L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 22 février 2017, mercredi 22 février 2017

[" LE MERCREDI 22 FÉVRIER 2017 \u2022 Volume 80 N°7 \u2022 6 406 exemplaires \u2022 www.lechodelatuque.com AVoIR LA CouRsE DAns L\u2019ADn Le Latuquois Pierre Slusarek participera à l'un des plus gros marathons au monde le 26 février à Tokyo.- Page 3 Challenge Blanc Guillaume Lemay-Thivierge débarque à La Tuque Page 4 sogetel à La Tuque : printemps 2018 Page 2 298, rue Bostonnais Garage Germain & Audy Remorquage 24 hrs 819 523-5551 7 0 6 8 5 6 0 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 7 0 6 4 9 9 1 *Venez nous rencontrer pour plus de détails DODGE JOURNEY 2017 0% /48 mois Jusqu\u2019à 4 000 $ de rabais Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc TÉLÉCOMMUNICATIONS.TGV Net Mauricie et Sogetel ont officialisé mardi dernier un important projet de déploiement du réseau de fibre optique à La Tuque.L\u2019entente, dont la Ville de La Tuque est partenaire, permettra aux travaux d\u2019ingénierie et aux demandes de permis de suivre leur cours.Avec ce projet de 5 millions$, Sogetel sera en mesure d\u2019offrir des services de téléphonie, d\u2019Internet haute vitesse et de câblodistribution à 5000 foyers du secteur urbain de Ville de La Tuque.«La population réclamait cela depuis quelques années», a lancé avec satisfaction le maire Normand Beaudoin.La Commission scolaire de l\u2019Énergie avait profité, au début des années 2000, du programme Villes et villages branchés pour déployer de la fibre optique jusqu\u2019à La Tuque.Le réseau de 151 kilomètres, reliant la Basse et la Haute- Mauricie, comptait des fibres excédentaires, non utilisées.«Il y avait une intention de rendre accessible à la population des fibres excédentaires.Quand on construit une dorsale, il est possible de placer plus de fibres que ce dont on a besoin», a expliqué le président du conseil d\u2019administration de TGV Net, Jean-Yves Laforest.Selon ce dernier, l\u2019investissement a été fait le long de la route 155 afin d\u2019en faire profiter la collectivité dans le futur.TGV Net Mauricie met donc de la fibre optique excédentaire de son réseau au profit du projet de Sogetel.On assure que la paire de fibres (sur un inventaire de 12 appartenant à TVG Net) utilisées par Sogetel sera suffisante pour alimenter les 5000 foyers latuquois.«La Commission scolaire utilise une paire de fibre, Ville de La Tuque en utilise une paire, un autre fournisseur utilise également une paire.On vient d\u2019en céder une nouvelle paire à Sogetel pour 20 ans, renouvelable», précise Maryse Gervais, directrice générale de TGV Net Mauricie.Il restera de la capacité de quatre paires de fibres optiques pour des projets futurs.«Tous les projets sont bons, on les analyse tous.Je vous dirais que celui qui nous intéresse est la complexité du réseau cellulaire sur la route 155.Et on voudrait mettre à contribution une paire de fibres dans ce projet», confiait Mme Gervais à TC Media.Avec des programmes de subventions, Solutions Ambra s\u2019attaquera à ce projet.Pour rejoindre 5000 résidences du secteur urbain de Ville de La Tuque, 60 km de fibre optique seront déployés.«La population de La Tuque pourra compter sur des services technologiques comparables à ceux offerts dans les grands centres, à des prix compétitifs», annonce Isis Thiago De Suza, vice-présidente technologie et développement des affaires chez Sogetel.Les travaux sont commencés.L\u2019entreprise s\u2019affaire actuellement à l\u2019ingénierie du réseau.D\u2019ICI qUeLqUeS MOIS Le souhait de Sogetel est que l\u2019implantation du projet soit complétée pour le printemps 2018.Par contre, à mesure où les différentes phases du réseau seront complétées, des clients pourront commencer à être branchés.Des emplois seront créés chez Sogetel.Déjà, une personne est en formation pour les besoins futurs de La Tuque.On recherche des techniciens installateurs, réparateurs ainsi que du personnel pour la construction du réseau.Plus tard, l\u2019entreprise pourrait aussi embaucher du personnel pour son service à la clientèle.projet de 5 millions$ pour Sogetel à la Tuque 5000 foyers seront reliés à la fibre optique au printemps 2018 P a g e 2 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 et de consultation psychosociale reçu assurance Sylvie Cardinal Clinique d\u2019Hypnose 819-523-0333 >6575183 acTualiTéS Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc TÉLÉCOMMUNICATIONS.Sans que le projet soit lié à celui de Sogetel à La Tuque, la communauté de Wemotaci pourrait éventuellement bénéficier de la fibre optique.Le président de TGV Net Mauricie, Jean-Yves Laforest, a laissé entendre que le projet de brancher Wemotaci serait dans l\u2019air.«Ce n\u2019est pas le même projet», nuancent toutefois les responsables de TGV Net Mauricie.«Les infrastructures publiques construites peuvent contribuer à d\u2019autres projets vers le nord.On est rendu à La Tuque, on a trouvé un fournisseur intéressant qui est Sogetel.C\u2019est certain que ça va faire des petits, ça va faire en sorte que d\u2019autres projets aillent vers le nord.Il y a des programmes de subventions, le nord est plus éligible», précise Maryse Gervais, directrice générale de TGV Net Mauricie.Dans le cas de Wemotaci, toutefois, un autre joueur est présent, soit le ministère des Affaires autochtones.«De Shawinigan à La Tuque, on est à 50% d\u2019utilisation de notre réseau, il reste encore de la place», évalue Mme Gervais.Il serait en effet probablement plus facile d\u2019obtenir de l\u2019aide financière des programmes publics d\u2019aide à la collectivité dans le cas de collectivités isolées comme Wemotaci.Ces programmes sont destinés aux communautés dont la population n\u2019a pas accès aux services Internet avec une vitesse de 5 Mgps en téléchargement et 1 Mgps en téléchargement montant (upload).La Tuque ne l\u2019est pas.L\u2019aspect de la redondance du réseau pourrait servir pour couvrir à des secteurs plus isolés via les deux programmes d\u2019aide à la collectivité, fédéral et provincial.«On travaille un autre projet qui va utiliser ces programmes pour couvrir La Bostonnais, Lac-Édouard, Parent et pour couvrir le réseau cellulaire sur la 155», a également fait savoir Patrice Bergeron, directeur forestier et du développement économique de Ville de La Tuque.«C\u2019est un projet qui nous permet de prendre de l\u2019expansion dans un territoire où on n\u2019aurait jamais cru pouvoir aller» - Isis Thiago De Souza Yvon Brunelle , spécialiste en solutions d\u2019affaires et responsable du projet à La Tuque pour Sogetel, Isis Thiago De Souza, vice-présidente technologie et développement des affaires chez Sogetel, Normand Beaudoin, maire de La Tuque, Jean-Yves Laforest et Maryse Gervais, respectivement président et directrice générale de TGV Net Mauricie.