Paris-Canada : organe international des intérêts canadiens et français, 1 août 1907, jeudi 1 août 1907

[" 26' ANNÉE Paris, 1er Août 1907 Le Numéro 25 Centimes \u2014 N° 8 PARIS-CANADA Organe Bi-JWensael des Intérêts Canadiens et français FRANOÎÉ Abonnements : Un an.ÎO fr.Les Annonces et Réclames sont reçues au Bureau du Journal.Annonces, la ligne.Réclames,\t\u2014\t.Faits-Divers, \u2014\t.SOMMAIRE Au Jour le Jour.Hector Fabre.Les futures Métropoles du Nord-Ouest.Les Canadiens à Paris.Revue.Le Livre du Jour.Au Canada.Bibliographie.AU JOUR LE JOUR Sir Wilfrid Laurier vient de rentrer au Canada où il a reçu à Québec, sa ville fidèle, à Montréal et à Ottawa, l\u2019accueil qu\u2019il méritait et qui lui vient aujourd\u2019hui de tous les partis.Le Globe, le grand journal libéral indépendant, disait hier de l\u2019homme d\u2019Etat qu\u2019il a, de son vivant si souvent combatte, de sir John Macdonald, qu\u2019il possédait toutes les qualités humaines '{full of humane qualities) il dit aujourd\u2019hui de sir Wilfrid Laurier, en réalité le successeur le plus direct de sir John: « le calme, sympathique, judicieux politique qui, de tous les hommes d\u2019Etat de la Conférence, est celui qui possède le mieux la connaissance et l\u2019expérience des choses de l\u2019empire.» Les deux témoignages sont justes; le rôle que vient de remplir sir Wilfrid au sein de la troisième conférence démontre bien qu\u2019il a, en effet, ce sens précis des situations auquel rien ne supplée.Du premier jour, il avait vu que l\u2019impérialisme dont M.Chamberlain se faisait l\u2019apôtre, le bon apôtre auprès de nous, avec une méconnaissance absolue des conditions mêmes du maintien de l\u2019Empire, était destiné à périr, et sans doute à entraîner, politiquement, l\u2019homme d\u2019Etat anglais dans sa chute.Cette fois, en parfaite Directeur : HECTOR FABRE BUREAUX : 10, Rue de Rome, 10 \u2014 PARIS (8\") communauté d\u2019idées avec les ministres libéraux, libre - échangiste , d\u2019idéal comme eux, il n\u2019a pas voulu cependant, comme quelques-uns d\u2019entre eux, dogmatiser et élever une barrière de principes entre les aspirations protectionnistes etun programme de résistance trop nettement accusé.Pourquoi ne pas laisser les choses résister d\u2019elles-mêmes et que peut ajouter le beau discours à leur force latente ?N\u2019est-ce pas soulever d\u2019inutiles protestations que de heurter de front les impérialistes à outrance lorsque, laissés à eux-mêmes, ils doivent certainement trébucher à travers les difficultés inhérentes à un protectionnisme trop complet et qui vise à réunir dans une ligue commune des intérêts disparates et aussi étrangers les uns aux autres que ceux des diverses parties de l\u2019Empire?Mais sans lui manquer de respect, et bien au contraire, on peut dire que le Cabinet anglais actuel présente, en politique fiscale, un faisceau de convictions qui en impose,et quia imprimé à la dernière conférence un caractère d\u2019intransigeance égale à celle qui dominait, en un autre sens, l\u2019esprit de M.Chamberlain.Cet absolutisme économique a bénéficié à M.Laurier, \u2014 plus souple, plus ouvert, possédant comme sir John Macdonald, non toutes les vertus, mais toutes les qualités humaines, \u2014 et ce qui fait dire au Globe que, de tous les politiques réunis à Londres, il était celui qui avait le plus le sens des choses de l\u2019Empire.Son prestige s\u2019en est grandement accru de toutes façons.Avec ce sens pratique, dans cet esprit, sir Wilfrid offre au ministère anglais un projet qui n\u2019est pas en désaccord j réel avec le dogme deCobden, soit, de CANADA Abonnements : Un an.% 0 CODES ï Atlantic Cable Directory A.B.C.et WESTERN UNION TELEGRAPHIC Adresse Télégraphique : STADACONA_PAR!S Téléphone : 218-03 subventionner une ligne rapide de paquebots qui, diminuant les distances, mette toutes les parties de l\u2019Empire en communication rapide et directe.Est-ce là vraiment le protectionnisme qui reparaît masqué ?Alors on lui fait la partie belle, en le montrant si étroitement lié au progrès le plus légitime, aux solutions les plus populaires.Et ce qui devrait rendre ce vaste projet encore plus acceptable, c\u2019est qu\u2019il donnerait à cette troisième conférence autre apparence que celle d\u2019un brillant décor qui disparaît aussitôt le dialogue fini.Dans l\u2019intérêt même de l\u2019Empire, il ne faut pas que s\u2019accrédite l\u2019idée que ces fastueuses réunions ne sont que vaines parades et feux d\u2019artifices.Elles ne tarderaient pas alors à tomber en discrédit, et avec elles, non seulement ceux qui les ont inventées, mais aussi ceux qui n\u2019auraient pas su en tirer meilleur parti, une fois faites.Hector FABRE.Les futures Métropoles du Nord-Ouest du Canada Ce n\u2019est plus aux Etats-Unis que les villes poussent à vue d\u2019œil, ce miracle s\u2019accomplit maintenant de l\u2019autre côté de la frontière canadienne.Des provinces dont les noms barbares étaient complètement inconnus de l\u2019Europe se peuplent avec une merveilleuse rapidité.La population du Saskatchewan, qui était de 91.279 habitants en 1901, atteignait au dernier recensement de 19061e chiffre de 257.763.On ne compte pas moins de quatre-vingt-dix villes de plus de deux mille cinq cents âmes, dans un district oü il n\u2019existait pas un seul colon il y a cinq ans.Winnipeg, qui n\u2019était qu\u2019un misérable village en 1871, comptait, au mois d\u2019avril dernier, cent onze mille habitants.C\u2019est la ville de l\u2019avenir, c\u2019est le futur Chicago du Nord-Ouest du Dominion. 2 Paris-Canada S\u2019il n\u2019y a pas de compétition possible pour la première place, dit VAmerican Rewiew of Rewiews, la seconde, au contraire, est chaudement disputée.Edmonton, qui compte près de quinze mille habitants, s\u2019enorgueillit de son admirable situation, de ses trois lignes de chemins de fer et de ses débouchés illimités sur le bassin du Mackenzie.A ces perspectives de succès brillantes mais éloignées, Calgary oppose les avantages immédiats que lui assurent le Pacific Railway et les seize cent mille hectares que la Compagnie du Chemin de fer a rendus propres à la culture intensive du blé, grâce à d\u2019immenses travaux d\u2019irrigation.Les habitants de cette cité naissante ont une si robuste confiance dans ses destinées, qu\u2019ils ont déjà fondé le club des Cent Mille, Cette société s\u2019est organisée pour préparer les fêtes qui seront célébrées le jour où la ville aura une population de cent mille habitants.Il est vrai que Calgary et Edmonton sont encore loin de ce chiffre; en ce moment ni l\u2019une ni l\u2019autre ne doivent pas comper plus que d\u2019une quinzaine de mille âmes, mais on sait que les villes poussent vite sous le climat glacé mais salubre du Canada.Comme les courses de chevaux, ces rivalités entre des villes qui se disputent le premier rang peuvent avoir leurs surprises.Medicine-Hat, dont le sous-sol contient d\u2019inépuisables richesses naturelles à peine effleurées, mais qui fournissent à