019il le faudra », résonne avec pertinence dans le milieu municipal, car malgré la hausse du nombre d\u2019élues lors du dernier scrutin, la parité hommes-femmes est bien loin d\u2019être atteinte.Collectivement, nous devons aspirer à mieux! Certes, le fait que Montréal ait à sa tête une mairesse pour la première fois a donné beaucoup de visibilité à la place des femmes en politique municipale et c\u2019est tant mieux.Néanmoins, cette belle victoire ne doit pas occulter le fait que le Québec compte seulement 18,8 % de femmes à la mairie.Le pourcentage de conseillères municipales est un peu plus élevé alors qu\u2019elles représentent 32,3 % des élus.Ces chiffres témoignent d\u2019un profond problème de la représentation de la moitié de la population, soient des femmes, au sein de la démocratie municipale : il faut s\u2019y attaquer.Pour la Commission Femmes et gouvernance de l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ), les sphères de pouvoir devraient être le reflet de la place qu\u2019ont les femmes dans la société.Ses membres agiront afin de doter les municipalités de toutes les tailles d\u2019une égalité de faits et d\u2019ainsi créer des environnements favorables à la pleine participation des citoyennes au sein de la démocratie municipale.L\u2019atteinte de la parité est une responsabilité qui incombe autant aux femmes qu\u2019aux hommes.Michelle Obama, l\u2019ex-première dame des États-Unis l\u2019a évoqué lors de sa conférence à Montréal en février dernier : « Si vous ne voyez pas de problème, vous êtes le problème ».À l\u2019UMQ, nous souhaitons faire partie de la solution.Plusieurs de nos membres sont proactifs et agissent par différents moyens : politiques d\u2019égalité, politiques familiales, comité consultatif femmes et villes et utilisation de l\u2019analyse différenciée selon les sexes dans l\u2019élaboration des politiques publiques et pour les budgets.S\u2019investir pour l\u2019atteinte de la parité doit être un engagement quotidien et à long terme.Notre action doit transcender les périodes électorales chaque quatre ans.Il faut encourager les femmes à se lancer en politique municipale lors des scrutins, mais nous devons aussi nous assurer de faire tomber les barrières structurelles.Tentons de nouvelles approches que celles préconisées par le passé et innovons pour aplanir les obstacles auxquels font face les femmes.C\u2019est ce que fera la Commission Femmes et gouvernance de l\u2019UMQ, forte de l\u2019appui de l\u2019ensemble des membres du conseil d\u2019administration.Maude Laberge, mairesse, Municipalité de Sainte-Martine, présidente Alexandre Cusson, maire, Ville de Drummondville, président de l\u2019UMQ Diane Lavoie, mairesse, Ville de Belœil, vice-présidente Geneviève Dubois, mairesse, Ville de Nicolet Annick Bellavance, conseillère municipale, Ville de Drummondville Julie Bourdon, conseillère municipale, Ville de Granby Brigitte Duschesneau, conseillère municipale, Ville de Lévis Suzie Miron, conseillère de ville, Ville de Montréal Isabella Tassoni, conseillère municipale, Ville de Laval Sylvie Vignet, mairesse, Ville de Rivière-du-Loup Les municipalités au front pour l\u2019égalité L\u2019 année a été dense, si on peut nommer les choses ainsi.L\u2019automne, en particulier, avec les #metoo qui remplissaient nos réseaux sociaux.Le mien a résonné avec ceux des autres.L\u2019un des miens, dois-je préciser.Il y a des inventaires auxquels on tient moins que d\u2019autres.La vague a été forte, a remué ceux et celles qui avaient besoin de ce rattachement, de ces nœuds communs de douleur, pour se savoir pas seul.e.s.Pour sentir le poids un peu libérateur de s\u2019être un tas, et non pas juste une graine de solitude sur le plancher de l\u2019horreur.La force de l\u2019expression, qui a par millions circulé, c\u2019est celle du liant parce qu\u2019il y a dans le « moi aussi », un « je » qui s\u2019affiche, certes, mais également un « je » qui se rattache, qui forme un « nous » en évoquant l\u2019expérience partagée, ici, celle de l\u2019agression sexuelle, de la violence à caractère sexuel.Elle dit un « je sais », de ceux que l\u2019on prononce en fermant un peu les yeux, est une forme de reconnaissance d\u2019un moi aux autres.Elle dépasse les mots, se fait geste, résistance, mise à nue, un main dans la main à coup de clics, politique ai-je même le goût de dire.Parce qu\u2019elle s\u2019adresse à la manière dont on vit ensemble et gère ce vivre ensemble.On ne peut donc souligner la journée internationale des droits des femmes sans le mentionner, cet automne.De même que les échos qu\u2019il a eus.Ne serait-ce que pour faire un contrepoids à ceux et celles qui jugent que cette mise en lumière est allée « trop loin », comprendre qu\u2019elle a eu des conséquences concrètes, qu\u2019elle n\u2019est pas restée un poli et sage et tranquille message à oublier au fil des jours, des mois, qu\u2019elle semble faire chemin dans les esprits et les corps, pour que les choses changent, pour que les gens changent, pour que nos manières d\u2019être en rapport les un.e.s les autres changent.On est rendu.e.s là.Ne plus tolérer l\u2019intolérable.Pour de vrai.Ça vaut dire assumer qu\u2019il y a des « il faut » et des « on doit ».Notamment ceux de garder les yeux ouverts sur ces réalités circonscrites à grands coups de cas particuliers qui sonnent souvent comme des mêmes en boucle.Reconnaître qu\u2019ils ne sont pas des anecdotes.Voir que le problème a quelque chose de systémique, qu\u2019il concerne quasi toutes les sphères de la société.Que ça nous touche.Individuellement, collectivement.Je vais me commettre et dire que je pense qu\u2019on a des devoirs.Envers nos semblables, envers nos p\u2019tit.e.s, envers ceux et celles qui nous suivront.Envers, soi, aussi.D\u2019éducation, de bienveillance.D\u2019essayer d\u2019incarner le plus possible ce que nous souhaitons voir à l\u2019œuvre dans le monde.Nous devons donc être les premières et les premiers à questionner comment nous entendons et comprenons les limites, ce que nous en faisons lorsque l\u2019autre nous expose les siennes; comment nous vivons les refus, si nous savons les accueillir, les accepter; comment nous nous assurons du consentement de l\u2019autre, si nous avons ce souci, si nous sentons, également, qu\u2019il ne nous l\u2019offre pas par habitude, par malaise, pour ne pas froisser; comment nous réagissons devant les agressions ordinaires, en mots et en gestes, si nous les laissons passer, ou pas.Nous devons repenser le désir, le plaisir.La place d\u2019eros.Trouver des lieux, autre que la pornographie, pour les représenter, les discuter, les dire.Les vivre.Abolir les doubles standards qui font des femmes qui aiment jouir des salopes et des hommes qui aiment jouir des héros.Il faut se donner de la place pour s\u2019inventer un rapport « neuf » à la sexualité et aux corps.Un rapport qui ne se mesure pas à la performance, aux positions, à une check-list.Un rapport qui nous demande du temps, de vouloir jouer, de pouvoir explorer, de s\u2019écouter la peau, deux secondes.Un rapport qui ne se mesure pas en exigences.Et de tout cela, il faudra savoir en jaser avec nos enfants.Nos ami.e.s.Un peu tout le monde, selon notre à l\u2019aise.Parce que ça commence là, au creux de soi, une révolution.Pour que les luttes soient fécondes, pour reprendre le titre de Catherine Dorion (essai à lire, je vous en prie) qui emprunte elle-même l\u2019expression à Henry Miller, il nous faut ça, se rappeler que nous sommes des territoires fertiles, des territoires qui changent au gré des affronts, des territoires qui ont cette chance de pouvoir devenir autre chose.L\u2019espoir est là.À portée de pensées, de langues, d\u2019étreintes, de nous.Je suis rendue là dans ma réflexion.Et j\u2019espère qu\u2019au lieu de donner une fleur ou un compliment à une femme, le 8 mars, tu diras que t\u2019as pensé à ça, pis que ce sera le temps qu\u2019on s\u2019offre tout un printemps.Pour se refaire.Mieux.Véronique Grenier Porte-parole de la campagne « Sans oui, c\u2019est non » Enseignante de philosophie, auteure Un printemps Véronique Grenier, enseignante de philosophie au Cégep de sherbrooke et porte-parole de la campagne « sans oui, c\u2019est non ».\u2014 Photo sPectre média, rené marquis jeudi 8 mars 2018 laTribune 12 WASHINGTON \u2014 L\u2019ex-actrice porno stormy daniels souhaite dire «la vérité» sur sa liaison présumée avec donald Trump, a affirmé mercredi son avocat, estimant que sa cliente n\u2019était plus liée par un accord de confidentialité conclu avec le milliardaire.michael avenatti a déposé la plainte mardi à Los angeles pour faire invalider cet accord, conclu peu avant l\u2019élection présidentielle de 2016, l\u2019estimant nul puisque m.Trump ne l\u2019a jamais paraphé.selon l\u2019accord, stephanie Clifford \u2014 de son vrai nom \u2014 a touché 130 000 dollars en échange de son silence, versés par l\u2019avocat personnel de m.Trump, michael Cohen.L\u2019affaire, qui porte sur des faits présumés remontant à plus d\u2019une décennie, embarrasse la présidence qui a démenti plusieurs fois toute liaison entre m.Trump et celle qui était à l\u2019époque une vedette de films pour adultes.«Le président a évoqué [ces allégations] directement et a été très clair sur le fait qu\u2019aucune de ces allégations n\u2019est vraie», a indiqué mercredi sarah sanders, porte-parole de la maison- Blanche, lors de son point de presse quotidien.m.avenatti a fait mercredi matin la tournée des émissions matinales américaines pour expliquer la décision de sa cliente, âgée de 38 ans.elle «veut que le public sache la vérité» sur cette «liaison consentie», a-t-il affirmé sur CBs, alors que la clause de confidentialité et l\u2019argent versé étaient «une tentative de lui faire garder le silence».«je pense qu\u2019il est temps pour elle de raconter son histoire pour que le public puisse décider qui dit la vérité», a-t-il ajouté sur aBC.Cette liaison aurait démarré à l\u2019été 2006 et aurait duré «une bonne partie de 2007», selon la plainte, alors que le milliardaire était marié depuis 2005 à melania Knauss.Leur fils Barron est né en mars 2006.AFP «?La vérité?» sur une liaison avec le président LONDRES \u2014 Un ancien espion russe et sa fille ont probablement été empoisonnés avec un agent neurotoxique, a indiqué mercredi la police britannique.Sergeï Skripal et sa fille Ioulia se sont effondrés sur un banc de parc dans la ville de Salisbury, dimanche, déclenchant une enquête qui se retrouve maintenant entre les mains de la police antiterroriste britannique.Les policiers avaient tout d\u2019abord indiqué qu\u2019ils étaient entrés en contact avec une substance inconnue.«Ayant déterminé qu\u2019un agent neurotoxique est la cause des symptômes, cela nous mène à traiter cette affaire comme une tentative de meurtre.Je peux aussi confirmer que nous croyons que les deux individus qui ont eu un malaise ont été ciblés spécifiquement», a dit le responsable de la lutte antiterroriste au sein de la Police métropolitaine, Mark Rowley.M.Rowley a ajouté qu\u2019un policier qui les a aidés au moment de l\u2019incident est quant à lui hospitalisé dans un état grave.Il n\u2019a pas dit quel agent neurotoxique a été utilisé, mais les plus connus sont le VX et le sarin.Moscou a déclaré que l\u2019affaire était utilisée pour mousser une «campagne anti-Russie» et nuire aux relations entre les deux pays.Skripal a été reconnu coupable en Russie d\u2019espionnage pour le compte du Royaume-Uni.Il a été condamné à 13 ans de prison en 2006, mais il a été relâché en 2010 dans le cadre d\u2019un transfert d\u2019espions entre les États-Unis et la Russie.AP L\u2019ex-espion Sergeï Skripal attaqué avec un agent neurotoxique Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 L\u2019offre de la Corée du Nord de discuter de son arsenal nucléaire directement avec les États-Unis entraîne Donald Trump dans un exercice de haute voltige diplomatique, le président américain faisant preuve pour l\u2019instant d\u2019une retenue inhabituelle.«Je ne veux pas trop parler de choses que nous ne connaissons pas encore», a-t-il déclaré dans le Bureau ovale, restant sur la réserve en attendant d\u2019en savoir davantage sur l\u2019offre en apparence alléchante de Pyongyang transmise par la Corée du Sud.Les détails restent flous, mais la Corée du Nord a promis qu\u2019elle pourrait geler ses essais d\u2019armement controversés en échange de pourparlers avec les États-Unis.Kim Jong Un, le dirigeant nord- coréen, serait même prêt à abandonner son programme d\u2019armes nucléaires si Washington renonçait à toute action militaire et à un changement de régime.Des responsables américains, japonais et sud-coréens ont prévu de se rencontrer dans les prochains jours à Washington.Si le président républicain a qualifié l\u2019offre nord-coréenne de «très positive», le doute règne au sein de son administration.«Il est évident que nous sommes prudemment optimistes», a déclaré mercredi le ministre américain de la Défense Jim Mattis.«Mais nous avons déjà été optimistes et nous allons donc voir s\u2019il y a des actions et si elles correspondent aux déclarations».«Je suis très sceptique», avait déjà déclaré Dan Coats, chef des services de renseignement américain, lors d\u2019une audition au Congrès mardi.«C\u2019est peut-être une avancée.J\u2019en doute fortement.Comme je l\u2019ai dit, il y a toujours un espoir».Pour un haut responsable américain s\u2019exprimant sous couvert d\u2019anonymat  : «nous avons une longue histoire, 27 ans, de discussions avec la Corée du Nord.Il y a aussi 27 ans d\u2019histoire pendant lesquels ils ont rompu tout accord jamais passé avec les États-Unis».ScepticiSme La disposition de Donald Trump à renoncer \u2014 du moins pour l\u2019instant \u2014 à sa joute verbale belliqueuse avec le «petit homme fusée», comme il a plusieurs fois qualifié le leader nord-coréen, paraît être par opportunité, mais aussi par nécessité.Evan Medeiros, ancien responsable Asie au sein du Conseil de la sécurité nationale du président démocrate Barack Obama, a estimé probable que Pyongyang \u2014 qui n\u2019a pas encore commenté son offre \u2014 tente en réalité de semer la zizanie entre Séoul et Washington.«Je suis profondément sceptique», a-t-il confié à l\u2019AFP.«Pyongyang utilisera ses discussions pour gagner du temps et [prendre] l\u2019avantage».D\u2019autant que les deux alliés diffèrent déjà dans leur approche : le nouveau président sud-coréen Moon Jae-in préfère brandir la carotte, tandis que Washington penche pour le bâton.Et si le président américain fermait prématurément la porte au nez de Pyongyang, cela pourrait peser davantage sur leurs relations et sur une application rigoureuse des sanctions internationales.La proposition nord-coréenne pourrait aussi aggraver les divisions au sein même de l\u2019administration Trump, notamment entre H.R.McMaster, son conseiller à la sécurité nationale, partisan d\u2019une ligne dure, et le chef du Pentagone, Jim Mattis, plus modéré.Mais après une vague de départs de la Maison-Blanche \u2014 dont le conseiller économique Gary Cohn mardi \u2014, le milliardaire peut difficilement se permettre une autre démission de protestation.Sans ambassadeur en Corée du Sud, sans envoyé spécial sur le nucléaire et avec un département d\u2019État aux abonnés absents, il n\u2019est pas certain que M.Trump dispose des ressources nécessaires pour engager de vraies discussions tout en maintenant la pression de la communauté internationale sur la Corée du Nord, selon M.Medei- ros.Ceci dans l\u2019hypothèse où l\u2019offre nord-coréenne est sérieuse.CORéE Du NORD Trump obligé à la retenue La disposition de Donald Trump à renoncer, pour l\u2019instant, à sa joute verbale belliqueuse avec Kim Jong un paraît être par opportunité, mais aussi par nécessité.\u2014 PHOTO aFP, mandeL nGan L\u2019ex-actrice porno Stormy Daniels souhaite dire «la vérité» sur sa liaison présumée avec Donald Trump.\u2014 PHOTO THe assOCiaTed Press, arCHives laTribune jeudi 8 mars 2018 13 s&p / tsx 15 472,61 - 72,58 tsx c.831,94 - 11,63 $ can 77,24 - 0,29 d.jones 24 801,36 - 82,76 s&p 500 2726,80 - 1,32 nasdaq 7396,65 + 24,64 or us 1327,60 - 7,60 pétrole 61,15 - 1,45 MONTRÉAL \u2014 Hydro-québec estime que la hausse tarifaire de 0,3 pour cent autorisée mercredi par la régie de l\u2019énergie l\u2019obligera à se serrer la ceinture étant donné qu\u2019elle devra soustraire 127 m$ à son budget.dans sa demande déposée l\u2019été dernier auprès de l\u2019organisme réglementaire, la société d\u2019état réclamait une augmentation de 1,1 pour cent des tarifs pour ses clients résidentiels à compter du 1er avril.« cette décision va faire en sorte que nous allons devoir faire des choix et limiter nos dépenses, a expliqué un porte-parole d\u2019Hydro- québec, marc-antoine pouliot, au cours d\u2019un entretien téléphonique.nous allons continuer d\u2019offrir le même service. » Hydro haussera ses tarifs de 0,3 % MONTRÉAL \u2014 les 5000 employés de bureau de Bell canada, au québec et en ontario, ont approuvé à 73 % l\u2019entente de principe qui était intervenue à la fin de janvier entre leur syndicat unifor, affilié à la Ftq, et la direction de l\u2019entreprise.l\u2019enjeu principal de ces négociations était la sauvegarde des emplois au canada.et le syndicat rapporte avoir réussi à négocier des clauses à cet effet.«?Ça a été le cœur des négociations.on a même ajouté 600 emplois de plus qu\u2019on a récupérés : soit qu\u2019on va cesser de faire de la sous-traitance, soit que des gens qui partent à la retraite vont être remplacés \u2014 des cadres qui effectuaient certains travaux », a résumé renaud Gagné, directeur québécois d\u2019unifor.La Presse canadienne Entente de principe acceptée chez Bell La Presse canadienne Ottawa \u2014 Le canada et le Mexique pourraient être épargnés par les tarifs douaniers sur l\u2019acier et l\u2019aluminium que le président donald trump voudrait imposer.La Maison-Blanche n\u2019a pas encore pris de décision finale sur cette question.Mercredi, la porte-parole de la Mai- son-Blanche, Sarah Huckabee Sanders, a soutenu que les deux voisins immédiats des États-Unis pourraient bénéficier d\u2019une « dérogation » pour des raisons de sécurité nationale.D\u2019autres alliés pourraient aussi demander une telle exemption, et leurs demandes seraient alors traitées au cas par cas, a-t-elle précisé.D\u2019intenses discussions ont eu lieu au sein même de l\u2019administration Trump sur l\u2019enjeu d\u2019accorder ou non des exemptions : certains ont plaidé que le Canada et le Mexique devraient être exclus au moins jusqu\u2019à la fin des négociations sur l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA).Ces négociations de l\u2019ALÉNA, mises sur la table par l\u2019administration Trump, ont été utilisées par le premier ministre Justin Trudeau lundi, au cours d\u2019une conversation téléphonique avec le président.