(Photo TC Media - Michel Scarpino) Wemotaci, la prochaine communauté branchée sur la fibre optique?«De Shawinigan à La Tuque, on est à 50% d\u2019utilisation de notre réseau, il reste encore de la place» - Maryse Gervais 7 1 3 4 9 8 6 Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc COURSE.Le Latuquois Pierre Slusarek se prépare à courir un important marathon, qui sera présenté à Tokyo le 26 février.Ce sera le 5e d\u2019une série de 6 événements sportifs majeurs qui font partie d\u2019un défi personnel.«Je courais au cégep, car c\u2019était obligatoire en éducation physique.Mais je n\u2019ai jamais fait de sports d\u2019équipe, car j\u2019ai été élevé en campagne, sur une terre agricole.Quand les voisins sont à un kilomètre de chez vous, on n\u2019a pas accès aux sports d\u2019équipe», confie-t-il.Devant choisir un sport au cégep, il opte donc pour le jogging.Aucune notion?Qu\u2019à cela ne tienne! Ses temps sont excellents.«J\u2019avais tout un potentiel, mais je n\u2019ai jamais pu l\u2019exploiter parce que je travaillais les soirs et les fins de semaine et je ne pouvais pas aller aux compétitions.Après, comme bien des jeunes, c\u2019est tombé dans l\u2019oubli.Par contre, ce qui m\u2019est bien entré dans la tête, c\u2019est qu\u2019un jour, j\u2019allais faire un marathon», évoque-t-il.Il ne pouvait trop se figurer, du haut de ses 18 ans, ce que pouvait représenter un marathon: aussi, il percevait ceux qui accomplissaient ces exploits comme des surhumains.C\u2019est en 2010 que l\u2019étincelle est revenue.À 44 ans, Pierre Slusarek se prépare à prouver qu\u2019il n\u2019y a définitivement pas d\u2019âge pour revenir à la forme et aux performances sportives.«C\u2019est là que je me suis dit: je veux faire un marathon.» Avant, ç\u2019aurait été difficile, de son propre aveu, surtout quand on élève une famille, à travers les devoirs, le travail à temps plein.Question de santé, il se remet à la bonne forme physique.«Je me suis dit: je vais essayer le jogging.Je me souvenais de la forme que j\u2019avais à l\u2019école et je souhaitais m\u2019en rapprocher.Honnêtement, aujourd\u2019hui, je me sens beaucoup plus en forme que dans le temps du cégep.» HéRédiTaiRE, CETTE fORmE PHySiqUE?Son passé d\u2019agriculteur et le style de vie plus physique que ça impose ne doivent pas nuire.Jeune, il passait des journées de 12 à 16 heures debout, à cueillir des tomates, à désherber des champs, à marcher dans la terre familiale d\u2019un kilomètre de long.Il est convaincu d\u2019y avoir puisé toute l\u2019endurance physique qui le caractérise aujourd\u2019hui.« Dans les antécédents de nombreux coureurs, ils ont tous travaillé fort physiquement.» Il a aussi lu une quarantaine de livres traitant du jogging et de l\u2019entraînement.Des six gros marathons au monde qu\u2019il s\u2019est fixé comme objectif, quatre sont déjà accomplis.En plus de celui de Tokyo, il courra celui de Berlin, le 24 septembre.Il ne le cache pas: Tokyo va représenter un stress différent: «Je me suis fixé un objectif, soit celui de faire les six plus gros marathons au monde en bas de 2h40 chaque.À date, ma moyenne est de 2h37.Mais un ami coureur m\u2019a dit que je serais un des rares au monde à faire cela.J\u2019ai regardé les statistiques et il y a à peu près trois personnes au monde qui ont fait les six marathons majeurs en bas de 2h40».Il s\u2019agirait de coureurs dans la trentaine et la quarantaine.Confiant, il se sait capable d\u2019y parvenir.«À Tokyo, ce qui peut être problématique, c\u2019est au niveau de l\u2019entraînement, l\u2019hiver.On ne peut pas courir à la même vitesse, quand on est sur la glace sur la neige ou quand il fait -30°, versus l\u2019été.Ce qui fait que je cours un peu moins vite.» Par contre, son récent voyage de deux semaines en Floride où il a pris part à une compétition (à laquelle il est arrivé 2e sur 2076 coureurs) peut renverser cet état de fait.Il devra aussi composer avec le décalage horaire.À Tokyo, il a été choisi pour courir comme «semi-élite» dans le programme «RUN as ONE».200 coureurs dans le monde ont été choisis dans cette catégorie.ET aPRèS LES Six ?La question est inévitable: que va-t-il se produire une fois les six marathons réalisés?«J\u2019ai dit à ma femme: après cela, je vais prendre ça relaxe.Je veux arrêter de me défoncer.Mais comme ma nature est faite, je pense que je n\u2019en serai pas capable», raconte-t-il, déclenchant le rire.Puis il cite un marathon sur un chemin en poussière de roches mis sur pied par un ami coureur qui porte le nom de Petit train du nord, qui va de Val David à St-Jérôme, en octobre.Autant lui que son épouse, Chantal Guay, trouvaient qu\u2019il ne pouvait pas laisser passer l\u2019occasion.«Finalement, je me suis inscrit», souffle-t-il.Ce sera quatre semaines après le marathon de Berlin.Un combiné de courses, à Disney et le Outback Marathon, en Australie, l\u2019intéressent également.Chassez le naturel et il reviendra\u2026 au pas de course! pierre Slusarek : avoir la course dans l\u2019aDn E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - P a g e 3 L\u2019un de vos proches consomme\u2026 ?Des drogues ?De l\u2019alcool ?Des médicaments ?Nous sommes là pour vous aider! 1 800 265-2626 Drogue : aide et référence www.drogue-aidereference.qc.ca Gratuit, confidentiel, partout au Québec Tous les jours 24 heures sur 24 1 800 461-0140 www.jeu-aidereference.qc.ca Gratuit, confidentiel, partout au Québec Problème de jeu excessif ?TéléCounselling Un programme d\u2019aide téléphonique accessible partout à distance > 7 1 0 5 9 6 6 «J\u2019aime courir.quand je m\u2019entraîne, sur la piste cyclable, c\u2019est merveilleux.mais quand je cours un marathon, je serais menteur de dire que c\u2019est plaisant tout le long» - Pierre Slusarek Les six défis de Pierre Slusarek Mission accomplie : \u2022 Boston \u2022 New York \u2022 Londres \u2022 Chicago À venir : \u2022 Tokyo (26 février) \u2022 Berlin (24 septembre) Pierre Slusarek.(Photo gracieuseté) Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc MOTONEIGE.Les mordus de motoneige parcourront encore une fois cette année des sentiers situés dans le Haut-St-Maurice dans le cadre du 3e Challenge Blanc, les 24 et 25 février.L\u2019organisateur de l\u2019événement, Patrick Trahan, cache difficilement son enthousiasme quand on lui parle de la troisième cuvée de ce rendez-vous de motoneigistes avides des grands espaces de la Haute-Mauricie.