L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 19 octobre 2016, mercredi 19 octobre 2016

[" LE MERCREDI 19 OCTOBRE 2016 \u2022 Volume 79 N° 41 \u2022 6 406 exemplaires \u2022 www.lechodelatuque.com Sophie Villeneuve gagne Chant\u2019Ouest Page 3 Bioraffinerie : des Finlandais visitent La Tuque Page 2 Festival de chasse du Haut-Saint-Maurice UnE CUVéE qUI pROMET pages 5 à 12 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 *Plus de détails chez votre concessionnaire 12000$ de rabais sur nos modèles 2016 Jusqu\u2019à 6 8 3 7 4 7 3 DODGE RAM 1500 PAssEz vOiR nOs MODèlEs 2017 !!! Changement d\u2019huile GRAtuit à vie 406, rue St-Joseph, La Tuque, G9X 1L8 Email: vente@plexad.qc.ca Tél.: 819 523-9336 Téléc.: 819 523-3282 \u2022 Cell.: 819 676-7657 Toujours le même excellent service avec un vent de jeunesse ! 6 5 5 5 3 5 2 ÉCONOMIE.Des représentants de la Finlande étaient de passage à La Tuque, la semaine dernière, en lien avec les récentes missions économiques réalisés en Scandinavie par des délégations latuquoises.Le maire de La Tuque, Normand Beaudoin, a reçu Seppo Tossavainen de Finpro, un organisme public finlandais de développement des affaires visant à encourager les investissements étrangers.Il était accompagné de Jarno Valkeapää, conseiller d\u2019affaires pour l\u2019ambassade de Finlande au Canada et de François Lamothe-Charlebois, directeur de projets chez Investissement Québec.«Nous avons eu une très belle rencontre constructive.Ils voulaient en savoir plus sur le projet de bioraffinerie alimentée par des résidus forestiers que nous voulons créer chez nous en partenariat avec une entreprise finlandaise.Ils voulaient voir la ville et le site.Ils sont emballés par notre projet autant que nous le sommes et ils veulent nous aider.La Tuque est en train de développer de très bons liens avec les gens de la Finlande.Nous avons beaucoup de points en commun.C\u2019est un maillage très intéressant pour nous», souligne le maire Normand Beaudoin.Le groupe s\u2019est arrêté à l\u2019hôtel de ville pour une présentation du projet de bioraffinerie et a ensuite visité la forêt école de l\u2019École forestière de La Tuque «Ils ont pu voir aussi l\u2019unité de pyrolyse mobile associée à la bioraffinerie qui a été développée en partenariat avec l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR).Ils ont ensuite visité le site Vallières, un parc industriel forestier de La Tuque qui est le lieu ciblé pour construire la bioraffinerie.Sur place, ils ont vu les installations des usines de Francobec et Transfobec», indique Ville de La Tuque.«Nous sommes très heureux de cette visite importante pour nous, car la Finlande est le pays le plus avancé dans le monde en matière de bioénergie.Que les Finlandais s\u2019intéressent autant à notre projet de bioraffinerie, c\u2019est un signe très encourageant.D\u2019ailleurs, ils ont des experts qui participent aux études que nous sommes en train de réaliser.Ce sont de belles rencontres qui peuvent mener au développement de d\u2019autres projets importants pour La Tuque et la Mauricie.La Finlande est reconnue pour ses aptitudes à trouver des solutions et à faire preuve d\u2019innovation.Ce sont des points qui nous rejoignent.Cette visite démontre que nos missions économiques au nord de l\u2019Europe portent fruits», relate le président de Bioénergie La Tuque, Patrice Bergeron, qui est également directeur développement économique et forestier pour Ville de La Tuque.(M.S.) P a g E 2 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C h O D E L a T u q u E .C O M - L E M E R C R E D I 1 9 O C T O B R E 2 0 1 6 et de consultation psychosociale reçu assurance Sylvie Cardinal Clinique d\u2019Hypnose 819-523-0333 >6575183 6 9 6 0 2 2 4 N\u2019attendez pas à la dernière minute! Vente et location d\u2019abris d\u2019auto \u2022 Qualité supérieure \u2022 Prix imbattables \u2022 Choix incomparable \u2022 Service remarquable 891, 6e Avenue, Grand-Mère 819 538-1696 www.abrislacombe.com Réparation de toiles et conception d\u2019abris sur mesure Abris LAcombe 6 9 7 2 1 4 6 Bioraffinerie : des Finlandais visitent La Tuque Sur la photo: Seppo Tossavainen de Fin Pro, Jarno Valkeapää de l\u2019ambassade de la Finlande au Canada, Normand Beaudoin, maire de La Tuque, Patrice Bergeron président de Bioénergie La Tuque et François Lamothe-Charlebois, d\u2019Investissement Québec.(Photo gracieuseté) ENVIRONNEMENT.Le projet de centrale à la biomasse à Opitciwan vient de franchir une nouvelle étape avec la publication par hydro- québec de certaines informations techniques en prévision de l\u2019appel de propositions.C\u2019est d\u2019ailleurs avec beaucoup de satisfaction que le conseil des Atikamekws d\u2019Opitciwan accueilli cette nouvelle.«C\u2019est un pas de plus vers la concrétisation d\u2019un projet que nous souhaitions ardemment et pour lequel nous n\u2019avons ménagé aucun effort.Je suis particulièrement heureux et fier qu\u2019Opitciwan devienne la première communauté autochtone en réseau autonome à faire l\u2019objet d\u2019un projet de production d\u2019énergie renouvelable par Hydro-Québec», a déclaré le Chef Christian Awashish.Opitciwan indique qu\u2019avec ce projet, elle deviendrait la deuxième communauté non reliée au réseau principal d\u2019Hydro-Québec, après les Îles-de-la-Madeleine, à faire l\u2019objet d\u2019un appel de propositions visant à substituer la production électrique au diesel par une source de production non polluante.«Conformément à notre Plan stratégique 2016-2020, nous souhaitons convertir progressivement l\u2019alimentation de nos réseaux autonomes à des sources d\u2019énergie fiables, moins chères, plus propres et tenant compte des réalités sociales des communautés.C\u2019est dans cette perspective que nous irons de l\u2019avant avec un appel de propositions pour de la cogénération à la biomasse à Opitciwan», résume le président d\u2019Hydro-Québec Distribution, David Murray.