La tribune, 2 mai 2018, mercredi 2 mai 2018

[" Fête du Lac Robby Johnson s\u2019entourera d\u2019amis pour un spectacle unique PAGE 15 Blitz d\u2019embauche BRP a 325 postes temporaires à combler d\u2019ici un mois PAGE 3 Centre Lemaire L\u2019approche responsable au cœur du programme en gestion à l\u2019UdeS PAGE 13 OPÉRATION SÉDUCTION La région se mobilise pour attirer les visiteurs\u2026 et les conquérir pour la vie  PAGE 5 SHERBROOKE | 32 PAGES | 109e ANNÉE, N° 60 latribune.ca MERCREDI 2 MAI 2018 L\u2019INSAISISSABLE MALADIE PAGE 3 92 ¢ taxes en sus PP40011259 Atteinte de la maladie de Lyme, la Magogoise Nadia Labbé est à la recherche de financement afin de recevoir des traitements en Allemagne avec l\u2019aide de son père Gabriel.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JEAN-FRANÇOIS GAGNON LAROCHELLE Le diplôme de Ronald PAGE 4 Alain Lemaire 5295506 5295477 Information : Gisèle Francoeur \u2022 819 820-1032 ou g.francoeur@stef.cc 36e souper homard à volonté au profit des Stentors MercredI 16 MaI 2018 Centre de foires de Sherbrooke 1600, boul.du Plateau-Saint-Joseph Sous la présidence d\u2019honneur de Raphaël Francoeur, président du Groupe Brimko et des résidences Le Château du Bel Âge Soirée hommage à Eugène R.Francoeur 36e Souper Homard à Volonté au profit des Mercredi 16 mai 2018 Information : Gisèle Francoeur 819 820-1032 ou g.francoeur@stef.cc mercredi 2 mai 2018 laTribune 2 ActuAlités sommaire affaires 13 annonces classées 18 arts et spectacles 15 décès 23 horaire télé 16 horoscope 22 loterie 11 monde 12 opinions 10 sports 27 ADRESSE 1950, rue roy sherbrooke, J1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8?h?30 à 12?h et 13?h à 16?h?30 nous Joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune Mylène Crête La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Les sept députés qui ont claqué la porte du Bloc québécois en février ne sont pas tous prêts à accueillir des fédéralistes dans leur nouveau parti.« Non et c\u2019est un non catégorique », a tranché le député Michel Bou- drias mardi après-midi.Quelques heures auparavant, le porte-parole du groupe, Rhéal Fortin, entouré de ses collègues, avait affirmé que les sept se définissaient comme des « indépendantistes rassembleurs », mais que leur parti \u2014 qui pour l\u2019instant n\u2019a pas de nom \u2014 était prêt à accueillir des fédéralistes.« Nous sommes sept indépendantistes, avait précisé Rhéal Fortin en conférence de presse.S\u2019il y a des collègues qui ne sont pas indépendantistes, mais qui disent « on vous appuie et on veut travailler avec vous », soyez assurés qu\u2019on va s\u2019asseoir avec eux et qu\u2019on va se parler et on va trouver une façon de fonctionner. » Les sept ex-bloquistes veulent rallier les Québécois autour d\u2019une nouvelle offre politique.Ils lanceront une tournée de consultation dans le but de fonder un parti pour défendre les intérêts du Québec à un an et demi des prochaines élections fédérales.« Le Bloc québécois que vous avez connu et auquel nous avons adhéré et consacré tant d\u2019énergie n\u2019existe malheureusement plus », a déclaré M. Fortin.Ils estiment que le Québec est mal défendu à Ottawa, voire négligé par les autres partis fédéraux, et que ses intérêts sont « sacrifiés pour des votes dans l\u2019Ouest, en Ontario ou dans les Maritimes ».« On veut être la voix du Québec, la voix des Québécois et Québécoises sans compromis, sans compromissions », a résumé le député Gabriel Ste-Marie.Les sept se donnent pour objectif de présenter des candidats dans les 78 circonscriptions du Québec pour l\u2019élection de 2019.Vers une nouVelle Coalition?Les sept ex-bloquistes n\u2019ont approché pour l\u2019instant aucun député d\u2019une autre formation politique, mais se disent ouverts à intégrer toute personne intéressée par leur projet.« On invite tout le monde, a signalé Rhéal Fortin.Les bloquistes comme les membres du NPD, les membres du Parti libéral, conservateur, peu importe, tout le monde.Les gens qui ont envie de travailler dans l\u2019intérêt du Québec sont les bienvenus avec nous. » Du déjà vu pour le député Louis Plamondon, qui avait formé la coalition arc-en-ciel en 1990 avec Lucien Bouchard, Jean Lapierre et d\u2019autres députés progressistes-conservateurs et libéraux après l\u2019échec de l\u2019Accord du lac Meech.Cette coalition avait finalement mené à la fondation du Bloc québécois.« C\u2019est sûr que j\u2019ai un peu de nostalgie parce que le Bloc \u2014 je le disais souvent \u2014 c\u2019était tatoué sur mon cœur, puis j\u2019avais participé à sa fondation, je sais que ça a demandé beaucoup d\u2019efforts, mais j\u2019ai l\u2019impression de repartir un aussi beau mouvement aujourd\u2019hui puisque dans l\u2019état actuel des choses, le Bloc est désincarné.Je pense qu\u2019il n\u2019existe plus ni dans la tête des citoyens, ni dans la tête des membres maintenant et qu\u2019on sera justement cette nouvelle force à Ottawa. » le BloC, toujours ViVant?« Je ne vois pas d\u2019arrêt de mort.On a 20 000 membres! », a réagi la députée bloquiste Marilène Gill.Elle trouve « dommage » que le groupe de sept tente de fonder son propre parti politique alors « qu\u2019il y a toute la place encore à l\u2019intérieur du Bloc québécois » pour eux.Et s\u2019ils tentent de recruter les militants bloquistes qui étaient insatisfaits de l\u2019issue du conseil général dimanche?« Je pense que les membres, parce qu\u2019ils vont avoir toute leur place, vont être en mesure de faire un choix éclairé à savoir s\u2019ils veulent continuer avec un parti résolument indépendantiste crédible sur la scène fédérale », a-t-elle répondu.N\u2019empêche que les départs se multiplient à la permanence du parti.Le Bloc québécois a perdu mardi son directeur général, Paul Labonne, et perdra en juin son directeur des finances, Sylvain Gauthier.Ceux-ci seraient en désaccord avec la sortie de crise adoptée par les délégués.Lors de ce conseil général, les quelque 200 militants ont choisi la proposition de tenir un référendum auprès des membres sur la mission du parti comme promoteur de l\u2019indépendance du Québec « sur toutes les tribunes » et un vote de confiance les 1er et 2 juin.La chef Martine Ouellet et le bureau national estiment que c\u2019est la meilleure façon de sortir de la crise.En désaccord, la vice-présidente du parti, Kédina Fleury-Samson, a également indiqué lundi qu\u2019elle quittait ses fonctions.Le député et président du Bloc québécois, Mario Beaulieu, est quant à lui en réflexion sur son avenir politique.Les sept députés ont indiqué mardi qu\u2019il était le bienvenu s\u2019il voulait se joindre à eux.crise Au Bloc QuéBécois Vers un nouveau parti rhéal Fortin \u2014 PHoTo La Presse arcHives 5277896 5297647 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.18 Min.11 Faible pluie Précipitations : 80% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Orages 21 14 Averses 9 2 Orages 24 15 Variable 22 14 Orages 22 14 Orages 23 13 Orages 21 13 Averses 13 4 Averses 13 3 Averses 16 4 Orages 17 11 Orages 23 14 Orages 21 12 Orages 21 13 Orages 22 14 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 5h33 Durée du jour: 14h21 19h54 LALUNE Coucher : 7h28 07mai 15mai 21mai 29mai Lever : 22h37 19 10 22 15 23 14 22 14 18 6 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2018 15,0° 4,0° 14,0° 1,1° 29,4°/2001 -6,1°/1974 0,0mm 22,2mm 352,1mm 308,3mm 20 11 Trois-Rivières 19 10 Shawinigan 19 6 Edmundston 25 15 Granby Vendredi Max.20 Min.10 Nuageux avec éclaircies et averses dispersées Précipitations : 70% Samedi Max.16 Min.3 Ciel variable Précipitations : 30% Dimanche Max.14 Min.4 Ciel variable Précipitations : 20% 24 14 Magog lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! FAntASQue, adjectif définition \u2013Qui est sujet à des caprices, à des fantaisies bizarres ; qui est d\u2019humeur inégale.Tempérament fantasque.Un personnage fantasque.Bizarre, extravagant.Un projet fantasque.Synonymes \u2013capricieux, changeant, fantaisiste, inconstant, instable, versatile ; biscornu, bizarre, excentrique, farfelu, fou, insolite, loufoque\u2026 Antonymes \u2013constant, posé, raisonnable, sérieux, stable ; banal, normal, ordinaire. laTribune mercredi 2 mai 2018 ActuAlités 3 Jean-François GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Contracter la maladie de Lyme peut se transformer en un véritable cauchemar, surtout au Québec où les connaissances des médecins en lien avec cette pathologie demeurent limitées.La Magogoise Nadia Labbé est convaincue d\u2019être atteinte par cette maladie transmise par une tique, mais devra vraisemblablement s\u2019envoler pour l\u2019Allemagne pour enfin avoir droit aux traitements qu\u2019elle désire.Ayant obtenu plusieurs consultations médicales ces dernières années, Nadia Labbé n\u2019a jamais reçu un diagnostic de maladie de Lyme de la part d\u2019un médecin québécois.Mais des prélèvements faits sur elle, l\u2019an dernier, ont été acheminés en Allemagne et les résultats étaient semble-t-il sans équivoque.Les symptômes présents chez la jeune femme sont nombreux : vision floue, perte d\u2019équilibre, fourmillements, migraines très fréquentes, maux de cœur, douleurs « migratoires » et davantage encore.Son état l\u2019a même obligée à séjourner à l\u2019hôpital quelques fois récemment.« Les médecins que j\u2019ai consultés m\u2019ont trouvé différentes choses, confie-t-elle.On m\u2019a par exemple dit que j \u2019étais probablement enceinte, que j\u2019avais la fibromyal- gie, la migraine, des problèmes d\u2019estomac et autres.C\u2019est finalement un chiropraticien de Magog qui m\u2019a recommandée à une clinique de prélèvement et qui m\u2019a permis indirectement d\u2019avoir un diagnostic. » Nadia Labbé croit avoir été infectée lors d\u2019un « voyage missionnaire » en République tchèque en 2013.Pendant son séjour là- bas, elle aurait été piquée par une tique sur son bras gauche, mais aurait retiré l\u2019insecte dans les heures ayant suivi la piqûre.«   J \u2019ai d\u2019abord pensé que je n\u2019avais pas à m\u2019inquiéter parce que la tique avait été enlevée de mon bras rapidement.Par contre, j\u2019ai appris plus tard que, dans de très, très rares cas, des gens peuvent avoir des symptômes de la maladie même si le retrait de l\u2019insecte s\u2019est fait vite », explique Mme Labbé.Son état s\u2019est graduellement détérioré après 2013 et, puisque les symptômes s\u2019aggravaient, l a M a g o g o i s e a p o u s s é s e s recherches plus loin et a commencé à consulter des médecins.En parallèle, elle a terminé ses études secondaires, non sans difficulté, et réfléchi à son avenir professionnel.En janvier, elle prévoyait amorcer des études pour devenir infirmière.Elle a toutefois décidé de remettre ce projet à plus tard en raison de son état.Elle a par surcroît quitté un emploi de super- viseure dans un restaurant à cause des efforts que ce travail exigeait d\u2019elle et du stress qu\u2019il lui procurait.« Je suis maintenant chez Wal- Mart.J\u2019ai été très bien accueillie par ce magasin.Malheureusement, j\u2019ai de la difficulté à travailler pendant plus de 20 à 25 heures par semaine.J\u2019étais pourtant une fille très active avant.C\u2019est frustrant de ne plus avoir l\u2019énergie et la force pour continuer comme avant. » en allemaGne Avant de choisir de se rendre en Allemagne pour des traitements spécialisés, Nadia Labbé a envisagé la possibilité de se faire soigner aux États-Unis, où on connaît davantage la maladie de Lyme qu\u2019au Québec.Elle en est finalement arrivée à la conclusion que les spécialistes allemands étaient plus solides encore et qu\u2019il lui en coûterait pratiquement le même prix d\u2019opter pour une clinique en Allemagne.Elle évalue le coût des traitements et du voyage prévus à 30 000 $.« En Allemagne, elle aura un trai- tement-choc d\u2019hyperthermie pour relancer son système immunitaire.Elle prendra ensuite des antibiotiques durant plusieurs mois.Ce sont habituellement de cas avancés qui ont ce traitement et 90 pour cent des gens guériraient ou constateraient une bonne amélioration de leur état », explique le père de la jeune femme, Gabriel Labbé.Les personnes qui désireraient venir en aide à la Magogoise peuvent le faire en se rendant sur le site internet suivant : onedollargift.com.De plus, une vente-débarras ayant pour objectif d\u2019amasser des fonds pour la supporter aura lieu le 19 mai au 281 de la rue Saint- Patrice Est, à Magog.Il est possible de téléphoner au 819 868-2872 ou au 819 349-6871 pour obtenir de plus amples informations et offrir des objets pour la vente.Un combat de chaque instant Une Magogoise doit se rendre en Allemagne pour traiter la maladie de Lyme Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les belles années des blitz de recrutement de personnel à coup de centaines reviennent chez Bombardier Produits récréatifs de Valcourt.Le géant manufacturier est à la recherche de main d\u2019œuvre pour combler 325 postes temporaire pour sa production de motoneige Ski-Doo cet été.La pro duction débutera le 4  juin et se terminera à la fin novembre, ce qui représente plus de 23 semaines de travail, commente Carl Beauparlant, directeur des relations de travail.« C\u2019est une très bonne nouvelle pour notre usine, lance-t-il.Nous avons besoin de ces personnes pour une période de 24 semaines.L\u2019an dernier, c\u2019était davantage pour une période de 14 semaines.Nous n\u2019avions pas de quart de nuit. » Pour postuler, les candidats peuvent contacter les agences Aerotek ou Emplois Compétences.Spécialement pour le temps de ce recrutement de masse, Emplois Compétences tiendra des entrevues en personne tous les jours ouvrables jusqu\u2019à la fin mai aux bureaux de Sherbrooke et Granby.Du côté de la firme Aerotek, on rencontrera les candidats tous les mercredis se présentant en personne avec son curriculum vitae, précise BRP.O n re cherche entre autres des assembleurs, des caristes, des mécaniciens et des opérateurs de presse.Les candidats doivent avoir obtenu leur cinquième secondaire.Les emplois pour étudiants seront en grande partie comblés par des enfants d\u2019employés permanents de la compagnie.Il y a longtemps qu\u2019on n\u2019avait pas dû recruter autant de personnes chez BRP pour la production de motoneiges, fait remarquer M.  Beauparlant.Une fois tout ce monde recruté, on atteindra le chiffre de 1300 employés de production dans les installations valcourtoises.L e s e r v i c e d e s r e s s o u r c e s humaines de la compagnie de Valcourt doit user de stratégie pour recruter ces travailleurs dans un contexte de pénurie de main-d\u2019œuvre.« C\u2019est vrai que ce sont des emplois temporaires.Ce n\u2019est pas facile, mais nous avons confiance », dit-il.« Nous offrons de bonnes conditions de travail.En plus, nous offrons une prime de 1000 $ à ceux qui se rendront jusqu\u2019à la fin du mandat de 24 semaines. » La production des motoneiges Ski-Doo 2019 se fera dans des installations toutes neuves, sur une chaine de montage ultramoderne qu\u2019on utilisera pour la première fois dans le « plan 1 » du complexe industriel.On a gardé un cachet historique des installations en restaurant un ancien mur de briques remontant aux premières années de la compagnie fondée par J.Armand Bombardier.BRP doit combler 325 emplois temporaires Ayant reçu un diagnostic de maladie de lyme, Nadia labbé souhaite se rendre en Allemagne pour obtenir des traitements spécialisés.\u2014 Photo La tribune, Jean- François GaGnon la production des motoneiges ski-Doo 2019 prendra place dans de nouvelles installations à la fine pointe de la technologie chez BRP à Valcourt.\u2014 Photo archives La tribune, maxime Picard MERCREDI 2 MAI 2018 laTribune 4 ACTUALITÉS E n ce mercredi, la philanthropie est au menu dans les restaurants McDonald\u2019s pour la 25e édition du Grand McDon.Dans certains établissements de Sherbrooke, le retour de 1 $ promis à la vente d\u2019un Big Mac, d\u2019un Joyeux festin ou d\u2019un McCafé ira à la Fondation pour les élèves de la Commission scolaire de la Ré- gion-de-Sherbrooke (CSRS).Un tel partenariat aurait été improbable il y a dix ans, au moment où le gouvernement provincial a sorti les boissons gazeuses et la friture des écoles du Québec et que les commissions scolaires ont dû se tourner vers les menus santé.« Suis-je surprise de cela?Un peu.En même temps, nous n\u2019avons jamais été des directeurs de conscience.Notre rôle en est un d\u2019accompagnement, pour diffuser de l\u2019information et proposer des moyens d\u2019action.Que des fonds du Grand McDon soient versés à la Fondation de la CSRS ne compromet d\u2019aucune façon cette mission », commente la coordonnatrice de l\u2019Alliance sherbrookoise pour des jeunes en santé, Évelyne Lapierre.Cet organisme a été créé en 2007, dans la foulée de l\u2019action collective pour s\u2019attaquer aux ravages de la malbouffe se reflétant dans la piètre condition physique d\u2019une forte proportion d\u2019enfants et d\u2019adolescents.Encore aujourd\u2019hui, l\u2019Alliance regroupe les principaux acteurs régionaux de l\u2019éducation, de la santé ainsi que du monde municipal.L\u2019implantation de l\u2019un des plus importants restaurants McDonald\u2019s du Canada sur la rue King Est, à deux pas du pavillon principal de l\u2019école secondaire de La Montée, de même que l\u2019aire de restauration rapide autorisée par la Ville à l\u2019intersection de l\u2019autoroute 410 et du boulevard de l\u2019Université (à proximité du Triolet) sont deux cas ayant soulevé des questionnements publics dans le passé.« Mon premier réflexe pour soutenir la persévérance scolaire n\u2019est pas nécessairement d\u2019aller manger un Big Mac.En même temps, jamais je ne remettrai en question les efforts d\u2019une entreprise préoccupée par la réussite des jeunes.Il faut faire la part des choses », juge la directrice de la santé publique de l\u2019Estrie, la Dre Mélissa Généreux.Le président de la commission scolaire, Gilles Normand, n\u2019a aucune hésitation à devenir employé de soutien pour la journée.« Vous savez à quel point les dernières années ont été difficiles sur le plan budgétaire en éducation.Or, voilà une bonne opportunité de financement pour la Fondation.On ne peut que s\u2019en réjouir. » Ce sont les cinq restaurants de l\u2019homme d\u2019affaires Mario Ian- nuzzi, ceux de la rue King Ouest, de Rock Forest, de Saint-Élie, de Lennoxville et du Wal-Mart du plateau Saint-Joseph, qui verseront leurs dons à la Fondation pour les élèves de la CSRS.Ceux générés par le restaurant de la rue King Est, appartenant à un autre membre de la famille Iannuzzi, seront plutôt dirigés vers la Fondation Rock-Guertin.« Les Paniers de l\u2019Espoir sont livrés à l\u2019approche de Noël dans plusieurs familles dont les enfants fréquentent nos écoles et nous bénéficions également d\u2019un support très apprécié avec les Paniers de la rentrée.Il est doublement intéressant que ces deux fondations bénéficient du Grand McDon », ajoute le président Normand.Pour le directeur du développement de la Fondation de la CSRS, Serge Audet, il y a plus que l\u2019argent.« Mario Iannuzzi est trésorier de notre organisation depuis 10 ans.Il est également un employeur modèle dans la conciliation études-travail, veillant à ce que ses jeunes salariés n\u2019aient pas des horaires trop chargés et puissent poursuivre leur parcours académique.C\u2019est aussi cela qu\u2019il faut mettre en valeur. » Près des deux tiers des 350 employés de l\u2019entreprise seraient des étudiants.« Notre engagement est envers la Fondation.Il n\u2019y a pas de positionnement commercial ou de sollicitation directe auprès des élèves dans les écoles.Que ce soit en appuyant le projet de robotique ou en stimulant l\u2019esprit d\u2019en- trepreneuriat des jeunes, nous voulons les aider à développer confiance et talent », précise Katia Cyr, directrice des communications du franchisé sherbrookois et conjointe du propriétaire.Pourquoi l\u2019achat d\u2019une salade verte n\u2019assure-t-il pas un retour d\u2019un dollar pour nos étudiants?« Les produits sélectionnés sont un choix corporatif, pas celui des franchisés.Venez manger une salade, rien ne vous empêchera de faire tout de même un don. » m\u2019a suggéré Mme Cyr.J\u2019irai.Pas nécessairement pour signer le diplôme de bonne conduite de l\u2019étudiant Ronald.Tout simplement parce que je sais à quel point l\u2019argent du Grand MacDon est une manne pour les petits organismes de la région.J\u2019étais de ceux qui peinaient à ramasser des 20 $ l\u2019an dernier avant de voir arriver des milliers de dollars à la Maison Caméléon au terme d\u2019une seule journée au milieu de clients heureux de donner.Le diplôme de Ronald LUC LAROCHELLE PERSPECTIVES luc.larochelle@latribune.qc.ca Une partie des sommes qui seront récoltées aujourd\u2019hui à Sherbrooke dans le cadre du Grand McDon servira à soutenir la persévérance scolaire.Un partenariat entre un franchisé de McDonald\u2019s et la Fondation pour les élèves de la CSRS aurait été improbable il y a dix ans.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Une intersection entre deux autoroutes sera le théâtre d\u2019un important chantier qui occasionnera un long détour pour les usagers de la route du secteur de Magog.À partir de lundi, le ministère des Transports du Québec (MTQ) procédera à la reconstruction du pont de l\u2019autoroute 55 Nord.Les travaux se dérouleront jusqu\u2019en novembre.Le pont sera fermé à la circulation pendant toute la durée du chantier, note Dominique Gosselin, conseillère en communication.Dans un premier temps, on devra démolir la structure.Depuis février 2015, le pont de l\u2019autoroute  55 Nord, à Magog, est réduit à une seule voie.Cette mesure avait été prise par le MTQ, à titre préventif, en attendant la reconstruction de la structure.Vieux de plus de 50 ans, ce pont a atteint sa fin de vie utile, fait remarquer Mme Gosselin.Il y circule 12 800 véhicules par jour, dont 19 pour cent de véhicules lourds.Le viaduc en direction sud est en meilleure condition, ayant 12 ans de moins que son jumeau.Le pont de l\u2019autoroute 55 Nord étant fermé pendant les travaux, un détour sera en place via l\u2019autoroute 10 Est, la route 112 (boulevard Bourque) et l\u2019autoroute 10 Ouest.La distance totale du détour est de 11,5 kilomètres.Il s\u2019agit d\u2019un des chantiers les plus importants de la saison des travaux routiers en Estrie.«   Nous voulons l imiter les impacts du chantier dans ce secteur névralgique de la circulation routière en Estrie, dit-elle.Une partie des travaux se fera de nuit. » « Puisque le pont en chantier enjambe l\u2019autoroute 10, les travaux auront des répercussions sur la circulation de cette autoroute.Des entraves sont donc à prévoir sur l\u2019autoroute 10 pendant le chantier.À la fin du chantier, les usagers de la route pourront de nouveau circuler sur les deux voies du pont fraîchement reconstruit. » Les entraves sur l\u2019autoroute 10 seront généralement en place en dehors des heures de pointe, et surtout dans la soirée.Pendant la démolition de la structure actuelle, l\u2019autoroute 10 sera complètement fermée dans les deux directions, pendant une nuit, à la hauteur du pont en chantier.Rappelons que des travaux de réparation du viaduc de la sortie 118, non loin de là sur la 10, avaient eu lieu l\u2019automne dernier.MAGOG Un viaduc de la 55 fermé jusqu\u2019en novembre Les travaux de démolition et de reconstruction du viaduc auront lieu jusqu\u2019en novembre.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU laTribune mercredi 2 mai 2018 ActuAlités 5 Jacynthe nadeau jacynthe.nadeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les mondes municipal, industriel, institutionnel et touristique des Cantons-de- l\u2019Est se mobilisent dans une rare démarche collective afin d\u2019attirer et de retenir dans la région des visiteurs, des citoyens et des travailleurs.La démarche Vision attractivité Cantons-de-l\u2019Est/Estrie a été lancée en grande pompe, mardi, par des intervenants des quatre coins de ce territoire allant du Granit à Brome-Missisquoi en passant par Sherbrooke, Coaticook et Asbestos.L\u2019initiative vient de Tourisme Cantons-de-l\u2019Est, est financée par le Fonds d\u2019appui au rayonnement des régions-Estrie à hauteur de 200 000 $ et est pilotée par un comité de 13 personnes représentatives du territoire et des enjeux.« Notre région a tout avantage à développer une vision commune et à mettre en place des actions collectives, tout en respectant les actions de chaque organisation, afin que nous soyons en mesure d\u2019attirer, d\u2019accueillir et de retenir des clientèles qui se font de plus en plus rares », a expliqué Hugues Grimard, préfet de la MRC des Sources, président de la Table des MRC de l\u2019Es- trie et coprésident de la démarche.« On a souvent tendance à l\u2019oublier, mais un travailleur de Sherbrooke, un résidant de Magog et un visiteur de Piopolis ou Bromont peuvent être une seule et même personne », continue-t-il.« L\u2019expérience des 30 dernières années de notre organisation nous démontre que des visiteurs se transforment parfois en résidants et en travailleurs, a renchéri le président de Tourisme Cantons- de-l\u2019Est, Jean-Michel Ryan.Nous attirons plus de 9 millions de visiteurs chaque année dans la région.Nous serions gagnants si quelques- uns d\u2019entre eux choisissaient notre région pour y vivre et y travailler », fait-il valoir en précisant qu\u2019il est l\u2019exemple parfait de ce qu\u2019il avance, lui qui a découvert la région en touriste, s\u2019y est installé il y a 15 ans et est maintenant propriétaire de la station de ski Mont Sutton.Vice-présidente de l\u2019entreprise MI Intégration, Marie-Claude Houle n\u2019a pas hésité à s\u2019impliquer dans la démarche.« Le principal frein à la croissance de notre organisation, comme beaucoup d\u2019autres, c\u2019est l\u2019accès à la main-d\u2019œuvre.Elle est rare, elle est volatile, et ce n\u2019est pas parce qu\u2019elle est chez nous aujourd\u2019hui qu\u2019elle y sera encore demain.Or la concurrence, maintenant, ce n\u2019est pas juste les entreprises qui fabriquent des produits semblables aux nôtres, c\u2019est aussi celles qui embauchent le même type de travailleurs que nous. » colloque et sommet Après quelques semaines de démarchage dans la région, les maîtres d\u2019œuvre de Vision attractivité Cantons-de-l\u2019Est/Estrie sont prêts pour la deuxième étape, soit un colloque qui doit réunir entre 150 et 200 personnes, le 19 juin, pour dresser les grands constats, présenter des pratiques intéressantes et inspirer une vision commune.