«Jusqu\u2019à présent, nous avons 30 équipes inscrites.On double le nombre d\u2019équipes de l\u2019an dernier», a récemment dévoilé l\u2019organisateur.Son événement est inspiré de grands rallyes comme le Dakar et l\u2019Harricana, mais il constitue davantage un rallye de navigation, sans la course.Avant d\u2019aller sous presse, on apprenait que cinq équipes de La Tuque et probablement une sixième pourraient enfourcher leurs motoneiges.Une équipe des communautés Atikamekw de la région aurait également signalé son intention d\u2019y participer.Le tableau d\u2019inscription montre des équipes en provenance de Québec, de l\u2019Abitibi, du Saguenay, de Sorel et même de la région de Rimouski.«L\u2019événement se fait connaître un peu partout», remarque fièrement Patrick Trahan.On apprenait que le Challenge sera présenté un vendredi et un samedi plutôt que du samedi au dimanche.600 kilomètres de pur plaisir attendent les participants: 350 kilomètres seront parcourus au cours de la première journée et 250 la deuxième.90% du temps passé sur la motoneige sera en condition hors-piste.On sait que l\u2019événement n\u2019est pas nécessairement une course, mais un défi de navigation: les motoneiges doivent suivre une feuille de route et l\u2019équipe qui l\u2019aura suivie de la façon la plus fidèle sera couronnée gagnante.GuILLauME LEMay-THIvIErGE L\u2019animateur et comédien québécois Guillaume Lemay-Thivierge sera le porte-parole du Challenge Blanc.Ce dernier compte bien être de l\u2019expédition, avec deux coéquipiers.Amateurs de sports motorisés, Guillaume Lemay-Thivierge a jadis animé une émission qui s\u2019appelait Québec en motoneige.Ça l\u2019a amené à participer à la dernière randonnée Harricana où il a rencontré l\u2019organisateur du Challenge Blanc, Patrick Trahan.Si l\u2019événement est moins intense qu\u2019était Harricana, c\u2019est quand même du hors-piste.«Il a voulu ramener cela, mais de façon accessible», résume le comédien.D\u2019ailleurs, il ne s\u2019agit pas de son premier passage dans la région de la Haute-Mauricie.Il connait la région, lui qui y est venu à la pêche à plusieurs reprises.«C\u2019est une belle occasion de redécouvrir à quel point notre Québec est beau, vaste, grand, il y a du territoire et on est chanceux de pouvoir l\u2019exploiter», explique le porte- parole à TC Media.Il ne le cache pas: il a beaucoup d\u2019admiration pour Patrick Trahan qui a accompli une bonne partie du boulot de préparation de l\u2019événement tout seul.«C\u2019est un gars qui travaille vraiment fort parce qu\u2019il est passionné de la chose», conclut-il.en place pour le troisième challenge Blanc P a g e 4 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 Distribution : 6 327 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 6 406 EXEMPLAirEs iMPriMés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1266454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 333, rue scott, La tuque, Qc g9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Téléc.: 819 523-6143 Annonces classées : 1 866 637-5236 redaction_latuque@tc.tc www.lechodelatuque.com Veuillez recycler ce journal Direction régionALE région ouest Vice-président des opérations : Nicolas Faucher Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Cynthia Gagné Directrice support aux ventes : Katy Champagne Secrétaire de direction : Suzanne Blanchette Spécialiste en formation, stratégies ventes et produits : Norman Harvey Conseillères en solutions médias : Chantal Bousquet, Catherine Deschênes Coordonnatrice aux ventes : Sylvie Héon Réceptionniste : Brigitte Caron Directeur régional de contenu : Sylvain Dupras Chef de contenu : Bernard Lepage Journaliste : Michel Scarpino Infographie : Médias Transcontinental, région Mauricie Atelier : Publi-Production, Danielle Devault, directrice Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Président : François Olivier www.medias-transcontinental.com 7 0 6 6 3 4 6 Au printemps, durant la période de dégel, les charges autorisées pour les véhicules lourds sont réduites afin de protéger le réseau routier.Contrôle routier Québec intensifie alors ses activités de surveillance et de contrôle des charges, aussi bien dans les postes de contrôle que sur la route.Le pourcentage de véhicules en surcharge est pendant les Pour connaître les dates visées et officielles de la période de dégel : \u2022 consultez le site Web du ministère des Transports, (www.transports.gouv.qc.ca); \u2022 composez le 511 (Québec) ou le 1 888 355-0511 (ailleurs en Amérique du Nord).La période de dégel arrive\u2026 Informez-vous à la source! > 7 1 3 2 2 9 8 «C\u2019est un beau trip où on s\u2019en va se mettre dans la misère, mais vraiment volontairement, pour le plaisir de se dépasser personnellement» - Guillaume Lemay-Thivierge Guillaume Lemay-Thivierge sera le porte-parole du Challenge Blanc.Il enfourchera sa motoneige à cette occasion.(Photo gracieuseté Julien Faugère) Le Challenge Blanc en bref: 600 kilomètres à parcourir 350 kilomètres la première journée 250 kilomètres la deuxième journée 90 % du temps en hors-piste 30 équipes inscrites jusqu\u2019à maintenant E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - P a g e 5 Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc HOMMAGE.La Corporation de développement des arts et de la culture de Ville de La Tuque (CDAC), gestionnaire du Complexe culturel Félix Leclerc, a remporté le prix Développement du Réseau indépendant des diffuseurs d\u2019événements artistiques unis (RIDEAU), lors d\u2019un grand gala qui se tenait le jeudi 16 février en soirée.C\u2019est la directrice générale de la CDAC, Sandie Letendre, qui est allée chercher le prix sur la scène.Elle décrivait un mélange de surprise, de fierté et de joie qui l\u2019habitait encore au lendemain du gala.Elle n\u2019y croyait pas au moment où l\u2019annonce a été faite.«Je me suis levée comme une flèche pour monter sur scène pour recevoir le prix.Tous les gens des tables autour de la mienne criaient.C\u2019était un peu surréel », confiait-elle à TC Media.Présentes sur place avec elle, Guylaine Bouchard, directrice de services, ainsi que Marjolaine St-Pierre et Carole Dufour, membres du conseil d\u2019administration, partageaient cette grande fierté.Pour Mme Letendre, le fait que les grands projets de développement mis sur pied au Complexe culturel au cours des derniers mois soient reconnus à si grande échelle représente un formidable encouragement.