la ville du gaz gratuitement produit par des mines de pétrole et de houille, a l\u2019ambition de devenir un jour la capitale industrielle du Nord-Ouest canadien.Il est vrai que de longues années s\u2019écouleront encore avant que les usines et les hauts fourneaux aient le temps de se développer dans un pays où la main-d\u2019œuvre est rare et dont l\u2019unique souci devrait être, en ce moment, de donner un essor illimité à sa prospérité agricole.En attendant que Medicine-Hat devienne la métropole industrielle du Dominion, deux villes essentiellement commerciales l\u2019une et l\u2019autre se serrent de près.Regina, capitale de la province de Saskatchewan, compte 6.169 âmes, et Moose-Jaw 6.246.En 1904, la population de la première de ces villes était de 2.249 habitants et celle de la seconde de 1.558.Pendant le même intervalle, Saskatoon a passé de cent treize habitants à trois mille.Il ne serait pas impossible que l\u2019avenir donnât gain de cause à ce hameau qui est devenu si promptement une ville.Citons, enfin, Brandon, qui compte un peu plus de douze mille âmes et est admirablement située, mais qui est peut-être trop rapprochée de Winnipeg.Qui l\u2019emportera dans cette lutte ?Les pronostics nous paraîtraient d\u2019autant plus téméraires qu\u2019une active campagne est en ce moment organisée en faveur d\u2019un débouché sur la baie d\u2019Hudson.Ce projet est très séduisant sur la carte, car le port de Churchill est beaucoup plus rapproché de Liverpool que New-York et occupe dans Je nord du continent américain une situation centrale qui lui permettrait de rayonner sur tout le territoire du Dominion.Si ce plan se réalise, ce ne sera plus sur le Canadian Pacific et au sud de lac Winnipeg, mais sur la future ligne d\u2019Edmonton à Churchill qu\u2019il faudra chercher les villes de l\u2019avenir.Il reste seulement à savoir si l\u2019art de la navigation dans les mers polaires a fait assez de progrès pour que des bâtiments de commerce osent entreprendre un service de transports réguliers à travers les glaces du détroit de Hudson.Commissariat-Général du Gouvernemeni du Canada à Paris 18e), 10, rue de Rome (au premier à droite).Adresse Télégraphique : Stadacona-Paris.Téléphone : 218 03.Inscrits au Commissariat - Général d-Gouvernement du Canada à Paris, 10, ru\u2019 de Rome : M.J.H.Pitcher, Montréal.Hôtel Continental.M.et Mme Ch.A.Wilson, Montréal.Hôtel Terminus.M.ArthurTétreau, Montréal.2g, rue Lepic.M.A.E.Hamilton, Toronto.23, rue de Vaugirard.M.H.-J.Flynn, Toronto.Hôtel-Corneille.M.et Mme J.Henry Stanford, Ottawa.Hôtel de Nice.Mlles Mabel et Edna Elliot, Montréal 6, rue de Villaret-Joyeuse.M.Emiliano Renaud, Indianapolis.Hôtel Beauséjour.Mme H.C.Vallée, Québec.Hôtel de Lille et d'Albion.Mlle Vallée, Québec.Hôtel de Lille et d'Albion.Dr A.Vallée.Québec.Hôtel deLille et d'Albion .M.et Mme J.E.Martin, Montréal.Hôtel Meurice.M.Ch.Henri Gratton, Montréal.Hôtel d'Athènes.Mlle A.Gratton, Montréal.Hôtel d'Athènes.M.A.Brodeur, Marseille.Elysée Palace Hôtel.M.J.-O Fournier, Montréal.6, rue Gay-Lussac.M.et Mme M.Jamee, Ottawa.Hôtel du Palais d'Orsay.Mme O.Meara, Ottawa.Hôtel du Palais d'Orsay.Mme Camille Bedard, Pembrooke.Hôtel du Palais d'Orsay.Mme Hortense O.Meara, Ottawa.Hôtel du Palais d'Orsay.Mme C.Edwin Chown, Winnipeg.Hôtel du Palais d'Orsay.Mme Clément, Londres.M.A.Belanger, Montmagny.R, rue Duphot.Mlle A.Belanger, Montmagny.8, rue Duphot.Rev.Principal Scring.er, Montréal.Hôtel de Calais.Rev.Père E.A.Langlois, Ottawa.26, rue Saint-Pétersbourg.M.William B.Clarke, Boston.6, rue des Petits Champs.M.l\u2019abbé Eug.Brunet, Québec.3, rue Casimir-De lavigne.M.B.A.Benoît.48, boulevard Auguste-Blanqui.M.B.Jolicœur, Montréal.Hôtel de Bade.M.Benj.Drolet, Montréal.Hôtel de Strasbourg.M.Walda G.Leland, Washington.Hôtel de Calais.M.Walter M.Hislop, St-John, P.Q.10, rue de Moscou.M.K.G.Williamson, Montréal.10, rue de Moscou.M.l\u2019abbé J.L.Desjardins, Sainte-Thérèse.10, rue Cassette.M.l\u2019abbé Hector Marcotte, Trois-Rivières.10, rue Cassette.M.C.R.Béliveau, Montréal.6, rue Gay-Lussac.M.Stéphen Béliveau, Montréal.6, rue Gay-Lussac.Mlle Geneviève Béliveau, Montréal.6, rue Gay Lussac.Rev.E.H.Brandt, Pointe-aux-Trembles.Clichy-la-Garenne.M.A.L.Garneau, Percé.Hôtel de Lille et d'Albion.M.R.G.Jamieson, Maxville.14, rue Gay-Lussac.Mme Jamieson, Maxville.14, rue Gay-Lussac.Mme R.H.Rodgers, Ottawa.225, rue Saint-Jacques.Mlle S.Mavant, Ottawa.2 2 5, rue Saint-Jacques.M.Daniel Kneen, Montréal.Hôtel de New-York.Mlle Kneen, Montréal.Hôtel de New-York.M.L.R.Lavergne, Arthabaska.Hôtel de Calais.M.et Mme Réginald Northcok, Toronto.Hôtel de St-Pétersbourg.M.David Shapirs, Montréal.Hôtel de Lyon.M.Germain-Beaulieu, Montréal.77, avenue Bosquet.Lieut.-colonel J.Carson, Montréal.Hôtel Chatham.Mme J.Carson, Montréal.Hôtel Chatham.Mlle Olive Carson,Montréal.Hôtel Chatham.Mlle Gwendoline Carson, Montréal.Hôtel Chatham.M.Keloyer Carson, Montréal.Hôtel Chatham.M.J.A.Beaulieu, Montréal.Hôtel Terminus.M.l\u2019Abbé Antonio Hébert, Valleyfield.Hôtel de Bretagne.M.J.E.Tourangeau, Montréal.Hôtel de Calais.M.V.E.Henderson, Toronto.Hôtel Corneille.Mademoiselle Marois, Québec.7, impasse Reille.M.W.E.Walsh, Montréal.16, rue de Calais.M.Joseph L.Gagnon, Montréal.Hôtel Terminus.M.Emile Taranto, Montréal.3, rue Casi-mir-Delavigne.Mme F.C.Ward, Toronto, 18, rue de Chateaubriand.M.Bruno Beaulieu, Saint-Jérôme.Hôtel Bellevue.Mme J.Quintal, Montréal.Hôtel de la gare Saint-Lazare.M.Quintal, Montréal.Hôtel de la gare Saint-Lazare.M.Arthur Handheld, Montréal.10, rue de Vaugirard.M.J.A.Handheld, Montréal.10, rue de Vaugirard.Dr J.M.Longtin, Laprairie.10, rue de Vaugirard.Major E.P.deBlois Québec.Hôtel Canada.M.P.F.Lafleur, Montréal.HôtelReynaüd.M.l\u2019abbé G.Edmond Hébert, Montréal.Issy-les-Moulineaux.M.l\u2019Abbé Emile Bernard, Québec.Hôtel Fénelon. PARIS-CANADA 3 M.Thomas Albert, Chatham.Hôtel Fénelon.Mlle Mabel Cooper, Montréal.Hôtel de Bavière.M.J.-J.Creelman, Montréal.Hôtel Terminus.M.J.-M.Ferguson, Montréal.[Hôtel Saint-Pétersbourg.Mme J.Enoch Thompson, Toronto.Hôtel Peiffer.Mlle Elisabeth H.Lamport,Toronto.Hôtel Peiffer M.J.Squair, Toronto.106 bis, rue de Rennes.M.J.Bourque, Montréal.78, rue de Sèvres.M.C.Paquin, Montréal.78, rue de Sèvres.M.l\u2019abbé Ph.Perrier, Montréal.Hôtel des Saints-Pères.M.D.Gullery, Montréal.Hôtel des Saint-Pères.M.l\u2019Abbé Louis Mousseau, Valleyfield.5, rue de l'Odéon.M.Octave Mousseau, Montréal.5, rue de l'Odéon.M.R.C.Holden et sa famille, Montréal.5o, avenue de Saxe.Mlle Alice W.Reed, Montréal.47, boulevard Gouvion-Saint-Cyr.Mlle May De Wolfe, Montréal.47, boulevard Gouvion Saint-Cyr.Mlle Elsie Tenwick, Montréal.47, boulevard Gouvion-Saint-Cyr.Mlle Gertrude L.White, Montréal.47, boulevard Gouvion-Saint-Cyr.Mme J.L.Morrisey, Montréal.Hôtel La Tremoille.M.J.S.Morrisey, Montréal.Hôtel La Tremoille.Mme C.J.Gillespie, Toronto.Hôtel La Tremoille.REVUE Bibiothèque Canadienne.\u2014 Nouvelles Etudes de Littérature canadienne-française, par Charles Ab der Halden.