« Il m\u2019a assuré qu\u2019il voulait qu\u2019on arrive à négocier un nouvel accord de l\u2019ALÉNA (.) pour (.) ne pas avoir de tarifs supplémentaires (.) sur l\u2019acier et l\u2019aluminium », a relaté M. Trudeau, mercredi, sans dire à haute voix ce qu\u2019il a répondu à ce marchandage du président américain.Mais on a pu savoir que sa réponse, lundi, a été livrée sur le même ton : « Ce serait un obstacle aux progrès de l\u2019ALÉNA », aurait-il dit à propos des tarifs.Plus tôt cette semaine, les Canadiens tentaient de dissocier les deux enjeux, la ministre des Affaires étrangères Chrystia Freeland insistant sur le fait que la question des tarifs et le processus de négociations de l\u2019ALÉ- NA sont deux dossiers séparés.Il y a manifestement eu changement de stratégie.De passage à Toronto, mercredi après-midi, le premier ministre Trudeau maintenait que la menace de tarifs sur l\u2019acier et l\u2019aluminium ne ferait pas fléchir les négociateurs canadiens attelés à la réécriture de l\u2019ALÉNA.« On est en train de négocier de bonne foi », a-t-il dit.« Mais comme j\u2019ai dit très souvent, nous n\u2019allons pas accepter n\u2019importe quel accord.Nous allons accepter un accord qui sera bon pour le Canada et aussi pour les États-Unis et le Mexique.Et cette approche n\u2019a pas changé », a-t- il maintenu.TARifs AMÉRicAiNs suR L\u2019AciER ET L\u2019ALuMiNiuM trump songe à épargner le canada OTTAWA \u2014 La Banque du Canada a laissé son taux d\u2019intérêt directeur inchangé à 1,25 %, mercredi, en soulignant le climat d\u2019incertitude de plus en plus important qui entoure le secteur du commerce.La Banque du Canada a aussi noté que la croissance économique du quatrième trimestre avait été plus faible que prévu, essentiellement en raison des plus fortes importations, et qu\u2019elle évaluait toujours l\u2019incidence de nouvelles politiques \u2014 notamment un resserrement des règles sur les prêts hypothécaires \u2014 sur les marchés immobiliers.Mais elle a aussi indiqué que la croissance mondiale demeurait « solide et généralisée », que l\u2019économie tournait « à un niveau proche de sa capacité », que l\u2019inflation était près de sa cible et que la croissance des salaires s\u2019était raffermie, mais qu\u2019elle restait plus faible qu\u2019elle ne le devrait.Pour les États-Unis, la Banque du Canada s\u2019attend à ce que les nouvelles dépenses publiques et les réductions d\u2019impôt stimulent la croissance en 2018 et en 2019.La Presse canadienne La Banque du Canada évoque une incertitude «?grandissante?» 5243235 5276903 5268049 CAHIER spéCIAl / vendredi 9 mars Acupuncture sans aiguille 460 pages revisées schémas couleurs 3ième édition revue et corrigée Biblairie GGC et Renaud-Bray Plus qu\u2019un livre, c\u2019est un cours! www.ystanguay.com 1-877-tanguay 2287 King Ouest, Sherbrooke, 819 566-6040 (Promenades King) Aussi vêtements pour elle, Armor-Lux et Lutha et lui, chemises, pantalons, chandails, etc.Autres collections de chaussures disponibles Chaussures hommes-femmes jeudi 8 mars 2018 laTribune 14 ActuAlités AlAin Goupil alain.goupil@latribune.qc.ca sherbrooke \u2014 La robotique collaborative serait-elle la planche de salut qu\u2019attend le secteur manufacturier afin de contrer la pénurie de main-d\u2019œuvre qui affecte des milliers d\u2019entreprises au Canada et ailleurs en occident?C\u2019est le pari qu\u2019a accepté de relever l\u2019Université de Sherbrooke en compagnie de l\u2019Université Laval et de l\u2019École de technologie supérieure (ÉTS) dans le cadre du Programme de formation orienté vers la nouveauté, la collaboration et l\u2019expérience en recherche grâce à l\u2019obtention d\u2019une subvention de 3,6 M$ sur six ans du Conseil de recherches en sciences naturelles et génie Canada (CRSNG).Grâce à cette subvention, les trois établissements ont pu mettre sur pied le programme CoRoM (pour Collaborative Robotics in Manufacturing), dont l\u2019impact sur le secteur manufacturier pourrait être majeur au cours des prochaines années.Le programme CoRoM est destiné aux étudiants à la maîtrise et au doctorat intéressés par la robotique.Son objectif est de former une relève hautement qualifiée en robotique collaborative destinée au secteur manufacturier.Selon plusieurs analystes du marché du travail, la robotique collaborative est un secteur qui connaît une nette progression au pays face au manque de main-d\u2019œuvre qualifiée.Les départs massifs à la retraite survenus dans le secteur manufacturier et le peu d\u2019intérêt manifesté par les jeunes pour ce secteur d\u2019activités militent en faveur de la robotique collaborative.De plus, un des objectifs du programme vise à accroître la représentation féminine en robotique et en ingénierie appliquée.« Ce qu\u2019on veut faire, ce sont des environnements où des robots et des humains collaborent ensemble pour faire des tâches, explique Alexis Lussier-Desbiens, professeur au Département de génie mécanique à l\u2019Université de Sherbrooke.On veut que les humains deviennent un peu des gestionnaires d\u2019un parc de robots, qu\u2019ils enseignent aux robots les tâches à les robots en guise de solution 14 LA TRIBUNE JEUDI 8 MARS 2018 819 565-2806 / 819 348-2610 ÉRABLIÈRE DUCHESNE 2685, chemin Goddard, Sherbrooke Parties de tire samedi et dimanche après-midi.Repas complets sur réservation.Ouvert 7 jours par semaine : sur réservation Réservez dès maintenant! www.erabilis.com 4666, chemin de North Hatley 819 575-8228 \u2022 À 5 minutes de l\u2019U de S \u2022 Au sommet d\u2019une colline, vue sur le mont Orford \u2022 Apportez votre vin \u2022 11 mets délicieux, buffet à volonté, bar à salade, 5 vinaigrettes à l\u2019érable \u2022 Nouveautés 2018 : Longe de porc avec sauce chasseur champignons et érable ET Orzo érablé avec légumes \u2022 Produits de l\u2019érable en vente \u2022 Piste de danse, Wi-Fi et projecteur disponible CABANE À SUCRE Érablière Landry 830,rue Pope (route 108), Cookshire-Eaton, (QC) Buffet à volonté Sur réservation seulement 819 875-3851 \u2022 819 574-2473 Réservez tôt ! Au plaisir! SAVEURS D\u2019ANTAN ÉRABLE et BIÈRES 2 concepts, 1 adresse: 1700, Treizième rang, Orford 819 212-3253 info@erablierechicrustique.com Viens te sucrer le bec! LÉGUMES CARAMÉLISÉS À L\u2019ÉRABLE TEMPS DE CUISSON : 10 minutes NOMBRE DE PORTIONS : 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 1 carotte moyenne, pelée \u2022 1 panais moyen, pelé \u2022 1/2 patate douce, pelée \u2022 1/2 céleri-rave de la grosseur du poing, pelé \u2022 1/2 courgette \u2022 15 ml de beurre (1 c.à soupe) \u2022 30 ml de sirop d\u2019érable (2 c.à soupe) \u2022 60 ml pacanes (1/4 tasse) \u2022 sel et poivre au goût \u2022 morceaux de sucre d\u2019érable au goût PRÉPARATION \u2022 Tailler les légumes en juliennes.\u2022 Cuire la carotte, le panais, la patate douce et le céleri-rave 5 minutes à la marguerite dans une grande casserole.\u2022 Ajouter la courgette et cuire 2 minutes de plus.\u2022 Retirer du feu.\u2022 Dans un poêlon, faire fondre le beurre.\u2022 Ajouter le sirop d\u2019érable et faire cuire une minute en brassant.\u2022 Verser les légumes dans le poêlon et enduire de la sauce à l\u2019érable.\u2022 Saler et poivrer.\u2022 Retirer du feu.\u2022 Faire griller les pacanes au four sur la grille du haut.\u2022 Au moment de servir, décorer les légumes avec les pacanes grillées.\u2022 Si désiré, ajouter quelques morceaux de sucre d\u2019érable.SOURCE : JAIMELERABLE.CA 5285369 5284012 5282372 5284885 5282129 5276071 5282129 84885 5282372 5285369 5284012 S VE RS D\u2019 T ÉR BLE et BIÈRES 2 concepts, 1 adresse: 1700, Treizième rang, Orford 819 212-3253 info@erablierechicrustique.com 830,rue ope (route 108), ookshire- aton, ( ) ff t l t S r réservati se le e t 819 875-3851 \u2022 819 574-2473 éservez tôt ! u plaisir! uvert 7 jours par se aine : sur réservation i ! .ili .4666, che in de orth atley \u2022 À 5 minutes de l\u2019U de S \u2022 Au sommet d\u2019une colline, vue sur le mont Orford \u2022 Apportez votre vin \u2022 11 mets délicieux, buffet à volonté, bar à salade, 5 vinaigrettes à l\u2019érable \u2022 Nouveautés 2018 : Longe de porc avec sauce chasseur champignons et érable ET Orzo érablé avec légumes \u2022 Produits de l\u2019érable en vente \u2022 Piste de danse, Wi-Fi et projecteur disponible - / - , che in o ar , Sher rooke arties e tire sa edi et di anche après- idi.Repas co plets sur réservation. laTribune jeudi 8 mars 2018 ActuAlités 15 faire de manière très naturelle, sans nécessairement faire de programmation », précise le codirecteur du programme CoRoM.L\u2019industrie semble aussi intéressée par les perspectives qu\u2019offre la robotique collaborative.Outre les trois universités québécoises mentionnées, on retrouve une douzaine de partenaires privés disséminés un peu partout au Canada.Parmi eux, l\u2019usine GE de Bromont effectue divers essais afin d\u2019intégrer la robotique collaborative à sa production de moteurs d\u2019avion.« On est encore à trouver les bons endroits où insérer les robots col- laboratifs, indique Marie-Christine Caron, directrice Centre mondial de recherche et développement automatisation et robotique, à Bromont.Jusqu\u2019à présent, là où on les a utilisés de façon plus importante, c\u2019est au niveau de la collaboration entre un inspecteur et la caméra (\u2026).On laisse le robot tenir la caméra pendant que l\u2019inspecteur regarde l\u2019image en étant confortablement assis.Donc, il n\u2019a pas besoin d\u2019aller vers la pièce pour voir le défaut, c\u2019est la caméra qui y va pour lui. » Au cours des six années que durera le programme CoRoM, on prévoit former environ 160 étudiants.Outre leur formation théorique, ceux-ci auront passé au moins 20 % de leur formation en industrie, selon les critères d\u2019admission du programme.à la pénurie de main-d\u2019œuvre «?On veut que les humains deviennent un peu des gestionnaires d\u2019un parc de robots.?» \u2014 Alexis lussier-Desbiens, professeur à l'udes 14 LA TRIBUNE JEUDI 8 MARS 2018 819 565-2806 / 819 348-2610 ÉRABLIÈRE DUCHESNE 2685, chemin Goddard, Sherbrooke Parties de tire samedi et dimanche après-midi.Repas complets sur réservation.Ouvert 7 jours par semaine : sur réservation Réservez dès maintenant! www.erabilis.com 4666, chemin de North Hatley 819 575-8228 \u2022 À 5 minutes de l\u2019U de S \u2022 Au sommet d\u2019une colline, vue sur le mont Orford \u2022 Apportez votre vin \u2022 11 mets délicieux, buffet à volonté, bar à salade, 5 vinaigrettes à l\u2019érable \u2022 Nouveautés 2018 : Longe de porc avec sauce chasseur champignons et érable ET Orzo érablé avec légumes \u2022 Produits de l\u2019érable en vente \u2022 Piste de danse, Wi-Fi et projecteur disponible CABANE À SUCRE Érablière Landry 830,rue Pope (route 108), Cookshire-Eaton, (QC) Buffet à volonté Sur réservation seulement 819 875-3851 \u2022 819 574-2473 Réservez tôt ! Au plaisir! SAVEURS D\u2019ANTAN ÉRABLE et BIÈRES 2 concepts, 1 adresse: 1700, Treizième rang, Orford 819 212-3253 info@erablierechicrustique.com Viens te sucrer le bec! LÉGUMES CARAMÉLISÉS À L\u2019ÉRABLE TEMPS DE CUISSON : 10 minutes NOMBRE DE PORTIONS : 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 1 carotte moyenne, pelée \u2022 1 panais moyen, pelé \u2022 1/2 patate douce, pelée \u2022 1/2 céleri-rave de la grosseur du poing, pelé \u2022 1/2 courgette \u2022 15 ml de beurre (1 c.à soupe) \u2022 30 ml de sirop d\u2019érable (2 c.à soupe) \u2022 60 ml pacanes (1/4 tasse) \u2022 sel et poivre au goût \u2022 morceaux de sucre d\u2019érable au goût PRÉPARATION \u2022 Tailler les légumes en juliennes.\u2022 Cuire la carotte, le panais, la patate douce et le céleri-rave 5 minutes à la marguerite dans une grande casserole.\u2022 Ajouter la courgette et cuire 2 minutes de plus.\u2022 Retirer du feu.\u2022 Dans un poêlon, faire fondre le beurre.\u2022 Ajouter le sirop d\u2019érable et faire cuire une minute en brassant.\u2022 Verser les légumes dans le poêlon et enduire de la sauce à l\u2019érable.\u2022 Saler et poivrer.\u2022 Retirer du feu.\u2022 Faire griller les pacanes au four sur la grille du haut.\u2022 Au moment de servir, décorer les légumes avec les pacanes grillées.\u2022 Si désiré, ajouter quelques morceaux de sucre d\u2019érable.SOURCE : JAIMELERABLE.CA 5285369 5284012 5282372 5284885 5282129 jeudi 8 mars 2018 laTribune 16 5282323 1 Le 8mars de quelle année l\u2019Organisation des Nations Unies (ONU) a-t-elle proclamé que cette date deviendrait la Journée internationale des femmes ?A) 1947 B) 1967 C) 1977 2 En quelle année les femmes ont-elles eu le droit de vote aux élections québécoises ?A) 1920 B) 1940 C) 1960 3 Pour occuper les 125 sièges de l\u2019Assemblée nationale du Québec, combien de femmes ont été élues députées lors du dernier scrutin général tenu le 7 avril 2014 ?A) 29 B) 34 C) 41 4 Depuis 1985, aumoins 12 femmes ont dirigé leministère de la Culture et des Communications.Laquelle parmi les suivantes n\u2019a pas occupé cette fonction ?A) Pauline Marois B) Louise Beaudoin C) Hélène David 5 LeQuébec compte combien demairesses depuis le scrutin généralmunicipal tenu le 5 novembre 2017 ?À noter que la province compte 1073mairies.A) 175 B) 205 C) 355 6 Dans quelle région et en quelle année a été élue la première mairesse auQuébec ?A) En Outaouais en 1953 B) En Mauricie en 1963 C) Au Lac\u2013Saint-Jean en 1971 7 L\u2019une d\u2019elles a été la première à occuper la présidence du Mouvement Desjardins.A) Sophie D\u2019Amours B) Andrée P.Boucher C) Monique Leroux 8 LeCanadaadécroché29médailles aux Jeux olympiques de PyeongChang.Aux Jeux d\u2019été tenus à Rio en 2016, il est revenu avec 22médailles.Combien ont été remportées par des athlètes féminines à Rio ?A) 10 B) 12 C) 16 9 LeCanada adélégué 225 athlètes aux récents JeuxOlympiques tenus enCoréeduSud.De ce contingent, on apu applaudir les prouesses de combiende femmes?A) 80 B) 99 C) 103 10 Cette Québécoise a été la première personne des Amériques à traverser l\u2019Atlantique Nord à la rame, et en solitaire.A) Sylvie Fréchette B) Marianne St-Gelais C) Mylène Paquette 11 Parmi ces comédiennes disparues en 2017, laquelle a été de la première distribution des Belles-sœurs deMichel Tremblay, le 28 août 1968 ?A) Janine Sutto B) Jeanne Moreau C) Nicole Leblanc 12 Lequel de ces prénoms est le plus populaire chez les filles nées auQuébec en 2016 ?A) Florence B) Chloé C) Emma PROMOTION JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES TESTEZVOSCONNAISSANCES En quelle année ont-elles obtenu le droit de vote auQuébec ?Combien ont été élues à l\u2019Assemblée nationale lors du dernier scrutin général?Combiendemairiesoccupent-ellespartoutdans laprovince?Ence8mars, pourquoi nepas tester vosconnaissances sur laplacedes femmeschez- nous?LeGroupeCapitalesMédiasvous soumetcesquelquesquestions.RÉPONSES : 1c, 2b, 3b, 4a, 5b, 6a, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c Sources: l\u2019Union desmunicipalités du Québec, le site de l\u2019Assemblée nationale, les Archives de Groupe Capitales Médias.La violence et le harcèlement à caractère sexuel 8 raisons de se mobiliser \u2022 Pour mettre fin à la banalisation \u2022 Pour refuser la complicité \u2022 Parce que les conséquences sont graves pour toute la société \u2022 Pour ne plus faire marche arrière \u2022 Pour éduquer, prévenir, accompagner \u2022 Pour vivre, travailler, étudier et cohabiter sans abus \u2022 Pour des relations femmes hommes égalitaires \u2022 Pour que ça cesse! MAR S Jour née i ntern ation ale d es fe mme s 8 www.csf.gouv.qc.ca/8mars2018 @CSF_femmes laTribune jeudi 8 mars 2018 17 @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune Geneviève Bouchard Le Soleil Québec \u2014 La revanche des Foo Fighters et The Weeknd; un premier rendez-vous avec Neil Young, beck, Shawn Mendes ou Lorde; une carte blanche signée Patrice Michaud sur la grande scène et une rencontre symphonique avec Jane birkin\u2026 Après une 50e année record, le Festival d\u2019été de Québec (FeQ) ne compte pas ralentir la cadence pour ses 51 ans.Chose promise, chose due\u2026 Après avoir écourté leur concert dans l\u2019orage en 2015, les Foo Fighters honoreront la promesse qu\u2019ils avaient lancée sur les réseaux sociaux et renoueront avec les festivaliers le 9 juillet.En ouverture de festival, la grande scène sera le théâtre d\u2019une autre revanche : celle de The Weeknd, qui a annulé son passage au Centre Vidéotron au printemps dernier pour cause d\u2019« empoisonnement alimentaire » (même si on était en droit de se demander si ce n\u2019était pas plutôt la faible vente de billets qui n\u2019avait pas été digérée par le Torontois\u2026).Outre ce premier tête-à-tête avec le légendaire Neil Young (6 juillet), les plaines d\u2019Abraham ouvriront encore leurs planches à une multitude de genres musicaux : de la pop avec Shawn Mendes (8), Cyndi Lauper et Lorde (13); du pop-rock avec Beck (12); du hip- hop avec Future, Busta Rhymes et le Montréalais Loud (7); de l\u2019électro avec The Chainsmokers (11); du rock avec Dave Matthews Band (15) et du métal avec Avenged Sevenfold (14), qui retrouvera ses admirateurs de Québec six mois après avoir rempli le nouvel amphithéâtre.Successeur des Vincent Vallières, Louis-Jean Cormier et autres Cœur de pirate, Patrice Michaud, seule tête d\u2019affiche québécoise sur les Plaines, montera à son tour un spectacle dit « carte blanche » pour le FEQ.au-delà des Plaines Après une ouverture en mode progressif sous les bons soins de Jethro Tull, le parc de la Francophonie vibrera notamment au son du rock de The War on Drugs (8) et de Galaxie (13); de la pop de Charlotte Cardin (10); du folk des 2Frères (14) et du punk rock de Sum 41 (15).Jane Birkin rendra hommage à Serge Gainsbourg avec l\u2019Orchestre symphonique de Québec le 7 juillet, tandis que l\u2019Aca- die sera à l\u2019honneur le 9, dans un spectacle dont le contenu sera précisé plus tard.Random Recipe (5), Men I Trust (7), Pierre Lapointe (8), Canailles (10) et Alaclair Ensemble (14) fouleront tour à tour la scène de l\u2019Impérial, tout comme le Britannique Passenger (6).Une soirée nostalgie mettant en vedette The Box et Glass Tiger y est aussi prévue pour le 13 juillet.Du côté de Place d\u2019Youville, accessible gratuitement, les musiques du monde seront une nouvelle fois à l\u2019honneur avec une visite de Femi Kuti & The Positive Force (13), notamment.Matt Holu- bowski (6), la Française Jain (8), Hubert Lenoir et Klô Pelgag (11) y sont aussi attendus.Également ouvert aux festivaliers dépourvus de laissez-passer, le Cœur du FEQ installé à la place de l\u2019Assemblée nationale offrira une vitrine à Maude Audet (5), Ponctuation et Helena Deland (8), Dany Placard et Seba et Horg (10) ainsi qu\u2019à Jason Bajada (14), entre autres.Dans la grille dévoilée mercredi, une vingtaine de cases doivent encore être remplies par l\u2019équipe de programmation du FEQ, dont une tête d\u2019affiche rock au Parc de la Francophonie.Toutes celles des plaines d\u2019Abraham ont toutefois été trouvées.Le Festival d\u2019été de Québec se tiendra du 5 au 15  juillet 2018.Détails au www.infofestival.com.cyBerattaques Au lendemain d\u2019une prévente houleuse, lors de laquelle la billetterie du Festival d\u2019été de Québec (FEQ) a été ralentie par ce qui a été décrit comme des cybe- rattaques, on ne pouvait garantir mercredi que tout irait sur des roulettes pour le lancement de la vente régulière, jeudi à midi.«  Est-ce qu\u2019on est à l\u2019abri de revivre ça jeudi?Bien honnêtement, non.Ça peut encore arriver.Bien qu\u2019hier [mardi], il y a eu 12 ingénieurs sur ce dossier- là », a expliqué le directeur général par intérim du FEQ, Claude Doré, qui a tenu à relativiser les inconvénients de la prévente de mardi.