«C\u2019est vraiment une belle tape dans le dos.On ne s\u2019attendait pas au départ à être mis en nomination.On est vraiment fiers.Les producteurs qui envoient des artistes chez nous, ici, ont vraiment eu de belles réactions.Ils disaient wow! C\u2019est vrai, vous avez une belle place, une belle équipe.C\u2019est le fun et que vous fassiez des projets comme cela, pour développer les arts et la culture», a-t-elle noté.La CDAC a mis sur pied plusieurs événements, dont le Festival jeunesse, des concerts pour les aînés, des spectacles hors les murs et institué des partenariats.Le rendez-vous autochtone, le magazine Diffus\u2019Art, les spectacles destinés au secondaire, les soirées cabaret Émergence, la tournée Panache, la promotion accès étudiants ainsi que la soirée de poésie et de littérature figurent également parmi les initiatives de la CDAC.Le Festival international de la chanson de Granby, avec son projet « les amis du festival» et le Centre culturel de Sherbrooke avec sa série Showbizz étaient les autres candidats dans la catégorie Développement.rideau : la cDac remporte le prix Développement URGENCES : 819 523\u20227661 Téléphone : 819 676\u20225091 Sans frais : 1 866 523\u20222121 Courriel : infoservice@ville.latuque.qc.ca Site Internet : www.ville.latuque.qc.ca L\u2019info-service S\u2019informer c\u2019est savoir! Service deS communicationS ÉChÉanCe du premIer verSement de taxeS La date d\u2019échéance pour faire le premier versement de votre compte de taxes est le jeudi 2 mars 2017.Les heures d\u2019ouverture du comptoir de perception de l\u2019hôtel de ville sont : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30, du lundi au vendredi.Vous pouvez également payer votre compte de taxes aux bureaux municipaux des secteurs de La Croche et de Parent, par téléphone avec une carte de crédit en appelant Info-Service au 819 676-5091, par la poste ou par Internet via votre institution financière.Si vous payez par Internet, assurez-vous que vous avez mis le bon numéro de matricule, car les numéros ont changé avec la réforme cadastrale.Il y a seulement votre compte de taxes qui peut être payé par Internet.Toutes les autres factures délivrées par Ville de La Tuque, incluant le renouvellement des baux de villégiature, doivent être payées à l\u2019hôtel de ville, aux bureaux municipaux de La Croche et de Parent, par la poste ou par téléphone.En cas d\u2019erreur de votre part à ce sujet, des frais de 30 $ vous seront facturés pour corriger l\u2019erreur.Ces frais s\u2019appliqueront également en cas de chèque sans fonds.Par ailleurs, veuillez noter que si vous avez une facture impayée pour un service rendu par la municipalité, Ville de La Tuque se réserve le droit de ne pas vous rendre ce même service une deuxième fois en cas de besoin, tant que la facture en souffrance ne sera pas acquittée.renouvellement deS lICenCeS de ChIenS et de ChatS Si vous avez un ou deux chiens et/ou chats, n\u2019oubliez pas de leur procurer une médaille.Les nouvelles médailles 2017-2018 sont disponibles et selon la règlementation municipale, vous avez jusqu\u2019au 1er avril au plus tard pour vous procurer une médaille pour vos animaux de compagnie au coût de 20 $ chacune.Il faut renouveler cette médaille à chaque année.Les médailles sont disponibles aux bureaux municipaux des secteurs de La Croche et de Parent, à la fourrière municipale auprès de Mme Manon Morissette ou à la Cour municipale qui est située au 2e étage de l\u2019hôtel de ville.Les heures d\u2019ouverture de la Cour municipale sont : 8 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi.la haute-maurICIe en vedette à l\u2019ÉmISSIon hIStoIreS de SentIerS Nous vous invitons à regarder l\u2019émission de télévision Histoires de Sentiers diffusée sur les ondes de RDS.Du 19 au 24 février, il y aura la diffusion de l\u2019émission tournée l\u2019an dernier au réservoir Gouin, tandis que du 2 au 10 mars, il y aura diffusion de l\u2019émission tournée à Lac-Édouard aussi l\u2019an dernier.Il est également possible de regarder ces émissions sur le site Web de l\u2019émission.7 1 3 3 5 7 5 7 1 2 6 9 4 1 Dans l\u2019ordre habituel, on reconnaît Marjolaine St-Pierre, Guylaine Bouchard, Sandie Letendre, Carole Dufour, Louise Martin (présidente de RIDEAU) (Photo gracieuseté - Louise Leblanc) TC Media MauriCie tcmedia-mauricie@tc.tc En vertu du nouveau programme fédéral Soutien aux petites entreprises, les huit Société d\u2019aide au développement des collectivités (SADC) et Centre d\u2019aide aux entreprises (CAE) de la Mauricie/Centre-du- Québec disposent d\u2019environ 500 000$ pour aider les PME à prendre le virage de la nouvelle réalité économique.Plus spécifiquement, ce programme est destiné à supporter les entrepreneurs pour affronter quatre enjeux bien précis: Innovation, Relève et transfert d\u2019entreprise, Développement durable et Intégration des technologies de l\u2019information et vente en ligne.«Ça nous permet d\u2019intervenir au moment où ça compte et à aider les entreprises à naviguer dans la modernité», explique Steve Brunelle, directeur général de la SADC Nicolet-Bécancour.Soutien aux petites entreprises a été annoncé l\u2019automne dernier et l\u2019enveloppe consentie par le ministère de l\u2019Innovation, des Sciences et du Développement économique est valide jusqu\u2019au 31 mars 2019.Les huit SADC et CAE de la région ont reçu des montants et chacun dispose de la flexibilité pour prioriser l\u2019un ou l\u2019autre des quatre volets mentionnés plus haut.Les sommes consenties servent en fait à couvrir partiellement les honoraires de ressources professionnelles spécialisées qui viennent épauler les entrepreneurs sur le terrain.Comme l\u2019explique Steve Brunelle, les chefs d\u2019entreprise doivent avoir préalablement fait leur travail pour obtenir de l\u2019aide.«C\u2019est une subvention non-remboursable mais les entrepreneurs doivent soumettre une soumission pour y avoir droit.C\u2019est une mesure qui doit faire partie d\u2019un plan d\u2019affaires global.Nous avons-nous même des indicateurs de rendement pour évaluer la pertinence de notre intervention.» Disponible depuis quelques mois seulement, Soutien aux petites entreprises semble répondre à un besoin témoigne le directeur général de la SADC Nicolet-Bécancour.Info: www.sadc-cae.ca un demi-million$ pour aider les PMe Soutien aux petites entreprises des SADC et CAE de la région P a g e 6 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 7 1 3 3 6 7 9 Destinée aux élèves de secondaire 3 à 5, la Journée carrière a été présentée encore cette année à l\u2019école secondaire Champagnat, avec la complicité du Carrefour emploi Haut-St- Maurice.La huitième journée carrière a touché différents sujets dans des ateliers: simulation d\u2019entreprise, débat sur les avantages de s\u2019établir à La Tuque, budget préparatoire aux études postsecondaires, projets et stages scolaires à l\u2019étranger et témoignages d\u2019entrepreneurs de la région.«L\u2019objectif de cette journée particulière est de conscientiser les jeunes Latuquoises et Latuquois à leurs possibilités de carrière sur le territoire, à la qualité de vie qu\u2019on y retrouve, mais aussi de les préparer à leurs études futures ainsi qu\u2019au marché du travail», souligne Karine Pérusse, directrice générale du Carrefour emploi Haut-St-Maurice.Une dizaine d\u2019intervenants ont rencontré les jeunes à cette occasion.eMPLOi Succès pour la 8e journée carrière de Champagnat Les représentants des SADC+CAE de la Mauricie et du Centre-du-Québec.