L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 18 mai 2016, mercredi 18 mai 2016

[" LE MERCREDI 18 MAI 2016 \u2022 Volume 79 N° 19 \u2022 6 406 exemplaires \u2022 www.lechodelatuque.com Un Latuquois d\u2019adoption écrit son histoire dans deux pensionnats amérindiens Page 14 La forêt-école de L\u2019EFLT pourrait pratiquement doubler sa superficie Page 6 17 M$ généRés pAR L\u2019éConoMIE soCIALE Page 3 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 6 5 5 0 3 9 5 DODGE JOURNEY RT Si vouS poSSédez déjà une location, peu importe la marque\u2026 nous vous offrons une offre de remise au comptant sur les locations d\u2019une valeur pouvant atteindre 1 500$ (sur modèles sélectionnés) et s\u2019additionner au rabais déjà en vigueur.* *plus de détails chez votre concessionnaire COURRIEL: manutentionmdt@lino.com Jean-Marc Dumont \u2022 Donald Théberge 1040, boul.Ducharme La Tuque, Qc G9X 3C4 TÉL.: 819 523-2751 \u2022 FAX: 819 676-8863 6 5 5 6 7 4 3 P a g e 2 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 8 m A i 2 0 1 6 20 MAI, de 9 h à 17 h 21 MAI, de 9 h à 16 h Avec vous depuis 50 ans ! yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca 101, boul.Est, Maskinongé 819 227-2245 « Le seul concessionnaire reconnu au Québec certifié pour la 8e année consécutive » Programme d\u2019excellence des concessionnaires.*Offre valide sur certains modèles jusqu\u2019au 30 juin 2016.Ne peut pas être combiné avec d\u2019autres offres.Rabais et/ou ?nancement basé sur l\u2019achat d\u2019équipements dé?nis dans la promotion.Financement sujet à l\u2019approbation du crédit Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.Pour un montant à ?nancer de 20 000$ sur 60 mois à un taux de 0% et incluant un acompte de 4 000$, les paiements s\u2019établiront à 266.67$ par mois.Rabais comptant* Financement 0%* Chargeur gRatuit * ou ou JOURNÉES PORTES OUVERTES 50e anniversaire \u2022 Représentants sur place \u2022 Rabais sur pièces et équipements Série DK10 Série CS Série NX KIOTI > 6 7 8 6 1 7 4 Marie-eve alarie marie-eve.bourgoin-alarie@tc.tc ÉCONOMIE.Les entreprises d\u2019économie sociale de la Mauricie contribuent bien plus qu\u2019on le croit au développement économique régional.Dans l\u2019agglomération La Tuque seulement, les 26 entreprises d\u2019économie sociale du territoire ont généré 17M$ en 2014 et emploient 540 personnes.«Les entreprises d\u2019économie sociale représentent 4500 emplois en Mauricie.On a souvent le préjugé que ce sont de petites entreprises, que ce n\u2019est pas très payant, mais on retrouve aussi de grosses entreprises d\u2019économie sociale qui emploient jusqu\u2019à 150 personnes.Il y a aussi des entreprises de réinsertion qui permettent à des gens de travailler, alors que ce serait plus difficile pour eux dans un milieu plus traditionnel», explique Geneviève Dubois, directrice générale du Pôle d\u2019économie sociale Mauricie.L\u2019organisation célèbre ses 20 ans cette année.Depuis sa création, le Pôle s\u2019est donné pour mission de soutenir les entreprises d\u2019économie sociale du territoire, de répondre à leurs besoins et de faire la promotion du modèle de l\u2019économie sociale, un modèle par encore suffisamment reconnu à sa juste valeur, d\u2019après Mme Dubois.«C\u2019est encore sous-estimé, mais on remarque qu\u2019on en parle de plus en plus.Je sens ce changement.Je crois que plus de gens portent le message de l\u2019importance de l\u2019économie sociale.L\u2019arrivée de Jean-Martin Aussant, un économiste, au Chantier de l\u2019économie sociale y contribue probablement.Chaque fois qu\u2019on parle de développement économique, on s\u2019assure qu\u2019on y inclue aussi l\u2019entrepreneuriat collectif», souligne-t-elle.«Les municipalités et les MRC le voient aussi l\u2019impact de ces entreprises sur le terrain: ces entreprises sont propriétaires d\u2019édifices et paient des taxes.C\u2019est considérable», ajoute-t-elle.En Haute-Mauricie, les coopératives de solidarités, les CPE, la radio communautaire et les Zec sont notamment considérés comme des entreprises d\u2019économie sociale.La valeur des biens immobiliers des 26 entreprises d\u2019économie sociale est évaluée à 27M$.«On sent aussi qu\u2019il y a un retour vers le désir d\u2019utiliser des services de proximité, avance Martin-Charles St-Pierre, président du conseil d\u2019administration du Pôle d\u2019économie sociale Mauricie et propriétaire d\u2019une entreprise d\u2019économie sociale à Trois-Rivières.Sans dire qu\u2019il y a un écoeurement du modèle des power centers, on remarque que le vieillissement de la population et le fait que les gens soient moins mobiles contribuent à l\u2019essor de services près d\u2019eux et de services de maintien à domicile, entre autres.» «Ce sont des entreprises très locales.Ça favorise aussi le retour aux services de proximité dans les villes, mais aussi dans les milieux plus dévitalisés.Aussi, le collectif permet de mélanger un, deux ou trois services pour créer une seule entreprise en fonction du besoin du milieu, alors qu\u2019individuellement, ces services de pourraient pas survivre pour diverses raisons», précise-t-il.«Vu que les entreprises d\u2019économie sociale sont soutenues par le milieu, on ne risque pas de voir une entreprise déménager en Chine ou au Mexique pour augmenter de 0,4% le profit sur l\u2019action.Pratiquement la moitié des entreprises d\u2019économie sociale de la région ont 20 ans.Ces entreprises durent parce qu\u2019elles sont soutenues par la communauté et qu\u2019elles répondent aux besoins du milieu», conclut Mme Dubois.17M$ générés par les entreprises d\u2019économie sociale E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 8 m A i 2 0 1 6 - P a g e 3 6746441 PRIX TRÈS COMPÉTITIF Je suppose que j\u2019aurais dû être plus spécifique quand je vous ai demandé si votre entreprise était verte !!! Ives Audy toitures Que du bon !!! Cell.: 819 676-7454 Rés.: 819 523-8946 RBQ: 8346-5518-24 6776636 Martin-Charles St-Pierre, président du conseil d\u2019administration du Pôle d\u2019économie sociale Mauricie.(Photo TC Media \u2013 Marie-Eve Alarie) ?Guy Harvey demeurera incarcéré La juge Guylaine Tremblay de la Cour du Québec a ordonné l\u2019incarcération de Guy Harvey lors de son enquête sur remise en liberté, jeudi dernier.Il est notamment accusé de leurre d\u2019enfant au moyen d\u2019un ordinateur et d\u2019avoir transmis du matériel sexuellement explicite à une personne de moins de 18 ans.Il a été arrêté par la Sûreté du Québec au terme d\u2019une enquête, mercredi dernier.Il est également accusé de bris de probation.Il avait fait l\u2019objet d\u2019un procès médiatisé après avoir logé un appel à la bombe lors du mariage de Julie Snyder et Pierre-Karl Péladeau.La juge n\u2019a pas pu se rendre aux arguments de la défense qui souhaitait que l\u2019accusé puisse retrouver sa liberté, avant sa prochaine comparution, le 21 juin, au Palais de justice de La Tuque.?Alexandre Courtemanche est libéré, d\u2019ici sa prochaine comparution Accusé d\u2019avoir proféré des menaces de causer la mort à des élèves de l\u2019école Centrale, Alexandre Courtemanche a été libéré sous conditions jeudi au Palais de justice de La Tuque.Selon un rapport, il ne représente aucune pathologie sous-jacente de nature psychiatrique.La source de ses problèmes reposerait surtout sur la consommation de drogue.D\u2019ici sa prochaine comparution, il devra donc demeurer chez sa mère et s\u2019y trouver entre 21h et 7h le matin.Il lui est interdit de se trouver à l\u2019école Centrale et il doit s\u2019abstenir de consommer de l\u2019alcool ou d\u2019en avoir en sa possession.Courte manche devra également suivre une thérapie de 12 semaines au centre Caroline-Roy pour régler ses problèmes liés à la consommation de substance.Il la débutera le 20 mai.Il sera de retour en cour le 20 septembre.la justice en bref Le saviez-vous?11,8% Pourcentage des entreprises d\u2019économie sociale de la région qui se trouvent dans l\u2019agglomération La Tuque 9 000 000 Les