La tribune, 11 juin 2018, lundi 11 juin 2018
[" Hockey La famille Grégoire prête à compter PAGE 31 ÇA BOUGE SUR LA WELL La Ville devrait annoncer aujourd\u2019hui une nouvelle mouture du projet de revitalisation PAGE 3 SHERBROOKE | 32 PAGES | 109e ANNÉE, N° 93 latribune.ca LUNDI 11 JUIN 2018 FESTIN AU CENTRE DE FOIRES PAGE 5 92 ¢ taxes en sus PP40011259 BOLDUC Alexie avec un e PAGE 4 P H O T O S P E C T R E M É D I A , M A X I M E P I C A R D Fête de la Pêche Un nombre record de lignes à l\u2019eau PAGE 6 5301732 VOUS PENSEZ PIZZA?PENSEZ FOODIES! LA CRITIQUE EST UNANIME «LA MEILLEURE PIZZA EN VILLE» pizzas ET pLaTs MaisON pRÊTs À CUiRE sherbrookefoodies.com 819 564-3663 25, rue Léger Toujours frais, toujours bon lundi 11 juin 2018 laTribune 2 5310164 FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.LE PRIX INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.O U C H O I S I S S E Z ET AUCUN ACOMPTE POUR 96 MOIS PAR SEMAINE @ 81$± 30495$\u2021 2,49%± FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : À PARTIR DE : JEEP CHEROKEE SPORT 4X2 2019 jeep.ca/offres PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM DU QUÉBEC ?SANS AUCUN ACOMPTE ET AVEC UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ 68$?LOUEZ À PARTIR DE : JEEP WRANGLER SPORT 2 PORTES 4X4 2018 PAR SEMAINE POUR 60 MOIS AVEC UN ACOMPTE DE 3 495 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ 109$?LOUEZ À PARTIR DE : JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 2018 PAR SEMAINE POUR 60 MOIS Faites vite ! REPARTEZ AU VOLANT DE L\u2019UN DE NOS DERNIERS JEEP CHEROKEE 2018.MOINS DE 275 UNITÉS EN INVENTAIRE?! 6400$ 15%?EN RABAIS TOTAUX OBTENEZ JUSQU\u2019À CE QUI REPRÉSENTE DES MODÈLES JEEP CHEROKEE 2018 SÉLECTIONNÉS DE RABAIS SUR LE PDSF L e c o n s o m m a t e u r a v i s é l i t l e s p e t i t s c a r a c t è r e s : ± L e s t a u x d e f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t à p a r t i r d e 2 , 4 9 % j u s q u \u2019 à 9 6 m o i s s u r l e s m o d è l e s J e e p C h e r o k e e S p o r t 4 X 2 2 0 1 9 s o n t o f f e r t s a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s s o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r l a R B C B a n q u e R o y a l e , l a B a n q u e S c o t i a o u F i n a n c e m e n t a u t o T D .E x e m p l e : J e e p C h e r o k e e S p o r t 4 X 2 2 0 1 9 ( 2 B A ) a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 3 0 4 9 5 $ , f i n a n c é à u n t a u x d e 2 , 4 9 % p o u r 9 6 m o i s s a n s a u c u n a c o m p t e ( 0 $ ) , é q u i v a u t à 4 1 6 p a i e m e n t s h e b d o m a d a i r e s d e 8 1 $ , d e s f r a i s d e c r é d i t d e 0 $ e t u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 3 3 6 4 0 $ .\u2021 L e p r i x d \u2019 a c h a t a n n o n c é s \u2019 a p p l i q u e a u x m o d è l e s J e e p C h e r o k e e S p o r t 4 X 2 2 0 1 9 : 3 0 4 9 5 $ .L e s p r i x d \u2019 a c h a t c o m p r e n n e n t l e s f r a i s d e t r a n s p o r t d e 1 8 9 5 $ e t , l e c a s é c h é a n t , u n e r e m i s e a u c o m p t a n t e t / o u u n b o n i a u c o m p t a n t ( l o r s q u e a p p l i c a b l e ) .?L a r é d u c t i o n s u p p l é m e n t a i r e d u t a u x d e f i n a n c e m e n t d e 1 % e t l e b o n i a u c o m p t a n t d e 1 0 0 0 $ s o n t o f f e r t s a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s a u f i n a n c e m e n t a u d é t a i l d \u2019 u n m o d è l e C h r y s l e r , D o d g e , J e e p , R a m o u F i a t 2 0 1 7 , 2 0 1 8 o u 2 0 1 9 s é l e c t i o n n é , c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , d u 1 e r j u i n a u 3 j u i l l e t 2 0 1 8 .L \u2019 o f f r e s \u2019 a p p l i q u e d u 1 e r j u i n a u 3 j u i l l e t 2 0 1 8 , s o u s r é s e r v e d \u2019 u n e a p p r o b a t i o n d e c r é d i t , a u f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t d \u2019 u n v é h i c u l e a d m i s s i b l e p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e l a R B C B a n q u e R o y a l e , B a n q u e S c o t i a o u F i n a n c e m e n t a u t o T D .L a r é d u c t i o n d e t a u x d e 1 % n e p e u t r é d u i r e l e t a u x d e f i n a n c e m e n t à m o i n s d e 0 , 0 % .L e s c l i e n t s a d m i s s i b l e s i n c l u e n t t o u s l e s p r o p r i é t a i r e s d \u2019 o r i g i n e e t a c t u e l s d e m o d è l e s C h r y s l e r , J e e p , D o d g e , R a m o u F I A T a y a n t u n c o n t r a t d e f i n a n c e m e n t o u u n c o n t r a t d e l o c a t i o n à t a u x s t a n d a r d / s u b v e n t i o n n é é l i g i b l e v e n a n t à é c h é a n c e a p r è s l e 1 e r j a n v i e r 2 0 1 8 .A u c u n é c h a n g e r e q u i s .C e t t e o f f r e n \u2019 e s t p a s j u m e l a b l e a u x o f f r e s c o n c e r n a n t l e s p a r c s d e v é h i c u l e s .O f f r e d \u2019 u n e d u r é e l i m i t é e .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .?L \u2019 o f f r e à l a l o c a t i o n j u s q u \u2019 à 6 0 m o i s ( é q u i v a l a n t à 2 6 0 p a i e m e n t s h e b d o m a d a i r e s ) e s t o f f e r t e a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e L o c a t i o n S C I e t e s t a p p l i c a b l e s u r l e s n o u v e a u x m o d è l e s 2 0 1 8 a d m i s s i b l e s c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .L e s r a b a i s e t r e m i s e s s o n t d é j à i n c l u s e t c e s o f f r e s n e p e u v e n t ê t r e c o m b i n é e s a v e c a u c u n e a u t r e o f f r e .A l l o c a t i o n a n n u e l l e d e 1 8 0 0 0 k m .F r a i s d e 0 , 1 6 $ p l u s t a x e s d u k i l o m è t r e e x c é d e n t a i r e .L \u2019 a c o m p t e , l e d é p ô t d e s é c u r i t é e t l e p r e m i e r v e r s e m e n t m e n s u e l s o n t p a y a b l e s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .?L e r a b a i s d e 1 5 % c a l c u l é s u r l e P D S F ( q u i c o r r e s p o n d à u n r a b a i s t o t a l a l l a n t j u s q u \u2019 à 6 4 0 0 $ ) e s t o f f e r t a u x c l i e n t s a u d é t a i l à l \u2019 a c h a t / à l a l o c a t i o n d e s m o d è l e s s é l e c t i o n n é s J e e p C h e r o k e e 2 0 1 8 ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s s p o r t , q u i s e q u a l i f i e n t p o u r u n r a b a i s d e 1 0 % s u r l e P D S F ) .S e u l e m e n t c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s d u Q u é b e c e n t r e l e 1 e r j u i n e t l e 3 j u i l l e t 2 0 1 8 .L e r a b a i s e s t c a l c u l é s u r l a b a s e d u P D S F p l u s l e s o p t i o n s , l e s f r a i s d e t r a n s p o r t e t d e c l i m a t i s e u r e t l e s f r a i s s u r l e s p n e u s .I l s e r a d é d u i t d u p r i x n é g o c i é a v a n t l e s t a x e s .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r é c h a n g e r u n v é h i c u l e ( l o r s q u e a p p l i c a b l e ) .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .D a n s l a l i m i t e d e s s t o c k s .?Q u a n t i t é s l i m i t é e s à 2 7 1 m o d è l e s J e e p C h e r o k e e 2 0 1 8 e n d a t e d u 8 j u i n 2 0 1 8 .± , \u2021 , ?, ?, ?, ?.L e s o f f r e s d e c e t t e a n n o n c e s \u2019 a p p l i q u e n t à l a l i v r a i s o n a u d é t a i l d e s m o d è l e s n e u f s s é l e c t i o n n é s l o u é s a u p r è s d e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , d u 1 e r j u i n a u 3 j u i l l e t 2 0 1 8 , s a u f i n d i c a t i o n c o n t r a i r e d a n s l e c o r p s d e l \u2019 a n n o n c e , e t p e u v e n t ê t r e m o d i f i é e s o u p r o l o n g é e s s a n s p r é a v i s .L e s f r a i s d e t r a n s p o r t ( 1 8 9 5 $ ) e t l e s f r a i s s u r l e c l i m a t i s e u r ( l e c a s é c h é a n t ) s o n t c o m p r i s d a n s l e p r i x d e l o c a t i o n .A u c u n s f r a i s s u p p l é m e n t a i r e s n e s e r o n t a j o u t é s a u x p r i x d \u2019 a c h a t t o u t i n c l u s d e s v é h i c u l e s a n n o n c é s .L \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n , l \u2019 a s s u r a n c e , l e s d r o i t s s u r l e s p n e u s n e u f s ( 1 5 $ ) e t l e s t a x e s a p p l i c a b l e s s o n t e n s u s e t s e r o n t e x i g é s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .U n a c o m p t e p e u t ê t r e d e m a n d é .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r é c h a n g e r u n v é h i c u l e ( l o r s q u e a p p l i c a b l e ) .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e o u l o u e r à p r i x m o i n d r e .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s e t c o n d i t i o n s .M C L e l o g o S i r i u s X M e s t u n e m a r q u e d e c o m m e r c e e n r e g i s t r é e d e S i r i u s X M S a t e l l i t e R a d i o i n c .C o o p p u b l i c i t a i r e d e s c o n c e s s i o n n a i r e s C h r y s l e r \u2022 D o d g e \u2022 J e e p ® \u2022 R A M laTribune LUNDI 11 JUIN 2018 ACTUALITÉS 3 SHERBROOKE \u2014 La Ville de Sherbrooke devrait annoncer lundi une nouvelle mouture pour le projet Well inc.Des pancartes portant l\u2019inscription « Quartier Well Sud » ont été installées dans les fenêtres du bâtiment situé au 36, rue Wellington Sud, une conférence de presse de la Ville de Sherbrooke est prévue lundi à ce propos et une source a confié à La Tribune que plusieurs annonces par rapport à la revitalisation du centre-ville auront lieu au cours du prochain mois.Les détails entourant ce nouveau développement restent flous, mais quelques enseignants du Cégep de Sherbrooke ont reçu un courriel à ce propos.« Le Cégep a l\u2019opportunité de développer un espace de formation et d\u2019installer des bureaux dans le futur quartier Well Inc.Cette initiative en plus de favoriser le maillage entre la communauté collégiale et les ressources de l\u2019écosystème entrepreneurial de la région, nous permettra de développer un environnement d\u2019apprentissage diffé- rent et stimulant », peut-on lire dans le message, dont La Tribune a obtenu copie par le biais d\u2019une autre source.Selon le courriel, une séance d\u2019information a même eu lieu le 6 juin dernier pour « [réfléchir] à un concept qui pourrait être adapté aux besoins des enseignants et des enseignantes (type de locaux, mobilier, bureau, etc.) ».Les enseignants du Cégep n\u2019ont pas tous reçu ce courriel.D\u2019autre part, l\u2019Université de Sherbrooke a publié récemment une offre d\u2019emploi pour un poste de coordonnateur des partenariats d\u2019affaires au Service d\u2019appui à la recherche, à l\u2019innovation et à la création, dont le bureau serait situé « dans le quartier Well inc.à Sherbrooke », selon l\u2019annonce.LES PROMOTEURS DANS L\u2019IGNORANCE Joint par La Tribune dimanche, le cofondateur de SherWeb, Peter Cassar, qui faisait partie du consortium ayant retiré son offre en février dernier, n\u2019était pas au courant de l\u2019annonce de lundi.Même chose pour Philippe Dus- seault, qui voulait soumettre un projet à la Ville de Sherbrooke.L e m a i r e S t e v e L u s s i e r e t quelques élus ont refusé les demandes d\u2019entrevues.LE QUARTIER DE L\u2019ENTREPRENEUR C\u2019est l\u2019ancien maire de Sherbrooke, Bernard Sévigny, qui a eu l\u2019idée de construire un « quartier de l\u2019entrepreneur » sur la rue Wellington Sud.Un consortium privé incluant le Groupe Custeau, SherWeb et le Fonds de solidarité de la FTQ avaient soumis un projet à la Ville.Celui-ci comptait deux bâtiments permettant la création d\u2019un village vertical, un stationnement à étages de 700 à 900 espaces et une place publique de 30 000 pieds carrés, entre autres.Ce projet divisait les élus au conseil municipal.Une entente d\u2019exclusivité avait même été conclue entre Sherbrooke et le groupe d\u2019investisseurs.À la date d\u2019échéance de l\u2019entente d\u2019exclusivité entre les deux partis, le consortium a finalement retiré son offre.« C\u2019est une décision d\u2019affaires.L\u2019entente d\u2019exclusivité était à terme, et les risques entourant le succès du projet étaient trop élevés », avait commenté Patrick McQuilken, conseiller aux relations de presse pour le Fonds de solidarité FTQ, en février dernier.Vers un Well inc.2.0?Le Cégep et l\u2019Université semblent impliqués dans le projet TOMMY BROCHU tommy.brochu@latribune.qc.ca Des pancartes portant l\u2019inscription « Quartier Well Sud » ont été installées dans les fenêtres du bâtiment situé au 36, rue Wellington Sud.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD TOMMY BROCHU tbrochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 D\u2019ici mercredi, une trentaine de personnes âgées de Sherbrooke devront se trouver une nouvelle demeure.Les familles des aînés ont su jeudi dernier que la Résidence Treizième Nord allait fermer ses portes définitivement.C \u2019e s t à c o n t r e c œ u r q u e l a copropriétaire de la résidence pour personnes âgées, Chantal Acteau, ferme les portes de son foyer.« On sait que c\u2019est court dans le temps.Nous avons pris toutes les mesures nécessaires, le CLSC a pris des résidents en charge.On a beaucoup de support de toutes les familles.Nous sommes 30, mais c\u2019est une ambiance très familiale.Il y a des résidents qui sont ici depuis 10 ans », a expliqué Mme Acteau à La Tribune lors d\u2019une entrevue téléphonique.Même si les cœurs sont lourds, les déménagements se déroulent bien.« Des résidents ont été relo- calisés samedi, d\u2019autres le seront dimanche et lundi.Ça se passe bien malgré la douleur et la peine.Ça se fait dans le respect.Je vais être présente jusqu\u2019à la fin.Je vais même chercher des boîtes de déménagement.Je les aide à paqueter et ils savent qu\u2019ils peuvent compter sur moi », a confirmé celle qui est copropriétaire de cette résidence depuis 14 ans.« On perd une famille, des liens, des amis, a-t-elle poursuivi, triste.Une madame m\u2019a confié qu\u2019elle me parle comme si j \u2019étais sa petite-fille.Ça fait neuf ans qu\u2019elle est ici.Il ne faut pas oublier ce côté-là, que ces personnes-là perdent des amis très chers. » DES CHANGEMENTS DISPENDIEUX L\u2019incendie dans un foyer pour personnes âgées à L\u2019Isle-Verte, qui avait fait 32 morts en 2014, a poussé le gouvernement à modifier certaines réglementations en matière de sécurité, ce qui s\u2019est avéré coûteux pour les entreprises.« La Régie des bâtiments a changé quelques codes.Il a fallu se conformer sur d\u2019autres exigences, ce qui a été fait.On a eu de l\u2019aide de l\u2019institution financière pour ces coûts.On sait qu\u2019il va y en avoir d\u2019autres », a exprimé Mme Acteau.De plus, les locataires devenaient rares pour la Résidence Treizième Nord.« Depuis cinq mois, nous avons cinq chambres vacantes, ce qui nous fait mal.On avait demandé de l\u2019aide au CIUSSS pour qu\u2019ils nous recommandent des personnes.On avait une très bonne réputation et on avait toujours été pleins auparavant.Le fait qu\u2019on est à vendre ne rassurait pas beaucoup les gens », a expliqué Chantal Acteau, ajoutant que le CIUSSS n\u2019a pas répondu à ses attentes.« On ne pouvait plus continuer, on a décidé de fermer les portes », a-t-elle résumé.RÉSIDENCE TREIZIÈME NORD Une trentaine de personnes âgées perdent leur logement Près d\u2019une trentaine de personnes âgées devront trouver un nouveau logement, puisque leur foyer de la 13e Avenue Nord ferme ses portes.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD LUNDI 11 JUIN 2018 laTribune 4 ACTUALITÉS C oiffeuse, esthéticienne, quelques courses.Alexie s\u2019offre une petite virée sherbrookoise de temps en temps, un genre de retour aux sources, mais de façon assez sélective.Pas nécessairement de visite nostalgique à l\u2019université où elle a étudié en kiné ou au gym où elle a travaillé et s\u2019est entraînée pendant des années.L\u2019entraînement, c\u2019était pas mal toute sa vie.Elle voulait aider ses clients à atteindre leurs buts de remise en forme, cherchait de son côté à développer un corps parfaitement et naturellement musclé.Le corps qui allait lui permettre de remporter un paquet de prix de culturisme entre la première place chez les novices de l\u2019Est du Canada de l\u2019International Drug Free International en 2008 jusqu\u2019à la première place toutes catégories de Physique Canada en 2013.Alexis Brien-Fontaine était un Monsieur Canada presque parfait, coupé au couteau, le sourire radieux, la vie qui allait de soi.Sauf que dans sa tête, dans tout son être, Alexie savait que ce corps- là, aussi parfait soit-il, ce n\u2019était pas le sien.Pas celui qui fittait avec ce qu\u2019elle était derrière toute sa masculinité de façade, une fille jusqu\u2019au fond de l\u2019âme.On appelle ça une dysphorie de genre, lui a confirmé sa thérapeute il y a deux ans.« Je l\u2019ai toujours su, je crois.J\u2019ai souvenir, vraiment toute petite, d\u2019une blague d\u2019un proche qui me dit \"Viens ici ma petite fille\" et où je me dis, oui, c\u2019est moi ça », me racontait Alexie il y a un mois.C\u2019était quelques jours à peine avant de subir une vaginoplastie au Centre métropolitain de chirurgie, pas très loin de chez elle, dans le nord de Montréal, là où elle s\u2019est installée pour reprendre des études, cette fois en sciences infirmières à Bois-de-Boulogne.Chaque semaine, le docteur Pierre Brassard effectue une dizaine de vaginoplasties, pour environ une phalloplastie pendant la même période.Les patients viennent des quatre coins de la planète.Que dire de la vaginoplastie?Techniquement, que seuls les testicules et le corps caverneux sont retirés, que le reste du pénis est métamorphosé pour la construction du vagin, permettant de conserver à la fois les fonctions métaboliques et de recréer l\u2019univers féminin avec toutes ses zones érogènes.On peut aussi en dire que des soins de dilatation sont nécessaires pendant des mois après l\u2019opération afin d\u2019éviter une cicatrisation naturelle que cherche à effectuer le corps.Qu\u2019en dire de plus?« Que c\u2019est vraiment très douloureux dans les heures et les jours qui suivent, ça ne se gère pas facilement.J\u2019en ai braillé », racontait Alexie quelques jours après l\u2019intervention.Qu\u2019est-ce qui était le pire, Alexie, la vaginoplastie ou l\u2019acceptation de cette dysphorie de genre?« Clairement l\u2019acceptation, ré- pond-elle sans hésiter.Tu vis ta vie, tu fais tout pour qu\u2019elle soit \"normale\", mais un moment donné, tu penses juste à ça, ça t\u2019empêche de fonctionner, ça vient fucker tes relations avec les gens autour de toi, t\u2019es obsédée, tu n\u2019es plus fonctionnelle. » Alexie a fini par en parler.Avec une professionnelle, avec ses proches aussi, progressivement.Vivre la vie d\u2019Alexie avec un e, c\u2019était une question de vie ou de mort.Alexie a commencé l\u2019hormonothérapie il y a presque deux ans, a quitté Sherbrooke pour Montréal.La première fois qu\u2019elle s\u2019est présentée à ses cours à Bois-de-Bou- logne, c\u2019est aussi la première fois qu\u2019elle sortait « en fille ».Ses cheveux avaient poussé, elle avait pris grand soin à son maquillage, avait choisi ses vêtements dans sa nouvelle garde-robe toute féminine.« C\u2019est sûr qu\u2019il y a eu des réactions, il y en avait qui n\u2019étaient pas sûrs, mais j\u2019ai fini par les avoir de mon bord avec le temps et ma personnalité de feu », lance-t-elle dans un grand rire.Vrai qu\u2019elle a une personnalité de feu, Alexie.Début trentaine, talentueuse, brillante, un bac en kiné et des études en sciences infirmières qui lui permettent de ne rien échapper de sa métamorphose, solide dans sa tête, sens de l\u2019humour incroyable, capable d\u2019exprimer ses idées et son cheminement, elle a commencé à donner des conférences dans les écoles et les organismes il y a quelques mois déjà.« Si l\u2019acceptation des trans est plus grande qu\u2019elle l\u2019était auparavant, il y a encore bien du chemin à faire quand même.Si je peux faire ma part pour aider à démystifier cette réalité, je vais le faire », explique-t-elle.C\u2019est pour cette raison également qu\u2019elle a accepté d\u2019être le sujet d\u2019un film documentaire mené par une équipe estrienne, dont fait partie l\u2019auteure de ces lignes, et dont le tournage se poursuivra pendant une année complète.« Il reste encore plusieurs étapes, mais la vaginoplastie, c\u2019en était une grande, confie Alexie.Quand tu as accepté le fait que tu es une femme, que tu décides d\u2019avancer dans le processus, ton pénis devient une barrière, une chose qui n\u2019a pas d\u2019affaire là. » Au sortir de la salle d\u2019opération, les parents d\u2019Alexie étaient là tous les deux.Ils avaient fait le trajet depuis Valcourt, où ils ont élevé leurs trois garçons, pour accueillir la fille qui prend le relais de l\u2019un d\u2019entre eux.« C\u2019est important pour moi que ce soit eux qui soient là à mon retour de l\u2019opération.Ils étaient là à ma naissance, c\u2019est symbolique qu\u2019ils soient là aussi pour ma renaissance. » Symbolique aussi que son père en ait profité pour lui faire la bise, une première dans la relation filiale pourtant très forte.« Je pense que c\u2019était sa façon de marquer le fait que je suis maintenant sa fille. » avance Alexie.Une fille qui vit désormais sa vie de fille, hormonothérapie à l\u2019appui, famille et amis à portée de clics, projets plein la tête.« Ma vie commence, j\u2019ai hâte de voir comment tout ça va aller.Mais je le sais que ça va bien aller. » Alexie avec un e SONIA BOLDUC CHRONIQUE sonia.bolduc@latribune.qc.ca Alexie B-Fontaine a amorcé il y a deux ans un processus de transition qui lui permet de laisser derrière elle le corps d\u2019homme dans lequel elle était née.Après un peu plus d\u2019un an d\u2019hormonothérapie qui a lancé sa transition, elle a subi une vaginoplastie très attendue, une grande étape dans sa nouvelle vie.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MICHELLE BOULAY SAMUEL RHÉAUME samuel.rheaume@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La Coupe du Brasseur a attiré plus de 650 amateurs de bière, amassant ainsi une somme de 17 000 $ qui sera versé à La Grande Table de Sherbrooke, ce qui correspond à une hausse de 15 %par rapport à l\u2019an dernier.La sixième édition de la Coupe du Brasseur, présentée en mai par le groupe Signalisation, a donc été un franc succès.En plus d\u2019avoir récolté une somme record, l\u2019événement a pu compter sur de nouveaux partenaires.