« Il ne faut pas créer de nouveaux projets, a dit à ce propos M. Gri- mard, mais travailler ensemble pour l\u2019avenir.Certaines initiatives existent déjà et connaissent du succès.Peut-être y a-t-il lieu de les partager et d\u2019en faire profiter toute la région? » À la fin d\u2019octobre, un sommet permettra d\u2019établir un plan dans l\u2019objectif de déployer des actions concrètes au cours de 2019.Présent au lancement, le député de Sherbrooke et ministre responsable de la région de l\u2019Estrie, Luc Fortin, a salué la pertinence de la démarche.«   O n l e s a i t , a u c o u r s d e s 10 prochaines années, il y aura 14 000 personnes de moins sur le marché du travail dans notre région, même si la région est en croissance démographique.(.) Oui les jeunes de ma génération sont attirés par de bonnes perspectives d\u2019emploi, mais ils sont davantage attirés par la qualité de vie.Et dans les Cantons-de-l\u2019Est, on a tout ça », a-t-il vanté en insistant sur le fait que la région a néanmoins intérêt à se serrer les coudes puisque les autres régions du Québec vivent les mêmes réalités.« En Maurice, en Outaouais, au Saguenay-Lac-Saint-Jean, mes collègues me parlent de la même chose, et il faut en tenir compte », a dit le ministre en rappelant qu\u2019en novembre dernier, il invitait déjà l\u2019Estrie à parler d\u2019une seule voix en matière de développement économique.« Il faut casser l\u2019esprit de clocher.Il ne faut pas que Sherbrooke, Magog, Lac-Mégantic ou Bro- mont soient en compétition.Au contraire, on est complémentaires.Il faut travailler mieux ensemble, forger une identité régionale solide et je pense que cette démarche-là va y contribuer. » Les citoyens sont aussi invités à participer à la démarche en faisant part de leurs idées via le site web visionattractivite.com vision AttrActivité cAntons-de-l\u2019est/estrie La région s\u2019unit pour séduire la démarche vision attractivité cantons-de-l\u2019est/estrie a été lancée mardi en présence du député de sherbrooke et ministre luc Fortin, de Jean-Michel ryan et Francine Patenaude, président et directrice générale de tourisme cantons- de-l\u2019est, de Marie-claude Houle, vice-présidente de Mi intégration, et de Hugues Grimard, président de la table des Mrc de l\u2019estrie.\u2014 photo spectre média, rené marquis Le comité aviseur Jean-Michel Ryan, tourisme cantons-de-l\u2019est et coprésident de la démarche Hugues Grimard, mrc des sources et coprésident Marie-Claude Houle, mi intégration et coprésidente Marielle Fecteau, mrc du Granit Sylvie Dionne Raymond, mrc de Brome-missisquoi Denis Beauchamp, mrc de Brome-missisquoi Dominick Faucher, mrc de coaticook Jacques Viens, université de sherbrooke Jean Hogue, mrc memphrémagog Michel Morin, bureau du ministre régional Marie-France Delage, Ville de sherbrooke Olivier Lemieux-Girard, ciusss de l\u2019estrie-chus Francine Patenaude, tourisme cantons-de-l\u2019est \u2022 RÉPARATION 1 HEURE \u2022 CONSULTATION GRATUITE \u2022 REGARNISSAGE \u2022 PROTHÈSES IMMÉDIATES \u2022 IMPLANTS \u2022 FABRICATION SUR PLACE \u2022 PROTECTEURS BUCCAUX \u2022 PROTHÈSES À BASE MOLLE 819 573-2000 5096, boul.Bourque URGENCE POUR RÉPARATION DE PROTHÈSE mercredi 2 mai 2018 laTribune 6 ActuAlités Samuel RhÉaume samuel.rheaume@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 «  Vous ne savez pas aujourd\u2019hui combien votre choix d\u2019être au Cégep est déterminant. » Président d\u2019honneur de la 32e Soirée du mérite étudiant, qui coïncide avec le 50e anniversaire du Cégep de Sherbrooke, le journaliste Gérald Fillion avait un message très clair à livrer aux étudiants réunis mardi soir à la salle Alfred-DesRochers.Pas moins de 68 prix ont été distribués, et des bourses totalisant 18 000 $ remises aux récipiendaires des différentes catégories au cours de cette soirée haute en émotion destinée à souligner le travail acharné des étudiants.Journaliste spécialisé en économie à RDI et diplômé du Cégep de Sherbrooke, Gérald Fillion agissait à titre de président de la soirée.C\u2019était donc une occasion idéale pour replonger dans les archives de l\u2019institution scolaire, et de présenter une vidéo de M.Fillion animant l\u2019édition de 1994 de Cégeps en spectacle.Le journaliste garde d\u2019ailleurs d\u2019excellents souvenirs de son passage au Cégep de Sherbrooke : « Ce sont deux années très riches de ma vie.Ces années représentent une grande période de bouillonnement créatif incroyable », explique-t-il.la belle hiStoiRe La Soirée était animée avec brio par le duo composé des étudiants Léa Chicoine et Olivier Grimard.Il est à noter que l\u2019animateur de 19 ans a remporté le prix d\u2019excellence en sciences, lettre et arts ainsi que le prix d\u2019excellence globale pour les programmes préuniversitaires.« Je suis honoré, surtout avec tous les efforts déployés », a-t-il affirmé avant d\u2019ajouter humblement que bien d e s c o l l è g u e s au ra i e nt to u t autant pu obtenir de tels prix.Le jeune homme aspire à des études en médecine.Marie-France Bélanger, directrice générale du Cégep, a distribué les prix au début de la soirée.Le prix d\u2019excellence globale a été remis pour les programmes d\u2019études techniques, à Marie- Noëlle Deslandes, étudiante en techniques de bureautique.La médaille du Gouverneur général a été attribuée à Caroline Vignau, étudiante en sciences de la nature.Un prix spécial remis à l\u2019occasion du 50e du Cégep a aussi été décerné à Maxence Croteau, étudiant en sciences, lettres et arts, pour son engagement exceptionnel.« Je suis heureuse que le Cégep fasse partie de votre histoire, et sachez que, réciproquement, vous ferez toujours partie de l\u2019histoire du Cégep », a tenu à souligner Mme Bélanger.Le Cégep salue l\u2019excellence Olivier Grimard a reçu le prix d\u2019excellence en sciences, lettres et arts ainsi que le prix d\u2019excellence globale pour les programmes préuniversitaires.il est accompagné du journaliste Gérald Fillion, président d\u2019honneur de la 32e soirée du mérite étudiant, qui coïncide avec le 50e anniversaire du cégep de sherbrooke.\u2014 Photo SPectre média, StéPhanie VallièreS Samuel RhÉaume samuel.rheaume@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 La désinformation est le plus grand défi des médias, estime Gérald Fillion, journaliste économique à rDI, lors d\u2019une conférence portant sur les défis auxquels les médias font présentement face.Devant près d\u2019une centaine d\u2019étudiants, M. Filion a tracé un portrait de la situation des médias et du monde journalistique à l\u2019ère du numérique à l\u2019auditorium du pavillon des sciences de l\u2019Université de Sherbrooke.La conférence était une initiative du Regroupement des étudiants en économique de l\u2019Université de Sherbrooke (RÉÉUS).C\u2019était une deuxième occasion pour M. Filion de discuter du milieu journalistique, lui qui avait fait une présentation sur le campus en 2016.M. Fillion identifie le défi principal actuel des médias : la désinformation.« La désinformation est devenue notre principale ennemie.C\u2019est un problème qui nous guette tous, elle est partout », a affirmé M. Fillion.Le journaliste explique les fondements de cette situation en évoquant l\u2019abondance d\u2019information présente dans le cyberes- pace.C\u2019est cette abondance qui occasionne ainsi deux comportements chez les utilisateurs : une diminution de l\u2019attention et une incertitude à identifier le vrai du faux dans les informations partagées en ligne.apRèS cambRidge analytica Le scandale qui a frappé Mark Zuckerberg, le PDG du réseau social Facebook, a ébranlé le milieu des médias.Faut-il le rappeler, les données de plus de 87 millions d\u2019utilisateurs ont été utilisées dans le but de cibler certaines informations mensongères.L\u2019enquête nous permettra d\u2019avoir plus d\u2019informations prochainement, mais pour M. Fil- lion, cet évènement soulève justement les risques de l\u2019utilisation des données en ligne.« Je ne fais pas la critique de la publicité, mais plutôt la critique des méthodes d\u2019acquisition des données et l\u2019utilisation qui peut en être faite », assure-t-il.Le défi du milieu journalistique sur le numérique est donc d\u2019assurer que les données ne soient pas utilisées dans le but de manipuler les utilisateurs ciblés.deS SolutionS?La dernière partie de la conférence visait à établir quelques solutions possibles à mettre en place pour affronter le problème de la désinformation.Une d\u2019elles est inspirée d\u2019Alain Saul- nier, ancien directeur général de l\u2019information à Radio-Canada, et vise la spécialisation des journalistes à des domaines très précis.Pour M. Fillion, il ne fait toutefois pas de doute que la classe politique et les citoyens devront collaborer.« Nous devons investir en éducation.Il faut lire des livres, lire les programmes politiques », affirme-t-il.Comme quoi le meilleur moyen de faire volte-face aux fausses nouvelles est d\u2019encourager l\u2019esprit critique et l\u2019apprentissage.la désinformation à l\u2019ère du numérique 5295290 laTribune mercredi 2 mai 2018 ActuAlités 7 Patrice Bergeron La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Malgré les nombreux départs qui déciment son gouvernement, le premier ministre Philippe Couillard assure qu\u2019il aura la meilleure équipe à présenter aux Québécois aux prochaines élections.Il réagissait ainsi mardi à la nouvelle vague de ses ministres qui quittent le navire.Après l\u2019annonce du départ d\u2019un poids lourd du gouvernement, le ministre des Affaires municipales et de la Sécurité publique, Martin Coiteux, vendredi, on apprenait que le ministre de l\u2019Environnement, David Heurtel, et son collègue à l\u2019Agriculture, Laurent Lessard, ne brigueraient pas un nouveau mandat, selon ce que rapportent des médias.M. Heurtel n\u2019a pas commenté mardi dans les corridors du parlement, mais Laurent Lessard a affirmé qu\u2019il poursuivait sa réflexion.En point de presse avant d\u2019aller à la séance du caucus libéral, Philippe Couillard a affirmé qu\u2019il en était ainsi à chaque élection, à savoir que des gens décidaient de ne pas se présenter de nouveau.« En 2014, j\u2019avais de loin la meilleure équipe sur la glace, ce sera la même chose en 2018 », a déclaré le premier ministre, en assurant que les candidats se pressent au portillon du Parti libéral.Dans l\u2019équipe libérale, précisons que les ministres Jean-Marc Fournier et Stéphanie Vallée ont déjà fait part de leur intention de ne pas se représenter.Le ministre Geoffrey Kelley est également en réflexion, ainsi que le président de l\u2019Assemblée nationale, Jacques Chagnon.Dans une entrevue avec La Presse canadienne, le politologue à la retraite Réjean Pelletier a dit voir dans ces départs les signaux de la fin d\u2019un règne.« Si le Parti libéral était nettement en avance, pratiquement assuré de revenir au pouvoir, et qu\u2019on est ministre et qu\u2019on pourrait l\u2019être encore, je pense qu\u2019on ne démissionnerait pas.Pour certains, ça fait longtemps qu\u2019ils sont là, mais aussi ils sentent que le parti a peu de chances de revenir au pouvoir.Que faire dans l\u2019opposition quand on a été longtemps ministre?C\u2019est difficile. » D\u2019autres départ au PLQ Couillard estime qu\u2019il propose la meilleure équipe Pierre Saint-arnaud La Presse canadienne M O N T R É A L \u2014 P l u s d e 350 000 travailleurs québécois obtiennent une augmentation de salaire d\u2019un peu plus de 6,5 pour cent à compter de mardi, alors que le salaire minimum passe de 11,25 $ à 12,00 $ de l\u2019heure, une bonification qui touche une proportion importante de femmes, de jeunes et d\u2019étudiants sur le marché du travail.Avec cette hausse, le Québec se maintient au centre du peloton parmi les provinces canadiennes derrière l\u2019Ontario, l\u2019Alberta et, bientôt, la Colombie-Britannique.L\u2019Ontario présente un taux horaire minimum de 14 $ et celui- ci sera porté à 15 $ à compter du 1er janvier.Cette augmentation prévue par le gouvernement libéral de Kathleen Wynne n\u2019est toutefois pas assurée : le chef conservateur Doug Ford a promis de l\u2019annuler s\u2019il est porté au pouvoir lors de l\u2019élection du mois de juin prochain.En Alberta, le salaire minimum est de 13,60 $ et atteindra 15 $ le 1er octobre.Un portrait des plus bas salariés de la province dressé par l\u2019Institut de la statistique du Québec (ISQ) montre des constantes, mais aussi des variations importantes dans certains groupes de travailleurs.En général, la proportion de salariés au plus bas taux permis par la loi se maintient autour de six pour cent depuis 2011.Si les femmes représentent environ la moitié de la force de travail, elles représentent cependant près de 60 pour cent des travailleurs au salaire minimum, une proportion quasi constante depuis 20 ans.Les données de l\u2019ISQ font toutefois état de changements importants dans certains sous-groupes entre 1997 et aujourd\u2019hui.Ainsi, 61 pour cent des travailleurs à temps partiel sont au salaire minimum, une hausse importante par rapport à 1997 où le salaire minimum était la norme chez 48 pour cent des employés à temps partiel.Il y a 20 ans, un étudiant sur trois qui avait un emploi travaillait au salaire minimum; aujourd\u2019hui, plus de la moitié (51 pour cent) des étudiants qui travaillent vivent cette situation.hAusse du sAlAire minimum le Québec en milieu de peloton mathieu lamothe Le Nouvelliste TROis-RivièREs \u2014 La direction de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières a décrété un lockout touchant l\u2019ensemble de ses professeurs.Depuis minuit mercredi, les professeurs ont donc cessé d\u2019exercer leurs fonctions.Les cours qu\u2019ils devaient donner seront suspendus jusqu\u2019à la fin du lock-out.Par contre, ceux offerts par les chargés de cours auront lieu tel que prévu à l\u2019horaire.Les autres employés sont également tenus de se présenter au travail selon l\u2019horaire habituel.Dans un communiqué émis en soirée mardi, l\u2019UQTR soutient que cette décision était devenue « impérative afin de protéger la capacité de l\u2019établissement de remplir sa mission, tout en préservant la qualité de l\u2019enseignement et de la recherche ».Elle précise qu\u2019elle a avisé le ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur (MÉES).Toujours selon la direction, les négociations, qui se font en présence d\u2019un conciliateur nommé par le ministère du Travail, achoppent sur plusieurs enjeux importants dont les salaires, le plancher d\u2019emploi et la tâche des professeurs.Néanmoins, elle assure qu\u2019elle tient que les négociations se poursuivent et indique qu\u2019elle souhaite que le lock-out se termine le plus rapidement possible.Afin de justifier sa décision, la direction a tenu à rappeler que la maison d\u2019enseignement supérieur se trouve dans une situation financière difficile depuis quelques années et que des efforts ont été faits pour remédier à la situation, dont la mise en place d\u2019un plan de redressement avec le MÉES afin de revenir à l\u2019équilibre financier à l\u2019intérieur d\u2019une période maximale de cinq ans.De plus, une lettre d\u2019entente sur la réduction des coûts de la convention collective a permis d\u2019économiser près de trois millions $ au cours des deux dernières années.Fait à noter, cette entente prendra fin le 1er juin prochain.l\u2019uQtr met ses profs en lock-out 5278647 5300646 Bureau de ventes : 3607, rue Nicolas-Scheib 5323, rue de Gaspé ¤ 819 564-2911 CHAMBRES ¤ STUDIOS ¤ LOGEMENTS PLUSIEURS jARDINS DE fLEURS \u2022 Pour une succulente nourriture préparée avec soin par des cuisiniers(ères) accomplis(es) et qui vous sera servie à votre table \u2022 Pour des pieds toujours bien au chaud, grâce à un efficace système de planchers chauffants installé dans les studios et les logements \u2022 Pour le confort moderne des unités munies de porte patio qui vous emporte vers la tranquillité et la beauté des jardins de fleurs \u2022 Pour ne plus jamais être seul (préposées ou infirmières présentes de jour et de nuit) mercredi 2 mai 2018 laTribune 8 ActuAlités Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 En grève générale illimitée depuis une semaine, les syndiqués du Manoir Sherbrooke ont reçu un appui réconfortant en ce 1er mai, Journée internationale des travailleurs et des travailleuses.Le milieu communautaire s\u2019est une fois de plus mobilisé, mardi.Des dizaines de personnes ont pris la rue pour réclamer des conditions de travail adéquates.Les manifestants ont mis le cap vers la résidence pour personnes âgées exploitée par le groupe de la famille Savoie.Les syndiqués sont sans contrat de travail depuis 30 mois.« C\u2019est un très beau 1er mai, a lancé Denis Beaudin, président du Conseil central de l\u2019Estrie (CCSNE-CSN).« Ce sont des gens de plusieurs allégeances qui viennent offrir leur appui à des travailleuses en difficulté.C\u2019est pour elles 30 mois sans convention collective, 30 mois sans augmentation de salaire. » Au micro, Lyne Tanguay, présidente du Syndicat des travailleuses et travailleurs des centres d\u2019hébergement privés de l\u2019Estrie et préposée au Manoir Sherbrooke, a remercié les manifestants qui ont exprimé leur soutien avec un imposant tintamarre.Selon M. Beaudin, les négociations sont au point mort.Le moral des troupes est excellent.Les services essentiels sont assurés.FinanCement Les organisateurs de la manifestation ont décidé à la dernière minute de se rendre au Manoir Sherbrooke, avant de poursuivre leur mobilisation à l\u2019occasion de la journée internationale des travailleurs et des travailleuses.Depuis des années, on déplore que le gouvernement maintienne dans des conditions précaires le personnel du secteur communautaire en refusant de financer adéquatement les organismes, mentionne un communiqué de presse.Solidarité populaire Estrie a voulu souligner les différentes luttes en lien avec les conditions de travail.En Estrie, des centaines de travailleuses vivent sous le seuil de la pauvreté et doivent même avoir recours aux dépannages alimentaires, souligne-t-on.MAnoir sherbrooke une manif en soutien aux grévistes les syndiqués du Manoir sherbrooke ont reçu l\u2019appui de manifestants en ce 1er mai, Journée internationale des travailleurs et des travailleuses.\u2014 photo Spectre média, JeSSica Garneau 5286739 5294384 Le Salon de laGrande WWW.CONDOSURBANO.COM | 819 640-8555 | 255 rue Bellevue, Sherbrooke PLUS QU\u2019UN CONDO, UN STYLE DE VIE.CONFORT \u2022 SÉCURITÉ \u2022 PRESTIGE SOYEZ MAÎTRE DE VOTRE TEMPS laTribune mercredi 2 mai 2018 ActuAlités 9 RenÉ-ChaRles QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 L\u2019individu qui a tenu en haleine le Service de police de Sherbrooke pendant plusieurs heures mardi s\u2019est rendu calmement.Un proche de l\u2019individu de 23 ans a contacté le SPS vers 9 h 20 pour signaler la situation.« L\u2019homme s\u2019était barricadé dans son logement avec un couteau.Il était dangereux pour lui et les autres.Il menaçait de s\u2019en prendre aux policiers », explique le porte-parole du SPS, Martin Carrier.Le SPS a bouclé le secteur de la rue Barton et du boulevard Industriel où est situé le logement du forcené.« Nous avons entamé des négociations avec lui.Un préposé du 9-1-1 a établi une première communication rapidement », mentionne le porte- parole du SPS.Le Groupe d\u2019intervention du SPS ainsi que plusieurs policiers ont été déployés sur place.«  Il s\u2019est rendu à la suite d\u2019une longue négociation.Il a été transporté au CHUS pour être évalué », signale le porte-parole du SPS.Martin Carrier mentionne qu\u2019une enquête sera faite pour établir les circonstances de cette affaire qui s\u2019est terminée vers 13 h 30.«  Nous allons rencontrer les témoins et les proches de l\u2019individu.Il ne semble pas y avoir matière à porter des accusations pour le moment », indique le porte-parole du SPS.il tient les policiers en haleine le Groupe d\u2019intervention du sPs ainsi que plusieurs policiers ont convaincu le jeune homme de se rendre sans opposer de résistance.\u2014 Photo SPectre média, maxime Picard 5302259 MISSION La Corporation de développement commercial de Sherbrooke est un organisme sans but lucratif qui a pour mission de piloter, dans une perspective de développement durable, et en concertation avec les acteurs du milieu, l\u2019évolution de la structure commerciale de Sherbrooke.Les affaires de la Corporation sont administrées par un conseil d\u2019administration de quinze membres dont douze citoyens et citoyennes de Sherbrooke intéressés par la mission de la Corporation.La Corporation de développement commercial de Sherbrooke est à la recherche de trois bénévoles pour siéger au sein de son conseil d\u2019administration.M.François Desmarais, DG par intérim 93, rue Wellington Nord, bureau 300 Sherbrooke (Québec) J1H 5B6 819 822-6082, poste 106 f.desmarais@commercesherbrooke.com Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitae ainsi qu\u2019une lettre de motivation au plus tard le 18 mai 2018, à l\u2019attention de : EXIGENCES Le membre du conseil d\u2019administration recherché doit : Être résident(e) de l\u2019un des anciens arrondissements suivants : Lennoxville, Rock Forest ou Mont-Bellevue (un siège disponible par arrondissement); Être disponible, en soirée (entre 17 h et 20h), le 3e mardi du mois, pour les réunions (entre 8 et 10 par année); Posséder des connaissances en lien avec les secteurs d\u2019intervention de la Corporation (le développement local, le commerce de détail et de services, l\u2019urbanisme); Avoir une vision d\u2019ensemble du développement commercial de Sherbrooke.APPEL DE CANDIDATURES 4135 blvd Industriel, Sherbrooke (819) 823-5355 info@electro5.com Nous fournissons ?Qualité ?Service ?Fiabilité ?Professionnalisme ?Productivité ?Expertise ?Sécurité ?Conformité Électro-5 est une entreprise d\u2019ici, depuis 1989 MERCREDI 2 MAI 2018 laTribune 10 OPINIONS Président-éditeur ALAIN TURCOTTE Directeur général MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale «Il y a tellement de députés libéraux qui quittent leur parti, que Philippe Couillard devrait ériger une clôture.» \u2014 JEAN-FRANÇOIS LISÉE À  plusieurs égards, la Californie est plus grande et plus importante que la majorité des pays.Non seulement elle se classe troisième parmi les grands États états-uniens, après l\u2019Alaska et le Texas, mais sa superficie est de la taille du Japon.De plus, avec 38 millions d\u2019habitants, la Californie est l\u2019État le plus peuplé des États-Unis.L\u2019importance de son rayonnement économique est si grande qu\u2019une Californie indépendante se classerait au sixième rang des puissances mondiales.D\u2019ailleurs, en termes de PIB, la Californie dépasse non seulement celui du Canada, mais aussi de la France.Pourtant, tout ne va pas pour le mieux dans le Golden State.Depuis un siècle, la Californie a subi des développements socio-économiques majeurs qui amplifient ses tensions démographiques et politiques.L\u2019État est géographiquement très diversifié.Enlevez les régions de San Francisco et de Los Angeles et vous vous retrouvez avec un État plutôt rural et plutôt conservateur.En conséquence, beaucoup de Cali- forniens considèrent que leur État est devenu ingouvernable, alors que de vastes régions de l\u2019État sont mal desservies par le présent système politique.Ce malaise apparait aussi dans les relations avec Washington.Plusieurs Californiens notent l\u2019existence d\u2019un décalage culturel et politique de la Californie avec les États-Unis.Non seulement ils considèrent que leur État envoie trop d\u2019argent à Washington mais aussi que le reste des États-Unis ne montre pas le même esprit d\u2019ouverture et de vitalité.Or, le malaise s\u2019est accentué avec l\u2019élection de Donald Trump dans un État où les sentiments anti-Trump atteignent des sommets.L\u2019importance du malaise touchant la Californie est démontrée par le fait que, présentement, quatre propositions circulent sur le remodelage de l\u2019État.Une des options prend la forme d\u2019un Ca- lexit.Cette option a déjà obtenu la signature de plus de 100 000 personnes.Néanmoins, pour le moment, seule une division de l\u2019État en trois a obtenu les 360 000 signatures minimum requises pour la tenue d\u2019un référendum en novembre 2018.La proposition de Tim Draper, un milliardaire républicain, visant à diviser la Californie en trois États a obtenu un soutien sans précédent dans toutes les régions.Cette proposition est attrayante parce qu\u2019elle met l\u2019accent l\u2019identité culturelle, la composition démographique et les spécificités économiques de chacune des régions.Ce faisant les populations locales ont le sentiment qu\u2019elles pourraient être mieux représentées et que leurs aspirations seraient mieux comprises et répondues.En divisant la Californie en trois États, les promoteurs de la proposition croient que les communautés régionales seraient plus en mesure de prendre des décisions meilleures et plus appropriées aux besoins de leurs citoyens.La proposition de Draper, intitulée Initiative CAL 3, a recueilli plus de 600 000 signatures d\u2019électeurs inscrits dans les 58 comtés de l\u2019État, dépassant ainsi de 40 % le nombre de signatures requises (5 % des électeurs inscrits) par la loi californienne pour la tenue Le malaise californien d\u2019un référendum.Le fait que la proposition a obtenu le minimum de signatures requises dans les 58 comtés de l\u2019État est un signe de la popularité de cette dernière.Ceci signifie que les électeurs cali- forniens seront en mesure de démontrer dès novembre prochain s\u2019ils sont d\u2019accord ou non pour diviser leur État en trois.Selon le projet déposé, la Californie serait réduite aux comtés de Los Angeles, Ventura, Santa Barbara, San Luis Obispo, Monte- rey et San Benito.Un nouvel État appelé la Californie du Sud serait composé des 12 comtés de San Diego, San Bernardino, Orange, Riverside, Mono, Madère, Inyo, Tulare, Fresno, Kings, Kern et de la vallée du sud.Finalement, un troisième État serait constitué des trois comtés de la grande région de San Francisco et des 36 comtés du nord.Selon la proposition de Draper, la Californie du Sud aurait 13.9 millions d\u2019habitants comparativement à 13.3 pour la Californie du Nord et 12,9 pour la nouvelle Californie.Ainsi, chacun des trois nouveaux États se classerait parmi les dix États états-uniens les plus peuplés.En plus d\u2019être assurée une meilleure représentation au Congrès américain, la division proposée permettrait aux nouveaux États de mieux répondre aux problèmes les plus pressants concernant la réforme d\u2019un système d\u2019éducation défaillant, l\u2019ajustement des taxes, l\u2019investissement dans les infrastructures publiques.etc.L\u2019idée de diviser l\u2019État n\u2019est pas en soi nouvelle.Une proposition fut avancée en ce sens dès 1859.Depuis cela fait sept fois que la question a été débattue.Depuis 25 ans et plus précisément depuis 10 ans des propositions en ce sens sont régulièrement mises de l\u2019avant.En 2016, une proposition de démembrer la Californie en six États n\u2019a pas obtenu le nombre requis de signatures.Aussi, le débat n\u2019a jamais été aussi loin qu\u2019en 2018.Le référendum de novembre n\u2019est qu\u2019une première étape.Si la proposition reçoit l\u2019assentiment des électeurs, la proposition de diviser l\u2019État en trois devra ensuite être formellement adoptée par l\u2019Assemblée législative de la Californie.Une fois cette étape franchie, le gouverneur transmettra la proposition au Congrès.Si le Congrès vote la proposition, alors les trois États verront le jour.Présentement, en supposant que les Californiens et leur assemblée législative adoptent l\u2019initiative CAL 3, l\u2019approbation du Congrès semble peu probable.Les républicains sont réticents à ajouter quatre nouveaux membres qui assureraient une domination des démocrates au sénat pour les années à venir.Néanmoins, cela n\u2019est pas impossible.Rien n\u2019est sûr en politique.En Angleterre et en Europe en général, les gens pensaient que le Brexit était impossible.Gil les Vand al est pro fess eur émérite à l\u2019École de politique appliquée de l\u2019 Université de Sherbrooke.GILLES VANDAL ANALYSE Collaboration spéciale laTribune mercredi 2 mai 2018 OpiniOns 11 Monsieur le premier ministre, Lors de votre élection en 2014, vous annonciez votre intention d\u2019être le gouvernement le plus transparent de l\u2019histoire du Québec.Malheureusement, les faits contredisent cet engagement.Ainsi, la loi 164 adoptée cet hiver est venue restreindre davantage l\u2019accès à certains documents du Conseil exécutif qui auraient mérité un accès public.Le bilan dressé par plusieurs médias au cours des derniers jours illustre de façon spectaculaire les reculs subis depuis votre élection.Nous le regrettons.Cette situation nous éloigne encore plus de votre engagement.Pourquoi l\u2019accès à l\u2019information est-il un indicateur de la santé démocratique de toute société?Une société démocratique repose notamment sur la participation du citoyen dans le débat public.L\u2019exercice d\u2019un droit de vote éclairé repose sur l\u2019information et la transparence du gouvernement et de l\u2019Administration.En outre, dans une société démocratique, le gouvernement élu et son bras administratif ont des obligations de reddition de compte.Sans l\u2019accès à l\u2019information, aux documents du gouvernement et de l\u2019Administration, ces éléments clés de la démocratie sont corrompus.