L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 28 septembre 2016, mercredi 28 septembre 2016

[" LE MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 \u2022 Volume 79 N° 38 \u2022 6 406 exemplaires \u2022 www.lechodelatuque.com Marwan Shedid au Symposium de peinture Page 7 Rivière-aux-Rats : le syndicat toujours prêt à rencontrer l\u2019employeur Page 3 LES vEnDEuRS Du TEMPLE Page 4 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 *Plus de détails chez votre concessionnaire DODGE CARAVAN 0% / 84 mois de rabais Jusqu\u2019à 9 500$ ChANGEmENt D\u2019huilE GRAtuit à ViE 6 8 3 7 4 7 8 298, rue Bostonnais Garage Germain & Audy Remorquage 24 hrs 819 523-5551 6 5 5 5 3 5 5 P a g e 2 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 2 8 s E p T E m b r E 2 0 1 6 Lancement de La coaLition pour La pérennité de La presse d\u2019information au Québec L\u2019industrie des journaux demande un programme d\u2019aide pour poursuivre son virage numérique L\u2019industrie des journaux quotidiens et hebdomadaires au Québec vit une profonde remise en question de son modèle d\u2019affaires.Soyons clairs, il ne s\u2019agit pas d\u2019un problème de qualité de l\u2019information dans nos journaux.Nos médias ont tous connu une hausse de leur lectorat global au cours des dernières années, en raison de la multiplication des plateformes.Nos 146 journaux rejoignent chaque semaine près de six millions de Québécois, soit près de 80 % de la population.Les signataires de cette lettre unissent leurs voix aujourd\u2019hui, car ils éprouvent tous les mêmes difficultés.Les revenus de l\u2019industrie diminuent, entre autres en raison de l\u2019exode des investissements publicitaires vers les médias sociaux, lesquels sont détenus par une poignée de géants américains.Aujourd\u2019hui, nous sommes contraints d\u2019investir dans le développement de plateformes numériques, tout en gérant une profonde transformation du modèle d\u2019affaires.Les journaux du Groupe Capitales Médias, Le Devoir, Hebdos Québec et TC Transcontinental forment aujourd\u2019hui la Coalition pour la pérennité de la presse d\u2019information au Québec.Son mandat est double: sensibiliser le public à l\u2019importance de maintenir la presse d\u2019information d\u2019ici en santé et obtenir une intervention temporaire de l\u2019État pour nous aider à poursuivre le virage numérique imposé par la multiplication des plateformes.Les membres de la Coalition demandent au gouvernement du Québec d\u2019accorder « l\u2019exception culturelle » à l\u2019industrie de la presse d\u2019information au Québec, laquelle fournit des milliers d\u2019emplois de qualité à des gens d\u2019ici.Nos quotidiens et nos hebdos sont importants pour préserver la diversité des voix, enrichir le débat d\u2019idées, et accompagner des communautés de lecteurs dans leur quotidien.À l\u2019ère du numérique, les distinctions entre médias écrits et électroniques ne tiennent plus.Nous sommes présents à l\u2019écrit, sur Internet, sur les tablettes et les téléphones intelligents.Nous devrions avoir accès à des programmes semblables à ceux que reçoivent l\u2019industrie cinématographique et l\u2019industrie télévisuelle.Nos demaNdes soNt raisoNNables, et elles soNt daNs l\u2019iNtérêt des Québécois: 1.Programme et/ou crédit d\u2019impôt remboursable couvrant 40 % des coûts de production de l\u2019information (salaire des journalistes, masse salariale liée à la mise en page du journal et frais de reportage).2.Programme et/ou crédit d\u2019impôt remboursable couvrant 50 % des investissements numériques, à savoir l\u2019acquisition et l\u2019entretien de logiciels spécialisés, la création d\u2019applications et la formation des usagers.3.exemption de la contribution payable en argent en vertu de la loi 88 qui oblige les journaux à participer au financement des coûts nets des services de collecte sélective municipale, une facture qui a augmenté de 1075 % depuis 2006.4.abolition des taxes de vente pour les journaux vendus (tPs et tVQ).5.augmentation significative du budget gouvernemental à l\u2019égard des placements publicitaires dans les journaux québécois, qui ne reçoivent pas leur juste part des investissements publicitaires de l\u2019état.Nous portons ces demandes sur la place publique dans un esprit de main tendue et avec la conviction profonde que nos médias sont essentiels à la vitalité de la démocratie québécoise.François Olivier Président et chef de la direction TC Transcontinental Brian Myles Directeur Le Devoir Benoit Chartier Président d\u2019Hebdos Québec et Président-éditeur DBC Communications Martin Cauchon Président-exécutif Groupe Capitales Médlas > 6 9 4 0 4 9 7 Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc RELATIONS DE TRAVAIL.Les 125 travailleurs de l\u2019usine de Rivière-aux-Rats de Produits Forestiers Résolu ont déclenché la grève, le 16 septembre dernier, dans une proportion de 90%, après avoir massivement rejeté les dernières offre patronale.D\u2019ailleurs, les travailleurs de la scierie poursuivent leur ligne de piquetage à l\u2019entrée de l\u2019usine.«Nous avons fait des tentatives via les médias, nous avons fait savoir à l\u2019employeur qu\u2019on est prêt à se rasseoir à la table des négociations n\u2019importe quand», indique Herman Martel, président du syndicat de la scierie de Rivière-aux-Rats affilié à la CSN Selon ce dernier, l\u2019employeur savait que le syndicat irait chercher un mandat de grève de ses membres au moment où les offres allaient être rejetées.La question salariale est au centre du litige.Le spectre d\u2019un investissement de 15 M$ à l\u2019usine de Rivière-aux-Rats a d\u2019abord paru fort intéressant pour le président du syndicat.«Quand ils nous l\u2019ont annoncé, on a trouvé d\u2019abord intéressant avoir une offre semblable.Mais on s\u2019est questionné le lendemain quand on est arrivé à la table des négociations.Ils nous ont présenté ça, mais le lendemain, ils ne nous offraient à peu près rien comme augmentation», ajoute M.Martel.Selon son évaluation, la scierie de Résolu du Lac St-Jean offre des salaires de 20 à 25% supérieurs à ceux des travailleurs de Rivière-aux- Rats.«On ne demande même pas de rejoindre ça.On en demande moins et l\u2019employeur ne veut pas.Il nous dit qu\u2019avec son projet, il rendrait l\u2019usine aussi compétitive, sinon plus que le Lac St-Jean, on ne voit pas pourquoi on ne mériterait pas autant», laisse entendre Herman Martel.Selon le Syndicat, l\u2019employeur propose une convention collective d\u2019une durée de sept ans avec une augmentation salariale globale de 13% (soit en moyenne 1,9% par année), et un rattrapage de l\u2019ordre de 8%.Pour sa part, le syndicat exige des augmentations de 3% par année, et un rattrapage salarial de 10%, pour combler les diminutions de salaires des dernières années.Sans contrat de travail depuis plus de 14 mois, les salariés estiment avoir subi une baisse de 10% de leur revenu en 2010 selon les chiffres divulgués par le syndicat.Suite au vote de grève, le conseil central du Cœur du Québec\u2013CSN a souligné qu\u2019il apportera tout son soutien aux grévistes.«Dès le début de la grève, des autos et des camions passaient sur la 155 et faisaient aller leur klaxon en signe de solidarité pour les grévistes.Les gens de la région sont au courant des sacrifices que les salariés de Rivière-aux- Rats ont fait dans le passé et soutiennent leur démarche actuelle», pense pour sa part Paul Lavergne, président du Conseil central du Coeur du Québec\u2013CSN.plus de 1,5 M$ en taxes impayées La Tuque E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E c h O D E L A T u q u E .c O m - L E M E R C R E D I 2 8 S E P T E M b R E 2 0 1 6 - P A g E 3 INFO: 819 676-7454 819 523-8946 DENEIGEMENT 6946165 \u2018 IVES AUDY 1430, boul.Ducharme, La Tuque (Québec) 819 523-8881 Denis Gélinas Moto offre une Garantie suppléMentaire de 2 ans, totalisant 3 ans de garantie En primE (offre valide jusqu\u2019au 15 octobre) LiQUiDATiOn KAWASAKI MODÈLES NON COURANTS (2015-2016) MOTO \u2013 VTT \u2013 CÔTE À CÔTE 6 9 4 4 2 2 6 rivière-aux-rats : le syndicat toujours prêt à rencontrer l\u2019employeur audrey leblanc audrey.leblanc@tc.tc AFFAIRES muNIcIPALES.c\u2019est plus de 1,5 million de dollars de taxes municipales qui n\u2019ont pas été payées au 31 décembre 2015 à La Tuque.Spécifiquement, cette somme s\u2019élève à 1 513 526,63$.Les particuliers et les entreprises ont 12 mois pour rembourser leur dette.Après 1 an, si une personne n\u2019a toujours pas payé ce qu\u2019elle doit à la Ville, des démarches sont entreprises pour récolter les sommes dues.«Si les gens ne paient pas, on peut aller jusqu\u2019à saisir leurs biens, indique Jean- Sébastien Poirier, greffier pour Ville de La Tuque.On se tourne vers la Cour municipale pour obtenir un jugement.Il y a plusieurs options possibles pour se faire payer, mais cette façon de faire est un moyen très efficace.» Dans le budget 2016, il est prévu que la taxe foncière générale rapporte 10 085 000$ dans les coffres de la Ville.«Présentement, ici, à Rivière-aux- Rats, on a un salaire en dessous de ce qu\u2019on avait en 2004.Les offres qui sont sur la table ne rattrapent rien.» - Herman Martel Quelques-uns des employés en grève de la scierie de Rivière-aux-Rats.