« La Coupe du Brasseur gagne du terrain et attire maintenant des brasseurs de partout au Québec et même de l\u2019Ontario! Quatre nouveaux brasseurs et une cidrerie se sont joints à nos brasseurs locaux cette année pour faire découvrir de nouvelles saveurs aux amateurs de bière », explique Mathieu Collin, directeur général du groupe Signalisation.PRÉVENTE ÉCLATANTE Vincent Boutin, président de La Grande Table, affirme que la pré- vente a permis d\u2019écouler presque l\u2019entièreté des billets disponibles.« Ce succès sans précédent démontre que la Coupe du Brasseur est de plus en plus populaire d\u2019année en année et que nos convives apprécient leur expérience », déclare-t-il.À cela on ajoute une centaine de billets VIP qui permettaient aux convives de profiter de plusieurs extras, dont celui d\u2019arriver une heure plus tôt pour avoir accès aux différents brasseurs en plus de dégustations de plats gratuits ainsi que d\u2019un service de raccompagnement assuré par l\u2019Équipe Précision Auto.« Avec un succès aussi foudroyant, il n\u2019y a pas de doute : la Coupe du Brasseur sera de retour l\u2019an prochain ! » lance-t-il.Notons que la somme de 17 000 $ permettra à La Grande Table de servir des repas à des enfants dans le besoin.La Coupe du Brasseur a récolté 67 500 $ au courant des six dernières années.La Coupe du Brasseur de plus en plus populaire laTribune lundi 11 juin 2018 ActuAlités 5 Tommy Brochu tbrochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Sherbrooke t\u2019en bouche un coin gageait gros en déménageant son festival culinaire du parc Jacques-Cartier vers le Centre de foires.et il a gagné son pari.Tellement, que certains restaurateurs ont manqué de nourriture à un moment ou à un autre de l\u2019événement.Le propriétaire du Da Toni, Christian Fréchette, est arrivé très juste dans ses quantités.Lui qui pensait en avoir préparé assez pour trois jours a dû jongler avec son menu et faire préparer d\u2019autres bouchées.Celui qui avait préparé des Pazzolettis a dû se débrouiller pour pouvoir servir de la nourriture aux visiteurs du dimanche.« J\u2019ai appelé mon chef au restaurant samedi soir quand j\u2019ai vu que ça descendait vite.Très tôt dimanche matin, je suis allé au restaurant chercher la balance et être prêt pour 10 h.J\u2019ai dormi 5 h! » « Normalement, nous sommes bons dans notre calcul, mais cette année, c\u2019est plus achalandé, ajoute le restaurateur.C\u2019est un succès.On ne sait pas si c\u2019est à cause que c\u2019est la cinquième édition ou si c\u2019est parce qu\u2019on est au Centre de foires, mais c\u2019est un succès.» La propriétaire du Bistro de la Cité, Diane Plante, participe à Sherbrooke t\u2019en bouche un coin depuis cinq ans.« Cet événement, je le fais depuis le début.Cette année, c\u2019est encore plus qu\u2019un record.On est heureux d\u2019être ici.Les gens sont contents, tout le monde trouve ça beau et bon, on a du fun! », assure la chef, qui proposait un panini accompagné d\u2019une petite douceur au chocolat.Pour les chefs, il est plus agréable de cuisiner dans un bâtiment que sous une tente.« Les autres années aussi c\u2019était bien organisé, mais à l\u2019extérieur, nous ne sommes pas à l\u2019abri des intempéries.Ici, ça ne pouvait pas nous arriver, donc c\u2019est idéal comme conditions », analyse Mme Plante.Un événement comme celui-là permet aux restaurateurs d\u2019élargir leur clientèle.« Ce n\u2019est pas tout le monde qui nous connaît.Dans un événement comme ça, on rencontre au minimum 1000 personnes, qui peuvent goûter à nos produits et qui vont certainement revenir », affirme Diane Plante.Les participants étaient nombreux au Centre de foires.Calila Tardif, elle, apprécie la partie sucrée de l\u2019événement.« On aime le concept chocolaté de l\u2019événement.Ça nous donne le goût de découvrir encore plus de mets.Ça donne l\u2019occasion aux chefs de se surpasser », cogite-t-elle.De plus, la jeune femme de 21 ans apprécie le nouvel emplacement du festival.« Ici il y a plus de place pour respirer.C\u2019est moins chaud et plus aéré.En plus, tout le monde peut voir ce qui se passe sur la scène, au centre.» Pour sa part, son conjoint, Félix Duplessis-Marcotte, aimait bien le concept du parc Jacques-Cartier.« J\u2019aimais beaucoup quand l\u2019événement se faisait dehors.L\u2019avantage au Centre de foires, c\u2019est qu\u2019il y a plus de stationnements.C\u2019est moins visible si tu veux juste aller faire un tour en passant près », commente-t-il.La directrice générale de Sherbrooke t\u2019en bouche un coin, Pauline Larouche, peut dire : mission accomplie.« On était un peu stressés, mais on est très contents.C\u2019est un changement de lieu, mais c\u2019est très concluant.Nous avons changé pour le confort et pour respecter le type haut de gamme que nous cherchions.Quand on entre, on oublie qu\u2019on est au Centre de foires.On entre dans un univers, un ambiance.On a gardé un volet bistro dehors.Il fallait garder le barbecue », résume-t-elle.sherbrooke t\u2019en bouche un coin Un déménagement savoureux Avec son déménagement au centre de foires, sherbrooke t\u2019en bouche un coin a gagné son pari.\u2014 photo Spectre média, maxime picard DANVILLE \u2014 Les policiers de la Sûreté du Québec sont intervenus, dans la nuit de vendredi à samedi, dans un logement sur la rue Grove, à Danville.Un homme intoxiqué serait entré par effraction dans un appartement afin d\u2019y agresser le locataire.Cet événement pourrait avoir un lien avec les stupéfiants, selon le porte-parole de la SQ.Le suspect pourrait faire face à des accusations de trafic de stupéfiants, de possession dans le but de faire le trafic et de voies de fait.La victime, quant à elle, pourrait aussi être accusée de possession de stupéfiants.L a S Q a f f i r m e é g a l e m e n t q u e l e s d e u x i n d i v i d u s s e connaissent.La victime, qui n\u2019a subi que des blessures mineures, a eu son congé de l\u2019hôpital .TOmmy BROCHU Attaque à Danville MontréAl \u2014 le gros lot de 60 millions de dollars à l\u2019enjeu du tirage de vendredi soir au lotto max a été gagné grâce à une sélection vendue au Québec.le billet a été acheté à drummondville, en formule groupe de 10 personnes.elles toucheront chacune 6 millions $.de plus, 8 lots d\u2019un million de dollars, les «?maxmil- lions?», ont été remportés au Québec.depuis le lancement de cette loterie, 22 gros lots ont été attribués à des Québécois, dont quatre de 60 millions de dollars.la combinaison gagnante de vendredi est?: 12, 25, 27, 29, 34, 44 et 45.LA PRESSE CANADIENNE Gros lot de 60 M$ remporté à Drummondville 5309238 14 cliniques pour mieux vous servir rapidement et sans avoir faim! Diète de protéines ou basses-calories 21 rue Morris, bureau 2, Sherbrooke 819 346-4455 | 1 888 853-9898 cliniquemaigrirensante.ca Nous vous proposons une solution efficace et durable.Suivi assuré par des professionnels de la santé Perdez 20, 30 ou 40 livres Maintenant ouvert à Sherbrooke lundi 11 juin 2018 laTribune 6 ActuAlités sommaire affaires 16 annonces classées 20 arts et spectacles 17 décès - horaire télé 24 horoscope 21 loterie 16 monde 14 opinions 10 sports 26 ADRESSE 1950, rue roy sherbrooke, j1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8?h?30 à 12?h et 13?h à 16?h?30 nous joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune judith desmeules judith.desmeules@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 C\u2019était une année record pour la Fête de la Pêche de Sherbrooke.Les 650 permis de pêche, en plus des 250 permis de la relève, ont trouvé preneurs en cette 19e édition.« C\u2019est la plus grosse édition depuis l\u2019existence de la Fête de la Pêche », s\u2019enchante Armand Paré, président de l\u2019événement qui s\u2019est déroulé sur trois jours, de vendredi à dimanche.Plusieurs familles se sont retrouvées au parc Lucien-Blanchard, samedi et dimanche, pour lancer à l\u2019eau leurs cannes, alors que vendredi, les formations de groupes scolaires ont rempli le site du Domaine Howard.« On a cinq sites aménagés en tout, je me promène partout toute la fin de semaine », note le président.Les autres zones de pêche se trouvent au barrage Turgeon, à la Halte du passant et à l\u2019Île-Marie.Pour l\u2019édition de cette année, le comité avait demandé plus de permis de pêche pour les participants, puisque les 450 de l\u2019année dernière n\u2019avaient pas été suffisants.« Avec la grande participation des groupes scolaires, on veut demander 1000 permis pour l\u2019année prochaine », partage M.Paré.L\u2019édition 2018 a été marquée par la présence monstre des enfants sur les sites.En date de dimanche, plus de 800 jeunes avaient suivi un cours de pêche en herbe et reçu une canne et un permis, valide jusqu\u2019à leurs 18 ans.« Ça fait plaisir de voir ça.C\u2019est notre mission de ramener les jeunes à la pêche et aux jeux en plein air.Quand on offre les bonnes choses, ils répondent, note M. Paré.Le nombre de temps donné par les formateurs bénévoles est juste incroyable.» 20 truites en fuite À toutes les éditions, des poissons étiquetés sont mis à l\u2019eau.Les chanceux participants qui mettent la main dessus se mériterent entre 100 et 10 000 $ en prix.Cette année, elles ont manifestement nagé loin des hameçons.« C\u2019est la première année que personne ne les trouve! Ce n\u2019est jamais arrivé, le plus bas qu\u2019on a eu était deux truites trouvées », s\u2019étonne M. Parent.Le fameux poisson à 10 000 $, portant le numéro 237, est toujours sous l\u2019eau, dans l\u2019un des cinq sites de la Fête de la Pêche.Si quelqu\u2019un tombe dessus avant la fin du mois de septembre, il pourra récolter le prix.Les 19 autres truites valent 100 $ chacune et sont toujours dans la course également.Selon les pêcheurs participants, ça n\u2019a pas mordu beaucoup.Que ce soit le temps chaud, les vents, la marée basse\u2026 « Les pêcheurs ont tous leurs explications », rigole M. Paré.Malgré le faible nombre de prises, tous ont eu beaucoup de plaisir à pratiquer l\u2019activité.« Si on ne compte pas les truites étiquetées, c\u2019est la meilleure réussite.Surtout pour la formation des jeunes », ajoute le président.Succès pour la Fête de la Pêche la petite laurence Beaudette avait beaucoup de plaisir à pêcher avec sa famille samedi, au parc lucien-Blanchard.\u2014 PhoTo sPecTre média, maXime Picard 5286549 5297699 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.24 Min.14 Ensoleillé Précipitations : 10% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Soleil 21 9 Ensoleillé 13 8 Soleil 21 10 Soleil 19 8 Soleil 22 7 Soleil 22 9 Soleil 19 8 Soleil 15 10 Soleil 16 8 Soleil 22 10 Soleil 19 8 Soleil 20 10 Soleil 22 9 Soleil 20 8 Soleil 21 9 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 4h57 Durée du jour: 15h38 20h35 LALUNE Lever : 3h41 13 juin 20 juin 28 juin 06 juil.Coucher : 17h59 23 9 22 12 22 9 22 10 22 10 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2018 17,9° 2,3° 21,7° 7,7° 29,5°/1996 -0,6°/1971 7,8mm 27,0mm 399,9mm 397,3mm 23 12 Trois-Rivières 23 10 Shawinigan 20 5 Edmundston 21 9 Granby Mercredi Max.24 Min.14 Passage nuageux avec averses isolées Précipitations : 60% Jeudi Max.20 Min.10 Nuageux avec averses Précipitations : 70% Vendredi Max.19 Min.11 Généralement ensoleillé Précipitations : 20% 20 9 Magog LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! GAMBER, verbe Définition \u2013[Suisse] [Familier] Enjamber, franchir (un obstacle).Gamber un ruisseau, une barrière.Étymologie \u2013D\u2019une langue d\u2019oïl de l\u2019est gamber, \u2018enjamber\u2019, du latin tardif gamba, \u2018paturon de cheval\u2019.Variante \u2013camber.Anagramme \u2013bregma : [Anatomie] dans le crâne, point de jonction des os pariétaux et de l\u2019os frontal. laTribune lundi 11 juin 2018 ActuAlités 7 judith desmeules judtih.desmeules@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Mission accomplie pour la Fondation Charles- Bruneau et le CIUSSS de l\u2019Estrie : un montant de 41 500 $ a été amassé lors de la deuxième édition du Parcours de la Découverte Sherbrooke.La randonnée a rassemblé quelque 75 cyclistes et plusieurs partisans.« On espère que ça va grossir encore plus à Sherbrooke et avoir plus d\u2019éditions et lever encore plus d\u2019argent année après année », exprime Sylvain Vinet, vice-président de la Fondation Charles-Bruneau.Le succès de l\u2019édition qui s\u2019est déroulée samedi à la base de plein air André-Nadeau a permis de dépasser l\u2019objectif de 40 000 $ établi par l\u2019organisation.L\u2019argent sera investi dans les quatre centres hospitaliers du Québec qui touchent à l\u2019hémato-oncologie pédiatrique, afin d\u2019aider les enfants atteints de cancer.« Il y a un parcours de découverte de 50 kilomètres à Boucherville.L\u2019idée était d\u2019en faire aussi un à Sherbrooke avec la Fondation du CHUS.Ça permet d\u2019impliquer les gens locaux », ajoute M. Vinet.La Fondation Charles-Bruneau a déjà offert plusieurs investissements au CHUS pour l\u2019unité de cancérologie des enfants depuis 2014.« On a maintenant des lieux appropriés et une deuxième oncologiste pédiatrique s\u2019en vient bientôt aussi.On va devenir de plus en plus autonomes.La cause est importante et elle est là pour durer.On en a besoin pour tous les enfants du Québec », commente Patricia Gauthier, présidente- directrice générale du CIUSSS de l\u2019Estrie\u2013CHUS.« C\u2019est une fondation de Montréal qui vient en région, parce qu\u2019ils croient que les services doivent se développer en région aussi », ajoute-t-elle.PARCOuRs et temPs PARFAits « J\u2019étais dans le groupe du 80 kilomètres et on a eu vraiment beaucoup de plaisir, le temps était extraordinaire, le parcours était beau.Tout le monde s\u2019est bien amusé.On adore les côtes de Sherbrooke », commente l\u2019une des porte-paroles de l\u2019événement, Lex Albrecht, cycliste professionnelle de l\u2019équipe canadienne.Lex Albrecht participait déjà à un Tour CIBC de Montréal pour la fondation.Quand l\u2019organisation lui a demandé de venir aussi rouler à Sherbrooke, elle a sauté sur l\u2019occasion.« Vivre le Tour CIBC Charles- Bruneau deux fois, c\u2019était sûr que je voulais m\u2019impliquer.De pouvoir partager ça avec d\u2019autres personnes, c\u2019est super.J\u2019aimerais ça pouvoir encore participer aux deux événements l\u2019année prochaine », explique la cycliste professionnelle.Quelques jeunes athlètes se sont aussi jointes à la randonnée.Enya Belleau, âgée de 16 ans, participait à son deuxième Parcours de la Découverte du Tour CIBC.« Mon père le fait depuis 6 ans et l\u2019année passée j\u2019ai embarqué avec lui », explique-t-elle.Elle et son amie Léa Gosselin, 15 ans, ont eu beaucoup de plaisir.Elles s\u2019entrainent déjà à vélo, le faire pour une cause importante comme celle de Charles-Bruneau est une occasion en or.« C\u2019était super le fun », exprime Léa Gosselin.2e édition du pArcours de lA découverte sherbrooke objectif atteint?! Quelque 75 cyclistes ont pris part aux parcours de la découverte de 50 et 80 kilomètres du tour cibc charles-bruneau samedi, à la base de plein air André-nadeau.\u2014 Photo sPectre media, maxime Picard 5312260 amphitheatrecogeco.com à partir de taxes en sus 49$ Partenaires de l\u2019Amphithéâtre Cogeco lundi 11 juin 2018 laTribune 8 5311742 Offres en vigueur du 14 au 19 juin 2018.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 65 000 km pour un terme de 39 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.+ Le rabais Blitz de 500$ / 500 $ / 600 $ / 800 $ est applicable à la location ou au financement à l\u2019achat, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un des modèles neufs en stock 2018 suivants : Sentra / Qashqai / Rogue/ Pathfinder.Le montant des rabais sera déduit du prix de vente négocié après les taxes et n\u2019est pas inclus dans les paiements à la location annoncés (lorsque applicable).Non combinable avec les offres du programme de loyauté.?L\u2019offre à la location incluant le rabais Mon Choix de 1 000 $ pour le Rogue SL Platine 2018 à boîte automatique est pour un terme de 39mois et équivaut à 39 mensualités de 452 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019il est loué par l\u2019entremise de NCF.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.1.Le rabais Mon Choix de 1 500 $ / 1 000 $ / 1 000 $ / 1 000 $ / 500 $ / 500 $ / 500$ / 500 $ sera déduit du prix de vente négocié avant taxes et s\u2019adresse aux clients qui louent, financent ou achètent tout véhicule 2018 Altima / Murano / Pathfinder / Rogue / Qashqai / Sentra / Versa Note / Micra.2.Les offres combinées de la garantie prolongée sans frais et de l\u2019offre de l\u2019ensemble entretien sans frais sont disponibles sur les modèles Altima, Maxima, Rogue, Murano et Pathfinder 2018.La garantie prolongée sans frais est valide jusqu\u2019à 48 mois ou 80 000 km (selon la première de ces éventualités) à partir de la date d\u2019entrée en vigueur de celle-ci et de zéro (0) km.Des conditions ou restrictions s\u2019appliquent.La garantie prolongée sans frais est le Programme sécuritaire prolongé Nissan (« PSP »), qui est administré par Nissan Canada Extended Services Inc.(« NCESI »).Dans toutes les provinces, NCESI est l'administrateur.Cette offre inclut le niveau de garantie Platine .L\u2019offre est disponible à l\u2019achat au comptant, à la location ou au financement des modèles Altima / Rogue / Murano / Pathfinder 2018 et n\u2019est pas disponible sur les modèles 2018 Sentra / Versa Note, Micra et Qashqai.3.L\u2019offre de l\u2019ensemble entretien sans frais est valide à l\u2019achat au comptant, à la location ou au financement, sur les véhicules neufs Sentra / Altima / Rogue / Murano / Pathfinder / Versa Note / Micra / Qashqai 2018 qui sont achetés / loués / financés et livrés entre le 1er juin et le 3 juillet 2018.Le bénéficiaire de l\u2019offre aura droit à un maximum de huit (8) visites d\u2019entretien (dans chaque cas, une « visite d\u2019entretien ») durant 48 mois de l\u2019achat du véhicule admissible, avec un maximum de deux (2) visites par année.Chacune de ces visites d\u2019entretien se composant d\u2019une (1) vidange d\u2019huile (à l\u2019aide d\u2019huile à moteur classique synthétique Nissan 0w20) et d\u2019un (1) service de permutation des pneus (dans chaque cas, un « service admissible »).L\u2019offre n\u2019est pas monnayable et ne peut être jumelée à certaines offres.D\u2019autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.Adressez-vous à votre détaillant pour obtenir plus de détails.4.Le crédit sur les pièces et accessoires Nissan (le « crédit ») de 2 000 $ / 600 $ / 1 250 $ / 600 $ / 1 250 $ / 1 250 $ / 600 $ / 600 $ est offert sur les modèles Altima / Sentra / Rogue / Qashqai / Pathfinder / Murano / Versa Note / Micra 2018 neufs et non antérieurement immatriculés qui sont achetés / loués / financés et livrés entre le 1er juin et le 3 juillet 2018.Le crédit doit être utilisé au moment de la transaction initiale d\u2019achat, de location ou de financement, et seulement à l\u2019achat d\u2019accessoires Nissan auprès d\u2019un concessionnaire autorisé (et sera déduit du prix des accessoires après taxes).Ne peut être utilisé pour des coûts d\u2019installation et ne peut réduire le prix de vente négocié du véhicule.Le crédit sera déduit du prix des accessoires Nissan après taxes.Toute tranche inutilisée de ce crédit ne fera pas l\u2019objet d\u2019un remboursement et ne peut être gardée en réserve en vue d\u2019une utilisation future.Le client est responsable de tous les coûts qui ne sont pas autrement couverts par le crédit.Le crédit n\u2019a aucune valeur de rachat au comptant et ne peut pas être appliqué à des transactions antérieures.Certaines conditions s\u2019appliquent.Cette offre peut être modifiée ou annulée sans avis.Adressez-vous à votre concessionnaire Nissan participant ou visitez choisisseznissan.ca pour en obtenir tous les détails.**Le Nissan Rogue 2018 détient la meilleure valeur de revente dans la catégorie des véhicules utilitaires compacts.ALG fait autorité dans le secteur d\u2019activité en matière de valeurs résiduelles et de dépréciation.www.alg.com.± En fonction d\u2019une comparaison des ventes et locations au détail (excluant les ventes pour les parcs de véhicules) entre le 1er janvier et le 31 décembre 2017 de véhicules de la catégorie VUS 2017 (excluant les marques de luxe) au Québec fait par une firme indépendante de consultants.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2018.3 OFFRES CHOISISSEZ L\u2019UNE DE CES sur modèles 2018 sélectionnés DE RABAIS MON CHOIX SUR LES VÉHICULES1 1500$ JUSQU'À DE CRÉDIT SUR LES PIÈCES ET ACCESSOIRES4 2000$ JUSQU'À OU OU +ENSEMBLE ENTRETIEN SANS FRAIS PENDANT 4 ANS3 GARANTIE PROLONGÉE2 (Rabais Mon Choix1 de 1 500$ et crédit4 de 2 000$ sur pièces et accessoires applicable à l\u2019Altima.Garantie prolongée2 sans frais excluant les modèles Sentra, Versa, Micra et Qashqai.) LOCATION À PARTIR DE 256 $/MOIS, PENDANT 39 MOIS COMME ROGUE ± 59$?/SEM.AVEC 2395$COMPTANT INITIAL sur le Rogue S 2018 à traction avant.1000$ INCLUANT DE RABAIS MON CHOIX* ** LE BLITZ DE 5 JOURS DE NISSAN + - DU 14 AU 19 JUIN - OBTENEZ JUSQU\u2019À 800$ DE RABAIS BLITZ ADDITIONN EL+ à la location ou au financem ent surmodèles sélectionn és.(Le rabais de 800 $ s\u2019appliq ue au Pathfinder.) RA R 600$ BAIS BLITZ+ ADDITIONNEL DE C'EST PAYE Rogue SL Platine illustré?CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.| L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC 800$ RABAIS BLITZ+ ADDITIONNEL DE 500$ RABAIS BLITZ+ ADDITIONNEL DE RABAIS BLITZ VUS SOUS-COMPACT DE L'ANNÉE VUS COMPACT Premier Choix 2018 500$ + ADDITIONNEL DE QASHQAI SENTRA PATHFINDER Pathfinder SL Premium illustré?Sentra SL illustrée?Qashqai SL Platine illustré? laTribune lundi 11 juin 2018 ActuAlités 9 Tommy Brochu tbrochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Quinze jeunes jardiniers de 10 à 15 ans pourront exaucer leur souhait : ils s\u2019occuperont d\u2019un jardin durant tout l\u2019été.En plus de s\u2019occuper de leurs pousses, ils pourront vendre les fruits de leurs récoltes dans les marchés lorsque l\u2019automne se pointera le bout du nez.L\u2019animatrice horticole pour le Jardin jeunes entrepreneurs de Croqua- rium, Stéphanie Leclerc, explique que les enfants apprendront beaucoup en cultivant leur jardin de 10 mètres carrés tout au long de l\u2019été.« On vise le bien-être de l\u2019enfant.On veut que les jeunes comprennent le concept de la terre à l\u2019assiette.Ils récoltent la fierté, la valorisation de ce qu\u2019il y a dans leur assiette et l\u2019on est contents de développer leurs compétences horticoles et entre- preneuriales », exprime-t-elle.