«La mise en opération de la centrale aura notamment pour effet bénéfique de diminuer la dépendance au diesel, réduisant du même coup les émissions de gaz à effet de serre ainsi que d\u2019améliorer les perspectives de développement de la scierie d\u2019Opitciwan tout en permettant la mise en chantier de nouveaux projets de développement économique.La communauté locale, représentée par le Conseil des Atikamekw d\u2019Opitciwan, sera partenaire du promoteur dont le projet aura été sélectionné selon le processus d\u2019appel de propositions qui sera éventuellement mis en place par Hydro-Québec Distribution», rapporte également le conseil d\u2019Opitciwan.Une autre étape franchie Centrale à la biomasse d'Opticiwan acTUaLiTéS Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc CHANSON.L\u2019auteure-compositrice- interprète latuquoise Sophie Villeneuve s\u2019est emparée des grands honneurs du concours Chant\u2019Ouest, du Conseil culturel fransaskois, disputé le 29 septembre à Regina, en Saskatchewan.Elle a remporté le premier prix de ce 27e grand gala de la chanson francophone de l\u2019Ouest du pays à titre de représentante du Yukon, conjointement avec une artiste manito- baine, Mamadou.Ce n\u2019est pas tout.Sophie Villeneuve a aussi remporté le Prix du public, également décerné au terme du gala, puisqu\u2019on pouvait voter en ligne pour sa prestation préférée.C\u2019est énormément satisfaite que l\u2019artiste latuquoise parlait de son expérience, au lendemain d\u2019une soirée qui l\u2019aura marquée.Elle a interprété trois chansons: Petit cœur en laine, le Baluchon et le Pantin.Elle s\u2019est sentie appuyée tout au long de sa performance.Ses parents ont suivi sa prestation sur le web tout comme de nombreux amis l\u2019ont fait au Québec et à Whitehorse, où elle demeure.«Mes amis à Whitehorse étaient filmés par Radio Canada dans le salon de mon appartement, il y avait une dizaine de personnes et ils postaient des vidéos sur Twitter.Ça m\u2019a fait du bien dans les coulisses de voir la réaction de mes amis», confie-t-elle.Elle remporte une bourse de 2500$ servant à l\u2019enregistrement d\u2019une chanson en studio en plus d\u2019une bourse de 1000$.«Les quatre candidats était super bons.Tout le monde a livré une belle performance.C\u2019était serré», a-t-elle remarqué.Le prix remporté à Chant\u2019Ouest lui donne un laissez-passer pour le prochain Festival international de la chanson de Granby, l\u2019été prochain.UNe SemAiNe de fORmAtiON Avant la soirée de jeudi, où étaient présentées les prestations finales, les participants de Chant\u2019Ouest avaient droit à une semaine complète de formation en compagnie de professionnels du milieu culturel de l\u2019Ouest du Canada.Une semaine intense mais bénéfique, pense Sophie Villeneuve.Des formations qu\u2019elle qualifie de très intéressantes, individualisées.«On jouait nos chansons devant une professeur de chant, d\u2019interprétation et une autre qui travaillaient les textes entre les chansons (.) On commençait à 9h le matin, on terminait à 18h et le soir on allait voir des spectacles dans le cadre d\u2019un autre événement qui s\u2019est tenu en parallèle, le Contact Ouest», résume-t-elle.En juin dernier, Sophie Villeneuve avait remporté le grand prix du concours Pacifique en chanson qui s\u2019est tenu à Vancouver.E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L e C H O d e L A t U q U e .C O m - L E M E R C R E D i 1 9 O C T O B R E 2 0 1 6 - P A g e 3 6 9 7 2 7 6 9 URGENCES : 819 523\u20227661 Téléphone : 819 676\u20225091 Sans frais : 1 866 523\u20222121 Courriel : infoservice@ville.latuque.qc.ca Site Internet : www.ville.latuque.qc.ca L\u2019info-service S\u2019informer c\u2019est savoir! Service deS communicationS SURVEILLANCE DES STATIONNEMENTS AU CENTRE-VILLE Nous tenons à vous aviser que dorénavant, la surveillance des stationnements qui sont permis pour une durée maximum de 90 minutes et qui sont situés au centre-ville, se fera durant toute l\u2019année et non pas seulement l\u2019été comme c\u2019était le cas depuis plusieurs années.Il est donc important de modifier vos habitudes et de respecter le délai de 90 minutes en tout temps, car sinon vous pourriez recevoir une contravention.BULLETIN LA TUQUE, C\u2019EST MA VILLE! Portez une attention particulière au contenu de votre Publisac cette semaine.Vous y trouverez la nouvelle édition du bulletin d\u2019information aux citoyens La Tuque, c\u2019est MA ville! Nous vous invitons à le garder précieusement, car il contient des informations qui vous seront utiles au cours des prochaines semaines et des prochains mois.Si vous en désirez des copies supplémentaires, vous pouvez venir en chercher à la réception de l\u2019hôtel de ville.C\u2019est gratuit.Il sera aussi possible de consulter la version électronique de ce bulletin sur le site Web de la municipalité d\u2019ici la fin de la semaine.Nous profitons également de l\u2019occasion pour vous informer que le calendrier municipal 2017 est présentement en préparation.Sa livraison est prévue dans le Publisac du 23 novembre.FERMETURE DE LA PISTE CYCLABLE Selon la règlementation municipale, la piste cyclable est maintenant fermée.Vous pouvez toujours l\u2019utiliser, mais elle n\u2019est plus entretenue, donc il peut y avoir des débris, du sable ou de l\u2019accumulation d\u2019eau par endroits.De plus, étant donné que la piste cyclable est fermée, il est maintenant permis aux véhicules de se stationner sur les portions qui sont situées directement dans la rue.6 9 7 1 0 1 8 Sophie Villeneuve gagne chant\u2019ouest Sophie Villeneuve.(Photo gracieuseté) Les efforts des bénévoles et la générosité de la population ont porté fruit à l\u2019occasion du porte-à-porte effectué la semaine dernière au profit de Centraide Mauricie.L\u2019événement a permis d\u2019amasser 4018$, un montant qui ressemble à ce qui avait été amassé l\u2019an dernier.Responsable du porte-à-porte, la Maison de Jeunes a tenu à remercier les 93 bénévoles (75 différents) ainsi que la population pour leur temps, collaboration et leur don lors de la collecte de dons.On sait que sept organismes locaux bénéficient de l\u2019argent amassé par Centraide: L\u2019Alter-Égaux, organisme de justice alternative, le Centre de Prévention Suicide du HSM, le Comité pour la défense des droits sociaux, la Maison de Jeunes Défi-Jeunesse du HSM, le Groupe d\u2019entraide Facile d\u2019accès inc, les Travailleurs de rue inc, La Source, Association des personnes handicapées du HSM, l\u2019Oeuvre de la soupe inc.et la Ressource Parent-Ailes.généroSité 4018$ pour le porte-à-porte de centraide ?SOUPER SPECTACLE LAC-EDOUARD Pour l\u2019entretien de l\u2019église, au sous-sol, le samedi 19 novembre à 18 h.Le groupe Trafic sera sur place pour vous divertir.?GAMBLER ANONYME Réunion à chaque lundi 19 h 30, au sous-sol de l\u2019église St-Zéphirin, entrée rue St-Antoine.Info : 1-866-484-6664 ?DÉJEUNÉ DES RETRAITÉES DE L\u2019HÔPITAL Le mercredi 19 octobre à 8 h 30 au restaurant la Brochetterie, mettre une chemise à carreau.?ASSEMBLÉE CHRÉTIENNE DE LA TUQUE. Dimanche 23 octobre à 10h00, Réunion et prédication, au 2902 Boul.Ducharme.Bienvenue à tous! ?CLUB LION LA TUQUE Levée de  fonds annuelle avec les ventes de gâteaux, biscuits, truffes, noix etc.est débuter.  