(Photo TC Media - Michel Scarpino) Taxes municipales impayées à La Tuque, par année 2015 1 513 526 $ 2014 1 980 323 $ 2013 1 829 492 $ 2012 1 829 289 $ 2011 1 629 030 $ 2010 1 658 120 $ actualitéS Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc DÉMOLITION.Le conseil municipal de la Tuque a donné son aval, mardi dernier, à la démolition de l\u2019église Marie-Médiatrice.Cela, en octroyant le contrat de démolition au plus bas soumissionnaire conforme, les Entreprises Géniam de Québec.La firme effectuera les travaux pour un montant de 429 000$, plus taxes.On sait que 7 soumissions ont été reçues à l\u2019occasion des appels d\u2019offres publiques, qui se sont terminées le 26 mai.Le plus haut soumissionnaire avait présenté une proposition de 723 900 $.Selon ce qu\u2019indiquait le conseil municipal à l\u2019occasion de son assemblée extraordinaire sur le sujet, la semaine dernière, les travaux de démolition vont débuter vers le 18 octobre en commençant par la décontamination de l\u2019église.La DÉsaCraLIsaTION DE MarIE- MÉDIaTrICE aura LIEu LE prEMIEr OCTObrE C\u2019est le 1er octobre prochain qu\u2019aura lieu la cérémonie de désacralisation de l\u2019église Marie-Médiatrice.De 14h à 16h, sera présenté un diaporama avec des photos relatant des moments marquants de l\u2019histoire, des personnes et de la vie de l\u2019ancienne paroisse.À 16h, sera célébrée la messe, suivie d\u2019un goûter.Selon le curé Marc Lahaie, la messe a pour but précis de retirer une pierre incrustée dans l\u2019autel, laquelle contient une relique.On éteindra aussi le cierge pascal qui sera ramené à l\u2019église St-Zéphirin, de même que la lampe du sanctuaire, qui brûle depuis le premier jour de l\u2019église, jour et nuit.On sait que la municipalité de La Tuque a acquis le presbytère et l\u2019église Marie-Médiatrice qui seront démolis à la fin du mois d\u2019octobre.Cela, afin de faire place au projet de résidence des Bâtisseurs, un projet de plus de 130 appartements.p a G E 4 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C h O D E L a T u Q u E .C O M - L E M E r C r E D i 2 8 S E p T E M B r E 2 0 1 6 Distribution : 6 327 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 6 406 EXEMPLAirEs iMPriMés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1266454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 333, rue scott, La tuque, Qc g9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Téléc.: 819 523-6143 Annonces classées : 1 866 637-5236 redaction_latuque@tc.tc www.lechodelatuque.com Veuillez recycler ce journal Direction régionALE région ouest Vice-président des opérations : Nicolas Faucher Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Cynthia Gagné Directrice support aux ventes : Katy Champagne Secrétaire de direction : Suzanne Blanchette Spécialiste en formation, stratégies ventes et produits : Norman Harvey Conseillère publicitaire : Chantal Bousquet Coordonnatrice aux ventes : Sylvie Héon Réceptionniste : Brigitte Caron Directeur régional de contenu : Sylvain Dupras Chef de contenu : Bernard Lepage Journaliste : Michel Scarpino Infographie : Médias Transcontinental, région Mauricie Atelier : Publi-Production, Danielle Devault, directrice Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Président : François Olivier www.medias-transcontinental.com 6 7 2 4 8 1 7 et de consultation psychosociale reçu assurance Sylvie Cardinal Clinique d\u2019Hypnose 819-523-0333 >6575183 Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc paTrIMOINE.N\u2019allez surtout pas croire que le terme «vendeurs du Temple» est péjoratif.Depuis plusieurs mois, des bénévoles de la paroisse st-Martin-de-Tours s\u2019affairent à liquider les différents objets et meubles appartenant à l\u2019église Marie-Médiatrice dans le but de préparer la venue de la résidence des bâtisseurs.Ils travaillent très fort pour cette cause.Le site est rapidement devenu une véritable fourmilière dans laquelle les bénévoles démontent et enlèvent les bancs, confessionnaux, portes, dans le but de les offrir à la population et aux institutions qui en auraient besoin.L\u2019affaire a été un franc succès, constate Marius Dubé, un des responsables de l\u2019opération, peu publicisée.par exemple, les bancs d\u2019église se sont vendus autant à La Tuque qu\u2019à l\u2019extérieur.«On en a vendu quatre à Québec, deux à Trois-rivières, également deux à Montréal.La Tuque High School a acheté des grands bancs, Champagnat aussi.L\u2019école paul-Le Jeune de Saint-Tite en a aussi acheté», disait le médecin à la retraite à TC Media.Les bancs sont de qualité supérieure : ils sont faits de chêne Casavant, soit le même bois dont on se sert pour les orgues.«Les sept confessionnaux sont tous vendus.il reste seulement celui de la chapelle», ajoute- t-il.Chacun d\u2019eux a trouvé preneur pour la modique somme de 100 $.Un des bénévoles dans l\u2019église a même confié en avoir acheté un.De toute évidence, l\u2019autel va devoir rester en place.On n\u2019a pas trouvé preneur et la pièce pour laquelle on demandait au départ 8000$, mais qui est à donner aujourd\u2019hui, est difficile à manipuler, en raison de son poids très élevé.On a bien essayé, mais l\u2019opération est impossible.Toutes les statues retourneront à l\u2019évêché, sauf une qui ira à l\u2019église St-Zéphirin.Celle qui est située devant l\u2019église figurera, pour sa part, dans une nouvelle partie du cimetière, tout comme la croix au-dessus du clocher.Les trois cloches ont aussi trouvé preneur : une ira à la Société historique, une autre à La Tuque High School et la dernière se retrouvera au cimetière paroissial.Les tabernacles, calices et ciboires seront également amenés à l\u2019évêché : on ne peut pas vendre les instruments liturgiques, bien que des gens se soient montrés intéressés à en acquérir.Une centaine de portes ont été mises à vendre.« Seulement qu\u2019au presbytère, on retrouvait 62 portes», a relevé Marius Dubé.Certaines sont capitonnées, d\u2019autres massives, faites de chêne, il y en a de toutes les grandeurs.La dernière messe qui sera célébrée dans la chapelle Marie-Médiatrice aura lieu le 30 septembre.C\u2019est le lendemain que sera effectuée la cérémonie de désacralisation, à 16 h.Si les bancs se sont envolés plus vite que prévu, Ville de La Tuque prêtera des chaises pour les fidèles venus assister à cette célébration historique.«Je ne savais pas dans quoi je m\u2019embarquais, parce que l\u2019église devait être désacralisée en février ou mars», avoue M.Dubé.Le jeu du bouche-à-oreille a vite fait son oeuvre : les gens appelaient dès le printemps pour réserver des bancs.Ainsi, 14 bancs de trois places, 42 bancs de quatre places et 52 bancs de huit places ont été mis à vendre.Au moment d\u2019écrire ces lignes, il en restait quelques-uns, mais plus beaucoup.pour ceux que ça intéresse, les bancs de trois places se vendent 50 $ chacun, les quatre places 70 $ et les grands bancs, 100 $.«C\u2019est donné», confirme Marius Dubé.VENTE fINaLE LEs 8 ET 9 OCTObrE Une grande vente finale aura lieu les 8 et 9 octobre à l\u2019église Marie-Médiatrice pour disposer de tous les éléments qui n\u2019auront pas encore trouvé preneur à ce moment.On pourra s\u2019y rendre le samedi 8 octobre de 9h à 16h ainsi que le dimanche, de midi à 16h.Cet élément représentera la toute dernière occasion pour les paroissiens d\u2019entrer dans leur église, déjà transformée, avant la démolition dont les travaux débuteront quelques jours plus tard.Des «vendeurs du Temple» dévoués Ces gens donnent beaucoup de leur temps pour la vente des objets appartenant à l\u2019église St-Zéphirin.À l\u2019avant, on voit René Grenon, Marcel Dontigny, Alexandre Lachance, Marie-Claire Gélinas, Thérèse Dubé, Marius Dubé, Sylvie Vézina et Yves Dussault.À l\u2019arrière, Paulin Renaud, Ghislain Lavoie, Claude Jacob, Micheline Jacob, Denis Drolet, Gerry Adams et Hélène Drolet.(photo TC Media - Michel Scarpino) la Tuque octroie le contrat pour la démolition de Marie-Médiatrice L\u2019église Marie-Médiatrice a été inaugurée en 1956.(photo TC Media - Michel Scarpino) E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 2 8 s E p T E m b r E 2 0 1 6 - P a g e 5 NOUVEAU JEU QUESTIONNAIRE SUR LES PARCOURS SCOLAIRES OUTUVA.COM Outuva S\u2019AMUSER + APPRENDRE GO 6 9 2 6 7 4 5 Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc touRISme.Ville de la tuque a publié des chiffres évocateurs sur les retombées économiques découlant de l\u2019activité touristique dans la région.On apprend qu\u2019en 2014, 186 000 visites-per- sonne de 18 ans et plus ont eu lieu pour 422 000 nuitées-visites-personne.Cela représente des retombées économiques de 38,7 m$ ou l\u2019équivalent de 774 emplois directs et indirects.Ces données proviennent d\u2019une enquête annuelle sur les voyages des résidents canadiens qui a été effectuée auprès des visiteurs de 18 ans et plus sur leurs voyages au Canada ou dans leur province.Le rapport, dont le conseil d\u2019agglomération a pris connaissance cette semaine, regroupe les visites réalisées dans l\u2019agglomération de La Tuque, soit l\u2019ensemble de la Haute-mauricie.