« On va aller chercher des entrepreneurs de la région qui vont transmettre leur expertise, que ce soit au niveau de la mise en marché ou de la transformation alimentaire, et qui vont partager leur vécu en tant qu\u2019entrepreneurs.Le but n\u2019est pas de former des maraîchers ou des entrepreneurs, mais de stimuler ce côté d\u2019eux pour qu\u2019ils développent leur créativité et leur esprit d\u2019initiative à transformer leur communauté », poursuit-elle, ajoutant que les jeunes ont suivi quelques ateliers pour apprendre les rudiments de cet art.un peTiT BouloT Samedi matin, la quinzaine de jeunes était active sur le terrain situé sur la rue du Pacifique.Les jeunes jardiniers semblaient bien amusés à l\u2019idée de transplanter et d\u2019arroser leurs légumes.Les enfants sont âgés de 10 à 15 ans.Ils ne peuvent pas encore occuper un emploi, mais ils sont assez mûrs pour effectuer du bon travail dans le jardin.Nicolas Provencher, 11 ans, est motivé à l\u2019idée de prendre soin de ses légumes pour les mois à venir.« J\u2019aime les projets entrepreneu- riaux.J\u2019ai déjà un jardin chez moi, mais faire un jardin à moi seul sur 10 mètres, je trouve ça le fun.Actuellement, on doit venir une fois par jour pour arroser.Durant l\u2019été, je vais venir deux fois par semaine au minimum », dit-il en souriant.Le père de Nicolas, François, apprécie l\u2019aspect entrepreneurial du projet.« C\u2019est un loisir qui est un travail en quelque sorte.L\u2019organisme a une belle mission.Ça ne me dérange pas de faire le taxi, car c\u2019est une bonne cause », résume-t-il.De jeunes entrepreneurs jardinent Nicolas Provencher jardinera tout l\u2019été, suivi de près par son papa, François.\u2014 Photo SPectre Média, MaxiMe Picard 5314302 LUNDI 11 JUIN 2018 laTribune 10 De plus, Pence possède une autre qualité personnelle unique.À l\u2019encontre de Trump, il expose ses idées de manière affable et sympathique.Il est ainsi capable d\u2019adopter des positions extrêmes sans que les gens perçoivent a priori les menaces sous-jacentes.Et finalement, Pence avait développé depuis une dizaine d\u2019années des liens étroits avec les Kochs, deux frères qui possèdent une fortune de 96 milliards et qui dirigent le plus puissant PAC (Political Action Committee) du pays.En plus de fournir à Trump le soutien de la base évangélique et de la droite des républicains traditionnels, Pence était ainsi très familier avec le circuit des grands bailleurs de fonds du parti.Il allait donc fournir une partie importante des ressources financières que Trump avait besoin pour mener une campagne présidentielle.Durant les présidentielles de 2016 et depuis qu\u2019il est devenu vice-président, Pence a rempli son rôle de parfait soldat et de chien de garde.Lorsque Trump suscite une controverse par des commentaires « dégoûtants », Pence calme les nerfs des dirigeants républicains en adoucissant les propos de ce dernier.Pence a accepté de coller son avenir politique étroitement à celui de Trump.En conséquence, il loue sans cesse et avec effusion Trump.Plus encore, il couvre le président moralement en invoquant régulièrement Jésus et en présentant Trump comme un « chrétien régénéré ».Ce faisant, il s\u2019assure de la loyauté de la base évangélique du parti républicain qui pourrait autrement être outré par les propos et les comportements de leur président.Mais Pence voit loin en avant.Il s\u2019est positionné au sein du parti républicain comme l\u2019héritier naturel de Trump.Plus encore, il est le premier vice-président à l'avoir mis sur pied une infrastructure qui lui est propre afin de définir sa propre stratégie.Déjà, il a formé un comité préliminaire pour lancer sa campagne présidentielle en 2024.Décidément, Pence, à l\u2019instar du docteur Faust, a vendu son âme au diable.Sa récompense pourrait bien être somptueuse : la présidence américaine.Gilles Vandal est professeur émérite à l\u2019École de politique appliquée de l\u2019Université de Sherbrooke.D ans la légende du docteur Faust, ce dernier, insatisfait de sa vie, conclut un pacte avec le diable échangeant son âme pour l\u2019obtention de connaissances illimitées et des plaisirs mondains.Dans le cas de Mike Pence, voyons comment ce dernier a abandonné son intégrité morale dans l\u2019espérance que Donald Trump lui procure un plus grand pouvoir.Beaucoup d\u2019observateurs de la scène américaine furent surpris en 2016 de voir Trump choisir Pence comme colistier et encore plus surpris de voir ce dernier accepter.L\u2019absence de chimie entre les deux individus ne pouvait pas de prime abord être plus grande.Puritain et midwesterner réservé prônant fortement des valeurs familiales, Pence a bâti toute sa carrière politique autour d\u2019un conservatisme chrétien intransigeant marqué par un soutien indéfectible à Israël et une opposition farouche à l\u2019avortement et aux droits des homosexuels.En contrepartie, Trump fut longtemps perçu comme un libéral et un démocrate invétéré en plus d\u2019être un New Yorker arrogant.Plus encore, en plus d\u2019avoir divorcé deux fois, les infidélités, les prouesses sexuelles et les accusations de harcèlement sexuel de Trump faisaient régulièrement la Une des tabloïds de New York.En jetant son lot avec Trump, en acceptant de devenir son vice- président et en se positionnant comme un chaud partisan du président, Pence s\u2019est trouvé à renier complètement son passé politique.Ignorant les appels de sa conscience, Pence a effectué les yeux ouverts cette transformation d\u2019un rôle de guerrier socialement conservateur à un d\u2019admirateur inconditionnel du président.Il a choisi délibérément d\u2019adhérer à ce pacte faustien.Depuis 20 ans, Pence a construit tranquillement sa carrière politique en poursuivant un seul but : devenir un jour président des États-Unis.C\u2019est pourquoi, après s\u2019être construit une solide réputation d\u2019archi-conservateur au Congrès, il a brigué en 2012 le poste de gouverneur de l\u2019Indiana.Ce poste lui fournissait l\u2019occasion d\u2019acquérir une plus grande notoriété publique et de jeter les bases d\u2019une candidature éventuelle nationale.Or, comme gouverneur, l\u2019avenir politique de Pence fut assombri par une controverse nationale.S\u2019affichant comme un gouverneur conservateur intransigeant, il a signé la loi la plus rétrograde des États-Unis concernant la liberté de religion et la mise en place de mesures discriminatoires contre les homosexuels.Le tollé fut tel dans tout le pays qu\u2019il a dû reculer au grand dam de ses partisans qui se sont sentis trahis.Ainsi, ses espoirs d\u2019émerger comme un acteur important de la scène politique américaine s\u2019étaient alors largement estompés.En 2016, sa réélection pour un second mandat comme gouverneur était loin d\u2019être assurée.En le choisissant comme colistier, Trump se trouvait ainsi à relancer sa carrière politique.Pence était donc impatient de le rejoindre.Si les Républicains perdaient les élections présidentielles, comme la plupart des observateurs l\u2019entrevoyaient, il aurait été bien placé pour briguer la présidence en 2020.Pence ne fut pas le premier choix de Trump, dont la préférence allait à Chris Christie, le gouverneur libéral du New Jersey, qu\u2019il connaissait depuis des années.Néanmoins, ses conseillers l\u2019encouragèrent fortement à regarder du côté de Pence.Ce dernier offrait au moins cinq atouts politiques importants.En plus d\u2019être très considéré très loyal, une condition fondamentale pour Trump, Pence avait développé de solides relations avec le Congrès.Sa réputation comme un conservateur chrétien intransigeant assurait aussi à Trump le soutien de la droite religieuse.Le pacte faustien de Mike Pence Président-éditeur ALAIN TURCOTTE Directeur général MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD GILLES VANDAL ANALYSE Collaboration spéciale Le vice-président américain Mike Pence a accepté de coller son avenir politique à celui de Trump.\u2014PHOTO ARCHIVES, LA PRESSE laTribune lundi 11 juin 2018 11 5313572 lundi 11 juin 2018 laTribune 12 ActuAlités Mélanie Marquis La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Déjà engagé dans une querelle commerciale avec l\u2019administration Trump, le gouvernement Trudeau n\u2019a pas l\u2019intention de faire grimper la pression encore davantage en se lançant dans une guerre d\u2019insultes avec son voisin du sud, a déclaré dimanche la ministre des Affaires étrangères, Chrystia Freeland.La diplomatie par l\u2019injure n\u2019est de toute façon pas l\u2019approche que préconise le Canada, a-t-elle tranché en mêlée de presse au Château Frontenac, quelques heures après que le président américain Donald Trump eut désavoué le communiqué final du sommet du G7 \u2013 chose qu\u2019il a faite en se livrant à une charge personnelle sans pré- cédent contre le premier ministre Justin Trudeau.« Le Canada ne croit pas que les attaques ad hominem sont une manière particulièrement appropriée ou utile de gérer nos relations avec les autres pays », a lancé la ministre Freeland, ajoutant que « la chose qui est vraiment une insulte, c\u2019est la décision du côté américain d\u2019imposer les surtaxes sur l\u2019acier et l\u2019aluminium canadien », un geste « illégal, injustifié et insultant ».Lorsqu\u2019on lui a demandé si Ottawa et Washington étaient désormais véritablement engagés dans une querelle diplomatique, elle a répondu qu\u2019il existait « certainement un contraste important dans les positions », et que selon elle, « la chose qui importe le plus, ce sont les actions et non les mots ».Elle a réitéré que le gouvernement canadien avait toujours l\u2019intention de riposter avec des mesures de rétorsion réciproques, le 1er juillet, et ce, malgré la colère présidentielle.« Nous faisons cela davantage avec regret qu\u2019avec colère.Nous regrettons avoir eu besoin de prendre cette mesure, mais nous n\u2019avons pas le choix », a offert la diplomate en chef du Canada.Le président des États-Unis y est allé d\u2019une spectaculaire volte-face sur Twitter, samedi soir, écrivant qu\u2019il ordonnait à ses représentants de ne pas signer le communiqué.Celui-ci, qui venait tout juste d\u2019être rendu public lorsque Donald Trump a gazouillé, avait obtenu le sceau d\u2019approbation de toutes les délégations, a assuré dimanche une source gouvernementale canadienne.Mais le dirigeant américain ne s\u2019est pas contenté d\u2019annoncer qu\u2019il n\u2019adhérait pas au texte du groupe des sept.Il l\u2019a fait en taxant son homologue Justin Trudeau de « malhonnête » et de « faible », entre autres épithètes.Et dimanche, la Maison-Blanche a envoyé deux proches du président à la télévision pour jeter de l\u2019huile sur le feu.En entrevue au réseau américain CNN, le principal conseiller économique de Donald Trump, Larry Kudlow, a déclaré que le dirigeant canadien avait « poignardé dans le dos » la délégation américaine.Puis, sur les ondes de Fox News, le conseiller au commerce Peter Navarro a ajouté davantage de vitriol.« Il y a une place spéciale en enfer pour tout dirigeant étranger qui fait preuve de mauvaise foi diplomatique avec le président Donald J.Trump et qui tente ensuite de le poignarder dans le dos alors qu\u2019il se dirige vers la porte », a-t-il lancé sur les ondes du réseau favori du président.insultes de trump Pas de guerre de mots pour Ottawa le premier ministre canadien Justin trudeau a été traité de « malhonnête » et de « faible » par le président américain donald trump à la suite du sommet du G7.\u2014 Photo la Presse canadienne, justin tang 5312913 des marchands d\u2019ici Des caDeaux pour gâter le papa le plus cool au monDe?commencez par MonPanier.ca ! laTribune lundi 11 juin 2018 13 5311106 4280, boul bourque \u2022 819 823-8008 \u2022 NISSANSHERBROOKE.cOm NISSAN SHERBROOKE nous offrons le -mAXImUm- $$$ Pour votre ÉcHANGE VUS - 4x4 Voitures électriques - nos inVentaires dÉBORdENt! Micra SV 2018 / Rogue S 2018 =Modèles démos avec 9000kmetmoins au compteur.Quantités limitées.Frais de transport et préparation inclus.Taxes en sus.Sujet à approbation du crédit.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion en vigueur.Location 39mois avec limite de 16 000km/an, 0,12$ du kmexcédentaire.Sujet à approbation du crédit.Tous les détails sur place.Des conditions s\u2019appliquent.Offres sujettes à changement sans préavis.Taxes en sus.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.PromoMON CHOIX : Jusqu\u2019à 1500$ de rabais ou jusqu\u2019à 2000$enaccessoires offert sur Altima2018.Garantie prolongéen\u2019est pas offerte surMicra / Versa /Qashqai 2018.SHERBROOKE sous la tente I ne ManqueZ Pas la Plus Grosse liquiDation De l\u2019année! dU9AU 16 JUIN dImANcHE Jusqu'À lesMeilleurs Prix De l\u2019inDustrie! - Des centaines De VéHicules NeuFS et D\u2019oCCASIoN À liquiDer! liquiDation roGue s 2018 DéMo 199$ /MoIS tIoN 39 Mois 2995$ De CoMPtANt intéGrale autoMatique liquiDation MiVra sV 20 125$ loCAtIoN 39 Mois AveC 1995$ De CoMPtANt loCA AveC traction CHeZ NISSAN 18 DéMo /MoIS -JuSqu'À- 1500$ ENBONI en arGent suPPléMentaire -JuSqu'À- 2000$ en accessoires GRAtUItS Garantie ProlonGée -et entretien- sans frais cHoisisseZ l\u2019une De ses 3 offres OU OU lundi 11 juin 2018 laTribune 14 Jerome CArTILLIer eT FrAnCesCo FonTemAGGI Agence France-Presse SINGAPOUR \u2014 Donald Trump et Kim Jong-un sont arrivés dimanche à Singapour à deux jours d\u2019un sommet très attendu, le premier dans l\u2019histoire entre un président américain en exercice et un dirigeant nord-coréen.L\u2019arsenal nucléaire nord-coréen, qui a valu à Pyongyang une impressionnante série de sanctions de l\u2019ONU au fil des ans, sera au cœur des discussions, dont l\u2019issue s\u2019annonce incertaine après des décennies de tensions entre les deux pays.Donald Trump a atterri à Singapour à bord d\u2019Air Force One peu avant 20h30 dimanche (8h30 au Québec).Invité à dire comment il envisageait son tête-à-tête inédit, il a seulement répondu «très bien».Le président américain, 71 ans, a été accueilli à sa descente d\u2019avion par le ministre singapourien des Affaires étrangères Vivian Balakrishnan, comme le dirigeant nord-coréen, de plus de 30 ans son cadet, quelques heures auparavant.Kim Jong-un, dont les déplacements en dehors de son pays hyper-fermé sont rarissimes, avait joué dans les airs au chat et à la souris avec les médias du monde entier qui traquaient son vol \u2014 pas moins de trois avions ont relié dimanche Pyongyang à la cité-État du sud-est asiatique.KIm sourIAnT Souriant, voire décontracté sur de rares images retransmises en direct, le dirigeant nord-coréen a ensuite rencontré le premier ministre singapourien Lee Hsien Loong qui a salué la «décision courageuse et admirable» d\u2019organiser ce sommet.Alors que Donald Trump assurait avant son départ n\u2019avoir pas véritablement besoin de se préparer («C\u2019est d\u2019abord une question d\u2019état d\u2019esprit»), sa porte-parole Sarah Sanders a pris soin de souligner que, durant le vol, le président avait consacré du temps «à travailler avec son équipe, lire des documents et préparer ses rencontres à Singapour».Le comportement du président américain au G7 au Canada, où il a \u2014 à la stupeur générale \u2014 torpillé d\u2019un tweet rageur l\u2019accord final avec ses alliés, renforce les interrogations sur sa stratégie diplomatique et sa capacité à mener des négociations internationales de haut vol, a fortiori avec un ennemi de longue date.Au-delà de la photo des deux dirigeants réunis, inimaginable il y a quelques mois encore lorsqu\u2019ils étaient engagés dans une inquiétante surenchère verbale, un énorme point d\u2019interrogation pèse sur l\u2019issue de ce tête-à-tête que le monde entier observera à la loupe.DénuCLéArIsATIon Washington réclame une dénu- cléarisation «complète, vérifiable et irréversible» de la Corée du Nord.Pyongyang s\u2019est déclaré favorable à une dénucléarisation de la péninsule, mais cette formule très vague laisse la place à d\u2019innombrables interprétations.Possible résultat concret évoqué par Washington : un accord de principe pour mettre fin à la guerre de Corée.La guerre de 1950-1953 avait en effet été conclue avec un armistice et non par un traité de paix : Nord et Sud sont donc techniquement toujours en guerre.Ce sommet a pris forme un soir de mars à la Maison-Blanche lorsqu\u2019un émissaire sud-coréen a transmis une invitation de Kim Jong-un que Donald Trump a acceptée sur-le-champ, à la surprise générale.Si le milliardaire au style iconoclaste se targue d\u2019être un négociateur hors du commun, nombre d\u2019observateurs relèvent qu\u2019il a été beaucoup moins exigeant que ses prédécesseurs avant de s\u2019asseoir à la même table que Kim Jong-un.«Les gens parlent d\u2019un sommet historique [.] Mais il est important de garder à l\u2019esprit que ce sommet était possible pour tout président américain qui aurait souhaité le faire et qu\u2019aucun ne l\u2019a souhaité, pour de bonnes raisons», souligne Christopher Hill, ancien négociateur américain sur le dossier.Sommet ÉtatS-uniS\u2013CorÉe du nord Trump atterrit à Singapour Quelque 175 000 personnes, selon les organisateurs, ont participé dimanche à une chaîne humaine de 202 kilomètres à travers le Pays basque espagnol pour revendiquer le droit à l\u2019autodétermination de la région.la chaîne de manifestants, brandissant des drapeaux basques rouges à croix blanche et verte, a relié les villes de Saint-Sébastien et Vitoria, la capitale administrative régionale, en passant par Bilbao, la métropole économique.Selon la plateforme Gure Esku dago («C\u2019est entre nos mains»), 5000 volontaires ont aidé à la logistique de l\u2019événement, et un millier d\u2019autobus ont été nécessaires pour transporter tous les manifestants.les autorités basques n\u2019ont pas communiqué de chiffre de participants.«nous avons prouvé que nous voulons décider l\u2019avenir politique de ce pays», s\u2019est félicité le porte-parole de Gure Esku dago, Angel Oiarbide, dans un manifeste qu\u2019il a lu devant la foule à Vitoria.AFP \u2014 PhOtO AFP, AndER GillEnEA ?PAyS bASqUe : ChAîNe hUmAINe De 202 Km irak : incendie dans un dépôt de bulletins de vote BaGdad \u2014 un mystérieux incendie a ravagé dimanche à Bagdad un dépôt où se trouvaient des bulletins de vote des législatives du 12 mai, mais des responsables ont assuré qu\u2019ils n\u2019avaient pas brûlé, alors qu\u2019un nouveau décompte des voix est prévu.Après plusieurs heures, l\u2019incendie qui s\u2019est déclaré dans le dépôt des bulletins de vote de la plus grande circonscription d\u2019irak a été maîtrisé dans la soirée.des responsables ont tenté de minimiser l\u2019importance du sinistre dont l\u2019origine n\u2019était pas connue dans l\u2019immédiat.le scrutin de mai, qui devait permettre à l\u2019irak de tourner la page après trois années de combat contre le groupe dji- hadiste État islamique (Ei), s\u2019est transformé en feuilleton judiciaire et politique à rebondissements, augmentant le scepticisme de la population sur l\u2019honnêteté du scrutin.AFP donald trump est sorti de air Force one en saluant la foule.Le président américain est à Singapour pour assister à un sommet historique entre Kim Jong-un et lui.\u2014 PhOtO AFP, SAul lOEB laTribune lundi 11 juin 2018 ActuAlités 15 Patricia cloutier Le Soleil QUÉBEC \u2014 Google et Facebook devront bientôt sortir leur chéquier.Bill Morneau, ministre canadien des Finances, est confiant que la communauté internationale peut s\u2019entendre sur la façon de faire payer une « juste taxe » aux géants du Web d\u2019ici environ un an.En entrevue au Soleil, M. Morneau a révélé que le sujet de la taxation à l\u2019ère numérique a fait partie des discussions qu\u2019il a eues avec ses homologues des pays du G20, puis du G7, lors des rencontres préparatoires à Whistler.Tous reconnaissent que ce sujet est de plus en plus préoccupant, mais complexe à la fois.« Si c\u2019était facile, on pourrait arriver avec une solution rapide, mais on a besoin de penser aux ramifications de l\u2019approche qu\u2019on choisira », explique le ministre.Chose certaine, le Canada n\u2019a pas l\u2019intention de faire cavalier seul.M. Morneau croit que tous les pays doivent travailler ensemble et imposer ces entreprises de la même façon, afin de ne pas créer de « fenêtres d\u2019opportunités » qui permettraient aux compagnies numériques de se mettre à l\u2019abri de l\u2019impôt, en déménageant leurs activités dans un pays ou dans l\u2019autre.Le gouvernement Trudeau a été critiqué au cours de la dernière année pour avoir fermé la porte à une « taxe Netflix » et à toute autre forme d\u2019encadrement des compagnies numériques.Rien n\u2019était prévu à cet effet dans le dernier budget Morneau.Malgré les réticences du fédéral, le ministre québécois des Finances, Carlos Leitão, a décidé d\u2019agir seul, en commençant à percevoir la TVQ sur les biens et services achetés en ligne à l\u2019étranger.Il s\u2019agit pour le gouvernement du Québec de rétablir l\u2019équité avec les entreprises québécoises.Le discours du gouvernement fédéral a aujourd\u2019hui changé.M. Morneau semble enclin à agir.« Je n\u2019accepte pas qu\u2019on dise que notre gouvernement est absent.C\u2019est vraiment un dossier actif sur lequel on travaille. » Il plaide toutefois qu\u2019il lui faut encore du temps, afin d\u2019arriver à une solution internationale concertée.« Il faut le faire comme il faut.La vitesse n\u2019est pas toujours l\u2019ennemie de la qualité, mais dans ce cas- ci, ça le serait. » M. Morneau ne fixe pas de date butoir pour régler cet enjeu, mais il croit possible de le faire d\u2019ici un an.« On se dirige vers ce type d\u2019échéance. » Le ministre des Finances espère grandement que l\u2019Organisation de coopération et de développement économique (OCDE) arrive avec des pistes de solution qui pourront faire consensus.En mars, 110 pays ont accepté de travailler ensemble, à travers l\u2019OCDE, pour revoir leurs concepts de taxation et les appliquer au numérique.M. Morneau dit pousser pour que ce travail avance.Pour l\u2019instant toutefois, la France, les États-Unis et la Grande- Bretagne optent pour des façons de faire différentes.M. Morneau explique que le défi avec les réseaux sociaux, par exemple, est de comprendre dans quel pays l\u2019entreprise crée de la valeur, car sa valeur provient souvent des informations fournies par les utilisateurs.