L'hebdo du St-Maurice.com, 15 juillet 2020, mercredi 15 juillet 2020

[" LE MERCREDI 15 JUILLET 2020 | Volume 106, N° 29 | 30 261 exemplaires BUICK ENCORE 2020 *Plus de détails chez votre concessionnaire 5570, boul.Royal, Shawinigan www.lessardgm.com 819 539-8333 Sans frais 1 800 567-9339 > 2 4 5 1 3 5 TOUT LE MOIS DE JUILLET 0% PROMO PRIX DES EMPLOYÉS d\u2019intérêt jusqu\u2019à 84 mois.Incluant des taux de Que pensez-vous d\u2019une application mobile de notiication pour vous informer en cas d\u2019exposition au coronavirus?consultation.quebec.ca TION PRENEZ PART À LA CONSULTATION DÈS AUJOURD\u2019HUI?! > 2 6 3 7 5 3 UNE COMPAGNIE D\u2019ICI QUI SE SPÉCIALISE DANS : \u2022 LE MARQUAGE DE STATIONNEMENT \u2022 LE COLMATAGE DE FISSURES \u2022 LA RÉPARATION D\u2019ASPHALTE \u2022 L\u2019IMPERMÉABILISATION OLIVIER GAUTHIER, PROPRIÉTAIRE 819 719-1035 suivez-nous sur facebook SUR SCELLANT ET RÉPARATION DE FISSURES *Minimum de 1000p2.Basé sur un prix de 0.35$/p2.Exp.31 juillet 2020 50$ DE RABAIS Résidentiel \u2022 Commercial CONFIEZ VOS TRAVAUX D\u2019IMPERMÉABILISATION À DES PROFESSIONNELS SOUMISSION 100% GRATUITE > 2 6 5 1 1 9 > 2 6 5 3 4 0 819 698-8663 www.toiturematthieugauthier.com Appelez-nous pour une soumission GRATUITE de votre toiture Réservez maintenant pour la saison 2021 ! INFO-CITOYEN en page 5 > 2 6 5 5 8 2 LA PSYCHOLOGUE QUI RÉVOLUTIONNE LA PROFESSION Dre Sara-Maude Joubert met sur pied un projet de psychologie sociale PAGE 3 Deux expositions à ciel ouvert La culture sort dans la rue PAGE 13 Lac des Piles Des règles strictes pour les wakeboats PAGE 5 SÉRIE DK10se Moteur diesel, 40 à 58 forces, 4 roues motrices, transmission hydrostaique, disponible avec ou sans cabine.Avec vous depuis plus de 50 ans! Programme d\u2019excellence des concessionnaires.yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca 101, boul.Est, Maskinongé 819 227-2245 « Le seul concessionnaire reconnu au Québec certiié pour la 12e année consécutive » TRAVAILLEZ EN TOUT CONFORT AVEC VOTRE TRACTEUR KIOTI SÉRIE CK10 Financement disponible 0%* jusqu\u2019à 72 mois > 2 6 5 1 0 3 *Offre valide sur certains modèles jusqu\u2019au 31 juillet 2020.Ne peut pas être combiné avec d\u2019autres offres.Rabais et/ou financement basé sur l\u2019achat d\u2019équipements neufs définis dans la promotion.Financement sujet à l\u2019approbation du crédit.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.EX.: Pour une transaction de 24 000 $, un acompte de 4000 $ sera versé et un montant de 20 000 $ pourra être financé à un taux de 0 %/60 mois, les paiements s\u2019établiront à 333.33 $/mois.Les prix/rabais affichés sont en dollars canadiens.Des frais additionnels tel que taxes, transport, montage, livraison pourraient s\u2019appliquer.Financement disponible 0%* jusqu\u2019à 84 mois Moteur diesel, 25 à 40 forces, 4 roues motrices, transmission à vitesse ou hydrostaique, disponible avec ou sans cabine.2 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 4790, bl Royal, Shawinigan \u2022 819 731-3750 > 2 6 5 5 7 3 Particuliers ou entrepreneurs \u2022 Vente et location d\u2019équipements Pour vos petits ou gros travaux, nous avons l\u2019outil qu\u2019il vous faut ! Produits pour plancher de garage à prix competitifs BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com SANTÉ MENTALE.Reconnaissant que des personnes sont quelquefois privées de soins psychologiques dont elles ont besoin