Le courrier Sud.com, 30 septembre 2020, mercredi 30 septembre 2020
[" ( P h o t o M a r i e - E v e V e i l l e t t e ) LE MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 | Volume 57, N° 39 | 20 820 exemplaires Une énergie nouvelle au Centre l\u2019Assomption PAGE 4 LE TEMPS DES RAISINS Carole Dubois, de la ferme «Les paysages de Carolyn» à Sainte-Françoise, prévoit ouvrir ses portes à l\u2019autocueillette de raisins de table dès l\u2019automne 2021 PAGE 3 Gyrophare vert: le projet-pilote bientôt déployé à l\u2019échelle provinciale ?PAGE 5 > 2 6 9 7 9 6 PARE-BRISE Vitres d\u2019autos Nicolet 819 293.5777 Ici, on est proches de la terre.Carl et Jessica Landry Ferme Landrynoise Saint-Albert Découvrez l\u2019histoire de Carl et Jessica au icionfaitbougerleschoses.com >267447 2 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 Dès le mois d\u2019octobre Collecte d\u2019ordures aux 2 semaines QUELQUES CONSEILS: \u2022 Sortir votre bac la veille de la collecte.\u2022 Les roues du bac doivent être orientées vers la maison.\u2022 Bien fermer le couvercle.\u2022 Seules les matières confinées dans le bac seront collectées.\u2022 Dégager les bacs afin de laisser un espace de 60 cm tout autour.\u2022 S\u2019assurer que le bac n\u2019est pas enlisé ou gelé au sol.Pssst ! Veuillez noter que la dernière collecte des encombrants de l\u2019année se tiendra dans la semaine débutant le 19 et le 26 octobre prochain\u2026 ne la manquez pas! Visitez le www.rigidbny.com pour connaître les modalités relatives à la collecte des gros rebuts.isite le ri idb com pour conna tre les o alités relati es la collecte es gros rebuts.Dès le mois d\u2019octobre Collecte d\u2019ordures u sem i es C \u2022 Sortir otre bac la eille e la collecte.\u2022 es roues u bac oi ent tre orientées ers la aison.\u2022 ien er er le cou ercle.\u2022 Seul s les ati re con nées ans le bac seront collectées.\u2022 égager les bacs a in e laisser un espace e c tout autour.\u2022 S\u2019assurer que le bac \u2019est pas nlisé ou gelé au sol.Pssst! euillez noter que la dernière collecte des encombrants de l\u2019année se tiendra dans la semaine débutant le 19 et le 26 octobre prochain\u2026 ne la manquez p s! > 2 7 3 8 2 0 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca SAINTE-FRANÇOISE.L\u2019autocueillette de pommes constitue l\u2019activité familiale numéro un au Québec à cette période de l\u2019année.Et si l\u2019on ajoutait aux incontournables de l\u2019automne l\u2019autocueillette.de raisins de table ?Voilà ce à quoi aspire Carole Dubois, de la ferme « Les paysages de Carolyn », à Sainte-Françoise.Il y a un peu plus de trois ans, elle a planté 2000 vignes sur sa terre du rang 12 avec l\u2019aide de son mari, Jocelyn Beaulieu.Aujourd\u2019hui, de jolies petites grappes de raisins rouges biologiques y poussent.L\u2019an dernier, c\u2019était la première année officielle de récolte.Elle s\u2019est déclinée en 400 paniers d\u2019un litre et demi.Une production qui devrait se répéter dès 2021, alors que le petit vignoble rouvrira ses portes à l\u2019autocueil- lette.« Cette année, le gel nous a joué des tours.J\u2019aurai à peu près 10 % de ma production », raconte Mme Dubois, qui s\u2019équipera bientôt de gicleurs automatiques pour protéger ses plants des aléas de Dame Nature à l\u2019avenir.Il n\u2019y aura donc pas d\u2019autocueillette de raisins cet automne, mais ce n\u2019est que partie remise, promet celle qui apprécie particulièrement cette formule pour le contact humain qu\u2019elle génère.« Les gens posent beaucoup de questions.On voit qu\u2019ils sont heureux d\u2019être là.» Plus tôt cet été, elle a tout de même eu le bonheur d\u2019accueillir plusieurs personnes chez elle grâce à sa plantation de camerisiers, qui compose l\u2019autre moitié, et même un peu plus, de son champ de trois hectares.« C\u2019est un fruit qui vient en production en même temps que la fraise », explique-t-elle.Ses 3250 plants de camerises sont disponibles pour de l\u2019autocueillette depuis au moins trois ans.« C\u2019est une belle motivation de voir les clients revenir », sourit Carole Dubois, une jeune retraitée du domaine public (2013).POURQUOI ?La mise en place de sa ferme constitue d\u2019ailleurs son projet de retraite.« Je ne suis pas du genre à me bercer ! », rigole-t-elle.Lorsque sa bru lui a fait découvrir la came- rise, il y a quelques années, elle a tout de suite eu un coup de cœur.« C\u2019est bon ! Ç\u2019a un goût acidulé, comme une groseille, peut-être.» Autre coup de cœur : c\u2019est un fruit relativement facile à cultiver.« La came- rise résiste beaucoup au gel.Il y a peu d\u2019insectes ou de champignons qui s\u2019y attaquent », explique Mme Dubois.Il faut toutefois se méfier du jaseur des cèdres, qui en raffole.« Il faut mettre des filets, sinon on n\u2019a pas de camerise ! » En ce qui concerne les raisins, ce sont plutôt les geais bleus qui posent problème\u2026 quand ce ne sont pas les ratons laveurs qui volent une partie de la récolte ! Car il faut le dire : les raisins de table québécois sont particulièrement savoureux, même pour les ratons ! « J\u2019avais goûté aux raisins du Québec avant de me lancer dans l\u2019aventure, alors je savais dans quoi je m\u2019embarquais, sourit la productrice.Je trouvais le produit fantastique ! » Comme c\u2019est le cas pour la camerise, la production de raisins est peu exigeante.« On n\u2019a pas besoin d\u2019arroser l\u2019été, sauf quand ça commence.La vigne était très heureuse cet été lors de la sécheresse.» Les deux fruits cultivés chez Les paysages de Carolyn ont également comme avantage de ne pas être prêts à cueillir au même moment.« Ça permet de faire autre chose entre les deux ; de voir à nos affaires.» Comme entretenir le magnifique jardin fleuri de la propriété, créé de A à Z par Mme Dubois.Un décor qui comprend aussi plusieurs autres plants et arbres fruitiers, plantés pour le simple plaisir : pommiers, pruniers, cerisiers, poiriers, framboisiers et\u2026 kiwis nordiques ! C \u2019e s t b e a u - coup d\u2019ouvrage, admet Mme Dubois, qui travaille sur son terrain et dans son champ dès que la neige est fondue et jusqu\u2019aux gels de l\u2019automne : « On est juste nous deux [dans l\u2019aventure] », souligne-t-elle, reconnaissante du soutien inconditionnel de son conjoint.Celui-ci lui construit d\u2019ailleurs présentement un kiosque qui sera prêt à accueillir des clients dès la saison prochaine.« On y vendra des paniers déjà cueillis, mais aussi des produis transformés, comme des vinaigrettes et des confitures.Pour cela, on collabore avec un transformateur de Québec.» BIOLOGIQUES Tant les camerises que les raisins des Paysages de Carolyn sont certifiés biologiques.Le choix s\u2019est imposé de lui-même étant donné que le terrain de Carole Dubois, qui est aussi la terre de son enfance, n\u2019a jamais reçu de produits chimiques.« [Dans ma jeunesse], on se contentait de tondre la prairie et de laisser les résidus par terre.Ça faisait beaucoup de matière organique.Alors pourquoi commencer à épandre du chimique ?» Carole Dubois est aujourd\u2019hui propriétaire de la maison de ses parents, mais habite la maison voisine depuis plus de 30 ans.« Quand la voisine a vendu sa maison, je l\u2019ai achetée.Je me disais qu\u2019il y avait du potentiel.» À voir le site aujourd\u2019hui, force est d\u2019admettre qu\u2019elle avait vu juste ! Et en plus, il y aurait possibilité de doubler la superficie de culture en utilisant le champ appartenant autrefois à ses parents.« Si j\u2019ai de la demande, peut-être qu\u2019on agrandira ! Mais pour cela, il faudra que je vive encore plusieurs années ! » Elle ne s\u2019en cache pas : la relève n\u2019est pas nécessairement au rendez-vous actuellement.Ses deux enfants, Frédéric et Cynthia, sont encore jeunes.« Pour le moment, ils veulent établir leur vie, dit-elle, compréhensive.Ça fera peut-être comme moi : ça m\u2019a pris à la retraite ! » Qu\u2019importe la suite : c\u2019est l\u2019instant présent qui compte aux yeux de Carole Dubois.Car même si la jeune sexagénaire et son conjoint travaillent fort, ils sont comblés par leur nouvelle vie de retraités.Le temps des raisins Carole Dubois dans son vignoble.(Photo Marie-Eve Veillette) L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 3 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca SAINT-LÉONARD-D\u2019ASTON.Le Centre l\u2019Assomption de Saint-Léonard-d\u2019Aston se prépare à accueillir sa nouvelle génératrice.Normalement, celle-ci arrivera dans environ un mois et demi et d\u2019ici là, la chambre électrique devra être refaite au coût estimé de 23 000 $.« Les boîtes électriques datent de 1909.On n\u2019a pas le choix de les refaire afin de les rendre conformes aux normes actuelles et compatibles avec l\u2019appareil qui arrivera », indique André Nadeau, président du conseil d\u2019administration du Centre l\u2019Assomption.« On s\u2019est dit qu\u2019on commencerait [les travaux de mise aux normes] dès qu\u2019on aurait l\u2019argent requis, afin d\u2019être prêt à installer la génératrice lorsqu\u2019elle arrivera.Comme ça, si l\u2019on vient à manquer de courant d\u2019ici là, on pourra se brancher sur un appareil emprunté ou loué.» On se rappelle que l\u2019acquisition de la génératrice fait l\u2019objet d\u2019une vaste campagne de financement depuis la fin juin.Au moment d\u2019écrire ces lignes, suffisamment d\u2019argent a été recueilli pour permettre la mise à niveau de la chambre électrique.Il manque environ 25 000 $ pour compléter le reste du projet, évalué à 80 000 $.André Nadeau est confiant pour la suite des choses.