La tribune, 16 juin 2018, samedi 16 juin 2018

[" Immobilier Un domaine sur les rives du Memphrémagog vendu 9,2 M$ PAGE 7 SHERBROOKE | 88 PAGES | 109e ANNÉE, N° 98 latribune.ca 2,01 $ taxes en sus PP40011259 SAMEDI 16 JUIN 2018 PÈRE SANS FRONTIÈRES PAGE 4 ÉDITION WEEK-END TREMBLAY Ricardo : un chef en mission PAGE W24 Canadien Galchenyuk part; Max Domi arrive PAGE 55 Patrick Quintal Rêver la suite ARTS MAGAZINE EXCLUSIF P H O T O A R C H I V E S L A T R I B U N E , J E S S I C A G A R N E A U Destination Sherbrooke demandera 775 000 $ à la Ville pour redonner vie à la prison Winter Normand Therriault DES TRAVAUX DÈS JANVIER?PAGE 3 LAROCHELLE Job de Boubou Macoute pour achever Pierre Paradis PAGE 5 5276110 5281782 Les frères PAGE 819 563-4466 Focus électrique et Fusion hybride en inventaire Venez voir notre gamme de VUS, les plus vendus au Canada! La promo est 0 % sur plusieurs modèles 2018 SHERBROOKE À SEPT-ÎLES\u2026 CARBURE AU PLAISIR ET À L\u2019AVENTURE! SEUL PLEIN D\u2019ESSENCE * Offre valide pour les résidents du Québec seulement.L\u2019offre de location d\u2019une durée limitée est offerte par Services Financiers Honda Inc.(HCFI), sur approbation du crédit.L\u2019offre de location avec paiements par semaine s\u2019applique à la Civic berline DX manuelle 2018 neuve (modèle FC2E2JE) pour une période de 60 mois et un total de 260 paiements hebdomadaires de 44$, comptant ou échange de 1000$ requis.Allocation de kilométrage total de 100 000 km (frais de 0,12$ le kilomètre excédentaire).Au moment de la signature du contrat de location, les consommateurs ont l\u2019option d\u2019acheter à l\u2019avance jusqu\u2019à un maximum de 16 000 km supplémentaires par année au taux de 0,12 $/km.Le paiement de location comprend les frais de transport et de préparation de 1655$ inclus et la surcharge sur le climatiseur de 100 $ incluse (lorsque applicable).Les frais d\u2019enregistrement auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription (jusqu\u2019à 48 $ au total) ne sont pas inclus.Comme le premier paiement périodique, ils sont dus à la livraison du véhicule.Les taxes, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $), assurances, immatriculation et options sont en sus.Offre d\u2019une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis.Offre valide sur les véhicules neufs seulement.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Photos à titre indicatif.Voyez votre concessionnaire Sherbrooke Honda/Magog Honda pour plus de détails.5.6 L/100km Route 44 $ CIVIC En location 60 mois Par semaine 260 versements 100 000 km inclus - 12¢/km excédentaire Transport et préparation inclus 1000$ COMPTANT 2018 DX 2615, RUE KING OUEST, SHERBROOKE 819 566-5322 2400, RUE SHERBROOKE, MAGOG 819 843-0099 * DE 1 CIVIC SE 2018 samedi 16 juin 2018 laTribune 2 ActuAlités sommaire affaires 28 annonces classées 38 arts magazine W1 décès 44 horaire télé 47 loterie 53 monde 24 opinions 18 sports 48 voyages W28 ADRESSE 1950, rue roy sherbrooke, j1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8?h?30 à 12?h et 13?h à 16?h?30 nous joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune Tommy Brochu tbrochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Un colis suspect déposé derrière l\u2019ancienne Résidence Treizième Nord a semé l\u2019émoi vendredi à Sherbrooke.Le contenu de la boîte était finalement inoffensif : les policiers ont découvert de la nourriture en ouvrant le fameux colis.« Nos policiers ont été appelés à se rendre vers 11 h 30 ce matin [vendredi] derrière le 45, 13e Avenue Nord.Avec les éléments que nous avons, il n\u2019y a aucune chance à prendre et nous avons érigé un important périmètre de sécurité.D\u2019abord et avant tout, la priorité est la sécurité du public », affirmait le porte-parole du SPS, Martin Carrier, lors de l\u2019arrivée des agents sur les lieux.Vers 14  h  40, l\u2019escouade spécialisée de la Sûreté du Québec est venue prêter main-forte aux policiers du SPS avec des robots.émoi autour d\u2019un colis suspect un colis suspect déposé derrière l\u2019ancienne Résidence treizième Nord a semé l\u2019émoi vendredi à sherbrooke.\u2014 PhoTo sPecTre média, andré Vuillemin Le paquet trouvé derrière l\u2019ancienne Résidence Treizième Nord contenait de la nourriture C\u2019est ainsi qu\u2019il a été déterminé que le colis ne contenait rien de menaçant.Les policiers ont rapidement pu déterminer que le suspect principal dans l\u2019affaire était un homme conduisant une Toyota Corolla rouge, dont l\u2019image avait été captée puis diffusée dans les médias.Il a finalement communiqué avec les policiers en soirée et a donné sa version des faits.Il sera rencontré par les enquêteurs dans les jours à venir, mais aucune accusation ne pèse contre lui pour le moment, et toute possibilité de menace à l\u2019endroit du public est écartée, a confirmé le SPS.ÉvacuaTions prÉvenTives Quelques locataires des bâtiments adjacents ont été évacués vendredi par mesure préventive.Cependant, les élèves de l\u2019école d\u2019en face ont pu suivre leurs cours de l\u2019après-midi.«  Nous avons contacté la direction de l\u2019école La Montée-Le Ber, compte tenu de la circulation des étudiants », a expliqué Martin Carrier.Le Service d\u2019identité judiciaire était sur place pour faire l\u2019analyse de la scène, prenant des photos et relevant des empreintes digitales.Le porte-parole du SPS, Martin Carrier, affirme que son équipe a suivi le dossier de la Résidence Treizième Nord, qui a fermé ses portes il y a quelques jours.Les résidents ont dû se trouver une nouvelle place où se loger en moins d\u2019une semaine, et l\u2019hypothèse circulait lors de la découverte du colis que quelqu\u2019un vivant avec de la colère par rapport à la fermeture aurait pu être responsable de cet acte.« Ce volet d\u2019enquête sera étudié, bien entendu », avait assuré M. Carrier en début de journée.Rappelons que la Résidence Treizième Nord a fermé ses portes plus tôt cette semaine.Une trentaine d\u2019aînés ont dû changer de logement.AVEC JASMINE RONDEAU ET CAMILLE DAUPHINAIS-PELLETIER 5286558 5297706 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.29 Min.20 Ciel variable et risque d\u2019orages faibles Précipitations : 40% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Beau 26 13 Ensoleillé 16 9 Beau 26 14 Beau 24 12 Beau 26 12 Beau 26 15 Beau 25 11 Ensoleillé 20 11 Ensoleillé 18 9 Ensoleillé 27 11 Ensoleillé 24 11 Beau 25 13 Ensoleillé 27 13 Ensoleillé 25 12 Ensoleillé 25 13 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 4h57 Durée du jour: 15h40 20h37 LALUNE Lever : 8h08 20 juin 28 juin 06 juil.12 juil.Coucher : 23h19 28 13 27 16 26 13 26 14 28 13 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2018 22,0° 9,8° 22,5° 9,5° 32,7°/2001 -0,7°/1984 19,0mm 27,0mm 411,1mm 397,3mm 27 14 Trois-Rivières 27 14 Shawinigan 26 9 Edmundston 26 14 Granby Lundi Max.24 Min.12 Nuageux avec risque d\u2019orages Précipitations : 80% Mardi Max.23 Min.12 Généralement ensoleillé Précipitations : 20% Mercredi Max.25 Min.15 Généralement ensoleillé Précipitations : 20% 25 13 Magog LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! HUIS, nommasculin Définition \u2013[Vieux] Porte de maison.Ouvrir brusquement l\u2019huis.Locution \u2013huis clos : audience interdite au public.L\u2019avocat de l\u2019accusé a demandé le huis clos.Phonétique \u2013Alors que l\u2019élision est obligatoire devant le nom employé seul (l\u2019huis et non *le huis), elle est interdite devant la locution (le huis clos et non *l\u2019huis clos). laTribune SAMEDI 16 JUIN 2018 ACTUALITÉS 3 JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le maire Steve Lussier se dit satisfait de la troisième journée de lac-à-l\u2019épaule à laquelle étaient conviés tous les élus vendredi.Les thèmes de l\u2019entretien du territoire, de la sécurité publique, de la gouvernance et de la délégation des pouvoirs, et de la communication avec les citoyens ont été abordés.Cette rencontre, qui vise à permettre une cohésion entre les différents élus en établissant une vision commune, suit les deux premières journées de l\u2019exercice de la fin avril.Elle se tenait en présence des élus et des directeurs de service.Deux ou trois conseillers n\u2019ont pu être présents.«  Ça s\u2019est bien passé.Je suis vraiment impressionné.Il reste une autre journée de travail en septembre », indique M. Lussier.En matière de gestion, il a entre autres été question de la composition des différents comités et de la gouvernance dans les organismes paramunicipaux.Plusieurs élus avaient demandé d\u2019ouvrir un débat sur le travail effectué par Destination Sherbrooke, Commerce Sherbrooke et Sherbrooke Innopole.M. Lussier ne voulait pas aborder la teneur des discussions, qui se déroulaient à huis clos vendredi.Il avance néanmoins que les élus souhaitent simplement l\u2019amélioration des organismes paramuni- cipaux.« Nous avons approfondi les sujets plus que nous en avons débattu.« Nous sommes à élaborer un plan stratégique.Nous l\u2019avons commencé après le premier lac- à-l\u2019épaule et nous poursuivrons sa rédaction pendant l\u2019été.Nous nous mettons tout de suite à la planche à dessin.Maintenant, nous nous connaissons plus et le momentum est bon.Le plan devrait être rendu public vers le mois d\u2019octobre. » Un comité devrait être formé pour permettre de cheminer plus rapidement.Même s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une journée de travail intensif vendredi, le maire Steve Lussier et les conseillers Pierre Tremblay et Paul Gingues se sont absentés en avant-midi pour inaugurer le parc Thérèse- Lecomte.« Les gens comprenaient que je m\u2019absente et j\u2019ai demandé qu\u2019on me résume les discussions dès mon retour.La famille Lecomte ne pouvait pas remettre ça à plus tard.Personne ne me l\u2019a reproché. » Les thèmes abordés lors du lac- à-l\u2019épaule de septembre, de même que la date exacte, seront dévoilés dans les prochaines semaines.Le conseil a trouvé son rythme TOMMY BROCHU tbrochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le comité exécutif de la Ville de Sherbrooke pourra compter un membre de plus.Quoique le maire Steve Lussier ne veuille rien confirmer, le conseiller municipal Claude Charron pourrait être le nouvel élu dans ce comité, puisque seul l\u2019arrondissement de Lennoxville ne compte pas de membre à l\u2019exécutif.Les trois autres sont actuellement représentés à l\u2019exécutif.« J\u2019avais demandé ça au départ, indique M. Lussier.Je trouvais ça important qu\u2019on ait le choix entre trois ou quatre conseillers sur le comité exécutif.Ça a été adopté et j\u2019en suis très fier.Il reste quelques petites choses à vérifier pour voir si l\u2019on ajoutera ou non un conseiller sur ce comité. » Rappelons que la Ville de Sherbrooke a déposé un projet de loi d\u2019intérêt privé pour modifier la composition de son comité exécutif le 19 janvier dernier.L\u2019Assemblée nationale a entériné la demande, jeudi.UN ARCHITECTE À TEMPS PLEIN?La Tribune a également appris qu\u2019un architecte pourrait être engagé à temps plein par la Ville de Sherbrooke.Encore une fois, le maire Lussier n\u2019a pu confirmer la nouvelle.« On est à restructurer tous les employés et les services de la Ville.Vous allez voir ça dans quelques semaines », a-t-il commenté.L\u2019exécutif pourra compter un membre de plus SHERBROOKE \u2014 Le début de la réfection de la prison Winter figure dans les plans de Destination Sherbrooke pour l\u2019année 2019.La Tribune a appris que l\u2019organisme paramunicipal déposera une demande budgétaire de 775 000 $ à la Ville de Sherbrooke pour le projet de la vieille prison.Rappelons que la Société d\u2019histoire de Sherbrooke caresse un projet de parcours d\u2019interprétation, de jeux d\u2019évasion et de soirées Meurtre et mystère dans l\u2019enceinte de la prison.Les travaux de rénovation pour l\u2019ensemble du projet pourraient coûter un peu plus de 7 M$.Une étude de marché réalisée en 2016 révélait un marché potentiel de 45 000 visiteurs par année.Le directeur de la Société d\u2019histoire de Sherbrooke, Michel Harnois, confirme que la demande budgétaire sera faite par Destination Sherbrooke.« Ça fait partie des projets qu\u2019elle veut promouvoir.Cette demande nous permettrait d\u2019ouvrir le plus rapidement possible.Ce n\u2019est pas un montant qui permettrait de réaliser l\u2019ensemble du projet, mais ça donnerait un avant-goût », explique-t-il.On parle notamment de répondre aux normes du bâtiment pour permettre d\u2019organiser des visites guidées qui entreraient dans la prison.« Nous pourrions ainsi démontrer l\u2019intérêt de la part des touristes et l\u2019attrait de la prison.Ce ne serait pas une visite de tout le bâtiment, mais d\u2019ouvrir les portes serait déjà une première étape. » DES VISITES DÈS 2019 Michel Harnois souhaite que les premières visites puissent être offertes à l\u2019été 2019.« Je ne cacherai pas que ce serait mon souhait, mais il y a trop d\u2019impondérables.D\u2019abord il faut obtenir le financement.Ensuite, pourrons-nous commencer les travaux dès janvier et six mois seront-ils suffisants? » Un coup de pouce de la Ville serait par ailleurs un premier pas pour inciter les autres paliers de gouvernement à s\u2019investir également.« C\u2019est souvent le premier geste qui fait débouler les autres.C\u2019est ce qu\u2019on souhaite, et nous sommes prêts à faire notre part comme organisation.Je n\u2019ai aucun engagement de la part des gouvernements provincial et fédéral pour le moment, mais il y a des discussions et des échanges. » M. Harnois est aussi très ouvert à devoir prouver l\u2019intérêt pour la vieille prison.« Je n\u2019ai aucune c r a i n t e .J \u2019a i e x c e s s i v e m e n t confiance si on nous demande des preuves.La curiosité est immense. » À Destination Sherbrooke, Lynn Blouin, directrice promotion, tourisme d\u2019affaires et sportif, confirme également qu\u2019une demande au budget d\u2019immobilisation sera déposée lundi.« Ce n\u2019est pas la première demande en immobilisation que nous déposons pour la prison.Il y a quelques années, nous avions déposé une demande pour refaire une partie du toit pour protéger le mur d\u2019enceinte.Nous reconnaissons toujours la valeur de ce produit que nous pourrions ajouter à notre offre touristique. » Rappelons que le mur d\u2019enceinte de la prison Winter est unique au Canada.Il faudrait prévoir 1,1 M$ pour le réparer.PRISON WINTER Demande de 775 000 $ à la Ville Destination Sherbrooke demandera un engagement de 775 000 $ aux élus de Sherbrooke, lundi, afin de permettre le démarrage du projet de parcours d\u2019interprétation, de jeux d\u2019évasion et de soirées Meurtre et mystère dans l\u2019enceinte de la prison.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca SAMEDI 16 JUIN 2018 laTribune 4 ACTUALITÉS JULIE LUPIEN julie.lupien@latribune.qc.ca VALCOURT \u2014 Les cyclistes participant aux 1000 kilomètres du Grand défi Pierre Lavoie passeront par Valcourt en fin de semaine pour promouvoir les saines habitudes de vie.Ce sera leur seul arrêt en Estrie.Pour accueill ir ce marathon cycliste, la municipalité organise la Nuit la plus courte où les gens sont invités à installer leur campement pour la nuit du 16 au 17 juin derrière le Musée de l\u2019ingéniosité J.A.Bombardier.Il faut toutefois réserver sa place à nuitlapluscourte.eventbrite.ca.L\u2019organisation est entre les mains de Valcourt 2030 et de sa coordonnatrice Josée Bélanger.L\u2019arrivée des cyclistes, qui auront quitté Victoriaville à 2 h 30, est prévue à 5 h 30 dimanche matin sur le boulevard des Cyprès en face de l\u2019aréna.«  La population est invitée à accueillir chaleureusement les participants afin que Valcourt soit couronnée la ville la plus accueillante par les cyclistes.La municipalité pourrait ainsi remporter un prix de 25 000 $ pour réaliser un projet autour des saines habitudes de vie », affirme Josée Bélanger.Plusieurs activités auront lieu afin d\u2019animer les centaines de visiteurs attendus.Plus d\u2019une cinquantaine de bénévoles est nécessaire pour assurer le bon déroulement de l\u2019événement.« La première rencontre avec les organisateurs du Grand défi a eu lieu l\u2019automne dernier.Cela fait plusieurs mois qu\u2019on se prépare à recevoir le peloton qui comptera entre 200 et 300 cyclistes.C\u2019est un gros événement et on espère que la population sera au rendez-vous », souhaite la coordonnatrice de Valcourt 2030.La soirée de samedi sera animée par Donald Dubuc, conteur, et se terminera par un feu de camp.Entre 7 h et 9 h dimanche, un repas sera servi dans le hall du Musée de l\u2019ingéniosité.L\u2019animation musicale suivra son cours avec un DJ et le groupe local Band on the Run.Les cyclistes quitteront Valcourt à 9 h 30 le 17 juin.Pierre Lavoie donnera le coup d\u2019envoi.« L\u2019initiateur du Grand défi prononcera une courte allocution avant d\u2019annoncer le départ des cyclistes vers la prochaine étape à Mont-Saint- Hilaire », précise Josée Bélanger.Pour souligner le passage du populaire cycliste, des élèves de l\u2019école secondaire l\u2019Odyssée de Valcourt lui remettront une œuvre souvenir représentant les Cubes énergie.Ceux-ci servent à compter des minutes d\u2019activités physiques accumulées par les élèves : un Cube énergie correspond à 15 minutes d\u2019activités physiques.« Pour la ville de Valcourt, il fallait créer un happening.Nous souhaitons que les gens participent en grand nombre pour accueillir ce grand tour cycliste », mentionne Josée Bélanger.L\u2019accès à la piscine municipale et au Musée de l\u2019ingéniosité sera gratuit pendant toute la journée de la fête des Pères, à la suite du départ du peloton du Grand défi.Le Grand défi Pierre Lavoie s\u2019arrête à Valcourt SHERBROOKE \u2014 Quatre enfants adoptés au Québec, quatre à l\u2019international.Normand Therriault a eu une vie bien remplie et il n\u2019a jamais hésité à faire de la place pour un nouveau membre dans sa famille.Normand Therriault s\u2019est marié avec Marcelle Lafontaine en 1960.Il avait rencontré celle qui allait devenir son épouse des 55 années suivantes, jusqu\u2019au décès de cette dernière en 2015, par l\u2019intermédiaire du petit frère de Marcelle qui était dans les scouts avec lui.Avoir des enfants était une volonté commune pour les jeunes mariés et constatant que la nature tardait à exaucer leur vœu d\u2019être parents, le couple décida en 1963 d\u2019adopter leur premier enfant, Pierre.« Marcelle était une personne intelligente, organisée et très généreuse.Elle aimait beaucoup les enfants et malheureusement à cause de moi, nos chances d\u2019avoir notre propre famille étaient restreintes.On avait donc décidé qu\u2019on adopterait un enfant tous les deux ans si Marcelle ne tombait pas enceinte entre temps », explique le Sherbrookois de 81 ans.C\u2019est ainsi que Hélène, Michel et Marie-France ont agrandi la famille.Adoptés dans des crèches à Montréal ou à Sherbrooke, ils avaient entre 5 semaines et un an à leur arrivée dans le clan.Leur projet d\u2019adoption devait se limiter à quatre enfants.Pendant près de dix ans, la famille comptera six personnes.Puis M.  Therriault, ingénieur diplômé de l\u2019Université de Sherbrooke, accepte un poste de directeur des services techniques au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, où un de ses collègues le convainc de le remplacer au conseil d\u2019administration de Collaboration Santé Internationale, une œuvre que le père Célestin Marcotte avait fondée.Son implication dans l\u2019organisme le mène au Honduras où, son épouse et lui, visite un couvent qui sert aussi d\u2019orphelinat.« Sachant que nous avions déjà des enfants adoptés à la maison, sœur Maria Rosa, qui dirigeait le couvent, nous a demandé si nous accepterions de considérer l\u2019adoption d\u2019un jeune de 13 ans qui vivait à l\u2019orphelinat depuis qu\u2019il était bébé.Elle ne trouvait pas normal qu\u2019un enfant vive toute son enfance uniquement entouré de religieuses », se souvient-il.Sans jamais avoir rencontré le jeune Guillaume, le couple accepta de le prendre dans le nid familial.« Il ne parlait pas un mot français quand il est arrivé.Ma femme lui a enseigné pour qu\u2019il puisse entrer l\u2019école comme les autres en septembre.Il a appris facilement.C\u2019était un petit vite, Guillaume.Malheureusement, il est aussi parti vite.Il est décédé à l\u2019âge de 20 ans dans un accident d\u2019automobile », raconte le père de famille.Lors d\u2019un voyage subséquent où Marcelle était partie en solo, elle décide de rendre visite à sœur Maria Rosa pour voir comment elle se porte.La religieuse lui parle alors d\u2019une fillette de 8 ans qui avait été abandonnée après sa naissance, une blessure à la tête, dans un cimetière.« Marcelle m\u2019a téléphoné à la maison, au moment où je soupais avec les cinq enfants, pour nous proposer l\u2019addition d\u2019une petite fille à la famille.Après une courte consultation autour de la table, un accord immédiat a été donné pour entamer aux démarches.Glenda est arrivée en 1985 », mentionne M. Therriault.Toujours engagé dans le travail humanitaire, le couple crée un organisme en Haïti en collaboration avec un ordre religieux.L\u2019organisme parraine un orphelinat, construit des classes pour les enfants les plus démunis du village de Gros-Morne et des ateliers d\u2019apprentissage pour les plus vieux.Le clan familial parrainait déjà un enfant de six ans, David, lors du décès prématuré de Guillaume.« Comme on avait perdu un garçon, mon épouse proposa qu\u2019on adopte David.Finalement, nous avons appris que David avait un frère de 4 ans nommé Philippe qui était venu le rejoindre à la suite du décès de leur mère à sa naissance », note celui qui a, par ailleurs, créé la Fondation du CHUS il y a 40 ans.Il n\u2019en fallait pas plus pour que le couple adopte le duo de frères en 1990.Les enfants se sont ajoutés, un à la fois, au clan de Normand et Marcelle sans qu\u2019il n\u2019y ait de friction, de décalage, de tension.La colle pour garder tout ce monde ensemble?« L\u2019amour bien sûr.Et l\u2019entraide, la collaboration.Un est toujours là pour aider les autres.C\u2019est encore comme ça aujourd\u2019hui.On essaie des garder proches. » C\u2019est réussi.Son fils Pierre habite la maison voisine.Sa fille Hélène demeure sur la rue d\u2019à côté.Seulement un des enfants vit à l\u2019extérieur de Sherbrooke, mais visite la famille régulièrement.Comme quoi l\u2019amour est la meilleure colle des familles unies.Un clan collé les uns aux autres Normand Therriault ne pouvait pas avoir d\u2019enfant.Pourtant il a bâti, avec son épouse, une famille de huit enfants.Ses matériaux: l\u2019ouverture, la collaboration, l\u2019honnêteté, l\u2019entraide et l\u2019amour.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIAS, RENÉ MARQUIS MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca laTribune SAMEDI 16 JUIN 2018 ACTUALITÉS 5 E st-ce un héritage de la Revanche des berceaux, l\u2019époque où les curés s\u2019invitaient dans les maisons pour réprimander les mères qui espaçaient trop les grossesses, toujours est-il qu\u2019on est forts sur la reddition de comptes au Québec.C\u2019est une patte d\u2019ours toutes griffes sorties que la commissaire à l\u2019éthique et à la déontologie de l\u2019Assemblée nationale a posée sur l\u2019ex-ministre Pierre Paradis, qui a cohabité avec sa fille, son gendre et l\u2019un de ses petits-enfants.Pas besoin de chercher longtemps pour trouver des cas semblables.La députée Karine Val- lières, qui a tiré un trait hier sur sa vie de parlementaire, a habité durant sa jeunesse chez papa Yvon, à Québec, lorsque ce dernier siégeait à l\u2019Assemblée nationale.L\u2019ex- député d\u2019Orford, Robert Benoit, a aussi hébergé l\u2019une de ses filles dans un condo acheté, avec lequel il justifiait le paiement des frais d\u2019hébergement autorisés.La pratique est tout à fait légale pour un conjoint(e) ou un enfant à charge, précise-t-on dans le rapport visant M. Paradis.Ce dernier signale avec ironie dans son plaidoyer écrit « qu\u2019il aurait été conforme et éthique qu\u2019une maîtresse vive en cohabitation avec moi, mais pas ma fille. » « En l\u2019espèce, la fille et le gendre du député étaient majeurs et autonomes financièrement puisqu\u2019ils avaient un emploi et étaient parents d\u2019un enfant.Cette situation dépasse largement le cadre normal de la conciliation travail/famille », a nuancé la commissaire à l\u2019éthique, Me Arianne Mignolet.L\u2019un des immeubles partagés a été la propriété du gendre de M. Paradis.Le loyer de 1300 $ que lui payait son beau-père ne dépassait pas l\u2019allocation consentie aux parlementaires.Mais il « était excessif et déraisonnable » en se référant aux barèmes locatifs du quartier, selon Me Mignolet.Surtout que le ministre aurait dormi par terre comme un simple berger, à côté de son petit Jésus! Ce contexte aurait commandé un partage des coûts de loyer proportionnel à l\u2019utilisation.Le rôle de veiller au respect de règles que les parlementaires ont eux-mêmes fixées est ingrat.Les manquements relevés ainsi que la recommandation d\u2019imposer à M. Paradis un remboursement de 24 443,63 $ (pas une cenne de plus, mais pas une de moins) peuvent se justifier avec le mandat.Mais ça fait Boubou Macoute, et pas à peu près, comme contrôle de l\u2019État! Nous avons mis fin aux allocations de transition qui étaient difficilement interprétables d\u2019un point de vue légal et qui devenaient des accommodements déraisonnables lorsque versées pour un départ quelques mois seulement après une élection.Ce pont financier a été intégré à la rémunération et en toute logique, il est même devenu un avantage imposable.Voulons-nous faire de la reddition de comptes un championnat de la vertu?Le Journal de Montréal a produit à la fin du mois d\u2019avril un relevé des frais de logement payés aux députés ayant accepté de les dévoiler.Selon les données colligées, le péquiste Marc Bourcier et la solidaire Manon Massé se sont avérés l\u2019an dernier les députés les plus austères, ayant réclamé à peine le tiers des 15 300 $ admissibles.Mme Massé a vécu en coloca- tion.Les frais de loyer et autres dépenses admissibles qu\u2019elle a réclamés à l\u2019État ont représenté 50 % des déboursés des deux occupants.« Ce n\u2019est pas une question d\u2019être exemplaire ou non, mais ça me convient très bien pour mes besoins », a alors affirmé celle qui agira comme cheffe des troupes solidaires durant la campagne provinciale.Ledit coloc perdrait sa job, se retrouverait sans le sou et cesserait de payer sa part de loyer, faudrait- il que Mme Massé le mette illico à la porte et qu\u2019on examine ensuite d\u2019un œil suspicieux une réclamation deux fois plus élevée de la députée de Sainte-Marie-Saint- Jacques pour son logement?Un(e) député(e) offrirait un dépannage gratuit à un(e) ami(e) vivant une rupture conjugale difficile, une demande de divorce devrait-elle être fournie en preuve et un médecin exigé pour confirmer le besoin d\u2019un support psychologique?Sauriez-vous, Madame la commissaire, nous préciser à l\u2019avance les justifications qui rendraient la solidarité tolérable dans un logement payé par l\u2019État, pour rapprocher de l\u2019hôpital un proche ou un cousin éloigné ayant besoin de soins spécialisés?Sans ridiculiser la messagère, ça fait Boubou Macoute notre affaire! De deux choses l\u2019une, on prend le virage socialiste en construisant un grand HLM pour loger tous les parlementaires gratuitement dans des chambres ayant la dimension de celles des nouveaux hôpitaux ou nous leur envoyons en début d\u2019exercice une allocation d\u2019hébergement fixe (suivant les barèmes d\u2019éloignement existants) qu\u2019ils pourront utiliser comme bon leur semble.Alors, les missionnaires de l\u2019hébergement pourront suivre leur code de valeur et les économes, eux, faire don des sommes épargnées à des organismes de leur circonscription.« Ceci a mené à une enquête surréaliste, de nature à causer un tort considérable à la personne qui en fait l\u2019objet », déplore dans son plaidoyer le vétéran parlementaire toujours en convalescence.Le temps n\u2019a pas effacé de mes souvenirs le témoignage d\u2019un Sherbrookois qui vivait au milieu des années 80 dans des conditions précaires et qui m\u2019avait alors raconté à quel point il s\u2019était senti humilié de voir débarquer chez lui la police de l\u2019aide sociale que le gouvernement Bourassa avait mandatée pour aller vérifier l\u2019exactitude des déclarations, le partage silencieux de logements entre prestataires et questionner l\u2019aptitude au travail.Le ministre de la Main-d\u2019œuvre et de la Sécurité du revenu était un dénommé Pierre Paradis.J\u2019espère que vous guérirez des blessures neurologiques découlant de votre chute à cheval, M. Paradis, de même que des séquelles psychologiques causées par le passage de Boubou Macoutes dans votre vie familiale.Répercussions que vous aviez peut-être sous-évaluées dans le passé.Job de Boubou Macoute pour achever Pierre Paradis LUC LAROCHELLE PERSPECTIVES luc.larochelle@latribune.qc.ca Est-ce la cohabitation entre l\u2019ex-ministre Pierre Paradis et des membres de sa famille ou le type d\u2019enquête menée par la commissaire à l\u2019éthique dont il faut le plus s\u2019inquiéter?\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, MAXIME PICARD 819 565-1155 Maintenant deux adresses à Sherbrooke pour mieux vous servir 4230, rue Bertrand-Fabi 601, rue du Conseil Accompagnement 24/7 Soutien incomparable Service personnalisé steveelkas.com Une famille au service de la vôtre samedi 16 juin 2018 laTribune 6 5316393 50% sur tous les vêtements enmagasin - Pantalons - Bermudas - Chemises -Polos - Jeans et plus! TOUT DOIT SORTIR Liquidation estivale! DE RABAIS 20% DERABAIS sur chaussures hommes et femmes incluantMéphisto DeUx bOUTIqUeS SOUS Un même TOIT! *Excluant nouvel arrivage 2287, King Ouest, Sherbrooke ( Promenades King ) 819.566.6040 Spéciaux en vigueur jusqu\u2019à épuisement de stocks laTribune samedi 16 juin 2018 ActuAlités 7 Sherbrooke \u2014 Un homme d\u2019east hereford apprendra derrière les barreaux que l\u2019on ne peut se faire justice soi-même.Vraisemblablement frustré après le propriétaire de son logement, Louis-Philipe Germain aurait été impliqué dans l\u2019incendie de la camionnette de ce dernier.L\u2019individu de 33 ans a été arrêté alors qu\u2019il regardait encore la carcasse fumante de la camionnette qu\u2019il venait d\u2019incendier le 11 juin dernier.Germain a été aperçu par des témoins après avoir fracassé la vitre du véhicule.Des témoins rapportent qu\u2019il a par la suite aspergé le véhicule d\u2019essence avant d\u2019y mettre le feu.Germain qui possède des antécédents judiciaires a comparu devant le tribunal.La poursuite s\u2019est opposée à sa remise en liberté.Son avocat Me Jean-Marc Bénard a reporté le dossier au 22  juin pour la suite des procédures.renÉ-CharleS QUirion Il brûle le véhicule de son propriétaire Jean-François GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MaGoG \u2014 Une luxueuse propriété d\u2019une superficie de 81 hectares, située en bordure du lac Memphré- magog à austin, a été vendue pour la somme de 9,2 millions $.La propriété en question inclut notamment une portion de rive longue de plus de 150 m.À elle seule, cette partie de rive vaut son pesant d\u2019or, car un mètre linéaire en bordure du lac Memphréma- gog coûte habituellement plus de 5000 $, et ce, quelle que soit la superficie du terrain.« Site enchanteur à côté de l\u2019abbaye Saint-Benoit-du-Lac avec magnifique vue sur l\u2019eau et le mont Owl\u2019s Head vers le sud.Superbe résidence d\u2019autrefois entièrement rénovée et agrandie plus garages », pouvait-on lire sur la fiche détaillée créée pour vendre le domaine.On retrouve trois demeures à l\u2019intérieur du domaine, dont une « maison pour le gardien » et un chalet « non hivernisé ».La résidence principale compte 23 pièces, parmi lesquelles une cave à vin, une grande salle d\u2019entraînement, quatre chambres à coucher et cinq salles de bain ou d\u2019eau.Également, le domaine comporte une « grange ronde », un type de bâtiment possédant une valeur patrimoniale exceptionnelle, ainsi que des jardins et des petits lacs.Chargé de la vente de la prop r i é t é , l e c o u r t i e r i m m o b i - lier Albert Brandt a mis un peu moins de deux ans pour vendre ce « domaine privé d\u2019exception ».D\u2019autres avant lui avaient tenté de dénicher un acheteur pendant des années, mais n\u2019avaient pas réussi.Le vendeur a d\u2019abord demandé 25 puis 20 M$ pour son domaine avant de revoir son prix à la baisse dans les dernières années.Il s\u2019agirait d\u2019une des plus importantes transactions impliquant une propriété située aux abords du lac Memphrémagog.En 2016 notamment, un domaine de 2,5 hectares se trouvant à Magog a été vendu pour la somme de 13,25 M$.Et, quelques années plus tôt seulement, une autre transaction de plus de 10 M$ avait été observée dans ce secteur.Contacté par La Tribune, Albert Brandt a indiqué que le marché des demeures luxueuses se porte bien dans la MRC de Memphré- magog.«   I l y a plus d\u2019acheteurs même dans le très haut de gamme », a-t-il reconnu.Une propriété vendue 9,2 M$ sur les rives du Memphrémagog une propriété de prestige d\u2019une superficie de 81 hectares, située en bordure du lac Memphrémagog à Austin, a été vendue pour la somme de 9,2 millions $.\u2014 Photo fournie « il y a plus d\u2019acheteurs même dans le très haut de gamme. » \u2014 Albert Brandt 5315981 JUSQU\u2019À DIMANCHE Carrefour de l\u2019Estrie 819 346-5286 SHERBROOKE Carrefour de l\u2019Estrie POUR LA FÊTE DES PÈRES SUR LES VÊTEMENTS ET CHAUSSURES POUR HOMME Cette promotion est en vigueur du mercredi 13 juin au dimanche 17 juin 2018.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre promotionnelle.Restrictions additionnelles : les mises de côté, les commandes spéciales et les achats effectués antérieurement.Excluant les produits à prix déjà réduit, Arc\u2019teryx, Nike sélectionnés, Converse et autres marques sélectionnées.20% OBTENEZ DE RABAIS sur notre prix étiqueté samedi 16 juin 2018 laTribune 8 ActuAlités Camille Dauphinais-pelletier cdauphin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La Cour supérieure a rejeté la procédure entreprise contre la Société Saint- Jean-Baptiste de Sherbrooke par Etienne-Alexis Boucher, Christian Clavet et Richard Vachon.Ceux- ci jugeaient « injustifié et illégal puisque arbitraire, déraisonnable et discriminatoire » le refus de la SSJB d\u2019accepter plus de 500 nouveaux membres, dont les trois hommes avaient déposé eux-mêmes la demande d\u2019adhésion.La juge Suzanne Mireault a rejeté le 5 juin la demande des requérants, principalement pour le motif que ceux-ci ne pouvaient plaider pour autrui.La présidente de la SSJB de Sherbrooke, Micheline Dupuis, s\u2019est dite soulagée satisfaite du jugement.Etienne-Alexis Boucher n\u2019a pas retourné la demande d\u2019entrevue de La Tribune vendredi, nous dirigeant plutôt vers son avocat, Me Marco- Pierre Caza.« Ce n\u2019est pas terminé.Nous sommes encore dans le délai d\u2019appel, et on est en train de regarder nos options », a-t-il mentionné.« [Les demandeurs] considèrent toujours le bien-fondé de leur demande. » Rappelons que M.  Boucher a déposé, au printemps  2017, 505 formulaires d\u2019adhésion à la SSJB, dont il est membre depuis 2016, avec la cotisation totale de 2525 $.MM. Vachon et Clavet ont pour leur part déposé séparément 25 demandes de plus.La SSJB a refusé ces demandes parce qu\u2019elle considérait qu\u2019elles étaient soumises par des tiers, non par les demandeurs eux-mêmes, et car elle estimait que l\u2019initiative « semble patronnée par la Société nationale de l\u2019Estrie et la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal ».M. Boucher est président de la Société nationale de l\u2019Estrie et M. Vachon en est le directeur général.M. Clavet est pour sa part l\u2019un des administrateurs de la SSJB.Me Caza est également impliqué dans la Société nationale de l\u2019Estrie.En entrevue avec La Tribune vendredi, Me Caza a affirmé que des interrogatoires effectués auprès d\u2019administrateurs de la SSJB avaient permis de découvrir des « choses assez incroyables », qui indiqueraient un non-respect de certains aspects de la démocratie corporative.De futures actions légales pourraient être entreprises contre l\u2019organisme, a-t-il laissé entendre, sans préciser de quoi il s\u2019agirait exactement.La SSJB de Sherbrooke regroupe 6600 membres.la ssJB a gain de cause La Cour supérieure rejette la procédure intentée contre l\u2019organisme 5316043 5311298 VÜ RECRUTE ! 111, rue Bellevue, Sherbrooke 819 575-5050 | ResidenceLeVu.com Vous désirez travailler dans un environnement moderne, humain et unique au Québec ?C\u2019est possible ! Le complexe résidentiel pour retraités VÜ a besoin de vous.Venez nous rencontrer lors de notre journée de recrutement.LE MERCREDI 20 JUIN DE 16 HÀ 19 H À LARÉSIDENCEVÜ N\u2019oubliez pas votre CV ! LE BONHEUR DES RETRAITÉS, ON S\u2019Y EMPLOIE ! legroupemaurice.com/emplois On n\u2019a pas fini de vous surprendre ! SCIENCE DEMAIN, DANS LA SECTION Il paraît que la charge montée dans une écluse n\u2019est pas plus lourde quand il y a un bateau dedans que lorsqu\u2019il n\u2019y en a pas.Est-ce vrai?LA CHRONIQUE DE JEAN-FRANÇOIS CLICHE laTribune samedi 16 juin 2018 ActuAlités 9 RenÉ-ChaRles QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Le coroner confirme que Justin Lefebvre de Sherbrooke est mort par noyade alors qu\u2019il jouait à la « planche » soit qu\u2019il retenait son souffle dans l\u2019eau avec ses amis.Le coroner Dr John Westerlund a rendu public son rapport d\u2019investigation, vendredi, presque une année jour pour jour après les tragiques événements du 17 juin 2017.«  Dans les déclarations des témoins de l\u2019événement, il y a mention du fait que Justin aimait jouer à rester longtemps dans l\u2019eau sans respirer, et ce, en faisant une hyperventilation préalable.Or, cette manière de prolonger la durée de submersion est connue pour constituer un risque de noyade », explique le coroner Westerlund.L\u2019enfant de huit ans était invité à une fête d\u2019amis lorsque la noyade est survenue sous la surveillance d\u2019un adulte responsable qui veillait sur les enfants dans la piscine.Le surveillant avait averti Justin Lefebvre de lever sa tête de l\u2019eau et de ne pas jouer à ce jeu.« Les personnes qui pratiquent une hyperventilation avant de nager sous la surface peuvent perdre connaissance subitement, avant d\u2019être forcées de retourner à la surface et de respirer par manque d\u2019air », explique le coroner.C\u2019est à la deuxième reprise où les enfants dans la piscine sont invités à secouer Justin Lefebvre pour qu\u2019il retire son visage de l\u2019eau qu\u2019ils s\u2019aperçoivent qu\u2019il ne répond pas.Des médecins présents sur les lieux ont pratiqué en vain les manœuvres de réanimation.« Pour des raisons qui ne sont pas bien comprises, il est aussi possible qu\u2019il y ait un taux plus important d\u2019échec de la réanimation cardiorespiratoire chez les personnes qui se sont noyées dans de pareilles circonstances.On estime que c\u2019est là l\u2019explication de la noyade de Justin Lefebvre et cela, en dépit d\u2019un temps d\u2019immersion court et de l\u2019amorce très rapide des manœuvres de réanimation immédiatement après l\u2019événement », analyse le coroner qui conclut à un décès accidentel par noyade.Le décès neurologique de l\u2019enfant a été déclaré au CHUS deux heures après les événements malgré le fait que le rythme cardiaque a été rétabli par l\u2019équipe médicale.Don D\u2019oRganes Les parents de Justin Lefebvre, Bruno Lefebvre et Marie-Pier Sava- ria, ont fait le don des organes de leur fils après son décès.Dans le cadre de la Semaine nationale du don d\u2019organes et de tissus, les parents de Justin Lefebvre avaient mentionné que le cœur, les reins et le foie avaient été transplantés à quatre personnes.Ils avaient témoigné que, malgré la douleur que représente la perte d\u2019un enfant, le don d\u2019organes leur a permis de « mieux vivre » le deuil auquel ils ont eu à faire face de façon inattendue.Les parents de Justin Lefebvre ont aussi créé la fondation « Justin- Lefebvre » à la suite du décès de leur enfant.Un match de hockey-bénéfice tenu en mars dernier à Richmond et une journée de hockey familial au Complexe Thibault ont notamment permis d\u2019amasser 10 000 $.La Fondation Justin-Lefebvre vient en aide aux familles de différentes façons soit par la promotion don d\u2019organes, en donnant un coup de pouce financier aux enfants qui désirent pratiquer un sport, soit pour de l\u2019équipement ou pour les frais l\u2019inscription ou en aidant les couples qui désirent faire appel à l\u2019insémination artificielle.noyAde à sherbrooke en juin 2017 Justin Lefebvre jouait à la planche 5310784 5311968 L\u2019ÉCONOMIE AU SERVICE DES GENS COMMENT AUGMENTER LE REVENU DES MÉNAGES EN ESTRIE?18 JUIN, DE 11 h 45 À 13 h 30 À LA BUVETTE DU CENTRO, 117, RUE WELLINGTON NORD, SHERBROOKE Guillaume Rousseau Professeur de droit à l\u2019UdeS et candidat du Parti Québécois dans Sherbrooke Jean-Martin Aussant Économiste et candidat du Parti Québécois dans Pointe-aux-Trembles AUBAINE DU JOUR SAMEDI 16 JUIN LIVRAISON SANS FRAIS À LABAIE.COM COMMANDES DE 99$ OU PLUS* Aucun bon d\u2019achat différé ni redressement de prix.Aucune commande anticipée ni commande téléphonique.Tant qu\u2019il y en aura.Ces offres ne peuvent être combinées avec aucune autre.Le choix varie selon le magasin.Les rabais s\u2019appliquent à nos prix ordinaires, à moins d\u2019indication contraire.Exceptions : Collections Compagnie de la Baie d\u2019Hudson et Grand Portage.Précisions en magasin.*LIVRAISON SANS FRAIS : Livraison standard sans frais des achats totalisant 99$ ou plus, avant taxes et frais additionnels.La livraison standard sans frais s\u2019applique au montant après déduction des rabais et des offres applicables.Offre non valide dans les magasins La Baie d\u2019Hudson et les autres magasins du groupe HBC.Des frais s\u2019appliquent pour la livraison express ou l\u2019expédition le lendemain.Valide pour la livraison à des adresses au Canada seulement.Exceptions : Meubles, gros électros, canots, meubles et accessoires de jardin, barbecues et matelas.**Dockers pour homme \u2013 Exception : Articles dont le prix se termine par 99¢.\u2021Breville et Cuisinart \u2013 Exception : Articles dont le prix est un nombre entier.999 Ord.22$ Caleçons boxeurs sport JOCKEY 50$ DE RABAIS 7999 Ord.129,99$ Infuseur de fumée Smoking Gun de BREVILLE 20% DE RABAIS Autres petits électros BREVILLE et CUISINART\u2021 29$ Ord.jusqu\u2019à 69$ Shorts DOCKERS pour homme 40% DE RABAIS Autres vêtements tout-aller DOCKERS pour homme** LA DESTINATION POUR LA MODE DOCKERS 30$ DE RABAIS 60$ Après le solde 90$ Nouveauté Panier à griller rond pour le barbecue avec poignées ALL-CLAD 20% DE RABAIS Autres ustensiles de cuisson ALL-CLAD 25% DE RABAIS Autres ustensiles de cuisson pour le barbecue SAMEDI 16 JUIN 2018 laTribune 10 ACTUALITÉS B onne fête, chers pères, mes pairs.Profitons de ce jour de fête pour discuter de notre précieuse paire, la paire de couilles, les valseuses, les bijoux de famille, les bal- loches, les gosses, les noix, les roupettes ou les triquebilles.Je m\u2019arrête ici, mais je pourrais continuer longtemps; l\u2019étonnant Dictionnaire des mots du sexe d\u2019Agnès Pierron propose encore moult synonymes pour désigner les testicules.Si je vous propose une chronique sur la chose, chers pères, c\u2019est pour rendre hommage à ceux qui ne veulent plus l\u2019être, justement, père.Près de 15 000 hommes subissent une vasectomie au Québec chaque année, un record mondial.Un record dont on devrait être fiers.Je vois dans ces chiffres une noble ouverture d\u2019esprit et une modernité chez mes compatriotes : la contraception n\u2019est plus qu\u2019une affaire de femmes.Les hommes se responsabilisent et partagent davantage que les tâches ménagères.Quand la famille est complète, ou que le choix de ne pas en fonder une est clair, les hommes qui préfèrent le confort de la chair à celui du caoutchouc peuvent prendre la contraception en main et se faire vasectomiser.J\u2019en suis! Sous la douche, m\u2019offrant une dernière toilette avant la grande opération, je me percevais comme l\u2019assistant du bourreau qui prépare le condamné.Je n\u2019en étais pas au point de demander pardon à mes propres testicules, mais une pensée attendrie pour les deux magnifiques enfants qu\u2019ils m\u2019ont offerts m\u2019a traversé l\u2019esprit.La décision, mûrement réfléchie et discutée en couple, perdait de son aplomb au moment de franchir la porte de la clinique.Rien pour me faire fuir, mais il faut tout de même considérer l\u2019opération comme un moyen de contraception permanent.Le spécialiste québécois en la matière, le Dr Michel Labrecque, insiste sur le fait que la vasovasostomie, cette opération qui permet de reconnecter le canal, est complexe et ne fonctionne qu\u2019une fois sur deux.Mais comme le répétait un autre spécialiste des coupures : « Je suis prêt! » Dans un éprouvant exercice d\u2019humilité, je me suis retrouvé étendu sur le dos, les pantalons aux genoux, le scrotum bien exposé aux regards professionnels du médecin responsable de l\u2019opération et de sa sympathique stagiaire.Entre bonnes mains, je m\u2019en suis remis au Dr Claude Poulin qui m\u2019a expliqué la procédure et rassuré avant de m\u2019offrir d\u2019inhaler du protoxyde d\u2019azote, le fameux gaz hilarant.Abstinent de toute forme de substance psychoactive depuis près de dix ans, j\u2019allais décliner l\u2019offre lorsque j\u2019ai compris que la prise dudit gaz servait à des fins médicales et non récréatives.De surcroît, on allait tout de même m\u2019inciser le scrotum.Vite, du gaz! Tout se déroulait dans les règles de l\u2019art, mais un éclat de rire a interrompu le médecin.La radio enchaînait avec une nouvelle chanson au moment critique de l\u2019opération.Le docteur m\u2019a demandé si tout allait bien, j\u2019ai repris mon souffle.