« L\u2019endroit où ces compagnies font des profits est différent de l\u2019endroit où ils ont des utilisateurs. » Morneau veut taxer les géants du Web le ministre des finances Bill Morneau affirme que le canada n\u2019a pas l\u2019intention de faire cavalier seul dans le dossier de la taxation des géants du Web.tous les pays doivent travailler ensemble et imposer ces entreprises de la même façon, a-t-il avancé.\u2014 Photo le Soleil, Caroline GrÉGoire teresa Wright La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Les Iraniens qui souhaitent obtenir leur résidence permanente au Canada doivent généralement attendre plus longtemps que les nouveaux arrivants d\u2019autres nationalités.Environ 4150 dossiers iraniens sont en attente pour des vérifications de sécurité liées à un séjour d\u2019affaires temporaire, et quelque 975 autres dossiers sont en instance pour une résidence permanente, selon l\u2019Agence des services frontaliers du Canada.Le temps moyen des vérifications de sécurité pour les Iraniens qui demandent une résidence permanente est de 293 jours, a indiqué récemment Marta Morgan, la sous-ministre du ministère de l\u2019Immigration.Interrogé par La Presse canadienne sur les raisons de ces longs temps d\u2019attente, le bureau ministre de la Sécurité publique a pris plusieurs jours à répondre par courriel.« Le temps de traitement des demandes de résidence permanente pour les citoyens iraniens est plus long que la moyenne internationale depuis quelques années », a avoué le porte-parole du ministre Ralph Goodale, Scott Bardsley.« Cependant, nous avons fait des améliorations importantes quant à la disparité entre les demandes iraniennes et celles des citoyens d\u2019autres pays. » En 2015, le temps d\u2019attente moyen pour les Iraniens ayant fait une demande de résidence permanente était 92 pour cent plus long que pour les citoyens d\u2019autres pays.En 2017, ce pourcentage avait diminué à 41 pour cent.En date du 1er mai, la durée moyenne des vérifications de sécurité liées aux dossiers iraniens de résidence permanente était « en phase avec les autres nationalités », selon le ministère.Des raisons variées Les vérifications de sécurité sont l\u2019une des explications des temps d\u2019attente, selon M. Bardsley.La complexité des dossiers et les requêtes additionnelles d\u2019informations transmises aux demandeurs influencent aussi le processus.M. Bardsley a aussi rappelé qu\u2019il n\u2019y avait pas de services consulaires du Canada en Iran.« La vérité est que chaque demande est gérée au cas par cas, et il n\u2019y a aucune explication simple sur le temps d\u2019attente », a-t- il ajouté.Visas?: un temps d\u2019attente plus long pour les Iraniens 5310736 Aucun bon d\u2019achat différé ni redressement de prix.Aucune commande anticipée ni commande téléphonique.Tant qu\u2019il y en aura.Ces offres ne peuvent être combinées avec aucune autre.Le choix varie selon le magasin.Les rabais s\u2019appliquent à nos prix ordinaires, à moins d\u2019indication contraire.Exceptions : Collections Compagnie de la Baie d\u2019Hudson et Grand Portage.Précisions en magasin.*LIVRAISON SANS FRAIS : Livraison standard sans frais des achats totalisant 99$ ou plus, avant taxes et frais additionnels.La livraison standard sans frais s\u2019applique au montant après déduction des rabais et des offres applicables.Offre non valide dans les magasins La Baie d\u2019Hudson et les autres magasins du groupe HBC.Des frais s\u2019appliquent pour la livraison express ou l\u2019expédition le lendemain.Valide pour la livraison à des adresses au Canada seulement.Exceptions : Meubles, gros électros, canots, meubles et accessoires de jardin, barbecues et matelas.**Montres \u2013 Exception : Montres technos du rayon 231.D\u2019autres exceptions s\u2019appliquent.Précisions en magasin.\u2021Sandales pour femme : Au rayon des chaussures.À moins d\u2019indication contraire, tous les rabais s\u2019appliquent à nos prix initiaux.Exceptions : Chaussures de sport (rayon 276), chaussures UGG du rayon 546, bottes de pluie et saisonnières du rayon 837, Clarks Artisan, Espace blanc et The Room.D\u2019autres exceptions s\u2019appliquent.Précisions en magasin.LIVRAISON SANS FRAIS À LABAIE.COM COMMANDES DE 99$ OU PLUS* UNJOUR SEULEMENT 30% À 50% DE RABAIS Montres DANIEL WELLINGTON, CITIZEN, BULOVA, CALVIN KLEIN et autres pour homme** 50% DE RABAIS Sandales CLARKS, NATURALIZER, FRANCO SARTO, G BY GUESS, FERGALICIOUS, CIRCUS BY SAM EDELMAN et autres pour femme\u2021 Sur nos prix initiaux.LUNDI 11 JUIN MARDI 12 JUIN lundi 11 juin 2018 laTribune 16 AffAires Stéphanie Girard stephanie.girard@latribune.qc.ca ASBESTOS \u2014 C\u2019est mercredi que le comité de citoyens qui se penche depuis quelques semaines sur la question des zones d\u2019exclusions minières dans la MRC des Sources présentera ses recommandations officielles à ce sujet.Mais avant, la population était invitée à se joindre à la discussion samedi lors du Forum sur les activités minières et le développement de la MRC des Sources.L\u2019activité s\u2019est déroulée à Asbestos et a réuni une trentaine de personnes parmi lesquelles le maire de Danville, Michel Plourde, et le maire de Saint-Adrien, Pierre Therrien.Ce sont en tout neuf experts qui ont entretenu la réflexion.Un géologue, un avocat et un expert en hydrogéologie faisaient notamment partie de cette liste.Ces derniers ont été choisis par le comité de citoyens en fonction des inquiétudes et des questionnements préalablement identifiés en séance de travail.Trois sujets étaient au programme du forum : les impacts des activités minières sur le territoire, l\u2019environnement et les activités du milieu, la gouvernance locale et territoriale des activités minières ainsi que l\u2019intégration harmonieuse et durable des activités à caractère minier.Pour ce dernier, l\u2019un des panélistes était Pierre Saint-Aubin, vice-président chez Alliance Magnésium.« Il faut savoir en commençant que nous ne sommes pas considérés comme une industrie minière à proprement dit puisque que nous faisons de la valorisation de résidus et non pas de l\u2019exploration », explique-t-il.« La première fois que j\u2019ai parlé au maire d\u2019Asbestos, Hugues Grimard, il m\u2019a dit que Alliance Magnésium était la bienvenue à la seule condition que nous ne soyons pas dangereux ni polluants », poursuit-il en affirmant que l\u2019acceptabilité sociale du projet est une priorité.Alliance Magnésium travaille d\u2019ailleurs depuis le début avec un comité de surveillance afin de s\u2019assurer de son intégration optimale dans le milieu.Après avoir entendu les interventions des divers panélistes sur un même sujet, les participants se regroupaient en petits groupes avec chacun d\u2019eux afin d\u2019aborder certaines questions puis d\u2019émettre des recommandations préliminaires.Ainsi, avec M. Saint-Aubin, les citoyens ont entre autres fait valoir leur désir d\u2019une certaine transparence de la part d\u2019Alliance Magnésium.Ils souhaitent un lien d\u2019information clair en ce qui concerne notamment les impacts sur le territoire.Les conclusions et discussions de la journée permettront au comité de citoyens travaillant sur les zones d\u2019incompatibilité minières de proposer des recommandations réfléchies et représentatives des inquiétudes de la population.Zones d\u2019exclusions minières Des experts pour alimenter la réflexion Claude plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019Estrie sera fortement représentée lors du prochain épisode de l\u2019émission Dans l\u2019œil du dragon, mercredi soir.Trois entreprises de la région se présenteront devant les cinq investisseurs de la populaire émission de Radio-Canada.Anne Ricard et son père Marc tenteront de séduire les hommes et femmes d\u2019affaires afin de les convaincre d\u2019investir dans l\u2019entreprise sherbrookoise MysTea.Le commerce se spécialise dans la distribution de thés et de tisanes.Claudia Poulin et Dominic Dubé, de l\u2019entreprise Evive Smoothie, seront aussi sous les projecteurs des studios des dragons.Le couple présentera son concept de cubes de smoothies prêts à consommer.L\u2019homme d\u2019affaires magogois Michel Boivin fera connaître son système baptisé Hold-Up, un crochet facilitant le transport d\u2019objets dans le coffre arrière des véhicules.En sept saisons, on a rarement vu autant de gens d\u2019affaires estriens au sein de la même émission Dans l\u2019œil du dragon.Le 18 avril dernier, l\u2019homme d\u2019affaires sherbrookois Philippe Vachon a séduit deux dragons, Caroline Néron et Pierre-Luc Archambault, qui lui ont offert 100 000 $ pour 25 pour cent de sa compagnie de sous-vêtements pour homme Mesbobettes.ca.Il était premier entrepreneur estrien en deux ans à se présenter devant les dragons investisseurs de la société d\u2019État.Trois entreprises estriennes devant les dragons À l\u2019occasion du forum public sur les activités minières et le développement de la mrc des sources, les citoyens ont eu l\u2019occasion de s\u2019entretenir avec le vice- président d\u2019Alliance magnésium, Pierre saint-Aubin, au sujet de l\u2019intégration harmonieuse des activités minières.\u2014 Photo la tribune, StéPhanie Girard 5310340 5308933 l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.compl.LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) X Gros lot de 2 000 000 $ chaque tirage RÉSULTATS DU : SAMEDI 9 JUIN 2018 MC 2 28 3 987 4 6942 Super tirage du 16 juin : 100 x 10 000 $ garantis! 57123422-01 011302 05 07 10 11 15 19 20 23 24 07 36 10 41 11 42 19 47 22 48 24 51 31 57 33 59 34 61 35 70 11 JUILLET 87 BÉLIER 11 14 17 20 29 2 4 1 3 3 5 5 6 05 06 25 48 49 19 25 31 36 46 47 26 09 10 29 30 36 49 31 6115304 2 Année Signe - - - Jour Mois RépaRation et entretien estival de votremoto - Mécanique - Performance - Suspension - Dyno 116, route Principale \u2022 Saint-François-Xavier-de-Brompton | 819 517-8666 laTribune LUNDI 11 JUIN 2018 17 @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune WOTTON \u2014 Gregory Charles avait prévenu les choristes de l\u2019Ensemble vocal l\u2019Escaouette : il dérogerait fort probablement du programme qu\u2019ils avaient préparé pour célébrer leurs 35 années d\u2019existence.S\u2019il a bel et bien respecté la douzaine de pièces inscrites dans le dépliant de la soirée, il s\u2019est laissé aller à quelques improvisations portant le nombre total de chansons à près de 25, au grand bonheur du public.Ce sont d\u2019ailleurs près de 1200 personnes qui se sont réunies aux représentations à guichet fermé de vendredi et samedi à l\u2019église Saint- Hippolyte de Wotton.Ceux-ci ont vu Gregory Charles apparaître sur scène en fin de première partie, accompagnant d\u2019abord les choristes comme soliste alors qu\u2019ils interprétaient la chanson de Roger Matton qui a inspiré le nom de l\u2019ensemble vocal L\u2019Escaouette.Puis, le groupe de chanteurs l\u2019a laissé seul sur scène où il a alors pris le contrôle du piano.« Avec ma famille, on aimait jouer à des jeux interactifs quand j\u2019étais plus jeune.Celui que ma mère préférait, c\u2019était celui des années.Les gens donnaient des années, et moi, je devais jouer des pièces qui leur correspondaient », a-t-il expliqué à la foule avant de l\u2019inviter à jouer une partie en souvenir de ses parents décédés récemment.Les années choisies ont été 1920, 1958, 1970 et 1972.C\u2019est sans difficulté que l\u2019artiste a dégoté de son répertoire deux à trois pièces pour chacune d\u2019entre elles.Il a par exemple transporté la foule en 1972 avec le succès de Pagliaro J\u2019entends frapper.Il n\u2019y a pas à dire, Gregory Charles est une véritable encyclopédie de la musique.Puis, les choristes sont venus le rejoindre pour la deuxième partie du spectacle où se sont notamment enchaînés Danny Boy, Mack the Knife, Imagine et Quand les hommes vivront d\u2019amour.Quelques improvisations se sont évidemment glissées entre ces pièces, au gré des anecdotes et des souvenirs qui venaient au virtuose.Si, pour la majorité des chansons, le nombre de choristes augmentait alors que le public entonnait aussi les paroles, un moment magique s\u2019est déroulé lors de la pièce Hallelujah.Car même si les gens la connaissent probablement par cœur, personne n\u2019a chanté, comme pour laisser toute la place à la grandeur de l\u2019interprétation proposée par l\u2019Escaouette.Puis, malgré les 23 heures qui allaient bientôt sonner, le public a réclamé un rappel après la finale de O Happy Day.Une demande à laquelle Gregory Charles a acquiescé avec plaisir, non pas sans faire une ode au chant choral avant.« Je suis un amoureux du chant choral.Je trouve que dans un monde où tout le monde veut mener sa vie, diriger sa propre affaire, c\u2019est merveilleux de voir des gens abdiquer leur libre arbitre et se réunir en chantant », a-t-il dit avant d\u2019entamer Ma mère chantait toujours de Luc Plamondon.COFONDATEURS À L\u2019HONNEUR Pour la première partie du spectacle, l\u2019ensemble vocal des Sources a interprété quatre pièces sans l\u2019artiste invité.C\u2019est Louise Deslongchamps, la chef de chœur actuelle, qui a assuré la direction pour l\u2019ensemble de la deuxième partie du concert.Chantal Boulanger, cofondatrice de l\u2019Escaouette, ainsi que sa fille, Isabelle O\u2019Reilly, l\u2019ont toutefois rejointe pour les premières pièces, elles qui ont dirigé l\u2019Escaouette pendant quelques années.Notons que le cofondateur de l\u2019Escaouette Marc O\u2019Reilly s\u2019est vu remettre samedi le prix Marie- Bernard par l\u2019Alliance des chorales du Québec pour son implication comme compositeur et arrangeur de même que pour sa contribution à l\u2019avancement du chant choral en Estrie.ENSEMBLE VOCAL L\u2019ESCAOUETTE Célébrer ses 35 ans avec Gregory Charles STÉPHANIE GIRARD stephanie.girard@latribune.qc.ca Gregory Charles a célébré les 35 ans de l\u2019Ensemble vocal l\u2019Escaouette avec la chorale vendredi et samedi, faisant chaque fois salle comble.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, STÉPHANIE GIRARD lundi 11 juin 2018 laTribune 18 Arts et spectAcles judith desmeules judith.desmeules@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La chanson fétiche de l\u2019école primaire du Sacré-Cœur, ABC, a résonné au Marché de la gare dimanche après- midi.Des élèves d\u2019aujourd\u2019hui et d\u2019autrefois, des enseignants, des retraités, des membres du personnel ainsi que leur entourage se sont rassemblés pour prendre le temps de souligner le 45e anniversaire de l\u2019établissement.« J\u2019ai lancé l\u2019invitation comme ça, je ne pensais pas qu\u2019il y aurait autant de monde », s\u2019étonnait Ève-Marie Kieffer-Després, enseignante de violon et d\u2019expression musicale.Son idée, imaginée à l\u2019improviste, a voyagé de bouche à oreille et sur les réseaux sociaux jusqu\u2019à attirer une foule de gens.« J\u2019ai vu plusieurs flash mobs récemment et je me disais que ce ne serait pas difficile à organiser.On n\u2019avait aucune idée dans quoi on s\u2019embarquait », précise l\u2019enseignante.Ce type d\u2019activité musicale est une première pour l\u2019école.Elle s\u2019alignait parfaitement avec la fin de l\u2019année et le 45e de l\u2019école primaire.« On est vraiment surpris et très contents de voir la quantité de personnes qui se sont pointées », explique le directeur Denis Dupont.« On demandait aux gens spontanément de venir avec nous chanter la chanson, qui est un peu la chanson hymne à l\u2019école, qui date de 30 ans.Elle avait été créée pour le 15e anniversaire de l\u2019école.» Il n\u2019y a pas de doute, la chanson ABC est rassembleuse et crée un lien d\u2019appartenance.« Les gens qui sont passés au Sacré-Cœur la portent dans leur cœur vraiment longtemps », s\u2019enchante Mme Kieffer-Després.Plusieurs personnes qui ont terminé le primaire depuis quelques années se rappelaient facilement les paroles.« C\u2019est une chanson qu\u2019on chante à la fin de nos spectacles de fin d\u2019année, c\u2019est souvent une chanson très émotive pour les élèves, et aussi pour les parents qui voient leurs enfants quitter », partage M.Dupont.La jeune Roseline Dupont, âgée de 11 ans, a pris part au spectacle.« Chaque année on chante ça, c\u2019est plaisant de voir que ça touche tout le monde », exprime-t-elle.Le public, constitué majoritairement de parents, a même demandé un rappel.Sans attendre et avec plaisir, le groupe a chanté la chanson une deuxième fois.« Ça confirme qu\u2019on fait une différence dans leur vie et qu\u2019on laisse une belle marque du côté de la culture.Les paroles de la chanson le disent très bien : la musique, c\u2019est un cadeau pour toute la vie », note Mme Kieffer-Després.En plus d\u2019offrir une belle activité, l\u2019occasion était parfaite pour certains anciens collègues et camarades de classe de reprendre contact.« Les gens sont surtout bien contents de tous se retrouver.C\u2019est surprenant de voir tous les anciens visages », ajoute l\u2019enseignante.ABC au Marché de la gare L\u2019école primaire du Sacré-Cœur souligne son 45e anniversaire avec une flash mob Dimanche, au Marché de la gare, une foule de gens se sont rassemblés pour une flash mob organisée par l\u2019école primaire du sacré-cœur, qui souligne son 45e anniversaire.\u2014 Photo sPectre média, maxime Picard sHerBrOOKe \u2014 À peine passé au centre culturel de l\u2019université de sherbrooke mardi dernier, ludovick Bourgeois sera de retour dans la région, mais à la Fête du lac des nations.les organisateurs ont en effet annoncé hier le dernier spectacle de la 37e édition qui n\u2019était pas encore dévoilé, soit celui du dimanche 22 juillet à 20 h sur la Grande scène loto-Qué- bec, tout juste avant le feu de clôture et le spectacle Space the Best of Pink Floyd Show.la prévente de juin des passeports pour l\u2019événement est toujours en vigueur jusqu\u2019à la fin du mois.StEvE BERgEROn ludovick Bourgeois à la Fête du lac jocelyne RicheR La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Le gouvernement Couillard veut hisser la culture, éternelle laissée pour compte, au rang des priorités.Québec se donnera les moyens de ses ambitions, en prévoyant consacrer quelque 600 millions $ supplémentaires, au cours des cinq prochaines années, pour appliquer sa nouvelle politique culturelle et le plan d\u2019action qui l\u2019accompagne.Très attendu par le milieu, le document de près d\u2019une cinquantaine de pages, dont La Presse canadienne a obtenu copie, sera rendu public mardi.Le document, intitulé Partout, la culture, démontre la volonté de Québec de répondre aux attentes du milieu, qui réclamait depuis des années une mise à niveau du statut professionnel des artistes, à l\u2019ère du numérique, et de leurs conditions de vie, tout en souhaitant un soutien accru de l\u2019État afin de percevoir les revenus auxquels ils ont droit.La ministre Montpetit va donc s\u2019engager à revoir les deux lois existantes sur le statut de l\u2019artiste adoptées en 1987 et 1988.Par la même occasion, les conditions de vie et de travail des artistes seront aussi revues à la hausse : Québec s\u2019engage à resserrer le filet de protection sociale des créateurs, à faciliter l\u2019accès à un régime de retraite et à des assurances collectives, de même qu\u2019à prévoir des mesures fiscales qui tiennent mieux compte de la réalité professionnelle particulière des artistes et créateurs.On veut par ailleurs miser sur une offre accrue de produits culturels.Québec entend bien élargir cette offre en stimulant la création.Au total, 169 millions $ ont été réservés à cette fin, dont l\u2019essentiel (100 millions $) sera versé au Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) et à la Société des entreprises culturelles (SODEC).Par ailleurs, le ministère de la Culture va revoir, dans son ensemble, la formation offerte aux artistes.pOlitique culturelle Québec veut améliorer le sort des artistes 5314347 15-16 juin - COMPLET et 3 au 7 juillet laTribune lundi 11 juin 2018 19 5311079 Tous les détails sur place.Des conditions s\u2019appliquent.Offres sujettes à changement sans préavis.Offres sujettes à changement sans préavis.Jusqu\u2019à 4500$ sur Mazda démos 2017 en stock avec 9000km au compteur.Mazda 3 2018 / Mazda CX-5 2018 / Mazda CX-3 2019 / Mazda 6 2018 = location 60 / 60 / 60 / 60 mois à 49$ / 73$ / 64$ /85$ par semaine, avec 0$ / 0$ / 1995$ / 0$ en comptant initial exigé.Frais de transport et préparation inclus.Taxes en sus.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.Sujet à approbation du crédit.Limite de 20 000 km par an.Frais de 0,08 $ par kilomètre excédentaire.Gagnez votre Mazda : AUCUN ACHAT REQUIS.Le concours se termine le 31 août 2018 (21h 00min 00s HE).Ouvert aux résidents canadiens ayant atteint l\u2019âge de la majorité.Périodes de participation : (i) 1 juin (9 h 00 min 00s HE) \u2013 20 juin (23 h 59 min 59 s HE) ; (ii) 21 juin (00 h 00m 00s HE) \u2013 8 juillet (23 h 59 min 59 s HE) ; (iii) 9 juillet (00 h 00 min 00s HE) \u2013 26 juillet (23 h 59 min 59 s HE) ; (iv) 27 juillet (0 h 00 min 00s HE) \u2013 13 août (23 h 59 min 59 s HE) ; et (v) 14 août (0 h 00min 00s HE) \u2013 31 août (21 h 00 min 00s HE).Chaque prix consiste uniquement en la valeur du PDSF de la Mazda 2018/2019 admissible achetée / financée/louée \u2013 à l\u2019exclusion de tous autres frais, redevances, droits, coûts et taxes.Les gagnants sont seuls et entièrement responsables de continuer à effectuer tous les paiements réguliers prévus en vertu de leur contrat, le cas échéant.Total de 50 prix.10 prix par période de participation.Le nombre de prix varie selon la période de participation et la région : (i) Prairies (Man., Sask., Alb.) \u2013 6 prix ; (ii) Atlantique (N.-B., Î.-P.-É., T.N.-O., N.-É.) \u2013 5 prix ; (iii) Pacifique (C.-B., T.N.-O., N., Yn) \u2013 6 prix ; (iv) Ontario (Ont.) \u2013 16 prix ; et (v) Québec (Qc) \u2013 17 prix.Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues par région /période de participation.Une question d\u2019habileté mathématique sera requise.Règlements complets du concours (incluant les détails sur comment participer sans achat et l\u2019allocation régionale des prix par période de participation et par région) disponible à Mazda.ca/fr/ReglementsDuConcours50e.luNDI 11 MArDI 12 MErCrEDI 13 JEuDI 14 VENDrEDI 15 SAMEDI 16 CHEZ SHERBROOKE-MAGOG JUIN - 9H À 21H JUIN - 9H À 21H JUIN - 9H À 21H JUIN - 9H À 21H JUIN - 9H À 17H JUIN - 10H À 16H MAZDA NOUVEAU Mazda CX-3 2019 LOCATION 60 MOIS 0$ 64$ /SEM COMPTANT SPÉCIAL Mazda CX-5 2018 C\u2019EST LE MEILLEUR TEMPS D\u2019OPTER POUR NOS VÉHICULES PRIMÉS! LOCATION 60 MOIS 1995$ 73$ /SEM COMPTANT SPÉCIAL Mazda 3 2018 LOCATION 60 MOIS 0$ 49$ /SEM COMPTANT NOUVELLE Mazda 6 2018 LOCATION 60 MOIS 0$ 85$ /SEM COMPTANT 5119, boul bourquE \u2022 819 564-8664 MAZDADESHERBROOKE.cOM 2940, ruE SHErbrookE \u2022 819 843-2424 MAZDADEMAGOG.cOM SOUS LA TENTE AUJOURD\u2019HUI DÈS 9H MAZDA SHERBROOKE MAZDA MAGOG 50 VÉHICULES à gAgNEr Au CANAdA GAGnez VOTrE M{ZD{ 1000$ 4500$ DE PLUS DE RABAIS nousvousoffrons jusqu\u2019à MÉGAsoLDe DeDÉMos jusqu\u2019à Pour votre ÉCHAnGe! sur MoDèLes AveC 9000kM ÇA DémARREAUJOURD\u2019HUI! 20 LUNDI 11 JUIN 2018 laTribune DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées 0 6 - 1 1 - 2 0 1 8 SOLUTION 1Chevelure sur l\u2019oreille du policier.2 Baguette plus longue dans la main du policier.3 Pince complétée dans la main du policier.4 Table incomplète sur le genou du policier.5 Le bas de la bretelle du pantalon.6Un trou en moins sur la boucle du ceinturon.7 Le support gauche de la bouteille.8 Le voile de l\u2019abat-jour.