Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice
Éditeur :
  • La Tuque :Hebdos Uni-média, région Lac-Saint-Jean/Mauricie,1994-
Contenu spécifique :
mercredi 5 juillet 2017
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Écho de La Tuque et la Haute-Mauricie
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 2017-07-05, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 CHRYSLER PACIFICA 1500$ de RABAIS 0%/84 mois *Plus de détails chez votre concessionnaire 7 0 6 5 0 0 8 406, rue St-Joseph, La Tuque, G9X 1L8 Email: vente@plexad.qc.ca Tél.: 819 523-9336 Téléc.: 819 523-3282 \u2022 Cell.: 819 676-7657 Toujours le même excellent service avec un vent de jeunesse ! 7 0 6 8 5 6 1 LE MERCREDI 5 JUILLET 2017 \u2022 Volume 80 N° 26 \u2022 6 406 exemplaires \u2022 www.lechodelatuque.com MonTRéaL-QUébEC, 265 kM à La pagaIE Page 4 Les «Incroyables Comestibles » atteignent La Tuque Page 3 Découvrez les marchés publics et les kiosques à la ferme de la Mauricie! Voir à l\u2019intérieur du journal.> 7 2 2 0 1 8 9 gaétan gagnon participera au Défi kayak Desgagnés Montréal-Québec ( P h o t o g r a c i e u s e t é \u2013 L o u i s e D e s b i e n s ) Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc FINANCES.La municipalité de La Bostonnais a terminé son année 2016 avec un surplus de plus de 45 000 $.Un surplus attribuable, en partie, au fait que le poste d\u2019inspecteur municipal n\u2019a pas été comblé, pendant quelques mois, mais, n\u2019eût été cet élément, La Bostonnais terminait quand même l\u2019année avec un excédent des revenus sur les dépenses, indique le maire, Pierre-David Tremblay.Une richesse foncière qui s\u2019est améliorée a permis d\u2019aller chercher davantage de revenus en taxation, a également noté le premier magistrat de La Bostonnais.« Dès que l\u2019inspecteur municipal est arrivé, nous avons fait une mise à jour au niveau des permis de construction.Une année, normale, c\u2019est 100 permis, là nous en avons eu 247 », a-t-il également fait remarquer.Le programme Tecq (taxe sur l\u2019essence et sur la contribution du Québec) a aussi eu un effet positif sur les finances de la municipalité en 2016.M. Tremblay était fier de rapporter que les états financiers présentés par la firme comptable ne comportaient pas d\u2019opinion de réserve.« Ça a été un très bon bulletin pour Josée (Cloutier, la directrice générale) », pense le maire Tremblay.Par ailleurs, La Bostonnais doit composer avec une dette de 45 300 $ en plus d\u2019une autre de 139 000 $, qui représente sa part d\u2019une dette dévolue aux municipalités membres de l\u2019agglomération de La Tuque.NouvEAux EmpLoyéS Par ailleurs, la famille de la municipalité de La Bostonnais s\u2019agrandit.Trois nouveaux employés ont été embauchés récemment.Dans un premier temps, le conseil municipal a embauché une agente de développement rural, Louise Drolet.Ancienne employée de ville de La Tuque, Mme  Drolet a une excellente connaissance du monde municipal.L\u2019agente de développement rural touchera les aspects de développement économique, social et communautaire.Depuis quelques mois, c\u2019est la directrice générale, Josée Cloutier qui cumulait la fonction.La nouvelle employée aura pour tâche d\u2019aller chercher des subventions dont la municipalité a droit pour ses différents projets.« Il nous manquait quelqu\u2019un pour faire la gestion de projets », a précisé le maire de La Bostonnais.La municipalité a aussi embauché deux agents de développement durable dans le cadre de projets qu\u2019on appelle la « brigade verte », pour les prochains mois.Le projet est en lien avec la gestion des matières résiduelles recyclables et compostables et aura lieu au cours de l\u2019été.Une subvention de 29 000 $ a été versée pour le paiement du salaire des salaires des agents de développement durable avec l\u2019aide de la Société de développement économique et forestier.Ils pourront informer les citoyens sur les matières qu\u2019on peut déposer par des bacs de récupération ou les matières destinées au compostage.« C\u2019est un enjeu important », indiquait le maire de Pierre-David Tremblay faisant un parallèle avec les coûts élevés pour disposer des déchets.« Le compostage va être obligatoire d\u2019ici 2020, alors ces jeunes vont pouvoir informer la population sur l\u2019importance de composter », enchainait la directrice générale de La Bostonnais, Josée Cloutier lors de l\u2019assemblée publique du mois de juin.Surplus de 45 000 $ à la Bostonnais pour 2016 p a g e 2 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i l l e t 2 0 1 7 Pendant 5 semaines consécutives, parmi toutes les pages du journal, trouvez les 9 MARCHANDS PARTICIPANTS qui ont ce logo et inscrire leur nom ainsi que la page du journal où ils se trouvent dans le coupon de participation qui suit et venez le déposer dans la boîte prévue à cet effet au bureau de l\u2019Écho de La Tuque au 333, rue Scott.Le tirage sera effectué le 3 août 2017 à 14 h.Les gagnants seront contactés par téléphone.À la fin du concours, il y aura DEUX GAGNANTS qui se partageront 900 $ EN BONS D\u2019ACHAT provenant de nos marchands participants à ce concours.BONNE CHANCE ET.BON ÉTÉ !!! Concours LE EST DE RETOUR Marchands Page 1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8- 9- Nom : Adresse : Téléphone : Coupon de participation S E M A I N E 2 Les prix à gagner sont : 9 Bons d\u2019achat de 100$ chacun > 7 2 8 8 5 6 1 315, rue St-François, La Tuque G9X 1R9 819 523-8388 Marc-André Potvin, Chef propriétaire 7 2 8 6 8 1 2 Le soir du mercredi au samedi à compter de 17h Le midi du mercredi au vendredi de 11 h à 14 h Menu recherché, service de qualité, c\u2019est un endroit à visiter! Marc-André & son équipe pour vous servir avec le sourire 368, rue St-François, La Tuque 819 523-3254 Sur cuiSSardS \u201cENdura\u201d Hommes & femmes SPÉciaL de la semaine 20%rabais Venez nous rencontrer ! >7269777 actualitéS La Bostonnais.(Photo TC Media \u2013 Archives) Les activités de la Fête Nationale à Place du Centenaire ont connu un excellent succès, mais ont été interrompues par la pluie.Les organisateurs avaient prévu le coup.En après-midi, les familles de La Tuque étaient dirigées vers le gymnase de l\u2019école Champagnat où toutes les structures gonflables ont été aménagées.Les activités pour toute la famille ont pu être présentées sans tracas et les gens s\u2019y sont rendus nombreux.En soirée, après le souper populaire, les groupes Rousse et Cie et Osmoze ont livré chacun une prestation, avec les meilleurs succès québécois et le public était au rendez-vous.Mais la pluie s\u2019est invitée à la fête.Une ondée a subitement mis fin au spectacle et Rousse et Cie n\u2019a pas pu offrir la deuxième partie de son spectacle.Les organisateurs ont toutefois profité d\u2019une période d\u2019accalmie de la pluie pour présenter les feux d\u2019artifice.FÊte nationale une bonne St-Jean, interrompue par la pluie Rousse et cie en spectacle.(Photo TC Media - Michel Scarpino) Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc A G R I C U LT U R E .Le p ro j e t d e s « Incroyables Comestibles » a officiellement été lancé en sol latuquois.Le principe de cette initiative est simple : soit de planter, d\u2019arroser et de partager sa récolte avec le voisinage, la famille, même des passants.Non mercantile, sans but lucratif, le projet vise une démarche de gratuité avant tout.À La Tuque, 12 organismes de sécurité alimentaire se sont concertés pour la mise en place de ce projet.Il faut savoir que l\u2019objectif de cette concertation et d\u2019assurer une offre alimentaire aux gens dans le besoin et de créer l\u2019habitude de cultiver.Au total, 16 barils d\u2019Incroyables comestibles ont été disposés à différents endroits.On y trouve des tournesols, piments, tomates, bettes à carde, oignons, camomille, laitue.Les organismes chez qui se trouvent les barils en deviennent les tuteurs.Ils ont la responsabilité d\u2019arroser les plants, de désherber et s\u2019assurer de la cueillette régulière.Ils doivent aussi laisser des légumes disponibles pour les passants.Les barils des « Incroyables Comestibles » sont facilement reconnaissables par le logo peint sur le baril, ou sur l\u2019affiche piquée dans la terre.Au-delà de la disponibilité des légumes trouvés dans les barils, il y a la sensibilisation à l\u2019importance de jardiner, pour assurer davantage l\u2019accessibilité à l\u2019alimentation.