« Oui, mais j\u2019imagine le sourire de mon pote Yann Perreau en apprenant que je me suis fait stériliser les cocos en écoutant J\u2019aime les oiseaux. » Quelle synchronicité! Je vais reprendre un peu de gaz\u2026 Clic, clic, et c\u2019est terminé.En quinze minutes, le tour est joué, les bijoux sont emballés et on peut rentrer chez soi.Avant de quitter la clinique, on me remet le réceptacle devant recueillir le fruit de mon onanisme, pour vérifier l\u2019efficacité de l\u2019opération.Je devrai rapporter mon sperme à l\u2019hôpital dans deux mois.Avant c\u2019était trois, mais les dernières recherches ont démontré qu\u2019au bout de deux mois, on peut déterminer si l\u2019opération est un succès ou non.Les jours suivants, la douleur ressemble à celle ressentie après un coup dans les testicules.Si vous ne connaissez pas cette douleur, vous n\u2019avez pas d\u2019enfants.Attendez d\u2019en avoir ou d\u2019être sûr de ne pas en vouloir avant de vous faire vasectomiser.Les pères auront deviné l\u2019importance de protéger la zone sinistrée de l\u2019enthousiasme des enfants et autres animaux domestiques qui veulent nous sauter dans les bras avec une précision toute relative.D\u2019un point de vue symbolique, je ne me sens pas amputé de ma virilité, au contraire; l\u2019important n\u2019est pas d\u2019être capable de faire des enfants, mais de bien élever ceux qu\u2019on a.D\u2019un point de vue conjugal, je suis heureux d\u2019assumer notre contraception.D\u2019un point de vue physique, aucune cicatrice.D\u2019un point de vue économique, l\u2019opération est couverte par la RAMQ, alors ça ne m\u2019a coûté que deux pots de crème glacée; un que j\u2019ai mangé pour me récompenser, l\u2019autre que j\u2019ai laissé fondre sur la zone sensible.Mais d\u2019un point de vue musical, plus jamais je ne pourrai écouter chanter Yann Perreau sans une pensée pour mes testicules et le protoxyde d\u2019azote.DAVID GOUDREAULT COLLABORATION SPÉCIALE david.goudreault@latribune.qc.ca LE MONDE SELON GOUDREAULT J\u2019aime les cocos « Non, rien de rien.Non, je ne regrette rien. » \u2014 Édith Piaf La contraception n\u2019est plus qu\u2019une affaire de femmes.Les hommes se responsabilisent et partagent davantage que les tâches ménagères.\u2014 PHOTO FOURNIE 5315180 Le Centre d\u2019assistance et d\u2019accompagnement aux plaintes de l\u2019Estrie (CAAP-Estrie) invite la population à la présentation de son rapport d\u2019activité pour l\u2019année 2017-2018 qui aura lieu le mercredi 20 juin 2018 à 10 h au 2075,chemin de Sainte-Catherine à Sherbrooke (Missionnaires Mariannhill) Pour toute information ou pour confirmer votre présence, contactez le CAAP-Estrie au 819 823-2047 Sans frais :1 877 767-2227 caap-e@caapestrie.org laTribune samedi 16 juin 2018 ActuAlités 11 judith desmeules judith.desmeules@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Selon une étude, la population aînée immigrante de l\u2019Estrie joue un rôle passif au sein de la communauté.Leur basse participation sociale est un enjeu qui préoccupe la Fédération des communautés culturelles de l\u2019Estrie (FCCE) qui souhaite former des comités d\u2019ainés à l\u2019intérieur des associations d\u2019immigrants.Pas moins de 25 % de la population vieillissante du Canada sont des immigrants.« Négligez cette partie de la population serait de fermer les yeux devant le problème de vieillissement très présent au Québec », explique Matey Mandza, expert en vieillissement.La participation sociale est un facteur déterminant sur la santé des personnes âgées.« On veut leur redonner le rôle qu\u2019ils jouaient dans leur pays d\u2019origine », espère l\u2019expert.les seuls RÉsultAts CONCRets Matey Mandza est à la tête de la première étude sur les ainés immigrants en Estrie, dont les résultats ont été présentés vendredi, en conférence de presse.«  On identifie des problématiques, on sait qu\u2019il y a un problème.Mais pour résoudre le problème, il faut aller en profondeur chercher des données probantes.Ce que nous avons fait », explique- t-il.Lui et son équipe souhaitent évaluer les aspects qui freinent la participation.La tenue de cette étude, où 182 personnes âgées ont répondu au questionnaire et participé aux discussions de groupes, représente la première phase du projet de la FCCE.Les conclusions montrent que leur implication est peu valorisée et que peu d\u2019activités sont organisées principalement pour eux.Les recommandations élaborées à la suite des résultats visent à valoriser la participation sociale des ainés immigrants dans leur communauté.Selon l\u2019expert en vieillissement, il ne s\u2019agit pas seulement de reconnaitre le problème d\u2019un manque d\u2019implication.« Il faut justifier le problème, pas juste dire qu\u2019il y a un problème », affirme-t-il.« La FCCE veut soutenir les associations membres pour qu\u2019elles puissent mettre sur pied ces comités pour valoriser les personnes aînées  », commente Mariame Cissé, la coordonnatrice du projet.« S\u2019il y a un comité aîné qui est là comme l\u2019avocat des ainés, ça va régler beaucoup de choses.Le premier pas pour eux est d\u2019être présents au sein de leur association, pour une intégration plus complétée en collectivité ».Un total de 23 associations d\u2019immigrants sont membres de la FCCE en Estrie.Le président de l\u2019association Colombiestrie, M. Mauricio Restrepo Henao, reçoit cette nouvelle avec ouverture.« Il faut aider les ainés, ils ont besoin de support.La communauté colombienne, je pense qu\u2019on est la plus nombreuse.On a une responsabilité et les ainés méritent un travail de qualité », commente-t-il.Prochainement, les résultats seront présentés au comité consultatif de la FCCE, composé d\u2019ainés, afin de mettre en place des actions concrètes quant à l\u2019intégration des personnes âgées immigrantes au sein des associations de l\u2019Estrie.« On va s\u2019assurer qu\u2019ils aient tous les éléments en mains, pour qu\u2019ils choisissent deux ou trois stratégies à mettre de l\u2019avant », explique Mme Cissé.Ce projet est possible grâce à une subvention du Secrétariat aux ainés du Ministère de la Famille.Les fonds sont toutefois loin d\u2019être suffisants pour répondre aux besoins exprimés.« Ça va prendre du temps de structurer ça, c\u2019est ce qui m\u2019inquiète.On a besoin de support de la fédération, d\u2019argent et de bénévoles.On va voir la suite », exprime le président de Colombiestrie.Manque de participation sociale pour les ainés immigrants le spécialiste en vieillisement Matey Mandza présente les résultats de l\u2019étude sur les aînés immigrants dans la région de l\u2019Estrie.\u2014 photo spectre média, maxime picard 5315741 110, rue Ozias-Leduc, Sherbrooke (Québec) J1H 1M7 Tél.: 819 566-6345 \u2022 www.caritas-estrie.org Caritas Estrie, actif en région depuis plus de 60 ans, avec maintenant ses 9 Caritas régionaux et ses 5 000 bénévoles.M.Stéphane Charron Président Charron et Fils Coaticook et Magog District 4C M.Denis Fortier V.-p., secrétaire-trésorier Boulangerie Georges inc.District 112 M.Jacques Delorme Architecte Magog District 4M M.Joé Robert Directeur général Caisse du Centre du Val-Saint-François District 23 M.Gaston Dumas Propriétaire Weedon Auto District 35W M.Michel Boucher Ex grand chevalier Conseil 2649 East Angus District 35E M.Pierre Tardif Directeur général de la SSJB District 79 M.Germain Lessard Retraité Lac Mégantic District 108 Sollicitation 2018 Objectif : 110 000$ UTILISATION DES DONS: SOUTENIR DES ORGANISMES D\u2019ENTRAIDE ET DE DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE PARTOUT EN ESTRIE Donner généreusement à Caritas Estrie, c\u2019est aider les plus pauvres parmi les pauvres, dans la grande région estrienne.M.Jacques Brière Ex-Grand Chevalier Conseil 2823 Asbestos District 87 Contribuez généreusement ! Mme Micheline Dupuis Présidente de la Société Saint-Jean-Baptiste du Diocèse de Sherbrooke M.Paul Milliard Consultant Animation, formation et gestion M.Timothée Lescop Ingénieur-associé chez CIMA+ Me Denis Paré Notaire Paré, Tanguay notaires Dr Dany Girard Chirurgien-dentiste Centre dentaire Portland Soeur Denise Pomerleau Supérieure générale Petites soeurs de la Sainte-Famille M.Richard Caron Retraité Desjardins Mme Marie-Claude Lapointe Pharmacienne-propriétaire Jean Coutu Abbé Denis Cournoyer Curé Unité Espérance Coordonnateur de la région de Sherbrooke Monseigneur Luc Cyr Archevêque Archidiocèse de Sherbrooke M.Richard Harvey M.D.Cardiologue Professeur agréé Faculté de médecine, Université de Sherbrooke M.Bernard Guay Président Conseil d\u2019administration Caritas Estrie Me Stéphane Reynolds Avocat Monty Sylvestre, conseillers juridiques inc.Me François Sylvestre Notaire Monty Sylvestre, conseillers juridiques inc.M.Daniel Trépanier C.M.A.Caron, Trépanier & associés inc.M.Jean Arel Journaliste sportif Radio-Canada Estrie M.Francis Gagnon Planificateur financier Mme Chantal L\u2019Espérance Conseillère municipale et présidente de l\u2019arrondissement du district du Lac des Nations PRÉSIDENTE D\u2019HONNEUR Mme Nicole Bergeron Conseillère municipale Présidente de l\u2019arrondissement No1 Présidente du comité exécutif et du conseil municipal de la ville de Sherbrooke AUTRES PARTENAIRES PORTE-PAROLE samedi 16 juin 2018 laTribune 12 ActuAlités Samuel Rhéaume samuel.rheaume@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Les opérations reprendront graduellement chez récup estrie, mais cela pourrait prendre encore deux mois avant de pouvoir traiter les ballots qui sont présentement stockés.Après la décision de rompre le contrat avec Ricova le 1er  juin, l\u2019ancien exploitant s\u2019est occupé de retirer ses machines du centre et de libérer les lieux.« Ricova a quitté les lieux comme elle devait le faire.On s\u2019est occupé de contacter les employés mardi dernier et certains se sont présentés dès le lendemain, puis graduellement », explique Hugues Grimard, président du conseil d\u2019administration de Récup Estrie et maire d\u2019Asbestos.I l fau d ra tou te f o i s p ré vo i r encore quelque temps avant de pouvoir traiter les matières recyclables puisque certaines étapes s\u2019imposent.« On remet l\u2019usine en état de fonctionnement, on presse la matière à l\u2019intérieur du centre de tri et on s\u2019occupera de celle à l\u2019extérieur par la suite. » La Ville de Sherbrooke a annoncé qu\u2019elle devait reporter une autre collecte de matières recyclables, alors que le centre de tri Récup Estrie reprend peu à peu les opérations.On ne la traite pas encore, on ne fait que la mettre en ballot, car on veut s\u2019assurer que l\u2019usine soit fonctionnelle avant de commencer à le faire », affirme-t-il.Après avoir déjà appris que les collectes de matières recyclables prévues le lundi 11 juin et le mardi 12 juin ont elles aussi été reportées respectivement à ce vendredi 15 juin, et à ce samedi 16 juin, voilà maintenant qu\u2019un autre report aura lieu.La Ville de Sherbrooke annonçait vendredi que la collecte du lundi 18 juin sera reportée au vendredi 22 juin.l\u2019activité reprend peu à peu à Récup Estrie Hugues Grimard, président du conseil d\u2019administration de Récup Estrie : « On remet l\u2019usine en état de fonctionnement, on presse la matière à l\u2019intérieur du centre de tri et on s\u2019occupera de celle à l\u2019extérieur par la suite. » \u2014 Photo archives La tribune « on s\u2019est occupé de contacter les employés mardi dernier et certains se sont présentés dès le lendemain, puis graduellement. » \u2014 Hugues Grimard 5296215 5316266 1 Vous devez être une électrice ou un électeur pour faire une contribution, que ce soit un don en argent, un service rendu ou un bien fourni gratuitement.2 Pour recevoir une contribution, le parti politique ou la personne candidate doit être autorisé.3C\u2019est le représentant officiel d\u2019un parti, d\u2019une instance ou d\u2019un candidat oudéputé indépendant autorisé qui est responsable de la sollicitation.Toute autre personnequi sollicite votre argent doit détenir un certificat de solliciteur.Demandez à voir ce certificat.4 En 2018, vous pouvez donner jusqu\u2019à 200$ à chacun des partis politiques et des candidats indépendants autorisés.La contribution annuelle maximale est de 100$, mais vous pouvez verser jusqu\u2019à 100$ de plus l\u2019année des élections générales ou à l\u2019occasion d\u2019une élection partielle.Il y a 19 partis politiques et un député indépendant autorisés Voici, au moment de l\u2019impression de cette publication, les entités politiques autorisées au palier provincial : 5 Un reçu doit vous être remis.Ce reçu est appelé fiche de contribution.Vous devrez le signer pour attester que votre contribution est faite àmême vos propres biens, volontairement, sans compensation ni contrepartie, et qu\u2019elle ne fera pas l\u2019objet d\u2019un quelconque remboursement.6 Votre nom, votre code postal et la municipalité de votre domicile seront divulgués sur le site Web d\u2019Élections Québec.7 Seule une contribution de 50$ ou moins peut être faite en argent comptant.Toute contribution de plus de 50$ se doit d\u2019être versée par chèque ou par carte de crédit personnelle.Contributions politiques au Québec : 7 choses à savoir Parti politique Chef Représentante officielle ou représentant officiel Alliance provinciale du Québec Sébastien Roy Sylvain Croteau Bloc pot Jean-Patrick Berthiaume (intérimaire) Frédéric Proulx Changement intégrité pour notre Québec Eric Emond Usha Zweili Citoyens au pouvoir du Québec Stéphane Blais (intérimaire) Marie-Ève Simard Coalition avenir Québec - L\u2019équipe François Legault François Legault Martin Labrie Équipe Adrien Pouliot - Parti conservateur du Québec Adrien Pouliot Patrice Raza Équipe autonomiste Stéphane Pouleur (intérimaire) Carol Nadeau Nouveau Parti démocratique du Québec Raphaël Fortin Malek-Michel Jamali Parti 51 Hans Mercier Sonia Vachon Parti culinaire du Québec Jean-Louis Thémistocle Cassandra Fillion-Morin Parti équitable Patricia Domingos Julien Leclerc Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party Philippe Couillard Alain Paquin Parti libre Michel Leclerc Manon Girard Parti marxiste-léniniste du Québec Pierre Chenier Christian Legeais Parti nul Renaud Blais Cindy Rousseau Parti québécois Jean-François Lisée Pierre Séguin Parti vert du Québec/Green Party of Québec Alex Tyrrell David Cadieux Québec en marche Henriot Gingras Dominique Poncelet Québec solidaire Gaétan Châteauneuf Claude Généreux Circonscription Député indépendant autorisé Représentant officiel Argenteuil Yves St-Denis Serge St-Denis Pour plus d\u2019information : www.elections.quebec info@electionsquebec.qc.ca 1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846) laTribune samedi 16 juin 2018 ActuAlités 13 Samuel Rhéaume samuel.rheaume@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Il n\u2019y a qu\u2019une seule solution pour résoudre la crise de la gestion des matières recyclables et elle passe par par un tri à la source et une consigne sur les bouteilles de verre, estime le comité opération Verre-Vert, qui se mobilise dans cette voie depuis 2014.« Le problème, c\u2019est que ce n\u2019est pas bien trié.On a mis ensemble d e s ch o s e s q u i n e vo nt pa s ensemble du tout.On a construit une tour de Babel et on voudrait que les centres de tri gèrent tout ça.Ensuite on investit dans de la machinerie qui donne des résultats inefficaces », dénonce Jean-Claude Thibault, porte-parole d\u2019Opération Verre-Vert.Le plus récent bilan de Recyc- Québec semble lui donner raison.On y apprend que seulement 54 pour cent des matières recyclables étaient recyclées.Une note peu réjouissante lorsqu\u2019on considère que l\u2019objectif provincial est fixé à 70 pour cent.C\u2019est ce qui a motivé des citoyens d\u2019un peu partout en Estrie à se mobiliser pour une meilleure gestion des matières recyclables.Plusieurs d\u2019entre eux se sont donné rendez-vous vendredi devant le centre de tri Récup-Estrie dans le cadre de l\u2019opération Verre-Vert.«  Malgré les investissements technologiques, le produit fini ne répond pas aux critères de qualité pour notre industrie.Pour avoir du bon verre, il faut repenser le système de récupération de nos matières recyclables et trier le verre à la source », a déclaré Éric Dumas, président du Syndicat des Métalllos chez Owens Illinois.Après la décision de la Chine de ne plus importer nos matières recyclables jugées inutilisables, voilà que de grandes entreprises québécoises comme Cascades, Kruger et Owens-Illinois sont elles aussi obligées d\u2019aller chercher leurs matières recyclables à l\u2019extérieur du Québec.14 % du veRRe Recyclé Il faut dire que c\u2019est le recyclage du verre qui pose le plus problème, alors que seulement 14 pour cent de celui-ci était recyclé en 2015.On parle ainsi concrètement de près de neuf bouteilles sur dix qui échouent dans les centres d\u2019enfouissement et n\u2019auront jamais une deuxième vie.« Au fil des ans, on a préféré augmenter les quantités des matières recyclables que nous récupérons, toutefois cela s\u2019est fait au détriment de la qualité.Nous en mesurons les conséquences aujourd\u2019hui », a livré M. Thibault en lisant une lettre de Karel Ménard, directeur général du Front commun québécois pour une gestion écologique des déchets.La MRC du Val-Saint-François vient tout juste de recevoir le rapport de Recyc-Québec portant sur la pertinence de l\u2019implantation d\u2019un réseau de dépôt volontaire du verre sur l\u2019ensemble de son territoire.Sylvie Lapointe, mairesse de Cookshire-Eaton a tenu à prendre la parole à la toute fin du rassemblement en s\u2019adressant au comité.« Lors de la prochaine réunion des maires, je vais vous représenter et ça va me faire plaisir que la MRC du Haut-Saint-François s\u2019implique ardemment là-dedans.Je voudrais être la première municipalité de la MRC à officiellement instaurer un bac où les citoyens pourront aller porter leurs bouteilles », a-t-elle lancé.crise du recyclAge Verre-Vert plaide pour le tri à la source le tri à la source et la consigne sur les bouteilles de verre pourraient bien être la solution pour gérer la crise des matières recyclables, estiment les membres du groupe Verre-Vert, qui tenait une activité de sensibilisation vendredi devant le centre de tri de sherbrooke.\u2014 Photo sPectre média, rené marquis 5315807 CRÈMERIE AMS Réouverture NOUVELLE ADRESSE: 2880, boul.Portland, Sherbrooke (à l\u2019intérieur du Boni-Soir - Station Shell, coin Portland et des Érables) * Crème glacée molle * Crème glacée dure * Coupe glacée * Yogourt glacé * Smoothies * Avalanche, etc.Ouvert de midi à 22 h TERRASSE EXTÉRIEURE - 819 829-9931 Au plaisir de vous revoir! ?Annabel Moya-Saltos Venez déguster : samedi 16 juin 2018 laTribune 14 ActuAlités Jasmine Rondeau jasmine.rondeau@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Pour l\u2019Association culturelle islamique de l\u2019es- trie (ACIe), le ramadan est l\u2019occasion de se montrer généreux envers la population estrienne.Soulignant la fin de ce mois sacré, l\u2019ACIe a remis 2400 lb de denrées non périssables à Moisson estrie ainsi qu\u2019à la Fondation rock-Guertin.L\u2019organisme réalisait pour la troisième année sa collecte du panier Ramadan.Cette fois, il a réuni deux fois plus de dons que l\u2019édition antérieure.Inspiré par les différentes collectes reliées par exemple aux fêtes chrétiennes, Madjid Djoua- her, vice-président de l\u2019ACIE, a eu l\u2019idée de profiter du mois sacré pour faire le bien.«  Ma force, c\u2019est d\u2019être déterminé.La première fois qu\u2019on l\u2019a fait, c\u2019était vraiment à l\u2019improviste », dit-il.Les efforts de visibilité récoltent trop souvent moins qu\u2019espéré à l\u2019ACIE, juge-t-il.C\u2019est que les étiquettes sont difficiles à décoller, confie M. Djoua- her.Il fait référence aux nombreux préjugés dont souffre sa communauté.«  On en voit passer des choses, sur les réseaux sociaux, s\u2019attriste-t-il.On vient cogner à notre porte comme si on était responsables de ce qui arrive ailleurs. » «  J\u2019aimerais montrer à notre société d\u2019accueil ce qu\u2019on est de façon authentique », dit celui qui a également mis sur pied le comité d\u2019implication citoyenne et visibilité de l\u2019organisme.Pendant le mois du ramadan, un souper gratuit et ouvert à toute la population a été organisé à l\u2019ACIE.Mis à part les médias, aucune personne externe à la communauté musulmane ne se serait présentée, selon lui.un désiR de s\u2019impliqueR Le directeur des opérations chez Moisson Estrie, Mario Lapointe, récupérait sa part du panier Ramadan vendredi matin.« C\u2019est beaucoup ! », s\u2019étonnait-il.Du 16 mai au 14 juin, tous étaient ainsi invités à faire don de denrées pour le panier Ramadan.L\u2019ACIE a aussi pu ajouter le IGA extra Couture à ses points de collecte durant trois jours.« Les clients n\u2019ont pas porté attention, mais Dominic Couture, le propriétaire du magasin, a eu la gentillesse, la générosité et le professionnalisme de nous soutenir en remplissant le panier à craquer », a confié M. Djouaher.Mohamed Elmir, gérant du Délice des nations, a également fait don d\u2019un bac bien rempli.« Ça va devenir une tradition.On aimerait aussi impliquer les médias dans les prochaines années », a ajouté M. Djouaher.C\u2019est toute la population dans le besoin, musulmane ou non, qui profite de cette collecte, insiste-t- il.« On a même de la nourriture pour les chats ! » L e c o m i t é d \u2019 i m p l i c a t i o n citoyenne et visibilité réalise plusieurs actions, comme l\u2019organisation de portes ouvertes et de collectes de sang.L\u2019enquête nationale auprès des ménages de 2011 a recensé 2610 musulmans à Sherbrooke.M.  Djouaher estime toutefois que la communauté musulmane compte au-delà de 5000 individus à travers l\u2019Estrie, pratiquants et non-pratiquants inclus.PANiERs Du RAMADAN «?Ça va devenir une tradition?» Madjid Djouaher, vice-président de l\u2019AciE et responsable du comité d\u2019implication citoyenne et visibilité, a remis vendredi une partie du panier Ramadan à Mario lapointe, directeur des opérations de Moisson Estrie.\u2014 Photo sPectre média, rené marquis René-ChaRles quiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 La dernière excursion de pêche de la saison en mars 2016 se sera avérée fatale pour les frères Denis et Jean-Guy Fréchette, qui ont sombré dans les eaux du lac Magog à un endroit où la glace était très mince.Dans son rapport d\u2019investigation rendu public vendredi, la coroner Me Pascale Descary estime que les deux pêcheurs aguerris ont pris des « risques importants » à s\u2019aventurer sur la glace sans dispositif de flottaison sur leur VTT.Elle note que l\u2019accident est survenu tard en saison alors que les températures clémentes avaient assurément fragilisé la glace.« Ces deux malheureux décès étaient assurément évitables si les précautions minimales de sécurité avaient été prises », estime la coroner.L\u2019a c c i d e n t e s t s u r v e n u l e 1 3   m a r s   2 0 1 6 e n f a c e d e Sainte-Catherine-de-Hatley.Il faisait 6 degrés Celsius et le temps était ensoleillé lorsqu\u2019ils ont sombré dans les eaux du lac.I ls se trouvaient à environ 65 mètres de la rive lorsque leur VTT s\u2019est englouti dans les eaux glacées du lac.« Il est ressorti de l\u2019investigation que les deux frères Fréchette ont circulé dans une zone du lac où la glace ne mesurait qu\u2019entre 2,5 cm et 3,8 cm d\u2019épaisseur (un pouce à un pouce et demi) », note la coroner.Jean-Guy et Denis Fréchette ont tout tenté pour se maintenir à la surface.Un citoyen du chemin du Lac, interpellé par les cris à l\u2019aide, est intervenu pour tenter de leur porter secours.Lui aussi a sombré dans les eaux du lac, la glace cédant sous son poids.Ce dernier a été secouru.« Le voisin qui a tenté de secourir les frères Fréchette habite à cet endroit depuis 45 ans.Il a qualifié le lac de très dangereux, tant l\u2019été pour ses changements de direction de vent soudains, que l\u2019hiver, pour le courant de la rivière et les zones chaudes du lac qui font des victimes », relève la coroner Descary.Les pompiers de North Hatley, ceux de Magog et les agents de la Régie de police Memphrémagog n\u2019ont pas réussi à sortir Denis et Jean-Guy Fréchette à temps des eaux du lac Magog.Leur décès a été constaté à l\u2019hôpital.La coroner souligne le travail des équipes de secours qui ont tout mis en œuvre dans des délais courts pour tenter de sauver les frères Fréchette.La coroner conclut à deux décès accidentels par noyade.DoublE NoyAgE EN MARs 2016 suR lE lAc MAgog la mince glace a piégé les frères Fréchette 5316728 VersBlancs.ca Le pionnier de l\u2019arrosage biologique au Québec! Journée coLLectiVe traitement contre Les Vers BLancs terrain compLet* devant, derrière et côtés 47$ par adresse pLus taxes *Jusqu\u2019à 10 000 pi2 prix pour résidence unifamiliale *Jusqu\u2019à 10 000 pi2 prix pour résidence unifamiliale informez-vous sur les dates visant votre rue.appelez dès maintenant! 450 359-9111 www.paysagementcommunautaire.com 2 traitements contre les vers blancs 2 engrais gazon vert 2 inhibiteurs de mauvaises herbes 2 insecticides (araignées, fourmis, perce-oreilles) + analyse du sol auss i dispo niBLe saison compLÈte d\u2019arrosaGe 8 traitements 154$ par adresse pLus taxes terrain compLet* devant, derrière et côtés sans frais : 1 877 579-9111 laTribune samedi 16 juin 2018 ActuAlités 15 Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Trois des pires routes de l\u2019Estrie, selon un palmarès compilé par la CAA-Québec, se trouvent à Sherbrooke.Il s\u2019agit des rues Lucien-Brunelle et Galt Ouest, ainsi que le chemin Duplessis.Dans le top 5 dans plus mauvaises routes de la région estrienne, la rue Bouffard à Windsor occupe le premier rang.Vient ensuite la route 257, relevant du ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l\u2019Électrification des transports.La 257 part de Saint-Adrien et passe par Weedon, Lingwick, Scotstown, jusqu\u2019à la frontière américaine.Aucune voie publique de la région estrienne ne figure parmi les premières places du palmarès des routes les plus mal en point du Québec.Rappelons que la rue Galt Ouest a fait l\u2019objet de travaux d\u2019asphaltage récemment au centre-ville.12 000 signalements C\u2019est le boulevard Gouin Est, à Montréal, qui se classe au sommet du palmarès des pires routes du Québec compilé cette année par le CAA-Québec.L\u2019organisme de défense des intérêts des automobilistes rapporte que le piètre état de la chaussée du boulevard Gouin Est a suscité 12 000 signalements en à peine un mois.Le CAA-Québec explique que son palmarès se veut une contribution populaire à l\u2019amélioration de l\u2019état de nos routes au Québec.AvEC LA PRESSE CAnAdiEnnE PAlmArès des Pires routes les rues de sherbrooke «?bien représentées?» 5272635 OBTENEZ 5 000MILLES AÉROPLANMD À L\u2019ACHAT D\u2019UNE TOYOTA\u2021 ON PEUT PRÉDIRE QUE VOUS N\u2019AUREZ PAS LE TEMPS DE VOUS ENNUYER SUR LA ROUTE CET ÉTÉ.Modèle CVT XSE illustré Modèle 4RM Limited illustré *Respectivement pour la Corolla CE et le RAV4 2RMLE.Total de 260 paiements hebdomadaires à partir de 44,12 $ / 72,49 $ chacun ou total de 60 paiementsmensuels à partir de 191,11 $ / 313,90 $ chacun.Limite de 100 000 kilomètres.Frais de 0,07 $ / 0,10 $ par kilomètre excédentaire.Offre applicable au modèle de base neuf en stock Corolla CE 6M 2018 (BURCEM A) / RAV4 2RM LE 2018 (ZFREVT B).Prix de vente de 18 834 $ / 30 064 $, frais de concessionnaire de 399 $ (applicables chez certains concessionnaires) et frais de transport et de préparation inclus.Taxes applicables en sus.Le montant total payable mensuellement ou hebdomadairement est soumis à un taux de location annuel de 0,99 % / 1,99 % et tient compte des frais de concessionnaire, des frais de transport et de préparation, d\u2019une contribution du concessionnaire de 0 $ / 69 $ et d\u2019un incitatif à la location de 1 250 $ / 1 500 $(y compris les taxes applicables à la contribution du concessionnaire et de l\u2019incitatif à la location, dont le paiement sera requis à la livraison).Un montant de 191,11 $ / 313,90 $ ou de 44,12 $ / 72,49 $ (équivalant au premier versement mensuel ou hebdomadaire, selon les modalités choisies) ainsi que les droits sur les pneus et les taxes applicables seront requis à la livraison.Le prix de vente du modèle illustré Corolla CVT XSE 2018 (BURSEC C) / RAV4 4RM Limited 2018 (DFREVT A) de couleur rouge est de 28 114 $ / 41 099 $.Programme de location au détail et de ?nancement à l\u2019achat offert par Toyota Canada inc.et conditionnel à l\u2019approbation du crédit par Toyota Services Financiers.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sur les pneus sont en sus.Sous réserve des conditions applicables, les offres s\u2019adressent aux particuliers qui louent ou qui achètent un véhicule d\u2019ici le 3 juillet 2018 chez un concessionnaire participant de l\u2019Association des concessionnaires Toyota du Québec, où tous les détails peuvent être obtenus.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis.\u2021 Obtenez 5 000 milles Aéroplan à l\u2019achat ou à la location de tout véhicule Toyota neuf.Voir toyota.ca pour les détails de cette offre.MD Aéroplan et le logo Aéroplan sont des marques déposées d\u2019Aimia Canada inc.COROLLA CE 2018 À partir de 44$ /semaine* en location 60 mois 0$ acompte /semaine* en location 60 mois RAV4 2RM LE À partir de 72$ 0$ acompte OBTENEZ 5 000MILLES AÉROPLANMD À L\u2019ACHAT D\u2019UNE TOYOTA\u2021 samedi 16 juin 2018 laTribune 16 5312246 * Offre de location à la semaine pour une période de 60 mois pour un total de 260 paiements par l\u2019entremise de Services Financiers Honda inc.(SFHI), sur approbation de crédit.Cette offre porte sur la Civic berline DX manuelle 2018 neuve (modèle FC2E2JE).Transport, préparation de 1 655 $ et surcharge sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable) inclus.?Offre de location à la semaine (65 $) pour une période de 60 mois pour un total de 260 paiements par l\u2019entremise de Services Financiers Honda inc.(SFHI), sur approbation de crédit.Cette offre porte sur la Civic berline SE Édition spéciale 2018 neuve (modèle FC2E6JEX).Transport, préparation de 1 755 $ et surcharge sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable) inclus.*?Franchise de kilométrage total de 100 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Les frais d\u2019enregistrement auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription (jusqu\u2019à 48 $ au total) ne sont pas inclus.Comme le premier paiement périodique, ils sont dus à la livraison du véhicule.Les taxes, droits spéci?ques sur les pneus neufs (15 $), assurances, immatriculation et options sont en sus.Offres d\u2019une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis.Offres valides sur les véhicules neufs seulement.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.Offres valides seulement pour les résidents du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Photos à titre indicatif.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.1 Aucune des caractéristiques décrites ne vise à remplacer la responsabilité du conducteur à faire preuve d\u2019une grande prudence lorsqu\u2019il conduit.Les conducteurs ne devraient pas tenir en main des appareils ou manipuler certaines fonctions du véhicule à moins qu\u2019ils puissent le faire de manière légale et sécuritaire.Certaines caractéristiques présentent des limites technologiques.Pour de plus amples renseignements au sujet des caractéristiques, des limites et des restrictions, veuillez visiter le www.honda.ca/desistement et consulter le manuel du conducteur de votre véhicule.VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE DÈS AUJOURD\u2019HUI POUR UN ESSAI ROUTIER HONDAQUEBEC.CA LOCATION /SEM.* CIvicDXmontrée POUR UN TEMPS LIMITÉ, VERSION ÉDITIONSPÉCIALE ?AUSSI DISPONIBLE AVEC CES CARACTÉRISTIQUES Démarreur à distance Technologies1 de détection HondaSensingMC Roues de 16 po en alliage d\u2019aluminium Volant gainé de cuir Becquet arrière 12¢/kmexcédentaire.Transportetpréparation inclus.LOCATION 60MOIS - ACOMPTE DE 1000 $ 260 VERSEMENTS - 100000 KM INCLUS CIVICDX2018 laTribune SAMEDI 16 JUIN 2018 17 K im Jong-un est un nabot dictateur nord- coréen, héritier d\u2019un père et d\u2019un grand-père dictateurs sous prétexte d\u2019égalitarisme communiste, à la tête d\u2019un État en marge du monde et peuplé de 25 millions de Coréens, dont beaucoup sont affamés.C\u2019est le nouveau meilleur ami de Donald Trump, quelques semaines après que les deux hommes eurent commercé injures et menaces et quelques heures à peine après que le président des États-Unis eut traité avec mépris les alliés historiques de la première puissance économique et politique du monde.Donald Trump ne passera pas à l\u2019histoire pour sa diplomatie, à moins que ses succès ne lui vaillent un (inimaginable) Nobel et que sa doctrine ne s\u2019impose en nouveau paradigme.Le doute est permis.L\u2019homme est menteur compulsif au point d\u2019institutionnaliser les «faits alternatifs».Notoirement, les politiques protectionnistes de Donald Trump font saliver des entreprises qui ne savent plus autrement com- pétitionner leurs rivales étrangères.L\u2019économie américaine est momentanément dopée.Le chômage disparaît pratiquement sauf chez les laissés pour compte habituels de la société américaine.La croissance solide entraîne celle du Canada et du Québec.Mais le consensus est clair : ça ne durera pas et Monsieur Trump est certainement un personnage à la psychologie trouble, mais il n\u2019est pas idiot.La ligne d\u2019arrivée de Donald Trump sera franchie au début de novembre.Des élections de mi-mandat qui décideront si les républicains conservent ou non le contrôle du Congrès américain.Au lendemain de cette échéance, parce que sa politique économique n\u2019est pas viable, Trump commencera à jeter du lest avant que les électeurs qui ont tourné le dos aux démocrates dans les États industriels du bassin des Grands Lacs ne réalisent que l\u2019économie selon Trump leur coûtera cher, très cher.Dans l\u2019intervalle, Donald Trump joue des bras.Il est à la tête de la première puissance économique au monde et, quoique les ministres du cabinet de Justin Trudeau veuillent bien en dire dans nos propres médias, le Canada ne fait pas le poids.Donald Trump peut nous faire très mal parce que notre économie est pitoyablement dépendante de celle des USA.François-Philippe Champagne, ministre du Commerce international, besogne dur pour nous en soulager, mais il faudra du temps.Pour le Québec, c\u2019est pire.Sans siège à la table, sa voix n\u2019est que faiblement entendue par l\u2019intermédiaire du gouvernement canadien, qui lui-même a grand mal à être respecté du bougon du sud.Les ressources déployées par la ministre St-Pierre et les délégations du Québec à travers les États-Unis sont un bel effort, certainement utile, mais ce sont les moyens d\u2019une province.Le bois québécois, les avions qui étaient québécois avant de devenir français, l\u2019aluminium québécois et le lait québécois sont les emblèmes de notre vulnérabilité.La réponse canadienne ne peut donc pas être seulement économique.Parce que toute la stratégie de Donald Trump, en Corée du Nord comme en Amérique du Nord, est exclusivement destinée à influencer la politique intérieure des États-Unis en vue des élections de novembre, la réponse du Canada et de ses alliés doit s\u2019aligner en conséquence.On a fait grand cas de la possibilité pour le Canada de cibler par ses tarifs punitifs les régions les plus vulnérables pour les républicains.C\u2019est certainement judicieux.Toutefois, tout comme les mauvaises politiques économiques de Donald Trump auront possiblement peu d\u2019effets négatifs à court terme, les représailles canadiennes n\u2019en auraient peut-être pas davantage.Dans la foulée de l\u2019attitude minable du président américain à La Malbaie, Justin Trudeau compte sur de solides alliés internationaux, au premier chef Emmanuel Macron et Angela Merkel.L\u2019Europe se cherche, mais porte un poids économique plus important encore que celui des USA.Pour être efficace à court terme, non seulement la cohésion du «G6» doit-elle être à toute épreuve, mais aussi s\u2019adresser aux Américains.L\u2019appareil média américain est assez hermétique, souvent saturé et dans plusieurs cas vendu aux intérêts de Donald Trump.Enfin, «acheter, c\u2019est voter», comme le disait avec sagesse Laure Waridel.Choisir des produits qui ne proviennent pas des USA ou, mieux encore, jeter notre dévolu sur des produits locaux, est un moyen qui n\u2019ébranlera pas la présidence de Trump, mais ça créera de petits irritants.On peut douter de l\u2019engagement citoyen envers une telle mesure.LE GAGNANT\u2026 Parce qu\u2019il s\u2019appuie sur la puissance d\u2019une économie et d\u2019une armée dont il ne peut revendiquer aucun mérite, Donald Trump est pour l\u2019instant maître du jeu.Il instrumentalise un tyran sanguinaire à qui il fait des concessions irresponsables, sans rien obtenir en retour, et jurera à ses partisans aveuglés de promesses que c\u2019est un exploit.Il maintiendra l\u2019apparence d\u2019une ligne dure à l\u2019encontre des partenaires commerciaux (et militaires) des États-Unis et eux surtout devront s\u2019en justifier auprès de leurs propres électeurs.Un jour à la fois, manœuvrant à l\u2019oreille et au pouce entre les réactions et menaces indignées de ses alliés et partenaires, il se rendra jusqu\u2019en novembre pour affronter des démocrates sans âme et, peut-être, préserver à la fois le contrôle républicain du Sénat et de la Chambre des représentants.Mention chaleureuse à Chrys- tia Freeland, qui a fait très bonne figure au cours des derniers jours alors que son premier ministre a été mis hors-jeu par le rustre d\u2019à côté.\u2026ET LE PERDANT Tout au bout de la cascade des perdants, l\u2019Assemblée nationale du Québec bombe vainement le torse à coups de phrases creuses quant à l\u2019incompétence de Donald Trump, condamné à financer sans contrepartie possible les industries menacées, parvenant bien peu à faire entendre sa voix à l\u2019extérieur de son carré de sable provincial et alors que l\u2019économie des puissances occidentales se jouait à La Malbaie, Québec tergiversait en province docile sur le placardage inutile des vitrines de Québec.Avant les élections de mi- mandat aux États-Unis, il y aura le scrutin très provincial de Québec le 1er octobre.Si le gouvernement du Canada, seul interlocuteur de Washington en matière de commerce, devait choisir de soutenir plutôt l\u2019automobile et l\u2019acier ontariens au détriment de l\u2019aluminium et du lait du Québec, le Québec devra vivre avec le gouvernement qu\u2019il se sera alors donné un peu à l\u2019aveuglette.Kim Jong-un, lui, n\u2019ira pas en élections et ne démantèlera probablement pas son arsenal nucléaire.De l\u2019oncle Trump, de commerce et de bombes YVES-FRANÇOIS BLANCHET CHRONIQUE yfblanchet@gcmedias.ca Donald Trump est à la tête de la première puissance économique au monde et, quoique les ministres du cabinet de Justin Trudeau veuillent bien en dire dans nos propres médias, le Canada ne fait pas le poids.\u2014 PHOTO AP, EVAN VUCCI SAMEDI 16 JUIN 2018 laTribune 18 Président-éditeur ALAIN TURCOTTE Directeur général MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD «CARREFOUR DES LECTEURS DENIS DUFRESNE ÉDITORIAL denis.dufresne@latribune.qc.ca L es Sherbrookois peuvent être fiers de la qualité de leur eau potable, qui serait la deuxième meilleure en Amérique du Nord selon l\u2019American Water Works Association.Toutefois, leur source d\u2019approvisionnement, le lac Memphréma- gog, est potentiellement menacée par la présence à son extrémité sud (à Coventry au Vermont) du lieu d\u2019enfouissement de Casella Waste Systems, qui projette un nouvel agrandissement.La Ville de Sherbrooke et le député fédéral de Brome-Missisquoi, Denis Paradis, sont actuellement sur un pied de guerre pour défendre ce vaste plan d\u2019eau dont plus de 75 pour cent de la superficie se trouve au Québec.L\u2019enjeu n\u2019est pas nouveau mais est de plus en plus préoccupant, alors que 200 000 personnes à Sherbrooke, Magog, Canton de Potton (secteur Owl\u2019s Head) et Saint-Benoît-du-Lac tirent leur eau potable de cette vaste étendue d\u2019eau.D\u2019une part, l\u2019entreprise projette une nouvelle phase d\u2019expansion de son lieu d\u2019enfouissement en vue d\u2019en porter la superficie de 100 à près de 150 acres.D\u2019autre part, une partie des eaux de lixiviation (le liquide résiduel qui provient de la percolation de l\u2019eau à travers les déchets) de ce mégadépo- toir est traitée à la station d\u2019épuration municipale de Newport, avant d\u2019être rejetée dans le lac Memphrémagog, mais sans avoir subi de test de toxicité aiguë, notamment pour les métaux lourds.« Ce qui nous inquiète, c\u2019est qu\u2019une station d\u2019épuration municipale n\u2019est pas faite pour traiter des eaux de lixiviat industriel comme un site d\u2019enfouissement », souligne Caroline Gravel, directrice des infrastructures urbaines et de l\u2019environnement à la Ville de Sherbrooke.Il est plutôt hallucinant de penser qu\u2019un lac réservoir desservant une population aussi importante soit situé à proximité d\u2019un mégadépotoir et que la région ait peu de pouvoir pour influencer le cours des choses.Peut-on imaginer que notre eau potable puisse un jour devenir impropre à la consommation?Déjà, en 2013, Casella Waste Systems avait obtenu l\u2019autorisation de porter de 375 000 à 600 000 tonnes par année la capacité de son lieu d\u2019enfouissement de l\u2019Agence des ressources naturelles du Vermont, ce à quoi s\u2019étaient opposées la MRC de Memphrémagog et la Ville de Sherbrooke.Sherbrooke fait maintenant appel à des avocats américains pour défendre ses intérêts devant les élus de Coventry.Le député Denis Paradis, qui affirme être retourné en politique, en 2015, pour voir à la sauvegarde des deux lacs transfrontaliers de sa circonscription, Memphrémagog et Champlain, intervient depuis des années dans ce dossier.Il demande à la ministre des Affaires étrangères du Canada, Chrystia Freeland, et au secrétaire d\u2019État américain, Mike Pompeo, de mandater la Commission mixte internationale sur les eaux limitrophes pour effectuer une étude indépendante en vue de connaître l\u2019impact des rejets de lixiviat sur la qualité de l\u2019eau du lac Memphrémagog et de l\u2019agrandissement du lieu d\u2019enfouissement de Casella Waste Systems.M. Paradis presse aussi le Conseil de la Commission de coopération environnementale de mettre sur pied un groupe d\u2019experts chargé de se pencher sur les mêmes questions.En 2018, il est plus que temps que de nouvelles normes environnementales soient inscrites au Traité relatif aux eaux limitrophes signé en 1909 par les États-Unis et le Canada.La santé des lacs est fragile.Le Memphrémagog est déjà très urbanisé et aux prises avec des problèmes de sédimentation et de prolifération de cyanobactéries, du moins par endroits, sans compter les milliers d\u2019embarcations à moteur qui le sillonnent chaque été.Il est impératif que la région obtienne des garanties de la part des autorités américaines pour éviter une contamination en provenance du lieu d\u2019enfouissement de Coventry et faire en sorte que l\u2019eau des Sherbrookois demeure d\u2019excellente qualité.Il faut des garanties En observant les plus récentes données sur le taux de chômage de Statistique Canada (5,3 % au Québec pour mai), il me semble que l\u2019inclusion n\u2019est pas qu\u2019une question de performance, mais une véritable solution à la pénurie de main- d\u2019œuvre qui nous menace.Des contrats refusés, la multiplication des heures supplémentaires ou encore le prolongement des délais de livraison sont autant d\u2019opportunités ratées.Récemment, Deloitte démontrait que les entreprises inclusives ont un meilleur rendement économique et sont plus performantes.Dans un contexte où l\u2019emploi et le taux de chômage sont ce qu\u2019ils sont, elles pourraient l\u2019être encore plus.Dans plusieurs régions et secteurs spécialisés, la rareté de la main-d\u2019œuvre est un véritable frein à la vitalité économique.Malgré la concurrence, les technologies perturbatrices et les importants changements démographiques, le Québec se démarque et excelle dans plusieurs domaines, dont l\u2019aéronautique et les nouveaux médias.Or, cette compétitivité est sans cesse menacée par l\u2019évolution du marché du travail qui changera drastiquement d\u2019ici 2031.Plusieurs stratégies s\u2019offrent aux entreprises québécoises (formation, recrutement à l\u2019international ou campagnes agressives de marketing), mais seules, elles ne suffiront sans doute pas.Dès maintenant, les entreprises doivent considérer l\u2019inclusion parmi les solutions disponibles.Changer la culture de nos organisations et adopter une attitude favorable à l\u2019inclusion permettra de doter nos entreprises d\u2019une plus grande performance et d\u2019augmenter le bassin d\u2019employés qualifiés.Alors que les économies doivent composer avec des marchés de plus en plus grands, où l\u2019innovation est le moteur des nouveaux avantages comparatifs, les stratégies d\u2019inclusion permettent de libérer le talent de celles et ceux composent la main-d\u2019œuvre des entreprises.Faire une plus grande place à la différence, c\u2019est faire confiance à l\u2019intelligence collective et permettre à l\u2019inclusion d\u2019apporter une valeur ajoutée considérable.La diversité d\u2019âge, de sexe, d\u2019origine et de profil de compétences créée un environnement de travail plus inclusif et innovateur.Les entreprises sont la porte d\u2019entrée de l\u2019écosystème du vivre ensemble, un incontournable pour soutenir la croissance de notre économie et soutenir l\u2019intégration harmonieuse au sein de la société québécoise.Heureusement, il y a de l\u2019espoir.Les entreprises sont de plus en plus conscientes de ce besoin de diversité et, surtout, le besoin grandissant pour du talent est un puissant levier de changement.Alors que mois après mois la vitalité du marché de l\u2019emploi s\u2019impose, il ne fait aucun doute que l\u2019inclusion doit également s\u2019imposer parmi les solutions contre la pénurie de main-d\u2019œuvre.Marc Perron Associé directeur, Deloitte Québec L\u2019inclusion : une solution à la pénurie de main-d\u2019œuvre laTribune samedi 16 juin 2018 ActuAlités 19 Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Alors que le mercure grimpe, les 11 piscines publiques extérieures ainsi que les deux plages publiques de la Ville de Sherbrooke seront accessibles gratuitement à compter de samedi.Seule l\u2019ouverture de la piscine Alfred-Élie-Dufresne doit être retardée en raison de travaux.Son ouverture est prévue pour le 24 juin.La barboteuse située au parc Centennial sera fermée pour l\u2019été en raison d\u2019un bris majeur, précise un communiqué de presse.Selon Environnement Canada, le temps chaud et ensoleillé s\u2019installera à partir de samedi avec un facteur humidex pouvant atteindre 27 degrés.Les piscines extérieures seront ouvertes tous les jours, de 12 h 30 à 19 h 30, et ce, selon les conditions climatiques.Les plages publiques du parc Lucien-Blanchard et du parc de la Plage-Municipale à Deauville seront accessibles tous les jours, de 11 h à 18 h, à moins d\u2019avis contraire en raison des conditions climatiques ou environnementales.Lors de la baignade dans les piscines extérieures et les plages publiques, les enfants âgés de 7 ans et moins doivent être en tout temps accompagnés d\u2019une personne de plus de 15 ans.Le port d\u2019un maillot de bain est également exigé.Pour connaître les maillots acceptés, consultez la section des règlements des activités aquatiques à l\u2019adresse sherbrooke.ca/aquatique.Le port du bonnet de bain est par ailleurs exigé dans les piscines extérieures.Plus de 80 personnes surveil- lantes-sauveteuses assureront la sécurité des baigneurs et des baigneuses tout au long de l\u2019été, ajoute-t-on.Par ailleurs, la Ville de Sherbrooke compte deux aménagements de jeux d\u2019eau non surveillés sur son territoire; un au parc Belvédère (rue Thibault) et un autre au parc de Saint-Boniface (rues Précourt et Maisonneuve).Ces jeux d\u2019eau sont déjà accessibles.les piscines extérieures ouvrent samedi 5313862 5274120 * Respectivement pour la Corolla CE et le RAV4 2RM LE.Total de 260 paiements hebdomadaires à partir de 44,12 $ / 72,49 $ chacun ou total de 60 paiements mensuels à partir de 191,11 $ / 313,90 $ chacun.Limite de 100 000 kilomètres.Frais de 0,07 $ / 0,10 $ par kilomètre excédentaire.Offre applicable au modèle de base neuf en stock Corolla CE 6M 2018 (BURCEM A) / RAV4 2RM LE 2018 (ZFREVT B).Prix de vente de 18 834 $ / 30 064 $, frais de concessionnaire de 399 $ (applicables chez certains concessionnaires) et frais de transport et de préparation inclus.Taxes applicables en sus.Le montant total payable mensuellement ou hebdomadairement est soumis à un taux de location annuel de 0,99 % / 1,99 % et tient compte des frais de concessionnaire, des frais de transport et de préparation, d\u2019une contribution du concessionnaire de 0$ / 69 $ et d\u2019un incitatif à la location de 1 250 $ / 1 500 $(y compris les taxes applicables à la contribution du concessionnaire et de l\u2019incitatif à la location, dont le paiement sera requis à la livraison).Un montant de 191,11$ / 313,90 $ ou de 44,12 $ / 72,49 $ (équivalant au premier versement mensuel ou hebdomadaire, selon les modalités choisies) ainsi que les droits sur les pneus et les taxes applicables seront requis à la livraison.Le prix de vente du modèle illustré Corolla CVT XSE 2018 (BURSEC C) / RAV4 4RM Limited 2018 (DFREVT A) de couleur rouge est de 28 114 $ / 41 099 $.Programme de location au détail et de fi nancement à l\u2019achat offert par Toyota Canada inc.et conditionnel à l\u2019approbation du crédit par Toyota Services Financiers.