\u2014 S.R.de Rude-val, éditeur, 4, rue Antoine-Dubois.Je n\u2019ai lu en cette série de chapitres littéraires, pour l\u2019instant, que celui qui est consacré à cette figure très originale et qui ne tenait pas étroitement au cadre canadien, Arthur Buies.Il était un peu notre enfant gâté à tous : fantaisiste, espiègle, personnel, contant ses joies et ses ennuis à tous, ses mécomptes, ses manques fréquents, habituels, de monnaie, les tourments de son cœur, plus encore de son imagination vagabonde.Ce qui déroute un peu nos souvenirs anciens, nos impressions toujours présentes, c\u2019est que le critique, à la fin de son étude, propose sérieusement de lui élever une statue.A ce trait, de suite, on voit que M.Ab der Halden n\u2019a pas connu Buies, lequel en aurait pouffé de rire, irrespectueusement, et nous aussi.Le portraitiste nous eût, du moins, procuré là un bon quart d\u2019heure, et une forte tournée.C\u2019est qu\u2019on ne saurait connaître Buies, si on ne l\u2019a pas connu.Il ne faut pas le juger par quelques pages où il se révèle géographe sans l\u2019être, à ce point, ou par d\u2019autres où il se dit amoureux.Tout cela est sincère et fugitif.Ce qui dure, se retrouve partout, c\u2019estcette étroite alliance, cette intimité continue, entre le moi de Buiès, et tout le reste qui ne vit, n\u2019intéresse, n\u2019est là que pour encadrer ses sensations.Buies ne s\u2019isole jamais de lui-même : la montagne, le fleuve, les étoiles, le soleil sont les accessoires de son être, les décors à travers lesquels il se meut ; et il juge les hommes et les choses dans la mesure où ils se mêlent à ses propres pensées, s\u2019adaptent à ses gestes.Geoffrion lui-même, n\u2019est si souvent loué (et il méritait de l\u2019être à tous les titres) que parce qu\u2019il est le plus généreux, le plus fidèle des amis ; il est toujours là, accueilli, bien allant.Un jour, Buies se croit méconnu de son pays et il fait ses malles pour la Californie (vous avez bien lu : la Californie, contrée de l\u2019or, de cet or qui le fuit, de cet or que la vente de ses écrits ne lui apporte qu\u2019à époques irrégulières et variables).A peine à la troisième ou quatrième gare, il se sent isolé, il n\u2019a personne à qui conter ses peines, ses rêves, personne à qui monter une bonne charge, personne à tutoyer, Geoffrion, Lusignan, Turgeon, ne sont plus là.Que ne sont-ils là?Pourquoi, laissant affaires et plaisirs, ne sont-ils pas là?Alors il se sent comme perdu, oublié et par un prochain train il revient affectueux, éploré, au milieu des siens et on l\u2019accueille avec d\u2019autant plus de plaisir qu\u2019on regrettait déjà de l\u2019avoir laissé partir et que ceux qui pensaient le mieux connaître ne se figuraient pas qu\u2019il reviendrait si vite.C\u2019est alors qu\u2019il comprit tout le prix de son pays, et du coup se fit géographe.Précisément, le bon curé Labelle,fantaisiste aussi, imaginatif, communicatif, se plaisant à dire ce qu\u2019il allait faire plus encore que ce qu\u2019il avait fait, le rencontre au moment où il cherchait un guide.Us se comprennent et s\u2019entendent ; et les voilà chevauchant dans la plaine, l\u2019un colonisant du geste, de son geste large et puissant, évocateur; l\u2019autre décrivant ce qu\u2019il avait vu et senti, au sein des solitudes.Prophètes de colonisation tous deux, voyant déjà ce qui va poindre, saisissant et tenant ferme ce qui peut-être demain n\u2019existera pas encore.De sorte que choses et descriptions paraissent aujourd\u2019hui d\u2019autant plus fidèles qu\u2019elles s\u2019éloignaient alors du présent pour se rapprocher de l\u2019avenir, de l\u2019avenir que souhaitaient tous les amis de la colonisation et que maintenant ils voient chaque jour se réaliser selon le vœu commun de l\u2019apôtre de la colonisation et de son compagnon d\u2019armes.C\u2019est grâce à cette personnalité si complète, à cette assimilation des choses, en général, à ses pensées en particulier, à ce caractère très spécial, mi-bohème, mi-bourgeois, mi-parisien, mi-canadien, que Buies s\u2019était fait parmi nous une place que personne ne pouvait lui disputer et qu\u2019il avait tant d\u2019amis et de tous bords.On en peut juger lorsqu\u2019on voit un esprit aussi élevé et aussi grave que Chapais parler de lui avec une touchante sympathie, sans égard à tout ce qui les séparait.Ceux-là liront avec grand plaisir tout ce que dit de juste et d\u2019élogieux M.Ab der Halden de ce vieux camarade disparu et point oublié, et en particulier ce qu\u2019il a emprunté à ces Mémoires d'une chemise rouge, d\u2019Ulric de Fonvielle, où apparaît déjà, original et primesautier, le Buies que nous avons connu.Ils souhaiteront, comme nous, que cette étude soit comme la préface d\u2019un choix de chroniques qui prenne bientôt place dans la Bibliothèque canadienne.Et ce recueil sera très lu, non seulement au Canada, où l\u2019on suivra pas à pas le joyeux et toujours sincère fantaisiste, mais encore en France, où il prendra place à la suite des chroniqueurs récemment disparus Emile Gou-deau et Alphonse Allais.On reconnaîtra en Buies, plus qu\u2019un disciple, un émule de ces rieurs.Il ne leur ressemble pas servilement, il est autre, et, de bien des manières leur égal.Ils ont cheminé ensemble, à distance, dans les mêmes sentiers qui vont de l\u2019observation piquante à l\u2019ironie sur toutes choses.Seulement, Buies n\u2019a pas, comme Goudeau, fréquenté les boulevards la nuit ; il a été noctambule sur la montagne ; il riait à tempête, seul et là où jamais personne n\u2019avait ri avant lui.Et parfois, une vision lui venait qui, ma foi, n\u2019était plus d\u2019un rieur, mais d\u2019un artiste inspiré par la grande nature.FANTASIO.Le Livre du Jour Sous le titre Y Aurore Australe, M.Biart d\u2019Aunet publie un ouvrage dont nous extrayons ce chapitre remarquable et dont on remarquera en particulier le dernier passage au sujet du Canada: On voudrait pouvoir, en résumant les impressions de ces quatre cents pages, indiquer la résultante d\u2019éléments si divers concourant à créer l\u2019avenir de la nation australienne.Il nous a suffi de les entrevoir pour en saisir les contrastes et deviner qu\u2019à vouloir lier ce faisceau par quelque conclusion définitive, on encourait le reproche de témérité.Je me bornerai donc à rappeler et, pour ainsi dire, souligner, les idées dominantes.L\u2019impérialisme, tel que l\u2019a conçu M.Chamberlain, n\u2019est pas de ce nombre.Il se peut que, dans l\u2019état actuel, \u2014 et anormal, \u2014 du fonctionnement du parlementarisme en Australie, un arrangement commercial y soit conclu avec la mère patrie.Je doute qu\u2019il ait des chances de durée s\u2019il n\u2019est établi sur des bases très modestes et, par conséquent, d\u2019une portée pratique insignifiante.En tous cas, on n\u2019ira guère plus loin.Ce qui s\u2019est passé au sujet de la défense militaire et navale suffirait à le prouver.Aucun Parlement australien n\u2019abdiquera une parcelle de son autorité.Si, comme il est probable, le Labour party se transforme, devient