« Il y a 100 familles par mois qui participent à Moisson du Nord.Ça donne environ 160 personnes.Ce sont seulement les statistiques de Moisson du Nord, il y a aussi l\u2019oeuvre de la soupe et la popote roulante, souligne Charlene Bolger, coordonnatrice du comité local en sécurité alimentaire.« Le projet est apparu en 2008 en Angleterre.Il y a aujourd\u2019hui entre 400 et 500 municipalités dans le monde qui ont des projets comme celui-là », rapporte le maire de Lac-Édouard, Larry Bernier.Cet agronome retraité se réjouit de voir qu\u2019on vise l\u2019autosuffisance alimentaire.« Il y a toute la question de la santé alimentaire, mais au-delà de tout ça, il y a l\u2019implication citoyenne, la coopération entre les gens.On est en train d\u2019enrichir notre tissu social », a remarqué M. Bernier.LE SAnAToRIUm Véritable promoteur de la consommation de fruits et légumes frais depuis de nombreuses années, le Sanatorium historique de Lac-Édouard compte parmi les partenaires importants de ce projet.L\u2019entreprise a offert gracieusement les semis de légumes et de fines herbes pour garnir les barils qui pousseront tout au long de l\u2019été.Pour Simon Parent, du Sanatorium historique, l\u2019agriculture est un relais qui se rend jusqu\u2019à la table des gens, précisément avec un projet comme celui-ci.« Notre rôle a été de produire les transplants, fournir le substrat de compost pour permettre la culture ainsi que de donner des conseils par rapport aux variétés et aux espèces qui poussent bien.Inévitablement, notre objectif est d\u2019amener les gens à manger des produits frais.L\u2019idée est de faire la promotion des fruits et légumes », soutient M. Parent.Son entreprise ne demande pas mieux que continuer l\u2019an prochain.Sans parler d\u2019un retour à la terre, M. Parent constate un intérêt beaucoup plus marqué pour l\u2019agriculture.« Si vous voulez vous joindre au mouvement, il s\u2019agit tout simplement de mettre un potager accessible au public avec une indication que c\u2019est de la nourriture à partager ; le logo est facilement disponible sur Internet » a poursuivi Mme  Bolger.les « incroyables comestibles » atteignent la Tuque E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i l l e t 2 0 1 7 - P a g e 3 > 7 2 8 0 0 4 4 one of these nights hommage aux eagles 19 h 30 | sakay ottawa 6 juillet Présentés par : INFORMATION www.jeudiscentreville.com jeudis centre-ville Le Fonds de déveLoppement économique champLain inc (Fondec inc.) vous inForme : 497, RUE ROCHEFORT, bureau 2, TROIS-RIVIÈRES (QUÉBEC) G8T 7K5 Tél.: 819 378-4113 | Fax.: 819 840-3792 | Cell.: 819 269-0113 | Courriel: fondec@videotron.ca Hommage à Les Forestiers mrJ de La tuque La société opère une entreprise d\u2019exploitation forestière dans le Haut-St-Maurice.À titre de partenaire financier au cours des 7 dernières années, Fondec inc.est fier de souligner le travail et la détermination des actionnaires MM. Marc, René et Jimmy Rochefort, qui ont permis une progression constante du chiffre d\u2019affaires et de la rentabilité des opérations.Sur la photo on reconnaît de gauche à droite, M. Gilles Mongrain, vice-président de Fondec inc., les actionnaires MM. Marc, René et Jimmy Rochefort et M. Gilles Soumis directeur général de Fondec inc.à propos de Fondec inc.Fondée en 1988, Le Fonds de développement économique Champlain Inc.est une société de financement au service des entreprises des territoires des MRC du Haut-St-Maurice, de Mékinac et Des-Chenaux, ainsi que du secteur Cap-de- la-Madeleine de la ville de Trois-Rivières.Au cours de sa dernière année financière qui s\u2019est terminée le 31 mars 2017, Fondec inc.a autorisé 18 financements totalisant la somme de 1 349 199.00 $ répartis sur l\u2019ensemble de son territoire.Pour toute information, vous pouvez joindre le directeur général, M. Gilles Soumis, selon les coordonnées suivantes : Gilles Soumis directeur Général > 7 2 9 1 1 0 1 1400, boulevard Ducharme, La Tuque | Denis Capano, prop.Tél.: 819 523-7092 | Fax : 819 523-6967 | info@nautico.ca 0 % FINANCEMENT JUSQU\u2019À 36 MOIS > 7 2 9 2 4 1 3 Les responsables du projet.(Photo TC Media -Michel Scarpino) Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc KAYAK.Le Latuquois Gaétan Gagnon participera au Défi kayak Desgagnés Montréal-Québec, du 10  au 13  août prochain.L\u2019objectif de l\u2019événement : pagayer de Montréal à Québec, soit environ 265 km pour amasser de l\u2019argent au profit de l\u2019organisme Jeunes musiciens du monde.Un défi exigeant, certes, mais qui génère énormément d\u2019enthousiasme chez le kayakiste.« Je me suis inscrit pour le défi personnel.Du kayak, j\u2019en fais 3, 4, 5 fois par semaine.Je fais 1000 km de kayak par année, depuis trois ans », remarque M. Gagnon.Avec un GPS, il comptabilise ses randonnées, le nombre d\u2019heures effectuées, ses parcours.Grâce à ses entraînements réguliers, Gaétan Gagnon affiche une forme physique plus qu\u2019enviable.« Quand j\u2019ai vu qu\u2019il y avait cette randonnée sur le Saint-Laurent, je me suis dit que c\u2019était peut-être la seule fois où j\u2019allais pouvoir aller sur le fleuve, de Montréal à Québec en kayak.J\u2019ai dit : j\u2019embarque », laisse entendre sans hésitation M. Gagnon.Au moment d\u2019écrire ces lignes, le kayakiste avait déjà amassé plus de la moitié de son objectif de 2000 $.Au niveau national, l\u2019événement a un objectif de 250 000 $.On peut donner directement à M.  Gagnon ou sur le web.En 2015, 130 participants y ont pris part.20 de plus se sont inscrits en 2016 ce qui attribue au défi kayak Desgagnés Montréal-Québec le titre de la plus grande randonnée en kayak du monde, aux dires des organisateurs.L\u2019itinérAire En partance du terminal Bickerdike, au port de Montréal, les kayakistes atteindront le parc Regard-sur- le-fleuve, de Sorel-Tracy, au terme de la première journée, le 10 août.Le jour 2, ils passeront par Louiseville pour atteindre Trois-Rivières, plus précisément au parc de l\u2019Île Saint-Quentin.Au terme de la troisième journée, les kaya- kistes pagaieront jusqu\u2019à la marina de Portneuf.Puis, pour la finale de l\u2019événement, on les verra arriver à la baie de Beauport, à Québec.« La plupart des participants le font en autonomie, c\u2019 est-à-dire qu\u2019ils amènent leur tente, leur sac de couchage », précise Gaétan Gagnon.Un système de navette assure le transport du matériel d\u2019un endroit à l\u2019autre.Des événements sont organisés pour l\u2019accueil des participants aux différents endroits où ils arrivent.« Ça donne 100 000  coups de pagaie en 4 jours », estime le participant latuquois.Il en est pleinement conscient, l\u2019événement sera exigeant physiquement.« Quand ils arrivent, au bout de la quatrième journée, plusieurs disent que c\u2019est comme s\u2019ils venaient de gravir l\u2019Everest.Les gens sont fatigués, brûlés, mais ils sont contents », a constaté M. Gagnon par rapport aux deux premières éditions du défi.Il ajoutait que bon nombre de participants le font à relais, chacun sa journée et d\u2019autres en kayak double.Mais Gaétan Gagnon entend accomplir le défi en solo.