« Oui, on a été attaqué, a-t-il ajouté.Mais on a quand même été capable de vendre 20  000  laissez-passer en deux heures quinze minutes au lieu de douze minutes.Elle est là, la différence.On a quand même été capable de servir nos festivaliers.Ce sont des choses qu\u2019on ne peut pas contrôler. » Les combos bracelet-macaron du FEQ seront en vente au coût de 100 $ à partir de midi et jusqu\u2019au 4 juin.Leur prix grimpera à 110 $ le 5 juin.51e FesTivaL d\u2019éTé de québec Revanche des Foo Fighters, première pour Neil Young Les Foo Fighters reviendront au Festival d\u2019été de québec le 9 juillet, après une prestation écourtée par l\u2019orage en 2015.\u2014 photo the associated press, archives Le légendaire Neil Young sera de passage sur les plaines d\u2019abraham le 6 juillet.\u2014 photo the associated press, archives jeudi 8 mars 2018 laTribune 18 Arts et spectAcles sherbrooke \u2014 Le centre de création en arts visuels et en arts de la scène irisium inaugure jeudi deux nouvelles expositions à l\u2019occasion de la journée internationale des femmes.Les expositions Empreintes et Crinolines regroupent le travail des artistes estriennes sandra Tremblay et amélie Pomerleau.une vingtaine d\u2019œuvres sont exposées, dont des sculptures de l\u2019artiste multidisciplinaire amélie Pomer- leau et des tableaux colorés et théâtraux de sandra Tremblay.Les expositions seront présentées jusqu\u2019au 15 avril.irisium (165, rue Wellington Nord) est ouvert de 13 h à 23 h du jeudi au samedi et de 13 h à 17 h les mercredis et dimanches.entrée gratuite.STEVE BERGERON Deux nouvelles expos à Irisium RichaRd TheRRien Le Soleil MONTRéal \u2014 Josée di Stasio ne sera pas présente dans de nouvelles émissions cet automne à Télé-Québec.l\u2019animatrice de Di Stasio a elle-même décidé de prendre une pause de la télé pour se consacrer entre autres à l\u2019écriture d\u2019un nouveau livre.Josée di Stasio avait dû prendre congé de la télé de 2014 à 2016 pour soigner un cancer du sein, nécessitant des traitements de radiothérapie et trois chirurgies.Elle était revenue en pleine forme à l\u2019antenne à l\u2019automne 2016 avec Di Stasio, une nouvelle formule de carnets thématiques sur la bouffe et l\u2019art de vivre qui a tenu l\u2019antenne deux saisons, en plus de signer les pages cuisine du magazine Véro.Celle qui a animé auparavant À la di Stasio à partir de 2002 n\u2019a pour l\u2019instant pas de projet de télé.PRogRammaTion Par ailleurs, Télé-Québec a choisi de retirer le magazine scientifique Électrons libres de sa grille-horaire.Par contre, Deux hommes en or, Format familial, Belle et Bum, De garde 24/7, Conseils de famille et Cochon dingue font partie des titres qui ont été renouvelés pour la saison prochaine.Diffusée quatre soirs par semaine, Génial! sera accompagnée d\u2019une cinquième demi-heure intitulée Encore plus Génial! Il était déjà prévu que Formule Diaz ne reviendrait pas l\u2019automne prochain.Josée di stasio prend une pause de la télé lIbreVIlle \u2014 un journaliste ca- merounais en reportage chez un ex- ministre samedi, au lendemain de sa sortie du gouvernement, a été humilié et maltraité par son service d\u2019ordre, a indiqué mercredi l\u2019ONG reporters sans frontières (rsF).« après s\u2019être présenté au garde à l\u2019entrée de la résidence, le journaliste a été arrêté par le service d\u2019ordre du ministre, puis déshabillé, violemment giflé, placé dans une cage pour les chiens et aspergé d\u2019eau », affirme l\u2019ONG dans un communiqué.« accusé d\u2019espionnage », il a subi « un interrogatoire musclé pendant plusieurs heures », selon rsF.Le journaliste du quotidien ca- merounais Le Jour était en reportage chez alain edgard mebe Ngo\u2019o, qui n\u2019a pas été reconduit dans ses fonctions de ministre des Transports lors d\u2019un remaniement ministériel vendredi.dans un communiqué parallèle, le syndicat national des journalistes du Cameroun (sNjC) a « condamné avec la dernière énergie cet acte odieux » et dénoncé « l\u2019atteinte à l\u2019intégrité physique du journaliste qui était en situation professionnelle ».aFP Un journaliste maltraité chez un ex-ministre au cameroun l\u2019animatrice Josée Di stasio a elle-même décidé de prendre une pause de la télé pour se consacrer entre autres à l\u2019écriture d\u2019un nouveau livre.\u2014 PHOTO La Presse, arCHives, david BOiLY 5282360 5284443 5285419 Ex-membres d\u2019April Wine et Offenbach BREEN LEBOEUF & JERRY MERCER JIM ZELLER BLUES SHOW 31 MARS 2018 - 20H BILLETS EN VENTE MAINTENANT TÉL.: 819 201 -0040 WWW.THEATREMAGOG.COM 14 AVRIL 2018 - 20H CARL TREMBLAY & JIMMY JAMES DES LÉGENDES DU ROCK DE PASSAGE À MAGOG ! 17MARS 2018 - 20H À NE PAS MANQUER EN MARS ET AVRIL N O U V E A U T H É Â T R E M A G O G UNE PRÉSENTATION DE 125, RUE PRINCIPALE OUEST MAGOG SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK BREEN LEBOEUF \u2022 JERRY MERCER \u2022 GARY MOFFET \u2022 KELLY WATLING AND DOUG SHORT samedi 17 mars CE SOIR Le P\u2019tit Bonheur de Saint-Camille 162, rue Miquelon Saint-Camille à seulement 20 minutes du CHus RéseRvation en ligne ptitbonheur.org \u2022 819 340-1993 bistro-show à tous nos spectacles JosePH edgaR Samedi 10marS, 20 h 25$ CHaRBonnieRs de l\u2019enFeR VeNdredi 23marS, 20h 42$ laTribune JEUDI 8 MARS 2018 19 DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées IMMOBILIER VENTE 5687 Terrains, terreset fermesàvendre RECHERCHE TERRE À LOUER Pour chasse 2018, Rayon 50 km de Sherbrooke.Tél.: 819 345-9957 0 3 - 0 8 - 2 0 1 8 SOLUTION 1 Le ruban du chapeau de l\u2019homme.2Une pierre en plus derrière l\u2019homme.3Un bloc moins gros devant la voiture.4Un bloc complété sous la voiture.5 Le phare gauche est plus grand.6 Montant gauche du pare-brise plus épais.7Voiture incomplète au-dessus des sièges.8Une pierre en moins derrière la voiture.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE IMMOBILIER LOCATION 5736 Àpartagerourecherché Maison à partager Bromptonville tout inclus idéal pour personne seule.À 10 min du CHUS, 15 min.de l\u2019U de S, libre imm.475$/mois (aucun bail) 819 846-4559 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ PROMOTION chauffés, eau chaude, superbe vue.819 345-8640.2½ - 3½ - 4½ PROMOTION, CHAUFFÉS eau ch., près CHUS, Cégep, Centre24-Juin.Tél: 819 342-4237.photos à www.gipb.ca 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 2½ - 3½- 4½ tout inclus semi-meublé.819-342-4237 photos à www.gipb.ca 3½ - 4½ - 5½ PROMOTION Chauffés, eau ch., près Galeries 4-Saisons, CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949.3½ PROMOTION chauffé, eau ch., près des services.819-640-2825 ou 819 349-4651 photos à www.gipb.ca 4½, 1½, 389 & 397 BRUNO DANDENAULT, chauffés, eau ch., éclairés.Tél : 819 563-0290 ou le 819 822-1600.4½ - 3½ CHAUFFÉS, eau ch., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949, photos à www.gipb.ca 4½ - 3½ TOUT INCLUS, PROMOTION, près des services, cul-de-sac, parc.819 640-2825.4½ - 719 RUE CHALIFOUX Chauffé, 2 c.c., eau ch., entrées lav.- séch., 1 stat.Pas d\u2019animaux.Endroit tranquille près Hôtel-Dieu.Libre imm.819-933-4808 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 4 ½ chauffé, eau ch., près des services, rond point, derrière parc Bureau.819 565-3434.4 ½ CH/EAU CH.255 rue Loranger, tranquille.Idéal pour personne seule/retraité.Libre juillet.Demi-s.sol 540$ RDC 585$ 2e étage, 595$.Tél: 819-993-2226 4½ RUE LOUIS-BUREAU, dans petit immeuble, tranquille.Bienvenue! 819 349-4651 photos à www.gipb.ca CHIEN ACCEPTÉ 3½ - 4½ tout inclus, PROMOTION.photos à www.gipb.ca 819 349-4651 ou 819 640-2825 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 1 1/2 semi-meublé, chauffé, eau chaude, centre-ville, pas de stationnement.Libre imm.Pour infos, appeler au 819 345-7392.1½ - 3½ - 4½ chauffé, eau chaude, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 943-2185.photos à www.gipb.ca 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 1555 Dorval, Libre imm.et 1erJuillet, 3 ½, 4½, 5½, rénové tout inclus, pas de chien 819 679-8833.3½, 4½ - 5½ NEUFS 1296 L\u2019ESCARPE Près centre-ville, style condo, climatisé, 2 stat.Tél.: 819 569-4977.3½ - 4½ - STYLE CONDO 1282, RUE L\u2019ESCARPE Libre juillet.Climatisé Réservation : 819 569-4977 4½, chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.-séch.4½, 993 Galt Ouest.4½, 1480 Larocque.4½, 486 St-Martin.Tél : 819 563-0290 ou le 819 822-1600.4 ½ tout inclus dans petit immeuble, tranquille, face au parc.Bienvenue! 819 565-4786 photos à www.gipb.ca 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) OUEST 1326 AU 1336 CHOQUETTE Entrée individuelle, balc., rang.cabanon, grand stat.1326 = 5½ libre 1332 = 4½ libre mai 819 572-1766, 819 569-1689 OUEST 1345 RUE CHOQUETTE, 4½ 2 balcons, intercom, grand stat., rangement intérieur et sous-sol.819 572-1766, 819 569-1689 OUEST 3275 RUE GALT OUEST 4½ Balcon, rangement intérieur, cabanon, intercom, grand stat.819 572-1766, 819 569-1689 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 1 MOIS GRATUIT, LIBRES : 4½: 2630 Prospect et 3½- 4½: 615 McGre- gor, chauffé eau chaude incl.819 437-8088 20 JEUDI 8 MARS 2018 laTribune 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 3½, (455$) 4½ (590$), imm., 8 log., rue Lau- rentie, vieux Nord, grandes pièces, ch., eau chaude, 1er juil., 819-346-2909/563- 9137/345-8770 lesappartementsrodrigue.com 5½ 190 LANDRY, DANS 6 LOGIS Derrière Carrefour, libre immédiatement 819 346-2909, 819 563-9137, 819 345-8770 lesappartementsrodrigue.com VOTRE HOROSCOPE Le climat de cette journée de la femme s\u2019inscrit avec le cycle de la Lune en Sagittaire.Capricorne ou licorne, qu\u2019il s\u2019agisse de sympathies ou de faveurs, vous devriez pouvoir récolter les dividendes résultant d\u2019efforts et de bonne volonté.Toutefois, pour qu\u2019une affaire puisse se concrétiser, il faudra d\u2019abord commencer par croire que c\u2019est possible.Malgré Saturne.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Compte tenu de la Lune en Sagittaire, vous devrez sans doute faire un petit effort pour dompter une certaine émotivité, ou du moins pour rassurer les autres sur votre bonne disposition.Ceci dit, centauresse ou centaure, il n\u2019y aura pas grand-chose qu\u2019un sourire ne résoudra pas en cette journée de la femme! Montrez le buste plutôt que la partie animale de la bête.En cette journée de la femme, ayez le dard plutôt affectueux que vindicatif! Et grâce à la présence de Jupiter en Scorpion, vous bénéficierez de protections qui vous tiendront à l\u2019écart d\u2019éventuelles tensions.Et avec le cycle de la Lune en Sagittaire, il n\u2019est pas impossible qu\u2019une personne ait l\u2019intention de vous faire un cadeau qu\u2019il serait impoli de refuser.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE En ce jour dédié à la femme, des directives diamétralement opposées pourraient vous parvenir.C\u2019est en faisant appel à votre sens de l\u2019équité que vous serez en mesure de faire la part des choses et d\u2019effectuer le meilleur choix.Avec la Lune en Sagittaire, pourquoi ne pas essayer d\u2019amener celles et ceux qui divergent à communiquer ensemble?Ne surtout pas perdre l\u2019équilibre.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Vierge sainte ou martyre, rien ne pourra vraiment vous arrêter en cette journée de la femme! Avec la Lune en Sagittaire, au carré de votre Signe, préparez-vous à faire des étincelles! Intensifiant votre détermination, votre écoute interactive pourrait amener l\u2019autre à se poser les bonnes questions et à amorcer un processus de raisonnement positif.Comme quoi.tout est possible.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Un jeudi 8 mars, journée de la femme, qui ne s\u2019annonce pas banal.Tandis que le noble roi des animaux se voudra encore majestueux, la femelle du Signe pourrait se montrer toutes griffes dehors! Il faut dire que notre Lune se trouve chez le centaure! Mais avec l\u2019appui des astres en Bélier, le désir des deux pourrait être exaucé si vous consentez à mettre tous les atouts de votre côté.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Créant un climat d\u2019impulsivité, la Lune « courant « vers Mars en Sagittaire risque de trop vous presser à prendre une décision.L\u2019abondance d\u2019alternatives pourrait rendre un choix plus difficile à effectuer.En cette journée de la femme, soyez donc un crabe aux pinces sympathiques pour les belles écrevisses, car il serait salutaire de patienter un peu avant de les courtiser.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Cette journée de la femme vous donnera peut-être le feu vert.C\u2019est le temps de prendre l\u2019initiative en osant aller cogner aux portes.À la condition, bien sûr, d\u2019être un gentil bovin, et de ne pas traiter votre égale de.vache! Ne vous attendez pas à ce que les solutions que vous espérez arrivent spontanément des autres, car les démarches les plus prometteuses seront issues de votre initiative.DU 21 AVRIL AU 20 MAI DU 21 MARS AU 20 AVRIL Avec le cycle Lunaire « sur les talons « de Mars en Sagittaire, certaines personnes pourraient se montrer sous un jour nouveau.Il est possible que des individus soient enclins à modifier leurs points de vue, et même à changer de cap.Ces remous risquent cependant d\u2019être éphémères.Attendez un peu avant de fournir des efforts pour vous y adapter.C\u2019est la journée de la femme.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Avec la Lune en Sagittaire, au carré de votre Signe, la réaction des autres promet de vous étonner en cette journée de la femme.Anguille, sardine ou espadon, il est probable qu\u2019une personne de votre entourage se décide enfin à poser un geste devant lequel elle hésitait depuis longtemps.Et avec le Soleil de votre époque anniversaire, une nouvelle relation pourrait naître et s\u2019approfondir.Toute histoire que vous entendez est simplement la version de celui qui la raconte.Avec la Lune en Sagittaire, il faudrait éviter de faire une déclaration publique sans avoir recherché un maximum d\u2019informations.Cette journée de la femme ne vous décevra pas si vous résistez à l\u2019influence d\u2019une personne défaitiste.Ne sous-estimez surtout pas le poids de vos convictions.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Tandis que le cycle de la Lune se trouve en Sagittaire, face aux Gémeaux, il serait salutaire de faire fi de vieilles histoires.C\u2019est la journée de la femme, et vu que le ressentiment nuit essentiellement à la personne qui le nourrit, c\u2019est votre paix d\u2019esprit qui en bénéficierait le plus.Et avec votre petit côté Castor et Pollux, il y a de l\u2019espoir quant à une cause que vous considériez perdue.DU 21 MAI AU 21 JUIN 8 - 0 3 - 2 0 1 8 5767 Bureauxet locaux à louer CENTRE-VILLE, en face du palais de justice, 487 pi car., 2 pièces, s/bains privée, pour info 819-345-7392 SERVICESET EXPERTS 5777 Activitéset loisirs ÉRABLIÈRE LANDRY COOKSHIRE-EATON Buffet à volonté ! Sur réservation par téléphone seulement.Réservez tôt! 819 875-3851, 819 574-2473 5786 Services financierset impôts PRÊTS HYPOTÉCAIRES PRIVÉS 1ER OU 2E RANG Tél.: 1 866 566-7081 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5796 Toitures *** #1Toiture *** INNOV-TOIT Soumission rapide et gratuite.Urgence 24h.RBQ 5712-8696-01Tél.: 819 446-6366 5797 Paysagementet servicesextérieurs LES EXCACATIONS YOLANDANCTIL INC.Partout en Estrie, vous avez besoin de pierres concassées pour rendre votre entrée de cour praticable?Voici nos spéciaux en vigeur jusqu\u2019au 31 mars 2018 : aucun frais supplémentaires même en période de dégel, (commande min.de 10 tonne), pierre MG 20B: 21.75$/tonne, (reg.23$) pierre 3/4 nette, 24.50$/tonne, (rég.25.75$) pierre 1/2 nette, 25.55$/tonne, (rég.27$) Commander via facebook ou 1 800 794-2667 SERVICE D\u2019ENTRETIEN JOSÉ Taille de arbres fruitiers 819-822-2895 5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse 100% INDÉPENDANTES NOUVELLES SEXY 24H reçoivent et déplacent.Discrétion.819 570-1466 MASSAGE ?ASIAN SPA?819 919-9219 9 h-24 h, 7/7 213 Dufferin, Sherbrooke MASSAGE SENSUEL JOSÉE SPÉCIAL Jeudi, vendredi et samedi.819 569-3529 MASSOTHÉRAPIE Les bienfaits du massage avec reçu, 819 821-4509 5819 Messagespersonnels PAMELA NOUVELLE Belle chaude princesse.Reçoit / se déplace.24 h 819 212-7079 SEXY ANNIE, BLONDE ET JOLIE, de 8h à 22h30, du lundi au dimanche.819 620-8198.EMPLOIS 5834 Offresd'emploi Avant le 15 mars recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours ww.régimesplus.net, 819-548-5752 Camelot motorisé demandé pour le journal La Tribune secteur nord pour les rues J.-Cartier, Wood,Des Chênes, Landry, Beckett et Ontario.Travail tôt le matin.Doit posséder petit véhicule.819 564-5450 poste 5772 (PAD) Camelot motorisé demandé pour le journal La Tribune secteur Bromptonville.Travail tôt le matin.Doit posséder petit véhicule.819 564-5450 poste 5772 (PAD) CHAUFFEUR DE FARDIER RECHERCHÉ transport local et longues distances, Québec/Ontario/Maritimes seulement, minimum 2 ans d\u2019expérience sur fardier.Salaire compétitif selon expérience.Travail à temps plein.Tél: 450 531-2889.CUISINIER(E) avec exp., dynamique et se- rieux, de jour et de soir, 14$/h.Se présenter avec C.V.au Super Pita 651, King Est, Sherbrooke.Bienvenue aux étudiants.CUISINIER(ÈRE) avec 3 ans d\u2019expérience (URGENT) pour déjeuners/diners, temps plein, apportez votre CV au Restaurant Delia Eggxtra, 819 345-3834.CUISINIER-PIZZA MAKER, temps partiel, minimum 2 ans d\u2019expérience.salaire selon compétence, Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201.HYGIÉNISTE DENTAIRE DIPLÔMÉE Temps plein, SVP joindre Louis Dubé : lddent@videotron.ca, 819 566-5252 (#2) LE MOULIN WEEDON est à la recherche de cuisinier(e), aide-cuisinier(e) et serveur(se) d\u2019exp.Se présenter au 481 2e Avenue ou inf.: 819 877-3888 5834 Offresd'emploi LIVREUR(SE), temps partiel, soir et fin de sem.Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201.RECHERCHE préposé(e) ou aviseur(e) technique, capable de faire du service au comptoir et un peu de comptabilité.40h/sem.Demandez Martial 819-846-3277.Stanley Express recherche chef cuisinier avec exp., temps plein, très bon salaire, 819 562-3350 ou venez voir Mike ou Luc VOUSAVEZ UN DOSSIER JUDICIAIRE?Pour une recherche d\u2019emploi, un retour aux études ou une aide pour la demande de pardon, le Centre de main d\u2019oeuvre Opex peut vous aider.Service gratuit à Sherbrooke.Information et prise de rendez-vous: 819 565-1866.*Ces activités sont réalisées grâce à la contribution financière de Services Québec Estrie.VÉHICULES 5851 Automobiles ÀVOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.net 5852 Camions,utilitaires et fourgonnettes Camion DodgeRam 1 tonne 1998 king cab 6 roues 5,000$ ferme, tracteur Kioti 40 forces 2010 700h de travail, cabine fermée, pelle avant, souffleur et gratte à neige, 27,000$, 819 822-2895.MARCHANDISES 5873 Diversàvendre FOIN de Brome en ensilage, 1erE 2e coupe 819-861-2458 5877 Ventesgarage Mont-Bellevue (centre-ville) MÉGAVENTE garage intérieure -école du Triolet, le 28 avril 2018 de 8 h à 15 h.Cantine sur place, location de table.Pour info : Claude 819-822-5388 #11654 5895 Avis publics ENCAN Pour M.Gilles Charon de Sherbrooke.La vente aura lieu le samedi 10 mars 2018 à 9 h 30, à la salle d\u2019encan A/B au 333, route de Windsor, Sherbrooke.SERONT VENDUS : petit congélateur; bureaux; tables; chaises; petit foyer; etc.ANTIQUITÉS : meubles de tous styles; causeuse avec chaise style victorien; armoire; objets de collection; jouets; horloges; annonces; radios; collection huiliers; chariot industriel; tableaux; patères; cendrier; rouet; instruments de musique; coffres; valises; bijoux; skis; raquettes; argenterie; cartes de hockey; lampes torchères; vieux « cash »; pompe à eau; outils; vaisselle; etc.Beaucoup d\u2019autres articles trop nombreux à être énumérés.CONDITIONS : argent comptant, débit, Visa, MasterCard.Cantine sur les lieux.Les Enchères A/B Sherbrooke Le Boss des enchères Alain, Gaston Brousseau 819 572-1279 ou 819 846-3510 Photos : www.encheres-ab.com Disponibles pour tous genres d\u2019encans.