«Le conseil a été agréablement surpris de constater à quel point le tourisme est un moteur économique important et créateur d\u2019emplois chez nous.Nous avons la preuve que nos efforts accrus depuis sept ans, en partenariat avec nos intervenants touristiques locaux, portent fruits.Encore plus, il s\u2019agit des chiffres de 2014 et au cours des trois dernières années, nous avons pu constater au bureau d\u2019information touristique du parc des Chutes et à la marina municipale, que la fréquentation touristique de notre territoire est en forte progression.Donc, les chiffres réels aujourd\u2019hui sont probablement encore plus élevés.Nous sommes très fiers de ce bilan.Le message qu\u2019on envoie aujourd\u2019hui, c\u2019est qu\u2019il ne faut surtout pas considérer l\u2019industrie touristique comme une notion négligeable, au contraire, c\u2019est vraiment un secteur d\u2019activités en pleine expansion qui représente beaucoup pour l\u2019économie latuquoise, qui offre de belles opportunités à nos entreprises qui prennent la peine de faire des efforts pour cette clientèle et dont il faut continuer de soutenir le développement, parce que tous nos commerçants en profitent », souligne le maire de La Tuque, Normand beaudoin.La Tuque souligne que le regroupement de ces données démontre que «l\u2019industrie touristique en Haute-mauricie représente presque l\u2019équivalent des emplois de l\u2019usine Westrock additionnés aux emplois du centre de santé qui sont les deux plus importants employeurs de la municipalité.Une donnée qui prouve sans équivoque que l\u2019industrie touristique est un moteur économique important pour La Tuque».si on n\u2019a pas l\u2019impression que les touristes sont nombreux parce qu\u2019on ne les croise pas nécessairement à tous les coins de rue, c\u2019est qu\u2019ils sont répartis dans le vaste territoire de 30 000 km carrés de la Haute-mauricie.par contre, on pense que La Tuque retire de bonnes retombées économiques de la présence de ces touristes, puisqu\u2019ils s\u2019arrêtent à La Tuque pour manger ou de procurer des denrées avant de gagner la forêt.«Cet apport de la clientèle touristique dans le milieu urbain fait en sorte que les Latuquois profitent d\u2019une offre de services commerciaux plus complète et variée tout au long de l\u2019année, ce dont ils ne pourraient bénéficier si les entreprises locales n\u2019avaient que les résidents permanents comme clients».L\u2019étude révèle que, dans la majorité des cas, le profil moyen du visiteur qui choisit La Tuque comme destination touristique est celui d\u2019un homme marié, avec une bonne scolarité, qui parle français, qui est âgé de plus de 54 ans et qui travaille dans le secteur privé (domaine de gestion, affaires, finances, administration).Ce, principalement pour des activités de sport et de plein air.«Dans l\u2019ordre, ses activités préférées sont la pêche, l\u2019observation de la faune, les excursions et grandes randonnées pédestres, les sports motorisés, le bateau de plaisance et la motoneige.Généralement, il préfère louer un chalet pour 2 à 3 nuits comme hébergement et il est accompagné d\u2019une ou de deux personnes.Le moment de l\u2019année où il préfère venir à La Tuque est le printemps», conclut la municipalité.Tourisme: des retombées de 38.7 M$ Profil 2014 des visites touristiques Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc touRISme.le décompte officiel sera connu sous peu, mais on sait déjà que 301 embarcations ont transigé par la marina municipale de la tuque à partir de l\u2019ouverture de la saison, le 18 juin, jusqu\u2019au 11 septembre dernier.« Une augmentation de 48 % par rapport à l\u2019an dernier», comptabilise Hélène Langlais, directrice des communications de Ville de La Tuque.En tout, 603 personnes ont été reçues à la marina de La Tuque pendant ces trois mois d\u2019opération.De ce nombre, 486 personnes sont des gens qui ne sont pas de La Tuque : 50 % de ces plaisanciers proviennent d\u2019ailleurs en mauricie et le reste d\u2019un peu partout au Québec.«Leur passage a généré 129 visites au restaurant», relate également mme Langlais.Elle soulignait que des établissements de restauration offraient des promotions à leurs clients provenant de la marina en leur offrant gratuitement le taxi.Les plaisanciers ont également généré 81 nuitées en hébergement dans un des motels ou gîtes de La Tuque, 15 en camping et 24 dans leur embarcation.Une campagne de promotion télévisée a été effectuée ces dernières semaines en mauricie en collaboration avec les municipalités participantes au balisage de la st-maurice et Tourisme mauricie pour attirer les plaisanciers sur la rivière, jusqu\u2019à La Tuque.On n\u2019écarte pas la possibilité que l\u2019accent soit mis davantage au niveau provincial l\u2019an prochain.selon Hélène Langlais, des groupes qui avaient trouvé ce circuit de navigation par hasard ont demandé pourquoi on ne faisait pas davantage de promotion au niveau provincial.Hydro-Québec avait garanti un niveau d\u2019eau suffisant pour assurer la navigabilité de la rivière st-maurice les vendredis, samedis et dimanches, mais la météo a fait en sorte que le niveau de l\u2019eau était acceptable tous les jours de la semaine.La marina municipale de La Tuque a cessé ses opérations avec la fin du balisage de la rivière st-maurice, puisque les bouées ont été retirées des eaux samedi.plus de 300 embarcations à l\u2019assaut de la rivière St-Maurice cet été Dans l\u2019ordre, les activités préférées du touriste sont la pêche, l\u2019observation de la faune, les excursions et grandes randonnées pédestres, les sports motorisés, le bateau de plaisance et la motoneige.(photo gracieuseté) Fréquentation de la marine municipale 2016 : 301 embarcations 2015 : 203 embarcations 2014 : 85 embarcations 2013 : 68 embarcations (la saison avait débuté en juillet) Caroline Morneau caroline.morneau@tc.tc SERVICE AMBULANCIER.Le récent décès d\u2019une fillette de huit ans par noyade a rouvert un dossier qui perdure depuis longtemps à Manawan.La communauté atika- mekw ne dispose d\u2019aucun service ambulancier capable de répondre rapidement aux urgences.La problématique ne date pas d\u2019hier.Lorsque survient un incident nécessitant une ambulance à Manawan, les résidents font appel aux paramédics basés à Saint-Michel-des-Saints.Les secours mettent environ 1h30 à se rendre jusqu\u2019à la réserve amérindienne, laquelle se situe à 86 km au nord de Saint-Michel.Le piètre état de la route, de surcroît, n\u2019aide en rien les équipes à arriver rapidement sur les lieux.«Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019on parle de cet enjeu.On a souvent fait des demandes auprès des autorités en santé pour avoir un service ambulancier sur place avec des paramédics qui peuvent intervenir rapidement en cas d\u2019urgence, mais ç\u2019a toujours été refusé», déplore le chef du Conseil de bande, Jean-Roch Ottawa.Afin d\u2019illustrer le besoin criant de sa communauté, il fait état d\u2019une noyade survenue le 1er septembre dernier.Le temps d\u2019intervention trop long ainsi que le manque d\u2019équipements adéquats et de ressources pour porter secours à la jeune fille de huit ans auraient mené à son décès, témoigne-t-il.«Elle jouait au ballon dans le lac avec ses amis.C\u2019était durant la période du retour en classe.À un moment donné, le ballon est parti au large et elle a essayé d\u2019aller le récupérer.Ç\u2019a mal viré.» Le lac Madon est vaste et il y avait beaucoup de vent cette journée-là, selon ce que raconte le chef du Conseil de bande.«Ça n\u2019a pas aidé, je crois.Selon ce que j\u2019ai pu comprendre, une équipe a essayé d\u2019aller la sauver par bateau, mais l\u2019opération n\u2019a pas fonctionné.» Une équipe de premiers répondants provenant du centre de santé de Manawan veille aux urgences, mais ne dispose pas des outils et de l\u2019expertise des paramédics.«Notre équipe de premiers répondants fait son possible, mais elle n\u2019a pas les mêmes capacités qu\u2019une équipe d\u2019ambulanciers.Présentement, il nous manque un maillon à la chaîne pour pouvoir offrir des soins appropriés à la communauté en cas d\u2019urgence.» Non seulement les secours mettent du temps à se rendre à Manawan, mais ils doivent calculer trois heures de route supplémentaires pour conduire les patients au centre hospitalier le plus près, soit celui de Joliette.«Une intervention peut prendre cinq ou six heures.C\u2019est vraiment inacceptable.» Avec l\u2019appui de la nation atikamekw, Jean- Roch Ottawa demande donc au ministre de la Santé, Gaétan Barrette, ainsi qu\u2019au Centre intégré de santé et de services sociaux de Lanaudière (CISSSL) de collaborer afin de résoudre la problématique, plaidant que la situation actuelle « viole le droit à l\u2019égalité et contrevient à la Charte canadienne des droits et libertés et à la Charte des droits et libertés de la personne du Québec».