« [La campagne] va bien.On reçoit entre 3000 $ et 4000 $ par semaine », commente-il, indiquant aussi avoir reçu plusieurs promesses de dons, ainsi que des dons en provenance de l\u2019extérieur de la région.« Dans la situation que l\u2019on vit ( COVID-19), les gens sont portés à être généreux.Ils sont solidaires.On réalise que la santé, c\u2019est important.Comme on limite nos sorties et nos voyages, on compense en aidant les autres qui en ont besoin.» M. Nadeau rappelle que la future génératrice est essentielle à la sécurité des résidents du Centre \u2013 des personnes âgées autonomes ou en perte d\u2019autonomie.L\u2019appareil permettra non seulement d\u2019alimenter en électricité l\u2019ensemble du bâtiment lors d\u2019une panne électrique, mais aussi de garder en fonction l\u2019ascenseur.En novembre 2019, le Centre a d\u2019ailleurs été privé de ces éléments essentiels durant quatre jours ; un épisode éprouvant.« Il y a quelques semaines, on a vécu une autre panne majeure.Elle a duré neuf heures.Heureusement que nous étions en été.Mais c\u2019est lors de moments comme ceux-là qu\u2019on réalise que l\u2019ascenseur doit fonctionner.[Nos résidents] sont souvent des personnes malades, et qui ont de la difficulté à marcher.On a fini de se faire du mauvais sang parce qu\u2019on est mal organisé ! » D\u2019AUTRES PROJETS Par ailleurs, d\u2019autres nouveautés sont à venir au Centre l\u2019Assomption, annonce André Nadeau.« On est en train de rénover la salle du bas.On aménagera un petit salon adjacent à cette salle pour accueillir les familles.Il sera doté de portes coulissantes et bien décoré.» Un projet de plus grande envergure se prépare aussi au troisième étage.« On partira en voyage !, fait savoir M. Nadeau.Chaque chambre sera décorée comme une chambre d\u2019hôtel.L\u2019artiste Dotel dessinera aussi un décor exotique, avec des palmiers, des voiliers, la mer, des baigneurs, la plage\u2026 » La thématique sera prolongée jusque dans le menu et les activités : « À chaque mois, on concoctera un menu typique d\u2019un pays étranger.On mettre aussi à la disposition de nos résidents des catalogues que nous a fournis une agence de voyage, et qui serviront notamment à faire des jeux.» Ce sera le deuxième étage de l\u2019établissement à subir une métamorphose complète.En 2018-2019, l\u2019unité prothétique dédiée à la clientèle atteinte de la maladie d\u2019Alzheimer a été décorée selon une thématique champêtre.Enfin, mentionnons que toute personne, entreprise ou organisme intéressé à soutenir le Centre l\u2019Assomption peut le faire en communiquant avec André Nadeau au 819 399-3230.Il est aussi possible d\u2019effectuer un don en ligne, via la Fondation communautaire du Saint-Maurice (https://www.canadahelps.org/fr/dn/32 366).781, Rang St-François Ouest, Notre-Dame de Lourdes 819 385-4422 Tout sous un même toit : mécanique, débosselage et alignement Vente de pneus neufs À PRIX COMPÉTITIFS GARAGE PNEUS ET MÉCANIQUE 2018 NISSAN MURANO SL AWD, cuir, toit panoramique, 18 800 km, #NM854 *2016 KIA SOUL EX Auto., 24 500 km, #KS654 *2019 CHEVROLET CRUZE LT Auto., 7 060 km, #CC568 *2017 NISSAN SENTRA S Auto., 50 665 km, #NS415 11 600$ Détails : garagepbedard.com Tous nos véhicules sont garantis *Véhicules reconstruits *2019 HYUNDAI ACCENT, Privilégié, 3 950 km, #HA423 .14 200 $ *2018 TOYOTA PRIUS C, 16 495 km, #TP391, .17 900 $ *2017 TOYOTA TACOMA 2017 TRD SPORT, 35 900 km, #TT850, .33 400 $ *2016 KIA RONDO EX, cuir, 60 300 km, #KR609, .13 900 $ *2016 TOYOTA YARIS, CE, auto, 53 600 km, #TY361.9 900 $ *2014 HONDA CIVIC EX, 24 400 km, #HC289, .12 600 $ *2014 MITSUBISHI OUTLANDER SE AWC, V6, 75 400 km, #MO166, .14 900 $ 2013 CHEVROLET CRUZE LT, turbo, auto., 85 500 km, #CC522, .7 900 $ *2012 HYUNDAI VELOSTER, 143 000 km, AWD, #HV995, .6 500 $ *2012 MITSUBISHI OUTLANDER LS, 227 400 km, #MO167, .5 600 $ *2011 BMW 550, SÉRIE 5, 75 700 km, #B5135 .18 900 $ 2006 CHEVROLET IMPALA LS, 179 000 km, #CI776, .1 300 $ 2005 HONDA CR-V EX, 171 200 km, #HC543, .3 900 $ inc.> 2 2 4 4 0 6 25 700$ 14 400 $ 15 900$ VENDU DISTRIBUTION : 20 709 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 20 820 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40009757.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : Le Courrier Sud, 635 rue Père Daniel, Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le Courrier Sud ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Courrier Sud sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE 635, rue du Père-Daniel Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.lecourriersud.com Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Rédactrice en chef : Marie-Eve Veillette Journaliste : Stéphanie Paradis Conseillères en solutions médias : Chantal Chabot, Kathleen Leguë Coordonnatrice aux ventes : Claire Chevalier Collaborateurs : Stéphane Lévesque, Boris Chassagne, Godlove Kamwa www.lecourriersud.com Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental inc.division Transcontinental de la Capitale Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 2 3 4 9 5 3 Eau : de gros chantiers à venir dans Nicolet-Bécancour Huit municipalités de Nicolet-Bécancour ont reçu une aide financière fédérale-provinciale pour soutenir la réalisation de travaux majeurs sur leurs infrastructures d\u2019eau.Saint-Elphège, Bécancour, Parisville, S a i n t - C é l e s t i n , S a i n t e - M o n i q u e , Sainte-Sophie- de-Lévrard, Saint-François- du-Lac et Saint-Zéphirin- de-Courval en sont les bénéficiaires, pour un total de neuf projets dans la circonscription (deux ont lieu à Parisville).Ces huit municipalités se partageront une enveloppe représentant un peu plus de 18,5 M$ pour remplacer leurs conduites d\u2019eau potable, d\u2019égouts sanitaires et d\u2019eaux pluviales, et pour restaurer la route et le terrassement aux endroits où les travaux auront lieu.Au total dans la région de Nicolet-Bécancour, ce sont plus de 25,6 kilomètres de conduites qui seront remplacées au coût approximatif de 21,2 M$ (liste détaillée dans notre version en ligne, au www.lecourriersud.com).Les municipalités débourseront le cinquième des dépenses.Les projets devraient se réaliser dans la prochaine année.LE CHANTIER DU CENTRE D\u2019INTERPRÉTATION ÉCOMARITIME DÉMARRE Le chantier de construction du centre d\u2019interprétation écomaritime s\u2019est amorcé vendredi à Nicolet.C\u2019est l\u2019entreprise nicolétaine Therrien entrepreneur général qui est en charge des travaux.Ceux-ci sont évalués à un peu plus de 880 000 $.SAINT-PIERRE- LES-BECQUETS : LE PRESBYTÈRE PASSE AUX MAINS DE LA MUNICIPALITÉ La municipalité de Saint-Pierre- les-Becquets est maintenant officiellement propriétaire du presbytère du village.Elle en a fait l\u2019acquisition pour une somme de 75 000 $.Pour sa part, la Fabrique Saint-Jean-Paul II s\u2019est engagée à réinvestir ce montant dans l\u2019entretien de l\u2019église de Saint-Pierre- les-Becquets.Dans les prochains mois, la municipalité cherchera à mettre à la disposition certains espaces de la bâtisse dans le but de lui offrir une vocation à caractère patrimoine culturel et/ou communautaire.Entre-temps, la municipalité maintient les services offerts par la Fabrique en lui réservant un espace à bureau.NICOLET FERME SA PASSERELLE LES FINS DE SEMAINE La Ville de Nicolet ferme la passerelle du parc écomaritime de l\u2019 Anse-du-Port les fins de semaine jusqu\u2019à nouvel ordre.Avec le palier d\u2019alerte qui est passé au jaune au Centre-du-Québec, les autorités croient que c\u2019est la bonne décision à prendre dans les circonstances.À noter que la passerelle restera ouverte la semaine.Elle sera accessible du lundi au vendredi en fin d\u2019 avant- midi (elle sera fermée le lundi de la fête de l\u2019Action de grâce).EN RAFALE Une énergie nouvelle au Centre l\u2019Assomption À l\u2019avant : Manon Daigle, directrice générale du Centre l\u2019Assomption et André Nadeau, président du CA.Derrière : Réjean Labarre, maire suppléant, et Raymond Frappier, administrateur au CA du Centre l\u2019Assomption.(Photo courtoisie) 4 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 BORIS CHASSAGNE Initiative de journalisme local BÉCANCOUR.Le code de la sécurité routière sera bientôt amendé afin de permettre aux pompiers québécois de faire usage de clignotants verts pour identifier leurs véhicules personnels en route vers une situation d\u2019urgence.Un clignotant vert actif dans votre rétroviseur vous indiquera qu\u2019un pompier volontaire tente de se frayer un chemin sur la route.Ce clignotant a été mis à l\u2019essai pendant des années dans le cadre d\u2019un projet pilote que conduisent depuis 2015 les MRC de Bécancour et des Collines-de-l\u2019Outaouais.Il est maintenant arrivé à son terme et les conclusions lui sont favorables.« On a eu que des avantages au niveau du clignotant vert et pas d\u2019inconvénients.On n\u2019a pas eu d\u2019accidents ni d\u2019impacts négatifs », note Sébastien Demers, directeur par intérim et coordonnateur du Service de sécurité incendie régional de la MRC de Bécancour.Ce clignotant permettra aux pompiers volontaires d\u2019être mieux vus et reconnus lors de leurs déplacements.Cette modification au code de la sécurité routière a été publiée dans la Gazette officielle du Québec du 26 août dernier.Son adoption permettra à un pompier d\u2019obtenir de la Société de l\u2019assurance automobile du Québec l\u2019autorisation de l\u2019utiliser sur un véhicule routier autre qu\u2019un véhicule d\u2019urgence lorsqu\u2019il répond à un appel d\u2019urgence.Le règlement doit prendre effet le 10 octobre 2020 si aucun amendement n\u2019y est apporté.RESPECTER LE CODE LA ROUTE Le pompier volontaire qui a activé ses clignotants verts ne pourra pas pour autant enfreindre le code de la sécurité routière.