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que Laurette PERRON, en son vivant résidant au 3407-1150, rue des Quatre-Saisons, Sherbrooke (Québec), est décédée le 7 juillet 2017 à Sherbrooke.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Myriam Paré, notaire, 2140, rue King Est, bureau 201, Sherbrooke (Québec) J1G 5G6, 819 563-3344.Donné ce 5 mars 2018 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que Rolande GRaveson, en son vivant domiciliée au 2960, rue Des Chênes, app.104, Sherbrooke QC J1L 1Y1, est décédée à Sherbrooke le 3 janvier 2018.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au domicile d\u2019un des liquidateurs, au 49, rue Atto, Sherbrooke QC J1M 2A2.daniele Roy et Pierre Roy, liquidateurs laTribune JEUDI 8 MARS 2018 21 5 1 9 4 7 6 8 3 2 7 6 8 2 1 3 9 5 4 3 2 4 8 5 9 1 7 6 8 9 7 1 4 2 5 6 3 4 5 6 3 9 7 2 8 1 2 3 1 5 6 8 7 4 9 1 7 5 9 3 4 6 2 8 6 8 3 7 2 1 4 9 5 9 4 2 6 8 5 3 1 7 4387 8 9 8 2 5 7 1 9 4 4 2 8 2 2 6 3 1 1 7 3 6 9 7 5 6 1 8 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : facile 4388 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation du Talmud Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Jacques Ferron: C\u2019est par la servitude qu\u2019on devient une âme damnée.N E N N E T R P A D J R E U O S G C H E A T A E P I P A L T N S A R O A C E V U T V O A CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Système de signes graphiques servant à la transcription des sons d\u2019une langue \u2013 Les anglais le boivent à quatre heures.2 Réunion où l\u2019on danse \u2013 Il y en a plus d\u2019un dans une phrase \u2013 De couleur sombre, entre le roux et le noir.3 Matière noire déposée par la fumée \u2013 Transpose un texte dans une langue différente.4 Il est bon conducteur de la chaleur \u2013 Écrire sur un calepin \u2013 C\u2019est la période des vacances de la construction.5 Nouveau membre d\u2019un groupe \u2013 Douleur.6 Il est utile pour nettoyer un plancher \u2013 Préparer un cheval pour le monter.7 Meuble offrant un ensemble de tablettes superposées \u2013 Dirige vers le haut.8 Dans les mains du cavalier \u2013 Objets.VERTICALEMENT 1 Laisser pénétrer et retenir un liquide.2 Personne qui a remporté un prix dans un concours.3 Ondulation d\u2019une étoffe \u2013 Petit groupe de personnes qui ont des idées, des goûts communs.4 Furieux, fou de colère.5 Se dit de minuit à midi \u2013 Fentes qui permettent aux poissons de respirer.6 Elle enferme le pied et la jambe.7 Ce qui possède la vie \u2013 Privé d\u2019humidité.8 Instrument servant à tuer ou à blesser.9 Suite de dessins qui racontent histoire \u2013 Premier mot que l\u2019on prononce quand on décroche le téléphone.10Outils des maçons pour étendre le mortier.11 Deux fois quatre \u2013 Nom donné par la Bible à l\u2019épouse d\u2019Adam.12 Ensevelis.C U L D E S A C O L O T O S E E S O I R R I T E R E U S S I R O O S E R A R C O O S O S C I E R I O E N R O B E O E O A L A M E O L A C E R E S O V I T R E S O M E T S F E E S O R E F U S E E SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Fanfaronnade - Court et assez corpulent.2.Etendue d\u2019eau marine retenue derrière un cordon littoral - Déplace latéralement.3.Commun - Naissance.4.Couper dans le sens de la longueur - Etourdi.5.Petit singe.6.Cuit à l\u2019étouffée - Redonne des forces.7.Poisson - Boit lentement.8.Derniers - Basse vallée d\u2019un cours d\u2019eau envahie par la mer.9.Monnaie bulgare - Direction.10.Il en flotte beaucoup à la Saint- Jean.11.Passa de la table au pré - Qui est décharné - Alphonse - Ile voisine d\u2019Oléron.12.Ville de France - Jet.VERTICALEMENT 1.Donner le change en essayant de cacher sa situation réelle ou ses intentions - Marque l\u2019intention.2.Tonsuré - Dans l\u2019alphabet grec - Charte.3.Ni debout, ni assis.4.Examiné - Moelleuse.5.Bêtise - Qui n\u2019a pas bu beaucoup d\u2019eau.6.Mort naturelle d\u2019une personne - Symbole chimique - Défense contre les aéronefs.7.Navire de guerre.8.Arbustes - Petit poème du Moyen Age.9.Plat italien - Réservoir où l\u2019on entrepose des produits agricoles.10.Qui sont tenaces.11.Gaz rare de l\u2019atmosphère - Faire des efforts.12.Partie amont d\u2019un glacier - En quantité suffisante.8 mars 2018 No 5110 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ADDISON ALEXANDER BEGIN BION CALMETTE CHAIN DALE DALTON EBERTH FINSEN GALL GESELL HENCH INSERM ITARD JOUVET KOCH KRAEPELIN KREBS KROGH LAING LISTER MAGNAN MALPIGHI MARIE MATHE METCHNIKOV MONOD NICOLLE OMS PARE PEAN PINEL POTT RAMON RANVIER RICORD ROSS ROUX ROYAT RUFFIE SCARPA SEGUIN SELYE SICARD STAHL SZASZ TARNIER TEMIN URIAGE USINGER YOUNG Solution du dernier numéro : BATAILLE 08-03-2018 22 JEUDI 8 MARS 2018 laTribune AUX PERSONNES INTÉRESSÉES AYANT LE DROIT DE FAIRE UNE DEMANDE POUR LA TENUE D\u2019UN REGISTRE SECOND PROJET DE RÈGLEMENT N°1200-15 MODIFIANT LE RÈGLEMENT N°1200 DE ZONAGE ET DE LOTISSEMENT DE LA VILLE DE SHERBROOKE ADOPTÉ LE 5 MARS 2018 ARRONDISSEMENT N°1 À la suite de l\u2019assemblée publique de consultation tenue le 26 février 2018 sur le projet de règlement n°1200-15, modifiant le Règlement n°1200 de zonage et de lotissement de la Ville de Sherbrooke le conseil municipal a adopté le 5 mars 2018 un second projet de règlement, lequel porte le numéro 1200-15.Ce second projet contient une disposition qui peut faire l\u2019objet d\u2019une demande de la part des personnes intéressées de la zone visée et des zones contiguës afin qu\u2019un règlement qui la contient soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.1- OBJET DU SECOND PROJET Une demande relative à la disposition de l\u2019article 2, ayant pour objet : - d\u2019ajouter l\u2019usage suivant aux usages déjà autorisés dans la zone C0898 et y prescrire les normes de lotissement, les normes relatives au bâtiment principal et les normes d\u2019implantation applicables : C-605 Gymnase et club athlétique sans appareils de musculation exclusivement - de ne plus autoriser, dans la zone C0898, les usages de la classe « Industrie légère (I-3) » et d\u2019abroger les normes applicables; peut provenir de la zone C0898 et des zones contiguës à celle-ci.Une telle demande vise à ce que le règlement contenant cette disposition soit soumis à l\u2019approbation des personnes habiles à voter de la zone à laquelle il s\u2019applique et de celles de toute zone contiguë d\u2019où provient une demande valide à l\u2019égard de la disposition.2- ZONES VISÉES Le périmètre de la zone C0898 et des zones contiguës à celle-ci est illustré tel qu\u2019il apparaît sur le croquis ci-dessous : 3- CONDITIONS DE VALIDITÉ D\u2019UNE DEMANDE Pour être valide, toute demande doit : - indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient et le cas échéant, mentionner la zone à l\u2019égard de laquelle la demande est faite; - être reçue au bureau de la greffière, au 191, rue du Palais, C.P.610, Sherbrooke, Québec, J1H 5H9, au plus tard le 16 mars 2018; - être signée par au moins douze (12) personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas vingt et un (21).Des formulaires sont disponibles au bureau de la greffière.4- CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE INTÉRESSÉE Est une personne intéressée : A) Toute personne qui n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue à l\u2019article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et qui remplit les conditions suivantes le jour de l\u2019adoption du second projet soit le 5 mars 2018 : - être une personne physique domiciliée dans la zone d\u2019où peut provenir une demande; - être domiciliée depuis au moins six (6) mois au Québec; ou B) Tout propriétaire unique non résident d\u2019un immeuble ou occupant unique non résident d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter prévue à l\u2019article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, qui a produit ou produira en même temps que la demande un écrit signé par le propriétaire ou l\u2019occupant demandant l\u2019inscription sur la liste référendaire, le cas échéant, et qui remplit la condition suivante le jour de l\u2019adoption du second projet soit le 5 mars 2018 : - être propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la zone d\u2019où peut provenir une demande depuis au moins douze (12) mois; C) Tout copropriétaire indivis non résident d\u2019un immeuble ou cooccupant non résident d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter prévue à l\u2019article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et qui remplit les conditions suivantes : - être, le jour de l\u2019adoption du second projet soit le 5 mars 2018, copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la zone d\u2019où peut provenir une demande depuis au moins douze (12) mois; - être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins douze (12) mois comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d\u2019être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant.Cette procuration doit avoir été produite avant ou en même temps que la demande.Des formulaires de procuration sont disponibles au bureau de la greffière.Dans le cas d\u2019une personne physique, il faut qu\u2019elle soit majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.Dans le cas d\u2019une personne morale, il faut : - avoir désigné parmi ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une personne qui le jour de l\u2019adoption du second projet soit le 5 mars 2018 et au moment d\u2019exercer ce droit est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n\u2019est pas en curatelle et n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue par la loi; - avoir produit avant ou en même temps que la demande une résolution désignant la personne autorisée à signer la demande et à être inscrite sur la liste référendaire, le cas échéant.Des formulaires de résolution sont disponibles au bureau de la greffière.Sauf dans le cas d\u2019une personne désignée à titre de représentant d\u2019une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne intéressée à plus d\u2019un titre conformément à l\u2019article 531 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.5- ABSENCE DE DEMANDE Si la disposition de l\u2019article 2 du second projet ne fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide, elle pourra être incluse dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.6- CONSULTATION DU PROJET Le second projet peut être consulté au bureau de la greffière situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, et au bureau d\u2019arrondissement n°1 situé au 1000, rue du Haut-Bois Nord, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 8e jour de mars 2018.Me Line Chabot Greffière adjointe AUX PERSONNES INTÉRESSÉES AYANT LE DROIT DE FAIRE UNE DEMANDE POUR LA TENUE D\u2019UN REGISTRE SECOND PROJET DE RÈGLEMENT N°1200-13 MODIFIANT LE RÈGLEMENT N°1200 DE ZONAGE ET DE LOTISSEMENT DE LA VILLE DE SHERBROOKE ADOPTÉ LE 5 MARS 2018 ARRONDISSEMENT N°2 À la suite de l\u2019assemblée publique de consultation tenue le 26 février 2018 sur le projet de règlement n°1200-13, modifiant le Règlement n°1200 de zonage et de lotissement de la Ville de Sherbrooke le conseil municipal a adopté le 5 mars 2018 un second projet de règlement, lequel porte le numéro 1200-13.Ce second projet contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande de la part des personnes intéressées de la zone visée et des zones contiguës afin qu\u2019un règlement qui les contient soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.1- OBJET DU SECOND PROJET Une demande relative à : - la disposition de l\u2019article 1, ayant pour objet de permettre, dans la zone P1391, l\u2019implantation d\u2019une aire de stationnement dans la marge et dans la cour avant, à certaines conditions, notamment concernant le nombre de cases et l\u2019obligation d\u2019aménager un écran végétal; - la disposition de l\u2019article 2, ayant pour objet, dans la zone P1391, de : - modifier les normes d\u2019implantation d\u2019un bâtiment relatives à la hauteur et aux marges pour l\u2019usage H-114 Résidence privée pour aînés, afin de permettre la construction d\u2019une résidence pour aînés autonomes de 5 étages, comprenant 208 logements; - modifier les normes d\u2019implantation d\u2019un bâtiment relatives aux marges pour l\u2019usage H-115 Maison d\u2019institutions religieuses; peut provenir de la zone P1391 et des zones contiguës à celle-ci.Une telle demande vise à ce que le règlement contenant cette disposition soit soumis à l\u2019approbation des personnes habiles à voter de la zone à laquelle il s\u2019applique et de celles de toute zone contiguë d\u2019où provient une demande valide à l\u2019égard de la disposition.2- ZONES VISÉES Le périmètre de la zone P1391 et des zones contiguës à celle-ci est illustré tel qu\u2019il apparaît sur le croquis ci-dessous : 3- CONDITIONS DE VALIDITÉ D\u2019UNE DEMANDE Pour être valide, toute demande doit : - indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient et le cas échéant, mentionner la zone à l\u2019égard de laquelle la demande est faite; - être reçue au bureau de la greffière, au 191, rue du Palais, C.P.610, Sherbrooke, Québec, J1H 5H9, au plus tard le 16 mars 2018; - être signée par au moins douze (12) personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas vingt et un (21).Des formulaires sont disponibles au bureau de la greffière.4- CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE INTÉRESSÉE Est une personne intéressée : A) Toute personne qui n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue à l\u2019article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et qui remplit les conditions suivantes le jour de l\u2019adoption du second projet soit le 5 mars 2018 : - être une personne physique domiciliée dans la zone d\u2019où peut provenir une demande; - être domiciliée depuis au moins six (6) mois au Québec; ou B) Tout propriétaire unique non résident d\u2019un immeuble ou occupant unique non résident d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter prévue à l\u2019article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, qui a produit ou produira en même temps que la demande un écrit signé par le propriétaire ou l\u2019occupant demandant l\u2019inscription sur la liste référendaire, le cas échéant, et qui remplit la condition suivante le jour de l\u2019adoption du second projet soit le 5 mars 2018 : - être propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la zone d\u2019où peut provenir une demande depuis au moins douze (12) mois; C) Tout copropriétaire indivis non résident d\u2019un immeuble ou cooccupant non résident d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter prévue à l\u2019article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et qui remplit les conditions suivantes : - être, le jour de l\u2019adoption du second projet soit le 5 mars 2018, copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la zone d\u2019où peut provenir une demande depuis au moins douze (12) mois; - être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins douze (12) mois comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d\u2019être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant.Cette procuration doit avoir été produite avant ou en même temps que la demande.Des formulaires de procuration sont disponibles au bureau de la greffière.Dans le cas d\u2019une personne physique, il faut qu\u2019elle soit majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.Dans le cas d\u2019une personne morale, il faut : - avoir désigné parmi ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une personne qui le jour de l\u2019adoption du second projet soit le 5 mars 2018 et au moment d\u2019exercer ce droit est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n\u2019est pas en curatelle et n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue par la loi; - avoir produit avant ou en même temps que la demande une résolution désignant la personne autorisée à signer la demande et à être inscrite sur la liste référendaire, le cas échéant.Des formulaires de résolution sont disponibles au bureau de la greffière.Sauf dans le cas d\u2019une personne désignée à titre de représentant d\u2019une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne intéressée à plus d\u2019un titre conformément à l\u2019article 531 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.5- ABSENCE DE DEMANDE Toutes les dispositions du second projet qui n\u2019auront fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.6- CONSULTATION DU PROJET Le second projet peut être consulté au bureau de la greffière situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, et au bureau d\u2019arrondissement n°2 situé au 967, rue du Conseil, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 8e jour de mars 2018.Me Line Chabot Greffière adjointe Avis dE CLÔTURE d\u2019iNvENTAiRE Suite au décès de madame Jocelyne ROY, survenu à Sherbrooke le 28 novembre 2017, un inventaire des biens a été dressé conformément aux articles 794 et suivants du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressées à l\u2019étude Gagnon & Gagnon, notaires, situé au 2630, rue King Ouest, bureau 105, Sherbrooke (Québec) J1HJ 2H1. laTribune JEUDI 8 MARS 2018 23 IN MEMORIAM BILODEAU (ANDRÉ (BILL)) 72 ans, Sherbrooke BRASSEUR (JEANNINE (BEAUCHEMIN)) 83 ans,Valcourt BÉDARD (MONIQUE) , Sherbrooke LABRECQUE (HONORA (NORA) MURPHY) 82 ans, Sherbrooke LAMPRON (DIANE) 71 ans, Richmond LANOUE (LOUISE (THÉROUX)) 79 ans et 5 mois, Sherbrooke NADEAU (CLAUDE) 78 ans, Sherbrooke NICOL (LISETTE) 68 ans, Sherbrooke Nous offrons nos condoléances aux familles éplorées HONORA (NORA) (MURPHY) LABRECQUE (1935 - 2018) Au CSSS-IUGS Pavillon Argyll de Sherbrooke, le 27 février 2018, à l`âge de 82 ans, est décédée madame Honora Murphy Labrecque, épouse de Jean Labrecque, fille de feu Michael Murphy et de feu Mary Frawley.La famille vous accueillera au Complexe Steve L.Elkas (4230 rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke), le vendredi 9 mars 2018 de 19 h à 21 h.Le samedi 10 mars la famille sera présente à l\u2019église St-Patrick (20, rue Gordon) de 11 h à 12 h pour recevoir les condoléances des parents et amis.Suivra la célébration à 12 h.Il y aura ensuite inhumation au Cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure.Madame Murphy Labrecque laisse dans le deuil son époux : Jean (John) Labrecque; ses enfants : Guy (Fabienne Caron), Linda (Patrick Downey); ses petits- enfants adorés : Jennifer Downey (Samuel Tardif), Emilie-Ann Downey, William Downey (Sarah De Castro), KimWilhelmy Labrecque; ses arrière-petits-enfants : Rosalie et Benjamin.Elle était la soeur de feu Donald (feu Marguerite Turner), feu Margaret (feu Emilien Hinse), feu Beatrice (feu Emilien Nolin), John (feu Thérèse Côté), feu Michael (feu Elizabeth Donlon), feu Eileen Murphy (feu Jean-Paul St-Hilaire), feu Mildred (feu Raymond Desharnais), feu Dorothy, feu Helen (feu Herve Therrien).Elle laisse également dans le deuil les membres de sa belle-famille : Renaud (Jeanine Lépine), Jeannine (feu Jean-Baptiste Lemoine), André (feu Clarisse Lebeau), Jeanne (Idola Harvey), Bertrand (feu Edna Bessette) et Estelle (feu André LaRue), ses nombreux neveux et nièces autres parents et amis.La famille tient à souligner le dévouement et la compassion de Dr Jean-François Trudel et Dre Jessika Roy-Desruisseaux.Nous remercions madame Sylvie Asselin pour l\u2019amour qu\u2019elle a su transmettre à notre mère.