un parti politique au vrai sens du mot, s\u2019intéressant aux questions nationales et internationales, son influence s\u2019exercera dans le sens du « nationalisme », c\u2019est-à-dire de la plus complète indépendance de la mère patrie.Sous toute autre forme que la sympathie de race, l\u2019impérialisme en Australie est une opinion élégante et bien portée, presque du dilettantisme.Il a, sur certains hommes politiques uneattraction peut-être désintéressée, mais qui ne.prend pas sa source dans le sentiment populaire.Elle résulte du désir de traiter de hautes questions, d\u2019être ou de se croire les collaborateurs des gouvernants de l'empire, et, parfois, d\u2019ajourner l\u2019examen de questions moins vastes, mais réclamant des solutions plus promptes, touchant à des intérêts uniquement australiens, engageant des responsabilités immédiates.L\u2019union étroite avec la mère-patrie n\u2019est donc pas assez désirée en Australie pour créer un puissant courant d\u2019opinion.Mais il en est un, solidement établi, purement sentimental, 4 PARIS-CANADA assez fort pour ne pas laisser entièrement hors de lui les Anglais eux-mêmes, qui pénètre toutes les classes de la société australienne, moins cependant, \u2014je l\u2019ai déjà expliqué, \u2014 les milieux populaires que les autres; c\u2019est l\u2019exclusivisme à l\u2019égard de l\u2019étranger.Je ne dis pas l\u2019hostilité : en tant qu\u2019individu, \u2014 j\u2019en ai fait la remarque au premier chapitre de ce livre, \u2014 l\u2019étranger est aussi bien traité en Australie que dans tout autre pays.S\u2019il n\u2019est que de passage, l\u2019accueil qu\u2019il reçoit est souvent très cordial.C\u2019est contre « ce qui estétran-ger » que s\u2019élève l\u2019exclusivisme australien, instinctif et irraisonné.La persistance de ce sentiment explique pourquoi le socialisme,contrairement à la logique de sa doctrine, est si peu international aux antipodes, et comment I\te, Labour party a pu faire aisément accepter à la nation entière ces mesures contre les immigrants, le commerce extérieur et la navigation, quoiqu\u2019elles fussent évidemment contraires à l\u2019intérêt général.C\u2019est lui, plus que la force des « aspirations nationales », qui a favorisé l\u2019opposition de la coterie presbytérienne contre la colonie française aux Nouvelles-Hébrides.Sauf rares exceptions, l\u2019Australien, socialiste ou conservateur, ardent impérialiste ou presque républicain, libre-échangiste ou protectionniste, écarte la coopération étrangère.II\tcroit fermement que son pays n\u2019a pas besoin de l\u2019étranger, que sa législation, ses usages, ses mœurs, ses productions, sont supérieurs à ceux des autres pays.J\u2019ai entendu des hommes distingués, occupant de hauts emplois, ayant l\u2019expérience des affaires, et fort raisonnables sur tout autre point, soute-tenir qu\u2019après avoir visité Paris, Londres, Berlin, ils étaient revenus désillusionnés, ayant vu tout de suite qu\u2019ils n\u2019avaient rien à y apprendre.Malgré quelques heureuses tentatives de ministres à l\u2019esprit plus ouvert, notamment par des enquêtes sur les méthodes et programmes de l\u2019enseignement en Europe, cette tournure d\u2019esprit m\u2019a paru s\u2019être conservée immuable pendant mon long séjour dans le pays.Elle procède de « l\u2019insularité », qui est le penchant à l\u2019isolement.L\u2019Australie l\u2019a reçue de l\u2019Angleterre et l\u2019éloignement du reste du monde civilisé l\u2019a maintenue.11 faudra beaucoup de temps et de « leçons de choses » pour que ce défaut, préjudiciable au développement de l\u2019Australie, disparaisse tout à fait.Mais il reste confiné dans les vues personnelles et les actes politiques.A peine sensible dans les relations sociales, il contraste avec le caractère affable et les goûts de sociabilité des Australiens.* * * Les renseignements que j\u2019ai donnés sur la conduite des affaires de l\u2019Australie ont sans doute laissé le lecteur sous l\u2019impression qu\u2019en dépit de conditions extrêmement favorables, ce pays était médiocrement gouverné.Les imperfections du pacte fédéral n\u2019ont pas dû paraître suffisantes à expliquer l\u2019impuissance du Parlement, du Commonwealth, l\u2019abus de l\u2019intervention législative dans les affaires privées, l\u2019intrusion de l\u2019arbitraire dans les lois et dans leur application, ni la domination d\u2019un parti s\u2019imposant au gouvernement quoi que incapable d\u2019exercer le pouvoir, ni les volte-face d\u2019un ministère appelant aujourd\u2019hui les immigrants qu\u2019il chassait hier, ni bien d\u2019autres erreurs et inconséquences dont on devine que j\u2019ai dû omettre un certain nombre.La première supposition qui s\u2019offre à l\u2019esprit, est que les hommes politiques australiens sont au-dessous de leur rôle.Je n\u2019oserais pas affirmer que les mérites de ces messieurs soient à la hauteur de l\u2019opinion qu\u2019ils en ont eux-mêmes.Ils se persuadent volontiers, \u2014je le disais tout à l\u2019heure, \u2014 de l\u2019universalité de leurs propres connaissances, et c\u2019est beaucoup d\u2019optimisme.Sous cette réserve et quoique le personnel politique soit d\u2019ün recrutement difficile en Australie, j\u2019estime que par ses capacités, son application et son honnêteté, il possède tout ce qui est nécessaire à la direction, relativement aisée, des affaires du pays.On rencontre, dans ce milieu, encore un peu trop spécial, des hommes dont les facultés d\u2019assimilation et les aptitudes au travail, seraient hautement appréciées en n\u2019importe quel Parlement, et ce sont, pour la plupart, ceux qui ont occupé ou occupent aujourd\u2019hui les plus hautes fonctions.De ces individualités marquantes, chaque parti en possède un certain nombre.Ce n\u2019est donc pas l\u2019incapacité des gouvernants qu\u2019il faut accuser de la marche vacillante des affaires.Il doit y avoir une autre cause.Elle réside, je crois, à la base même du système de gouvernement, et consiste dans l\u2019application du régime de la responsabilité et de la solidarité des ministres, en des circonstances où ce système ne répond ni aux besoins actuels ni aux conditions de l\u2019établissement politique du pays.J\u2019espère ne surprendre personne en disant que sous le régime des cabinets responsables, les intérêts nationaux ne tiennent pas constamment la première place dans les préoccupations des hommes qui occupent le pouvoir.La direction, ou, plutôt, les oscillations de leur politique journalière sont dictées par le souci de conserver une majorité dans le Parlement.Ce qu\u2019on appelle la « question de cabinet » est toujours virtuellement posée, puisqu\u2019un ministre sait qu\u2019il ne peut à aucun moment substituer ses vues personnelles à ce qu\u2019il pense être le sentiment de cette majorité.Aussi bien parmi les adversaires du gouvernement que parmi ceux qui le soutiennent, « le sort du ministère « inspire les résolutions et commande les votes.Il en résulte qu\u2019une grande partie, sinon