« On demande une manœuvre de courtoisie aux usagers de la route.On peut effectuer un dépassement dans l\u2019accotement ou la voie de circulation lorsque le véhicule est immobilisé », explique Sébastien Demers.« Il faut être doublement prudents.Le clignotant vert est une option de plus », ajoute Mario Lyonnais, autrefois pompier volontaire et aujourd\u2019hui préfet de la MRC de Bécancour et maire de Sainte-Françoise.Par le passé, il avait dû placer son chapeau de pompier sur le toit de son véhicule pour signifier aux automobilistes souhaitait contourner le trafic ! « On l\u2019a fait sur l\u2019autoroute 20.Les deux voies étaient bloquées, on n\u2019avait pas le choix ! » Les différentes organisations municipales devront adopter un règlement en faveur du déploiement du clignotant vert et chaque pompier, recevoir l\u2019autorisation de la SAAQ pour les installer.L\u2019utilisation du clignotant vert n\u2019aurait pour l\u2019heure eu aucune incidence sur les primes d\u2019assurances des pompiers, assure Sébastien Demers.RIEN N\u2019EST ENCORE CHIFFRÉ Toute cette aventure a un coût qu\u2019il est encore difficile de chiffrer, le gouvernement ayant fait les frais du projet pilote.Mais au municipal, il y aura appel d\u2019offres.« L\u2019accueil est bon, mais sera en fonction de ce que ça va coûter », ajoute M. Lyonnais.Une campagne d\u2019information devra aussi être déployée après l\u2019adoption du règlement.« C\u2019est important d\u2019éduquer les gens et qu\u2019ils soient au fait de la portée du feu vert clignotant », soutient M. Lyonnais.Le clignotant vert serait très utile aux pompiers à temps partiel évoluant dans des secteurs à haute-densité, comme les villes de Québec et Montréal, ajoute-t-il.> 2 7 2 2 3 5 Annie, Chantal et Marie-Pier La Collective des femmes de Nicolet et région 819 293?5958 ?Sans frais : 1 855 293?5958 Soyez là ! On a hâte de vous le présenter Écrivez?nousau: coll.femmes.ny@sogetel.net pour recevoir par courriel le lien webinaire que nous vous ferons parvenir le 5 octobre.Ou encore, si vous avez Facebook, nous serons en direct sur notre Page : Collective?des Femmes Nicolet.Lancementdenotresite WEB pourles35 ansde LaCollectivedesfemmesde Nicoletetrégion! Du NOUVEAU à votre Centre de femmes Mesdames ! Quand?Le6octobre2020àmidi dans le cadre de la Journée nationale des centres de femmes! Des clignotants verts pour tous les pompiers volontaires Sébastien Demers, directeur par intérim et coordonnateur du Service de sécurité incendie régional de la MRC de Bécancour.(Photo courtoisie) Le clignotant vert permet aux pompiers volontaires d\u2019être mieux vus et reconnus lors de leurs déplacements.Il est utilisé en projet- pilote depuis 2015 dans les MRC de Bécancour et des Collines-de- l\u2019Outaouais.Dès le 10 octobre, il devrait s\u2019implanter partout au Québec.(Photo courtoisie) L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 5 > 2 7 2 8 9 1 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca NICOLET-YAMASKA.Le dossier de l\u2019île Moras est plus actif que jamais à Nicolet.On le sait, la Ville tente depuis des années de se réapproprier les lieux, qui appartiennent à la Défense nationale.Or, c\u2019est maintenant la MRC de Nicolet-Yamaska au grand complet qui se rallie au dossier dans l\u2019espoir de faire avancer les choses.Les élus du territoire y voient un produit d\u2019appel au potentiel énorme, eux qui sont à bâtir l\u2019avenir du tourisme dans la MRC.« C\u2019est devenu notre projet rassembleur », se réjouit la préfète de Nicolet-Yamaska, Geneviève Dubois, qui est également mairesse de Nicolet.Dans ce projet maintenant régional, l\u2019île Moras deviendrait un parc écologique ; une vocation jugée toute naturelle par les élus étant donné que l\u2019endroit est situé dans la Réserve mondiale de la biosphère du lac Saint-Pierre.Ils aimeraient que l\u2019île devienne accessible à l\u2019année.Selon eux, elle pourrait même être transformée en parc national ou en parc de la SÉPAQ.« Tout le monde y voit une plus-value pour la région.L\u2019île serait au cœur de notre développement touristique.Des circuits au départ de partout dans la MRC pourraient mener à cet endroit.Ce serait un incitatif pour que les touristes restent une journée de plus chez nous », rêve à voix haute Mme Dubois, bien déterminée à ce que le dossier chemine.« À Nicolet, on est en train de développer quelque chose d\u2019intéressant [sur le plan touristique] avec la passerelle, le quai et le centre d\u2019interprétation écomaritime.L\u2019île Moras est un prolongement naturel de ce développement et pourrait profiter à chacune des municipalités de la MRC », poursuit Mme Dubois.Dans un monde idéal, dit-elle, le dossier serait réglé pour le 350e anniversaire de la Ville de Nicolet en 2022.« Idéalement, il y aurait à ce moment un dévoilement quelconque, une coupure de ruban, sinon une confirmation de l\u2019intention réelle [du gouvernement fédéral de céder l\u2019île].» Un souhait que Mme Dubois a d\u2019ailleurs partagé publiquement au ministre fédéral de l\u2019Infrastructure François-Philippe Champagne, le 24 octobre 2019, alors qu\u2019il était à Nicolet pour confirmer la cession du quai du Port-Saint-François à la Ville en 2020.Évidemment, les démarches de représentation politique se sont poursuivies depuis.Pour sa part, la MRC confirme avoir parlé récemment du dossier au ministre régional André Lamontagne, qui rencontrera prochainement Pablo Rodriguez, le leader du gouvernement à la Chambre des communes.Elle mène aussi des démarches administratives en parallèle.« Prochainement, nous allons rencontrer des représentants de certains ministères au fédéral, fait savoir Michel Côté, directeur général de la MRC.Nous voulons voir quelles sont les étapes à suivre pour faire cheminer le dossier dans l\u2019appareil gouvernemental.C\u2019est complexe puisque ça implique Patrimoine Canada, la Défense nationale, l\u2019Environnement et la Faune.» Il rappelle également que divers enjeux entourent l\u2019éventuelle cession et utilisation de l\u2019île Moras, notamment au niveau de la contamination et des risques qui y sont associés.L\u2019endroit, rappelons-le, a longtemps été utilisé comme centre d\u2019expertise par la Défense nationale.OPTIMISTES Chose certaine, l\u2019optimisme règne dans ce dossier somme toute complexe.« Personne ne nous a dit d\u2019oublier ça parce que ça ne marchera pas.On nous a seulement mentionné que ça pouvait être long », souligne Geneviève Dubois.« C\u2019est un projet sur un certain temps, mais on suivra toutes les étapes nécessaires », assure pour sa part Michel Côté.« On établira nos éléments de vision et ensuite, on s\u2019ajustera.» Dans un contexte où l\u2019écotourisme, l\u2019agro- tourisme et le cyclotourisme sont dans la mire des élus de Nicolet-Yamaska, il est clair qu\u2019un point d\u2019intérêt d\u2019envergure tel que le parc écologique projeté faciliterait grandement le développement de ces créneaux.« On est bien conscient qu\u2019il y a beaucoup de travail à faire pour concrétiser tout ça.En contrepartie, on est convaincu que ça changera le visage de la MRC », conclut M. Côté.L\u2019île Moras comme produit d\u2019appel ?1 L\u2019île Moras présente un potentiel de développement touristique qui serait profitable à l\u2019ensemble de la MRC de Nicolet-Yamaska.(Photo tirée de Google Earth) 1 Île Moras 6 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 BORIS CHASSAGNE Initiative de journalisme local ÉCONOMIE.Les huit caisses Desjardins du Centre-du-Québec et l\u2019organisme MicroEntreprendre Centre-du-Québec s\u2019associent et lancent le programme Microcrédit Desjardins aux entreprises.L\u2019objectif est de soutenir les travailleurs autonomes et les petites entreprises qui souhaitent concrétiser leurs projets d\u2019affaires, mais qui ne se qualifient pas auprès des différentes institutions financières.Les caisses et le Mouvement Desjardins investiront 183 000 $ sur quatre ans dans ce partenariat.Le Mouvement Desjardins tout comme MicroEntreprendre ont une longue expérience du microcrédit à l\u2019échelle nationale et le principe a depuis longtemps fait ses preuves dans le domaine du développement international.Les différentes antennes québécoises de MicroEntreprendre soutiennent depuis près de 20 ans des projets d\u2019entreprises du Québec, précise Kim Côté directrice générale de MicroEntreprendre Centre-du-Québec.Le programme de Desjardins existe depuis près de 15 ans, dit-elle.Fondé en 2019, l\u2019OBNL MicroEntreprendre Centre-du-Québec dispose actuellement d\u2019un capital de 100 000 $.La contribution de Desjardins gonflera ses capacités.La plupart des entrepreneurs frappent à la porte de MicroEntreprendre en sollicitant des prêts de 10 000 $, et souvent de moins de 5000 $.Ces prêts sont offerts à un taux d\u2019intérêt de 7 %.« Les prêts que nous faisons demeurent à risque.Notre rôle principal n\u2019est pas d\u2019émettre des prêts, mais d\u2019accompagner les entrepreneurs », affirme Kim Côté.