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe ou un don à la FONDATION VITAE, 375 Argyll, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com MONIQUEBÉDARD (1938 - 2018) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 3 mars 2018 est décédée madame Monique Bédard, épouse de feu Robert Gagnon, fille de feu Roméo Bédard et de feu Gertrude Hurdle demeurant à Sherbrooke.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 505 rue Short, Sherbrooke, QC, J1H 2E6, le 10 mars 2018 de 14 h 30 à 17 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Madame Bédard laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Luc Chicoine), Yvon (Chantal Chartier), Claude,Mario, Line (AndréTétrault), Alain, Denise (Gilles Caron), feu Réal et feu Serge; 15 petits-enfants;17arrière-petits-enfants; 3 arrière-arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de Réal (feu Claudette Guillemette), feu Thérèse (Jean-Guy Denault), feu André (feu Renée Riendeau).Elle laisse également neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel de l\u2019hôpital Hôtel-Dieu du 4e étage, aile C.Des remerciements particuliers à Louisette et Sonia pour les bons soins prodigués à Monique.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc J1H 2E6 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 564-7346 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com CLAUDENADEAU (1939 - 2018) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 4 mars 2018, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé monsieur Claude Nadeau, époux de madame Claudette Garand et fils de feu Valérienne Labonté et de feu Albertus Nadeau.Il demeurait à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1, le vendredi 9 mars 2018 à compter de 10 h.Suivra une liturgie de la Parole à 12 h à la chapelle du même endroit.Outre son épouse Claudette, monsieur Nadeau laisse dans le deuil ses enfants : Martin (Chantal) et Josée; ses petits-enfants : Élodie, Frédéric et Daphnée; son frère Roger (Louise) et ses soeurs Lise et Renaude, il était le beau-frère de feu Roger (Gervaise), Irenée (Carmen), Diane et feu Claude (Huguette).Monsieur Nadeau laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel ainsi que les médecins du CHUS Hôtel-Dieu pour les attentions particulières et les bons soins ainsi que son médecin de famille Dr Courteau pour son accompagnement et ses bons soins.En témoignage de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 530, 10e avenue Sud, Sherbrooke, J1G 2R9, seraient appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com ANDRÉ (BILL) BILODEAU (1945 - 2018) Au CHUS Hotel-Dieu, le 1er mars 2018, à l'âge de 72 ans, est décédé M.André (Bill) Bilodeau, fils de feu Alphonse Bilodeau et de feu Fernande Bolduc.André laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Colette (feu Hervé Lamothe), Claude (Irène Lapointe), Gilles (Céline Mercier), Doris (Jean-Paul Page) et Jacques (Mireille Fortier) ainsi que des neveux et nièces et leurs familles.Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins et cousines, sans oublier ses si chers et nombreux amis.La famille recevra les condoléances en présence du cercueil au Complexe funéraire Steve L.Elkas Inc., 4230 rue Bertrand-Fabi à Sherbrooke, vendredi le 9 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi de 11 h 30 à 13 h.Les funérailles se tiendront le samedi 10 mars à 13 h 30 à l'église St-Esprit située au 2290 rue Galt Ouest.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.Nous vous invitons, chers parents et amis, à vous joindre a nous pour rendre un dernier hommage à André (Bill).Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com JEANNINE (BEAUCHEMIN) BRASSEUR (1934 - 2018) Au CHUS-Fleurimont, le 21 février 2018, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée madame Jeannine Beauchemin, épouse de feu Denis Brasseur, demeurant à Valcourt.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie (Réjean Tremblay), Jocelyn (Rollande Marois), Christian (Anne-Marie Rodrigue), Brigitte (feu Gabriel Plante), Edith (Denis Lussier), Nathalie (Mario Blanchette); ses petits-enfants : Karine, Jonathan, Kevin, Christelle, Jean-Daniel, Francis, Marylène, Emilie, Michaël, Andrée-Anne, Marie-Eve, David et Mary-Pier; ses 11 arrière-petits-enfants dont 3 à venir ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins funéraires Bessette.La famille accueillera parents et amis directement à l'église St-Joseph de Valcourt, le samedi 10 mars 2018 à compter de 10 h.Les funérailles suivront à 11 h.En guise de sympathie, un don à la FONDATION DU CHUS serait apprécié.Des formulaires seront disponibles au salon ou en ligne www.fondationchus.org/.Les Jardins funéraires Bessette 1112, rue St-Joseph Valcourt (Québec) J0E 2L0 Tél.: 450 532-2200 1 888 730-6666 Téléc.: 450 539-3035 www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q. 24 JEUDI 8 MARS 2018 laTribune DIANE LAMPRON (1947 - 2018) À Richmond, le 6 mars 2018, est décédée à l'âge de71 ans, Mme Diane Lampron, fille de feu Armand Lampron et de feu Edwidge Renaud, demeurant à Richmond.La famille vous accueillera au Centre funéraire Yves Houle, 198 rue Adam, Richmond, le lundi 12 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Ouverture le jour des funérailles de 9 h à 10 h 30.Les funérailles auront lieu le mardi 13 mars à 11 h, en l\u2019église Ste-Bibiane de Richmond et de là au cimetière paroissial.Madame Diane Lampron laisse dans le deuil un être cher Philippe.Elle était la soeur de feu Georges, Liliane (Marcel Roberge), Denise (Jacques De Grandpré), Lise (Jocelyn Jeanson), Marie (Marcel Dandonneau), Jean et Lucie (Pierre Lemay).Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces : Félix (Danny), Sébastien (Talia), Joé, Alexis et William et plusieurs autres parents et amis.Centre funéraire Yves Houle 198, rue Adam Richmond (Québec) J0B 2H0 Tél.: 819 826-3747 Téléc.: 819 826-3001 Info.décès: 1 800 405-4777 LOUISE (THÉROUX) LANOUE (1938 - 2018) À la Maison Aube-Lumière, le 6 mars 2018, à l\u2019âge de 79 ans et 5 mois, est décédée madame Louise Lanoue, épouse de feu monsieur Guy Théroux, fille de feu madame Adrienne Mercier et de feu monsieur Marc-Aurel Lanoue.Elle demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire de l'Estrie, située au 72, rue du Curé-LaRocque, Sherbrooke J1C 0T2, le samedi 10 mars 2018, de 8 h 30 à 11 h 30.Suivra un service religieux à l\u2019église Christ-Sauveur, 35 rue du Curé-La- Rocque, Sherbrooke, J1C 0T2.L\u2019inhumation se fera à une date ultérieure au Cimetière de Bromptonville.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yolaine (Daniel Matteau), Carl (Murielle Nicol), Renée (Patrick O\u2019Brien),Anie, feu Michel; ses petits-fils : Jordan (Sandra Moreau), Jean-Michel, Loïc, Anthony, Michael, Éric, Joël, Jérémie et son arrière-petit-fils Théodore.Elle laisse également ses frères, soeurs, cousins, cousines, neveux ,nièces, parents et amis.En guise de sympathie des dons seraient grandement appréciés à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE et à la SOCIÉTÉ ALZEIMER ESTRIE.Coop.funéraire de l\u2019Estrie (Bromptonville) 72, rue du Curé-Larocque, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 348-3777 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com LISETTENICOL (1949 - 2018) Lisette Nicol, une femme au grand coeur, nous a quittés à Sherbrooke au CHUS-Fleurimont, le 28 février 2018 à l\u2019âge de 68 ans.Elle était la fille de feu Louis-Philippe Nicol et de feu Germaine Lessard et elle est allée rejoindre son fils feu Daniel Lanctôt.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve Elkas, 601, rue Conseil à Sherbrooke, le vendredi 9 mars de 19 h à 22 h et le samedi 10 mars de 11 h à 13 h.Les funérailles auront lieu à l\u2019église Immaculée-Conception, 1085, rue Adélard-Colette, Sherbrooke à 13 h 30.Elle laisse dans le deuil ses fils : Patrick Lanctôt (Sonia) et Christian Lanctôt (Johanne); ses petits- enfants :Andréanne (Nicolas), Marie-Ève,Alexandrine,Mathias, Béatrice et Justin Lanctôt.Elle était la soeur de : Jean-Claude Nicol (feu Claudette, Thérèse), feu Gilles (Pierrette), feu Réal (feu Ginette) et feu Claudette.Elle laisse également ses neveux, nièces, sa marraine Huguette Rousseau (feu Jean-Paul Demers), le père de ses enfants Yvan Lanctôt et la famille de feu Émery Lanctôt (Thérèse) ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille tient à remercier son amie et belle-soeur Jacqueline Marois (feu Paul-Émile Lanctôt, André) et sa nièce Sylvie Nicol (feu Yves Landry) pour l\u2019aide et le soutient auprès de Lisette.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com le samedi 10 mars à 16 h, en la paroisse St-Charles-Garnier Ce beau grand voyage m\u2019a conduit dans les bras du Père.La vie m\u2019a appris que lorsque l\u2019autre est plus important que soi, l\u2019amour se rend jusqu\u2019en éternité.Seigneur, dans le Ciel de Ta Présence, le plus beau chant c\u2019est d\u2019aimer.Je voudrais remercier toutes les personnes qui m\u2019ont accompagné et soutenu, par leur présence et leurs prières, dans ces moments difficiles.Soyez-en comblés! Avec toute ma reconnaissance, Gilles Lefebvre, conjoint Messe pour le 1er anniversaire du décès de Mme RITA RANCOURT MAGOG \u2014 Un déversement d\u2019hydrocarbure dans la rivière Magog, à proximité du lac Memphrémagog, a forcé l\u2019intervention des pompiers et d\u2019Urgence environnement mercredi après-midi.Selon les informations obtenues, le déversement constaté provenait de la marina Le Merry club, plus précisément de ses installations servant à l\u2019approvisionnement en essence des bateaux.La quantité d\u2019hydrocarbure qui s\u2019est écoulé dans l\u2019eau serait toutefois faible.« Le déversement était visible à partir du pont sur la rue Merry et, pour les passants, ça semblait majeur, indique Michel Bou- dreau, chef des opérations au service incendie de la Ville de Magog.Dans les faits, par contre, ce n\u2019était pas très grave. » Préférant ne prendre aucun risque, le service de protection contre les incendies de Magog a néanmoins mis en place des estacades et utilisé des barrières ignifuges pour éviter que le produit déversé contamine une large étendue d\u2019eau.Urgence environnement est aussi intervenue afin de s\u2019assurer que la situation ne se dégrade pas et que le propriétaire de la marina assume ses responsabilités.Son coordonnateur dans la région Estrie-Mon- térégie, Jonathan Davies, indique qu\u2019un suivi sera effectué jeudi.« Nous aurons une communication avec la Ville de Magog demain pour faire le point.On verra alors où on en est », note-t-il, tout en se montrant confiant que la situation demeure sous contrôle.Jean-François GaGnon Déversement dans la Magog Jean-François GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MaGoG \u2014 Véritable fleuron de l\u2019entrepre- neuriat magogois, l\u2019entreprise Concep- tromec vient d\u2019accéder au club sélect des sociétés les mieux gérées au Canada.Copropriétaire de Conceptromec avec Stéphane Bégin, l\u2019ingénieur Roger Game- lin ne cache pas sa fierté.« Il y a toute une équipe derrière cette réussite, lance-t-il.Nos employés ont toutes les raisons d\u2019être fiers. » Par voie de communiqué, les responsables du programme Les Sociétés les mieux gérées au Canada affirment que Conceptromec « continue de marquer l\u2019industrie automobile sur la scène mondiale.La gestion stratégique, l\u2019orientation de l\u2019innovation et le rayonnement mondial sont à la base de son succès. » « Cette reconnaissance nous aide à nous démarquer, confie Nadia Martel, vice-présidente des affaires corporatives et juridiques chez Conceptromec.Nous sommes plusieurs entreprises à courir après les mêmes talents et ce type de reconnaissance nous donne un coup de main en matière de recrutement. » Mme Martel souligne à ce sujet que l\u2019entreprise magogoise s\u2019efforce d\u2019être à l\u2019écoute de ses employés et de leur offrir des moyens concrets pour concilier efficacement travail et famille.Elle note d\u2019ailleurs que le taux de rétention des employés de la PME est de plus de 90 pour cent, ce qui visiblement fait le bonheur de ses dirigeants.Créé il y a 25 ans, le programme des Sociétés les mieux gérées au Canada souligne les efforts déployés par les entreprises les plus performantes au pays.Seules les sociétés ayant un chiffre d\u2019affaires supérieur à 15 millions $ sont admissibles.Le programme, notamment supporté par Deloitte et la CIBC, salue annuellement les performances d\u2019une cinquantaine de compagnies seulement.Des centaines d\u2019entreprises tentent toutefois d\u2019intégrer le club sélect tous les ans.Un noUveaU sièGe social Au cours des dernières semaines, une partie des employés de Conceptromec ont migré dans un nouveau bâtiment construit au coût de 2,5 millions $ dans le parc industriel de Magog.L\u2019entreprise magogoise, qui emploie environ 120 personnes, a cependant conservé l\u2019usine qu\u2019elle possédait déjà sur un terrain voisin de son nouveau siège social, dont la superficie dépasse le 1400 mètres carrés.« À cause de notre croissance, on a été obligés de louer des locaux pendant deux ans.Ça nous a fait prendre conscience qu\u2019on avait besoin d\u2019un nouvel édifice et on a décidé de se doter d\u2019un siège social de classe mondiale », explique Roger Gamelin.Profitant d\u2019un contexte mondial favorable, le fabricant d\u2019équipements de production a vu son chiffre d\u2019affaires doubler au cours des cinq dernières années.Conceptromec parmi les mieux gérées au pays Copropriétaire de Conceptromec, Roger Game- lin est ravi de voir que cette PME magogoise figure au palmarès des Sociétés les mieux gérées au Canada.On aperçoit M. Gamelin en compagnie de Nadia Martel, vice-présidente des affaires corporatives et juridiques chez Concep- tromec.\u2014 Photo La tribune, Jean-François GaGnon laTribune jeudi 8 mars 2018 ActuAlités 25 Maxence Dauphinais-pelletier La Tribune WATERVILLE \u2014 L\u2019organisme en éducation alimentaire et en jardinage éducatif Croquarium s\u2019est vu attribuer un financement significatif s\u2019élevant à 1,75 M$ sur une période de quatre ans par le biais d\u2019une action interministérielle pour concrétiser les engagements du gouvernement visant à améliorer la santé et la qualité de vie de la population.L\u2019action de se nourrir est un art que tous devraient pratiquer, selon Martine David, directrice générale et fondatrice de Cro- quarium.« Les aliments, ça rassemble, c\u2019est ce qui relie tout le monde.On en mange trois fois par jour, après tout! On veut que les enfants découvrent l\u2019essence même de l\u2019acte de se nourrir et tout ce qui l\u2019entoure.On veut qu\u2019ils soient bien dans leur relation avec les aliments », philo- sophe-t-elle avec le sourire.C\u2019est pour cela qu\u2019elle a fondé Croqua- rium il y a 12 ans, après avoir vu les étoiles dans les yeux de ses enfants lorsqu\u2019ils jardinaient.L\u2019organisme sherbrookois qui bénéficie d\u2019une part importante de l\u2019enveloppe de 80 M$ découlant de la Politique gouvernementale de prévention en santé (PGPS), destinée à maintenir la population active et épanouie, se servira des fonds pour étendre ses initiatives.Celles-ci consistent en des ateliers auprès des jeunes, des conférences et des formations pour les enseignants.« On travaille autant avec les enfants qu\u2019avec les parents et les éducateurs pour les outiller à mieux intervenir auprès d\u2019eux.On forme les enseignants et les éducatrices en service de garde pour qu\u2019ils intègrent l\u2019approche de l\u2019alimentation dans leurs activités éducatives ou pédagogiques.La majeure partie de ce qu\u2019on fait, c\u2019est en transfert de connaissances et de compétences envers ces gens-là pour qu\u2019ils assurent la pérennité du programme  », explique-t-elle.Dans les écoles En plus d\u2019offrir des ateliers sur l\u2019éducation au goût et le jardinage aux jeunes, Croquarium est maintenant présent dans neuf écoles au Québec, un chiffre appelé à croître au cours des prochaines années à la suite de l\u2019annonce du gouvernement.« Un Jardin pour chaque enfant, c\u2019est notre nouveau projet qui a été lancé dans neuf écoles pilotes, dont à l\u2019école Larocque de Sherbrooke.On s\u2019assure d\u2019avoir le partenariat d\u2019un professeur par niveau pour assurer que le projet s\u2019implante solidement.On s\u2019adresse en moyenne à 80 000 élèves par année, directement par Croquarium ou indirectement par les professeurs à la suite de nos formations.L\u2019aide du gouvernement va nous aider à rendre disponible le projet Un jardin pour chaque enfant dans un plus grand nombre d\u2019écoles et ainsi rejoindre plus de gens », précise-t-elle.L\u2019organisme, établi au camp Val-Estrie avant de s\u2019installer au centre-ville de Sherbrooke, croit en l\u2019aspect unificateur de son nouveau programme.« Ça va réunir la communauté et les acteurs d\u2019un même quartier autour de l\u2019école primaire pour créer un mouvement de jardinage éducatif, qui devient aussi un incubateur d\u2019initiative entrepreneuriale jeunesse.On veut que les enfants cultivent oui, mais qu\u2019ils puissent mener des projets à caractère social en même temps. » 1,75 M$ pour Croquarium toMMy Brochu tbrochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019organisme sherbrookois Croquarium est ambassadeur du Mois de sensibilisation à l\u2019agriculture canadienne pour la deuxième année.La directrice exécutive de Croqua- rium, Mélanie Mercier, sensibilisera à l\u2019agriculture les élèves participant déjà au programme Un jardin pour chaque enfant.« Ce mois-ci, avec les écoles desservies par le projet Un jardin pour chaque enfant, on va aborder le sujet de l\u2019agriculture.On va donner deux ateliers : pousse et germination ainsi que compagnonnage.Ce sont de grands termes de jardins qui abordent des aspects humains », explique-t-elle.Pour le grand public, le jeu sur internet qui est habituellement accessible seulement aux classes participant au projet sera ouvert à tous.« Habituellement, les enfants ont un code secret après l\u2019activité, indique-t-elle.Avec leur code secret, ils peuvent avoir un mot de passe qui donne accès à une fiche d\u2019informations et d\u2019activités à faire en famille.Pendant les 30 jours du mois de mars, l\u2019activité est ouverte à tous. » Le Mois de sensibilisation à l\u2019agriculture canadienne contribue à la mission première de Cro- quarium.