«Notre communauté compte 2 500 habitants, notre requête est tout à fait justifiée.» RENCoNtRES AVEC LE goUVERNE- MENt Et LE CISSSL Joint par l\u2019Action, le Centre intégré de santé et de services sociaux de Lanaudière (CISSSL) a signifié que des discussions étaient en cours dans le dossier.Au moment de notre entretien, l\u2019instance n\u2019était pas en mesure de confirmer ou d\u2019infirmer que des actions concrètes seraient posées en réaction aux revendications du Conseil de bande de Manawan.Des rencontres entre des représentants de la communauté atikamekw, le CISSSL et des représentants du ministère de la Santé ont eu lieu durant la dernière semaine.P A g E 6 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C h o d E L A t U q U E .C o M - L E M E R C R E D I 2 8 S E P T E M B R E 2 0 1 6 6 9 3 5 3 1 9 STATIONNEMENTS POUR MOTORISÉS DISPONIBLES PROGRAMMATION 2016 BILLETTERIE OFFICIELLE TABAGIE GRAND-PÈRE 819 228-2692 FESTIVAL DE LA GALETTE 819 228-9993 13 h SERGE MASSÉ, LANY RICHARD ET STEVE DESMARAIS PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 8 $ SAMEDI, 1 OCTOBRE 11 h CÉRÉMONIAL DE L\u2019ACCUEIL DU SARRASIN NOUVEAU ET BÉNÉDICTION DU SARRASIN À L\u2019HÔTEL DE VILLE Resp.: M.Réjean Beaudoin 819 228-3111 Une commandite : 12 h 30 SUPER BINGO PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC 3 500 $ en prix dont 2 gros lots de 1000 $ Admission à partir de 16 $ (marqueurs vendus sur place) Portes ouvertes dès 11 h \u2022 Interdit aux moins de 18 ans.Resp.: Marielle Alarie 819 228-9993 20 h GRANDE SOIRÉE PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 18 $ COUNTRY 4 EVER HOMMAGE À GARTH BROOKS ALAN JACKSON SHANIA TWAIN ET JOHNNY CASH En 1re partie VÉRONIQUE LABBÉ Une commandite : CLINIQUE DE SANG (objectif : 100 donneurs) VENDREDI, 2 SEPTEMBRE de 13 h à 20 h Centre communautaire de Louiseville au 121, Petite-Rivière, Louiseville (sur rendez-vous) Organisée par M.Yvon Legault sous la présidence d\u2019honneur de M.André Auger, président du Festival.MERCREDI, 5 OCTOBRE 10 h ANIMATION AU CENTRE-VILLE 18 h SOUPER DE LA POPULATION ET SOIRÉE KARAOKÉ en collaboration avec la Fédération des producteurs de porcs du Québec dans le cadre de leur 50e anniversaire PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Pour information : 819 228-9993 JEUDI, 6 OCTOBRE JOURNÉE FADOQ Forfait 25 $ incluant activité, dîner, souper dansant et soirée folklorique 9 h Accréditation et inscription TOURNOI DE BASEBALL-POCHE & 500 9 h 30 DÉBUT DU TOURNOI PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC 10 h Messe folklorique à l\u2019église Saint-Antoine-de-Padoue avec Ti-Nor et Jean-François Branchaud.11 h 30 Dîner spaghetti 17 h SOUPER DANSANT AVEC DISCO ROLAND PELLETIER PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Forfait 20 $ incluant souper dansant et soirée folklorique.20 h SOIRÉE FOLKLORIQUE AVEC NORMAND (TI-NOR) & SES PROS PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 5 $ Une commandite : Organisée par : VENDREDI, 7 OCTOBRE 10 h ANIMATION AU CENTRE-VILLE 14 h Visite des meunières, de la Boulangère du Festival ainsi que de l\u2019équip du Char de la galette.Résidence Avelin-Dalcourt de Louiseville.20 h GRANDE SOIRÉE FOLKLORIQUE AVEC LES GROUPES LES COUSINS BRANCHAUD ET DE TEMPS ANTAN PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admissi n : 17 $ SAMEDI, 8 OCTOBRE 10 h ANIMATION AU CENTRE-VILLE 12 h 30 SUPER BINGO PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC 3 500 $ en prix dont 2 gros lots de 1000 $ Admission à partir de 16 $ (marqueurs vendus sur place) Portes ouvertes dès 11 h \u2022 Interdit aux moins de 18 ans.Resp.: Marielle Alarie 819 228-9993 20 h GRANDE SOIRÉE PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 17 $ Une commandite : DIMANCHE, 9 OCTOBRE 10 h 30 MESSE D'ÉPOQUE célébrée par Jean-Pierre Guillemette à l'église St-Antoine-de-Padoue en collaboration avec le Comité liturgique et les Chevaliers de Colomb 4e degré.11 h LA \" RIÉE\u201d PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC ANIMÉE PAR ANTOINE GÉLINAS 14 h DÉFILÉ LOTO-QUÉBEC À CACHET FOLKLORIQUE Inscription : Bureau du festival 819 228-9993 SOIRÉE DU COURONNEMENT 18 h 30 EN SPECTACLE : LE DUO CHRISTIAN GIROUX ET SYLVAIN PICHETTE Coût : 5 $ 20 h Pour clore les festivités; Cérémonie de couronnement de la Reine-Meunière et nomination de Miss Personnalité.Pour information : 819 228-9993 Une commandite : Une commandite : 5 AVENUES Une commandite : DIMANCHE, 2 OCTOBRE 10 h 30 MESSE DES CONFRÉRIES suivie de l\u2019animation au centre-ville.N\u2019OUBLIEZ PAS LA TENTE À POIRIER QUI SERA OUVERTE POUR TOUTE LA DURÉE DU FESTIVAL EXPOSITION DE PEINTURES 30 SEPTEMBRE, 1er ET 2 OCTOBRE «Hommage à nos disparus de la MRC de Maskinongé» à l?église Saint-Antoine-de-Padoue de Louiseville Pour information, visitez le www.francinelaurin.com VENDREDI, 30 SEPTEMBRE 20 h UN ONE NIGHT AVEC MARCO CALLIARI À partir de 18 h : Vin et bouchées italiennes À LA SALLE ROGER-MATTEAU DE L\u2019ÉCOLE SECONDAIRE L\u2019ESCALE Admission : 15 $ 20 h RIVER BLUE CHANTE SWEET PEOPLE Soirée reconnaissance à nos commanditaires PLACE CANADEL SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 5 $ YVAN PEDNEAULT Finaliste de La Voix 2016 Une commandite : er SAMEDI, 1 OCTOBRE Remis au dimanche 2 octobre en cas de pluie COURSE DE BOÎTES À SAVON Départ à 10 h sur la rue de la Mennais près de Place Canadel Inscription à partir de 9h Pour informations : courseboitesavon@outlook.com er Jardins Ricard Inc.Fédération des producteurs de porcs du Québec Galette - Depliant 2016 16-09-13 10:32 Page 2 STATIONNEMENTS POUR MOTORISÉS DISPONIBLES PROGRAMMATION 2016 BILLETTERIE OFFICIELLE TABAGIE GRAND-PÈRE 819 228-2692 FESTIVAL DE LA GALETTE 819 228-9993 13 h SERGE MASSÉ, LANY RICHARD ET STEVE DESMARAIS PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 8 $ SAMEDI, 1 OCTOBRE 11 h CÉRÉMONIAL DE L\u2019ACCUEIL DU SARRASIN OUVEAU ET BÉNÉDICTION DU SARRASIN À L\u2019HÔTEL DE VILLE Resp.: M.Réjean Beaudoin 819 228-3111 Une commandite : 12 h 30 SUPER BING PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC 3 500 $ en prix dont 2 gros lots de 1000 $ Admission à partir de 16 $ (marqueurs vendus sur place) Portes ouvertes dès 11 h \u2022 Interdit aux moins de 18 ans.Resp.: Marielle Alarie 819 228-9993 20 h GRANDE SOIRÉE PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 18 $ COUNTRY 4 EVER HOMMAGE À GARTH BROOKS ALAN JACKSON SHANIA TWAIN ET JOHNNY CASH En 1re partie VÉRONIQUE LABBÉ Une commandite : CLINIQUE DE SANG (objectif : 100 donneurs) VENDREDI, 2 SEPTEMBRE de 13 h à 20 h Centre communautaire de Louiseville au 121, Petite-Rivière, Louiseville (sur rendez-vous) Organisée par M.Yvon Legault sous la présidence d\u2019honneur de M.André Auger, président du Festival.MERCREDI, 5 OCTOBRE 10 h ANIMATION AU CENTRE-VILLE 18 h SOUPER DE LA POPULATION ET SOIRÉE KARAOKÉ en collaboration avec la Fédération des producteurs de porcs du Québec dans le cadre de leur 50e anniversaire PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Pour information : 819 228-9993 JEUDI, 6 OCTOBRE JOURNÉE FADOQ Forfait 25 $ incluant activité, dîner, souper dans nt et soirée folklorique 9 h Accréditation et inscription TOURNOI DE BASEBALL-POCHE & 500 9 h 30 DÉBUT DU TOURNOI PLACE ANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC 10 h Messe folklorique à l\u2019église Saint-Antoine-de-Padoue avec Ti-Nor et Jean-François Branchaud.11 h 30 Dîner spaghetti 17 h SOUPER DANSANT AVEC DISCO ROLAND PELLETIER PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Forfait 20 $ incluant souper dansant et soirée folklorique.20 h SOIRÉE FOLKLORIQUE AVEC NORMAND (TI-NOR) & SES PROS PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 5 $ Une commandite : Organisée par : VENDREDI, 7 OCTOBRE 10 h ANIMATION AU CENTRE-VILLE 14 h Visite des meunières, de la Boulangère du Festival ainsi que de l\u2019équipe du Char de la galette.Résidence Avelin-Dalcourt de Louiseville.20 h GRANDE SOIRÉE FOLKLORIQUE AVEC LES GROUPES LES COUSINS BRANCHAUD ET DE TEMPS ANTAN PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 17 $ SAMEDI, 8 OCTOBRE 10 h ANIMATION AU CENTRE-VILLE 12 h 30 SUPER BINGO PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC 3 500 $ en prix dont 2 gros lots de 1000 $ Admission à partir de 16 $ (marqueurs vendus sur place) Portes ouvertes dès 11 h \u2022 Interdit aux moins de 18 ans.Resp.: Marielle Alarie 819 228-9993 20 h GRANDE SOIRÉE PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 17 $ Une commandite : DIMANCHE, 9 OCTOBRE 10 h 30 MESSE D'É OQUE célébrée par Jean-Pierre Guillemette à l'église St-Antoine-de-Padoue en collaboration avec le Comité liturgique et les Chevaliers de Colomb 4e degré.11 h LA \"CRIÉE\u201d PLACE ANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC ANIMÉE PAR ANTOINE GÉLINAS 14 h DÉFILÉ LOTO-QUÉBEC À CACHET FOLKLORIQUE Inscription : Bureau du festival 819 228-9993 SOIRÉE DU COURONNEMENT 18 h 30 EN SPECTACLE : LE DUO CHRISTIAN GIROUX ET SYLVAIN PICHETTE Coût : 5 $ 20 h Pour clore les festivités; Cérémonie de couronnement de la Reine-Meunière et n mination de Miss Personnalité.Pour information : 819 228-9993 Une commandite : Une commandite : 5 AVENUES Une commandite : DIMANCHE, 2 OCTOBRE 10 h 30 MESSE DES CONFRÉRIES suivie de l\u2019animation au centre-ville.N\u2019OUBLIEZ PAS LA TENTE À POIRIER QUI SERA OUVERTE POUR TOUTE LA DURÉE DU FESTIVAL EXPOSITION DE PEINTURES 30 SEPTEMBRE, 1er ET 2 OCTOBRE «Hommage à nos disparus de la MRC de Maskinongé» à l?