« Je ne veux pas arriver là, la première journée et dire : je ne suis plus capable.C\u2019est pour ça que je m\u2019entraîne.» Certes, il faut un minimum de forme physique pour participer au défi, mais il est accessible tout le monde.Il a d\u2019ailleurs lancé une invitation aux kayakistes de La Tuque qui désireraient se joindre à cette cause, puisqu\u2019il est toujours temps de s\u2019inscrire.le kayak pour aider les jeunes musiciens Gaétan Gagnon participera au Défi kayak Desgagnés Montréal-Québec P a g e 4 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i l l e t 2 0 1 7 Distribution : 6 327 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 6 406 EXEMPLAirEs iMPriMés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1266454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 333, rue scott, La tuque, Qc g9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Téléc.: 819 523-6143 Annonces classées : 1 866 637-5236 redaction_latuque@tc.tc www.lechodelatuque.com Veuillez recycler ce journal Direction régionALE région ouest Vice-président des opérations : Nicolas Faucher Directrice générale régionale : Véronique Gauthier Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Spécialiste en formation, stratégies ventes et produits : Yannick Boulanger Conseillère en solutions médias : Chantal Bousquet Coordonnatrice aux ventes : Sylvie Héon Réceptionniste : Brigitte Caron Directeur régional de contenu : Sylvain Dupras Chef de contenu : Bernard Lepage Journaliste : Michel Scarpino Infographie : Médias Transcontinental, région Mauricie Atelier : Publi-Production, Danielle Devault, directrice Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Président : François Olivier www.medias-transcontinental.com 7 0 6 6 3 4 6 Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc DéFi.Ce n\u2019est pas d\u2019hier que Gaétan Gagnon manie les pagaies.Ce sportif de longue date a essayé le kayak pour la première fois l\u2019occasion de la Descente des Draveurs, il y a un peu plus d\u2019une dizaine d\u2019années.« Je me suis inscrit et c\u2019est là que j\u2019ai attrapé la piqûre du kayak.J\u2019ai lâché le vélo de montagne, le vélo de route et je ne fais que du kayak.Je trouve cela moins dangereux.En vélo de montagne, je ne sais pas combien de fois je suis passé par-dessus mes poignées.Sur l\u2019eau, personne ne peut se blesser », évalue-t-il.Il n\u2019existe pas de petite saison de kayak.Ce jeune retraité, qui gère également Place du Parc avec sa conjointe Guylaine Lévesque, se retrouve sur l\u2019eau de mai au début décembre, freiné seulement par l\u2019arrivée des glaces et de la neige.« Quand il n\u2019y a plus de place pour mettre à l\u2019eau, j\u2019arrête », dit-il en riant.Avant de se consacrer au kayak, Gaétan Gagnon était un adepte régulier du vélo.On l\u2019a même vu participer à un événement de vélo de route réputé, « le Grand tour ».Les jeunes MusiCiens Du MonDe Les jeunes musiciens du monde est une cause à laquelle adhère totalement le participant latuquois.Organisme à but non lucratif créé en 2001, les Jeunes musiciens du monde ont pour objectif de permettre aux jeunes de milieux défavorisés de développer leurs capacités et leurs aspirations en leur offrant gratuitement des cours de musique.De l\u2019accompagnement personnalisé est aussi offert à ces jeunes, de la petite enfance à l\u2019âge adulte.Des écoles ont été implantées au Québec, soit à Montréal, Québec, Sherbrooke ainsi que dans la communauté algonquine de Kitcisakik, et Val-d\u2019Or en Abitibi.Plus de 600  jeunes fréquentent l\u2019un ou l\u2019autre de ces établissements.« C\u2019est une passion, je suis toujours sur l\u2019eau.Mon kayak est toujours sur l\u2019auto.Quand je veux faire du kayak, je vais à la marina.Ça ne prend que quelques minutes et je suis sur l\u2019eau » Gaétan Gagnon Le défi en chiffres 4 La traversée se fera en 4 jours, du port de Montréal à la baie de Beauport, à Québec 265 La distance de la traversée Montréal- Québec est d\u2019environ 265 km en kayak 100 000 Gaétan Gagnon estime qu\u2019il donnera 100 000 coups de pagaie en 4 jours 250 000 L\u2019objectif national est d\u2019amasser 250 000 $ pour Jeunes musiciens du monde Gaétan Gagnon.(Photo gracieuseté \u2013 Louise Desbiens) 290, rue St-JoSeph La tuque 819 523-3173 Casse-Croûte à l\u2019intérieur du Dépanneur \u2022 Possibilité de manger sur la terrasse \u2022 Mets préparés \u2022 Menu du jour \u2022 Bar laitier > 7 2 8 2 4 4 2 Kayakiste dans l\u2019âme Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc TRANSPORT.Visiblement exaspéré de voir qu\u2019on en est encore au stade des études de vitesse sur le chemin des Pionniers et dans le secteur de Lac-à-Beauce sur la route 155, le maire de La Bostonnais, Pierre-David Tremblay souhaite plus action de la part du conseil d\u2019agglomération de la Tuque et de Transport Québec.Il craint que des accidents ne surviennent.« Je vous avoue que je suis pas mal impatient », lance d\u2019entrée de jeu Pierre-David Tremblay.Il rapporte qu\u2019une zone de 70 km/h existe tout de suite après la première entrée au sud de La Tuque, alors que le secteur de Lac-à-Beauce est à 80 km/h.entre ces deux sections, une distance d\u2019un kilomètre est maintenue à 90 km/h.« Ça crée de la confusion et dans la tête des usagers, la vitesse est de 90 km/h.Comment voulez-vous donner des outils aux policiers pour qu\u2019ils soient capables, dans une mesure comme dans l\u2019autre, d\u2019appliquer la vitesse lorsqu\u2019on a des irrégularités de la sorte ?», s\u2019interroge le maire Tremblay.La Tuque a effectué une demande d\u2019uniformisation de la vitesse auprès de ministère des Transports, entre la voie de contournement et Lac-à-Beauce.« On se permet de nous répondre qu\u2019on va faire des études de vitesse.Ça me dépasse ».4000 cAmIONS SuR Le chemIN DeS PIONNIeRS M.  Tremblay s\u2019est dit déçu qu\u2019on en soit encore au stade des études de vitesse, également dans le cas du chemin des Pionniers.Il a rappelé qu\u2019entre la route 411 et la 155, il y a huit km, la moitié appartient Ville de La Tuque (le chemin des Pionniers) et l\u2019autre à La Bostonnais.La portion du chemin des Pionniers située sur le territoire de La Bostonnais est à 50 km/h.« Malgré des demandes répétées, La Tuque est encore à 70  km/h.Il va passer 4000  camions chargés de bois à partir de novembre prochain.Ce sont des camions qui pèsent 70  tonnes.Rouler sur un chemin à 70 km/h, quand il faut le partager avec des citoyens, parce que c\u2019est notre trottoir, des chevaux, des VTT, imaginez », s\u2019insurge le maire de La Bostonnais.Il craint des accidents, surtout dans une courbe prononcée.« La seule chose que vous n\u2019avez pas eue, c\u2019est une pétition et je pense que je vais m\u2019en occuper », a aussi lancé M. Tremblay.Études sur les zones à différentes vitesses le maire de la Bostonnais craint un accident E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i l l e t 2 0 1 7 - P a g e 5 Horaire des examens Pour information, consultez notre site Web www.csenergie.qc.ca 24 juillet 8 h 30 à 11 h 45 Français 5e secondaire (écriture) 132-520 9 h à 12 h Français 4e secondaire (écriture) 132-420 25 juillet 9 h à 12 h Mathématique, 4e secondaire (C-S-T) (T-S) (S-N) 063-420 064-420 065-420 13 h à 16 h Français 5e secondaire (lecture) 132-510 Français 4e secondaire (lecture) 132-410 26 juillet 9 h à 11 h Anglais 5e secondaire (Interaction orale) 134-510 13 h à 16 h Histoire et éducation à la citoyenneté, 4e secondaire 087-404 27 juillet 9 h à 11 h Anglais, programme de base 5e secondaire (production écrite) 134-530 13 h à 16 h Anglais 5e secondaire (compréhension) 134-520 28 juillet 9 h à 12 h Science et technologie, 4e secondaire (épreuve écrite) 055-410 9 h à 12 h Applications technologiques et scientifiques, 4e secondaire (épreuve écrite) 057-410 9 h à 11 h Science et technologie de l\u2019environnement 058-404 Cours d\u2019appoint - Été 2017 Clientèle visée Les élèves inscrits à la formation générale au secteur Jeunes.Admissibilité L\u2019élève ne peut s\u2019inscrire qu\u2019à un seul cours.Cours offerts Français 4e secondaire 132-406 Histoire 4e secondaire 087-404 Mathématique 4e secondaire CST 063-414 Science et technologie 4e secondaire 055-404 Anglais 5e secondaire 134-504 Français 5e secondaire 132-506 Inscriptions Quand?: Le lundi 17 juillet 2017 de 9 h à 12 h.Où?: École secondaire Champagnat 600, rue Desbiens, La Tuque Responsable : Chantal Pellerin Documents obligatoires pour l\u2019inscription : \u2022 Une carte étudiante avec photo ou une carte d\u2019identité officielle avec photo \u2022 Copie originale du dernier relevé de notes du ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur.Coûts : payable en argent seulement 220 $ pour les élèves de la Commission scolaire de l\u2019Énergie 440 $ pour les autres élèves.Session de cours Du mardi 18 juillet au vendredi 21 juillet 2017 de 9 h à 12 h et de 13 h à 15 h.Un cours sera donné seulement si le nombre d\u2019inscriptions est suffisant.Session d\u2019examens - Été 2017 Clientèle visée Les élèves inscrits à la formation générale au secteur Jeunes.Coût : Aucuns frais Inscriptions Quand?: Le lundi 17 juillet 2017 de 9 h à 12 h.Où?: École secondaire Champagnat 600, rue Desbiens, La Tuque Responsable : Chantal Pellerin Documents obligatoires pour l\u2019inscription : \u2022 Une carte étudiante avec photo ou une carte d\u2019identité officielle avec photo \u2022 Copie originale du dernier relevé de notes du ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur.Document obligatoire pour l\u2019examen : \u2022 Une carte étudiante avec photo ou une carte d\u2019identité officielle avec photo.>7283812 553, rue Commerciale, La Tuque / www.centrepeinturedeco.com / Tél.: 819 676-5020 De la décoration, des solutions\u2026 PEINTURE MAINTENANCE À partir de 2695$ Blanc & couleur > 7 2 8 2 4 8 3 « On veut la quiétude, la sécurité des usagers et on veut que le partage se fasse en toute sécurité, ça ne devrait pas être compliqué » - Pierre-David Tremblay Lorsqu\u2019on arrive du sud, à la hauteur de Lac-à-Beauce, on traverse successivement des zones de 80, 90, puis de 70 km/h avant d\u2019accéder à la voie de contournement.(Photo TC Media - archives) Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc ÉCONOMIE.Depuis plusieurs mois, le conseiller municipal Claude Gagnon a fait son cheval de bataille de la question des compensations pour les installations d\u2019 Hydro-Québec envers les municipalités et en particulier, Ville de La Tuque.Maire de La Tuque de 1961 à 1985, Lucien Filion avait défendu cette cause en 1972, alors que la loi empêchait dorénavant les municipalités de percevoir des revenus de taxes pour les installations d\u2019 Hydro-Québec sur leur territoire.Il était donc interdit aux municipalités d\u2019inscrire au rôle évaluation des barrages et centrales hydroélectriques incluant des turbines alternateur, bâtiments et terrain, peu importe qu\u2019ils appartiennent à Hydro-Québec ou à des entreprises privées.Lors du changement de la loi en 1972, le maire de l\u2019époque, Lucien Filion, a fai de nombreuses représentations auprès de Québec pour que La Tuque perçoive des redevances d\u2019Hydro Québec.Un revenu fixe de 230 000 $ provenant d\u2019Hydro Québec avait été assuré pendant 10  ans, puis en 1982, la contribution diminuait de 3 % par année pour la centrale et de 5 % pour le réseau électrique jusqu\u2019à disparaître complètement.Le conseiller municipal de Claude Gagnon reprend donc le flambeau porté par l\u2019ancien maire Filion pour réclamer « un traitement juste et équitable pour les municipalités qui ont des centrales hydroélectriques sur leur territoire ».Au nom du conseil de La Tuque, il vient de produire un mémoire demandant au gouvernement du Québec une compensation financière récurrente pour les municipalités ayant des centrales d\u2019 Hydro-Québec sur leur territoire.« En 1971, avant les changements de la loi, les revenus de la taxe industrielle provenant de l\u2019usine de pâte et papier (.) et des équipements d\u2019Hydro Québec représentaient 42,4 % des revenus de la municipalité.À cette époque, Hydro-Québec versait également à la municipalité voisine de Canton Langelier (La Croche), une somme légèrement supérieure à celle de La Tuque pour les centrales de Beaumont et la Trenche.En 1971, Hydro-Québec payait 500 000 $ pour trois centrales hydroélectriques à deux municipalités, aujourd\u2019hui fusionnées », peut-on lire dans le mémoire de M. Gagnon.Il pense que La Tuque pouvait taxer Hydro-Québec pour la centrale de La Tuque, l\u2019équivalent de la moitié du montant des taxes industrielles payées par l\u2019usine de pâtes et papier, comme elle pouvait le faire avant 1972, Hydro lui verserait 500 000 $ annuellement.Il pense que La Tuque pourrait en exiger autant, sinon plus, pour les centrales de Beaumont et la Trenche maintenant situées sur son territoire, en plus de pouvoir taxer les centrales de Rapide-Blanc, Rapide-des-Cœurs et Chute Allars ainsi que le barrage Gouin, également sur son territoire.claude Gagnon continue le combat de lucien Filion Mémoire sur la compensation financière pour les installations d\u2019Hydro-Québec P a g e 6 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i l l e t 2 0 1 7 Source: Sondage AdHoc effectué pour TC Media, déc 2015.Taux de consultation des 30 derniers jours.Branché sur ma région 6 892 lecteurs par semaine >7277164 542, rue St-Antoine LA tuque 819 523-3230 Les Aubaines Roy vous souhaitent un bel été! >7282462 De tout pour toute la famille.ÉCONOMIE.« À 500 000 $ par centrale hydroélectrique, cela représente des revenus potentiels de 3 M$ annuellement », affirme Claude Gagnon.Selon ce dernier, cette redevance versée à la municipalité représenterait une goutte d\u2019eau dans l\u2019océan par rapport au bénéfice net de l\u2019entreprise de 2,8 G$ en 2016.Le conseil se dit d\u2019avis que la somme réclamée par La Tuque pourrait être autofinancée facilement « par une meilleure gestion au sein d\u2019 Hydro-Québec est une réforme du traitement salariale accordée aux employés d\u2019Hydro Québec ».« I l n\u2019est pas normal que le PDG Hydro-Québec bénéficie d\u2019un salaire trois fois plus élevé que celui du Premier ministre du Québec », lance Claude Gagnon.En toile de fond, il y a le pacte fiscal, qui prive Ville de La Tuque de 1,2 M$ annuellement, au moment où de sérieuses compressions budgétaires ont découlé de ce manque à gagner.Pour ce dernier, il est très frustrant pour les élus de voir que les régions ressources « ne servent qu\u2019à enrichir l\u2019ensemble de la collectivité, alors que ce sont elles qui ont des responsabilités liées aux problèmes générés par cette exploitation des ressources, sans en retirer l\u2019argent nécessaire pour accomplir leurs obligations ».« Qui doit s\u2019assurer de la cohabitation en forêt entre Hydro-Québec, les entreprises forestières, les villégiateurs et les utilisateurs de sentiers récréotouristiques ?Qui s\u2019occupe de calmer le jeu et de trouver des solutions lorsque Dame Nature détruit les chemins forestiers d\u2019accès importants comme ce fut le cas, cette année, avec les inondations ou en 2010, avec les feux de forêt ?Qui fait le tampon entre les industriels et les villégiateurs pour éviter des pertes économiques importantes d\u2019un côté comme de l\u2019autre ?», se demande le conseiller municipal de du secteur de la croche.Aussi, avec un grand territoire à couvrir, mais une population permanente à la baisse, il s\u2019explique mal comment La Tuque peut envisager à long terme de tenir le coup sans tirer profit d\u2019un meilleur partage des redevances liées à l\u2019exploitation des ressources énergétiques et naturelles de son territoire.Si La Tuque peut tirer profit des redevances liées au programme de mise en valeur intégrée pour la construction de la ligne Chamouchouane-Bout- de-l\u2019Ile, ou de la construction des centrales Chute-Allard et Rapide-des-Cœurs, ces redevances n\u2019ont rien à voir avec l\u2019exploitation des ressources et la production d\u2019électricité, soutient le conseil municipal.Le conseil municipal de La Tuque a invité toutes les municipalités ayant des centrales hydroélectriques d\u2019 Hydro-Québec sur le territoire à faire front commun dans cette bataille.