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sur les pneus sont en sus.Sous réserve des conditions applicables, les offres s\u2019adressent aux particuliers qui louent ou qui achètent un véhicule d\u2019ici le 3 juillet 2018 chez un concessionnaire participant de l\u2019Association des concessionnaires Toyota du Québec, où tous les détails peuvent être obtenus.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis.\u2021 Obtenez 5 000 milles Aéroplan à l\u2019achat ou à la location de tout véhicule Toyota neuf.Voir toyota.ca pour les détails de cette offre.MD Aéroplan et le logo Aéroplan sont des marques déposées d\u2019Aimia Canada inc.ON PEUT PRÉDIRE QUE VOUS N\u2019AUREZ PAS LE TEMPS DE VOUS ENNUYER SUR LA ROUTE CET ÉTÉ.Modèle CVT XSE illustré Modèle 4RM Limited illustré OBTENEZ 5 000 MILLES AÉROPLANMD À L\u2019ACHAT D\u2019UNE TOYOTA\u2021 COROLLA CE 2018 À partir de$ /semaine* en location 60 mois $ acompte /semaine* en location 60 mois RAV4 2RM LE À partir de$ $ acompte FÊTE DES PÈRES on gâTE la FamillE ! de rabais sur le 2e article sur tout en magasin* Prix rég.24,99$ Spécial 1749$ Prix rég.329,99 $ Spécial 29999$ Prix rég.29,99 $ Spécial 1999$ Prix rég.69,99 $ Spécial 4899$ Prix rég.37,99 $ Spécial 2999$ www.momosports.com maintenant disponible en ligne Sherbrooke - Granby Suivez-nous * Quelques exceptions dont les vélos, kayaks et les articles de sports d\u2019équipe, les produits déjà réduits, les nouveautés Arc\u2019teryx, The North Face, Osprey, Maui Jim.Ne peut être jumelée à aucune autre offre promotionnelle.D\u2019autres exclusions peuvent s\u2019appliquer.Détails en magasin.NEISP8106005 Prix rég.8999$ Spécial 5399$ THE ORIGINAL BOXERJOCK6 Boxer homme UND1230364 M430 MONTRE SPORTS COSMO LAMPE FRONTALE BLD620622 HYPERFREAK ISLANDER Boardshort homme PANOMA Casque homme ALPA9703 UNITS T-shirt homme MiniMuM 25% de rabais sur les produits sélectionnés et PoUR la POL90064403 EnplusdEplusiEursrabaisEnmagasinEtEnlignE.50% NEISP8118109 samedi 16 juin 2018 laTribune 20 5307883 «Les Québécois sont forts comme Louis, courageux comme Jeanne et inspirants comme Fred.Nous avons de quoi célébrer ces qualités qui façonnent notre nation et qui attribuent à notre Québec ce côté héroïque.Parce que, disons-le, le Québec, c\u2019est une histoire de héros qu\u2019il faut souligner avec fierté.» ProgrammatioN de La Fête BONSECOURS 24 juin Terrain de balle \u2013 196, rue de l\u2019Église 14 h00 Décoration \u2013 Bicyclettes 14 h00 Jeux gonflables 19 h00 Hommage au drapeau 19 h 15 Discours patriotique 20h30 Feu de joie CHARTIERVILLE 24 juin Pavillon des loisirs de Chartierville 27, rue Saint-Jean-Baptiste 9h00 Tournoi de hockey balle 19 h45 Hommage au drapeau 20h00 Discours patriotique COATICOOK 23 juin Parc de la Gorge de Coaticook 400, rue Saint-Marc 16 h00 Tour de poney et de calèche 16 h00 Fermette à Margaret 16 h00 BBQ aux saveurs locales et kiosque gourmand 16 h00 Jeux géants, jeux gonflables et maquillage 17 h00 Spectacle \u2013 Harmonie de Coaticook 18 h00 Danse country 20h00 Spectacle \u2013 Lee-Anne Viens, participante à la Voix junior 21 h35 Discours patriotique et hommage au drapeau 21 h45 Feu de joie et feux d\u2019artifice 22h00 Spectacle \u2013 Bodh\u2019aktan COMPTON 23 juin Récré-O-Parc de Compton \u2013 40, rue duParc 15 h00 Défi sportif familial 15 h00 Jeux gonflables 16 h00 Repas \u2013 Pain Voyageur 19 h30 Spectacle - Conteur 20h00 Spectacle de danse \u2013 Johanne Dugrenier et cie 20h30 Discours patriotique 21 h00 Spectacle \u2013 Hommage à Pagliaro \u2013 Les Bombes 22h 15 Feu de joie et feux d\u2019artifice COOKSHIRE-EATON 23 juin Parc Castonguay \u2013 75, rue Castonguay 16 h00 Fabrication de déguisement \u2013 supers-héros 18 h00 Hommage au drapeau 18 h 15 Discours patriotique DIXVILLE 24 juin Parc Nelson \u2013 28, chemin de Stanhope 20h00 Discours patriotique 20h 15 Hommage au drapeau 21 h00 Feu de joie \u2013 Chansonnier Bruno Rouiller DUDSWELL 23 juin Plage P.-E.Perreault \u2013 927, rue du Lac 17 h00 Ouverture du site 17 h30 Spectacle pour enfants \u2013 TontonNinouRockBand 18 h30 Animation et jeux \u2013 Les Zentêtés 19 h30 Spectacle \u2013 Steven Larivière Beaudoin, conteur 20h30 Spectacle \u2013 Jymmbo (1re partie) 21 h30 Hommage au drapeau 21 h45 Discours patriotique 21 h45 Feu de joie avec ambiance musicale 22h00 Spectacle Jymmbo (2e partie) 23h00 Feux d\u2019artifice avec ambiance musicale EAST ANGUS 23 juin Aréna Robert-Fournier \u2013 190, rue Kennedy 18 h00 Jeux gonflables \u2013 Maquillage thématique (héros) 18 h00 Souper familial 18 h00 Manèges \u2013 Euro-Bungy 18 h00 Concours de dessins 18h00 Expositions \u2013 Produits artisanaux \u2013 Bijoux Tocara 18 h00 Groupe de musique - Country Roll Band 19 h00 Remise de prix 19 h 15 Spectacle \u2013 Sonia et les K-Dingue 20h30 Hommage au drapeau 20h45 Spectacle \u2013 The Deadly Daisies 22h00 Spectacle \u2013 Récital de contes 22h 15 Feux d\u2019artifice \u2013 Bumper to Bumper 22h30 Feu de joie 22h30 Spectacle \u2013 Groupe de Jocelyn Phaneuf EASTMAN 24 juin Parc des Sports \u2013 35, des Pins 12 h00 Activités de bricolage \u2013 Murale collective 13 h00 Jeux variés (Questionnaire \u2013 Tournoi de scrabble) 13h00 Exposition \u2013 Produits artisanaux et produits locaux 13 h00 Exposition sur l\u2019histoire de la région 13 h00 Chasse aux images 13 h00 Jeux d\u2019eau et jeux gonflables 13 h00 Musique d\u2019ambiance 13 h00 Confection de masques de héros 14 h00 Maquillage \u2013 Anne-Marie Couture, artiste 14 h00 Animation et sculpture de ballons 14 h00 Caricature \u2013 Robert Lafontaine, artiste 14 h00 Activités sportives \u2013 Parkour et slackline 15 h30 Spectacle pour enfants \u2013 Ariane Deslions 17 h30 Méchoui 19 h00 Spectacle \u2013 Tribiant Musique 20h30 Discours patriotique 20h30 Hommage au drapeau 21 h00 Feu de joie et feux d\u2019artifice avec ambiance musicale HAMPDEN ET SCOTSTOWN 24 juin Terrain municipal de Hampden 863, route 257 14 h00 Hommage au drapeau et discours patriotique 14 h30 Jeux gonflables 14 h30 Souque à la corde 14 h30 Bricolage et maquillage 14 h30 Course de boîtes à savon 16 h00 Activités avec les pompiers 16 h00 Repas \u2013 Hot-dogs, maïs soufflé et barbe à papa 18 h30 Karaoké 21 h 30 Feu de joie et feux d\u2019artifice avec ambiance musicale JOHNVILLE 24 juin Salle communautaire de Johnville 62, chemin Jordan Hill 15 h00 Jeux gonflables 15 h00 Concours de déguisement 15 h00 Atelier d\u2019écriture \u2013 Histoire de héros 15 h00 Kiosques de vente \u2013 Artisans locaux 16 h00 Maquillage thématique (héros) 17 h00 Repas \u2013 Hot-dogs JOHNVILLE (suite) 19 h00 Spectacle \u2013 René Desaindes, chansonnier 20h00 Hommage au drapeau 21 h00 Discours patriotique 22h00 Feux d\u2019artifice avec un chansonnier \u2013 Royal Pyrotechnie 22h30 Feu de joie avec chansonnier LA PATRIE 23 juin 50, rue Chapleau 15 h00 Jeux gonflables et maquillage \u2013 Pascal Boutin 19 h00 Spectacle \u2013 Pascal Boutin 20h30 Discours patriotique 21 h00 Hommage au drapeau 22h00 Feux d\u2019artifice LAC-MÉGANTIC 23 juin Parc des Vétérans, boul.Stearns et boul.des Vétérans 13 h00 Apportez vos cerfs-volants 13 h00 Exposition de dessins des héros québécois 13 h00 Jeux gonflables et maquillage 16 h00 Tirage de prix de participation au concours de dessins 17 h00 Pique-nique familial et distribution de ballons 19 h00 Spectacle Rockola XXX 20h30 Hommage au drapeau et discours patriotique 20h45 Chansonnier Yannick Strawinski 22h00 Feux d\u2019artifice et feu de joie 22h 15 Chansonnier Yannick Strawinski LINGWICK 23 juin Site du pont couvert McVetty-McKenzie 151, route 257 17 h00 Jeux gonflables 18 h00 BBQ\u2013Produits du terroir 19 h30 Hommage au drapeau et discours patriotique 20h30 Spectacle \u2013Jocelyn Simard, chansonnier 21 h30 Feux d\u2019artifice 22h00 Feu de joie avec ambiance musicale MAGOG 24 juin Parc des Braves \u2013 375, rue Principale Ouest 8h30 Déjeuner \u2013Accueil Notre-Dame 11 h00 Jeux gonflables et maquillage 13 h00 Bingo 15 h30 Spectacle \u2013Chansonnier 19 h00 Spectacle avec DJ 19 h30 Discours patriotique 19 h30 Hommage au drapeau 20h00 Spectacle \u2013Groupe de musique 1534 NORTH HATLEY 24 juin RueMain 13 h00 Spectacle \u2013O\u2019Gearey, artiste 16 h00 Discours patriotique Parc Dreamland 17 h00 BBQ intergénérationnel 17 h00 Spectacle \u2013Académie de musique d\u2019Orford 19h30 Spectacle \u2013Danse trad Parc Rivière 21 h00 Feu de joie ORFORD 24 juin Parc de la Rivière-aux-Cerises 2304, chemin du Parc 15 h00 Tombola des jeunes 15 h00 Jeux gonflables et maquillage 15 h00 Exposition et interprétation de la nature 17 h00 Hommage au drapeau et discours patriotique 17 h45 Pique-nique BBQ et breuvages 18 h30 Danse country avec cours 20h00 Feu de joie RACINE 23 juin Terrain de balle \u2013 144, route 222 14 h00 Jeux gonflables 15 h00 Tyrolienne 16 h00 Jeux vidéo \u2013Play-N-T RACINE (suite) 17 h00 Tombola des jeunes 19 h00 Lancer de l\u2019oeuf 19 h45 Spectacle d\u2019hypnose \u2013Les Somni-Frères 21 h00 Hommage au drapeau et discours patriotique 21 h30 Feu de joie avec ambiance musicale 21 h30 Spectacle \u2013Groupe de musique Dany Placard 22h30 Feux d\u2019artifice avec ambiance musicale 23h30 Spectacle \u2013Sara Dufour 24 juin 1 h 30 Spectacle \u2013Vincent Poirier, chansonnier SAINT-CAMILLE 24 juin ChezM.FrançoisPinard \u2013 245, rueMiquelon 10h00 Promenade à cheval Le Camillois \u2013 157, rueMiquelon 11 h 30 Hommage au drapeau 13 h30 Bingo 15 h00 Concours de dictée Le P\u2019tit Bonheur \u2013 162, rueMiquelon 11 h45 Repas à prix modique Toit des 4 Temps \u2013 85, rue Desrivières 13 h00 Jeux gonflables 13 h00 Tournoi de fers 13 h30 Activités de bricolage sur la thématique 14 h00 Maquillage 18 h00 Méchoui 18 h45 Lecture sous le chapiteau 19 h00 Jeux \u2013Cloue ton clou / Tombe à l\u2019eau 20h00 Feu de joie avec chansonnier 20h30 Discours patriotique 21 h00 Spectacle \u2013Chansonnier \u2013Carbo, artiste 22h00 Feux d\u2019artifice avec ambiance musicale SAINT-DENIS-DE-BROMPTON 24 juin Terrain de jeux \u2013 1000, rue Alfred-Lessard 09h00 Messe de la Saint-Jean-Baptiste 13 h00 Jeux gonflables 13 h00 Bricolage et maquillage 13 h00 Exposition \u2013Produits artisanaux 13 h00 Kiosque de bonbons 13 h30 Spectacle \u2013Magicien 17 h00 Repas \u2013Resto St-Denis 18 h30 Spectacle \u2013Chorale St-Denis 19 h00 Discours patriotique 19 h30 Hommage au drapeau 20h00 Spectacle \u2013Trio Sandy Grenier 22h00 Feu de joie et feux d\u2019artifice avec ambiance musicale SAINTE-CATHERINE-DE-HATLEY 23 juin Parc Honoré-Langlois \u2013 Coin rue Forand et du Vallon 16 h00 Jeux gonflables 17 h00 Repas \u2013Hot-dogs à prix modique 19 h00 Hommage au drapeau 19 h 15 Discours patriotique 20h00 Spectacle \u2013Orchestre 21 h00 Feu de joie avec ambiance musicale 22h00 Feux d\u2019artifice avec ambiance musicale 22h 15 Spectacle \u2013Chansonnier SAINT-ÉTIENNE-DE-BOLTON 23 juin Parc municipal \u2013 Rue du Parc 16 h30 Maquillage 18 h00 Repas communautaire 20h00 Discours patriotique 20h 15 Hommage au drapeau 20h30 Spectacle \u2013Conteur 21 h00 Feux d\u2019artifice 21 h30 Spectacle \u2013Tribiant Musique 22h30 Feu de joie SAINT-FRANÇOIS-XAVIER-DE- BROMPTON 23 juin Centre communautaire France-Gagnon- Laprade \u2013 112, rue duParc 14 h30 Bingo 19 h30 Projection de films et vidéos Église \u2013 181, rue de l\u2019Église 11 h 30 Histoire de la Fête nationale Rue principale 12 h30 Parade - Défilé de chars allégoriques Parc des Pionniers \u2013 124, rue du Parc 13 h00 Distribution de drapeaux et de ballons 13 h00 Kiosques de vente 13 h00 Tirage et prix de participation 13 h00 Spectacle \u2013Kevin Russ, artiste 13 h30 Bricolage \u2013Maquillage - Confection de masques (héros) 13 h30 Atelier de cirque 13 h30 Collation \u2013Maïs soufflé et barbe à papa 13 h30 Jeux gonflables 13 h30 Tour de poney 13 h30 Expositions d\u2019animaux exotiques\u2013Refuge Buzz reptiles 13 h30 Jeux \u2013Amusement Kubota 14 h30 Atelier Zumba \u2013Virginie Fortin 15 h00 Tire sur la neige 17 h30 Méchoui 19 h00 Hommage au drapeau 19 h 15 Discours patriotique 20h00 Spectacle \u2013Sébastien Labonté, chansonnier 22h 15 Feux d\u2019artifice avec ambiance musicale 22h30 Feu de joie 22h45 Spectacle \u2013Trio des Cantons 23h00 Service de raccompagnement 1 h00 Spectacle \u2013Sébastien Labonté, DJ SAINT-GEORGES-DE-WINDSOR 24 juin Terrain des loisirs \u2013 469, rue Principale 14 h00 Tournoi de soccer 17 h00 Discours patriotique 17 h00 Hommage au drapeau 17 h00 Maquillage \u2013Lucie Cormier, artiste 17 h00 Repas \u2013Hot-dogs 17 h30 Animation sur l\u2019histoire du Québec 19 h30 Spectacle \u2013Treevia 21 h30 Feux d\u2019artifice avec ambiance musicale 22h00 Feu de joie avec ambiance musicale SAINT-ISIDORE-DE-CLIFTON 23 juin 66, chemin Auckland 13 h00 Hommage au drapeau 13 h00 Jeux gonflables et maquillage 13 h00 Fabrication de maisons en carton 13 h00 Conte et biscuits des Cuisines collectives 16 h00 Discours patriotique SAINT-JOSEPH-DE-HAM-SUD 23juin Parc régional duMont-Ham103, route 257O.12 h00 Hommage au drapeau \u2013Mot de bienvenue 14 h00 Bricolage, dessin et coloriage 16 h00 Spectacle \u2013Animation abénaquise 20h00 Discours patriotique 20h00 Spectacle \u2013Musique 22h00 Feu de joie et feux d\u2019artifice avec ambiance musicale SHERBROOKE 23 juin Parc Jacques-Cartier \u2013 220, rueMarchant 13 h00 Tournoi de soccer 15 h00 Maquillage \u2013La Barbouilleuse, artiste 15 h00 Jeux variés \u2013Jeux d\u2019Antan 15 h00 Jeux gonflables 15 h30 Atelier de danse \u2013Studio A2-Danse urbaine 15 h30 Animation \u2013Gus Boilard 16 h00 Bricolage \u2013Dessins de nos emblèmes 16 h00 Spectacle musique \u2013JuliAnn 16 h00 Camions de rue La Choppe, bistro DT, Les petits plats de Fanny 16 h00 Kiosques \u2013Accent Bleu, L2D Salon de barbier 16h30 Atelier de danse\u2013Studio danse Anka-Bollywood 17 h00 Spectacle musique \u2013Virginie B 17h30 Atelier de danse \u2013Rockabilly Estrie-Jive 18 h00 Spectacle musique \u2013Marcus Quirion 18 h45 Spectacle Chorale \u2013Écoles de la CSRS 19 h00 Expositions \u2013Dessins d\u2019enfants 19 h 15 Spectacle de musique \u2013Veronica Winter 20h00 Animation \u2013Conte et danse traditionnelle \u2013 Donald Dubuc 20h30 Spectacle\u2013Groupe demusique\u2013DeTempsAntan 22h00 Hommage au drapeau\u2013Équipe de cheerleading Vert & Or 22h00 Discours patriotique \u2013Anabelle Guay 22h 15 Feu de joie et feux d\u2019artifice 22h30 Spectacle \u2013Groupe de musique \u2013Les Chiens de ruelles 24 juin La P\u2019tite Grenouille 154, rue Wellington Sud 00h00 L\u2019Après-Fête nationale \u2013Karaoké Band SHERBROOKE 23 juin Parc Olivier-Chauveau 4445, rue Chauveau 16 h30 Maquillage 17 h00 Repas \u2013Hot-dogs à prix modique 18 h00 Spectacle \u2013Théâtre pour enfants 19 h00 Hommage au drapeau 19 h 15 Discours patriotique 19 h30 Spectacle \u2013Danse traditionnelle \u2013 Robert Goulet 20h30 Tirage et prix de participation 21h00 Spectacle - Groupe de musique \u2013 Les Culs-de-sac 22h00 Feu de joie et feux d\u2019artifice 22 h 15 Spectacle \u2013Chansonnier \u2013Duo Sul\u2019Divan SHERBROOKE \u2013 BROMPTON 23 juin Parc Nault \u2013 Rue St-Jean-Baptiste et rue Beaudoin 17h00 Maquillage thématique (héros) 17h00 Clowns et amuseurs publics \u2013Kiwi le clown 17h00 Cantine de rue 17h00 Exposition (produits locaux \u2013articles promotionnels) 17h30 Bain libre 17h30 Jeux gonflables 17h30 Kermesse 20h00 Spectacle \u2013Musique - Groupe 1534 21h00 Feu de joie avec chansonnier 21h00 Animation et sculpture de ballons 22h15 Discours patriotique 22h15 Hommage au drapeau 22 h 30 Feux d\u2019artifice avec ambiance musicale STOKE 23 juin Parc 3R \u2013 223, 8e rang Est 16h00 Bricolage \u2013Concours de dessins 16h00 Circuit d\u2019habileté \u2013Jeux des ancêtres 20h00 Hommage au drapeau et discours patriotique 21h00 Feu de joie et feux d\u2019artifice avec un chansonnier STRATFORD 23 juin Chalet des loisirs 171, avenue Centrale Nord 15h00 Maquillage, jeux gonflables 15h00 Mini-exposition sur les héros de Stratford 16h00 Tournoi de poches 17h00 Repas hot-dogs à prix modique sur fond musical 20h00 Hommage au drapeau et discours patriotique 20h15 Discours patriotique 20h30 Spectacle 22h15 Feux d\u2019artifice 23h15 Feu de joie WEEDON 23 juin Centre communautaire deWeedon 209, rue des Érables 19 h00 Bingo Parc de l\u2019aréna deWeedon 185, rue des Érables 18h00 Jeux gonflables et maquillage thématique (héros) 20h00 Feu de joie avec chansonnier 22h30 Feux d\u2019artifice 24 juin Église St-Janvier deWeedon 234, rue St-Janvier 11 h00 Discours patriotique et hommage au drapeau PARTENAIREs RégIoNAux PARTENAIRE médIAs www.fetenationale.quebec PARTENAIRE mAJEuR PARTENAIREs NATIoNAux cuIsINE dE RuE kIosquEs Tarif spécial à 1$ sur tout le réseau de midi à la fermeture du service laTribune samedi 16 juin 2018 21 «Les Québécois sont forts comme Louis, courageux comme Jeanne et inspirants comme Fred.Nous avons de quoi célébrer ces qualités qui façonnent notre nation et qui attribuent à notre Québec ce côté héroïque.Parce que, disons-le, le Québec, c\u2019est une histoire de héros qu\u2019il faut souligner avec fierté.» ProgrammatioN de La Fête BONSECOURS 24 juin Terrain de balle \u2013 196, rue de l\u2019Église 14 h00 Décoration \u2013 Bicyclettes 14 h00 Jeux gonflables 19 h00 Hommage au drapeau 19 h 15 Discours patriotique 20h30 Feu de joie CHARTIERVILLE 24 juin Pavillon des loisirs de Chartierville 27, rue Saint-Jean-Baptiste 9h00 Tournoi de hockey balle 19 h45 Hommage au drapeau 20h00 Discours patriotique COATICOOK 23 juin Parc de la Gorge de Coaticook 400, rue Saint-Marc 16 h00 Tour de poney et de calèche 16 h00 Fermette à Margaret 16 h00 BBQ aux saveurs locales et kiosque gourmand 16 h00 Jeux géants, jeux gonflables et maquillage 17 h00 Spectacle \u2013 Harmonie de Coaticook 18 h00 Danse country 20h00 Spectacle \u2013 Lee-Anne Viens, participante à la Voix junior 21 h35 Discours patriotique et hommage au drapeau 21 h45 Feu de joie et feux d\u2019artifice 22h00 Spectacle \u2013 Bodh\u2019aktan COMPTON 23 juin Récré-O-Parc de Compton \u2013 40, rue duParc 15 h00 Défi sportif familial 15 h00 Jeux gonflables 16 h00 Repas \u2013 Pain Voyageur 19 h30 Spectacle - Conteur 20h00 Spectacle de danse \u2013 Johanne Dugrenier et cie 20h30 Discours patriotique 21 h00 Spectacle \u2013 Hommage à Pagliaro \u2013 Les Bombes 22h 15 Feu de joie et feux d\u2019artifice COOKSHIRE-EATON 23 juin Parc Castonguay \u2013 75, rue Castonguay 16 h00 Fabrication de déguisement \u2013 supers-héros 18 h00 Hommage au drapeau 18 h 15 Discours patriotique DIXVILLE 24 juin Parc Nelson \u2013 28, chemin de Stanhope 20h00 Discours patriotique 20h 15 Hommage au drapeau 21 h00 Feu de joie \u2013 Chansonnier Bruno Rouiller DUDSWELL 23 juin Plage P.-E.Perreault \u2013 927, rue du Lac 17 h00 Ouverture du site 17 h30 Spectacle pour enfants \u2013 TontonNinouRockBand 18 h30 Animation et jeux \u2013 Les Zentêtés 19 h30 Spectacle \u2013 Steven Larivière Beaudoin, conteur 20h30 Spectacle \u2013 Jymmbo (1re partie) 21 h30 Hommage au drapeau 21 h45 Discours patriotique 21 h45 Feu de joie avec ambiance musicale 22h00 Spectacle Jymmbo (2e partie) 23h00 Feux d\u2019artifice avec ambiance musicale EAST ANGUS 23 juin Aréna Robert-Fournier \u2013 190, rue Kennedy 18 h00 Jeux gonflables \u2013 Maquillage thématique (héros) 18 h00 Souper familial 18 h00 Manèges \u2013 Euro-Bungy 18 h00 Concours de dessins 18h00 Expositions \u2013 Produits artisanaux \u2013 Bijoux Tocara 18 h00 Groupe de musique - Country Roll Band 19 h00 Remise de prix 19 h 15 Spectacle \u2013 Sonia et les K-Dingue 20h30 Hommage au drapeau 20h45 Spectacle \u2013 The Deadly Daisies 22h00 Spectacle \u2013 Récital de contes 22h 15 Feux d\u2019artifice \u2013 Bumper to Bumper 22h30 Feu de joie 22h30 Spectacle \u2013 Groupe de Jocelyn Phaneuf EASTMAN 24 juin Parc des Sports \u2013 35, des Pins 12 h00 Activités de bricolage \u2013 Murale collective 13 h00 Jeux variés (Questionnaire \u2013 Tournoi de scrabble) 13h00 Exposition \u2013 Produits artisanaux et produits locaux 13 h00 Exposition sur l\u2019histoire de la région 13 h00 Chasse aux images 13 h00 Jeux d\u2019eau et jeux gonflables 13 h00 Musique d\u2019ambiance 13 h00 Confection de masques de héros 14 h00 Maquillage \u2013 Anne-Marie Couture, artiste 14 h00 Animation et sculpture de ballons 14 h00 Caricature \u2013 Robert Lafontaine, artiste 14 h00 Activités sportives \u2013 Parkour et slackline 15 h30 Spectacle pour enfants \u2013 Ariane Deslions 17 h30 Méchoui 19 h00 Spectacle \u2013 Tribiant Musique 20h30 Discours patriotique 20h30 Hommage au drapeau 21 h00 Feu de joie et feux d\u2019artifice avec ambiance musicale HAMPDEN ET SCOTSTOWN 24 juin Terrain municipal de Hampden 863, route 257 14 h00 Hommage au drapeau et discours patriotique 14 h30 Jeux gonflables 14 h30 Souque à la corde 14 h30 Bricolage et maquillage 14 h30 Course de boîtes à savon 16 h00 Activités avec les pompiers 16 h00 Repas \u2013 Hot-dogs, maïs soufflé et barbe à papa 18 h30 Karaoké 21 h 30 Feu de joie et feux d\u2019artifice avec ambiance musicale JOHNVILLE 24 juin Salle communautaire de Johnville 62, chemin Jordan Hill 15 h00 Jeux gonflables 15 h00 Concours de déguisement 15 h00 Atelier d\u2019écriture \u2013 Histoire de héros 15 h00 Kiosques de vente \u2013 Artisans locaux 16 h00 Maquillage thématique (héros) 17 h00 Repas \u2013 Hot-dogs JOHNVILLE (suite) 19 h00 Spectacle \u2013 René Desaindes, chansonnier 20h00 Hommage au drapeau 21 h00 Discours patriotique 22h00 Feux d\u2019artifice avec un chansonnier \u2013 Royal Pyrotechnie 22h30 Feu de joie avec chansonnier LA PATRIE 23 juin 50, rue Chapleau 15 h00 Jeux gonflables et maquillage \u2013 Pascal Boutin 19 h00 Spectacle \u2013 Pascal Boutin 20h30 Discours patriotique 21 h00 Hommage au drapeau 22h00 Feux d\u2019artifice LAC-MÉGANTIC 23 juin Parc des Vétérans, boul.Stearns et boul.des Vétérans 13 h00 Apportez vos cerfs-volants 13 h00 Exposition de dessins des héros québécois 13 h00 Jeux gonflables et maquillage 16 h00 Tirage de prix de participation au concours de dessins 17 h00 Pique-nique familial et distribution de ballons 19 h00 Spectacle Rockola XXX 20h30 Hommage au drapeau et discours patriotique 20h45 Chansonnier Yannick Strawinski 22h00 Feux d\u2019artifice et feu de joie 22h 15 Chansonnier Yannick Strawinski LINGWICK 23 juin Site du pont couvert McVetty-McKenzie 151, route 257 17 h00 Jeux gonflables 18 h00 BBQ\u2013Produits du terroir 19 h30 Hommage au drapeau et discours patriotique 20h30 Spectacle \u2013Jocelyn Simard, chansonnier 21 h30 Feux d\u2019artifice 22h00 Feu de joie avec ambiance musicale MAGOG 24 juin Parc des Braves \u2013 375, rue Principale Ouest 8h30 Déjeuner \u2013Accueil Notre-Dame 11 h00 Jeux gonflables et maquillage 13 h00 Bingo 15 h30 Spectacle \u2013Chansonnier 19 h00 Spectacle avec DJ 19 h30 Discours patriotique 19 h30 Hommage au drapeau 20h00 Spectacle \u2013Groupe de musique 1534 NORTH HATLEY 24 juin RueMain 13 h00 Spectacle \u2013O\u2019Gearey, artiste 16 h00 Discours patriotique Parc Dreamland 17 h00 BBQ intergénérationnel 17 h00 Spectacle \u2013Académie de musique d\u2019Orford 19h30 Spectacle \u2013Danse trad Parc Rivière 21 h00 Feu de joie ORFORD 24 juin Parc de la Rivière-aux-Cerises 2304, chemin du Parc 15 h00 Tombola des jeunes 15 h00 Jeux gonflables et maquillage 15 h00 Exposition et interprétation de la nature 17 h00 Hommage au drapeau et discours patriotique 17 h45 Pique-nique BBQ et breuvages 18 h30 Danse country avec cours 20h00 Feu de joie RACINE 23 juin Terrain de balle \u2013 144, route 222 14 h00 Jeux gonflables 15 h00 Tyrolienne 16 h00 Jeux vidéo \u2013Play-N-T RACINE (suite) 17 h00 Tombola des jeunes 19 h00 Lancer de l\u2019oeuf 19 h45 Spectacle d\u2019hypnose \u2013Les Somni-Frères 21 h00 Hommage au drapeau et discours patriotique 21 h30 Feu de joie avec ambiance musicale 21 h30 Spectacle \u2013Groupe de musique Dany Placard 22h30 Feux d\u2019artifice avec ambiance musicale 23h30 Spectacle \u2013Sara Dufour 24 juin 1 h 30 Spectacle \u2013Vincent Poirier, chansonnier SAINT-CAMILLE 24 juin ChezM.FrançoisPinard \u2013 245, rueMiquelon 10h00 Promenade à cheval Le Camillois \u2013 157, rueMiquelon 11 h 30 Hommage au drapeau 13 h30 Bingo 15 h00 Concours de dictée Le P\u2019tit Bonheur \u2013 162, rueMiquelon 11 h45 Repas à prix modique Toit des 4 Temps \u2013 85, rue Desrivières 13 h00 Jeux gonflables 13 h00 Tournoi de fers 13 h30 Activités de bricolage sur la thématique 14 h00 Maquillage 18 h00 Méchoui 18 h45 Lecture sous le chapiteau 19 h00 Jeux \u2013Cloue ton clou / Tombe à l\u2019eau 20h00 Feu de joie avec chansonnier 20h30 Discours patriotique 21 h00 Spectacle \u2013Chansonnier \u2013Carbo, artiste 22h00 Feux d\u2019artifice avec ambiance musicale SAINT-DENIS-DE-BROMPTON 24 juin Terrain de jeux \u2013 1000, rue Alfred-Lessard 09h00 Messe de la Saint-Jean-Baptiste 13 h00 Jeux gonflables 13 h00 Bricolage et maquillage 13 h00 Exposition \u2013Produits artisanaux 13 h00 Kiosque de bonbons 13 h30 Spectacle \u2013Magicien 17 h00 Repas \u2013Resto St-Denis 18 h30 Spectacle \u2013Chorale St-Denis 19 h00 Discours patriotique 19 h30 Hommage au drapeau 20h00 Spectacle \u2013Trio Sandy Grenier 22h00 Feu de joie et feux d\u2019artifice avec ambiance musicale SAINTE-CATHERINE-DE-HATLEY 23 juin Parc Honoré-Langlois \u2013 Coin rue Forand et du Vallon 16 h00 Jeux gonflables 17 h00 Repas \u2013Hot-dogs à prix modique 19 h00 Hommage au drapeau 19 h 15 Discours patriotique 20h00 Spectacle \u2013Orchestre 21 h00 Feu de joie avec ambiance musicale 22h00 Feux d\u2019artifice avec ambiance musicale 22h 15 Spectacle \u2013Chansonnier SAINT-ÉTIENNE-DE-BOLTON 23 juin Parc municipal \u2013 Rue du Parc 16 h30 Maquillage 18 h00 Repas communautaire 20h00 Discours patriotique 20h 15 Hommage au drapeau 20h30 Spectacle \u2013Conteur 21 h00 Feux d\u2019artifice 21 h30 Spectacle \u2013Tribiant Musique 22h30 Feu de joie SAINT-FRANÇOIS-XAVIER-DE- BROMPTON 23 juin Centre communautaire France-Gagnon- Laprade \u2013 112, rue duParc 14 h30 Bingo 19 h30 Projection de films et vidéos Église \u2013 181, rue de l\u2019Église 11 h 30 Histoire de la Fête nationale Rue principale 12 h30 Parade - Défilé de chars allégoriques Parc des Pionniers \u2013 124, rue du Parc 13 h00 Distribution de drapeaux et de ballons 13 h00 Kiosques de vente 13 h00 Tirage et prix de participation 13 h00 Spectacle \u2013Kevin Russ, artiste 13 h30 Bricolage \u2013Maquillage - Confection de masques (héros) 13 h30 Atelier de cirque 13 h30 Collation \u2013Maïs soufflé et barbe à papa 13 h30 Jeux gonflables 13 h30 Tour de poney 13 h30 Expositions d\u2019animaux exotiques\u2013Refuge Buzz reptiles 13 h30 Jeux \u2013Amusement Kubota 14 h30 Atelier Zumba \u2013Virginie Fortin 15 h00 Tire sur la neige 17 h30 Méchoui 19 h00 Hommage au drapeau 19 h 15 Discours patriotique 20h00 Spectacle \u2013Sébastien Labonté, chansonnier 22h 15 Feux d\u2019artifice avec ambiance musicale 22h30 Feu de joie 22h45 Spectacle \u2013Trio des Cantons 23h00 Service de raccompagnement 1 h00 Spectacle \u2013Sébastien Labonté, DJ SAINT-GEORGES-DE-WINDSOR 24 juin Terrain des loisirs \u2013 469, rue Principale 14 h00 Tournoi de soccer 17 h00 Discours patriotique 17 h00 Hommage au drapeau 17 h00 Maquillage \u2013Lucie Cormier, artiste 17 h00 Repas \u2013Hot-dogs 17 h30 Animation sur l\u2019histoire du Québec 19 h30 Spectacle \u2013Treevia 21 h30 Feux d\u2019artifice avec ambiance musicale 22h00 Feu de joie avec ambiance musicale SAINT-ISIDORE-DE-CLIFTON 23 juin 66, chemin Auckland 13 h00 Hommage au drapeau 13 h00 Jeux gonflables et maquillage 13 h00 Fabrication de maisons en carton 13 h00 Conte et biscuits des Cuisines collectives 16 h00 Discours patriotique SAINT-JOSEPH-DE-HAM-SUD 23juin Parc régional duMont-Ham103, route 257O.12 h00 Hommage au drapeau \u2013Mot de bienvenue 14 h00 Bricolage, dessin et coloriage 16 h00 Spectacle \u2013Animation abénaquise 20h00 Discours patriotique 20h00 Spectacle \u2013Musique 22h00 Feu de joie et feux d\u2019artifice avec ambiance musicale SHERBROOKE 23 juin Parc Jacques-Cartier \u2013 220, rueMarchant 13 h00 Tournoi de soccer 15 h00 Maquillage \u2013La Barbouilleuse, artiste 15 h00 Jeux variés \u2013Jeux d\u2019Antan 15 h00 Jeux gonflables 15 h30 Atelier de danse \u2013Studio A2-Danse urbaine 15 h30 Animation \u2013Gus Boilard 16 h00 Bricolage \u2013Dessins de nos emblèmes 16 h00 Spectacle musique \u2013JuliAnn 16 h00 Camions de rue La Choppe, bistro DT, Les petits plats de Fanny 16 h00 Kiosques \u2013Accent Bleu, L2D Salon de barbier 16h30 Atelier de danse\u2013Studio danse Anka-Bollywood 17 h00 Spectacle musique \u2013Virginie B 17h30 Atelier de danse \u2013Rockabilly Estrie-Jive 18 h00 Spectacle musique \u2013Marcus Quirion 18 h45 Spectacle Chorale \u2013Écoles de la CSRS 19 h00 Expositions \u2013Dessins d\u2019enfants 19 h 15 Spectacle de musique \u2013Veronica Winter 20h00 Animation \u2013Conte et danse traditionnelle \u2013 Donald Dubuc 20h30 Spectacle\u2013Groupe demusique\u2013DeTempsAntan 22h00 Hommage au drapeau\u2013Équipe de cheerleading Vert & Or 22h00 Discours patriotique \u2013Anabelle Guay 22h 15 Feu de joie et feux d\u2019artifice 22h30 Spectacle \u2013Groupe de musique \u2013Les Chiens de ruelles 24 juin La P\u2019tite Grenouille 154, rue Wellington Sud 00h00 L\u2019Après-Fête nationale \u2013Karaoké Band SHERBROOKE 23 juin Parc Olivier-Chauveau 4445, rue Chauveau 16 h30 Maquillage 17 h00 Repas \u2013Hot-dogs à prix modique 18 h00 Spectacle \u2013Théâtre pour enfants 19 h00 Hommage au drapeau 19 h 15 Discours patriotique 19 h30 Spectacle \u2013Danse traditionnelle \u2013 Robert Goulet 20h30 Tirage et prix de participation 21h00 Spectacle - Groupe de musique \u2013 Les Culs-de-sac 22h00 Feu de joie et feux d\u2019artifice 22 h 15 Spectacle \u2013Chansonnier \u2013Duo Sul\u2019Divan SHERBROOKE \u2013 BROMPTON 23 juin Parc Nault \u2013 Rue St-Jean-Baptiste et rue Beaudoin 17h00 Maquillage thématique (héros) 17h00 Clowns et amuseurs publics \u2013Kiwi le clown 17h00 Cantine de rue 17h00 Exposition (produits locaux \u2013articles promotionnels) 17h30 Bain libre 17h30 Jeux gonflables 17h30 Kermesse 20h00 Spectacle \u2013Musique - Groupe 1534 21h00 Feu de joie avec chansonnier 21h00 Animation et sculpture de ballons 22h15 Discours patriotique 22h15 Hommage au drapeau 22 h 30 Feux d\u2019artifice avec ambiance musicale STOKE 23 juin Parc 3R \u2013 223, 8e rang Est 16h00 Bricolage \u2013Concours de dessins 16h00 Circuit d\u2019habileté \u2013Jeux des ancêtres 20h00 Hommage au drapeau et discours patriotique 21h00 Feu de joie et feux d\u2019artifice avec un chansonnier STRATFORD 23 juin Chalet des loisirs 171, avenue Centrale Nord 15h00 Maquillage, jeux gonflables 15h00 Mini-exposition sur les héros de Stratford 16h00 Tournoi de poches 17h00 Repas hot-dogs à prix modique sur fond musical 20h00 Hommage au drapeau et discours patriotique 20h15 Discours patriotique 20h30 Spectacle 22h15 Feux d\u2019artifice 23h15 Feu de joie WEEDON 23 juin Centre communautaire deWeedon 209, rue des Érables 19 h00 Bingo Parc de l\u2019aréna deWeedon 185, rue des Érables 18h00 Jeux gonflables et maquillage thématique (héros) 20h00 Feu de joie avec chansonnier 22h30 Feux d\u2019artifice 24 juin Église St-Janvier deWeedon 234, rue St-Janvier 11 h00 Discours patriotique et hommage au drapeau PARTENAIREs RégIoNAux PARTENAIRE médIAs www.fetenationale.quebec PARTENAIRE mAJEuR PARTENAIREs NATIoNAux cuIsINE dE RuE kIosquEs Tarif spécial à 1$ sur tout le réseau de midi à la fermeture du service samedi 16 juin 2018 laTribune 22 ActuAlités Tommy Brochu tbrochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Thérèse Lecomte a désormais un parc à son nom.Le comité de toponymie de la Ville de Sherbrooke a décidé de rendre hommage à une pionnière, en donnant son nom au parc qui, à vol d\u2019oiseau, ressemble à une palette d\u2019artiste.Tous étaient d\u2019accord : le parc est à l\u2019image de Mme Lecomte.Des couleurs sont affichées un peu partout, les jeux modulaires sont imprégnés de plusieurs matériaux d\u2019artiste.Comme Mme Lecomte n\u2019avait pas d\u2019enfants, ce sont les nièces de l\u2019artiste qui sont venues la représenter.L\u2019émotion était à son comble, car, pour elle, Thérèse Lecomte était comme une deuxième mère.« On est tous très honorés.Nous devons nous rappeler que ce n\u2019était pas facile pour une femme dans les années 1940.Ma tante avait beaucoup de talents.Elle aimait la beauté et la création.Elle encourageait les gens à performer.C\u2019était une ambassadrice », se remémore l\u2019une de ses nièces, Lucie Lecomte.Pour la famille, il s\u2019agit d\u2019une belle surprise.« On ne s\u2019y attendait pas du tout.Nous sommes très flattés.Elle a tout fait par bon coeur, pas pour avoir une reconnaissance », poursuit-elle.Pour elle, la disposition du parc est idéale.La palette d\u2019artiste l\u2019a séduite.« C\u2019est ce qui m\u2019a séduite, tous les motifs qui représentent l\u2019art.Je n\u2019ai que des félicitations à faire », se réjouit la dame.De son côté, l\u2019artiste sculpteur de renommée internationale, Michel Goulet, a bien connu Thérèse Lecomte.La peintre lui a enseigné lorsqu\u2019il était enfant.« Elle a été importante, et pas seulement pour moi.Elle a donné un élan à beaucoup de monde.Même des gens qui ne font pas de peinture ont appris ce que c\u2019est d\u2019être libre », se rappelle-t-il.« Je tenais à être ici.J\u2019ai moi-même une oeuvre de Mme Lecomte dans mon bureau », a pour sa part commenté le maire de Sherbrooke Steve Lussier.Thérèse Lecomte est née à Sherbrooke en mars 1916.Elle a été la première diplômée de l\u2019École des beaux-arts de Montréal à enseigner à Sherbrooke.Elle a ensuite enseigné à des milliers de Sherbrookois, dont Michel Goulet et Clémence Desrochers.un parc coloré pour une grande artiste les nièces de thérèse lecomte, Francine, lucie, Marie, louise et claire lecomte présentent un tableau de leur tante.\u2014 Photo La tribune, tommy brochu MAGOG \u2014 Une série d\u2019organisations œuvrant dans la région Memphrémagog, dont la Sûreté du Québec, la Régie de police Memphrémagog et la MRC de Memphrémagog, sont associées à l\u2019événement Perds pas les pédales, qui se tiendra à la plage des Cantons samedi.« Perds pas les pédales souligne le lancement d\u2019une campagne de sensibilisation sur la sécurité qui a pour objectif d\u2019amener les cyclistes et les automobilistes à partager les routes de la région de façon harmonieuse », indique un communiqué émis par les organisateurs de l\u2019événement.Lors de l\u2019événement, les participants pourront rouler sur un parcours d\u2019habiletés, apprendre à mieux évaluer l\u2019angle mort des camions, obtenir des conseils relatifs à l\u2019entretien des vélos et autres.«   L e r e l i e f d e l a M R C d e Memphrémagog et ses paysages font en sorte qu\u2019on retrouve beaucoup de cyclistes sur nos routes.Pour assurer la sécurité de tous, il est primordial que chacun adopte les bons comportements », affirme Jacques Demers, préfet de la MRC.L\u2019é v é n e m e n t s\u2019a m o r c e ra à 13 h et se terminera à 16 h.Pour obtenir de plus amples informations concernant ce rendez-vous, on peut se rendre à l\u2019adresse internet suivante : www.mrcmemphremagog.com/velo.JEAn-FRAnçOiS GAGnOn Pour des rapports plus harmonieux entre cyclistes et automobilistes www.groupecameron.com Suivez nos promotions laTribune samedi 16 juin 2018 ActuAlités 23 Jocelyne RicheR La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Le président de l\u2019Assemblée nationale, Jacques Chagnon, tire sa révérence après 33 ans de vie politique.Il devient le dix-huitième député de l\u2019équipe libérale à annoncer qu\u2019il ne sera pas candidat au scrutin du 1er octobre.Très ému, le député de West- mount-St-Louis, âgé de 65 ans, en a fait l\u2019annonce vendredi, dernier jour de la session parlementaire.Il était président d\u2019une commission scolaire avant de faire le saut en politique en 1985.Il aura été brièvement ministre d e l \u2019 É d u c a t i o n , p u i s d e l a Sécurité publique, mais il s\u2019est surtout fait valoir dans son rôle de président de l\u2019Assemblée nationale qu\u2019il occupe depuis 2011 et qu\u2019il aura même occupé alors que le gouvernement péquiste était au pouvoir de 2012 à 2014.Jacques Chagnon devient le 18e député libéral à quitter la politique caRoline Plante La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Le député de Brome- Missisquoi, Pierre Paradis, somme la commissaire à l\u2019éthique de l\u2019Assemblée nationale de se rétracter.« Je suis forcé de vous mettre en demeure de rétracter sans délai (.) les propos que vous avez tenus et de présenter des excuses publiques », a-t- il écrit dans une lettre datée du 14 juin.Le député précise qu\u2019il « entend porter plainte à l\u2019Assemblée nationale pour atteinte à (ses) droits et privilèges de parlementaire » si la commissaire ne se rétracte pas.C\u2019est le dernier rebondissement dans une affaire qui se prolonge, la commissaire Ariane Mignolet ayant blâmé M. Paradis d\u2019avoir utilisé des fonds publics au profit de sa fille et de son gendre, grâce à l\u2019allocation de logement offerte aux députés.Elle recommandait qu\u2019on lui impose une pénalité de près de 25 000 $.Le principal intéressé a toujours soutenu qu\u2019en aucun moment il n\u2019a excédé les allocations de logement autorisées par l\u2019Assemblée nationale et qu\u2019il n\u2019a retiré aucun profit personnel de son logement ou des allocations fournies.Geste sans PRécédent Fait inusité, lorsqu\u2019il a été soumis au vote jeudi, le rapport de la commissaire a été rejeté par le gouvernement libéral, qui a aussitôt été accusé par l\u2019opposition de protéger un vieil ami libéral.Le leader du gouvernement, Jean- Marc Fournier, a expliqué s\u2019appuyer sur un avis juridique externe qui identifiait des failles dans le rapport de Me Mignolet.Devant tel geste, sans précédent, la commissaire a diffusé un communiqué dans lequel elle a accusé le gouvernement de porter atteinte à son institution.«  Ces attaques ont un impact considérable sur les institutions démocratiques et sur la confiance que les citoyens leur portent », a-t- elle écrit, tout en maintenant les conclusions de son rapport.commissAire à l\u2019éthique Paradis exige des excuses 8 ministres vont quitter : jean-marc Fournier (saint-Laurent) stéphanie Vallée (Gatineau) julie Boulet (Laviolette) martin Coiteux (nelligan) david Heurtel (Viau) Robert Poëti (marguerite-Bourgeoys) Laurent Lessard (Lotbinière-Frontenac) Geoffrey Kelley (jacques-Cartier) 10 députés libéraux vont quitter : jacques Chagnon (Westmount-st-Louis) Raymond Bernier (montmorency) norbert morin (Côte-du-sud) Karine Vallières (Richmond) Guy Hardy (saint-François) Germain Chevarie (Îles-de-la-madeleine) Pierre Reid (Orford) andré drolet (jean-Lesage) Ghislain Bolduc (mégantic) michel matte (Portneuf) 1 députée poursuit sa réflexion : Rita de santis (Bourassa-sauvé) LA ListE dEs dÉPArts s\u2019ALLongE : 5295803 5316975 Le programme PHARE vous permet de rencontrer gratuitement une conseillère qui vous accompagnera dans votre parcours de proche aidant d\u2019une personne atteinte d\u2019Alzheimer ou d\u2019une maladie apparentée.\u2022 Obtenez un soutien \u2022 Découvrez des outils pour améliorer votre qualité de vie Ce service gratuit est rendu possible grâce au soutien financier de : Communiquez avec nous au 819 821-5127 www.alzheimerestrie.com Apportez un éclairage nouveau à votre situation www.remorqueslaroche.com 2060, Route 222 St-Denis-de-Brompton (Estrie) 819 846-2622 Plus de 500 remorques en stock! Fabrication sur mesure - Location de remorques - réParation -Pièces nouveau GaLvanISÉe samedi 16 juin 2018 laTribune 24 Associated Press PARIS \u2014 Le président français Emmanuel Macron et le premier ministre italien Giuseppe Conte ont convenu vendredi de travailler ensemble pour changer les règles de migration de l\u2019Union européenne, dans la foulée d\u2019une situation qui a creusé un fossé entre leurs pays au cours des derniers jours.Les deux dirigeants ont déclaré lors d\u2019une conférence de presse conjointe que les règlements de l\u2019UE qui imposent aux migrants de demander l\u2019asile politique dans le premier pays où ils arrivent et d\u2019y rester pendant le traitement de leur dossier ne fonctionnent pas.M.Macron a déclaré que cette politique, et d\u2019autres, ont laissé l\u2019Italie, généralement le premier pays européen atteint par les migrants qui s\u2019élancent depuis l\u2019Afrique du Nord pour traverser la Méditerranée, sans le soutien qu\u2019est censée offrir une Europe unie.Le président français, qui est considéré comme fortement pro- UE, a déclaré que «la réponse appropriée est européenne, mais la réponse européenne existante ne s\u2019est pas adaptée».M.Conte, qui dirige le gouvernement populiste et anti-UE qui a pris le pouvoir en l\u2019Italie le 1er juin, a fait écho au politicien qu\u2019il a appelé «mon ami Emmanuel», en disant qu\u2019il «faut repenser le concept même de l\u2019état de première entrée».RenfoRceR les fRontièRes de l\u2019euRope Les deux leaders ont également demandé que des mesures soient prises pour renforcer les frontières de l\u2019Europe afin d\u2019empêcher l\u2019immigration clandestine.M.Conte a révélé que l\u2019Italie travaille à une proposition de «changement radical de paradigme» dans l\u2019approche européenne de la gestion des migrations de masse qui comprend la création de «points chauds» dans les pays d\u2019origine et de départ les plus courants.Ces «centres de protection européens [.] anticiperaient et accéléreraient l\u2019identification et les demandes d\u2019asile», a-t-il dit.La rencontre entre MM.Macron et Conte au Palais de l\u2019Élysée, à Paris, n\u2019a presque pas eu lieu après que le président eut sévèrement condamné le refus de l\u2019Italie d\u2019accepter un navire de sauvetage privé transportant 629 migrants.M.Macron a accusé le nouveau gouvernement italien de «cynisme» et de comportement «irresponsable».La crise a été dénouée quand l\u2019Espagne a annoncé qu\u2019elle accueillerait l\u2019Aquarius au port de Valence, où il est attendu dimanche.touRneR la page Debout aux côtés de M.Macron, M.Conte a déclaré qu\u2019il était «temps de tourner la page» sur les tensions diplomatiques et de s\u2019attaquer au plus grand bourbier de la migration.Fuyant des conflits violents ou une pauvreté extrême, les migrants tentent le périlleux voyage en Europe dans les canots des passeurs ou des bateaux de plaisance gonflables fragiles.Selon les Nations Unies, au moins 792 migrants sont morts cette année en essayant de traverser la Méditerranée.Au cours des cinq premiers mois de 2018, 35 455 migrants ont atteint les côtes européennes, et 11 792 d\u2019entre eux sont arrivés en Espagne.Macron et Conte s\u2019attaquent à la migration Le président français Emmanuel Macron et le premier ministre italien Giuseppe Conte ont convenu d\u2019améliorer les règles de migration de l\u2019Union européenne.La rencontre des deux dirigeants survient après le refus de l\u2019Italie d\u2019accueillir un navire de sauvetage transportant 629 migrants.\u2014 Photo aP, salvatore Cavalli PÉKIN \u2014 La Chine va imposer aux États-Unis des droits de douane «identiques» à ceux qu\u2019ils ont décidé vendredi de lui infliger, a annoncé le ministère chinois du Commerce.«Nous allons immédiatement prendre des mesures en matière de droits de douane d\u2019une ampleur équivalente», a-t-il écrit dans un communiqué diffusé sur son site Internet, appelant les autres pays à une «action collective» contre cette «conduite rétrograde et dépassée» de Washington, qui a annoncé des taxes de 25 % sur 50 G$ d\u2019importations chinoises.La Chine va également invalider les accords qu\u2019elle a conclus avec les États-Unis au cours de précédentes consultations sur une trêve dans les représailles commerciales, a poursuivi le ministère.«Livrer une guerre commerciale n\u2019est pas conforme aux intérêts mondiaux», a ajouté le ministère.