(Photo gracieuseté) ?Le réseau SADC/CAE dans la région \u2022 SADC du Centre-de-la-Mauricie \u2022 SADC Vallée-de-la-Batiscan \u2022 SADC du Haut-Saint-Maurice \u2022 SADC de la MRC de Maskinongé \u2022 SADC Nicolet-Bécancour \u2022 SADC Arthabaska-Érable \u2022 CAE LaPrade Trois-Rivières \u2022 CAD Drummond E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - P a g e 7 Février 2017 Qu\u2019est-ce Que le bois traité à la chaleur?Par le passé, des traitements toxiques à l\u2019arséniate de cuivre chromaté (ACC) étaient systématiquement pratiqués sur les planches de bois destinées à la construction, et ce, pour empêcher leur dégradation causée par des champignons, des insectes, de la moisissure, de la pourriture, etc.Heureusement, des recherches ont permis de développer des solutions beaucoup plus douces et écologiques, telles que la protection engendrée par la chaleur.Bois torréfié Mis en vente depuis quelques années au Québec, le bois torréfié est un produit transformé par des méthodes de traitement européennes.Le principe consiste à laisser sécher les planches dans une atmosphère contrôlée à température élevée.Ainsi, lorsque la composition du bois est transformée et que ce dernier perd ses nutriments, il devient inintéressant auprès des micro-organismes responsables de sa détérioration.De plus, il ne dégage aucune émanation nuisible pour l\u2019air, l\u2019eau et le sol.Traité à la chaleur dans des conditions idéales, le bois devient dur et stable tout en perdant de son élasticité.Fait intéressant : une fois sorties du four et usinées, les planches torréfiées présentent une texture lisse et une riche teinte foncée rappelant le cèdre rouge ou le caramel.Utilisations Reconnu pour ses qualités écoresponsables et esthétiques, le bois traité à la chaleur est superbe en revêtement extérieur ou en bois d\u2019intérieur (ébénisterie et sculpture, par exemple).Toutefois, il est déconseillé pour la fabrication de terrasses ou de bacs à fleurs, car l\u2019exposition au soleil et aux intempéries a tendance à le décolorer, ce qui nécessite l\u2019application régulière d\u2019un enduit protecteur.7133100 pour une vie simplifiée rangement Solutions de 464, Rue St-Louis, La Tuque (Québec) G9X 2W9 Tél.: 819 676-3737 \u2022 Téléc.: 819 676-3118 Courriel: smpj@live.ca LoCation et vente d\u2019abri d\u2019auto de marque temPo Canada vous cherchez !!!.Contactez-nous et nous trouverons la solution pour vous.vous servir est un plaisir ! déPart, fermeture et réParation PisCine et sPa Vente de toile et accessoire de piscine, vente de pièces de toute marque de spa, réparation de pompe.Produits Jonsered déménagement résidentieL et CommerCiaL, Vente de boites, location de matériels de déménagement Petite méCanique (Garantie Sears, Canadian Tire, Warlmart) Vente de pièces et réparation 7 1 3 2 5 6 7 P a g e 8 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 Climatisation Vente, installation, service Air climatisé d\u2019auto Machinerie lourde Thermopompes Échangeurs d\u2019air Service rapide Réparation d\u2019équipements de restauration Réfrigération Fournaise électrique R.B.Q.: 8248-3314-53 999, boul.Ducharme / 819 523-2001 N\u2019attendez pas le début de l\u2019été, prévoyez des jours plus frais dès maintenant grâce à Fujitsu Daikin Dépositaire des produits Windair Air Tempo Également C \u2019est plus de 36 ans d\u2019expérience à votre service René Philibert 7 1 3 4 9 8 9 Le spécialiste en informatique et électronique 539, rue Commerciale, La Tuque Tél : 819 523-6115 | 819 523-4424 7135205 Pour chaque nouvelle installation SHAW DIRECT par votre Centre Hi-Fi La Tuque, installateur autorisé, présentez votre coupon de caisse de la Rôtisserie Fusée de La Tuque et courez la chance de gagner un téléviseur ou des bons d\u2019achats de la Rôtisserie Fusée.* *Plus de détails en magasin.Profitez d\u2019une promoTion exCLusive pour les nouveaux abonnés valide jusqu\u2019au 28 février 2017 GRAND CHOIX: \u2022 Imprimantes en magasin \u2022 Amplificateurs de signal cellulaire \u2022 Caméras numériques \u2022 Accessoires audio/vidéo \u2022 Le plus vaste choix de téléviseurs en démonstration de la région Passez voir notre vaste choix de portables et ordinateurs et profitez du service d\u2019installation à domicile et de démarrage de votre appareil par un technicien spécialisé.NOUVEAUTÉ serviCe De souTien inFormATiQue À DomiCiLe ?FADOQ Tournoi de Whist militaire, mercredi 22 février à 13 h, Samedi 25 février tournoi de cartes (jeu 31), à 13 h et 20 h soirée de danse.?ASSEMBLÉE CHRÉTIENNE DE LA TUQUE Dimanche 26 février à 10h, Réunion et prédication avec pasteur invité Jean-Louis Montambeault puis chants de louange et fraternité pause-café. 2902 Boul. Ducharme.?VISITE GUIDÉE À L\u2019ÉPICERIE Offerte gratuitement par une technicienne en diététique.Une occasion d\u2019apprendre à faire des choix plus éclairés.Durée : 90 minutes.Maximum de 6 participants par visite et l\u2019activité se déroulera au MAXI, à quatre reprises.En matinée : le lundi 20 mars et mardi 28 Mars à 9h30.En soirée : le mardi 21 mars et le 27 mars à 18h30.Inscription obligatoire aux 819 523-4581 postes 2147.  ?AGA CENTRE DE PRÉVENTION SUICIDE Assemblée générale spéciale, Jeudi 23 février à 14 h au 520 rue St-Antoine.?SOIRÉE D\u2019IMPROVISATION Dimanche le 5 mars à 19 h 30 à la Pècheresse, venez-vous divertir avec nous! ?SEMAINE D\u2019ACTION BÉNÉVOLE Du 23 au 29 avril 2017 et le Carrefour d\u2019action bénévole du Haut St-Maurice organise le Gala jeune relève qui se déroulera mercredi le 13 avril 2017 à l\u2019école secondaire Champagnat à 18h30.Infos.  : Madame Denise Gravel, responsable des organismes au 819-523-3941 ou par courriel : graveld@tlb.sympatico.ca ?SERVICE D\u2019IMPÔT DU CABHSM Le CABHSM offrent leur aide aux personnes à faibles revenus ayant des difficultés à remplir elles-mêmes leurs déclarations de revenus.Une contribution minimale de 5$ par personne est exigée pour aider à payer les frais du service et payable à l\u2019inscription.Du 13 février au 6 avril 2017.Nous ne traiterons pas de demande après cette date.À nos bureaux au 1120 rue des Érables les LUNDIS ET JEUDIS et au local de Moisson du Nord, 803 rue Castelneau les MARDIS ET MERCREDIS de 8h30 à 11h30 et de 13h00 à 15h30.Vendredi fermé.Infos : 819-676-8951.?LE CURSILLO Le Cursillo peut t\u2019accueillir pour parler : de ta spiritualité, de ta foi, du Seigneur.  