la plus grande, des facultés, des capacités, de l\u2019attention, en un mot de la valeur du personnel politique tout entier est absorbé par un objet accessoire et secondaire, en sorte que l\u2019indépendance tant du Parlement que du gouvernement s\u2019en trouve toujours restreinte et parfois annulée.Ce défaut originel peut être pallié, ainsi qu\u2019il l\u2019est en Angleterre, par une longue période d\u2019adaptation, le maintien de traditions nationales, l\u2019influence personnelle d\u2019un souverain ou l\u2019existence d\u2019une Chambre haute constituée à l\u2019abri des agitations politiques et surtout électorales.Nous savons quels inconvénients il produit dans une république unitaire et centralisée.Nous savons aussi que les républiques fédératives l\u2019ont évité en confiant le choix des ministres soit à la sagacité du président, duquel alors ils dépendent, comme aux Etats-Unis, soit à l\u2019autorité du Parlement, comme en Suisse; et dans les deux cas, en assurant la stabilité de la situation des membres du Conseil exécutif sans | qu\u2019ils soient solidaires les uns des autres.| En Australie, \u2014 république fédérative, j quant à la forme de son gouvernement, \u2014 j l\u2019expérience est récente, l\u2019élément régulateur n\u2019existe que sous une forme illusoire, et le Sénat est, comme la seconde Chambre, directement élu par le peuple.Les inconvénients du système devaient y être plus sensibles que partout ailleurs.Le plus sérieux a écé la division du Parlement en trois partis, situation qui subsiste encore, accompagnée des compromissions, marchandages et intrigues que comportent inévitablement les luttes politiques quand elles ont pour objet les personnes et non les idées.On en devrait conclure que l\u2019histoire des premières années du Commonwealth australien renseigne mal sur les véritables tendances du pays, que si elles ont paru marquer une orientation hésitante et dans son ensemble plutôt fâcheuse, il serait juste, avant de se prononcer, de faire crédit à la nation et d\u2019attendre qu\u2019un régime stable, rationnel, lui permette d\u2019en donner une indication plus précise.Ce changement sera difficile à réaliser dans les conditions ou se trouve l\u2019Australie vis-à-vis de l\u2019Angleterre.Aussi ne pourrait-il se produire avant une date assez éloignée.Jusqu\u2019alors, on ne voit de remède à la faiblesse du gouvernement australien que dans l\u2019avènement au pouvoir d\u2019un homme dont les mérites et le caractère lui auraient conquis une popularité l\u2019abritant des surprises parlementaires et des coalitions d\u2019intérêts personnels.Ce fut le cas pour M.Richard Seddon qui, pendant douze années, exerça sur la Nouvelle-Zélande une dictature constitutionnelle,.« et mourut pauvre ».Mais M.Seddon avait peut-être plus de caractère que de mérites, et la Nouvelle-Zélande n\u2019est pas une fédération.Un plus proche exemple est offert par le Canada.Depuis 1896, il garde à la tète de son gouvernement un homme d\u2019Etat dont la situation paraît encore solide.C\u2019est que sir Wilfrid Laurier a eu assez d\u2019autorité pour suivre sans défaillance ni retours en arrière une politique franchement nationale, qu\u2019il n\u2019a pas glissé aux nébuleuses conceptions de l\u2019impérialisme, que, restant démocrate, il n\u2019a pas encouragé les espérances socialistes, et qu\u2019il a réservé une plus grande part de son habileté à exercer le pouvoir qu\u2019à s\u2019y maintenir.BIARD D\u2019AUNET.RU CRHflDR On lit dans le Messager Belge : Nous avons publié précédemment des extraits du rapport de M.Emile Casteur, vice-consul, gérant le consulat de Belgique à Ottawa.Voici maintenant un extrait du rapport de M.de Sola, vice-consul à Montréal : « L\u2019année 1906 a été exceptionnelle pour le district de Montréal, parce qu\u2019on a éprouvé un épanouissement de commerce et une prospérité sans précédents.Montréal est le premier port du Canada et la porte d\u2019entrée naturelle de son commerce du côté de l\u2019Océan Atlantique.C\u2019est aussi la porte naturelle d\u2019une grande partie du nord et de l\u2019ouest de la république voisine.Environ un tiers de toutes les marchandises exportées au Canada en 1906 PARIS-CANADA o furent traitées au port de Montréal.Le commerce extérieur entier du Canada en 1906 s\u2019est élevé à 546.929.038 dollars, ce qui représente une augmentation de 80.616.612 dollars sur le commerce de l\u2019année précédente.De ce total, 89.616.459 dollars, représentant le montant des exportations et 89.376.259 dollars, le montant des importations, ont traversé le port de Montréal.« La grande expansion de Montréal ressort de l\u2019examen des chiffres de la Chambre de compensation (bank clearances).Ces chiffres, pour les i3 villes les plus importantes du Canada, ont monté à 4.000.787.000 dollars, en comparaison de 3.341.602.000 dol.en 1905.De cette somme, les chiffres de la Cité de Montréal ont monté à la somme de 1 milliard 533.597.000 dollars en 1906, c\u2019est-à-dire un accroissement de plus de 200.000 dollars sur le commerce de 1905, soit plus de 16 0/0.La grande expansion du commerce et des industries qui a caractérisé l\u2019histoire de Montréal pendant l\u2019année passée n\u2019est qu\u2019une conséquence de la prospérité générale qui existe partout en Canada.» D\u2019autre part M.Rouleau, consul à Calgary, dit : « Il s\u2019est opéré, dans ces dernières années un grand changement dans les conditions économiques des territoires du nord-ouest.Ces grands territoires ont été divisés en deux provinces : province de l\u2019Alberta et province de Saskatchewan.L\u2019augmentation rapide de la population en avait exigé la transformation.La population de l\u2019Alberta est de 186 000 âmes, et celle de la Saskatchewan de 235.000.Ces deux provinces promettent d\u2019être les plus riches du Dominion dans un avenir très prochain.« Edmonton, la capitale de l\u2019Alberta, fait des progrès merveilleux comme centre d\u2019une contrée agricole très riche, et comme point de jonction de plusieurs lignes de voies ferrées, entre autres du Transcontinental National et du « Canadian Northern ».Le Pacifique Canadien a là aussi un débouché par ses embranchements.Le commerce y est aussi considérable, de l\u2019Alberta jusqu\u2019à la Rivière-à-la-Paix.« La province d\u2019Alberta est aussi renommée par ses mines de charbons.