Vous nous trouverez à nos points de vente habituelle.  L\u2019argent amassé aide les gens ?FADOQ Baseball poche, le mercredi à 19 h ou le jeudi à 13 h.Quilles virtuelles le vendredi à 19 h.?COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ ETC La Coopérative accueille chaque semaine dans ses locaux du 653, rue Desbiens, les participants du programme alimentaire Belle & Mince.Inscrivez-vous et participez les vendredis entre 12 h et 17 h 30 pour prendre soin de votre santé.Bienvenue à tous ! Pour info: 819 680-0168 ?LUCARNE Dimanche  soir  19h : Baseball-poche  avec  André  et  Louise  Pearson Lundi  de  13h30  à  15h30:  Ouverture  du  bureau, 14 h: Vieactive  avec  Murielle Baril, Diane Lebel et Gisèle Hébert, 19 h:  Pétanque sur tapis avec André Pearson et Lily Proulx Mercredi   13 h 30 :  Cours de danse  de  ligne  avec  Suzie  Hébert, 19h:  Dards  avec  André  et  Louise  Pearson.Jeudi 19 h:  Whist  Militaire  avec  André  et  Louise  Pearson Chaque  premier  jeudi  du  mois  il  y  a  un  tournoi  de  Whist  Militaire ?MAISON DE JEUNES DE LA TUQUE Nous ramassons toujours vos canettes et bouteilles vides.Vous pouvez les déposer dans le stationnement à la Maison de Jeunes.Centre menus travaux, vous avez besoin de jeunes pour faire quelques tâches, appelez- nous.Pour toute question  :  defijeunesse@ gmail.com   ou 819 523-2047 P A G E 4 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O M - L E M E R C R E D I 1 9 O C T O B R E 2 0 1 6 Distribution : 6 327 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 6 406 EXEMPLAirEs iMPriMés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1266454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 333, rue scott, La tuque, Qc g9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Téléc.: 819 523-6143 Annonces classées : 1 866 637-5236 redaction_latuque@tc.tc www.lechodelatuque.com Veuillez recycler ce journal Direction régionALE région ouest Vice-président des opérations : Nicolas Faucher Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Cynthia Gagné Directrice support aux ventes : Katy Champagne Secrétaire de direction : Suzanne Blanchette Spécialiste en formation, stratégies ventes et produits : Norman Harvey Conseillère publicitaire : Chantal Bousquet Coordonnatrice aux ventes : Sylvie Héon Réceptionniste : Brigitte Caron Directeur régional de contenu : Sylvain Dupras Chef de contenu : Bernard Lepage Journaliste : Michel Scarpino Infographie : Médias Transcontinental, région Mauricie Atelier : Publi-Production, Danielle Devault, directrice Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Président : François Olivier www.medias-transcontinental.com 6 7 2 4 8 1 7 www.jmsports.ca 890, route 153, Saint-Tite 418 365-6370 1 800-390-6370 JOURNÉE PORTES OUVERTES Valide le 22 octobre seulement 20% sur vêtements d\u2019hiver en magasin 6 9 6 9 3 0 3 22 OCTOBRE 2016 Rabais jusqu\u2019à 4 000$ Motoneige Rabais jusqu\u2019à 4 000$ VTT Côte-à-côte Rabais 15% Huiles Formations Événements corporatifs Conférences Besoin d\u2019une salle?www.salles-a-louer.com 819 376-5634 Nos salles sont très bien situées à la croisée des autoroutes 40 et 55.Grand stationnement gratuit! 6 9 6 9 5 3 2 AgendA communAutAire E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 1 9 O C T O b r E 2 0 1 6 - P a g e 5 Fière partenaire de vos événements Le conseil municipal de La Tuque vous souhaite un bon Festival de chasse Merci au comité organisateur www.ville.latuque.qc.ca 6 9 6 5 9 1 7 Une invitation de Concours « TROUVEZ LE CHASSEUR MYSTÈRE» dans votre journal et sur l\u2019appli (TC Media Nouvelles) bonne chance à tous ! Chasseurs, à vos marques, prêts\u2026.participez !!! Nous procéderons au tirage directement chez DENIS GÉLINAS MOTO le 7 novembre prochain dès 14 h.*Aucune reproduction ne sera acceptée, les participants doivent avoir 18 ans et plus.*Les employés de TC Media et leur famille ne peuvent participer à ce concours.Le concours du chasseur mystère est de retour, sous une toute nouvelle formule.Dans un premier temps, dans ce cahier papier du Festival de chasse, trouvez deux illustrations du concours chasseur mystère parmi les publicités des annonceurs participants.Indiquez-les sur votre coupon de participation, que vous retrouverez à la dernière page de ce cahier.Conservez votre coupon de participation, car, dans un deuxième temps, il faudra aussi trouver trois autres chasseurs mystère que vous retrouverez parmi les annonceurs participants, dans notre journal électronique quotidien (TCMN) TC Média Nouvelles, dans la semaine du 24 au 28 octobre prochain.Si vous n\u2019êtes pas abonné, il est encore temps de le faire.Rendez-vous sur le site www.lechodelatuque.com, descendez plus bas et cliquez sur: «TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI GRATUITE TC MEDIA NOUVELLES !» Choisissez l\u2019appareil de votre choix et voilà le tour est joué, vous pourrez participer à notre concours et suivre les nouvelles, jour après jour\u2026 Votre participation vous donne la chance de gagner UNE GÉNÉRATRICE D\u2019UNE VALEUR DE 1000 $ de votre concessionnaire DENIS GÉLINAS MOTOS.Il faudra apporter votre coupon de participation à cet endroit au 1430, boulevard Ducharme.44e DU 22 AU 29 OCTOBRE 2016 édition du Festival de chasse du Haut-St-Maurice En collaboration avec Denis Gélinas Motos P a g e 6 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 1 9 O C T O b r E 2 0 1 6 Dépanneur JODAN Josée Simard & Daniel Parent Propriétaires 1450, BoulevarD Ducharme I 819 523-8865 Service De SanDwich fait maiSon Sur place 6964624 Bon festival à tous et bravo aux organisateurs !!! ServiceS offertS: \u2022 Propane \u2022 Glace \u2022 Vers de terre 2602, boul.Ducharme, La Tuque, Qc G9X 3N8 Maurice Macdonald, propriétaire Tél.: 819 523-5832 Fax : 819 523-9594 Cell.: 819 676-7295 9 véhicules de courtoisies à la disposition de nos clients Carrosserie La Tuque inC.