Alors viens partager avec nous.Pour informations  : Léo Lemire,   d.p.819-523-4223 ou Odile Girard 819-523-5847 ou Linda St-Jean 819 523-5908.?ALLIANCE AUTOCHTONE DU QUÉBEC - LOCAL 026 Dû aux travaux de réaménagement en cours au sous-sol de l\u2019Église Saint-Zéphirin, nous nous voyons dans l\u2019obligation de reporter la réouverture de notre bureau après la période des Fêtes.  Un communiqué vous parviendra pour vous annoncer la date exacte ou nous pourrons vous offrir à nouveau  nos services.Pour toute urgence: Gisèle Hébert, Présidente  819-523- 5960, Denise Sorge, Secrétaire  819-523-3143 ?LA POPOTE ROULANTE EST DE RETOUR Service de préparation et de livraison à domicile de repas chauds, équilibrés, distribués par des personnes bénévoles qui s\u2019adresse aux personnes qui sont dans l\u2019incapacité physique ou morale, temporaire ou permanente de se préparer un repas convenable.Ils sont livrés les mardis et jeudis entre 11h00 et midi.Coût du repas: 5,50 $.Inscription 819-676-8951 poste 2.Prendre note que les bureaux du CABHSM sont déménagés au 1120, des Érables.?RÉCUPÉRATION D\u2019ARTICLES USAGÉS Apportez-les à la Coopérative de solidarité ETC, une entreprise d\u2019économie sociale qui vient en aide aux gens de chez nous.Vêtements, matériel électronique et informatique, piles, cartouches d\u2019encre, articles pour la maison, meubles et électroménagers \u2026 à la COOP ETC on récupère tout! Pour informations 819-676-3006 poste 6526.?LES ARCHERS LATUQUE Tir en salle les mardis et jeudis dès 18h, au 2ième étage du Stratos (entrée rue Scott juste à côté de l\u2019Écho) Info.  : 819 676-6800 ou 819 523-9696.?COURS DE DANSE EN LIGNE Lundi à 13 h 30 au club l\u2019Âge d\u2019Or, au club LaTuquois le mardi à 13 h 30, pratique le mercredi à 19 h et danse régulière le vendredi 20 h 30.?GAMBLER ANONYME Réunion à chaque lundi 19 h 30, au sous-sol de l\u2019église St-Zéphirin, entrée rue St-Antoine.Info : 1-866-484-6664.?COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ ETC La Coopérative accueille chaque semaine dans ses locaux du 653, rue Desbiens, les participants du programme alimentaire Belle & Mince.Inscrivez-vous et participez les vendredis entre 12 h et 17 h 30 pour prendre soin de votre santé.Bienvenue à tous ! Pour info: 819 680-0168.?LUCARNE Dimanche  19h :  Baseball-poche, lundi  de  13h30  à  15h30:  Ouverture  du  bureau, 14 h : Vieactive , 19 h:  Pétanque sur tapis , Mercredi   13h 30 :  Cours de danse de ligne avec Suzie Hébert, Jeudi 19 h:  Whist  Militaire  avec  André  et  Louise  Pearson.Chaque premier jeudi du mois, il y a un tournoi de Whist Militaire.?MAISON DE JEUNES DE LA TUQUE Nous ramassons toujours vos canettes et bouteilles vides.Vous pouvez les déposer dans le stationnement à la Maison de Jeunes.Centre menus travaux, vous avez besoin de jeunes pour faire quelques tâches, appelez- nous.Pour toute question  :  defijeunesse@ gmail.com   ou 819 523-2047.?BASEBALL-POCHE À LA BOSTONNAIS Au sous-sol de l\u2019église St-Jean Bosco le dimanche soir à 19 h au coût de 1$.?SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Centre de services au CSSSHSM 885, boul.Ducharme.Heures d\u2019ouvertures: Mardi et jeudi de 13 h 30 à 16 h 30 et mercredi de 9 h à 12 h.Sur rendez-vous  819 523-4581 poste 2892.?CLUB DE SCRABBLE Lundi 18 h 30 et jeudi 12h 30 au Complexe culturel, porte arrière.Info: Irène 819 523-7951.E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - P a g e 9 agenda communautaire MUR D\u2019ESCALADE Snowboard mécanique JEUX GONFLABLES Promenade en calèche (samedi seulement) Baby-foot G É A N T BAR DE GLACE Produits d\u2019érable Promenade en traîneau à chiens 1 1 1 1 1 1 7 1 2 9 7 2 9 3-1/2 rue St-Francois, pas d'animaux.Libre immédiatement.6 -1 /2 rue E l i sabe th , pas d'animaux.Libre au 1er mai, 819-523-2228 4-1/2, prè s ce ntre -v i l l e , stationnement déneigé, re- mi se , boi s ?otta nt, l i bre .819-523-7295 LA TUQUE: 2-1/2 et 4-1/2 meublé et 4-1/2, non meublé, l i b r e s i m m é d i a t e m e n t .819-523-3505 3-1/2, propre , meublé , chauffé , écla i ré , câblé , stationnement déneigé, 475$/ moi s, La Tuque , 418-987-5483 CHASSE-NEIGE, Craftsman , 31 \" , 11 hp , t rès bonne condition, 450$.819-523-3821 1 lot de portes de garage , tou te s g ra nde urs neuves ou avec l ége rs défauts (marques Cedo- ma te c ou Ga re x).Pl us i e u r s c o u l e u r s .418-289-2064, Jacques ou Martin SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.OSTÉOPATHE LA TUQUE PLUS DE 25 ANS D'EXPÉRIENCE Amélioration garantie ou argent remis! 564, COMMERCIALE 1-844-523-0202 ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez #7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1,000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRET PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 205 Logements / appartements à louer 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 310 Divers à vendre 310 Divers à vendre 412 Santé 424 Astrologie/occultisme 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 485 Agence de rencontre avec permis 555 Argent à prêter 585 Services ?nanciers divers SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Estrie pour vous servir.Faites-nous con?ance.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-348-9379 Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés e n i n s o l v a b i l i t é .819-693-0004 605 Emplois divers COMPAGNIE recherche femmes pour travail par téléphone.Travail à domicile aux heures de votre choix.Rémunération hebdomadaire garantie.Débutantes bienvenues.1-866-503-0834 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com P a g e 1 0 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 SIMARD, VAILLANCOURT, Mme LUCIENNE 1915-2017 À La Tuque, au CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, le 12 février 2017, est décédée à l\u2019âge de 101 ans et 2 mois, Mme Lucienne Vaillancourt, épouse de feu Paul-Émile Simard, demeurant à La Tuque.Une liturgie de la Parole a eu lieu le dimanche 19 février 2017, à la résidence funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de La Tuque à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Pauline Gingras) et Ginette (Marcel Poirier); ses petites-filles: Guylaine Simard (Mylène Grenier), Dominique Simard, Anne-Marie Simard (Patrick Galarneau), Marion Poirier (Terry Kemp), Pascale Poirier (Michel Guay) et Sybelle Poirier (Ludovic Jean); ses arrière-petits-enfants: Samuel et Rébecca Lévesque, Mavrick et Madison Galarneau, Florence Leduc, Raphaël (Jaëlle Tessier) et Alexandre Guay (Léanne Sicotte), Émeric, Anaïs et Liam Jean; son arrière- arrière-petite-fille, Lyvia Lapierre; ses sœurs: Ghislaine (feu Dorila Bissonnette) et Carmen (Armand Arseneault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 3e étage du CIUSSS MCQ pour les bons soins prodigués.Des dons à la Fondation pour la Santé du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés.Renseignements: téléphone: (819) 523-3566, télécopieur: (819) 523-2701, cour- riel: info@residencecaron.com, site web: www.residencecaron.com Av i s d e d é c è s 7 1 3 2 5 6 6 À son domicile, le 13 février 2017, est décédée à l\u2019âge de 72 ans, Mme Janette Houde, épouse de Lewis Vaillancourt, fille de feu Adrien Houde et de feu Blanche-Aimée Duchaine, demeurant à La Tuque.Les funérailles ont eu lieu le samedi 18 février 2017, en l\u2019église Saint-Zéphirin de La Tuque.