« Quant à la province de Saskatchewan, c\u2019est surtout la culture qui est sa principale source de richesse.Elle ressemble sous ce rapport au Manitoba, son voisin; elle progresse aussi rapidement et sa population a presque doublé depuis un an, ce qui prouve en faveur de la fertilité de son sol.Son climat est froid en hiver et chaud en été et les pluies y sont assez abondantes pour produire une végétation luxuriante.» Le rapport consulaire confirme, comme on le voit, ce que nous avons dit dans un article précédent au sujet de la grande fertilité des provinces de l\u2019ouest du Canada et de leur développement considérable, qui ne fait que s\u2019accentuer chaque jour davantage.Quant au rapport de M.Joseph, consul à Québec, voici comment il s\u2019exprime : « Je suis heureux de pouvoir constater que le progrès général, exposé dans mon dernier rapport sur la situation économique de cette province, ne s\u2019est pas ralenti en 1906 et que 1 on peut, dès à présent, prévoir qu\u2019il ne fera que croître au cours de l\u2019année 1907.C\u2019est dans cet esprit que parlait récemment un éminent orateur qui disait : « Les progrès du Canada ont été très rapides, mais nous ne faisons que commencer la tâche qui reste à accomplir.» Enfin M.Whitehead, vice-consul à Vancouver, dit que pendant l\u2019année 1906 une grande prospérité a régné dans tous les districts de Vancouver tant au point de vue de la population qu\u2019à celui du développement des ressources naturelles.Il est intéressant de constater que tous nos agents consulaires sont unanimes pour nous présenter le Canada sous un jour extrêmement favorable.BIBLIOGRAPHIE Edmond J.P.Buron et J.Dubois : Annuaire Financier Canadien 1907.E.Guilmoto, éditeur, 6, rue de Mézières, Paris.Cet ouvrage tiès documenté sur les choses canadiennes constitue une revue fidèle des principales entreprises financières, de chemins de fer, mines, charbonnages, compagnies immobilières, sociétés industrielles, et il met au grand jour la vie d\u2019intense activité, de prodigieuse initiative et de progrès incessants du Canada actuel.Il démontre clairement les garanties offertes par les Banques qui, grâce à la sanction que leur accorde après examens la loi fédérale et au contrôle exercé par le gouvernement, offrent aux capitalistes français un placement de tout repos à un taux extrêmement avantageux.Il apparaît, en un mot, comme un livre indispensable aux capitalistes ou hommes d\u2019affaires français ayant des intérêts au Canada.Vient de paraître: l'Album général de la Manufacture Française d\u2019Armes et Cycles de Saint-Etienne.\u2014 Cet Album qui comprend 1.200 pages, 15.000 gravures, un grand nombre de planches en couleurs, contient une foule de renseignements utiles aux Chasseurs, Pêcheurs, Cyclistes, Touristes, Sportsmen, etc., la description de toutes les nouveautés en Armes, Cycles, Accessoires de Chasse, de Vélocipédie, Articles de pêche, de Voyage, de Sport, de Photographie, etc.Envoi franco contre 3o centimes.CHEMINS DE FER DE L\u2019OUEST Voyages à prix réduits La Compagnie des Chemins de fer de l\u2019Ouest qui dessert les stations balnéaires et thermales de la Normandie et de la Bretagne fait délivrer jusqu\u2019au 3t octobre, par ses gares et bureaux de ville de Paris, les billets ci-après qui comportent jusqu\u2019à 5o 0/0 de réduction sur les prix du tarif ordinaire.1° Bains de mer et Eaux thermales Billets valables suivant la distance 3, 4, 10 ou 33 jours; ces derniers donnent le droit de s\u2019arrêter pendant 48 heures à l\u2019aller et au retour à une gare au choix de l\u2019itinéraire suivi et peuvent être prolongés d\u2019une ou de deux périodes de 3o jours, moyennant supplément de 10 0/0 pour chaque période.20 Excursions sur les côtes de Normandie en Bretagne et à l\u2019île de Jersey Billets circulaires valables un mois (non compris le jour du départ) et pouvant être prolongés d\u2019un nouveau mois moyennant supplément de 10 0/0.Dix itinéraires différents dont les prix varient entre 5o et 115 fr.en ire classe, et 40 et 100 fr.en 2e classe, permettent de visiter les points les plus intéressants de la Normandie, de la Bretagne et l\u2019île de Jersey.Pour plus de renseignements consulter le livret Guide-Illustré du réseau de l\u2019Ouest vendu o fr.5o, dans les bibliothèques des gares de la Compagnie.Paris à Londres, vià Rouen, Dieppe et Newhaven par la gare Saint-Lazare Services rapides de jour et de nuit Tous les jours (Dimanches et Fêtes compris) et toute l\u2019année, trajet de jour en 8 h.1/2 ( 1re et 2e classe seulement).GRANDE ÉCONOMIE Billets simples, valables pendant 7 jours : ire classe 48 fr.25, 2e classe 35 fr., 3e classe 23 fr.25.Billets d\u2019aller et retour, valables pendant un mois : ire classe 82 fr.75, 2e classe 58 fr.75, 3e classe 41 fr.5o.Ces billets donnent le droit de s\u2019arrêter, sans supplément de prix, à toutes les gares situées sur le parcours.Départs de Paris, gare Saint-Lazare : 10 h.20 matin et 9 h.20 soir.Arrivée à Londres, London-Bridge : 10 h.20 matin et 7 h.3o matin.Victoria : 7 heures soir et 7 h.20 matin.Départs de Londres, Victoria : 10 h.matin et 9 h.10 soir.London-Bridge : 10 h.matin et 9 h.10 soir.Arrivée à Paris, gare Saint-Lazare ; 6 h.41 soir et 7 h.5 matin.Les trains du service de jour entre Paris et Dieppe et vice-versa comportent des voitures de ir«classe et de 2e classe à couloir avec W.-C.et toilette ainsi qu\u2019un wagon-restaurant ; ceux du service de nuit comportent des voitures à couloir des trois classes avec W.-C.et toilette.La voiture de irB classe à couloir des trains de nuit comporte des compartiments à couchettes (supplément 5 fr.par place).Les couchettes peuvent être retenues à l\u2019avance aux gares de Paris et de Dieppe moyennant une surtaxe de 1 fr.par couchette.La Compagnie de l\u2019Ouest envoie franco à domicile sur demande affranchie adressée au service de la publicité, 20, rue de Rome, à Paris, un bulletin spécial du service de Paris à Londres.CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MEDITERRANÉE Paris à Chamonix La Compagnie P.-L.-M.vient de mettre en service un nouveau train qui permet de se rendre de Paris à Chamonix en t3 h.24 seulement.Cet express de nuit qui comprend des lits-salons, des voilures de ire et de 2e classe, part de Paris à 10\th.3o du soir pour arriver à 10 h.42 du matin au Fayet-Saint-Gervais, tête de ligne du chemin de fer électrique qui dessert Chamonix, centre d\u2019excursions bien connues et où de nouveaux hôtels ont été construits.En raison de l\u2019affluence toujours plus grande des voyageurs, la Compagnie P.-L.-M.mettra en marche, du i0r juillet au 20 septembre, un express de jour à wagons de ire et de 2e classes : départ de Paris à 9 h.i5 du matin; arrivée à Chamonix à 11\th.17 du soir.Fête de l\u2019Assomption A l\u2019occasion de la Fête de l\u2019Assomption, les coupons de retour des billets d\u2019aller et retour délivrés à partir du 8 août, seront valables jusqu\u2019aux derniers trains de la journée du 21 août 1907, étant entendu que les billets qui auront normalement une validité plus longue la conserveront.La même mesure s\u2019étend aux billets d\u2019aller et retour effectifs délivrés aux familles d\u2019au moins quatre personnes.Excursions à Fontainebleau et à Moret Des trains d\u2019excursion auront lieu les dimanches 4, 11, 18 et ii août, i0r, 8, i5, 22 et 29 septembre entre Paris, Fontainebleau et Moret.Prix des places aller et retour : Fontainebleau 2e classe 4 fr.5o, 3e classe 3 fr.; Moret 2e classe 5 fr.5o, 3° classe 3 fr.5o.Départ de Paris à 7 h.26 matin.Arrivée à Fontainebleau à 8 h.40 matin ; arrivée à Moret à 8 h.55 matin.Retour par tous les trains du dimanche dans les conditions prévues pour les voyageurs ordinaires.Nombre de places limitées.Franchise de 3o kilog.de bagages par place. 