« On est souvent la dernière clé du trousseau », ajoute Karine Béliveau, conseillère chez MicroEntreprendre.Mme Béliveau a vu passer à son bureau nombre de microentrepreneurs qui lui viennent du monde des microbrasseries, de la coiffure, du remorquage et même en l\u2019agriculture.Elle se félicite du soutien de Desjardins, qui est non seulement un donateur, mais qui a formé des gens à l\u2019interne en microcrédit.« C\u2019est un beau partenariat », dit-elle.Yvan Béliveau, directeur général de la Caisse Desjardins de Gentilly-Lévrard-Rivière du Chêne et qui parle au nom des huit Caisses Desjardins centricoises, précise par voie de communiqué que « Desjardins offrira à ses prêteurs, un soutien technique et un accompagnement personnalisé.Le programme Microcrédit Desjardins aux entreprises s\u2019intègre dans une démarche globale d\u2019apprentissage du métier d\u2019entrepreneur ».Le programme Microcrédit Desjardins aux entreprises s\u2019adresse aux entrepreneurs de 18 ans et plus qui ont des besoins modestes de financement.À travers ce partenariat, « les caisses Desjardins et MicroEntreprendre Centre-du-Québec agissent ensemble pour stimuler l\u2019entrepreneuriat local, accroître la vitalité économique et contribuer à la création d\u2019emplois ainsi qu\u2019à l\u2019essor de la communauté.» HYGIÉNISTE DENTAIRE La Clinique dentaire familiale Guy Bélanger située à Bécancour (Polyclinique 55, St-Grégoire) recherche une HYGIÉNISTE DENTAIRE.- Poste 4 à 5 jours par semaine.- Horaire à discuter.- Ambiance agréable, équipe stable.- Conditions avantageuses.Faire parvenir votre c.v.à cliniquegbelanger@tlb.sympatico.ca 819 233-3040 Offre d\u2019emploi > 2 7 3 8 0 7 Joins-toi à une équipe dynamique et COLORÉE Courriel pour envoi de CV : sdupere@ tap-ind.com 3885, boul.L.-P.Normand, Trois-Rivières 819 379-5750 OFFRE D\u2019EMPLOIS \u2022 MANŒUVRE 4 postes de jour et de soir Temps plein : 40 h/sem.Tarif horaire : à discuter L\u2019employé devra préparer le matériel en vue d\u2019être peinturé par commande ou par lot.Il devra, selon la demande, identifier, masquer, sabler les pièces demandées selon les procédures déjà établies.En d\u2019autres temps l\u2019employé devra vérifier la conformité et la qualité des pièces avant leur emballage.Sous la supervision du directeur d\u2019usine, l\u2019employé aura une formation de quelques jours ou semaines selon les tâches à accomplir.\u2022 PEINTRE INDUSTRIEL 2 postes de soir Temps plein : 40 h/sem.Tarif horaire à discuter selon expérience Spécialisé en application de peintures industrielles dans le secteur de la construction, principalement dans la division de la porte et la fenêtre.L\u2019employé devra peinturer selon les procédures établies en référence aux fiches techniques des produits utilisés et ce, en conformité avec les règlements de l\u2019environnement et de la santé et sécurité au travail.Le peintre sera supervisé par le peintre en chef et une période de formation sur les produits sera nécessaire et rémunérée.> 2 7 3 9 6 4 Nouveau programme de microcrédit centricois De droite à gauche: Yvan Béliveau, directeur général de la Caisse Desjardins de Gentilly- Lévrard-Rivière du Chêne, Karine Béliveau, conseillère en entrepreneuriat MECDQ et Kim Côté, directrice générale MECDQ.(Photo courtoisie) L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 7 > 2 7 3 0 0 7 8 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 STÉPHANIE PARADIS sparadis@icimedias.ca R É G I O N A L .G râce à Femmessor Centre-du-Québec, une vingtaine de femmes entrepreneures de la MRC de Nicolet-Yamaska pourront profiter d\u2019un nouveau service d\u2019accompagnement personnalisé.« Pour la MRC de Nicolet-Yamaska, cette association avec Femmessor Centre-du-Québec est toute naturelle.Ils ont l\u2019expertise et pourront accompagner adéquatement les femmes entrepre- neures, notamment celles en situation de relève.Nous sommes très heureux de cette collaboration sur notre territoire », précise la préfète de la MRC de Nicolet-Yamaska, Geneviève Dubois.Le projet d\u2019accompagnement vise les femmes en situation de relève (releveuses et cédantes) et comportera deux cellules de codéveloppement dédiées aux entrepreneures.Les entrepreneures accompagnées auront droit à un suivi personnalisé basé sur un diagnostic des compétences entrepreneuriales.« Être entrepreneure comporte de nombreux défis.Connaître ses forces distinctives, identifier des points d\u2019amélioration et bénéficier d\u2019un réseau d\u2019appui peut faire toute la différence dans le développement de son potentiel entrepreneurial », mentionne Marie-Hélène Bédard, directrice régionale de Femmessor au Centre-du-Québec.Pendant 9 mois, el les pourront bénéficier d\u2019un suivi en continu, de services-conseils de la part des Expertes Femmessor en provenance de toutes les régions du Québec, ainsi que de deux demi-journées de formation et deux demi-journées de codéveloppement.Quant aux entrepreneures participant aux cellules de codéveloppe - ment, elles pourront bénéficier d\u2019un accompagnement de groupe durant toute l\u2019année.Plus spécifiquement, les Cellules Femmessor sont des rencontres entre cheffes d\u2019entreprise, organisées et normées autour du partage d\u2019expériences significatives entre pairs.Elles visent à favoriser la réflexion sur les défis vécus et à identifier les meilleures stratégies à mettre en œuvre.Elles ont aussi comme objectif de renforcer le leadership des entrepreneures et de développer un réseau stratégique de partage fort et engagé.« Être accompagnée par Femmessor, c \u2019est bénéficier d\u2019un service personnalisé et confidentiel qui tient compte des besoins spécifiques des femmes en situation de relève d\u2019entreprise », ajoute Marie-Hélène Bédard.« Même si les femmes sont de plus en plus nombreuses en entrepreneuriat, celles-ci doivent encore relever de nombreux défis pour s\u2019intégrer dans un monde conçu d\u2019abord pour les hommes.Certains mythes et tabous perdurent et ceux-ci peuvent entraver le parcours entrepreneurial des futures entrepreneures.C\u2019est pourquoi la Table de concertation du mouvement des femmes Centre-du-Québec (TCMFCQ) est fière de s\u2019associer à cette initiative de Femmessor pour soutenir les entrepreneures dans leur projet d\u2019affaires », poursuit Francyne Ducharme de la Table de concertation du mouvement des femmes du Centre-du-Québec (TCMFCQ).Ce projet de Femmessor est réalisé en collaboration avec la MRC Nicolet-Yamaska et ainsi qu\u2019avec les partenaires de l\u2019entente spécifique en matière d\u2019égalité entre les femmes et les hommes du Secrétariat à la condition féminine.Femmessor est une organisation dédiée au développement de l\u2019entrepre- neuriat féminin qui a pour mission de contribuer directement à la création, à la croissance et à l\u2019acquisition d\u2019entreprises dirigées et détenues en tout ou en partie par des femmes dans les 17 régions du Québec.Son offre de financement, conjuguée à une expérience d\u2019accompagnement adaptée aux besoins des entre- preneures, permet à ces dernières de bâtir des entreprises durables et prospères.Promouvoir l\u2019entrepreneuriat au féminin Coopérative Funéraire de la Mauricie Mékinac Hôte(esse)s de salon TÂCHES \u2022 Accueillir les familles et les visiteurs, fournir des informations ; \u2022 Répondre au téléphone ; \u2022 Organiser les salons pour les expositions ; \u2022 Effectuer toutes autres tâches connexes.COMPÉTENCES EXIGÉES \u2022 Faire preuve d\u2019initiative, courtoisie, empathie, respect et discrétion ; \u2022 Expérience sur le plan du service à la clientèle ; \u2022 Posséder un permis de conduire valide ; \u2022 Horaire sur appel, variable selon les événements funéraires ; \u2022 Salaire selon la convention collective.Porteurs et transporteurs TÂCHES \u2022 Porter le cercueil ou l\u2019urne lors des événements funéraires ; \u2022 Conduire les véhicules lors des funérailles ; \u2022 Effectuer des transports de dépouilles ; \u2022 Effectuer toutes autres tâches connexes.EXIGENCES \u2022 Posséder un permis de conduire valide \u2022 Bonne capacité physique ; \u2022 Sens des responsabilité et autonomie ; \u2022 Discrétion ; \u2022 Horaire sur appel, variable selon les événements funéraires ; \u2022 Salaire selon la convention collective.Faire parvenir votre candidature À l\u2019attention de Isabelle Pronovost, directrice générale 2280, 105e Avenue C.P.1271 Shawinigan, (Québec), G9P 1P1 direction@coopfun.ca 819 537-8828 OFFRE D\u2019EMPLOI > 2 7 3 6 6 5 > 2 7 3 8 5 4 Opérateur machinerie agricole / camionneur Exigences : \u2022 Permis de conduire valide \u2022 Classe 1 \u2022 Avoir déjà conduit des tracteurs de ferme Atout : \u2022 Avoir de l\u2019expérience dans ces 2 domaines \u2022 Capable d\u2019opérer une pelle mécanique Les heures seront partagées entre le camion et l\u2019équipement agricole.Moyenne de 50 heures/ semaine, l\u2019hiver environ 20 heures/ semaine mais possibilité de plus selon les compétences du candidat.Alexandre Désilets, Achats & logistique T.819 224-7878 C.819 996-4939 alexd300@hotmail.com 1760, 6e Rang, Saint-Wenceslas QC G0Z 1J0 Des outils virtuels pour les employeurs L\u2019Appui pour les proches aidants Centre-du-Québec met maintenant à la disposition des employeurs de la région une boîte à outils virtuelle dont l\u2019objectif est de les soutenir dans leur accompagnement d\u2019employés occupant un rôle de proche aidant.Disponible