« Ça cadre clairement avec ce que l\u2019on fait déjà.C\u2019est ce qui a interpellé Agriculture in the classroom et Financement agricole Canada.C\u2019est une façon de venir soutenir et porter davantage ce qu\u2019on fait et ce qu\u2019on est », affirme Mme Mercier.De plus, la réponse des élèves est très bonne.«   L es élèves apprennent et s\u2019amusent beaucoup.Ça crée un autre intérêt et un autre rapport envers les aliments.C\u2019est la base.Juste d\u2019apprendre combien de temps ça prend pour faire pousser une carotte et de comprendre qu\u2019elle peut pousser croche, par exemple, c\u2019est le début d\u2019une réflexion qui ouvre le chemin à des enfants qui vont devenir plus citoyen face à leur alimentation. » Le but du Mois de sensibilisation à l\u2019agriculture est d\u2019encourager les jeunes à découvrir et à célébrer l\u2019agriculture, selon le directeur général de la Fédération des agriculteurs du Canada, Michael Hof- fort « Le Mois de sensibilisation à l\u2019agriculture sert à éduquer les futurs consommateurs au sujet de la provenance de leurs aliments et des méthodes de production agricole, créant une meilleure compréhension des efforts déployés quotidiennement à la production alimentaire », a-t-il indiqué dans un communiqué.D\u2019autres activités grand public pourraient avoir lieu durant le mois de mars.Mois de sensibilisAtion à l\u2019Agriculture cAnAdienne un ambassadeur tout désigné Martine david, directrice générale et fondatrice de croquarium \u2014 photo La tribune archives, rené marquis la directrice exécutive Mélanie Mercier, la coordonnatrice du jardin éducatif geneviève laroche, la coordonnatrice du financement Aminta ndiaye et toute l\u2019équipe de croquarium sont les ambassadeurs du Mois de sensibilisation à l\u2019agriculture.\u2014 photo archives La tribune, maxime picard jeudi 8 mars 2018 laTribune 26 StatiStiqueS hockey ligue nationale de hockey lnah MJ V d dP dF BP Bc Pts Sorel-Tracy 36 23 7 5 1 160 126 52 Jonquière 36 20 11 3 2 142 122 45 R.-Du-Loup 36 19 14 2 1 152 155 41 Thet.Mines 36 19 16 1 0 136 135 39 St.-Georges 36 16 17 3 0 126 136 35 T.-Rivières 36 11 22 1 2 123 165 25 séries éliMinatoires PreMier tour (4 de 7) Vendredi 9 mars Trois-Rivières à Sorel, 20h St-Georges à Jonquière, 20h Thetford à Rivière-du-Loup, 20h Samedi 10 mars Sorel à Trois-Rivières, 15h Rivière-du-Loup à Thetford, 20h Dimanche 11 mars Jonquière à St-Georges, 15h hockey lhsaaaq MJ V d dP dF BP Bc Pts Louiseville 22 19 2 1 0 119 61 39 La Tuque 22 13 8 2 0 94 92 27 St-Cyrille 22 13 9 0 0 116 93 26 St-Léonard 22 12 8 2 0 90 85 26 Bécancour 22 12 9 1 0 105 100 25 Waterloo 22 10 9 3 1 104 102 23 Cap-Madeleine 22 9 11 2 0 82 107 20 Donnacona 22 8 12 2 0 84 87 18 Windsor 22 7 14 1 0 94 125 15 Joliette 22 7 14 1 0 83 119 15 séries éliMinatoires quarts de Finale (4 de 7) Louiseville élimine Joliette 4-0 La Tuque élimine Windsor 4-1 St-Cyrille élimine Waterloo 4-1 St-Léonard élimine Bécancour 4-2 deMi-Finales (4 de 7) Vendredi 2 mars St-Léonard 7 Louiseville 5 St-Cyrille 3 La Tuque 5 Samedi 3 mars St-Cyrille 4 La Tuque 3 Dimanche 4 mars Louiseville 3 St-Léonard 2 (P) Vendredi 9 mars La Tuque à St-Cyrille, 20h30 (La série est égale 1-1) St-Léonard à Louiseville, 20h30 (La série est égale 1-1) Samedi 10 mars Louiseville à St-Léonard, 20h La Tuque à St-Cyrille, 20h30 collégial SECTION NOrD-EST MJ V d dP dF BP Bc Pts Thetford 36 24 8 3 1 141 96 52 Ste-Foy 36 23 10 0 3 141 108 49 Alma 36 16 12 7 1 128 123 40 St-Lawrence 36 15 17 1 3 101 114 34 SECTION CENTrE-Du-QuébEC MJ V d dP dF BP Bc Pts Ch.-Lennoxville 36 27 7 1 1 136 86 56 St-Hyacinthe 36 27 9 0 0 152 89 54 Laflèche 36 8 24 2 2 91 186 20 Sorel-Tracy 36 6 28 0 2 80 174 14 SECTION SuD-OuEST MJ V d dP dF BP Bc Pts Lionel-Groulx 36 24 10 1 1 170 122 50 A.-Laurendeau 36 23 10 3 0 134 92 49 St-Laurent 36 13 20 3 0 114 143 29 Dawson 36 10 23 3 0 116 171 23 séries éliMinatoires PreMier tour (2 de 3) St.Lawrence gagne la série 2-0 Alma gagne la série 2-0 deuxièMe tour (2 de 3) Vendredi 9 mars A.-Laurendeau à St-Hyacinthe, 19h30 Alma à Thetford, 20h Samedi 10 mars Ste-Foy à Lionel-Groulx, 14h30 uniVersitaire séries éliMinatoires Troisième ronde Samedi 3 mars Brock 3 York 2 (Brock gagne la série 2-1) Dimanche 4 mars Concordia 2 McGill 6 (McGill gagne la série 2-1) Coupe Queen Samedi 10 mars Brock à McGill, 19h15 (à St.Catharines, en Ontario) lhJaaaq SECTION MarTIN ST-LOuIS MJ V d dP dF BP Bc Pts Longueuil 49 38 8 3 0 246 134 79 Granby 48 35 9 3 1 231 133 74 Valleyfield 49 24 19 3 3 214 183 54 Chambly 49 21 26 0 2 194 233 44 Princeville 49 14 31 3 1 175 268 32 St-Lazare 49 10 34 4 1 128 237 25 SECTION aLExaNDrE burrOwS MJ V d dP dF BP Bc Pts Terrebonne 49 43 5 1 0 347 141 87 St-Jérôme 49 34 13 2 0 236 160 70 Gatineau 49 28 16 3 2 220 218 61 Montréal-Est 49 24 22 3 0 202 213 51 St-Gabriel 48 14 30 4 0 173 263 32 Montréal-Nord 49 8 40 1 0 127 310 17 PrEMIÈrE rONDE (2 de 3) Mercredi 7 mars Chambly 10 St-Gabriel 0 (Chambly gagne la série 2-0) Jeudi 8 mars Montréal-Est à Princeville, 19h30 (Montréal-Est mène la série 1-0) soMMaires lah association de l\u2019est SECTION aTLaNTIQuE MJ V d dP dF BP Bc Pts Lehigh Valley 60 38 15 3 4 212 176 83 Providence 59 35 19 3 2 174 141 75 Scranton 56 33 17 4 2 182 161 72 Charlotte 60 33 24 0 3 198 174 69 Bridgeport 58 28 22 5 3 155 151 64 Hartford 61 26 27 5 3 163 204 60 Springfield 59 27 28 3 1 168 185 58 Hershey 60 24 27 4 5 162 196 57 SECTION NOrD MJ V d dP dF BP Bc Pts Toronto 58 40 16 1 1 189 127 82 Syracuse 59 35 18 3 3 184 154 76 Rochester 59 29 15 9 6 178 160 73 Utica 59 29 20 6 4 168 170 68 Laval 59 22 29 6 2 169 207 52 Belleville 61 22 35 1 3 145 221 48 Binghamton 58 19 30 6 3 141 183 47 association de l\u2019ouest SECTION CENTraLE MJ V d dP dF BP Bc Pts Manitoba 59 35 16 4 4 202 149 78 Chicago 58 32 18 6 2 184 156 72 G.Rapids 59 31 21 1 6 184 171 69 Iowa 57 27 18 8 4 178 176 66 Milwaukee 59 30 24 4 1 167 184 65 Rockford 59 29 24 3 3 179 183 64 Cleveland 56 20 29 4 3 138 184 47 SECTION PaCIFIQuE MJ V d dP dF BP Bc Pts Texas 60 31 21 5 3 175 180 70 Tucson 52 30 17 4 1 163 141 65 San Diego 52 30 19 2 1 172 153 63 San Antonio 60 27 24 9 0 153 173 63 Ontario 53 28 19 4 2 153 147 62 Stockton 52 27 20 2 3 166 152 59 San Jose 52 24 22 3 3 128 149 54 Bakersfield 52 22 21 8 1 142 164 53 Mercredi 7 mars Providence 6 Laval 3 Iowa 2 Texas 4 Ontario 2 Stockton 0 Vendredi 9 mars Texas à Tucson, 13h05.Hershey à Syracuse, 19h.Springfield à Utica, 19h.Providence à Rochester, 19h05.Scranton Binghamton, 19h05.Bridgeport à L.Valley, 19h05.Hartford à Charlotte, 19h15.Belleville à Laval, 19h30.Chicago à Milwaukee, 20h.Iowa à San Antonio, 20h30.Cleveland à San Jose, 22h.San Diego à Ontario, 22h.Stockton à Bakersfield, 22h.Samedi 10 mars Texas à Tucson, 13h05.Providence à Toronto, 16h.Hartford à Charlotte, 18h.Rochester à Syracuse, 19h.Belleville à Laval, 19h.Rockford à Milwaukee, 19h.G.Rapids à Scranton, 19h05.Utica à Springfield, 19h05.Hershey à Binghamton, 19h05.L.Valley à Bridgeport, 19h30.Manitoba à Chicago, 20h.Cleveland à San Jose, 20h30.San Diego à Bakersfield, 22h.Midget aaa SECTION La COOP MJ V d dP dF BP Bc Pts St-François 40 26 11 1 2 153 123 77 Lévis 40 25 13 2 0 139 97 75 T.-Rivières 40 24 10 3 3 123 98 75 Jonquière 40 16 18 2 4 108 124 48 C.N.-Dame 40 13 23 2 2 98 160 39 SECTION TaCKS MJ V d dP dF BP Bc Pts Magog 40 27 7 4 2 161 114 84 Châteauguay 40 24 15 1 0 140 123 65 St-Hyacinthe 40 22 14 2 2 122 116 63 Lac-St-Louis 40 21 15 3 1 143 141 62 C.C.-LeMoy.40 17 17 4 2 130 143 51 SECTION C.C.M.MJ V d dP dF BP Bc Pts St-Eustache 40 25 14 1 0 158 110 74 Gatineau 40 24 15 1 0 134 115 69 C.E.-Blondin 40 19 16 3 2 132 125 60 L.-Montréal 40 10 26 2 2 84 139 34 Amos 40 7 27 4 2 90 187 24 Trois-Rivières élimine Lévis 3-0 St-Eustache élimine Gatineau 3-1 Magog élimine Jonquière 3-1 Châteauguay élimine SSF 3-0 TrOISIÈME rONDE (4 de 7) Vendredi 9 mars Châteauguay à Magog, 19h T.-Rivières à St-Eustache, 19h15 Samedi 10 mars T.-Rivières à St-Eustache, 19h15 Dimanche 11 mars Châteauguay à Magog, 13h30 Vendredi 16 mars St-Eustache à T.-Rivières, 19h Magog à Châteauguay, 19h35 lhJMq SECTION EST MJ V d dP dF BP Bc Pts Rimouski 63 40 16 6 1 215 160 87 Victoriaville 63 37 20 4 2 241 188 80 Québec 63 36 21 3 3 209 190 78 B.-Comeau 63 29 29 4 1 211 234 63 Chicoutimi 63 26 32 4 1 187 214 57 Shawinigan 64 16 42 6 0 177 278 38 SECTION OuEST MJ V d dP dF BP Bc Pts B.-Boisbriand 62 45 10 4 3 254 171 97 Drum.63 40 19 3 1 249 182 84 R.-Noranda 63 35 18 7 3 218 166 80 Sherbrooke 64 31 22 7 4 212 222 73 Gatineau 60 31 22 3 4 198 180 69 Val-d\u2019Or 63 19 37 5 2 161 278 45 SECTION MarITIMES MJ V d dP dF BP Bc Pts Halifax 64 41 16 6 1 250 208 89 A.-Bathurst 63 39 15 7 2 246 167 87 Charl.63 34 23 6 0 191 200 74 Cap-Breton 63 29 27 6 1 214 238 65 Moncton 64 25 31 5 3 212 263 58 St-Jean 63 14 38 9 2 165 271 39 Lundi 5 mars Drummondville 1 Chicoutimi 3 Mardi 6 mars Val-d\u2019Or 1 R.-Noranda 7 Halifax 3 Rimouski 1 Mercredi 7 mars Moncton 2 Cap-Breton 4 Charlottetown 3 Saint-Jean 5 Chicoutimi 1 Sherbrooke 6 B.-Comeau 6 Shawinigan 2 Drummondville 3 Boisbriand 4 (P) Jeudi 8 mars Québec à R.-Noranda, 19h.Vendredi 9 mars Charlottetown au Cap-Breton, 18h.A.-Bathurst à Saint-Jean, 18h.Shawinigan à Victoriaville, 19h.Chicoutimi à Gatineau, 19h30.Québec à Val-d\u2019Or, 19h30.B.-Comeau à Rimouski, 19h30.Sherbrooke à B.-Boisbriand, 19h30.Samedi 10 mars B.-Comeau à Rimouski, 15h.Halifax à A.-Bathurst, 15h30.Chicoutimi à Shawinigan, 16h.Charlottetown au Cap-Breton, 18h.Moncton à Saint-Jean, 18h.Drummondville à Val-d\u2019Or, 19h.Dimanche 11 mars B.-Boisbriand à Victoriaville, 15h.Drummondville à R.-Noranda, 15h.Sherbrooke à Gatineau, 16h.Marqueurs NOTE:en date du 6 mars.MJ b a Pts Barré-Boulet, B.-B.60 51 58 109 Abramov, Victoriaville 52 37 57 94 Alain, B.-B.60 40 41 81 Klima, Chicoutimi 62 36 44 80 Somppi, Halifax 54 28 52 80 Lafrenière, Rimouski 56 42 36 78 Comtois, Victoriaville 50 41 35 76 Kosorenkov, Victo.58 33 41 74 Zadina, Halifax 52 39 33 72 Martel, B.-Comeau 61 36 35 71 Fortier, Halifax 57 31 40 71 Morand, A.-Bathurst 61 23 48 71 McKenna, Moncton 63 33 37 70 Batherson, B.-B.46 27 43 70 Veleno, Drum.58 17 52 69 Galipeau, A.-Bathurst 62 23 45 68 Nadeau, Rimouski 54 23 45 68 Dove-Mcfalls, Rimouski 60 20 48 Marqueurs NOTE: en date du 7 mars.b a Pts Kucherov, TB 33 53 86 Malkin, Pit 37 45 82 McDavid, Edm 30 50 80 Mackinnon, Col 32 46 78 Stamkos, TB 27 51 78 Giroux, Phi 23 55 78 Kessel, Pit 27 49 76 Wheeler, Win 18 57 75 Hall, NJ 30 44 74 Gaudreau, Cal 20 54 74 Ovechkin, Was 40 32 72 Kopitar, LA 27 44 71 Voracek, Phi 14 57 71 Crosby, Pit 22 48 70 Barzal, NYI 18 51 69 E.Staal, Minn 36 31 67 Tavares, NYI 31 36 67 Marchand, Bos 28 38 66 Barkov, Flo 25 41 66 Marchessault, Vegas 22 43 65 Bailey, NYI 17 48 65 Rantanen, Col 22 42 64 Kuznetsov, Was 20 44 64 Couturier, Phi 29 34 63 Kane, Chi 24 39 63 Seguin, Dal 36 26 62 Laine, Win 38 23 61 Pastrnak, Bos 23 38 61 Stone, Ott 20 41 61 Smith, Vegas 22 38 60 Draisaitl, Edm 21 39 60 Perron, Vegas 16 44 60 Karlsson, Vegas 35 24 59 Radulov, Dal 24 35 59 Monahan, Cal 29 29 58 Trocheck, Flo 25 33 58 Benn, Dal 22 36 58 rendeMent - canadien NOTE: en date du 7 mars.MJ b a PTS Gallagher 66 24 17 41 Galchenyuk 66 15 24 39 Pacioretty 64 17 20 37 Drouin 61 10 23 33 Petry 66 10 22 32 Byron 66 16 12 28 Danault 51 8 17 25 Hudon 60 8 16 24 Shaw 47 10 10 20 Weber 26 6 10 16 Reilly 42 2 12 14 Lehkonen 50 5 8 13 Benn 63 4 9 13 Carr 24 4 9 13 Deslauriers 42 7 4 11 Froese 41 3 8 11 Shaw 57 4 6 10 Alzner 66 1 9 10 De La Rose 39 3 5 8 Mete 49 0 7 7 Scherbak 13 2 2 4 Schlemko 34 1 3 4 Juulsen 7 1 0 1 Niemi 17 0 1 1 Price 43 0 0 0 Lindgren 11 0 0 0 McCarron 8 0 0 0 Hemsky 7 0 0 0 Valiev 1 0 0 0 gardiens V D DPF ba Jb Moy %arr.Niemi 4 6 3 45 0 3,40 ,903 Lindgren 4 5 2 28 2 2,57 ,920 rendeMent - sénateurs NOTE: en date du 7 mars.MJ b a PTS Stone 56 20 41 61 Karlsson 60 7 42 49 Hoffman 65 19 25 44 Duchene 65 19 23 42 Dzingel 63 17 11 28 Ryan 45 8 19 27 Pageau 61 10 12 22 Smith 51 5 13 18 Pyatt 64 6 11 17 Chabot 46 5 12 17 Gaborik 38 8 8 16 Ceci 65 5 11 16 Burrows 54 4 5 9 Borowiecki 35 3 6 9 Wideman 16 3 5 8 Paajarvi 62 4 2 6 Claesson 48 1 5 6 McCormick 14 2 2 4 White 15 2 1 3 Condon 24 0 2 2 Chlapik 10 0 2 2 Paul 11 1 0 1 Harpur 28 0 1 1 Brown 4 0 1 1 Anderson 48 0 0 0 O\u2019Brien 4 0 0 0 Rodewald 4 0 0 0 Jaros 2 0 0 0 Burgdoerfer 1 0 0 0 Blunden 1 0 0 0 gardiens V D DPF ba Jb Moy %arr.Anderson 19 20 5 145 2 3,26 ,901 Condon 4 12 5 67 0 3,24 ,901 nBa association de l\u2019est SECTION aTLaNTIQuE G P Moy.Diff.Toronto 46 17 ,730 \u2014 Boston 45 20 ,692 2 Philadelphie 35 28 ,556 11 New York 24 41 ,369 23 Brooklyn 20 45 ,308 27 SECTION SuD-EST G P Moy.Diff.Washington 37 28 ,569 \u2014 Miami 34 31 ,523 3 Charlotte 28 37 ,431 9 Orlando 20 44 ,313 161/2 Atlanta 20 45 ,308 17 SECTION CENTraLE G P Moy.Diff.Cleveland 37 26 ,587 \u2014 Indiana 37 28 ,569 1 Milwaukee 34 31 ,523 4 Detroit 29 35 ,453 81/2 Chicago 21 42 ,333 16 association de l\u2019ouest SECTION SuD-OuEST G P Moy.Diff.Houston 51 13 ,797 \u2014 La N.-Orléans 37 26 ,587 131/2 San Antonio 37 27 ,578 14 Dallas 20 45 ,308 311/2 Memphis 18 45 ,286 321/2 SECTION NOrD-OuEST G P Moy.Diff.Portland 39 26 ,600 \u2014 Minnesota 38 28 ,576 11/2 Okl.City 37 29 ,561 21/2 Denver 35 29 ,547 31/2 Utah 35 30 ,538 4 SECTION PaCIFIQuE G P Moy.Diff.Golden State 50 14 ,781 \u2014 L.A.Clippers 34 29 ,540 151/2 L.A.Lakers 28 35 ,444 211/2 Sacramento 20 44 ,313 30 Phoenix 19 47 ,288 32 Mardi 6 mars Atlanta 90 Toronto 106 Philadelphie 128 Charlotte 114 Miami 113 Washington 117 Houston 122 Okl.City 112 Denver 107 Dallas 118 New York 87 Portland 111 Brooklyn 101 Golden State 114 N.-Orléans 121 L.A.Clippers 116 Mercredi 7 mars Utah 104 Indiana 84 Memphis à Chicago, 20h.Houston 110 Milwaukee 99 Toronto à Detroit, 20h.N.-Orléans à Sacramento, 22h.Cleveland à Denver, 22h30.Orlando à L.A.Lakers, 22h30.Jeudi 8 mars Brooklyn à Charlotte, 19h.Philadelphie à Miami, 19h30.Boston au Minnesota, 20h.Phoenix à Okl.City, 20h.San Antonio à G.State, 22h30.Vendredi 9 mars Atlanta en Indiana, 19h.Chicago à Detroit, 19h.Houston à Toronto, 19h30.Washington à N.-Orléans, 20h.New York à Milwaukee, 20h.Utah à Memphis, 20h.L.A.Lakers à Denver, 21h.Orlando à Sacramento, 22h.Golden State à Portland, 22h.association de l\u2019est section atlantique MJ G P DP DF GrP bP bC Pts Dom.étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 67 46 17 2 2 41 245 186 96 23-6-2-0 23-11-0-2 8-1-1-0 G-3 Boston 64 41 15 6 2 38 215 163 90 23-7-4-0 18-8-2-2 7-3-0-0 G-4 Toronto 68 39 22 5 2 33 223 195 85 22-8-2-0 17-14-3-2 5-3-1-1 P-4 section MétroPolitaine MJ G P DP DF GrP bP bC Pts Dom.étr.10 Dern.Sér.Pittsburgh 68 39 25 2 2 37 224 205 82 25-8-1-0 14-17-1-2 7-3-0-0 G-3 Washington 66 37 22 6 1 34 203 197 81 23-9-2-0 14-13-4-1 5-5-0-0 P-1 Philadelphie 67 34 22 5 6 32 199 198 79 16-11-3-3 18-11-2-3 6-3-0-1 P-4 quatrièMe as MJ G P DP DF GrP bP bC Pts Dom.étr.10 Dern.Sér.New Jersey 67 34 25 4 4 30 199 203 76 18-13-2-1 16-12-2-3 5-5-0-0 G-1 Columbus 67 34 28 1 4 28 180 187 73 20-11-1-1 14-17-0-3 5-4-1-0 G-2 Floride 64 32 25 4 3 30 193 204 71 19-9-1-2 13-16-3-1 7-2-1-0 P-1 Caroline 67 29 27 8 3 26 178 204 69 16-12-5-1 13-15-3-2 2-6-2-0 P-2 N.Y.Islanders 67 29 29 7 2 26 216 241 67 16-12-3-1 13-17-4-1 2-5-2-1 P-7 N.Y.Rangers 67 30 31 2 4 27 189 212 66 18-13-2-2 12-18-0-2 3-6-1-0 P-1 Detroit 66 26 29 10 1 22 175 199 63 13-13-7-1 13-16-3-0 3-5-2-0 P-4 Montréal 66 25 30 6 5 23 171 206 61 16-10-4-4 9-20-2-1 3-3-2-2 P-2 Ottawa 65 23 32 4 6 21 177 227 56 14-13-2-3 9-19-2-3 4-5-0-1 G-1 Buffalo 67 21 35 10 1 21 160 219 53 10-19-3-1 11-16-7-0 4-5-1-0 P-1 association de l\u2019ouest section centrale MJ G P DP DF GrP bP bC Pts Dom.étr.10 Dern.Sér.Nashville 66 43 14 4 5 38 216 168 95 23-7-1-2 20-7-3-3 9-1-0-0 G-9 Winnipeg 66 40 17 7 2 38 223 175 89 24-7-2-0 16-10-5-2 8-2-0-0 G-3 Minnesota 67 38 22 5 2 35 210 192 83 24-5-5-1 14-17-0-1 7-2-0-1 G-2 section PaciFique MJ G P DP DF GrP bP bC Pts Dom.étr.10 Dern.Sér.Vegas 66 42 19 3 2 40 226 184 89 24-7-1-1 18-12-2-1 5-4-1-0 P-1 Anaheim 67 34 21 5 7 30 190 183 80 19-9-3-2 15-12-2-5 7-2-0-1 G-3 San Jose 66 35 22 6 3 31 196 184 79 19-10-2-1 16-12-4-2 5-4-1-0 P-1 quatrièMe as MJ G P DP DF GrP bP bC Pts Dom.étr.10 Dern.Sér.Dallas 67 37 24 4 2 33 195 176 80 23-10-3-0 14-14-1-2 4-4-2-0 P-2 Los Angeles 66 36 25 5 0 34 192 165 77 16-12-3-0 20-13-2-0 6-4-0-0 P-1 Colorado 66 35 24 6 1 34 206 195 77 23-8-2-0 12-16-4-1 4-3-3-0 P-2 Calgary 68 33 25 5 5 31 193 200 76 14-15-3-1 19-10-2-4 3-5-2-0 G-1 St.Louis 66 35 26 5 0 32 180 176 75 20-14-0-0 15-12-5-0 2-6-2-0 P-1 Chicago 67 29 30 7 1 28 190 196 66 16-14-3-0 13-16-4-1 5-5-0-0 G-1 Edmonton 66 28 34 3 1 25 187 219 60 14-17-2-0 14-17-1-1 5-5-0-0 G-1 Vancouver 66 25 32 6 3 25 180 217 59 12-15-5-1 13-17-1-2 3-4-3-0 G-1 Arizona 65 20 34 6 5 19 158 213 51 12-18-1-3 8-16-5-2 7-2-1-0 P-1 lnh Mardi 6 mars Winnipeg 3 N.Y.Rangers 0 Vegas 1 Columbus 4 Montréal 4 New Jersey 6 Detroit 5 Boston 6 (P) Floride 4 Tampa Bay 5 (P) Caroline 2 Minnesota 6 Dallas 0 Nashville 2 Colorado 1 Chicago 2 (P) Washington 0 Anaheim 4 Mercredi 7 mars Calgary 5 Buffalo 1 Pittsburgh 5 Philadelphie 2 Arizona à Vancouver, 22h.Jeudi 8 mars Colorado à Columbus, 19h.Winnipeg au New Jersey, 19h.Philadelphie à Boston, 19h.Vegas à Detroit, 19h30.N.Y.Rangers à Tampa Bay, 19h30.Buffalo à Ottawa, 19h30.Montréal en Floride, 19h30.Anaheim à Nashville, 20h.Caroline à Chicago, 20h30.N.Y.Islanders à Edmonton, 21h.Washington à Los Angeles, 22h30.St.Louis à San Jose, 22h30.Vendredi 9 mars Detroit à Columbus, 19h.Calgary à Ottawa, 19h30.Anaheim à Dallas, 20h30.Minnesota à Vancouver, 22h.soccer lhPs - M18 SECTION EST MJ V D DP bP bC Pts Lévis 27 21 3 3 151 77 45 Clarétain 28 21 6 1 124 86 43 St-Bernard 27 16 7 4 109 76 36 CMI 26 16 9 1 103 80 33 A.-Lorette 27 13 11 3 107 103 29 Riv.-du-Loup 25 5 17 3 72 130 13 St-Joseph 27 5 22 0 62 144 10 SECTION OuEST Mont-Ste-Anne 25 19 5 1 117 78 39 Verbe-Divin 29 17 8 4 105 87 38 Georges-Vanier 25 17 7 1 90 78 35 L.-Teasdale 23 14 7 2 119 73 30 Des Sources 24 11 12 1 73 87 23 Ste-Anne 26 4 17 5 63 119 13 St-Hilaire 27 4 23 0 70 147 8 Vendredi 9 mars L.-Teasdale à G.-Vanier, 10h15 Des Sources à St-Hilaire, 12h30 Ste-Anne à Mont-Ste-Anne, 12h30 Mls association de l\u2019est MJ V D N bP bC Pts Columbus 1 1 0 0 2 0 3 New York City 1 1 0 0 2 0 3 Philadelphie 1 1 0 0 2 0 3 D.C.United 1 0 0 1 1 1 1 Orlando 1 0 0 1 1 1 1 Chicago 0 0 0 0 0 0 0 New York 0 0 0 0 0 0 0 Montréal 1 0 1 0 1 2 0 N.-Angleterre 1 0 1 0 0 2 0 FC Toronto 1 0 1 0 0 2 0 Atlanta 1 0 1 0 0 4 0 association de l\u2019ouest MJ V D N bP bC Pts Houston 1 1 0 0 4 0 3 San Jose 1 1 0 0 2 1 3 L.A.Galaxy 1 1 0 0 2 1 3 Vancouver 1 1 0 0 2 1 3 Los Angeles FC 1 1 0 0 1 0 3 Dallas 1 0 0 1 1 1 1 Salt Lake 1 0 0 1 1 1 1 Colorado 0 0 0 0 0 0 0 Minnesota 1 0 1 0 2 3 0 Portland 1 0 1 0 1 2 0 Seattle 1 0 1 0 0 1 0 Kansas City 1 0 1 0 0 2 0 Samedi 10 mars Montréal à Columbus, 13h Colorado en N.