« Historiquement, le secret despotique a toujours constitué la norme », comme l\u2019a énoncé l\u2019ancienne juge en chef du Canada, Mme  Beverley McLachlin, «  la démocratie lui fait contrepoids.Mais si on ne lui fait pas obstacle, cette tendance demeure toujours présente et elle sape inévitablement la démocratie » La Cour suprême a d\u2019ailleurs reconnu la nature quasi constitutionnelle du droit à l\u2019information, car il touche des droits fondamentaux reconnus par la Constitution.En 1982, lors de l\u2019adoption de la loi d\u2019accès à l\u2019information découlant du travail de la Commission présidée par Jean Paré, le Québec se classait parmi les États les plus avant-gardistes à cet égard.Aujourd\u2019hui, tel n\u2019est plus le cas, le Québec est plutôt un dernier de classe.L\u2019esprit de la loi adoptée en 1982 n\u2019est plus respecté.Tous les gouvernements se sont souvent empressés de refermer les portes ouvertes par les tribunaux pour accroître la portée de la loi ou tout simplement, pour affirmer que les restrictions présentes dans la loi devaient être interprétées de manière restrictive afin de respecter le principe général d\u2019accès.Le récent projet de loi 164 concernant les documents du Conseil exécutif est la dernière gifle à cet égard.Plus récemment, le rapport de la Commission Charbonneau rappelait que « la transparence est à la base du fonctionnement de toute société démocratique, notamment parce que les élus doivent répondre de leurs actes devant la population ».Nous, les directions des principaux médias du Québec, la Fédération professionnelle des journalistes du Québec et le Conseil de presse du Québec croyons qu\u2019il faut donner un sérieux coup de barre.Nous vous demandons de déposer et faire adopter un nouveau projet de loi sur l\u2019accès à l\u2019information avant la prochaine élection.Le dépôt de ce projet de loi sera l\u2019occasion de le soumettre à un examen approfondi du public et des experts en ce domaine afin de corriger les lacunes actuelles de la loi.Le temps presse.Stéphane Giroux, président, FPJQ Paule Beaugrand- Champagne, présidente, CPQ Brian Myles, Le Devoir Eric Trottier, La Presse Dany Doucet , Le Journal de Montréal Serge Fortin, TVA Lucinda Chodan, The Gazette Gilber Paquette, Hebdos Québec Renel Bouchard, ICI Media Patrick White, Huffington Post Charles Grandmont, L\u2019Actualité Jean-Philippe Pineault, La Presse canadienne Patrick Bégin, COGECO Claude Gagnon, Groupe Capitales Médias Michel Cormier, Radio-Canada Accès à l\u2019information Pour nous écrire courriel : opinions@latribune.qc.ca Télécopieur : 819 564-8098 Poste : Opinions des lecteurs 1950, rue Roy, Sherbrooke Québec, J1K 2X8 5298420 5273202 5299928 l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.2 07 24 25 35 37 MC Année Signe - - - Jour Mois (approx.) Ce soir, 7 MILLIONS + 1 MILLION GARANTI 2783874 04 42 12 43 17 45 19 46 21 48 25 50 27 55 29 67 39 69 41 70 09 MAI 02 CAPRICORNE 06 07 10 16 39 1 2 1 2 3 6 1 6 05 19 27 32 46 4 2 40 3 710 4 1942 RÉSULTATS DU : LUNDI 30 AVRIL 2018 x 02 05 06 10 12 13 14 15 17 18 22 23 cahier promotionnel vendredi 4mai \u2022 U N P O N T E N T R E L E S G É N É R A T I O N S \u2022 LaMaison des Grands-Parents de Sherbrooke 2018 Le samedi 5 mai, entre 8 h et midi, chez Estrie Aide, au 352, rue Wellington Sud, à Sherbrooke.MODES DE PAIEMENT Pour plus de renseignements, consultez le sherbrooke.ca/foirevelos.ARGENT COMPTANT CARTE DE DÉBIT CARTE DE CRÉDIT Vente de vélos de la Ville de Sherbrooke La Ville de Sherbrooke, en partenariat avec Estrie Aide, tiendra une vente de vélos : mercredi 2 mai 2018 laTribune 12 Agence France-Presse PARIS \u2014 De Paris à Cuba, voici les points forts de manifestations du 1er mai, fête annuelle des travailleurs, à travers le monde : heurts à Paris Des heurts violents entre la police et des personnes encagou- lées ont éclaté en marge du défilé du 1er mai mardi après-midi à Paris, alors que des dizaines de milliers de personnes ont défilé le matin dans le calme dans les autres grandes villes du pays.Près de 200 membres des blacks blocs ont été interpellés après avoir été encerclés par les forces de l\u2019ordre, selon un bilan provisoire de la préfecture de police, qui avait précédemment évoqué un risque de débordement par «des groupes extrémistes» voulant faire de cette journée «un grand rendez-vous révolutionnaire».Dans la capitale, le défilé syndical a rassemblé 20 000 personnes, a annoncé la préfecture de police, qui a également dénombré 14 500 personnes hors du cortège déclaré, dont 1200 personnes encagoulées membres de la mouvance radicale des black blocs.Selon le syndicat CGT, 55 000 personnes ont participé au défilé parisien, et 210 000 au total ont défilé en France.Cuba : unis derrière diaz-Canel et Castro Le nouveau président cubain Miguel Diaz-Canel et son prédécesseur Raul Castro ont reçu mardi un soutien appuyé des participants au défilé du 1er mai qui a réuni plusieurs centaines de milliers de personnes à La Havane.«Ce 1er mai est une démonstration de soutien à notre révolution, au premier secrétaire du parti [communiste de Cuba], le camarade Raul [Castro], à la continuité de la révolution et à l\u2019État et au gouvernement présidés par le camarade Diaz-Canel», a déclaré à la tribune Ulises Guilarte, secrétaire général de la Centrale des travailleurs de Cuba (CTC), seul syndicat de l\u2019île.Il s\u2019agissait de la première apparition ensemble de Raul Castro et Miguel Diaz-Canel depuis la désignation de ce politicien de 58 ans à la tête du pays le 19 avril.Cette passation a symbolisé la fin de six décennies de pouvoir de la fratrie Castro, même si l\u2019ex-pré- sident âgé de 86 ans doit conserver ses fonctions de secrétaire général du puissant Parti communiste de Cuba (PCC) jusqu\u2019en 2021.istanbul bouClée La police turque a arrêté mardi 84 personnes à Istanbul, plaçant la ville sous un contrôle renforcé alors que l\u2019opposition appelait à manifester pour le 1er mai.Au total, 84 personnes ont été arrêtées à Istanbul, principalement dans le quartier de Besiktas, a indiqué la police de la ville.Les personnes arrêtées ont été emmenées à bord de bus pour être interrogées.La fête du 1er mai a été marquée dans le passé par des confrontations entre manifestants et policiers, mais le pouvoir a empêché ces dernières années l\u2019accès aux principaux lieux de manifestation de la métropole turque.L\u2019accès à la place Taksim, dans le centre-ville, était ainsi entièrement bloqué mardi par des cordons de police.Les autorités ont également bloqué l\u2019accès à l\u2019avenue Istiklal, la principale rue commerçante et piétonnière de la ville, qui fut le théâtre de défilés d\u2019opposants.Les partisans de l\u2019opposition qui ont tenté de rejoindre la place Tak- sim ont été arrêtés sans ménagement, certains plaqués au sol par la police, a constaté un photographe de l\u2019AFP.des milliers de PhiliPPins Contre duterte Des milliers de travailleurs ont défilé dans les rue de Manille en brûlant des effigies du président Rodrigo Duterte et en scandant des slogans contre sa politique économique.Agitant des drapeaux rouges, les manifestants ont reproché au président de ne pas avoir tenu ses promesses de campagne, notamment la fin des contrats à durée déterminée qui prive les salariés d\u2019une meilleure protection.«Nous avons été trompés», a dénoncé le Parti des travailleurs dans un communiqué.Selon la police, 5500 personnes ont participé aux défilés, qui sont restés «pacifiques de manière générale».«Je reste ferme dans ma volonté de mettre un terme aux» contrats illégaux, a déclaré le président, qui a annoncé avoir signé un décret renforçant la régulations contre les contrats à durée déterminée.Le 1er mai à travers le monde Le président cubain Miguel Diaz-Canel et son prédécesseur Raul Castro sont apparus ensemble pour la première fois depuis la passation des pouvoirs le 19 avril.\u2014 photo ap, desmond Boylan Agence France-Presse CITé DU VATICAN \u2014 Le pape François, en passe de corriger ses erreurs sur un scandale de pédophilie au Chili, a été rattrapé mardi par son choix hasardeux de nommer numéro trois du Vatican un Australien, renvoyé devant la justice pour agressions sexuelles.Le cardinal australien George Pell a été renvoyé mardi devant un tribunal pour des accusations d\u2019agressions sexuelles anciennes qu\u2019il rejette de manière catégorique.Il deviendra ainsi le plus haut représentant de l\u2019Église catholique à devoir répondre devant un tribunal à ce type d\u2019accusations.L\u2019inévitable médiatisation du procès est une mauvaise nouvelle pour une Église dont la justice interne se prononce encore dans le plus grand secret dans les cas d\u2019abus sexuels.«Le Saint-Siège a pris note de la décision des autorités judiciaires en Australie», a sobrement commenté mardi son porte-parole, dans un communiqué, après l\u2019annonce d\u2019une décision redoutée depuis près d\u2019un an.«L\u2019an dernier, le Saint-Père avait accordé un congé au cardinal Pell pour qu\u2019il puisse se défendre des accusations.Ce congé est encore en vigueur», ajoute le Vatican.La perspective d\u2019un retour à Rome du cardinal de 76 ans à la santé fragile semble toutefois exclue.bombe à retardement L\u2019Australien avait été accusé dès 2002 d\u2019abus sexuels pour des faits présumés très anciens, avant d\u2019être innocenté.Il avait été appelé à Rome par François pour devenir son tout puissant «ministre» de l\u2019Économie et prendre la tête d\u2019un groupe de cardinaux chargés de réformer avec fermeté le fonctionnement de la Curie (gouvernement du Vatican).Le pape n\u2019a pas pensé que le cardinal pourrait se transformer en bombe à retardement au sommet de l\u2019Église, soulignent ses détracteurs.Très tôt, le choix du pape avait en outre été perçu par des victimes australiennes d\u2019abus sexuels comme une façon de l\u2019«exfiltrer» très loin d\u2019une enquête nationale en cours.Lors de son inculpation par la justice australienne en juin 2017, le Saint-Siège avait accepté le «congé» du cardinal sans exiger sa démission, en soulignant «l\u2019honnêteté» et «le dévouement énergique» de Pell.En réalité, le départ de l\u2019un des plus proches collaborateurs du pape avait fait l\u2019effet d\u2019un coup de tonnerre au Vatican, déjà vivement critiqué pour son manque de sévérité dans ce type d\u2019affaires.Interrogé sur les soupçons pesant sur le cardinal Pell, le pape avait en août 2016 mis en avant la présomption d\u2019innocence.«Il y a des doutes, et in dubio pro reo [le doute doit profiter à l\u2019accusé].Nous devons éviter tout procès médiatique, un procès qui s\u2019appuie sur les ragots», avait-il commenté.des Chiliens Chez François Ces propos rappellent sa défense sans doute trop péremptoire au Chili à la mi-janvier d\u2019un évêque chilien, Mgr Juan Barros, soupçonné d\u2019avoir caché les actes pédophiles d\u2019un vieux prêtre.Son voyage s\u2019était transformé en fiasco médiatique lorsque le pape avait laissé planer l\u2019impression que la voix des victimes était secondaire pour une Église raisonnant en vase clos.Depuis, le pape a fait des mea culpa à répétition.Il s\u2019est dit déterminé à corriger ses «graves erreurs» d\u2019appréciation après avoir pris connaissance voici trois semaines d\u2019un long rapport d\u2019enquête commandée au Chili et comprenant 64 témoignages.Le pape a convoqué à Rome en mai les 32 évêques du Chili.Et ces derniers jours, il a écouté pendant des heures trois Chiliens victimes d\u2019un prêtre pédophile.Hôtes à la résidence du pape au coeur de la Cité du Vatican, les trois hommes devaient mercredi lever un coin de voile, devant la presse, sur ces entretiens privés.SCAnDALe De PéDoPhILIe Le pape rattrapé par l\u2019Australie laTribune mercredi 2 mai 2018 13 Isabelle PIon isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019École de gestion de l\u2019Université de Sherbrooke crée le Centre Lemaire, qui a pour objectif de promouvoir et de valoriser des pratiques de gestion socialement responsables dans l\u2019ensemble de la communauté d\u2019affaires.L a Fo n d a t i o n d e l a f a m i l l e Lemaire a fait un don à l\u2019UdeS de 500 000 $ afin de mettre de l\u2019avant cette initiative.Les fondateurs de la multinationale Cascades, Alain, Bernard et Laurent Lemaire, sont d\u2019importants ambassadeurs de l\u2019institution.Bernard et Laurent Lemaire ont d\u2019ailleurs été des étudiants de l\u2019institution universitaire.Alain Lemaire a reçu un doctorat hono- ris causa de l\u2019UdeS en 2008.« Un grand nombre d\u2019étudiants pourra en bénéficier dans les trois cycles, a indiqué le recteur de l\u2019UdeS, Pierre Cossette, au sujet de cette initiative.Un nouveau cours (Moi, gestionnaire responsable) sera offert.Ça va permettre d\u2019avoir des retombées directes auprès d\u2019une centaine d\u2019organisations et d\u2019entreprises.C\u2019est un programme qui a des retombées potentielles très intéressantes et importantes. » Le cours Moi, gestionnaire responsable sera obligatoire pour les étudiants de troisième année du baccalauréat en administration des affaires.Le Centre Lemaire regroupera une vingtaine de chercheurs et de groupes de recherche liés à diverses thématiques, comme l\u2019acceptabilité sociale et le développement durable.Il regroupera des centres et des chaires de toutes les disciplines de la gestion, dont les travaux de recherche s\u2019intéressent aux pratiques de gestion socialement responsables.« C\u2019est un programme qui a des retombées potentielles très intéressantes et importantes. » \u2014 Pierre Cossette, recteur « Pour nous, ces appuis financiers sont pour avoir de meilleures personnes, de meilleurs étudiants qui vont faire avancer le Québec.Pour nous, c\u2019est aussi du recrutement potentiel d\u2019individus pour nous aider à mieux performer en tant qu\u2019entreprise.On doit faire la promotion de l\u2019élite.On va avoir des gens qui vont faire la différence dans notre économie  », a souligné Alain Lemaire, président exécutif du conseil d\u2019administration de Cascades.Pratiques de gestion soCialement resPonsables à l\u2019udes Le Centre Lemaire voit le jour l\u2019udes crée le Centre lemaire grâce à un don de 500 000 $ de la Fondation de la famille lemaire.Ci-dessus, alain lemaire, président exécutif du conseil d\u2019administration de Cascades.\u2014Photo sPectre média, maxime Picard s&P / tsx 15 618,93 + 11,05 tsx c.775,46 - 8,17 $ can 77,72 - 0,19 d.jones 24 099,05 - 64,10 s&P 500 2 654,80 + 6,75 nasdaq 7 130,70 + 64,43 or us 1 306,80 - 12,40 Pétrole 67,25 - 1,32 5295658 mercredi 2 mai 2018 laTribune 14 ActuAlités RenÉ-ChaRles QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 U n j e u n e homme de 19 ans ne comprend visiblement pas que l\u2019on ne doit pas mélanger drogue et volant.Samuel Laventure de Sherbrooke a comparu, jeudi, au palais de justice de Sherbrooke pour une deuxième affaire de conduite avec les capacités affaiblies par la drogue en moins de 48 heures.L\u2019individu a été arrêté lundi en avant-midi sur la rue Sherbrooke à Magog.inCaRCÉRÉ une nuit Il est resté incarcéré étant donné que le même individu avait été arrêté à Sherbrooke le 28 avril dernier.Évalué par un agent spécialisé de la Régie de police Memphré- magog, l\u2019individu a dû fournir un échantillon d\u2019urine afin d\u2019y détecter la présence de cannabis.Des accusations de conduite avec les capacités affaiblies par la drogue et l\u2019alcool ont été déposées contre Laventure.Son avocat Me Alexandre Tardif et la procureure aux poursuites criminelles Me Laurence Bélan- ger se sont entendus sur des conditions de remise en liberté.autRe dossieR Pour le dossier de Sherbrooke, il n\u2019a pas encore été accusé.Il avait été libéré sous promesse de comparaître.D\u2019autres accusations devraient être portées contre lui au palais de justice de Sherbrooke.Deux arrestations en 48 heures 5294854 5296847 5300644 5301404 \u2022 Domaine de la construction \u2022 Cinq années d\u2019expérience minimum \u2022 Anglais serait un atout \u2022 Salaire/conditions de travail discutables en entrevue ESTIMATEUR ÉLECTRICITÉ Veuillez envoyer votre CV à brigittefauteux@ece.ca ENTREPREN EUR ÉLECTRI CIEN À Magog Recherche Secrétaire- réceptionniSte principales tâches : accueil, vente, prise de rendez-vous, comptabilité journalière \u2022 Connaissance du logiciel Acomba indispensable \u2022 Connaissance de la Suite Office \u2022 Expérience 2 ans minimum \u2022 Environ 35-40 h semaine \u2022 Assurance collective après 3 mois envoyer lettre et cV : info@generaltraitementdeau.com tél.: 819 847-3633 Le Séminaire de Sherbrooke accueille un peu plus de 890 élèves au secondaire et près de 300 étudiants au collégial.Il offre également un service de formation continue destiné aux adultes.Le Séminaire de Sherbrooke sollicite des candidatures pour l\u2019emploi suivant : ADJOINTE À LA DIRECTION GÉNÉRALE ET RÉCEPTIONNISTE Poste permanent 35 h/semaine La description de cet emploi se retrouve sur le site Web du Séminaire : www.seminaire-sherbrooke.qc.ca à la section Babillard d\u2019emploi, accessible par l\u2019onglet ACCUEIL.Veuillez faire parvenir votre candidature avant le 4 MAI 2018, 16 h à : Service des ressources humaines/Concours Séminaire de Sherbrooke 195, rue Marquette, Sherbrooke (Québec) J1H 1L6 ou par courriel : cchampeau@seminaire-sherbrooke.qc.ca C\u2019est un lieu magique de jour comme de nuit! Alexandra, Trois-Rivières Pêche en étangs et en rivière (cannes et vers fournis) BBQ sur place Visite guidée de la pisciculture decouvertenature.qc.ca 1 888 849-2677 Foresta Lumina, randonnée pédestre, plus long pont suspendu en Amérique du Nord, fermette, vélo de montagne, camping, piscine et jeux d'eau gorgedecoaticook.qc.ca 1 888 524-6743 PARCOURS NOCTURNE ILLUMINÉ RABAIS à l\u2019achat de 2 a ctivités et + laTribune mercredi 2 mai 2018 15 @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune Mélanie noël melanie.noel@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2013 X Ambassadors, Roger Hodgson de Supertramp, les Cowboys Fringants, La Chicane et Robby Johnson sont les têtes d\u2019affiche de la Fête du lac des Nations Promutuel Assurance qui se déroulera du 17 au 22 juillet 2018.Le directeur général et artistique de l\u2019événement, Jean-Pierre Beaudoin, est particulièrement fier du spectacle de Robby Johnson qui sera présenté jeudi soir.Pour l\u2019occasion, le Beauceron exilé à Nashville pour faire carrière en musique country invitera sur scène Marie- Mai, Grégory Charles, Corneille et Wilfred LeBouthillier.« C\u2019est un spectacle unique qui a été monté spécifiquement pour Sherbrooke et qui sera présenté une seule fois », note M. Beaudoin, racontant que lorsqu\u2019il est entré en contact avec la femme du chanteur country pour lui parler d\u2019un possible spectacle à la Fête du lac des Nations, le couple mangeait avec Marie-Mai et que c\u2019est de là que l\u2019idée du rassemblement des artistes est née.Émile Bilodeau, nommé Révélation de l\u2019année au Gala de l\u2019ADISQ, Vincent Vallières, le groupe français La Jarry et le groupe sherbroo- kois Hey Major \u2014 anciennement Orange O\u2019clock \u2014 monteront également sur la grande scène de Loto Québec ainsi que deux artistes mystères dont l\u2019identité sera dévoilée plus tard en mai.« Les contrats sont signés, mais on vous garde la surprise », assure M. Beaudoin.Du côté du Bistro SAQ, The Lost Fingers présentera les chansons de son 5e album et plusieurs grands succès.Le groupe estrien Fable, qui cumule plus de 4 millions de vues sur YouTube pour sa chanson Killing Our Memories, Jeff Dubé, qui a œuvré pendant plus de 25 ans comme chanteur du groupe Noir Silence, Guy Bélanger, un des meilleurs harmonistes canadiens qui a accompagné Céline Dion et remporté deux Jutras, Fred Fortin, récipiendaire des Félix de l\u2019Au- teur-compositeur et du Choix de la critique au Gala de l\u2019ADISQ en 2016, et le Paul Deslauriers Band, groupe d\u2019envergure internationale qui a remporté quatre Maple Blues Awards en janvier 2017, monteront sur scène.« Je vais présenter mon 5e album Traces & Scars et aussi faire un hommage à Bob Walsh avec qui j\u2019ai vécu mes premières expériences à la Fête du Lac.Je ferai aussi des extraits des musiques de film que j\u2019ai faites pour les films de mon frère Louis, soit Gaz Bar Blues et Les mauvaises herbes », souligne l\u2019harmoniste Guy Bélanger, un des artistes qui a offert une prestation, mardi, lors de la conférence de presse du dévoilement de la programmation.Lux & the Cryers, Édwar7 et Leave the City (anciennement Mary and the Moonshiners), trois formations sherbrookoises qui se sont démarquées au concours Sherbrooklyn, ouvriront la soirée au Bistro SAQ ainsi que Ragoût, Marcus Quirion et la rockeuse Marjo.Le DJ Martin Bossé assurera la transition entre les deux spectacles quotidiens présentés au Bistro SAQ du mardi au dimanche.Lors des deux journées de la famille, vendredi et samedi, les enfants sont invités à venir rencontrer Moppi, petit chien attachant, et Ari Cui Cui, qui présentera son nouveau spectacle.Rappelons que l\u2019accès pour les enfants de moins de 12 ans est gratuit.Pour clôturer l\u2019événement, Space présente sur la grande scène le spectacle hommage The Best of Pink Floyd, une mégaproduction mise en scène par Richard Petit qui réunit des chansons pigées sur 11 albums et rassemble sur scène une dizaine de chanteurs et musiciens.« Quatre-vingts écrans LED seront présents sur scène pour ce spectacle haut en couleur », note M. Beaudoin.Prix réduits jusqu\u2019au 31 Mai Les passeports sont en vente, exclusivement sur le net, à des prix réduits jusqu\u2019au 31 mai.Ainsi, jusqu\u2019à la fin du mois, les adultes paieront 30 $ au lieu de 40 $ leur passeport et les adolescents débourseront 20 $ au lieu de 25 $ pour ce passeport qui donne accès à toute la 37e programmation de la Fête du lac des Nations.« On annonce la programmation un mois plus tôt cette année pour offrir ses prix réduits qui représentent 75 pour cent d\u2019économie si on les compare au prix régulier des billets qui seraient achetés à la pièce.Alors si tu viens deux soirs, tu rentres dans ton argent », note le directeur général de l\u2019événement.Les Grands Feux Bell proposeront, encore cette année, un grand feu par soir et quatre feux en compétition lors de l\u2019unique compétition pyromusicale nord-américaine.Les participants, en provenance du Québec, de l\u2019Ontario, de la Nou- velle-Écosse ainsi que du Mexique, tenteront le tout pour le tout afin de repartir avec la tant convoitée Coupe des Dieux 2018.La programmation pyrotechnique est signée par Royal Pyrotechnie, firme responsable de la compétition.La programmation complète est disponible sur www.fetedulacdes- nations.com 37e édiTion de La FêTe du Lac des naTions Rencontre d\u2019un soir avec Robby Johnson entouré de partenaires et de quelques artistes qui feront partie de la programmation de la 37e Fête du lac des nations, Jean-Pierre Beaudoin a dévoilé les têtes d\u2019affiche qui défileront sur les scènes du parc Jacques-cartier du 17 au 22 juillet.