« Le conseil municipal de La Tuque ne demande pas la charité.Il exige un traitement juste et équitable par rapport aux municipalités qui peuvent tirer des revenus de la production d\u2019électricité sur leur territoire », a conclu Claude Gagnon.Des revenus potentiels importants Le conseiller municipal Claude Gagnon.(Photo gracieuseté) « Depuis 46 ans, La Tuque a été privée injustement de centaines de milliers de dollars en revenus, compte tenu des travaux importants qui ont été réalisés par Hydro- Québec sur son territoire au cours des 45 dernières années » - Claude Gagnon Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc CHANSON.Les choses vont bien pour l\u2019 auteure-compositrice-interprète latu- quoise Sophie Villeneuve.Un album démo a récemment été lancé.Disponible chez Sonorisation 124, l\u2019album contient cinq chansons, dont trois en français, Le Pantin, Le Baluchon, Deux Mots et Demi.On peut aussi entendre deux autres chansons en anglais, Where you Belong, Keep Singing. L\u2019album peut aussi être téléchargé sur ITunes et les autres plates-formes électroniques, en plus du site web de Sophie Villeneuve.Pour l\u2019artiste, c\u2019est une belle carte de visite, une bonne idée des compositions sur lesquelles elle a planché ces derniers mois.Elle confie qu\u2019elle s\u2019en va vers la production du « Chant du hibou », son premier album complet qui sera enregistré au Yukon.L\u2019album sera lancé au début de 2018.Le 12  juillet, à 18 h 30, on verra l\u2019artiste à l\u2019émission Prise de Son de Radio-Canada, diffusée de l\u2019océan à l\u2019autre.La série d\u2019émissions de 30 minutes permet aux téléspectateurs de faire connaissance avec des artistes francophones émergents, partout au Canada.27 artistes ont été sélectionnés et Sophie Villeneuve a été approchée par le réseau pour en faire partie.« Un artiste va recevoir deux autres artistes dans leur ville et présenter leur environnement.Après, on fait un spectacle qui sera aussi présenté leur dans l\u2019émission.On verra aussi la ville, l\u2019environnement de l\u2019artiste.Les gens vont pouvoir voir mon environnement à Whitehorse », laisse entrevoir Sophie Villeneuve.On la verra donc avec Raphael Butler et Marc-à-Paul à Jos.En plus d\u2019avoir chanté dans le cadre de Constellation francophone, le 24  juin à Whitehorse, elle prendra aussi part aux Grandes Fêtes Telus de Rimouski, pour un spectacle de 30  minutes le samedi 15  juillet à 20 h 30, au centre-ville.Le point culminant de l\u2019été sera sûrement le Festival international de la chanson de Granby.Le vendredi 18 août, elle sera en demi-finale.Outre l\u2019aspect de la compétition, elle apprécie particulièrement la complicité qui se dégage de cet événement et le fait de s\u2019y faire des contacts.« J\u2019ai parlé à plusieurs participants et ils sont très gentils.Je pense qu\u2019on va avoir une belle année de plaisir », croit-elle.Les Latuquois qui veulent acheter des billets pour cette la soirée du 18  août, qui souhaiteraient encourager Sophie Villeneuve peuvent déjà le faire.Elle y fera Le Pantin, Le petit cœur en laine et Y fait frette.Une tournée est dans l\u2019air au cours de l\u2019automne, qui la conduira notamment à Montréal.Plus de détails suivront ultérieurement.Également, les Latuquois pourront voir et entendre Sophie Villeneuve sur la scène du Complexe culturel Félix-Leclerc le 8 février.Elle en profitera pour présenter son album au complet.Saison estivale occupée pour Sophie Villeneuve E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i l l e t 2 0 1 7 - P a g e 7 > 7 2 6 7 1 4 3 culture La Place des artisans a ouvert ses portes il y a quelques jours.Une dizaine d\u2019artisans de la région se succéderont dans les maisonnettes afin d\u2019offrir une multitude de produits variés.On pourra s\u2019y procurer des foulards, bijoux, sacs à main, savons, napperons, linges à vaisselle, cartes de souhaits et plusieurs autres produits.La responsable de Place des artisans, Lise Lavoie, était d\u2019ailleurs heureuse de le mentionner : il est de plus en plus facile de recruter des artisans qui souhaitent y exposer et vendre leurs créations.D\u2019ailleurs, autant les gens de La Tuque que les visiteurs ont pris l\u2019habitude de s\u2019y rendre régulièrement.Une grande variété de produits peut y être dénichée.Les heures d\u2019ouverture sont le jeudi de 12 h à 20 h et le vendredi de 12 h à 16h.Sur la photo, on voit les artisanes Thérèse Bouchard, Colette Morin, Marie Trudel, Chantal Cloutier, Line Tremblay, Marie-Josée Mompain, Céline Blais, Marie Mongrain et Lise Lavoie.(Photo TC Media - Michel Scarpino) eXpoSition Sophie Villeneuve.(Photo gracieuseté) place des artisans : c\u2019est ouvert ?CLUB LION LA TUQUE Du 19  au 21  juillet prochain, votre CLUB LION vous invite à venir déguster les MEILLEURS HOT DOG en ville CHEZ IGA. Les sous amassés iront directement pour nos œuvres Latuquoises.Invitation spéciale aux commerçants et leurs employés.Au plaisir ! ?AFÉAS Voyage au Festival western de St-Tite, samedi le 9  septembre à 20 h pour le Spectacle Open Country de Mountain Daisies avec artistes très connues.Autobus et spectacle, nous offrons le transport pour St-Tite.Pour information, Chantal Begin au 819  523-7199 ou Lise Fréchette au 819 523-9605.?BOUTIQUE LES MAINS AGILES Horaire d\u2019été Juillet : Lundi au vendredi de 12 h à 17 h et fins de semaines de 12 h à 16 h.Août : Lundi au vendredi de 10 h à 17 h et fins de semaine de 12 à 16 h.?PÉTANQUE FADOQ Jusqu\u2019au au 25  septembre.Inscription de 18 h 15 à 18 h 45.Début des jeux 19 h.?ACTIVITÉS CAMPING LATUQUOIS Lundi : Baseball poche 19  h, Mardi : Dards 19  h, Mercredi : Pétanque 19  h, Vendredi Whist militaire 17 h 45 et Toast-café 21 h.Pour infos.: 819 523-3400.?PLACE DES ARTISANS Tous les jeudis de juillet de 12 h à 20 h et les vendredis de 12 h à 16 h.En août les 3  et 10  de 12 h à 20 h et les 4-11- 17-24 de 12 h à 16  h.Tirage d\u2019un panier cadeau le 10  août à 16  h.Infos.: Lise 819 676-3055.?FADOQ Venez tricoter tous les vendredis de 1 h 30 à 4 h, apportez votre matériel de tricot.Info : Ly n e C h a m p a gn e 8 1 9   5 2 1 - 0 4 3 9 Obligatoire : membres FADOQ.?ASSEMBLÉE CHRÉTIENNE DE LA TUQUE Jeudi le 6  juillet de 19 h à 20  h, soirée de prières, pasteur invité Jason Hamby, suivi d\u2019un goûter gratuit.Dimanche le 9  juillet à 10  h, réunion et prédication, chants de louange, fraternité, pause/ café\u20262902, boulevard Ducharme.Bienvenue à tous ! Dimanche le 2  juillet à 10h,  Réunion et prédication,  chants de louange, fraternité, pause/café, classe du dimanche.2902,  Boul.  Ducharme.Bienvenue à tous ! ?LE CURSILLO Le Cursillo peut t\u2019accueillir pour parler : de ta spiritualité, de ta foi, du Seigneur.Alors viens partager avec nous.Pour informations : Léo Lemire, d.p.819 523-4223 ou Odile Girard 819  523-5847 ou Linda St-Jean 819 523-5908.?ALLIANCE AUTOCHTONE DU QUÉBEC-COMMUNAUTÉ 026  LA TUQUE Veuillez prendre note que notre bureau fera pause pendant l\u2019été pour le membership jusqu\u2019au 13 septembre à 9 h A.M. Pour toute urgence en habitation, vous adressez à : Gilles Fournier, Président : 819  680-1118 Denise Hébert, Personne-ressource : 819  523-7323, Denise Sorge, secrétaire : 819 523-7210.?LA POPOTE ROULANTE Service de préparation et de livraison à domicile de repas chauds, équilibrés, distribués par des personnes bénévoles qui s\u2019adresse aux personnes qui sont dans l\u2019incapacité physique ou morale, temporaire ou permanente de se préparer un repas convenable.Ils sont livrés les mardis et jeudis entre 11 h et midi.Coût du repas : 5,50 $.Inscription 819 676-8951 poste 2.Prendre note que les bureaux du CABHSM sont déménagés au 1120, des Érables.?RÉCUPÉRATION D\u2019ARTICLES USAGÉS Apportez-les à la Coopérative de solidarité ETC, une entreprise d\u2019économie sociale qui vient en aide aux gens de chez nous.Vêtements, matériel électronique et informatique, piles, cartouches