-Angleterre, 13h30 L.Angeles FC à Salt Lake, 15h30 Vancouver à Houston, 18h Kansas City à Chicago, 18h Portland à New York, 19h Minneosta à Orlando, 19h30 calgary 5 Buffalo 1 Première période 1.Calgary, Bennett 10 (Jankows- ki, Hamonic) 5:35 2.Calgary, Jankowski 12 (Bennett, Brodie) 8:35 Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Deuxième période 3.Calgary, Giordano 12 (Ferland) 5:00 4.Calgary, Monahan 30 (Gaud- reau, Brodie) 6:01 5.Calgary, Hamilton 15 (Gior- dano, Gaudreau) 18:39 (an) Pénalité(s) \u2014 Hamilton Cal 2:21, Backlund Cal 6:38, Baptiste Buf 15:20, Lazar Cal (dou.min.) 15:20, Lehner Buf 17:50.Troisième période 6.Buffalo, Nelson 2 (Pominville, Wilson) 19:42 Pénalité(s) \u2014 Josefson Buf 9:04.Tirs au but Calgary 17 14 10 \u2014 41 Buffalo 6 11 9 \u2014 26 Gardiens \u2014 Calgary: David Rittich (G, 7-5-3); Buffalo: Chad Johnson (P, 7-11-3); Robin Lehner (6:01 2e période).avantages numériques \u2014 Calgary: 1-2; Buffalo: 0-3.arbitres \u2014 Garrett Rank, Dave Jackson.Juges de lignes \u2014 David Brisebois, Scott Cherrey.assistance \u2014 17,773.BasketBall Pittsburgh 5 Philadelphie 2 Première période 1.Pittsburgh, Kessel 28 (Malkin, Crosby) 18:35 (an) Pénalité(s) \u2014 Lehtera Phi 4:14, Hagg Phi 8:28, Kessel Pit 9:39, MacDonald Phi 12:29, Schultz Pit 14:01, Lindblom Phi 17:46.Deuxième période 2.Philadelphie, Voracek 15 (Patrick) 2:07 3.Philadelphie, Konecny 18 (Giroux, MacDonald) 5:59 4.Pittsburgh, Oleksiak 4 (Schultz, Guentzel) 9:24 5.Pittsburgh, Sheary 13 (Crosby, Oleksiak) 14:25 6.Pittsburgh, Sheary 14 (Guent- zel, Crosby) 19:20 Pénalité(s) \u2014 Sheahan Pit 11:29, Oleksiak Pit 16:33.Troisième période 7.Pittsburgh, Malkin 38 (Hagelin, Sheahan) 18:19 (fd) Pénalité(s) \u2014 Malkin Pit 11:03.Tirs au but Pittsburgh 11 10 7 \u2014 28 Philadelphie 8 11 9 \u2014 28 Gardiens \u2014 Pittsburgh: Tristan Jarry (G, 13-5-2); Philadelphie: Petr Mrazek (P, 11-10-4).avantages numériques \u2014 Pittsburgh: 1-4; Philadelphie: 0-5.arbitres \u2014 Tim Peel, Jean Hebert.Juges de lignes \u2014 Brian Mach, Michel Cormier.assistance \u2014 19,624. laTribune JEUDI 8 MARS 2018 SPORTS 27 VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION S i la zone 6 a la particularité d\u2019avoir été choisie comme bassin d\u2019expérimentation de la restriction de la taille légale des bois pour la chasse au chevreuil, la zone 4, elle, deviendra sous peu territoire de protection accrue de la ouananiche afin d\u2019assurer la pérennité de la pêche sportive de cette espèce dans toute l\u2019Estrie.Après avoir décidé en urgence l\u2019automne dernier de soustraire la ouananiche à la pêche d\u2019hiver dès cette année au Grand lac Saint-François, Québec ajoute un tour de vis en diminuant la limite de capture et de possession ainsi qu\u2019en instaurant une taille minimale.La première restriction en demeure une d\u2019exception pour ce plan d\u2019eau, mais les deux autres s\u2019appliqueront à l\u2019ensemble de la zone 4.Les tributaires du Grand lac Saint-François de même que le lac Mégantic sont visés.« Ça fait dix ans que nous exerçons des pressions en ce sens.La qualité de pêche décline et on ne recense pas autant d\u2019espèces dans notre lac que d\u2019autres grands plans d\u2019eau du sud du Québec.La ouananiche est fragile et il est de notre responsabilité de la protéger comme cela a été fait au lac Memphrémagog ou encore dans l\u2019aire faunique du Lac-Saint-Jean » endosse le président de l\u2019Association des pêcheurs du Grand lac Saint- François, Pierre Ouellet.Comme c\u2019est déjà le cas au lac Memphrémagog, il deviendra obligatoire dans la zone 4 de remettre à l\u2019eau les ouananiches de moins de 42 cm.La limite de possession passera de 3 à 2.« La majorité des prises inscrites dans nos registres, ces dernières années, sont sous le seuil minimal.À court terme, il n\u2019y a plus beaucoup de pêcheurs qui vont repartir avec du poisson.La récompense viendra plus tard.L\u2019élimination de la saison de pêche hivernale a suscité de la grogne et il est certain que ces nouvelles restrictions augmenteront le mécontentement chez ceux qui ne voyaient aucun danger.Mais il y a aussi énormément de pêcheurs du même avis que nous.Je me sens très à l\u2019aise d\u2019aller défendre ça devant nos membres lors de l\u2019assemblée générale du mois d\u2019avril », ajoute M. Ouellet.Même réaction positive à l\u2019Association Chasse et Pêche Lac-Mégantic.« Juste l\u2019an dernier, pas moins de 19 000 ouananiches de 8 à 10 cm ont été relâchées dans le lac.Par contre, il faut leur laisser le temps de grandir » commente Pierre Grenier, l\u2019administrateur du Club agissant comme pivot auprès du bureau régional de la Faune.L\u2019interdiction de pêcher la ouananiche en hiver devient permanente au grand lac Saint- François, mais elle ne sera pas étendue au lac Mégantic.D\u2019ici le 31 mars, date marquant la fin de la présente saison hivernale, les pêcheurs fréquentant ce plan d\u2019eau ne seront d\u2019ailleurs pas contraints à la règle des 42 cm et pourront ramener trois ouananiches à la maison.Les nouvelles restrictions entreront en vigueur à compter de l\u2019ouverture de la saison estivale, qui commencera le 27 avril.« Lac-Mégantic est une communauté éloignée et nous avions le souci de maintenir l\u2019activité de pêche à l\u2019année pour aider nos commerçants.En appliquant les restrictions de taille et de poids autant l\u2019hiver que l\u2019été, ça devrait donner un répit suffisant au lac ainsi qu\u2019à l\u2019espèce » juge M. Grenier.Retenons d\u2019autre part que la limite de capture et de possession ne change pas, elle est maintenue à 3 ouananiches pour le lac Memphrémagog.Bien qu\u2019elle ait tardé à venir, la brochure réglementaire 2018- 2020 est maintenant disponible sur le site du ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs.Les modifications touchant la ouananiche dans la zone 4 sont inscrites dans le condensé des « principales nouveautés réglementaires » et elles sont les seules à toucher l\u2019Estrie.Cet énoncé gouvernemental confirme par ailleurs que l\u2019usage des poissons-appâts restera permis au cours des deux prochaines années en Estrie durant la saison hivernale.Les mordus de pêche blanche pourront continuer à recourir à ce leurre efficace, qui demeurera toutefois proscrit en dehors de cette période.Ouananiche : les pêcheurs devront lever le pied LUC LAROCHELLE COUREUR DES BOIS luc.larochelle@latribune.qc.ca Le Grand lac Saint-François a déjà livré d\u2019impressionnantes ouananiches, mais celles-ci sont de plus en plus rares.L\u2019Association de chasse et pêche locale de même que celle de Lac-Mégantic applaudissent aux resserrements des règles dans la zone 4 afin de protéger l\u2019espèce.\u2014 PHOTO FOURNIE jeudi 8 mars 2018 laTribune 28 SportS en Bref Jérôme Gaudreau Jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après la présentation de l\u2019Invitation Jean- Guy Blanchard mémorial qui s\u2019est déroulée au Club de curling de Sherbrooke, voilà que les meilleurs joueurs seniors de curling de la province envahissent Magog et Sherbrooke cette semaine.Les gagnants représenteront le Québec aux Nationaux.La formation de Meggie Leclerc du Club de curling Border situé à Stans- tead a remporté les honneurs de la grande finale chez les femmes à l\u2019Invitation Jean-Guy Blanchard.En finale de la classe A, Leclerc a vaincu le quatuor mené par Jocelyn Grenier (Club de curling de Sherbrooke) au compte de 6 à 4.Ghyslain Richard, Daniel Camber et Andrew Phaneuf complétaient le quatuor de l\u2019équipe gagnante.La troupe de Dominique Gilbert (Club de curling de Sherbrooke) a pour sa part gagné la finale de la classe B tandis que la formation d\u2019André Garceau (Club de curling de Sherbrooke) est sortie gagnante dans la classe C.« On est très heureux du déroulement du tournoi, a mentionné le coordonnateur de l\u2019événement Jean- Philippe Tremblay.L\u2019édition 2018 de l\u2019Invitation Jean-Guy Blanchard mémorial a été à nouveau un franc succès avec la participation de 24 équipes provenant de 12 clubs de curling différents de la province.On a assisté à de l\u2019excellent curling durant la semaine de compétition. » Notons que sept équipes féminines se disputent présentement le titre provincial à Magog et les 16 meilleures équipes masculines du Québec font pareil à Sherbrooke.La finale des hommes aura lieu à 10 h 30 dimanche au Club de Sherbrooke.Celle des femmes sera disputée à 13 h, samedi, à Magog.L\u2019Estrie est curling MoNtMELo, Espagne \u2014 L\u2019australien daniel ricciardo a effacé le record non-officiel du circuit de Cata- lunya, en banlieue de Barcelone, lors des essais hivernaux de formule 1 tenus mercredi.au volant de sa red Bull, et roulant sur des pneus super mous, ricciardo a réalisé un temps de 1 minute 18,047, le meilleur depuis le réaménagement de la piste en 2007.L\u2019ancienne marque de 1:18,339 appartenait à felipe massa, au volant d\u2019une ferrari, lors d\u2019essais menés en 2008.Les records établis lors des essais ne sont toutefois pas reconnus comme officiels.« Ce fut une bonne série de tours au- jourd\u2019hui, dont un certain nombre ont été rapides, a noté ricciardo, ajoutant qu\u2019il aurait aimé compléter un tour en deçà de 1:18.THE ASSOCIATEd PRESS Daniel ricciardo établit un record de piste pYEoNGCHANG, Corée du Sud \u2014 Le Canada a des objectifs élevés en vue des jeux paralympiques de Pyeongchang.Le pays souhaite améliorer sa récolte des jP de sotchi, il y a quatre ans, où il avait pris le quatrième rang au total avec une récolte de 16 médailles, dont sept d\u2019or.Quatre ans auparavant, aux Paralympiques de Vancouver, ce sont 19 médailles, dont 10 d\u2019or que les Canadiens avaient remportés.La délégation canadienne de 55 athlètes paralympiques est arrivée à Pyeongchang moins de deux semaines après que la délégation olympique eut récolté 29 médailles permettant au Canada de terminer au troisième rang, derrière la norvège et l\u2019allemagne.LA PRESSE CANAdIENNE ParaLymPiQues Le Canada souhaite plus de médailles rEGINA \u2014 Le champion canadien en titre Brad Gushue a subi une première défaite au Championnat canadien de curling masculin.Le quatuor de Gushue s\u2019est incliné 10-7 face à Brendan Bottcher et ses coéquipiers de l\u2019alberta mercredi matin.La formation albertaine a marqué trois points lors de la neuvième manche.même s\u2019ils détenaient le marteau au 10e bout, Gushue et ses coéquipiers ont été incapables de récolter les points nécessaires pour forcer la prolongation.Les quatuors de Bottcher et de Gushue affichent des dossiers cumulatifs de 5-1, au sommet du classement du groupe a.L\u2019équipe « wild card » de mike mcewen, de Winnipeg, les a rejoints grâce à une victoire de 6-2 contre Terre-neuve-et-Labrador.LA PRESSE CANAdIENNE Curling : Brad Gushue subit un premier revers Le capitane Guy Alarie (au centre) était en action mercredi aux provinciaux présentés au Club de curling de Sherbrooke.Il était accompagné de Sylvain Coulombe et Serge Aubé.\u2014 PhoTo sPeCTre médias, rené marQuis.Le coordonateur de l\u2019Invitation Jean-Guy Blanchard, Jean-pierre tramblay (à gauche) admet que l\u2019événement fut un réel succès.\u2014 PhoTo sPeCTre médias, marie-Lou BéLand.5263689 5275861 l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois À gagner : 20 lots de 1 million de dollars tirés le 5 avril.Un billet offert au Québec seulement! 8838990 10 43 14 47 17 49 18 52 21 55 23 58 31 60 32 61 35 62 42 64 23 DÉCEMBRE 76 TAUREAU 17 20 21 25 36 2 6 3 6 6 3 4 3 15 19 22 30 45 2 2 63 3 112 4 4354 RÉSULTATS DU : MARDI 6 MARS 2018 x 01 06 08 09 11 12 16 17 18 19 21 24 www.lesalondubingo.com 4201, boul.Bertrand-Fabi, Sherbrooke \u2022 819 565-7727 Coopérative des bingos de Sherbrooke/Lic.20140501462602 * Il est interdit de vendre ou de procurer à un mineur un livret, une carte ou un billet surprise.Vous devez être âgé(e) de 18 ans et plus pour jouer au bingo.Lundi 19 h Mercredi 13 h et 19 h Jeudi 19 h Vendredi 19 h Samedi 19 h Dimanche 13 h et 19 h Horaire des Bingos Ouvert dès 9 h 30 tous les jours laTribune jeudi 8 mars 2018 SportS 29 Résultats de mercredi Chih Chi Huang (Can) bat Laurent Lokoli (Fra) 3-6, 6-1, 6-4; Christopher eubanks (É.-u.) bat Grégoire jacq (Fra) 6-4, 6-4; junior alex Ore (É.u.) bat Taha Baadi (Can) 6-4, 6-3; Hugo Humbert (Fra) bat Floriant Lakat (Fra) Forfait; joris de Loore (Bel) bat Frank dancevic (Can) 6-3, 6-3; deiton Baughman (É.-u.) bat austin Krajicek (É.-u.) 6-1, 3-6, 6-4; mikael Ymer (sue) bat samuel monette (Can) 6-3(3), 6-1; alexandro Gomez (Ven) bat strong Kirchheimer (É.-u.) 6-2, 6-7(5), 6-3 Horaire de jeudi 10h Benjamin Bonzi (Fra) c.Hugo Humbert (Fra); 10h alexandro Gomez (Ven) c.dominik Koepfer (all); 11h30 jC aragone (É.-u.) c.Chih Chi Huang (Can); 11h30 joris de Loore (Bel) c.dei- ton Baughman (É.-u.); 13h Christopher eubanks (É.-u.) c.junior alex Ore (É.u.); 13h jared Hiltzik (É.-u.) c.Filip Peliwo (Can) 18h mikael Ymer (sue) c.Brayden schnur (Can); 18h michael redlicki (É.-u.) c.alexandro Gomez (Ven) Frank Dancevic n\u2019aura fait que passer Jérôme Gaudreau jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les amateurs de tennis de Sherbrooke auraient pu s\u2019attendre à voir Frank Dancevic atteindre au moins les quarts de finale, mais c\u2019est au premier tour que le vétéran a été éliminé du tournoi Futures de Sherbrooke, et ce, sans surprise selon la raquette canadienne.« Je n\u2019avais pas de grandes attentes, explique le capitaine du Canada à la Coupe Davis.Je n\u2019ai joué que quelques parties cette année, alors je ne m\u2019attendais pas à être à mon mieux.Ce n\u2019est pas la fin du monde de perdre ici.J\u2019ai encore besoin de quelques matchs pour me remettre en forme. » Le Belge Joris de Loore passe ainsi au deuxième tour à la suite de sa victoire en deux sets de 6-3 et 6-3.Cette défaite de Dancevic, l\u2019un des plus vieux participants des Futures Subaru de Sherbrooke, fait partie de son processus de remise en forme selon ce dernier.« Je veux retrouver le niveau de jeu que je peux adopter.Lors des Futures de Gatineau, j\u2019étais surpris de me rendre jusqu\u2019en quart de finale.J\u2019ai quand même bien joué, mais je sentais encore une fois que je n\u2019étais pas moi-même.Je dois mettre du temps dans mon entraînement et aller régulièrement sur le terrain. » Père d\u2019un petit garçon de trois mois, le joueur de 33 ans devra mettre la main à la pâte d\u2019ici l\u2019été.« Je suis un nouveau père, les nuits sont plus courtes, mais ce n\u2019est pas la raison principale pour laquelle je ne suis pas à mon meilleur.Les blessures m\u2019ont empêché de jouer autant que je le souhaiterais.Ça me prend trois ou quatre mois pour revenir au même niveau qu\u2019avant.Je sais ce que je peux donner sur le terrain et je dois pratiquer et encore pratiquer. » D\u2019ici la présentation de la prochaine Coupe Davis en septembre, Dancevic a effectivement du pain sur la planche.« On doit quand même jouer 35 tournois par année pour espérer monter au classement et avoir une chance de rivaliser contre les meilleurs.Je serai à Drummondville la semaine prochaine, la Floride m\u2019attend ensuite et lors des dernières semaines avant de commencer la Coupe Davis, je peaufinerai ma préparation. » Même s\u2019il voit la relève prendre de plus en plus de place dans le monde du tennis, le Canadien ne craint pas le jour où la retraite sonnera.« Je ne sens pas de pression de la part des plus jeunes.J\u2019aime voir les jeunes comme Denis Shapolavov grimper les échelons.Mon rôle de capitaine m\u2019amène à l\u2019appuyer et je le ferai du mieux que je le peux.Mais les jeunes ont leur propre entraîneur et j\u2019ai hâte de voir leur évolution tout simplement », souligne Frank Dancevic.tournoi FutureS de Sherbrooke Le vétéran tombe Frank dancevic n\u2019avait pas du tout la mine basse après sa défaite contre Joris de Loore mercredi soir au tournoi Futures Subaru de Sherbrooke.\u2014 PHOTO sPeCTre mÉdias, sTÉPHanie VaLLières.La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le Canadien de Montréal a fait signer des contrats d\u2019entrée de la LNH aux attaquants William Bitten et Michael Pezzetta.La direction de l\u2019équipe a fait part de la nouvelle par voie de communiqué, mercredi.Ces deux contrats d\u2019une durée de trois ans entreront en vigueur en 2018-2019.Bitten a été un choix de troisième tour, 70e au total, en 2016.Âgé de 19 ans, il en est à sa quatrième campagne dans la Ligue de l\u2019Ontario.Quant à Pezzetta, également âgé de 19 ans, le Canadien l\u2019a sélectionné en cinquième ronde, 160e au total, des Canadiens en 2017.À sa quatrième année chez les juniors, Pezzetta a amassé 22 buts et 28 mentions d\u2019aide en 58 parties avec les Wolves et le Sting en 2017-2018.Bitten et Pezzetta signent leur premier contrat La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Même s\u2019il est loin de connaître la meilleure saison de sa carrière, Carey Price demeure le gardien de but le plus difficile à déjouer dans la Ligue nationale, et ce par une forte marge.C\u2019est ce qui ressort d\u2019un sondage mené par l\u2019Association des joueurs de la LNH, auquel ont participé plus de 500 des quelque 750 joueurs du circuit.Le portier du Canadien de Montréal a reçu 41 pour cent des votes parmi les 439 joueurs qui se sont prononcés sur la question.Il se classe loin devant Jonathan Quick, des Kings de Los Angeles, qui vient au deuxième rang, avec 12 pour cent des votes.Pekka Rinne (9,3 %), des Predators de Nashville, Sergei Bobrovsky (8,2 %), des Blue Jackets de Columbus, et Braden Holtby (5 %), des Capitals de Washington, complètent le top-5.Selon un porte-parole de l\u2019Association des joueurs, le scrutin s\u2019est échelonné du camp d\u2019entraînement jusqu\u2019au 6 janvier.À cette date, Price affichait un dossier global de 12-14-2, une moyenne de buts alloués de 2,92 et un taux d\u2019arrêts de ,910.Price se classait alors au 25e rang pour la moyenne parmi les 31 gardiens qui avaient participé à au moins 20 rencontres, et au 22e échelon pour le taux d\u2019arrêts.Sidney Crosby obtient la cote de ses homologues dans de nombreuses catégories.Il est notamment perçu par 29,9 % comme le joueur le plus difficile à affronter et par 33 % au titre de meilleur modèle.Shea Weber se classe dans le top-5 dans ces deux catégories et au troisième échelon parmi les défenseurs les plus difficiles à affronter, non loin derrière Erik Karlsson, des Sénateurs d\u2019Ottawa, et Drew Doughty, des Kings de Los Angeles.Le Centre Bell est considéré comme l\u2019aréna le plus agréable où jouer et l\u2019amphithéâtre offrant la meilleure surface glacée.Les partisans du Canadien se classent troisièmes, derrière ceux des Blac- khawks de Chicago et des Predators de Nashville.