\u2014 Photo SPectre média, JeSSica Garneau mercredi 2 mai 2018 laTribune 16 Arts et spectAcles Julien ArsenAult La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le Groupe TVA ajoutera les chaînes spécialisées Évasion et Zeste à son offre dans le cadre d\u2019une transaction de 24 millions $ ayant été conclue avec l\u2019entreprise Serdy Média et Serdy Vidéo.Annoncée mardi, cette transaction, qui doit obtenir l\u2019aval du CRTC, continuera à modifier le paysage québécois des chaînes indépendantes.« C\u2019est un geste très difficile que je pose, mais à mon avis essentiel, afin de maintenir la croissance de ces deux chaînes », a commenté le président et chef de la direction de Ser- dy, Sébastien Arsenault, par voie de communiqué.Celui-ci a ajouté que l\u2019environnement actuel était en « grande mutation » et qu\u2019il était de plus en plus difficile pour les chaînes indépendantes de « réussir à attirer l\u2019attention du grand public ».Évasion, orientée vers les voyages et le tourisme, et Zeste, spécialisée dans la gastronomie, s\u2019ajouteront aux chaînes Addik, Casa, LCN, Moi et Cie, Prise 2, TVA Sports et Yoopa actuellement exploitées par la filiale du conglomérat Québecor.tVA achète Évasion et Zeste 0502 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 SRC ?Entrée principale Le Téléjournal Des squelettes L'Épicerie Dans l'oeil du dragon Les échangistes Le Téléjournal Sports express /23h05 EntréePrincipale ?TVA TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur Arrive campagne Oeufs d'or Les beaux malaises Boomerang Esprits criminels TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque OPÉRATIO.?V Le show de Rousseau Un souper parfait Un souper parfait Lucifer / Un mec qui assure NCIS: Los Angeles X-Files: Aux frontières du réel Le show de Rousseau Atomes crochus NVL TQc Les Légendaires La Pat'Patrouille Cochon dingue Subito texto Génial! L'indice Mc$ween Point doc ELLE (2013) avec Amy Adams, Scarlett Johansson, Joaquin Phoenix.23h15 di Stasio / Québec ?CBC Murdoch Mysteries CBC News: Mont.On the Money LNH Hockey / Lightning de Tampa Bay c.Bruins de Boston - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D) LNH Hockey / Vegas vs San Jose (D) ?CTV-M CTV News Montreal CTV News Montreal eTalk Big Bang Theory Code Black / Better Angels Law & Order: Special Victims Unit Designated Survivor / Bad Reception CTV National News News Montreal ?GBL-Q ?Young & Restless Global News Global National Global News Big Brother Canada Survivor: Ghost Island SEAL Team / Enemy of My Enemy Chicago P.D./ Allegiance Global News 23h35 Colbert ?ABC Judge Judy Judge Judy Local 22 News at 6 ABC World News Local 22 News at 7 Inside Edition The Goldbergs Alex, Inc.Modern Family Amer.Housewife Designated Survivor / Bad Reception Local News at 11 23h35 J.Kimmel ?CBS Channel 3 News Channel 3 News Channel 3 News at Six CBS Evening News Ent.Tonight Survivor: Ghost Island SEAL Team / Enemy of My Enemy Code Black / Better Angels Channel 3 News 23h35 Colbert ?FOX Wedding Guide Mom Two and a Half Two and a Half Big Bang Theory Big Bang Theory Empire / A Lean and Hungry Look Star / Let the Good Times Roll Local 44 News at 10 p.m.Daily Mail TV TMZ NBC NBC5 News News 530PM 6pm News NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Blacklist / Nicholas T.Moore Law & Order: Special Victims Unit Chicago P.D./ Allegiance NBC5 News @ 11 TonightShow ?PBS-P Daniel Tiger Curious George BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Nature / Natural Born Rebels: Survival Nova Wonders / What's Living in You?Nova / Search for the Super Battery BBC World News Amanpour on PBS ARTV Les Belles Histoires des pays d'en haut Temps d'une paix Temps d'une paix ICI on chante / Patrice Bélanger Pour l'amour du country / Diane Morin Olivier Mozart jungle 22h35 Mozart dans la jungle Route vers l'ADISQ CD Madame Lebrun Guerre enchères Route en déroute Route en déroute Garage d'élite Australie: La ruée / L'union fait la force Soldats secouristes / Dure réalité Docu-D / Les Pêcheurs de l'anse Docteur Jeff Cinépop 17h20 T.vérité 17h45 UN COLLÈGE DE CLASSE (1983) avec Rob Lowe, Andrew McCarthy.19h25 Y'EN AURA PAS DE FACILE (2010) Rémy Girard.LE MAÎTRE DU TAI-CHI (2013) Keanu Reeves.22h45 AUX FRONTIÈRES DE L'AU-DELÀ (1994) 0h35 ?Evasion Parcs aquatiques Parcs aquatiques Bienvenue chez nous / Jilly et Bryan Routes au Québec Trip Flip Guide et Bourlingueur / Chine Maraton Man / Norvège Un Québécois à Paris Trésors vus du ciel / Utah HI Homme de toi Les dieux du ciel L'atelier de restauration Atelier restauration / Prendre les rênes De l'acier et du feu / La katzbalger De l'acier et du feu / Le makraka Aux armes! Poirier enquête Poirier enquête MMAX Loi & ordre: sexuels / L'insoutenable Dr House / Question de fidélité Le mentaliste / Clown sanglant Le guide de la parfaite divorcée Une place à prendre Résurrection / Suite logique Dr House / Question de fidélité MP ?MÉCHANTES ADOS (2004) Lindsay Lohan.Buzz Buzz Buzz Le dernier navire / Les survivants Les magiciens / La fille qui m'a dit Les magiciens Célibataires et nus / Rebecca et Francis RDI En direct Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal RDI économie Le National 24/60 ?S+ Scandale / Le cheval de Troie NCIS: Los Angeles / Cri de guerre Bones / Le monstre dans le placard Code Black (v.f.) / Au bord du gouffre Crimes majeurs / Un goût amer Quantico / Kobayashi Maru Mélinda, entre deux mondes SE 17h05 DÉNI (2016) avec Tom Wilkinson, Timothy Spall, Rachel Weisz.LE FONDATEUR (2016) avec Nick Offerman, John Carroll Lynch, Michael Keaton.MES VIES DE CHIEN (2017) avec Dennis Quaid, Josh Gad.22h45 INSÉPARABLES (2017) Troian Bellisario.0h25 ?TFO Minivers/ Miam! Le ranch Amélie/ Où je dors Top!/18h45 Top! Subito texto Motel Monstre Danse tes rêves Carte de visite VERS L'AUTRE RIVE (2015) avec Tadanobu Asano, Masao Komatsu, Eri Fukatsu.23h10 Carte visite 23h35 Citoyen ?TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Partir Autrement en famille Envoyé spécial 21 jours Journal/ C à dire?! Journal Afrique VIE Comment rénover Design V.I.P.Vendre ou rénover?/ Sabrina et Kevin Survivre à son mariage / Alex et Lorena De taudis à logis Vendre ou rénover / Paddington Design V.I.P.Mini-maisons Vendre ou rénover?/ Sabrina et Kevin Zeste 1 ingrédient La dolce vita Chef de tribu Maître du Grill Chiller au Québec / Laurentides Les champions du BBQ / Côtes rejouées Le QG de Jamie et Jimmy / La Belgique Hell's Kitchen Mon food truck / Nord: Épisode 3 Ztélé Jobs de bras Jobs de bras Remorquage Direct dans l'net Lizard Lick Ça passe Les Blood Brothers Magasin général Week-end de bois Rapide et million Silicon Valley (v.f.) Démolition man ALIEN VS.PRÉDATEUR (2004) 1h00 ?RDS Le 5 à 7 Hockey 360° (D) L'antichambre (D) LMB Baseball / Yankees de New York c.Astros de Houston (D) Sports 30 Sports 30 SPN Tim & Sid (D) Hockey Central LNH Hockey / Lightning de Tampa Bay c.Bruins de Boston - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D) LNH Hockey / Vegas vs San Jose (D) ?TSN SportsCentre Interruption (D) SportsCentre That's Hockey NBA Basketball - Séries éliminatoires (D) SportsCentre Ultimate Fighter 27 TVAS Destination Coupe Stanley LNH Hockey / Lightning de Tampa Bay c.Bruins de Boston - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D) LNH Hockey - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D) ?Disney TurboFAST 17h45 Insp.Gadget LeBricoleur Rainbow Ruby VillageDany JustinRêve KodyKapow Insp.Gadget 21h05 Turbo FAST OKIDO/21h40 OKIDO Topsy et Tim TTubbies/ Thomas Thomas Zoboomafoo ?TTF Mysticons Hotel Transylvania Les Simpson TeenTitans Scooby Doo Bunnicula Faut pas rêver Faut pas rêver Les Simpson Family Guy Archer Grandes Gueules Les Simpson Family Guy VRAK Dans ton cell Code F.Med Le Studio #5règles 2 filles fauchées Beauty & the Beast / Haute trahison Dans ton cell PL>Y Code F.Code G.Les frères Scott voilà! votre soirée de télévision 5296533 5298128 38e exposition des Peintres Unis Mai 2018 à la Maison de la Culture 441, rue de la Cour, Waterloo QC Tél.: 450 539-4764 Vernissage : Vendredi 4 mai, de 19 h à 21 h Heures d\u2019ouverture : Samedi 5 mai, de 10 h à 17 h Dimanche 6 mai, de 10 h à 17 h Activité : Exposition des dessins des élèves de l\u2019école Saint-Bernardin laTribune mercredi 2 mai 2018 Arts et spectAcles 17 jasmine rondeau jasmine.rondeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019auteure-com- positrice-interprète andréanne a.malette participera vendredi au spectacle de fin d\u2019année de l\u2019Harmonie montcalm à sherbrooke.La formation regroupe les 67 jeunes instrumentistes à vents et à percussion de 3e, 4e et 5e secondaires qui fréquentent l\u2019école mitchell-montcalm.L\u2019établissement, qui s\u2019associe chaque année à un artiste de renommée, s\u2019est cette fois-ci tourné vers l\u2019ancienne participante de Star Académie.Excitée par le concept, Andréanne a tout de suite accepté de se produire en compagnie de ces jeunes passionnés.« J\u2019ai toujours rêvé de jouer avec un orchestre symphonique.C\u2019est un premier pas! Ça va vraiment être trippant! » Andréanne comprend aussi l\u2019importance de suivre l\u2019appel de la musique, elle qui a commencé le piano à 6 ans et la guitare à 15 ans.L\u2019artiste a laissé carte blanche aux élèves parmi les deux albums qu\u2019elle a à son actif, soit Bohèmes et Andréanne A.Malette.« Ils ont préparé quelque chose et c\u2019est moi qui me greffe à eux! » Elle arrivera à Sherbrooke vendredi pour répéter la dizaine de morceaux que les jeunes musiciens ont appris.« C\u2019est un moment figé dans le temps.Ça sera 1000 fois mieux que sur l\u2019album! Il devrait se passer quelque chose de vraiment unique », déclare-t-elle, en invitant les gens à venir assister à la soirée.Elle ajoute qu\u2019elle a également hâte de voir la façon dont sa musique a été adaptée.Un concert « enflammé » Ses chansons sont déjà populaires auprès des jeunes, constate-t-elle à partir des messages qu\u2019elle reçoit sur les médias sociaux.Des professeurs de musique lui envoient fréquemment des vidéos de leur classe interprétant Ici et ailleurs.Les paroles de cette chanson, par exemple « sois fière de qui tu es, montre-leur de quoi t\u2019es fait », semblent toucher beaucoup d\u2019adolescents.« C\u2019est avec mon deuxième album que je me suis rendu compte que les gens écoutaient mes chansons.Que ce que j\u2019écris, c\u2019est aussi ce qu\u2019ils se disent », dit Andréanne, qui confirme que Prendre le temps, dont elle a lancé l\u2019extrait radio mardi, fera assurément partie de la soirée.Le professeur Christian Beaucher est derrière la direction musicale du spectacle.Selon ses mots, le public peut s\u2019attendre à un « concert pop enflammé ».Des pièces de Howard AndréAnne A.MAlette et l\u2019hArMonie MontcAlM comprendre l\u2019appel de la musique Andréanne A.Malette participera vendredi au spectacle de fin d\u2019année de l\u2019harmonie Montcalm à sherbrooke.\u2014 photo fournie, catherine deslauriers Shore, Brian Balmages et Robert W.Smith, ainsi que des œuvres de chant choral d\u2019Eric Whitacre et de Claude Debussy, seront jouées en première partie.Vous voulez y aller?Andréanne A.Malette et l\u2019Harmonie Montcalm Vendredi 4 mai, 19h30 salle Bernard-Bonneau entrée : 20$ (étudiants 10$) Billets en vente à l\u2019entrée 5299436 5297957 Pour toute la programmation, visitez le SherbrookeEnMusique.com Du 3 au 27mai 33 repas- concerts 26 concerts extérieurs gratuits 18 MERCREDI 2 MAI 2018 laTribune DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées IMMOBILIER VENTE 5663 Propriétésà revenus DUPLEX en brique à St-Isidore revenu de 9,500$.Voir sur du proprio.com/744510 ou 819 844-2218.5687 Terrains, terreset fermesàvendre ENTREPRENEUR forestier ferait la coupe de bois de vos terres à moins de 50/50.Ingénieur si désiré.Service d\u2019excavation, service de transport.Projet clé en main.Estimation gratuite.819-571-2215.Recherche belle terre à bois, soit bois naturel ou plantation.819-571-1678.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) Gestion immobilière Dynamic offre des services de gestion immobilière professionnels, confidentiels et personnalisés adaptés aux besoins et aux attentes des propriétaires.www.gestiondynamic.com LOCATION 873 200-5400 / 873 200-5406 VISITES 7 JOURS SUR 7 - JOUR/SOIR info@gestiondynamic.com 1405, 1415, 1425, 12e Avenue Nord 4½, 640 $, tout inclus 541, rue Coquelicot 5½, luxueux, 799 $/mois juillet 2018 680, 12e Avenue Nord 4½, 575 $/mois, ch., eau ch., internet inclus 1285, rue King Ouest 3½, eau ch.,465 $/mois juillet 2018 469, 475, rue Vimy 3½, 535 $/mois 4½, 635 $/mois 434, rue Vimy 3½, 515 $ ch., eau ch., juillet Buanderie gratuite 4½, 685 $ ch., eau ch., juillet Entrée laveuse + sécheuse SECTEUR EST SECTEUR EST SECTEUR NORD SECTEUR CENTRE-VILLE 631, 639, rue Victoria 2½ 495 $ tout inclus 3½, 540 $/mois tout inclus buanderie gratuite dans l\u2019imm.180, rue Ontario 3½, 595 $/mois, ch., eau ch., entrée indépendante entrée laveuse-sécheuse, balayeuse centrale 263, boul.Queen Victoria 3½ ch., eau ch., 580 $/mois 2172, rue Bachand chambre meublée, câble, Internet, 350 $/mois (étudiant seulement) 950 , rue Des Blés 3½ à partir de 535 $, juillet 4½ à partir de 576 $, imm, mai, juillet Service de conciergerie sur place Eau ch.incluse (Poss.tout inclus $$$) 955, rue Des Blés 3½, 495 $, imm., juillet 4½, 595 $, juillet Chauffage, eau ch.inclus 870, rue Woodward 4½, 650 $/mois, tout inclus 900, rue Després 4½, ch., eau ch.625 $/mois 33, 12e Avenue Nord 3½, 375 $/mois Agents de location : Dominique 873 200-5400; Sandra 873 200-5406 2 mOIS GRATUITS 2 mOIS GRATUITS 1er mOIS GRATUIT 1er mOIS GRATUIT 1er mOIS GRATUIT 1er mOIS GRATUIT 1er mOIS GRATUIT 1er mOIS GRATUIT 109, rue Wellington Nord 3½, 465 $/mois, tout inclus 4½, 635 $/mois, tout inclus 300, rue Brooks 3½, 500 $/mois 182, rue Aberdeen 4½, 530$/mois 197, 207, rue Gillespie 4½, 625 $/mois, tout inclus 5248, 5270, rue de Gaspé 3½, 515 $, juillet 4½, 606 $, juillet 5½, à partir de 677 $ mai + juillet 2018 Service de conciergerie sur place, aspirateur central, eau ch.incluse (poss.tout inclus $$$) 1397, rue Magellan 5½ ch., eau chaude 695 $/mois SECTEUR ROCK FOREST SECTEUR NORD SECTEUR OUEST SECTEUR OUEST APPELEZ-NOUS POUR CONNAÎTRE NOS PROmOTIONS 2520, rue Bonin 3½, chauffé, eau chaude, semi- meublé, Internet, 575$/mois 1676, rue De Courville 4½, chauffé, eau chaude, 575$/mois 285, rue Short 4½, 5½, tout inclus, à partir 595$/mois 594, rue Victoria (grands logements) 4½, 760 $, imm.5½, 870 $, juillet 6½, 930 $, août Logements chauffés, eau chaude 1er mOIS GRATUIT 1er mOIS GRATUIT 2 mOIS GRATUITS 2 mOIS GRATUITS 2 mOIS GRATUITS IMMOBILIER LOCATION 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1045 LACOMBE - 4½: 565$ chauffés, eau ch., immeuble tranquille.Vue sur la ville.Libre imméd.Tél.: 819 347-6688.1½ - 3½ - 4½ - 5½ PROMOTION chauffés, eau chaude, superbe vue.photos à www.gipb.ca 819 345-8640 ou 819 342-4237.1½, 397 BRUNO DANDENAULT, chauffés, eau chaude, éclairés, poêle, réfrig.Tél.: 819 563-0290 ou le 819 822-1600.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1425 RUE DU CONSEIL 4½ juillet.819 563-7011 www.francoispoirier.org 235 RUE JEAN-TALON, BEAU 4½ Quartier tranquille, près de tous les services.560$ libre 1er avril.819 347-6688.2½ - 370$ 2 PAS DU CHUS ET DU CÉGEP buanderie sur place, près de tous services Informations : 819 212-1175 2½ - 3½ tout inclus semi-meublé.819 342-4237 photos à www.gipb.ca 2 MOIS GRATUITS Est, Vieux Nord, Rock Forest 3½ à 6½ .Tél.: 873 200-5400.3½ - 4½ - 5½ PROMOTION Chauffés, eau ch., près Galeries 4-Saisons, CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949.3½, 4½, au 1er étage, rénovés, stationnements déneigés.Info : 819-574-7442 3½ 5½ RUE DES CAPUCINES Style condo, près du CHUS et de tous les services 580$-825$/mois, poss.de louer un garage.819 570-0211 3½ PROMOTION chauffé, eau ch., près des services.819-640-2825 ou 819 349-4651 photos à www.gipb.ca 4½ - 3½ CHAUFFÉS, eau ch., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949, photos à www.gipb.ca 4½- 3½ tout inclus PROMOTION.Animaux acceptés.photos à www.gipb.ca 819 349-4651 ou 819 640-2825 4½ - 5½ PROMOTION, chauffés, eau ch., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.Tél: 819 342-4237.photos à www.gipb.ca 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 4½ ch./eau ch., idéal personne tranquille, entrée lav./séc., 1er et 2 ème, 565$, près services, 995 Ste-Famille.819 346-4555 4½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 336 MOORE #1, chauffé, eau chaude, électricité, plancher bois, entrée lav.-séch., non- fum., stationnement.1er juillet.565$ part sociale incl.Louise-Marie : 819-212-7033 4½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 405 ST-MICHEL #2, chauffé, eau chaude, plancher bois, entrée lav./séch., s/sol, 1er juillet 448$ part sociale incluse.Aline : 819 578-0781 4½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 735 ONTARIO #7, chauffé, électricité, eau chaude.Buand.dans l\u2019immeuble, sous-sol, 1er juillet.477$ part sociale incl.Carole : 819-542-6966 4½ DANSTRIPLEX, tranquille, eau chaude, ch./écl., aspirateur central, piscine, près du cégep, centre 24-Juin et CHUS, pas d\u2019animaux, non-fum.enquête de prélocation.Libre imm.690$/mois.Tél.: 819 620-5593.4½ du CHALUMEAU dans 4 log., tranquille, entrée privé, deux stats., remise ext., aire ouverte, aspirateur, balcon, non-fum., libre 1er juillet, 819-572-3597 ou 819-566-5780.4½, RÉNOVÉ, 1er juillet, 500$, belle lumière, 2e étage, idéal étudiant(e), 819-657-4992.4½, RÉNOVÉ, 1er juillet, 500$, belle lumière, 2e étage, idéal étudiant(e), 819-657-4992.4½ TOUT INCLUS, PROMOTION, près des services, cul-de-sac, parc.819 640-2825.705 RUE DU CONSEIL (angle 9e ave.sud) 3½ pièces, pl., bois franc, près de tous les services, ch./écl., par locataire, entrée lav./séch., 2e étage 365$ libre 1er juin, info ; Yves :819 822-2650 GRAND 5½, 3e étage, 2 balcons, corde à linge, stat.déneigé.Libre.Tél.: 819 574-7442 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1791, rue THOMAS-EVANS En construction Grand 4 1/2 dans un quadruplex pour mi-juin Entrée individuelle, salle de lavage indépendante, aire ouverte, possibilité d\u2019un garage.Coin tranquille.Visite virtuelle : http://avu3d.urbanimmersive.com/?sid=1711&lang=fr 819 578-1490 | 819 571-5650 www.constructionjpg.com Gestion immobilère Pierre Bertrand 1010, rue Papineau 3½ : 515 $ et + 4½ : 575 $ et + 5½ : 665 $ et + 819 812-2541 1205, rue Papineau ANIMAUX ACCEPTÉS 3½ : 555 $ et + 4½ : 655 $ et + 819 349-4651 322, 12e Avenue 2½ : 440 $ et + 3½ : 470 $ et + 4½ : 545 $ et + 819 342-4237 SECTEUR EST 915, rue des Blés 3½ : 505 $ et + 4½ : 590 $ et + 819 342-4237 1225, rue Jardins-Fleuris TOUT INCLUS 4½ : 645 $ et + 819 640-2825 945, rue Quatre-Saisons 4½ : 575 $ et + 5½ : 683 $ et + 819 416-0949 SUIVEZ-NOUS WWW.GIPB.CA laTribune MERCREDI 2 MAI 2018 19 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) PLACE DÉSORMEAUX, 4½, à louer, libre imm., secteur tranquille, près des services, ch., eau chaude.530$, Tél.: 819 347-6688.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 0-1960 DGM 3½- 4½ tout béton, refait à neuf, insonorisé, au max, Marquis 819-437-2591 1555 Dorval, libre imm.et 1er juillet, 3½, 4½, 5½, rénovés tout inclus, pas de chien, 819 679-8833.1890 DES GRANDS-MONTS, libres imméd.3½, 4½, 5½, tous rénovés, chauffés, eau chaude.SPÉCIAL RETRAITÉS, 1mois gratuit.819 345-9159, 819 212-0536.1½ chauffé, eau chaude, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 943-2185.photos à www.gipb.ca 2515 GALT OUEST 2½ 3½ eau chaude incl.s./lavage.Insonorisés, impeccables.Près Univ.de Sherb.et services.Idéal pour étudiants.Promotion sur place.Tél.: 819 820-1681 2775 GALT OUEST 2½ À 4½ eau chaude incl.Insonorisé, paisible, impeccable, sans tapis.Près U.de S.et services.Idéal pour étudiants.Promotion sur place.Tél.: 819 820-1681 819 993-3951 2½ , tous inclus, meublé ou non, libre, non- fum., internet, pas d\u2019animaux, 819-588-7508, 514-266-6919 3½, 4½ - 5½ NEUFS 1296 L\u2019ESCARPE Près centre-ville, style condo, climatisé, 2 stat.Tél.: 819 569-4977.0 5 - 0 2 - 2 0 1 8 SOLUTION 1Canon du fusil plus court.2 Roue avant droite du camion non indiquée.3Capot complété sous le garde-boue avant.4 Tuyau d\u2019échappement incomplet devant la roue arrière.5 Les ?ocons de neige derrière la roue arrière.6 La gueule du chien de gauche.7 La tache boire sur l\u2019oreille gauche du chien de droite.8 Terrain différent sous les arbres de gauche.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 819 574-7785 www.laureatrichard.com 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ 12 immeubles de choix Bureau: 3005, rue Richard, #103 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 3½, CENTRE-VILLE - rue Laurier - demis/sol, remis à neuf, 395$, non meublé, rien d\u2019inclus, libre, réf.obligatoire, 819-679-2984.3½ LIBRE pour 1er juillet, entrée lav./séch., non ch.non écl.445$/mois Tél.: 819 820-0896 3½, SECTEUR OUEST, finition rustique, poêle, frigo, lav.-séch.inclus, eau ch.fournie, stat.Tél : 819 572-4848.4½, 1595 LAROCQUE, près de tous les services, ch., eau chaude, secteur tranquille, 540$.Tél.: 819-347-6688 4½, chauffé, eau ch., éclairé, entrée lav.-séch.1480 Larocque.Tél.: 819 563-0290 ou 819 822-1600.4½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 858 ST-PIERRE, plancher bois, buanderie dans l\u2019immeuble, stationnement.1er juil., 404$ part sociale incl.Maryse : 819 580-1425 4½ et 3½ - 1234 à 1242 Belvédère S.- 1130 à 1136 rue de Dorval - 4½.579 Papineau, 4½.819 864-9034 4½ FACE AU LAC DES NATIONS ascenseur, piscine intérieure, Près de tous- services.Libre imm.Bon prix! 819 563-9615.4½, RÉNOVÉ, 1er juillet, 500$, belle lumière, 1er étage, idéal étudiant(e), 819-657-4992.4½RUECAMIRAND, belle luminosité, aucun tapis, pas de chien, 2 balcons, 525$ et 550$ rien d\u2019inclus.819 821-0433.4½, TOUT INCL., 1er juil., très propre, secteur tranquille, stat., animaux acceptés, aucun tapis, Dominic : 819-446-7738 4 ½ tout inclus dans petit immeuble, tranquille, face au parc.Bienvenue! 819 565-4786 photos à www.gipb.ca 5½, 2 ÉTAGES, dans petite maison, infor : 819 434-2044 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 206 LAURIER #3 et 8, Chauffage, eau ch., électricité, plancher bois, entrée lav./séch.1er juillet.550$ part sociale incluse.Marie-Thérèse :819-346-2581 5½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 432 DES FUSILIERS # 201 et 301, eau chaude, entrée lav.-séch., non-fumeur, 1er juillet.687$ part sociale incluse.José 819 345-9050 OUEST 1345 RUE CHOQUETTE, 4½ 2 balcons, intercom, grand stat., rangement intérieur et sous-sol.819 572-1766, 819 569-1689 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 100 DON BOSCO : 5½, 4½, 1½ Eau chaude fournie.Imm.ou juillet - Tél.: 819 200-9012 www.francoispoirier.org 1175 ESPLANADE, 3½, face au lac des Nations, piste cyclable chauffé/eau chaude.Tél.: 819 823-0991 ou le 819 572-0974 1755 PROSPECT,TOUT INCLUS 1½, 3½, Poêle et frigo.Imm et juillet.locations-logements.com Tél.: 819 933-4165, 819 829-4790 1 MOIS GRATUIT, LIBRE ET JUILLET: 4½: 2630 Prospect et 4½: 615 McGregor 4½: 135 Candiac.819 437-8088.250-260 PRÉCOURT 4½.Vue spectaculaire ou côté boisé.Immeuble paisible et impeccable.Près de tous les services.819 432-6792 4½ PRÈS CARREFOUR GRAND 4½ , flottant/céramique, balayeuse centrale, frais peint, stat privé, tranquilité, non fumeur int/ext., info: 819 346-4011 Marian 610 JACQUES-CARTIER - 3½ Chauffé, eau chaude, poêle et frigo.Libre juil.ou août.locations-logements.com 819 437-7678, 819 829-4790, 819 437-2830 635 MCGREGOR - 3 ½ Ascenseur, conciergerie sur place, immeuble paisible et impeccable.Tél.: 819 569-3620.AU 2985 LA DAUVERSIÈRE près du Carrefour, 1½, 3½, 4½ rénovés Libres imm.et juillet.819 200-9013 www.francoispoirier.org GRAND 1½ - 850 DE L\u2019ESPLANADE, Lac des Nations, 400$/MOIS, semi-meublé, chauffé et élect.compris.Enquête.Bail de 4 mois et +.50 ans et +.Pas d\u2019animaux.locations-logements.com 819 562-2482.GRAND 41/2 AU 430 RUEWOOD #3 Triplex, rénové à l'état neuf, chauffé, eau ch.fournie.Pl., flottants, échangeur d'air, a/c, aspirateur central, entrée lav.