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE IMMOBILIER LOCATION 5736 Àpartagerourecherché Maison à partager Bromptonville tout inclus idéal pour personne seule.À 10 min du CHUS, 15 min.de l\u2019U de S, libre imm.475$/mois (aucun bail) 819 846-4559 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1 MOIS GRATUIT, 4½ dans quadruplex tranquille, très éclairé.2 balcons, 1 stat., non ch.non écl., près cégep, 575$, 819 239-0350 3½- 4½ tout inclus PROMOTION.Animaux acceptés.photos à www.gipb.ca 819 342-4237 ou 819 640-2825 3½ tout inclus semi-meublé.819 342-4237 photos à www.gipb.ca 4½ - 5½ PROMOTION, chauffés, eau ch., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.Tél: 819 342-4237.photos à www.gipb.ca 4½ - 5½ PROMOTION Chauffés, eau ch., près Galeries 4-Saisons, CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 4½ - MOIS GRATUIT -CHAUFFÉS, eau ch., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 342-4237, photos à www.gipb.ca 4½ TOUT INCLUS, PROMOTION, près des services, cul-de-sac, parc.819 640-2825.5½ - 3½ PROMOTION Chauffés, eau chaude, superbe vue.photos à www.gipb.ca 819 345-8640 ou 819 342-4237.LIBRE pour le 1er juillet, 2 fois 3½, 13e ave.Sud à Fleurimont au 2e étage, 475$, avec enquête de crédits.405-907-3460.Logements 1 ½ fraîchement rénovés idéal pour étudiants ou travailleurs.Loyer à partir de 395$ chauffé, éclairé, eau chaude etWi-Fi inclus.Pour une visite communiquez au 819 791-3335.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 4½, chauffé, eau ch., éclairé, entrée lav.-séch.1480 Larocque.Tél.: 819 563-0290 ou 819 822-1600.5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 5½ SPACIEUX près du Carrefour, 2840 rue La Dauversière, dans un sous-sol avec beaucoup de clarté, dans un triplex, stat., entrée privée.Grand terrain à partager.Beaucoup de rangement incluant remise extérieure.CONTACT : 819 347-7622 5762 Maisonsà louer 4 CHAMBRES, 1 salle d\u2019exercice, 2 s/bains, garage, libre 1er juil., 819-347-5657 SERVICESET EXPERTS 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5788 Servicesprofessionnels etdivers ÉMONDAGE PERSONNALISÉ Abattage d\u2019arbres nuisibles ou dangeureux.Taillage de haies de cèdres ou autres.Estimation gratuite.Tél.: 819 572-9761 5795 Réparation, rénovation et construction ?BÉTON DÉTÉRIORÉ?Remise à neuf de béton; solages, escaliers, trottoirs, planchers, etc.Enduit acrylique, crépis, stuc, etc.Choix de couleurs.Entrepreneur RBQ, 32 ans d\u2019exp.819 571-0652 - Voir photos à : stuccosherbrooke.com 5796 Toitures LES SPÉCIALISTES DEPUIS 30 ANS Toiture bardeaux, élastomère.819 574-5458, Meilleur service.RBQ : 5692-8351 5797 Paysagementet servicesextérieurs NACELLE + déchiqueteuse Taille de haies abattage d\u2019arbres, déboisement de lots, paysagement, réparation mûrs.819 212-0308 5797 Paysagementet servicesextérieurs NETTOYAGE, à pression Sherbrooke, bois, vinyl, brique, graffitis, monument, flotte de véhicule, prix très compétifif, 30 ans d\u2019exp., 819-820-6522 Charles.SERVICES PERSONNELS 5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse POUR PASSER D\u2019AGRÉABLES MOMENTS de 9h à 15h, 819 580-2565 laTribune LUNDI 11 JUIN 2018 21 5819 Messagespersonnels MASSAGE ?ASIAN SPA?819 919-9219 9 h-24 h, 7/7 213 Dufferin, Sherbrooke 5832 Emploidemandé Dû à notre expansion, Portes et fenêtres Président recherche 3 téléphonistes À qui la chance! avec ou sans expérience, pour son bureau de télémarketing à Sherbrooke.formation professionnelle.travail permanent.salaire de base + commissions + bonis.doit être disponible du lundi au vendredi de 17h à 21h et le samedi de 10h à 14h.Bienvenue aux étudiants et semi-retraités Pour vous joindre à une équipe gagnante et bien structurée, contactez: Roxanne Aubert, 819 780-0780, sherbrooke@pfpresident.com entre 16h et 21h EMPLOIS 5834 Offresd'emploi ASSISTANT(E) DENTAIRE Clinique dentaire Luc Villemaire recherche un(e) assistant(e) dentaire pour un poste permanent à temps complet.Contactez Marie- Josée Duval au 819-846-0003 ou envoyez C.V.à mjduval49@hotmail.ca TU AS UN DOSSIER JUDICIAIRE ETTUTE CHERCHES UN EMPLOI ?DE + en + d\u2019employeurs vérifient si tu as un dossier judiciaire.À OPEX, on obtient un emploi parce qu\u2019on te réfèreAU BON ENDROIT.Il est possible aussi d\u2019avoir une subvention.Enfin, on peut t\u2019aider dans tes démarches pour avoir ton PARDON.SERVICES GRATUITS Centre de main-d\u2019oeuvre Opex (Sherbrooke-Windsor-Asbestos) 819 565-1866 (Magog-Coaticook-East-Angus) 819 868-4133 Avant le 20 juin recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours ww.régimesplus.net, 819-548-5752 Bus girl-boy, serveur(euse), réceptionniste, temps partiel soir et fin de sem., au Pot-au-Feu 819-620-6201 CONCIERGERIE, recherche couple sérieux, disp., capable d\u2019effectuer des travaux mineurs, envoyer CV à l\u2019adresse courriel : josee@gdion.ca - Tél.: 819 820-1681 CUISINIER(E) - PIZZA MAKER, minimum 2 ans d\u2019expérience.Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201.IMMEUBLE DE PRESTIGE RECHERCHE couple avec expérience pour effectuer différents travaux et l\u2019entretien.Doit demeurer sur place, bel app.disponible.Tél.: 819 820-1681 La Belle au Bois Gourmand Restaurant de déjeuners Ouverture à venir très bientôt BESOIN de personnel avec exp.: Gérants(es), serveurs(euses), cuisiniers (ères), commis débarrasseurs à temps plein.Envoyer votre CV à mariejoblais@hotmail.com 819 345-8062 LES REMORQUES LAROCHE recherche soudeur pour fabrication de remorques et journalier pour finition de remorques, 40h/sem.à l\u2019année, de jour, salaire selon exp., travail manuel, 819-846-2622.LIVREUR(SE), temps partiel, soir et fin de sem.Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201.5834 Offresd'emploi TRANSPORT AÉROPORTUAIRE Aéronavette est à la recherche de chauffeur(euse)s pour des postes de jour, soir et fin de semaine.Horaire selon vos disponibilités et pas d\u2019heures coupées.Permis de conduire classe 4B requis.Envoyez CV à : padesbiens@aeronavette.ca VÉHICULES 5851 Automobiles ÀVOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info MARCHANDISES 5873 Diversàvendre PLANCHER FLOTTANT ENVINYLE CLIC 1re qualité, liquidation1.90$ pi ca, rég.2,30$.Installation 1$/pi ca.Tél.: 819 574-5458.5895 Avis publics ÀTOUS LES INTÉRESSÉS, AVIS PUBLIC est donné par la soussignée, greffière adjointe de la Ville de Sherbrooke QUE lors d\u2019une séance régulière tenue le 3 avril 2018, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le Règlement n° 718-2 modifiant le Règlement n° 718 décrétant des dépenses en immobilisations et un emprunt au montant de 4 980 000 $ pour des travaux d\u2019extension des services publics afin de : - modifier le titre du Règlement pour y ajouter l\u2019objet des dépenses en immobilisations; - préciser la nature de certains travaux et modifier la clause de taxation pour prévoir un mode de taxation spécifique pour le projet suivant, soit le prolongement des services d\u2019égout domestique, d\u2019aqueduc, de gravelage et fossés sur la rue Joseph-Latour; QUE le Règlement n° 718-2 a été approuvé par le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire le 31 mai 2018; QUE l\u2019original dudit Règlement est conservé dans les archives municipales, au bureau de la greffière, 191, rue du Palais, à Sherbrooke, où il peut être consulté en tout temps; QUE le Règlement n° 718-2 entre en vigueur immédiatement.RÈGLEMENT NO 718-2 DONNÉ À SHERBROOKE, ce 11e jour de juin 2018.Me Line Chabot Greffière adjointe AVIS PUBLIC Conformément à l\u2019article 278 de la Loi sur l\u2019instruction publique, avis public est donné par la présente qu\u2019à la réunion du conseil des commissaires qui aura lieu le mardi 26 juin 2018 à 19 h dans la salle de réunion du centre administratif, situé au 340, rue Saint-Jean- Bosco à Magog (Québec), le budget de la Commission scolaire Eastern Townships pour l\u2019année scolaire 2018-2019 sera présenté pour adoption.Donné à Magog, Québec, ce 11e jour de juin 2018.Le secrétaire général Eric Campbell AVIS D\u2019AUDITION M.Jason Verville, domicilié au 217, rue Oxford, #104, à Cowansville, est convoqué à la Régie du logement de Granby.L\u2019objet de l\u2019audition sera : le recouvrement du loyer ainsi que la résiliation du bail pour retard de plus de 3 semaines et retards de paiements fréquents.L\u2019audition a été demandée par l\u2019organisme locateur, Entrée chez soi Brome-Missisquoi, et aura lieu le 21 juin 2018 à 14 h, au 77, rue Principale à Granby, salle 1.26.5895 Avis publics AVIS PUBLIC Avis est donné que le conseil des commissaires examinera et adoptera le budget de l\u2019année scolaire 2018-2019 de la Commission scolaire des Sommets, au cours d\u2019une séance ordinaire qui se tiendra lemardi 26 juin 2018 à 19 h 30, au centre administratif, 449, rue Percy àMagog.Donné à Magog (Québec), ce 11e jour du mois de juin 2018.Lyne Beauchamp, avocate Secrétaire générale AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que Roméo TURGEON, en son vivant domicilié au 861, rue du Haut-Bois à Sherbrooke (Québec) J1N 2J1, district judiciaire de Saint-François, est décédé et que suite à ce décès, le liquidateur, monsieur Jacques Allard, a dressé un inventaire du patrimoine du défunt, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Josée Morin, notaire, au 1655, rue Sherbrooke à Magog (Québec) J1X 2T5 (tél.: 819 847-0011).Donné à Magog, ce 1er juin 2018.Me Josée Morin, notaire et mandataire du liquidateur AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Suite au décès de M.Vital DUQUETTE, survenu le 7 janvier 2018, un inventaire a été fait en conformité des articles 794 et ss du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressées au bureau de la notaire Rachel Bouchard- Turcotte, 455, rue King Ouest, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 6E9.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Suite au décès de madame Florence CÔTÉ, survenu à Sherbrooke le 15 mai 2018, un inventaire des biens a été dressé conformément aux articles 794 et suiv.du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressées à l\u2019étude de Gagnon & Gagnon, notaires, située au 2630, rue King Ouest, bureau 105, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1.VOTRE HOROSCOPE DU 21 MARS AU 20 AVRIL N\u2019essayez pas de deviner ce que les gens pensent.Tant que Saturne sera au carré de votre Signe, en Capricorne, vous serez susceptible de mal interpréter les réactions et les intentions des autres.En supposant le manque d\u2019intérêt d\u2019autrui, vous pourriez vous faire rater une bonne occasion.Pour autant qu\u2019une affaire ne soit pas urgente, permettez-vous de la reporter.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Mars actuellement en Verseau contribue à accélérer la cadence.Tandis que certains développements attendus peuvent survenir plus vite que prévu, d\u2019autres complètement imprévus pourraient modifier votre plan d\u2019action sans prévis.L\u2019effet de surprise ne devrait pas vous déplaire, au contraire, à condition de ne pas entretenir d\u2019attentes préconçues.trop rigides.L\u2019actuelle présence de Saturne en Capricorne, sans oublier celle de Pluton, pourrait vous donner envie de modifier votre cours d\u2019action.On dit que seuls les imbéciles ne changent jamais d\u2019avis.Les autres accepteront un changement au programme à condition d\u2019avoir assez de temps pour s\u2019y préparer.N\u2019attendez donc pas la dernière minute pour les en informer.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE En face du Sagittaire, le Soleil des Gémeaux risque de mettre votre patience à l\u2019épreuve.Toutefois, compte tenu de l\u2019agitation ambiante, toute contrariété pourrait disparaître aussi rapidement qu\u2019elle a fait surface.Le défi de ce début de semaine consistera à ne pas vous laissez marcher sur les pieds sans sortir de vos gonds pour autant.La Lune est en Taureau.Juste en face de votre Signe, la Lune en Taureau pourrait vous offrir un début de semaine n\u2019excluant pas les surprises.Tandis que les rassemblements promettent d\u2019être effervescents, de soudains revirements de situation risquent de modifier les allégeances et les rapports de force.Vous pourriez même redéfinir votre position sur un sujet épineux.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Avec Saturne toujours au carré de votre Signe, le cynisme d\u2019autrui pourrait vous déconcerter.Vous pourriez avoir l\u2019impression que certaines personnes s\u2019amusent à contredire vos affirmations uniquement par plaisir de se faire l\u2019avocat du diable.Toutefois, grâce à l\u2019appui du Soleil des Gémeaux, vous saurez demeurer fidèle à votre nature.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Avec la Lune en Taureau, Signe de Terre ami du vôtre, votre début de semaine devrait se dérouler selon vos désirs.ou presque.Par conséquent, vous devrez faire preuve de bonne volonté et de tolérance afin d\u2019assurer la cordialité de tous vos entretiens.Une attitude calme et accommodante pourrait d\u2019ailleurs vos rapporter beaucoup plus que vous ne l\u2019imaginez.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Votre efficacité pourrait vous rendre indispensable au sein d\u2019un groupe, et vu que votre organisation méthodique vous permettra d\u2019accomplir plusieurs choses en peu de temps, vos réalisations attireront l\u2019attention.Mais comme c\u2019est en restant humble que l\u2019on est supérieur aux autres, il serait préférable de ne pas vanter vos propres mérites.Laissez les autres le faire pour vous.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT L\u2019opposition de Vénus en Cancer avec Pluton en Capricorne pourrait momentanément raviver un conflit.Des personnes auront besoin de considérer que certaines affaires relèvent uniquement de leur juridiction.Une semaine qui débutera bien si vous résistez à l\u2019envie de mettre de l\u2019ordre dans les affaires des autres, même si elles ont besoin d\u2019un bon ménage.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET L\u2019actuelle présence de Mars en Verseau n\u2019exclut pas que vous puissiez effectuer une percée significative relatif à un objectif de taille.Profitez de ce mois de juin pour prendre de l\u2019avance ou dépasser un adversaire qui ne s\u2019occupe pas de ses affaires.Une déclaration pourrait même vous aider à prendre une décision importante.Le Soleil des Gémeaux vous appuie.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Vu que le Soleil éclaire toujours votre étape anniversaire, de nouvelles opportunités pourraient s\u2019inscrire dans un climat expansionniste, et vous devriez avoir la capacité d\u2019étendre votre champ d\u2019influence et d\u2019acquérir davantage de confiance en vous.Et le cycle de la Lune en Taureau pourrait venir surprendre votre début de semaine.Soyez à l\u2019écoute.DU 21 MAI AU 21 JUIN 1 1 - 0 6 - 2 0 1 8 Vu que le cycle de la Lune se promène en Taureau, il pourrait augmenter votre émotivité, mais aussi marquer une phase évolutive.Il pourrait ainsi être question d\u2019un nouveau commencement à l\u2019échelon supérieur.Ce début de semaine s\u2019annonce donc plutôt prometteur et important, et vous auriez intérêt à bien planifier toutes nouvelles démarches.DU 21 AVRIL AU 20 MAI IN MEMORIAM Veuillez prendre note qu\u2019il n\u2019y a aucun avis de décès à publier dans notre édition d\u2019aujourd\u2019hui.Affichez-vous Réservez votre espace au 819 564-5450 lundi 11 juin 2018 laTribune 22 ActuAlités 1 4 8 2 5 6 3 9 7 7 2 9 3 8 1 6 4 5 3 6 5 9 7 4 2 8 1 6 1 3 7 9 2 4 5 8 8 7 2 6 4 5 1 3 9 9 5 4 1 3 8 7 6 2 5 9 1 4 6 7 8 2 3 4 8 7 5 2 3 9 1 6 2 3 6 8 1 9 5 7 4 4466 6 1 9 4 3 8 2 7 3 2 4 3 8 7 5 3 1 6 8 6 1 2 7 5 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : très difficile 4467 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Proverbe chinois Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Gao Xingjian : Les autres sont des miroirs qui nous renvoient notre propre image.FL E A NA MTE I F H E BL E ML O MI DE TE ES DNP OE A S B U XL L E CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Jeune femme aimée, aux Antilles - En désordre.2.On y glisse son bulletin - Auteur de Sur la route.3.Ennuyer - Lettre grecque.4.Centilitre - A envahi le Koweit en 1990 - Faire l\u2019âne.5.Strontium - Mille-pattes.6.Petite crêpe de farine de riz - Héros de Virgile - Large cuvette.7.Ébréché - Pas agréable.8.Arme de coq - Appuyé.9.Entrelacer des brins.10.Anciens souverains - Nymphe des montagnes.11.Atomiseur - Contredire.12.Boîte osseuse - Joie collective.VERTICALEMENT 1.Femme aimée - Bruit sec.2.De la bouche - Broyer par un choc.3.Pronom indéfini - Fumée et brouillard - Il a tendance à répéter.4.Passion - Bruit sourd et continu.5.Fin de verbe - Accumule.6.Sa capitale est Kiev.7.Pronom relatif - Récif des mers chaudes.8.Fourrage - Chef de file.9.Fruit - Plante des eaux stagnantes.10.Clowns - Utile en reliure.11.Sert à faire avancer une embarcation - Des ours.12.Insecte coléoptère - Division du temps.11 juin 2018 No5193 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE AGASSIN AIGRE ALTISE ANJOU ANNEE AROME ASTI BANDOL BAR BEAUNE BUVABLE COT CRU DUR EQUILIBRE ESSAI ETAMPER ETENDRE EVENTE FUT GAI GENEREUX GOBELET IVRESSE JUS LAMBRUSQUE LEGER LITRON MARIER NOEUD NOUER ODEUR OUILLAGE PIED PUR PYRALE RAFLE RAFRAICHIR RAPE REGNIE ROSE RUBIS RUELLAGE RULLY SEC SEYSSEL SOUFRE SUCRE TABLE TANIN TROQUET TURSAN UGNI VELOUTE VERRE Solution du dernier numéro : DESSERVIR 11 JUIN 2018 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Insecte aux longues antennes qui se déplace en sautant.2 Reste d\u2019un morceau de bois brûlé, encore rouge \u2013 Plus grande que presque tout le monde.3 Qui a une saveur désagréable \u2013 Cette chose-là \u2013 Sport consistant à se maintenir en équilibre sur une planche portée par une vague.4 On l\u2019agite et on le lance, pour jouer à certains jeux \u2013 On la met sur le dos du cheval \u2013 Partie intérieure du pain.5 Deuxième lettre de l\u2019alphabet grec, c\u2019est aussi un mot qui signi?e idiot \u2013 Étendue d\u2019herbe à la campagne.6 Il est sous nos pieds \u2013 Cours d\u2019eau.7 Se dit d\u2019une personne qui punit sans indulgence \u2013 Met plus haut.8 Activité préférée des enfants \u2013 Dispositifs qui permettent de fermer ou d\u2019ouvrir des portes.VERTICALEMENT 1 Terrains de sport en plein air.2 Éprouve une profonde affection \u2013 A le courage de faire quelque chose.3 Se sert de quelque chose \u2013 De la couleur du ciel.4 Partie du corps comprenant les épaules et la poitrine.5 Indique la matière \u2013 Individus de l\u2019espèce humaine.6 Qui reçoit largement la lumière du jour.7 Semblable en quantité \u2013 Il a le corps et mou et n\u2019a pas de pattes.8 Déterminant dé?ni \u2013 Bout de la tige du maïs portant les grains.9 Qui éprouve une grande fatigue physique \u2013 Lu de nouveau.10 Énoncer un à un les éléments d\u2019un tout.11 Action de sélectionner \u2013 Nom donné par la Bible à la première femme.12 Longues dents pointues qui dépassent de la bouche des éléphants.E C C H Y M O S E O D U P A L E O U S A G E E S A P E U R E O C A L M E U O F R I T E O R U E R L E S T E O L I E O U O A M O E N F E R O P R O R I R E O E V I T E E S D R E S S E E S O U S E laTribune lundi 11 juin 2018 ActuAlités 23 La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Un nouveau chapitre de l\u2019histoire du Bloc québécois pourra commencer à être écrit à compter de lundi.C\u2019est, en effet, à ce moment que la démission de la chef Martine Ouellet deviendra effective.Une fois que Mme Ouellet aura officiellement quitté le navire, le Bureau national du Bloc québécois devra s\u2019assurer qu\u2019un autre leader pourra prendre le gouvernail de manière intérimaire dans un délai rapproché.Selon le président de cette instance, Gilbert Paquette, ce rôle pourrait certes incomber à un élu siégeant à la Chambre des communes.Alors qu\u2019il était interviewé par La Presse canadienne dimanche, M. Paquette a, toutefois, soutenu qu\u2019il pourrait également revenir à « une personne venant de l\u2019extérieur ».« Je pense que parmi les cinq députés boudant toujours le Bloc québécois, il y en a quelques- uns qui vont vouloir peut-être revenir un peu plus tard. » \u2014 Gilbert Paquette Le principal, à son avis, ce sera de dénicher quelqu\u2019un n\u2019ayant aucunement l\u2019intention de se présenter dans le cadre de la prochaine course à la direction qui devra être lancée promptement.S\u2019 i l f a u t e n c ro i re G i l b e r t Paquette, elle aura « fort probablement » lieu à l\u2019automne, après la tenue de l\u2019élection générale au Québec.C\u2019est donc dire que d\u2019ici au prochain scrutin fédéral, les membres du Bureau national du Bloc québécois seront bien obligés de mettre les bouchées doubles.« On aura beaucoup de choses à préparer.On aura une course à la direction à organiser.On devra poursuivre la démarche qui a déjà été enclenchée pour élaborer le programme politique.On aura à faire une campagne de financement pour renflouer les coffres du parti », a résumé M. Paquette.En outre, il a reconnu que des tractations auront vraisemblablement lieu pour tenter de convaincre les députés Rhéal Fortin, Monique Pauzé, Louis Plamondon, Gabriel Ste-Marie et Luc Thériault d\u2019imiter Michel Boudrias et Simon Marcil.L\u2019hiver dernier, ces sept élus avaient tous quitté le Bloc québécois avec fracas après avoir publiquement désavoué Martine Ouellet.Or, MM. Boudrias et Marcil ont décidé, dans la foulée de l\u2019annonce récente de la démission de Mme Ouellet, de rentrer au bercail.« Je pense que parmi les cinq députés boudant toujours le Bloc québécois, il y en a quelques- uns qui vont vouloir peut-être revenir un peu plus tard », a mentionné Gilbert Paquette.