\u2022 Débosselage & Peinture \u2022 Véhicule de courtoisie 6 9 6 5 2 1 6 2990, Place Industrielle La Tuque, Québec G9X 4T1 Tél.: 819 523-7179 Téléc.: 819 523-6931 Courriel : info@betonlt.com EXCAVATION \u2022 COFFRAGE INSTALLATION SEPTIQUE LOCATION MACHINERIES LOURDES DÉNEIGEMENT ET TRANSPORT GÉNIE CIVIL FARDIER Commercial Industriel Résidentiel Steve Riberdy, superviseur 819 676-9293 Stéphane Hudon, ing.819 676-6175 RBQ : 1636-9076-87 6965342 À chaque année au mois d\u2019octobre nos forêts accueillent des milliers de chasseurs.Nous sommes fiers d\u2019être avec eux lors des activités du festival.6 9 6 5 1 9 5 Le rendez-vous des musiciens au 539, rue commerciaLe 539, rue commerciale, La Tuque / Tél : 819 523-6115 | 819 523-4424 Bon festival pour musiciens et en éclairage (éclairage au led et effets de lumières) Sonorisation / Éclairage / Spectacle \u2022 Instruments de musique et accessoires pour musiciens \u2022 Disquaire spécialisé disquaire spéciaLisé sonorisateur de vos évènements 6 9 6 5 2 5 2 Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc FeStIVal.le 44e Festival de chasse du haut-Saint-maurice présente une programmation à la fois renouvelée et axée sur des valeurs sûres.Le président, Philippe Sergerie, est très fier de la programmation qu\u2019il propose aux festivaliers.Dans un premier temps, l\u2019après-midi du samedi 22 octobre sera consacré à une journée familiale, un événement qui constitue une des intéressantes nouveautés de la cuvée 2016 du Festival.On pourra y pratiquer le dodgebow, un mélange de ballon-chasseur et paintball.Le dodgebow demande de l\u2019endurance, de la précision et de la stratégie.C\u2019est la première fois que cette activité est présentée dans le cadre du festival de chasse.m.Sergerie confesse que son comité avait d\u2019abord prévu tenir l\u2019activité pour les enfants de 10 ans et plus, mais à leur grande surprise, des adultes jusqu\u2019à 40 ans ont manifesté l\u2019intention d\u2019y participer.Une activité d\u2019initiation au tir à l\u2019arc pour les enfants sera également offerte au cours de cet après-midi.Les enfants pourront également s\u2019amuser dans un circuit avec des véhicules 4 roues électriques.le concourS de bûcheronS «On a aussi ramené le concours de bûche- rons amateurs au centre-ville», annonce le président du Festival de chasse.On sait que depuis quelques années, l\u2019événement était tenu à Ski La Tuque, simultanément avec le défi course.bon an mal an, de nombreux amateurs se faisaient compétition, sous l\u2019œil amusé de centaines de curieux.Toutes les activités de ce premier samedi après-midi se dérouleront donc à l\u2019entrée de la tente du chasseur.En soirée, les groupes Famous et Captain rock se chargeront de faire danser tous les festivaliers.meSSe, dîner deS aînéS et leS «Placoteux» La messe du Festival, célébrée sous la tente et le dîner des aînés, organisé par le Club Lions de la Tuque, seront aussi présentés cette année.Véritable tradition ancrée chez de nombreux Latuquois, les déjeuners du Festival se poursuivront cette année, du lundi au samedi.L\u2019an dernier, on avait évalué une participation de plus de 14 000 entrées en six matins.Cela représente 2000 placoteux de plus que l\u2019année dernière.rien qu\u2019à lui, le déjeuner du mercredi avait permis d\u2019accueillir 2800 personnes.Valeurs sûres et renouveau marqueront le 44e Festival de chasse 44e DU 22 AU 29 OCTOBRE 2016 édition du Festival de chasse du Haut-St-Maurice Le président du Festival, Philippe Sergerie.( P h o t o T C m e d i a \u2013 m i c h e l S c a r p i n o ) Un Festival tout en bouffe Plusieurs se demandent quelles sont les quantités de nourriture dont se sert l\u2019équipe de Patrick Moisan pour nourrir les festivaliers lors des déjeuners des Placoteux ou le souper steak Ti-Croc du jeudi.Pour les déjeuners, on doit utiliser: 2.5 tonnes de fèves au lard (5500lbs) 15 poches 100 livres beans 15 poches 50 livres d\u2019oignons 350 livres de lard salé 18 000 tranches de pain 15 000 saucisses 13 500 morceaux d\u2019omelettes (1600 douzaines d\u2019œufs) 15 chaudières de margarine En 2015, les déjeuners ont accueilli, selon les estimations du président Philippe Sergerie, plus de 14 000 entrées en six matins.Cela représente 2000 «placoteux» de plus que l\u2019année dernière.Souper des steaks Le souper des forestiers du jeudi représente à lui seul, une véritable tradition.Patrick Moisan et son équipe servent 950 personnes en 35 minutes 60 fesses de bœuf sont nécessaires pour rassasier tout ce monde, en plus des accompagnements.Une équipe de 10 cuisiniers est à l\u2019oeuvre.E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E M E r C r E D i 1 9 O C T O b r E 2 0 1 6 - P a g e 7 Commanditaire du déjeuner santé super marché IGA le samedi 29 octobre 2016 SUPERMARCHÉ IGA « EN FACE DE LA GARE » 547, rue St-Louis, La Tuque Tél.: 819 523-5968 6 9 6 8 8 3 1 585, rue St-Louis 819 523-2789 Pièces d\u2019autos La tuque inc.La direction et le personnel de Pièces d\u2019autos La Tuque souhaitent la meilleure des chances aux organisateurs et bénévoles du Festival de chasse 2016 et vous souhaitent une belle semaine de festivités.Courriel : palt@lino.sympatico.ca Serge Fluet, propriétaire 6 9 6 5 8 6 0 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 Chrysler Pacifica 2017 *Plus de détails chez votre concessionnaire 8 places disponibles Bon festival ! 0%/ 72 m o i s * Changement d\u2019huile à vie ! 6967941 819 523-2991 Super steak Ti-CroC BilletS en vente au coût de 20$ Souper deS foreStierS Jeudi le 27 octoBre disponibles aux endroits habituels 6 9 6 5 4 1 1 20$ - Potage - Steak au poivre 8 onces - Planche Octoberfest - Moules et frites - Dessert - Breuvage 556 rue Commerciale 819 523-2991 Du 25 octobre au 29 octobre etc.- Transformation de viande de gibier en saucisses et terrines - Viande de gibier en fondue - Bison - Autruche - Kangourou - Canard - Wapiti 556 rue Commerciale 819 523-2750 Services offerts aux chasseurs 6 9 6 5 3 6 1 Valeurs sûres et renouveau marqueront le 44e Festival de chasse 44e DU 22 AU 29 OCTOBRE 2016 édition du Festival de chasse du Haut-St-Maurice Un déjeuner santé iGA sera aussi présenté le samedi 29 octobre, tout juste avant le spectacle pour enfants de bill bestiole.la tradition du Steak du FeStival de chaSSe rares sont les festivaliers qui n\u2019ont jamais assisté à la soirée du jeudi, où on sert le fameux steak «Ti-Croc».La tradition se poursuivra cette année.L\u2019an dernier, 950 steaks avaient été servis en 35 minutes.Cette année, la soirée des forestiers sera sous la présidence honoraire du nouveau directeur général de la Coopérative forestière du Haut-Saint-Maurice, Jonathan Perron. P a g e 8 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 1 9 O C T O b r E 2 0 1 6 6959165 Bon festival à vous tous amis Latuquois! Clinique Dentaire Cloutier et Bordeleau Sonia Cloutier D.M.D.Michèle Bordeleau D.M.D.291, St-Joseph / 819 523-8000 / 819 523-3468 6 9 6 8 8 1 7 Pharmacie Trahan & Associés 515, rue Commerciale, La Tuque G9X 3A7 Téléphone: 819 523-7626 Télécopieur: 819 523-7627 Affiliée à: Lundi au mercredi 9 h à 18 h Jeudi et vendredi 9 h à 19 h Samedi 9 h à 16 h Dimanche 10 h à 15 h -Conseils de pharmacien -Livraison à domicile -Orthopédie Félicitations à tous les organisateurs et bon Festival aux visiteurs et Latuquois! 