-séch.,1 stat.loyer non-fum., pas d\u2019animaux.795$ Libre 1er juil., Pour visite: 819 347-5473.Richard Robert JACQUES-CARTIER (600) - 3½ Eau chaude, poêle et frigo.Balcon.Imm.ou juil.locations-logements.com 873 200-7156, 819 829-4790, 819 437-2830 NORD, 4½-5½ près Carrefour, grand 4½ chauffé, eau chaude, 8 logis, cul-de-sac, 205 Candiac app 1, 819 821-3772.Près du Carrefour, grand 4½, 7½, à louer, dans un quadruplex, habité par des gens de 55 ans et plus.819 349-4963.RUE MALOUIN - 2½ - AVRIL 3½ - 4½ - JUILLET locations-logements.com 819 791-1389, 819 829-4790.5745 Logementsà louer Magog 217 - 223 CALIXA LAVALLÉE - 4½ LIBRE JUILLET.Tél.: 819 674-7535 www.francoispoirier.org MAGOG - 4½ Octobre.Chats acceptés.Tél.: 819 843-5949 RUE SHERBROOKE 3½ Près des services.819 843-2962, 819 345-5177 photos: francoispoirier.org 20 MERCREDI 2 MAI 2018 laTribune 2 7 3 5 6 4 8 1 9 1 9 6 2 7 8 5 3 4 8 4 5 9 1 3 2 7 6 9 2 7 4 3 6 1 8 5 5 1 4 8 9 7 6 2 3 3 6 8 1 5 2 4 9 7 7 8 9 6 2 5 3 4 1 6 3 2 7 4 1 9 5 8 4 5 1 3 8 9 7 6 2 4433 2 1 7 4 9 5 3 6 3 7 1 9 3 2 6 9 4 8 8 4 5 4 8 1 7 6 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4434 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de Karl Marx Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation d\u2019Anthelme Brillat- Savarin : La cuisine est le plus ancien des arts parce que Adam naquit à jeun.O ME NU P NRS T AS E R U Q U NEI E D DE E FL E E S OL DE R CE M AES V SI E ELS CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Division dans un parti - Démoli.2.Exerce un métier - Partie d\u2019une côtelette.3.Espèce - Pas à vous - Torgnole.4.Dans ce pays - S\u2019obtient après le barattage de la crème.5.Employé des chemins de fer - Entre dans les naseaux.6.Soigné - Symbole d\u2019une unité d\u2019angle - Plus mauvais.7.Ce qui tombe d\u2019une matière qu\u2019on travaille - Un des points collatéraux.8.Ouverture - Écrivain italien.9.Entre deux propositions - Marcher vite et à petits pas.10.Bouge les bras et les jambes - Crin - Titane.11.Salve - Partie du corps - Pas à vous.12.Partie amont d\u2019un glacier - Difficile à détruire.VERTICALEMENT 1.De façon rigoureuse.2.Rejeté (hors de la bouche) - Métal blanc.3.Grande propriété foncière, en Amérique latine - Gratitude.4.Plante à fleurs jaunes - Qui ne peut pas parler.5.Société anonyme - Préfixe signifiant deux - Sélénium.6.Qui aime la solitude.7.Préparé par un long travail intellectuel - Partie d\u2019une maison.8.Sert à lier - Il en sort du lait.9.Touché - Sur la paupière.10.Prière mentale sous forme de méditation - Exclamation.11.Risette - Tête de rocher émergeant à marée basse.12.Attendu avec confiance - Pénurie.2 mai 2018 No 5160 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ACTIVE ALORS APRES ATONE AUSSI AUTRE CES CETTE CLIC CRAC DATIF DES DIRECT DONT ELLIPSE ENTRE ENVERS EPITHETE EXPLICATIF EXPLICATIVE FAUTE FUTUR GALLICISME GENRE HELAS HEU HISPANISME HOP HORMIS HUM ILS MEME MOI MON NEUTRE NOTRE NOUS NUL OBJET OUTRE PAR PASSE PSITT PST QUOI RADICAL REGLE RIEN SUJET SUR SUS TEMPS TIENNE TIRET TMESE VAUGELAS VERBE VOCABLE Solution du dernier numéro : JOUBARDE 02-05-2018 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Mollusque dont une variété donne des perles \u2013 Attachée.2 Il peut nous faire bailler! \u2013 Qui importune, dérange, met dans l\u2019embarras.3 Garder en mémoire \u2013 Machine dont le long bras mécanique sert à soulever et à déplacer de lourdes charges.4 Arme de Robin des bois \u2013 Retranché.5 Contenant qui s\u2019ouvre par le haut \u2013 Chef arabe \u2013 Le pêcheur a souvent besoin de lui.6 Elle a un fan-club \u2013 Se compose sur un téléphone.7 S\u2019oppose au mal \u2013 Temps d\u2019arrêt pendant un voyage en bateau ou en avion.8 Le Sahara en est un \u2013 Se lève ou se baisse devant la fenêtre.VERTICALEMENT 1 Personnage principal d\u2019une oeuvre de ?ction \u2013 Bande dessinée.2 Première page d\u2019un journal \u2013 Continent le plus peuplé de la Terre.3 Qui n\u2019ont subi aucune atteinte.4 Causer la mort de quelqu\u2019un \u2013 Mammifère voisin du cheval.5 Passer sous l\u2019eau.6 Conjonction qui marque la liaison entre deux mots.7 Museaux de porcs.8 Déterminant \u2013 Astuces.9 Il y en a presque toujours un au dessus de la crèche \u2013 Longue pièce de bois destinée à supporter les voiles d\u2019un bateau.10Conjonction qui introduit une explication \u2013 Bicyclette.11 Énoncer un à un les éléments d\u2019un tout.12 C\u2019est la saison pour faire du voilier \u2013 On l\u2019obtient en ajoutant du blanc au rouge.V A L A B L E S O C A P I N O N D E O K O A L A N E T S O C H A R G E R A S O E C H O O M E R E I O O O H E T R E O T O G R E V E O T A O P E U R O I O F L E T R I E S E C L O S E O S E N S E laTribune MERCREDI 2 MAI 2018 21 5746 Logementsà louer Autres secteurs 4½, 5½, juillet, résidentiel, tranquille, tout inclus, secteur Vieux-Nord, 819 562-0503.5761 Chambresà louer GRANDE CHAMBRE à 10 minutes de Sherbrooke tout incl., accès cuisine, buanderie, câble, 300$.Poss.d\u2019être seule.819 276-4368 SECTEUR CENTRE libre tout inclus + Internet et câble 270$/mois et plus 819 674-7379/ 819 345-3637 5766 Résidenceset centresd'accueil FADOQ 2 Roses d\u2019Or \u2022 2 pas du Carrefour \u2022 Salle à manger \u2022 Chapelle \u2022 Activités \u2022 Salon de beauté \u2022 Piscine intérieure \u2022 Édifice sécuritaire et beaucoup plus 2775 et 2835, rue duManoir, Sherbrooke lesresidencesducarrefour.ca 819 432-4014 Éligible au crédit d\u2019impôt au mainti en à domicile Une tranquillité d\u2019esprit, un confort de vivre ! 5767 Bureauxet locaux à louer LOCAL COMMERCIALÀ LOUER 3000 pi ca, prix compétitif, libre 1er juin, près de l\u2019autoroute, secteur Brompton, Tél.: 819 238-7778 LOCAUX À LOUER 450 ET 700 PI CAR., secteur Galt Ouest, grande visibilité, très achalandé, libre imm.Tél : 819 572-4848.LOFT, commercial, habitable, tous inclus 700pi2, peut servir de bureau, etc, 514-266- 6919, ou 819-588-7508, autres loft habitable, 650pi2, 5786 Services financierset impôts Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com Avez-vous besoin d\u2019Aide?SERVICESET EXPERTS 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5788 Servicesprofessionnels etdivers BALAYAGE DE COURS ET DE PELOUSE À CONTRAT.Abattage d\u2019arbres nuisibles ou dangeureux.Estimation gratuite.Tél.: 819 572-9761 5795 Réparation, rénovation et construction ?BÉTON DÉTÉRIORÉ?Remise à neuf de béton; solages, escaliers, trottoirs, planchers, etc.Enduit acrylique, crépis, stuc, etc.Choix de couleurs.Entrepreneur RBQ, 32 ans d\u2019exp.819 571-0652 - Voir photos à : stuccosherbrooke.com ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION spécialisé en rénovation, du sous-sol au grenier, portes et fenêtres, recouvrement extérieur, agrandissement, rajout d\u2019étage, etc.Communiquer avec Claude, 819-440-8424.5796 Toitures LES SPÉCIALISTES DEPUIS 30 ANS Toiture bardeaux, élastomère.819 574-5458, Meilleur service.RBQ : 5692-8351 5797 Paysagementet servicesextérieurs 28 ANS D\u2019EXP.NETTOYAGE DE PRIMPTEMPS, ouverture de plates- bandes.Réparations ou pose de pavés, murets, marches, et entretien complet.ESTIMATION GRATUITE.Eric : 819 823-2931 NETTOYAGE, à pression Sherbrooke, bois, vinyl, brique, graffitis, monument, flotte de véhicule, prix très compétifif, 30 ans d\u2019exp., 819-820-6522 Charles.SERVICE D\u2019ENTRETIEN JOSÉ Taille de arbres, arbuste et cèdre et déssou- chage, muret trottoir aménagement paysager 819-822-2895 ?TONTE DE PELOUSE ?BON PRIX Nettoyage de printemps avec balai mécanique.Taillage haies de cèdre.819 574-2399.SERVICES PERSONNELS 5817 Amitiéet rencontres FEMME CHERCHE HOMME SÉRIEUX pour une relation stable, aimant la musique, et marche, 55 à 65 ans.819 570-5801.5819 Messagespersonnels 100% INDÉPENDANTES NOUVELLES SEXY 24H reçoivent et déplacent.Discrétion.819 570-1466 MASSAGE ?ASIAN SPA?819 919-9219 9 h-24 h, 7/7 213 Dufferin, Sherbrooke MASSAGE DE DÉTENTE Sylvie: 819 346-2007, de 10 h à 21 h MASSAGE SENSUEL JOSÉE SPÉCIAL Du lundi au vendredi.819 569-3529 PAMELA NOUVELLE Belle chaude princesse.Reçoit / se déplace.24 h 819 212-7079 SEXY ANNIE, BLONDE ET JOLIE, de 8h à 22h30, du lundi au dimanche.819 620-8198.www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse EMPLOIS 5834 Offresd'emploi ASSISTANTE dentaire dynamique et motivée recherchée pour se joindre à une équipe bien établie dans une clinique dentaire de Sherbrooke.Poste temps plein 3 jours/semaine (27h) aucun soir ni de fin de semaine.C\u2019est peut-être l\u2019emploi idéal pour vous!! Merci d\u2019envoyer votre candidature au : dentiste5481@gmail.com Avant le 7 mai recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours ww.régimesplus.net, 819-548-5752 Bus girl-boy, réceptionniste, temps partiel soir et fin de sem., au Pot-au-Feu 819-620-6201 Camelot demandé pour le journal La Tribune Secteur Nord rues Argyll, Portland, Prospect, Jacob- Nicol et Chateauguay.Travail tôt le matin.819 564-5450 poste 5772 (PAD) COCO FRUITI OUVERTUREÀVENIR BIENTÔT BESOIN de personnel : Gérant (e), chef- cuisinier (ière), cuisinier(ière), hôtesse, plongeur, aide-serveur, serveur(euse), venez porter votre CV au Coco Fruiti, Rockforest 819 345-8062 CONCESSION casse-croûte, pour l\u2019été 2018, cherche opérateur pour le casse-croûte, contacter : 819-877-5000 CONCIERGERIE, recherche couple sérieux, disp., capable d\u2019effectuer des travaux mineurs, envoyer CV à l\u2019adresse courriel : josee@gdion.ca - Tél.: 819 820-1681.CUISINIER(ÈRE) et livreur demandé(e)s avec exp.Disp.en tout temps.Se présenter au Stratos Pizzeria, 260 -12e Avenue Nord.DAMCOTRANSPORT INC.(En Pleine Croissance) recherche CHAUFFEURS CLASSE 1 Pour livraison moulée animale et grains.Personne dynamique, consciencieuse et travaillante.Temps plein avec exp.Camion basé en Estrie Salaire compétitif et assurance collective.CV par courriel : comptabilite@damco.ca Info : 450 797-2352 IMMEUBLE DE PRESTIGUE RECHERCHE couple avec expérience pour effectuer différents travaux et l\u2019entretien.Doit demeurer sur place, bel app.disponible.tel: 819-820-1681 LE CENTRE D\u2019ENTRAIDE PLUS DE L\u2019ESTRIE RECHERCHE AIDEÀ DOMICILE ACCOMPAGNATEUR (TRICE) INTERVENANT (E) Tél.: 819 563-5656 5834 Offresd'emploi RECHERCHE PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES 30 heures/semaine, 1 fin de semaine sur 2, formation PDSB et RCR.14$/heure.Télécopieur : 819 564-3634 ou courriel : pav2000@videotron.ca Recherchons concierge résident Sherbrooke -Assurer l'entretien général & la gestion des locataires -Expérience entretien général de bâtiment -Salaire annuel concurrentiel -Responsabilités diversifiées Faites parvenir votre CV : info@giustimmo.com /T.819-791-3335 5834 Offresd'emploi LE MOULIN WEEDON recherche serveur (euse) avec exp.Se présenter au 481, 2e Avenue ou info : 819 877-3888.LIVREUR(SE), temps partiel, soir et fin de sem.Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201.MANOEUVRE pose de pelouse 15-25 h/sem travaillant, forme physique, saisonier 819 821-2424 NATIONNEX livraison de colis, secteur Sherbrooke à Cowansville, travailleur autonome, salaire à discuter, sur semaine, doit posséder un camion de 12pi, blanc, 819 993-0351 RECHERCHE CHAUFFEUR(SE) privé, occasionnellement sur semaine pour 2 mois, Sherbrooke et environs.819-212-5754.TRANSPORT AÉROPORTUAIRE Aéronavette est à la recherche de chauffeur(euse)s pour des postes de jour, soir et fin de semaine.Horaire selon vos disponibilités et pas d\u2019heures coupées.Permis de conduire classe 4B requis.Envoyez CV à : padesbiens@aeronavette.ca URGENT COIFFEUR (EUSE) pour résidence de personnes âgées à Québec.Christian, 418-576-3773.VÉHICULES 5851 Automobiles ÀVOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.net ÀVOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.net VOLKSWAGEN GOLF TDI 2002 vitres électriques, bancs chauffants, air-clim., 358,000 km 1,500$ 819 679-7002 MARCHANDISES 5873 Diversàvendre 1er CHOIX - PNEUS USAGÉS Pose et balancement à partir de 30$ Info ou rendez-vous 819-846-4753 / 571-0201 AU McDONALD DE ROCK FOREST pour le Grand McDON le 2 mai : échanger ou acheter, cartes McDonald, napperons, épinglettes etc.Bon prix.819-574-6828.CABANONS (REMISES À JARDIN) 10x12, 2150$/2,500$; 10x16, 2,675$/3,050$; 12x16, 3,000$/3,450$; 15x20, 4,100$/4,850$; 15x30, 5,600$/6,600$; 20x30, 9,400/11,00$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.R.B.Q.8213-9338-04.450-632-0007 PLANCHER FLOTTANT ENVINYLE CLIC 1re qualité, liquidation1.90$ pi ca, rég.2,30$.Installation 1$/pi ca.Tél.: 819 574-5458.RECHERCHE MENUS ARTICLES anciens et modernes.Payons comptant.Tél.: 819 864-1950 SELÀGIBIER, 5 sacs de 15 kilos, 20$; CHOCOLAT pour ours, 819 878-3077 RÉGIE INTERMUNICIPALE DU CENTRE DE VALORISATION DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU HAUT-SAINT-FRANÇOIS ET DE SHERBROOKE Aux contribuables de la Ville de Sherbrooke et de la Municipalité régionale de comté du Haut-Saint-François AVIS PUBLIC Avis public est par les présentes donné, par Jean-François Sornin, secrétaire-trésorier de la Régie intermunicipale du centre de valorisation des matières résiduelles du Haut-Saint- François et de Sherbrooke en vertu de l\u2019article 607 du code municipal (L.R.Q.,c C-27.1) et ou de l\u2019article 468.38 de la Loi sur les cités et villes (L.R.Q.,c C-19), que la régie a adopté le 26 avril 2018 le règlement numéro 21 décrétant une dépense et un emprunt pour l\u2019achat d\u2019un compacteur.Le montant de l\u2019emprunt projeté est de 1 102 368,75 $ et l\u2019emploi projeté est pour l\u2019achat d\u2019un compacteur.Tout contribuable à qui s\u2019adresse le présent avis a droit de s\u2019opposer à l\u2019approbation du règlement par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l\u2019Occupation du territoire en transmettant à ce dernier leur opposition écrite au cours de la période de 30 jours qui suit la publication de l\u2019avis.Donné à Bury, ce 26e jour d\u2019avril 2018.Jean-François Sornin Secrétaire-trésorier ASSEMBLÉE DU CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION POUR MAI 2018 À TOUS LES INTÉRESSÉS, AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire de la Société de transport de Sherbrooke, Que l\u2019assemblée ordinaire de mai 2018 aura lieu le 9 mai 2018 à 17 h 30 à la Société de transport de Sherbrooke.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 2 mai 2018.Le secrétaire, Dany Bélanger AVIS PUBLIC 5895 Avis publics RÉGIE INTERMUNICIPALE DU CENTRE DE VALORISATION DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU HAUT-SAINT-FRANÇOIS ET DE SHERBROOKE Aux contribuables de la Ville de Sherbrooke et de la Municipalité régionale de comté du Haut-Saint-François AVIS PUBLIC Avis public est par les présentes donné, parJean-FrançoisSornin,secrétaire-trésorier de la Régie intermunicipale du centre de valorisation des matières résiduelles du Haut-Saint-François et de Sherbrooke en vertu de l\u2019article 607 du code municipal (L.R.Q.,c C-27.1) et ou de l\u2019article 468.38 de la Loi sur les cités et villes (L.R.Q.,c C-19), que la régie a adopté le 26 avril 2018 le règlement numéro 20 décrétant un emprunt pour la création d\u2019un fonds de roulement.Le montant de l\u2019emprunt projeté est de 2 500 000 $ et l\u2019emploi projeté est pour la création d\u2019un fonds de roulement.Tout contribuable à qui s\u2019adresse le présent avis a droit de s\u2019opposer à l\u2019approbation du règlement par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l\u2019Occupation du territoire en transmettant à ce dernier leur opposition écrite au cours de la période de 30 jours qui suit la publication de l\u2019avis.Donné à Bury, ce 26e jour d\u2019avril 2018.Jean-François Sornin Secrétaire-trésorier AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que l\u2019organisme à but non lucratif À la manière des Femmes, ayant son siège social au 3080, rue André-Cailloux Sherbrooke QC J1N 0G5, demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de dissoudre.5895 Avis publics La Société de transport de Sherbrooke (STS) demande des soumissions pour : TRAVAUX DE RÉAMÉNAGEMENT DU DÉBARCADÈRE DE L\u2019UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE APPEL D\u2019OFFRES STS-18-03 Les documents d\u2019appel d\u2019offres sont disponibles au portail du SEAO www.seao.ca sous le numéro 1160646 ou en communiquant au 1 866 669?7326.Les soumissions doivent être reçues physiquement dans une enveloppe scellée au bureau de la STS situé au 895, rue Cabana, Sherbrooke le 18 mai 2018 avant 11 h.La STS ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions et n\u2019encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.Pauline Véronneau Chef de l\u2019approvisionnement APPEL D\u2019OFFRES 5875 Ventesgarage Fleurimont (Est) 277 CONSEIL, coin Conseil et 3e avenue.Samedi-dimanche 5-6 mai, de 7 h à 17 h.Cassons maison. 22 MERCREDI 2 MAI 2018 laTribune VOTRE HOROSCOPE DU 21 MARS AU 20 AVRIL Il vaut mieux avoir l\u2019oeuf aujourd\u2019hui que la poule demain.Avec l\u2019actuelle opposition Lune Sagittaire - Vénus Gémeaux, les situations pourraient se transformer sans préavis.Vous aurez ainsi tout avantage à saisir immédiatement l\u2019opportunité qui s\u2019offre à vous dans le moment présent.Ce qui ne vous empêchera pas éventuellement de trouver mieux par la suite.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Le passage du Soleil en Taureau devrait vous permettra de poursuivre vos activités dans de conditions favorables.La contrainte qui brimait votre enthousiasme à l\u2019égard d\u2019un projet ne vous affecte plus.Vu que votre discours pourrait vous mériter pas mal de sympathie, c\u2019est le temps de circuler dans le monde pour entretenir vos contacts et recevoir des propositions.Si on jette une poignée de pierres, au moins l\u2019une d\u2019entre elles atteindra son but.Vu que Mercure en Bélier est situé au carré de votre Signe, vous gagnerez à avoir plusieurs cordes à votre arc.Il faudra sans doute multiplier vos démarches afin d\u2019en voir une aboutir.Plus positivement, Mars en Capricorne tend à précipiter les évènements et à minimiser une attente.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Tandis que la Lune se trouve en Sagittaire, vous devriez sans doute laisser parler quelqu\u2019un sans intervenir, même si ses propos vous exaspèrent.Une discussion avec une personne obstinée ne vous rapporterait qu\u2019un sentiment de frustration.La meilleure arme contre un individu qui cherche à vous provoquer consistera essentiellement à l\u2019ignorer.Il est dit que les mots «presque» et «quasiment» empêchent de mentir, et compte tenu des aspects contradictoires actuels, nombreux seront ceux qui pourraient y avoir recours.En ferez vous partie?La ligne qui sépare la diplomatie de l\u2019hypocrisie et de la malhonnêteté pourrait s\u2019avérer plus difficile à percevoir.Il vous suffira de rester du bon côté.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE L\u2019heure est au changement et la réponse que vous cherchez ne réside pas dans le statu quo.L\u2019acquisition de nouveau matériel et l\u2019apprentissage d\u2019expertises vous aideront à sortir d\u2019une situation complexe.Ne vous acharnez pas face à quelque chose qui présente une trop forte résistance, cela ne contribuerait qu\u2019à vous faire ressentir une frustration autrement évitable.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Avec la Lune en Sagittaire, au carré de la Vierge, les contrariétés ne seront pas impossibles.Vous ne regretterez pas d\u2019avoir demandé à une personne de votre entourage de vous aider à résoudre un problème.Possibilité d\u2019obtenir la preuve concernant une chose que vous soupçonniez.Si vous hésitez face à une décision, mieux vaudra demeurer fidèle à votre première idée.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE L\u2019influence de la Lune en Sagittaire et de Mercure en Bélier devrait favoriser l\u2019issue de pourparlers.Vos arguments semblent implacables, et votre facilité à les exprimer pourrait même convaincre les esprits les plus obstinés.Tandis que l\u2019heure est à la réflexion, les activités intellectuelles de toutes sortes devraient être particulièrement profitables.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Il est trop tard pour fermer l\u2019écurie une fois que le cheval s\u2019est sauvé.Le fait de prendre certaines précautions atténuera l\u2019influence des aspects dissonants qui régissent actuellement le ciel astral.C\u2019est probablement en vous attardant à certains petits détails aujourd\u2019hui même, que vous serez en mesure de sauver davantage de temps dans l\u2019avenir.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Si vous êtes en mesure de le faire aujourd\u2019hui, pourquoi le reporter au lendemain?En tant que Taureau, la rigueur et l\u2019efficacité seront les points sur lesquels vous auriez avantage à miser.Certains loisirs vous aideront à vous ressourcer, tandis que d\u2019autres ne feront que vous empêcher de consacrer votre temps à meilleur escient.À vous de savoir les distinguer.DU 21 AVRIL AU 20 MAI Vu que tout le monde peut se tromper, quelqu\u2019un devrait être considéré innocent tant qu\u2019on ne peut pas prouver sa culpabilité.Les personnes qui vous entourent ne sont pas infaillibles et une erreur de leur part ne devrait pas forcément être interprétée comme de la mauvaise volonté.La souplesse sera l\u2019atout sur lesquels miser afin de préserver l\u2019harmonie.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Avec le cycle de la Lune en Sagittaire, face à Vénus en Gémeaux, la discrétion sera de mise.Mieux vaudra vous tenir à l\u2019écart des conflits entre d\u2019autres personnes et vous taire si vous n\u2019avez rien de positif à dire au sujet de quelqu\u2019un.Et même si Vénus tente toujours de vous charmer, gardez une certaine objectivité face à toute sollicitation jugée.insistante.DU 21 MAI AU 21 JUIN 2 - 0 5 - 2 0 1 8 IN MEMORIAM 5875 Ventesgarage Fleurimont (Est) MÉGAVENTE-DÉBARRAS KING EST Plus de 125 tables, 5,000 visiteurs, 16 juin, 8 h 30 à 16 h, angle 8e Avenue/King Est.30$/table, 50$/deux tables, Réservations : osezlest.com 819 822-6082 poste 108 chansonniers et jeux gonflables 5876 Ventesgarage Lennoxville SUPER VENTE Articles divers.Déco, vaisselle, bijoux, CDs, vêtements, meubles, antiquités.De tout pour tous.2 Winder, 5 et 6 mai VENTE DE GARAGE / DÉBARRAS, Len- noxville, église United, 6 rue Church.Jeudi et vendredi, 3 et 4 mai., 10h à 17h et samedi 5 mai., 9h à 12h.Sac: 6$.5878 Ventesgarage RockForest-St-Élie-Deauville GRANDE VENTE-DÉBARRAS DU CHEMIN DE SAINT-ÉLIE Plus de 90 tables dispo.et 2000 visiteurs! Le samedi 2 juin dès 8 h 30 à 16.Dans le stat., du Dollar Plus 6065, route provinciale 220.Réservez vos tables dès maintenant au che- mindesaintelie.com / 819 822-6082, p.108 Jeux gonflables et animation pour toute la famille.5879 Ventesgarage Jacques-Cartier (Nord) 159 CARILLON, 4-5 MAI (ven-sam) JIJ 2L1.belles variétés.8h-15h Près garage Honda.2135, rue Beckett Méga vente de garage 2 maisons vendues, 5 familles.TouT doiT parTir.Samedi et dimanche 5, 6 mai, de 8 h à 17 h 5880 Ventesgarage autres secteurs VENTE DE GARAGE le 5 et le 6 mai, au profit de l\u2019église de Johnville, salle municipale, 170 route 251, de tout pour tous.VENTE DE SUCCESSION, plusieurs articles et antiquités, 5 et 6 mai, de 8h à 16h, au 167 rue Sanborn.5882 Meubleset électroménagers POÊLE, frigidaire, lave-vaiss., micro-ondes, hotte de poêle, excellent pour chalet ou camp de pêche.Tout pour 300$.819 574-0485 ARDITO (GIULIO) 78 ans, Sherbrooke AUBÉ (ANGÈLE (YARGEAU)) 86 ans et 11 mois, Sherbrooke BLAIS (JEAN-PIERRE) , Sorel-Tracy BÉCHARD (YVON) 73 ans, Sherbrooke CYE (MÉDORA) , Sherbrooke DONAHUE (MADELEINE) 92 ans, Sherbrooke DUMOULIN (PAUL) 86 ans, Sherbrooke FORTIN (ANDRÉE (GAGNON)) 90 ans, Sherbrooke autrefois de Jon- quière GOULET (CÉCILE (BUREAU)) 96 ans, Coaticook LABBÉ (JEAN-BAPTISTE) 97 ans, Sherbrooke LACOURSIÈRE (CÉCILE (LAPIERRE)) 90 ans, Sherbrooke LACROIX (YVON) 80 ans, Sherbrooke LAPOINTE (YVES) 89 ans, Bury LAPOINTE (IRÈNE) , Sherbrooke LEMIRE (HONORÉ) 81 ans, Milan MARTIN (THÉRÈSE) 92 ans,Valcourt MAYNARD (GERTRUDE) 94 ans, Sherbrooke RAYMOND (ALMA) 78 ans, Sherbrooke autrefois deWindsor RAYMOND (AGATHE (DESROSIERS)) 89 ans, Coaticook ROBERT (EUGÈNE ETTHÉRÈSE (SALOIS)) 91 ans, St-François Xavier de B ROUSSEAU BÉDARD (THÉRÈSE (PER- REAULT)) 90 ans, Stanstead ROY (COLETTE) 85 ans, Sherbrooke SÉVIGNY (MARCEL) 95 ans, Sherbrooke YVONBÉCHARD (1944 - 2018) À la Maison Aube-Lumière, le 22 avril 2018, est décédé paisiblement à l\u2019âge de 73 ans, M.Yvon Béchard des suites d\u2019un long combat.Il était le fils de feu Alice Dos- tie et feu Adalbert Béchard.Il laisse dans le deuil son épouse Christiane Proulx, ses filles Marie-Josée (Sylvain Cyr) et Jacinthe (Nicolas Nadeau); ses petits-enfants Maxime et Amélie Gauthier, Noémie Béchard et Antoine Nadeau.Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeur : feu Clermont Béchard (feu Thérèse Renzo), Fleurette Moisan (Jean- Marie Bergeron), feu Renaud Béchard, feu Jean-Marc Béchard (Solange St-Hilaire), feu Jean-Roch Béchard (feu Monette Grondin), feu Paulin Béchard,André Béchard, Marcel Béchard (Marie-Andrée Beaudoin), Laval Béchard (Denise Pelletier); ses belles-soeurs et beaux-frères Martine Proulx, Daniel Proulx (Sylvie Lapointe) et Carole Proulx (Pierre Bissonnette).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera au salon funéraire Steve Elkas, 601, rue du Conseil Sherbrooke, le vendredi 4 mai 2018 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, le samedi 5 mai 2018 de 11 h à 13 h.Suivra le service religieux en l\u2019église Ste-Famille 630 rue Papineau, Sherbrooke QC J1E 0H4 à 13 h 30.La famille tient à remercier la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués.En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 3071 12e Ave Nord Sherbrooke QC J1H 5H3, seraient grandement appréciés.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com laTribune MERCREDI 2 MAI 2018 23 GIULIO ARDITO (1939 - 2018) À Sherbrooke, le 28 avril 2018, à l'âge de 78 ans, est décédé M.Giulio Ardito, époux de Ginette Lambert et fils de feu Guiseppe Ardito et de feu Maria Di Matteo, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc., 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le samedi 5 mai 2018 à compter de 12 h 30.Suivra une cérémonie d\u2019adieu à la chapelle du Complexe funéraire Steve Elkas à 15 h 30.Outre son épouse, M.Giulio Ardito laisse dans le deuil ses enfants : Stéphane (Julie) et Roberto (Dominique); ses petits-enfants : Steve, Marc, Patrick (Jessica), Arianne (Luis), Stéphanie et Samuel; ses frère et soeurs : feu Nicolas (feu Rita), Thérèsa (Michael) et Dina (Nicola), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier toute l\u2019équipe du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à M.Ardito.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS seraient grandement appréciés www.jedonneen- ligne.org/fondationchus/don/ Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com ANGÈLE (YARGEAU) AUBÉ (1931 - 2018) À Sherbrooke à la Maison Aube-Lumière, le 27 avril 2018, est décédée à l\u2019âge de 86 ans et 11 mois, Mme Angèle Yargeau Aubé, épouse de feu Julien Aubé ayant demeuré à Sherbrooke.Elle était la fille de feu Albert Yargeau et de feu Lumina Gagné.Madame Angèle Yargeau Aubé laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Monique Charron), Pierre (Lise Jobin), Guy (Danièle Béland), Sylvie (Pierre St-Onge), Lisette (Claude Laforest), Micheline (Pierre Lessard), Lucie (Roger Dorval), Claude (Louise Lapointe), Chantal (Alain Couture), Linda.Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants : Patrick (Chantale), Joanie (Guy), Karine (Louis François), Sandra (Francis), Marie-Pier (Philippe-Olivier), Cynthia (Louis- Charles), Francis (Julie), Yannick (Geneviève), Dominic (Véronique), Geneviève (Martin), Marie Ève (Mathieu), Katy (Jean-Michael), Jeason, Alexandre, Charles (Véronique), Julien (Audrey), Marco, Raphaël, Melinda (Michael), Vanessa (Mathieu) et Michael; plusieurs petits- enfants par alliance, ainsi que 21 arrière-petits-enfants.Elle laisse également son frère feu Albéric Yargeau (feu Jacqueline Lacroix) et sa soeur feu Cécile Yargeau (feu Gilles Maillé); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Donald Aubé (feu Gilberte Bresse), Clairette Aubé (feu David Drapeau), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis.La famille vous accueillera au salon funéraire Steve Elkas, au 4230 rue Bertrand-Fabi à Rock Forest (Sherbrooke), le vendredi 4 mai 2018 de 18 h à 22 h, le samedi 5 mai 2018 de 9 h à 10 h 30.Suivront le service religieux en l\u2019église St-Roch, 2700 chemin Saint Roch Sud, Rock Forest (Sherbrooke) à 11 h et l\u2019inhumation au cimetière St-Roch à Rock Forest.La famille tient à remercier le personnel du CLSC King Est, de l\u2019hôpital Hôtel-Dieu et de la Maison Aube-Lumière qui a été d\u2019une grande gentillesse et douceur pour les bons soins prodigués à notre mère Angèle Yargeau Aubé.En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 3071 12e Ave Nord Sherbrooke QC J1H 5H3, seraient grandement appréciés.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com JEAN-PIERRE BLAIS (1957 - 2018) À l\u2019Hôtel-Dieu Sorel-Tracy, le 23 avril 2018, est décédé monsieur Jean-Pierre Blais, fils de feu Roland Blais et de Colombe Emond.Il demeurait à Sorel-Tracy.La famille recevra les condoléances de parents et amis à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1), le vendredi 4 mai 2018 de 14 h 30 à 16 h 30.Suivra une cérémonie d\u2019adieu célébrée à la chapelle du même lieu.Monsieur Blais laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Jean-Marc, Louise (Denis Veilleux), Denyse, Gaétane, Louis (Monique Cyr) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis de même que ses trois grandes amies Anne Cyr, Adrien Brown et Line Hubert.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com MÉDORACYR (1918 - 2018) Au, Pavillon Argyll, le 14 avril 2018 est décédée madame Médora Cyr, fille de feu Louis Cyr et de feu Emma Fontaine demeurant à Sherbrooke.Elle était l\u2019épouse de feu Amédé Guillemette.Un service religieux sera célébré le 5 mai à 11 h à l\u2019église St-Boniface, 5, rue Morris, Sherbrooke, QC, J1J 2L8.Madame Cyr laisse dans le deuil ses enfants : André, Carmen et feu Jacques Micheline); ses petits-enfants: Mélanie (Daniel), Manon, Chantal, Pierre, Benoît et feu Stéphane ainsi que ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits- enfants.L\u2019inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com MADELEINEDONAHUE (1926 - 2018) À l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 19 avril 2018, est décédée à l\u2019âge de 92 ans, madame Madeleine Donahue, épouse en 1res noces de feu Paul Breton et en 2es noces de feu Jules Labrecque.Elle était la fille de feu Percy Donahue et de feu Yvonne Roy et demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, 485, rue 24-Juin, Sherbrooke, J1E1H1, le samedi 5 mai dès 12 h 30.Une célébration sera célébrée à 13 h 30 en la chapelle du même endroit.Les cendres seront inhumées au cimetière St-Michel.Madame Donahue laisse dans le deuil son fils Pierre Breton (Alexandrine), sa petite-fille Marie-France Breton (Simon Bouchard), ses frères et soeurs de la famille Donahue, ses belles-filles : Johanne Provencher (Claude), et Lyne Provencher (Clément); ses petites-filles : Jessica Provencher-Savard (Christian), Maude et Sara Labelle ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.La famille souhaite remercier la nièce de Mme Donahue, madame Anne Blanchette pour son dévouement durant ces quelques années.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com PAULDUMOULIN (1931 - 2018) Au CHUS Fleurimont, le 19 avril 2018, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé monsieur Paul Dumoulin, époux de feu Rita Pivin, fils de feu Albert Dumoulin et de feu Edna Gagner, demeurant à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances de parents et amis à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1, le vendredi 4 mai 2018 de 19 h à 21 h et le samedi 5 mai 2018 de 13 h à 15 h.Une cérémonie d\u2019adieu suivra à la chapelle du même lieu.Monsieur Dumoulin laisse dans le deuil ses enfants : Réal (Lise), Lise (Mario), Carole (Richard), Mireille (René), Monique (Jean-François), Carmen (Clément) et Roger (Diane); ses petits- enfants : Valérie (Frédéric), Maggie (Daniel), Ludwig (Mélanie), Daphné-Tess (Pierre-Luc), Camée-Eve (Richard), Rodolf (Jessica), Aimée (Benoit), Maude, Laurence (Dominique), Benjamin, Rosalie (Gabriel), Alexis (Karianne), Marion,Arièle (David), Victor (Mélanie) ,Alexandre (Cynthia) et Guillaume; ses arrière-petits-enfants : Nathan, Lukas, Camélia, Anna-Ève, Noah, Tristan, Alice, Charlie et Mégan; ses frères et soeurs : feu Bernard (feu Yolande), feu Robert (Marie-Paule), feu Pauline (Robert), Jacques (Diane) et Florent (Francine).Il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com ANDRÉE (GAGNON) FORTIN (1927 - 2018) Suite à une longue maladie, au CSSS-IUGS Pavillon St-Vincent, le 18 avril 2018, à l\u2019âge de 90 ans, est décédée madame Andrée Gagnon, épouse de feu Gaston Fortin, fille de feu Eva-Marie Savard et de feu Raoul Gagnon.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l'Estrie, salon Rock Forest (951, rue du Haut-Bois Sud, Sherbrooke J1N 2C8), le samedi 5 mai 2018 à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une cérémonie d\u2019adieu suivra à 16 h en la chapelle du même endroit.Madame Gagnon laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (François Jolicoeur), Nicole (Luc Lefrançois), Danièle, Louis (Elaine Lepage) André; ses petits-fils Mathieu, Nicolas, Michaël, Marco sans oublier son arrière-petite-fille Victoria.Elle était la soeur de Claude (Yvonne Tremblay), feu Rachel (feu Fernand Robert), Michèle (feu Yves Munger), feu Alain (feu Clary Gagnon), Françoise (André Matte) et la belle-soeur de feu Gisèle (feu Jean-Paul Picard), feu Roch (feu Suzanne Fortin), feu Gilles (feu Monique Fortin), Bibianne (feu Roger Bouchard), Céline (feu Germain Picard), feu Jean-Paul (feu Monique Cormier), Charlotte (feu Denis Beaudoin), feu Marc (Marthe Lavoie) et Louise (Réal Trottier).La famille désire remercier tout le personnel du Chartwell Seigneurie du Carrefour et le Gîte du Bel Âge pour leur accompagnement.Merci également à tout le personnel soignant et bénévole du 3e étage du Pavillon St-Vincent pour les bons soins prodigués à notre mère madame Andrée Gagnon Fortin.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION VITAE, 375 rue Argyll, Sherbrooke Qc J1J 3H5.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 951, du Haut-Bois Sud,Sherbrooke J1N 2C8 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général 24 MERCREDI 2 MAI 2018 laTribune CÉCILE (BUREAU) GOULET (1921 - 2018) Au Centre hospitalier de Coaticook, le 1er mai 2018, à l\u2019âge de 96 ans, est décédée Mme Cécile Bureau, épouse de feu François Goulet, demeurant à Coaticook.La famille vous accueillera au Centre funéraire Coopératif région de Coaticook, 284 rue Child Coaticook, J1A 2B7, le jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 11 h 20.Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai 2018 à 11 h 30 en l\u2019église St-Edmond de Coaticook.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Bureau laisse dans le deuil ses enfants : Donald (Monique Foucher) et Lisette (Jean-Guy Hébert); ses petits-enfants : Sylvie (Rolly), Linda (Yuan), Steven (Jennifer), Robert, Louise (Eric), Annie (Dominique) et Nathalie (Mathieu); ses 8 arrière-petits-enfants; ses 4 arrière-arrière- petits-enfants ainsi que sa soeur Edith (feu Adrien).Elle était la soeur de feu Gérard, feu Marie-Paule (feu Philippe), feu Monique (feu Gaston) et feu Viateur (Ghislaine).Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur Bibiane.Elle était la belle-soeur de feu Marie (feu Ovide), feu Thérèse (feu Donia), feu Jean (Jeannine).Elle laisse aussi plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Boiscastel, du CSSS de la MRC de Coaticook, ainsi que le Dr Bernard Frenette pour les bons soins prodigués à Mme Bureau.Centre fun.coopératif région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) J1A 2B7 Tél.: 819 849-6688 - Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Mary Brus et Éliette Dubé www.salonfunerairecoaticook.com JEAN-BAPTISTE LABBÉ (1921 - 2018) Au CSSS-IUGS Pavillon St-Vincent, le 24 avril 2018, à l\u2019âge de 97 ans, est décédé monsieur Jean- Baptiste Labbé, époux de Doris Nolet, demeurant à Sherbrooke.Il était le fils de feu Marie-Anne Fortin de feu Joseph Labbé ainsi que le père de feu Roger.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24 Juin, Sherbrooke, J1E 1H1), le samedi 5 mai 2018 de 13 h 30 à 16 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Outre son épouse Doris Nolet, monsieur Labbé laisse dans le deuil ses filles Lise (Alain Moisan) et Lorraine (Gaétan Laplante); ses petits-enfants : Geneviève, Vincent, Carl et Caroline.Il était le frère de feu Yvon (feu Rose), feu Denis (feu Jeanne), feu Gérard (feu Thérèse), feu Henri-Paul (Cécile), feu Fernand (feu Jeannine), André (Anna), Luc, Bibianne, Martine, Monique (André), feu Lionel, feu Jeanne (Rosaire), feu Émilien et le beau-frère de feu Réal, Raymond (Hélène), Roger (Vivianne), Rocky (Beverly), Réjean, Richard (Rolande), feu Ronald, Diane, Odile, Murielle et de feu Micheline.Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier Mathieu ainsi que tout le personnel du 2e étage du Pavillon St-Vincent pour les bons soins prodigués à monsieur Labbé.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com CÉCILE (LAPIERRE) LACOURSIÈRE (1927 - 2018) Au CSSS-IUGS Pavillon d\u2019Youville de Sherbrooke, le 18 avril 2018, à l\u2019âge de 90 ans, est décédée Cécile Lapierre Lacoursière, fille de feu Cyprien Lapierre et de feu Délima Richard et épouse de feu Oscar Lacoursière, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas (601 rue du Conseil, Sherbrooke), le vendredi 4 mai 2018 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le samedi 5 mai 2018 de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Les funérailles seront célébrées le samedi 5 mai 2018, en l\u2019église Ste- Famille (610 rue Papineau, Sherbrooke), à 10 h 30.Suivra l\u2019inhumation au Cimetière St-Michel.Mme Lapierre-Lacoursière laisse dans le deuil ses enfants : Francis époux de Chung Ha, Michael époux de Mary, Martha épouse de Scott, feu Bridget épouse de Michael, Lisa Lacoursière; ses petits-enfants : Jessica fiancée de Arina Van Phila, Stephanie fiancée de John, Matthew époux de Sarah,Abby, Benjamin, Hannah; ses arrière-petits-enfants : Caleb,Mason,Tyler; ses frères et soeurs: feu Henri-Louis (feu Alexina), feu Joachim (feu Bernadette), feu Denis (feu Marguerite), feu Madeleine (feu Omer), feu Gertrude (feu Ange-Albert), feu Hélène (feu Lionel), feu Bertrand (feu Yvette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis.La famille tient à remercier Jeannine et Gilles, Jean-Paul, Cécile et Gilberte et spécialement notre soeur Lisa pour leur présence et support, ainsi que tout le personnel du CSSS-IUGS Pav.D\u2019You- ville (2e étage) pour les bons soins prodigués à Mme Lapierre-Lacoursière.Dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com YVON LACROIX (1937 - 2018) Au CHUS-Hôtel Dieu de Sherbrooke, le 25 avril 2018, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Yvon Lacroix, fils de feu Ernest Lacroix et de feu Lucille Laverdière, époux de Denise Bouffard, demeurant à Sherbrooke (Rock Forest) QC.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas (601 rue du Conseil, Sherbrooke), le vendredi 4 mai 2018 de 19 h à 22 h et le samedi 5 mai 2018 de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Les funérailles seront célébrées le samedi 5 mai 2018, en l\u2019église St-Jean Baptiste (280 rue du Conseil, Sherbrooke).L\u2019inhumation suivra au Cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure.Outre son épouse, M.Lacroix, laisse dans le deuil ses enfants : Amélie (Paul Bergeron), Daniel (Carole Lemay); ses petits-enfants : Pamela, Cédrick; sa soeur : Nicole (Gérard Loriot); ses beaux- frères et belles-soeurs : Paul, Pauline, Denis (Liette), Michel, Lisette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis.La famille tient à remercier tout spécialement M.Pascal Gagné qui a apporté son aide.Un merci spéciau aussi à tout le personnel du CHUS-Hôtel-Dieu tout particulièrement Jessica, pour les bons soins et leur soutien.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR ET DE L\u2019AVC.(1194 ch.de Chambly, bureau 200, Longueuil, QC, J1J 3W6) seraient grandement appréciés.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com YVES LAPOINTE (1928 - 2018) Au CHUS \u2013 Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 16 mars 2018, à l\u2019âge de 89 ans, est décédé M.Yves Lapointe, fils de feu Joseph Lapointe et de feu Valentine Lapointe, demeurant à Bury.Il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse, son beau-frère Robert Sawyer, sa belle-soeur Mariette Lambert ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Il a été précédé par ses soeurs Claire (feu Patrice Lebel), Marthe (feu Paul Jacques) ainsi que son frère Marcel.La famille recevra les condoléances à l\u2019église St-Raphaël de Bury (533 rue Principale, Bury QC J0B 1J0) le samedi 5 mai de 9 h 30 à 11 h.Le service religieux suivra à l\u2019église.La famille désire remercier sincèrement l\u2019équipe du CHUS \u2013 Hôtel-Dieu, Unité des soins palliatifs pour les bons soins et attentions prodigués à monsieur Lapointe.En guise de sympathie, vous pouvez faire un don à la FONDATION DU CHUS (530, 10e Avenue Sud, Sherbrooke, QC J1G 2E8) ou LES AUXILIAIRES DU CHUS (586, Bowen Sud, Sherbrooke, QC, J1G 2R9) ou toute autre cause qui vous tient à coeur.Résidence funéraire Cass 554, rue Principale Bury (Québec) Tél.: 819 564-1750 Condoléances à: www.salonscass.ca IRÈNE LAPOINTE (1936 - 2018) À la Maison Aube-Lumière, le 17 avril 2018 est décédée madame Irène Lapointe, épouse de feu monsieur Fernand Charron, fille de feu Alfred Lapointe et de feu Joséphine Pelchat.Elle demeurait à Sherbrooke.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24 juin, Sherbrooke, J1E 1H1), le 5 mai 2018 à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une liturgie de la parole suivra le même jour à 12 h, en la chapelle du même endroit.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke en toute intimité à une date ultérieure.Madame Lapointe laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyn (Micheline Rochette), France (Clément Gagnon), Sonia (Richard Vallée) et ses deux petits-enfants adorés Isabelle et Jean-François Vallée.Elle laisse également dans le deuil ses soeurs et frères, soit Alfreda (feu Frédéric Veilleux), feu Germaine (feu Donia Laliberté), feu Fernand (feu Yolande Laprise), Laurence, feu Gracia (Hector Veilleux), feu Donat, Carmelle (feu Julien Verspaelst), Jeannine (Gilles Boutin), Gertrude (Jean-Paul Martin), feu Gérard (Denise Lizée, Gérard Pelletier), Jacqueline (feu Rosaire Cloutier) et Jean-Marc.Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Charron : feu Gabrielle (feu Robert Maltais), feu Donald (feu Gemma Coulombe), feu Gaston (Simone Rousseau), feu Gilberte, feu Bernard (Pauline Vallée), feu Rachel (feu Robert Lebel), Myrielle (feu Jean-Louis Coulombe), feu Paul-Émile (Céline Girard) et feu Robert (Monique Leroux) ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres membres des famille Lapointe et Charron.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, située au 3071, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc, J1H 5H3.Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com THÉRÈSEMARTIN (1926 - 2018) Au CHUS-Fleurimont, le 4 avril 2018, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée madame Thérèse Martin, épouse en premières noces de feu Sylvio Bombardier et en secondes noces de feu Gérard Beauchemin.Elle était la fille de feu Omer Martin et de feu Edna Ferland.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Omer Thibault), Suzanne (Camil Goyette), Benoit (Myriam Malouin), feu Renald (Louise Gosselin), Martine (Richard Lamarche), Lorraine (Stéphane Hervouet); ses 14 petits-enfants et leurs conjoints(es) : Carl et Michaël Thibault, Éric et Véronique Lapré, Geneviève et Marie-Ève Bombardier, Maxime Bombardier, Marjolaine et Catherine Morin, Luc et Vicky Lamarche,Tommy, Hugues-Olivier, Louis-James Poulin; ses 12 arrière-petits- enfants :Alexe, Charlie,Alexandre,Ariane, Raphaël, Noah,Vincent, Thomas, Olivier, Mindy, Anthony et Summer.Elle était la soeur de feu Paul-Émile (feu Mariette), feu Richard (Carmella), Gérard (Madeleine), feu André (Réjeanne), feu Philippe, Réjeanne, Jean-Louis (Cécile), Yvon (Thérèse), Gilberte (feu Marcel).Elle laisse également de nombreux amis(es), neveux et nièces ainsi que tous les membres des familles Eugène Bombardier, Gérard Beauchemin et Henri Lebeau.La famille tient à remercier Dr Charles-Antoine Audet du CLSC de Valcourt, le personnel de la résidence Le Brunswick de Richmond ainsi que le personnel du CHUS-Fleurimont, 8e étage, pour les bons soins prodigués.La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins funéraires Bessette.La famille accueillera parents et amis en l'église Saint-Joseph de Valcourt, le samedi 5 mai 2018 à compter de 9 h.Suivront les funérailles suivront à 11 h et l\u2019inhumation au cimetière de la paroisse.Les Jardins funéraires Bessette 1112, rue St-Joseph Valcourt (Québec) J0E 2L0 Tél.: 450 532-2200 1 888 730-6666 Téléc.: 450 539-3035 www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q. laTribune MERCREDI 2 MAI 2018 25 HONORÉ LEMIRE (1937 - 2018) À Sherbrooke, le 23 avril 2018, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Honoré Lemire, fils de feu Raoul Lemire et de feu Marie-Rose Dumont, demeurant à Milan.M.Lemire laisse dans le deuil sa conjointe Monique Gaudette, ses enfants : Luc, Chantal (Marc Lambert),André (Chantal Morissette); ses petits-enfants : Sabrina (Jérôme Mercier), Jonathan, (Katia Cloutier), Andréann (Josélito Scrosati)et Francis; arrière-petits-enfants : Elyx, Emrick, Elliot, Malik, Maélie, Nathan; ses frères et soeurs : (feu) Agnès (Léonce Ledoux), Gilles (Réjeanne Hallée), feu Gérard, feu Georges (Huguette Noël).Il laisse également ses beaux- frères et belles-soeurs : feu Rosaire (Gisèle Lafontaine), feu Jacqueline, Bernadette, Jeannine (feu Lorenzo Forand) et feu Yvan (Lorraine Perreault) ainsi que de nombreux neveux, nièces autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas Inc., 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le samedi 5 mai de 11 h à 14 h.Une cérémonie d'adieu sera célébrée le samedi 5 mai 2018 à 14 h, au Complexe funéraire Steve L.Elkas.En guise de sympathie des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord Sherbrooke, Qc J1H 5N4, seraient grandement appréciés.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com THÉRÈSE (SALOIS) ROBERT (1927 - 2018) EUGÈNEROBERT (1927 - 2018) Au CHSLD de Windsor, le 22 avril 2018 et le 26 avril 2018, Mme Thérèse Salois et M.Eugène Robert nous ont quittés paisiblement après une vie bien remplie.Ils avaient 91 ans et ils ont partagé 65 heureuses années de mariage.Ils demeuraient à St-François-de-Xavier- de-Brompton.M.Robert était le Président-Fondateur, accompagné de ses frères, du fabricant de fenêtres Robert et Robert Ltée.La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire de Windsor - 310, rue St-Georges, Windsor, le vendredi 4 mai 2018 de 14 h à 16 h 30, 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles à compter de 9 h, jusqu'au départ pour l'église.Funérailles le samedi 5 mai 2018 à 11 h 30 en l'église St-François-Xavier-de-Brompton.Suivra l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Ils laissent dans le deuil leurs fils : Guy (Louise Couture) et feu Mario (feu Céline Audy), leurs petits- enfants : Dominik (Stéphanie Gosselin), Vincent (Karine Phaneuf), Julie (Charles Jodoin), Catherine (Alex Stringer), leurs arrière-petits-enfants : Célina, Elliot, Éthan, Victor et Léonard.Mme Salois était la soeur de feu Claire (FCSCJ), feu Berthe (feu Bruno Dion), feu Marcelle (feu AlbertWard), feu Bernard (feu Maria Bourgon), feu Fabien (feu Eillen Bushnell, Jannine Laverdière) et feu Hubert (feu Rachel Corriveau).M.Robert était le frère de feu Germaine (feu Maurice Craig), Léda (feu Philippe Craig), Loviane (feu Paulo Bruneau), feu Henri-Louis (Denise Bolduc), Gérard (Jannine Morin), Fernande (Bernard Frappier), feu Fernand (Magelle Couturier), Georges (Françoise Rousseau) et Claude (Françine Couture).Ils laissent également plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille désire remercier la direction et le personnel du Château du Bel Âge, les professionnels et intervenants de l\u2019équipe soignante du CHSLD Windsor, Dre Sara-Emmanuelle Daoust ainsi que le Dr François Arès pour la qualité des soins prodigués avec diligence, respect et dignité à Mme Salois et M.Robert.Des dons à la FONDATION DU CSSS DU VAL-SAINT-FRANÇOIS - PAVILLON WINDSOR ou la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (Résidence funéraire de Windsor) 310, rue St-Georges,Windsor, Qc J1S 2Z5 819 845-3992 \u2013 Téléc.: 819 845-3007 François Fouquet, directeur général Lionel Turgeon, directeur courriel: info@coopfuneraire.com site: www.coopfuneraire.com GERTRUDEMAYNARD, F.C.S.C.J.(1923 - 2018) Le 26 avril 2018, est décédée à l\u2019âge de 94 ans, Gertrude Maynard (en religion soeur Germaine - de - l\u2019Eucharistie), fille de feu Henri Maynard et de feu Rosa Picard.La communauté vous accueillera à la Maison centrale des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus, 605 rue Bowen Sud, Sherbrooke, le jeudi 3 mai à compter de 12 h 30.La messe de sépulture aura lieu à la chapelle à 14 h.L\u2019inhumation des cendres se fera au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Outre sa famille religieuse, soeur Germaine Maynard laisse dans le deuil son frère Claude, (Rose- Hélène Labbé) ainsi que ses neveux et nièce, autres parents et ami-e-s.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com ALMARAYMOND (1940 - 2018) Au CHUS Fleurimont, le 26 avril 2018, à l\u2019âge de 78 ans, est décédée madame Alma Raymond, fille de feu Ernest Raymond et de feu Rachel Thibault, autrefois de Windsor.La famille sera contactée à une date ultérieure pour une cérémonie en toute intimité.Mme Raymond laisse dans le deuil sa fille Julie Bissonnette (Léo Dumont).Elle était la soeur de feu Philippe (feu Kilda Martineau), feu Alphonse (Marie-Rose Carrier, Bernadette (feu Henry Kendall), feu Jean-Paul (feu Georgette Roy), feu Cécile (Noël Bellerose), Jeanne-Mance (feu Raymond Labrecque), feu Émile, feu Gérard, Arthur, Lucienne et Monique (feu Michael Doyle).La famille désire remercier tout le personnel du 8eC du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Raymond ainsi madame Diane Boucher aux soins spirituels, le Dr Martin Plaisance pour avoir accompagné madame Raymond de façon respectueuse dans sa démarche et un remerciement pour le magnifique travail du CLSC de Windsor.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com COLETTE ROY (1932 - 2018) À Sherbrooke, le 26 avril 2018, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Colette Roy, épouse de feu Louis-Marie Dion, demeurant à Sherbrooke.Elle était la fille de feu J.-Damien Roy et de feu Lydia Roy.Mme Colette Roy laisse dans le deuil ses enfants :Marie-Lyne Dion (Marcel Blanchette), Claude Dion (Diane De Bonville), Ann Dion (Stéphan Marois).Elle laisse également ses petits-enfants Sarah Blanchette (Jonathan Guenette), Véronique et Annie Dion, Louis, Justine et Zachary Marois.Elle était la soeur de Guy Roy (Luce), Rita (feu Yvon Roy).Elle était aussi la belle-soeur de Jean Paul Mathieu (feu Marguerite Dion), Doris Hamel (feu Bernardin Dion).Elle laisse aussi dans le deuil sa bonne amie Solange Allard (feu Roger Morrissette), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amies.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Colette Roy, il n'y aura pas d'exposition.La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD St-Vincent (2e étage), pour les bons soins prodigués à leur mère.Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la SOCIÉTÉ DE L\u2019ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE, 740 rue Galt Ouest, suite 112, Sherbrooke J1H 1Z3.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com MARCEL SÉVIGNY (1922 - 2018) Au CSSS-IUGS, centre d\u2019hébergement, le 29 mars 2018, est décédé à l\u2019âge de 95 ans, Marcel Sévigny, fils de feu Marie Anna St-Hilaire et feu Alphonse Sévigny, époux de feu Françoise L\u2019Heureux, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Mont-Carmel.La famille désirant vivre ce deuil dans l\u2019intimité familiale, a eu une rencontre de parents au Centre funéraire Rousseau, 3300 boul.des Forges, Trois-Rivières, QC, G8Z 1V6.Une liturgie de la Parole eu lieu le vendredi 20 avril au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière St-Michel de Shawinigan-Sud.L\u2019a précédé son fils Daniel.Marcel laisse dans le deuil, ses enfants : Esther (Gilles Lévesque), Christiane (feu Luc Duguay), René,Yves (Francine Longpré), Normand (Lucie Brière), Gilbert, Gabriel; ses petits-enfants : Marie-Ève, Anne-Renée, Raphaël, Véronique, Gabrielle, Catherine, Marie-Pier, Roxane, Albert, ainsi que leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Léonard et Maxim Ringuet, Samuel et Alyssa Leblanc, Alexis Savard, Zachary Savard et Olivia Chenorhokian; sa belle-soeur Cécile Clément (feu Jean-Paul L\u2019Heureux), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Lui et sa famille ont toujours été reconnaissants pour leur soutien solide : Anciens Combattants Canada, toutes les personnes connues des divers milieux de la santé, dont toute l\u2019équipe du Complexe Saint-Vincent de Sherbrooke, 3e étage, de même que toutes les personnes oeuvrant pour l\u2019entreprise Personnaide de Magog.Centre funéraire Rousseau 3300, boulevard des Forges Trois-Rivières, Qc Tél.: 819 374-6225 \u2013 Téléc.: 819 374-6227 www.centrerousseau.com Entreprise afiliée à la CTQ THÉRÈSE (PERREAULT) ROUSSEAUBÉDARD (1928 - 2018) Au CSSS Memphrémagog, le 24 avril 2018, à l\u2019âge de 90 ans est décédée Mme Thérèse Perreault Rousseau Bédard, épouse en premières noces de feu Jean-Paul Rousseau et en deuxièmes noces de feu Elphège Bédard demeurant à Stanstead.