emplois générés par l\u2019économie sociale représentent 9 millions $ en masse salariale 73% Pourcentage des entreprises d\u2019économie sociale étant des organismes à but non lucratif 26% Pourcentage des entreprises d\u2019économie sociale étant des coopératives 226 Nombre total d\u2019entreprises d\u2019économie sociale en Mauricie Une soirée spéciale pour récompenser les artisans de l\u2019économie sociale Le Pôle d\u2019économie sociale Mauricie entend célébrer en grand ses 20 années d\u2019existence le 9 juin prochain en présentant la «Soirée ReconnESsance».L\u2019activité, qui aura lieu sous la forme d\u2019un 5 à 7 à Trois-Rivières, a pour but de souligner le travail d\u2019entreprises qui jouent un rôle économique et social important dans leur milieu et qui se sont démarquées.Pour chacun des territoires de la Mauricie, quatre entreprises ont été sélectionnées en fonction de l\u2019appartenance au mouvement de l\u2019économie sociale, le caractère inspirant de sa mission, la présence de retombées significatives, ainsi que l\u2019implication dans son milieu.Les finalistes en Haute-Mauricie: Coopérative de solidarité Lac Édouard, Coopérative de solidarité ETC, Corporation de transport adapté et collectif du Haut-St-Maurice et Coopérative de solidarité de services à domicile Haute-Mauricie La Source Association des personnes handicapées du Haut Saint-Maurice inc.«La Source - Association de personnes handicapées du Haut Saint-Maurice» avise la population qu\u2019elle tiendra son assemblée générale annuelle le mercredi 1er juin à 18 h 30 au local de l\u2019Âge d\u2019Or situé au 500, rue Lucien Filion à La Tuque.Une période de questions de 30 minutes sera allouée pour répondre aux questions de la population.Dès 17 h 30, nous recevrons nos membres pour le souper afin de partager leurs préoccupations et aussi échanger sur différents sujets qui les intéresseraient.Nos membres qui souhaiteraient se présenter pour le souper n\u2019auront qu\u2019à confirmer leur présence en téléphonant au 819 523-2914 avant vendredi le 20 mai, 16 h, en indiquant s\u2019ils ont besoin du transport adapté.Lors de cette assemblée, les membres pourront prendre connaissance et entériner le rapport d\u2019activités annuel, étudier le rapport financier et enfin élire leurs administrateurs au conseil d\u2019administration.Bienvenue à tous 6783311 Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc MUNICIPAL.Le conseil municipal de La Bostonnais a tenu mardi sa première assemblée publique depuis la vague de démissions du 5 mai dernier.C\u2019est le maire suppléant, Michel Sylvain, qui a présidé l\u2019assemblée.Même si le conseil n\u2019a pas souhaité entrer dans les détails, on en a su un peu plus sur les motifs qui auraient alimenté les démissions des conseillers François Baugée et Francine Harvey, vendredi dernier.Selon ce dernier, l\u2019absence de consensus dans certains dossiers peut pousser le conseil à prendre des décisions allant à l\u2019encontre des convictions de certains de ses membres.Du mécontentement et de la démotivation peuvent alors en découler.À titre d\u2019exemple, la fermeture du centre de valorisation de l\u2019agroalimentaire, au sous-sol du centre communautaire, le licenciement et remplacement d\u2019employés municipaux, la réfection du rang Sud-est comptent parmi les éléments qui, selon M.Sylvain, ont dû être tranchés par vote majoritaire lors de « décisions déchirantes».Il a rappelé que les élus des petites municipalités sont des gens passionnés qui travaillent très fort pour leurs concitoyens et que chaque conseiller amène avec lui un bagage d\u2019expérience qui servira pour la municipalité.Le maire suppléant a réitéré sa confiance envers l\u2019équipe d\u2019employés municipaux pour supporter le conseil dans cette période de «turbulences temporaires».Renée Ouellette, Pierre-David Tremblay, Marie-Elizabeth Courtemanche forment le reste du conseil municipal.ÉLeCtIoN PArtIeLLe La présidente d\u2019élections, Josée Cloutier, a indiqué qu\u2019il est encore trop tôt pour statuer sur une date de scrutin.On devrait le savoir au terme d\u2019une assemblée extraordinaire du conseil municipal qui aura lieu d\u2019ici la fin du mois de mai.La résolution du conseil municipal a désigné M.Sylvain comme maire suppléant jusqu\u2019au 31 juillet 2016.INsÉCUrItÉ Il y avait plus d\u2019une quarantaine de personnes dans la salle des délibérations.Au cours d\u2019une longue période de questions, des citoyens présents ont, à quelques reprises, fait part de leur insécurité face à la situation actuelle au conseil municipal.«La raison principale pour laquelle les gens sont ici, c\u2019est qu\u2019ils sont inquiets.On a fait la manchette des journaux, les gens sont venus chercher des réponses », a lancé Claude Hénault, souhaitant connaître la perception des élus.Toutefois, le maire Michel Sylvain a reçu des félicitations de la part de citoyens, certains soulignant qu\u2019il avait pris «avec aplomb» la mairie de la municipalité.En toile de fond, il y a les négociations avec les deux industries forestières responsables de coupes de bois devant être effectuées dans le secteur Croche, Rémabec et Résolu.À maintes reprises, des citoyens ont exprimé le souhait que le conseil demeure fort dans ce dossier et ne soit pas fragilisé par la diminution du nombre de ses membres.Interrogé sur le malaise qui aurait mis la table à la situation actuelle au conseil, le maire suppléant s\u2019est fait rassurant: «Il n\u2019y a pas de malaise dans le conseil actuel.On s\u2019en va vers l\u2019avant».reMPLACeMeNt d\u2019eMPLoyÉs Au cours de l\u2019assemblée, trois nominations d\u2019employés municipaux ont été effectuées, soit un inspecteur municipal et deux ouvriers municipaux, dont un à temps partiel.Celles des ouvriers municipaux découlent du fait que l\u2019ouvrier municipal régulier de la municipalité a dû temporairement être suspendu de ses fonctions.P a g e 4 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 8 m A i 2 0 1 6 Distribution : 6 327 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 6 406 EXEMPLAirEs iMPriMés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1266454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 333, rue scott, La tuque, Qc g9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Téléc.: 819 523-6143 Annonces classées : 1 866 637-5236 redaction_latuque@tc.tc www.lechodelatuque.com Veuillez recycler ce journal Direction régionALE région ouest Vice-président des opérations : Nicolas Faucher Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice stratégies Médias : Cynthia Gagné Directrice support aux ventes : Katy Champagne secrétaire de direction : Suzanne Blanchette Analyste financière : Hélène Bruneau spécialiste en formation, stratégies ventes et produits : Norman Harvey Conseillère publicitaire : Chantal Bousquet Coordonnatrice aux ventes : Sylvie Héon réceptionniste : Brigitte Caron Directeur régional de l\u2019information : Bernard Lepage Chef de nouvelles : Marie-Eve Veillette (maternité) Sandra Lacroix (intérim) Journaliste : Michel Scarpino infographie : Médias Transcontinental, région Mauricie Atelier : Publi-Production, Danielle Devault, directrice impression : Transcontinental Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Président : François Olivier www.medias-transcontinental.com 6 7 2 4 8 1 7 L\u2019équipe du Carrefour Emploi Haut St-Maurice est heureuse de vous inviter à son assemblée générale annuelle.Mardi le 7 juin 2016 à 8h00 au Complexe culturel Félix-Leclerc Un déjeuner vous sera servi sur place.Veuillez confirmer votre présence avant le 2 juin au 819 523-9274, poste 0.545, rue St-Antoine La Tuque (Québec) G9X 2Y5 Tél.: 819 523-9274 / Téléc.: 819 523-9301 www.cje-hsm.qc.ca 6773871 la Bostonnais : le conseil municipal est déterminé à poursuivre Renée Ouellette, conseillère, Josée Cloutier, directrice générale, Michel Sylvain, maire suppléant, Marie-Elizabeth Courtemanche et Pierre-David Tremblay, conseillers.