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Mario (Nancy Rioux), Serge (Annie Labrecque), Claudia (Daniel Boileau) et Sandra (Jean-François Beaudet); ses petits-enfants: Thomas, Noah, Félix, Maryka, Olivier, Charlie, Tristan, Nathan, Loïc et Romy; sa sœur et ses frères: Réjeanne (Luis Raposo), Roger (Jacynthe Fournier), Jacques (Marie-Claire Michaud)et Denis; ses belles-sœurs et ses beaux- frères: Pierrette Filion (feu Richard Houde),Louis-Marie Vaillancourt (Lise Pilotte), Claude Vaillancourt (Lise Simard), Julien Vaillancourt (Marthe Beaulieu), Émilienne Vaillancourt (Pierre Bouchard), Céline Vaillancourt (Camil Perron), Denise Vaillan- court (Raymond Simard) et Luc Vaillancourt (Hélène Laberge); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC seraient appréciés.Renseignements: téléphone: (819) 523-3566, télécopieur: (819) 523-2701, courriel: info@residencecaron.com, site web: www.residencecaron.com Av i s d e d é c è s 7 1 3 1 4 6 9 VAILLANCOURT, HOUDE, Mme JANETTE 1944-2017 La Coopérative forestière du Haut St-Maurice est une entreprise collective, dont la mission est de fournir du travail de qualité à ses membres travailleurs dans le domaine de la foresterie.La Coopérative est un chef de file dans la région de la Mauricie en matière d\u2019aménagement forestier durable.Elle est reconnue pour la qualité de ses services, son professionnalisme et sa capacité d\u2019innovation.Nous sommes présentement à la recherche d\u2019une personne afin de combler le poste suivant : PRINCIPALES FONCTIONS Le titulaire du poste participe à la mise en valeur des ressources forestières en procédant à la gestion des travaux d\u2019entretien mécanique dans la région de la Haute Mauricie.Sous la supervision du superviseur mécanique, le candidat devra : \u2022 Vérifier le fonctionnement des équipements lourds utilisés pour l\u2019exploitation forestière; \u2022 Inspecter diverses machineries pour déceler les défauts et défaillances; \u2022 Ajuster l\u2019équipement et réparer ou remplacer les pièces, les installations ou les éléments défectueux à l\u2019aide d\u2019outils manuels ou mécaniques; \u2022 Mettre à l\u2019essai l\u2019équipement réparé pour s\u2019assurer qu\u2019il fonctionne et que les réparations sont conformes aux exigences du fabricant; \u2022 Nettoyer et lubrifier l\u2019équipement et effectuer d\u2019autres travaux d\u2019entretien courant; \u2022 Voir à l\u2019application des différents règlements gouvernementaux, régionaux et municipaux (RNI, MD et MDR, SIMDUT, etc.); \u2022 Effectuer toutes autres tâches connexes.ÉTUDES, FORMATION ET EXPÉRIENCE \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études professionnelles (DEP) en mécanique d\u2019équipements lourds ou une formation équivalente; \u2022 Expérience pertinente d\u2019au moins deux (2) ans; \u2022 Expérience en soudure serait un atout; \u2022 Toute expérience équivalente ou formation en relation avec le poste seront considérées; \u2022 Expérience avec la norme ISO 14001; \u2022 Être orienté vers l\u2019action et les résultats; \u2022 Faire preuve de professionnalisme, d\u2019intégrité, de jugement et de rigueur; \u2022 Sens de l\u2019initiative et autonomie, faire preuve de créativité et avoir le souci constant d\u2019innover; \u2022 Détenir un permis de conduire classe 5 valide.CONDITIONS SALARIALES ET DE TRAVAIL Le masculin n\u2019est utilisé que pour alléger le texte.Le poste est ouvert aux hommes et aux femmes.Le poste est permanent et à temps complet.Les fonctions sont exercées à partir du garage de La Tuque.La rémunération sera en fonction des qualifications et de l\u2019expérience du candidat.La Coopérative offre des salaires intéressants, une assurance collective et un régime de retraite.À noter que seulement les candidats sélectionnés seront contactés pour une entrevue.Si vous êtes intéressé à postuler pour le poste et jouer un rôle-clé dans notre réussite, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae accompagné d\u2019une lettre de présentation, avant le 28 février 2017, par courriel, par la poste ou par télécopieur : Téléphone: (819) 523-2737 poste 230 Télécopieur: (819) 523-4495 Courriel : france.labarre@lino.com Coopérative forestière du Haut St-Maurice 50, rue Bostonnais La Tuque (Québec) G9X 2E8 MÉCANICIEN DE MACHINERIES LOURDES > 7 1 3 5 0 2 1 La vie est plus radieuse sous le soleil Conseiller en sécurité financière, Services financiers Denis Gingras inc., cabinet en assurance de personnes, distributeur autorisé par la Sun Life du Canada, compagnie d\u2019assurance-vie, et cabinet partenaire de Distribution Financière Sun Life (Canada) inc.\u2020 *Représentant en épargne collective, Placements Financière Sun Life (Canada) inc.\u2020, cabinet de courtage en épargne collective.\u2020Filiales de la Sun Life du Canada, compagnie d\u2019assurance-vie © Sun Life du Canada, compagnie d\u2019assurance-vie, 2016.Services Financiers Denis Gingras inc.Denis Gingras, B.A.819 523-7959 denis.gingras@sunlife.com www.sunlife.ca/denis.gingras 7 1 2 5 2 4 7 PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre an c sur VosClassees.ca.Heure de tombée : jeudi 16h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : Heure de tombée : jeudi 16h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode d p iement : À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r Pour tout acHeter et tout vendre, près de chez vous Pour tout acHeter et tout vendre, près de chez vous un seul numéro 1-866-637-5236 un seul numéro 1-866-637-5236 Emploi Et formation Emploi Et formatio 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 immobiliEr immobiliEr 300 à 399 300 à 399 marchandisE marchandisE 400 à 599 400 à 599 sErvicEs sE vicEs 900 à 999 900 à 999 véhiculEs véhiculEs 800 à 899 800 à 899 évènEmEnts spéciaux évènEmEnts spéciaux AVIS Date De tombée Devancée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera mercredi 16h.?Titre ce ntré ?caract ère gras ?Titre ce ntré ?caract ère gras ?Encadr é ?Couleu r ?Encadr é ?Couleu r 7 0 6 6 1 8 0 7 0 6 6 1 8 0 www.lechodelatuque.com Nos professionnels Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc MOTONEIGE.Le secteur Parent de Ville de La Tuque a vécu un début de saison de motoneige difficile, mais profite maintenant de l\u2019abondance de neige\u2026 et de visiteurs.Le début de saison a été retardé en raison des conditions climatiques difficiles du début janvier.