« Le Bureau national est prêt à parler avec eux, à les rencontrer », a-t-il ajouté.Par contre, il a pris le soin de préciser que si certains d\u2019entre eux souhaitent éventuellement réintégrer le Bloc québécois, ils devront être disposés à respecter la volonté d\u2019un pan majoritaire de sa base militante.M. Paquette a alors souligné qu\u2019au début du mois, 65 pour cent des membres votants de cette formation politique se sont prononcés en faveur d\u2019une orientation bien précise.« Lors du référendum interne, ils ont endossé l\u2019idée d\u2019un parti qui fait la promotion de l\u2019indépendance sur toutes les tribunes et à toutes les occasions en défendant les intérêts du Québec », a-t-il rappelé.Du pain sur la planche pour le Bloc Jean-François GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 La plage des Cantons, à Magog, accueillera un marché public presque tous les dimanches l\u2019été prochain et au début de l\u2019automne 2018.Une vingtaine de producteurs et d\u2019artisans de la région sont associés à ce projet, soutenu financièrement par la Ville de Magog et la MRC de Memphrémagog.La Boulangerie Owl\u2019s Bread, les As du fumoir, le Vieux balsamique, la Fabrique de bagels Café noir et Herbes Orford ne sont que quelques- unes des entreprises qui vendront leurs produits au Marché public de Magog.Le projet a été imaginé par Jean- Simon Charlebois et a été mis en œuvre par une équipe de bénévoles.Une coopérative a notamment été fondée pour concrétiser la vision du groupe.« L\u2019objectif, c\u2019est de créer un endroit agréable et festif, affirme l\u2019instigateur du projet.On dit oui à une alimentation plus saine et à moins d\u2019impacts sur l\u2019environnement grâce à cette initiative. » Depuis qu\u2019il a commencé à travailler à la création du Marché public de Magog, Jean-Simon Charlebois indique avoir entendu plusieurs commentaires positifs de la part des citoyens de Magog et des environs.Il s\u2019attend vraisemblablement à ce que la réponse du public soit satisfaisante dès la première saison Mairesse de Magog, Vicki-May Hamm salue le projet.« Le site qui accueillera le marché, d\u2019où on voit les montagnes et le lac, est extraordinaire, souligne-t-elle.Et, ce qu\u2019il faut savoir aussi, c\u2019est que ça fait un moment que la population nous demandait de mettre sur pied ce genre de chose. » Afin d\u2019aider financièrement les fondateurs du Marché public de Magog, la Ville de Magog leur a fourni une somme de 20 000 $ ainsi que des services dont la valeur totale est estimée à 43 000 $.Une contribution financière de 20 000 $ a également été allongée par la MRC de Memphrémagog.« Le fait de pouvoir obtenir des produits frais du terroir dans un cadre comme celui de la plage des Cantons augmentera la qualité de vie des citoyens de la région », déclare la mairesse de Canton de Stanstead, Francine Caron Markwell.Les producteurs et artisans du Marché public de Magog recevront le public à 11 reprises pendant la prochaine saison estivale.Pour de plus amples informations, il est possible de consulter le site de la nouvelle coopérative, disponible à l\u2019adresse suivante : www.marchepublicma- gog.com.un marché public voit le jour à Magog samuel rhéaume samuel.rheaume@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après trois années de succès à Montréal, Le Grand Foodfest débarquera au campus de l\u2019Université de Sherbrooke du 21 au 25 juin prochains.Sherbrooke sera ainsi la première ville de la tournée provinciale du Poutinefest 2018.En collaboration avec les Productions Festco, la Fondation Le Grand Foodfest organise cette année pour la première fois différents événements gourmands en tournée au Québec.Les profits de ces événements sont tous versés à des causes locales en rapport avec le sport et la jeunesse.Le Grand Poutinefest, c\u2019est l\u2019occasion pour les visiteurs de goûter au plat par excellence des Québécois préparé par de nombreux camions de cuisine de rue de partout dans la province.L\u2019événement compte sur la présence de groupes de musique présents tous les jours, de DJ et de jeux interactifs comme des concours de dégustation de pou- tine, ou des ateliers pour créer sa propre poutine.Une section familiale sera aussi aménagée avec des châteaux gonflables dans lesquels les plus j eunes p our ront j ouer gratuitement.En plus de l\u2019offre gourmande, Le Grand Poutinefest aura sur place des bières artisanales pour les amateurs de microbrasseries locales.Il y aura ainsi possibilité de faire des accords poutine-bière.Puisque l\u2019événement se déroulera au même moment que la fête nationale du Québec, Le Grand Poutinefest sera décoré aux couleurs de la province.Il sera possible pour les visiteurs de se procurer une fourchette d\u2019or réutilisable et un verre réutilisable à l\u2019effigie du Grand Foodfest pour profiter des poutines et des boissons tout au long de l\u2019événement qui se tiendra dans le secteur du stade de l\u2019Université.Les profits du Poutinefest de Sherbrooke seront versés au programme de football du Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke.Rappelons que L\u2019équipe de football du Vert & Or entamera sa 16e saison au sein de la ligue de football universitaire RSEQ.L\u2019équipe est formée de plus de 85 étudiants-athlètes issus de toutes les facultés de l\u2019Université de Sherbrooke.P o u r p l u s d e d é t a i l s : www.legrandfoodfest.com.Poutinefest à Sherbrooke les mairesses de canton de stanstead et de Magog, Francine caron Markwell et Vicki-May Hamm, ont salué la fondation du Marché public de Magog.On aperçoit les deux femmes en compagnie de Jean-simon charlebois et de cassandre Veillette, tous deux associés au nouveau marché public.\u2014 Photo la tribune, jean-François GaGnon lundi 11 juin 2018 laTribune 24 ActuAlités voilà! votre soirée de télévision judith desmeules judith.desmeules@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La comédienne Marie-Thérèse Fortin était de passage à Sherbrooke samedi afin d\u2019accompagner une centaine de participants à la 14e édition de la Cyclomarche Jean-Besré.Un montant de 27 157 $ a été amassé grâce à l\u2019événement pour les Petits Frères de Sherbrooke.Marie-Thérèse Fortin s\u2019est jointe aux marcheurs du cinq kilomètres à titre d\u2019invitée d\u2019honneur pour les Petits Frères de Sherbrooke, elle qui est déjà porte-parole provinciale pour l\u2019association.« C\u2019est une cause qui me touche beaucoup.L\u2019isolement chez les personnes âgées, on sait que ça a un effet direct sur la santé de ces personnes-là.C\u2019est assez déplorable que dans un pays riche comme le nôtre, on soit face à des problématiques comme celle-là et qu\u2019on ne soit pas capable de pallier cette solitude-là », commente Mme Fortin.Les fonds amassés permettront aux Petits Frères d\u2019organiser des activités pour les aînés.À Sh erbro o ke, l \u2019ass o ciat io n tient une liste d\u2019attente pour devenir membre.« C\u2019est très difficile à vivre.On prendrait beaucoup de gens référés par les gestionnaires de cas, mais on n\u2019a pas la capacité de les accueillir maintenant.On a encore besoin de beaucoup de bénévoles », explique la directrice générale Diane Breton.La présence de Mme Fortin a permis de rassembler plusieurs marcheurs supplémentaires lors de l\u2019événement.« Ça nous a donné des ailes! Elle nous a amené beaucoup de marcheurs et beaucoup de donneurs.Certains ont donné plus de 3000 $ pour sa marche avec nous.On les remercie pour les dons et la visibilité », exprime Diane Breton.L e s Pe t i t s F rè re s d e Sh e r- brooke n\u2019ont pas tout à fait réussi à atteindre leur objectif fixé à 30 000 $.L\u2019association attend cependant d\u2019autres dons, qui seront offerts à la suite de l\u2019événement de samedi.« Le fait qu\u2019il y ait un réseau qui entoure les personnes âgées, ça les motive énormément.C\u2019est une cause extraordinaire, c\u2019est à la fois préventif et curatif.Collectivement, on a tous intérêt à créer ce réseau-là », ajoute la porte-parole provinciale des Petits Frères.Belle visite pour les Petits Frères le maire de sherbrooke steve lussier, le conseiller municipal Rémi Demers, la comédienne et porte-parole pour les Petits Frères Marie-thérèse Fortin ainsi que la coordonnatrice Vicky st-François faisaient partie des quelque cent participants à la 14e édition de la cyclomarche Jean-Besré.\u2014 photo spectre média, maxime picard laTribune lundi 11 juin 2018 25 5311069 luNDI 11 MArDI 12 MErCrEDI 13 JEuDI 14 VENDrEDI 15 SAMEDI 16 Sherbrooke et Magog JUIN - 9H À 21H JUIN - 9H À 21H JUIN - 9H À 21H JUIN - 9H À 21H JUIN - 9H À 17H JUIN - 10H À 16H CHEZ KIA GARANTIE COMpLÈTE 100 % TRANSfÉRAbLE / GARANTIE 100 000 KM / ASSISTANCE ROUTIÈRE KM ILLIMITÉS ° GARANTIE SUR LE GROUpE MOTOpROpULSEUR ASSISTANCE ROUTIÈRE pARTOUT EN AMÉRIqUE dU NORd 5 ANS Soul LX AT 2018 / Forte LX+ AT 2018 / Sportage LX TA 2018 = 47$ / 49$ / 59$ par semaine (203$ / 212$ / 255$ par mois) en location 48 mois avec 1550$ / 1195$ / 2950$ de comptant.Limite de 16 000km par année, 0,12$ par km excédentaire.Selon approbation de crédit.Taxes et frais de couleur en sus.Modèles de titre indicatif seulement.Détails sur place, des conditions s\u2019appliquent.4339, boul.bourquE \u2022 819 563-3737 kIaSherbrooke.coM 2960, ruE SHErbrooKE \u2022 819 847-3377 kIaMagog.coM kIa Sherbrooke kIa Magog \u2022 APPLE CAR PLAY/ANDROID AUTO \u2022 CAMÉRA DE RECUL \u2022 NOUVEAU MOTEUR ATKINSON \u2022 SIÈGES CHAUFFANTS \u2022JANTESENALLIAGE\u2022ENTRÉESANSCLÉ\u2022AUTOMATIQUE \u2022 CLIMATISEUR INLUANT bONI dE LOCATION + RAbAIS dE CONCURRENCE dE 750$ LOCATION 48 MOIS à 0% COMPTANT 1195$ /SEM.49$ FORTE LX+ AT 2018 \u2022 SIÈGES CHAUFFANTS \u2022 CAMÉRA DE RECUL \u2022 PHARES ANTIBROUILLARD à PROJECTION AUTOMATIqUE SPORTAGE LX 2018 SOUL LX 2018 /SEM./SEM.59$ 47$ INCLUANT bONI dE 500$ INCLUANT RAbAIS dE 1000$ LOCATION 48 MOIS COMPTANT 2950$ LOCATION 48 MOIS COMPTANT 1550$ UN REhAUSSEMENT -dE vOTRE ÉChANGE- 1000$ - ON pAIE vOS vACANCES! -JUSqU\u2019À- 2000$ vOTRE pLAN d\u2019ENTRETIEN -pRÉ-pAyÉ- 50% - À dE MOINS -À L\u2019AChAT dE TOUS vÉhICULES, vOUS ChOISISSEz vOTRE OffRE- OU OU dE CRÉdIT vOyAGE - Ça coMMeNceaUJoUrD\u2019hUI! lundi 11 juin 2018 laTribune 26 statistiques Maxence Dauphinais-pelletier mdauphin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Big Bill de Coaticook a remporté deux victoires et subi une défaite au cours de la fin de semaine, portant leur fiche en saison à sept victoires et deux défaites.Les Expos de Sherbrooke ont été moins chanceux, eux qui ont perdu leurs trois rencontres.Le Big Bill a entamé sa fin de semaine en grand avec une victoire de 17 à 1 sur le Cactus de Victoriaville.Cette partie a été l\u2019histoire d\u2019une deuxième manche explosive, lors de laquelle les visiteurs ont inscrit 11 points grâce à trois coups de circuit.Ceux frappés par le vétéran Vincent Guay et Maxime Lavoie ont été bons pour trois points tandis que celui cogné par Kevin Bergeron a fait inscrire deux autres points.La troupe de Jonathan Breton a par la suite marqué cinq points additionnels à la manche suivante pour porter le total à 16.Le lanceur Mathieu Boutin a lancé brillamment avec cette avance pour mériter la victoire, sa deuxième de la saison.Son vis-à-vis pour le Cactus René-Dave Pelchat a été crédité de la défaite.Leur deuxième duel s\u2019est soldé par une défaite de 9 à 6 après une remontée en fin de match des Pirates de Saint-Jean-sur-Richelieu, qui n\u2019ont toujours pas subi la défaite en huit parties cette saison.Cinq erreurs ont été commises par le Big Bill lors des deux dernières manches, ce qui a permis aux Pirates d\u2019inscrire six points aux dépens de Frédérick Fauteux.La formation de Coaticook a fini sa fin de semaine sur une note positive en disposant des Cascades de Shawinigan dans un match serré du début à la fin se soldant par la marque de 6 à 5.Les deux équipes se sont échangé les devants à plusieurs reprises et la partie s\u2019est finie sur le retrait au marbre de Denis Paquin par le Big Bill pour conserver son avance.Jonathan Raftus a lancé un match complet et a mérité la victoire, sa troisième déjà cette saison.En vertu de ses performances, il a été nommé joueur de la semaine Louisville Slugger.Défaites contre les puissances Les Expos de Sherbrooke ont quant à eux encaissé la défaite à trois reprises contre les deux équipes les mieux classées de la ligue.Ils se sont inclinés 9 à 6 face aux Castors d\u2019Acton Vale après s\u2019être butés à un Fernando Fernandez en grande forme, qui a accordé quatre coups sûrs et un seul point à l\u2019adversaire en six manches de travail, retirant neuf frappeurs sur des prises.Par la suite, les frappeurs des Pirates de Saint- Jean-sur-Richelieu ont malmené les lanceurs des Expos dans des gains de 10 à 8 et 12 à 1.La formation sherbrookoise a commis huit erreurs en défensive lors de ces deux parties.La fin de semaine prochaine sera encore une fois occupée pour le Big Bill, qui disputera trois parties.Les Expos en ont quant à eux qu\u2019une seule à l\u2019horaire, un duel contre les Blue Sox de Thetford Mines vendredi soir à 20 h au stade Amédée-Roy.Le Big Bill poursuit sur sa lancée Les Expos ont connu une fin de semaine difficile golf lNH SérieS élimiNatoireS fiNale de la Coupe StaNley (Quatre de Sept) fiNale de la NBa (Quatre de Sept) Golden State (2) vs.Cleveland (4) Jeudi 31 mai Cleveland 114 G.State 124 (P) Dimanche 3 juin Cleveland 103 Golden State 122 Mercredi 6 juin Golden State 110 Cleveland 102 Vendredi 8 juin Golden State 108 Cleveland 85 (Golden State gagne la série 4-0) BaSeBall BaSketBall HoCkey BaSeBall majeur Vegas vs.Washington Lundi 28 mai Washington 4 Vegas 6 Mercredi 30 mai Washington 3 Vegas 2 Samedi 2 juin Vegas 1 Washington 3 Lundi 4 juin Vegas 2 Washington 6 Jeudi 7 juin Washington 4 Vegas 3 fiNale \u2014 Coupe Calder (Quatre de Sept) Texas c.Toronto Samedi 2 juin Texas 5 Toronto 6 Dimanche 3 juin Texas 2 Toronto 1 Mardi 5 juin Toronto 2 Texas 1 Jeudi 7 juin Toronto 2 Texas 3 Samedi 9 juin Toronto 6 Texas 2 (Toronto mène la série 3-2) Mardi 12 juin Texas à Toronto, 19h.mlS eSt MJ V D N BP BC Pts Atlanta 15 9 3 3 31 19 30 New York City 15 8 3 4 30 20 28 Columbus 16 7 3 6 22 14 27 New York 13 7 4 2 28 15 23 N.-Angleterre 15 6 4 5 25 21 23 Orlando 14 6 7 1 24 28 19 Chicago 15 5 7 3 21 26 18 Philadelphie 15 5 7 3 16 21 18 FC Toronto 13 4 7 2 19 23 14 Montréal 15 4 11 0 15 31 12 D.C.United 11 2 6 3 15 20 9 oueSt MJ V D N BP BC Pts Kansas City 15 8 2 5 28 14 29 FC Dallas 14 8 1 5 24 14 29 Los Angeles FC 14 7 4 3 29 24 24 FC Vancouver 16 6 5 5 26 30 23 Salt Lake 15 7 7 1 19 29 22 Portland 13 6 3 4 20 18 22 Houston 14 6 5 3 29 21 21 Los Angeles Gal.15 6 7 2 22 23 20 Minnesota 14 5 8 1 17 26 16 FC Seattle 12 3 7 2 9 15 11 San Jose 14 2 9 3 22 29 9 Colorado 13 2 9 2 14 24 8 Samedi 9 juin Atlanta 1 New York City 1 New York 1 Columbus 1 Orlando 2 FC Vancouver 5 Montréal 0 FC Dallas 2 N.-Angleterre 1 Chicago 1 Colorado 0 Houston 2 D.C.United 1 FC Seattle 2 Salt Lake 0 Los Angeles Gal.3 Kansas City 0 Portland 0 Los Angeles FC 4 San Jose 3 Mercredi 13 juin Atlanta à Columbus, 19h30.Orlando à Montréal, 19h30.FC Seattle à New York, 20h.D.C.United au FC Toronto, 20h.Chicago au Colorado, 21h.N.-Angleterre à San Jose, 22h30.ligue NatioNale SECTION EST g p moy.diff.QaS diff.10 dern.Série dom.ext.Washington 36 27 ,571 \u2014 \u2014 5-5 P-1 15-16 21-11 Atlanta 37 28 ,569 \u2014 \u2014 5-5 P-1 16-12 21-16 Philadelphie 33 30 ,524 3 3 3-7 G-1 20-11 13-19 New York 27 34 ,443 8 8 1-9 P-8 12-21 15-13 Miami 23 42 ,354 14 14 3-7 P-2 11-20 12-22 SECTION CENTRALE g p moy.diff.QaS diff.10 dern.Série dom.ext.Milwaukee 39 26 ,600 \u2014 \u2014 4-6 P-1 18-11 21-15 Chicago 37 25 ,597 1/2 \u2014 8-2 P-1 19-13 18-12 St.Louis 35 28 ,556 3 1 6-4 P-1 19-14 16-14 Pittsburgh 32 33 ,492 7 5 3-7 G-1 18-15 14-18 Cincinnati 23 43 ,348 161/2 141/2 4-6 G-1 11-23 12-20 SECTION OUEST g p moy.diff.QaS diff.10 dern.Série dom.ext.Arizona 35 29 ,547 \u2014 \u2014 7-3 G-3 19-13 16-16 Los Angeles 33 32 ,508 21/2 4 7-3 G-1 16-18 17-14 San Fran.33 32 ,508 21/2 4 8-2 G-1 19-11 14-21 Colorado 32 33 ,492 31/2 5 2-8 P-4 11-19 21-14 San Diego 31 36 ,463 51/2 7 7-3 G-2 18-21 13-15 ligue amériCaiNe SECTION EST g p moy.diff.QaS diff.10 dern.Série dom.ext.New York 42 18 ,700 \u2014 \u2014 9-1 G-4 22-9 20-9 Boston 44 22 ,667 1 \u2014 5-5 P-1 23-11 21-11 Toronto 30 35 ,462 141/2 11 5-5 G-4 16-19 14-16 Tampa Bay 29 35 ,453 15 111/2 1-9 P-1 12-16 17-19 Baltimore 19 45 ,297 25 211/2 2-8 P-4 10-18 9-27 SECTION CENTRALE g p moy.diff.QaS diff.10 dern.Série dom.ext.Cleveland 34 29 ,540 \u2014 \u2014 6-4 G-1 20-11 14-18 Detroit 31 36 ,463 5 11 4-6 P-1 21-16 10-20 Minnesota 28 34 ,452 51/2 111/2 6-4 G-1 17-17 11-17 Chicago 22 41 ,349 12 18 6-4 G-1 10-19 12-22 Kansas City 22 44 ,333 131/2 191/2 2-8 P-1 10-21 12-23 SECTION OUEST g p moy.diff.QaS diff.10 dern.Série dom.ext.Seattle 41 24 ,631 \u2014 \u2014 8-2 G-1 20-12 21-12 Houston 42 25 ,627 \u2014 \u2014 7-3 G-5 19-14 23-11 Los Angeles 37 29 ,561 41/2 41/2 7-3 P-1 17-18 20-11 Oakland 34 32 ,515 71/2 71/2 6-4 G-1 18-16 16-16 Texas 27 41 ,397 151/2 151/2 3-7 P-4 13-23 14-18 Samedi 9 juin Baltimore 3 Toronto 4 (10) L.A.Angels 2 Minnesota 1 Chi.White Sox 2 Boston 4 Kansas City 2 Oakland 0 Seattle 3 Tampa Bay 7 Cleveland 2 Detroit 4 (12) Houston 4 Texas 3 Dimanche 10 juin Chi.White Sox 5 Boston 2 Baltimore 3 Toronto 13 Seattle 5 Tampa Bay 4 Cleveland 9 Detroit 2 L.A.Angels 5 Minnesota 7 Houston 8 Texas 7 Kansas City 2 Oakland 3 Lundi 11 juin Boston à Baltimore, 19h05.Toronto à Tampa Bay, 19h10.Cleveland à Chi.White Sox, 20h10.L.A.Angels à Seattle, 22h10.Mardi 12 juin Boston à Baltimore, 19h05.Minnesota à Detroit, 19h10.Toronto à Tampa Bay, 19h10.Cleveland à Chi.White Sox, 20h10.Houston à Oakland, 22h05.L.A.Angels à Seattle, 22h10.Washington à N.Y Yankees, 19h05.Cincinnati à Kansas City, 20h15.Mercredi 13 juin Toronto à Tampa Bay, 13h10.Boston à Baltimore, 15h05.L.A.Angels à Seattle, 16h10.Minnesota à Detroit, 19h10.Cleveland à White Sox, 20h10.Houston à Oakland, 22h05.Washington à Yankees, 19h05.Cincinnati à Kansas City, 20h15.Samedi 9 juin San Francisco 5 Washington 7 Milwaukee 12 Philadelphie 3 Pittsburgh 0 Chi.Cubs 2 St.Louis 6 Cincinnati 4 San Diego 5 Miami 4 Arizona 12 Colorado 7 Atlanta 5 L.A.Dodgers 3 N.Y.Yankees 4 N.Y.Mets 3 Dimanche 10 juin St.Louis 3 Cincinnati 6 San Diego 3 Miami 1 Milwaukee 3 Philadelphie 4 Pittsburgh 7 Chi.Cubs 1 Arizona 8 Colorado 3 San Francisco 2 Washington 0 Atlanta 2 L.A.Dodgers 7 N.Y.Yankees à N.Y.Mets, 20h08.Lundi 11 juin San Francisco à Miami, 19h10.Chi.Cubs à Milwaukee, 20h10.San Diego à St.Louis, 20h15.Pittsburgh en Arizona, 21h40.Mardi 12 juin Colorado à Philadelphie, 19h05.San Francisco à Miami, 19h10.N.Y.Mets à Atlanta, 19h35.Chi.Cubs à Milwaukee, 20h10.San Diego à St.Louis, 20h15.Pittsburgh en Arizona, 21h40.Texas à L.A.Dodgers, 22h10.Mercredi 13 juin N.Y.Mets à Atlanta, 12h10.Chi.Cubs à Milwaukee, 14h10.Pittsburgh en Arizona, 15h40.Colorado à Philadelphie, 19h05.San Francisco à Miami, 19h10.San Diego à St.Louis, 20h15.Texas à L.A.Dodgers, 22h10.ligue amériCaiNe NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.mj ab p Cs moy.Betts Bos.48 184 52 66 ,359 Altuve Hou.66 272 40 93 ,342 Segura Sea 61 261 49 88 ,337 Simmons L.A.A.59 215 32 71 ,330 Castellanos Det.63 262 32 84 ,321 Brantley Cle.52 216 33 69 ,319 Duffy T.B.48 195 13 62 ,318 Martínez Bos.61 237 42 75 ,316 Rosario Minn.61 246 41 77 ,313 Machado Bal.63 247 32 77 ,312 Points produits \u2014 Martínez, Bos., 54; Machado, Bal., 50; Haniger, Sea, 47; Davis, Oak, 46; Judge, N.Y.Y., 45; Benintendi, Bos., 44; Ramírez, Cle., 43; Rosario, Minn., 43.Circuits \u2014 Martínez, Bos., 21; Ramírez, Cle., 19; Trout, L.A.A., 19; Judge, N.Y.Y., 18; Machado, Bal., 18; Betts, Bos., 17.Victoires \u2014 Kluber, Cle., 10; Severino, N.Y.Y., 9; Porcello, Bos., 8; Happ, Tor., 8; Verlander, Hou., 8; Snell, T.B., 8.Retraits au bâton \u2014 Cole, Hou., 124; Sale, Bos., 120; Verlander, Hou., 113; Paxton, Sea, 111; Bauer, Cle., 109.Victoires protégées \u2014 Diaz, Sea, 23; Kimbrel, Bos., 20; Chapman, N.Y.Y., 17.ligue NatioNale NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.mj ab p Cs moy.Freeman Atl.64 250 41 85 ,340 Gennett Cin.63 241 33 82 ,340 Crawford S.F.62 222 28 75 ,338 Kemp L.A.D.62 204 29 69 ,338 Markakis Atl.64 260 41 85 ,327 Martinez Stl.59 222 29 71 ,320 Dickerson Pit.58 229 31 73 ,319 Almora Jr.Cubs 56 180 35 57 ,317 Arenado Col.59 226 40 71 ,314 Votto Cin.64 232 33 72 ,310 Points produits \u2014 Suárez, Cin., 48; Gennett, Cin., 47; Story, Col., 47; Báez, Cubs, 46; Freeman, Atl., 45; Rizzo, Cubs, 45; Harper, Wash., 43; Markakis, Atl., 43.Circuits \u2014 Harper, Wash., 19; Villanueva, S.D., 15; Albies, Atl., 15; Story, Col., 14; Shaw, Mil., 14; Báez, Cubs, 14.Victoires \u2014 Scherzer, Wash., 10; Wacha, Stl., 8; Newcomb, Atl., 7; Stratton, S.F., 7; Mikolas, Stl., 7; Nola, Phi., 7; Lester, Cubs, 7.