(Photo TC Media - Michel Scarpino) on est restreint, mais on va mener les dossiers à terme.on a beaucoup de gros dossiers qui s\u2019en viennent et c\u2019est très important qu\u2019on soit tous ensemble pour y travailler Michel Sylvain Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc ÉCoNoMIe.Comme tC Media vous l\u2019annonçait récemment en exclusivité, le groupe rémabec a rencontré une quarantaine de résidents du secteur Parent de Ville de La tuque afin de leur faire connaître ses projets en hébergement pour les travailleurs de la scierie de cette localité.Ainsi, il a été possible d\u2019apprendre qu\u2019un complexe de 100 unités d\u2019habitation sera construit à proximité de l\u2019usine de sciage.L\u2019assemblée d\u2019hier avait pour but de changer le zonage de ce secteur pour permettre la nouvelle construction.«On avait un problème de rétention de la main-d\u2019œuvre à Parent.C\u2019est la première raison pour laquelle on en est venu à développer un projet comme celui-là», explique à TC Media Pierre-Ollivier Lussier, directeur des communications au groupe Rémabec.En toile de fond, il y a le fait que le groupe Rémabec souhaite que cette usine devienne encore plus productive et viable à long terme.«Il y a des projets et c\u2019est certain que d\u2019avoir cette installation d\u2019hébergement sera une plus-value pour la réalisation de ces projets» a-t-il poursuivi.«Ça va bien, ils ont investi dans le «moulin» et ils veulent investir encore.Il y a d\u2019autres projets sur la table.C\u2019est positif», lance Sylvie Lachapelle, conseillère municipale du secteur de Parent, visiblement heureuse de cette nouvelle.L\u2019entreprise a allongé 4M$ pour moderniser sa scierie de Parent, ce qui n\u2019est pas sans rassurer les résidents de ce secteur.L\u2019an dernier, 1,7M$, puis 2M$ cette année sont injectés dans la mise à niveau de séchoirs, écorceurs et bouilloires.«On espère que les gens qui vont venir travailler vont aimer cela et puis se dire : on va louer quelque chose ou se bâtir», souhaite Mme Lachapelle.De cette façon, ça fera plus de jeunes sur place pour agrandir la clientèle de l\u2019école Notre-Dame de l\u2019Assomption qui compte actuellement une vingtaine d\u2019élèves.Les Parentois auront donc à se prononcer sur ce changement de zonage, mais si tout va comme prévu, la construction du nouvel immeuble, au coût de 3 M$, pourrait se réaliser en 2016 avec une première levée de terre «à court terme».Lors de l\u2019acquisition de l\u2019usine, l\u2019an dernier, Rémabec dit avoir été clair dès le départ: le groupe veut opérer à long terme les usines qu\u2019il a achetées en Mauricie, pour en faire des réussites.Un baume qui sera rafraîchissant pour une région qui a souvent été affectée par des fermetures de l\u2019usine, dues à une crise forestière qui a été cruelle.100 unités d\u2019hébergement à parent La Chambre de commerce et d\u2019industrie du Haut-St-Maurice (CCIHSM), en collaboration avec le Carrefour emploi Haut- St-Maurice et Choisir La Tuque, ont présenté un dîner de travail portant sur la gestion des ressources humaines.L\u2019événement a eu lieu en collaboration avec six organisations qui peuvent venir en soutien aux entreprises, qu\u2019on parle de de recrutement, d\u2019accueil ou de rétention des travailleurs.entrepriSeS Mieux gérer les ressources humaines E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 8 m A i 2 0 1 6 - P a g e 5 6 7 7 9 9 4 7 Consultation citoyenne pour les 35-65 ans Le conseil municipal de La Tuque invite tous les citoyens âgés de 35 à 65 ans, à une soirée de consultation qui aura lieu le lundi 30 mai, à 19 h, au centre social municipal (525, rue St-Eugène).Après avoir consulté les citoyens l\u2019automne dernier dans le cadre de la préparation du budget, rencontré les jeunes de 18-35 ans en février et rencontré les principaux entrepreneurs de la région au début du mois de mai, le conseil municipal passe à l\u2019étape suivante.De façon décontractée, les élus désirent discuter avec les citoyens qui ont des idées à partager sur la gestion municipale, ainsi que connaître leur opinion sur les projets et les décisions qui sont prises par la municipalité.Il s\u2019agit surtout d\u2019une activité d\u2019échanges pour orienter les futures décisions et susciter de nouvelles idées.Les élus veulent s\u2019assurer que les décisions qui sont prises correspondent aux attentes et aux besoins des citoyens.L\u2019activité est gratuite.Pour en faciliter l\u2019organisation, une confirmation de présence serait appréciée en appelant au cabinet du maire au 819 523-8200, poste 2116.Fermeture d\u2019une partie de la piste cyclable La section boisée de la piste cyclable qui est située à l\u2019arrière des Galeries La Tuque, dans le secteur du lac Panneton jusqu\u2019à l\u2019entrée du parc des Chutes, est fermée pour une durée indéterminée.Le dégel a causé d\u2019importants dommages à la chaussée, ce qui a rendu le tracé dangereux.Un avis sera émis lorsque la situation sera rétablie.Barils récupérateurs d\u2019eau de pluie et composteurs domestiques Encore une fois cette année, le Fonds Éco IGA met à la disposition des gens du Haut-Saint-Maurice des barils récupérateurs d\u2019eau de pluie au coût réduit de 30 $.Nouveauté cette année, il est aussi possible de se procurer pour le même prix un composteur domestique.Pour participer à ce programme, il faut s\u2019inscrire sur le site Internet du Jour de la Terre.Nous avons mis un lien direct sur la page d\u2019accueil du site Web de la municipalité.Rappels importants \u2022 Si vous faites des travaux de rénovation, n\u2019oubliez pas de demander votre permis AVANT de commencer vos travaux.La municipalité vient d\u2019adopter un nouveau programme de revitalisation qui pourrait s\u2019adresser à vous.Informez- vous lorsque vous viendrez à l\u2019hôtel de ville faire la demande de votre permis.Il est important de toujours vous informer des programmes disponibles au moment où vous demandez votre permis, car lorsque le permis est délivré par l\u2019inspecteur, vous ne pouvez plus profiter des programmes d\u2019aide financière.\u2022 Si vous allez en forêt, n\u2019oubliez pas que les routes forestières sont présentement en dégel, donc les conditions peuvent être difficiles.Il y a des travaux actuellement au km 100 de la route forestière R-0450 (route 10) en raison d\u2019un glissement de terrain.Soyez prudent.\u2022 Les Travaux publics ont débuté cette semaine les opérations de rinçage du réseau d\u2019aqueduc dans le secteur urbain de La Tuque.Le travail se poursuivra pendant les quatre prochaines semaines.Pendant ces opérations, il est possible que l\u2019eau soit jaunâtre ou embrouillée.Si c\u2019est le cas, faites couler l\u2019eau du bain 5 minutes et tout devrait rentrer dans l\u2019ordre rapidement.Assurez-vous que l\u2019eau est claire avant de faire votre lavage pour ne pas tacher vos vêtements.Réforme cadastrale Plusieurs citoyens recevront au cours des prochains jours une lettre de la municipalité pour les aviser qu\u2019en raison de la réforme cadastrale des modifications ont été apportées à leur cadastre et cela a modifié le numéro de matricule de leur propriété.Si vous recevez cette lettre, il est très important d\u2019en prendre connaissance et de la garder précieusement, surtout si vous avez l\u2019habitude de payer vos taxes par Internet via votre institution financière.Il faudra changer votre numéro de matricule dans votre profil pour le paiement préenregistré par Internet dans votre compte, sinon la transaction ne fonctionnera pas.Le numéro de matricule est le numéro de référence des systèmes informatiques qui permet le paiement des taxes.Il est donc très important que ce soit le bon numéro qui figure dans votre profil.Si c\u2019est votre institution financière qui s\u2019occupe du paiement de vos taxes, apportez-leur une copie de la lettre pour qu\u2019elle soit à votre dossier.Si vous payez vos taxes au comptoir de l\u2019un de nos bureaux municipaux, il n\u2019est pas nécessaire d\u2019apporter la lettre.Avec votre nom et votre adresse, la préposée aura votre nouveau numéro.Si vous ne recevez pas de lettre, c\u2019est parce que votre numéro n\u2019a pas changé.URGENCES : 819 523\u20227661 Téléphone : 819 676\u20225091 Sans frais : 1 866 523\u20222121 Courriel : infoservice@ville.latuque.qc.ca Site Internet : www.ville.latuque.qc.ca L\u2019info-service S\u2019informer c\u2019est savoir! 