sur le s i te web de L\u2019Appui, cette « Boîte à outils employeurs » permettra à ces derniers d\u2019identifier qui sont leurs salariés proches aidants, de connaître les défis de ces derniers, d\u2019en savoir plus sur les avantages de mettre en place des mesures pour les soutenir et de trouver des ressources capables de les accompagner.L\u2019employeur pourra même y trouver des documents à imprimer pour introduire le sujet dans son entreprise.La boîte à outils a été réalisée dans le cadre du programme de soutien en matière de conciliation famille-travail destinée au milieu de travail.Elle peut être consultée au www.lappui.org/ centre-du-quebec.PROCHE AIDANCE L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 9 Une approche adaptée aux diférentes régions pour limiter la propagation du virus Plus que jamais, nous devons respecter les mesures sanitaires pour limiter la propagation du virus.Il est essentiel que chacun d\u2019entre nous demeure vigilant et adopte les bons comportements.Puisque la transmission du virus ne se fait pas partout de la même façon, un nouvel outil a été mis en place ain de vous permettre de mieux connaître l\u2019évolution de la situation dans chacune des régions du Québec.Ce système d\u2019alerte à quatre paliers facilitera également pour la population le suivi des interventions du gouvernement.Il est nécessaire de contenir la progression du virus partout au Québec.C\u2019est ainsi que nous réussirons à maintenir une certaine normalité dans les prochains mois.Chaque région peut faire une grosse diférence pour limiter la propagation du virus.Continuons de bien nous protéger.Système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle Le système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle précise pour chacune des régions sociosanitaires les mesures additionnelles à déployer pour ralentir la transmission du virus.Celles-ci dépendent du palier d\u2019alerte atteint et visent à limiter les conséquences sanitaires, sociales et économiques de la COVID-19, à protéger les personnes les plus vulnérables et à éviter de surcharger le système de soins.Les paliers d\u2019alerte sont établis selon les recommandations des autorités de santé publique, qui font une analyse régulière de la situation en tenant compte de la situation épidémiologique, du contrôle de la transmission et de la capacité du système de soins.Selon les tendances observées, les paliers seront révisés chaque semaine par les autorités de la santé publique.N\u2019oubliez-pas, chaque personne doit adopter des comportements permettant de limiter la transmission du virus.Faisons-le pour que nos enfants puissent continuer d\u2019aller à l\u2019école, pour protéger nos aînés, pour assurer la sécurité de nos travailleurs de la santé et pour relancer notre économie.En tout temps, respectez les mesures de base : Gardez vos distances Portez un couvre-visage Toussez dans votre coude Lavez vos mains Adaptez vos pratiques de salutations 1 0 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 > 2 7 0 7 5 9 Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 QUATRE PALIERS D\u2019ALERTE ET D\u2019INTERVENTION PALIER 4 Alerte maximale PALIER 3 Alerte PALIER 2 Préalerte PALIER 1 Vigilance Le palier 1 appelle à la vigilance constante qui est requise dans le contexte de la pandémie de la COVID-19.Il correspond à une transmission faible dans la communauté.Il exige le respect des mesures de base mises en place dans l\u2019ensemble des milieux (distanciation physique, étiquette respiratoire, lavage des mains, etc.).Des mesures particulières peuvent également s\u2019appliquer à certaines activités ou à certains milieux.Ce palier s\u2019impose lorsque la transmission commence à s\u2019accroître.Les mesures de base sont renforcées et davantage d\u2019actions sont déployées pour promouvoir et encourager leur respect.Par exemple, davantage d\u2019inspections peuvent être réalisées et un plus grand contrôle de l\u2019achalandage peut être fait dans certains lieux de manière à faciliter la distanciation physique.Le palier 3 introduit des mesures additionnelles en ciblant certains secteurs d\u2019activité et milieux où le risque de transmission est jugé plus élevé.Ces secteurs font l\u2019objet de restrictions, d\u2019interdictions ou de fermetures de façon sélective.Le palier 4 applique de manière ciblée des mesures plus restrictives pouvant aller jusqu\u2019à faire cesser les activités non essentielles pour lesquelles le risque ne peut pas être contrôlé suisamment, en évitant autant que possible un coninement généralisé comme lors de la première vague de la pandémie.Pour connaître le niveau d\u2019alerte dans votre région, consultez la carte des paliers d\u2019alerte par région sur Québec.ca/paliersalerte.L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 1 Besoin d\u2019une consultation médicale?N\u2019attendez pas.Si vous avez besoin de prendre un rendezvous avec un professionnel de la santé et que vous ne présentez aucun symptôme d\u2019allure grippale, de la gastroentérite ou de la COVID-19, communiquez avec : - votre médecin; - votre clinique médicale; - votre groupe de médecine de famille; - ou avec Info-Santé 811, si vous n\u2019avez pas de médecin pour obtenir une consultation par téléphone, ou encore en personne.Le port du masque est obligatoire lors d\u2019une consultation.Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 On continue de bien se protéger.> 2 7 0 7 4 4 1 2 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 > 2 7 2 8 8 9 LOUIS PLAMONDON Député de Bécancour\u2014Nicolet\u2014Saurel 819 293-2041 En ces temps difficiles pour l\u2019agriculture, soyez assurés de mon soutien et de ma collaboration en tout temps.\u2013 Louis Plamondon > 2 7 2 8 9 2 NOS SERVICES CENTRE D\u2019EMPLOI AGRICOLE ?Placement de main d\u2019oeuvre pour des postes permanents, saisonniers et occasionnels; ?Préparation des demandes de travailleurs étrangers temporaires; ?Service de prévention en matière de santé et sécurité pour la Mutuelle de prévention de l\u2019UPA; ?Service de diagnostic en ressources humaines et développement d\u2019outils en GRH; ?Service conseil en lien avec les normes du travail et les différentes lois encadrant le travail au Québec; ?Collaboration avec les différents partenaires du milieu pour développer des nouvelles initiatives ou projets en lien avec la main-d\u2019oeuvre.Marie-Pierre Lemire Conseillère en gestion des ressources humaines poste 177 | mplemire@upa.qc.ca Maxime Sauvageau Agent en ressources humaines poste 178 | msauvageau@upa.qc.ca Evelyne Lacaille Technicienne en ressources humaines poste 176 | elacaille@upa.qc.ca Partenaire de vos succès en ressources humaines 1940, rue des Pins Nicolet (Québec) J3T 1Z9 Tél.: 819 519-5838 Téléc.: 819 415-0858 N\u2019hésitez pas à nous contacter! 819 519-5838 > 2 7 3 8 0 0 Retomber dans les pommes INVITEZ l\u2019agriculture à VOTRE TABLE STÉPHANE LÉVESQUE INITATIVE DE JOURNALISME LOCAL GRAND-SAINT-ESPRIT.Que ce soit pour un rendez-vous en amoureux ou comme activité familiale automnale, la pomme est rassembleuse, délicieuse et de retour au Verger Nicolet à Grand- Saint-Esprit.Entre deux commandes, Sylvie Céré a pris le temps de discuter avec le Courrier Sud.«J\u2019ai pris la relève de ma mère, Monique Charbonneau, il y a maintenant neuf ans.Je travaillais avec elle depuis 25 ans.J\u2019ai donc décidé de continuer la tradition», souligne Sylvie Céré en précisant que la saison 2020 peut être qualifiée de moyenne.«L\u2019été chaud que l\u2019on a connu n\u2019a pas favorisé la pollinisation sur une grande période.Mais on ne manquera pas de pommes pour tous nos visiteurs, c\u2019est certain.En ce moment, justement, c\u2019est le temps de cueillir les très attendues McIntosh», indique celle qui la conseille pour ceux qui apprécient une pomme qui est juteuse, croquante et, à la fois, moyennement sucrée et acidulée.Fruit passe-partout, on peut la consommer à l\u2019état naturel, en jus, en cidre et pour la cuisson des fameuses tartes.«Les Lobos sont aussi à cueillir en ce moment.Les Cortland devraient arriver dans une semaine avec l\u2019Empire et la Honeycrisp», indique Sylvie Céré qui est très satisfaite du nombre de visiteurs qui se déplacent cette année au Verger Nicolet.«Bien qu\u2019on n\u2019ait pas de visites éducatives cette année en raison de la COVID, on a davantage de personnes.Les gens viennent d\u2019aussi loin que de Montréal ou de Québec», se réjouit-elle.En plus de 10 000 pommiers, 10 000 plants de bleuets sont cultivés sur 95 âcres de terrains au Verger Nicolet.En haute saison, le Verger Nicolet emploie une douzaine de personnes.L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 3 Les plaisirs de goûter INVITEZ l\u2019agriculture 1 8 7 4 5 72 mois 0 % NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU 3, rang Bord-de-l\u2019Eau E, Yamaska-E 5700, Place Kubota, Drummondville Contactez-nous ou visitez notre site web 819 478-1097 I www.kubotadrummondville.ca Venez voir la nouvelle série LX de Kubota ! > 2 6 9 4 8 6 Baron & Tousignant 7515 boul.des Forges Trois-Rivières, Québec G8Y 1Z3 barontousignant.ca 819-378-3472 (1)FINANCEMENT SUR APPROBATION DU CRÉDIT.ACOMPTE = 15 %.0 % SUR 12 MOIS À L\u2019ACHAT D\u2019UN PRODUIT D\u2019UNE VALEUR DE 500 $ OU PLUS.0 % SUR 24 MOIS À L\u2019ACHAT D\u2019UN PRODUIT D\u2019UNE VALEUR DE 1 000 $ OU PLUS.2,9 % SUR 36 MOIS À L\u2019ACHAT D\u2019UN PRODUIT D\u2019UNE VALEUR DE 1 400 $ OU PLUS.DES FRAIS D\u2019ADMINISTRATION PEUVENT S\u2019APPLIQUER.OFFRE VALIDE JUSQU\u2019AU 31 MARS 2021.