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 142; Degrom, N.Y.M., 106; Corbin, Ari., 105; Strasburg, Wash., 95; Foltynewicz, Atl., 88; Velásquez, Phi., 83.Victoires protégées \u2014 Davis, Col., 20; Hand, S.D., 19; Doolittle, Wash., 16.marQueurS B A Pts Kuznetsov, Was 12 20 32 Ovechkin, Was 15 12 27 Backstrom, Was 5 18 23 Smith, Vegas 5 17 22 Guentzel, Pit 10 11 21 Crosby, Pit 9 12 21 Marchessault, Vegas 8 13 21 Oshie, Was 8 13 21 Wheeler, Win 3 18 21 Scheifele, Win 14 6 20 Pastrnak, Bos 6 14 20 Carlson, Was 5 15 20 Eller, Was 7 11 18 Kucherov, TB 7 10 17 Marchand, Bos 4 13 17 Stamkos, TB 7 9 16 Point, TB 7 9 16 Forsberg, Nas 7 9 16 Bergeron, Bos 6 10 16 Byfuglien, Win 5 11 16 Karlsson, Vegas 7 8 15 Stastny, Win 6 9 15 Wilson, Was 5 10 15 Johansen, Nas 5 9 14 Palat, TB 6 6 12 Laine, Win 5 7 12 Couture, SJ 4 8 12 Krug, Bos 3 9 12 Neal, Vegas 6 5 11 Hornqvist, Pit 5 6 11 Letang, Pit 3 8 11 Hedman, TB 1 10 11 Tuch, Vegas 6 4 10 Theodore, Vegas 3 7 10 SoCCer lBjeQ Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Québec 9 4 ,692 \u2014 G-4 7-3 Saguenay 7 5 ,583 11/2 G-1 6-4 Trois-Rivières 6 9 ,400 4 P-1 4-6 Charlesbourg 7 12 ,368 5 P-2 4-6 Section La Cage Brasserie sportive G P Moy.Diff.Série 10D Saint-Eustache 8 4 ,667 \u2014 P-1 7-3 Montréal 8 6 ,571 1 G-4 7-3 Laval 8 6 ,571 1 G-1 5-5 Gatineau 4 4 ,500 2 P-2 4-4 Repentigny 2 9 ,182 51/2 P-1 1-9 Section Vertdure G P Moy.Diff.Série 10D Longueuil 10 3 ,769 \u2014 G-6 8-2 LaSalle 8 6 ,571 21/2 G-2 6-4 Granby 6 8 ,429 41/2 P-1 4-6 Coaticook 2 11 ,154 8 P-5 2-8 Section Baseball Québec G P Moy.Diff.Série 10D ABC-18U 11 7 ,611 \u2014 G-2 6-4 ABC-16U 8 10 ,444 3 P-2 5-5 Vendredi 8 juin Trois-Rivières 4 Charlesbourg 7 LaSalle 1 Granby 3 Samedi 9 juin ABC-16U 0 Charlesbourg 17 Laval 0 Granby 1 Saint-Eustache 5 Longueuil 6 Laval 8 Granby 6 Charlesbourg 3 ABC-16U 4 Dimanche 10 juin Québec 3 ABC-16U 1 Montréal 9 Gatineau 2 ABC-16U 1 Québec 8 LaSalle 5 Coaticook 1 LaSalle 6 Coaticook 5 Montréal 5 Gatineau 2 Charlesbourg 8 Saguenay 9 Lundi 11 juin Granby à Longueuil, 19h30.Mardi 12 juin Saguenay à Charlesbourg, 19h30.Montréal à Repentigny, 19h30.Gatineau à Laval, 20h.Coaticook à Granby, 20h.Mercredi 13 juin Laval c.ABC-16U, 19h30.Longueuil à LaSalle, 19h30.lBmQ SeNior QuéBéCoiS G P Moy.Diff.Pp Pc St-Jean 8 0 ,1000 - 75 25 Acton Vale 7 1 ,875 1 68 26 Coaticook 7 2 ,778 11/2 54 38 Sherbrooke 5 4 ,556 31/2 63 68 Montréal 3 4 ,429 41/2 30 47 Victoriaville 3 6 ,333 51/2 28 79 Thetford Mines 1 4 ,200 51/2 22 25 St-Jérôme 2 6 ,250 6 38 43 Ottawa 0 4 ,000 6 17 27 Shawinigan 1 6 ,143 61/2 32 47 Dimanche 10 juin St-Jérôme 10 Victoriaville 3 Sherbrooke 6 Acton Vale 9 Coaticook 6 Shawinigan 5 Sherbrooke 2 St-Jean 12 Mardi 12 juin Ottawa à St-Jean, 20h Shawinigan à St-Jérôme, 20h CaN-am G P Moy.Diff.Québec 14 9 ,609 \u2014 Sussex County 12 8 ,600 1/2 Rockland 12 11 ,522 2 Trois-Rivières 11 11 ,500 21/2 Salina Stockade 1 2 ,333 3 New Jersey 9 13 ,409 41/2 Ottawa 8 13 ,381 5 Rép Dominicaine 0 0 ,000 \u2014 Vendredi 8 juin Rockland 10 New Jersey 2 Salina Stockade 8 Ottawa 6 Québec 5 Trois-Rivières 6 Samedi 9 juin Rockland 3 New Jersey 5 Salina Stockade 0 Ottawa 13 Québec 8 Trois-Rivières 4 Dimanche 10 juin Québec 4 Trois-Rivières 6 Salina Stockade 1 Ottawa 7 Rockland 4 New Jersey 1 Mardi 12 juin Sussex County à Rockland, 10h30.Sussex County à Rockland, 13h.Ottawa à Québec, 19h05.Salina Stockade à Trois-Rivières, 19h05.Mercredi 13 juin Sussex County à Rockland, 18h30.Ottawa à Québec, 19h05.Salina Stockade à Trois-Rivières, 19h05.Jeudi 14 juin Sussex County à Rockland, 18h30.Ottawa à Québec, 19h05.Salina Stockade à Trois-Rivières, 19h05.teNNiS rolaNd garroS À pariS, fraNCe dameS Simple - Finale Simona Halep (1), Roumanie, bat Sloane Stephens (10), États- Unis, 3-6, 6-4, 6-1.formule 1 rolaNd garroS À pariS, fraNCe meSSieurS Simple - Finale Rafael Nadal (1), Espagne, bat Dominic Thiem (7), Autriche, 6-4, 6-3, 6-2.pga fedex St.jude ClaSSiC Memphis, Tennessee NOTE: les points en vue de la coupe FedEx entre parenthèses.Dustin Johnson 67-63-130 Ryan Blaum 67-64-131 Andrew Putnam 67-64-131 Wesley Bryan 66-66-132 C.T.Pan 67-65-132 Brandt Snedeker 71-62-133 Seamus Power 65-69-134 Chez Reavie 67-67-134 Dominic Bozzelli 67-68-135 Brooks Koepka 66-69-135 Denny McCarthy 68-67-135 Troy Merritt 66-69-135 Richy Werenski 68-67-135 Stuart Appleby 66-70-136 Stewart Cink 68-68-136 J.B.Holmes 69-67-136 Phil Mickelson 66-70-136 graNd prix du CaNada Montréal, Quebec (NOTE: entre parenthèses, l\u2019endroit où le pilote s\u2019est élancé sur la grille de départ): 1.(1) Sebastian Vettel, Ferrari, 68 tours; 2.(2) Valtteri Bottas, Mercedes, 68; 3.(3) Max Verstappen, Red Bull, 68; 4.(6) Daniel Ricciardo, Red Bull, 68; 5.(4) Lewis Hamilton, Mercedes, 68; 6.(5) Kimi Raikkonen, Ferrari, 68; 7.(7) Nico Hulkenberg, Renault, 67; 8.(9) Carlos Sainz Jr., Renault, 67; 9.(8) Esteban Ocon, Force India, 67; 10.(13) Charles Leclerc, Sauber, 67.11.(19) Pierre Gasly, Toro Rosso, 67; 12.(20) Romain Grosjean, Haas, 67; 13.(11) Kevin Magnussen, Haas, 67; 14.(10) Sergio Perez, Force India, 67; 15.(18) Marcus Ericsson, Sauber, 66; 16.(15) Stoffel Vandoorne, McLaren, 66; 17.(17) Sergey Sirotkin, Williams, 66; 18.(14) Fernando Alonso, McLaren, 40, Échappement; 19.(12) Brendon Hartley, Toro Rosso, 0, Accident; 20.(16) Lance Stroll, Williams, 0, Accident.Classement des pilotes: Pts 1.Sebastian Vettel 121 2.Lewis Hamilton 120 3.Valtteri Bottas 86 4.Daniel Ricciardo 84 5.Kimi Raikkonen 68 6.Max Verstappen 50 7.Fernando Alonso 32 8.Nico Hulkenberg 32 9.Carlos Sainz Jr.24 10.Kevin Magnussen 19 11.Pierre Gasly 18 laTribune lundi 11 juin 2018 SportS 27 Frédéric daigle La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Les Alouettes de Montréal ont complété leur formation en retranchant neuf joueurs avant l\u2019heure limite de 10 heures, dimanche.Les joueurs retranchés sont le joueur de ligne à l\u2019attaque Mitchell Bell, les joueurs de ligne défensive Ryan Brown et Lawrence Okoye, le secon- deur Jordan Harris, les receveurs de passes Marcel Carver, Tim Lukas et Cameron Posey, le centre-arrière Emmett Tims, ainsi que le botteur Quinn van Gylswyk.L\u2019équipe avait initialement annoncé que le bloqueur gauche Xavier Fulton faisait partie du groupe de joueurs retranchés, avant de rectifier le tir une vingtaine de minutes plus tard.L e s A l o u e t t e s n \u2019o n t p a s e n c o r e r é v é l é l e u r f o r m a - tion d\u2019entraînement, qui peut contenir jusqu\u2019à 10 joueurs.gagnon retranché Chez les Stampeders de Calgary, le joueur de ligne défensive québécois Alexandre Gagnon a fait partie des joueurs retranchés.L\u2019ex-porte-couleurs du Vert et Or de l\u2019Université de Sherbrooke, natif de Dolbeau-Mistassini, avait été un choix de cinquième tour, 52e au total, des Stamps en 2017.L\u2019ère Anthony Parker a aussi pris fin à Calgary.Le receveur canadien a été libéré dimanche après sept saisons chez les Stampeders.La semaine dernière, l\u2019équipe a fait l\u2019acquisition du receveur étoile Eric Rodgers.Âgé de 28 ans, Parker a été un choix de premier tour, troisième au total, en 2011.Il a capté 178 passes pour 2245 verges et 15 touchés en 108 matchs.Il a gagné la coupe Grey avec le club en 2014.À Ottawa, le Rouge et Noir a retranché le secondeur Mickael Côté.L\u2019athlète de Mont-Saint- Hilaire, réclamé au quatrième tour du dernier repêchage, avait été révélé par les journées d\u2019évaluation nationales, tenues en mars à Winnipeg.Du côté des Blue Bombers, le botteur Félix Ménard-Brière a également été remercié.Les Roughriders de la Saskatchewan ont quant à eux confirmé la libération des vétérans Chad Owens, Bakari Grant et Rob Bagg, en plus de retrancher le joueur de ligne offensive Travis Bond, qu\u2019ils avaient acquis sur le marché des joueurs autonomes cet hiver.Les Riders ont aussi annoncé que le botteur Tyler Crapigna et le joueur de ligne offensive Josiah St.John amorceront la saison sur la liste des blessés pour six rencontres.Les Argonauts de Toronto et les Tiger-Cats de Hamilton ont procédé à une transaction.Les Argos ont mis la main sur le demi défensif Abdul Kanneh en retour d\u2019un choix de huitième tour au repêchage de 2019.En 50 matchs dans la LCF, celui qui a été nommé au sein de l\u2019équipe d\u2019étoiles de l\u2019Association Est en 2016 a récolté 155 plaqués cinq sacs, 12 interceptions et forcé six échappés.La saison 2018 se mettra en branle jeudi, alors que les Eskimos d\u2019Edmonton rendront visite aux Blue Bombers.Les Alouettes se rendront quant à eux à Vancouver, où ils affronteront les Lions de la Colombie-Britannique samedi.Avec DAN RALph Les Alouettes retranchent neuf joueurs Mike Sherman a demandé à ses protégés d\u2019éviter les pénalités et les revirements.ils n\u2019ont suivi que 50 pour cent de ses recommandations.les Tiger- Cats de Hamilton ont inscrit 17 points sur trois revirements des Alouettes de Montréal pour se sauver avec une victoire de 30-15, samedi, devant une maigre foule de 12 325 spectateurs au stade Percival-Molson.Alex Green a d\u2019abord accepté la première passe de touché de johnny Manziel dans la ligue canadienne sur trois verges au deuxième quart après que Stefan logan eut échappé un botté de dégagement.Puis, au début du quatrième quart, joel Ross a retourné une interception aux dépens de Garrett Fugate sur 30 verges pour le majeur et donner les devants aux siens pour la première fois dans le match.Quelques minutes plus tard, Akeem Whonder a récupéré le ballon que jackson Bennett avait fait perdre à Fugate à la ligne de 32 des Alouettes.la série s\u2019est terminée sur un placement de 19 verges de Félix Faubert-lussier.l\u2019ex-porte-couleurs des Carabins Sean Thomas Erlington a donné le coup de grâce aux locaux en portant le ballon sur une verge pour faire 30-14 avec un peu moins de sept minutes à faire à la rencontre.le partant drew Willy (ci- haut) a quitté à mi-chemin du troisième quart après avoir complété 10 de ses 18 passes pour 105 verges.\u2014 PHoTo lA PRESSE CAnAdiEnnE, PETER MCCABE ?TROis ReviReMeNTs OffReNT LA vicTOiRe Aux Ti-cATs En BREF FrISCo, texas \u2014 le nuage noir est rapidement revenu au-dessus de la tête de l\u2019impact.la formation montréalaise a encaissé un revers de 2-0, samedi, contre le FC dallas.l\u2019impact espérait avoir tourné la page après avoir mis fin à une série de quatre défaites, toutes par jeu blanc, en battant le dynamo de Houston 1-0, la semaine dernière.Privé d\u2019ignacio Piatti, blessé à un genou à l\u2019entraînement cette semaine, l\u2019impact (4-11-0) n\u2019a jamais été dans le coup dans la chaleur de dallas.Mauro diaz a marqué sur un penalty et le FC dallas (8-1-5) a aussi profité d\u2019un but contre son camp de Matteo Mancosu pour demeurer invaincu à ses sept dernières rencontres en MlS (5-0-2).le FC dallas a également gagné ses quatre derniers matchs dans le circuit Garber.l\u2019impact disputera son prochain match mercredi, quand l\u2019orlando City SC sera de passage au stade Saputo.LA pResse cANADieNNe L\u2019éclaircie n\u2019aura été que passagère pour l\u2019Impact WUHAN, Chine \u2014 les Québécoises jennifer ABel et Mélissa Ci- trini-Beaulieu ont mis la main sur la médaille d\u2019argent au tremplin de 3 m synchronisé de la Coupe du monde de Wuhan, en Chine.Abel et Citrini-Beaulieu ont obtenu 302,04 points de la part des juges.Elles n\u2019ont été devancées que par les Chinoises Yani Chang et Tingmao Shi, qui ont obtenu un pointage de 334,80.les Australiennes Esther Qin et Annabelle Smith sont montées sur la troisième marche du podium en vertu de leurs 290,10 points.Abel et Citrini-Beaulieu avaient conclu les qualifications au troisième échelon, derrière les Australiennes.À la tour, le Québécois Vincent Riendeau a pris la 10e place de la compétition remportée par le Chinois Aisen Chen.Son compatriote jian Yang et l\u2019Américain david dinsmore ont complété le podium.le Canadien Rylan Wiens a raté de justesse sa qualification pour la finale, terminant au 13e, tout juste derrière Riendeau.LA pResse cANADieNNe L\u2019argent pour Abel et Citrini-Beaulieu à Wuhan MEMpHIS, tenn.\u2014 dustin johnson a catégoriquement repris le premier rang mondial, dimanche, en concluant sa ronde finale avec un aigle de 170 verges au dernier trou pour s\u2019emparer du titre de la Classique St.jude avec une avance de six coups.johnson a remis une carte de 66 (moins-4) pour mettre la main sur son deuxième titre du circuit de la PGA cette année et son 18e en carrière, afin de regagner le premier rang mondial qu\u2019il avait détenu durant 64 semaines consécutives avant de le perdre le mois dernier.le champion a terminé sa ronde finale avec un aigle, trois oiselets et un boguey, affichant un pointage cumulatif de moins-19.le Canadien nick Taylor, d\u2019Abbotsford, C.-B., a connu sa meilleure journée du week-end, terminant au 30e rang en vertu d\u2019une ronde de 66.Ben Silverman (75), de Thornhill, ont., et Corey Conners (76), de listowel, ont., ont été relégués respectivement au 67e et au 68e rang.The AssOciATeD pRess Johnson remporte la Classique St.Jude Annie Park a disputé une ronde finale de 63 (moins-8) pour mettre la main sur le titre de la Classique ShopRite du circuit de la lPGA, dimanche.il s\u2019agissait de son premier titre au sein du circuit professionnel féminin.la new-Yorkaise a devancé par un coup sa plus proche rivale Sakura Yoko- mine.Brooke Henderson a obtenu le meilleur résultat canadien, pointant au 28e rang grâce à une ronde de 69.Sa compatriote Anne-Catherine Tanguay a été reléguée huit rang en dessous, malgré un pointage de 67.\u2014 PHoTo THE ASSoCiATEd PRESS, noAH K.MuRRAY ?ANNie pARk ReMpORTe sON TOuT pReMieR TiTRe eN LpGA lundi 11 juin 2018 laTribune 28 internationaux de tennis de france The Associated Press PARIS \u2014 L\u2019Espagnol Rafael Nadal a de nouveau remporté les Internationaux de France, cette fois grâce à une victoire de 6-4, 6-3, 6-2 aux dépens de l\u2019Autrichien Dominic Thiem.Il s\u2019agit d\u2019un 11e sacre pour Nadal sur la terre battue parisienne.Nadal a eu besoin de cinq balles de championnat avant de triompher de Thiem, qui a comblé un retard de 40-0 sur le service de l\u2019Espagnol pour faire durer le suspense.Il a ensuite recréé l\u2019égalité après que Nadal eu pris l\u2019avantage.Un revers un peu trop long \u2014 la dernière des nombreuses fautes directes de l\u2019Autrichien \u2014 a finalement permis à Nadal de l\u2019emporter.La domination de Nadal n\u2019a jamais fait de doute dans ce duel, malgré un petit souci au troisième set.En avant 2-1 et 30-15 au service, le tennisman de 32 ans a eu recours à un temps d\u2019arrêt médical.Il n\u2019était plus capable de déplier le majeur de sa main gauche, avec laquelle il tient sa raquette.Au changement suivant, il a reçu une pastille de sel, en plus de recevoir un massage au bras gauche.« Ça a été un moment inquiétant quand j\u2019ai été victime de crampes au troisième set, a indiqué Nadal.J\u2019ai vraiment eu peur. » Mais il a été en mesure d\u2019en faire fi, remportant quelques minutes plus tard son 17e titre en tournois du Grand Chelem, ce qui le place au deuxième rang derrière Roger Federer et ses 20 sacres.Les deux étoiles du tennis masculin ont d\u2019ailleurs gagné les six derniers tournois majeurs.Cette victoire lui a également permis de conserver son premier rang mondial, tout juste devant l\u2019Helvète.Rêve impossible Nadal a dit de cette 11e victoire à Roland-Garros « qu\u2019elle n\u2019était même pas un rêve; c\u2019est impossible de seulement penser à quelque chose comme ça ».Tête de série no 7, Thiem, âgé de 24 ans, disputait quant à lui une première finale en tournoi majeur.Il avait une tâche quasi insurmontable devant lui, avec Nadal qui a maintenant une fiche de 11-0 en finales à la Porte d\u2019Auteuil et de 86-2 en carrière dans ce tournoi.Ses deux défaites lui ont été infligées par Robin Soderling, au quatrième tour de 2009, et Novak Djokovic, en quarts de finale de 2015.« Ce que tu as accompli et que tu continues d\u2019accomplir est l\u2019un des exploits sportifs les plus incroyables, tous sports confondus », lui a dit Thiem au moment de la remise des trophées.Un seul indice laissait croire que l\u2019Autrichien avait une chance dimanche : Thiem est le seul joueur à avoir battu Nadal sur terre battue au cours des deux dernières saisons.Il a réussi l\u2019exploit à Rome, l\u2019an dernier, et à Madrid le mois passé.« Je suis certain que tu gagneras ce tournoi dans les prochaines années », lui a d\u2019ailleurs lancé Nadal.le tout pouR le tout Nadal est si dominant sur l\u2019argile, particulièrement dans ce tournoi, que Thiem n\u2019avait rien à perdre et il a adopté une stratégie conséquente : à fond de train du début à la fin, acceptant que les risques en vaillent peut-être la récompense.Si le jeu habituel vous mène inexorablement vers la défaite, pourquoi ne pas tenter le jeu spectaculaire?C\u2019est ce qu\u2019il a tenté.Il y est allé de puissants services, atteignant même 220 km/h \u2014 près de 40 km/h plus rapides que les meilleurs services de Nadal \u2014 qui se sont transformés en sept as, mais aussi cinq doubles fautes.Il a joué plusieurs amortis, certains touchant la cible, d\u2019autres pas.Il a tout donné sur ses coups en fond de court, ses pieds quittant parfois le sol alors qu\u2019il a mis tout son corps dans ces coups.Cela a donné 34 coups gagnants \u2014 huit de plus que l\u2019Espagnol \u2014, mais également 42 fautes directes, 18 de plus que son adversaire.Ça a duré un temps.Thiem est demeuré à distance de frappe de l\u2019Espagnol au début de l\u2019affrontement, mais à 4-4 en première manche, Nadal a gagné cinq jeux consécutifs pour prendre le contrôle de ce duel.Nadal a alors trouvé ses repères.Un coup droit gagnant le long de la ligne a touché la ligne de fond, faisant baisser les épaules de Thiem.Après un autre coup droit gagnant, Thiem s\u2019est retourné vers son entraîneur en criant.Après la petite frayeur causée par les crampes à son bras gauche, Nadal est retourné sur le court, jouant son tennis imbattable sur l\u2019argile.nadal, qui d\u2019autre?rafael nadal ajoute un onzième trophée français à son palmarès, une 17e en tournoi majeur.\u2014 Photo the AssociAted Press, AlessAndrA tArAntino La roumaine simona Halep a finalement remporté un premier titre majeur, samedi.\u2014 Photo the AssociAted Press, AlessAndrA tArAntino The Associated Press PARIS \u2014 La Roumaine Simona Halep n\u2019arrêtait pas de dire à qui voulait bien l\u2019entendre qu\u2019elle était une joueuse différente, plus forte mentalement et qu\u2019elle était convaincue qu\u2019elle allait remporter un premier titre du Grand Chelem.Après trois défaites en finale d\u2019un tournoi majeur, peut-être que Halep essayait de se convaincre plutôt que de faire croire à tout le monde qu\u2019elle allait réussir l\u2019exploit.Finalement, elle a eu raison.Halep a battu l\u2019Américaine Sloane Stephens en trois manches de 3-6, 6-4, 6-1, samedi, pour remporter le tournoi de Roland-Garros.« Lorsque je tirais de l\u2019arrière au deuxième set, je me suis dit que tout était fini, que je devais commencer à relaxer et à apprécier le match », a fait savoir Halep.Il s\u2019agissait d\u2019un premier titre majeur pour Halep, qui s\u2019était inclinée deux fois en finale à Roland- Garros, en 2014 et en 2017, et une fois en finale aux Internationaux d\u2019Australie, plus tôt en 2018.« Je tentais simplement de ne pas répéter le résultat de l\u2019an dernier, a dit la meilleure raquette au monde.J\u2019ai fait tout ce que je pouvais. » Halep, la favorite du tournoi, est devenue la deuxième joueuse roumaine à gagner un titre du Grand Chelem en simple.Son agente, Virginia Ruzici, avait triomphé à Roland-Garros, il y a 40 ans.Stephens, la 10e tête de série, n\u2019avait jamais perdu en finale d\u2019un tournoi (6-0), mais elle avait perdu ses quatre derniers affrontements contre Halep.L\u2019Américaine avait mis la main sur un premier titre majeur, aux Internationaux des États-Unis, en septembre.Un premier titre majeur pour Simona Halep laTribune lundi 11 juin 2018 29 hockey ?Les CapitaLs et La Coupe stanLey rendent visite aux nationaLs le parcours de la coupe Stanley pour la saison estivale est officiellement lancé avec ses champions du moment, les Capitals de Washington.Samedi, le célèbre trophée s\u2019est retrouvé au centre de l\u2019avant-champ du national Park où Alex Ovechkin a effectué le lancer protocolaire du match qui opposait les nationals aux Giants de San Francisco.la scène s\u2019est déroulée sous les regards moqueurs des coéquipiers et de l\u2019entraîneur d\u2019Ovechkin chez les Capitals.\u2014 PhOtO the ASSOCiAted PreSS, Alex BrAndOn Félix Potvin se réjouit de voir son adjoint Olivier Picard avec le Phœnix Jean-Guy RancouRt jrancourt@latribune.qc.ca MaGoG \u2014 Félix potvin n\u2019a pas été pris par surprise par le départ de son adjoint des trois dernières années chez les Cantonniers de Magog, olivier picard, qui occupera dorénavant les mêmes fonctions avec le phœnix de sherbrooke de la LHJMQ.Tôt ou tard, Potvin savait qu\u2019Olivier Picard finirait par lui faire faux bond.« Olivier est un jeune entraîneur qui veut gravir les échelons.Il m\u2019avait déjà laissé savoir que ce serait possiblement sa dernière campagne la saison prochaine à Magog.C\u2019est évident que le départ de Pascal Rhéaume chez le Phœnix qui a pris la direction des Foreurs de Val d\u2019Or a probablement bouleversé ses plans.Son passage au junior majeur a simplement été devancé d\u2019un an », a souligné le pilote des Cantonniers.Celui-ci se réjouit pour Picard.« Dans le midget AAA, on développe des joueurs, des arbitres et aussi des entraîneurs.Olivier est arrivé avec moi sans expérience derrière un banc, mais avec un bon bagage d\u2019expérience comme joueur.Il sortait à peine du junior majeur comme joueur où il avait été capitaine.Le midget AAA a été un tremplin pour lui pour parfaire ses connaissances, prendre du métier et passer à un autre niveau.Sachez que c\u2019est un vrai passionné.Le personnel d\u2019entraîneurs du Phœnix vient de s\u2019enrichir d\u2019un jeune entraîneur avec un potentiel énorme.Je suis très heureux pour Olivier », a mentionné Potvin.Le RempLaçant Celui-ci se mettra maintenant en mode recherche pour remplacer Picard qui avait la responsabilité des défenseurs chez les Cantonniers.« Je ne veux rien bousculer.C\u2019est important de choisir le bon candidat, avec ou sans expérience d\u2019un haut calibre de jeu.Je ne veux pas nécessairement favoriser un entraîneur expérimenté au détriment d\u2019un plus jeune.Si j\u2019avais agi comme ça il y a trois ans, Olivier n\u2019aurait jamais eu sa chance à Magog.Je ne ferme aucune porte », a laissé savoir Potvin tout en ajoutant que la notion du plaisir fait aussi partie de l\u2019équation.« On nous confie des jeunes athlètes de 15 et 16 ans et on a le devoir de les encadrer du mieux que l\u2019on peut, sur la glace et en dehors.Or, il faut aussi savoir s\u2019amuser sans quoi l\u2019ambiance deviendra trop lourde.Cela a une importance capitale pour moi.On le faisait Olivier, Alex (Carrier) et moi. » « sachez que c\u2019est un vrai passionné » olivier Picard Jean-Guy RancouRt jrancourt@latribune.qc.ca MaGoG \u2014 Jean-sébastien perron, dépisteur-chef des voltigeurs de drummondville, a poussé un soupir de soulagement lorsque Jacob dion, défenseur des Cantonniers de Magog, a enfilé le chandail de la formation drummondvilloise lors du repêchage de la LHJMQ à shawinigan.Le hockeyeur de Sherbrooke était dans la mire de Jean-Sébastien Perron depuis presque deux ans et il commençait à désespérer à pouvoir mettre la main dessus.On sait que les espoirs de première ronde sont faciles à identifier pour les recruteurs.Le travail le plus important et le plus exigeant d\u2019un bon recruteur est justement de dépister les joueurs qui passent sous le radar, mais sur qui on mise beaucoup d\u2019espoir à court ou moyen terme.Le nom de Jacob Dion figurait dans le haut de la liste de Jean- Sébastien Perron dans ce groupe de joueurs.De son propre aveu, Jacob Dion lui a mené la vie dure.