À cette dernière question, les joueurs ne pouvaient pas choisir les partisans de l\u2019équipe pour laquelle ils évoluent.price est toujours le plus difficile à déjouer La Presse canadienne SUNRISE, Floride \u2014 Les attaquants Brendan Gallagher et Paul Byron se sont soumis à une journée de traitements et n\u2019ont pas participé à la séance d\u2019entraînement du Canadien de Montréal mercredi après-midi en Floride.Dans la défaite de 6-4 du Canadien contre les Devils du New Jersey mardi soir, Gallagher a marqué son 24e filet de la saison, auquel a participé Byron.Ce but de Gallagher, qui réduisait à 4-1 l\u2019avance des Devils en deuxième période, a permis au combatif attaquant d\u2019égaler son sommet personnel en carrière à ce chapitre.Le gardien Antti Niemi, qui n\u2019a pas revêtu l\u2019uniforme face aux Devils pour soigner une blessure au bas du corps, a retrouvé ses coéquipiers à l\u2019entraînement.Le défenseur David Schlemko, blessé au haut du corps, était de nouveau absent.Gallagher et Byron en traitement Carey price \u2014 PHOTO La Presse, arCHiVes, andrÉ PiCHeTTe jeudi 8 mars 2018 laTribune 30 hockey Jean-Guy RancouRt jrancourt@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Les présentes séries de la Ligue midget AAA du Québec sont une autre occasion pour Patrick Guay d\u2019étaler son grand talent offensif chez les Cantonniers de Magog.Le meilleur buteur de la saison régulière dans le circuit Baillargé avec 34 buts en 39 parties s\u2019est converti en un fabuleux passeur.Le centre des Cantonniers domine la ligue avec les passes (12) et les points (15).Des chiffres qui peuvent surprendre les amateurs qui ont surtout vu chez Guay un joueur qui avait le compas dans l\u2019œil.Or, en réalité, Guay traîne une réputation d\u2019un joueur qui a plus d\u2019une corde à son arc.Que ce soit pour alimenter ses ailiers ou lui-même enfiler l\u2019aiguille, Guay a toujours su tirer son épingle du jeu.Les présentes séries confirment les rapports qui étaient produits sur le frère du capitaine des Voltigeurs de Drummondville, Nicolas Guay.« Je suis surveillé plus étroitement, mais je m\u2019attendais à ce qu\u2019il en soit ainsi dans les séries.Je ne m\u2019en fais pas pour autant.Nous sommes cinq sur la glace et il faut savoir se servir de tout le monde.C\u2019est ce que je m\u2019applique à faire.Que ce soit moi qui marque ou un autre, le résultat est le même.À la fin de la rencontre, tout ce que je veux, c\u2019est que notre équipe soit du côté des vainqueurs », avoue Guay.Avec ses statistiques ronflantes, Patrick Guay a de quoi se montrer satisfait jusqu\u2019ici dans les séries.« Je vais répondre oui pour la simple et unique raison que nous avons gagné nos deux séries.Mais je ne regarde pas en arrière.Je veux être meilleur à chacune de mes présences sur la glace.Nous devons penser de cette façon dans les séries.C\u2019est l\u2019attitude qu\u2019il faudra avoir contre Château- guay, une équipe qui n\u2019abandonne jamais », fait-il valoir.animosité De toute évidence, la prochaine série entre les Cantonniers et les Grenadiers sera fertile en émotions.Selon Guay, l\u2019animosité est déjà bien installée entre les deux clubs.« On a joué cinq fois un contre l\u2019autre en saison.Avec la prochaine série quatre de sept, ça va faire pas mal de rendezvous un contre l\u2019autre.On ne se fera pas de cadeaux.De notre côté, ce sera important de garder la tête froide et de se concentrer sur ce que nous avons à faire.Les Grenadiers essaient de déranger leurs rivaux de toutes les façons imaginables.Il faudra éviter de tomber dans le piège qu\u2019ils vont nous tendre  », estime le hockeyeur de 15 ans.Celui-ci respecte les Grenadiers avec ce qu\u2019ils ont réalisé depuis le début des séries, notamment en éliminant les champions en titre, le Séminaire St-François en trois parties.« Ils sont sur une bonne séquence.Ils ne sont pas en demi-finale par hasard.On les prend très au sérieux, mais nous serons prêts.On déteste perdre et notre intention est bel et bien de poursuivre notre parcours. » Patrick Guay\u2026 le passeur Jean-Guy RancouRt jrancourt@latribune.qc.ca COMMentAire MAGOG \u2013 C\u2019est vendredi que la ronde demi-finale s\u2019amorcera dans la Ligue midget AAA du Québec.À Magog, les Cantonniers seront les hôtes des Grenadiers de Châteauguay, tandis que les Vikings de Saint-eustache accueilleront les estacades de trois-ri- vières dans l\u2019autre demi-finale quatre de sept.On ne peut pas prétendre que des intrus se sont invités dans le carré d\u2019as cette saison.Magog, Saint- Eustache et Trois-Rivières faisaient partie des favoris au début des séries à la mi-février.Château- guay peut-être dans une moindre mesure, mais on oublie que cette équipe a essuyé seulement quatre revers en janvier et février.Depuis le début des séries, les attaquants de 17 ans Alec Reid et Lucas Reeves sont les bougies d\u2019allumage des Grenadiers.Reid est une véritable petite peste sur la glace.Même quand il ne participe pas au pointage il trouve le moyen de déranger l\u2019adversaire.Patiner, frapper, marquer, passer et parler, Reid est partout.Les Grenadiers sont moins c o s t a u d s q u e l e s É l i t e s d e Jonquière, mais leur défensive beaucoup plus mobile.Un seul joueur a marqué 20 buts (Zachary Roy) en saison, mais dans les présentes séries tous les joueurs mettent la main à la pâte.Leur gardien Hugo Chiasson est intraitable et montre les meilleures statistiques dans les séries.Affronter Châteauguay veut également dire se méfier et patiner la tête haute.L\u2019adversité n\u2019effraie pas Château- guay qui vient de passer à tabac la puissante équipe du Blizzard du Séminaire St-François.Les Cantonniers n\u2019ont qu\u2019à bien se tenir.D\u2019ailleurs, certains accordent un avantage aux Grenadiers en lever de rideau de la demi-finale, eux qui viennent d\u2019éliminer les équipes ayant terminé huitième et deuxième au classement général.Magog, de son côté, a écarté de son chemin Amos (15e) et Jonquière (12e).Mais on n\u2019en voudra pas aux adolescents de Félix Potvin d\u2019avoir éliminé des équipes de bas de classement.C\u2019est le privilège accordé aux champions de la saison régulière après tout.Malgré toutes leurs qualités, les Grenadiers vont devoir remiser leur équipement au bout de six rencontres.Ma prédiction n\u2019a rien à voir avec le fait que les Cantos ont eu le numéro des Grenadiers en saison avec quatre victoires en cinq parties.La meilleure formation sur papier et sur la glace loge à Magog, point à la ligne.tRois-RivièRes L\u2019autre demi-finale sera plus courte.Trois-Rivières atteindra la finale en cinq parties.Pas une vilaine équipe Saint-Eustache, loin de là, mais on dirait que tous les astres sont alignés pour les Estacades depuis le début de ces séries.Rien ne les ébranle.Bref, pour une deuxième année d\u2019affilée, les Trifluviens seront de la f inale du circuit Denis Baillargé.À savoir maintenant comment je me comporte depuis le début des séries dans mes prédictions, pas si pire comme dirait l\u2019autre: neuf bonnes prédictions sur 11.Je me découvre des talents.MidGet AAA Vers une finale Magog-Trois-Rivières Patrick Guay n\u2019est pas qu\u2019un prolifique marqueur.Le petit attanquant des cantonniers sait aussi faire profiter ses coéquipiers de ses passes savantes.\u2014 Photo La tribune, archives, maxime Picard Les estacades de trois-Rivières ont vaincu les chevaliers de Lévis pour accéder aux demi-finales.\u2014 Photo Le nouveLListe, oLivier croteau laTribune jeudi 8 mars 2018 31 Jérôme Gaudreau Jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2013 Tout a souri au Phœnix mercredi soir.Autant aux guichets que sur la glace.Les Sherbrookois ont trouvé une belle façon de remercier les 4005 spectateurs pour leur présence au Palais des sports en obtenant une dixième victoire de suite, et ce, par la marque de 6 à 1 contre les Saguenéens de Chicoutimi.Les frères Poulin ont pris les choses en mains afin de permettre à leur club de poursuivre leur séquence positive.Samuel, le cadet, a terminé sa soirée de travail avec deux buts et trois mentions d\u2019aide.Son frère aîné, Nicolas, a complété le match avec trois points dont deux buts.« Nicolas joue du hockey inspiré, admet l\u2019entraîneur Stéphane Julien.Il est solide physiquement et est dédié à l\u2019équipe.Pour ce qui est de Samuel, depuis les Fêtes il joue super bien.Je ne sais pas ce que sa grand-mère a mis dans la tourtière, mais ça fonctionne.Il a plus qu\u2019un point par match depuis Noël. » « Mon frère et moi, on a connu une bonne partie, mais tout le monde a contribué, a mentionné le plus jeune des Poulin.Les amateurs aiment quand on a du succès et pour nous, c\u2019est plus motivant quand il y a une foule importante pour nous appuyer. » « On comprend pourquoi il a été le deuxième choix du dernier encan », a lancé de son côté Evan MacKinnon à propos de Samuel Poulin.Olivier Mathieu et Olivier Crête- Belzile ont donné le ton au match.Ensuite, ce fut l\u2019affaire des deux frangins.« On est sur une lancée et tout va super bien, a confié le pilote sherbrookois.C\u2019est une question de confiance et d\u2019esprit d\u2019équipe.Le crédit revient aux joueurs.On travaille fort à tous les matchs et notre gardien fait les arrêts importants.Ce n\u2019est pas une question de chance et les gars sont très humbles dans la victoire. » Samuel Meisenheimer a été le seul marqueur des Saguenéens.Reilly Pickard a bloqué 30 tirs et a vu sa troupe tirer à 34 reprises vers Alexis Shank et Zachary Bouthil- lier, qui s\u2019est fait retirer de la partie deux fois plutôt qu\u2019une.un match physique devant une salle comble Le Phœnix a été soulevé par la plus grosse foule de l\u2019année.Surprenant pour un mercredi soir, mais moins étonnant en sachant que c\u2019était la semaine de relâche et que le Phœnix venait de gagner ses neuf derniers matchs.« On ne pouvait pas perdre ça ce soir, a souligné Stéphane Julien.Je sentais un peu de stress chez mes joueurs et après le premier but, on a retrouvé notre rythme.Les Saguenéens patinaient bien et plus on marquait, mieux on jouait. » «  C\u2019était fantastique de sentir la foule derrière nous, a ajouté Samuel Poulin.On joue avec confiance et on doit jouer de la même façon d\u2019ici notre dernière partie.Ce soir, je ne jouais pas ma meilleure rencontre et quand j\u2019ai vu Bailey Peach se faire frapper, j\u2019ai voulu le défendre et je m\u2019en suis bien tiré. » Les 4005 amateurs ont eu droit à un match très physique.« J\u2019aime mieux voir les joueurs disputer des matchs intenses.Les blessures, ça arrive plutôt quand on joue avec mollesse.C\u2019est bien de voir les joueurs se tenir », a noté Julien.« Je ne suis pas choqué parce que notre club connait tout de même de bons moments, a affirmé l\u2019entraîneur des Saguenéens, Yanick Jean.On jouait contre une équipe qui connait une belle séquence.On a subi des revirements coûteux, mais on tourne la page et on recommence.Je n\u2019étais pas surpris de voir le Phœnix être aussi robuste. » Jaxon Bellamy et Evan MacKin- non ont même jeté les gants pour ainsi gagner leur bagarre.« On joue tellement bien, observe Bellamy.Dès la mise au jeu initiale, on était prêts.On vient de grimper au 10e rang et c\u2019est une bonne nouvelle.On se concentre sur le même but et c\u2019est d\u2019arriver prêt pour les séries et d\u2019aller le plus loin possible.On a pu compter sur la présence des spectateurs ce soir.On joue pour nos coéquipiers, mais on représente notre ville et on joue aussi pour la population. » sur le web latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune 6 1 les étoiles du match 1.samuel poulin (s) 2.nicolas poulin (s) 3.reilly pickard (s) Première période 1.Sherbrooke, Olivier 26 (Roy, Lapointe) 6:34 2.Sherbrooke, Crête-Belzile 3 (Poulin, Poulin) 11:18 Pénalité(s) \u2014 Villeneuve Chicoutimi 14:44.Deuxième période 3.Sherbrooke, Poulin 29 (Poulin, Grégoire) 16:35 (an) Pénalité(s) \u2014 Poulin Sherbrooke 7:37, Bellamy Sherbrooke 11:08, Bellamy Sherbrooke (maj.) 11:08, Smith Chicoutimi (maj.) 11:08, Monette Chicoutimi 14:36.Troisième période 4.Sherbrooke, Poulin 13 (Robert, Green) 1:02 5.Sherbrooke, Poulin 14 (Peach, Tardif) 2:55 6.Sherbrooke, Poulin 30 (Poulin) 5:27 7.Chicoutimi, Meisenheimer 9 (Templeton) 9:57 Pénalité(s) \u2014 Green Sherbrooke 4:16, Pouliot Chicoutimi 4:16, Mackinnon Sherbrooke (maj.) 6:55, Villeneuve Chicoutimi (maj.) 6:55.Tirs au but Chicoutimi 8 8 14 \u2014 30 Sherbrooke 9 12 13 \u2014 34 Gardiens \u2014 Chicoutimi: Zachary Bouthillier (P, 11-15-0) (11:24 1ère période); Alexis Shank (2:55 3e période); Sherbrooke: Reilly Pickard (G, 22-10-0).Avantages numériques \u2014 Chicoutimi: 0-2; Sherbrooke: 1-2.Arbitres \u2014 Simon Tartre, Nicolas Leduc.Juges de lignes \u2014 Antoine Leblanc, Félix Sigouin.Assistance \u2014 4,005.Les Poulin s\u2019occupent des Saguenéens Reilly Pickard a repoussé 30 des 31 rondelles dirigées vers lui pour mériter la troisième étoile de la rencontre.\u2014 photo spectre média, stéphanie Vallières jeudi 8 mars 2018 laTribune 32 5233658 Règlement du pool sur : www.defihockey.com Nos 200 meilleurs «poolers» Rg NOM B P Pts +/- Rg NOM B P Pts +/- Rg NOM B P Pts +/- Rg NOM B P Pts +/- 1 JEAN-PAUL POULIOT 417 619 1036 118 2 DENYSE LÉVESQUE 420 613 1033 125 3 ALAIN BERGERON 389 636 1025 107 4 ANTHONY LEMIRE 401 621 1022 103 5 DANIEL LACASSE 392 627 1019 113 6 MARC BEAUDRY 414 602 1016 118 7 SYLVAIN FORTIER 387 628 1015 103 8 CAROLE DUBREUIL 403 611 1014 84 9 ROGER GUIMOND 398 610 1008 84 10 VIATEUR OUELLET 434 573 1007 114 11 GERMAIN BEAUDRY 402 603 1005 115 12 JOCELYN PARADIS 406 596 1002 103 13 LUCILLE GERVAIS 403 597 1000 71 14 RICHARD VINCENT 402 598 1000 87 15 FRANCIS BLAIS 382 616 998 88 16 LUCIE BEAUDRY 426 571 997 49 17 ALAIN BEAULIEU 398 599 997 94 18 LAURIER JOLICOEUR 377 620 997 113 19 MARIO VAILLANCOURT 375 619 994 131 20 MICHAËL BLOUIN 407 586 993 73 21 ALAIN MARTEL 388 605 993 81 22 NORMAND LABELLE 379 612 991 65 23 GILLES SOUCY 391 599 990 94 24 LUCE LABELLE 390 599 989 112 25 RENÉ BIRON 405 582 987 43 26 GAÉTAN MARTINEAU 395 592 987 133 27 JEAN CHAREST 372 613 985 96 28 GHYSLAIN GENDRON 393 590 983 90 29 NICOLE JOLICOEUR 412 570 982 131 30 ROGER GUAY 389 592 981 137 31 DIANE AINSLIE 383 598 981 80 32 LISE DION 369 611 980 96 33 MIKAËL JUTRAS-PLANTE 356 624 980 119 34 JEAN-YVES BOISVERT 375 604 979 79 35 GUYLAINE POULIN 362 616 978 88 36 RICHARD DOYON 393 583 976 89 37 SERGE JACQUES 390 586 976 42 38 GAÉTAN LABRIE 381 595 976 103 39 BRUNO CARRIER 371 605 976 97 40 SIMON PARADIS 363 613 976 90 41 JEAN-LUC POIRIER 403 572 975 62 42 DIANA AUDET 397 578 975 78 43 NORMAND DUGAL 392 582 974 67 44 ONIL JACQUES 408 565 973 90 45 RICHARD DUMAS 356 615 971 131 46 MARC PARENT 366 604 970 48 47 DANIEL DUGAL 356 614 970 66 48 BRIAN COULOMBE 401 568 969 119 49 BOBA PANDUREVIC 366 603 969 80 50 STÉPHANE BEAUDOIN 352 617 969 54 51 BENJAMIN MAROIS 348 621 969 53 52 NORMAND ROBERT 412 556 968 73 53 ALAIN FAUCHER 361 607 968 115 54 HUGUETTE CHARTRAND 348 619 967 37 55 BERNARD JOLICOEUR 400 565 965 115 56 DENIS RICHARD 399 566 965 94 57 ALINE BOISVERT 382 583 965 77 58 RÉJEAN ROY 376 589 965 80 59 ANDRÉ GENDRON 391 573 964 110 60 YAN ST-LAURENT 390 574 964 68 61 DENIS PROVOST 361 603 964 73 62 JAQUELINE TURCOTTE 340 624 964 69 63 STEVE BILODEAU 374 589 963 96 64 RICHARD BEAULIEU 370 593 963 99 65 JEAN-PAUL DUCLOS 333 630 963 62 66 DANIEL BLAIS 394 568 962 89 67 ALBERT BISSON 381 581 962 89 68 SYLVIE BEAULIEU 375 587 962 100 69 SYLVIE GAULEY 366 596 962 100 70 ROLANDE GILBERT 355 607 962 61 71 SUZANNE TOPPING 386 575 961 51 72 JULIE BOULANGER 361 600 961 105 73 CAMILLE AUBERT 357 604 961 100 74 LUC LAPLANTE 383 577 960 84 75 PIERRE BLOUIN 373 587 960 42 76 CLAUDETTE TARDIF 367 593 960 93 77 CLAUDETTE LÉVESQUE 366 594 960 54 78 AUDREY THOMPSON 395 564 959 86 79 RICHARD GRONDIN 388 571 959 79 80 HÉLÈNE LETELLIER 384 575 959 126 81 ALAIN FORTIN 376 583 959 127 82 DANIEL BLAIS 332 627 959 85 83 FERNANDE GOULET 380 578 958 69 84 ÉRIC ROBERT 375 583 958 64 85 YVES MARCHESSAULT 384 573 957 63 86 DONALD GILBERT 381 576 957 93 87 ALEXANDRE DUGAL 369 588 957 52 88 RÉJEAN BOLDUC 343 613 956 4 89 JOANNE MORISSETTE 406 549 955 55 90 ALEXANDRE PARADIS 390 565 955 83 91 SUZIE FOURNIER 381 574 955 104 92 DANIEL POULIN 368 587 955 82 93 RÉJEAN VINCENT 356 599 955 88 94 DENISE DUCHARME 355 600 955 58 95 FLORIAN RAMSAY 355 599 954 47 96 JEAN DION 340 614 954 123 97 YVES LAFLOTTE 399 554 953 32 98 NORMAND FREDETTE 352 601 953 74 99 STÉPHAN LANGLOIS 373 579 952 91 100 NIL MARTEL 369 583 952 -8 101 DIANE GAULIN 347 605 952 107 102 YVON GUILLEMETTE 342 610 952 33 103 CHARLES MARQUIS 333 619 952 44 104 HUGO DOYON 385 565 950 83 105 GAÉTAN AUDETTE 371 579 950 73 106 PATRICE DESMARAIS 364 586 950 76 107 SUZANNE GUILLEMETTE 347 603 950 27 108 BETTY HALSALL 373 576 949 71 109 ANDRÉ GAGNÉ 367 582 949 86 110 FRANCINE DENIS 359 590 949 78 111 KATHLEEN BÉLANGER 346 603 949 65 112 CHRISTINA TURCOTTE 342 607 949 33 113 YVON JUTRAS 393 555 948 78 114 MARTIN LÉVESQUE 393 555 948 66 115 MARC LACOMBE 378 570 948 70 116 JOCELYNE BOUDREAU 372 576 948 102 117 ALEXIS BOURQUE 367 581 948 47 118 ANDY CLOWERY 358 590 948 46 119 RALPH CÔTÉ 368 579 947 84 120 PIERRE RATTÉ 366 581 947 61 121 JEAN-PAUL BRAULT 350 596 946 15 122 ALINE LABRECQUE 343 603 946 59 123 CHRISTIAN GRAVEL 398 546 944 47 124 YOAN DAVID 364 580 944 83 125 JEAN-FRANÇOIS LÉVESQUE 364 580 944 67 126 MICHELLE CHÉNARD 344 600 944 75 127 MICHEL TREMBLAY 402 541 943 65 128 IAN PROVOST 386 557 943 111 129 NORMAND GRAILLON 378 565 943 89 130 ALEX BROUARD 375 568 943 101 131 ANDRÉ THOMPSON 365 578 943 18 132 STEVEN KENT 351 592 943 94 133 MARC LANGLOIS 380 562 942 44 134 RICHARD TARDIF 378 564 942 68 135 BERTRAND CARIGNAN 373 569 942 -5 136 CARL LABRECQUE 364 578 942 77 137 LINDA LÉVESQUE 362 580 942 86 138 LISE LÉVESQUE 360 582 942 68 139 MARC-ANDRÉ GINGUES 359 583 942 94 140 MATHIEU MARQUIS 354 588 942 121 141 DANIEL BOUTHOT 352 590 942 68 142 S.RATTÉ 395 546 941 60 143 PHILIPPE JUTRAS 350 591 941 117 144 CAROLINE TURCOTTE 394 546 940 75 145 MARC DAVID 377 563 940 33 146 ANNE-MARIE GINGUES 362 578 940 93 147 CHANTALE SIMARD 346 594 940 33 148 BENOIT ROULEAU 395 544 939 41 149 GASTON COUTURE 390 549 939 66 150 STEVE SANDERS 390 549 939 48 151 ALAIN DOSTIE 376 562 938 96 152 CHRISTIAN LUSSIER 361 577 938 46 153 MICHELINE GINGRAS-LABRIE 355 583 938 22 154 DENISE VINCENT 353 585 938 61 155 SONIA GAUDET 383 554 937 72 156 GÉRALD GOSSELIN 382 555 937 106 157 JONATHAN COMO 375 562 937 82 158 AMÉLIE COMTOIS 345 592 937 59 159 SUZANNE LÉVESQUE 336 601 937 152 160 SIMON VINCENT 384 552 936 97 161 ROSAIRE PICARD 378 558 936 135 162 AUDREY ALLAIRE 360 576 936 50 163 RICHARD BRETON 416 519 935 22 164 ALAIN DION 353 582 935 137 165 YVAN JOLIN 332 603 935 70 166 STÉPHANE LABBÉ 326 609 935 88 167 CLAUDE POITRAS 365 569 934 55 168 LISE FREDETTE 380 553 933 67 169 YVAN PARADIS 357 576 933 69 170 PIERRE GAGNON 373 559 932 76 171 RENÉ ST-LOUIS 372 560 932 27 172 KARL VINCENT 366 566 932 71 173 KASANDRA LAFLOTTE 363 569 932 94 174 MARIE-CLAUDE GERVAIS 346 586 932 43 175 ROGER THIBAULT 382 549 931 20 176 BRIGITTE GUAY 382 549 931 6 177 JULIE DUQUETTE 381 550 931 98 178 GINO SCROSATI 376 555 931 116 179 MARIO CORRIVEAU 337 594 931 18 180 YVES BRUNET 400 530 930 20 181 MARCEL BOUCHARD 384 546 930 55 182 GENEVIÈVE FONTAINE 377 553 930 98 183 ÉRIC ROBICHAUD 377 553 930 71 184 CAROL LÉVESQUE 365 565 930 19 185 PREDRAG TESEVIC 356 574 930 92 186 ANDRÉ VIGNEUX 356 574 930 21 187 ANDRÉ INKEL 352 578 930 73 188 DOLORÈS CHARRON 387 542 929 51 189 GUY ALARIE 381 548 929 94 190 MICHEL BLANCHETTE 367 562 929 82 191 CÉLINE RÉMILLARD 344 585 929 33 192 YOLANDE LESSARD 333 596 929 32 193 SAMUEL DION 391 537 928 108 194 STÉPHAN FORTIN 390 538 928 107 195 ROCK GOUDREAU 385 543 928 51 196 GERMAIN LEBLANC 376 552 928 21 197 MARC PAQUETTE 347 581 928 38 198 LUKAS ST-GERMAIN 380 547 927 32 199 DANNY BENNETT 377 550 927 57 200 GILLES ST-HILAIRE 362 565 927 75 Le meilleur pointeur de la semaine : GINOSCROSATI de Richmond 73 points - 178e au classement SVP communiquer avec Christine Daigneault au 819 564-5450, poste 5236, afin de réclamer votre prix.Le gagnant a 15 jours pour récupérer son prix.À lafinde la saison 500$ enchèques-cadeaux deSports Experts Carrefour de l\u2019Estrie "]