6 7 8 7 1 4 3 P a g e 6 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 8 m A i 2 0 1 6 Avec vous depuis 50 ans ! yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca 101, boul.Est, Maskinongé 819 227-2245 > 6 7 8 8 0 4 9 NE MANQUEZ PAS NOS JOURNÉES PORTES OUVERTES 20 mai, de 9 h à 17 h et 21 mai, de 9 h à 16 h ?Représentants sur place ?Rabais sur pièces et équipements Déchiqueteuse à branches Fendeuse à bois Chargeuse à bois Tracteur à pelouse Tondeuse Zero Turn Tracteur articulé Carraro Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc FORÊT.La forêt d\u2019enseignement et de recherche de l\u2019École forestière de La Tuque (EFLT) pourrait pratiquement doubler sa superficie, avec un important projet d\u2019agran dissement.Le conseil des commissaires de la Commission scolaire de l\u2019Énergie a eu à se pencher, la semaine dernière sur le projet de L\u2019EFLT, qui est devenu public par la force des choses.Un territoire de 15 km2 serait ajouté à l\u2019actuelle forêt-école qui compte 17 kilomètres carrés.Le territoire est au sud de l\u2019actuelle forêt- école, soit derrière la montagne du centre municipal de ski.«Rien est encore figé dans le béton (\u2026) le projet et embryonnaire, la seule étape qui est franchie jusqu\u2019à présent, c\u2019est celle où on a demandé aux commissaires d\u2019aller de l\u2019avant dans ce projet-là», indique Gilles Renaud, directeur de L\u2019EFLT.«Il est important de mentionner que c\u2019est une forêt publique, une des 16 forêts d\u2019enseignement et de recherche au Québec», poursuit Luc Marchand, directeur de la recherche et du développement de L\u2019EFLT.M.Marchand précise que le projet a pour but de développer des projets à caractères forestier et faunique.L\u2019EFLT a besoin de plus d\u2019espace pour dispenser son enseignement de l\u2019aménagement forestier durable.LEs uTiLisaTEuRs pOuRROnT cOnTinuER d\u2019En pROFiTER Luc Marchand et Gilles Renaud insistent: le projet n\u2019a certainement pas pour but d\u2019en priver les utilisateurs de la forêt.On veut donc que se poursuivent les activités de plein air dans la montagne.D\u2019ailleurs, le projet, s\u2019il se concrétise, se ferait de connivence avec Ville de La Tuque.Pour les industriels, le site n\u2019est pas nécessairement idéal pour y faire de la récolte: il y a trop d\u2019utilisateurs dans ce territoire situé à proximité de la ville.LE cLub dEs TROis RaquETTEs sERa vigiLanT Le président du Club, Claude Philibert a indiqué TC Media que son groupe sera vigilant face à ce projet.On craint que l\u2019aménagement de chemins forestiers ne soit pas compatible avec les nombreux sentiers qui y ont été aménagés avec les années.«C\u2019est très beau, ce projet et le fait qu\u2019ils disent qu\u2019ils veulent habituer les gens à travailler de concert avec ceux qui y sont déjà.Sauf qu\u2019on ne peut pas faire cela sans aménager des chemins et nous, on est en toile d\u2019araignée partout.Si on fait un chemin là-dedans, on va couper facilement 10 ou 15 sentiers», pense M.Philibert.Il ne croit pas qu\u2019on puisse utiliser des chemins existants sur des lots privés pour sortir le bois qui serait éventuellement coupé dans le territoire agrandi de la forêt-école.Le président du Club des Trois Raquettes pense également que le gouvernement choisirait de protéger un refuge écologique situé dans le haut d\u2019une falaise.«Il y a beaucoup de claims dans la partie qu\u2019ils veulent avoir», fait- il également remarquer.Celui-ci, qui caresse depuis longtemps le rêve de réaliser un parc urbain dans les montagnes à proximité de la ville voit davantage le secteur comme un lieu privilégié pour développer la randonnée pédestre, le fatbike, le vélo de montagne, le traîneau à chiens, l\u2019équitation ou un parc à chiens.Le Club des Trois Raquettes compte actuellement 786 membres.Été comme hiver, les sentiers sont devenus prisés par les amateurs de plein air.la forêt-école de l'eFlT pourrait pratiquement doubler sa superficie Gilles Renaud et Luc Marchand, de l\u2019École forestière La Tuque.(Photo TC Media - Michel Scarpino) E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 8 m A i 2 0 1 6 - P a g e 7 6 7 7 9 7 2 4 Un p\u2019tit bonheur a frequenter ! 725, boul.Ducharme, La Tuque (Québec) G9X 3B4 Tél.: 819 523-9280 Téléc.: 819 523-4444 www.complexeculturelfelixleclerc.com Vente de billets par téléphone et à la billetterie du Complexe culturel Félix-Leclerc, du lundi au vendredi de 12 h à 17 h.Mariana Mazza Vendredi 27 mai 20 h grand public : 28 $ 1ère partie : Pierre-Bruno Rivard Rémi Chassé grand public : 25 $ Samedi 28 mai 20 h 1ère partie : Émile Bilodeau avec les artistes à 18 h Festival jeunesse 2e édition 2016 Passeport pour les moins de 18 ans : 15 $ Disponible au Complexe culturel Félix-Leclerc, au LOCAL de la vie étudiante de l\u2019école Champagnat et au secrétariat du La Tuque High School.6 7 8 4 6 0 4 WEB.La Société d\u2019aide au développement des collectivités (SADC) du Haut-St-Maurice dévoilait récemment son nouveau site web suite à une volonté de faire connaître ses services aux entrepreneurs et à la population.L\u2019organisme a récemment ajouté de nouvelles cordes à son arc, lui qui est déjà connu pour ses fonds d\u2019investissement dédiés aux promoteurs nécessitant un soutien financier pour la réalisation de projet de création d\u2019entreprise, de relève entrepreneuriale ou de modernisation.Ainsi, lors de l\u2019activité portes ouvertes en mars dernier, on a annoncé l\u2019ajout de nouveaux services, soit la cellule de mentorat d\u2019affaires et l\u2019accompagnement vers le transfert d\u2019entreprise.Voilà autant d\u2019éléments qui se retrouvent également sur le site web de la SADC.On y retrouvera aussi une section dédiée à la communauté entrepreneuriale du Haut-St- Maurice, une section qui est coordonnée par la SADC depuis avril, en collaboration avec des partenaires du milieu.«Nous sommes très fiers de présenter ce nouvel outil au goût du jour, qui nous permettra de maximiser la mise en ligne d\u2019actualités et d\u2019informations diverses quant à nos services et à nos projets.Nous voulons nous rapprocher de notre clientèle et de nos partenaires.Un site web convivial, une page Facebook dynamique et naturellement, un service accessible offert par des conseillers expérimentés, en plus de notre bureau situé au coeur du centre-ville, sont tous des moyens que nous souhaitons maximiser pour être près des gens et de leurs besoins», affirme Mme Chantal Fortin, directrice de la SADC du Haut St-Maurice.Les gens d\u2019affaires du milieu seront les vedettes de la page d\u2019accueil.«Ponctuellement, nous voulons mettre à l\u2019avant-plan de nouveaux entrepreneurs», mentionne Mme Fortin.Gloria Giguère, Claude Bronsard, Pascal Duchesne, Tania Gauthier, Marc-André Ayotte et Michael Martineau ont accepté d\u2019être les premiers à figurer sur le site de la SADC.La SADC du Haut St-Maurice s\u2019offre un nouveau site web Depuis quelques années, les bénévoles de Jeunesse en santé s\u2019impliquent dans le grand McDon, une journée présentée au début du mois de mai dans les restaurants Mc Donald\u2019s.Sept bénévoles de l\u2019organisme latuquois sont allés prêter main forte aux employés de la succursale de La Tuque du McDo.Résultat: cette journée de bénévolat a permis de recueillir 1358$ destinés à la cause des enfants malades de La Tuque qui doivent se rendre suivre des traitements médicaux à l\u2019extérieur.Les responsables en profitent pour remercier tous ceux et celles qui se sont rendus encourager leur cause à cette occasion.Sur la photo, devant les employés du restaurant Mc Donald\u2019s, on voit Marcel St-Pierre, bénévole, Lise Veillette, épouse d\u2019Henriot Veillette président de Jeunesse en santé et Anthony Gélinas, conseiller en ressources humaines chez Mc Donald\u2019s.