6 PARIS-CANADA Crédit Foncier Franco-Canadien Prêts Hypothécaires Société Anonyme Canadienne Fondée le 24 Juillet 1881, durée jusqu\u2019en 1979 CAPITAL SOCIAL s 25.000.000 de Francs divisé en 50.000 actions de 500 francs chacune Siège Social a.MONTRÉAL CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION MM.G.Brolemann, ft, Administrateur du Crédit Lyonnais, Président Honoraire.j.-H.Thors, O.ft, Directeur général de la Banoue de Paris et des Pays-Bas, Président.J.-A Ouimet, l\u2019un des Juges de la Cour du Banc du Roi pour la Province de Québec; Administrateur de la Banque d\u2019Épargne (Montréal), Vice Président.Auguste Real Angers, Membre du Conseil privé, Conseiller du Roi (Montréal).COMMISSAIRES-CENSEURS MM.A.Desjardins (Montréal).J.Ovide Gravel (Montréal).Ludovic de la Vallée-Poussin (Paris).MM.Comte I.de Camondo, O.ft, de la Maison J.Camond# et Cle, Administrateur de laBanque de Paris et des Pays-Ba*.P.-A.Chéramy, ancien Président de la Chambre des Avoué*, Avoué honoraire.A.Denfert-Rochereau, ft, Administrateur de la Société Française de Reports et Dépôts.De Molinari, ft, Membre correspondant de l\u2019Institut.J.-E.Moret, ft, Directeur de la Banque de Paris et des Pays-Bas.E.Persillier-Lachapelle, M.D.ft (Montréal).DIRECTEUR GÉNÉRAL M.Martial Chevalier.SECRETAIRE DU COMITÉ DE PARIS M.Paul Morel.(CCRSU TCRurao Via Havre-Commercial Ewr*«R » cow KP001 BWSIOl DM Th t Al BfRNf IlSft jsm rsancisco ° r, \u2022.«OMA NAPOU W£5S Westvlnd Mexico Centr and S A «¦nezu-flia lSFKVUM î*fl£«Nrn s*.LIGNE ENTIEREMENT SOÏÏS-MARINE GE NEff-YORK EN FRANCE La seule Compagnie possédant et exploitant cinq câbles transatlantiques entre l\u2019Europe et les Etats-Unis d\u2019Amérique.La seule Compagnie qui, ayant un point d'atterrissage sur le continent européen, possède aux Etats-Unis un réseau complet de lignes terrestres.Communications directes avec le Canada, le Mexique, les Antilles, l\u2019Amérique Centrale et l\u2019Amérique du Sud.Bureaux a Paris : ADMINISTRATION, 9, rue Louis-Ie-Grand (2').RENSEIGNEMENTS, 49, avenue de l\u2019Opéra (2\u2018).-BUREAü DE TRANSMISSION \u2014 112, Boulevard de Strasbourg, au HAVRE CE BUREAU EST EN COMMUNICATION: AVEC NEW-YORK Par deux câbles entièrement sous-marins, ce qui évite les longue* lignes aériennes de Terre-Neuve et de la Nouvelle-Ecosse.FILS DIRECTS Du Havre ô Bordeaux, Lille, Lyon, Marseille, Nantes, Anvers, Amsterdam, Rotterdam, Hambourg, etc.AVEC PARIS Par un fll spécial aboutissant au Bureau de la Bourse, et per câble souterrain aboutissant au Bureau-Central FILS DIRECTS De Pari* à Berlin, Cologne, Francfort, Bâle, Berne, Genève, Vii Milan, Gênes, Rome, etc.LES TÉLÉGRAMMES SONT REÇUS DANS TOUS LES BUREAUX TELEGRAPHIQUES A défaut des formules que la Compagnie adresse gratuitement sur demande, prière d\u2019indiquer en marge d* la minute la mention non taxée Via Commercial.SOCIÉTÉ GÉNÉRALE pour favoriser le développement dn Commerce et de l\u2019Industrie en France SOCIÉTÉ ANONYME.- CAPITAL :\t300 MILLIONS SIÈGE SOCIAL : 54 et 56, rue de Provence Succursale Opéra : 1, Rue Halévy.SUCCURSALE : i34, rue Réaumur (Place de la Bourse) \u2014\t6, rue de Sèvres .Paris.depots de fonds à intérêts en compte ou à échéance fixe (taux des dépôts de 1 an à 35 mois 3 o/o ; de 3 ans à 47 mois 3 1 2 o/o ; de 4 à5 ans 4o/o net d\u2019impôtetdetimbre); \u2014 ordres de bourse (France et Etranger) ; \u2014 souscriptions SANS FRAIS; \u2014 TENTE AUX GUICHETS DE VALEURS LIVRÉES immédiatement (Obi.de Ch.de fer, Oblig.n B ins à lots, etc.); \u2014 escompte et encaissement de i otit'ONs Français et Etrangers: \u2014 mise en RÈGLE DE TITRES ; \u2014 AVANCES SUR TITRES ; \u2014 ESCOMPTE ET ENCAISSEMENT B\u2019EFFETS -DE COMMERCE; - GARDE DE TITRES ; \u2022\u2014 GARANTIE CONTRE LE REMBOURSEMENT AU PAIR ET LES RISQUES DE NON-VÉRIFICATION DES tirages; \u2014 virements et chèques sur la France et l\u2019Etranger; \u2014 lettres de crédit et billets de CRÉDIT CIRCULAIRES; \u2014 CHANGE DE MONNAIES ÉTRANGÈRES; \u2014 assurances (Vie, Incendie, Accidents), etc., etc.SERVICE DE COFFRES-FORTS (Compartiments depuis 5 fr.par mois; tarit décroissant en proportion de la durée et de la dimension.) 86 succursales, agences et bureaux à Paris et dans la Banlieue; 530 agences en Province; 2 agences à l\u2019Etranger (Londres, 53, Old Broad Street, et St-Sébastien (Espagne) ; correspondants sur toutes les places de France et de l\u2019Etranger.CORRESPONDANT EN BELGIQUE : Société Française de Banque et de Dépôts BRUXELLES, 70, Rue Royale.\u2014 ANVERS, 22, Place de Meir. PARIS-CANADA 7 GRAND HOTEL CANADIEN ET COLONIAL 26, Rue de St-Pétersbourg, PARIS (8 ), à proximité de la Gare Saint-Lazare.Téléphone 255-82 (Station Métropolitain : Place Clichy, Rue de Saint-Pétersbourg) A.BEXOIl', Directeur-Gérant INSTALLATION MODERNE \u2014 PRIX RÉDUITS Déjeuners et Dîners à Prix fixes (vin compris) et à la Carte 80 Chambres avec tout le confort moderne SA LONS F5 O TU IFî.FAMILLES Chambres préconisées par le Touring-Club SALLES DE BAINS A TOUS LES ETAGES Salons de Correspondance et de Réception -GRAND GARAGE POUR AUTOMOBILES ET BICYCLETTES- Hôtel s\u2019élevant au milieu d\u2019un grand Jardin - LUMIÈRE ÉLECTRIQUE - Recommandé aux Familles et au Clergé ARRANGEMENT POUR SÉJOUR ET POUR PENSION CANADA Gouvernement de la Province de Québec Vastes Territoires A Coloniser RICHES RÉGIONS MINIÈRES & FORESTIÈRES DE TOUTES SORTES COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMPTE DE PARIS Capital : 150 millions de francs tNTlÉREMENT VERSÉS IÈGE SOCIAL : RUE BERGERE Succursale : 2, Place de l\u2019Opéra, PARIS OPÉRATIONS DU COMPTOIR : Bons à échéance fixe, Escompte et Recouvrements; Escompte de Chèques, Achat et Vente de Monnaies étrangères, Lettres de Crédit, Ordres de Bourse, Avances sur Titres, Chèques, Traites, Envois de Fonds en Province et à l\u2019Etranger, Souscriptions, Garde de Titres, Prêts Hypothécaires Maritimes, Garantie contre les risques de remboursement au pair, Paiements de Coupons etc.AGENCES 31 Bureaux de quartier daus Paris 14 Bureaux de baulieue 144 Agence!» eu province ÎO Agences dans les colonies et pays de protectorat I 5 Agences à l\u2019étranger LOCATION DE COFFRES-FORTS Le Comptoir tient un service de coffres-forts à la disposition du public, ik, rue Bergère, 2, place de l\u2019Opéra, lkl, boulevard Saint-Germain, k9, avenue des Charnps-Elyséeset dans les principales Agences.Une clet spéciale unique est remise à chaque locataire.\u2014 La combinaison est faite et changée par le locataire, à son gré.