«La Chine ne souhaite certainement pas de guerre commerciale, mais en raison du comportement malveillant, nuisible et à courte vue des États-Unis, la Chine est obligée d\u2019imposer des contre- mesures puissantes et de défendre de manière résolue ses intérêts nationaux», selon le communiqué.Auparavant, la Chine avait rendu publique une liste de produits américains qu\u2019elle taxerait en cas de guerre commerciale avec les États-Unis, notamment le boeuf et le soja, et aussi des produits comme le bourbon et le ginseng.dRoits de douane améRicains Vendredi, le président Trump a annoncé que les États-Unis imposaient des droits de douane de 25 % sur 50 milliards de dollars d\u2019importations chinoises «contenant des technologies très importantes sur le plan industriel» et a menacé de nouvelles représailles si la Chine venait à répliquer.Sur ces 50 G$ de produits, 34 milliards seront taxés à partir du 6 juillet.Donald Trump estime que ces droits de douane sont «essentiels pour empêcher de nouveaux transferts de technologie américaine et de propriété intellectuelle» vers Pékin.AFP Washington taxe; Pékin riposte sur le champ laTribune samedi 16 juin 2018 ActuAlités 25 Jocelyne RicheR La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Le premier ministre Philippe Couillard fait le pari que les électeurs privilégieront la stabilité politique, le 1er octobre, jour d\u2019élections générales, afin de maintenir la stabilité économique du Québec.Il n\u2019était pas peu fier, vendredi, en conférence de presse, d\u2019affirmer que le redressement économique que le Québec a connu sous son règne excédait les attentes qu\u2019il pouvait nourrir au moment où il a pris le pouvoir en 2014.Qu\u2019il s\u2019agisse de la croissance économique en général ou de la création d\u2019emplois en particulier, « les résultats sont au-delà de mes espérances », a commenté le premier ministre, en traçant le bilan de la présente session parlementaire, qui s\u2019est en fait vite transformé en bilan du mandat en entier, en ce dernier jour de la session parlementaire.Son discours avait clairement un ton électoral.Dans ce contexte, personne ne sera surpris d\u2019apprendre que le chef libéral fera de la bonne santé économique la pierre d\u2019assise de sa campagne électorale.Les autres principaux enjeux seront la mobilité, la qualité de vie et l\u2019équité entre les citoyens.Il prétend avoir présidé à «  la plus importante relance économique des dernières années au Québec ».Entouré de tous les députés et ministres formant son équipe, le premier ministre a rappelé que son parti s\u2019était engagé en 2014 à créer 250  000  emplois d\u2019ici mai 2019, « un pari audacieux » qui en avait laissé plus d\u2019un sceptique à l\u2019époque.Or, déjà en juin 2018, « un an en avance, on est à 230 000 emplois », a-t-il fait valoir, en guise d\u2019exemple de la bonne tenue de l\u2019économie et du « climat de confiance » que son gouvernement a su installer.Le taux de chômage est actuellement le plus faible des quatre dernières décennies.« Quand l\u2019économie va bien, tout devient possible », a-t-il dit.Vent de pRotectionnisme Il a rappelé que le vent de protectionnisme soufflant en provenance des États-Unis présentait une menace pour les entrepreneurs, les travailleurs et les agriculteurs pour les prochaines années.« Pourquoi prendre un risque? », en changeant de gouvernement, avec toute l\u2019incertitude ambiante, a-t-il demandé, à l\u2019intention des électeurs.« C\u2019est fragile tout ça », a-t-il ajouté, en faisant référence à la vigueur économique actuelle.M.  Couillard est revenu à la charge pour dire que, grâce à lui, le Québec avait échappé à « une catastrophe financière » ces dernières années.Car si son gouvernement n\u2019avait pas appliqué un remède de cheval aux finances publiques, au prix d\u2019importantes compressions budgétaires dans l\u2019appareil de l\u2019État, dans les années suivant son arrivée au pouvoir, le Québec se dirigeait tout droit vers «  le gouffre des finances déficitaires ».Dans les heures qui suivront la fin des travaux parlementaires, M. Couillard lancera déjà une première tournée électorale.legault Le chef libéral a indiqué qu\u2019il c o m p t a i t m e n e r u n e c a m - pagne électorale « dans la bonne humeur », sans agressivité, même s\u2019il a égratigné au passage son rival, le chef de la Coalition avenir Québec (CAQ), François Legault, qui lui n\u2019hésite pas « à traîner les gens dans la boue ».Une fois de plus, il a reproché au chef caquiste de se cacher, de ne pas expliquer ses positions sur plusieurs sujets, notamment sur les maternelles quatre ans.Couillard mise sur la stabilité Qu\u2019il s\u2019agisse de la croissance économique en général ou de la création d\u2019emplois en particulier, « les résultats sont au-delà de mes espérances », a commenté le premier ministre Philippe couillard, en traçant le bilan de la présente session parlementaire, qui s\u2019est en fait vite transformé en bilan du mandat en entier, en ce dernier jour de la session parlementaire.\u2014 Photo archives La tribune, maxime Picard 5310560 5315907 5315816 CONTREMAÎTRE DESTRAVAUX PUBLICS Description sommaire Sous l\u2019autorité de la direction générale, le titulaire est principalement responsable de la coordination des activités du Service des travaux publics ainsi que de la gestion des employés sous sa responsabilité.Il s\u2019assure de respecter le budget alloué, les orientations, les objectifs et les directives de la direction.Le Service des travaux publics du Canton de Hatley, s\u2019occupe notamment du déneigement, de l\u2019entretien des équipements, de l\u2019entretien des parcs et espaces verts, des réseaux routiers, des réseaux d\u2019aqueducs et de l\u2019hygiène du milieu.En raison de la taille de l\u2019équipe, le candidat sera appelé à contribuer à la réalisation de certaines tâches opérationnelles.eXiGences reQUises \u2022 Diplôme d\u2019études collégiales ou professionnelles en génie civil ou autre formation connexe \u2022 3 à 5 ans d\u2019expérience pertinente comme coordonnateur ou contremaître dans le domaine des travaux publics \u2022 Permis de conduire de classe 3 ou supérieur valide \u2022 Posséder des capacités de gestion des ressources financières et matérielles \u2022 Connaissance et application des normes de santé et de sécurité du travail \u2022 Connaissances de la suite Microsoft Office (Word, Excel) \u2022 Attitude et comportement professionnels atoUts \u2022 Formation en excavation et tranchée et entretien d\u2019un réseau d\u2019aqueduc \u2022 Détenir l\u2019attestation ASP construction \u2022 Anglais fonctionnel \u2022 Résider à proximité conDitions D\u2019empLoi \u2022 Poste permanent et à temps plein.Rémunération concurrentielle selon expérience ainsi qu\u2019une gamme d\u2019avantages sociaux, assurance collective et un régime de retraite.\u2022 Le poste demande également une rotation pour des gardes durant certaines fins de semaine lors de la saison de déneigement.Toute personne intéressée peut déposer sa candidature en acheminant son dossier de candidature aux coordonnées suivantes : Mme Kyanne Ste-Maire, directrice générale Municipalité du Canton de Hatley, 4765, chemin de Capelton Canton de Hatley QC J0B 2C0 dg@cantondehatley.ca Une description plus détaillée du poste est disponible sur le site cantondehatley.ca/offres-demploi/ Nous remercions tous les candidats de leur intérêt.Toutefois, nous communiquerons qu\u2019avec les personnes retenues pour une entrevue.Le genremasculin est employé sans discrimination et uniquement dans le but d\u2019alléger le texte.La municipalité du canton de Hatley recherche un ou une L\u2019infirmier auxiliaire est responsable de voir à la santé et au bien-être des résidents en prodiguant des soins et des conseils, et ce, dans les limites de son exercice professionnel.Fonctions principales : \u2022 Établir une relation d\u2019aide avec le résident, le rassurer et l\u2019écouter; \u2022 S\u2019assurer du bien-être des résidents en respectant les normes de l\u2019établissement; \u2022 Faire des interventions, par exemple contrôler les signes vitaux, faire des injections et appliquer les techniques d\u2019asepsie, y compris faire des pansements; \u2022 S\u2019assurer d\u2019une communication et d\u2019un suivi entre collègues de travail au sujet des événements de nature médicale dans le cahier de bord; \u2022 S\u2019assurer que les résidents malades ou incapables de se déplacer aient un repas, effectuer le suivi avec le service alimentaire et charger les frais; \u2022 Participer avec le directeur au plan d\u2019intervention lorsqu\u2019un résident présente des signes de perte d\u2019autonomie; \u2022 Noter au dossier les comportements et événements pouvant porter atteinte à la sécurité impliquant un résident en perte d\u2019autonomie; \u2022 Agir à titre d\u2019intermédiaire, si nécessaire, avec la famille et/ou les institutions de santé; \u2022 Former le personnel pour faire face aux urgences médicales; \u2022 Répondre aux cloches d\u2019appel, ainsi qu\u2019à toute situation d\u2019urgence, intervenir; \u2022 Tenir à jour les « fiches-résidents » contenues dans le cartable d\u2019urgence; \u2022 Tenir une liste des arrivées et des départs en urgence des résidents; \u2022 Être une personne ressource en cas d\u2019accident de travail; \u2022 Distribuer les médicaments aux résidents; \u2022 Superviser les préposés aux résidents; \u2022 Toutes autres tâches connexes.Exigences du poste: \u2022 Diplôme d\u2019études professionnelles (DEP) en santé, assistance et soins infirmiers; \u2022 Membre en règle de l\u2019Ordre des infirmiers, infirmières auxiliaires du Québec (OIIAQ); \u2022 Deux à cinq années d\u2019expérience comme infirmier auxiliaire.Envoyez votre CV à jdesharnais@selectionretraite.com Johanie Desharnais 819 933-3340 Dans le présent document, le masculin est utilisé dans le seul but d\u2019alléger le texte.INFIRMIER AUXILIAIRE Lefko, une entrepriseœuvrant dans la transformation desmatières plastique, est à la recherche d\u2019opérateurs plastiques.Opérateur plastique Effectue toutes les tâches relatives à la production d\u2019une commande pour le poste de travail assigné selon les procédures établies.Responsable du bon fonctionnement de la machine et des équipements qui lui sont assignés.Il est aussi responsable de l\u2019ensemble des opérations manuelles accomplies à son poste de travail en s\u2019assurant qu\u2019elles soient selon les règles de sécurité, de qualité et de productivité établies.Le candidat doit avoir complété soit : une 5e secondaire, un équivalent de 5e sec.ou DEP.Bonne dextérité manuelle et rapidité, DEP en conduite et réglage de machines à mouler serait un atout.Emploi permanent, temps plein, sur le quart de nuit ou de soir.Formation complète, avantages sociaux, salaire compétitif incluant prime de soir ou de nuit.Seules les personnes retenues seront contactées.Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur C.V.à : Lefko produits de plastique inc.Service des ressources humaines 1700, boul.Industriel, Magog QC J1X 4V9 Téléc.: 819 843-6885 Courriel : maryse.bombardier@lefko.ca samedi 16 juin 2018 laTribune 26 ActuAlités Caroline Plante La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 La Coalition avenir Québec (CAQ) offrira l\u2019espoir, pendant que les libéraux mèneront une campagne de peur, prédit François Legault.À la dernière journée de la session parlementaire vendredi, qui marquait aussi le lancement des tournées électorales estivales, le chef caquiste a rejeté les attaques qui pleuvent sur lui depuis un bon moment.Selon lui, les libéraux, avec en tête le premier ministre Philippe Couil- lard, le traitent de « raciste », de « brouillon » et d\u2019homme qui « n\u2019aime pas les femmes ».Ces allégations sont ridicules, a-t-il tranché, en prédisant que la campagne de peur des libéraux ne fonctionnerait pas.« Les Québécois veulent un changement de gouvernement », a-t-il martelé.François Legault assure incarner ce changement.Il a de nouveau traité le Parti libéral (PLQ) de parti usé, car il a gouverné sur le Québec pendant treize des quinze dernières années.Sans donner de détails, et en répétant le mot « espoir » une bonne douzaine de fois, il a affirmé que la CAQ se distingue des autres partis par ses promesses d\u2019offrir aux Québécois un meilleur accès aux soins de santé, de plus belles écoles, et des baisses de taxes.Comment fera-t-elle rêver les électeurs?« Avec le projet Saint-Laurent, avec l\u2019innovation, des emplois où il y a beaucoup de valeur ajoutée, avec le manufacturier innovant, avec l\u2019intelligence artificielle », répond le chef caquiste.Quatre trente sous Pour une Piastre Fort dans les sondages, celui-ci est devenu la cible à abattre, vendredi, lors des traditionnels bilans de fin de session.La CAQ n\u2019est qu\u2019une copie du PLQ, a clamé le chef du Parti québécois (PQ), Jean-François Lisée.Les deux partis sont « interchangeables », a-t- il dit, en faisant écho à Manon Massé de Québec solidaire (QS), qui les qualifiaient de « quatre trente sous pour une piastre ».« Des caquistes sont devenus des ministres importants du gouvernement libéral, et maintenant, ce sont des gens qui auraient voulu être des ministres libéraux qui sont candidats de la CAQ », a-t-il illustré.Par ailleurs, tous ont soulevé le fait que François Legault sera le deuxième plus ancien député de l\u2019Assemblée nationale, après le libéral François Ouimet, s\u2019il est réélu cet automne.M. Lisée en a d\u2019ailleurs fait ses choux gras au Salon bleu, au moment de conclure les travaux.« Il est entré à l\u2019Assemblée nationale au siècle dernier, s\u2019est-il exclamé, déclenchant le fou rire des parlementaires.Il y a 20 longues années.Il porte le poids des ans d\u2019une très longue pratique de la vie politique.Les gouvernements passent, François Legault reste.Il fait partie des meubles.Il incarne à merveille la continuité. » ÉthiQue M. Legault a dû affronter les questions au sujet de son candidat dans La Prairie et président de la CAQ, Stéphane Le Bouyonnec, qui a été forcé de quitter ses fonctions à la tête d\u2019une entreprise installée en Ontario reconnue pour ses prêts consentis à des taux usuraires, dépassant les 35 pour cent.Les activités de Techbanx sont considérées comme légales dans plusieurs provinces, mais pas au Québec.Legault se place en porteur d\u2019espoir 5316591 5316447 5315876 5316943 5317054 Le Sélection Rock Forest recrute ! Personne dynamique et aimant travailler en résidence avec des personnes aînées.Axée sur le service à la clientèle, travail d\u2019équipe, respect, intégrité et professionnalisme.AIDE-CUISINIER : en collaboration avec le chef cuisinier et le cuisinier, l\u2019aide-cuisinier est responsable d\u2019aider dans la préparation des repas.Fonctions principales : \u2022 Collaborer avec les employés pour un travail d\u2019équipe dans la cuisine; \u2022 Effectuer la préparation et la cuisson, par les méthodes appropriées, des viandes, légumes et autres aliments; \u2022 S\u2019assurer de l\u2019utilisation optimale des denrées; \u2022 Respecter les normes de présentation des aliments établies; \u2022 Suivre les méthodes de travail et utiliser les produits et les équipements désignés conformément aux règles et normes de sécurité, de qualité, d\u2019hygiène et de salubrité; \u2022 Respecter le code vestimentaire et les normes d\u2019hygiène et de salubrité; \u2022 Nettoyer le matériel utilisé après chaque usage; \u2022 Remplir les réfrigérateurs et garder un dossier des quantités d\u2019aliments consommés; \u2022 Voir au maintien de la propreté de l\u2019environnement de travail; \u2022 Participer, au besoin, à l\u2019organisation d\u2019évènements spéciaux en collaboration avec la direction et le chef cuisinier.Exigences du poste : \u2022 Diplôme d\u2019études secondaires; \u2022 Détenir l\u2019attestation en hygiène et salubrité alimentaires du MAPAQ \u2022 DEP en cuisine d\u2019établissement (un atout); \u2022 Une à trois années d\u2019expérience de travail dans le domaine de l\u2019hôtellerie, de la restauration, de la vente ou du service à la clientèle; \u2022 Souci de la propreté et du respect des normes d\u2019hygiène; \u2022 Capacité d\u2019adaptation, esprit d\u2019équipe; \u2022 Sens des responsabilités, autonomie, ponctualité; \u2022 Fiabilité, gestion des priorités.Envoyez votre CV à cboutin@selectionretraite.com \u2022 Salaire compétitif \u2022 Milieu de vie agréable Alain Maheux (chef cuisinier) 819 674-4928 Sélection Rock Forest 819 933-3340 Dans le présent document, le masculin est utilisé dans le seul but d\u2019alléger le texte.\u2022 Remorque Flat Bed \u2022 Travail sur semaine seulement Faites parvenir votre CV par courriel à marilyn.fauteux@rhredikertransport.ca 819 876-2755 R.H.Rediker Transport 2000 LTÉE Mécanicien Le Séminaire de Sherbrooke accueille un peu plus de 900 élèves au secondaire et près de 300 étudiants au collégial.Il offre également un service de formation continue destiné aux adultes.PRÉPOSÉ(E) À L\u2019ENTRETIEN MÉNAGER Poste permanent à temps partiel (20 heures/semaine) Nature du travail : Exécution de travaux domestiques mineurs : chambres des résidents, salles de réunions et bureaux administratifs.Pour plus de détails, consultez notre site Web : www.seminaire-sherbrooke.qc.ca à la section Babillard d\u2019emploi, accessible par l\u2019onglet LE SÉMINAIRE.Faites parvenir votre candidature d\u2019ici le jeudi 21 juin 2018, 16 h par courriel à :directiongenerale@seminaire-sherbrooke.qc.ca ou par la poste au 195, rue Marquette, Sherbrooke (Québec) J1H 1L6 La Ville de Magog se situe dans un environnement qui promeut la culture, l\u2019activité physique et la protection de l\u2019environnement.Elle est située au cœur de l\u2019Estrie, région touristique d\u2019excellence, en bordure du lac Memphrémagog et à proximité du mont Orford.La Ville guide ses choix, ses décisions et ses actions sur ses valeurs organisationnelles qui sont le respect, l\u2019esprit d\u2019équipe et de collaboration, la créativité et l\u2019innovation, l\u2019efficience, l\u2019approche client et finalement le plaisir, le bien-être et la qualité de vie au travail (QVT).Elle est présentement à la recherche de candidats pour pourvoir les postes suivants : Pour de plus amples renseignements sur ces postes, nous vous invitons à vous rendre sur le site Internet de la Ville de Magog à ww.ville.magog.qc.ca/emplois.De plus, la Ville de Magog aura plusieurs postes à pourvoir dans les prochains mois.Nous vous invitons à visiter notre site régulièrement afin d\u2019obtenir l\u2019information sur les postes à venir.Électricien - Division bâtiments (permanent) Technicien en environnement (permanent) Ingénieur municipal \u2013 Réalisation de projets (permanent) Ingénieur municipal \u2013 Planification de projets (remplacement congé de maternité) L\u2019été s\u2019annonce magnifique et vous voulez en profiter\u2026 Salaire MANœUVRE : 15,04 $/h à l\u2019embauche, 16,11 $/h après 6 mois Salaire de manoeuvre pouvant atteindre 19,05 $ + Prime de nuit et prime fin de semaine Assurance collective à la fin de la probation 4664, rue Laval, Lac-Mégantic Courriel : rh@fromagerielachaudiere.com \u2022 Site Web : www.fomagerielachaudiere.com 8 postes temps complet + 8 postes étudiants BÉNÉFICIEZ DU BEAU TEMPS DE JOUR, OPTEZ POUR UN EMPLOI DE SOIR OU DE NUIT laTribune SAMEDI 16 JUIN 2018 ACTUALITÉS 27 Les organismes de justice alternative uniformisent leur image RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Dans un souci d\u2019harmonisation à travers le Québec, l\u2019organisme Le Pont en Estrie devient Équijustice.Le regroupement des organismes de justice alternative du Québec (ROJAQ) a uni sous un même nom les organismes de justice alternative qui visent à offrir des solutions innovantes pour régler les problèmes judiciaires.« Nous venons dire aux gens que les mêmes services sont offerts dans les 23 organismes répartis dans les régions », explique le directeur d\u2019Équijustice en Estrie, Pierre Marcoux.Nouveau nom, mais toujours la même mission de travailler avec la Loi sur le système de justice pour adolescents (LSJPA) pour les moins de 18 ans et au programme de mesures de rechanges générales (PMRG) pour les adultes et la médiation citoyenne pour régler les litiges civils.« En Estrie, nous travaillons au projet pilote du PMRG.Au terme du projet de 18 mois, cette possibilité de règlement d\u2019une cause criminelle pourrait être étendue à l\u2019ensemble du Québec.L\u2019objectif demeure d\u2019améliorer l\u2019accès à la justice et désengorger les tribunaux.Le Québec était la seule province à ne pas offrir un tel programme », mentionne le directeur d\u2019Équijustice.L\u2019organisme travaille aussi au programme « Québec, ami des aînés » ainsi qu\u2019à la gestion de conflits dans la violence de genres.« Nous avons certaines spécificités régionales comme notre présence au sein du comité Tag et graffitis et au programme Sherbrooke, collectivité accueillante », indique M. Marcoux.L\u2019organisme le Pont devient Équijustice Alain Trudel de la DPJ, Karine Gagnon du CAVAC, le président d\u2019Équijustice, Carol Payeur, son directeur, Pierre Marcoux, Guillaume Brien, de la Fédération des coopératives d\u2019habitation de l\u2019Estrie, et Dany McConnell du SPS.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, STÉPHANIE VALLIÈRES 5314958 5316548 Infirmier(ère)s auxiliaires \u2022Poste temps plein (jour et soir) \u2022Poste temps partiel (11 hrs de soir) Postes occasionnels (jour, soir et nuit) \u2022Préposé(e)s aux résidents \u2022Préposé(e)s à l\u2019entretien ménager \u2022 Infirmier(ère)s auxiliaires Critère no1: aimer les gens du bel âge! Manoir Sherbrooke La famille s\u2019agrandit ! Postulez dès aujourd\u2019hui: rh@residencessoleil.ca T.450 449-1516 \u2022 F.450 449-9196 \u2022 residencessoleil.ca/emplois Retraités et étudiants, nous avons un emploi pour vous! 1150, rue des Quatre Saisons Candidats recherchés! Possibilité d\u2019augmenter vos heures pendant l\u2019été! publireportage KDC/ONE Knowlton Development Corporation pluSieurSpoSteSSoNtDiSpoNibleS : PrOfEssiONNEls EN VOus êtEs iNtérEssé?Faites-nous parvenir votre candidature par courriel vlacroix@kdc-knowlton.com Pour de plus amples informations 450 242-2727, poste 220 315, chemin Knowlton, Knowlton Dans le présent document, le genre masculin est utilisé au sens neutre pour désigner aussi bien les femmes que les hommes.Suivez l\u2019entreprise sur Facebook et Instagram EN PlEiN EssOr Chef de file dans la fabrication contractuelle de produits de soins personnels et de beauté, Knowlton Development Corporation(KDC) est en pleine croissance et doit combler plusieurs postes au sein de sa dynamique équipe.« Il s\u2019agit d\u2019une très bonne nouvelle pour nous.Nos perspectives d\u2019avenir sont excellentes », mentionne le directeur des ressources humaines Alain Mailhot.PlusiEurs POstEs à COmblEr Cette usine de plus de 700 employés recherche 30 étudiants journaliers pour les quarts de travail de 8 heures (soir ou nuit) ainsi que ceux de 12 heures (jour ou nuit).« Cette offre s\u2019adresse aux jeunes âgés de 16 ans et plus parlant le français ou l\u2019anglais.Nous cherchons aussi 40 journaliers permanents pour les équipes de travail de 8 heures ou de 12 heures de nuit, des électromécaniciens, des mélangeurs et des professionnels dans divers domaines.» L\u2019entreprise KDC offre plusieurs avantages sociaux, une rémunération compétitive et un programme de bonification très intéressant à tous ses employés.Situé dans le magnifique village de Knowlton, KDC constitue un milieu de travail de qualité où les possibilités d\u2019avancement sont nombreuses pour les personnes ayant les compétences recherchées et la volonté d\u2019apprendre.« Nous portons aussi une attention particulière au volet santé et sécurité au travail », souligne M.Mailhot.uN sErViCE DE traNsPOrt Depuis la mi-juin, l\u2019usine KDC met à la disposition de ses employés demeurant à Sherbrooke un service de transport.Tous les jours, un autobus effectue deux arrêts soit au 760, rue Lavigerie et au Carrefour de l\u2019Estrie.« Au prix de 5$ pour l\u2019aller et le retour ou de 2,50$ par passage, les employés, travaillant sur un quart de travail de 12 heures, peuvent profiter du transport.Ce service rend nos offres d\u2019emplois encore plus intéressantes pour les Sherbrookois.» étuDiaNts jOurNaliErs jOurNaliErs PErmaNENts élECtrOméCaNiCiENs mélaNgEurs iNgéNiEur samedi 16 juin 2018 laTribune 28 s&p / tsx 16 314,42 - 14,54 tsx c.754,40 - 6,86 $ can 75,89 - 0,73 d.jones 25 090,48 - 84,83 s&p 500 2779,66 - 2,83 nasdaq 7746,38 - 14,66 or us 1278,50 - 29,80 pétrole 65,06 - 1,83 La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 En raison de son « excellente performance » pour l\u2019exercice budgétaire 2017-2018, Loto-Québec distribuera 17,4 millions $ en primes à ses employés.La Presse canadienne a obtenu en vertu de la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information le montant des primes que recevront ses cadres et ses non- cadres pour le dernier exercice budgétaire.Ainsi, ses employés-cadres recevront un total de 3,9 millions $, alors que les non-cadres se diviseront 13,5 millions.Dans le conseil de la direction, c\u2019est le président des opérations à la Société des casinos du Québec (SPQ), Kevin Taylor, qui obtiendra la prime la plus généreuse, soit 78 793 $.Ce montant s\u2019ajoute à son salaire annuel de 288 949 $.La présidente des opérations Loteries et vice-présidente aux affaires publiques, Isabelle Jean, recevra de son côté un montant additionnel de 75 366 $, en plus de sa rémunération annuelle de 265 693 $.Quant à la présidente et chef de la direction de Loto-Québec, Lynn Roiter, qui a un salaire annuel de 353 995 $, la société lui versera une prime de 59 110 $.Renaud Dugas, conseiller senior en affaires publiques et en relations de presse, a souligné que ces généreuses primes étaient versées en raison de « l\u2019excellente performance » de la société d\u2019État pendant cette période.1,31 G$ en dividendes Loto-Québec a remis un dividende de 1,31 milliard $ à l\u2019État à l\u2019 issue de l\u2019exercice f inan- cier 2017-2018, comparativement au 1,027 milliard remis en lots aux joueurs.Le dividende était en hausse de 104,9 millions, ou 8,7 %, par rapport à l\u2019an dernier et il surpassait de 169 millions la cible fixée par le ministre des Finances, Carlos Leitao.Selon les résultats rendus publics jeudi, les ventes annuelles totales de la société d\u2019État ont atteint 3,769 milliards, une somme en hausse de 133,6 millions, ou 3,7 %, comparativement à l\u2019année précédente.Le résultat net s\u2019est quant à lui chiffré à 1,335 milliards, en hausse de 8,5 % « Le versement des bonis de performance est tributaire de l\u2019atteinte des objectifs financiers globaux de l\u2019entreprise (bénéfice net consolidé) », a soutenu M. Dugas dans une déclaration transmise par courriel.Il a ajouté que les primes versées aux employés « n\u2019influencent pas le montant ciblé que Loto- Québec s\u2019engage à retourner au gouvernement chaque année ».« Lorsque Loto-Québec offre une bonne performance, cette année en est un exemple, tout le monde y gagne puisque le dividende versé au gouvernement pour financer les services publics est plus élevé », a-t-il conclu.Millions en primes chez Loto-Québec DisTRibuTiON DEs pRiMEs pARMi LEs pRiNcipAux cADREs, LOTO-QuÉbEc : lynne roiter, présidente et chef de la direction : 59 110 $ (salaire : 353 995 $) Kevin taylor, président des opérations de la scq : 78 793 $ (salaire : 288 949 $) isabelle jean, présidente des opérations loteries et vice-présidente aux affaires publiques : 75 366 $ (salaire : 265 693 $) François s.tremblay, président des opérations de la société des établissements de jeux du québec : 64 670 $ (salaire : 248 643 $) andré dumouchel, vice-président corporatif aux ressources humaines : 64 758 $ (salaire : 240 359 $) 5315096 510, rue Jean-Paul Perrault, Sherbrooke (Face au Carrefour de l\u2019Estrie, voisin de Momo Sport) 819 791-0425 | www.coopalentour.ca/epicerie facebook.com/cooperativedalentour VENTE SURPLUS D\u2019ENTREPÔT DÈS SAMEDI 16 JUIN 2018 VOTRE Coop vous fait bénéficier de surplus d\u2019inventaire de son centre de distribution du boulevard Industriel ! Spéciaux en vigueur à compter du samedi 16 juin 2018 et jusqu\u2019à épuisement des stocks.NATURE\u2019S PATH Granola chanvre bio EcoPac de 750 g Datées juillet 2018 4,96 $ 12 caisses à ce prix Rabais de + 50% Rabais de 50% VOELKEL Jus de betteraves rouges bio Pot de 700 ml Daté 21 juin 2018 2,73 $ 22 caisses à ce prix Rabais de 50% NATURE\u2019S PATH Barres tendres bio Variétés sélectionnées Boîtes de 6 unités Datées juillet 2018 1,99 $ 26 caisses à ce prix rabais de 25% à 50% \u2026et même plus en quantité très limitée + de 20 autres produits avec des laTribune samedi 16 juin 2018 AffAires 29 Camille Dauphinais-pelletier cdauphin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La Buvette du Centro a accueilli ses premiers clients vendredi soir dans ses lumineux locaux situés au 117, rue Wellington Nord.En plus de ses quelque 75 places assises à l\u2019intérieur, au deuxième étage d\u2019un édifice avec fenestration donnant sur la rue, l\u2019établissement possède une terrasse sur le toit, qui permet d\u2019accueillir une soixantaine de personnes supplémentaires.La carte de la Buvette comprend plusieurs cafés de sélection et alcools québécois, en plus d\u2019une douzaine de plats entièrement végétariens.Le menu évoluera selon la période de l\u2019année et la disponibilité des ingrédients de saison.L\u2019établissement sera ouvert tous les jours dès 13 h pour un café ou un verre, mais il est à noter que les cuisines ne fonctionnent qu\u2019à partir de 17 h pour le moment.La Buvette ferme à 23 h sauf pour les jeudi, vendredi et samedi soir, où la fermeture sera faite plus tard en fonction de la clientèle sur place.pétanque et zéro DéChet Parmi les projets d\u2019avenir de la Buvette, on retrouve l\u2019installation de deux terrains de pétanque sur la terrasse.et éventuellement la création d\u2019une ligue de pétanque des Cantons-de-l\u2019Est.Mais il y a aussi l\u2019objectif de devenir « zéro déchet ».« Cela nécessite de développer une gestion serrée des matières compostables du restaurant.Ce n\u2019est pas chose aisée lorsque l\u2019on sait que la Ville de Sherbrooke ne dessert par les commerces avec leur service de collecte du compost et du recyclage », a souligné Noémie Lavoie, copropriétaire du bistro.L\u2019équipe à l\u2019origine de ce projet avait d\u2019ailleurs lancé une campagne de sociofinancement sur la plateforme La Ruche Estrie, qui a été couronnée de succès : 9290 $ ont été amassés alors que l\u2019objectif était de 5000 $.Sur le toit du centre-ville Les copropriétaires de la Buvette du Centro, Julien fortier-Chicoine, Noémie Lavoie et Charles Picard-Duquette, ont accueilli vendredi soir leurs premiers clients, qui ont pu profiter de leur grande terrasse située sur le toit du 117, rue Wellington Nord.\u2014 Photo sPectre média, maxime Picard Les premiers clients trinquent à la Buvette 5311376 samedi 16 juin 2018 laTribune 30 5311071 luNDI 11 MArDI 12 MErCrEDI 13 JEuDI 14 VENDrEDI 15 SAMEDI 16 Sherbrooke et Magog JUIN - 9H À 21H JUIN - 9H À 21H JUIN - 9H À 21H JUIN - 9H À 21H JUIN - 9H À 17H JUIN - 10H À 16H CHEZ KIA GARANTIE COMpLÈTE 100 % TRANSfÉRAbLE / GARANTIE 100 000 KM / ASSISTANCE ROUTIÈRE KM ILLIMITÉS ° GARANTIE SUR LE GROUpE MOTOpROpULSEUR ASSISTANCE ROUTIÈRE pARTOUT EN AMÉRIqUE dU NORd 5 ANS Soul LX AT 2018 / Forte LX+ AT 2018 / Sportage LX TA 2018 = 47$ / 49$ / 59$ par semaine (203$ / 212$ / 255$ par mois) en location 48 mois avec 1550$ / 1195$ / 2950$ de comptant.Limite de 16 000km par année, 0,12$ par km excédentaire.Selon approbation de crédit.Taxes et frais de couleur en sus.Modèles de titre indicatif seulement.Détails sur place, des conditions s\u2019appliquent.4339, boul.bourquE \u2022 819 563-3737 kIaSherbrooke.coM 2960, ruE SHErbrooKE \u2022 819 847-3377 kIaMagog.coM kIa Sherbrooke kIa Magog \u2022 APPLE CAR PLAY/ANDROID AUTO \u2022 CAMÉRA DE RECUL \u2022 NOUVEAU MOTEUR ATKINSON \u2022 SIÈGES CHAUFFANTS \u2022JANTESENALLIAGE\u2022ENTRÉESANSCLÉ\u2022AUTOMATIQUE \u2022 CLIMATISEUR INLUANT bONI dE LOCATION + RAbAIS dE CONCURRENCE dE 750$ LOCATION 48 MOIS à 0% COMPTANT 1195$ /SEM.49$ FORTE LX+ AT 2018 \u2022 SIÈGES CHAUFFANTS \u2022 CAMÉRA DE RECUL \u2022 PHARES ANTIBROUILLARD à PROJECTION AUTOMATIqUE SPORTAGE LX 2018 SOUL LX 2018 /SEM./SEM.59$ 47$ INCLUANT bONI dE 500$ INCLUANT RAbAIS dE 1000$ LOCATION 48 MOIS COMPTANT 2950$ LOCATION 48 MOIS COMPTANT 1550$ UN REhAUSSEMENT -dE vOTRE ÉChANGE- 1000$ - ON pAIE vOS vACANCES! -JUSqU\u2019À- 2000$ vOTRE pLAN d\u2019ENTRETIEN -pRÉ-pAyÉ- 50% - À dE MOINS -À L\u2019AChAT dE TOUS vÉhICULES, vOUS ChOISISSEz vOTRE OffRE- OU OU dE CRÉdIT vOyAGE - d\u2019IcI 16haUJoUrd\u2019hUI! laTribune samedi 16 juin 2018 AffAires 31 sherbrooke \u2014 espace-inc a annoncé, jeudi, le nom de ses nouveaux partenaires financiers.Raymond Chabot Grant Thornton, motrec, Filspec, BdC, Filaction, Therrien Couture avocats et Logiflex sont parmi les nouveaux partenaires qui soutient financièrement le développement du modèle de l\u2019incubateur-accélérateur d\u2019entreprises en démarrage.L\u2019annonce d\u2019espace-inc a été faite lors de sa soirée demoday, au cours de laquelle les présentations finales de la cohorte d\u2019exploration ont eu lieu.C\u2019était l\u2019occasion de réunir plus d\u2019une centaine de coachs, d\u2019ambassadeurs, d\u2019investisseurs ainsi que tous les entrepreneurs ayant bénéficié du soutien d\u2019espace- inc de plus de trois ans.Mélanie noël espace-inc annonce de nouveaux partenaires Mélanie noël melanie.noel@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 « l\u2019économie collaborative est le géant qui s\u2019en vient et qu\u2019on ne voit pas encore.Uber, qui vaut environ 75 milliards, et airbnb (36 milliards), n\u2019existaient pas il y a dix ans.C\u2019est gros, c\u2019est ce que les gens connaissent et c\u2019est ce qui mobilise le débat public, mais ce n\u2019est même pas le début du commencement de la pointe de l\u2019iceberg lorsqu\u2019on parle d\u2019économie collaborative », explique le président du Groupe de travail sur l\u2019économie collaborative du Gouvernement du Québec (GTeC), Guillaume lavoie, qui était de passage à Sherbrooke jeudi pour parler des conclusions de son rapport commandé par le ministère de l\u2019économie, de la Science et de l\u2019innovation.« Uber et Airbnb sont vraiment devenus les arbres qui cachent la forêt.Et au Québec, on n\u2019a pas encore tout à fait pris conscience de cela.Alors on s\u2019est pas préparé en conséquence », ajoute M. Lavoie précisant qu\u2019en la matière, les Québécois ont environ quatre ans de retard sur les Britanniques, les Français, les Hollandais et deux ans sur les Ontariens.Le problème réside notamment dans l\u2019incompréhension de la notion d\u2019économie collaborative.Le rapport du GTEC s\u2019appelle d\u2019ailleurs Comprendre, encadrer, accompagner.« On prévoit mal ce qu\u2019on comprend pas.C\u2019est hasardeux de réglementer quelque chose qu\u2019on comprend pas bien  », relate le conférencier.Essentiellement, l\u2019économie collaborative s\u2019appuie sur trois piliers, soit l\u2019utilisation de la capacité excédentaire, le divorce entre l\u2019utilisation et la propriété et l\u2019abaissement des barrières générales d\u2019entrée dans le marché.« L\u2019utilisation de la capacité excédentaire, c\u2019est tout ce qui existe, mais qui est inutilisé.On parle de places de stationnement qui sont vides, des pieds cubes dans lesquels on pourrait entreposer des choses, des sièges de voitures vides qui se déplacent.On dit souvent qu\u2019il faut faire plus avec moins.En économie collaborative, il faut faire plus avec ce qui existe déjà », explique M. Lavoie ajoutant que c\u2019est principalement le troisième élément qui suscite des inquiétudes.« L\u2019abaissement des barrières d\u2019entrée permet à monsieur et madame Tout-le-monde de pratiquer une activité, monétiser un actif, sans s\u2019investir à long terme sur la base des actifs qu\u2019il possède, du temps dont il dispose et des habiletés qui sont les siennes. » Des avantages.et Des DéMons « Pour le logement par exemple, il y a plein d\u2019avantages, mais il y a aussi des démons.Le démon le plus important est la prédation sur le parc de logements.Si je fais du Airbnb chez moi, ça va.Si j\u2019achète la maison ou les deux appartements en face pour faire du Airbnb et que je mets les locataires à la porte, j\u2019enlève des logements pour des gens de la ville, il y a un problème.On recommande le test de la brosse à dents.Oui, quand c\u2019est ta résidence habituelle.Dans cette mesure, la location ne sera pas 365 jours par année et tu as avantage à ce que ça se passe bien avec les voisins, car ce sont aussi tes voisins », note l\u2019expert, en précisant qu\u2019il est impossible de réglementer l\u2019économie collaborative avec la boîte à outils réglementaire de l\u2019économie traditionnelle.Le conférencier insiste sur la nécessité d\u2019encadrer légalement ce nouveau type d\u2019économie qui prend de l\u2019ampleur.« Quand je parle de l\u2019importance de l\u2019économie sociale, ça touche tout.Je ne connais pas, dans le secteur privé, d\u2019entreprises \u2014 petites, moyennes, grandes, à Sherbrooke, à Montréal, à Chibougamau \u2014 qui ne sera pas touchées par l\u2019émergence des pratiques collaboratives.Même chose pour le secteur public.En partant de la plus petite commission scolaire en allant jusqu\u2019au plus grand ministère en passant par les villes, tous seront impactés par l\u2019économie collaborative », conclut M. Lavoie.économie collAborAtive mieux comprendre pour mieux encadrer « Uber et Airbnb sont vraiment devenus les arbres qui cachent la forêt.et au Québec, on n\u2019a pas encore tout à fait pris conscience de cela.Alors on s\u2019est pas préparé en conséquence », estime Guillaume lavoie, président du Groupe de travail sur l\u2019économie collaborative du Gouvernement du Québec.\u2014 PhoTo sPeCTRe média, maxime PiCaRd 4 ChiffreS liéS aU TranSporT à l\u2019appUi de l\u2019éConoMie CollaboraTive Tous les jours au Québec il y a 25 millions de sièges de voiture vides en mouvement sur les routes.La congestion routière coûte à l\u2019économie québécoise 3 milliards de dollars par année.40 pour cent de la totalité de l\u2019effet de serre au Québec provient des voitures.2e.La deuxième dépense des ménages québécois, c\u2019est le transport devant la nourriture et après le logement.JOCELINE GRAVEL, CPA AUDITRICE, CGA comptable professionnelle agréée 1016, rue Galt Ouest, Sherbrooke 819 820-1368 RAYMOND VILLENEUVE, CPA AUDITEUR, CGA LOUISE GAGNÉ, CPA AUDITRICE, CGA SONIA STÉBENNE, CPA, CGA SÉBASTIEN PROULX, CPA AUDITEUR, CGA 275, boul.Jacques-Cartier Sud, Sherbrooke 819 822-4221 JULIEN MORIN, CPA AUDITEUR, CGA DANIEL DROUIN,CPA AUDITEUR, CGA 5104, boul.Bourque, bureau 103, Sherbrooke 819 564-8816 MIChEL GUÉRIN, CPA AUDITEUR, CA JACqUES MORIN, CPA AUDITEUR, CA 155, boul.Jacques-Cartier Sud, Sherbrooke 819 562-9244 \u2022 www.guerinmorincpa.com MARIANE FORTIN, CPA AUDITRICE, CGA CAROLINE ChRÉTIEN, CPA, CGA 201, rue des Mésanges, Stoke 819 878-3521 samedi 16 juin 2018 laTribune 32 3 7 1 8 4 6 8 5 2 6 5 2 3 3 6 8 3 7 1 8 6 1 9 5 3 8 1 9 2 4 8 5 1 6 7 3 8 4 5 2 9 2 4 8 1 9 5 3 7 6 3 9 5 2 7 6 4 8 1 7 3 6 5 4 2 9 1 8 9 8 1 6 3 7 2 5 4 5 2 4 8 1 9 7 6 3 4 1 9 7 2 8 6 3 5 8 5 2 4 6 3 1 9 7 6 7 3 9 5 1 8 4 2 Sudoku 4472 4471 1 9 33 1 9 33 Solution du dernier sudoku www.les-mordus.com info@les-mordus.com 4471 3 7 1 8 4 6 8 5 2 6 5 2 3 3 6 8 3 7 1 8 6 1 9 5 3 8 1 9 2 4 8 5 1 6 7 3 8 4 5 2 9 2 4 8 1 9 5 3 7 6 3 9 5 2 7 6 4 8 1 7 3 6 5 4 2 9 1 8 9 8 1 6 3 7 2 5 4 5 2 4 8 1 9 7 6 3 4 1 9 7 2 8 6 3 5 8 5 2 4 6 3 1 9 7 6 7 3 9 5 1 8 4 2 Sudoku 4472 4471 1 9 3 3 1 9 33 Solution du dernier sudoku www.les-mordus.com info@les-mordus.com Placez un chif fre de 1 à 9 dans cha que case vide.Chaque ligne, cha que colon ne et cha que boîte 3x3 déli mi tée par un trait plus épais doi vent conte nir tous les chif fres de 1 à 9.Chaque chif fre appa raît donc une seule fois dans une ligne, dans une colon ne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté?: facile 44 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème?: Citation de Roger Bussy-Rabutin Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Cardinal de Bernis : Aimerait-on autrui, si l\u2019on ne s\u2019aimait pas ?Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Cardinal de Bernis : Aimerait-on autrui, si l\u2019on ne s\u2019aimait pas ?thème : Citation de Roger Bussy-Rabutin Qnl E l Cl uJ E uE El S E GS l ES S E C S o Qa i R u E E a nP o P tP n a a RB nR E E E CITATION SECRÈTE   par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTION DU DERNIER SUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Échec total.2.Renvoyer à une autre date - Adresse d\u2019une ressource internet.3.Disculpée - Dénuement.4.Bannissement - Tour d\u2019une mosquée.5.Petits morceaux - Gloussé.6.Parentes - Parfait en son genre.7.Anneau de cordage - Répandu çà et là.8.Famille nombreuse - Fond de bouteille.9.Le chat en a 7 - On y fait de l\u2019exercice.10.Excités - Certains sont martiaux.11.Gros poisson - Demandée.12.Attraper - Perce.VERTICALEMENT 1.Le plus grand des animaux - Femme fatale.2.Héros de la guerre de Troie - Horripiler.3.Débutants - Exister.4.Au début d\u2019une question - Transfert.5.Ancien ruminant - Pousse l\u2019aiguille - Point cardinal.6.Marque le lieu - Information transmise.7.Confié - Résidence de Sarkozy.8.On y fixe une bouée - Chef islamique.9.Langue romane - Candide.10.Massacre - Navire.11.Va à l\u2019aventure - Adapter.12.Qui entraîne la mort - Désavantagée.16 juin 2018 No 5198 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ADIGE ANAGNI ANCONE ANDRIA ANZIO APENNIN BIELLA CAERE CAPRI CATANE CEFALU CERVIN CESENA COME CORSE CREMONE ENNA ENZIO ERICE ETNA ETRURIE EXARQUE GARGANO GAULE GIRO IMOLA ISCHIA ISEO ITALIQUE IVREE JULES LECCE LIDO LODI MILAN MOLISE MONZA NOVARE OGLIO ORVIETO OSTIE PALERME PESCARA PISE RIMINI ROMAN ROME ROSE SEVESO SIENNE TERNI TESSIN TIBRE TREBIE TURIN URBINO VISO Solution du dernier numéro : VERVIERS 16 JUIN 2018 mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Colonne de calcaire qui se forme à partir de la voûte d\u2019une grotte.2 Instrument servant à tuer ou à blesser \u2013 Respirer difficilement, de façon saccadée après un effort.3 Dans la fable de la Fontaine, il s\u2019est fait battre par la tortue \u2013 Étendue d\u2019eau stagnante.4 Qui sont à eux \u2013 Exister, avoir une réalité.5 Il a un trône \u2013 Déterminant indéfini.6 Apporte des transformations à quelque chose \u2013 Point matériel que l\u2019on vise.7 Te sers d\u2019un pistolet \u2013 Se dit d\u2019une musique destinée à être chantée.8 Détériorés par l\u2019usage \u2013 Dernières épreuves d\u2019une compétition.Verticalement 1 Barbouiller \u2013 Désigne la 2e personne du singulier.2 Action de mettre de l\u2019ordre \u2013 Passé sous silence.3 Changé en mieux.4 Placé plus haut \u2013 Petits morceaux cubiques.5 Pierre précieuse d\u2019un rouge vif.6 Qui n\u2019est pas bon marché.7 Qui est à toi \u2013 Talonné.8 Elle est entourée d\u2019eau \u2013 Tube fluorescent qui sert à éclairer.9 Quantité de lait qu\u2019un bébé tète en une fois \u2013 Cette chose-là.10 Ensemble des pouvoirs publics \u2013 Réunion dansante.11 Roule une chose autour d\u2019une autre ou sur elle-même.12 Céréale qui entre dans la fabrication de la bière \u2013 Qui t\u2019appartiennent.P u i s s a n t o P u e o n D e o s e r P e n t s i e n s o s o r t i e t o e t a t o n e o F o e t o i c o n e o s o n r a r e o m o r s u r e o o u r l e t o o r m e a n e s o s e n t i e s laTribune samedi 16 juin 2018 33 5316546 CE LATINO RESPECTUEUX ATTEND VOTRE APPEL, 52 ans, 1m90, 190 lb, propre, discret, marié, souhaite contacter H, gourmand, aussi discret et aimant faire fellations, avec qui vivre belle aventure.383396 JE SUIS ENGAGÉ MAIS.Homme dans fin 40aine, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, se déplace, recherche autre H, des environs de la Beauce, Qc ou Lévis, avec qui faire belles rencontres occasionnelles.384345 L\u2019INTIMITÉ ET RIEN D\u2019AUTRE, homme du début 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 190 lb, châtain, yx pers, bien pourvu, rasé, désire H 20-45 ans, mince, n-poilu et très bien pourvu, pour rencontres intimes seulement.407314 MEC SPORTIF QUI AIME BOUGER, Sherb, 40 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 150 lb, chev noirs, yx bruns, aime plein air, bonne bouffe, recherche H 25-45 ans, de poids prop, pas compliqué et ayant affinités, pour amour et plus.3688911 RESPECT ET SINCÉRITÉ SONT SES MOTS D\u2019ORDRE! Homme de 70 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 190 lb, chev poivre et sel, app jeune, très affectueux, cherche à rencontrer autre H, avec qui développer relation vraiment sincère.406193 BEL ENGAGÉ EN ATTENTE DE TES NOUVELLES, 55 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 190 lb, très propre de sa personne, sans maladie, aime fellations et 69, cherche H 60 ans et plus, pouvant recevoir du dimanche soir au vendredi matin.397402 PIERRE A TRÈS HÂTE DE TE RENCONTRER! 