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Cass, 545, rue Dufferin, Stanstead, QC, le samedi 5 mai 2018 de 10 h à 11 h 30.Une cérémonie d\u2019adieu suivra au même endroit.Madame Perreault laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Jean-Guy Gagnon), Jocelyne (Jean-Marc Thibault), Céline (Yvan Pépin), Johanne (Steve Saindon), Gérald (Josée Blanchette); ses petits- enfants; ses arrière-petits-enfants ainsi que les enfants d\u2019Elphège Bédard : Danielle et Corinne (Scott Lothrop).Elle était la soeur de feu Dominique, feu Gabrielle (Augustin), feu François (feu Fernande), Benoit (feu Maria), Victor (Pauline), feu Solange (Robert), feu Germain (Huguette), Florent (feu Andrée), Florence, feu Gérard Magella (Lucille).Elle laisse également de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel soignant du Manoir de Stanstead et du 5e étage du CHLSD Memphrémagog pour les excellents soins prodigués à leur mère.Des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés par la famille.Résidence funéraire Cass 545, rue Dufferin Stanstead (Québec) Michel Belzil et Mary Brus, directeurs Tél.: 819 876-5213 www.salonscass.ca mercredi 2 mai 2018 laTribune 26 ActuAlités 26 MERCREDI 2 MAI 2018 laTribune AGATHE (DESROSIERS) RAYMOND À Coaticook, le 30 avril 2018, est décédée Mme Agathe Desrosiers à l'âge de 89 ans.Elle était l'épouse de Réal Raymond et demeurait à Coaticook.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Charron et fils le vendredi 4 mai de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h, jusqu'au départ du salon à 11 h 15.Les funérailles seront célébrées le samedi 5 mai à 11 h 30 à l'église St-Jean L'Évangéliste.L'inhumation au cimetière de Ste-Edwidge suivra à une date ultérieure.Mme Desrosiers laisse dans le deuil, outre son époux Réal, ses enfants : Denis (Diane),André (Claudette), Lucie (Victor), Daniel (Hélène), Diane (Gérard), Serge (Marise), Brigitte ainsi que feu Bruno; ses petits-enfants : René et Caroline; Stéphane, Sylvain et Martin; Éric et Hugo; Véronique, Cindy et Geneviève; Marc-Olivier et Jean-Sébastien; Maude et Frédérique ainsi que ses 18 arrière-petits-enfants; sa soeur Anne-Marie (feu Sylvio Raymond); son frère Yvan (Lise Drapeau) ainsi que feu Gaston (Alice Raymond), feu Claire (feu Fernand Lebeau), feu Suzanne (Richard Ménard), feu Jeanne D'Arc (feu Georges Ménard), feu Catherine (feu Albert Lebeau), feu Jean-Louis (Florence Grenier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Laurier (feu Lucienne Allard) et Jeanne-Cécile (feu Yvan Cyr) ainsi que feu Maurice (Armande Clish) et feu Marie-Claire (Jean Desjarlais), plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.Un merci aux Drs Bertrand Frenette, Louise Dussault et Josée Beaulieu pour les bons soins et au personnel du Pavillon Ste-Catherine 2 du Centre de santé de Coaticook pour le soutien et les bons soins apportés à notre mère.Un merci spécial à Maude Raymond pour avoir été très présente jusqu'à la fin.Résidence funéraire Charron et fils Inc.228, rue Child Coaticook (Québec) J1A 2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com RenÉ-ChaRles QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 L\u2019enquête sur remise en liberté de deux individus majeurs détenus depuis maintenant une semaine dans une affaire d\u2019agression sexuelle en groupe se poursuivra mercredi.Arrêtés le 20 avril dernier, Blessing Dugbeh et un individu de 19 ans se sont présentés devant la juge Claire Desgens de la Cour du Québec, mardi.Une trentaine de parents et amis ont assisté au début de l\u2019enquête sur remise en liberté qui se déroulait au palais de justice de Sherbrooke.L\u2019un d\u2019eux a même tenté d\u2019intervenir lors du récit de certains faits, mais la juge Desgens l\u2019a averti qu\u2019elle allait expulser de la salle d\u2019audience toute personne qui allait intervenir.L\u2019enquêteur de la Sûreté du Québec a relaté les faits au dossier qui sont frappés d\u2019une ordonnance de non-publication.Deux déclarations vidéo des plaignantes, certaines vidéos et un rapport médical ont été déposés au tr ibunal comme piè ces à conviction.Seul accusé majeur au moment des événements allégués, Blessing Dugbeh, 20 ans, est accusé entre autres d\u2019agression sexuelle en groupe sur une personne de moins de 16 ans.L\u2019autre individu ne peut être identifié parce que des dossiers en chambre de la jeunesse ont été autorisés contre lui.Au tribunal adulte, l\u2019individu de 19  ans est accusé d\u2019agression sexuelle et d\u2019incitation à des contacts sexuels sur une autre adolescente de moins de 16 ans Les deux individus sont accusés de harcèlement envers une plaignante afin qu\u2019elle ne témoigne pas contre eux.C\u2019est Me Marie-Ève Phaneuf qui représente le ministère public, alors que Me Mélissa Gilbert et Me Julie Beauchemin défendent les accusés.Agression sexuelle en groupe Début de l\u2019enquête sur remise en liberté Judith desmeules jdesmeules@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Stéphane reynolds s\u2019en- traine pour cet événement depuis un an et demi.Le sourire aux lèvres, il a enfourché son vélo hier pour parcourir le Canada de bout en bout avec plus de 55 kilos de bagages.L\u2019avocat de profession a pris la direction de Saint-Bernard de Beauce.Il s\u2019agissait des premiers 185 km de son voyage.« Les muscles sont prêts à partir », a déclaré le Sherbrookois avant de prendre la route.La hâte l\u2019a empêché de bien dormir durant les jours précédant le grand départ.Le temps gris d\u2019hier ne lui faisait pas peur.« On a déjà roulé dans pire! » disait sa conjointe Karine L\u2019Heureux, prête à suivre M. Reynolds dans les premiers kilomètres.Eux et une cinquantaine de proches fébriles s\u2019étaient rassemblés au Das WeltAuto Estrie dès 7 h.Plusieurs ont aussi accompagné le cycliste vers le Marché de la gare, où avait lieu de départ officiel.Après avoir salué tout le monde, Stéphane Reynolds a pris la route sous les encouragements et une tonne d\u2019admiration de ses amis.Il parcourra un peu plus de 8800 au total et sera de retour le 3 juillet.Une voiture fournie par Das WeltAuto Estrie l\u2019accompagnera pour veiller sur sa sécurité durant une partie du voyage.C\u2019est à Halifax que la tente et le sac de couchage lui seront envoyés.À cette partie du périple, un peu de poids et de défis s\u2019ajouteront.Stéphane Reynolds fait ce voyage afin d\u2019amasser de l\u2019argent pour deux causes qui lui tiennent à cœur, soient le Fonds Sébastien Duchesne (Maison Aube-Lumière) et Autisme Estrie.Son objectif est fixé à 25 000 $.Il est possible de suivre son voyage et de faire des dons aux organismes sur la page Facebook Reyste67 et sur le site 8888km.org.Stéphane Reynolds y publiera plusieurs nouvelles et photos.c\u2019est un départ pour stéphane reynolds?! stéphane reynolds a entrepris son périple à vélo de 8800 km en compagnie de ses proches venus l\u2019encourager.\u2014 Photo fournie Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Le suspect Éric Nolet a été arrêté après quelques jours de fuite.Il s\u2019est rendu de lui-même au quartier général du SPS mardi.Le fuyard activement recherché a été rencontré par les enquêteurs par la suite.Rappelons que le Service de police de Sherbrooke (SPS) avait lancé lundi un avis de recherche pour retrouver cet individu considéré comme violent.Connu des policiers, Nolet aurait commis des actes de violence contre son ex-conjointe, la fin de semaine dernière.La chicane aurait éclaté vers 17 h 30 samedi et aurait dégénéré en voies de fait.Après l\u2019agression, le suspect aurait pris la fuite à bord du véhicule de la victime.Le véhicule a été retrouvé quelques heures plus tard au centre-ville de Sherbrooke.La femme a subi d\u2019importantes blessures, mais sa vie n\u2019était pas en danger.Nolet s\u2019est livré à la police éric nolet a été arrêté après quelques jours de fuite.il s\u2019est rendu de lui-même au quartier général du sps.\u2014 Photo archives 5269675 LE spéciaListE du modèLE réduit En région 18, ruE principaLE granby 450 372-3622 Passion \u2022 Téléguidés Modèles réduits Modèles à coller Pistes de course et trains \u2022 \u2022 \u2022 à l\u2019échelle ! laTribune mercredi 2 mai 2018 27 statistiques hockey tennis tennis Lnh tennis ASSOCIATION DE L\u2019OUEST QUARTS DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES DE L\u2019OUEST DEMI-FINALES DE L\u2019EST FINALE DE LA COUPE STANLEY FINALE DE L\u2019EST FINALE DE L\u2019OUEST NaSHViLLe TamPa BaY NeW JerSeY BOSTON cOLUmBUS PiTTSBUrGH PHiLadeLPHie TOrONTO WaSHiNGTON VeGaS WiNNiPeG aNaHeim cOLOradO LOS aNGeLeS miNNeSOTa SaN JOSe ASSOCIATION DE L\u2019EST 52 5 4 1 2 35 5 0 32 42 52 5 3 31 2 5 31 41 1 0 21 32 1 0 4 0 3 4 45 43 32 63 41 42 32 41 5 0 2 6 2 0 41 51 7 3 3 4 2 4 1 3 31 7 4 4 3 1 4 5 4 47 1 2 2 6 42 1 1 7 0 3 4 43 21 2 3 41 43 21 03 2 3 1 8 1 2 04 7 0 1 5 2 4 51 85 5 0 42 LhJMQ - deMi-finaLes séries éLiMinatoires huitièMes de finaLe (Quatre de sept) nBa séries éLiMinatoires Quarts de finaLe (Quatre de sept) Toronto (1) c.Cleveland (4) Mardi 1er mai Cleveland 113 Toronto 112 (Cleveland mène la série 1-0) Jeudi 3 mai Cleveland à Toronto, 18h Samedi 5 mai Toronto à Cleveland, 20h30 Lundi 7 mai Toronto à Cleveland, 20h30 Mercredi 9 mai x-Cleveland à Toronto, h.à.p.Vendredi 11 mai x-Toronto à Cleveland, h.à.p.Dimanche 13 mai x-Cleveland à Toronto, h.à.p.Boston (2) c.Philadelphie (3) Lundi 30 avril Philadelphie 101 Boston 117 (Boston mène la série 1-0) Jeudi 3 mai Philadelphie à Boston, 20h30.Samedi 5 mai Boston à Philadelphie, 17h.Lundi 7 mai Boston à Philadelphie, 18h.Mercredi 9 mai x-Philadelphie à Boston, h.à.p.Vendredi 11 mai x-Boston à Philadelphie, h.à.p.Dimanche 13 mai x-Philadelphie à Boston, h.à.p.Houston (1) c.Utah (5) (Houston mène la série 1-0) Dimanche 29 avril Utah 96 Houston 110 Mercredi 2 mai Utah à Houston, 20h.Vendredi 4 mai Houston à l\u2019Utah, 22h30.Dimanche 6 mai Houston à l\u2019Utah, 20h.Mardi 8 mai x-Utah à Houston, h.à.p.Jeudi 10 mai x-Houston à l\u2019Utah, h.à.p.Lundi 14 mai x-Utah à Houston h.à.p.Golden State (2) c.N.-Orléans (6) (Golden State mène la série 1-0) Samedi 28 avril La N.-Orléans 101 Golden State 123 Mardi 1er mai La N.-Orléans à Golden State, 22h30.Vendredi 4 mai Golden State à La N.-Orléans, 20h.Dimanche 6 mai Golden State à La N.-Orléans, 15h30.Mardi 8 mai x-La N.-Orléans à Golden State, h.à.p.Jeudi 10 mai x-Golden State à La N.-Orléans, h.à.p.Lundi 14 mai x-La N.-Orléans à Golden State, h.à.p.soccer BasketBaLL hockey Lnah finaLe (Quatre de sept) Rivière-du-Loup c.Sorel-Tracy Vendredi 27 avril R.-du-Loup 2 Sorel 1 Samedi 28 avril Sorel 4 R.-du-Loup 1 (La série est égale 1-1) Vendredi 4 mai R.-du-Loup à Sorel, 20h Samedi 5 mai Sorel à R.-du-Loup 19h30 Jeudi 10 mai R.-du-Loup à Sorel, 20h MarQueurs NOTE:en date du 1er mai.MJ B A Pts Batherson, B.-B.15 9 16 25 Alain, B.-B.15 13 10 23 Barré-Boulet, B.-B.12 10 9 19 Truchon-Viel, Bathurst 14 11 7 18 Alexandrov, Charl.17 7 10 17 Abramov, Victoriaville 13 9 7 16 Gentile, Charl.17 8 8 16 Kosorenkov, Victo.14 4 12 16 Morand, Bathurst 14 5 10 15 Galipeau, Bathurst 14 4 11 15 Hardie, Charl.17 3 12 15 Getson, Charl.17 10 4 14 Aquin, Charl.17 8 6 14 Katerinakis, B.-B.15 6 8 14 Teasdale, B.-B.15 6 8 14 Phelan, Moncton 12 9 4 13 Crossman, Bathurst 14 8 5 13 Budgell, Charl.17 6 6 12 Zadina, Halifax 9 5 7 12 B.-Boisbriand c.Charlottetown Vendredi 20 avril Charlottetown 1 B.-Boisbriand 3 Samedi 21 avril Charlottetown 0 B.-Boisbriand 1 Mardi 24 avril B.-Boisbriand 2 Charlottetown 3 (P) Mercredi 25 avril B.-Boisbriand 3 Charlottetown 4 (P) Vendredi 27 avril Charlottetown 2 B.-Boisbriand 3 Dimanche 29 avril B.-Boisbriand 2 Charlottetown 3 (P) Mardi 1er mai Charlottetown 1 B.-Boisbriand 6 (B.-Boisbriand gagne la série 4-3) Acadie-Bathurst c.Victoriaville Vendredi 20 avril Victoriaville 3 A.-Bathurst 6 Samedi 21 avril Victoriaville 3 A.-Bathurst 7 Mardi 24 avril A.-Bathurst 2 Victoriaville 1 Mercredi 25 avril A.-Bathurst 4 Victoriaville 3 (A-Bathurst gagne la série 4-0) Blainville-Boisbriand affrontera Acadie-Bathurst en finale MLs est MJ V D N BP BC Pts New York City 9 6 1 2 19 10 20 Atlanta 8 6 1 1 21 9 19 Orlando 8 5 2 1 16 13 16 N.-Angleterre 8 4 2 2 13 8 14 Columbus 9 4 3 2 13 10 14 New York 7 4 3 0 17 10 12 Chicago 7 2 3 2 11 12 8 Philadelphie 7 2 3 2 6 10 8 Montréal 8 2 6 0 10 21 6 D.C.United 7 1 4 2 8 13 5 FC Toronto 6 1 4 1 6 13 4 ouest Kansas City 9 5 2 2 20 12 17 Los Angeles FC 7 5 2 0 17 13 15 FC Vancouver 9 4 4 1 10 17 13 FC Dallas 7 3 1 3 10 6 12 Los Angeles Gal.8 3 4 1 10 13 10 Salt Lake 8 3 4 1 9 16 10 Minnesota 8 3 5 0 11 16 9 Houston 7 2 3 2 15 11 8 Colorado 7 2 3 2 10 10 8 Portland 7 2 3 2 12 14 8 San Jose 7 1 4 2 12 15 5 FC Seattle 6 1 4 1 5 9 4 Vendredi 4 mai Philadelphie au FC Toronto, 20h.Samedi 5 mai N.-Angleterre à Montréal, 13h.N.Y.City à New York, 13h55.FC Vancouver à Minnesota, 14h.Columbus au FC Seattle, 16h.Dallas à Los Angeles FC, 16h.Atlanta à Chicago, 20h30.L.A.Galaxy à Houston, 20h30.Colorado à Kansas City, 20h30.MarQueurs NOTE: en date du 1er mai.B A Pts Pastrnak, Bos 5 13 18 Guentzel, Pit 7 10 17 Crosby, Pit 7 8 15 Marchand, Bos 4 11 15 Bergeron, Bos 3 9 12 Ovechkin, Was 7 4 11 Scheifele, Win 8 2 10 Kucherov, TB 5 5 10 Krug, Bos 3 7 10 Kuznetsov, Was 5 4 9 Couturier, Phi 5 4 9 Forsberg, Nas 4 5 9 Karlsson, Vegas 4 5 9 Backstrom, Was 3 6 9 Krejci, Bos 2 7 9 Marner, Tor 2 7 9 Smith, Vegas 1 8 9 Carlson, Was 1 8 9 Debrusk, Bos 6 2 8 Hornqvist, Pit 3 5 8 Point, TB 2 6 8 Marchessault, Vegas 2 6 8 Letang, Pit 2 6 8 Watson, Nas 4 3 7 Johansen, Nas 4 3 7 Couture, SJ 4 3 7 Landeskog, Col 4 3 7 Sissons, Nas 3 4 7 Panarin, Clb 2 5 7 Wheeler, Win 1 6 7 Byfuglien, Win 1 6 7 Pavelski, SJ 1 6 7 Hertl, SJ 4 2 6 Arvidsson, Nas 3 3 6 Burns, SJ 3 3 6 Mackinnon, Col 3 3 6 Palat, TB 2 4 6 BaseBaLL MaJeur LiGue aMéricaine NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj ab p cs Moy.Machado Bal.28 108 14 39 ,361 Altuve Hou.30 119 17 41 ,345 Betts Bos.24 90 29 31 ,344 Martínez Bos.26 103 17 35 ,340 Lowrie Oak 28 115 13 39 ,339 Gregorius N.Y.Y.28 100 24 33 ,330 Smith T.B.24 82 9 27 ,329 Correa Hou.29 104 20 34 ,327 Cabrera Det.25 89 13 29 ,326 Ramírez Bos.25 100 19 32 ,320 Points produits \u2014 Gregorius, N.Y.Y., 30; Haniger, Sea, 27; Lowrie, Oak, 27; Sánchez, N.Y.Y., 24; Davis, Oak, 23; Martínez, Bos., 22; Machado, Bal., 22.Circuits \u2014 Haniger, Sea, 10; Trout, L.A.A., 10; Gregorius, N.Y.Y., 10; Davidson, W.Sox, 9; Machado, Bal., 9; Alonso, Cle., 8; Moustakas, K.C., 8; Betts, Bos., 8; Gallo, Tex, 8.Victoires \u2014 Velazquez, Bos., 4; Carrasco, Cle., 4; Manaea, Oak, 4; Kluber, Cle., 4; Porcello, Bos., 4; Happ, Tor., 4; Tanaka, N.Y.Y., 4; McCullers, Hou., 4; Morton, Hou., 4; Verlander, Hou., 4.Retraits au bâton \u2014 Cole, Hou., 61; Verlander, Hou., 53; Happ, Tor., 50; Sale, Bos., 49.V.protégées \u2014 Diaz, Sea, 11.LiGue nationaLe NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj ab p cs Moy.Pham Stl.25 89 23 31 ,348 Herrera Phi.27 102 16 35 ,343 Cabrera N.Y.M.25 103 20 34 ,330 Freeman Atl.27 105 20 34 ,324 Arenado Col.25 89 13 28 ,315 Grandal L.A.D.24 89 15 28 ,315 Castro Mia.28 112 15 35 ,313 Cervelli Pit.23 80 10 25 ,313 Markakis Atl.27 109 16 34 ,312 Dickerson Pit.26 101 16 31 ,307 Points produits \u2014 Céspedes, N.Y.M., 26; Báez, Cubs, 26; Pollock, Ari., 24; Harper, Wash., 22; Franco, Phi., 22; Freeman, Atl., 21; Cervelli, Pit., 20; Grandal, L.A.D., 20; Hoskins, Phi., 20; Albies, Atl., 20.Circuits \u2014 Blackmon, Col., 10; Harper, Wash., 9; Pollock, Ari., 9; Albies, Atl., 9; Villanueva, S.D., 8; Thames, Mil., 7; Dejong, Stl., 7; Céspedes, N.Y.M., 7; Schwarber, Cubs, 7; Báez, Cubs, 7.Victoires \u2014 Scherzer, Wash., 5; Godley, Ari., 4; Wacha, Stl., 4; Corbin, Ari., 4; Williams, Pit., 4; McCarthy, Atl., 4.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 65; Corbin, Ari., 55; Syn- dergaard, N.Y.M., 49.V.protégées \u2014 Davis, Col., 10.LiGue aMéricaine SECTION EST G p Moy.diff.Qas diff.10 dern.série dom.ext.Boston 21 7 ,750 \u2014 \u2014 5-5 G-2 10-3 11-4 New York 18 10 ,643 3 \u2014 9-1 P-1 11-5 7-5 Toronto 16 12 ,571 5 1/2 4-6 G-2 9-7 7-5 Tampa Bay 13 15 ,464 8 31/2 8-2 P-1 6-7 7-8 Baltimore 8 20 ,286 13 81/2 3-7 G-1 5-10 3-10 SECTION CENTRALE G p Moy.diff.Qas diff.10 dern.série dom.ext.Cleveland 15 13 ,536 \u2014 \u2014 5-5 P-1 9-7 6-6 Detroit 12 16 ,429 3 41/2 4-6 G-1 7-8 5-8 Minnesota 9 15 ,375 4 51/2 1-9 P-2 6-6 3-9 Chicago 8 18 ,308 6 71/2 4-6 P-2 2-10 6-8 Kansas City 7 21 ,250 8 91/2 3-7 P-1 3-12 4-9 SECTION OUEST G p Moy.diff.Qas diff.10 dern.série dom.ext.Houston 20 10 ,667 \u2014 \u2014 7-3 G-3 10-6 10-4 Seattle 16 11 ,593 21/2 \u2014 7-3 G-2 5-5 11-6 Los Angeles 16 12 ,571 3 1/2 3-7 P-4 5-10 11-2 Oakland 14 14 ,500 5 21/2 6-4 P-2 8-6 6-8 Texas 12 19 ,387 81/2 6 5-5 G-1 4-12 8-7 Lundi 30 avril Texas 5 Cleveland 7 Kansas City 6 Boston 10 Tampa Bay 3 Detroit 2 N.Y.Yankees 1 Houston 2 Toronto 7 Minnesota 5 Mardi 1er mai Texas 8 Cleveland 6 (12) Tampa Bay 1 Detroit 2 Kansas City à Boston, 19h10.N.Y.Yankees à Houston, 20h10.Toronto au Minnesota, 20h10.Baltimore à L.A.Angels, 22h07.Oakland à Seattle, 22h10.Mercredi 2 mai Kansas City à Boston, 13h05.Toronto au Minnesota, 13h10.Texas à Cleveland, 13h10.Tampa Bay à Detroit, 13h10.N.Y.Yankees à Houston, 20h10.Baltimore à L.A.Angels, 22h07.Oakland à Seattle, 22h10.Jeudi 3 mai Toronto à Cleveland, 13h10.N.Y.Yankees à Houston, 14h10.Detroit à Kansas City, 14h15.Toronto à Cleveland, 16h40.Boston au Texas, 20h05.Minnesota à White Sox, 20h10.Baltimore à L.A.Angels, 22h07.Oakland à Seattle, 22h10.Vendredi 4 mai Cleveland à N.Y.Yankees, 19h05.Toronto à Tampa Bay, 19h10.Boston au Texas, 20h05.Minnesota à White Sox, 20h10.Detroit à Kansas City, 20h15.Baltimore à Oakland, 22h05.L.A.Angels à Seattle, 22h10.Samedi 5 mai Cleveland à Yankees, 13h05.Detroit à Kansas City, 16h15.Toronto à Tampa Bay, 18h10.Minnesota à White Sox, 19h10.Boston au Texas, 20h05.Baltimore à Oakland, 21h05.L.A.Angels à Seattle, 21h10.LiGue nationaLe SECTION EST G p Moy.diff.Qas diff.10 dern.série dom.ext.New York 17 10 ,630 \u2014 \u2014 4-6 P-1 7-5 10-5 Atlanta 17 11 ,607 1/2 \u2014 6-4 G-3 8-4 9-7 Philadelphie 16 13 ,552 2 1 4-6 P-4 11-5 5-8 Washington 14 16 ,467 41/2 31/2 4-6 G-3 6-9 8-7 Miami 11 18 ,379 7 6 6-4 G-4 7-10 4-8 SECTION CENTRALE G p Moy.diff.Qas diff.10 dern.série dom.ext.Chicago 16 11 ,593 \u2014 \u2014 7-3 P-1 8-5 8-6 Milwaukee 18 13 ,581 \u2014 \u2014 6-4 G-2 8-6 10-7 Pittsburgh 17 13 ,567 1/2 1/2 5-5 P-2 10-5 7-8 St.Louis 15 12 ,556 1 1 5-5 P-3 7-5 8-7 Cincinnati 7 23 ,233 101/2 101/2 4-6 P-2 3-11 4-12 SECTION OUEST G p Moy.diff.Qas diff.10 dern.série dom.ext.Arizona 20 8 ,714 \u2014 \u2014 7-3 G-1 10-3 10-5 San Fran.15 14 ,517 51/2 2 7-3 G-3 9-6 6-8 Colorado 16 15 ,516 51/2 2 5-5 G-1 5-7 11-8 Los Angeles 12 16 ,429 8 41/2 4-6 P-3 7-8 5-8 San Diego 10 20 ,333 11 71/2 3-7 P-2 5-12 5-8 Lundi 30 avril Colorado 2 Chi.Cubs 3 Pittsburgh 2 Washington 3 Milwaukee 6 Cincinnati 5 Philadelphie 4 Miami 8 L.A.Dodgers 5 Arizona 8 San Diego 5 San Francisco 6 Mardi 1er mai Pittsburgh 4 Washington 12 Milwaukee 7 Cincinnati 6 Atlanta 3 N.Y.Mets 2 Philadelphie 1 Miami 2 (10) Colorado 3 Chi.Cubs 1 L.A.Dodgers en Arizona, 21h40.San Diego à S.Francisco, 22h15.Interligue White Sox à St.Louis, 20h15.Mercredi 2 mai Colorado à Chi.Cubs, 14h20.San Diego à San Francisco, 15h45.Pittsburgh à Washington, 19h05.Milwaukee à Cincinnati, 19h10.Atlanta à N.Y.Mets, 19h10.Philadelphie à Miami, 19h10.L.A.Dodgers en Arizona, 21h40.Interligue Chi.White Sox à St.Louis, 13h15.Jeudi 3 mai Pittsburgh à Washington, 13h05.Atlanta à N.Y.Mets, 13h10.L.A.Dodgers en Arizona, 15h40.association de L\u2019est Boston (2) c.Tampa Bay (1) Samedi 28 avril Boston 6 Tampa Bay 2 Lundi 30 avril Boston 2 Tampa Bay 4 Mercredi 2 mai Tampa Bay à Boston, 19h.Vendredi 4 mai Tampa Bay à Boston, 19h.Dimanche 6 mai Boston à Tampa Bay, 15h Mardi 8 mai x-Tampa Bay à Boston, h.à,p.Jeudi 10 mai x-Boston à Tampa Bay, h.à.p.Pittsburgh (2) c.Washington (1) Jeudi 26 avril Pittsburgh 3 Washington 2 Dimanche 29 avril Pittsburgh 1 Washington 4 Mardi 1er mai Washington 4 Pittsburgh 3 Jeudi 3 mai Washington à Pittsburgh, 19h.Samedi 5 mai Pittsburgh à Washington, 19h Lundi 7 mai x-Washington à Pittsburgh, h.à.p.Mercredi 9 mai x-Pittsburgh à Washington, h.à.p.association de L\u2019ouest Winnipeg (2) c.Nashville (1) Vendredi 27 avril Winnipeg 4 Nashville 1 Dimanche 29 avril Winnipeg 4 Nashville 5 (2P) Mardi 1er mai Nashville 4 Winnipeg 7 Jeudi 3 mai Nashville à Winnipeg, 21h30.Samedi 5 mai Winnipeg à Nashville, 21h30 Lundi 7 mai x-Nashville à Winnipeg, h.à.p.Jeudi 10 mai x-Winnipeg à Nashville, h.à.p.San Jose (3) c.Vegas (1) Jeudi 26 avril San Jose 0 Vegas 7 Samedi 28 avril San Jose 4 Vegas 3 (2P) Lundi 30 avril Vegas 4 San Jose 3 (P) Mercredi 2 mai Vegas à San Jose, 22h.Vendredi 4 mai San Jose Vegas, 22h.Dimanche 6 mai x-Vegas à San Jose, 19h30 Mardi 8 mai x-San Jose Vegas, h.à.p.Charlotte vs.Lehigh Valley Vendredi 4 mai Charlotte à Lehigh Valley, 19h05.Samedi 5 mai Charlotte à Lehigh Valley, 19h05.Mardi 8 mai Lehigh Valley à Charlotte, 19h.Mercredi 9 mai Lehigh Valley à Charlotte, 19h.Samedi 12 mai x-Lehigh Valley à Charlotte, 18h.Lundi 14 mai x-Charlotte à Lehigh Valley, 19h05.Mardi 15 mai x-Charlotte à Lehigh Valley, 19h05.Texas vs.Tucson Mercredi 2 mai Texas à Tucson, 13h05.Vendredi 4 mai Texas à Tucson, 13h05.Lundi 7 mai Tucson au Texas, 20h.Mercredi 9 mai Tucson au Texas, 20h.Vendredi 11 mai x-Tucson au Texas, 20h.Dimanche 13 mai x-Texas à Tucson, 13h05.Lundi 14 mai x-Texas à Tucson, 13h05.Manitoba vs.Rockford Vendredi 4 mai Rockford à Manitoba, 20h.Samedi 5 mai Rockford à Manitoba, 17h.Mercredi 9 mai Manitoba à Rockford, 20h.LiGue aMéricaine - deuxièMe ronde Vendredi 11 mai Manitoba à Rockford, 20h.Samedi 12 mai x-Manitoba à Rockford, 19h.Mardi 15 mai x-Rockford à Manitoba, 20h.Mercredi 16 mai x-Rockford à Manitoba, 20h.Syracuse vs.Toronto Jeudi 3 mai Syracuse à Toronto, 19h.Samedi 5 mai Syracuse à Toronto, 16h.Dimanche 6 mai Toronto à Syracuse, 19h.Mardi 8 mai Toronto à Syracuse, 19h.Samedi 12 mai x-Syracuse à Toronto, 16h.Lundi 14 mai x-Toronto à Syracuse, 19h.Mercredi 16 mai x-Syracuse à Toronto, 19h.BOURSIERS 1.Roger Federer 4 336 500$ 2.J.Martin Del Potro 2 199 566$ 3.Marin Cilic 1 911 739$ 4.John Isner 1 705 252$ 5.Rafael Nadal 1 501 270$ 6.Alexander Zverev 1 238 667$ 7.Hyeon Chung 1 135 811$ 8.Grigor Dimitrov 1 011 193$ 9.R.Bautista Agut 880 184$ 10.Kyle Edmund 857 673$ 17.Milos Raonic 636 019$ mercredi 2 mai 2018 laTribune 28 SportS SébaStien Lajoie sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Sherbrooke sera représenté par six joueurs au Défi Est-Ouest de football universitaire U Sports, présenté le 12 mai prochain à Québec.Et c\u2019est l\u2019en- traîneur-chef des Gaiters de Bishop\u2019s Chérif Nicolas qui dirigera la formation de l\u2019Est.Le joueur de ligne défensive Samuel Piché-Luneau, le demi défensif Samuel Polan et son frère Gabriel, porteur de ballon, de même que le centre arrière David Savard et le joueur de ligne défensive Vincent Roy, représenteront le Vert & Or.Outre Chérif Nicolas, les Gaiters délègueront à Québec le receveur de passes Zach Graveson.C\u2019est la deuxième année consécutive que l\u2019Université Laval accueille cet événement.Le Défi Est-Ouest, qui en sera à une 16e édition, met en vitrine des joueurs de football U Sports admissibles au repêchage 2019 de la Ligue canadienne de football (LCF).Au total, ce sont 86 joueurs de partout au pays qui participeront à cette première étape dans l\u2019identification des joueurs qui ont le potentiel pour évoluer chez les pros.Chez le Vert & Or, Gabriel Polan fut le porteur de ballon le plus productif de l\u2019équipe en 2017 avec une production de 291 verges en seulement six matchs.Cette participation au Défi Est- Ouest est un pas de plus vers la réalisation de son rêve.« Pour moi, c\u2019est une chance de jouer pro, de me faire valoir, mais aussi de me tester à mon nouveau poids.J\u2019ai perdu près de 20 livres depuis janvier en changeant mes habitudes alimentaires, principalement.J\u2019ai hâte de voir les résultats concrets sur le terrain! » a dit le porteur de ballon format géant.« Jouer chez les pros, c\u2019est un objectif.Je veux y jouer depuis que je suis tout jeune, mais c\u2019est devenu réalité au cours des deux dernières années, où j\u2019ai compris que j\u2019aurais ma chance si je fais tout correctement! C\u2019est pourquoi il ne me reste qu\u2019un cours à compléter à l\u2019automne pour avoir mon baccalauréat; donc je vais pouvoir me concentrer sur le football pour me donner le plus de chance de réaliser mon rêve. » Fait inusité, Gabriel sera accompagné par son frère Samuel, à ce match.«  Je crois que c\u2019est ça qui est le plus le fun dans cette histoire! On a planifié nos entraînements ensemble, et aussi notre alimentation.Disons que c\u2019est surtout Sam qui s\u2019occupait de la bouffe en prévision du Défi, car il ne travaille pas pour l\u2019instant.On est souvent allé au terrain ensemble pour faire des drills afin de s\u2019améliorer.Plus encore, je dirais que ça fait du bien de savoir que les deux on y sera, car notre chimie va nous aider là-bas.On se motive mutuellement.Je suis fier de mon frère, il a bien joué les dernières années.J\u2019ai été pratiquement plus content quand il a reçu son invitation que lorsque j\u2019ai reçu la mienne! Il n\u2019y aura pas de chicane, alors, on y va les deux! » DanieL Paquette De retour à eDmonton L\u2019entraîneur des botteurs Daniel Paquette a été invité, pour une troisième année consécutive, à participer au camp d\u2019entraînement des Eskimos d\u2019Edmonton.Là-bas, il y rejoint entre autres l\u2019ancien botteur des Alouettes de Montréal Sean Whyte.PaS De nouveLLeS Pour Latour L e sp é cial iste des longues remises Maxime Latour est toujours en attente d\u2019une invitation à un mini-camp d\u2019une équipe de la NFL.Pour l\u2019instant, son agent Sasha Ghavami indique qu\u2019il suit la situation de très près.Défi ESt-ouESt valEro u SportS 2018 Cinq vert & or et un Gaiter invités les frères Samuel et Gabriel polan participeront tous les deux au Défi Est- ouest, le 12 mai, à Québec.