6968811 44e DU 22 AU 29 OCTOBRE 2016 édition du Festival de chasse du Haut-St-Maurice FeStIVal.le comité organisateur du 44e Festival de chasse du haut-St-maurice a reçu l\u2019appui financier de différents partenaires pour assurer son succès.Dans un premier temps, le partenariat avec Ville de La Tuque a été renouvelé.Depuis plusieurs années, la municipalité soutient cet événement automnal financièrement, mais aussi par de la main d\u2019œuvre et du matériel.«Le Festival de chasse du Haut St-maurice est un événement très important pour La Tuque, c\u2019est pourquoi le conseil municipal est heureux d\u2019offrir son soutien aux nombreux bénévoles qui sont derrière l\u2019organisation.Nous sommes persuadés qu\u2019encore cette année, le Festival aura un grand succès.C\u2019est un événement exceptionnel qui vaut le déplacement, c\u2019est pourquoi j\u2019invite tous ceux qui n\u2019ont pas encore eu la chance de le découvrir à profiter de l\u2019occasion pour venir nous voir.C\u2019est une très belle fête populaire d\u2019automne et les paysages de La Tuque sont magnifiques à voir en octobre», souligne le maire de La Tuque, Normand beaudoin.De nombreux partenaires soutiennent Festival 2016.Leur soutien permet, entre autres, la réalisation de plusieurs activités importantes pour le Festival comme les déjeuners des placo- teux tous les matins du lundi au samedi, le souper des Forestiers le jeudi et le fait de pouvoir offrir de nombreux prix de participation aux chasseurs après le mesurage des panaches.Le Festival de chasse veut bonifier davantage la visibilité de ses partenaires pour son édition 2016.«Par cette initiative, nous voulons principalement augmenter la qualité de la visibilité que nous offrons à nos partenaires.Les partenaires représentent plus de 120 000$ en revenus pour le Festival de chasse et nous souhaitons qu\u2019ils soient satisfaits de leur entente avec nous.Passer au numérique permettra aussi d\u2019améliorer l\u2019effet visuel sous le chapiteau», mentionne le président du comité organisateur du Festival de chasse du Haut St-maurice, Philippe Sergerie.(M.S.) Festival de chasse: plus de 120 000$ en soutien financier Les billets du Festival sont présentement en vente au coût de 25$ aux endroits habituels.Il sera aussi possible de se procurer le billet à l\u2019entrée de la tente du chasseur dès l\u2019ouverture du Festival le samedi 22 octobre, toujours au coût de 25$.Des billets journaliers seront aussi en vente au coût de 15$. E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 1 9 O C T O b r E 2 0 1 6 - P a g e 9 Bonne chance à tous les chasseurs La Caisse d\u2019Économie des employés de la C.I.P.«La Tuque» 288, rue St-Joseph Clément Hudon, directeur général intérimaire 819 523-2741 Caisse de La Tuque 341, rue St-Joseph Francine Bordeleau, directrice générale 819 523-2791 À La Tuque, pour l\u2019ensemble de mes services financiers, je passe à la Caisse ! 6 9 6 4 5 6 0 Bon Festival de chasse http://www.latuquechevrolet.com http://www.leprixdugros.com 819 523-7695 Toute l\u2019équipe de La Tuque Chevrolet vous souhaite une belle semaine de festivités ! Chevrolet Silverado 2016 6 9 7 0 3 5 3 Bravo aux organisateurs et bénévoles ! On vous y attend! 6 9 6 9 8 5 7 324, rue St-François 819 523-2222 Bon festival à tous ! 44e DU 22 AU 29 OCTOBRE 2016 édition du Festival de chasse du Haut-St-Maurice dÉcouVeRteS.depuis plusieurs années, le mardi est synonyme de découvertes sous la tente du chasseur à l\u2019occasion du salon des vins, présenté en collaboration avec la Saq.L\u2019événement revient cette année, sous l\u2019appellation Salon des vins, des bières de microbrasse- ries et des cocktails.On s\u2019en doute, de belles découvertes pourront être effectuées sur place.«Cette année, on va visiter les quatre plus grands pays producteurs de vins et on va demander aux gens qui assisteront à la dégustation Prestige quels sont les produits qu\u2019ils ont aimés le plus», propose David Fortin, directeur de la succursale de La Tuque de la SAQ et organisateur de la soirée.L\u2019analyse des suggestions des gens présents mènera à mieux connaître les produits que les gens préfèrent à La Tuque.«Ce qu\u2019on va offrir en succursale sera aussi par rapport à cela, pour la prochaine année», précise m.Fortin.Ainsi, les préférences exprimées au cours du salon Prestige pourront se retrouver sur le plancher de vente de la succursale de La Tuque de la SAQ.La grande nouveauté de ce salon est qu\u2019on a plus besoin de présenter le billet du festival de chasse pour pouvoir y avoir accès.Le billet du salon des vins, des bières de microbrasseries et des cocktails, disponibles au coût de 20 $ à la succursale de La Tuque de la SAQ, suffit pour avoir accès à l\u2019entrée de cet événement.500 billets sont en vente.rien qu\u2019à elle, cette nouveauté pourrait faire hausser le nombre de participants au cours de la soirée.Au total, 325 personnes y avaient participé l\u2019an dernier, mais on s\u2019attend beaucoup plus de monde cette année.Cette année, en nouveauté, des microbrasse- ries seront présentes.La Pécheresse, le Trou du diable et broadway seront présents.On présentera également des bières importées.(M.S.) Un salon des vins axé sur les goûts des Latuquois David Fortin, directeur de la succursale de La Tuque de la SAQ et organisateur de la soirée.( P h o t o T C m e d i a - m i c h e l S c a r p i n o ) P a g e 1 0 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 1 9 O C T O b r E 2 0 1 6 1430, boul.Ducharme, La Tuque (Québec) 819 523-8881 6 9 4 6 2 3 3 NEIGE D\u2019AUTOMNE JUSQU\u2019À 300$ EN ACCESSOIRES SUR MODÈLES 2017 PRIME EN ACCESSOIRE S, JUSQU\u2019À 1800$ SUR MODÈLES 2016 PROMO COsTCO TOUJOURs VALIDE 542, rue St-Antoine LA tuque 819 523-3230 Nous vous invitons à venir profiter de la vente du 20 au 22 octobre 2016 rabais de 15% vous est offert sur toutes les chemises à carreaux en magasin.Les Aubaines G.roy vous souhaitent bon Festival de chasse! 