67 ans, vit à 3Riv, veut H, pouvant recevoir discrètement, pour bonnes caresses et plus, sur base occasionnelle.323801 CORSETS, JARRETELLES ET ROBES DE SOIRÉES.Homme de Sherb, 37 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 175 lb, cherche jeune H, aimant se travestir, se maquiller, porter fine lingerie, bas de nylon et talons hauts, pour belles soirées.406662 ÇA SERAIT SI BON.Homme de Sherb, 59 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, aimerait beaucoup rencontrer mec 50 ans et moins, n-obèse, avec qui parler et avoir bonnes relations intimes.406698 PLAISIR ASSURÉ AUPRÈS DE MARTIN! Kingsey Falls, 50 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, très bien pourvu, engagé, veut petit coquin, soumis, ayant auto, pouvant se déplacer et aimant faire fellations, pour occasions discrètes.406681 PARLONS-EN AU TÉLÉPHONE.Homme, cherche gars 45- 55 ans, en forme, masculin, célibataire et ayant envie de s\u2019investir dans relation sérieuse à long terme.345650 PETIT MOMENT DE TENDRESSE.Engagé de 59 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 200 lb, chev poivre et sel, yx gris, veut H 55-65 ans, habile de ses mains et de sa bouche, pour chaleureux partage.363675 J\u2019AI SI HÂTE DE TE RENCONTRER! Sherbrookois dans fin 60aine, 170 lb, yx bleus, désire H 65-70 ans, respectueux, sans maladie ni tabous, aimant la vie, pour but stable.406541 TRAVESTIS ET TRANSGENRES SONT LES BIENVENUS, Bruno, 55 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 210 lb, très ouvert, demeure à Drummond, peut recevoir en tout temps et se déplacer, désire H, rasé de préférence et ayant imposant popotin.405263 SUPER BOTTOM CHERCHE SUPER TOP! Sherb, 49 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, soumis, aime faire fellations, désire H 49 ans et moins, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, poids prop, bien pourvu, pouvant recevoir, pour excitantes rencontres érotiques.404605 APPELLE-MOI SI ÇA T\u2019INTÉRESSE! Homme de Drum-mond, 67 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, n-fum, cherche H peu importe l\u2019âge, n-fum, pour vivre belles rencontres occasionnelles.362649 CARESSES, DOUCEUR ET SENSUALITÉ.Sherbrookois engagé de 60 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 155 lb, poilu, désire H 55-65 ans, propre, discret, respectueux, ayant bonne libido, pouvant recevoir la semaine, pour partage d\u2019intimité.405214 RELATION SECRÈTE.Femme dans 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, grassette, a enfants, désire F, discrète, pour sortir au resto, aller marcher, au bingo, au ciné, voir spectacles, partager bons souper, boire bon vin et plus.406393 BRIGITTE AIMERAIT EXPLORER DAVANTAGE.44 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, chev blond-gris, assez musclée, souhaite contacter une ou plusieurs F, pour partager intimité lors de relations chaudes et intenses entre femmes.404536 QUE SERAIT LA VIE SANS FOLIE?Brunette de Sherb, 39 ans, 5\u20196\u2019\u2019, yx bruns, geek, enjouée, a grand sens de l\u2019humour, aime danser, voyager, recherche F 25-45 ans, émotionnellement mature, pour intimité et plus.4390311 EN QUÊTE DE GRANDES SENSATIONS, douce femme de Sherb, 62 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 135 lb, chev châtains et yx bleus, désire F 55-65 ans, libre, pour prendre la chance de se rencontrer et voir la passion dans nos yeux.3933637 SI TU CHERCHES LA DOUCEUR, C\u2019EST ISABELLE QU\u2019IL TE FAUT! Sherb, 45 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 117 lb, chev blonds, yx bruns, belle, respectueuse, réservée, cherche F 25-45 ans, aimant aussi fine lingerie, pour intimité et plus.1223775 NOUS POURRIONS FORMER UN BON TRIO! Homme bisexuel dans 60aine, 5\u201911\u2019\u2019, 210 lb, de belle app, sans tabous, aime intimité sous toutes ses formes, souhaite rencontrer H ou F, pour très bon trip intime à trois.299461 JEUNE COUPLE GAI VOULANT ÉLARGIR LEURS FANTASMES, deux beaux jeune hommes dans 50aine, propres, veulent rencontrer bel H, des cantons de l\u2019Est, n-fum, n- alcoolique ni drogué, 5\u201910\u2019\u2019-6\u2019, 165-190 lb, athlétique, avec qui faire bon trip à 3.405876 TÊTE-À-TÊTE ET BON VIN AUPRÈS D\u2019UNE FEMME CHARMANTE! Sympa, aime marche en forêt, cocooning, ciné, souhaite rencontrer H 45-60 ans, positif, courtois, aimable, sincère et possédant belles valeurs.404550 LA JOLIE JAQUELINE SAIT COMMENT GÂTER SON HOMME! Victo, 78 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 180 lb, app jeune, fière, affectueuse, aime dialogue, désire bel H, de Victo, n-fum, sobre, 5\u20197\u2019\u2019-5\u201911\u2019\u2019, 170-180 lb, doux, pour but sérieux.404056 QUE LA ROUTE SE LÈVE POUR VOUS RENCONTRER! Angèle de Drummond, 64 ans, 5\u20191\u2019\u2019, fum, bientôt retraitée, désire H, simple, ayant humour, aimant balades en forêt, resto, avec qui elle pourrait faire long voyage.332920 CETTE GRAND MAMAN A DU TEMPS POUR UN COMPAGNON! Fin 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, ronde, aime balades, dialogue, jeux de société, cherche H, bien de sa personne, respectueux, aux intérêts multiples, aimant dialogue et famille.308216 BELLE GRANDE VEUVE EN QUÊTE D\u2019AMOUR, Asbestos, 72 ans, 5\u20197\u2019\u2019 1/2, 180 lb, n-fum, propre, fière, aime musique, bonne bouffe, désire bel Estrien 68-73 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, élégant et franc, pour amour mutuel.403130 POURQUOI PAS UNE PARTIE DE BILLARD AVEC LINDA! 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, blonde aux yx verts, n-fum, enjouée, aime quilles, randonnées, sorties au ciné, recherche H 65 ans et plus, de Sherb et environs, fum ou non.404693 ELLE PRÉFÈRE LES COSTAUD, Sherb, 54 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 120 lb, célibataire, souhaite rencontrer H de coeur dans 50aine, 175 lb et plus, d\u2019app soignée, célibataire, aimant nature, animaux, bonne bouffe et musique.404393 C\u2019EST PEUT-ÊTRE LE BON MOMENT POUR NOUS! Jolie blonde dans fin 40aine, yx noisette, authentique, sincère, aime marche en forêt, théâtre, désire H 45-67 ans, courtois, tendre, humain, aimant nature, pour relation stable.403906 SHERBROOKOISE EN QUÊTE DE PAISIR INTIME, 59 ans, 5\u20197\u2019\u2019, grassette, positive, a bon emploi, aime rire, musique, balades en auto, plaisir, désire H, corpulent, franc, sincère, pour rencontres intimes discrètes.404599 PARTAGEONS DU BON TEMPS ENSEMBLE! Femme dans 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, poids santé, simple, calme, distinguée, dynamique, désire H dans 50aine, n-fum, aimant la vie, avec qui faire activités et vivre relation à long terme.404524 PÉTANTE DE SANTÉ! Victo, 70 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 130 lb, yx bleus, aime théâtre, danse, camping, resto et autres, recherche H 70 ans et plus, poids normal, aussi en bonne santé et ayant passé bien résolu.366232 LA SENSUELLE LYNE NE DEMANDE QU\u2019UN PEU D\u2019AMOUR, Sherb, 42 ans, ronde, brunette, yx pers, jolie, sexy, rock and roll, a humour, aime soupers aux chandelles, hockey, désire beau jeune H 40-55 ans, ayant auto.403610 FIÈRE DAME EN QUÊTE D\u2019UNE BELLE PRÉSENCE DANS SA VIE, 76 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, aime tranquillité, nature, marche, resto, spectacles, désire H 74-82 ans, n-fum ni alcoolique, honnête, fidèle, pour amitié vraie.404199 À TOI DE ME DÉCOUVRIR! Femme de Richmond, 58 ans, mène vie simple, aime rire, marcher, jouer aux cartes et bien plus encore, souhaite connaître H 52-62 ans, pour but sérieux à long terme.401949 FIABLITIÉ DEMANDÉE, femme de 65 ans, désire rencontrer H 63-70 ans, sérieux si possible, avec qui partager sorties diverses et poursuivre but sérieux à long terme.404148 DENISE SE CHERCHE UN COMPAGNON ENJOUÉ! 72 ans, veuve, aimerait H 73-80 ans, n-fum, souriant, respectueux, agréable à parler et veuf lui aussi si possible.404230 L\u2019AMOUR N\u2019A PAS D\u2019ÂGE, jolie veuve de Sherb, 82 ans, en bonne santé, s\u2019ennuie beaucoup, recherche bon monsieur, de belle app, en bonne santé et ayant bon caractère, pour heureuse fin de vie.404254 AU PLAISIR DE VOUS PARLER MESSIEURS! Blonde aux yx verts de 61 ans, 5\u20194\u2019\u2019, fum, souhaite découvrir H, honnête et fidèle, aimant animaux et campagne.404278 DORIS A UN MAGNIFIQUE SOURIRE, Drummond, 60aine, 5\u20193\u2019\u2019, 138 lb, chev brun-gris, veuve, franche, a 2 petits chiens et grande maison, cherche grand H, mince, sans calvitie, aimant voyages, danse, musique et plus.403273 BON VIVANT RECHERCHÉ! Femme, souhaite découvrir H 55-65 ans, amical, honnête, ayant esprit de famille, avec qui développer belle relation à long terme.404054 DENISE CHERCHE QUELQU\u2019UN DE LE FUN À JASER! 72 ans, veuve, veut trouver bon compagnon 68-75 ans, n-fum, souriant, respectueux, enjoué et veuf lui aussi.403925 JEUNE DAME APPRÉCIANT LES PETITES CHOSES SIMPLES DE LA VIE! Sherb, 67 ans, 5\u20196\u2019\u2019, petites rondeurs, fum, veuve, aime nature, camping, marche et balades, désire H, semblable, avec qui discuter et s\u2019amuser.403958 JOLIE ET FIÈRE VICTORIAVILLOISE, 64 ans, 5\u20197\u2019\u2019, petit surplus de poids, app jeune, féminine et spirituelle, aime arts, cuisine, Reïki et Thai-chi, souhaite rencontrer H, n-fum, fier, vrai et ayant bonnes valeurs.377587 CARMEN CHERCHE AMITIÉ, veuve septuagénaire de 5\u20192\u2019\u2019, souhaite connaître H, plutôt distingué, demeurant à Magog et environs, aimant golf, danse, voyages et marche.406600 DES FINS DE SEMAINES OLÉ-OLÉ! Assez jolie femme dans mi 40aine, veut H, plutôt bien pourvu, pour se voir discrè-tement les fins de semaines, sur base occasionnelle.407019 ÉLÉGANTE MÉLOMANE AIMANT LE PLAISIR, 5\u20197\u2019\u2019, n-fum, propre, a bon caractère, aime rire et partager bonne bouffe, cherche bon compagnon de vie 67-73 ans, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, propre et attentionné, pour relation stable.405677 LA JOLIE NANCY COMMENCE À S\u2019ENNUYER.52 ans, propre, présentement en recherche d\u2019emploi, demeure seule dans Sherb-est, aime marche, ménage, films, recherche H d\u2019environ 50-70 ans, pour bonne relation.406509 VENTES DE GARAGES ET ENCANS AU PROGRAMME! Dame de 71 ans, n-fum, sobre, fière, propre de sa personne, authentique, sincère, loyale, aime danse, sorties au ciné, spectacles humoristiques, désire H, semblable.158821 DÉCOUVREZ LA PERSONNALITÉ ATTACHANTE DE DO- LORÈS! Sherb, 60 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 180 lb, attrayante et de bonne compagnie, a sourire charmeur, aime ciné, musique, marche, cherche H 60aine, libre, pour bons moments.406355 SENSUELLE SHERBROOKOISE EN QUÊTE DE CÂLINS, 42 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 150 lb, affectueuse, vit seule, a bon emploi, aime resto, désire H, cajoleur et aimant soirées intimes.406299 CE GOÛT DE RENDRE UN HOMME HEUREUX! Femme de 69 ans, authentique, sereine, souhaite découvrir H 68 ans et plus, avec qui établir relation empreinte d\u2019une grande maturité émotive, basée sur respect et sérénité.405506 POUR TOUJOURS AUPRÈS DE PAULINE! 71 ans, en forme, en bonne santé, joviale, a humour, aime musique, danse, festivals, recherche bon monsieur, avec qui poursuivre but à long terme et ainsi finir ses jours.400873 AFFECTUEUSE BRUNETTE AYANT BEAUCOUP D\u2019HUMOUR, Sonia de Victo, 46 ans, ronde, yx bruns, n-fum indépendante, travaillante, s\u2019entraîne, aime rire, marche, films, veut H 49-55 ans, ayant voiture, pour amitié d\u2019abord.406078 À QUOI BON TOUT AVOIR SI L\u2019ON N\u2019A PAS L\u2019AMOUR.Estrienne dans 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, blonde aux yx bruns, veut rencontrer H, sobre, surtout n-drogué, fidèle, croyant encore en l\u2019amour et ayant bonnes valeurs.399332 APPELEZ-MOI MESSIEURS! Petite blonde aux yx bleus de 57 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, demeure à Sherb, a garçon (20 ans,) aimerait beaucoup rencontrer H, bien.406109 FEMME EN FORME AIMANT RIRE ET CHANTER! 74 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 160 lb, aime danser, partager, famille, amis, activités diverses, souhaite trouver H, sachant jouer guitare si possible, pour plaisir de se découvrir.406152 FIÈRE CÉLIBATAIRE, LOYALE ET AFFECTUEUSE, 60aine, propre, dynamique, souriante, a sens de l\u2019humour et belles valeurs, recherche H 60-70 ans, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, poids prop, autonome, pour amitié et plus si affinités.405850 DAME APPRÉCIANT LES CHOSES SIMPLES, Centre du Qc, 70 ans, n-fum, sobre, en santé, aime balades, marche, cherche à connaître H, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, possédant affinités, avec qui développer relation stable.406001 FILMS ET JEUX DE SOCIÉTÉ AU PROGRAMME! Sher- brookoise de 57 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, a garçon (20 ans), aime danser, marcher, veut connaître H 52-65 ans, bien.405994 PRENONS UNE CHANCE! Dame de 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, grassette, imparfaite, s\u2019émerveille facilement, aime la vie et nature, cherche H, ayant affinités, pour partager belles discussions, amitié, resto, marche et plus.405775 UN AMOUR AUTHENTIQUE, femme de 50 ans, heureuse et épanouie, recherche H 48 ans et plus, sincère, aimable, attentionné, pour partager activités en bonne compagnie, bonheur et simplicité de vivre.405507 NATURELLE ET TRÈS POSITIVE, 68 ans, taille forte, n-fum, autonome, libre, sans enfant, simple, aime lecture, marche, nature, animaux, cocooning, désire H même âge, n-fum, 5\u20194\u2019\u2019 et plus, ayant affinités.309606 CETTE DAME VOUS ESPÈRE DISTINGUÉ, 67 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 105 lb, demeure à Sherb, voudrait contacter monsieur, demeurant aussi à Sherb si possible, n-fum, sobre, avec qui faire belle rencontre.403355 JOLIE VEUVE À RENCONTRER! Cantons de l\u2019Est, 80 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 170 lb, retraitée de l\u2019enseignement, souhaite découvrir H, n- fum, sobre, franc et respectueux.405370 UN AMI-CONFIDENT POUR LOUISETTE, 75 ans, seule depuis un an, souhaite rencontrer H, instruit de préférence, ayant excellent sens de l\u2019humour, avec qui elle pourrait bien s\u2019entendre.405374 SHERBROOKOISE AU CARACTÈRE FACILE, 60 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, chev châtains, yx bleus, aime marche, lecture, gym, ciné, resto, spectacles, cherche H 60-65 ans, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, poids prop, n-fum et ayant affinités.405246 TU CHERCHES UNE BONNE MADAME?JE SUIS LÀ! Victo, 78 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 180 lb, jolie, app jeune, douce, sensible, franche, affectueuse, aime gâter son homme, désire H, 5\u20197\u2019\u2019- 5\u201911\u2019\u2019, 170-180 lb, n-fum, fier et séduisant.403343 APPELLE LOUISE, SANS FAUTE! Sherb, 65 ans, 5\u20193\u2019\u2019 1/2, 127 lb, blonde, yx verts, n-fum, en forme, retraitée, aime quilles, marche, désire H 65-68 ans, de Sherb ou Estrie, libre, sérieux, voulant refaire sa vie.405289 DOUCE ET AFFECTUEUSE RETRAITÉE, Sherb, 61 ans, chev châtain-argenté, yx brun foncé, sobre, propre, a petite poignées d\u2019amour, aime la vie, désire bon partenaire 58-65 ans, ayant affinités et valeurs similaires.3792259 DIANE ADORE CUISINER, Victo, 53 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 175 lb, châtaine aux yx bleus, aime marche, nature, balades en auto, ciné, soirées tranquilles, recherche H, de Victo si possible, pour relation sérieuse.405260 AFFECTUEUSE VEUVE CHERCHE BON VIVANT! Asbestos, 60aine, 5\u20195\u2019\u2019, 160 lb, chev poivre et sel, yx bruns, en santé, fière, dynamique, sensible, aime spectacles, danse, désire retraité, aimant mêmes choses, pour amitié.405185 DAME AUTONOME, 72 ans, de taille moyenne et poids prop, chev poivre et sel courts, yx bruns, financièrement autonome, aime marche, musique, spectacles, cherche H.210757 DENISE VOUS SOUHAITE UN MERVEILLEUX ÉTÉ! 72 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 145 lb, châtaine-blonde aux yx bruns, demeure à Longueuil, aimerait bien contacter H 70-80 ans, avec qui avoir plaisir de jaser.404945 GRANDE BRUNE TRÈS SOURIANTE, 5\u201911\u2019\u2019, chev courts, yx bruns, de bonne humeur, aime sortir et faire diverses activités, souhaite connaître grand gars 25-35 ans, sérieux et aimant aussi sortir.404936 PETITE TAQUINE, JOUEUSE DE TOURS! Coaticook, 59 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 170 lb, chev mi-longs, yx bleus, fum, app jeune, sans enfant, fière, affectueuse, attentionnée, a humour, aime dialogue, animaux, veut ami, sincère.402812 POURQUOI CHANGER UNE FORMULE GAGNANTE?Belle femme de 52 ans, aime beau et bon temps, cherche ami, biker, avec qui partager balades en moto chaque fois qu\u2019il fera beau et son lit, chaque fois qu\u2019il fera gris.402025 LA SAISON DU CAMPING ARRIVE! Femme de Sherb, 57 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, n-fum, sobre, sans voiture, a emploi, recherche H 53-65 ans, des Cantons de l\u2019Est, aimant marcher, faire du camping et aller au resto.406265 DENISE PARAÎT ENCORE TRÈS BIEN, 67 ans, veuve, très sérieuse et tranquille, souhaite trouver ami, avec qui avoir plaisir, partager bons repas et faire diverses activités.407294 JACINTHE ADORE QU\u2019ON LA FASSE RIRE, 55 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120-125 lb, réceptionniste en entretien ménager, aime s\u2019amuser, nature, voyages, désire H, équilibré, bien dans sa peau, au passé réglé, pour amitié et amour.407301 APPELLE COLETTE, ELLE TE RÉPONDRA AVEC PLAISIR! Retraitée de Sherb, 65 ans, 5\u20193\u2019\u2019 1/2, 130 lb, blonde aux yx verts, aime ciné, quilles, billard, mini-putt, randonnées, plein air, désire H 65 ans et plus seulement.407320 NATHALIE EST BEAUCOUP PLUS QUE CE QU\u2019ELLE DÉCRIT, 46 ans, 5\u20196\u2019\u2019, pétillante, très généreuse, à l\u2019écoute, a bon sens de l\u2019humour et adore voyager, souhaite découvrir H, intéressé à connaître la suite.404752 CETTE BLONDE POURRAIT TE RENDRE HEUREUX! Granby, 70 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 130 lb, yx pers, aime plein air, campagne, animaux, festivals, discussions, cuisine, veut H, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, poids normal, pour jaser et se connaître.403669 SHERBROOKOISE EN QUÊTE DE COMPLICITÉ, 68 ans, 5\u20194\u2019\u2019, libre de toutes attaches, souriante, positive, active, aime famille, pêche, moto, camping, danse et bien plus, convoite H, n- fum, libre, calme et sensé.407099 TU DOIS POSSÉDER UNE CERTAINE ÉDUCATION, veuve, souhaite connaître H 72-75 ans, n-fum ni alcoolique, de belle app, veuf de préférence, ayant bonne éducation, avec qui poursuivre but sérieux seulement.407100 CETTE DOUCE VEUVE ATTEND DE VOS NOUVELLES! 5\u20197\u2019\u2019, 176 lb, n-fum, propre, soignée, joyeuse, aime respect, bonne bouffe, spectacles, désire bel H 65-73 ans, de Sherb, Victo, Richmond, 5\u20199\u2019\u2019 et plus, ayant affinités.407103 DÉCOUVREZ LA DOUCEUR DE MARIE-CLAIRE! Sherb, 50 ans, 285 lb, sans dépendances, calme, franche, fidèle, honnête, intègre et travaillante, cherche H 50 ans et plus, aimant lecture, psychologie et spiritualité.277525 OÙ TE CACHES-TU HOMME DE MA VIE?Femme de Sherb, 47 ans, 5\u20195\u2019\u2019, quelques livres en trop, chev et yx bruns, n-fum, a bon emploi, aime tennis, badminton, quilles, billard, jeux de société, désire H, pour partage.361938 CHERS MESSIEURS.Souriante jeune femme de la banlieue de Sherb, 48 ans, n-fum, sans enfant, autonome, a emploi, aime nature, feux de camps, cherche Sherbrookois, n-fum, souriant, pour amour à long terme.396423 JASER ET RIRE AUTOUR DU FEU! Femme de Victo, 60aine, compréhensive, humaine, aime motomarine, cherche H, seul, demeurant à la campagne dans maison ancestrale si possible, avec qui combler solitude.406888 AMUSANTE SHERBROOKOISE! Début 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, chev foncés, yx bleu-vert, éduquée, sans enfant, a valeurs, aime marche, vélo, hockey, nature, désire H 59-64 ans, débrouillard, ayant voiture, pour vie à 2.406895 JEUNE FEMME AIMANT SE FAIRE GÂTER! 67 ans, 105- 110 lb, châtaine-blonde, franche, loyale, sans voiture, aime cuisine, bon vin, ciné, théâtre, comédie, moto, cherche petit cupidon, prêt à conquérir son coeur.405468 LE PLUS BEAU SENTIMENT, C\u2019EST L\u2019AMOUR! Blonde aux yx noisette de 50 ans, aimable, amoureuse de la vie, respectueuse, désire H 45-55 ans, gentil, heureux, avec qui partager beaux moments de bonheur complice.406788 PETITE BLONDE AUX YEUX BLEUS, 57 ans, 5\u2019, 120 lb, souhaite rencontrer monsieur 53-65 ans, sobre, bien, aimant musique, marche, sorties au resto, bons films à la maison et beaucoup plus.406695 AIMES-TU LES MÊMES CHOSES QUE MONA?47 ans, a 2 enfants, aime natation, équitation, badminton, ciné, resto, bingo, souhaite rencontrer H, possédant certaines affinités et goûts semblables.406550 VOUS RECONNAISSEZ-VOUS DANS LA DESCRIPTION DE JULIE?45 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 225 lb, chev noirs, yx bleus, aime animaux, ciné, lecture et bonnes discussions, souhaite contacter H, intéressé.396222 ET SI NOS CHEMINS DE VIE SE CROISAIENT! Dolorès de Sherb, 60 ans, aime marche au bord de l\u2019eau, cuisine à 2, films, musique, désire H, distingué, respectueux, à sa place, ayant classe, affinités, pour se valoriser.406535 LISE RÊVE D\u2019UNE RETRAITE REMPLIE DE VOYAGES! Drummond, 62 ans, n-fum, bientôt retraitée, autonome, respectueuse, aime danse, vélo, désire H 60aine, ayant humour, valeurs, aimant s\u2019amuser et plein air.385192 QUE DIRAIS-TU D\u2019UNE BELLE VIE À DEUX?Sherbroo- koise de 57 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, travaille à temps partiel, a fils (22 ans), aime films, mots cachés, cuisine, cherche à connaître travailleur 63-65 ans, avec qui devenir tr;s amie et peut-être faire vie commune.406526 UN BON AMI FERAIT LE BONHEUR DE LISON, 74 ans, grande, mince, n-fum, sobre, app jeune, en santé, a bon moral, passé réglé, cherche gentil Sherbrookois, pour communication, bons repas, balades, spectacles et plus.406401 LE BONHEUR SERAIT DE T\u2019AVOIR AUPRÈS DE MOI, homme dans 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, poids santé, n-fum, doux, sensible, charmant, aime plein air, danse, marche, vélo, convoite F, pour douceur, tendresse et but sérieux.404789 PARTAGEONS DU BON TEMPS ENSEMBLE! Gentil monsieur dans 60aine, poids santé, calme, dynamique et distingué, désire F, aimant la vie, avec qui partager marche, danse, vélo et vivre belle relation à long terme.403265 SPA ET BALADES EN DÉCAPOTABLE! Sherbrookois de 48 ans, 5\u20197\u2019\u2019, châtain, yx bleus, n-fum, a grand coeur, humour, valeurs familiales, désire F 40-54 ans, ayant mêmes valeurs, pour communication, respect et franchise.406519 SI TU CROIS ENCORE EN L\u2019AMOUR.Sherbrookois de 69 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 155 lb, chev blancs, yx pers, n-barbu ni moustachu, divorcé depuis 7 ans, aime nature, désire F même âge, sans gros excès de poids, avec affinités.405726 VOUS ET GUY DEVANT UN BON SOUPER AUX CHANDELLES, Estrie, 53 ans, 6\u20192\u2019\u2019, poids santé, chev noirs courts, yx bruns, fum, sympa, sociable, toujours de bonne humeur, aime marche, balades en auto, ciné, cherche F.202903 AFFECTUEUX SHERBROOKOIS, 69 ans, 5\u20197\u2019\u2019, doux, propre, retraité, demeure seul, aime resto, souhaite rencontrer F, affectueuse et aimant soirées intimes.406442 ALEXANDRE, POUR VOTRE ENTIÈRE SATISFACTION! Drummond, 32 ans, très expérimenté sexuellement, rigolo, n\u2019a pas peur du ridicule, aime jeux vidéo, mangas, télé séries, recherche demoiselle, plutôt aventurière.406437 UNE PARTENAIRE DE PLEIN AIR RECHERCHÉE! Retraité de 63 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 155 lb, en forme, aime voyages en petit motorisé, désire F, 55-65 ans, n-fum, mince, pour partager activités, complicité et profiter de la vie.315163 PATRICK EST LIBRE LA FIN DE SEMAINE, Sherb, 47 ans, 6\u20193\u2019\u2019, 200 lb, chev bruns, yx bleus, n-fum, sobre, sans enfant, a emploi, auto, maison, aime courses, désire belle Estrienne 50aine, poids prop, pour but sérieux.407325 TRÈS BEAU DIVORCÉ À RENCONTRER, châtain aux yx pers du début 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 185 lb, sans enfant, occupe bon emploi, recherche F 30-45 ans, sans enfant en bas âge, aimant voyages, bonne bouffe et bon vin.404884 JEUNE RETRAITÉ, LIBRE ET HEUREUX, 62 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 165 lb, n-fum, sobre, timide, a humour, écoute, vie sans histoire, valeur de loyauté et fidélité, aime musique, histoire, cuisine, désire F 57-65 ans, facile à vivre.406287 DANS L\u2019ESPOIR DE FAIRE DE BELLES RENCONTRES, très bel homme engagé dans 50aine, 6\u2019, 200 lb, souhaite contacter F, mariée, veuve ou seule, avec qui faire belles rencontres intimes, sur base occasionnelle.400797 SI TU CROIS ENCORE EN L\u2019AMOUR.Gyslain, 52 ans, 5\u20197\u2019\u2019, châtain, yx bleus, aime campagne, animaux et chevaux, souhaite F 50-55 ans, pour relation sérieuse.406214 ALAIN CHERCHE DE LA COMPAGNIE! Beau retraité de Sherb, 66 ans, 5\u20197\u2019\u2019, pas compliqué, aime soirées patio, marche, lecture, cocooning, danse sociale, balades en auto et symposiums, recherche F, ayant affinités.406118 UNE AVENTURE HORS DU COMMUN.Affectueux costaud de 40 ans, 5\u20196\u2019\u2019, environ 160 lb, se déplace, recherche F 30- 55 ans, ronde ou bien en chair, avec qui vivre aventure intime, dans plus totale discrétion.395801 T\u2019ES EN COUPLE MAIS TU T\u2019ENNUIES?APPELLE-MOI! Homme de 48 ans, 5\u20198\u2019\u2019, beaux yx bleus, très chaud, s\u2019ennuie un peu, souhaite contacter F, en couple tout comme lui, avec qui vivre rencontres discrète de jour.406073 DIVORCÉ AMATEUR DE PÊCHE, Drummond, 5\u20195\u2019\u2019, 150 lb, retraité, sans enfant, aime marche, ciné et beaucoup d\u2019autres choses, cherche à découvrir Drummondvilloise 55-65 ans, de taille et poids prop.406160 À PLUS MESDAMES! Sherbrookois de 52 ans, très propre et discret, souhaite contacter F, avec qui passer bon temps lors de rencontres occasionnelles.406143 REJOINS FRÉDÉRIK! 41 ans, 5\u201911\u2019\u2019 1/2, 187 lb, très bien pourvu, souhaite contacter F, coquine, aimant nature et marche, avec qui faire belle rencontre.406056 À TOI DE DÉCOUVRIR YVES! 40 ans, aimerait F, 5\u20196\u2019\u2019, très attentionnée, ayant goût de vivre au maximum.405930 SEREZ-VOUS LE RAYON DE SOLEIL DE PIERRE?61 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, passionné, aime vélo, marche, ski de fond, lecture, billard, croissance personnelle, désire F 55-65 ans, poids prop, avec qui s\u2019émerveiller.401055 ENJOLIVONS L\u2019AUTOMNE DE NOS VIES! Bel Estrien dans 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, chev aux épaules, n-fum, sobre, belle shape, veuf, a chien, maison à la campagne, aime raquette, désire F, avec qui refaire sa vie.390628 FINI LES NIAISERIES! Guy, 55 ans, 5\u20199\u2019\u2019, chev poivre et sel, yx bleus, fum, sobre, costaud, simple, de signe cancer, a maison au Domaine des Appalaches, aime chasse et pêche, cherche F, aimant nature.405392 LAISSE-MOI LA CHANCE D\u2019APPRENDRE À TE CONNAÎTRE! Homme de Sherb, 50 ans, 6\u2019, 185 lb, aime marche et belles soirées en amoureux, souhaite contacter belle F, bien prop, disponible et ouverte d\u2019esprit.404931 SHERBROOKOIS EN FORME ET BIEN SHAPÉ, 6\u2019, 190 lb, seul depuis longtemps, ouvert, sportif, a passé réglé, aime cocooning, balades en forêt, désire belle grande F 45-59 ans, poids prop, agréable et positive.405231 BEL HOMME TRÈS À L\u2019ÉCOUTE, 40aine, 173 lb, pas compliqué, peut recevoir et se déplacer, aime longs préliminaires intimes, souhaite contacter F, avec qui vivre belle soirée à se coller, se caresser, se masser.405310 HOMME DE COEUR DÉBROUILLARD ET MOTIVÉ, Sherb, 55 ans, 5\u20196\u2019\u2019, châtain-brun, yx bleu-pers, a enfants (24-27 ans) et emploi stable, aime plein air, désire F début 50aine-mi 60aine, franche, pour amitié grandissante.395172 SI TOI AUSSI TU ES FAN DE SPORTS ET DE NATURE, Homme dans 50aine, sportif, sociable, demeure dans région de Mégantic, aime nature, veut connaître F, semblable, sociable, aimant nature et sports elle aussi.405035 VOYONS-NOUS EN SECRET! Homme engagé dans 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, souhaite contacter F, avec qui discuter, aller déjeuner et se rencontrer en toute discrétion, sur base occasionnelle.322623 LAISSE TON MESSAGE À DANIEL! 42 ans, souhaite rencontrer F 50 ans et plus, avec qui se désennuyer, s\u2019amuser ou peut-être plus si affinités.407326 HOMME À DÉCOUVRIR! 52 ans, aime balades en auto, sorties au ciné ou au théâtre et soupers au resto, souhaite F, 5\u20193\u2019\u2019-5\u20198\u2019\u2019 et plus, demeurant région de Victo.406377 MARIO, UN GARS ENJOUÉ ET HEUREUX DANS LA VIE! 46 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 170 lb, chev bruns courts, yx bruns, travaillant, aime sports et moto, cherche F, pour apprendre à se connaître, être amis et peut-être s\u2019aimer.406186 JARDINER ET S\u2019AIMER! Homme de coeur dans 50aine, demeure à la campagne, souhaite connaître F, avec qui partager diverses activités.406395 VIENS JASER AVEC GYSLAIN! 55 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 155-160 lb, chev foncés, yx pers, demeure à Magog, souhaite contacter F, avec qui discuter un peu d\u2019abord.404259 ALAIN EST REMPLI D\u2019HUMOUR ET DE GÉNÉROSITÉ, 52 ans, 6\u2019, chev et yx bruns, cherche amie 40 ans et plus, sans préjugés, avec qui aller au bingo, au resto, marcher, écourter films, hockey et vivre relation stable.405266 JARDINIER-MENUISIER ACTIF, Denis de la rive-sud de 3Riv, 61 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 210 lb, chev grisonnants, retraité, bon vivant, recherche amie complice, avec qui partager petits soupers, bon vin, fous rires et plus.406468 AUTHENTIQUE MONSIEUR CHERCHE AMIE PAS COMPLIQUÉE, début 60aine, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, sportif modéré, cultivé, affectueux, de nature simple, désire F 50 ans et plus, un peu ronde, aimant dialogue, cuisine et plein air.193668 MARIO SAURA VOUS COMPRENDRE, 57 ans, chev bruns, yx noisette, sociable, a chien, humour, aime feux de camps, course automobile, musique, cherche douce F 47-57 ans, n-fum, souriante, ayant humour et aimant bouger.396080 RONALD A BEAUCOUP À OFFRIR, journaliste de Lac-Mégan- tic, 63 ans, intello, actif, polyvalent, réservé mais gagne à être connu, cherche F 55-65 ans, heureuse, positive, aux valeurs familiales, pour refaire sa vie.405725 MARC LE VOYAGEUR, 62 ans, n-fum, sobre, adore voyages, souhaite trouver bonne compagne, aimant nature, avec qui il pourrait voyager.407067 ANDRÉ, UN HOMME DE VALEUR, 65 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 190 lb, chev blancs courts, yx bleus, doux, sensible, romantique, demeure à Sherb, possède voiture, désire rencontrer F 60-70 ans, pour plaisir de se parler.402377 UN BON GARS FIDÈLE, OUI ÇA EXISTE! Vincent, 40 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 160 lb, adore enfants, cuisine, camping, marche, resto, bons moments en tête-à-tête, désire F, intéressée.406082 ANTHONY VOUS PROMET DU BON TEMPS! 25 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 215 lb, en shape, s\u2019entraîne tous les jours, recherche jolie demoiselle, avec qui parler, passer bon temps et peut-être plus si affinités.406847 ENCORE TRÈS EN FORME POUR SON ÂGE, homme de 68 ans, 6\u2019, 200 lb, fum, aime marche, activité physique, sorties au ciné et natation, souhaite découvrir dame, possédant certaines affinités.406766 GRAND PASSIONNÉ DÉSIREUX DE S\u2019INVESTIR, Magog, 40 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 181 lb, chev et yx bruns, beau, enjoué, sait ce qu\u2019il veut et ce qu\u2019il vaut, désire F 35 ans et moins, énergique, pour projets et relation durable.3523289 AVENTURE LATINE.Bel homme de 61 ans, 5\u201910\u2019\u2019, chev blancs et yx bleus, en forme, cherche F, d\u2019origine colombienne ou mexicaine de préférence, discrète et aimant intimité, pour plaisir et fantasme.193038 VIENS JASER, ON VERRA BIEN! Jeune homme de 34 ans, demeure dans coin de Sherb, cherche à rencontrer F, avec qui jaser et peut-être se rencontrer.406735 SE COLLER ET SE FAIRE CONFIANCE, gars dans mi 60aine, 6\u20193\u2019\u2019, 245 lb, n-fum, a emplois flexibles, aime théâtre d\u2019été, humour, désire F 45-65 ans, près de Magog, taille et poids prop, pouvant se déplacer.306832 SI LA CHIMIE OPÈRE.Jeune retraité de 60 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 175 lb, demeure à Sherb, a passé bien réglé, aime resto, nature, festivals, désire F, avec qui peut-être refaire sa vie.352873 VIENS T\u2019AMUSER AVEC SAM! 37 ans, 6\u2019, 190 lb, chev noirs et yx noisette, de belle app, recherche F, ouverte d\u2019esprit, avec qui avoir chaudes conversations intimes.406674 POUR T\u2019AVOIR DANS MON QUOTIDIEN! Jonathan, 37 ans, demeure à Drummond, veut connaître gentille demoiselle, avec qui partager tous les jours de sa vie.405166 STÉPHANE A BESOIN D\u2019UNE PRÉSENCE FÉMININE, Sutton, 50 ans, célibataire, ouvert, désire F, ayant aussi besoin d\u2019aimer, à qui il pourrait physiquement ou spirituellement offrir son amour, à court ou long terme.406489 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME COUPLE HOMME CHERCHE HOMME COURIR LES FESTIVALS À BORD DE SON MOTORISÉ, ÇA TE TENTE?Homme de 52 ans, 5\u20198\u2019\u2019, poids proportionnel, cheveux et yeux bruns, non-fumeur, sobre, simple, franc, sincère, fidèle, aime la campagne et le camping, recherche une femme, pour un but sérieux.363841 ÊTRE HEUREUX EST CONTAGIEUX! Louisette, 76 ans, facile à vivre, a beaucoup d\u2019humour, adore les surprises, le ciné, le resto et les spectacles, désire trouver un ami, confident, chaleureux, imparfait et ayant affinités.407278 SI TU RÊVES D\u2019AVOIR UN MEC À TES GENOUX.Homme de 5\u20198\u2019\u2019, 190 lb, chev châtains courts, demeure près de Drummond, veut jeune H 40 ans et moins, pour lui faire plaisir et lui faire fellations, sur base régulière.405926 UNE BONNE AMIE POUR FAIRE DES ACTIVITÉS, femme de 76 ans, sans enfants en bas âge, aime sortir, lire, jouer aux cartes, désire connaître F 50-60aine de préférence, ayant affinités, pour amitié seulement.407237 BEL HOMME DE COULEUR À CONTACTER! Fin 40aine, 5\u20198\u2019\u2019, 160 lb, cherche couple, HF 40-45 ans, poids santé, belle app, en forme, très discret et pouvant recevoir.407282 DÉMARREZ L\u2018ÉTÉ EN BEAUTÉ! PLUS DE MINUTES GRATUITES! Bonnes rencontres à tous POUR L\u2019ARRIVÉE DE LA BELLE SAISON SAMEDI 16 JUIN 2018 laTribune 34 DENIS MESSIER dmessier@latribune.qc.ca @LT_LaTribune facebook/quotidienlatribune Messier en liberté Originaire de l\u2019Abitibi, MARCO BOUCHER, nouveau directeur de la Caisse Desjardins des Deux- Rivières, ne jouait pas une ronde de golf à la mi-mai dans son coin de pays.Présent au 28e tournoi annuel de La Rose des Vents de l\u2019Estrie, MARCO a découvert le parcours Venise en compagnie de IAN LESSARD, directeur du développement, RAYMOND FILLION, président du CA de la Caisse et ÉRIC BERGERON de Desjardins Entreprises\u2026 Me JEAN-MARC BÉNARD, ex- président du jury de la Fête du Lac des Nations, a effectué une rare sortie au golf, et ceci il l\u2019a fait en compagnie de son partenaire des cinq dernières années, Me JEAN- PIERRE GAGNON, qui lui possède une expérience de 11 ans\u2026 Les conseils venaient de MICHEL GRENIER et DOMINIQUE LESSARD, tous deux d\u2019ÉconoSports\u2026 DOMINIC HOUDE, propriétaire de Matelas Houde, était fier de m\u2019annoncer une entente de trois ans avec La Rose des Vents de l\u2019Es- trie à titre de partenaire majeur\u2026 Le Groupe Luc Fauteux est lui aussi impliqué avec l\u2019organisme et ça va aussi se poursuivre avec le nouveau proprio du Groupe, MICHEL ALLISON\u2026 MICHEL est un gars du Groupe Luc Fauteux depuis 33 ans\u2026 DANIEL LAROUCHE du Provi- go Larouche des Galeries 4 Saisons dans l\u2019Est est fier de la rénovation de son épicerie\u2026 et de sa dernière « promo », il a fermé les caisses de son épicerie, donnant comme raison un bris, et il a payé la facture de 30 clients\u2026 Saviez-vous que MON- HAMED LAHLOU fête cette année le 30e anniversaire de son magasin EggsFruits.Ce monsieur LAHLOU est la même personne qui a fait un cadeau l\u2019an dernier à JEVI dans le cadre de la Loterie JEVI\u2026 Gestion Simon Grégoire du pharmacien SIMON GRÉGOIRE \u2014 il s\u2019affiche sous la bannière ProXim \u2014 compte depuis peu sur un tout nouvel employé en la personne de BENOIT CÔTÉ.Un p\u2019tit nouveau pour qui le monde de la pharmacie n\u2019a plus aucun secret, quand l\u2019on pense que BENOIT a débuté sous la commande de RAYMOND ELIAS\u2026 SIMON est un proprio depuis 16 ans, et un gars de pharmacie depuis 23 ans\u2026 La 27e édition du tournoi du maire de Coaticook a permis la remise de 10 500 $ à trois organismes et trois jeunes athlètes et un écrivain.Le Big Bill et le Rocket South Shore reçoit 3000 $ chacun, le golf junior 1000 $, tout comme Jasmine Dumont en natation, Jeffrey et Émy Dumont en vélo de montagne et 500 $ à Christian Caron pour le livre du 50e anniversaire de l\u2019Aréna de Coaticook.Le maire Simon Madore pose ici en compagnie du président d\u2019honneur Bertrand Lamoureux et les membres du comité, Marie-Claude Lamoureux, Miguel Boisvert et Yves Breton, directeur général du club Coaticook.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, STÉPHANIE VALLIÈRES \u203a REMISE DE 10 500 $ À COATICOOK! Président d\u2019honneur du 28e tournoi de La Rose des Vents de l\u2019Estrie, l\u2019animateur de radio Marc Bryson et le président du CA, Alain Villeneuve, étaient fiers d\u2019accueillir au club de Venise l\u2019ex-joueur des Alouettes de Montréal, Steve Charbonneau, en plus de Dominic Houde de Matelas Houde, nouveau partenaire majeur de La Rose des Vents de l\u2019Estrie et Michel Allison, nouveau proprio du Groupe Luc Fauteux, lui aussi un partenaire majeur de La Rose des Vents.L\u2019activité a permis d\u2019amasser 17 000 $.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, FRÉDÉRIC CÔTÉ \u203a 17000 $ AU 28E RENDEZ-VOUS! J A C Q U E S L A L I B E R T É d e Monty Sylvestre a opté pour « l\u2019embauche » du stagiaire ALEXANDRE LACROIX, sachant bien, grâce à son expérience, que le jeune allait lui être utile\u2026 GUILLAUME GAUVIN-CLERMONT de CIBC n\u2019avait rien contre et GUILLAUME CROCHETIÈRE était lui aussi d\u2019accord\u2026 MARCO FORTIN de Loutec célèbre cette année un 12e anniversaire à la tête de son entreprise\u2026 Le vrai ÉRIC FORTIER de la firme IGR était présent à Venise\u2026 RICHARD DUQUETTE de la Pâtisserie Duquette est retourné chez lui à bout de souffle, lui qui fut le « 4e jour » une bonne partie de la journée\u2026 DIEGO ZOL ne frappe plus pour la clôture au golf\u2026 FRANÇOIS BOUCHARD est le président du Rotary depuis le 12 juin\u2026 SERGE GRÉGOIRE de la Fondation Rock-Guertin était bénévole au tournoi de La Rose des Vents au départ du 11e  trou de Venise pour le concours du plus long départ\u2026 Sa fille CAROLINE, enseignante en anglais au Séminaire de Sherbrooke, était bénévole au 10e en compagnie de SAMUEL JUTRAS de AGI\u2026 Recevant l\u2019aide de MANON et HÉLÈNE LACROIX pour les beignes et les fruits, MARTIN MORRISSETTE a vanté les produits de Thibault GM une partie de la journée\u2026 À l\u2019encan à la criée du dernier 12 Heures de golf au profit de la Fondation du CHUS \u2014 l\u2019activité permettant d\u2019amasser au-delà de 625 000 $ \u2014 YVAN FRAPPIER du Groupe Yvan Frappier a opté pour y recevoir le célèbre commandant ROBERT PICHÉ pour un souper avec chef à domicile pour huit personnes, le chef étant DOMINIC TREMBLAY du Café Massawippi\u2026 DANIEL BEAUCAGE du Groupe Beaucage va pouvoir décorer l\u2019un de ses garages avec le ballon autographié par TOM BRADY, l\u2019excellent quart des Patriots de la Nouvelle-Angleterre au dernier Super Bowl à Houston\u2026 MARIO AUBÉ de Bestar, un amateur de baseball, va se rendre au célèbre Fenway Park pour y voir les Red Sox de Boston\u2026 RAYMOND CAMIRÉ aura droit à une balade en ponton en compagnie de neuf autres personnes sur le p\u2019tit lac Brompton en plus de terminer la journée à la Brasserie du Lac Brompton pour un souper en formule table d\u2019hôte\u2026 JULIE LEMIEUX met le grappin à l\u2019encan sur un week-end au Manoir Richelieu en Bentley Continentale GTC pour un aller-retour dans Charlevoix, en plus d\u2019une ronde de golf\u2026 Pendant que JULIE se déplace en Bentley, MARTINE LECOMPTE va le faire au volant de sa Vespa Primavera 50 2T, une façon simple et économique de se déplacer\u2026 YVES POISSON et sept autres personnes auront l\u2019opportunité de vivre un moment privilégié en compagnie de GUY CORMIER, président et chef de la direction du Mouvement Desjardins, et tout ceci au siège social.Le forfait comprend le transport vers Lévis, coquetel, visite du Cercle des Présidents et souper privé gastronomique\u2026 L\u2019homme fort HUGO GIRARD va s\u2019arrêter non seulement chez DAVID GOSSELIN de Gératek pour un BBQ, mais aussi chez SYLVAIN MORISSETTE\u2026 STÉPHANE MORIN mettait la main sur une guitare autographiée par tous les artistes présents au Centre de foires pour les 12 Heures\u2026 MARTIN RATTÉ, directeur de la Caisse Desjardins du Nord, va recevoir en compagnie de sept autres personnes LUCE DUFAULT, coprésidente des 12 Heures de golf au profit de la Fondation du CHUS\u2026 Est-ce vrai que RÉMI FRENETTE du Groupe Custeau aurait fait un « homme de lui » au numéro 7 de Venise en logeant sa balle à 7 pieds du trou\u2026 et ça lui permettait de battre HUGO GIRARD! J\u2019ai croisé RÉMI sur la 8e allée, et il flottait dans les airs! KENNY BLANCHARD et KEVIN O\u2019GALLAGHER, tous deux de Global Excel de Lennoxville, sont des gars fiers et ils le seront encore plus, tout comme DAVID PRICE, lui aussi de Global, quand la nouvelle maison mère, actuellement en chantier, va ouvrir ses portes\u2026 Un c o m m e n t a i re d e J E A N DEMERS de RCGT alors qu\u2019il se préparait à frapper la balle au départ du 17e trou à Venise.« Aussi bien sortir un « cadavre de mon sac »\u2026 de dire JEAN en sortant un vieux fer 2 qui aurait besoin d\u2019une nouvelle prise! Après 30 ans d\u2019une carrière de 30 ans au magasin Sears, MICHELINE GOULET prête main-forte à la Fondation du CHUS\u2026 FLORENCE BÉLAND est une stagiaire et HÉLÈNE CARIGNAN, la sœur de ROBERT, apporte aussi son aide\u2026 SARAH VALIQUETTE du restaurant Pacini était à son poste aux 12 Heures, secondée par TIMOTHÉ PLANTE\u2026 Une rare présence du vice-président DAVID MURRAY de CIMA+, le travail ne manque pas\u2026 Me YANNICK CRACK de Therrien Couture est un nouveau membre au CA de la Fondation du CHUS.YANNICK fut longtemps à la tête du CA de La Maison Aube-Lumière\u2026 laTribune samedi 16 juin 2018 35 5311108 4280, boul bourque \u2022 819 823-8008 NISSAN SHERBROOKE nous offrons le -mAXImUm- $$$ Pour ÉcHANGE VUS - 4x4 Voitures électriques - nos inVentaires dÉBORdENt! Micra SV 2018 / Rogue S 2018 =Modèles démos avec 9000kmetmoins au compteur.Quantités limitées.Frais de transport et préparation inclus.Taxes en sus.Sujet à approbation du crédit.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion en vigueur.Location 39mois avec limite de 16 000km/an, 0,12$ du kmexcédentaire.Sujet à approbation du crédit.Tous les détails sur place.Des conditions s\u2019appliquent.Offres sujettes à changement sans préavis.Taxes en sus.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.PromoMON CHOIX : Jusqu\u2019à 1500$ de rabais ou jusqu\u2019à 2000$enaccessoires offert sur Altima2018.Garantie prolongéen\u2019est pas offerte surMicra / Versa /Qashqai 2018.SHERBROOKE sous la tente I ne ManqueZ Pa la Plus Grosse liquiDation De l\u2019année! dU9AU 16 JUIN WeeK-enD BlitZ final tout le lesMeilleurs Prix De l\u2019inDustrie! - Des centaines De VéHicules NeuFS et D\u2019oCCASIoN À liquiDer! liquiDation roGue s 2018 DéMo 199$ /MoIS tIoN 39 Mois 2995$ De CoMPtANt intéGrale autoMatique liquiDation MiVra sV 20 125$ loCAtIoN 39 Mois AveC 1995$ De CoMPtANt loCA AveC traction CHeZ NISSAN 18 DéMo /MoIS -JuSqu'À- 1500$ ENBONI en arGent suPPléMentaire -JuSqu'À- 2000$ en accessoires GRAtUItS Garantie ProlonGée -et entretien- sans frais cHoisisseZ l\u2019une De ses 3 offres OU OU \u2022 NISSANSHERBROOKE.cOm votre s le nouVeau KIcKS -Vient D\u2019arriVer- samedi 16 juin 2018 laTribune 36 5286847 Un rôle de premier plan dans le développement de l\u2019entrepreneuriat Partout au Québec, les établissements du réseau de l\u2019Université du Québec jouent un rôle de premier plan dans le dévelop­ pement de l\u2019entrepreneuriat.Formation aux futurs entrepreneurs et recherche de pointe dans le domaine sont notamment complétées par lamise sur pied de centres d\u2019entrepreneuriat destinés à soutenir lesmembres de la communautéuniversitaire dans la création d\u2019entreprises.Accessibilité, innovation, création scientifique, essor des milieux : à travers sa mission, le réseau de l\u2019Université duQuébec s\u2019applique depuis toujours à valoriser l \u2019entrepreneuriat commecheminementde carrière, d\u2019actualisation professionnelle et de recherche.Outre leurs programmes de formation, les dix établissements ont également su développer des collaborations avec les organisations publiques et privées afin de dynamiser la vie entrepreneuriale de la société.« À l\u2019égard de la recherche, l\u2019Université duQuébec a indéniablement fait sa marque dans le développementde connaissances et de savoir-faire au sujet de l\u2019accompagnement des petites et moyennes entreprises (PME) et des entrepreneurs.Par exemple, sans des chercheurs visionnaires de l\u2019UQTR, le Québec aurait probablement moins bien compris comment soutenir les PME, rouages essentiels à notre économie qui emploient pas moins de 2,4 millions de personnes », fait valoir François Labelle, directeur de l\u2019Institut de recherche sur les PME (INRPME).DES FORMATIONS VARIÉES Tous les établissements du réseau proposent des formations aux 1er, 2e et 3e cycles, lesquelles visent à développer les connaissances et les compétences nécessaires à lamobilisa- tion des ressources humaines, financières etmatérielles dans le cadre d\u2019un projet d\u2019entreprise.En fonction de leur cheminement personnel, des programmes et des formations spécifiques sont offerts pour répondre aux besoins des étudiants de tous les horizons.Plusieurs établissements donnent des cours sur le démarrage, la création d\u2019entreprises technologiques et à capital de risque, la gestion et la transmission d\u2019entreprise familiale ou encore sur la créativité, l\u2019innovation et l \u2019entrepreneuriat.Les étudiants découvrent ainsi la carrière d\u2019entrepreneur, les différentes formes d\u2019entreprises existantes, de même que les risques et les opportunités qui attendent les promoteurs intéressés à se lancer en affaires.UNE RECHERCHE DIVERSIFIÉE Branchés sur lesmilieux dans lesquels sont implantés leurs établissements respectifs, les professeurs-chercheurs des établissements de l\u2019Université du Québec contribuent de façon remarquable à l\u2019amélioration des connaissances et des pratiques en entrepreneuriat.\u2022 L\u2019Institut de recherche sur les PME (INRPME) de l\u2019UQTR a pour mandat de faire évoluer les connaissances sur les PME, d\u2019aider à leur développement et de former des étudiants.Il éclaire également les gouvernements en matière de politiques d\u2019aide aux entreprises.L\u2019INRPME s\u2019impose comme l\u2019un des plus importants regroupements de recherche aumonde sur les PME.\u2022 L\u2019UQAT et l\u2019UQAMontmis leurs expertises en commun pour développer la Chaire en entre- preneuriat minier.Cette dernière vise à attirer des jeunes compétents et à soutenir les entrepreneurs du domaine minier dans le but de créer de la richesse et de préparer l\u2019avenir de l\u2019industrie dans le respect de l\u2019environnement et des communautés.\u2022 L\u2019UQAM, par l\u2019entremise de son École des sciences de la gestion (ESG UQAM), ainsi que l\u2019UQTR et la TÉLUQ collaborent au Centre de recherche interdisciplinaire sur les PME et l\u2019entrepreneuriat (CRIPMEE), avec d\u2019autres universités québécoises.Ce centre s\u2019intéresse à la création, au développe­ ment, à la pérennité et à la performance des PME.\u2022 Dans plusieurs autres établissements du réseau, des chercheurs mènent différents travaux.