« Il m\u2019a fait vivre l\u2019enfer, badine Jean-Sébastien Perron.Je l\u2019avais remarqué dès sa saison midget espoir avec les Harfangs du Triolet.J\u2019aimais beaucoup sa mobilité, son sens du hockey, son jeu avec ou sans la rondelle.En ce qui me concerne il était au-dessus de la moyenne.En plus, il était constamment en progression.En même temps, ce n\u2019est pas le joueur dont j\u2019entendais le plus parler.J\u2019ai eu une discussion avec son entraîneur des Harfangs Jean-Christophe Poulin pour valider l\u2019évaluation que j\u2019en faisais.Il a confirmé que j\u2019avais vu juste.» RepêchaGe Est donc arrivé le repêchage de 2017 et Jacob Dion était dans les plans du dépisteur-chef des Voltigeurs de Drummondville.« Un repêchage, on le sait, c\u2019est rempli de rebondissements.Des joueurs qu\u2019on pensait qui ne seraient plus disponibles à notre tour de parler le deviennent et on change nos plans à la dernière minute.En 2017, nous avions finalement opté surtout pour des attaquants.Mais ça faisait seulement 10 minutes que le repêchage était terminé que Jacob faisait déjà partie de nos discussions pour le repêchage de 2018.Je me suis sérieusement demandé si nous ne l\u2019avions pas échappé, surtout que je me doutais bien qu\u2019il percerait l\u2019alignement des Cantonniers, ce qui l\u2019exposerait encore davantage aux recruteurs des autres organisations », raconte Jean-Sébastien Perron.Chez les Cantonniers, Dion est devenu un joueur de premier plan en peu de temps.« Même s\u2019il n\u2019était pas le plus costaud, il continuait de m\u2019épater, de renchérir Perron.Il était bon dans tous les duels, utilisait bien son bâton.Bref, il continuait de progresser et il n\u2019avait rien perdu de sa touche offensive.J\u2019étais vraiment inquiet de le perdre au repêchage cette année considérant qu\u2019on ne parlait pas dans les deux premières rondes.Après notre première sélection survenue au troisième tour, notre directeur gérant a transigé pour avancer dans le repêchage et cette fois, il n\u2019était plus question de laisser filer Jacob qui est devenu notre deuxième choix.Je n\u2019ai jamais eu un joueur qui m\u2019a donné tant de sueurs froides.Jacob, c\u2019est un gros coup de cœur.Il a fallu du temps, mais il a maintenant un pied dans la porte à Drummondville. » Jacob Dion, le coup de cœur de Jean- Sébastien Perron Le dépisteur-chef des Voltigeurs Jean-Sébastien Perron peut maintenant respirer.Lors du dernier repêchage de la LhJMQ, le défenseur sherbrookois Jacob Dion (27) est officiellement devenu un membre de l\u2019équipe drummondvilloise.\u2014 PhOtO lA triBune, ArChiveS, MAxiMe PiCArd lundi 11 juin 2018 laTribune 30 formule un La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Sebastian Vet- tel a remporté le Grand Prix de Formule 1 du Canada, mais l\u2019issue de la course aurait pu être bien différente à cause d\u2019une bête erreur.Une mannequin canadienne, invitée à agiter le drapeau à damiers, l\u2019a fait alors qu\u2019il restait deux tours à compléter à l\u2019épreuve montréa- laise.L\u2019incident est pratiquement passé inaperçu, sauf aux yeux des pilotes.« Heureusement que nous avons une radio à bord de notre voiture, ainsi qu\u2019un compteur sur mon volant, a commenté Vettel.Si je n\u2019avais pas eu ça, alors j\u2019aurais peut-être levé le pied, en espérant que les autres derrière le fassent aussi.« Mais entre nous, j\u2019étais davantage préoccupé par la possibilité que des gens sautent sur la piste pour célébrer, alors que nous étions à pleine vitesse pour le dernier tour », a-t-il ajouté.François Dumontier, l\u2019organisateur du Grand Prix du Canada, a souligné que la pratique d\u2019inviter une personnalité pour agiter le drapeau à damiers était courante en F1, mais il a assuré n\u2019avoir jamais vu une situation semblable \u2014 « sauf en NASCAR », a-t-il dit.ALexANdRe GeOFFRiON-MCiNNiS Le drapeau à damiers est sorti avec deux tours à compléter AlexAndre Geoffrion-Mcinnis La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 La patience des tifosis montréalais a été mise à rude épreuve depuis quelques années, mais elle a finalement été récompensée.Le pilote Sebastian Vettel a procuré une première victoire à Ferrari au Grand Prix de Formule 1 du Canada en 14 ans, dimanche, par une autre journée splendide sur le circuit Gilles-Villeneuve.La Scuderia n\u2019avait pas triomphé au Canada depuis le sacre de Michael Schumacher, en 2004.Vettel a du même coup signé une deuxième victoire dans l\u2019île Notre- Dame, après celle de 2013 avec Red Bull, et une 50e en carrière en F1.L\u2019Allemand, qui s\u2019élançait de la position de tête sur la grille de départ, a connu une course pratiquement parfaite.« J\u2019ai connu un bon départ, puis j\u2019ai pu contrôler le rythme graduellement, a expliqué le principal intéressé.Nous avons adopté la bonne stratégie, avec les bons pneus, donc nous avons pu demeurer en piste longtemps et contrôler la course.Je dois rendre le crédit à Ferrari, car nous avons fait un travail d\u2019équipe fantastique! » Vettel n\u2019a jamais été véritablement menacé par ses principaux rivaux, et a devancé par 7,376 secondes au fil d\u2019arrivée le pilote Mercedes Valtteri Bottas.Max Verstappen, sur Red Bull, a complété le podium, à 8,360 secondes supplémentaires.« Nous ne pouvions espérer un meilleur résultat avec la voiture que nous avions.C\u2019est là que nous en sommes, comme équipe.Ferrari a été meilleure que nous ce weekend et Red Bull s\u2019est approchée.Notre voiture n\u2019est pas suffisamment rapide », a reconnu Bottas, qui a tout de même signé un quatrième podium consécutif au Grand Prix du Canada.Lewis Hamilton, qui dominait le classement des pilotes avant le week-end, n\u2019a jamais été dans le coup et il a terminé cinquième, tout juste derrière Daniel Ricciardo, sur Red Bull.Kimi Raikkonen (Ferrari), Nico Hulkenberg (Renault), Carlos Sainz fils (Renault), Esteban Ocon (Force India) et Charles Leclerc (Sauber) ont complété dans l\u2019ordre le top-10.En vertu de cette troisième victoire de Vettel en 2018 \u2014 après celles acquises en Australie et au Bahreïn \u2014, le pilote Ferrari est maintenant premier au classement des pilotes avec 121 points, soit un seul de plus que Hamilton.Vettel, philosophe, n\u2019a toutefois pas voulu s\u2019emballer trop rapidement.Vettel, chaussé de pneus ultra- tendres, a connu un départ irréprochable, ce qui lui a permis de préserver sa position de tête.Après s\u2019être forgé une avance de 4,7 secondes sur Bottas, le quadruple champion du monde a commencé à voir l\u2019écart se rétrécir.Après l\u2019arrêt aux puits de Bottas au 37e passage, Vettel est entré à son tour au 38e pour obtenir des gommes supertendres.Il est ressorti confortablement en tête de l\u2019épreuve, avec un coussin de près de 5 secondes sur le Finlandais.Vettel n\u2019a plus regardé derrière par la suite.Lance Stroll, qui avait marqué ses premiers points en carrière à Montréal l\u2019an dernier en finissant neuvième, a connu une très courte journée de travail.Il a été contraint à l\u2019abandon dès le premier tour à la suite d\u2019une collision avec la Toro Rosso de Brandon Hartley.« J\u2019aurais voulu donner un bon spectacle aux partisans.J\u2019espère qu\u2019ils ont pu au moins apprécier mon bon départ.C\u2019est frustrant, mais ça fait partie du sport », a résumé le pilote de Mont-Tremblant.Grand Prix du Canada Sebastian Vettel fait le bonheur des Tifosis La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Sous l\u2019acclamation des dizaines de milliers de spectateurs, Jacques Villeneuve a mené le peloton pendant le défilé des pilotes du Grand Prix de Formule 1 du Canada, au volant de la Ferrari de son père décédé, Gilles.Cet événement faisait partie des festivités entourant le 40e anniversaire de la victoire de son père Gilles, en 1978.Il était alors devenu le seul Canadien à remporter cette épreuve, la toute première disputée sur ce qui s\u2019appelait alors le circuit de l\u2019île-Notre-Dame, mais qui a depuis été rebaptisé circuit Gilles-Villeneuve.« Le moteur V12 Ferrari fait un son tellement assourdissant, donc je ne les (spectateurs) entendais pas, a d\u2019abord mentionné le vainqueur du championnat 1997 avec Williams en s\u2019extirpant de la voiture.Bien sûr que j\u2019étais émotif; c\u2019était la voiture de mon père et j\u2019ai couru toute ma vie sur ce circuit.Donc c\u2019était génial, surtout que j\u2019ai pu éviter le mur des champions cette fois-ci.« Mais vous savez, la piste n\u2019a pas tellement changé depuis le temps, donc c\u2019est comme de faire de la bicyclette; ça ne s\u2019oublie pas », a renchéri le pilote âgé de 47 ans aux cheveux peroxydés, comme à l\u2019époque de son championnat.Après avoir pris place à bord de la célèbre monoplace rouge écarlate de son père, Jacques Villeneuve a dit qu\u2019il n\u2019avait pas immédiatement songé à lui.Mais plutôt au fait que la Ferrari 312T3 était une véritable « bombe » sur quatre roues.« La première chose qui m\u2019est venue à l\u2019esprit, c\u2019est tous les risques que les pilotes prenaient (à l\u2019époque), a dit celui qui a signé 11 victoires en F1 entre 1996 et 2006.La voiture s\u2019arrête aux hanches, après ce n\u2019est que du plastique \u2014 les pieds sont d\u2019ailleurs accotés directement sur le pare- choc.Pour eux, c\u2019était une voiture sécuritaire, car c\u2019était la technologie de l\u2019époque, donc c\u2019était génial de pouvoir revivre ça. » En retrait, sa mère, Joann Villeneuve, a elle aussi vécu un moment spécial dimanche midi.« Ça fait chaud au cœur de voir ça (la réaction des spectateurs).L\u2019idée de cet événement a germé dans ma tête lorsque j\u2019ai vu la voiture de Gilles l\u2019année passée à Mosport », a raconté l\u2019instigatrice du projet.« Cette émotion, il fallait que je la fasse revivre à tous ceux qui l\u2019ont vécue il y a 40 ans à Montréal, a-t-elle ajouté.Et quand tu vois que les gens répondent exactement de la même manière que toi, alors tu te dis que c\u2019est une belle réussite.Ça fait vraiment chaud au cœur. » ALexANdRe GeOFFRiON-MCiNNiS Jacques Villeneuve rend hommage à son père C\u2019est dans la voiture avec laquelle son père Gilles a remporté le Grand Prix du Canada, en 1978, que Jacques Villeneuve a mené le peloton lors du défilé des pilotes avant le départ de la course, dimanche, sur le circuit Gilles-Villeneuve.\u2014 Photo la Presse canadienne, ryan remiorz le pilote allemand Sebastian Vettel (à gauche) s\u2019offre une douche de champagne après avoir remporté la troisième course de sa saison, dimanche, sur le circuit Gilles-Villeneuve, lors du Grand Prix du Canada.\u2014 Photo la Presse canadienne, Paul chiasson laTribune lundi 11 juin 2018 31 Sur le web latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune Tommy brochu tbrochu@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 La famille Grégoire a passé une autre étape dans le milieu du hockey.Le cadet, Thomas, sera encore disponible au repêchage de la LNh, même s\u2019il a signé un contrat de la Ligue américaine.Jérémy, l\u2019aîné, joue pour le club-école des Canadiens depuis quelques années.Il est agent libre avec restriction, en attente d\u2019un contrat.Le père, Jean-François, a accepté de devenir entraîneur adjoint avec le Drakkar de baie-Comeau.Thomas Grégoire est le dernier à s\u2019être fait connaitre des Sherbroo- kois.Celui qui a porté fièrement les couleurs du Phœnix de Sherbrooke lors des trois dernières saisons a profité de l\u2019élimination de son club junior pour rejoindre le Barracuda de San Jose de la Ligue américaine de hockey.Satisfaite du travail accompli par le jeune québécois, l\u2019équipe, club-école des Sharks de la LNH, lui a fait signer un contrat.Le jeune de 20 ans ne devrait pas revenir avec les Oiseaux.« Ça vient compliquer les choses si je suis repêché par une autre formation et c\u2019est pourquoi le Barracuda m\u2019a offert un contrat.Ça vient dire aux autres équipes que je leur appartiens.Si une autre équipe me repêche, c\u2019était une situation étrange, car j\u2019appartiendrais à cette équipe, mais je jouerais pour San Jose dans la Ligue américaine.San Jose devrait m\u2019échanger. « Je veux côtoyer des jeunes, faire partie d\u2019une organisation et d\u2019un projet et viser les grands honneurs. » \u2014 Jean-François Grégoire Avec Green, Pickard, Grégoire et Zachar qui ne devraient pas revenir l\u2019an prochain, il est difficile de prédire l\u2019année du Phœnix.« On a eu une bonne saison l\u2019an passé.Il y avait un trou entre les 18 et 19 ans.Je sais que l\u2019organisation est allée en chercher quelques-uns durant le repêchage.Je pense que l\u2019équipe va quand même être capable d\u2019aller chercher des victoires l\u2019an prochain », affirme le cadet de la famille Grégoire.confiance pour Jérémy De son côté, Jérémy Grégoire semble confiant d\u2019obtenir un contrat avec le Rocket de Laval.« Je continue de me développer, j\u2019ai eu une belle saison cette année.Je vise à signer à Montréal ou ailleurs.Il y a plusieurs changements qui ont été apportés.J\u2019espère faire partie de la solution.Je suis un peu dans l\u2019attente, mais j\u2019aimerais revenir », affirme celui qui a joué pour les Saguenéens de Chicoutimi et pour le Drakkar de Baie-Comeau dans la LHJMQ.Même si l\u2019été vient de commencer, de nombreux changements ont déjà eu lieu dans l\u2019organisation du Rocket.Sylvain Lefebvre a été remplacé par Joël Bouchard à la barre de l\u2019équipe.« Sylvain a été excellent pour moi, avoue Jérémy.C\u2019est un très bon communicateur.Il m\u2019a aidé sur le plan humain.J\u2019ai été un peu triste de le voir partir.Ça va faire changement.Joël prend beaucoup de place.C\u2019est un gars qui est assez dur, mais juste.Je ne le connais pas beaucoup, mais j\u2019aimerais qu\u2019il me coache. » De plus, l\u2019organisation semble prendre une tangente québécoise, avec Alex Marcoux, et Alexandre Alain, qui feront leurs débuts avec Laval à l\u2019automne.« J\u2019ai fait mes classes avec Laval et je suis un élément important.Mon but est de monter avec le Canadien.Il y a quelques francophones en plus de l\u2019arrivée de Dominique Ducharme avec le Canadien.Je vise vers le haut », affirme-t-il, ajoutant qu\u2019il sera prêt pour le début de la saison.Ces changements sont tout de même motivants pour lui.« C\u2019est motivant, car les deux dernières saisons n\u2019ont pas été faciles côté victoires.On entendait tout ce qu\u2019il se disait sur le grand club, mais aussi ce qu\u2019il se disait sur le Rocket.C\u2019est un renouveau et de belles choses s\u2019en viennent », assure le Sherbroo- kois de 22 ans.Jean-françoiS à baie-comeau D\u2019entrée de jeu, Jean-François Grégoire a tenu à préciser les faits : il n\u2019a jamais rencontré l\u2019organisation du Phœnix lorsqu\u2019elle se cherchait un entraîneur des défenseurs.« Il y a eu des pourparlers avec Baie- Comeau lorsque Mario Durocher était en réflexion.Quand il a dit qu\u2019il ne revenait pas, ça a déboulé assez vite.J\u2019ai manifesté mon intérêt pour le Phœnix lorsque Pascal a eu son poste à Val-d\u2019Or, mais je n\u2019ai jamais rencontré l\u2019organisation.Je suis allé luncher avec Stéphane, mais c\u2019est parce que nous sommes des chums.On était pour le faire, mais j\u2019ai réglé avant avec Baie-Comeau », explique celui qui fait un retour dans la LHJMQ.« Le contexte est vraiment favorable, car Martin Bernard est l\u2019un de mes amis, poursuit-il.Le défi était intéressant.Comme ma conjointe et moi sommes rendus des parents sans enfants, ça faisait en sorte que ça se plaçait. » Est-ce que le retour de Tho- m a s a v e c l e P h œ n i x a u r a i t changé quelque chose?« Peut- être, mais c\u2019est une question de timing.Le timing était favorable à Baie-Comeau.On va peut-être même réussir à louer la maison à quelqu\u2019un qui en a besoin, donc on dirait que tout s\u2019est placé », affirme Jean-François.« Mon objectif est de faire du hockey et je l\u2019ai.Je ne voulais pas retourner au coaching à tout prix.Je veux côtoyer des jeunes, faire partie d\u2019une organisation et d\u2019un projet et viser les grands honneurs.C\u2019est un privilège. » une famille Séparée, maiS unie Même si la famille sera séparée aux quatre coins de l\u2019Amérique du Nord, le paternel ne peut s\u2019empêcher de sourire en parlant de ses fils.« Je suis passionné de hockey.Je ne peux pas demander mieux que de voir mes garçons aller dans une équipe professionnelle.Il y a beaucoup d\u2019efforts là dedans.Il n\u2019y a pas beaucoup de frères qui vont réussir à jouer de manière professionnelle.De les suivre et de les voir évoluer là-dedans, c\u2019est plaisant », commente Jean-François Grégoire.Malheureusement, même si les deux frères jouent dans la Ligue américaine de hockey, le Rocket et le Barracuda ne s\u2019affrontent jamais.Mais est-ce un rêve de se retrouver sur la même patinoire au niveau professionnel?« J\u2019aimerais ça, dit Thomas.Si jamais il y a de la place avec le Barracuda, je vais donner sa référence! », lance-t-il à la blague.Trois Grégoire, trois défis Jérémy, Jean-François et Thomas Grégoire ont le hockey dans le sang depuis longtemps.\u2014 Photo SPectre Média, MaxiMe Picard lundi 11 juin 2018 laTribune 32 5308866 Modèle GT illustré Modèle GT illustré Modèle GT illustré ?AUCUN ACHAT REQUIS.Le concours se termine le 31 août 2018 (21 h 00 min 00s HE).Ouvert aux résidents canadiens ayant atteint l\u2019âge de la majorité.Périodes de participation : (i) 1 juin (9h 00 min 00s HE) \u2013 20 juin (23 h 59 min 59 s HE) ; (ii) 21 juin (00 h 00 m 00s HE) \u2013 8 juillet (23 h 59 min 59 s HE) ; (iii) 9 juillet (00 h 00 min 00s HE) \u2013 26 juillet (23 h 59 min 59 s HE) ; (iv) 27 juillet (0h 00 min 00s HE) \u2013 13 août (23 h 59 min 59 s HE) ; et (v) 14 août (0 h 00 min 00s HE) \u2013 31 août (21 h 00 min 00s HE).Chaque prix consiste uniquement en la valeur du PDSF de la Mazda 2018/2019 admissible achetée/financée/louée \u2013 à l\u2019exclusion de tous autres frais, redevances, droits, coûts et taxes.Les gagnants sont seuls et entièrement responsables de continuer à effectuer tous les paiements réguliers prévus en vertu de leur contrat, le cas échéant.Total de 50 prix.10 prix par période de participation.Le nombre de prix varie selon la période de participation et la région : (i) Prairies (Man., Sask., Alb.) \u2013 6 prix ; (ii) Atlantique (N.-B., Î.-P.-É., T.N.-O., N.-É.) \u2013 5 prix ; (iii) Pacifique (C.-B., T.N.-O., N., Yn) \u2013 6 prix ; (iv) Ontario (Ont.) \u2013 16 prix ; et (v) Québec (Qc) \u2013 17 prix.Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues par région/période de participation.Une question d\u2019habileté mathématique sera requise.Règlements complets du concours (incluant les détails sur comment participer sans achat et l\u2019allocation régionale des prix par période de participation et par région) disponible à Mazda.ca/fr/ReglementsDuConcours50e.\u2020Le taux annuel de financement à l\u2019achat de 0% est offert pour les modèles Mazda 2017 et 2018 neufs sélectionnés, sur approbation de crédit.Le taux de financement à l\u2019achat de 0% ne s\u2019applique pas aux modèles MX-5 RF 2017, ni aux MX-5 2018, CX-9 2018 et CX-3 2019.Les modalités varient selon le modèle.Exemple de financement du modèle Mazda3 GX 2018 (D4XK68AA00) au prix de vente de 17 695$, avec un montant financé de 17 791,56 $ équivaut à 72 mensualités de 245,76 $, sur une période de 72 mois avec un acompte de$0.Les frais de crédit sont de 0$ et l\u2019obligation totale de financement est de 17 791,56 $.L\u2019offre inclut les frais de transport et de préparation de 1 695$ et la surcharge de 100$ sur le climatiseur (le cas échéant).L\u2019immatriculation, les assurances et les taxes sont en sus.\u2020\u2020L\u2019offre de boni 50e anniversaire est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font financer ou louent un modèle Mazda 2017, 2018 ou 2019 neuf, non immatriculé, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Québec, entre le 1er juin et le 3 juillet 2018.Le boni anniversaire est d\u2019une valeur de 300$ pour la Mazda3, la Mazda3 Sport et la Mazda6 2018, le CX-3 2018 ou 2019 et le CX-5 2018 ; 750$ pour la Mazda6 2017, la MX-5 et la MX-5 RF 2018 ainsi que pour le CX-9 2018 ; 1 000$ pour la MX-5 RF 2017.Le boni sera déduit du prix négocié avant l\u2019application des taxes.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire Mazda pour tous les détails.*Offres valables pour la location mensuelle d\u2019un modèle MAZDA3 GX 2018 (D4XK68AA00)/MAZDA6 GS 2018 (G4SN88AA00)/Mazda MX-5 GX 2018 (L2XK88AA00) de base neufs, ce qui équivaut à 60/60/60 paiements mensuels de 214$/370$/429$ pour 60/60/60 mois, avec acompte de 0$/0$/0$.Limite de 20 000 km par an.Frais de 0,08 $/0,08$/0,12 $ par kilomètre excédentaire.Les paiements ne peuvent être hebdomadaires et sont mentionnés à des fins informatives seulement.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les frais d\u2019inscription au RDPRM allant jusqu\u2019à 88,12$ (incluant les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription) sont en sus.Le concessionnaire peut vendre/louer à prix moindre, passer une commande ou effectuer un échange.La première mensualité, les frais d\u2019inscription au RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019enregistrement sont payables à la livraison.?Veuillez consulter mazdaillimitee.ca pour tous les détails.Ces offres sont valables du 1er juin au 3 juillet 2018 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement.Les offres peuvent être modifiées sans préavis.Certaines conditions s\u2019appliquent.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.MEILLEURE GARANTIE VÉHICULE NEUF DE L\u2019INDUSTRIE OFFERTE DE SÉRIE ?EN BONI 50e ANNIVERSAIRE\u2020\u2020 SUR MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS 750$ JUSQU\u2019À LA MARQUE AUTOMOBILE LA PLUS RÉCOMPENSÉE DE TOUTE L\u2019HISTOIRE DE L\u2019AJAC AU FINANCEMENT À L\u2019ACHAT\u2020 0% SUR MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS 50 VÉHICULES À GAGNER AU CANADA GAGNEZ VOTRE M{ZD{ ?L \u2019 É V É N E M E N T 50e ANNIVERSAIRE CÉLÉBRONS 50 ANS DE PASSION DE CONDUIRE SUR LES ROUTES D\u2019ICI M{ZD{3 2018 ÉQUIVAUT À 49$ /SEM.LOCATION 60 MOIS 20 000KM/AN COMPRIS (8¢/KM EXCÉDENTAIRE) 214 $* /MOIS À PARTIR DE ACOMPTE 0$ M{ZD{ MX-5 2018 ÉQUIVAUT À 99$ /SEM.LOCATION 60 MOIS 20 000KM/AN COMPRIS (12¢/KM EXCÉDENTAIRE) 429 $* /MOIS À PARTIR DE ACOMPTE 0$ LOUEZ OUACHETEZ, À VOUS DE CHOISIR ÉQUIVAUT À 85$ /SEM.LOCATION 60 MOIS 20 000KM/AN COMPRIS (8¢/KM EXCÉDENTAIRE) 370 $* /MOIS À PARTIR DE ACOMPTE 0$ M{ZD{6 2018 LA NOUVELLE "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.