6968851 6968851 Merci à tous les bénévoles et organisateurs de ce bel évènement.Bon Festival à tous! Ouvert 7 jOurs sur 7 1200, boul.Ducharme, La Tuque (Québec) G9X 3Z9 819 523-3870 6 9 6 8 8 3 9 Jadis présentée le vendredi, la soirée des chasseurs aura désormais lieu le mercredi.il s\u2019agit d\u2019une des importantes nouveautés du Festival de chasse du Haut-Saint-maurice.Comme l\u2019explique le président du festival, Philippe Sergerie, cette nouveauté permettra d\u2019accroître le nombre d\u2019exposants sous la tente du chasseur.«La plupart des exposants qui venaient sont des gens qui chassent le chevreuil.L\u2019ouverture de la chasse au chevreuil est le samedi matin, donc le lendemain de la soirée.Les exposants nous ont alors demandé s\u2019il était possible de changer la journée et nous avons eu une meilleure réponse», résume m.Sergerie.Selon ses estimations, entre 25 et 30 exposants viendront présenter leurs produits et services à l\u2019occasion de cette soirée.L\u2019événement est sous la responsabilité de Stéphane Laberge.(M.S.) (Photo TC media - michel Scarpino) C\u2019est désormais le vendredi qu\u2019auront rendezvous les amateurs de musique country sous la tente du chasseur.Les organisateurs du Festival de chasse ont décidé d\u2019inverser les soirées du mercredi et du vendredi.Par contre, la soirée country gardera la même saveur: le tout débutera par un 5 à 7 avec pizza et ailes de poulet.Animée par Suzie Hébert, la soirée permettra aux non-initiés de pouvoir se familiariser avec les pas de danse country dès 19h.Par la suite, tout le monde pourra se laisser aller au son de Traffic Country, un orchestre local qui n\u2019a plus besoin de présentation.(M.S.) (Photo TC media - michel Scarpino) On dansera le country vendredi expOsants danse 44e DU 22 AU 29 OCTOBRE 2016 édition du Festival de chasse du Haut-St-Maurice Le mercredi des chasseurs E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 1 9 O C T O b r E 2 0 1 6 - P a g e 1 1 Inspirez-vous sur accentmeubles.com Spain ltée 544, rue Commerciale, La Tuque 819 523-2761 6970690 TÉL.: 819 523-2751 / FAX: 819 676-8863 COURRIEL: manutentionmdt@lino.com Jean-Marc Dumont & Donald Théberge / 1040, boul.Ducharme, La Tuque, Qc G9X 3C4 6 9 6 9 8 4 9 « Bon festival » \u2022 Système chauffage \u2022 Cuisinière, poêle et congélateur pour chalet \u2022 Génératrice \u2022 Service de livraison partout en forêt 44e DU 22 AU 29 OCTOBRE 2016 édition du Festival de chasse du Haut-St-Maurice Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc FeStIVal.Rien qu\u2019à lui, l\u2019après-midi du samedi 29 octobre constituera un événement majeur de la programmation du 44e Festival de chasse.Formule éprouvée depuis quelques années, le mesurage des panaches attire des centaines de curieux, sans compter les chasseurs.L\u2019événement sera présenté encore cette année sur la rue Commerciale, soit devant l\u2019édifice Place du parc.L\u2019année dernière, 230 bêtes avaient été enregistrées, sous une nouvelle formule favorisant une plus grande fluidité.En effet, les orignaux étaient préenregistrés.Cette année, le nombre de bêtes enregistrées pourrait être légèrement moindre, puisque la chasse à l\u2019orignal est limitée aux mâles et aux veaux.On en saura plus au terme du mesurage.Entourant le mesurage, un «tailgate» à prix populaire aura aussi lieu.De nombreux bénévoles mettent l\u2019épaule à la roue cette occasion.C\u2019est en début de soirée qu\u2019on remettra les prix aux chasseurs, tout juste avant le spectacle de rick Hugues et ses invités.«Tailgate» et mesurage des panaches au centre-ville L\u2019année dernière, 230 bêtes avaient été enregistrées.( P h o t o T C m e d i a \u2013 m i c h e l S c a r p i n o ) P a g e 1 2 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 1 9 O C T O b r E 2 0 1 6 1442, boulevard Ducharme Tél.: 819 523-6969 | Téléc.: 819 523-6669 www.ebenisterieptm.ca Bon Festival de chasse! Service d\u2019ébénisterie Service de design d\u2019intérieur Peinture Benjamin Moore Accessoires déco Literie Et plus encore\u2026 6 9 7 1 2 3 8 L\u2019art de meubler son intérieur avec distinction De tout pour la déco, du plancher au plafond! 1161, rue des Bouleaux, La Tuque 819 523-2398 | www.gazpb.com Bonne semaine de festivités à tous ! 6 9 7 1 0 6 9 COUPON DE PARTICIPATION CONCOURS CHASSEUR MYSTÈRE NOM: ADRESSE: TÉLÉPHONE: RÉPONSE: PAPIER: WEB: 1- 1- 2- 3- 2- 6972175 819 523-4593 Fax : 819 523-4595 Bonnes festivités à tous ! 6 9 7 0 7 0 5 999, boul.Ducharme 819 523-2001 Bon festival à tous! 6 9 7 1 1 9 2 René Philibert, propriétaire R.B.Q.: 8248-3314-53 SERVICE DE PNEUS LA TUQUE 1000, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-9562 PNEUS ET MÉCANIQUE Bienvenue à tous les amis chasseurs durant les festivités de la 44ième édition\u2026 Bon festival à tous! Daniel Boisvert, propriétaire 6 9 7 1 0 8 7 44e DU 22 AU 29 OCTOBRE 2016 édition du Festival de chasse du Haut-St-Maurice Samedi, 22 octobre 13h à 16h - Compétition de bucherons amateurs, VTT électrique, défi des archers et Dodgebow 18h30 - Souper du président (500 billets gratuits remis en après-midi) aux détenteurs du billet du festival 20h30 - Famous suivi de Captain rock Dimanche, 23 octobre 10h30 à 11h30 - messe des chasseurs 11h30 à 12h30 - Diner des aînés Lundi, 24 octobre 6h à 9h - Déjeuner des placoteux Mardi, 25 octobre 6h à 9h - Déjeuner des placoteux 17h - Salon des vins PrESTiGE 17h30 à 21h30 - Salon des vins, des bières de microbrasseries et des cocktails Mercredi, 26 octobre 6h à 9h - Déjeuner des placoteux 16h - Soirée des chasseurs Jeudi, 27 octobre 6h à 9h - Déjeuner des placoteux 19h à 20h - Souper des forestiers Liebherr 20h30 - Karma Kameleons suivi de Québec inc.Vendredi, 28 octobre 6h à 9h - Déjeuner des placoteux 17h à 19h - 5 à 7 du festival avec pizzas et ailes de poulet 19h à 20h - initiation à la danse country avec Suzie Hébert 20h - Traffic country Samedi, 29 octobre 7h à 10h - Déjeuner santé iGA 9h - Spectacle pour enfant avec bill bestiole 13h à 16h - mesurage des panaches à Place du Parc 18h - remise des prix aux chasseurs 20h - rick Hughes et ses invités programmation CHALET ou relais de motoneige, LaTuque, idéal pour chasse et pêche, VTT, motoneige, génératrice, panneaux solaires, peut coucher 20 personnes, 89,000$ négociable, 450-513-0244 LATUQUE: 3-1/2, meublés, 4-1/2, meublé, 4-1/2 non- meublé, libres immédiatement.819-523-3505 LA Tuque: 4-1/2, 2e étage, avec sta ti onnement, l i bre i m m é d i a t e m e n t .8 1 9 - 5 2 3 - 3 8 5 2 , 819-676-6773 La Tuque: Beaux logements, 3-1/2, meublé.4 - 1 / 2 a v e c s o u s - s o l .4-1/2 rénové, 5-1/2 rénové.Personne sérieuse seulement, 819-676-6050 5-1/2, neuf, 342, Du Coteau, LaTuque.Maison chauffée, éc la i rée , t axes inc luses .765$/ mois.Option d'achat.1er novembre.819-523-6048 ENTREPOSAGE intérieur pour roulotte, motorisé, m o t o , b a t e a u , e t c .