d\u2019encre, articles pour la maison, meubles et électroménagers \u2026 à la COOP ETC on récupère tout ! Pour informations 819  676-3006 poste 6526.?RIIRS FUTUR RETRAITÉ ou RETRAITÉ comme infirmière ou infirmier, infirmière ou infirmier auxiliaire ou inhalothérapeute, vous êtes invité(e) à joindre le Regroupement interprofessionnel des intervenants retraités des services de santé (RIIRS).Info : 1 800 639-9519.?GAMBLER ANONYME Réunion à chaque lundi 19 h 30, au sous-sol de l\u2019église St-Zéphirin, entrée rue St-Antoine.Info : 1 866 484-6664.?LUCARNE Dimanche 19 h : Baseball-poche, lundi de 13 h 30 à 15 h 30 : Ouverture du bureau, 14 h : Vieactive , 19 h : Pétanque sur tapis , Mercredi 13 h 30 : Cours de danse de ligne avec Suzie Hébert, Jeudi 19 h : Whist Militaire avec André et Louise Pearson.Chaque premier jeudi du mois, il y a un tournoi de Whist Militaire.?MAISON DE JEUNES DE LA TUQUE Nous ramassons toujours vos canettes et bouteilles vides.Vous pouvez les déposer dans le stationnement à la Maison de Jeunes.Centre menus travaux, vous avez besoin de jeunes pour faire quelques tâches, appelez-nous.Pour toute question : defijeu- nesse@gmail.com ou 819 523-2047.?BASEBALL-POCHE À LA BOSTONNAIS Au sous-sol de l\u2019église St-Jean Bosco le dimanche soir à 19 h au coût de 1 $.?SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Centre de services au CSSSHSM 885, boul.Ducharme.Heures d\u2019ouvertures : Mardi et jeudi de 13 h 30 à 16 h 30 et mercredi de 9 h à 12  h.Sur rendez-vous 819  523-4581 poste 2892.?CLUB DE SCRABBLE Lundi 18 h 30 et jeudi 12 h 30 au Complexe culturel, porte arrière.Info : Irène 819 523-7951.?PROGRAMME PAIR Service téléphonique qui s\u2019adresse particulièrement aux personnes âgées ainsi qu\u2019aux personnes malades ou vivant seules.Ce service vise à briser l\u2019isolement de ces personnes en plus de voir à leur sécurité.Nous sommes présentement à la recherche de nouveaux abonnés, nous vous invitons donc à contacter la Sûreté du Québec au 819 523-2731 pour vous inscrire au programme.?CHEVALIERS DE COLOMB Invitation à joindre cette grande organisation.Pour vous inscrire : 819 523-2840.La salle est située au 297, rue St-Joseph.?ATMOSPHÈRE GAIE MAURICIE Activités, rencontres, références.Info.: 819 531-0770.Centre d\u2019écoute téléphonique et de renseignements des gais et lesbiennes du Québec.1 888 505-1010. www.gai-ecoute.org.?ALANON Réunion lundi à 19 h 30 au sous-sol de l\u2019église St-Zéphirin, entrée 493, rue St-Antoine.Info.: Johanne ou Sylvie 819  523-3951, 819 523-8802.?NARCOTIQUE ANONYME Réunion les jeudis à 20 h au sous-sol de l\u2019Église St-Zéphirin (entrée rue St-Antoine) Info : 1 800 879-0333.Ou 1 855  LIGNE NAP a g e 8 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i l l e t 2 0 1 7 Découvrez les marchés publics et les kiosques à la ferme De la mauricie! Avec 4 marchés publics et de nombreux kiosques à la ferme, il est facile de s\u2019approvisionner en produits frais et d\u2019encourager nos producteurs locaux! Localisez-les au www.lemeilleurdelamauricie.com/fermesetmarches > 7 2 1 9 6 3 8 > 7 2 8 3 8 2 8 Dépanneur St-François J.K 819 523-7733 Marie-Josée Bouchard Propriétaire 331, St-François, La Tuque, Québec G9X 1S2 les mercredis de juillet sur crème glacée molle seulement ! 5 à 7 communautaire agenda communautaire Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc SENSIBILISATION.Dans le cadre de la Semaine québécoise des personnes handicapées, qui se tenait au début du mois de juin, le maire de La Tuque, Normand Beaudoin, a accepté l\u2019invitation de deux étudiants de l\u2019école secondaire Champagnat à se balader avec eux en chaise roulante au centre-ville.Cela, pour mieux comprendre la réalité que vivent personnes handicapées qui ont à se déplacer dans les endroits publics.Cette activité spéciale a eu lieu en marge d\u2019un projet entrepreneurial que les deux étudiants ont mis sur pied pour sensibiliser la population.« Quand on a la chance de pouvoir marcher, on ne se rend pas compte à quel point les gens qui doivent se déplacer en chaise roulante ont des défis à relever.Même quand on aménage des rampes d\u2019accès pour les handicapés, on ne le fait pas toujours de la bonne façon et ça complique la vie de nos gens en chaise roulante.C\u2019était une expérience très intéressante.Je félicite les deux étudiants pour leur initiative.Ils ont réalisé beaucoup de belles choses avec leur projet et ils peuvent en être fiers », souligne M. Beaudoin.Deux élèves de secondaire 5, Gabriel Charest qui se déplace en fauteuil roulant et Raphaël Péloquin sont à l\u2019origine de ce projet.Pour cette activité spéciale, ils étaient accompagnés d\u2019Elen Lemire, leur enseignante au cours de sensibilisation à l\u2019entrepreneuriat.Le maire les a également rencontrés à son bureau de l\u2019hôtel de ville pour discuter avec eux de leur projet et les informer des actions entreprises par la municipalité pour offrir des services aux personnes handicapées et à leurs proches.Des espaces pour les fauteuils roulants aménagés au Colisée Denis-Morel, ainsi qu\u2019au Complexe culturel Félix-Leclerc, les trottoirs de bois du centre-ville pour contourner les terrasses, l\u2019aide financière offerte au Boucamp de la Ressource Parent-Ailes pour les enfants ayant des besoins particuliers, les brigadiers scolaires voilà quelques-unes des actions entreprises par le conseil municipal ces dernières années.À cela, s\u2019ajoutera un brigadier supplémentaire en septembre pour répondre aux besoins de La Tuque High School.La ville a aussi souligné que des bollards ont été ajoutés aux traverses à piétons, les coins de trottoirs qui ont été abaissés, les toilettes adaptées lors des événements spéciaux.Semaine québécoise des personnes handicapées le maire en chaise roulante au centre-ville E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i l l e t 2 0 1 7 - P a g e 9 à compter de 1 199$ de design, création, programmation et accompagnement tout au long du processus.Service clés en main Contactez-nous 819 379-1490 \u2022 819 537-5111 \u2022 819 523-6141 7 0 9 4 5 6 5 Une cérémonie en l\u2019honneur des atikamekws à Grandes-piles patrick VaillancoUrt patrick.vaillancourt@tc.tc RAPPROCHEMENT.En lien avec l\u2019histoire de la municipalité de Grandes-Piles qui est attachée à la rivière Saint-Maurice et à la forêt, un cérémonie d\u2019amitié s\u2019est tenue le 13 juin dernier au quai municipal.« Depuis l\u2019arrivée des nouveaux arrivants vers 1840, ils n\u2019auraient pas pu aller bien loin sans l\u2019aide des Amérindiens présents et dont le savoir-faire ancestral et la connaissance du territoire ont aidé les colons.Le partage des connaissances, les échanges commerciaux, l\u2019entraide et surtout le respect qu\u2019ils se portaient les uns les autres les ont rapprochés.Cela a contribué à la naissance d\u2019alliances et par conséquent à une amitié qui dure et que nous voulons aujourd\u2019hui célébrer tous ensemble », a souligné le maire de Grandes-Piles, Daniel Petit.C\u2019est Yves Garceau qui est à l\u2019origine de cet événement de commémoration de cette amitié.Un monument installé à Grandes-Piles depuis 2005 et réalisé par Danielle Julien a été dédié en l\u2019honneur du peuple atikamekw.Le maire de Grandes-Piles a aussi reçu un capteur de rêve offert par le Grand-Chef du Conseil de la nation atikamekw (CNA), Constant Awashish.Ce dernier a aussi remis une plume d\u2019aigle à Jean Fournier, fils d\u2019Yvon Fournier, qui a été un précurseur dans le domaine du développement durable et fondateur d\u2019une des plus grandes entreprises internationales d\u2019arboriculture urbaine qui a pris naissance à Grandes-Piles.Le Grand-Chef Awashish s\u2019est dit touché par cette attention de la municipalité de Grandes-Piles, au nom des Atikamekw qu\u2019il représente.