\u2014 photo fournie en Bref SHErBrooKE \u2014 pour une deuxième année, la Ville de Sherbrooke tiendra ses Jeux de Sherbrooke, deux journées d\u2019activités sportives qui s\u2019adressent aux élèves de 6e année des écoles de la commission scolaire de la région-de-Sher- brooke, de la commission scolaire eastern townships et des écoles privées sises sur le territoire.cette activité permettra à la Ville de Sherbrooke de souligner la Journée nationale du sport et de l\u2019activité physique qui se tiendra le 3 mai.Lors des Jeux de Sherbrooke, chaque jeune aura l\u2019occasion d\u2019essayer trois disciplines sportives parmi les 35 activités qui seront proposés.celles-ci seront accessibles sur six plateaux sportifs, soit : l\u2019université de Sherbrooke, le centre multis- ports roland-dussault et l\u2019aréna eugène-Lalonde, le cégep de Sherbrooke, l\u2019édifice cÉraS, le centre de foires ainsi que l\u2019université Bishop\u2019s.1736 jeunes aux Jeux de Sherbrooke SHErBrooKE \u2014 L\u2019ancien directeur généra du centre sportif de l\u2019université de Sherbrooke christian Gagnon a été embauché par l\u2019université du Québec à trois-ri- vières (uQtr).outre sa tâche à Sherbrooke, qu\u2019il a occupée de 2003 à 2012, christian Gagnon est aussi connu en région pour avoir occupé le poste de directeur général, de la pédagogie et des finances du mont Sainte-anne, de 1997 à 2002.il a quitté l\u2019université de Sherbrooke pour occuper des fonctions similaires au Service des activités sportives à l\u2019université Laval, de 2012 à 2017.Son contrat n\u2019y a pas été renouvelé.À trois-rivières, christian Gagnon occupera le poste de directeur adjoint du Service de l\u2019activité physique et sportive, où il sera entre autres responsable des ressources humaines, matérielles et financières pour le volet patriotes, les équipes sportives de l\u2019uQtr.SéBaStiEN LajOiE Christian Gagnon embauché à l\u2019uQtr riGa, lettonie \u2014 Jean-Gabriel pageau a réussi un doublé, pierre- Luc dubois et connor mcdavid ont récolté un but et une aide chacun et le canada a facilement vaincu la Lettonie 6-1 mardi, lors de son seul match préparatoire en marge du championnat mondial de hockey.anthony Beauvillier et ryan nugent-hopkins ont marqué les autres filets du canada, qui effectuera sa première sortie du tournoi vendredi contre les États- unis à herning, au danemark.Le défenseur colton parayko a été le joueur le plus productif avec trois mentions d\u2019aide.rodrigo abols a réussi l\u2019unique filet de la Lettonie, une minute après que mcdavid eut ouvert la marque à 16:59 de l\u2019engagement initial.La formation canadienne s\u2019est détachée de ses rivaux en inscrivant trois buts pendant la période médiane.La PRESSE CaNaDiENNE mondiaL de hockey pageau, Dubois et McDavid mènent le Canada loNDrES \u2014 Les champions des simples à Wimbledon recevront chacun près de 4 millions $ can dans le cadre d\u2019une augmentation de 7,6 pour cent du total des bourses du tournoi anglais.Le all england club a annoncé que la bourse totale sera de 34 millions de livres (59,7 millions $).de ce montant, 2,25 millions de livres (3,95 millions $) iront aux champions masculin et féminin, soit 50 000 livres (88 000 $) de plus qu\u2019en 2017.Les perdants au premier tour recevront 39 000 livres (68 000 $), mais ils devront peut- être renoncer à leur bourse s\u2019ils déclarent forfait ou s\u2019ils se comportent « en deçà des normes professionnelles ».Les joueurs blessés recevront 50 % de leur bourse au premier tour s\u2019ils abandonnent sur place avant le jeudi du début du tournoi.Le remplaçant du joueur blessé toucherait l\u2019autre 50 %.tHE aSSOCiatED PRESS 4 M $ pour les champions de Wimbledon pariS \u2014 La fédération internationale de l\u2019automobile (fia) a approuvé des changements visant à favoriser les dépassements et à rendre les courses de formule 1 plus serrées dans le cadre d\u2019une initiative continue pour regagner des adeptes.dès l\u2019an prochain, l\u2019aérodynamisme des monoplaces de f1 sera simplifié.L\u2019aileron avant sera plus large, les écopes de freins seront simplifiées et l\u2019aileron arrière sera plus grand.Selon la fia, les changements approuvés lors de sa réunion du conseil mondial du sport automobile font suite à une « période de recherche intensive » qui a mené à un vote électronique majoritaire de la part des écuries de f1.en vertu des changements proposés, une réduction du flux d\u2019air de l\u2019aileron avant assurera une meilleure adhérence à la voiture qui suit une autre et qui tente de la dépasser.tHE aSSOCiatED PRESS la fia approuve des changements en formule un laTribune mercredi 2 mai 2018 29 BaseBall Jérôme Gaudreau jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le baseball féminin en région fait de plus en plus parler de lui et peu à peu, des joueuses d\u2019ici se démarquent sur la scène provinciale.C\u2019est entre autres le cas de la Sherbrookoise Océanne Roy.Baseball Québec a dévoilé la composition de son alignement en annonçant l\u2019identité des joueuses faisant partie des équipes Québec M16 et Québec M14 pour l\u2019année 2018.Océanne Roy en fait partie dans le M14.« Nous avions déjà mentionné l\u2019an dernier que certaines filles de la région allaient être dans la mire de Baseball Québec à la suite de leur participation au camp de détection de talent, mentionne Patrick Matte, représentant régional chez Baseball Québec Estrie et membre de la Table de travail du baseball féminin de Baseball Québec.Et bien c\u2019est fait pour cinq filles de la région, dont une d\u2019entre elles évolue à Sherbrooke.C\u2019est un accomplissement extraordinaire pour elles et c\u2019est la preuve que le baseball féminin prend de plus en plus de place au sein de la région.Le M16, c\u2019est l\u2019élite féminine au Québec pour les filles de cet âge-là.Le programme M14 est nouveau de cette année et il s\u2019agit d\u2019une équipe de développement qui participera à quelques évènements durant l\u2019été, dont les championnats canadiens disputés en Nouvelle-Écosse. » Océanne Roy évolue en sport-études au Triolet de Sherbrooke.« Océanne est une jeune joueuse bourrée de talent.Elle est très athlétique.Pour l\u2019avoir vu jouer et aussi évoluer lors de quelques pratiques régionales, elle est dotée d\u2019une précision et d\u2019une excellente technique au niveau défensif.Son jeu est raffiné.Offensivement, c\u2019est une joueuse qui va faire contact avec la balle et provoquer des choses.Elle est aussi rapide, ce qui fait d\u2019elle une coureuse à surveiller.Elle a fait partie de l\u2019équipe Estrie qui avait remporté la médaille d\u2019argent lors des derniers Championnats provinciaux féminins, disputés à Gatineau », ajoute M. Matte.Monelle Lampron et Audrey-Anne Vachon de Baseball Drummond ont également été sélectionnées dans le M14.Les Estriennes Noémye Letendre et Jenny Bouthillier ont quant à elles percé l\u2019alignement du M16.Océanne Roy fait sa place Jérôme Gaudreau jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Si Jason Bégin excellait au hockey en évoluant dans les plus hauts niveaux, le Sherbrookois s\u2019est tourné vers le baseball et mise uniquement sur ce sport afin de grimper les échelons.Il prend ainsi tous les moyens afin de réaliser son rêve : celui de devenir joueur professionnel.Jason Bégin faisait pourtant partie des Harfangs bantam AAA de l\u2019école secondaire du Triolet.Mais c\u2019est toutefois le baseball qui l\u2019animait davantage.Son potentiel est encore plus grand dans cette discipline.« Je veux devenir un joueur de baseball et je dois tout faire pour y parvenir en mettant toutes les chances de mon côté afin de me faire remarquer » explique-t-il.Pour une deuxième année, Jason Bégin fait partie de l\u2019Académie Baseball Canada et de l\u2019équipe M16 du Québec.« On fera quatre ou cinq voyages aux États- Unis et on participera aussi à la Coupe Canada.Cet hiver, je suis allé en Floride afin de m\u2019entraîner.Mon but à court terme est de percer l\u2019alignement chez les moins de 18 ans. » D\u2019ici là, le jeune joueur de baseball rivalisera face aux équipes du junior élite.« On a regroupé tous les meilleurs joueurs de 15 ans du Québec.C\u2019est donc normal d\u2019affronter des équipes junior », indique-t-il.À l\u2019été 2017, Jason a bien amorcé son virage vers le baseball en remportant le titre du meilleur frappeur lors des Jeux du Canada qui se sont tenus à Winnipeg.Et ce, même s\u2019il était l\u2019un des plus jeunes.Sa moyenne au bâton de .647.Une moyenne de présence sur les buts de .687.Sept points produits lors des six matchs de la compétition.Des statistiques très impressionnantes.« Je me suis beaucoup amélioré et je vise une participation au camp d\u2019Équipe Canada junior.Idéalement, je poursuivrais mon apprentissage dans un collège américain, mais on verra ce qui m\u2019attend! » résume Jason Bégin.Jason Bégin trace sa voie Jérôme Gaudreau jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le baseball a profité d\u2019une subite hausse de popularité, mais pas chez les arbitres semble-t-il.Chez Baseball Sherbrooke, le nombre de joueurs grimpe encore cette saison : de 437 à près de 480.Ce qui entraîne un manque d\u2019arbitres et aussi de terrains.Trois nouvelles équipes voient le jour en 2018 : deux dans l\u2019atome et une formation midget AA.C\u2019est en fait comme ça depuis quelques années.« On sent un engouement général.La visite des Blues Jays à Montréal et les rumeurs sur le retour des Expos ont aidé aussi.On a également observé une bonne augmentation d\u2019inscriptions l\u2019an dernier », informe le président Vincent Laroche.Même si le salaire est plus que raisonnable, Baseball Sherbrooke doit lancer un appel à tous : « On a de la difficulté à recruter des nouveaux arbitres.Le salaire est pourtant de 25 à 45 $ par match selon le calibre.Bien souvent, on voit des joueurs suivre la formation et devenir arbitres.Même si la saison commence bientôt, on peut encore organiser des formations afin de pouvoir compter sur plus d\u2019arbitres cette saison », souligne Denis Veilleux de Baseball Sherbrooke.Puisqu\u2019il y a plus de parties jouées d\u2019année en année, les terrains disponibles se font maintenant rares.« On a perdu quelques terrains avec la hausse de popularité du soccer et avec l\u2019engouement récent du baseball, on doit maintenant nous en redonner.C\u2019est une problématique.Il est impossible présentement d\u2019augmenter le nombre de joueurs.Par contre, on ne refuse pas d\u2019inscriptions cette année.Bientôt, on dépassera les 500 joueurs.C\u2019est important d\u2019adapter les infrastructures », précise le président de Baseball Sherbrooke.des terrains trempés Les terrains de baseball seront accessibles dès le 14 mai et la Ville de Sherbrooke espère qu\u2019ils seront en bonne condition lors du lancement de la saison le 20 mai.Toutes les équipes AA, maintenant appelées Expos, assisteront justement à la partie d\u2019ouverture des Expos de Sherbrooke de la Ligue de baseball majeur du Québec au stade Amédée-Roy.« Avec la neige qui a fondu récemment et les nombreuses averses de pluie, on ne se fera pas de cachettes, on se croise les doigts pour que les terrains soient beaux.On me pose la question chaque jour.La Ville semble optimiste heureusement », indique Vincent Laroche.Ouverture de la saisOn 2018 Un manque d\u2019arbitres et de terrains le nombre de joueurs inscrits chez Baseball sherbrooke augmente sans cesse depuis quelques années, mais l\u2019organisme ne pourra plus répondre à la demande bientôt si rien ne change.\u2014 Photo La tribune, archives Jason Bégin \u2014 Photo fournie Océanne roy \u2014 Photo fournie mercredi 2 mai 2018 laTribune 30 hockey La Presse canadienne BOISBRIAND \u2014 L\u2019Armada de Blain- ville-Boisbriand a sonné les Islanders de Charlottetown avec deux buts rapides au premier vingt, mardi, gagnant le match 6-1 et la série en sept matches, accédant ainsi à la ronde ultime du circuit Courteau.L\u2019adversaire en finale sera le Titan d\u2019Acadie-Bathurst, qui a balayé Victoriaville en demi-finale.L\u2019Armada voudra se reprendre pour le balayage subi en finale l\u2019an dernier, contre les Sea Dogs de Saint John.Alexandre Alain a brillé avec un tour du chapeau.Il a marqué pas moins de 16 fois depuis le début des séries.Samuel Bolduc, Alex Barré-Bou- let et Drake Batherson ont été les autres buteurs du club local.Bolduc a porté le premier coup avec un tir des poignets de la ligne bleue, à 4:25.Joël Teasdale voilait la vue de Matthew Welsh.Barré-Boulet a fait mal aux visiteurs en rappliquant 39 secondes plus \u2014 en désavantage numérique, au grand désarroi des Islanders.Une savante passe à lui-même contre la bande a mené à un deux contre un avec Alain.On pensait que ce dernier avait enfilé l\u2019aiguille, mais la touche finale est venue de Barré-Boulet.Anthony Poulin avait été puni pour accrochage, à 4:46.Ébranlant encore plus Charlottetown, Alain a signé un doublé en 1:03, au début du deuxième engagement.Il n\u2019y avait que 38 secondes d\u2019écoulées quand, du cercle droit, il a converti sur réception une passe de Pascal Corbeil.Peu après, c\u2019est de l\u2019enclave qu\u2019il a porté le pointage à 4-0.Membre du quatrième trio, Liam Peyton a réussi le seul but des Islanders à 5:40 en deuxième période.Anthony Poulin voulait libérer le devant du but mais la rondelle s\u2019est heurtée à Aleksi Anttalainen, puis Peyton a tiré profit d\u2019une rondelle libre.Dans le clan des Maritimes, l\u2019espoir a toutefois été de courte durée, Alain complétant un triplé à 10:05, en période médiane.Batherson a fait 6-1 à 15:45 au deuxième tiers.Teasdale a obtenu une courte échappée avant de repérer Batherson qui s\u2019amenait avec fougue, dans l\u2019enclave.Welsh a bloqué 34 tirs, tandis qu\u2019Émile Samson a fait 24 arrêts.LhJMQ Trois buts d\u2019Alain mènent l\u2019Armada en finale Michel laMarche La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 En Rick Dudley, Marc Bergevin a dit perdre un conseiller, un confident et un ami.Il faut le croire sur parole car Dudley a pris sa défense de façon claire et nette quelques heures plus tard.Lors d\u2019une conférence téléphonique de près de 30 minutes mardi, le nouveau vice-président principal aux opérations hockey des Hurricanes de la Caroline a déclaré que Bergevin avait fait l\u2019objet de critiques qu\u2019il ne méritait pas au cours de la dernière saison.En fait, Dudley s\u2019est dit déçu de ne pas avoir réussi à aider davantage son ami de longue date.Dudley, dont le contrat avec le Canadien venait à échéance à la fin de la saison, a expliqué qu\u2019il avait amorcé des discussions avec Bergevin au sujet de son avenir en cours de route cette année, et qu\u2019il lui avait signifié son intention de donner une nouvelle direction à sa carrière.Selon Dudley, Bergevin lui avait alors donné la permission de communiquer avec d\u2019autres organisations.Et il lui avait aussi demandé de ne pas prendre une décision finale avant de lui parler de nouveau.Ainsi, alors qu\u2019il regardait le tirage au sort au petit écran à son domicile samedi soir, Dudley, de son propre aveu, avait déjà le sentiment que la Caroline était sa future destination.En se joignant aux Hurricanes, Dudley dit retourner dans un État américain qu\u2019il connaît bien, qu\u2019il a adoré.Aussi, il renoue avec Don Waddell, qu\u2019il connaît depuis le milieu des années 1980 et avec lequel il a travaillé avec les Thrashers d\u2019Atlanta, entre autres, il y a environ dix ans.Âgé de 69 ans, Dudley compte plus de 45 ans d\u2019expérience dans le hockey professionnel, dont 25 comme membre de la direction d\u2019une équipe.Avant son séjour à Montréal, le Torontois avait aussi fait partie de l\u2019équipe de direction des Maple Leafs de Toronto, des Blackhawks de Chicago, des Panthers de la Floride, du Lightning de Tampa Bay et des Sénateurs d\u2019Ottawa.Il a également agi comme directeur général de quatre formations de la LNH.Il a joué un rôle de premier plan pour contribuer à bâtir des équipes championnes à Tampa Bay, où il a été directeur général de 1999 à 2002, et à Chicago, où il a été adjoint au directeur général de 2004 à 2009.Avec les Sénateurs d\u2019Ottawa en 1998-99, il a aidé l\u2019équipe à s\u2019assurer son premier titre de section.Avant d\u2019amorcer une carrière de gestionnaire, Dudley a passé sept saisons dans la LNH comme joueur avec les Sabres de Buffalo et les Jets de Winnipeg, totalisant 174 points en 309 matchs.Il a également disputé 270 matchs dans l\u2019Association mondiale de hockey, où il a connu deux saisons consécutives de 40 buts et plus.Rick Dudley quitte le canadien en prenant la défense de Bergevin Rick Dudley \u2014 Photo Getty imaGes Marc Brassard Le Droit OTTAwA \u2014 Il n\u2019y a plus d\u2019épée de Damoclès au-dessus de la tête de Guy Boucher.Au lendemain de leur rencontre de lundi, le directeur général Pierre Dorion a annoncé lors d\u2019une entrevue à la radio de TSN1200 que l\u2019entraîneur québécois sera de retour derrière le banc des Sénateurs d\u2019Ottawa au début de la saison 2018- 2019, de même que le reste de son personnel.Ses adjoints Marc Crawford, Martin Raymond et Rob Cookson vont voir leurs responsabilités changer un peu, ce dernier allant derrière le banc alors que Raymond sera sur la galerie de presse lors des matches.Boucher sera responsable du jeu de puissance, et Pierre Groulx demeurera à son poste d\u2019entraîneur des gardiens.Tout ce beau monde était sous contrat pour une troisième et dernière année.En cas de congédiements, ils auraient tous dû être payés, tout comme leurs remplaçants.Dans un contexte où ils ont d\u2019importantes négociations à venir cet été avec les Erik Karlsson, Matt Duchene, Mark Stone et Cody Ceci, sans parler de la possibilité de racheter les contrats de vétérans comme Alexandre Burrows et Marian Gabo- rik, on peut présumer que c\u2019était une considération importante dans la décision de ne pas apporter de changement derrière le banc.Un successeur potentiel comme le Gatinois Alain Vigneault aurait coûté très cher, même s\u2019il y avait une possibilité de s\u2019entendre avec les Rangers de New York, qui l\u2019ont congédié le mois dernier, pour payer une partie de son contrat de 4,5 millions $ par saison valide pour encore deux ans.« Guy et tout son personnel seront de retour la saison prochaine.Nous avons hâte de poursuivre le processus que nous avons commencé l\u2019an dernier et voir une grande amélioration à notre équipe la saison prochaine », a déclaré Dorion.Lui et son bras droit Randy Lee avaient rencontré le personnel d\u2019entraîneurs à la fin de la saison, il y a trois semaines, pour discuter « des différentes façons qu\u2019on pourrait améliorer l\u2019équipe ».« C\u2019était une rencontre plus émotive à la fin d\u2019une saison difficile, nous, la direction, avions fait des suggestions, mentionné des secteurs où il faudrait du changement.Ils nous sont revenus avec un plan de match, et nous sommes heureux de voir dans quelle direction le personnel d\u2019entraîneurs semble vouloir aller.Ça semble bien s\u2019enligner avec notre philosophie en tant que dirigeants », a indiqué Dorion.Reconnu comme un spécialiste de l\u2019avantage numérique du temps où il travaillait pour Équipe Canada, notamment lors du Championnat mondial junior de 2009 à Ottawa, Boucher avait laissé Raymond, puis Crawford en deuxième moitié de la dernière campagne, s\u2019occuper de cette unité pas si spéciale que ça.La saison dernière, les Sénateurs ont terminé au 27e rang dans la LNH en supériorité numérique avec un taux d\u2019efficacité de 16,6 %, ce qui était une légère régression par rapport à leurs résultats de la première campagne sous les ordres de Boucher (17 %, 24e).Le désavantage numérique a éprouvé tout autant de difficultés, occupant le dernier tiers dans le circuit Bett- man pour ces deux saisons.« La chose qui est particulièrement excitante est que Guy va prendre la responsabilité de l\u2019attaque à cinq, il va le diriger.Avec Guy qui va s\u2019occuper du jeu de puissance, Marc Crawford devrait avoir plus de responsabilités dans les préparatifs pour le jeu à cinq contre cinq », a expliqué Dorion.Boucher n\u2019a pas commenté la nouvelle, les responsables des communications de l\u2019équipe refusant une demande pour le rendre disponible aux médias.Lors de son point de presse de fin de saison, Guy Boucher avait assuré que son but demeurerait le même s\u2019il demeurait en poste, peu importe les joueurs qu\u2019il aura sous la main alors qu\u2019il est question d\u2019un virage jeunesse chez les Sénateurs.« Je pense toujours que les morceaux sont là quand j\u2019arrive.Les joueurs qu\u2019on a, dans mon esprit, c\u2019est ce que tu as et tu dois gagner avec ça, il faut croire que tu as ce qu\u2019il faut.Il va y avoir des changements (cet été), j\u2019en suis certain.Mais mon état d\u2019esprit ne change pas.En commençant, mon but sera de gagner, aussi simple que ça », avait-il dit.Ottawa garde Boucher Guy Boucher sera de retour derrière le banc des Sénateurs la saison prochaine.\u2014 Ph oto Le d ro it, Patr i cK WoodBUry laTribune mercredi 2 mai 2018 31 Sur le web latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune Washington prend les devant 2-1 dans la série contre Pittsburgh The Associated Press PITTSBURGH \u2014 Alexander Ovech- kin a marqué à 18 h 53 au troisième vingt et les Capitals de Washington ont prévalu 4-3 face aux Penguins de Pittsburgh, mardi, prenant ainsi les devants 2-1 dans cette série de deuxième tour, dans l\u2019Est.Le Russe a converti son propre rebond au vol, complétant ainsi un deux contre un avec Nicklas Backs- trom, qui a fini le match avec trois passes.Ovechkin en est à cinq buts depuis quatre rencontres.John Carlson, Chandler Stephenson et Matt Niskanen ont fourni les autres buts des Capitals.Niskanen a nivelé le score dans la sixième minute de jeu au troisième tiers, grâce à un tir sur réception.Braden Holtby a fait 19 arrêts.Jake Guentzel, Patric Hornqvist et Sidney Crosby ont été les buteurs des Penguins, tandis que Matt Murray a bloqué 18 rondelles.Guentzel a inscrit au moins un point à chacune de ses sept dernières rencontres.Guentzel et Hornqvist ont marqué à 2 h 16 d\u2019intervalle en deuxième période, procurant les devants 2-1 aux Penguins.En milieu de rencontre, Tom Wilson, non puni pour le coup aux dépens de Brian Dumoulin, dans le match 2, s\u2019en est pris cette fois à Zach Aston-Reese.Ce dernier jouait du bâton près du banc de Washington, et il venait de libérer le disque au moment d\u2019être frappé.Wilson n\u2019a pas eu de sanction là non plus.Evgeni Malkin a disputé 19 h 7, lui qui revenait au jeu après trois matches d\u2019absence (bas du corps).Les deux clubs ont converti une occasion sur quatre en avantage numérique.Le match numéro 4 aura lieu jeudi soir, encore une fois à Pittsburgh.À ce point-ci des séries, les Capitals ont un rendement de 4-0 à l\u2019étranger.Alex Ovechkin propulse les Capitals Matt Murray (30) bloque un tir d\u2019Alexander Ovechkin en début de match.Murray a eu moins de chance en fin de rencontre lorsque l\u2019attaquant des Capitals a frappé au vol le rebond de son propre tir pour déjouer le gardien des Penguins de Pittsburgh et donner la victoire à son équipe qui même maintenant la série 2-1.\u2014 Photo the aSSociated PreSS, Gene J.PuSkar La Presse canadienne WINNIPEG \u2014 Blake Wheeler a marqué en avantage numérique avec 4:59 à jouer en troisième période pour donner les devants 5-4 aux Jets de Winnipeg qui n\u2019ont plus regardé derrière pour s\u2019envoler avec une victoire de 7-4, mardi soir.Les Jets prennent ainsi les commandes de la série 2-1, en deuxième ronde des éliminatoires de la Ligue nationale de hockey.Après avoir tiré de l\u2019arrière 3-0 en première période, les Jets ont répliqué avec quatre buts au deuxième.En l\u2019espace de trois minutes, le vent a complètement tourné.Paul Stastny a ouvert les valves à 2:38 en faisant dévier accidentellement un tir de Jacob Trouba avec son patin.Puis, Dustin Byfuglien a frappé avec son deuxième but des séries à 5:11.À peine 18 secondes plus tard, alors qu\u2019on jouait à quatre contre quatre, Jacob Trouba a accepté une superbe passe de Wheeler pour faire exploser de joie la Place Bell MTS de Winnipeg.Dans la victoire, Dustin Byfuglien a inscrit deux buts et récolté une passe, tandis que Paul Stastny a ajouté un but et obtenu deux mentions d\u2019aide.Lorsque le pointage était égal 4 à 4, le capitaine des Jets Blake Wheeler a profité d\u2019un rebond après un tir d\u2019un angle restreint de Mark Schei- fele pour marquer son deuxième filet des séries éliminatoires.Blake Wheeler a ajouté une passe et un deuxième but dans un filet désert pour terminer sa soirée de travail avec trois points.Brandon Tanev a lui aussi profité de l\u2019absence du gardien adverse pour inscrire le septième but des Jets.Jacob Trouba a récolté deux points pour les vainqueurs grâce à un but et une passe, alors que le gardien de but Connor Hellebuyck a stoppé 26 tirs.Du côté des Predators de Nashville, Filip Forsberg et P.K.Subban ont récolté un but et une passe chacun.Mike Fisher et Auston Watson ont complété le pointage.Mattias Ekholm et Ryan Johan- sen ont tous les deux obtenu deux passes, alors que Pekka Rinne a bloqué 38 rondelles.Le quatrième match de la série demi-finale de l\u2019Association Ouest aura lieu jeudi à Winnipeg.Les Jets remportent le troisième match Deux buts de Dustin Byfuglien et de Blake Weeler, le deuxième dans un filet désert, ont aidé les Jets de Winnipeg à vaincre les Predators de Nashville 7-4 mardi, pour prendre les devants 2-1 dans la série.\u2014 Photo La PreSSe canadienne, treVor haGan mercredi 2 mai 2018 laTribune 32 5302257 Problème de fenêtres?déj à 10 a ns désembuage La solution pour retrouver des vitres claires remPlacement La solution pour profiter d\u2019un vitrage plus performant calfeutrage La solution pour préserver vos fenêtres et votre confort moustiquaire La solution pour profiter de l\u2019air extérieur en toute tranquillité quincaillerie et couPe-froid La solution à long terme pour utiliser vos fenêtres de façon optimale insertion de Porte La solution pour remettre votre porte en état et au goût du jour Évaluation Gratuite solutionthermo.com siège social : 1 877 707-2283 10 ans g a r a n t i e g a r a n t i e votre FranCHisÉ : soPhie aubin & michael beaudry sherbrooke@solutionthermo.com 819 993-9622 "]