*Tous les prix des produits sont fixés par le concessionnaire et sont sujets à changement.Les taxes, les frais de transport, les frais de préparation et les frais de manutention sont en sus et sujets à changement. \u2020Pour des détails complets sur la garantie, aller à cubcadet.ca ou consultez le concessionnaire Cub Cadet de votre région. **Tel que noté par le fabricant du moteur. Les images peuvent ne pas refléter l\u2019inventaire du concessionnaire ou les caractéristiques des produits.Quantités limitées.Consultez votre concessionnaire pour plus de détails. © 2020 Cub Cadet 3PV_QV_FR *LE PRIX INCLUS UN RABAIS DE 300.00$ VALIDE DU 1ER AU 14 OCTOBRE 2020. À PARTIR DE 1 499$* À PARTIR DE 1 599$* À PARTIR DE 1 849$* 2X 24\" HD SOUFFLEUSE ROBUSTE À 2 PHASES \u2022 Moteur Cub Cadet à soupapes en tête, 272 cm3 \u2022 Largeur de déblaiement de 24 po et hauteur d'admission de 23 po \u2022 Tableau de bord avec deux phares à DEL 2X 26\" HD SOUFFLEUSE ROBUSTE À 2 PHASES \u2022 Moteur Cub Cadet à soupapes en tête, 272 cm3 \u2022 Largeur de déblaiement de 26 po et hauteur d'admission de 23 po \u2022 Tableau de bord avec deux phares à DEL 3X 28\" HD SOUFFLEUSE ROBUSTE À 3 PHASES \u2022 Moteur Cub Cadet à soupapes en tête à 4 temps, 420 cm3 \u2022 Largeur de déblaiement de 28 po et hauteur d'admission de 23 po \u2022 Tableau de bord avec deux phares à DEL > 2 7 3 0 3 7 ÉQUIPEMENTS RAYDAN 450 568-0505 SAINT-FRANÇOIS-DU-LAC URGENCE 24 HEURES 450 880-0535 - LOCATION - VENTE - SERVICES - PIÈCES - LIVRAISON Nous avons ce qu\u2019il vous faut! PROJETS À L\u2019EXTÉRIEUR?> 2 7 3 9 0 6 Les feuilles des arbres commencent à changer de couleur; le vent est doux et transporte des odeurs enivrantes.Tous les éléments sont réunis pour que vos journées passées à parcourir le Québec et à savourer la fraîcheur de ses produits soient réussies! C\u2019est le moment idéal pour partir à la rencontre de producteurs passionnés, pour goûter à leurs spécialités et pour faire le plein de fruits et de légumes débordants de vitamines.Une variété impressionnante de courges, de citrouilles, de tomates et de champignons vous attend ainsi que des pommes de terre, des bulbes d\u2019ail, des choux, des cerises de terre, des betteraves et même des artichauts! Et n\u2019oubliez surtout pas la cueillette de fruits du verger tels que les pommes, les poires et les prunes, qui chaque année demeure une activité à ne pas manquer \u2014 tartes, confitures et autres délices maison à l\u2019horizon! À un kiosque maraîcher, à la ferme ou à l\u2019épicerie, cet automne, laissez-vous envoûter par les sa veurs d\u2019ici! 1 4 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 PRÉPARATION 1.Dans un grand chaudron, faire fondre le beurre, puis faire revenir l\u2019oignon à feu moyen-élevé jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit translucide.Ajouter l\u2019ail, puis faire revenir encore une minute.Ajouter ensuite le cari et la cannelle et continuer à faire revenir pour une autre minute.Saler et poivrer généreusement.2.Verser les cubes de courge et de pomme de terre dans le chaudron.Bien mélanger pour que la préparation d\u2019oignons et d\u2019épices enrobe les cubes.3.Ajouter le bouillon, le lait de coco, la pâte de tomates, le sirop d\u2019érable et le jus de citron.Porter à ébullition, réduire le feu et laisser mijoter de 20 à 30 minutes.4.À l\u2019aide d\u2019un mélangeur sur pied ou d\u2019un robot-mélangeur, réduire en une purée lisse.Ajuster l\u2019assaisonnement et garnir de ciboulette au moment de servir.INGRÉDIENTS (Pour 6 personnes) \u2022 1 c.à soupe de beurre \u2022 1 oignon jaune coupé en dés \u2022 3 gousses d\u2019ail finement hachées \u2022 1 c.à thé de cari jaune en poudre \u2022 1/4 c.à thé de cannelle moulue \u2022 Sel et poivre \u2022 1 courge musquée pelée, épépinée et coupée en dés \u2022 1 pomme de terre pelée et coupée en dés \u2022 3 tasses de bouillon de poulet \u2022 1 boîte de lait de coco \u2022 1 c.à soupe de pâte de tomates \u2022 1 c.à soupe de sirop d\u2019érable \u2022 Le jus d\u2019un demi-citron \u2022 Quelques brins de ciboulette hachés Potage crémeux à la courge musquée l\u2019agriculture à VOTRE TABLE > 2 7 3 7 9 7 Tél.: 819 378-5402 \u2022 Fax : 819 415-0859 1940, rue des Pins, Nicolet Située dans l\u2019édifice de la Fédération de l\u2019UPA du Centre-du-Québec Une force unique dans votre région.\u2022 Services de comptabilité \u2022 Services fiscaux \u2022 Services de gestion \u2022 Taxes à la consommation \u2022 Divers programmes agris \u2022 Autres services Principaux services offerts : 415 Rang du Bassin, Saint-Elphège 450 568-2250 info@raymondbiron.com RAYMOND BIRON INC.gea.com > 2 7 3 8 1 2 Le système de surveillance de l\u2019activité CowScout™ La surveillance de la santé de la vache et la détection des chaleurs sont des éléments essentiels pour un troupeau laitier rentable.Obtenez une détection précise des chaleurs et des données précieuses de temps d\u2019alimentation pour mieux gérer votre troupeau L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 5 Envie d\u2019un potage onctueux qui « goûte l\u2019automne »?Rien de plus facile! Combinez une courge sucrée avec des assaisonnements parfumés et des délices maraîchers saisonniers, laissez mijoter, mélangez, et le tour est joué! Note : cette recette devient facilement végétalienne en remplaçant le beurre par de l\u2019huile d\u2019olive et le bouillon de poulet par du bouillon de légumes! MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca SAINTE-PERPÉTUE.La pandémie de COVID-19 n\u2019a pas fait que des ravages au cours des derniers mois.Elle a aussi fait naître une collection d\u2019œuvres d\u2019art signée Robert Roy.À travers son art, l\u2019artiste de Sainte-Perpétue a voulu tirer du beau de la tourmente.Au plus fort du confinement, il a sorti ses pinceaux, pris sa voiture et s\u2019est posté dans divers endroits, près de la rivière Nicolet, pour en immortaliser des parcelles.Il résulte de l\u2019exercice sept toiles et deux dessins réalisés «dans une énergie et une harmonie particulières».Des œuvres indissociables, partage l\u2019artiste.«J\u2019ai envie de les garder ensemble, car elles ont une histoire de vibrations communes.Elles forment un tout et partent d\u2019un temps où toute notre vie était sur pause», explique-t-il.Les œuvres ont été réalisées sur une période de cinq mois.«Elles ont une énergie intéressante quand on les regarde», fait remarquer Robert Roy, les yeux rivés sur sa collection.Quand on s\u2019y attarde, on y perçoit en effet l\u2019évolution de son état d\u2019esprit; semblable, probablement, à celui de la majorité de la population du Québec de mars à août 2020: «de sombre à un peu plus léger».FAIRE DU BIEN Pour Robert Roy, regarder un tableau, c\u2019est comme prendre un médicament.«Ça soulage, ça calme.» Au moment où le virus semble revenir en force, une petite dose de couleurs pourrait donc faire franchement du bien à bien du monde, à son avis.Bonne nouvelle: les portes de son atelier sont justement grandes ouvertes aux visiteurs.«Je suis toujours disponible pour ça!», dit-il.Les Journées de la culture battent leur plein; le moment semble bon pour s\u2019offrir une visite guidée en compagnie de l\u2019artiste.COVID oblige, on doit cependant appeler à l\u2019atelier avant de s\u2019y présenter.Le numéro est le 819 336-6703.La COVID-19 fait naître une collection d\u2019œuvres d\u2019art > 2 6 1 9 1 2 > 2 7 0 4 7 9 Nous collectons tout ce qui peut être coupé par un taille- haie (taillage du feuillage) incluant les retailles et les branches de moins d\u2019un pouce (1 po) de diamètre.Nous ne récupérons pas les cèdres abattus complètement.CULTURE ?Centre des arts populaires de Nicolet Exposition d\u2019aquarelles de Renée Lair intitulée «Farandole de fleurs» le 3 octobre de 10h à 5h.?La Collective des femmes de Nicolet et région Causerie gratuite avec inscription tous les mercredis de 13h30 à 16h au 690 Mgr Panet à Nicolet.Le 7 octobre de 13h30 à 16h: Brigade SPI : Sexisme, pas ici !, par Maryse St-Arnault, agente de projet et des communications de la TCMFCQ.Causerie par Zoom.Inscription obligatoire avant le 5 octobre midi au 819 293- 5958 ou 1 855 293-5958.?Fadoq de Nicolet Suite aux récentes conditions (Covid-19 Code Jaune) et selon les normes de la santé publique, nous sommes dans l\u2019obligation de cesser nos activités temporairement.Un cour- riel vous sera envoyé lors de la réouverture des activités.Concernant le renouvellement des cartes, nos bureaux seront ouverts le mardi de 9h à 12h et le mercredi de 13h à 16h.AGENDA COMMUNAUTAIRE L\u2019artiste Robert Roy, de Sainte-Perpétue, devant la collection réalisée durant le confinement.(Photo Marie-Eve Veillette) 1 6 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 FERME OFFRANT PLUSIEURS POSSIBILITÉS (bovine, ovine, équine, bison, agro-tourisme\u2026) À VENDRE PAR SOUMISSION Sise au 490, rang Ste-Élisabeth Nord, St-Prosper- de-Champlain Ferme d\u2019environ 76,6 hectares dont environ 47,3 hectares sont en culture avec salle de réception et restaurant, grande remise, petite écurie et autres bâtiments.Belle grande maison de campagne sur grand terrain de 2 008 mètres carrés qui peut être vendue séparément.La ferme comprend les lots 5 618 755, 5 618 756, 5 618 906, 5 618 907, 5 618 908, 5 618 909, 5 618 910, 5 619 341, 5 619 342, 5 619 343, 5 619 344, 5 619 345, 5 619 359, 5 619 363, 5 619 364, cadastre du Québec.La maison comprend le lot 5 618 708, cadastre du Québec.Les offres d\u2019achat devront être reçues au centre de services de Nicolet de la Financière agricole du Québec, au 460, boul.Louis-Fréchette, Nicolet (Québec) J3T 1Y2 avant 14 heures, le 28 octobre 2020 et avoir été complétées sur les formulaires disponibles à cette même adresse.Pour toute information ou pour visiter les lieux sur rendez-vous seulement, veuillez communiquer avec monsieur Sylvain Deshaies au 819 293-6991 poste 2633 ou à Sylvain.deshaies@fadq.qc.ca N.B.: La Financière agricole du Québec se réserve le droit de n\u2019accepter ni la plus haute ni aucune des offres.