(Photo TC Media - Michel Scarpino) oeuvre Grand McDon: 1358$ pour Jeunesse en santé ?AREQ04F (LA TUQUE) Les retraités de l\u2019éducation organisent un déjeuner, mercredi 8 mai à 8 h 30 au restaurant Le Parasol.?DONNEZ AU SUIVANT ! Le C.A.P.E.redistribue gratuitement le surplus de dons de livres reçus à toute la population lors de sa semaine « Donnez au suivant », qui se tiendra cette année du 30 mai au 2 juin de 9 h à 16 h au 520 rue Élisabeth.Venez chercher des livres ! Infos : 819-523-7533 ?EXPOSITION DE PEINTURE Samedi le 21 mai ainsi que tous les samedi de l\u2019été si la température le permet, au 140 rue Principal Lac Edouard.?LUCARNE Dimanche le 15 mai dernier déjeuner avant les vacances.Bienvenue à tous nos membres! ?LES MAINS AGILES Nous sommes de retour au Parc des Chutes pour une 18e année.Nous recherchons toujours de nouveaux artisans ou de nouveaux peintres.Si vous êtes intéressé à faire partie de notre belle équipe, communiquer avec Murielle Le Blanc au 819 523-5928.Ouverture de la boutique le 6 juin prochain.Bienvenue à tous ! ?CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI Le CJE tiendra son assemblée générale annuelle le mardi 7 juin 2016 à 8 h au Complexe culturel Félix-Leclerc.Un déjeuner sera servi sur place.Veuillez confirmer votre présence avant le 2 juin s.v.p.au 819 523-9274, poste 0.Bienvenue ! ?CLUB LATUQUOIS Vous êtes invité à une Fiesta italienne au Club Latuquois le samedi 21 mai 2016 à 18 h, pour information: Nicole 819 523-5432 ou Lise 819 523-7289.Bienvenue ! ?MUNICIPALITÉ DU LAC-ÉDOUARD Vente de garage, 21-22-23 mai au sous-sol de l\u2019Église de Lac-Édouard de 13 h à 17 h.Vous pouvez déposer vos dons dès maintenant aux bureaux de la municipalité, durant les heures d\u2019ouverture.Vos objets seront vendus lors de la vente de garage et les profits iront à l\u2019entretien et la réfection de notre Église.Bienvenue à tous! ?COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ ETC La Coopérative accueille chaque semaine dans ses locaux du 653 Desbiens, les participants du programme alimentaire Belle & Mince.Inscrivez- vous et participez les vendredis entre 12 h et 17 h 30 pour prendre soin de votre santé.Bienvenue à tous ! Pour info: 819 680-0168 ?MAISON DE JEUNES DE LA TUQUE Nous ramassons toujours vos canettes et bouteilles vides.Vous pouvez nous les déposer dans le stationnement à la Maison de Jeunes.Appelez à la Maison de Jeunes pour savoir quand sera les prochaine activités Centre menus travaux, vous avez besoin de jeunes pour faire quelques tâches, appelez-nous.Pour toute question : defijeunesse@gmail.com   ou 819 523-2047 ?LA POPOTE ROULANTE Service de préparation et de livraison à domicile de repas chauds, équilibrés, à prix modiques, distribués par des personnes bénévoles, et qui s\u2019adresse aux personnes qui sont dans l\u2019incapacité physique ou morale, temporaire ou permanente de se préparer un repas convenable.Les repas sont livrés les mardis et jeudis entre 11h00 et midi.Coût du repas : 5,00 Les personnes intéressées peuvent s\u2019inscrire en tout temps par téléphone au 819-676-8951 poste 2 (Patricia St-Arnaud).?LUCARNE Dimanche  19h: Baseball-poche, Lundi  14h : Vieactive  et  19h : Pétanque  sur  tapis, Mercredi  13 h 30: Cours  danse  en  ligne  Country-pop  débutant  et   19h: Dards, Jeudi  19 h: Whist  militaire.Bienvenue à tous nos membres! ?BASEBALL-POCHE À LA BOSTONNAIS Au sous-sol de l\u2019église St-Jean Bosco le dimanche soir à 19 h au coût de 1$.?LE CURSILLO Le Cursillo peut t\u2019accueillir pour parler : de ta spiritualité, de ta foi, du Seigneur.Alors viens partager avec nous.Pour informations  : Léo Lemire, d.p.819-523-4223 ou Odile Girard 819-523-5847 ou Linda St-Jean 819 523-5908 ?SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Centre de services au CSSSHSM 885 boul.Ducharme.Heures d\u2019ouvertures: Mardi et jeudi de 13 h 30 à 16 h 30 et mercredi de 9 h à 12 h.Sur rendez-vous 819 523-4581 poste 2892.P a g e 8 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 8 m A i 2 0 1 6 www.sears.ca 819-523-5611 > 6 7 8 2 4 1 8 Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc NATURE.Effectuant le constat qu\u2019il y a moins de relève dans les activités de chasse et de pêche, la Seigneurie du Triton a mis sur pied le projet Xnature, destiné aux jeunes de 12 à 17 ans.«Ça fait très longtemps qu\u2019on a remarqué que la jeunesse est un peu moins attirée par la nature.Il y a encore des adeptes, mais certains jeunes le sont un peu moins», remarque Annie Tremblay, propriétaire de la Seigneurie du Triton.Les nouvelles technologies sont devenues très attirantes pour les jeunes.Ainsi, du 20 au 22 juin, plus d\u2019une vingtaine de jeunes de 14 à 16 ans de l\u2019école secondaire Champagnat inscrits au profil entrepreneurial vont aller passer deux jours à la Seigneurie du Triton pour renouer (ou nouer) avec la nature.Avec les profits réalisés via les sapins vendus par leur micro entreprise, ils ont pu financer un voyage à cet endroit qui ne leur coûtera que 100 $ chacun.La Seigneurie du Triton s\u2019est chargée de trouver le reste du financement.«On les accueille, ils viennent chez nous deux jours, ils font l\u2019initiation à la pêche, on leur parle de la faune, de la flore, on va les amener en forêt, leur faire faire des activités de canot, des randonnées.Des moniteurs qui viennent de l\u2019extérieur vont également leur enseigner plein de choses intéressantes», indique Mme Tremblay.Tir à l\u2019arc, initiation aux méthodes de chasse et de pêche à la mouche, explication de la biologie des espèces capturées, présentation des moyens pour protéger les milieux naturels, découverte des animaux à fourrure et du trappage, survie en forêt et découverte de la nature, avec un survol de la mycologie et des plantes sauvages comestibles en plus de l\u2019astronomie font aussi partie du projet Xnature.L\u2019objectif est de redonner le goût aux jeunes de revenir en forêt et de voir tout le potentiel de ce qu\u2019on peut y faire comme activité.Plusieurs partenaires sont greffés à cet événement, mais c\u2019est le jeune Gabriel Fortier qui a constitué la bougie d\u2019allumage du projet, lui qui recherchait un endroit où réaliser un voyage de pêche à la fin de l\u2019année pour ses compagnons et compagnes.«Nous avons commencé à publiciser cela sur notre site Internet et sur Facebook.Il y a des écoles de Montréal qui sont intéressées à venir pour l\u2019an prochain.Donc ça s\u2019annonce très bien», poursuit-elle.Il s\u2019agit donc, avec l\u2019école secondaire Champagnat, d\u2019une toute première expérience pour la Seigneurie du Triton.Le programme devrait même revenir de façon annuelle.le Triton prépare la relève avec Xnature La Seigneurie du Triton a mis sur pied le projet Xnature, destiné aux jeunes de 12 à 17 ans.(Photo TC Media - Michel Scarpino) agenda coMMunauTaire E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 8 m A i 2 0 1 6 - P a g e 9 1608, boul.Ducharme, La Tuque \u2022 819 523-4541 6 7 8 3 8 5 0 \u2022 Entreprise familiale de chez-nous \u2022 Commanditaire de vos événements \u2022 Bien impliqué dans la communauté À votre service depuis ans SPEC2967914 JOYEUX ANNIVERSAIRE À NOS MARCHANDS ! P a g e 1 0 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 8 m A i 2 0 1 6 6785721 1437, Boulevard Ducharme, La Tuque / Téléphone : 819.523.6224 / Télécopieur : 819.523.6227 / Courriel : info@ltehr.com Depuis plus de 35 ans au service de la population Latuquoise Encourageons des gens bien de chez nous!!! Au tout début sous le nom de H & R Électrique, ensuite association avec La Tuque Électrique, acheté par Neksys et maintenant copropriétaire avec 2 employés Latuquois qui y travaillent depuis plusieurs années.Nathalie et Philippe sauront bien répondre aux besoins de leur communauté.573, rue St-Louis 819 523-7716 LE ROI DE LA PATATE 35 ans déjà! Déjeuner, diner, p\u2019tit creux d\u2019après-midi, souper et lunch de fin de soirée\u2026 24 heures sur 24 à votre service! M.Jean-Paul Doucet 6 7 8 5 8 5 9 E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 8 m A i 2 0 1 6 - P a g e 1 1 273, St-Joseph, La Tuque (QC) G9X 1K6 819 523-2721 Télécopieur : 819 523-5794 \u2022 Courriel : f.x.lamontagne@lino.sympatico.ca De 1926.