à Shawinigan.Pour information: 819-531-0834 8 1 9 - 5 3 1 - 3 5 8 8 , 819-531-3735 CÈDRES à haies cultivés 3 ' à 1 5 ' .B é c a n c o u r.819-222-5509 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.TÔLES à couverture à lambris de couleur galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 150 Chalets / Maisons de campagne 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 280 Entrepôts à louer 310 Divers à vendre 310 Divers à vendre 370 Matériaux de construction E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 1 9 O C T O b r E 2 0 1 6 - P a g e 1 3 PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Heure de tombée : jeudi 16h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : Heure de tombée : jeudi 16h00 Heures d\u2019affaires du service téléphoniqu : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r ?3?Encad ré ?3?Coule ur ?3?Titre centré ?3?Carac tères gras Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r ?3?Encad ré ?3?Coule ur ?3?Titre entré ?3?Carac tères gras Pour tout aCHeter et tout vendre, près de chez vous Pour tout aCHeter et tout vendre, près de chez vous un seul numéro 1-866-637-5236 un seul numéro 1-866-637-5236 Emploi Et formation Emploi Et formation 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 immobiliEr immobiliEr 300 à 399 300 à 399 marchandisE marchandisE 400 à 599 400 à 599 sErvicEs sErvicEs 900 à 999 900 à 999 véhiculEs véhiculEs 800 à 899 800 à 899 évènEmEnts spéciaux évènEmEnts spéciaux 6 7 2 6 2 1 7 6 7 2 6 2 1 7 AVIS Dat D tombée Devancée veuillez noter que pour faire paraître un petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera mercredi 16h.Affichage de poste : Mesureur Votre équipe : Supérieur hiérarchique: Surintendant contrôle de fibre Lieu de travail : Produits forestiers Résolu Usine de La Tuque (PFM) Vos défis : \u2022 Effectuer le mesurage du bois rond ; \u2022 Coordonner le transport du bois avec le superviseur de la forêt ; \u2022 Effectuer le contrôle de la qualité des bois ; \u2022 Gérer l\u2019entreposage du bois rond dans la cour de l\u2019usine ; \u2022 Assurer la configuration du pesage et de l\u2019échantillonnage des bois.Votre profil : \u2022 Démontrer de l\u2019autonomie et de la rigueur ; Carte de mesureur avec une expérience minimum de 3 ans ; \u2022 Connaissance de la gestion d\u2019une balance et des logiciels de pesage ; \u2022 Excellente connaissance des instructions officielles de mesurage masse volume ; \u2022 Habilité informatique et connaissance du chiffrier Excel.Toute personne intéressée à déposer sa candidature est invitée à le faire par courriel en joignant son curriculum vitae à l\u2019adresse suivante : olivier.leclerc-dumais@resolutefp.com Date limite de réception des candidatures : avant dimanche 5 novembre 2016.Nous communiquerons seulement avec les candidats retenus.Produits forestiers Résolu souscrit aux principes de l\u2019égalité en emploi.Faites partie du changement Produits forestiers Résolu est un chef de file mondial de l\u2019industrie des produits forestiers.Nous offrons un milieu de travail dynamique et sécuritaire, riche en occasions et en défis qui vous permettront d\u2019accroître vos compétences.Nous fabriquons et commercialisons un large éventail de produits du papier, de la pâte et du bois dans près de 80 pays, et possédons ou exploitons quelques 40 usines de pâtes et papiers et de produits du bois aux États-Unis, au Canada et en Corée du Sud.Œuvrant dans un secteur en évolution rapide, Résolu est en pleine écriture du prochain chapitre de son histoire.Nous avons réalisé d\u2019importants progrès pour assurer notre rentabilité à long terme et pour être un fournisseur de choix, respectueux de l\u2019environnement.Aidez-nous à écrire notre histoire : faites partie du changement.>6965782 15 e anniversaire Lionel Guillemette 1922-2001 À la douce mémoire de Lionel Guillemette Cher époux, cher papa, Nous voulons en ce quinzième anniversaire, te rendre hommage et te témoigner notre amour.Tu es irremplaçable et tu nous manques beaucoup.Repose en paix et veille sur nous.Ton épouse, tes enfants et leurs familles >6965857 DESBIENS M.JEAN-JOSEPH 1928-2016 À La Tuque, au CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, le 6 octobre 2016, est décédé à l\u2019âge de 88 ans et 6 mois, M.Jean-Joseph Desbiens, époux de dame Madeleine Trottier, demeurant à La Tuque.Il était membre en règle du 3e et 4e degré des Chevaliers de Colomb de La Tuque.Les funérailles ont eu lieu le samedi 15 octobre 2016, en l\u2019église Saint-Zéphirin de La Tuque.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, Madeleine Trottier; ses enfants: Robert (Doris Gagné), Gérard (Hélène Gauthier), Chantal (Germain Denis), Mario (Carole Quirion) et Jacques; ses petits-enfants: Isabelle (Michael Tremblay), Patricia (Alain Grégoire), Christine (Luc Provencher), Valérie (Benoit Périgny), Audrey (Olivier Beckrich), Karine (Sylvain Lavoie), Jessie (Patrice Gagné), Marie-Claude (Philippe Boulianne), Félix (Meg Breau) et Émilie (Charles Desrochers); ses arrière-petits-enfants: Lydia, Sarah, Kassandra, Cédric, Rose, Olivier, Élisabeth, Émile, Maelle, Tristan, Landon, Léanne, Anais, Massen, Théo, Jackson et Iris; son frère jumeau, Jean-Baptiste (Pierrette Ro- chette); son beau-frère, Germain Trottier (Colette St-Louis); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, ainsi que ses frères Chevaliers de Colomb, en particulier, M.André Ricard.