> 2 7 4 1 3 3 >274044 Avis public DÉROGATIONS MINEURES N° 2020-0008 AUX CONTRIBUABLES DE LA VILLE DE NICOLET, AVIS PUBLIC EST DONNÉ PAR LA SOUSSIGNÉE DE CE QUI SUIT : Qu\u2019il y aura une séance ordinaire du conseil municipal lundi, le 19 octobre 2020 à 19 h, dans la salle des délibérations du conseil sis au 180, rue de Monseigneur-Panet à Nicolet.Au cours de cette séance, le conseil doit statuer sur la demande de dérogations mineures suivante : DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE N° 2020-0008 Lots : 6 031 805 du cadastre du Québec Adresse : 180, rue de Monseigneur-Panet à Nicolet Nature et effet : Permettre l\u2019implantation d\u2019un équipement mécanique (génératrice) à 2,5 mètres de la ligne de terrain au lieu de 3 mètres minimum, tel qu\u2019exigé à l\u2019article 126 du règlement de zonage no 77-2004.En vertu de l\u2019arrêté 2020-049 du 4 juillet 2020, toute personne intéressée pourra se faire entendre par le conseil relativement à cette demande au cours de cette séance.La municipalité doit également tenir une consultation écrite sur celle-ci d\u2019une durée de 15 jours.Le conseil désire permettre à toute personne intéressée de se faire entendre relativement à cette demande.Dans les circonstances, nous invitons les personnes intéressées à transmettre leurs commentaires écrits avant le 16 octobre 2020, midi, par courriel à l\u2019adresse suivante : greffe@nicolet.ca ou par courrier au 180, rue Monseigneur-Panet, Nicolet (Québec) J3T 1S6.DONNÉ À NICOLET ce 30 septembre 2020 Me Jacinthe Vallée Greffière Avis public NICOLET, LE 30 SEPTEMBRE 2020 VENTE À L\u2019ENCHÈRE PUBLIQUE AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par la soussignée, greffière de la Ville de Nicolet, que le conseil municipal a autorisé, lors de la séance extraordinaire du 21 septembre 2020, par résolution numéro 286-09-2020, la greffière, ou en son absence à la greffière adjointe, a procédé, conformément à la loi, à la vente aux enchères de divers biens meubles, sans aucune garantie.L\u2019enchère publique aura lieu à la salle du Conseil au 180, rue de Monseigneur-Panet, à Nicolet, Québec, le 21 octobre 2020 à dix heures.La Ville de Nicolet désire se départir des biens suivants : Lot 1 : Abri avec un revêtement en fibre de verre et une structure métallique Date de mise en service : 2001 Dimension : 10 m x 4 m Poids : indéterminé Construction : Bâtiment BUT Utilisation : Télécommunication À noter que tous les frais de transport sont à la charge exclusive de l\u2019acheteur.Lot 2 : Cordes de bois Essence : tremble ou peuplier À noter que tous les frais de transports sont à la charge exclusive de l\u2019acheteur.La Ville se réserve le droit d\u2019ajouter des items ou d\u2019en retirer le jour même de la vente.Les biens vendus pourront être examinés de 8 h 30 à 9 h 30, le jour de la vente, sur prise de rendez-vous.Les acheteurs doivent prendre possession des biens achetés immédiatement après l\u2019adjudication ou au plus tard avant midi, le 28 octobre 2020.Conditions pour enchérir La personne qui veut enchérir doit : - Déclarer devant l\u2019officier faisant la vente, ses nom, prénom, date et lieu de naissance, occupation et adresse de résidence ; - Présenter une pièce d\u2019identité, notamment permis de conduire, carte d\u2019assurance maladie ou passeport ; - Présenter un mandat ou une procuration si elle veut enchérir pour une autre personne physique.À noter que le mandat doit être homologué pour être valide et la procuration doit être notariée ; - De plus, la personne qui veut enchérir pour une personne morale doit également fournir : o Le nom de la personne morale ; o Sa forme juridique et sa loi constitutive ; o L\u2019adresse de son siège social ; o Une copie de la résolution adoptée par le conseil d\u2019administration indiquant le nom et le prénom du représentant autorisé à enchérir.Mode de paiement Le prix d\u2019adjudication de chaque lot doit être payé immédiatement en monnaie légale (argent comptant, chèque certifié ou mandat poste fait à l\u2019ordre de la Ville de Nicolet) ; à défaut de paiement immédiat, l\u2019officier responsable de la vente annule l\u2019adjudication et remet sans délai le lot en vente.Le prix offert pour l\u2019achat d\u2019un lot est présumé inclure toutes taxes applicables dans la province de Québec.Donné à Nicolet, le 30 septembre 2020.Me Jacinthe Vallée, greffière > 2 7 4 0 1 7 PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > S P E C 0 0 0 5 4 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de ?nance- ment ?exible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Notre expertise en matière de faillite et de proposition de consommateur est là pour vous.Consultation gratuite.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité à Drummond- ville (819-479-0529) et V i c t o r i a v i l l e (819-751-0005).4-1/2, NICOLET Face à l\u2019Institut.Stationnement intérieur disponible ($) 819-293-7867 TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com CHAISES, réparation tressées/ tissées, babiche, canne, corde, rotin, sangle-1/2.c l a u d e .c a d o t t e 1 @ g m a i l .c o m 819-533-3833 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) Médium Québec réunit toujours pour vous depuis + de 13 ans les meilleurs voyant(e)s du Québec, reconnus pour leurs dons et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au 1-800-332-1036 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaître : www.Medium- Quebec.com ! Saint-François-du-Lac: 2-1/2, semi sous-sol, meublé, poêle/ frigo, 2 stationnements, remise, 365$.Grand 3-1/2 bas duplex.2 stationnements, 425$, libres.Déneigeur professionnel.514-952-9517, 514-992-8009 485 Agence de rencontre avec permis 370 Matériaux de construction 485 Agence de rencontre avec permis 585 Services ?nanciers divers 424 Astrologie/occultisme 205 Logements / appartements à louer 464 Réparations diverses 484 Services divers 555 Argent à prêter AVIS PUBLIC vosclassees.ca L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 7 PANIERLOCAL.CA Suivez-nous sur /LeCourrierSud @JournalCS \u2022 www.lecourriersud.com En cinq mois, panierlocal.ca a rallié une belle gang de passionnés de bouffe autour d\u2019un projet d\u2019achat local concret et durable.Nos producteurs régionaux vous invitent à essayer cette nouvelle façon de faire l\u2019épicerie à partir de la maison.C\u2019est une initiative de chez nous qui rayonne partout au Québec! Allez voir le site! Amélie St-Pierre directrice générale Chantal Chabot conseillère en solutions médias Kathleen Leguë conseillère en solutions médias Marie-Eve Veillette rédactrice en chef NOS CLINS D\u2019OEIL DE LA SEMAINE > 2 7 2 1 6 6 2 7 2 1 6 6 Stéphanie Paradis journaliste Claire Chevalier coordonnatrice aux ventes UN BEAU BONJOUR! À Denis Pelletier de Nicolet qui a célébré son anniversaire le 22 septembre dernier.Nous lui souhaitons bonne fête en retard ! BONNE SEMAINE! À Émile Leblanc et Jacinthe Bergeron.Nous leur souhaitons une bonne fin de saison de golf 2020 au Godefroy.> 2 7 2 5 0 5 OFFRES LOCALES EN MAURICIE, NICOLET ET BÉCANCOUR ! AUTOMNE PROFITEZ D\u2019UN à petits prix ! 20$ 8$ OBTENEZ POUR 10$ 5$ OBTENEZ POUR Le Lys Blanc Bijoutiers-Joailliers Le Lys Blanc Bijoutiers-Joailliers ÉCONOMISEZ EN 4 ÉTAPES FACILES ! 1 VISITEZ 2 ACHETEZ EN LIGNE les CERTIFICATS-CADEAUX des marchands locaux 3 RECEVEZ vos CERTIFICATS-CADEAUX par courriel 4 DÈS LE LENDEMAIN, UTILISEZ vos CERTIFICATS pour acheter chez vos marchands locaux! Les offres disponibles en ligne peuvent différer.Visitez rabaisc hoc.com pour connaître toute s les offres! > 2 7 3 8 2 8 AVIS PUBLIC Province de Québec M.R.C.Nicolet-Yamaska Municipalité de Saint-Wenceslas Aux personnes intéressées par un projet de règlement modifiant l\u2019article 95 « Superficie, nombre et dimensions des bâtiments accessoires » du règlement de zonage numéro 191-17.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1.Lors d\u2019une séance tenue le 14 septembre 2020, le conseil a adopté le projet de règlement de modification numéro 234-20 et intitulé « Règlement modifiant le règlement de zonage numéro 191- 17 ».2.Une assemblée publique de consultation aura lieu le 5 octobre 2020 à 19 h 00 au centre communautaire.L\u2019objet de cette assemblée est de modifier l\u2019article 95 du règlement de zonage numéro 191-17.Au cours de cette assemblée, le maire expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer.3.Le projet de règlement peut être consulté à la mairie, située au 1055, rue Richard, Saint-Wenceslas pendant les heures d\u2019ouverture.4.Le projet ne contient pas une disposition propre à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.Le projet consiste à modifier le 3e paragraphe de l\u2019article 95 comme suit : « La distance verticale mesurée entre le niveau moyen du sol, après nivellement final, et le faîte de la toiture d\u2019un bâtiment accessoire attenant au bâtiment principal, ne peut excéder celle du bâtiment principal ».Donné à Saint-Wenceslas ce 15 septembre 2020.Carole Hélie, Directrice générale/ secrétaire-trésorière PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com COVID-19.La tâche s\u2019annonçait colossale, mais Baseball Mauricie et les associations locales peuvent finalement dire mission accomplie.La saison 2020 s\u2019est déroulée sans anicroche et dans le respect des règles sanitaires prévues dans le plan de retour au jeu de Baseball Québec.Dans le contexte actuel, l\u2019organisation d\u2019une saison comportait son lot de défis et la pratique du baseball n\u2019était pas sans risque.