à aujourd\u2019hui 90 ans 6 7 8 4 7 1 9 La boutique communément appelé \u201cF.X.\u201d par les habituées est constamment à l\u2019écoute de sa clientèle.François-Xavier Lamontagne René Brassard Jacques Brassard Sylvain Girard 1926 1946 1988 1996 (M.Girard arrivé chez F.X.en mars 1981 et fait l\u2019acquisition en mars 1996) GAGNON ÉLECTRIQUE Une entreprise de chez-nous, implanté depuis 25 ans.M.Jean-François Rousselle passe le flambeau à M.Jean-François Morin qui opérera sous le nom de Morin Électrique avec toujours le même excellent service.M.Rousselle tient à remercier sa fidèle clientèle et vous laisse entre bonne main.M.Rousselle souhaite longue vie à Morin Électrique.6 7 8 4 6 0 5 P a g e 1 2 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 8 m A i 2 0 1 6 1445.BOUL.DUCHARME / 819 523-6144 WWW.ST-ONGE-FORD.COM Kevin Goudreault, directeur Merci pour votre grande fidélité et continuez d\u2019encourager l\u2019économie locale ! D\u2019hier à aujourd\u2019hui ! F-150 2016 6 7 8 6 1 7 3 F-150 1986 Sonia Cloutier D.M.D./ Michèle Bordeleau D.M.D.Clinique Dentaire Cloutier et Bordeleau À notre époque de changement constant, célébrer ans de service au sein d\u2019une même organisation représente un événement exceptionnel, c\u2019est pourquoi nous tenons à souligner la fidélité à toute épreuve de notre clientèle qui nous suit depuis tout ce temps.Nous en profitons pour témoigner toute notre reconnaissance à notre personnel.6 7 8 6 1 7 2 291, St-Joseph, La Tuque / 819 523-8000 / 819 523-3468 / http://www.weblocal.ca/cloutierbordeleau ! ! ! Beau 5-1/2, chauffé, rénové, références.Aussi 2-1/2, studio, tout compris libre 1er juillet.La- Tu q u e , a p r è s 5 h , 819-523-2262 ! SHAWINIGAN, 5-1/2, 1er étage, 395$, aussi 4-1/2 3e étage, 375$.Très propres, s.d.b.rénovée, planchers bois franc neufs.Libres.514-808-9548, Chris 3-1/2 à louer, pas d'animaux.2e étage.1er juillet 2016.Disponible rue Elisabeth, rue R o y, e t r u e Te s s i e r.819-523-2228 4-1/2, La Tuque, non chauffé, non éclairé, pas d'animaux, références demandées, 1er juillet, 819-523-7293.4 - 1 / 2 , l i b r e 1 e r juillet, près centre- ville, La Tuque, stat i o n n e m e n t .819-523-7954 LA Tuque : 2 -1 /2 r e z -de - chaussée, 310$ boulevard D u c h a r m e .1 e r j u i l l e t .819-379-9909 LA Tuque: 3-1/2, meublé, 4-1/2, non-meublé, sous-sol, libres.819-523-3505 LA TUQUE: 4-1/2, 2e étage, Entrée intérieure, stationnement déneigé avec prise de courant l'hiver.pas d'animaux.Taxes incluses.Libre 1er mai, 819-523-3126 LATUQUE: 4-1/2 , rez-de- chaussée, libre juillet; non chauffé, non éclairé, stationnement.819-523-2990 LA Tuque: grand 5-1/2 rez- de-chaussée avec sous-sol, 6 rue Dol lard, 1er ju i l let , 535$ 819-379-9909 LA TUQUE: près centre- ville, 1-1/2, r.d.c., meublé, laveuse, sécheuse, stationnement, 1er juin, 819-523-7954 2 MOIS GRATUITS! Shawinigan, grand 5-1/2 chauffé, ensoleillé, tranquillité assu- r é e , p r o p r i o s s o u c i e u x , 514-439-9459 GRAND 4-1/2, 2e étage, propre et repeint, chauffé, stationnement, coin St-Joseph/ Bostonnais, pas d'animaux.RÉFÉRENCES EXIGÉES.375$ 819-523-2435 2-1/2, La Tuque, rénové, stationnement, 390$.Non-fu- m e u r, p a s d ' a n i m a u x , 819-523-7862 100 portes de garage, neuves, toutes grandeurs, de 5'x6' jusqu'à 20'x16' avec légers défauts, possibilité de quelques couleurs, 418-289-2064 demandez Jacques ou Martin ou laissez message CÈDRES à haies cultivés 3 ' à 1 5 ' .B é c a n c o u r.819-222-5509 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN, 1-800-408-9995, poste: 400QN.TÔLES à couvertures.À lambris de couleur Et galvanisées etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \"plywood\", \"ripe\" pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers ?ottant, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plas- t i q u e s t r è s p r o p r e s .819-221-5437 20-21-22 mai 8h à 17h.340, 70e Rue, Lac-à-La- Tortue.CANADA BENEFIT GROUP - Vous ou quelqu'un que vous connaissez souffre d'un hand i c a p ?O b t e n e z j u s q u ' à 40,000$ du gouvernement du Canada.Appelez sans-frais au 1-888-511-2250 ou visi- tez-nous au www.canadaben e?t.ca/fr/evaluation/ ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) SAAQ- SAAQ- SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sossaaq.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 514-587-8221 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6920 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez # 7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1,000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRET HARCELÉ par vos créanciers?À bout de souf?e?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Ri- vières et à Grand-Mère pour vous servir.Communiquez avec Andrée Champagne de MNP Ltée Syndic de faillite au 819-693-0004 L I V R E U R S d e journaux motori- s é s 7 j o u r s / s e - maine, de 4h à 7h am, voiture économique requise.Bonne rémunération.Trois-Riviè- res, Cap-de-la-Ma- deleine, Shawinigan, Grand-Mère.1-855-895-3467 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 310 Divers à vendre 310 Divers à vendre 370 Matériaux de construction 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 412 Santé 424 Astrologie/occultisme 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 555 Argent à prêter 585 Services ?nanciers divers 605 Emplois divers 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2009 à 2014, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 8 m A i 2 0 1 6 - P a g e 1 3 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : Jeudi 16h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : Jeudi 16h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux 6 7 2 6 0 9 3 6 7 2 6 0 9 3 AVIS Date De tombée Devancée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera rcredi 16h.RINÇAGE DU RÉSEAU D\u2019AQUEDUC (CÔTÉ NORD DE LA RUE ST-FRANÇOIS, TERRASSE ST-MAURICE ET CÔTÉ OUEST DE LA VOIE FERRÉE JUSQU\u2019À BOULEVARD DUCHARME) AVIS PUBLIC est donné à la population des secteurs centre-ville, côté sud de la rue St-François et du tour du Lac St-Louis, qu\u2019un rinçage des conduites principales du réseau d\u2019aqueduc aura lieu la semaine prochaine selon l\u2019horaire suivant : ?Mardi 24 mai : côté nord de St-François ?Mercredi 25 mai : côté nord de St-François ?Jeudi 26 mai : côté nord de St-François Ce rinçage est susceptible d\u2019amener des particules qui vont colorer l\u2019eau de votre robinet.Si tel est le cas, vous n\u2019avez qu\u2019à laisser couler l\u2019eau pendant cinq (5) minutes, de préférence en utilisant celui du bain ou celui pour l\u2019arrosage extérieur.De plus, vérifiez toute trace de coloration de l\u2019eau avant de faire votre lessive, car votre linge pourrait en être taché.Le rinçage du réseau d\u2019aqueduc est un élément essentiel d\u2019entretien qui assure la qualité de notre eau potable.Nous vous demandons votre collaboration en tenant compte de ces quelques précautions et vous remercions de votre compréhension.Pour visualiser la carte des secteurs visés, nous vous invitons à consulter le site web de Ville de La Tuque au www.ville.latuque.qc.ca.Pour toute question, n\u2019hésitez pas à contacter Info-Service au 1 866 523-2121 ou le Service des travaux publics au 819 523-7661.AVIS FAIT ET DONNÉ à La Tuque ce 12e jour du mois de mai 2016.Jean-Sébastien Poirier Greffier AVIS PUBLIC 6 7 8 6 3 3 5 Avis Public ZEC MÉNOKÉOSAWIN L\u2019Association de chasse et pêche de la rivière Bostonnais Nord inc.désire faire connaître les modalités de participation aux tirages au sort pour l\u2019attribution des jours-pêche dans les secteurs à accès contingenté de la Zec Ménokéosawin.Ces secteurs sont : les lacs Armand, Belle Truite, En Voute, Climax et Croche.Le nombre maximum de pêcheurs par jour est fixé à neuf par secteur.Le tirage au sort aura lieu à 7 h chaque samedi et chaque dimanche à partir du 18 juin 2016, au poste prévu à cet effet sur la route no 1 allant au lac Sunset et au lac Édouard (à +/-15.5 km de l\u2019accueil situé au km 167, route 155).Le participant gagnant aura la prérogative de se choisir deux autres pêcheurs accompagnateurs.Les tirages se poursuivront chaque semaine jusqu\u2019à ce que le contingent de capture soit attaint pour chacun des secteurs.6788830 La vie est plus radieuse sous le soleil Conseiller en sécurité financière, Services financiers Denis Gingras inc., cabinet en assurance de personnes, distributeur autorisé par la Sun Life du Canada, compagnie d\u2019assurance-vie, et cabinet partenaire de Distribution Financière Sun Life (Canada) inc.