À l\u2019UQAR et à l\u2019ENAP, des recherches sont effectuées sur l\u2019entrepreneuriat, l\u2019entrepreneuriat au féminin et les pratiques entrepreneu- riales, lesmodèles d\u2019affaires et l\u2019innovation.La TÉLUQ réalise quant à elle des recherches sur les entreprises du secteur de l\u2019économie sociale au Québec.DES ENTREPRISES ISSUES DES ÉTABLISSEMENTS DU RÉSEAU \u2022 Créée par un étudiant de l\u2019UQTR, Novo se spécialise dans l\u2019amélioration et le développement de produits technologiques qui intègrent notamment l\u2019ingénierie électronique, logicielle, mécanique et le design industriel.L\u2019entreprise a reçu une reconnaissance pour le développement DIX ÉTABLISSEMENTS ANIMÉS PAR L\u2019EXCELLENCE : \u2022 Université du Québec à Montréal (UQAM) \u2022 Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR) \u2022 Université du Québec à Chicoutimi (UQAC) \u2022 Université du Québec à Rimouski (UQAR) \u2022 Université du Québec en Outaouais (UQO) \u2022 Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT) \u2022 Institut national de la recherche scientifique (INRS) \u2022 École nationale d\u2019administration publique (ENAP) \u2022 École de technologie supérieure (ÉTS) \u2022 Télé-université (TÉLUQ) L\u2019UNIVERSITÉ DUQUÉBEC CÉLÈBRE SES 50 ANS Accessibilité, ancrage, inno­ vation : trois valeurs fonda­ mentales, 50 bougies.Créé en 1968 par le gouvernement, le réseau de l\u2019Université du Québec (UQ) regroupe aujourd\u2019hui 10 établisse­ ments.Leurmission :offriraux Québécoises et Québécois l\u2019accessibilité à l\u2019enseigne­ ment supérieur, tout en con­ tribuant au développement scientifique du Québec et à l\u2019essor de ses régions.UNE RÉALISATION DU SERVICE DE LA PROMOTION Série 3 de 8 \u203a \u203a \u203a Sollum reproduit parfaitement la lumière du soleil.Son système programmable par DEL permet d\u2019en recréer tous les paramètres \u2013 luminosité, intensité et même température.Cette entreprise créée par des étudiants de l\u2019ÉTS au Centre de l\u2019entrepreneuship technologique de l\u2019ÉTS, le Centech, a reçu de nombreux prix en 2017, dont la Bourse Entrepreneurship BDC et le 2e prix Gala Entrepreneurship Desjardins en innovation technologique.\u2013 Photo: ÉTS Saviez-vous que\u2026 \u203a Le Centre de recherche sur les biotechnologies marines (CRBM) de Rimouski, fondé entre autres par l\u2019UQAR en 2000, a jusqu\u2019à maintenant fait bénéficier de ses travaux plus de 200 entreprises de partout auQuébec.Les produits à haute disponibilité d\u2019assimilation à base d\u2019oméga-3 d\u2019origine marine de SCF Pharma en sont par exemple issus, tout comme la bière La Flore duQuébec de lamicro- brasserie Pit Caribou, fermentée à partir d\u2019une levureprovenantdescôtesgaspésiennes.Desétudes sur un extrait d\u2019algue du fleuve à potentiel anticancéreux ont également étémenées par le CRBM. laTribune samedi 16 juin 2018 37 5286854 POUR SUIVRE CETTE SÉRIE : 14 avril : Un réseau universitaire à la grandeur du Québec 12 mai : Un réseau et une collectivité en santé ! 16 juin : Un rôle de premier plan dans le développement de l\u2019entrepreneuriat 18 août : Le développement local et régional 15 septembre : Le développement durable 13 octobre : Les Premiers Peuples 17 novembre : Un réseau ouvert sur le monde 8 décembre : Regard vers l\u2019avenir 1.Participants de la présentation 2017 de Savoir Affaires Centre-du-Québec.\u2013 Photo: © 2017 Lino Cipresso 2.Novo se spécialise dans l\u2019amélioration et le développement de produits qui intègrent l\u2019ingénierie électronique, logicielle, mécanique, le design industriel, le software et l\u2019expérience utilisateur (UX/UI).\u2013 Photo: Novo 3.Entreprise issue de la recherche de pointe, Cliniques et Développement In Virtuo travaille en collaboration avec la Chaire de recherche du Canada en cyberpsychologie clinique de l\u2019UQO pour mettre en marché de nouvelles applications en réalité virtuelle traitant les troubles d\u2019anxiété.\u2013 Photo: In Virtuo 1 2 3 \u203a \u203a \u203a de FreeO 2 , un appareil d\u2019opti­ misation de l\u2019oxygénothérapie qui constitue une innovation majeure dans le domaine de la pneumologie.Fromnovo.com \u2022 Lancée par des étudiants au Centre de l\u2019entrepreneurship technologique de l\u2019ÉTS, le Centech, Sollum reproduit par­ faitement la lumière du soleil.Son système programmable par DEL permet d\u2019en recréer tous les paramètres \u2013 lumino­ sité, intensité et même tempé­ rature.En 2017, la compagnie a reçu, entre autres, la Bourse Entrepreneurship BDC et le 2e prix Gala Entrepreneurship Desjardins en innovation technologique.Sollumtechnologies.com \u2022 Entreprise née de la recherche depointe, Cliniques etDévelop­ pement In Virtuo travaille en collaboration avec la Chaire de recherche du Canada en cyberpsychologie clinique de l\u2019UQO.Elle met en marché de nouvelles applications en réalité virtuelle pour traiter les troubles d\u2019anxiété, notamment le trouble obsessionnel com­ pulsif, l\u2019anxiété sociale, l\u2019état de stress post­traumatique et diverses phobies.www.invirtuo.com \u2022 Un producteur de camerises des environs de Labrecque, au Saguenay\u2013Lac­Saint­ Jean, reçoit l\u2019aide de Maxime Paré, professeur et agronome spé­ cialisé dans l\u2019agriculture nordi­ que à l\u2019UQAC.Les interventions du chercheur visent à améliorer la production de ces baies afin d\u2019approvisionner les supermar­ chés et à trouver les meilleurs moyens de gérer lesmauvaises herbes, depolliniser les cultures et de fertiliser les sols.Le grand remue-méninges Savoir Affaires Par l\u2019entremise de l\u2019initiative Savoir Affaires, l\u2019Université duQuébec contribue au déve­ loppement des compétences entrepreneuriales des étu­ diants inscrits aux cycles supé­ rieursdesesdixétablissements ainsi qu\u2019au développement et à la diversification de l\u2019écono­ mie des régions.Pendant une semaine, une cinquantaine d\u2019étudiants de cycles supé­ rieurs, toutes disciplines confondues, sont jumelés à une centainedegensd\u2019affaires, d\u2019intervenants économiques et de partenaires d\u2019une région donnée.En équipe, ils tra­ vaillent à développer des pro­ jets d\u2019affaires répondant aux besoins du milieu.Au terme de cette immersion entrepreneuriale originale et unique, une trentaine d\u2019opportunités d\u2019affaires sont ciblées, documentées et présentées sous forme de plan d\u2019affaires devant un jury composé d\u2019entrepreneurs expérimentés.Les équipes d\u2019étudiants s\u2019étant le plus illustrées reçoivent des prix Méritas pour la faisabilité de leurs projets, leurs impacts économiques, leur caractère novateur et la qualité du modèle d\u2019affaires proposé.En 2018, ce grand remue­ méninges pour l\u2019économie régionale s\u2019est transporté à Saint­Georges, en Beauce.Entre le 28mai et le 1er juin, les équipes participantes se sont penchées sur les thèmes du tourisme dans la Vallée de la Chaudière ; du bois et des bioproduits forestiers ; de l\u2019agro­industrie ; et du secteur manufacturier à l\u2019ère du numérique.\u203a 175 personnes se réunissent chaque année.\u203a Près de 340 étudiants ont pris part à l\u2019expérience depuis ses débuts.\u203a Près de 800 entreprises, intervenants économiques et partenaires ont offert leur soutien.\u203a Plus de dix projets concrétisés ou en voie de l\u2019être. 38 SAMEDI 16 JUIN 2018 laTribune a n n o n c e s c l a s s é e s PORTES OUVERTES DIMANCHE 17 JUIN, de 14 h à 16 h 60, RUE CAROLINE, STE-CATHERINE-DE-HATLEY 3 acres boisées, 3 ch.à c., 2 s.b., foyer.À proximité de l\u2019U de S.369 000 $.Daniel Leblanc Courtier immobilier agréé 819 572-3132 Terrains Terrains 30 000 pi ca et + (150 pi x 200 pi et plus) À moins de 5 minutes de Sherbrooke À partir de 35 000$ GROUPEPINARD.COM \u2022819 571.1142 ST-DENIS-DE-BROMPTON 5644 Propriétésàvendre 5644 Propriétésàvendre Condo 2300 pi ca, 2 ch.à c., 2 s.b., 2 garages, piscine.NOUVEAU PRIX : 579 000 $ (19020316) 200 pi sur l\u2019eau, avec services municipaux, 3 ch.à c., plaf.cathédrale, foyer, verrière.1275000$ (18085258) BORD DE LA RIVIÈRE MAGOG 141 pi sur l\u2019eau, magnifique cottage, cul-de-sac, en bordure du parc du Mont-Orford.764000$ (15531688) Constr.2015, plafonds 9 à 19 pi, fenêtres surdimen- sionnées, 3 ch.à c.+ bureau.689 000 $ (25478939) Mélissa Côté Courtier immobilier Daniel Leblanc Courtier immobilier agréé Tanya Jacques Courtier immobilier secteur nord Vue eXtrAordInAIre Vicky Beaudreault Courtier immobilier Maxime Pothier Courtier immobilier agréé Nicolas-Alexandre Morency Courtier immobilier LAc MontJoIe 779 ROBERGE (SHERBROOKE)-184 900$ 3 chambres, 2 s.b., abri d\u2019auto.Terrain + 6 536 pi ca.Bien situé.SIA 16288386 925BELMONT(SHERBROOKE) -169500$ Aucun voisin à l\u2019arrière.Plain-pied 40 x 28, 3 chambres.Parc à proximité.SIA 20241634 Mario LaMirande courtier immobilier agréé 819 868-5000 2 VISITES LIBRES CE DIMANCHE de 14 h à 16 h \u2022 SHERBROOKE, PRÈS DES SERVICES - JUMELÉ 4 CHAMBRES + 1,5 S.B.- 164 500 $.MLS 17103711 \u2022 BROMPTON, AU COEUR DUVILLAGE - TERRAIN 8 339 pi ca, 3 CHAMBRES - 149 500 $.MLS 19419065 \u2022 FLEURIMONT, 12e AVENUE SUD - TRIPLEX BIEN ENTRETENU, SITUÉ PRÈS DES SERVICES.longprelamirande.com V ENDU IMMOBILIER VENTE 5644 Propriétésàvendre BUNGALOW avec garage détaché, construction 2015, développement terre à terre Fleurimont, réf.Duproprio 803474, Infos : 819 432-2204 MAGOG (Lac Lovering), Bugalow, construction 2017, 2 c.à.c, bois franc, a/c, remise, inpeccable, 244,000$, 819-843-5020.MAISON presque centenaire, belle qualité de boiserie et planchers, 4 c.c., 2 s/bains, garage, un bijou.Peut se libérer rapidement.Grande galerie entourée de fenêtres peut servir de verrière.seulement 149,000$, aucune offre raisonnable refusée.819-822-8098 5663 Propriétésà revenus 5 LOGEMENTS, garage intérieur, remise intétieure.Tél.: 819 846-2919 5663 Propriétésà revenus VENTE DE SUCCESSION Maison avec hangars, 2 c.c., 114 rue St-Jean-Baptiste à Brompton.54 900$ Duplex avec grand hangar, 6½ avec cave au 1er et 8½ au 2e et 3e étage.Possibilité d'en faire une maison unique.77 rue Laval à Bromptonville.154 900$ 2 maisons jumelées sur 2 étages (1x5½ - 3x4½) avec garage séparé (2 p), sur le même terrain, coin des rues St-Frédéric et 3e Avenue àWindsor.139 900$ Pour personnes sérieuses ou investisseurs.Ces propriétés sont toutes louées.Prix avantageux pour le tout.819 845-3750 ou 819 212-0528 5684 Chaletsàvendre PETIT lac Magog, secteur Ste-Catherine de Hatley, vue sur le Mont-Orford, en 2e rangée avec accès au Lac, fosse septique et puits, sur un terrain de 20,000pi2, 135,000$, 819-829-8939.5687 Terrains, terreset fermesàvendre BEAU CAMP DE CHASSE environ 48 acres, près de Mégantic.Denis, 819 821-0385 5687 Terrains, terreset fermesàvendre ENTREPRENEUR forestier ferait la coupe de bois de vos terres à moins de 50/50.Ingénieur si désiré.Service d\u2019excavation, service de transport.Projet clé en main.Estimation gratuite aussi disponible crédit de taxes 819-571-2215.5687 Terrains, terreset fermesàvendre POUR JUMELÉS ET 4 LOGEMENTS TÉL.: 819 846-2919 Recherche belle terre à bois, soit bois naturel ou plantation.819-571-1678.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) Gestion immobilère Pierre Bertrand 1205, Papineau ANIMAUX ACCEPTÉS 3½ : 555 $ et + 4½ : 655 $ et + 819 342-4237 1010, Papineau CHAUFFAGE INCLUS 3½ : 515 $ et + 5½ : 665 $ et + 819 345-8640 322, 12e Avenue PROMOTIONS 4½ : 545 $ et + 5½ : 640 $ et + 819 342-4237 SECTEUR EST 1015, Quatre-Saisons MOIS GRATUIT 4½ : 605 $ et + 819 342-4237 1225, Jardins-Fleuris TOUT INCLUS 4½ : 645 $ et + 819 640-2825 945, Quatre-Saisons 4½ : 575 $ et + 5½ : 683 $ et + 819 416-0949 SUIVEZ-NOUS WWW.GIPB.CA 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 3½ A LOUER AVEC GARAGE, 460$/mois, non-chauffé, non-éclairé Libre 1er juillet.Tél: 819 238-5170.3½ tout inclus semi-meublé.819 342-4237 photos à www.gipb.ca 880$/mois Disponible pour juin 5½ Marie-Pier : 819 993-9007 FLEURIMONT Appartements style condo APPARTEMENT Sherbrooke.com Entreprise familiale www.appartementsherbrooke.com Location : 819 823-1331 7 JOURS SUR 7 Portes ouvertes pour tous nos immeubles.Venez nous voir en grand nombre.Rabais exceptionnels sur tous nos apparts.Lieu de rencontre : 1166, rue McManamy Le samedi 16 juin de 10 h à 16 h 1425 RUE DU CONSEIL 4½ juillet.819 563-7011 www.francoispoirier.org 1 MOIS GRATUIT, 4½ dans quadruplex tranquille, très éclairé.2 balcons, 1 stat., non ch.non écl., près cégep, 575$, 819 239-0350 235 RUE JEAN-TALON, BEAU 4½ Quartier tranquille, près de tous les services.560$, libre 1er juil.819 347-6688.2½ - 370$ 2 PAS DU CHUS ET DU CÉGEP buanderie sur place, près de tous services Informations : 819 212-1175 2 MOIS GRATUITS Est, Vieux Nord, Rock Forest 3½ à 6½ .Tél.: 873 200-5400.3½ -4½ ENTRÉE LAV./SÉCH.1130, 13e Avenue Nord, ch.eau chaude Voisin Galeries 4-Saisons.Libre 1er juillet.Tél.: 819 572-8410 www.immeublesnadeau.ca 3½- 4½ tout inclus PROMOTION.Animaux acceptés.photos à www.gipb.ca 819 342-4237 ou 819 640-2825 3½ 5½ RUE DES CAPUCINES Style condo, près du CHUS et de tous les services 580$-825$/mois, poss.de louer un garage.819 570-0211 4½, 1042 rueWalsh, 1 mois gratuit, 2 c.à c., 2e étage, quadruplex, face parc Bureau, remise ext., libre Juin.Gaetan : 819 563-6912 4½ - 1 MOIS GRATUIT! 7e Avenue Nord.455$/mois.Libre 1er juillet, Tél.: 819 348-1666, 819 572-2484.4½, 445 13e Avenue nord, logement Coop, chauffé, eau chaude, 500$.1er juillet.819 564-4004 poste 0 4½ - 5½ PROMOTION, chauffés, eau ch., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.Tél: 819 342-4237.photos à www.gipb.ca 4½ - 5½ PROMOTION Chauffés, eau ch., près Galeries 4-Saisons, CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949. laTribune SAMEDI 16 JUIN 2018 39 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 4½ BOWEN NORD, ch., écl., ensoleillé, balcon, stat., ch., écl., près cégep, 485$, 819 569-5456.4½ ch./eau ch., idéal personne tranquille, entrée lav./séc., 1er et 2e, 565$, près services, 995 Ste-Famille.819 346-4555 4½ DANSTRIPLEX, tranquille, eau chaude, ch./écl., aspirateur central, piscine, près du cégep, centre 24-Juin et CHUS, pas d\u2019animaux, non-fum.enquête de prélocation.Libre imm.Prix réduit à 650$.819 620-5593.4½ - DUPLEX, 11eAVENUE NORD, chat permis, accès au terrain, place tranquille, libre en juillet, 540$/mois, 450 548-2245.4½ - MOIS GRATUIT -CHAUFFÉS, eau ch., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 342-4237, photos à www.gipb.ca 4½, PLACE RÉJEAN, rez-de-ch., tranquille, rue sans issue; 905 MONTPELLIER juillet, 819 572-8410, immeublesnadeau.ca 4½, PRINCE RUPERT, style condo, 2e étage, remise ext., 1er juillet, www.immeublesnadeau.ca - 819 572-8410 4½, RÉNOVÉ, 1er juillet, 500$, belle lumière, 2e étage, idéal étudiant(e), 819-657-4992.4½ RUE CARTIER - LIBRE JUILLET Grand balcon - 605$/mois Tél.: 819 571-1602.4½ rue du CHALUMEAU dans 4 logis, tranquille, entrée privée, 2 stats., remise ext., aire ouverte, aspirateur central, balcon, non-fum., près école, libre 1er juillet, 819-572-3597 ou 819-566-5780.4½, RUE LAVIGERIE, juillet, balcon, à partir de 620$, chauffé, eau chaude, 819 678- 3119 www.immeublesdb.wix.com/davidbusque 4½, rues St-Michel ou Ste-Famille, à partir de 615$ tout incl.1er étage, poss.meublés et interêts, libre imméd.ou juillet, 819 678-3119 4½ TOUT INCLUS, PROMOTION, près des services, cul-de-sac, parc.819 640-2825.5½, 4½, 170 MURRAY, 1 MOIS GRATUIT 2 s.de b., 3 c.c., 6 éléctros.Idéal étudiants U.de S.Libre juillet.Gaetan : 819 563-6912 5½,À LOUER, 105 et 107 Kennedy N, 1er juil, grande véranda, 585$, rien inclus, près du CÉGEP, 819 846-4193, 819 452-1614.5½ PROMOTION Chauffés, eau chaude, superbe vue.photos à www.gipb.ca 819 345-8640 ou 819 342-4237.AU 590 ST-FRANÇOIS NORD, 41/2 Très grand, 615$.Libre.819 565-2642 ou 873 200-2912.www.francoispoirier.org GRAND 1½, prêt Hôtel-Dieu et cégep, très lumineux, semi-meublé, poêle et frigo, non chauffé, ni éclairé, 385$.Tél: 819 620-4400.GRAND 2½ semi-s/sol, semi-meublé, poss.meublé, ch.eau chaude fournie, 420$, endroit très tranquille, non-fumeur819-679-8887 GRAND 4½ 635$ (juin, juillet : gratuits) 3½ 520$ (juillet gratuit).Tout inclus, vue sur la ville, cul-de-sac, grande remise et tranquille.335 Place des Jonquilles.819 349-9374.GRAND 5½, 3e étage, 2 balcons, corde à linge, stat.déneigé.Libre.Tél.: 819 574-7442 GRAND 6½ avec garage, libre 1er juillet rue Ovila-Noël, chats acceptés, non-fum.Non ch/ non écl.890$/mois 819 845-5205 LIBRE pour le 1er juillet, 2 fois 3½, 13e ave.Sud à Fleurimont au 2e étage, 475$, avec enquête de crédits.405-907-3460.Logements 1 ½ fraîchement rénovés idéal pour étudiants ou travailleurs.Loyer à partir de 395$ chauffé, éclairé, eau chaude etWi-Fi inclus.Pour une visite communiquez au 819 791-3335.PROMOTION studios tout inclus, 1½ à 2½, 345$ et plus, 715, 13e avenue Nord et 900 Papineau (coin 13e).entrée quadriporteur Tél.: 819820-5096, 819 620-7125.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 3½, 4½, 5½ Arrondissements Fleurimont et Mont-Bellevue (près de l\u2019Université et du CHUS) 819 345-1114 EAU CHAUDE ET CHAUFFAGE INCLUS Pour vivre Sherbrooke pleinement gestionrainville.com Le Riverain / Le Riviera 2 1/2 à 5 1/2 Plusieurs dates de prise de possession.819 823-1331 Services à proximité, aux abords du Lac des Nations.Piscine intérieure chauffée, ascenseur et concierge sur place.www.appartementsherbrooke.com APPARTEMENT Sherbrooke.com Entreprise familiale www.appartementsherbrooke.com Location : 819 823-1331 7 JOURS SUR 7 Portes ouvertes pour tous nos immeubles.Venez nous voir en grand nombre.Rabais exceptionnels sur tous nos apparts.Lieu de rencontre : 1166, rue McManamy Le samedi 16 juin de 10 h à 16 h IMMOBILIER LOCATION 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 1 1/2 semi-meublé, chauffé, eau chaude, centre-ville, pas de stationnement.Libre imm.Pour infos, appeler au 819 345-7392.1249-1251 RUE STE-THÉRÈSE, Quartier universitaire - Ouest 6½ rénové, 1er étage, 3 ch.à c., bois franc et tuiles : 775$/mois.2x3½, meublés ou non, à 425$/mois ou 485$ si meublé; 4½ à 490$.Libres 1er juillet.Tél.: 819 569-2843.1½ - 385$; 2½ - 450$ et +; 3½ - 450$ et + Rue LAROCQUE.Meublés, tout compris, pl.b.fr., s.lavage.Pas de chien.819 821-4867 1391 SAINT-ANDRÉ, 1er juillet, 3½ dans 4 logements, 1er étage, pl.bois franc, entrée lav./séc., 1 stat., 465$.819 864-6308 1890 DES GRANDS-MONTS, libres imméd.3½, 4½, 5½, tous rénovés, chauffés, eau chaude.SPÉCIAL RETRAITÉS, 1mois gratuit.819 345-9159, 819 212-0536.1½ et 2½ RUE GILLESPIE - Libre juillet Câblodistribution, électricité, chauffage et eau chaude inclus, à partir de 440$ Idéal pour étudiant(e), 819 571-1602.2½, 3½, 4½.5½, 6½ centre-ville et Mont- Bellevue.Balcon, 1er étage, juillet.Poss.meublé ou tout inclus.819-678-3119 www.immeublesdb.wix.com/davidbusque 2515 GALT OUEST 2½ 3½ eau chaude incl.s./lavage.Insonorisés, impeccables.Près Univ.de Sherb.et services.Idéal pour étudiants.Promotion sur place.Tél.: 819 820-1681 2775 GALT OUEST 2½ et 4½ eau chaude incl.Insonorisé, paisible, impeccable, sans tapis.Près U.de S.et services.Idéal pour étudiants.Promotion sur place.Tél.: 819 820-1681 819 993-3951 2½TOUS INCLUS, semi-meublé, ou meublé ch./écl., libre, non-fum., pas d\u2019animaux, WiFi si désiré, 819 588-7508 ou 514 266-6919 , 514-206-7502 3½, 4½ - 5½ NEUFS 1296 L\u2019ESCARPE Près centre-ville, style condo, climatisé, 2 stat.Tél.: 819 569-4977.3½ RUEWELLINGTON SUD - Libre juillet, Rénové, Internet inclus.525$ /mois Tél.: 819 571-1602.3½, SECTEUR OUEST, finition rustique, poêle, frigo, lav.-séch.inclus, eau ch.fournie, stat.Tél : 819 572-4848.4½, 2625 Galt ouest, logement Coop, chauffé, eau chaude, 525$, 1er août.819 564-4004 poste 0.4½ A LOUER, RUE LÉONIDAS Stationnement inclus, coin tranquille.Tél.: 819 820-5096 4½, chauffé, eau ch., éclairé, entrée lav.-séch.1480 Larocque.Tél.: 819 563-0290 ou 819 822-1600.4½ et 3½ - 1234 à 1242 Belvédère Sud.- 1130 à 1136 rue de Dorval - 4½.579 Papineau, 4½ : 500$.819 864-9034 4½RUECAMIRAND, belle luminosité, aucun tapis, pas de chien, 2 balcons, 525$ et 550$ rien d\u2019inclus.819 821-0433.4½ RUE LAURIER - RÉNOVÉ Libre juillet.- Internet inclus.625$/mois Tél.: 819 571-1602 4½ SUPERBE AVEC VÉRANDA, haut de duplex, bois franc et céramique, 550$/mois internet inclus, 60$/mois chauff., élect.et eau ch., rue Bienville.Libre juillet.Pas de chien.819 580-2850.4½, TRÈS GRAND, bois franc partout, meublé au complet ou non, formule tout incl.possible, grand balcon, bienvenue aux étudiants.495$.914 ST-LOUIS 819 432-1317.5½.COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 191,GILLESPIE, 2 ch., 2e étage, pl.bois, entrée lav.-séch., 1er août.440$ part sociale incluse.Maude: 819 580-0588.6½, TRÈS GRAND, tout rénové, galerie 3 saisons, 1 stat., eau chaude incl., lav.et séc.incl., poêle et frigo si besoin 819 564-2269.AU 800 GALT OUEST, GRAND 4½ dans tri- pex, rénové ces dernières années, 620$/mois, près de tous services.Tél: 819 565-1020.BEAU GRAND 4½ Récent, grandes pièces, porte patio, près services, transport en commun.Accès pour fauteuil roulant.819 580-2211, 819 572-0407 Dans un immeuble de standing, au centre ville de Sherbrooke, grand 3½, avec mezzanine et plafond de plus de 20 pieds, comprenant une cuisine, une grande s/manger, un salon, une s/bains, avec installation pour lav./séch., et une chambre sur mezzanine.Le condo peut être meublé, sur demande.Disponible pour un bail annuel, au prix de 800$/mois.Pour info : 819-569-8524, 819-432-6034.Loft 700pc., rénové à neuf, ch./écl., WiFi, 775$ par mois, non fumeur, pas d\u2019animaux, 819-588-7508, 514-266-6919, 514-206-7502 Très grand 5½, dans un immeuble historique du centre-ville de Sherbrooke, ce condo de prestige, avec une fenestration exceptionnelle donnant sur de grands chênes matures, comprend une chambre des maîtres, avec porte vitrée, une deuxième chambre, une salle d\u2019eau avec douche, un grand salon, une magnifique s/manger, une cuisine toute équipée, avec lave-vaiss., et une entrée, avec s/lavage.Le condo peut être meublé, sur demande.Disponible pour un bail annuel, au prix de 900$/mois.Pour info : 819-569-8524 ou 819-432-6034.VOTRE HOROSCOPE DU 21 MARS AU 20 AVRIL Le passage de la théorie à la pratique requiert du temps, et il faudrait en allouer suffisamment à vos démarches pour qu\u2019elles aient l\u2019occasion de faire leurs preuves.En effectuant plusieurs manoeuvres à la fois, il devient plus difficile de déterminer les résultats qu\u2019elles engendreront.Mais avec le duo Lune-Vénus en Lion, la tendance sera à la multiplication.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Il ne faut pas jeter ses vieux souliers avant que les neufs ne soient arrivés.Non pas parce qu\u2019ils ne vous parviendront jamais, mais parce qu\u2019avec l\u2019actuel carré du Soleil en Gémeaux, leur réception risque de prendre plus de temps que prévu.Mais parallèlement, la Lune et Vénus en Lion promettent de vous donner tous les atouts pour atteindre votre objectif.Le climat apporté par la Lune en Lion ira de paire avec vos aspirations et intensifiera vos ambitions.Vous serez capable de percevoir un souci récent avec davantage de philosophie, de manière à en minimiser la gravité.Ce n\u2019est pas le temps de vous comporter avec retenue.Exprimez les idées qui vous trottent en tête et faites des propositions.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Encore en face du Sagittaire, le Soleil des Gémeaux se veut de bon augure.Et avec l\u2019appui additionnel du duo Lune-Vénus en Lion, votre enthousiasme pourrait vous donner envie d\u2019apporter de grandes transformations à votre environnement.Mais il ne faudrait pas que cela conduise au surmenage.N\u2019oubliez pas de vous détendre en fin de semaine.Jupiter en Scorpion vous favorise, mais avec l\u2019arrivée de la Lune en Lion, attention aux trop grandes ambitions.Vous aurez la possibilité créer de bonnes conditions pour avoir un certain succès, à condition de ne pas tomber dans l\u2019exagération.Un concours de circonstances vous aidera à arranger les choses sans blesser les autres personnes concernées.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Il est préférable d\u2019amener quelqu\u2019un à reconnaître une erreur de jugement que de le pointer du doigt.En admettant votre propre part de responsabilité, si minime soit-elle, vous encouragerez l\u2019autre à faire un peu d\u2019introspection et à faire preuve d\u2019humilité.Avec la Lune en Lion, votre niveau d\u2019indulgence devrait être proportionnel à la bonne foi de la personne concernée.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE La Lune qui « croisera « Vénus en Lion vous poussera sans doute à redoubler d\u2019efficacité.Et avec le bon regard de Mercure en Cancer, vous serez sûrement apte à comprendre une problématique et à y apporter une solution.Toutefois tant que le Soleil sera en Gémeaux, au carré de votre Signe, il vous faudra agir avec plus de tact et de diplomatie.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE La Lune qui flirte avec Vénus en Lion vous encourage à aller de l\u2019avant! Il serait dommage de baisser les bras après avoir parcouru autant de chemin.Si vous décidez d\u2019abandonner une résolution, vous risquez de devoir fournir les mêmes efforts à nouveau dans un avenir indéterminé.N\u2019oubliez pas l\u2019état d\u2019âme qui vous avait amené à considérer cette démarche.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Avec Mercure actuellement de passage dans votre Signe, c\u2019est le temps des communications, mais vu son opposition à Saturne, elles peuvent ne pas être si faciles que vous le souhaiteriez.Saisissez toutefois l\u2019occasion de vous rapprocher de quelqu\u2019un qui vous intrigue.Profitez malgré tout du moment présent, sans trop appréhender la suite des évènements.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Avec la Lune et Vénus en Lion, en face de Mars en Verseau, votre efficacité aura les pleins pouvoirs.Vos projets gagneront à être définis avec davantage de précision, car c\u2019est une meilleure planification de vos activités qui leur garantira le plus grand nombre d\u2019intéressés.Ne ratez pas l\u2019occasion de consolider vos liens avec de nouvelles rencontres intéressantes.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Tant que le Soleil visitera les Gémeaux, vous pourriez bénéficier de protections qui ne sont pas accordées à tout le monde.Il ne sera toutefois pas nécessaire de les publiciser, car tout le monde ne doit pas forcément être au courant des avantages dont vous profitez.D\u2019ailleurs, le fait de garder un privilège sous silence en garantira le maintien.Restez discret.DU 21 MAI AU 21 JUIN 1 6 - 0 6 - 2 0 1 8 Au carré de votre Signe, le duo Lune-Vénus en Lion tend à vous souffler une plus forte assurance, ce qui est de bon augure.tant que vous ne développez pas un sentiment d\u2019infaillibilité.Tout ira bien si vous parvenez à accorder le bénéfice du doute aux personnes qui vous contredisent.N\u2019oubliez pas que de son côté, Uranus en Taureau vous promet des surprises.DU 21 AVRIL AU 20 MAI 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 700 $ /mois 900$ /mois 1130 $ /mois 4½ 5½ 7½ Marie-Pier : 819 993-9007 4½ - 5½ STYLE CONDO, secteur Rock Forest.Grands, modernes, endroit tranquille.Bons prix! Annie ou Serge, 819 564-7656.4½ DANS TRIPLEX, TRÈS PROPRE, 3657 de l\u2019Indiana, entrée et stat.privés.Pas d\u2019animaux, non-fum.1er juillet.819 820-0243.SECTEUR MI-VALLON - Beau 5½ récent style condo, 3 chambres, 2 balcons, 2e étage d\u2019un quadruplex, 2 stat., remise ext., libre 1er juil.ou avant, 850$/mois, 819 674-5772 40 SAMEDI 16 JUIN 2018 laTribune 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 819 574-7785 www.laureatrichard.com 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ 12 immeubles de choix Bureau: 3005, rue Richard, #103 Rues Mont Brome, Sutton et Owls\u2019head CONDO 3 ½ \u2022 4½ \u2022 5½ \u2022 7½ (garage double) Immeubles récents de 6 app.819 348-9629 \u2022 819 564-0039 APPARTEMENT Sherbrooke.com Entreprise familiale www.appartementsherbrooke.com Location : 819 823-1331 7 JOURS SUR 7 Portes ouvertes pour tous nos immeubles.Venez nous voir en grand nombre.Rabais exceptionnels sur tous nos apparts.Lieu de rencontre : 1166, rue McManamy Le samedi 16 juin de 10 h à 16 h 0 6 - 1 6 - 2 0 1 8 SOLUTION 1Arrière du cou de l\u2019homme.2 Jambe gauche du pantalon incomplète.3Manche du pinceau plus court.4 La quatrième bande noire est plus longue à gauche.5 Roue arrière de la voiture.6 Bas du pare-brise complété sous le volant.7 Le montant droit du pare-brise est plus gros.8 Plaque arrière de la voiture non indiquée.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE 100 DON BOSCO : 5½, 4½, 1½ Eau chaude fournie.Imm.ou juillet - Tél.: 819 200-9012 www.francoispoirier.org 1755 PROSPECT,TOUT INCLUS 1½, Poêle et frigo.Imm et juillet.locations-logements.com Tél.: 819 933-4165, 819 829-4790 3½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 433 VIMY #101, chauffé, eau ch., élect., pl.bois, buand.dans l\u2019imm., stat., 2e étage, 1er juillet.433$ part sociale incluse.Line 819 446-7248 3½ RUE KING OUEST - LIBRE JUILLET Internet inclus.515$/mois.Tél.: 819 571-1602.3½ très beau logement, pl.de bois franc, ch.écl.eau ch., stat, 819 570-8111.4½ CONDOS dans six logements, béton, tranquille, 763 Duvernay 819 345-8770 marieh3d@gmail.com 4½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 262 MONTRÉAL, chauffé, eau ch., pl.bois, entrée lav.-séch., stat.Rez-de-chaussée, 1er juillet.Maison patrimoniale.481$ part sociale incl.Ginette : 819 542-3178.4½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 268 MONTRÉAL #2, chauffé, eau ch., pl.bois, entrée lav.-séch., 3e étage, stat., Libre imm.Maison patrimoniale.566$ part sociale incl.Ginette: 819 542-3178 4½, GRAND, rénové, ensoleillé, près de tous les services, loyer meilleur prix, 1 mois gratuit.819 578-7997 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 4½ NORD - PRÈS CARREFOUR Dans un 6 logements, 3310 Richard, étage du milieu, non ch., immeuble de qualité, insonorisé, sécuritaire, tranquille, plancher flottant, 2 portes patio, aires ouvertes, intercom, près parc et arrêt d\u2019autobus, pas d\u2019animaux.1er juil., 640$/mois, 819-563-7402.4½ PRÈS CARREFOUR GRAND 4½ , flottant/céramique, aspirateur central, frais peint, stat privé, tranquilité, Info: 819 346-4011 Marian 4½ styleCONDO, rue PROSPECT Grand, construction neuve, 2 s.bain, walk-in, air clim., lumineux.Tél: 819 572-1202.5½ À 685 $ / MOIS Croyez-le ou non ! Style condo et magnifique vue sur le Mont Orford.A deux pas du Carrefour de l'Estrie.819 861-2264.5½, DANS 4 logis, voisin carrefour, 2e étage, 2 c-à-c., pl.bois, 2 balcons, personne cherchant tranquillité, cul-de-sac, 819 640-8565.610 JACQUES-CARTIER - 3½ Chauffé, eau chaude, poêle et frigo.Libre juil.ou août.locations-logements.com 819 437-7678, 819 829-4790, 819 437-2830 635 MCGREGOR - 3 ½ - 1 mois gratuit Ascenseur, conciergerie sur place, immeuble, paisible, août et sept.Tél.: 819 569-3620.7½, édifice tranquille.Près du Carrefour, à louer, dans un quadruplex, habité par des gens de 55 ans et plus.819 349-4963.876 APP 3 Belvédère Sud, grand studio tout inclus, semi-meublé, stat., enquête, 819 820-5096 / 819 620-7125 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) A DEUX PAS parc Jacques-CArtier, grand 5½, 3 ch., grand salon, cuisine, s/lavage, vue lac Des Nations, galerie/ stat.arrière.795$ ch, eau chaude inclus.819-569-3423 AU 2985 LA DAUVERSIÈRE près du Carrefour, 1½, 3½, 4½ rénovés Libres imm.et juillet.819 200-9013 www.francoispoirier.org CAMPAGNE ENVILLE.GRAND 4½, 2ed\u2019un duplex, 1661 Francis-McCrea, ch., eau ch.635$.Pas d\u2019animaux, non-fum., pers.tranquille.Réf.demandées.Libre, 819-346-6709.GRAND 1½ - 850 DE L\u2019ESPLANADE, Lac des Nations, 400$/MOIS, semi-meublé, chauffé et élect.compris.Enquête.Bail de 4 mois et +.50 ans et +.Pas d\u2019animaux.locations-logements.com 819 562-2482.GRAND 4½AU 430 RUEWOOD #3 Triplex, rénové à l'état neuf, chauffé, eau ch.fournie.Pl.flottants, échangeur d'air, a/c, aspirateur central, entrée lav./séch.,1 stat.loyer non-fum., pas d\u2019animaux.745$ Libre 1er juil., Pour visite: 819 347-5473.Richard Robert GRAND 4½, rénové, 2 c.c., ensoleillé, entrée lav.-séch., grande galerie, 1 stat.Près des services, rue Buck, , école primaire et bus à proximité.600$/mois, électr.et chauffage environ 25$ par mois.app.non fumeur.Libre.1er juillet Tél.: 819 564-2269.JACQUES-CARTIER (600) - 3½ Eau chaude, poêle et frigo.Balcon.Imm.ou juil.locations-logements.com 873 200-7156, 819 829-4790, 819 437-2830 RUE MALOUIN - 2½ - 3½ - 4½ - JUILLET locations-logements.com 819 791-1389, 819 829-4790.5745 Logementsà louer Magog 4½ Tout inclus, PROMOTION conciergerie sur place, frais peint, rénos, pas de chien.Bienvenue! 819 843-7852.BRUANT DES MARAIS, 5½, 2e étage, foyer au gaz, grand balcon, libre 1er juil, près de l\u2019autoroute, 850$, 819 562-8541 MAGOG - 4½ Septembre.Chats acceptés.Tél.: 819 843-5949 5746 Logementsà louer Autres secteurs 3½ à Orford secteur Montagnac, très propre, repeint à neuf, endroit tranquille, meublé, chauffé, eau chaude, lav./séc., entrée privée, déneigement inclus.Pas d\u2019animaux.Non- fum.Idéal personne seule.590$.Enquête de crédit.Libre 1er juillet.819-868-7855.4½, 5½, JUILLET, résidentiel, tranquille, tout inclus, secteur Vieux-Nord Tél.: 819 562-0503.6½, semi-ch., 2e étage, 2 stat., cuisinière incl., pas d\u2019animaux, non-fum., enquête de crédit, 650$, 819-826-3039.EAST HEREFORD 4½, ENTIÈREMENT rénové, plancher neuf, frais peint, s/bains neuve, 495$, libre, Michael 819-239-4095 LOGEMENTS À LOUER DANS UN IMM.DE 15 LOGEMENTSÀ EAST-ANGUS Situé près du CLSC, CSSS, aréna, garderie et polyvalente.Présentement 1 x 3 1/2, 1 x 4 1/2 et 1 x 5 1/2 sont disponibles.Pour infos contactez Annie 819 574-2344.NORTH HATLEY,VUE SUR LE LAC Grand 3½, foyer, entrée lav.-séch., stat.avec prise, grand balcon.Endroit tranquille.Claude : 819 574-9841 laTribune SAMEDI 16 JUIN 2018 41 LES MOTS CROISÉS 5761 Chambresà louer À louer, 1 ch., et ou a partager, maison bord de l\u2019eau, personne sérieuse avec référence, 819-820-5513 BELLE chambre à louer, incluant câble, téléphone, meubles de chambre, poêle, frigo, lav./séch., vaisselle, etc.330$.819 791-4730.5762 Maisonsà louer 4 CHAMBRES, 1 salle d\u2019exercice, 2 s/bains, garage, libre 1er juil., 819-347-5657 PRÈS DUGOLF Richmond Melbourne, maison 5 chambres, garage séparé, 1050$/mois ou option d\u2019achat, 819-212-9078.5763 Chaletsà louer LAC-MÉGANTIC, Piopolis, bord de l\u2019eau, plage privée, logement sous rez-de-ch., 4½ tout incl., location jour ou sem., site exceptionnel, paix, tranquillité, pédalo, kayak et chaloupe, 819 583-3681.5766 Résidenceset centresd'accueil FADOQ 2 Roses d\u2019Or \u2022 2 pas du Carrefour \u2022 Salle à manger \u2022 Chapelle \u2022 Activités \u2022 Salon de beauté \u2022 Piscine intérieure \u2022 Édifice sécuritaire et beaucoup plus 2775 et 2835, rue duManoir, Sherbrooke lesresidencesducarrefour.ca 819 432-4014 Éligible au crédit d\u2019impôt au mainti en à domicile Une tranquillité d\u2019esprit, un confort de vivre ! 5767 Bureauxet locaux à louer LOCAUX À LOUER 450 ET 700 PI CAR., secteur Galt Ouest, grande visibilité, très achalandé, libre imm.Tél : 819 572-4848.5768 Entrepôts,garageset stationnementsà louer ENTREPOSAGE DE MEUBLES Chauffé, situé Sherbrooke-Nord.Disponible maintenant.819 348-1055.5786 Services financierset impôts Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com Avez-vous besoin d\u2019Aide?SERVICESET EXPERTS 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5788 Servicesprofessionnels etdivers ÉMONDAGE PERSONNALISÉ Abattage d\u2019arbres nuisibles ou dangeureux.Taillage de haies de cèdres ou autres.Estimation gratuite.Tél.: 819 572-9761 FERAIS PEINTURE RÉSIDENTIELLE 10 ans d\u2019expérience.Prix très compétitifs Tél.: 819 239-1526 POSE DE PLANCHER FLOTTANT et plancher de vinyle.Prix très compétitifs Tél.: 819 239-1526 PROBLÈMES D\u2019ASS.-VIE ?Vous avez été refusé?Cancer - Diabète type 1 et 2 - Avez fait un AVC - Avez eu un problème de coeur?Nous avons des réponses pour vous.Cell.: 819 563-8864.PROPRI O SECOURS, De la cave au grenier, rassemblez toutes vos réparations, cuisine/céramique, bois flottant/franc/gypse/moulures/escalier.Enfin, tout ce qui est réparable.Minimum 2h, Appelez Roger au 819-878-3153 RENTE GARANTIE Pensez Sécurité - Revenu Stable Capital et Revenu Garantis.Estimation de taux - 819 563-8864.5793 Chauffage,électricité, climatisationetplomberie Voir annonce de la rubrique 5793 pages 42 5795 Réparation, rénovation et construction ?BÉTON DÉTÉRIORÉ?Remise à neuf de béton; solages, escaliers, trottoirs, planchers, etc.Enduit acrylique, crépis, stuc, etc.Choix de couleurs.Entrepreneur RBQ, 32 ans d\u2019exp.819 571-0652 - Voir photos à : stuccosherbrooke.com ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION spécialisé en rénovation, du sous-sol au grenier, portes et fenêtres, recouvrement extérieur, agrandissement, rajout d\u2019étage, etc.Communiquer avec Claude, 819-440-8424.ISOLATION RB, Isolation soufflée de tout genre, fibre de verre, cellulose, insonorisation, et plus, tout genre de bâtiment, travail garanti, licence RBQ, 819-238-1010.5796 Toitures LES SPÉCIALISTES DEPUIS 30 ANS Toiture bardeaux, élastomère.819 574-5458, Meilleur service.RBQ : 5692-8351 TOITURE EN PENTE, REVÊTEMENT BARDEAUX.Service d\u2019urgence 24 h 28 ans d\u2019exp.Garantie meilleur prix.RBQ 5700-7510.819 821-1718 5797 Paysagementet servicesextérieurs NACELLE + déchiqueteuse Taille de haies abattage d\u2019arbres, déboisement de lots, paysagement, réparation mûrs.819 212-0308 NACELLE + déchiqueteuse Taille de haies abattage d\u2019arbres, déboisement de lots, paysagement, réparation mûrs.819 212-0308 PLANTATION ET RÉPARATIONS DE HAIES DE CÈDRES de toutes grandeurs, partout en région.Tél: 819 820-4381 POTEAUX DE CORDE À LINGE Aussi disponible : Mini excavatrice Pour informations Yvan : 450 539-3277 ?TONTE DE PELOUSE ?BON PRIX Nettoyage de terrains.Taillage de haies de cèdre.Transport de tout genre.819 574-2399.5799 Déménagement, transportetentreposage OFFRE SERVICE DE TRANSPORT POUR DÉMÉNAGEMENT avec pick-up et remorque.Sherbrooke et environs.Prix selon distance.Tél: 873 200-8471. 42 SAMEDI 16 JUIN 2018 laTribune 5793 Chauffage,électricité, climatisationetplomberie 5793 Chauffage,électricité, climatisationetplomberie Copropriétaire SERVICES PERSONNELS 5816 Agencesderencontres AGENCE « LA VIE À DEUX » 7/7, 9h à 21h, + 23 ans d\u2019exp.Spécial.Femmes 2 pour 1.Lise : 819 868-9249 SERVICES PERSONNELS 5817 Amitiéet rencontres DÉJEUNER RENCONTRE AMITIÉ Tous les dimanches de 9 h à 11 h pour 55 ans et +.JACK-O 5156 boul.Bourque, Rock Forest HOMME 59 ANS, honnête, belle apparence plus jeune, cherche jeune femme mince, jolie, pour rencontres occasionnelles.Appelez entre 9h et 21h: 819 812-4714.5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse 100% INDÉPENDANTES COQUINES SEXY 24H reçoivent et déplacent.Discrétion.819 570-1466 1 819 791-3104 MASSAGE DE DÉTENTE POUR HOMMES MÛRS à partir de 8h30 Ne pas demander les extras par tél.Air clim.819 580-3772 PETITE DOUCEUR pour une détente complète en toute discrétion.Lun.-dim.9h-21h MASSAGE ?ASIAN SPA?819 919-9219 9 h-24 h, 7/7 213 Dufferin, Sherbrooke SEXY ANNIE, BLONDE ET JOLIE, de 8h à 22h30, du lundi au dimanche.819 620-8198.5834 Offresd'emploi 5834 Offresd'emploi Nous sommes à la recherche de main-d\u2019œuvre dans ces métiers : \u2022 Mécanique industrielle, électroMécanique \u2022 soudure et Mécanique de Machinerie lourde lieu : toutes les régions du Québec Si vous êtes intéressé par l\u2019un de ces postes, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae à l\u2019adresse suivante : info@secoursmecanique.com À l\u2019attention de M.steve Mandeville conseiller aux ressources humaines Seules les personnes dont la candidature sera retenue seront contactées.5834 Offresd'emploi Avec la participation financière de : (AFP) MANOEUVRE EN ATELIER (JOURNALIER) \u2022 Plus de 5 cartes de compétences \u2022 Chariot élévateur, ASP Construction, etc.\u2022 Lecture de plans \u2022 Travaux d\u2019entretien en menuiserie \u2022 Entretien ménager d\u2019un bâtiment \u2022 Couper des métaux et souder au GMAW Emplois en demande Concierge, manutentionnaire, manoeuvre en usine, ouvrier de maintenance, soudeur Places disponibles Préalable : 3e secondaire, TDG Formation de 600 heures (comprend un stage de 90 heures en entreprise) Entrées en tout temps Prendre un rendez-vous 819 822-1703, poste 17015 Centre 24-Juin 645, rue du 24-Juin, local E-1-021 Assistant(e) s-chefs Aides-cuisinier(ère)s Cuisinier(ère)s Pour Granby, Sherbrooke, Drummondville Temps plein, temps partiel Jour, soir, fin de semaine Salaire de 16 $ à 23 $ l\u2019heure selon expérience.Contactez Dominic : 819 822-8838 dominic@brasseriedaniellapointe.com ASSISTANT(E) DENTAIRE Clinique dentaire Luc Villemaire recherche un(e) assistant(e) dentaire pour un poste permanent à temps complet.Contactez Marie- Josée Duval au 819-846-0003 ou envoyez C.V.à mjduval49@hotmail.ca ASSOCIATION DE PARALYSIE CÉRÉBRALE DU QUÉBEC, SHERBROOKE (QUE.) ACCOMPAGNATEURS (TRICES) Exigences : Être étudiant(e), soit en éducation spécialisée, travail social, soins infirmiers, réadaptation physique ou éducation à l\u2019enfance.Avoir une connaissance auprès de la clientèle.Avoir un permis de conduire, un atout.Critères : Sens des responsabilités, dynamisme, sens de l\u2019initiative, esprit d\u2019équipe.Si intéressé(e) : Contactez Michel Larochelle au 819-820-4297 ou par courriel m.larochelle@paralysiecerebrale.com Avant le 20 juin recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours ww.régimesplus.net, 819-548-5752 BESOIN DE PAYSAGISTE AVEC OU SANS EXPÉRIENCE Bonne forme physique 40 heures/semaine Eric : 819 823-2931 Bus girl-boy, serveur(euse), réceptionniste, temps partiel soir et fin de sem., au Pot-au-Feu 819-620-6201 CENTRE-AUTO CANADIAN TIRE (PLATEAU ST-JOSEPH) RECHERCHE GÉRANT(E) DE RÉCEPTION DE MARCHANDISE - Dirige une équipe de 6 employés.- Horaire de 6h à 15h - Exp en gestion et direction du personnel - Habille dans un environnement informatisé Aussi disponible poste temps plein COMMIS ÉQUIPE DE PROMOTION COMMIS AU PIÈCES AUTO 2 POSTES DE CAISSIER(E), 32h et + sem., à l\u2019année IEnvoyez CV au : rh@ctc096.com EMPLOIS 5834 Offresd'emploi CHAUFFEUR classe 3, 12 roues recherché, pour travail de 7 h à 20 h, selon exp., poss.de 25$/heure, Sébastien, 819 448-0176 COMPAGNIE DE TRANSPORT recherche CHAUFFEUR-LIVREUR pour livraisons locales.30-40 h/sem.du lun.au ven., 15$/h.Envoyez votre CV à : dr894@outlook.com CONCIERGE 3½ disponible.Bonnes conditions 819 345-0435 CONCIERGERIE, recherche couple sérieux, disp., capable d\u2019effectuer des travaux mineurs, envoyer CV à l\u2019adresse courriel : josee@gdion.ca - Tél.: 819 820-1681 COUVREUR demandé avec expérience pour une toiture de résidence 819 993-0139 CUISINIER(E) - PIZZA MAKER, minimum 2 ans d\u2019expérience.Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201.DOMINO\u2019S PIZZA Recherche chefs d\u2019équipe, pizza «maker», serveur et livreur.Personne dynamique, honnête, ponctuelle, salaire compétitif, temps plein/partiel, disponible jour/soir/fin de semaine.Se présenter avec CV au 1105 Belvédère Sud, 3232 rue Richard ou 1593 King-Est FORMATION RÉMUNÉRÉE EMPLOI IMMÉDIAT Devenez opérateur ou opératrice de machine à coudre industrielle.Formation courte de 420 heures réparties sur 12 semaines en alternance travail-étude.Emploi immédiat dans une entreprise de la région.Aucune scolarité ou expérience exigée.Début de la formation : 20 août 2018 INFORMATION ET INSCRIPTION : Accès compétences CSRS 819-822-5420, poste 17085 639, rue du 24-Juin, Sherbrooke.IMMEUBLE DE PRESTIGE RECHERCHE couple avec expérience pour effectuer différents travaux et l\u2019entretien.Doit demeurer sur place, bel app.disponible.Tél.: 819 820-1681 JOURNALIER (h./f.) à Eastman, pour usine de fabrication de produits de béton, 40 h/semaine.450 297-0007.La Belle au Bois Gourmand Restaurant de déjeuners Ouverture à venir très bientôt BESOIN de personnel avec exp.: Gérant(e)s, serveur(euse)s, cuisinier(ère)s, commis-débarrasseurs, à temps plein.Envoyer votre CV à : mariejoblais@hotmail.com ou se présenter avec C.V.au 3005 rue King Ouest Info : 819 345-8062 LE CENTRE D\u2019ENTRAIDE PLUS DE L\u2019ESTRIE RECHERCHE AIDEÀ DOMICILE ACCOMPAGNATEUR (TRICE) AGENT (E) DE BUREAU Tél.: 819 563-5656 LE MOULIN WEEDON recherche serveur (euse) avec exp.Se présenter au 481, 2e Avenue ou info : 819 877-3888.LES REMORQUES LAROCHE recherche soudeur pour fabrication de remorques et journalier pour finition de remorques, 40h/sem.à l\u2019année, de jour, salaire selon exp., travail manuel, 819-846-2622.LIVREUR(SE), temps partiel, soir et fin de sem.Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201.PERSONNEL demandé, pour cueillette de framboise, 819-845-7980 PROVIGO DANIEL LAROUCHE est à la recherche de : BOUCHER(E) , avec exp.COMMIS FRUIT-LÉGUME ET D\u2019ÉPICERIE disponibles à temps plein Faire parvenir C.V.au 1100, 13e Avenue Nord ou par courriel : smp8845g@provigo.RECHERCHE CAMELOT avec petite auto, pour livraison du Journal de Montréal à tous les matins, àAsbestos, Jean Faucher : 819-357-6891 RESTO BAR CHEZ STANLEY Gérant (e) temps plein, salaire à discuter.François ou Luc 819 562-3350 poste 2.5834 Offresd'emploi RECHERCHE personne responsable pour une famille d\u2019accueil.Une fin de semaine sur deux, du jeudi soir au dimanche soir, 480$ par fin de semaine.Le travail consiste à donner des soins de base à des personnes handicapées.Formation sur place et RCR fournis; doit avoir de l\u2019entregent, être responsable, disp.et propre.819 342-4310.TRANSPORT AÉROPORTUAIRE Aéronavette est à la recherche de chauffeur(euse)s pour des postes de jour, soir et fin de semaine.Horaire selon vos disponibilités et pas d\u2019heures coupées.Permis de conduire classe 4B requis.Envoyez CV à : padesbiens@aeronavette.ca TU AS UN DOSSIER JUDICIAIRE ETTUTE CHERCHES UN EMPLOI ?DE + en + d\u2019employeurs vérifient si tu as un dossier judiciaire.À OPEX, on obtient un emploi parce qu\u2019on te réfèreAU BON ENDROIT.Il est possible aussi d\u2019avoir une subvention.Enfin, on peut t\u2019aider dans tes démarches pour avoir ton PARDON.SERVICES GRATUITS Centre de main-d\u2019oeuvre Opex (Sherbrooke-Windsor-Asbestos) 819 565-1866 (Magog-Coaticook-East-Angus) 819 868-4133 VÉHICULES 5851 Automobiles 2010 JEEP Patriot, AWD, 4 cyl., 2.4L, tout équipé, 148 000km, 4995$.2007 SUZUKI Swift, 4 cyl., man., 187,000km, 5 portes, à petit prix, 1295$.2006 MERCEDES E350, 4matic, V6, auto- mat., voiture de prestige à petit prix, 6995$.2005 HONDA Odyssey (van), V6, 3.5L, au- tomat., 7 passagers, 216 000km, 3595$.2004 CHRYSLER Concorde, V6, 3.5L, auto- mat, tout équipé, 4 portes, 2295$.2004 DODGE Durango, V8, 5.7L, Hemi, 7 passagers, pour remorquer ton bateau, 3395$.2007 BELLE PETITE MOTO HONDA CBR125, rouge vif, 4 temps, 1200$.Possibilité de financement bancaire Interac/carte de crédit.Info Marchand : 819 838-4927 AYER'S CLIFF 2013 hunday sonata 2,4 l 59 000 km tres tres propre non fum.12 500$ 1 819 434-1231 ÀVOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info DÉCAPOTABLE CHRYSLER SEBRING JXI 2000 V-6, 2.5 L., 190,000 km., peinture neuve, catalyseur, freins, batterie, 8 pneus sur mags, 2500$ HYUNDAI SONATA 2007 182,000 km., V-6, 3.3 L., 8 pneus sur mags, freins neufs, batterie, antirouille, 3900$.Tél.: 819 565-0197.DODGE CARAVAN STOW N GO 2011, 290 000 km, très fiable,3200$ 819-993-3334 NISSANMAXIMA 2004, 6 cyl., 3.5 L., 83,000 km., int.cuir, autom., sièges + volant chauffants, gr.