église Saint-Antoine-de-Padoue de Louiseville Pour information, visitez le www.francinelaurin.com VENDREDI, 30 SEPTEMBRE 20 h UN ONE NIGHT AVEC MARCO CALLIARI À partir de 18 h : Vin et bouchées italiennes À LA S LLE ROGER-MATTEAU DE L\u2019ÉCOLE SECONDAIRE L\u2019ESCALE Admission : 15 $ 20 h RIVER BLUE CHANTE SWEET PEOPLE Soirée reconnaissance à nos commanditaires PLACE CANADEL SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 5 $ YVAN EDNEAULT Finaliste de La Voix 2016 Une commandite : er SAMEDI, 1 OCTOBRE Remis au dimanche 2 octobre en cas de pluie COURSE DE BOÎTES À SAVON Départ à 10 h sur la rue de la Mennais près de Place Canadel Inscription à partir de 9h Pour informations : courseboitesavon@outlook.com er Jardins Ricard Inc.Fédération des producteurs de porcs du Québec Galette - Depliant 2016 16-09-13 10:32 Page 2 BILLETTERIE OFFICIELLE TABAGIE GRAND-PÈRE 819 228-2692 FESTIVAL DE LA GALETTE 819 228-9993 N\u2019OUBLIEZ PAS LA TENTE À POIRIER QUI SERA OUVERTE POUR TOUTE L DURÉE DU FESTIVAL Le Festival de la Galette de Sarrasin participe au dynamisme de la Maurici , notamment en y attirant une clientèle importante dont près de la moitié est en visite dans la région pour l\u2019occasion.Cette clien tèle est invitée à découvrir la culture locale et les produits du terroir dans une ambiance folklorique.Grâce à nos attraits, à nos lieux d\u2019exception ainsi qu\u2019à notre offre touristique constamment renouvelée, le Québec continue de rayonner ici comme à l\u2019étranger et de s\u2019imposer comme une destination de choix pour les vacances.En soutenant des festivals et des événements de tout genre ur l\u2019ensemble du territoire québécois, le gouvernement du Québec use de moyens tangibles pour encourager les projets inno- vants qui favorisent le développement touristique et économique régional.Je salue le travail, l\u2019énergie et le savoir-faire des organisateurs du Festival qui, année après année, mettent sur pied une programmation diversifiée dans un esprit festif pour le plus grand plaisir des participants.Julie Boulet Ministre du Tourisme et ministre responsable de la région de la Mauricie ENSEMBLE on fait avancer le Québec Programmation 2016 SAME I, 1 OCTOBRE Remis au dimanche 2 octobre en cas de pluie COURSE DE BOÎTES À S VON Départ à 10 h sur la rue de la Mennais près de Place Canadel Inscription à partir de 9h Pour informations : courseboitesavon@outlook.com STATIONNEMENTS POUR MOTORISÉS DISP NIBLES I I I I L I I I I I I - 819 228-2692 F I L L L 819 228-9993 13 h SERGE ASSÉ, LANY RICHARD ET STEVE DES ARAIS PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 8 $ I, 1 11 h I L L\u2019 IL I N I I I L\u2019 L ILL Resp.: M.Réjean Beaudoin 819 228-3111 Une commandite : 12 h 30 I O PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC en prix dont 2 gros lots de 1000 $ Admission à partir de 16 $ (marqueurs vendus sur place) Portes ouvertes dès 11 h \u2022 Interdit aux oins de 18 ans.Resp.: Marielle Alarie 819 228-9993 20 h I PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 18 $ T 4 E E HOMMAGE À GARTH BROOKS ALAN JACKSON SHANIA TWAIN ET JOHNNY CASH En 1re partie VÉRONIQUE LABBÉ Une commandite : LI I (objectif : 100 donneurs) I, 2 de 13 h à 20 h Centre communautaire de Louiseville u 121, Petite-Rivière, Louiseville (sur rendez-vous) Organisée par M.Yvon Legault sous la présidence d\u2019honneur de M.André Auger, président du Festival.I, 10 h I I - ILL 18 h L L I I en collaboration avec la Fédération des producteurs de porcs du Québec dans le cadre de leur 50e anniversaire PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Pour information : 819 228-9993 J I, 6 Forfait 25 $ incluant activité, dîner, souper dans nt et soirée folklorique 9 h ccréditation et inscription I LL- 500 9 h 30 I PLACE ANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC 10 h esse folklorique à l\u2019église Saint-Antoine-de-Padoue avec Ti-Nor et Jean-François Branchaud.11 h 30 Dîner spaghetti 17 h I L LL I PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Forfait 20 $ incluant souper dansant et soirée folklorique.20 h I F L L I ( I- ) PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 5 $ Une commandite : Organisée par : I, 7 10 h I I - ILL 14 h Visite des eunières, de la Boulangère du Festival ainsi que de l\u2019équipe du Char de la galette.Résidence Avelin-Dalcourt de Louiseville.20 h I I L I PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 17 $ I, 8 10 h I I - ILL 12 h 30 I PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC en prix dont 2 gros lots de 1000 $ Admission à partir de 16 $ (marqueurs vendus sur place) Portes ouvertes dès 11 h \u2022 Interdit aux oins de 18 ans.Resp.: Marielle Alarie 819 228-9993 20 h I PLACE CANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC Admission : 17 $ Une commandite : I , 9 10 h 30 ' P célébrée par Jean-Pierre Guillemette à l'église St-Antoi e-de-Padoue en collaboration avec le Comité liturgique et les Chevaliers de Colomb 4e degré.11 h \" I \u201d PLACE ANADEL - SCÈNE LOTO-QUÉBEC I I LI 14 h FIL L - F L L I Inscription : Bureau du festival 819 228-9993 I 18 h 30 E SPE T LE : LE ISTI I ET S L I PI ETTE Coût : 5 $ 20 h Pour clore les festivités; Céré onie de couronne ent de la Reine- eunière et no ination de iss Personnalité.Pour information : 819 228-9993 Une commandite : Une commandite : 5 E ES Une commandite : I , 2 10 h 30 F I suivie de l\u2019animation au centre-ville.\u2019 BLIEZ PAS LA TE E À P IRIER I SERA VERTE P R T TE LA D RÉE D FESTIVAL I I I 30 SEPTEMBRE, 1er ET 2 OCTOBRE «Ho age à nos disparus de la RC de askinongé» à l?église Saint-Antoine-de-Padoue de Louiseville Pour information, visitez le www.francinelaurin.com I, 30 20 h UN ONE NIGHT AVEC LLI I À partir d 18 h : Vin et bouchées italie nes À LA SALLE ROGER-MATTEAU DE L\u2019ÉCOLE SECONDAIRE L\u2019ESCALE Ad ission : 15 $ 20 h RIVER BLUE CHANT L Soirée reconnaissance à nos commanditaires PLACE CANADEL SCÈNE LOTO-QUÉBEC Ad ission : 5 $ PE E LT Finaliste de La Voix 2016 Une commandite : er I, Remis au dimanche 2 octobre en cas de pluie Î Départ à 10 h sur la rue de la ennais près de Place Canadel Inscription à partir de 9h Pour informations : courseboitesavon outlook.com er Jardins Ricard Inc.Fédération des producteurs de porcs du Québec Galette - Depliant 2016 16-09-13 10:32 Page 2 www.festivalsarrasin.com Manawan le manque de ressources mène au décès d\u2019une fillette Le chef du Conseil de bande, Jean-Roch Ottawa, implore les autorités en santé d\u2019intervenir.(Photo TC Media - archives) MiChel SCarpino michel.scarpino@tc.tc ÉCoNoMIE.Selon le maire de La tuque, Normand Beaudoin, un troisième joueur pourrait bien se retrouver à la table des instigateurs du projet de minicentrale Manouane Sipi.Actuellement, le projet de la minicentrale de 20 mégawatts est dirigé par Ville de La Tuque et la communauté de Wemotaci.«Plus on avance, plus on s\u2019aperçoit que ce ne sont pas nous, les administrateurs, qui allons gérer la construction de la mini centrale.Il y a deux firmes qui sont très intéressées à investir et prendre la responsabilité de la mini centrale», a indiqué le maire Beaudoin, selon lequel le dossier avance bien, même s\u2019il a changé en cours de route.«On a été retardés.On a toutes les raisons à donner que ce soit la difficulté à obtenir des rencontres ou le gouvernement qui nous avait mis des bâtons dans les roues (quand le gouvernement péquiste avait abandonné le projet), mais on est loin d\u2019abandonner le projet.C\u2019est un projet que j\u2019ai à cœur comme tout le conseil.Si on ajoute le troisième joueur, ça va un peu changer les chiffres, ce qui veut dire qu\u2019on voit bénéficier de l\u2019aide financière et technique des deux firmes qui sont intéressées», ajoutait le maire Beaudoin.Le projet Manouane Sipi avait été mis sur la glace en 2013, avant d\u2019être remis sur les planches à dessin un an plus tard.Il s\u2019agit d\u2019un projet évalué à 95 M$ dont la totalité de l\u2019électricité serait vendue à Hydro-Québec pour 40 ans.Lorsque le projet était lancé, en 2012, les chiffres faisaient état de profits de 106 M$ pour chacun des deux partenaires du projet pour les 40 années suivant la mise en service de la minicentrale, en plus de 2 M$ par année dans les coffres de la municipalité.Troisième joueur pour la minic n al Manoua Sip ? Michel Scarpino Michel.scarpino@tc.tc PEINTURE.Le 10e Symposium de peinture Automn\u2019Art de La Tuque a pleinement rempli ses objectifs.En tout, une quarantaine de peintres ont présenté leurs œuvres dans différents styles, tout au long de la fin de semaine, tant  à l\u2019intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur du Complexe culturel.Comme chaque année, on a vu des peintres proposer différents styles.Seule déception : le public s\u2019est fait moins nombreux samedi, mais on s\u2019est repris dimanche.L\u2019affluence notée en ce dimanche après-midi montre très bien la popularité de l\u2019événement.  MIchEL SIMARd qUITTE Le président du Symposium, Michel Simard, a annoncé qu\u2019il va tirer sa révérence après 10 ans.  Désirant passer à autre chose, M.Simard espère toutefois qu\u2019une relève puisse prendre en charge l\u2019événement, puisqu\u2019il ne veut pas le voir disparaître.