« Je trouve ça super ce rapprochement entre les deux communautés.Il faut reconstruire le pont et reconnaître les erreurs, et il faut avoir cette reconnaissance mutuelle de comment l\u2019histoire s\u2019est construit.Il faut pouvoir parler du passé afin de pouvoir passer à autre chose et reconstruire cette relation entre les peuples.Au départ, les peuples s\u2019aidaient et c\u2019est le message d\u2019aujourd\u2019hui.» Sur la photo, le maire de Grandes-Piles Daniel Petit, l\u2019artiste Danielle Julien, Constant Awashish, Grand-Chef du CNA, et J.Michel Doyon, Lieutenant-gouverneur du Québec.(Photo TC Media \u2013 Patrick Vaillancourt) À l\u2019avant, on reconnait le maire de La Tuque, Normand Beaudoin et Gabriel Charest.À l\u2019arrière Raphaël Péloquin et l\u2019enseignante Elen Lemire.(Photo gracieuseté) Les membres du Regroupement des centres d\u2019amitié autochtones du Québec (RCAAQ) ont réitéré leur confiance en la Latuquoise Christine Jean en lui accordant un mandat de deux ans à la présidence de cet organisme.Mme  Jean a dit s\u2019engager à demeurer à l\u2019écoute des membres et à répondre à leurs attentes.De plus, elle entend poursuivre le travail continu de représentation au sein des différentes instances gouvernementales et auprès de partenaires afin de promouvoir et de défendre les droits et intérêts de la population autochtone urbaine.Neuf centres d\u2019amitié et un point de services composent le regroupement.Outre La Tuque, on retrouve ceux de Chibougamau, Joliette, Maniwaki, Montréal, Roberval, Senneterre, Sept-Îles, Trois-Rivières et Val-d\u2019Or.Quant à elle, la mission des Centres d\u2019amitié autochtones du Québec consiste à améliorer la qualité de vie des Autochtones en milieu urbain, promouvoir la culture et bâtir des ponts entre les peoples.On apprenait également au cours de la 38e  assemblée générale du RCAAQ, que deux nouveaux centres d\u2019amitié autochtone joignaient le regroupement.Ceux de Maniwaki et du Lac-Saint-Jean sont tous deux en activité depuis l\u2019automne dernier et en sont maintenant membres.Les Centres d\u2019amitié autochtones sont présents dans les villes avec une forte présence autochtone, constituant ainsi la plus grande infrastructure de services urbains pour les citoyens autochtones au Québec.élection christine Jean réélue à la présidence du rcaaQ Regroupement des centres d\u2019amitié aut ochtones du Québec 150 Chalets / Maisons de campagne CHALET Lac Château Vert, 2 chambres, loge 6 personnes, 6 5 , 0 0 0 $ n é g o c i a b l e .450-222-1185 205 Logements / appartements à louer 4-1/2, 2e, centre-ville, non chauffé, non éclairé.Libre 1er août.Références demandées.819-523-3472 4-1/2, demi sous-sol , aucun animal , stationnement 4 1 0 $ , j u i l l e t g r a t u i t ! 819-523-7295 BEAU 4-1/2, centre-ville, La Tuque, 2e étage, stationnement.Pas d'animaux.Juillet.819-523-2136 LA TUQUE: 2-1/2, meublé, près centre-ville, 1er étage, stationnement.Lib r e 1 e r j u i l l e t .819-523-7954 LA TUQUE: 3-1/2, demi sous- sol , meublé, l ibre; 4-1/2 demi sous-sol, non meublé, 1er juillet, 819-523-3505 LA Tuque: 3-1/2 non chauffé, non éclairé.Avec stationnement, haut de commerce.Libre immédiatement, 450$ par mois.Situé au 404 St-Jo- seph, app.:#1.819-523-9336 jour 205 Logements / appartements à louer LA Tuque: 4-1/2, 1er étage.Pas d'anima ux.Li bre im- m é d i a t e m e n t .8 1 9 - 5 2 3 - 3 8 5 2 , 819-676-6773 PRÈS centre-ville, La Tuque: Idéal couple, 4-1/2, neuf, 1er plancher, non chauffé, non éclairé, stationnement avec prise, déneigé, remise.Enquête crédit.Non-fumeur.Pas d'animaux.550$/ mois, l i b r e 1 e r j u i l l e t .819-523-8521 310 Divers à vendre 1 lot de portes de garage , tou te s g ra nde urs neuves ou avec l ége rs défauts (marques Cedo- ma te c ou Ga re x).Pl us i e u r s c o u l e u r s .418-289-2064, Jacques ou Martin ANCIENS Poteaux d'hydro 25' à 40' longueur, t r a i t é v e r t .418-289-2064, Jacques ou Martin SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.370 Matériaux de construction TÔLES à couverture à lambris de couleur et galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \"plywood\", \"ripe\" pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers ?ottant, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plas- t i q u e s t r è s p r o p r e s .819-221-5437 424 Astrologie/occultisme Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.Festival Fantasmes du 20 au 25 juillet.Carnaval de Rio du 27 juillet au 1er août.Festival Erotique du 3 au 8 août.Festival Echangistes Pink du 10 au 15 août.Festival échangiste bleu du 31 août au 5 sept e m b r e .w w w.c a m p i n g - a d a m - e t - e v e .c o m .Te l : 819-336-4320.ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.555 Argent à prêter PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 585 Services ?nanciers divers TROP de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés e n i n s o l v a b i l i t é .819-693-0004 605 Emplois divers ZEC LA CROCHE Recherche personnel Préposé(e) à l'accueil 28h/ semaine avec horaire.Env.: CV.: zeclacroche@ hotmail.com/ OU par la Poste Zec La Croche, 91 Rang ouest, La Croche G0X 1R0 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com P a g e 1 0 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i l l e t 2 0 1 7 Luc Guertin, l\u2019heureux gagnant de notre promotion de la Fête des pères, se mérite un ensemble de perceuse Makita de la part de TC Média, en collaboration avec Patrick Fournier de M.Lemieux.Félicitations M.Guertin Chantal Bousquet, conseillère en solutions média IMAGE GENS D\u2019ICI des > 7 2 8 8 5 5 9 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 > 7 2 8 2 4 5 3 Dodge Caravan véhicule idéal pour les vacances en famille PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : Jeudi 16h00 Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la pa ution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux 7 0 6 6 1 8 9 7 0 6 6 1 8 9 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Heure de tombée : Jeudi 16h00 Mod de paiement : Heures d\u2019affaires du s rvice téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 AVIS Date De tombée Devancée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera mercredi 16h.EMPLOIS Propulsé par DÉJEUNER C\u2019EST L\u2019ABC DE LA RÉUSSITE POUR DONNER 5 $, TEXTEZ « CLUB » AU 45678 CLUBDEJEUNER.ORG Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc FOOTBALL.L\u2019Écho de La Tuque vous présente, cette semaine, un portrait de l\u2019équipe des Vikings cadets de l\u2019école secondaire Champagnat, une équipe jeune, qui ne s\u2019en laisse pas imposer.Après une saison régulière comprenant trois victoires et une seule défaite, ils ont fait très bonne figure en match final récemment, alors qu\u2019ils affrontaient l\u2019équipe forte de leur circuit, l\u2019école la Poudrière de Drummondville.Même s\u2019ils se sont inclinés 44-14 en finale, leur saison en est une où les jeunes se sont visiblement dépassés.Ce n\u2019est pas sans une pointe de fierté que leur entraîneur, Félix Lavergne, parlait de ce match final qui les a opposés à une équipe robuste.« On a affronté un club qui était pas mal plus gros et pas mal plus physique », évalue l\u2019entraîneur.D\u2019ailleurs, le même constat avait été effectué quelques semaines plus tôt, au cours de la saison régulière, alors que la Poudrière est la seule formation ayant arraché une victoire aux Vikings.« On est parti fort.On a répliqué tout de suite à leur touché.On a presque égalisé en premier quart, mais on s\u2019est arrêté à la ligne de 1.Ça a coupé l\u2019herbe sous les pieds de nos joueurs.On s\u2019est découragé un peu jusqu\u2019à la demie », résume Félix Lavergne.En revenant, les Vikings ont accordé un touché, non sans répliquer par la suite, mais ce ne fut pas suffisant pour s\u2019assurer la victoire.Selon Félix Lavergne, les joueurs ont connu une très belle saison.