élect., toit ouvrant, tout équipé.Pneus d\u2019étéYokohama sur mags, pneus d\u2019hiver cloutés sur mags.Femme prop.2500$ nég.819 943-0551, après 17h ou textos en tout temps.MARCHANDISES 5873 Diversàvendre 4 appareils ménagers,1000$.; causeuse et chaise de qualité, 350$; machine à coudre deluxe avec meuble, 225$; table à café antique, 75$; 819 348-9375, 819 345-3804 après 13h.Le tout est négociable.4 PNEUS D\u2019ÉTÉ sur mag 245 75 16, pour F150 des années 2000, 120$; 60 PIQUETS DE CÈDRE, 1$ chacun, 819 845-4872 ARMOIRES D\u2019ACIER pour 8 fusils 275$ SOUDEUSE MIG neuve 120W, 90 amp + ÉQUIPEMENT 225$.3 EXTRA COFFRES de pêche, plein d\u2019agrès 425$, 819 562-1773 CABANONS (REMISES À JARDIN) 10x12, 2150$/2,500$; 10x16, 2,675$/3,050$; 12x16, 3,000$/3,450$; 15x20, 4,100$/4,850$; 15x30, 5,600$/6,600$; 20x30, 9,400/11,00$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.R.B.Q.8213-9338-04.450-632-0007 laTribune SAMEDI 16 JUIN 2018 43 5873 Diversàvendre FOIN balles rondes 5 pi, 35$, petite balles 4$, FENDEUSEÀ BOIS sur 3 points Tim- berwolfe, 1,000$, 819 560-2384.JOLI SET DE PORCELAINE.Marque Paragon, 12 grandes assiettes à soupe.12 soucoupes, 11 tasses, 12 assiettes à pain, 12 assiettes à dessert.Cafétière, pot à lait, sucrier.Aussi crystal Pinwheel dans vaisselier en acajou.De vraies aubaines ! 819 562-3336, MACHINE shop à vendre, poss., de local pour louer, prix à discuter, 819-674-3604 PLANCHER FLOTTANT ENVINYLE CLIC 1re qualité, liquidation1.90$ pi ca, rég.2,30$.Installation 1$/pi ca.Tél.: 819 574-5458.RÉCUPÉRATION DE MÉTAUX de tous genres, balance sur place.Cueillette à domicile.Achat autos pour pièces.Ouvert le samedi et dimanche! Parler-en ! Remorquage disponible.1455 Ch.Smith, via Belvédère Sud.Tél: 819 566-0031.REMISE À VENDRE, porte 48 pouces, très propre, 8 pi par 10 pi, 3000$, 819-864-4330 ou 819 570-4330.TRACTEUR Inter 674 avec pelle/cabine; Trailer 20 pi.3 essieux; Balleuse New Holland 316 + lance-balles; Faucheuse Kuhn rotative; 2 Râteaux à foin #256; Balleuse John Deere 327 + lance-balles;Épandeur à fumier Inter #575 avec panneaux, très propre.819 563-2020, 819 572-5609.5875 Ventesgarage Fleurimont (Est) 114 7e AVENUE SUD, SAMEDI 16 JUIN, à partir de 7 h 30.Articles de maison, bijoux, jouets, art.de bébé, etc.819 564-2051.301 KENNEDY SUD Articles divers samedi et dimanche 16 et 17 juin GRANDEVENTE CHEZ RETROPOP ! 4 000 disques vinyle $1 chacun 1 000 + dvd $1 chacun 1 000 + cd .50¢ chacun 1000 + vhs .25¢ chacun et beaucoup plus ! Samedi 16 juin seulement, 8h à 17h.10, 10e avenue sud (coin King Est).VENTE DE GARAGE - ANTIQUITÉS Vendr., sam.et dim.15, 16 et 17 juin 533 RUE ST-MICHEL 5876 Ventesgarage Lennoxville DÉMÉNAGEMENT,FAUTTOUTVIDER 1365 rue Catherine-Day, J1M 0A3 Samedi et dimanche, à partir de 8 h 30 SUPER VENTE GARAGE: beaucoup d\u2019outils, articles pour la maison et le jardin, les sam.16 juin et dim.17 juin, de 8h à 17, au 19 rue Beattie (par St-Francis) à Lennoxville.5877 Ventesgarage Mont-Bellevue (centre-ville) Superbe vente garage, de tout pour tous.3 familles, sam et dim (16-17 juin) 7 à 19h.1022, Perry, Sherbrooke.5878 Ventesgarage RockForest-St-Élie-Deauville VENTE DE DÉMÉNAGEMENT, sam-dim.les 16-17 juin, entre 8 h et 19 h, au 3637 rue Robert, Sherbrooke.Bienvenue! VENTE DE GARAGE au 3703 BOUL.UNIVERSITÉ (R.Forest), 16 et 17 juin.Plusieurs familles.5879 Ventesgarage Jacques-Cartier (Nord) MAISON VENDUE! ON LA VIDE! Outils, bijoux, antiquités, meubles, articles de décoration, verrerie, livres, vêtements, etc.PLUSIEURS FAMILLES au 2711 Honoré de Balzac (prendre par Duvernay) les 16-17 juin à partir de 8h.5880 Ventesgarage autres secteurs ANTIQUITÉ et usagé, sam.-dim.10h à 17h, au 663 Route 108, Stornoway.Achat et vente.819 652-1103.5895 Avis publics 5895 Avis publics Avis public Ministère de la Santé et des Services sociaux Entrée en vigueur de certaines dispositions de la Loi modifiant le Code civil et d\u2019autres dispositions législatives en matière d\u2019adoption et de communication de renseignements Les modifications prévues aux règles régissant la confidentialité des renseignements relatifs à l\u2019identité des personnes nées au Québec ayant été confiées en adoption et à celle de leurs parents d\u2019origine entrent en vigueur le 16 juin 2018.Dès l\u2019entrée en vigueur des dispositions de la loi, une personne ayant été adoptée avant le 16 juin 2018 pourra, si elle en fait la demande, connaître son nom et son prénom d\u2019origine, à moins que la divulgation de cette information ne permette d\u2019identifier ses parents biologiques.À compter du 16 juin 2019, cette même personne pourra, si elle en fait la demande, connaître l\u2019identité de ses parents biologiques, à moins qu\u2019un refus de communication n\u2019ait été exprimé par ceux-ci.En effet, les personnes ayant confié un enfant en adoption avant le 16 juin 2018 souhaitant que leur identité demeure confidentielle bénéficient d\u2019une période de 12 mois, soit jusqu\u2019au 16 juin 2019, pour signifier qu\u2019elles refusent que les renseignements relatifs à leur identité soient communiqués.À partir de cette date, les personnes qui n\u2019auront pas inscrit un refus de communication des renseignements relatifs à leur identité verront ceux-ci transmis à la personne adoptée, si elle en fait la demande.Les personnes ayant confié un enfant en adoption avant le 16 juin 2018 souhaitant que leur identité demeure confidentielle doivent remplir le Formulaire d\u2019inscription d\u2019un refus disponible à Québec.ca/info-adoption ou composer le 1 888 441-7889 (du lundi au vendredi, de 8h30 à 16h30) pour en obtenir une copie.Ils peuvent également en faire la demande par courriel à l\u2019adresse infoadoption.cisssme16@ssss.gouv.qc.ca.Les personnes ayant confié un enfant en adoption interprovinciale ou internationale doivent remplir le formulaire disponible à adoption.gouv.qc.ca ou communiquer avec le Secrétariat à l\u2019adoption internationale au 1 800 561-0246 (du lundi au vendredi, de 8h30 à 16h30) pour en obtenir une copie.La Loi modifiant le Code civil et d\u2019autres dispositions législatives en matière d\u2019adoption et de communication de renseignements comporte d\u2019autres mesures qui entrent également en vigueur le 16 juin 2018.Pour plus d\u2019information, visitez justice.gouv.qc.ca/adoption.5895 Avis publics APPEL D\u2019OFFRES La Municipalité du Canton de Sainte-Edwidge- de-Clifton demande des soumissions pour « L\u2019ENTRETIEN DES CHEMINS D\u2019HIVER » pour les années 2018-2019, 2019-2020, 2020-2021.On peut se procurer les formules de soumission, les instructions aux soumissionnaires et les documents contractuels uniquement par le système électronique de SEAO.Les soumissions devront être présentées suivant la formule prescrite, être signées par le soumissionnaire et parvenir au bureau du directeur général et secrétaire-trésorier de la municipalité, dans une enveloppe cachetée, au plus tard mercredi le 27 juin 2018, à 11 h, avec la mention « SOUMISSION ENTRETIEN CHEMIN D\u2019HIVER ».Les soumissions seront ouvertes le même jour, en public, au bureau du directeur général et secrétaire-trésorier situé au 1439, chemin Favreau, Sainte-Edwidge-de-Clifton, à 11 h.La Municipalité de Sainte-Edwidge-de-Clifton demande des soumissions pour L\u2019ENTRETIEN DES CHEMINS D\u2019HIVER, ÉPANDAGE ET FOURNITURE DES MATÉRIAUX ET ABRASIFS pour une période de trois (3) ans.La Municipalité de Sainte-Edwidge-de- Clifton, ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions qui auront été reçues.Donné à Sainte-Edwidge-de-Clifton, ce 5e jour de juin 2018 (5 juin 2018).Réjean Fauteux, g.m.a.Directeur général et secrétaire-trésorier ATTENTION - Toute soumission non complète sera rejetée.Auprès de la Ville de Sherbrooke : - par paiement préautorisé - par chèque envoyé par courrier à l\u2019adresse suivante : Ville de Sherbrooke, C.P.50, Sherbrooke (Québec) J1H 5H5 PAIEMENT DE LATAXE FONCIÈRE Le troisième versement pour la taxe foncière municipale générale pour l\u2019année 2018 vient à échéance le 4 juillet 2018.Votre remise devra être effectuée en utilisant l\u2019un ou l\u2019autre des modes de paiement suivants : Auprès de votre institution financière : - par Internet - par service téléphonique - au guichet automatique de la plupart des institutions financières - au comptoir de la plupart des institutions financières Votre paiement est porté à votre compte le jour de sa réception à nos bureaux.Par conséquent, prévoir un délai suffisant pour payer le montant dû, et ce, quel que soit le mode de paiement que vous utilisez afin d\u2019éviter des frais d\u2019intérêts.Si vous êtes un nouveau propriétaire Il est possible, si vous êtes un nouveau propriétaire, que le compte de taxes de votre propriété ait été expédié à l\u2019ancien propriétaire.Cela ne vous soustrait en aucune façon à l\u2019obligation de payer vos taxes selon les échéances prévues par la Ville, à défaut de quoi vous aurez à payer des intérêts dès l\u2019échéance des dates établies pour les versements.Veuillez noter que la Ville de Sherbrooke n\u2019émet pas de nouveau compte de taxes lorsqu\u2019il y a un changement de propriétaire.Par contre, il vous est possible d\u2019obtenir une copie de votre compte de taxes à partir du site internet de la Ville de Sherbrooke à l\u2019adresse suivante : sherbrooke.ca/taxation.Si vous n\u2019avez pas reçu votre compte, ou en cas d\u2019incertitude, il est de votre responsabilité de vous assurer que votre dossier est à jour en communiquant avec la Division du revenu au 819 821-5626.Donné à Sherbrooke, ce 16e jour de juin 2018.Nathalie Lapierre, MSc, CPA, CMA Appel d\u2019offres APP-2018-380-P PROJET : Mise en valeur du bois naturel et des branches PROPRIÉTAIRE : VILLE DE MAGOG 7, rue Principale Est Magog (Québec) J1X 1Y4 RESPONSABLE : M.Mathieu Deslandes m.deslandes@ville.magog.qc.ca La Ville de Magog demande des soumissions pour un contrat de mise en valeur du bois naturel et des branches recueillis à l\u2019écocentre.Les documents de soumission sont vendus exclusivement par le biais du système électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) accessible à l\u2019adresse Internet suivante : https://www.seao.ca (numéro d\u2019avis 1173812).Les soumissions devront être remplies sur le bordereau préparé à cet effet et nous parvenir dans une enveloppe cachetée et identifiée « APP-2018-380-P Mise en valeur du bois naturel et des branches », sous peine d\u2019être rejetées, le ou avant le mardi 3 juillet 2018 à 11 h, heure et date d\u2019ouverture des soumissions à la Ville de Magog, Service des finances, 7, rue Principale Est, Magog (Québec) J1X 1Y4, à l\u2019attention de Me Pierre Grimard.La Ville ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019encourt aucune obligation ou aucuns frais d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Juin 2018 Me Pierre Grimard, Coordonnateur Divisions Hydro-Magog et approvisionnement La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1174546 ou en communiquant au 1 866 669-7326.Les soumissions scellées et identifiées du numéro et du titre de l\u2019appel d\u2019offres devront parvenir au bureau du Service de l\u2019approvisionnement et des équipements situé au 234, rue Dufferin, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2, le ou avant le 4 juillet 2018 à 14 heures.Les soumissions par télécopieur ne seront pas acceptées.La Ville de Sherbrooke ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Mathious Vachon Chef de division - Approvisionnement ACQUISITION DE PIÈCES DE VÉHICULES FORD POUR LE MAGASIN MUNICIPAL APPEL D\u2019OFFRES No 14511 5880 Ventesgarage autres secteurs GROSSEVENTE DE GARAGE Ce samedi et dimanche 16 et 17 juin 2725, rue Sherbrooke, MAGOG Beaucoup d\u2019articles qui vont vous intéresser, venez nous voir! MÉGA VENTE 16 et 17 juin, 2000 CD et DVD neufs et usagés, outils, vaisselle, petits appareils électriques et électroniques, récepteurs télé Bell, collections, 158 Val des Arbres, secteur St-Elie d\u2019Orford (J1R 0B1) VENTE de garage, plusieurs familles, vend pm, sam/dim., 15-16-17 juin, 3090 et 3120 Ch.Orr, Cookshire-Eaton, près du golf Milby, articles de moto, camping, meubles, vêtements, vaisselles, de tout pour tous 5882 Meubleset électroménagers MOBILIER de s/manger, 5 pièces, merisier massif 2 tons, impeccable, demande 600$ nég.819-346-2698 ou Michel 819-348-0749 5883 Bois, appareilsde chauffageet climatiseurs BOIS DE CHAUFFAGE sec 90$ et vert 80$ poss.de livraison, à St-Malo, 819 560-2384.ÉQUIPEMENTS DE BOIS DE CH.camion Ford cargot, dompeur, processeur, fendeuse, Kubota L 2900 et Zetor 7211 819 843-5604 laisser message 5886 Animaux CHAROLAIS, excellents choix de taureaux et génisses pur sang, 12 à 14 mois, haut en rendement viande, bonne musculature, caractère calme et docile,évalué en régies supervisée Ferme HMP Baillargeon, 819 835-5761 5895 Avis publics 402 REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue N.R. 44 SAMEDI 16 JUIN 2018 laTribune IN MEMORIAM COUTURE (GINETTE (BUREAU)) 63 ans, Cowansville GARCEAU (LINDA) 54 ans, Sherbrooke GUILLEMETTE (PAUL) 94 ans, Asbestos LANDRY, F.C.S.C.J.(PAULINE) 91 ans, Sherbrooke LANDRY (JACQUES) 83 ans, Sherbrooke LEFEBVRE (LOUISE) 75 ans, St-Alexis-des-Monts POULIN (MARIE-THÉRÈSE) 88 ans, Sherbrooke ROBIDAS (CÉCILE) 90 ans, Coaticook VIGEANT (LOUISE (LEBLANC)) 75 ans, Sherbrooke Les plus beaux monuments au prix le plus bas.garanti! 615, rue St-Michel, Sherbrooke 819 569-1700 www.monumentsprovost.com 3 1 0 9 8 3 9 4835 Boul.Industriel, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 829.9542 1 866.224.4742 Téléc.: 819 829.9348 MARIE-THÉRÈSE POULIN (1929 - 2018) Le 6 juin 2018, à l'âge de 88 ans, au CHSLD Vigi Shermont de Sherbrooke, est décédée Mme Marie-Thérèse Poulin, épouse de feu Antonio Parent, fille de feu Joseph-Albert Poulin et feu Laurentine Bisson.Mme Marie-Thérèse Poulin laisse dans le deuil ses quatre enfants : feu René Parent (Ginette Raymond), Ginette Parent (Michel Jodoin), Paul Parent (Francine Roméo) et Chantal Parent (Michel Dionne); ses huit petits-enfants : Geneviève Raymond-Parent, Charles-Étienne Raymond-Parent, Christian Jodoin (Nancy Benjamin), Mikael Jodoin (Geneviève Dufresne), Mélanie Parent (Jean-Philippe Jacques), Gabriel Parent (Sophie Laganière), Caroline Dionne et Martin Dionne; ses dix arrière-petits-enfants : Éva-Elisabeth et William-Sean (Geneviève Raymond-Parent); Andréanne et Olivier (Christian Jodoin); Annabelle et Emma (Mikael Jodoin); Félix-Olivier (Mélanie Parent); Edmond, Eugène et Vladimir (Caroline Dionne).Elle était la soeur de : feu Joseph-Arthur Poulin (feu Marie Morel), feu Estelle Poulin (feu Irénée Olivier), feu Louise Poulin (feu Marcel Parent), feu Marie-Paule Poulin (Donald Taylor), Joseph-Albert Poulin (Denise Veilleux) et feu Laurent Poulin(Sheila Taylor).Elle laisse aussi dans le deuil ses belles- soeurs et beaux-frères, ses neveux, nièces, cousines, cousins ainsi que parents et amis.Le samedi 23 juin, à compter de 10 h, la famille vous accueillera à la Paroisse Saint-François d\u2019Assise, 1145, rue des Quatre-Saisons, Sherbrooke.La célébration funéraire suivra à 11 h.À la fin de la cérémonie religieuse, les cendres seront déposées au columbarium du Cimetière St-Michel de Sherbrooke, 635, rue Saint-Michel, Sherbrooke.La famille tient à remercier tous les personnels de la Résidence La Citée Fleurie, du Centre Argyll, du CHUS-Hôtel-Dieu 4e A et du CHSLD Vigi Shermont pour leur approche humaine, leur professionnalisme, leur empathie, leur écoute et leur soutien moral de tous les instants.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la FONDATION CANADIENNE DU REIN.www.rein.ca Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com GINETTE (BUREAU) COUTURE (1954 - 2018) À l\u2019Hôpital B.M.P.de Cowansville, le 6 juin 2018, à l'âge de 63 ans, est décédée paisiblement, Mme Ginette Bureau épouse de M.Michel Couture, demeurant à Farnham et autrefois de Scotstown.Elle était la fille de feu Odilon Bureau et de feu Laura Nadeau, la soeur de feu Jeannine, feu Marguerite et feu Gaston Bureau.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Steve (Yann Costello).Elle laisse également ses soeurs : Suzanne (Michel Bernier), Carméline et Rolande; son frère Normand ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis.Selon ses volontés, Mme Bureau-Couture ne sera pas exposée.Elle a été confiée au salon funéraire Désourdy inc., 1500, rue St-Paul Nord, Farnham J2N 2W8.Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin à 10 h 30 en l\u2019église St-Paul Apôtre de Scotstown.Suivra l'inhumation au cimetière de Scotstown.À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir vos témoignages de sympathie.La famille désire remercier sincèrement le personnel du CHUS, département d\u2019oncologie, le personnel de l\u2019hôpital B.M.P.ainsi que l\u2019équipe des soins à domicile du CSSS La Pommeraie pour leur soutien, l\u2019accompagnement et les soins prodigués à Mme Bureau-Couture.Salons funéraires Désourdy Inc.1500, rue St-Paul Nord Farnham J2N 2W8 Tél.: 450 293-4474 - Téléc.: 450 293-8525 farnham@desourdy.ca www.desourdy.ca Internet : www.desourdy.ca LINDAGARCEAU (1963 - 2018) Au CHUS Fleurimont, le 10 juin 2018, à l\u2019âge de 54 ans, est décédée madame Linda Garceau, épouse de monsieur François Larochelle, fille de feu Bernadette Bisson et de feu Jean Garceau.Elle demeurait à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Garceau, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Une cérémonie a eu lieu en toute intimité.Outre son époux, madame Garceau laisse dans le deuil ses enfants : Chloé (Etienne Mercier),Ariane (Simon Adam), Florence et Julie.Elle laisse également dans le deuil son frère Mario (Chantal Thibault); ses nièces Gabrielle et Émilie ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis.Parce que cette cause était chère à ses yeux, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DU CANCER DU SEIN DU QUÉBEC, située au 279, rue Sherbrooke Ouest, bureau 305, Montréal, Qué.H2X 1Y1.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com PAULGUILLEMETTE (1923 - 2018) C\u2019est avec tristesse que nous vous informons du décès de M.Paul Guillemette au CHUS Fleurimont, le 10 juin 2018, à l\u2019âge de 94 ans, demeurant à Asbestos.Époux de Yvette Nadeau, fils de feu Siméon Guillemette et de feu Olivine Giguère.À la demande du défunt, la famille se recueillera en présence des cendres en toute intimité au Centre Nouvel Horizon (Coop.funéraire, 240, du Roi, Asbestos).Inhumation au cimetière de Danville.Outre son épouse Yvette Nadeau, M.Guillemette laisse dans le deuil ses enfants : Nicole, Madeleine, Yvon (Sharon), Gérard et Louise (Michel); ses petits-enfants : Guillaume (Claudia), Sarah (Philippe), Nathalie et Danika; ses arrière-petits-enfants :Aurélie,Thomas, Eliott et Adam.Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs de la famille Guillemette ainsi que ses beaux- frères et belles-soeurs de la famille Nadeau ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi, Asbestos J1T 1S6 819 879-4842 \u2013 Téléc.: 819 879-7582 François Fouquet, directeur général Aline Richer, coordonatrice info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com PAULINE LANDRY, F.C.S.C.J.(1927 - 2018) Le 8 juin, est décédée à l\u2019âge de 91 ans, Pauline Landry (en religion soeur Saint- Elzéar), fille de feu Germain Landry et de feu Claudia Coll.La communauté vous accueillera à la Maison Centrale des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus, 605, rue Bowen Sud, Sherbrooke, le samedi 16 juin à compter de 12 h 30.La messe de sépulture aura lieu en la chapelle à 14 h.L\u2019inhumation des cendres se fera au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Outre sa famille religieuse, soeur Pauline Landry laisse dans le deuil son frère Gilles (feu Madeleine Fortier), Claudette Boulay, sa soeur Louise, (René Vincent), sa belle-soeur Suzanne Lacerte, (feu Jacques) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis, dont Mgr Pierre Blanchard qui présidera la célébration.Elle était la soeur de feu Pierrette (feu Jacques Cousineau).Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com JACQUES LANDRY (1934 - 2018) Au CHUS Fleurimont, le 10 juin 2018, à l\u2019âge de 83 ans est décédé monsieur Jacques Landry, époux de madame Réjeanne Martin, fils de feu madame Blanche Caron et de feu monsieur Léo Landry.Il demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances en l\u2019église Ste-famille, 610, rue Papineau, Sherbrooke le samedi 23 juin 2018 à compter de 10 h, suivi à 11 h des funérailles.L\u2019inhumation se fera au Cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Landry laisse dans le deuil ses enfants : Diane (feu Sylvain Rancourt), Lise (François Bellerose) et Pierre (Linda Brault); ses petits-enfants : Caroline Rancourt, Josée Bellerose (Gaston Roy) et Sébastien Bellerose (Rosanne Bisson).Il était le frère de feu Guy (Jeanne-D\u2019Arc Bilodeau ) et feu Jean (feu Lorraine Bilodeau).Il était également le beau-frère de feu Léo, feu Jeannette (feu Léonard Mongeau), feu Armande (feuWilfrid Maurice), Thérèse (feu Ro- naldo Lantagne), feu Yvonne (feu Gilles Davignon), Germaine, feu André (Georgette), Jean-Paul (Gertrude), Lucille (André Dau- phinais), feu Jeannine (feu Robert Breton) et feu Laurette.Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel des CHUS Hôtel-Dieu et Fleurimont pour tous leurs bons soins.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DU CHUS.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com laTribune SAMEDI 16 JUIN 2018 45 LOUISE LEFEBVRE (1943 - 2018) Au Centre de services Avellin Dalcourt, le 4 juin 2018, est décédée à l\u2019âge de 75 ans, madame Louise Lefebvre, fille de feu monsieur Rosaire Lefebvre et de feu madame Hermance Poirier.Elle demeurait à St-Alexis-des-Monts.Madame Lefebvre a été confiée à la Coopérative funéraire de la Mauricie, 4620, boulevard Royal, Shawinigan, G9N 7X9.Selon les volontés de la défunte, il n\u2019y aura aucune cérémonie religieuse.Elle laisse dans le deuil ses fils : François Côté (Natasha Lafrance et sa fille Thiffany) et Alain Côté; sa petite-fille Anabelle Côté; ses frères et soeurs : Gilles, Christiane (Normand Labrecque), Pierre, René (Micheline Therrien) et Suzanne (Alain Muller); sa filleule Caroline Lefebvre ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Coopérative funéraire de la Mauricie 4620, boulevard Royal Shawinigan, G9N 7X9 Tél.: 819 539-5000 Téléc.: 819 537-8829 www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.CÉCILE ROBIDAS (1928 - 2018) Au Centre hospitalier de Coaticook, le 11 juin 2018, à l\u2019âge de 90 ans, est décédée Mme Cécile Robidas, fille de feu Edward Robidas et de feu Jeannette Fauteux, demeurant à Coaticook.La famille vous accueillera au Centre funéraire Coopératif de la région de Coaticook, 284, rue Child, Coaticook, QC, le vendredi 22 juin 2018 de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 8 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 9 h 45.Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin 2018 à 10 h, en l\u2019église St-Edmond de Coaticook.Mme Robidas laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Olivine), Carole, Sylvie (Mike); ses petits-enfants : Karine (Sam), Shirley (Jason), David, Cynthia (Jonathan); ses arrière-petits- enfants : Ashley, Myguel, Magalie, Karianne et Derek.Elle laisse également sa soeur Jacqueline (Raymond) et son conjoint Donald ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces,autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du Centre hospitalier de Coaticook, Ste-Catherine I, pour les bons soins prodigués à Mme Robidas.En guise de sympathie des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE, 740, rue Galt Ouest, suite 112, Sherbrooke, QC, J1H 1Z3, seraient appréciés par la famille.Centre fun.coopératif région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) J1A 2B7 Tél.: 819 849-6688 - Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Mary Brus et Éliette Dubé www.salonfunerairecoaticook.com LOUISE (LEBLANC) VIGEANT (1942 - 2018) À Sherbrooke, le 10 juin 2018, à l\u2019âge de 75 ans est décédée madame Louise Leblanc Vigeant, épouse de monsieur André Vigeant, demeurant à Sherbrooke.Madame Louise Leblanc Vigeant laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses enfants : Dominique (Michel Rousseau) , Julie et son petit-fils Guillaume; sa soeur et ses frères : Hélène Leblanc, André Leblanc (Marlène), François Leblanc (Hélène), Pierre Leblanc (Louise) et son beau- frère Claude Vigeant ainsi que ses parents et amis.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com 1er anniversaire À la douce mémoire de PIERRE MATHIEU décédé le 14 juin 2017 Un an déjà s\u2019est écoulé depuis ton départ trop tôt arrivé.Tu avais encore tant de choses à accomplir et tant de personnes à aimer.Que de fois nous aimerions partager avec toi nos joies, nos réalisations et nos projets.Ta bonté, ta chaleur humaine et nos souvenirs sont toujours vivants.Nous sommes privilégiés de t\u2019avoir eu dans nos vies et nous ne pourrons jamais t\u2019oublier.Continue de veiller sur nous tous et de nous guider.Ses parents Françoise et Léandre Mathieu, Bernard (Murielle), Louise (Sylvie), Catherine et Pascal MESSE 1er ANNIVERSAIRE À la douce mémoire de Gastin Levesque décédé le 27 juin 2017 Le temps n\u2019a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours gravée dans nos cœurs.Nous ne t\u2019oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée pour toi.Sache que nous t\u2019aimons toujours autant.Veille sur nous tous.Une messe sera célébrée le dimanche 24 juin à 10 h, en l\u2019église Saint-Charles-Garnier.Son épouse Julienne et les enfants Parents et amis sont invités à y assister.Messe 1er anniversaire à la douce mémoire de MME MARIE-ANGE CÔTÉ MARCOUX décédée le 24 juin 2017 Un an déjà que nous sommes séparés de vous.Le temps pourra s\u2019enfuir, mais il n\u2019effacera jamais de nos coeurs ce que vous avez été pour nous tous.Nous pensons souvent à vous et fréquemment votre nom revient sur nos lèvres.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 23 juin à 16 h, en l\u2019église Saint-Charles Garnier, 3710, rue Charles-Hamel.Les enfants, conjoint(e)s Remerciements « Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le cœur des autres.» Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès de MmeRITA MARTEL survenu le 20 mai 2018 La famille Martel Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Remerciements « Tout comme une source vive, la vie suit son cours, mais son souvenir restera à jamais gravé dans nos coeurs » Notre merci sincère à tous les parents et amis qui nous ont témoigné leur sympathie sous toutes ses formes lors du décès de RONALD J.WILSON survenu le 11 février 2018 Son épouse Diane, ses enfants Patrick et Nancy, leur conjoint(e) et ses petits-enfants Veuillez considérer ces remerciements comme personnels. samedi 16 juin 2018 laTribune 46 ActuAlités 46 SAMEDI 16 JUIN 2018 laTribune 5e anniversaire À la douce mémoire de HÉLÈNE FORTIER décédée le 14 JUIN 2013 Le temps n\u2019a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours gravée dans nos cœurs.Nous ne t\u2019oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée pour toi.Sache que nous t\u2019aimons toujours autant.Veille sur nous tous.Ton conjoint Claude Bégin, Chantale et Natalie ainsi que tes petits-enfants Nous avons été très sensibles aux témoignages de sympathie que vous nous avez adressés, de quelque manière que ce soit, lors du décès de MmeGAÉTANE BÉRUBÉ survenu le 6 mars 2018 Nous vous prions d\u2019accepter nos sentiments de gratitude.Son conjoint Michel Dubois et les familles Bérubé et Dubois Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Remerciements Remerciements Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès de -La famille Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Mme JOCELYNE BILODEAU SAVARD survenu le 17 mai 2018 « Les morts sont invisibles, ils ne sont pas absents » le carfentanyl a fait une première victime en Estrie Karine Blanchard La Voix de l\u2019Est Granby \u2014 Le carfentanyl a fait une première victime en Estrie.Le coroner chargé de faire la lumière sur le décès du Cowansvillois austin rutledge confirme que cette drogue, combinée à d\u2019autres substances, s\u2019est avérée fatale pour l\u2019homme âgé de 25 ans.« Le décès de M. Rutledge fait suite à l\u2019association de plusieurs drogues; l\u2019alprazolam, du carfentanyl, de l\u2019amphétamine, de la métham- phétamine et du cannabis », conclut le coroner Gilles Sainton, dont le rapport d\u2019investigation a été rendu public vendredi.La jeune victime avait été découverte inanimée dans son appartement par des policiers de la Sûreté du Québec après que son employeur se soit inquiété de ne pas le voir au travail, le 23 septembre dernier.Le jeune homme avait été transporté à l\u2019hôpital où son décès avait été confirmé.Des soupçons avaient rapidement plané quant au rôle qu\u2019aurait pu jouer le fentanyl dans son décès, avait appris La Voix de l\u2019Est en janvier dernier.Les policiers avaient découvert dans le logement du jeune homme différents articles utilisés par les consommateurs de cannabis et deux sachets qui contenaient possiblement de la drogue.La SQ a ouvert une enquête.D\u2019après les analyses toxicologiques d\u2019un sachet, le carfentanyl était mélangé à de la méthamphétamine.Ultra pUissant Des analyses ont aussi décelé la présence de plusieurs drogues dans l\u2019organisme d\u2019Austin Rutledge, dont du THC, de l\u2019amphétamine, de la méthamphétamine, du nor- carfentanyl, du carfentanyl et l\u2019alprazolam.Le carfentanyl est un opioïde synthétique « ultra puissant », explique le coroner.« Il est 100 fois plus puissant que le fentanyl et est 10 000 fois plus puissant que la morphine.Ce produit n\u2019est utilisé qu\u2019en médecine vétérinaire pour l\u2019analgésie des gros animaux tels que les éléphants, les bisons ou les rhinocéros », écrit le docteur Sainton.Cette drogue est si puissante qu\u2019une dose de la taille d\u2019un grain de sel est mortelle pour les humains.«Du carfentanyl a été découvert dans l\u2019organisme du jeune homme, mais compte tenu des concentrations obtenues et du peu d\u2019informations pharmacologiques disponibles de ce produit chez l\u2019humain, il n\u2019est pas possible d\u2019en déterminer le rôle exact dans le décès, précise le coroner, en ajoutant que l\u2019association de plusieurs drogues, dont le carfentanyl, a coûté la vie au jeune homme.Mort accidentelle La victime était un consommateur de drogues.Il avait récemment participé à une thérapie en lien avec sa toxicomanie, mais il vivait une rechute.Rien ne permet de croire, écrit le coroner, que la victime se soit intoxiquée dans un but suicidaire.Il s\u2019agit donc d\u2019un décès accidentel.La Presse canadienne OTTaWa \u2014 Quelques jours après son exclusion du cabinet fantôme des conservateurs pour son opposition à la gestion de l\u2019offre, le député Maxime bernier a reçu l\u2019appui de plusieurs militants qui ont ouvert leur portefeuille pour réclamer qu\u2019il soit réintégré à son poste.Dans un courriel envoyé à ses partisans vendredi matin, M. Bernier dit être « abasourdi » d\u2019avoir recueilli 30 000 $ en 24 heures pour l\u2019aider à payer sa dette contractée lors de la course à la direction qu\u2019il a menée en 2017.Jeudi matin, M. Bernier avait écrit un cour- riel à ses militants pour leur demander s\u2019ils voulaient qu\u2019il « continue de défendre (les) principes conservateurs pour davantage de liberté et pour un gouvernement plus petit à Ottawa ».Le député avait été relevé de ses fonctions de porte-parole de l\u2019opposition officielle en matière d\u2019innovation, mardi soir.Le site Rebel Media a aussi lancé une pétition sur son site pour réclamer le retour de M. Bernier et exhorter le parti à repenser sa position sur la gestion de l\u2019offre.Le chef conservateur Andrew Scheer a exclu Maxime Bernier après avoir découvert que le député avait partagé sur son site internet le chapitre de son prochain livre sur la gestion de l\u2019offre, et ce, même s\u2019il avait promis au chef et au caucus conservateurs qu\u2019il n\u2019en ferait plus la promotion.Un porte-parole de M. Scheer a déclaré que le chef ne souhaitait pas commenter la collecte de fonds initiée par M. Bernier.Il a ensuite redirigé La Presse canadienne vers le communiqué de M. Scheer transmis mercredi, dans lequel il disait qu\u2019il s\u2019attendait à ce que les députés respectent leur promesse.« Vous pouvez être assuré que la réponse a été clairement entendue! », a déclaré M. Ber- nier dans son courriel.« Montrons à tous combien il y a d\u2019appui pour une voix conservatrice cohérente et fondée sur des principes à Ottawa. » Des militants se portent à la défense de Maxime Bernier teresa Wright La Presse canadienne OTTaWa \u2014 L\u2019avancement du projet de loi du gouvernement Trudeau sur la légalisation du cannabis et d\u2019autres projets a été reporté à la semaine prochaine après que les conservateurs eurent forcé la Chambre des communes à se lancer dans un marathon de votes nocturne.Les conservateurs ont eu recours à cette tactique procédurale afin d\u2019obliger le gouvernement libéral à divulguer combien son plan de tarification du carbone coûtera aux contribuables canadiens.Les députés ont commencé à voter sur plus de 100 motions émanant du Parti conservateur sur les dépenses prévues du gouvernement vers 22 h 30 jeudi et ont terminé un peu après 10 h vendredi matin.Au départ, les conservateurs avaient menacé de contraindre les Communes à voter pendant 25 heures, mais n\u2019ont finalement tenu que 12 heures, soit juste assez pour que le marathon ne déborde sur les travaux de vendredi et entraîne leur annulation.Même si le gouvernement n\u2019a toujours pas fourni les données sur la tarification du carbone, le porte-parole conservateur en matière de finances, Pierre Poilievre, a jugé que son parti avait fait passer son message.« Je crois que nous avons été en mesure de communiquer haut et fort que le gouvernement à quelque chose à cacher, a déclaré M. Poilievre après la fin du marathon.Nous avons utilisé tous les outils à notre disposition cette semaine pour dévoiler au grand jour les taxes plus élevées que le gouvernement entend imposer aux Canadiens et nous allons continuer à le faire. » ÉpUisÉs Les députés ont émergé de leur séance nocturne les yeux vitreux et épuisés, plusieurs ayant de grandes tasses de café à la main après n\u2019avoir eu qu\u2019une heure ou deux de pause durant le marathon de votes.La stratégie des conservateurs semble avoir creusé davantage le fossé qui les sépare des libéraux alors que la Chambre des communes se prépare à se prononcer sur plusieurs projets de loi controversés que le gouvernement souhaite voir être adoptés avant le début des vacances estivales du Parlement la semaine prochaine.Les libéraux estiment que la tactique ne concernait pas la tarification du carbone, mais constituait plutôt une autre tentative de la part des conservateurs pour retarder l\u2019ordre du jour législatif du gouvernement, dont le projet de loi sur la légalisation du cannabis, qui devait faire l\u2019objet d\u2019un débat jeudi soir.Leurs soupçons ont été renforcés par le fait qu\u2019un projet de loi contenant le plan du gouvernement pour la tarification du carbone a été adopté jeudi par le Sénat, et ce, sans que les sénateurs conservateurs ne posent de questions.Pierre Poilievre a nié que la stratégie de sa formation politique visait à retarder l\u2019adoption du projet de loi sur la légalisation du cannabis, martelant qu\u2019elle avait pour objectif de mettre fin au mystère entourant la tarification du carbone.« Nous croyons avoir fait passer notre message et nous allons continuer à le faire », a-t- il conclu.La loi sur le cannabis coincée dans un bouchon laTribune samedi 16 juin 2018 ActuAlités 47 voilà! votre soirée de télévision \u2014 samedi voilà! votre soirée de télévision \u2014 dimanche samedi 16 juin 2018 laTribune 48 statistiques en Bref sHeRBROOKe \u2014 Vingt-et-une disciplines seront au programme des finales régionales qui serviront à former la délégation qui représentera l\u2019estrie aux finales provinciales des jeux du Québec.Les 11 compétitions et 10 camps de développement et de sélection se dérouleront majoritairement entre le 15 juin et le 15 juillet.au terme de ce blitz d\u2019évé- nements régionaux, une délégation d\u2019environ 200 athlètes, une cinquantaine d\u2019entraîneurs et d\u2019accompagnateurs et une quinzaine de missionnaires se dirigera vers Thetford mines pour participer à la 53e finale des jeux du Québec, qui se tiendra du 27 juillet au 4 août.Le chef de mission, nicolas Vanasse, est confiant que l\u2019estrie sera représentée dans toutes les compétitions.Camille Dauphinais-pelletier Jeux du québec?: les finales régionales sont lancées MONtRÉaL \u2014 L\u2019attaquant de l\u2019impact de montréal ignacio Piatti a été nommé le joueur de la semaine en major League soccer, vendredi.C\u2019est la deuxième fois cette saison que Piatti est nommé le joueur de la semaine, après avoir reçu cet honneur lors de la 10e semaine d\u2019activités du circuit Garber.Le fabricant de jeux a maintenant sept buts et six mentions d\u2019aide à sa fiche pour l\u2019impact, deux sommets d\u2019équipe.il s\u2019est aussi taillé une place au sein de l\u2019équipe de la semaine en mLs Piatti s\u2019est illustré avec deux buts \u2013 ses deux premiers en plus d\u2019un mois \u2013 dans la victoire sans équivoque de 3-0 de l\u2019impact contre l\u2019Orlando City sC mercredi soir.Piatti joueur de la semaine en MLs LYON, France \u2014 Le Québécois félix auger-alias- sime a accédé au carré d\u2019as du Challenger de Lyon vendredi en disposant du français alexandre mül- ler 6-3, 6-1.auger-aliassime, 170e raquette mondiale, affrontera en demi-finales le vainqueur du duel entre le Croate miomir Kecmanovic et l\u2019australien alexei Popyrin, plus tard vendredi.Le mon- tréalais âgé de 17 ans tente de défendre son titre acquis l\u2019an dernier sur la terre battue lyonnaise.auger-aliassime atteint le carré d\u2019as au Challenger de Lyon stuttGaRt, allemagne \u2014 L\u2019impressionnant retour au jeu de milos raonic après une blessure s\u2019est poursuivi au tournoi de stuttgart.Le Canadien a vaincu le Tchèque Tomas Berdych, troisième tête de série, 7-6 (2), 7-6 (1) en quarts de finale de ce tournoi sur gazon.raonic, septième tête de série, dispute son premier tournoi depuis le début mai lorsqu\u2019une blessure dont on ignore la nature l\u2019a obligé à déclarer forfait pour les internationaux de france.raonic a rendez-vous avec le français Lucas Pouille, no 2, en demi-finale samedi.Le suisse roger federer a pour sa part eu raison de Guido Pella 6-4, 6-4 et il a ainsi accédé au carré d\u2019as.même si l\u2019argentin, classé 75e au monde, a connu l\u2019un de ses meilleurs matchs sur gazon, federer n\u2019a pas été trop inquiété.federer peut reprendre le premier rang mondial à rafael nadal s\u2019il gagne ce tournoi.la presse CanaDienne Raonic toujours en forme; Federer en demi-finale GOLF BASEBALL MAJEUR MLS EST MJ V D N BP BC Pts Atlanta 16 10 3 3 33 19 33 New York City 15 8 3 4 30 20 28 Columbus 17 7 4 6 22 16 27 New York 14 8 4 2 30 16 26 N.-Angleterre 16 6 4 6 27 23 24 Orlando 15 6 8 1 24 31 19 Chicago 16 5 7 4 23 28 19 Philadelphie 15 5 7 3 16 21 18 Montréal 16 5 11 0 18 31 15 FC Toronto 14 4 7 3 23 27 15 D.C.United 12 2 6 4 19 24 10 OUEST MJ V D N BP BC Pts Kansas City 15 8 2 5 28 14 29 FC Dallas 14 8 1 5 24 14 29 Los Angeles FC 14 7 4 3 29 24 24 FC Vancouver 16 6 5 5 26 30 23 Salt Lake 15 7 7 1 19 29 22 Portland 13 6 3 4 20 18 22 Houston 14 6 5 3 29 21 21 Los Angeles Gal.15 6 7 2 22 23 20 Minnesota 14 5 8 1 17 26 16 FC Seattle 13 3 8 2 10 17 11 San Jose 15 2 9 4 24 31 10 Colorado 14 2 9 3 16 26 9 Mercredi 13 juin Atlanta 2 Columbus 0 Orlando 0 Montréal 3 FC Seattle 1 New York 2 D.C.United 4 FC Toronto 4 Chicago 2 Colorado 2 N.-Angleterre 2 San Jose 2 Vendredi 15 juin Los Angeles Gal à Portland, 23h Dimanche 16 juin New York à Philadelphie, 19h Dallas à Kansas City, 21h Mardi 18 juin Minnesota à Houston, 20h30 LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Atlanta 40 29 ,580 \u2014 \u2014 5-5 P-1 19-13 21-16 Washington 37 29 ,561 11/2 \u2014 5-5 P-1 15-16 22-13 Philadelphie 35 32 ,522 4 21/2 4-6 P-1 22-12 13-20 New York 28 37 ,431 10 81/2 1-9 P-3 13-21 15-16 Miami 27 43 ,386 131/2 12 6-4 G-1 14-21 13-22 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Milwaukee 42 27 ,609 \u2014 \u2014 5-5 G-3 21-12 21-15 Chicago 38 27 ,585 2 \u2014 6-4 P-2 19-13 19-14 St.Louis 36 30 ,545 41/2 1 5-5 P-2 20-16 16-14 Pittsburgh 34 35 ,493 8 41/2 4-6 G-2 19-15 15-20 Cincinnati 25 44 ,362 17 131/2 4-6 P-1 11-23 14-21 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Arizona 38 30 ,559 \u2014 \u2014 7-3 G-1 22-14 16-16 Los Angeles 35 32 ,522 21/2 21/2 8-2 G-3 18-18 17-14 San Fran.34 35 ,493 41/2 41/2 5-5 G-1 19-11 15-24 Colorado 33 35 ,485 5 5 3-7 P-1 11-19 22-16 San Diego 34 38 ,472 6 6 6-4 G-1 18-21 16-17 LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.New York 45 20 ,692 \u2014 \u2014 7-3 G-2 25-10 20-10 Boston 48 22 ,686 1/2 \u2014 7-3 G-4 23-11 25-11 Tampa Bay 32 37 ,464 15 12 4-6 P-2 15-16 17-21 Toronto 31 38 ,449 16 13 5-5 G-1 17-19 14-19 Baltimore 19 49 ,279 271/2 241/2 2-8 P-8 10-22 9-27 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Cleveland 36 32 ,529 \u2014 \u2014 6-4 P-1 20-12 16-20 Detroit 33 37 ,471 4 111/2 5-5 G-2 23-17 10-20 Minnesota 30 36 ,455 5 121/2 4-6 G-1 17-17 13-19 Chicago 24 43 ,358 111/2 19 6-4 P-1 12-21 12-22 Kansas City 22 47 ,319 141/2 22 1-9 P-4 10-24 12-23 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Houston 46 25 ,648 \u2014 \u2014 9-1 G-9 19-14 27-11 Seattle 44 25 ,638 1 \u2014 7-3 P-1 23-13 21-12 Los Angeles 37 32 ,536 8 7 6-4 P-4 17-18 20-14 Oakland 34 35 ,493 11 10 4-6 P-3 18-19 16-16 Texas 27 43 ,386 181/2 171/2 3-7 P-6 13-23 14-20 Jeudi 14 juin Minnesota 1 Detroit 3 Cleveland 5 Chi.White Sox 2 Houston 7 Oakland 3 Tampa Bay 3 N.Y.Yankees 4 Boston 2 Seattle 1 Vendredi 15 juin Tampa Bay 0 N.Y.Yankees 5 Minnesota 6 Cleveland 3 Detroit à Chi.White Sox, 20h10.Houston 7 Kansas City 3 L.A.Angels à Oakland, 21h35.Boston à Seattle, 22h10.Interligue Miami 2 Baltimore 0 Washington 5 Toronto 6 Colorado au Texas, 20h05.Samedi 16 juin Tampa Bay à N.Y.Yankees, 13h05.Detroit à Chi.White Sox, 14h10.Houston à Kansas City, 14h15.L.A.Angels à Oakland, 16h05.Minnesota à Cleveland, 16h10.Boston à Seattle, 20h15.Interligue Miami à Baltimore, 16h05.Colorado au Texas, 16h05.Washington à Toronto, 16h07.Dimanche 17 juin Minnesota à Cleveland, 13h10.Tampa Bay à N.Y.Yankees, 14h05.Detroit à Chi.White Sox, 14h10.Houston à Kansas City, 14h15.L.A.Angels à Oakland, 16h05.Boston à Seattle, 16h10.Interligue Miami à Baltimore, 13h05.Washington à Toronto, 13h07.Colorado au Texas, 15h05.Mercredi 13 juin N.Y.Mets 0 Atlanta 2 Chi.Cubs 0 Milwaukee 1 Pittsburgh 5 Arizona 4 Colorado 7 Philadelphie 2 San Francisco 4 Miami 5 San Diego 4 St.Louis 2 Texas 2 L.A.Dodgers 3 (11) Jeudi 14 juin San Francisco 6 Miami 3 (16) Colorado 3 Philadelphie 9 San Diego 2 Atlanta 4 N.Y.Mets 3 Arizona 6 Vendredi 15 juin Cincinnati 2 Pittsburgh 3 San Diego 9 Atlanta 3 Philadelphie 2 Milwaukee 13 Chi.Cubs à St.Louis, 20h15.N.Y.Mets en Arizona, 21h40.SFrancisco à Dodgers, 22h10.Samedi 16 juin Cincinnati à Pittsburgh, 16h05.Philadelphie à Milwaukee, 16h10.San Diego à Atlanta, 17h10.Chi.Cubs à St.Louis, 20h15.SFrancisco à Dodgers, 20h15.N.Y.Mets en Arizona, 22h10.Dimanche 17 juin San Diego à Atlanta, 13h35.Cincinnati à Pittsburgh, 13h35.Phil à Milwaukee, 14h10.N.Y.Mets en Arizona, 16h10.SFrancisco à Dodgers, 16h10.Chi.Cubs à St.Louis, 20h08.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Betts Bos.51 197 54 68 ,345 Segura Sea 66 278 51 95 ,342 Altuve Hou.70 287 43 97 ,338 Simmons L.A.A.59 215 32 71 ,330 Brantley Cle.56 233 35 74 ,318 Martínez Bos.66 249 44 79 ,317 Trout L.A.A.69 246 57 78 ,317 Rosario Minn.65 262 46 82 ,313 Duffy T.B.53 215 17 67 ,312 Castellanos Det.67 278 33 85 ,306 Points produits \u2014 Martínez, Bos., 55; Haniger, Sea, 52; Machado, Bal., 50; Davis, Oak, 49; Ramírez, Cle., 46; Benin- tendi, Bos., 46; Judge, N.Y.Y., 46; Moustakas, K.C., 45.Circuits \u2014 Trout, L.A.A., 23; Martínez, Bos., 22; Ramírez, Cle., 20; Davis, Oak, 20; Betts, Bos., 18; Judge, N.Y.Y., 18.Victoires \u2014 Kluber, Cle., 10; Ver- lander, Hou., 9; Severino, N.Y.Y., 9; Carrasco, Cle., 8; Rodríguez, Bos., 8; Porcello, Bos., 8; Price, Bos., 8; Happ, Tor., 8.Retraits au bâton \u2014 Cole, Hou., 130; Sale, Bos., 129; Bauer, Cle., 121; Verlander, Hou., 120; Paxton, Sea, 111.Victoires protégées \u2014 Diaz, Sea, 25; Kimbrel, Bos., 22; Chapman, N.Y.Y., 19.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Freeman Atl.68 262 46 90 ,344 Gennett Cin.66 252 35 85 ,337 Kemp L.A.D.65 209 30 70 ,335 Crawford S.F.67 238 30 78 ,328 Markakis Atl.68 274 41 89 ,325 Martinez Stl.63 234 32 75 ,321 Almora Jr.Cubs 60 193 37 61 ,316 Anderson Mia.69 264 39 81 ,307 Belt S.F.53 192 32 59 ,307 Dickerson Pit.62 242 31 74 ,306 Points produits \u2014 Story, Col., 51; Suárez, Cin., 49; Freeman, Atl., 49; Gennett, Cin., 48; Rizzo, Cubs, 46; Báez, Cubs, 46; Markakis, Atl., 44.Circuits \u2014 Harper, Wash., 19; Albies, Atl., 16; Villanueva, S.D., 15; Freeman, Atl., 15; Peralta, Ari., 14; Story, Col., 14; Desmond, Col., 14.Victoires \u2014 Scherzer, Wash., 10; Wacha, Stl., 8; Nola, Phi., 8; Newcomb, Atl., 7; Stratton, S.F., 7; Mikolas, Stl., 7.