\u2014 Le locataire peut seul ouvrir son coffre.BONS A ÉCHÉANCE FIXE Intérêts payés sur les sommes déposées : De 6 mois à 11 mois, 2.o/o : de 1 an à 3 ans, 3 o/o.Les Bons, délivrés par le Comptoir National aux taux d\u2019intérêts ci-dessus, à ordre ou au porteur, au choix du Déposant.Les intérêts sont représentés par des Bons d\u2019intérêts également à ordre ou au porteur, payables semestriellement ou annuellement, aux convenances du Déposant.Les Bons de capital et d'intérêts peuvent être endossés et sont par conséquent négociables.VILLES D\u2019EAUX, STATIONS ESTIVALES & HIVERNALES Le Comptoir National a des Agences dans les principales Villes d\u2019Eaux : Bagnères-de-Luchou, Bayonne, Biarritz, la Bourboule.Calais, Cannes, Chêtel-Guyon, Cherbourg, Dax, Dieppe, Dunkerque, Enghien, Fontainebleau, le Havre, le Mont-Dore, Monte Carlo, Nice, Ostende, Pau, Royat, Saint-Germain-en-Laye, Saint-Sébastien, Trouville-Deauville, Tunis, Vichy, etc.; ces Agences traitent toutes les opérations, de sorte que les Etrangers, les Touristes, les Baigneurs peuvent continuer à s\u2019occuper d\u2019affaires p endant leur villégiature.LETTRES CE CRÉDIT POUR VOYAGES Le Comptoir National d\u2019Escomptb délivre des Lettres de Crédit circulaires payables dans le monde entier auprès de ses Agences et Correspondants; ces Lettres de Crédit sont accompagnées d\u2019un carnet d\u2019identité et d\u2019indications et offrent aux voyageurs les plus grandes commodités, en même temps qu'une sécurité incontestable.TERRES d\u2019une fertilité reconnue, climat sain et favorable à toutes cultures, communications faciles avec les marchés locaux et étrangers.Les colons agriculteurs peuvent pour quinze cents francs environ acheter un lot de 40 hectares dont 4 ou 5 en terre défrichée.Les terres du Gouvernement valent 1 franc à 1 fr.50 l\u2019acre.Les lots sont de 100 acres environ (40 hectares).La forêt couvre des millions d\u2019hectares, où l\u2019on trouve, entre autres, du bois propre à la fabrication de la pâte à papier (pulpe), d\u2019une qualité supérieure.Il y a aussi abondance de mines dans la Province.On y \u2019\u2022encontre I\u2019or, I\u2019argent, le ciu-vre, le fer (titanique, chromique et magnétique), la plombagine, le mica, l\u2019amiante, le granit de tout genre, le kaolin, le pétrole, etc.Plusieurs mines, en ce qui concerne le cuivre, le fer, la plombagine, le mica et l\u2019amiante sont déjà en exploitation.Les mines de la Beauce, où l\u2019on fait de nouvelles tentatives après une suspension de travaux de plusieurs années, ont déjà donné une douzaine de millions de francs d\u2019or.La population de la province de Québec est de langue française surtout.Des bureaux et des agents d\u2019immigration reçoivent les immigrants à Québec et à Montréal.Le service des Postes et des Chemins de fer est des plus réguliers et des plus sûrs.Pour plus amples informations, s\u2019adresser à l\u2019honorable Commissaire de la Colonisation et des Mines, Québec et Canada.Et à M.Hector Fabre, Commissaire général du Canada, 10, rue de Rome, à Paris (88).Salon des Accrédités, Branch office, 2, place de l\u2019Opéra Special department for travellers and letters of credit.Luggages stored.Letters of credit cashed and delivered throughout the world.\u2014 Exchange office.Letters and parcels received and forwarded.AVEZ-VOUS UN BON TAILLEUR o ¦ Cl /Mil gardez-vous Ol UUI, de le quitter SI NON, ALLEZ à THE SPORT 17, Boulevard Montmartre, 17 THE SPORT HABILLE BIEN 606863 8 PARIS-CANADA Ligne Franco-Canadienne Nouveau servicepostaldirectetrégulier pour Passagers etMarchandises entre LE HAVRE et le CANADA (ET YICE-YERSA) Subventionné par le Gouvernement Canadien Nouveaux Yapeurs à Turbine et triple hélices de 12.000 tonnes supprimant la trépidation et odeur de machines SERVICE du HAVRE sans escale pour Québec et Montréal SARDINIAN,\t19\tAoût.PARISIAN,\t2\tSeptembre.POMERANIAN, 16 Septembre.PRIX DE PASSAGE DEUXIÈME CLASSE \u2022 Fr.225 Enfants de i à 12 ans, Fr.112.50.Nourrissons, Fr.25 TROISIÈME CLASSE : Fr.140 Enfants de 1 à 12 ans, Fr.70.Nourrissons, Fr.12.50 PARIS au HAVRE:2e Classe, Fr.17.35.3e Classe, 11.35.Emigrants, 8.50 On vend des billets directs à prix réduits pour tous les points du Canada et des Etats-Unis.BAGAGES EN FRACHISE : 150 kilos par adulte.BILLETS D\u2019ALLER ET RETOUR, 2e Classe : Fr.400, Les marchandises de toutes classes seront prises à FRET TRES MODÉRÉ et par engagement spécial pour QUÉBEC, MONTRÉAL et tous les points de l\u2019intérieur du Canada, ainsi que pour Chicago, Milwaukee, Minneapolis, Saint-Louis,etc., et des villes de l\u2019Ouest des Etats-Unis.SERVICE POSTAL VIA LIVERPOOL Pour Québec et Montréal Virginian Tunisian Victorian Corsican Virginian Tunisian Victorian Corsican 16 Août.22 Août.30 Août.5 Septembre.13 Septembre.19 Septembre.27 Septembre.3 Octobre.PRIX DE PASSAGE De Liverpool, ire classe, Fr.278 et au-dessus, selon le bateau et la cabine.Paris à Liverpool, ire classe, Fr.84.60 : Mixte, Fr.74.20: 2» classe.Fr.60 95.Deuxième Classe, depuis PARIS Fr.251 et Fr.264, selon le bateau et la cabine.S\u2019adresser pour passage, fret et tous renseignements : J.-IKE.CURRIE & Cie, 36, rue d\u2019Hauteville et 10, rue Auber, PARIS, et 2, rue Pleuvry, HAVRE PI T T & SCOTT, 47, rue Cambon, PARIS I1ERNU, PERON k C°, 61, Boulevard Haussmann, PARIS (8e), Agents de : LIGES DOMINION ET DU CANADIAN PACIFIC Ri SERVICES DE LIVERPOOL AU CANADA PROCHAINS DÉPARTS 14\tAoût,\tLake Erie.15\t\u2014\tKensington.22\t\u2014\tSouthioark.23\t\u2014\tEmpress of Ireland.28\t\u2014\tLake Manitoba.29\t\u2014\tCanada.5\tSept.\tOttawa.6\t\u2014\tEmpress of Britain.PRIX de PARIS à QUÉBEC ou MONTRÉAL lre Classe : Depuis 340, 365 et 390 francs.2e Classe : Depuis 237, 250 et 263 francs.HERNU, PÉRON & C° délivrent des billets en toutes classes par : Compagnie Générale Transatlantique, Hâvre-New-York.Compagnie Hollando-Américaine, Boulogne-New-York.Compagnie Hambourgeoise-Américaine, Boulogne et Cher bourg-New-York.American Line, Cherbourg-New-York.American Line, Liverpool-Philadelphie.Cunard & White Star Lines, Liverpool-New-York et Boston.North German Lloyd, Cherbourg-New-York.Leyland Line, Liverpool-Boston et toutes Compagnies en général aux prix officiels des Compagnies.SERVICE FRANCO-CANADIEN \u201cALLAN\u201d (lu Havre à Québec et Montréal Lundis 22 Juillet et 5 Août.2m° Classe : 225 fr.du Haure à Québec ou Montréal.CHEMIN DE FER CANADIEN DU PACIFIQUE Billets pour tout l\u2019intérieur du Canada, les Etats-Unis.Voyages au Japon, en Chine et en Australia, et autour du du Monde, vià Vancouver.\u2014 Excursions.TRANSPORTS DE BAGAGES, PETITS COLIS & MARCHANDISES POUR TOUTES LES PARTIES DU MONDE AUX CONDITIONS LES PLUS RÉDUITES \u2014 PRIX SUR DEMANDE COLONISATION DU CANADA, CONCESSIONS GRATUITES DE 64 HECTARES DE TERRAIN Pour tous renseignements, dates des départs, prix des passages, et billets pour toutes destinations et par toutes Compagnies, brochures et cartes gratuit** S'adresser aux Agents : HERF^U,PERON & 0° Agents d\u2019émigration autorisés par le gouvernement français 61, Boulevard Haussman (pris lu gare Saint-Lazare, en face la rue de Rome), PARIS (8\u2018) MAISONS AU HAVRE \u2014 ROUEN \u2014 MARSEILLE \u2014 BOULOGNE-SUR-MER \u2014 MAZAMET \u2014 ANVERS \u2014 LONDRES \u2014 FOLKESTONE Le Gérant: E.CAPDEVIELLE.Imprimerie BIENVENU, DUBOIS & BAUER, 59, rue Sainte-Anne \u2014 2852."]