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du CIUSSS MCQ pour les bons soins prodigués.Des dons à la Fondation du CSSSHSM et/ou à Parkinson Québec seraient appréciés.Renseignements: téléphone: (819) 523-3566, télécopieur: (819) 523-2701, courriel: info@resi- dencecaron.com, site web: www.residencecaron.com Av i s d e d é c è s 6 9 6 7 3 7 0 AVIS DE DÉCÈS Le 22 septembre 2016 est décédée Mme Gisèle Aubut Elle sera inhumée le 29 octobre 2016 à 13h30 au cimetière de La Tuque.6 9 6 6 3 0 2 MÉCANICIEN(CIENNE) Chez Dumais Automobile Envoyer votre curriculum vitae par courriel: dumaisauto@lino.sympatico.ca ou par fax au 819 523-9916 \u2022 1 à 2 ans d\u2019expérience \u2022 40 heures /semaine \u2022 Salaire à discuter OFFRE D\u2019EMPLOI 6 9 7 0 4 9 2 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \"plywood\", \"ripe\" pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers ?ottant, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plas- t i q u e s t r è s p r o p r e s .819-221-5437 ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez # 7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1,000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRET EMPRUNTEZ Jusqu ' à 750$ en 1h! Simple, Rapide et Sécuritaire.Aucun Crédit Refusé! Appe le z 1-888-906-1863 Ou ArgentDirect.com PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 HARCELÉ par vos créanciers?À bout de souf?e?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Ri- vières et à Grand-Mère pour vous servir.Communiquez avec Andrée Champagne de MNP Ltée Syndic de faillite au 819-693-0004 370 Matériaux de construction 424 Astrologie/occultisme 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 555 Argent à prêter 555 Argent à prêter 585 Services ?nanciers divers 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com P a g e 1 4 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 1 9 O C T O b r E 2 0 1 6 6 9 6 9 5 2 5 www.sante.gouv.qc.ca 6 9 6 5 5 2 3 Haut Saint-Maurice Pour vous faire vacciner, procurez-vous, au préalable, un coupon confirmant le jour et l\u2019heure de votre vaccination.La DISTRIBUTION des coupons se fera à l\u2019entrée principale du Centre de services du Haut-Saint- Maurice du mardi 25 octobre au lundi 14 novembre (inclusivement) de 7 h à 21 h.Coût du vaccin pour les personnes ne faisant pas partie de la clientèle cible : 20 $ Lors de la vaccination, il est très important de porter un vêtement qui dégage l\u2019épaule et d\u2019avoir en votre possession votre carte du Centre de services du Haut-Saint-Maurice.La Tuque Lac Édouard Auditorium du Centre de services Centre communautaire du Lac Édouard, du Haut-Saint-Maurice 195, rue Principale 885, boul.Ducharme 16 novembre 2016 8 h à 10 h 4 novembre 2016 13 h à 20 h 8 novembre 2016 9 h à 16 h 10 novembre 2016* 13 h à 20 h 14 novembre 2016 9 h à 16 h * Journée ouverte à tous mais dédiée plus spécifiquement aux familles avec enfants Parent Dispensaire de Parent, 9, rue Hôtel de Ville 7 novembre, 8 novembre, 9 novembre 10 novembre, 11 novembre 2016 9 h à 15 h Vaccination gratuite pour tous, région éloignée.Sans rendez-vous Vaccination gratuite pour les personnes suivantes : \u2022 Personnes à risque de complications en cas de grippe \u2022 Enfants de 6 à 23 mois \u2022 Femmes enceintes aux 2e et 3e trimestres de grossesse \u2022 Travailleurs de la santé \u2022 Personnes âgés de 2 à 60 ans ayant une maladie chronique (incluant les femmes enceintes quel que soit le stade de la grossesse) \u2022 Personnes de 60 ans ou plus \u2022 Entourage de ces personnes et celui des bébés de moins de 6 mois ***Portez un vêtement ample et apportez votre carte d\u2019assurance maladie ainsi que votre carte d\u2019hôpital*** 6 9 6 5 5 2 3 6 9 5 7 4 0 4 1ère 2e 3e CHANCE AU CRÉDIT www.financementautocd.com 1 844 377-7993 COMMANDE TON CHAR! COURSE.Rien ne semble arrêter le coureur latuquois Pierre Slusarek.Celui-ci, qui vient d\u2019atteindre l\u2019âge de 50 ans, a couru le 4e des 6 plus importants marathons du monde, celui de Chicago.Il a livré toute une performance : il s\u2019est permis la première place chez les hommes de 50 à 54 ans.Pierre Slusarek est venu tout près de battre son record personnel de 2h35m02s, avec une performance de 2h35m24s.Le temps était très venteux.Même le gagnant de la course a réalisé un temps de 6 à 7 minutes inférieur que la moyenne des dernières années.M.Slusarek a atteint son objectif de se placer premier chez les coureurs de marathon canadiens de 50 à 59 ans hommes au classement de Marathon Canada.Il est maintenant premier canadien avec un temps amélioré de près de 8 minutes par rapport au canadien qui figure en deuxième position actuellement sur le site internet.Pierre Slusarek, qui avait été sélectionné semi- élite dans le American development program, a terminé 97e chez tous les participants, 87e chez les hommes et premier chez les 50-54 ans.Il s\u2019est dit extrêmement satisfait de sa performance.40 000 coureurs participent au marathon de Chicago.(M.S.) E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l E C h O d E l a t U q U E .C O m - L E M E r C r E D I 1 9 O C T O b r E 2 0 1 6 - P a g E 1 5 à communiquer à nos lecteurs ?Vous avez une nouvelle Contactez Michel Scarpino 819 523-6141 #225 michel.scarpino@tc.tc 6 9 6 6 3 0 3 6 TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI 6 7 3 8 1 4 9 Un p\u2019tit bonheur a frequenter ! 725, boul.Ducharme, La Tuque (Québec) G9X 3B4 Tél.: 819 523-9280 Téléc.: 819 523-4444 Web : www.complexeculturelfelixleclerc.com Vente de billets par téléphone et à la billetterie du Complexe culturel Félix-Leclerc, du lundi au vendredi de 12 h à 17 h.SHERLOCK HOLMES et le chien des Baskerville Vendredi 21 octobre 20 h Régulier : 35$ Théâtre 6 9 7 0 7 8 4 www.maneige.com www.point-s.ca www.point-s.ca LA SÉCURITÉ DE VOTRE FAMILLE VOUS TIENT À CŒUR?Pas de stress, avec les nouveaux pneus d\u2019hiver Winterstar ST, profitez d\u2019une qualité de freinage surprenante! *détails au point-s.c COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UNE F A B R I Q U É E N ALLEMAGNE M A D E I N G E R M A N Y CARTE-CADEAU MANEIGE.COM D\u2019UNE VALEUR DE 60$* Du 1er octobre au 15 décembre 2016 Seulement chez point-s.ca TROUVEZ VOTRE DÉTAILLANT Pierre Slusarek premier chez les plus de 50 ans Marathon de Chicago Pierre Slusarek.(Photo gracieuseté) SPortS P a g e 1 6 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 1 9 O C T O b r E 2 0 1 6 VENTE D\u2019AUTOMNE 70% Jusqu\u2019au 29 octobre 2016 Vêtements d\u2019automne et hiver réduits jusqu\u2019à Skis alpin et skis de fond rabais jusqu\u2019à 40% Souliers et bottes jusqu\u2019à 30% Département de Hockey jusqu\u2019à 30% 6972715 "]