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 142; Degrom, N.Y.M., 113; Corbin, Ari., 110; Strasburg, Wash., 95; Foltynewicz, Atl., 94; Gray, Col., 91.Victoires protégées \u2014 Hand, S.D., 21; Davis, Col., 20; Doolittle, Wash., 17.LBJEQ Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Québec 9 4 ,692 \u2014 G-4 7-3 Saguenay 8 5 ,615 1 G-2 7-3 Trois-Rivières 6 9 ,400 4 P-1 4-6 Charlesbourg 7 13 ,350 51/2 P-3 4-6 Section La Cage Brasserie sportive G P Moy.Diff.Série 10D Saint-Eustache 8 4 ,667 \u2014 P-1 7-3 Montréal 10 6 ,625 \u2014 G-6 8-2 Gatineau 5 4 ,556 11/2 G-1 5-4 Laval 8 7 ,533 11/2 P-1 5-5 Repentigny 2 10 ,167 6 P-2 1-9 Section Vertdure G P Moy.Diff.Série 10D Longueuil 12 3 ,800 \u2014 G-8 8-2 LaSalle 8 6 ,571 31/2 G-2 6-4 Granby 6 11 ,353 7 P-4 2-8 Coaticook 3 11 ,214 81/2 G-1 3-7 Section Baseball Québec G P Moy.Diff.Série 10D ABC-18U 11 7 ,611 \u2014 G-2 6-4 ABC-16U 8 11 ,421 31/2 P-3 4-6 Mercredi 13 juin Laval ABC-16U remis Longueuil à LaSalle, 19h30.Jeudi 14 juin Saint-Eustache c.ABC-18U, 19h30.Québec à Saguenay, 19h30.LaSalle à Longueuil, 19h30.Gatineau à Repentigny, 20h.Vendredi 15 juin Longueuil 7 Granby 1 Saint-Eustache à Laval, 19h30.Montréal 7 ABC-16U 0 Samedi 16 juin ABC-18U à Charlesbourg, 16h.Trois-Rivières à Gatineau, 16h.Québec à Repentigny, 16h.ABC-16U à Coaticook, 16h.ABC-18U à Charlesbourg, 19h.Trois-Rivières à Gatineau, 19h.Québec à Repentigny, 19h.Coaticook c.ABC-16U, 19h.LaSalle à Longueuil, 19h30.Dimanche 17 juin Saguenay à Laval, 13h.LBMQ SENIOR QUÉBÉCOIS G P Moy.Diff.Pp Pc St-Jean 8 1 ,889 - 78 32 Acton Vale 7 1 ,875 1/2 68 26 Coaticook 7 2 ,778 1 54 38 Sherbrooke 5 4 ,556 3 63 68 Montréal 3 4 ,429 4 30 47 St-Jérôme 3 6 ,333 5 44 44 Victoriaville 3 6 ,333 5 28 79 Thetford Mines 1 4 ,200 5 22 25 Ottawa 1 4 ,200 5 22 30 Shawinigan 1 7 ,125 61/2 33 53 Vendredi 15 juin St-Jean à Acton Vale, 20h Victoriaville à Coaticook, 20h Thetford Mines à Sherbrooke, 20h St-Jérôme à Shawinigan, 20h Dimanche 17 juin St-Jean à Victoriaville, 13h Coaticook à Montréal, 14h Acton Vale à Thetford Mines, 14h Coaticook à St-Jérôme, 19h St-Jean à Thetford Mines, 19h Acton Vale à Victoriaville, 19h CAN-AM G P Moy.Diff.Sussex County 18 10 ,643 \u2014 Québec 17 10 ,630 1/2 Rockland 15 13 ,536 3 Trois-Rivières 13 13 ,500 4 New Jersey 13 13 ,500 4 Ottawa 9 16 ,360 71/2 Stockade de Salina 2 5 ,286 \u2014 R.dominicaine 0 7 ,000 \u2014 Mardi 12 juin Sussex County 2 Rockland 4 Sussex County 14 Rockland 10 Ottawa 8 Québec 3 Salina Stockade 2 Trois-Rivières 13 Mercredi 13 juin Sussex County 8 Rockland 3 Ottawa Québec remis Salina Stockade Trois-Rivières remis Jeudi 14 juin Salina 2-4 Trois-Rivières 8-1 Ottawa 2-0 Québec 3-1 Sussex County 9 Rockland 11 Vendredi 15 juin Salina Stockade 1 Québec 2 Ottawa 3 Sussex County 5 New Jersey 5 Trois-Rivières 4 Rép dom 0 Rockland 16 Samedi 16 juin Salina Stockade à Québec, 18h05.Ottawa à Sussex County, 18h05.New Jersey à Trois-Rivières, 19h05.Dimanche 17 juin Salina Stockade à Québec, 13h05.New Jersey à Trois-Rivières, 13h05.Ottawa à Sussex County, 14h05.COUPE DU MONDE EN RUSSIE GROUPE A MJ V D N BP BC Pts Russie 1 1 0 0 5 0 3 Uruguay 1 1 0 0 1 0 3 Egypte 1 0 1 0 0 1 0 Arabie Saoudite 1 0 1 0 0 5 0 GROUPE B MJ V D N BP BC Pts Iran 1 1 0 0 1 0 3 Maroc 1 0 1 0 0 1 0 Portugal 1 0 0 1 3 3 1 Espagne 1 0 0 1 3 3 1ù GROUPE C MJ V D N BP BC Pts Australie 0 0 0 0 0 0 0 Danemark 0 0 0 0 0 0 0 France 0 0 0 0 0 0 0 Pérou 0 0 0 0 0 0 0 GROUPE D MJ V D N BP BC Pts Argentine 0 0 0 0 0 0 0 Croatie 0 0 0 0 0 0 0 Islande 0 0 0 0 0 0 0 Nigeria 0 0 0 0 0 0 0 GROUPE E MJ V D N BP BC Pts Brésil 0 0 0 0 0 0 0 Costa Rica 0 0 0 0 0 0 0 Serbie 0 0 0 0 0 0 0 Suisse 0 0 0 0 0 0 0 GROUPE F MJ V D N BP BC Pts Allemagne 0 0 0 0 0 0 0 Mexique 0 0 0 0 0 0 0 Corée du Sud 0 0 0 0 0 0 0 Suède 0 0 0 0 0 0 0 GROUPE G MJ V D N BP BC Pts Belgique 0 0 0 0 0 0 0 Angleterre 0 0 0 0 0 0 0 Panama 0 0 0 0 0 0 0 Tunisie 0 0 0 0 0 0 0 GROUPE H MJ V D N BP BC Pts Colombie 0 0 0 0 0 0 0 Japon 0 0 0 0 0 0 0 Pologne 0 0 0 0 0 0 0 Sénégal 0 0 0 0 0 0 0 Jeudi 14 juin Russie 5 Arabie saoudite 0 Vendredi 15 juin Égypte 0 Uruguay 1 Maroc 0 Iran 1 Portugal 3 Espagne 3 Samedi 16 juin France c.Australie, 6h Argentine c.Islande, 9h Pérou c.Danemark, 12h Croatie c.Nigeria, 15h Dimanche 17 juin Costa Rica c.Serbie, 8h Allemagne c.Mexique, 11h Brésil c.Suisse, 14h Lundi 18 juin Suède c.Corée du Sud, 8h Belgique c.Panama, 11h Tunisie c.Angleterre, 14h Mardi 19 juin Colombie c.Japon, 8h Pologne c.Sénégal, 11h Russie c.Égypte, 14h Mercredi 20 juin Portugal c.Maroc, 8h Uruguay c.Arabie saoudite, 11h Iran c.Espagne, 14h Jeudi 21 juin Danemark c.Australie, 8h France c.Pérou, 11h Argentine c.Croatie, 14h Vendredi 22 juin Brésil c.Costa Rica, 8h Nigeria c.Islande, 11h Serbie c.Suisse, 14h Samedi 23 juin Belgique c.Tunisie, 8h Corée du Sud c.Mexique, 11h Allemagne c.Suède, 14h Dimanche 24 juin Angleterre c.Panama, 8h Japon c.Sénégal, 11h Pologne c.Colombie, 14h Lundi 25 juin Uruguay c.Russie, 10h Arabie saoudite c.Égypte, 10h Espagne c.Maroc, 14h Iran c.Portugal, 14h Mardi 26 juin Australie c.Pérou, 10h Danemark c.France, 10h Nigeria c.Argentine, 14h Islande c.Croatie, 14h Mercredi 27 juin Corée du Sud c.Allemagne, 10h Mexique c.Suède, 10h Serbie c.Brésil, 14h Suisse c.Costa Rica, 14h Jeudi 28 juin Japon c.Pologne, 10h Sénégal c.Colombie, 10h Panama c.Tunisie, 14h Angleterre c.Belgique, 14h SOCCER BASEBALL PGA OMNIUM DES ÉTATS-UNIS Southampton, New York NOTE: les points en vue de la coupe FedEx entre parenthèses.Dustin Johnson 69-67-136 Charley Hoffman 71-69-140 Scott Piercy 69-71-140 Tommy Fleetwood 75-66-141 Brooks Koepka 75-66-141 Ian Poulter 69-72-141 Justin Rose 71-70-141 Henrik Stenson 71-70-141 Rickie Fowler 73-69-142 Russell Henley 69-73-142 Matthew Fitzpatrick 73-70-143 Charles Howell III 71-72-143 Marc Leishman 74-69-143 Rafa Cabrera Bello 73-71-144 Mickey DeMorat 72-72-144 Jason Dufner 70-74-144 Tyler Duncan 77-67-144 Jim Furyk 73-71-144 Brian Harman 74-70-144 Calum Hill 75-69-144 Russell Knox 73-71-144 Alex Noren 72-72-144 Pat Perez 73-71-144 Patrick Rodgers 72-72-144 Justin Thomas 74-70-144 Bryson DeChambeau 76-69-145 Ryan Fox 73-72-145 Branden Grace 76-69-145 Will Grimmer 73-72-145 Tyrrell Hatton 75-70-145 Hideki Matsuyama 75-70-145 Patrick Reed 73-72-145 Brendan Steele 72-73-145 Jimmy Walker 75-70-145 Aaron Baddeley 74-72-146 Patrick Cantlay 75-71-146 LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST G P N Moy.PP PC Hamilton 0 0 0 ,000 0 0 Montréal 0 0 0 ,000 0 0 Ottawa 0 0 0 ,000 0 0 Toronto 0 0 0 ,000 0 0 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST G P N Moy.PP PC x-Edm.1 0 0 1,000 33 30 C.-B.0 0 0 ,000 0 0 Calgary 0 0 0 ,000 0 0 Sask.0 0 0 ,000 0 0 Winnipeg 0 1 0 ,000 30 33 Jeudi 14 juin Edmonton 33 Winnipeg 30 Vendredi 15 juin Toronto à Saskatchewan, 21h.Samedi 16 juin Hamilton à Calgary, 19h.Montréal en C.-B., 22h.Jeudi 21 juin Saskatchewan à Ottawa, 19h30.Vendredi 22 juin Winnipeg à Montréal, 19h.Hamilton à Edmonton, 22h.FOOTBALL laTribune samedi 16 juin 2018 49 5314295 GARANTIE - globale limitée : 5 ans / 100 000 km GARANTIE - groupe motopropulseur : 5 ans / 100 000 km GARANTIE - sur les émissions : 5 ans / 100 000 km ASSISTANCE ROUTIÈRE - 24 heures : 5 ans / 100 000 km Garantie\u2020\u2020 5 ans\u2020\u2020 Ionic SE Hybride 2017 / Tucson 2.4L TI 2017 / Accent L MT 2017 = Démonstrateurs avec moins de 9000km, # de stock 17427, 17594, 17610, 17497, 17459, 17564.Quantité limitée.Financé à 4,99% selon approbation de crédit.Kona 2.0L 2018 = 55$ par semaine location 48 mois (208 semaines) avec limite de 16 000km/an, 0,12$ du km excédentaire.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion en vigueur.Transport et préparation inclus.Modèles illustré de titre indicatif seulement.Taxes et frais de couleur en sus.Détails sur place.2800,rue Sherbrooke - 819 868-0010 HYUNDAIMAGOG.COM DANS NOTRE NOUVELLE CONCESSION OUVERT LE TOUT NOUVEAU KONA 2.0L 2018 MAGOG CHEZ HYUNDAI GroupeBeaucaGeHYuNDaI SuIVeZ-NouS Accent 2017 Rabais DE : 4 255$ DéMO avec moins de 9000km, # de stock 17712, 17694 11 449$ SPéCIAL rég.: 15 574$ IONIC SE 2017 HYBRIDE\u2013ROULEZVERT! Rabais DE : 2 405$ DéMO Moins de 9000 km, # de stock 17424 25 999$ rég.: 28 404$ I FInancement 4,99% SIÈGES AVANT ET ARRIÈRE CHAUFFANTS VOLANT CHAUFFANT \u2013 ÉCRAN TACTILE CAMÉRA DE RECUL SPéCIAL LUNDI 11 MARDI 12 MERCREDI 13 JEUDI 14 JUIN - 9H À 21H JUIN - 9H À 21H JUIN - 9H À 21H JUIN - 9H À 21H LOcatIOn 48mois sPÉCiAL /sem.2995$ comptant 55$ FAITES L\u2019ESSAI AUJOURD\u2019HUI! VENDREDI 15 SAMEDI 16 JUIN - 10H À 16H JUIN - 9H À 17H Tucson GL 2017 TRACTION INTÉGRALE Rabais DE : 3 105$ DéMO avec moins de 9000 km, # de stock 17594, 17610 26 299$ SPéCIAL rég.: 29 418$ I FInancement 4,99% JANTES EN ALLIAGE \u2013 SIÈGES CHAUFFANTS \u2013 ÉCRAN TACTIL DE 7pO ANDROID AUTO/AppLE CAR pLAY AUJOURD\u2019HUI D\u2019ICI 16H DERNIÈRE CHANCE! samedi 16 juin 2018 laTribune 50 SportS Jérôme Gaudreau jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après des milliers d\u2019heures d\u2019entraînement physique, Frederick Charland a encaissé sa paie : le titre de Monsieur Québec remporté lors du Championnat provincial de culturisme, présenté à Laval le 9 juin dernier.Depuis l\u2019âge de 20 ans, le Sherbroo- kois visite le gym chaque jour.Son but : sculpter son corps au maximum et pousser l\u2019entraînement à l\u2019extrême.« Un ami m\u2019a amené au gym et mon corps réagissait bien à l\u2019entraînement.Mes efforts avaient un effet direct sur mon corps et j\u2019aimais m\u2019entraîner.J\u2019aime l\u2019idée de repousser les limites de mon corps », indique Frederick Charland.En plus de travailler à temps plein au gym Excellence Fitness, l\u2019athlète de 30 ans s\u2019y entraîne sur l\u2019heure du dîner et termine sa journée avec une heure de cardio.«  Je travaille de 6  h à 11  h le matin, je m\u2019entraîne ensuite, je retourne à mes clients en après- midi et je fais une heure de car- dio à la fin.Je vais me faire masser trois fois par semaine à cause des différentes blessures liées à l\u2019entraînement.Je monte aussi à Québec voir mon entraîneur.Je dois passer environ 6 h par semaine avec lui.Le repos est aussi très important, tout comme l\u2019alimentation.Je ne me permets aucune tricherie.Je prends beaucoup de suppléments alimentaires.Je suis d\u2019ailleurs commandité par Popeye\u2019s.Mon rythme de vie est bien différent de celui de mes amis : je ne sors pas au restaurant, je ne bois pas d\u2019alcool et je suis plutôt isolé à cause de tout ça.Je me tiens donc avec des gens qui partagent la même passion. » une question de « perfection » Rendre son corps parfait.Voilà l\u2019objectif de Frederick Charland.« La question de la perfection est très importante en culturisme.Je dois être découpé à la perfection, de la tête aux pieds.Diminuer le taux de gras et augmenter ma masse musculaire : c\u2019est mon but au quotidien », explique-t-il.Deux ans après avoir commencé l\u2019entraînement intensif, Monsieur Québec a décidé de prendre la chose encore plus au sérieux.« J\u2019ai changé d\u2019entraîneur.Je suis maintenant avec Oscar Dexter, qui m\u2019a amené à un autre niveau.Quand j\u2019ai commencé, je ne me qualifiais même pas pour les petits événe- ments.J\u2019ai changé ma technique d\u2019entraînement et maintenant, je vise le titre de Monsieur Canada. » rien à cacher Même si plusieurs stéréotypes entourent le culturisme, Frederick Charland croit que ce ne sont pas tous les adeptes de culturisme qui s\u2019évadent dans l\u2019entraînement.« On n\u2019a pas tous des problèmes, dit-il en riant.Je ne fuis pas la réalité et je n\u2019ai rien à cacher.Pour moi, c\u2019est un passe-temps qui est devenu une passion, c\u2019est tout! » Le Championnat national de culturisme aura lieu le 14 juillet à Laval.Monsieur Québec est sherbrookois Le Sherbrookois Frederick Charland vise maintenant le titre de Monsieur Canada.\u2014 Photo fournie « La question de la perfection est très importante en culturisme.Je dois être découpé à la perfection.» \u2014 Frederick Charland 5312913 des marchands d\u2019ici Besoin d\u2019idées pour votre prochain week-end de camping?commencez par MonPanier.ca ! laTribune SAMEDI 16 JUIN 2018 HOCKEY 51 JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Sherbrookois Gabriel Verpaelst a vécu son moment de gloire la semaine dernière en soulevant la Coupe Kelly, l\u2019ultime trophée de la Ligue de hockey de la côte Est.Les Eagles du Colorado ont eu raison des Everblades de la Floride en grande finale et le hockeyeur de 24 ans a eu son mot à dire en marquant le but gagnant lors du septième et dernier match de la série.« C\u2019est la plus belle saison de ma vie.J\u2019ai perdu deux fois en finale avec le Drakkar de Baie-Comeau durant mon stage junior.On a bien failli l\u2019échapper à deux reprises cette fois.On a gagné de peine et de misère en demi-finale et la série a été poussée jusqu\u2019à sa limite en finale », souligne Gabriel Verpaelst.Ce dernier a vécu son rêve de jeunesse en étant le héros de la rencontre.«  C\u2019est plaisant de marquer un but aussi important.C\u2019était comme dans mes rêves.Tous les jeunes joueurs de hockey s\u2019imaginent compter un but du genre, lors du septième match de la finale afin de briser l\u2019égalité.On se sent bien après marqué un but de la sorte », admet-il.Gabriel Verpaelst prendra le temps de savourer cette conquête encore quelques jours au Colorado avant de revenir à Sherbrooke.« Je devrai me faire opérer aux deux épaules.Je n\u2019aurais pas dû disputer les derniers matchs, mais ils étaient tellement importants.Je voulais participer à cette conquête de la Coupe Kelly.Je raterai donc le début de la prochaine saison et je pourrais revenir peu avant Noël. » Le hic  : Gabriel Verpaelst n\u2019a toujours pas de contrat en poche pour la prochaine campagne.« Mes blessures font peur aux organisations.Ils attendent le résultat de mon opération.Je compte bien me trouver une équipe par la suite.Reste à voir si ce sera dans la East Coast ou en Europe.Je refuse de me fermer des portes.Je garde toutes les options ouvertes. » Celui qui a grandi à Deauville en portant l\u2019uniforme des Castors, des Mineurs et des Harfangs misera encore sur ses principaux atouts : le jeu défensif et la robustesse.En 66 parties au Colorado, Verpaelst a obtenu 7 buts et 20 mentions d\u2019aide en plus de 154 minutes de punition.« C\u2019est mon style de jeu.Même avec les Cantonniers de Magog et surtout avec le Drakkar de Baie- Comeau, j\u2019étais un joueur plutôt robuste.C\u2019est ce qui me permet de rester chez les professionnels.Je suis encore jeune et le fait d\u2019avoir gagné le championnat pourrait me permettre d\u2019attirer l\u2019attention.J\u2019espère encore monter dans la Ligue américaine de hockey.J\u2019ai joué une dizaine de parties dans la LAH et je crois encore en mes chances », conclut le Sherbrookois.Gabriel Verpaelst soulève la Coupe Kelly La Presse canadienne OTTAWA \u2014 L\u2019attaquant des Sénateurs d\u2019Ottawa Mike Hoffman et sa fiancée Monika Caryk ont déclaré qu\u2019ils n\u2019avaient rien à se reprocher dans l\u2019histoire de cybe- rintimidation de Melinda Karlsson, la femme du capitaine de l\u2019équipe Erik Karlsson.Les membres du couple ont mentionné à Postmedia Ottawa vendredi qu\u2019ils étaient tristes pour la famille Karlsson et qu\u2019ils voulaient aider à démasquer la personne responsable du méfait.Caryk a dit qu\u2019elle avait embauché un avocat afin d\u2019aider la famille Karlsson et les Sénateurs à mettre sur pied une enquête indépendante, en précisant que le couple Hoffman-Caryk n\u2019avait rien à se reprocher.Lors du dépôt d\u2019une demande d\u2019ordonnance de protection le 4 mai en cour à Ottawa, Melinda Karlsson a allégué que Caryk avait publié des centaines de messages haineux sur les réseaux sociaux visant son époux et elle.La famille Karlsson a été la cible de nombreux commentaires déplacés sur le compte Instagram d\u2019Erik, après que le premier enfant du couple, prénommé Axel, soit mort à la naissance en mars.Hoffman a souligné qu\u2019il avait tenté de rejoindre Erik Karlsson afin de discuter de la situation, mais qu\u2019il n\u2019avait pas obtenu de réponse.L\u2019agent de Hoffman, Robert Hooper, et l\u2019avocate de Caryk, Sheila Block de la firme Torys LLP, n\u2019ont pas émis de commentaires à la suite de cette sortie.CYBERINTIMIDATION Hoffman et sa fiancée nient les allégations Après avoir soulevé la Coupe Kelly, le Sherbrookois Gabriel Verpaelst devra passer sous le bistouri et espérer un nouveau contrat chez les professionnels.\u2014 PHOTO FOURNIE RICHARD LABBÉ La Presse MONTRÉAL \u2014 Tomas Plekanec a déjà laissé entendre qu\u2019il aimerait redevenir membre du Canadien de Montréal et, selon son agent, cet intérêt entre le joueur et le club montréalais serait mutuel.Rick Curran, l\u2019agent du joueur tchèque, a confirmé hier à La Presse que son client désirait avant tout revenir jouer à Montréal la saison prochaine, et que c\u2019était également le scénario souhaité par la direction du Canadien.« Le cœur de Tomas est encore à Montréal, tout à fait, a expliqué M. Curran en entrevue téléphonique.Je crois que tout le monde sait ça.On sait aussi que le Canadien aimerait ramener Tomas dans ses rangs, la direction du club l\u2019a déjà fait savoir.Le Canadien va essayer de ramener Tomas si c\u2019est possible de le faire. » Plekanec, 35 ans, a conclu la saison avec les Maple Leafs, après avoir été cédé au club torontois au mois de février.Avec sa nouvelle équipe, l\u2019attaquant a récolté deux points en 17 matchs de saison régulière et quatre points en sept matchs des séries, mais n\u2019a jamais vraiment pu gagner l\u2019entière confiance de l\u2019entraîneur Mike Babcock, qui l\u2019a même laissé de côté en fin de saison.Il est d\u2019ailleurs déjà acquis que le vétéran ne sera pas de retour avec les Leafs la saison prochaine.Il est aussi acquis que Plekanec, qui deviendra joueur autonome sans compensation le 1er juillet, ne peut espérer les salaires qu\u2019il pouvait exiger par le passé; à titre comparatif, il avait accepté une prolongation de contrat pour 12 millions sur deux saisons en octobre 2015.Si jamais il revient à Montréal, ce sera pour un salaire beaucoup plus bas, et le clan Plekanec est bien au fait de cette réalité du marché.« Il y a un intérêt mutuel pour un tel scénario entre nous et Montréal, mais il y a encore bien des choses qui peuvent se passer d\u2019ici à l\u2019ouverture du marché [des joueurs autonomes], a ajouté Rick Curran.Il est encore un peu tôt, il faudra voir comment le portrait va finir par se dessiner, il faudra voir si les pièces se mettent en place ou pas. » Plekanec, qui avait été repêché au troisième tour par le Canadien en 2001, possède aussi l\u2019atout de jouer au centre, une variable qui pourrait l\u2019avantager dans ce dossier, puisque le Canadien ne déborde pas de solutions à cette position.Intérêt mutuel pour Plekanec et le CH Tomas Plekanec \u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE samedi 16 juin 2018 laTribune 52 SportS Camille Dauphinais-pelletier cdauphin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le professionnel du Club de golf Longchamp, Marc- Étienne Bussières, a remporté vendredi le Tournoi des Maîtres Valeurs Mobilières Desjardins- Équipe René Gagnon.Il a terminé le parcours du club de golf Bic avec un pointage global de 133, une performance de 11 coups sur la normale.La météo n\u2019était pourtant pas du côté des joueurs : c\u2019est à travers la pluie, le vent et le froid que Bus- sières a enregistré une ronde finale de 65.Jouant au sein du dernier trio à prendre le départ, en compagnie de Pierre-Alexandre Bédard et Dave Lévesque, le golfeur a disputé un parcours parfait avec sept oiselets.Pour les deux rondes du tournoi, il n\u2019a commis qu\u2019un seul boguey en premier parcours.« J\u2019ai eu une très bonne ronde, et au départ, je savais que Pierre- Alexandre et Dave allaient donner tout ce qu\u2019ils avaient pour l\u2019emporter.J\u2019étais dans le même état d\u2019esprit », a-t-il affirmé.C\u2019est lui et Pierre-Alexandre \u2013 qui avait remporté le titre l\u2019an dernier \u2013 qui ont donné le tempo.« Nous avons commencé en force pendant que Dave connaissait quelques difficultés, pendant que l\u2019un réussissait un oiselet, l\u2019autre répliquait, et vice et versa.À partir du huitième trou jusqu\u2019au onzième, je suis passé d\u2019un coup de retard à trois coups d\u2019avance, c\u2019est là que tout s\u2019est joué.Par la suite, j\u2019ai décidé de me montrer plus prudent pour éviter de commettre des erreurs. » Marc-Étienne Bussières n\u2019était pas peu fier de son jeu sur les verts.« Je n\u2019ai pas fait des roulés très longs, mais tous ceux qui étaient en dedans de huit pieds tombaient dans la coupe.Je suis très content de cet aspect de mon jeu. » Auteur de 12 oiselets en deux rondes, Marc-Étienne Bussières a toujours réussi à améliorer son sort.« À ma première participation au Tournoi des Maîtres, j\u2019avais terminé au cinquième rang, l\u2019année dernière j\u2019étais deuxième et je suis maintenant le champion.Faut croire que c\u2019était à mon tour », souligne celui qui encaissera à la suite de sa victoire un chèque de 6000 $, et qui prend la tête du classement provincial Sunice.Sonny Michaud (La Tempête) et Martin Plante (Le Balmoral) ont terminé respectivement deuxième et troisième au classement général.Marc-Étienne Bussières se prépare maintenant pour l\u2019Omnium canadien qui se tiendra au club de golf Glen Abbey.tournoi deS MaîtreS Bussières grand champion lowell ullriCh La Presse canadienne VANCOUVER \u2014 Les Alouettes de Montréal pourront mesurer leurs progrès lors de leur match d\u2019ouverture samedi soir contre les Lions de la Colombie-Britannique, une équipe qui a elle aussi connu des heures sombres la saison dernière.Les Lions, qui espèrent retourner en éliminatoires en 2018, entameront leur parcours contre les Oiseaux à la BC Place.Si ce match peut servir de baromètre pour les Montréalais, ça l\u2019est également pour le directeur général des Lions Ed Hervey.Ce dernier a provoqué un tollé en appliquant un controversé plan de réduction des dépenses.Hervey a embauché 33 nouveaux joueurs depuis que les Lions ont raté les éliminatoires la saison dernière, mettant ainsi un terme à leur séquence de participations qui s\u2019étirait depuis 20 ans.La plupart des joueurs qui ont évité le couperet, cependant, ont dû accepter des baisses de salaire pendant la saison morte.La pratique n\u2019est pas nouvelle dans la LCF, mais un directeur général qui choisit de l\u2019appliquer quelques semaines seulement après son entrée en poste peut s\u2019attendre à un camp d\u2019entraînement rocambolesque.Solomon Elimimian ne comptait pas accepter cette réduction de salaire après avoir établi un record de la ligue avec 144 plaqués défensifs la saison dernière.Le secondeur des Lions, qui est aussi vice-président de l\u2019Association des joueurs de la LCF, a d\u2019abord été sceptique quant à la requête de Hervey.Et il l\u2019a rencontré pendant quelques jours l\u2019hiver dernier afin de discuter de ce choix.« Je devais comprendre où s\u2019en allait l\u2019argent, a expliqué Elimi- mian.Il y a un an, je n\u2019aurais probablement jamais embarqué là-dedans, mais une saison perdante t\u2019enseigne des leçons.Je savais, à cause de la manière dont nous encaissions des défaites, que quelque chose devait être fait.« C\u2019est une chose qu\u2019une équipe veuille réduire ses dépenses, mais c\u2019en est une autre lorsqu\u2019elle t\u2019explique ce qu\u2019elle veut faire avec cet argent.C\u2019est un choix.Ed a exprimé son point de vue.Ed m\u2019a dit : \"Je te respecte trop pour te forcer à faire quelque chose\" ».La décision d\u2019Elimimian a fait boule de neige.Le quart Jonathon Jennings, qui a mené la ligue avec 19 interceptions, a accepté de restructurer son entente.Tout comme Bryan Burnham, qui a capté plus de passes en moins de matchs, mais pour des gains inférieurs aux attentes en 2017.« J\u2019ai dit que nous allions embaucher des vétérans qui sont polyvalents afin de nous aider à augmenter le nombre de joueurs qui demeureront avec l\u2019équipe.Je pourrais obtenir 100 000 $ en retranchant un joueur, ou je pourrais obtenir 100 000 $ en réduisant le salaire de 10 joueurs », a mentionné Hervey.« La réalité, c\u2019est que si les joueurs devaient accepter une réduction de salaire afin que nous puissions investir dans l\u2019avenir de l\u2019équipe et la saison.Puisque Wally (Buono) est de retour, je voulais que nous soyons en position de pouvoir compter sur une équipe expérimentée qui soit performante.Il fallait que les joueurs acceptent, car je considérais que Wally n\u2019avait pas à subir ça (une saison en deçà des attentes) à sa dernière année. » Contre leS lionS Les Alouettes mesureront leur progrès The Associated Press SOUTHAMPTON, N.Y.\u2014 Tiger Woods a démontré beaucoup de résilience en fin de deuxième ronde à l\u2019Omnium des États-Unis.Il devra maintenant patienter avant de savoir s\u2019il sera de la partie au cours du week-end.Woods a réussi des oiselets à ses deux derniers trous et remis une carte de 72 (plus-2) qui l\u2019a relégué \u2013 du moins pour le moment \u2013 tout juste à l\u2019extérieur du seuil de qualifications pour les rondes du weekend.Woods est à plus-10 après deux rondes, à 14 coups de Dustin Johnson.Johnson a joué 67 et s\u2019est forgé provisoirement une avance de trois coups en tête, à l\u2019issue de la séance matinale.Woods, qui n\u2019a pu éviter le couperet à l\u2019Omnium des États-Unis depuis 2013, a déclaré qu\u2019il aimait son élan, mais qu\u2019il avait de nouveau éprouvé des ennuis avec son fer droit.Il a souligné qu\u2019il avait raté des coups roulés clés à des moments déterminants dans sa ronde.La journée avait mal commencé pour l\u2019Américain.Le premier trou à Shinnecock Hills est réputé être le quatrième plus facile du parcours, mais ce n\u2019est pas le cas pour Tiger Woods.Après avoir commis un triple boguey sur la normale-4 de 399 verges en première ronde, Woods a remis ça en y enregistrant un double boguey vendredi.C\u2019est la moitié des 10 coups qu\u2019il a concédés à la normale jusqu\u2019ici dans le tournoi, sur un seul trou.Le coup de départ de Woods semblait bon, et la balle s\u2019est immobilisée sur le côté droit de l\u2019allée.Mais son coup d\u2019approche a abouti à la droite du vert, dans l\u2019herbe longue.Son troisième coup a dégringolé à l\u2019extérieur du vert, puis le suivant s\u2019est arrêté à environ huit pieds de la coupe.Il a raté son coup roulé pour un boguey.Ian Poulter, qui vient tout juste de prendre le départ, est le seul autre golfeur sous la normale.L\u2019Anglais a joué 69 jeudi.Omnium?: Woods espère éviter le couperet Sa performance de 11 coups sur la normale a permis au golfeur Marc-Étienne Bussières de remporter le tournoi des Maîtres vendredi, au club de golf Bic.\u2014 Photo fournie tiger Woods \u2014 Photo aP laTribune samedi 16 juin 2018 53 mondial de soccer 2018 Derek Gatopoulos The Associated Press ROSTOV-SUR-LE-DON, Russie \u2014 Le Brésil a passé les quatre dernières années à tenter d\u2019expier son dernier match de la Coupe du monde, une désastreuse défaite de 7-1 sur son sol face à l\u2019Allemagne.Le populaire entraîneur Tite a procédé à des changements au sein de ses effectifs, a limité la dépendance de la formation vis-à- vis de Neymar et reconstruit une équipe qui concède peu de buts et qui a été solide tout au long du processus de qualification.Ces changements seront mis à l\u2019épreuve, dimanche, lorsque le Selecao amorcera sa quête d\u2019un sixième titre de la Coupe du monde à Rostov-sur-le-Don, dans le sud de la Russie, contre la Suisse.Le jeune attaquant de Manchester City Gabriel Jesus, âgé de 21 ans, incarne parfaitement ce renouveau.Il y a quatre ans, l\u2019adolescent était photographié pieds nus et peignant les rues de son quartier de Sao Paulo.Quatre ans plus tard en Russie, il est devenu un élément important de l\u2019équipe, le meilleur buteur en qualification avec sept buts.« Je ne songe pas à cette époque de souffrances, mais à être Brésilien, capable de changer les choses, a-t-il déclaré après l\u2019entraînement.Pour qui que ce soit, s\u2019efforcer d\u2019atteindre son but, ce n\u2019est pas souffrir.C\u2019est une démonstration de courage.C\u2019est de là que vient notre fierté. » Le Brésil a été la première équipe à se qualifier pour cette Coupe du monde, grâce à une séquence de 17 matchs sans défaite et une victoire de 3-0 contre l\u2019Argentine dans le stade où l\u2019équipe a subi l\u2019infâme défaite en demi-finale contre l\u2019Allemagne.Les autres rivaux du Brésil dans le groupe E, la Serbie et le Costa Rica, s\u2019affrontent à Samara, dimanche.aDversaires coriaces Tite semble vouloir se fier sur un noyau de joueurs débutants qui ont battu l\u2019Autriche 3-0 la semaine dernière \u2013 avec Neymar, Coutinho, Casemiro, Paulinho et Willian formant un demi-cercle autour de Gabriel Jesus comme avant-centre, dans une formation 4-3-3.Danilo, Thiago Silva, Miranda et Marcelo forment la défense devant le gardien Alisson.Ses adversaires auraient tort de prendre la Suisse à la légère.L\u2019entraîneur Vladimir Petkovic a mené la Suisse à sa quatrième Coupe du monde consécutive avec l\u2019objectif d\u2019atteindre les quarts de finale pour la première fois en 64 ans.Ils ont raté de justesse en 2014 après avoir poussé l\u2019Argentine, finaliste, à la prolongation.La Suisse a confirmé son statut d\u2019équipe coriace en qualification, avec neuf victoires en 10 matchs et elle occupe le 6e rang mondial, quatre positions derrière le Brésil.Fait inhabituel, 14 joueurs différents ont obtenu les 23 buts de la Suisse en qualification.L\u2019entraîneur Petkovic privilégie une formation solide en milieu de terrain.le Brésil en quête de rédemption l\u2019équipe brésilienne sera mise à l\u2019épreuve dimanche, lorsque le selecao amorcera sa quête d\u2019un sixième titre de la coupe du monde.\u2014 Photo the associated Press, andre Penner ieKaTerinBoUrG, russie \u2014 Pour une équipe qui mise sur l\u2019une des attaques les plus puissantes de la coupe du monde, ce sont deux défenseurs qui ont uni leurs forces pour offrir à l\u2019uruguay une victoire 1-0 face à l\u2019Égypte.l\u2019Uruguay vainc l\u2019Égypte 1-0 Le capitaine uruguayen diego Go- din et son coéquipier jose Gime- nez, les hommes forts en défense de l\u2019atlético madrid et de la sélection nationale, ont non seulement fait leur travail devant leur propre gardien, mais ils ont combiné leurs efforts à la 89e minute pour inscrire le but victorieux.Godin, qui en était à sa 117e présence internationale, a envoyé un coup franc de la droite dans la surface.Gimenez a bondi très haut et a redirigé de la tête le ballon dans le filet, offrant à l\u2019uruguay sa première victoire en match d\u2019ouverture à la coupe du monde en 48 ans.L\u2019attaquant égyptien mohamed salah a suivi le match depuis le banc, lui qui s\u2019est blessé à l\u2019épaule lors de la finale de la Ligue des champions le mois dernier.ThE ASSOCiATED PRESS sainT-PÉTersBoUrG, russie \u2014 un but marqué contre son camp à la cinquième minute du temps additionnel a offert à l\u2019iran une victoire de 1-0 aux dépens du maroc à la coupe du monde.envoyé sur le terrain à la 77e minute, l\u2019attaquant marocain aziz Bouhaddouz a plongé pour intercepter un coup franc dirigé dans la surface, mais il a malencontreusement redirigé le ballon dans son propre filet.Pendant que Bouhaddouz dissimulait son visage dans le gazon et qu\u2019il était consolé par certains de ses coéquipiers, on a eu droit à une explosion de joie parmi l\u2019équipe iranienne, le personnel d\u2019entraîneurs et les substituts s\u2019amenant en trombe sur le terrain et bondissant de joie.c\u2019est la deuxième victoire de l\u2019iran en 13 matchs à la coupe du monde et la première d\u2019un pays d\u2019asie depuis le tournoi de 2010 en afrique du sud.avec l\u2019espagne et le Portugal dans le même groupe, cette rencontre était considérée comme un match à gagner pour les deux équipes négligées.on s\u2019attendait à un match à bas pointage, compte tenu des l\u2019iran profite d\u2019un but cadeau pour battre le maroc statistiques des équipes en qualifications.Le maroc n\u2019a pas cédé un but en six matchs de qualification en afrique, tandis que l\u2019iran a connu une séquence parfaite de neuf matchs avant d\u2019en accorder deux buts à son dernier des qualifications, alors que l\u2019équipe de carlos Queiroz était déjà assurée d\u2019une deuxième coupe du monde consécutive.5306084 5308941 l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.1 01 19 33 41 47 MC Année Signe - - - Jour Mois Super tirage du 16 juin: 100 x 10 000 $ garantis! 2863652 08 37 09 39 18 40 19 44 23 54 24 58 26 62 29 66 31 68 36 70 21 SEPTEMBRE 91 VERSEAU 02 06 15 30 41 1 5 5 1 3 3 5 1 02 19 42 47 48 2 2 24 3 486 4 3224 RÉSULTATS DU : JEUDI 14 JUIN 2018 x 01 03 05 07 08 12 13 14 18 21 23 24 120$ , taxes incluses 4 personnes et 2 voiturettes 18 trous de golf en tout temps Ouvert au public On vous attend en grand nombre.511, chemin Bondville, Lac-Brome (Québec) JOE 1R0 Tél.: 450 242-1595 1 800 468-1595 Téléc.: 450 242-1598 Spécial saison 2018 25$ par personne, avec ou sans voiturette, après 16 h, taxes incluses SAMEDI 16 JUIN 2018 laTribune 54 MONDIAL DE SOCCER 2018 SHERBROOKE \u2014 Si vous entendez les gens klaxonner, crier ou festoyer au centre-ville, ne vous posez pas trop de questions : c\u2019est le temps de la Coupe du monde et Sherbrooke vibrera au rythme du soccer jusqu\u2019au 15 juillet.Même s\u2019il n\u2019y a que quatre parties de disputées au Mondial depuis jeudi soir, on sent déjà une certaine ferveur dans les établissements des quatre coins de la ville.Au Tapageur, une vingtaine de personnes étaient présentes vendredi après-midi afin de regarder le match le plus important de la journée, opposant le Portugal et l\u2019Espagnol.« C\u2019est très bon pour un match préliminaire, estime Gilles Gagné, copropriétaire du Tapageur.J\u2019étais certain de ne pas recevoir beaucoup de personnes jeudi lors de la première journée du Mondial et finalement, une vingtaine d\u2019amateurs étaient là même si le match entre la Russie et le Kazakhstan n\u2019avait aucune importance.Il y a plusieurs partisans de la France à Sherbrooke, puisque la communauté française est bien présente en région.On voit aussi beaucoup de Portugais, d\u2019Allemands, d\u2019Espagnols et d\u2019Anglais. » « Sortir dans les bars et restaurants comme le Tapageur, c\u2019est devenu une tradition lors du Mondial.On retrouve souvent les mêmes personnes ici avec qui l\u2019on avait parlé il y a quatre ans, lors de la dernière Coupe du monde, ou lors du dernier Euro.C\u2019est comme une petite famille ici.À Montréal, les Français se regroupent entre eux, les Argentins aussi, les Portugais se retrouvent dans le quartier portugais, etc.À Sherbrooke, les communautés se mêlent et quand on vient au Tapageur par exemple, on retrouve des amateurs des deux clans », note Catherine Arguin.« Le soccer est plus festif que les autres sports et l\u2019ambiance est vraiment à la fête.C\u2019est différent de l\u2019ambiance retrouvée lors des autres événements sportifs », observe Raphaël Rioux, gérant du Tapageur.UNE RELIGION Entre de nombreux partisans de l\u2019Espagne se trouvait une famille portugaise : les Soares.« J\u2019ai habité là-bas pendant six ans.Le Mondial, ça me relie à mon pays.Ça me ramène aux sources.Je serai ici lors de chaque match du Portugal.Mon fils jouait au soccer, c\u2019est lui qui m\u2019a donné le goût de devenir une fan.Je suis davantage une spectatrice pour les matchs du Portugal », a indiqué Geneviève Soares.Si ce match s\u2019est terminé par la marque de 3-3, notamment grâce à trois buts de Cristiano Ronaldo, Geneviève Soares croit plus que jamais aux chances du Portugal.« On a un titre à défendre et ça ne repose pas seulement sur Ronaldo.Au Portugal, le soccer est une religion.Les festivités durent trois jours pour chaque match.Il y a la veille du match, durant laquelle on entend les prédictions de tout le monde, le jour du match, durant lequel tous les Portugais sont dans les bars et les tavernes pour le regarder, et le lendemain du match, là où les gens donnent tous leur opinion en s\u2019obstinant! Bref, durant le Mondial, il n\u2019y a que le soccer qui existe! » Contrairement aux Soares, Gaous- sou Tounkara, copropriétaire du Well Lounge, estime que le Brésil ou l\u2019Allemagne remportera le Mondial dans un mois.Mais encore beaucoup de matchs devront être joués d\u2019ici la consécration des futurs champions.« On sent les gens nerveux un peu aujourd\u2019hui, dit-il.C\u2019est un match serré entre le Portugal et l\u2019Espagne.On aura un beau mois devant nous.Ici, ce n\u2019est pas un bar.Tout est très relax et tout le monde se respecte et se sent à la maison.J\u2019ai emprunté l\u2019idée après avoir vu le même type d\u2019endroits dans d\u2019autres pays.On risque d\u2019attirer beaucoup de Colombiens et de Brésiliens, mais aussi beaucoup d\u2019amateurs québécois de la formation du Portugal ou de l\u2019Espagne.Le soccer, ça réunit les gens et on en aura la preuve dans les prochains jours. » Sherbrooke en mode Coupe du monde JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca Geneviève Soares ne compte pas rater de matchs de la formation portugaise : elle risque de visiter le Tapageur à quelques reprises au cours du mois à venir.Elle est ici accompagnée de Gilles Gagné, le propriétaire du bar le plus populaire à Sherbrooke lors des différents événements de soccer international.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS NOTRE VIDÉO DISPONIBLE DANS et sur latribune.ca « Le Mondial, ça me relie à mon pays.Ça me ramène aux sources.Je serai ici lors de chaque match du Portugal.» \u2014 Geneviève Soares The Associated Press MADRID \u2014 Des médias espagnols rapportent que l\u2019attaquant portugais Cristiano Ronaldo a accepté de plaider coupable à des accusations de fraude fiscale et de payer une amende de 18,8 M d\u2019euros (28,8 M$ CAN) contre une peine de prison probablement suspendue.Le quotidien espagnol El Mundo a rapporté vendredi que Ronaldo était prêt à admettre quatre chefs d\u2019accusation de fraude fiscale qui entraîneraient une peine d\u2019emprisonnement de deux ans.Les peines de prison de moins de deux ans en Espagne sont souvent suspendues pour les personnes qui en sont à une première offense.L\u2019accord n\u2019aurait pas encore été ratifié par le fisc espagnol, selon différents médias espagnols, y compris l\u2019agence de presse Europa Press.Ni l\u2019administration fiscale espagnole, ni son ministère de la Justice, ni les personnes proches de Ronaldo n\u2019ont confirmé l\u2019existence d\u2019un accord lorsque contactés par l\u2019Associated Press.Les rapports de l\u2019accord ont fait surface quelques heures avant que Ronaldo marque trois buts pour permettre au Portugal de soutirer un match nul de 3-3 contre l\u2019Espagne dans leur match d\u2019ouverture à la Coupe du monde de soccer, en Russie.Il y a un an, un procureur d\u2019État espagnol avait accusé Ronaldo de quatre chefs de fraude fiscale de 2011 à 2014, d\u2019une valeur de 14,7 millions d\u2019euros (22,5 millions $).Le procureur a accusé Ronaldo d\u2019avoir utilisé des sociétés fictives en dehors de l\u2019Espagne pour dissimuler des revenus provenant de droits d\u2019image.L\u2019accusation n\u2019implique pas son salaire du Real Madrid.Ronaldo a nié tout acte répréhensible lorsqu\u2019il a été interrogé par un juge en juillet dernier.ALLÉGATIONS DE FRAUDE FISCALE Ronaldo aurait plaidé coupable laTribune samedi 16 juin 2018 55 Sur le web latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune TaleS azzoni The Associated Press SOTCHI, Russie \u2014 Cristiano Ronal- do a complété son tour du chapeau à la 88e minute avec une frappe précise sur un coup franc et le Portugal a soutiré un match nul de 3-3 à l\u2019Espagne, vendredi, à la Coupe du monde de soccer.L\u2019Espagne, championne du Mondial en 2010, a dominé la majorité du duel, mais a été incapable de contenir Ronaldo.« Quand vous affrontez un joueur comme Ronaldo, c\u2019est un scénario qui peut arriver, a rappelé le nouvel entraîneur de l\u2019Espagne, Fernando Hierro.Quand une équipe peut compter sur Cristiano Ronaldo, elle est très chanceuse. » Ronaldo a donné les devants à deux reprises à son pays en première demie, mais Diego Costa a ramené l\u2019Espagne dans le match avec un filet dans chaque demie.Nacho Fernandez a ensuite donné les devants aux Espagnols avec une volée imparable de l\u2019extérieur de la zone de réparation, dans ce duel du groupe B.Ronaldo a toutefois eu le dernier mot, permettant aux Portugais d\u2019arracher un point.Ronaldo est devenu le quatrième joueur de l\u2019histoire à marquer au moins un but dans quatre Mondiaux distincts, après Pelé, Miroslav Klose et Uwe Seeler.Il est aussi devenu le premier Portugais à participer à quatre Coupes du monde et, à l\u2019âge de 33 ans, le joueur le plus âgé à inscrire un tour du chapeau dans l\u2019histoire du tournoi.Il a profité de son premier but pour lancer un message à la planète football, en se frottant le menton pour célébrer.Il s\u2019agissait visiblement d\u2019une réplique à une publicité d\u2019Adidas qualifiant l\u2019Argentin Lionel Messi du plus grand joueur de tous les temps.Ronaldo et Messi se sont partagé les titres de joueur par excellence lors des 10 dernières années.« Je l\u2019ai souvent dit, Cristiano est le meilleur au monde », a déclaré l\u2019entraîneur portugais Fernando Santos.Tour du chapeau en Coupe du monde La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Autre été, autre échange majeur pour le directeur général Marc Bergevin, alors que le Canadien de Montréal a fait l\u2019acquisition de l\u2019attaquant Max Domi des Coyotes de l\u2019Arizona, vendredi soir, en retour d\u2019Alex Galchenyuk.Deux ans après avoir expédié le défenseur P.K.Subban aux Predators de Nashville en retour du défenseur Shea Weber, et un an jour pour jour après avoir acquis l\u2019attaquant Jonathan Drouin du Lightning de Tampa Bay contre le défenseur Mikhail Sergachev, Bergevin a décidé de brasser les cartes une autre fois.Domi est âgé de 23 ans et avait été choisi par les Coyotes au 12e rang de l\u2019encan de 2013.Il a disputé 222 parties dans la LNH et a inscrit 36 buts et 99 aides.La saison dernière, Domi a marqué neuf buts et 36 aides en 82 matchs.L\u2019ailier de cinq pieds 10 pouces et 195 livres écoulait la dernière campagne à son contrat de recrue et il pourrait devenir joueur autonome avec compensation le 1er juillet.« Parfois dans cette ligue, il faut donner quelque chose pour obtenir quelque chose, a dit le directeur général des Coyotes, John Chayka, lors d\u2019une téléconférence.Max est un jeune joueur très talentueux et nous espérons que les deux équipes seront satisfaites. » Sur la scène internationale, Domi a remporté l\u2019or au Championnat mondial junior de 2015 avec le Canada.Il a également mis la main sur la médaille d\u2019argent en 2016 à ce même tournoi.Il a été choisi au douzième rang total par les Coyotes au repêchage de 2013.Il est le fils de l\u2019ancien dur à cuire Tie Domi.Domi doit participer à une téléconférence samedi à 13 h.Bergevin prendra la parole une heure plus tôt, au Centre Bell.De son côté, Galchenyuk avait été sélectionné au troisième rang du repêchage de 2012 par le Tricolore.En 418 rencontres avec le Canadien, il a accumulé 108 buts et 147 aides.Il a ajouté quatre buts et neuf aides en 28 matchs de séries éliminatoires.Âgé de 24 ans, Galchenyuk a connu ses meilleurs moments en 2015-16, quand il a inscrit 30 buts et 56 points en 82 matchs.Galchenyuk avait signé un contrat de trois saisons et 14,7 millions $ US avec le Canadien l\u2019été dernier, alors qu\u2019il était joueur autonome avec compensation.Le Canadien avait repêché Galche- nyuk dans l\u2019espoir qu\u2019il devienne un centre de premier trio.Pour faciliter son intégration dans la LNH à son arrivée à 18 ans, l\u2019entraîneur-chef de l\u2019époque Michel Therrien avait préféré le faire jouer comme ailier.Son retour au centre a tardé et après quelques expériences en 2015-16 et 2016-17, il est retourné jouer à l\u2019aile la saison dernière sous les ordres de Claude Julien.« Il a connu du succès comme centre (.) et je ne pense pas que nous aurions fait cet échange si nous ne pensions pas qu\u2019il avait les habiletés pour jouer au centre », a affirmé Chayka.C\u2019est Drouin qui a hérité de la chaise de Galchenyuk la saison dernière, avec des résultats mitigés.Pour sa part, Domi a été employé comme centre par moments la saison dernière chez les Coyotes, après avoir été limité au rôle d\u2019ailier lors de ses deux premières saisons dans la LNH.Galchenyuk échangé contre Max Domi Alex Galchenyuk avait signé un contrat de trois saisons avec le Canadien l\u2019été dernier, alors qu\u2019il était joueur autonome avec compensation.\u2014 Photo archives la Presse Max Domi \u2014 Photo archives the associated Press Cristiano Ronaldo \u2014 Photo the associated Press, sergei grits samedi 16 juin 2018 laTribune 88 5304348 * Prix à l\u2019achat à partir de 31 135 $ (taxes en sus) pour la Outback 2.5i 2018 (JD225) à transmission manuelle.Les frais de transport et de préparation (1 725 $), la surcharge sur le climatiseur (100 $) et les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) sont inclus.L\u2019offre ne s\u2019applique pas au modèle illustré.Financement à l\u2019achat ou à la location également offert.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Photo à titre indicatif seulement.Les spécifications techniques peuvent changer sans préavis.1.EyeSight® est un système d\u2019aide à la conduite susceptible de ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions.EyeSight® n\u2019est pas conçu pour se substituer à la vigilance et à l\u2019attention du conducteur sur la route.Le système pourrait ne pas réagir dans toutes les situations.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019efficacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l\u2019entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières.Enfin, malgré toutes les technologies sophistiquées en place, un conducteur doté d\u2019une bonne vision et attentif à la route sera toujours le meilleur gage de sécurité sur la route.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.2.Pour évaluer la résistance aux impacts, l\u2019Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) attribue à chaque véhicule une cote « Bonne », « Acceptable », « Moyenne » ou « Faible » selon sa performance dans cinq essais.Pour recevoir la mention Meilleur choix sécurité + 2018, un véhicule doit obtenir une cote « Bonne » ou « Acceptable » aux essais de collision frontale à faible chevauchement (côté passager) et une cote « Bonne » aux essais de collision frontale à faible chevauchement (côté conducteur), de collision frontale à chevauchement modéré et de collision latérale, ainsi qu\u2019aux essais de résistance de toit et d\u2019efficacité des appuie-tête.Le véhicule doit offrir, en équipement optionnel, un système de freinage d\u2019urgence autonome (Subaru EyeSight®) en plus d\u2019obtenir une évaluation « Avancée » ou « Supérieure » en matière de prévention des collisions frontales.Le véhicule doit aussi être équipé de phares spécifiques ayant obtenu une cote « Acceptable » ou « Bonne » à l\u2019évaluation des éclairages avant.Pour plus de détails, rendez-vous au www.iihs.org.3.L\u2019IIHS accorde aux modèles équipés (de série ou en option) d\u2019un système de prévention des collisions frontales une note « De base », « Avancée » ou « Supérieure » en fonction de la disponibilité d\u2019un dispositif de freinage autonome (freinage automatique) et de l\u2019efficacité d\u2019un tel système dans des essais à 12 mi/h (19 km/h) et 25 mi/h (40 km/h).4.ALG est la référence de l\u2019industrie en matière de valeurs résiduelles et de données de dépréciation, www.alg.com.Premier en mode détente Premier choix sécurité OUTBACK 2018 31135$* Prix à l\u2019achat à partir de Transport et préparation inclus, taxes en sus \u2022 TracTion inTégrale syméTrique \u2022 moTeur Boxer® \u2022 sysTème eyesighT®1 (en oPTion) IIHS meilleur choix sécuriTé + 20182 IIHS PrévenTion suPérieure des collisions fronTales3 avec système eyesight® et phares spécifiques en option, construits après septembre 2017 ALG 2018 Prix valeurs résiduelles - meilleur utilitaire intermédiaire (deux rangées de sièges)4 VÉHICULE À ÉMISSIONS QUASI NULLES association des concessionnaires subaru du québec quebecsubaru.ca subaru sherbrooke 4367, boul.bourque, sherbrooke \u2022 819 564.1600 www.subarusherbrooke.com "]