«J\u2019ai vraiment passé par toutes les gammes d\u2019émotions.En mars, nous n\u2019étions pas trop confiants de jouer au baseball.Après ça, il est venu le temps de prendre connaissance du plan de déconfinement et de relance de Baseball Québec.Un moment donné, tout ce qu\u2019on a su, c\u2019est qu\u2019on mettait le pied dans la saison.Tout le monde était un peu excité.Puis, j\u2019ai eu un premier appel d\u2019un président pour me dire qu\u2019un joueur avait des symptômes.Finalement, on a passé à travers et ça s\u2019est bien déroulé.On compte sur les doigts d\u2019une main les joueurs qui ont eu des symptômes», raconte le président de Baseball Mauricie, Francis Hénault, en précisant qu\u2019aucune éclosion n\u2019a été répertoriée et qu\u2019aucun cas de COVID n\u2019a été recensé au cours de cette saison dans la région.UNE SAISON PARTICULIÈRE Pour respecter les règles de la santé publique, les associations locales et leurs équipes ont dû s\u2019adapter à de nouvelles façons de faire.Le partage des équipements devait être évité, la distanciation devait être respectée, la désinfection ou le lavage des mains était obligatoire, la poignée de mains à la fin des parties a été abolie et le positionnement des officiels a été revu.«Ç\u2019a quand même été compliqué comme saison parce qu\u2019il y avait des mesures sanitaires et des règles à respecter.Les joueurs et les entraîneurs n\u2019étaient pas trop à l\u2019aise et habitués à ça au début.Chaque semaine on faisait des rappels aux associations et aux différents intervenants.Bien sûr, c\u2019est une question d\u2019adaptation.Après la troisième semaine d\u2019activité, on a pris notre erre d\u2019aller et ç\u2019a bien été», mentionne M.Hénault.«On a eu une saison condensée.On est parti un mois et demi en retard.On a quand même prolongé la saison jusqu\u2019au 20 septembre alors que normalement ça se termine vers la fête du Travail.Il s\u2019est joué 240 parties de moins que l\u2019an passé», rapporte-t-il.Baseball Mauricie dresse somme toute un bilan positif de la dernière saison.«Je suis satisfait et fier.Les jeunes ont passé un bel été et ils ont pu s\u2019amuser sans que le sport soit dénaturé.Le plus important, c\u2019était de jouer au baseball et on a réussi le plus fidèlement possible, selon les règles en place.L\u2019objectif, c\u2019était de le faire d\u2019une façon sécuritaire.C\u2019était l\u2019enjeu majeur.Notre saison s\u2019est déroulée avec un certain succès.Même si on n\u2019a pas eu de championnats provinciaux et de tournois provinciaux, on a eu une belle saison de baseball et des séries.Le dénouement est heureux pour tout le monde», souligne Francis Hénault.Le conseil d\u2019administration de Baseball Mauricie se rencontrera à la mi-octobre pour dresser le bilan complet de cette dernière saison et déterminer les améliorations à apporter en vue de la prochaine campagne.Saison 2020 Baseball Mauricie relève le défi SPORTS 1 8 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 200, rue Vachon Trois-Rivières (QC) G8T 1Z7 819.840.2855 > 2 7 2 3 9 6 + JONATHAN COSSETTE redaction@lecourriersud.com SAINT-FRANÇOIS- DU-LAC.À l\u2019approche de la saison morte, Raphaël Kiopini reprenait le volant au Canadian Tire Motorsport Park.C\u2019est à bord de la Formule 1200 #45, préparée par l\u2019équipe torontoise Vallis Motor Sport, qu\u2019il a récolté trois podiums.Kiopini a d\u2019abord réussi le deuxième meilleur temps en séance de qualifications du samedi matin.« Le mérite revient à l\u2019équipe puisque j\u2019avais une voiture qui était très performante.Je n\u2019ai pas eu de difficulté à m\u2019adapter aux nouveaux réglages de la voiture », a-t-il témoigné.L\u2019athlète de 19 ans a su démontrer son talent, se classant sur la troisième marche du podium à chacune des épreuves du week-end.Le podium était à son objectif.« Nous visions le podium et nous avons réussi.J\u2019étais en constante bataille pour la deuxième position.Pour la troisième course, j\u2019ai décidé de jouer d\u2019intelligence pour conserver mon podium au lieu de risquer les enjeux en fin de course », ajoute-t-il.Maintenant de retour au Québec, le jeune homme se tourne présentement vers les salles d\u2019entraînements alors qu\u2019il pourrait bien être de retour en piste du 1er au 4 octobre prochain pour conclure sa saison en monoplace.« Je suis revenu lundi matin et lundi soir j\u2019étais au gym.Je veux conduire et performer, surtout que j\u2019ai du plaisir à faire ce que je fais présentement.» Alors que la présente saison n\u2019est même pas terminée, Kiopini se retrouve maintenant en pleine négociation avec des équipes à plus hauts niveaux pour la saison 2021 qui pourrait bien être la clé de son cheminement en monoplace.« Nous sommes déjà en mode 2021.La saison morte s\u2019annonce très occupée pour moi en vue de la prochaine saison, bien que je garde les yeux rivés sur le prochain week-end de course », conclut-il.(JC) STÉPHANE LÉVESQUE, INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL redaction@lecourriersud.com BAIE-DU-FEBVRE.Pandémie oblige, c\u2019est en mode virtuel que l\u2019équipe du Challenge 255 offrira à ses fidèles des compétitions de camions lourds et de camionnettes modifiées ce samedi 10 octobre.Une formule inédite nommée « Remède 255 ».« Aucun festivalier ne sera permis sur le site des compétitions.Par contre, des laissez-passer de visionnement seront en vente.Les téléspectateurs verront l\u2019adrénaline monter, assis dans leur causeuse, pendant que les coureurs gravissent pour la première fois de l\u2019année la pente de notre fameuse piste d\u2019accélération.Le laissez-passer offre aux téléspectateurs de visionner les finales du début à la fin ! », explique Jean-Guy Houle, directeur du Groupe Récréo-jeunesse de Baie-du-Febvre.Il précise que les recommandations émises par la Direction de la Santé publique de la Mauricie/ Centre-du-Québec seront au coeur des préoccupations.« De strictes mesures sanitaires seront en vigueur pendant l\u2019événement.Sur place, les compétiteurs et les membres de leur équipe respective, les équipes techniques et de sécurité, les employés et les bénévoles du Remède 255 tiennent à respecter les mesures sanitaires sans compromis », précise-t-il.Les billest, au coût de 25 $, frais de services en sus, en ligne, sont disponibles en ligne au https://bit.ly/3cnyg37.Des courses de camions dans votre salon Tour de France : Hugo Houle termine 47e SAINTE-PERPÉTUE.Hugo Houle a signé « le meilleur grand tour » de sa carrière au cours des dernières semaines, lui qui a terminé à la 47e place du classement général du Tour de France.« J\u2019ai eu la chance d\u2019en faire d\u2019autres avant, mais celui-là était certainement le meilleur, a-t-il affirmé à Sportcom quelques heures après l\u2019arrivée.Je suis très heureux de ma condition physique, de la façon dont l\u2019équipe a couru.Je me sentais bien physiquement au cours des trois semaines.J\u2019ai encore progressé cette année et c\u2019est encourageant pour la suite.J\u2019ai eu beaucoup de plaisir.» Le c yc l is te or iginai re de Sainte-Perpétue représentait Astana et participait à son deuxième Tour de France consécutif.Il s\u2019est illustré avec cinq top-15 d\u2019étape.Le vétéran de 29 ans a également obtenu le meilleur résultat québécois de l\u2019histoire avec une septième place à la 12e étape.« Il y a ce top-10.Et la journée (7e étape) où on a roulé en avant dans les coups de bordure pour prendre un avantage sur les adversaires était un beau moment aussi.J\u2019étais très fier de moi.Ces deux journées étaient mes plus beaux moments du Tour », a-t-il rappelé, toujours en entrevue avec Sportcom.Le leader d\u2019Astana, le Colombien Miguel Angel Lopez, a conclu le Tour de France en sixième place (+6 minutes 47 secondes).Hugo Houle affirme que son équipe quitte très fière de sa performance.Houle a complété les 21 étapes du Tour de France à 2 h 39 min 54 s du gagnant, le Slovène Tadej Pogacar ( UAE-Team Emirates).En 2019, Houle avait fini 91e du classement général et avait obtenu un top-15 individuel, à la dernière étape.Rappelons que dans son expérience de grands tours, Hugo Houle a aussi pris part au Giro en 2015 et en 2016, ainsi qu\u2019à la Vuelta en 2017.C\u2019est du divertissement virtuel que propose le Challenge 255 cette année, via la formule « Remède 255 ».(Photo archives) Raphaël Kiopini fait sa marque avec trois podiums SPORTS Raphaël Kiopini se retrouve maintenant en pleine négociation avec des équipes à plus hauts niveaux pour la saison 2021.(Photo courtoisie) L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 - 1 9 > 2 7 1 9 2 7 2 0 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.