\u2020 *Représentant en épargne collective, Placements Financière Sun Life (Canada) inc.\u2020, cabinet de courtage en épargne collective.\u2020Filiales de la Sun Life du Canada, compagnie d\u2019assurance-vie © Sun Life du Canada, compagnie d\u2019assurance-vie, 2016.Services Financiers Denis Gingras inc.Denis Gingras, B.A.819 523-7959 denis.gingras@sunlife.com www.sunlife.ca/denis.gingras 6705991 Camille BouChard redaction_latuque@tc.tc LANCEMENT.L\u2019auteur atikamekw originaire de Wemotaci, Marcel Pitikwe a lancé jeudi dernier à la Place du Parc de La Tuque son premier livre intitulé Nipekiwan, je reviens.Ce dernier relate sa descente aux enfers causée par sa douloureuse expérience au sein de deux pensionnats amérindiens.Victime d\u2019alcool, de drogues et de victimisation, Marcel Pitikwe a connu des répercussions néfastes de ses 11 années passées au pensionnat, un an en Abitibi et dix autres au Lac-Saint-Jean.Son quotidien a été marqué par les abus sexuels, les injures raciales ainsi que la violence.« Nous étions traités de langue sale et battus à coup de «strap».À force de recevoir cette étiquette de bon à rien, nous avons fini par y croire», raconte le Latuquois d\u2019adoption.Malgré l\u2019enfer qu\u2019il a vécu, ce livre n\u2019est pas synonyme de vengeance, mais plutôt de libération.«Je veux que ce soit un livre de réconciliation autant auprès de ma famille dont j\u2019ai fait vivre beaucoup de violence qu\u2019à ceux qui m\u2019ont fait connaître ces horreurs », exprime le survivant.Voulant à tout prix faire connaître la triste réalité des conséquences occasionnées par les pensionnats amérindiens, Marcel Pitikwe a débuté l\u2019écriture il y a huit ans.Avec la collaboration de l\u2019auteur Yvan Savignac, le projet a pris une plus grande ampleur en 2014.Étant conquis par sa touchante histoire, ce dernier a eu l\u2019idée de transformer tous les textes de Monsieur Pitikwe en un manuscrit, ce qu\u2019il a accepté.«L\u2019écriture de cette biographie a été un grand privilège pour moi puisque j\u2019ai pu entrer dans les détails de sa vie.Ce n\u2019est pas évident de transmettre l\u2019émotion sur papier, mais je crois que nous avons réussi notre mandat », a affirmé Yvan Savignac lors du lancement.Monsieur Savignac a présenté une première ébauche aux éditions La Caboche qui ont tout de suite donné leur feu vert à la publication du livre.Le président de la maison d\u2019édition, Monsieur Raymond Gallant, était d\u2019ailleurs présent durant le lancement afin de démontrer son appui à Marcel Pitikwe.Un tout autre défi attend à présent les collaborateurs avec la traduction du livre en anglais.« Nous sommes présentement en attente de financement, mais nous sommes confiants.Nous voulons projeter cette histoire hors Québec », a précisé Monsieur Savignac.En raison du coût dispendieux et d\u2019un manque de clientèle, il n\u2019est toutefois pas question d\u2019une version traduite en atika- mekw.«Nous avons songé longuement à cette alternative, mais nous en avons convenu qu\u2019il n\u2019y aurait pas de traduction en en cette langue».UN PArCoUrs dE viE diffiCiLE C\u2019est avec l\u2019aide de sa conjointe Louisa, avec qui il partage sa vie depuis 45 ans, que Marcel Pitikwe est parvenu à se libérer de l\u2019emprise de l\u2019alcool et de la drogue.Son expérience de vie l\u2019a d\u2019ailleurs orienté vers un emploi en relation d\u2019aide ainsi qu\u2019à la présentation de conférences portant sur le suicide.Aujourd\u2019hui plus serein que jamais, l\u2019homme voit l\u2019avenir de façon positive et veut partager son vécu afin d\u2019aider d\u2019autres victimes comme lui des pensionnats amérindiens.Ce livre n\u2019est qu\u2019un début pour l\u2019auteur puisqu\u2019il prévoit l\u2019écriture d\u2019un deuxième manuscrit portant sur les relations de couple.«J\u2019en ai discuté avec Louisa récemment et elle est d\u2019accord pour raconter notre épreuve à deux», termine-t-il.Depuis le début mai, il est possible de se procurer sur papier le livre Nipekiwan, je reviens au coût de 19,95 $ dans plusieurs grandes librairies à travers le Québec ainsi que la version numérique sur le Web au coût de 13,99$ depuis le mois d\u2019avril.un latuquois d\u2019adoption écrit son histoire dans deux pensionnats amérindiens P a g e 1 4 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 8 m A i 2 0 1 6 6 TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI 6 7 3 8 1 4 9 PELCHAT, M.DENIS 1958-2016 À La Tuque, au CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, le 8 mai 2016 est décédé à l\u2019âge de 57 ans et 9 mois, M.Denis Pelchat, fils de feu Jules Pelchat et de feu Irène Binette, demeurant à La Tuque.La Famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Caron inc., 602 rue Commerciale, La Tuque.Heure d\u2019accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le samedi 21 mai 2016 à 14 h 00, en l\u2019église Saint-Zéphirin de La Tuque.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Pelchat laisse dans le deuil son frère, Julien Pelchat; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec pour les bons soins prodigués et leur professionnalisme.Des dons à la Fondation du CSSS du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés.Renseignements: téléphone: (819) 523-3566, télécopieur: (819) 523-2701, courriel: info@residencecaron.com, site web: www.residencecaron.com 6 7 8 4 1 6 8 Av i s d e d é c è s FAUCHER, M.ROGER 1926-2016 À La Tuque, au CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, le 11 mai 2016 est décédé à l\u2019âge de 89 ans et 10 mois, M.Roger Faucher, époux de dame Marie Filion, demeurant à La Tuque.Il était membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré, conseil 1887.Il était le frère de feu Fernande, feu Noël, feu Rita, feu Pierrette et de feu Florian.FILION, Mme MARIE 1928-2016 À l\u2019Institut universitaire de cardiologie et de pneumonie de Québec, le 12 mai 2016 est décédée à l\u2019âge de 87 ans et 11 mois, Mme Marie Filion, épouse de feu Roger Faucher, demeurant à La Tuque.Elle était membre des Filles d\u2019Isabelle du cercle Jeanne de Chantale.Elle était la sœur de feu Gérard, feu Germaine, feu Louis Joseph, feu Yvonne, feu Laurent, feu Clément, feu Madeleine, feu Jean Baptiste et de feu Rose.La Famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Caron inc., 602 rue Commerciale, La Tuque.Heure d\u2019accueil: lundi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le lundi 23 mai 2016 à 15 h, en l\u2019église Saint-Zéphirin de La Tuque.