« Il n\u2019y a pas assez de mots pour remercier l\u2019équipe d\u2019entraîneur que j\u2019ai eue.Ils m\u2019ont supporté dans ma première année en tant qu\u2019entraîneur chef et je n\u2019aurais pas pu demander mieux », a tenu à souligner celui qui dirigeait l\u2019équipe pour la première fois.Parmi les entraîneurs, il y avait des élèves de secondaire 5  et aussi de secondaire 4, des jeunes « motivés et passionnés ».Félix Lavergne effectuait sa première présence à titre d\u2019 entraîneur-chef, ce printemps.Par contre, l\u2019enseignant en éducation physique à La Tuque High School a déjà un bon bagage en football, lui qui est déjà passé par les rouages du football scolaire.C\u2019est ce qu\u2019il a partagé avec les jeunes élèves de Champagnat.L\u2019an dernier, il était déjà dans l\u2019organisation en secondant l\u2019ancien entraîneur, Luc Turcotte.Deux filles font partie de l\u2019alignement, Imanie Jospitre et Alicia Godin.« Les deux filles sont à l\u2019offensive.Elles s\u2019en laissent pas imposer », perçoit l\u2019 entraîneur-chef.les Vikings cadets s\u2019inclinent en finale Excellente saison pour l\u2019équipe de football scolaire > 7 2 8 3 6 9 9 TRAITEMENT À BASE D\u2019OXYGÈNE ACTIF POUR UN CONFORT NATUREL ET ABSOLU Nous avons le peroxyde en magasin ! 464, rue St-Louis, La Tuque (Québec) G9X 2W9 Tél.: 819 676-3737 | Téléc.: 819 676-3118 Courriel: smpj@live.ca > 7 2 8 3 6 9 9 DE TOUT POUR SPAS ET PISCINES 368, rue St-François, La Tuque 819 523-3254 Sur cuissards \u201cENDURA\u201d Hommes & femmes SPÉCIAL de la semaine 20%rabais Venez nous rencontrer ! >7282370 et de consultation psychosociale reçu assurance Sylvie Cardinal Clinique d\u2019Hypnose 819-523-0333 >7147475 SportS Même s\u2019ils ont connu la défaite à leur match final, les Vikings cadets de l\u2019école Champagnat ont connu une excellente saison.(Photo TC Media - Michel Scarpino) Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc GOLF.Depuis toujours, le golf est le sport par excellence pour faire du réseautage.Deux golfeurs, Patrick Fournier et Russell Charland, ont institué un nouveau rendez-vous au club de golf de La Tuque, en cette période estivale où les gens d\u2019affaires ont moins d\u2019occasions de se voir.Les Mercredis Vegas sont une occasion pour les golfeurs de se rencontrer dans une atmosphère décontractée, à travers un parcours de neuf trous de golf.Les joueurs doivent s\u2019inscrire avant le mardi et des quatuors seront formés.Sous la formule de départs simultanés, les joueurs s\u2019élancent ensuite sur le terrain, le mercredi, à 18h.La formule sera de quatre balles meilleures balles.« On invite les entreprises à s\u2019inscrire.C\u2019est une fois par semaine, pour réseauter, ça vaut la peine », pense Russell Charland.On peut s\u2019inscrire pour l\u2019une ou l\u2019autre des semaines où sont présentés les Mercredis Vegas, selon sa disponibilité.Le but de l\u2019événement est aussi de mieux faire connaître le sport du golf.Déjà, quelques initiatives ont été mises en place et celle de mercredi s\u2019inscrit dans ce sens.« Les gens d\u2019affaires ont une belle opportunité de réseauter et en plus, on fait connaître le golf », pense Karine Rochette, directrice générale de la Chambre de commerce et industrie du Haut-St-Maurice.Elle appuie cet événement et son organisme va contribuer à le promouvoir.« Ce qui est le fun, c\u2019est qu\u2019une partie de golf, ça ne dure pas que 5 minutes.On a le temps de jaser avec notre monde, de se tenir au courant de ce qui se passe dans la ville », ajoute Patrick Fournier.Les gens peuvent former des équipes ou s\u2019inscrire seuls et ils seront jumelés avec d\u2019autres joueurs.On peut soit jouer au golf ou opter pour le footgolf.L\u2019inscription, au coût de 20 $ (18 $, si on joue au footgolf ), comprend une consommation, un lunch et neuf trous.On s\u2019inscrit en appelant au club de golf de La Tuque.Mercredis Vegas : réseauter grâce au golf On voit Russell Charland, Karine Rochette, directrice de la CCIHSM, Arnoldo Salis, gérant du club de golf de La Tuque et Patrick Fournier.(Photo TC Media - Michel Scarpino) Les jeunes du secteur Parent de Ville de La Tuque ont maintenant un endroit où ils peuvent pratiquer de nombreuses activités extérieures.Récemment pavée grâce à Rémabec et la compagnie Pavex, la patinoire extérieure est devenue leur nouveau rendez-vous.Le 8 juin dernier, les jeunes se sont vu offrir des voiturettes ainsi que des planches à roulettes.« De plus, nous avons obtenu des patins à roues alignées que jeunes et moins jeunes pourront emprunter au comité des loisirs.Ce projet est évalué à 10 607 $ mais grâce à la générosité de nos commanditaires, le tout nous a couté 4 420,65 $ », indique la conseillère municipale du secteur de Parent, Sylvie Lachapelle.Selon cette dernière, les membres du Club Quad Parent « ont trouvé l\u2019idée géniale, alors ils ont tous collaboré soit par don ou bénévolat ».Mme  Lachapelle en profitait pour les remercier ainsi que les commanditaires.Les membres du comité de loisirs ont aussi réalisé du travail bénévole pour faire de ce projet une réalité.« Bientôt, un module de planche à roulette sera installé », a conclu Mme  Lachapelle, qui constate que les jeunes auront de beaux équipements pour pratiquer des activités extérieures.loiSirS E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i l l e t 2 0 1 7 - P a g e 1 1 Ça roule à parent Les utilisateurs étaient très heureux de recevoir les voiturettes et planches à roulettes.(Photo gracieuseté Produits saisonniers, cocktails colorés.Cet été, vos restos préférés déploient leurs meilleurs atouts pour vous offrir des expériences culinaires hautes en saveur! Participez à notre concours et vous pourriez être leur invité! À gagner : 225 $ en certificats-cadeaux à dépenser dans les restaurants participants COMMENT PARTICIPER : Faites parvenir le coupon-réponse dûment rempli au bureau du journal 333, rue Scott, avant le 13 juillet 2017 à 14 h, et courez la chance de remporter des certificats-cadeaux d\u2019une valeur de 225 $ à dépenser chez les commerçants participants.Le tirage aura lieu le 13 juillet 2017 à 14 h.Les participants doivent être âgés d\u2019au moins 18 ans.Les employés du journal et leurs enfants ne peuvent participer à ce concours.NOM : ADRESSE : TÉLÉPHONE : COURRIEL : COUPON-RÉPONSE \u2022 ConCours \u2022 > S P E C 3 2 6 0 4 2 3 P a g e 1 2 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 j u i l l e t 2 0 1 7 819 523-5007 503 rue Commerciale, La Tuque, Québec, G9X 3A7 7 1 0 9 0 7 5 OUVERT du mardi au samedi dès 17 h Terrasse en plein centre-ville Cuisine de style française Bières de Microbrasserie Archibald - Trou du Diable La Pècheresse Et plus encore\u2026 Daniel Lefebvre 605, Saint-Antoine La Tuque QC G9X 2Z2 819 676-8850 Casse-Croûte Le Nomade > 7 2 9 3 2 3 3 Ouvert 7/7 jours de 11 h à 20 h Chantal Major et Guy Bissonnette vous attendent ! 436, rue Bostonnais 819 676-7099 Casse-croûte La Roulotte 7 2 9 2 7 4 7 371, rue St-FrançoiS La tuQue, QuÉBeC G9X 1S6 819 523-9517 / 819 523-9518 ITALIA PIZZERIA SI C\u2019EST PAS ITALIA, C\u2019EST PAS D\u2019LA PIZZA Terrasse chauffée à l\u2019année > 7 2 9 3 2 9 2 > 7 2 9 1 1 9 4 523, rue Commerciale \u2022 www.latuquedeli.net 819 523-0000 La Tuque Déli Passez voir notre magnifique terrasse ! 324, rue St-François 819 523-2222 MuSique tous les samedis soirs sur la terrasse Nouveauté MeNu eStival > 7 2 9 1 1 9 7 Le restaurant 556, rue Commerciale 819 523-2991 \u2022 819 523-2750 www.leboke.ca Méchoui \u2022 Menu midi Steak \u2022 Fruits de mer Et bien plus\u2026 Horaire estival : Du mardi au samedi de 11 h à 21 h > 7 2 9 1 0 1 2 315, rue St-François, La Tuque G9X 1R9 819 523-8388 Marc-André Potvin, Chef propriétaire Le soir du mercredi au samedi à compter de 17h Le midi du mercredi au vendredi de 11 h à 14 h Menu recherché, service de qualité, c\u2019est un endroit à visiter! Marc-André & son équipe pour vous servir avec le sourire > 7 2 9 1 0 1 1 > 7 2 9 1 3 8 4 Événement Food Truck À l\u2019entrée du Camping La Tuque Accessible à tous ! Bienvenue ! "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.