«J\u2019en parle aux gens sur place, j\u2019en ai aussi parlé à la Ville.S\u2019il y a des gens qui veulent prendre le flambeau, je serais prêt à donner un coup de main», lance M.Simard.LES PRIx Les trois prix du choix du public sont allés à Pascale Bouchard (1ère place), Luc Ballargeon (2e) et Sylvie Lamanna (3e).Le prix FM 97,1 a été décerné au peintre trifluvien Michel Boisvert et c\u2019est Sylvie Fortier qui a remporté la toile de la présidente d\u2019honneur de l\u2019an dernier, Marie-Claude Tétreault.E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E c h o d E L A T U q U E .c o M - L E M E r C r E D i 2 8 S E P T E M B r E 2 0 1 6 - P A g E 7 1463, avenue Cloutier (sortie 217 de l\u2019autoroute 55) Shawinigan, Qc G9N 8G7 Tél.: 819 537-4898 Site: www.marcheauxpucesdelamauricie.com courriel: produitssuperbes@hotmail.ca Le plus GROS Marché aux puces de la Mauricie Plus de 100 exposants Ouvert au public le dimanche seulement de 8h30 à 16h30 Marché aux puces de la Mauricie 6 9 4 0 6 0 7 Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc PEINTURE.Plusieurs nostalgiques des 24 heures de La Tuque ont eu le plaisir de renouer ou de faire connaissance avec Marwan Shedid, champion de nage, qu\u2019on a vu lors des belles années de cette compétition de calibre international.M.Shedid était l\u2019un des 42 peintres invités à exposer dans le cadre du Symposium de peinture Automn\u2019Art de La Tuque.Pendant de nombreuses années, M.Shedid a combiné la peinture et l\u2019art.Aujourd\u2019hui, il ne nage que pour le plaisir, mais l\u2019homme de 77 ans garde de très bons souvenirs de La Tuque.il s\u2019en souvient comme le premier endroit qu\u2019il a accueilli quand il a mis le pied en sol québécois, en 1970, fraîchement débarqué de l\u2019Égypte.il venait d\u2019obtenir son statut de nageur professionnel et se préparait à une série d\u2019importantes compétitions.il se rappelle l\u2019ambiance particulière qui régnait autour du lac St-Louis, dans le cadre des 24 heures de nage, alors que le tour du lac était littéralement plein de monde.Par la suite, Marwan Shedid a pris part à des compétitions de nage qui l\u2019ont amené à la Traversée du Lac St-Jean, puis dans la région de Québec, au Brésil et en Argentine, entre antres.À la venue du représentant de TC Media à son kiosque, il n\u2019a pu s\u2019empêcher d\u2019évoquer un titre paru dans L\u2019Écho de La Tuque illustrant le fait qu\u2019il combinait la nage et la peinture : «Marwan est soit dans l\u2019eau ou dans l\u2019huile».Un titre qui le fait encore bien rigoler aujourd\u2019hui.il réside maintenant Trois-rivières où il tient une galerie d\u2019art depuis 45 ans.La peinture l\u2019a amené à revenir à La Tuque une seule fois depuis la fin des 24 heures, dans les années 2000, dans le cadre d\u2019une exposition dédiée à la forêt.La nature est d\u2019ailleurs un thème qui l\u2019inspire énormément.Mais, cette fin de semaine, c\u2019était la première fois qu\u2019il exposait ses œuvres dans le cadre du Symposium de peinture Automn\u2019Art.Coïncidence, il a déjà peint avec le peintre latuquois Claude Simard, qui était le père de l\u2019actuel président du Symposium, Michel Simard.Marwan Shedid: «la Tuque a été la première ville à m\u2019accueillir quand je suis arrivé en sol québécois» L\u2019ancien nageur a participé au Symposium de peinture On voit Francine Lévesque, épouse du peintre et Marwan Shedid.(Photo TC Media - Michel Scarpino) Mission accomplie pour le 10e Symposium Si l\u2019achalandage a été plus tranquille au début du Symposium, les amateurs se sont faits très nombreux dimanche.(Photo TC Media - Michel Scarpino) ?RENCONTRES PRÉNATALES À la Ressource Parent-Ailes, au 752 boul.Ducharme à La Tuque Le samedi 1er octobre de 8h à 09h45: Adaptation et émotions entourant la grossesse et l\u2019arrivée du bébé, et de 10h à 12h30: Organiser l\u2019arrivée du bébé / soins du nouveau-né ?Comité des usagers du centre de santé Dans le cadre de la semaine provinciale des comités des usagers, les membres du comité du centre de santé du Haut-St-Maurice vous invitent, le mercredi 28 septembre, à venir échanger sur vos droits.À cette occasion, ils vous remettront des feuilles d\u2019appréciation, des objets promotionnels accompagnés de vin et café.Votre présence serait appréciée dans le hall d\u2019entrée du centre.?FONDATION LAURE-GAUDREAULT Dîner spaghetti au Club Latuquois, le jeudi 6 octobre.Accueil : 11h30.Dîner : midi.Le coût est de 17 $.Vente des billets par les membres du comité sectoriel de l\u2019AREQ: Francine Durand : 819 523-5713; Pauline Béland.819 523-5961; Micheline Juneau, 819 523-2452 ou Normand Périgny, 819 523-3648.?FADOQ Tournoi de cartes «31» le samedi 24 septembre.Arrivez tôt, avant 12 h 45.Le cercle d\u2019aide naturelle à la vie.Conférence portant sur l\u2019aide et la guérison par voie spirituelle selon l\u2019enseignemnt de Bruno Gröning.Samedi le  1 Octobre à 13h, Hôtel de ville (sous-sol) municipalité La Bostonnais, 15, rue de l\u2019Église Entrée libre: don apprécié Information: 1-819-539-3496 ?FADOQ Baseball poche, le mercredi à 19 h ou le jeudi à 13 h.Quilles virtuelles le vendredi à 19 h.?COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ ETC La Coopérative accueille chaque semaine dans ses locaux du 653, rue Desbiens, les participants du programme alimentaire Belle & Mince.Inscrivez-vous et participez les vendredis entre 12 h et 17 h 30 pour prendre soin de votre santé.Bienvenue à tous ! Pour info: 819 680-0168 ?MAISON DE JEUNES DE LA TUQUE Nous ramassons toujours vos canettes et bouteilles vides.Vous pouvez les déposer dans le stationnement à la Maison de Jeunes.Centre menus travaux, vous avez besoin de jeunes pour faire quelques tâches, appelez-nous.Pour toute question : defijeu- nesse@gmail.com ou 819 523-2047 ?LUCARNE Dimanche 19h: Baseball-poche, Lundi  14h :  Vieactive  et  19h  : Pétanque  sur  tapis, Mercredi  13 h 30: Cours  danse  en  ligne  Country-pop  débutant  et   19h: Dards, Jeudi  19 h: Whist  militaire.Bienvenue à tous nos membres! ?BASEBALL-POCHE À LA BOSTONNAIS Au sous-sol de l\u2019église St-Jean Bosco le dimanche soir à 19 h au coût de 1$.?LE CURSILLO Le Cursillo peut t\u2019accueillir pour parler : de ta spiritualité, de ta foi, du Seigneur.  Alors viens partager avec nous.Pour informations : Léo Lemire,  d.p.819-523-4223 ou Odile Girard 819-523-5847 ou Linda St-Jean 819 523-5908 ?SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Centre de services au CSSSHSM 885, boul.Ducharme.Heures d\u2019ouvertures: Mardi et jeudi de 13 h 30 à 16 h 30 et mercredi de 9 h à 12 h.Sur rendez-vous  819 523-4581 poste 2892.?CLUB DE SCRABBLE Lundi 18 h 30 et jeudi 12h 30 au Complexe culturel, porte arrière.Info: Irène 819 523-7951 ?  PROGRAMME PAIR Service téléphonique qui s\u2019adresse particulièrement aux personnes âgées ainsi qu\u2019aux personnes malades ou vivant seules.Ce service vise à briser l\u2019isolement de ces personnes en plus de voir à leur sécurité.Nous sommes présentement à la recherche de nouveaux abonnés, nous vous invitons donc à contacter la Sûreté du Québec au 819-523-2731 pour vous inscrire au programme.? CHEVALIERS DE COLOMB Invitation à joindre cette grande organisation.Pour vous inscrire: 819 523-2840.  La salle est située au 297, rue St-Joseph.? ATMOSPHÈRE GAIE MAURICIE   Activités, rencontres, références.Info.: 819 531-0770.  Centre d\u2019écoute téléphonique et de renseignements des gais et lesbiennes du Québec.1-888 505-1010.  www.gai-ecoute.org ?ALANON Réunion lundi à 19 h 30 au sous-sol de l\u2019église St-Zéphirin, entrée  493, rue St-Antoine.Info.: Johanne ou Sylvie 819 523-3951, 819 523-8802 ?NARCOTIQUE ANONYME Réunion les jeudis à 20  h au sous-sol de l\u2019Église St-Zéphirin (entrée rue St-Antoine) Info: 1-800 879-0333.6 TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI 6 7 3 8 1 4 9 Pantone 185c 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Shawinigan Sookie, femelle Lévrier croisé Husky, 1 an et demi 6 7 8 7 8 2 0 Trois-Rivières Chloé, femelle Domestique,  Environ 6 mois Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc GÉNÉROSITÉ.Responsable de la campagne de financement pour Centraide, à La Tuque, la Maison de jeunes Défi-Jeunesse du Haut-St-Maurice est à la recherche de bénévoles pour le porte à porte.Il aura lieu les lundi 3 et mardi 4 octobre, de 17h à 20h30.«Bien identifiés, nos bénévoles reçoivent une carte avec un segment de la ville et doivent parcourir leur secteur avec un berlingot identifié à Centraide pour amasser les fonds.Plus de 200 personnes sont sollicitées à chaque année afin de nous venir en aide pour que la ville de La Tuque, ainsi que la Bostonnais, le Lac-à-Beauce et La Croche soient parcourus», indique Sylvain Hudon, responsable de la campagne de financement.L\u2019Alter-Égaux, organisme de justice alternative, le Centre de Prévention Suicide du HSM, le Comité pour la défense des droits sociaux, la Maison de Jeunes Défi-Jeunesse du HSM, le Groupe d\u2019entraide Facile d\u2019accès inc, les Travailleurs de rue inc, La Source, Association des personnes handicapées du HSM, l\u2019Oeuvre de la soupe inc.et la Ressource Parent-Ailes, voilà autant de groupes locaux qui reçoivent à l\u2019aide financière de Centraide.L\u2019an dernier, 4342$ avaient été amassés pour cette cause.Ce sont 400$ de plus que l\u2019année précédente.En 2015, 55 bénévoles avaient sillonné les rues de ville de La Tuque dont 16 membres de la Maison de jeunes.Les personnes intéressées à offrir leurs services en tant que bénévoles sont attendues à la Maison de Jeunes (face au chalet de ski) entre 17h et 18h ces deux jours.Ils recevront un autocollant afin d\u2019être identifié à Centraide, un berlingot et une carte pour les trajets.Besoin de bénévoles pour le porte à porte de centraide Pour une troisième année, la Banque Nationale de La Tuque et la Financière Banque Nationale organisent l\u2019activité bière et saucisses au profit de Centraide Mauricie.L\u2019événement sera présenté le mardi 4 octobre au restaurant le Boké, dès 18h.