«On a eu beaucoup d\u2019arbres dans les sentiers à cause de la neige pesante et du verglas.Ça a pris 14 à 15 jours pour dégager tous les sentiers et on a eu l\u2019aide d\u2019une douzaine de personnes avec des scies à chaîne pour enlever les arbres.Même qu\u2019on a dû faire appel à des excavatrices.C\u2019était vraiment majeur», évoque François Thouin, du club Alliance du nord.Le club Alliance du nord n\u2019était pas au bout de ses peines.Après s\u2019être relevé de son début de saison, voilà que surviennent des bris de sur- faceuses pour l\u2019entretien des sentiers.Le 17 janvier, une surfaceuse prend feu dans un des sentiers.Persévérants et tenaces, les dirigeants entreprennent les démarches avec leurs assureurs pour l\u2019achat d\u2019une nouvelle surfa- ceuse au cout de 290 000$.Elle sera performante et adaptée à leurs besoins, mais le club a dû se débrouiller pour compléter le financement.Également propriétaire des pourvoiries Fer à Cheval et Rudy, toutes deux situées dans le secteur de Parent, François Thouin sait que la recette est toute simple pour attirer les touristes: «Si on veut des motoneigistes, ça prend de beaux sentiers».C\u2019est ce sur quoi on a travaillé au cours des dernières semaines.L\u2019hébErGEMENT Ouverts sur une plus grande largeur par la nouvelle surfaceuse, les sentiers permettent au secteur Parent d\u2019accueillir les touristes à plein.« On affiche souvent complet», observe fièrement François Thouin.«On offre une belle qualité d\u2019hébergement, les sentiers sont bien entretenus et les paysages sont magnifiques.Il y a beaucoup de neige: on s\u2019attend à une belle saison prolongée», résume M.Thouin.Habituellement, la saison se termine fin mars, début avril.Le baromètre de la saison, pour une partie, c\u2019est le pont de glace de la rivière Bazin.Érigé sur une distance de 150 pieds, celui- ci assure un lien entre la Haute-Mauricie et les Laurentides, pendant la saison de la motoneige.La saison 2017 satisfait les établissements d\u2019hébergement du secteur de Parent.«C\u2019est très bon cette année.Il n\u2019y avait pas de neige en ville (\u2026) On a reçu bien des gens qui ne venaient pas habituellement, comme des gens de la région de Sherbrooke.Beaucoup ont changé de destination étant donné qu\u2019il n\u2019y avait pas de neige dans leur coin», observe Mme Lachapelle.Les grands espaces, les paysages à perte de vue attirent les motoneigistes pendant de longues périodes.Il peut arriver à des motoneigistes de prendre jusqu\u2019à une semaine pour visiter le secteur.«Il y en a beaucoup qui font du hors-piste.Ils amènent leurs motoneiges ici et peuvent rester 3, 4 jours», a aussi remarqué l\u2019hôtelière.Il ne faut pas oublier que la pluie qui est tombée sur les grands centres, au sud, en janvier, est tombée sous forme de neige au nord.Ça fait toute la différence.Geneviève Séguin, propriétaire du Domaine l\u2019Ombre du vent de Parent, abonde dans le même sens.Elle dont les quatre chalets sont toujours pleins, observe qu\u2019il y a davantage de motoneigistes dans les sentiers du secteur, cette année.«Les conditions sont excellentes», remarque celle qui a occupé jusqu\u2019à l\u2019an dernier la présidence du Club motoneige Alliance du nord.Les trois chauffeurs d\u2019Alliance du nord entretiennent 380 km de sentiers autour de Parent, Casey, Wemotaci, Clova jusqu\u2019aux Hautes-Laurentides.les motoneigistes craquent pour parent E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - P a g e 1 1 à compter de 1 199$ de design, création, programmation et accompagnement tout au long du processus.Service clés en main Contactez-nous 819 379-1490 \u2022 819 537-5111 \u2022 819 523-6141 7 0 9 4 5 6 5 Pour certain , on ne peut débuter la journée sa ns Nescafé\u2026 Pour Jean, s a journée doit comme ncer avec un café au lait, même à San to Domingo.Image des gens d\u2019ici 7 1 3 2 5 6 5 pour mieux faire connaître votre entreprise C\u2019est vraiment efficace ! Appelez-nous 819 523-6141 7 1 3 5 5 3 0 dans votre Publi Sac Des solutions sur mesure SportS «Souvent, les gens viennent chez nous parce qu\u2019on a de la neige avant les autres et aussi, parce qu\u2019on en a après les autres» - François Thouin On voit la nouvelle surfaceuse acquise au cours des dernières semaines de par le Club de motoneige Alliance du nord de Parent.(Photo gracieuseté) Voici un clin d\u2019œil à neuf jeunes joueurs de volleyball de niveau benjamin, qui pratiquent cette discipline sportive depuis l\u2019automne.Les garçons, âgés entre 10 et 13 ans, ont joint une ligue régionale à laquelle appartiennent également des écoles de Grand-Mère, Shawinigan- Sud et Nicolet.Depuis septembre, leurs entraîneurs, Jean Gauthier, Jessie Gauthier et Françoise Abel, les ont formés, à partir de la base pour plusieurs, leur apprenant tous les rudiments du volleyball.Les entraineurs ont remporté leur pari, soit celui de susciter l\u2019engouement des jeunes et leur intérêt pour ce sport.On souhaite bien qu\u2019ils conservent cette flamme jusqu\u2019en secondaire 5.Leurs entraînements hebdomadaires se poursuivront jusqu\u2019au mois d\u2019avril prochain.Aussi, beaucoup de filles pratiquent le volleyball scolaire à La Tuque, mais avec leur initiative, les trois entraîneurs espèrent que les garçons adhéreront aussi.L\u2019équipe procédera au recrutement de nouveaux joueurs en vue de sa prochaine saison.volleybal Des jeunes joueurs de volleyball prometteurs ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) Alliance du nord Le club Alliance du nord compte 153 membres.Des utilisateurs de partout ont acheté leur carte de membre, pas seulement des gens de Parent.«J\u2019en vends jusqu\u2019à Ste-Anne-des-Plaines», laisse entendre François Thouin. P a g e 1 2 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 7 1 3 5 5 2 9 Prochainement dans nos magasin BMR Pierre Naud Inc.Manufacturier et installateur de portes et fenêtres soumission Gratuite pour la réalisation de vos projets Verre énerGétique Gratuit jusqu\u2019au 31 mars 2017 053-9645 CADRAGE MDF ORO + C.FOND 85\u201d 035-7102 QUART ROND MDF 7/16\u201dX11/16\u201dX8\u2019 / pi linéaire / pi linéaire PIN 1/2 X 6 EMB JOINT V PIN16EJV PIN 1/2 X 4 EMB JOINT V PIN14EJV PEINTURE D\u2019INTÉRIEUR AU LATEX, GRAND POUVOIR COUVRANT Fini mat - série 241, Fini coquille d\u2019œuf - série 242, Fini perle - série 246 Jusqu\u2019à épuisement des stocks CADRE 15/32 X 2 1/4 X 7\u2019 80457 BBQ QuéBec arrive en Mauricie La culture du grill est à vos portes! Prochainement dans nos magasin BMR Pierre Naud Inc.008-2040 SCELLANT BMR B-FENTE BLC 300ML UNE ENtrEPrIsE famIlIalE dEPUIs 1890 "]