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.et Mme Faucher laisse dans le deuil leurs enfants: Jocelyne (Jacques Mongrain), André (Jacqueline Bourassa), Claire et Marcel (Louise Jean); leurs petits-enfants: Marie-Ève, Alexandre, Dany (Josiane) et feu Jean-François Mongrain; leurs arrière-petits-enfants: Livia et Nolan Cliche; la sœur et le frère de M.Faucher: Rhéa Faucher (feu Jean- Noël Quessy) et Laurent Faucher (Diane Lachance);ainsi que son beau-frère, Jules Plamondon (feu Clémence Faucher); les frères de Mme Filion-Faucher: Alfred Filion (Henriette Bilodeau) et Fernand Filion (feu Olivette Blanchette); ainsi que ses belles-sœurs: Irène Pilotte (feu Clément Filion) et Lisette Tremblay (feu André Filion); plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons au Club Lions de La Tuque seraient grandement appréciés.Renseignements: téléphone: (819) 523-3566, télécopieur: (819) 523-2701, courriel: info@residencecaron.com, site web: www.residencecaron.com Av i s d e d é c è s 6 7 8 8 9 6 9 SINCÈRES REMERCIEMENTS 6 7 8 2 6 7 9 Merci du fond du cœur à tous les parents et amis qui nous ont apporté la chaleur de leur compassion et le réconfort de leur amitié lors du décès de: MadaMe aurore Therrien Vallée (décédée le 24 avril 2016) Merci à tous ceux et celles qui ont vécu cette séparation avec nous soit par votre présence ou en pensée.Nous tenons à exprimer à tous notre plus profonde reconnaissance et notre amitié la plus sincère.Remerciements au personnel du 3ième étage du CIUSSS pour leurs bons soins.la famille Le Latuquois d\u2019adoption Marcel Pitikwe appuyé de sa femme Louisa lors du lancement de son premier livre Nipekiwan, je reviens.(Photo Camille Bouchard) E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 8 m A i 2 0 1 6 - P a g e 1 5 Félicitations à tous les élèves de l\u2019école de taekwondo de La Tuque qui ont réussi leur passage de ceinture avec succès.En haut à gauche : Louis-Mathieu Dubé, Marie-Pierre Guillemette, Stéphanie Greffard, Karl Savard, Laurent Guillemot, Mathilda Guillemot, Claude Lefebvre, Nathalie Côté, William Ricard, Ryan Nadeau, Alex Tremblay, Laurissa Loyer, Thessalie Bruneau, Mike Tremblay, Frédéric Lefebvre, Tristan Roy, Loic Brodeur, Marc-Antoine Parent, Oly Brodeur, Félix Mc Lellan, Élisabeth Lefebvre, Maika Tremblay, Vincent Lefebvre, James Adams et Maxim Pearson.6 7 8 2 8 5 4 TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI DÈS MAINTENANT ! PLUS PRÈS DE VOUS.Jouez au Chaque jour, notre appli vous informe et vous divertit.CONSULTEZ L'ÉDITION DE VOTRE RÉGION POUR Y RETROUVER : Vos nouvelles locales - La grille Sudoku du jour 6735265 1- Camping Domaine LaC ÉDouarD 128 aLain oueLLet et noeLLanD oueLLet 2- pubLisaCs mauriCie 117 CLauDe trembLay et serge bÉrubÉ 3- Les bruins 109 rÉjean beauDin et rÉmi LafLamme 4- brassette Du Coin 103 juLes DouCet et Denis LafLamme 5- boutique eLLe Lus 95 juLien DouCet et joCeLyn broChu 6- amÉnagement DaviD bouLianne 92 Dany DÉzieL et DaviD bouLianne 7- pLanCher prestige 90 LÉo trembLay et jaCques trembLay 8- spain Le meubLeur 62 Denis LessarD et aLain grenier 9- Les DuCks 58 mike truDeL et ÉriC gagnÉ 10- bar saLon vÉnus 50 marCeL ChartranD et jason ChartranD Statisticien : Pierre Doyon Commanditaires : Brass 7 et Publisacs Mauricie REPÊCHAGE DE HOCKEY LES GÉRANTS D\u2019ESTRADES FIN DE LA DEUXIÈME RONDE 6 7 8 8 5 8 9 Geneviève Beaulieu veilleux genevieve.beaulieuveilleux@tc.tc M U S I Q U E .L\u2019a u t e u r - compositeur-interprète Rémi Chassé, originaire de Beauce, sera en spectacle au Complexe culturel Félix-Leclerc le 28 mai prochain à 20h.L\u2019Hebdo s\u2019est entretenu avec lui concernant sa tournée au Québec.Sorti à l\u2019automne, son premier album francophone «Debout dans l\u2019ombre» propose des pièces alliant les sonorités rock qui l\u2019ont fait connaître à l\u2019émission de télévision La Voix, aux mélodies de type ballade.Pour la conception de ce premier produit solo (N.D.L.R.Le chanteur a évolué plusieurs années avec la formation Tailor Made Fable), Chassé s\u2019est entouré des créateurs Hubert Maheux et Guillaume Beauregard.Le premier est un ami musicien de longue date, alors que le second est un genre d\u2019idole pour l\u2019artiste puisqu\u2019il a collaboré au groupe Vulgaires Machins.«Je suis content de dire que j\u2019ai composé mon album en entier, à part bien entendu la pièce Une armée dans ma voix, écrite par mon coach Louis-Jean Cormier», soutient le chanteur.Fonçant dans l\u2019écriture dans la langue de Molière, il dit avoir porté un effort certain à assumer ses mots.«En français, je trouve qu\u2019on doit avoir moins de pudeur, on ne peut pas camoufler le propos par un Yeah baby», lance celui pour qui le mordant devait se dégager des chansons.DES MéLoDIES aUtHEntIQUES Pour sa prestation du 28 mai, Rémi Chassé parle d\u2019un spectacle énergique, mais aussi nuancé.«Dans La tête pleine, les mains vides, j\u2019aborde une histoire bien personnelle.Il s\u2019agit de la faillite de l\u2019entreprise de mon père, survenue en 2015.» L\u2019auteur y entraîne le public au sein de ce moment difficile de la famille Chassé, alors que, non seulement le père, mais aussi l\u2019ensemble de la famille était impliqué dans le commerce.«Quand un drame comme ça survient.Ça ébranle le noyau! Mon père s\u2019en est bien sorti et il a racheté la faillite, mais ça me fait toujours quelque chose d\u2019interpréter cette tranche de vie sur scène.Disons que, quand mon père est dans la salle, il est rare que j\u2019arrive à la jouer», raconte le chanteur, sur cet aspect plus tendre de son matériel.Cet été, il sera possible de voir Rémi Chassé sur la scène de divers festivals en province.Pour plus de détails sur la tournée et la musique de l\u2019artiste, rendez-vous au http://remichasse.ca et de consultation psychosociale reçu assurance Sylvie Cardinal Clinique d\u2019Hypnose 819-523-0333 >6575183 L\u2019humoriste Philippe Laprise a présenté son spectacle Plus sexy que jamais au Complexe culturel Félix-Leclerc.Le spectacle d\u2019un peu plus de trois heures est ponctué de tranches de vie, tantôt comiques, tantôt plus émouvantes.On y apprend que l\u2019humoriste n\u2019apprécie pas particulièrement le camping surtout dans une tente, ni se faire offrir une vasectomie par sa conjointe comme cadeau de Noël.Alors qu\u2019il consultait pour son fils, il reçoit un double verdict : non seulement son fils a un TDAH (trouble du déficit de l\u2019attention avec hyperactivité) mais il apprend que c\u2019est héréditaire et sa conjointe ne l\u2019a pas\u2026 Habitué de la Haute-Mauricie, l\u2019humoriste originaire du Saguenay s\u2019est visiblement amusé avec son public tout au long de la soirée, reconnaissant même des gens de Parent dans la salle.(M.S.) Philippe Laprise.(Photo TC Media - Michel Scarpino) L\u2019auteur-compositeur- interprète Rémi Chassé propose un premier spectacle solo à son image.(Photo TC Media \u2013 Geneviève Beaulieu Veilleux) humour Philippe laprise: hyperactif, drôle et touchant le rock «nuancé» de rémi Chassé P a g e 1 6 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 8 m A i 2 0 1 6 La Chambre de commerce et d\u2019industrie du Haut-Saint-Maurice En collaboration avec Sont fiers de vous offrir le CONCOURS «VOTRE ENTREPRISE CHOUCHOU» Règlements du concouRs Choisissez 3 entreprises Latuquoises, (en partant de la plus importante pour vous), où il fait bon magasiner, se restaurer ou se divertir dans le Haut-Saint-Maurice et remplissez le coupon de participation qui suit.Apportez-le au bureau de l\u2019Écho de La Tuque au 333, rue Scott et courez la chance de vous mériter un certificat cadeau de 100 $ chez le marchand de votre choix ! Le tirage aura lieu dans les bureaux de l\u2019Écho de La Tuque le 25 mai 2016 à 14 h.100$ CHEZ UN MARCHAND de VOTRE CHOIX C o u p o n d e pa r t i C i pat i o n nom: __________________________________________________________________________________________________________________ adresse: ______________________________________________________________________________________________________________ téléphone: __________________________________________________________________________________________________________ 1- _________________________________________________________________________________________________________________________ 2- _________________________________________________________________________________________________________________________ 3- _________________________________________________________________________________________________________________________ CONCOURS «VOTRE ENTREPRISE CHOUCHOU» ! ! 6 7 6 7 3 8 5 "]