«Depuis déjà deux ans, avec cette activité, un total de 7200$ a été remis à Centraide pour venir en aide à huit organismes de La Tuque», explique Marie-Josée Mainville, directrice de la succursale de La Tuque de la Banque Nationale.En nouveauté, indiquait-elle, il y aura cette année des saucisses maison du restaurant le Boké, une terrasse chauffée et la bière de la micro brasserie la Pécheresse.Les billets sont disponibles à la succursale de La Tuque de la Banque Nationale et au restaurant le Boké au coût de 35$.financeMent troisième activité de bière et saucisse au profit de centraide P A G E 8 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O M - L E M E R C R E D I 2 8 S E P T E M B R E 2 0 1 6 agenda coMMunautaire coMMunautaire Ton CV est déjà enregistré sur le site ?Tu peux postuler via ton mobile 205 Logements / appartements à louer 3-1/2, La Tuque, libre immédiatement, très propre.Pas d'animaux.819-523-8057 3-1/2: semi-meublé, près centre-ville La Tuque, stationnement, remise, libre im- m é d i a t e m e n t , 819-523-7314 4-1/2, 2e étage, grand balcon, stationnement, non-fumeur, pas d'animaux.Enquête de crédit.La Tuque.450$/ m o i s , o c t o b r e .819-523-8853 GRAND 4-1/2, planchers refaits à neuf, demande 450$ par mois, 345 du Coteau, La Tuque.819-676-7874 LA TUQUE: 4-1/2, 2e étage, avec sta ti onnement, l i bre i m m é d i a t e m e n t .8 1 9 - 5 2 3 - 3 8 5 2 , 819-676-6773 205 Logements / appartements à louer LATUQUE: 4-1/2, 1er étage, Entrée intérieure, stationnement déne igé inclus avec pr i se de coura nt l 'h i ve r.Pa s d'a ni ma ux.Ta xe s i n- cl use s.Li bre 15 octobre , 819-523-3126 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 2-1/2, La Tuque, rénové, stationnement, 390$.Non-fu- m e u r, p a s d ' a n i m a u x , 819-523-7862 280 Entrepôts à louer ENTREPOSAGE intérieur pour roulotte, motorisé, m o t o , b a t e a u , e t c .à Shawinigan.Pour information: 819-531-0834 8 1 9 - 5 3 1 - 3 5 8 8 , 819-531-3735 310 Divers à vendre ADAM et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.1er octobre: Flirt Partry, 8 octobre: Halloween Party camping-adam-et-eve.com Tel: 819-336-4320.À vendre 1 lot: portes de ga rage , toutes grandeurs.418-289-2064, Jacques ou Martin À vendre 2 et 1 quart de lits médicaux, pouvant relever tête et pied.Très à l'ordre.Informations Laurette Leclerc 819-523-4088 CÈDRES à haies cultivés 3 ' à 1 5 ' .B é c a n c o u r.819-222-5509 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.370 Matériaux de construction TÔLES à couverture à lambris de couleur galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \"plywood\", \"ripe\" pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers ?ottant, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plas- t i q u e s t r è s p r o p r e s .819-221-5437 412 Santé CANADA BENEFIT GROUP - Vous ou quelqu'un que vous connaissez souffre d'un hand i c a p ?O b t e n e z j u s q u ' à 40,000$ du gouvernement du Canada.Appelez sans-frais au 1-888-511-2250 ou visi- tez-nous au www.canada bene?t.ca/fr/evaluation/ 424 Astrologie/occultisme ! L e s v o y a n t s ( e s ) d e CONNEXION MÉDIUM attend e n t v o s a p p e l s 2 4 h / 2 4 1-900-789-1818 Cellulaire #(carré)1818.Carte de crédit, 1-866-779-1454, obtenez 5 minutes gratuites, entrez le p r o m o - c o d e 9 9 8 5 7 www.connexionmedium.com ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez # 7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 555 Argent à prêter 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1,000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRET EMPRUNTEZ Jusqu ' à 750$ en 1h! Simple, Rapide et Sécuritaire.Aucun Crédit Refusé! Appe le z 1-888-906-1863 Ou ArgentDirect.com PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires ROUTE de distributrices automatiques garantie, produits a l imentaires exclusi fs au Québec.Clientèle fournie par la compagnie.Oui votre région est favorable.Mise de fonds requis.514-358-3023 585 Services ?nanciers divers HARCELÉ par vos créanciers?À bout de souf?e?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Ri- vières et à Grand-Mère pour vous servir.Communiquez avec Andrée Champagne de MNP Ltée Syndic de faillite au 819-693-0004 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 2 8 s E p T E m b r E 2 0 1 6 - P a g e 9 Déjà un an que tu nous as quittés.Il n\u2019y a pas un jour qui passe sans que nous pensions à toi.Tu nous manques énormément.Ton épouse Evike, tes enfants Teri et Sarah (Alain) et tes petites filles Lola et Mya.We love you to heaven and back.>6946705 AVIS DE DÉCÈS LAFORCE, JEAN-GUY 1937-2016 De Richelieu (anciennement de La Tuque), le 14 Septembre 2016, à l\u2019âge de 79 ans est décédé M.Jean-Guy Laforce époux de Mme Réjeanne Vachon.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Louis et Jean-François (Annie Bergeron), ses petits-enfants Olivier et Laurence, sa sœur Micheline (Jacques Juneau), beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs amis.À la demande du défunt, une cérémonie de la parole a eu lieu le 24 septembre 2016 en son honneur.En remplacement de fleurs la famille vous propose de faire un don à la Fondation Haut-Richelieu-Rouville et/ou pour le Cancer.> 6 9 4 0 0 0 6 1981, Périgny, Chambly 450 658-8551 1521, St-Paul, St-Césaire 450 469-3106 1200, Du Pont, Marieville 450 460-7122 www.maison-desnoyers.com PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : Jeudi 16h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également d la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : Jeudi 16h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux 6 7 2 6 0 9 3 6 7 2 6 0 9 3 AVIS Date De tombée Devancée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera rcredi 16h.sdufour@ebenisterieptm.ca 6946358 Avis de décès Voyez la section nécrologique sur www.lechodelatuque.com P a g e 1 0 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 2 8 s E p T E m b r E 2 0 1 6 Caissière - réceptionniste temporaire sur appel Description du poste L\u2019employeur La Caisse DESJARDINS de LA TUQUE, située au 341, rue St-Joseph à La Tuque.Responsabilités du poste \u2022 Être à l\u2019écoute des attentes de la clientèle et à l\u2019affût des occasions d\u2019améliorer la qualité du service (être proche, engagé et travailler à leur avantage).\u2022 Démontrer de la proactivité, en saisissant les opportunités de vente, en référant les opportunités d\u2019affaires dépassant sa délégation à son équipe d\u2019experts spécialisés.\u2022 Participer activement à l\u2019atteinte des objectifs de vente de la caisse.\u2022 Réaliser toutes les opérations courantes et activités de traitement du numéraire (vente de devises, rachat d\u2019obligations, dénombrement, dépôts aux guichets automatiques, etc.).\u2022 Préparer et vérifier les pièces justificatives liées aux transactions et les enregistrer.\u2022 Fournit au premier contact téléphonique des réponses à des questions d\u2019ordre général, informationnel et transactionnel et les traite en direct au système informatique.\u2022 Prend en charge, rapidement et efficacement, la réponse aux appels téléphoniques qui lui sont dirigés et offre un service de qualité supérieure dans un contexte où le volume d\u2019appels peut être élevé.\u2022 Vend les produits et services de convenance et d\u2019automatisation.\u2022 Procède aux transactions assistées par téléphone.\u2022 Prend les rendez-vous des conseillers de la caisse.\u2022 Réalise sur une base occasionnelle des tâches administratives, telle la compilation de données.Relève de la directrice générale Profil recherché \u2022 Attestation d\u2019études collégiales en bureautique ou dans le domaine de l\u2019administration (dont attestation d\u2019études collégiales en services financiers) et un an d\u2019expérience en services financiers ou en service à la clientèle.ou \u2022 Diplôme d\u2019études professionnelles dans le domaine de l\u2019administration.\u2022 Être d\u2019un abord facile.\u2022 Être orienté vers le client.\u2022 Faire preuve de rigueur professionnelle et de minutie.\u2022 Être orienté vers l\u2019action.\u2022 Démontrer une grande capacité à apprendre rapidement.\u2022 Avoir la maîtrise de soi.Période de travail : (Sur appel) Statut d\u2019employé : TEMPORAIRE SUR APPEL Date d\u2019affichage : mardi 27 septembre 2016 Date de retrait vendredi le 7 octobre à 15 h Poste syndiqué : oui Francine Bordeleau, Directrice générale 6 9 4 6 3 4 6 AVIS PUBLIC EST DONNÉ que lors de l\u2019assemblée ordinaire qui se tiendra le mardi 18 octobre 2016 à 19 h à la salle des délibérations située au Centre social municipal, les membres du conseil municipal de Ville de La Tuque devront statuer sur les demandes de dérogation mineure suivantes : 1.DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE NO 2016-034 / 121, RUE GEORGIEFF Objet de la demande : Régulariser la marge arrière du garage à 0,80 mètre plutôt que 0,91 mètre, ainsi que la marge arrière de l\u2019entrepôt à 0,73 mètre plutôt que 0,91 mètre, le tout tel que requis lors de la construction.Identification du site concerné : Lot 5 329 903, cadastre du Québec.2.DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE NO 2016-035 / 924, RUE ROY Objet de la demande : Permettre la construction d\u2019un garage d\u2019une largeur de 10,36 mètres (123 % de la façade de la maison) au lieu de 8,40 mètres (75 %), ainsi que permettre une hauteur de 6,40 mètres plutôt que 6 mètres et par le fait même permettre que le garage soit plus haut que la maison qui est de 5,79 mètres, tel qu\u2019exigé par la réglementation actuelle.Identification du site concerné : Lot 5 328 496, cadastre du Québec.Toute personne intéressée pourra se faire entendre par les membres du conseil relativement à ces demandes.AVIS FAIT ET DONNÉ à La Tuque ce 22e jour du mois de septembre 2016.Jean-Sébastien Poirier Greffier AVIS PUBLIC DEMANDES (2) DE DÉROGATION MINEURE 6945512 AVIS PUBLIC est donné aux contribuables de Ville de La Tuque que lors de l\u2019assemblée ordinaire du conseil municipal de La Tuque tenue le 20 septembre 2016, le conseil a adopté les règlements suivants : 1) Règlement no 1000-159-01-2016 modifiant le règlement no 1000-159-2012 « concernant le code d\u2019éthique et de déontologie des employés municipaux de la Ville de La Tuque ».La nature de cette modification est d\u2019inclure, en vertu des nouvelles dispositions à la Loi sur l\u2019éthique et la déontologie en matière municipale, l\u2019ajout suivant au code d\u2019éthique et de déontologie : « Il est interdit à tout employé de la municipalité de faire l\u2019annonce, lors d\u2019une activité de financement politique, de la réalisation d\u2019un projet, de la conclusion d\u2019un contrat ou de l\u2019octroi d\u2019une subvention par la municipalité, sauf si une décision finale relativement à ce projet, contrat ou subvention a déjà été prise par l\u2019autorité compétente de la municipalité ».2) Règlement no 1000-169-01-2016 modifiant le règlement no 1000-169-2014 « concernant le code d\u2019éthique et de déontologie révisé des élus de la Ville de La Tuque ».La nature de cette modification est d\u2019inclure, en vertu des nouvelles dispositions à la Loi sur l\u2019éthique et la déontologie en matière municipale, l\u2019ajout suivant au code d\u2019éthique et de déontologie : « Il est interdit à tout membre d\u2019un conseil d\u2019une municipalité de faire l\u2019annonce, lors d\u2019une activité de financement politique, de la réalisation d\u2019un projet, de la conclusion d\u2019un contrat ou de l\u2019octroi d\u2019une subvention par la municipalité, sauf si une décision finale relativement à ce projet, contrat ou subvention a déjà été prise par l\u2019autorité compétente de la municipalité ».Toutes personnes intéressées peuvent consulter ces règlements au bureau du greffier à l\u2019hôtel de Ville de La Tuque, située au 375, rue Saint-Joseph, durant les heures d\u2019ouverture.Ces règlements entrent en vigueur le jour de leur publication conformément à la loi.AVIS FAIT ET DONNÉ à La Tuque, ce vingt-deuxième (22e) jour du mois de septembre deux mille seize (2016).Jean-Sébastien Poirier Greffier AVIS PUBLIC ENTRÉE EN VIGUEUR DEUX (2) RÈGLEMENTS MUNICIPAUX 6945525 Jonathan Cossette jonathan.cossette@tc.tc HOCKEY.La Ligue de hockey senior A de la Mauricie (LHSAM) lancera ses activité le 30 septembre à St-Cyrille, Saint-Léonard- d\u2019Aston, Lac-Mégantic et La Tuque.De nouveau cette année, dix équipes représenteront le circuit Beauchamp.La formation de Sainte-Anne-de-la-Pérade est déménagée à Ville La Tuque.«On att i re beaucoup l \u2019attention maintenant, encore plus loin que la Mauricie.Comme la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) qui a accueilli des équipes hors Québec.Il y un engouement et tout le monde est curieux! On est heureux d\u2019accueillir La Tuque, car c\u2019est une ville de hockey senior.Les gens en voulaient! Ils reçoivent une équipe qui est très talentueuse avec le deuxième rang l\u2019an dernier et très robuste», confie Alain Beauchamp, président.«C\u2019est certain que c\u2019est triste de voir Ste- Anne-de-la-Pérade partir.C\u2019était un bon marché! L\u2019an dernier, Sherbrooke nous a quittés pendant la saison, mais c\u2019était la première fois en 12 ans.Toutes les équipes reviennent et sont encore mieux préparées qu\u2019elles étaient.Pour ce qui est de La Tuque, la ville ne s\u2019est pas donné le choix d\u2019avoir une équipe ou non, ils ont pris les moyens de se doter d\u2019une équipe.Les autres formations sont excitées et fébriles à l\u2019idée d\u2019aller jouer là-bas.» La LHSAM a attiré un nombre record de spectateurs l\u2019an dernier.«Le calibre augmente toujours! C\u2019est dû à la qualité des joueurs qui sortent du Junior AAA et du Junior majeur, ainsi que les deux joueurs de permis de LNAH.On n\u2019a pas beaucoup de nouveauté, notamment côté réglementation.Les gouverneurs voulaient qu\u2019on regarde pour l\u2019arbitrage et je vous dirais que nous aurons 85% de nouveaux arbitres, la plupart provenant du Junior AAA», ajoute M. Beauchamp.«Je vous parlais de la qualité des joueurs.Les équipes ont droit à 50 joueurs, dont 8 Junior AAA, 3 de la LHJMQ et 2 de la LNAH, ce qui fait une bonne différence depuis trois ou quatre ans.Les joueurs ont de l\u2019intérêt à venir jouer dans notre ligue, alors ça donne plusieurs choix pour nos équipes.» Les équipes disputeront 22 rencontres avant de laisser place à des séries 4 de 7 pour 8 d\u2019entre elles.Encore cette saison, elles seront réunies en seul classement.Plus haut, Dany Paré remplacera Annie Boisvert et assurera le double rôle de secrétaire et registraire.Frank Hardy et Daniel Thibeault complètent l\u2019équipe.Pour suivre les activités de la ligue, consultez le www.lhsam.com.E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O d E L A T u q u E .C O M - L E M E r C r E D I 2 8 S E P T E M B r E 2 0 1 6 - P A g E 1 1 Images gens d\u2019ici des 6940974 Félicitations à Justine et Charles Morand pour leur 50e anniversaire de mariage, célébré le 3 septembre dernier.Un cadeau du ciel leur a été donné pour cette journée inoubliable, la venue au monde de leur arrière-petite-fille Kate.La famille Des solutions sur mesure pour mieux faire connaître votre entreprise Appelez-nous C\u2019est vraiment efficace ! 819 523-6141 dans votre Publi Sac 6 9 4 0 0 4 2 LhsaM: À l\u2019aube de la 13e saison Pierre slusarek «semi-élite» La Ligue de hockey senior A de la Mauricie (LHSAM) lancera ses activité le 30 septembre Photo TC Media - Jonathan Cossette Les organisateurs des Courses du Haut- St-Maurice se sont dits satisfaits de la participation enregistrée lors de la nouvelle mouture de cet événement, jadis présenté dans le cadre du Festival de chasse.Il y avait moins de participation que l\u2019an dernier (146), mais on attribue cela au fait que les Courses étaient présentées tout près de la rentrée scolaire.Pour le reste, les participants ont fort apprécié les parcours, tout comme la température qui s\u2019y prêtait très bien.Le fait d\u2019avoir changé d\u2019emplacement a nécessité moins de bénévoles.Ils étaient à tout le moins 55 samedi.«Pour le parcours du 21,1 km on a eu moins besoin de barrer des rues.Le parcours en forêt était plus accessible à tout le monde, il était plus facile», note Jacky Pilote, responsable.On va peut-être étudier la possibilité de changer la date pour l\u2019an prochain pour s\u2019éloigner un peu de la rentrée scolaire.«L\u2019an dernier, on avait 80 jeunes inscrits, cette année, on n\u2019en avait pas 40, analyse également M.Pilote.On pense la mettre soit au printemps ou en octobre».Course Mission accomplie pour les Courses du haut-st-Maurice sPorts COuRSE.Belle surprise pour le coureur lat- quois Pierre Slusarek.Il vient d\u2019être sélectionné dans un groupe appelé «American dévelopment» pour sa prochaine compétition, à Chicago.À ce titre, il aura le privilège de pouvoir partir juste en arrière des coureurs élites et bénéficiera de traitement VIP au départ et à l\u2019arrivée.Le coureur, qui vient tout juste d\u2019avoir 50 ans, changera de catégorie d\u2019âge pour cette compétition.On le sait, Pierre Slusarek est à la conquête des « World Marathon Majors» soit les 6 plus gros marathons au monde.rappelons que le 25 août dernier, Pierre Slusarek a été accepté au programme « run as One » (semi-élite overseas) du marathon de Tokyo de 2017.Après une sélection rigoureuse, il a été sélectionné comme athlète semi-élite pour cet événement qui sera tenu le 26 février.On indiquait que seuls 200 coureurs à travers le monde sur 300 000 personnes intéressées, ont été sélectionnés dans cette catégorie.Il s\u2019agira de la troisième fois qu\u2019on le verra participer comme coureur semi-élite dans un marathon majeur: il avait aussi été sélectionné à ce même titre au marathon de New York de novembre 2015.M.Slusarek espère pouvoir compléter trois marathons internationaux majeurs pendant sa cinquantième année soit ceux de Chicago, Tokyo et Berlin, lequel aura lieu en septembre 2017.Après Boston, New York et Londres, si tout se passe comme prévu, il aura couru les 6 marathons majeurs avant d\u2019atteindre l\u2019âge de 51 ans.C\u2019est à 47 ans qu\u2019il a décidé d\u2019entreprendre cette série de marathons majeurs.Pierre Slusarek vise le premier rang canadien chez les 50-59 ans comme coureur de marathon.(M.S.) ( P h o t o T C M e d i a - M i c h e l S c a r p i n o ) P a g e 1 2 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 2 8 s E p T E m b r E 2 0 1 6 GARAGE TESSIER 1086.Boulevard Ducharme.La Tuque MÉGA SOUS LA Sur le plus GROS inventaire d\u2019occasion au QUÉBEC! ON PAYE SEPTEMBRE SEULEMENT 28 29 30 1 OCTOBRE 4 JOURS ET MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI JUSQU'À DE RABAIS 13 000 $ 29 /SEM.$ DES PAIEMENTS À PARTIR DE FINANCEMENT DISPONIBLE 0 % jusqu\u2019à 84 MOIS * * * TPS L\u2019ÉQUIVALENT DE *Sur modèles sélectionnés en inventaire.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détail sur place.6935794 "]