à cause de leur incapacité financière à se les offrir, Sara-Maude Joubert lancera cet automne Les psy trucs (www.lespsytrucs.com) destiné à offrir à ces gens des thérapies à prix symbolique.Le terme pro bono est souvent associé aux avocats qui consacrent une partie de leur temps à représenter des personnes qui n\u2019ont pas l\u2019argent pour se payer un juriste, mais qui n\u2019ont pas accès non plus à l\u2019aide juridique.Importer cette pratique altruiste dans l\u2019univers classique de la psychologie est en soi une révolution qu\u2019entend mener la Shawiniganaise.La psychologue, dont le cabinet est situé à la Coopérative de solidarité santé Le Rocher, ne fera en fait qu\u2019instaurer une pratique qu\u2019elle met déjà en œuvre depuis ses débuts professionnels en 2017.« Il y a des gens qui doivent arrêter leur thérapie parce qu\u2019ils n\u2019en ont plus les moyens, mais qui sont authentiques dans leur démarche.J\u2019ai un certain malaise des fois à demander à un parent avec un salaire modeste, sans assurance privée, de donner 100 $ pour une rencontre d\u2019une heure, privant ainsi son enfant d\u2019un camp de vacances.Il y a une réflexion à avoir là-dessus », s\u2019 exprime-t-elle.Sara-Maude Joubert est bien consciente que son projet de psychologie sociale risque de provoquer des vagues chez ses consœurs et confrères de la profession.« Ça se peut que l\u2019Ordre vienne me poser des questions, mais je vais y répondre avec plaisir », soutient celle qui dit avoir fait des devoirs avant de pousser plus loin le concept de Les psy trucs.La psychologue affirme qu\u2019elle a déjà un carnet de rendez-vous déjà bien rempli, avec une liste d\u2019attente, et qu\u2019elle n\u2019offre pas des séances à 5 $ juste pour le plaisir de remplir son agenda.ON FINANCE ÇA DE QUELLE FAÇON ?Évidemment, un psychologue en cabinet privé doit assumer des frais fixes comme la location des bureaux, la licence professionnelle, les formations, les droits pour avoir accès aux banques d\u2019information, etc.Le projet d\u2019affaires de la Dre Joubert consiste donc à offrir une fois par mois du contenu exclusif à des abonnés qui en retour donnent un montant à leur discrétion.« Cela peut être 3 $, 5 $, 10 $, 30 $, 50 $ etc.Peu importe, mais ce financement récurrent ira dans la caisse qui servira à faire fonctionner Les psy trucs.Si j\u2019ai 1000  personnes qui donnent 10 $ par mois par exemple, je peux embaucher un psychologue à temps plein pour rencontrer cette clientèle à l\u2019année », souligne celle qui désigne ces abonnés comme ses « patrons ».Parallèlement, Sara-Maude Joubert a noué des ententes avec la SAAQ et la CNESST pour présenter des ateliers psychoéducatifs à leurs clientèles.« Ce sont des rencontres de groupe que j\u2019ai spécifiquement développé pour des personnes qui ont eu un traumatisme, que ce soit un accident de voiture ou un accident de travail.» Encore là, les montants que lui versent la SAAQ et la CNESST lors de ces ateliers servent aussi à financer le projet de psychologie sociale.UNE CLIENTÈLE RÉFÉRÉE PAR LE MILIEU Une des dernières pièces du puzzle de la Dre Joubert est d\u2019établir des contacts avec le milieu communautaire de la grande région de Shawinigan.« Des organismes comme le Centre Roland-Bertrand, Coude à Coude, TràSh, les centres d\u2019action bénévole, etc.sont souvent en première ligne et ils savent mieux que quiconque qui sont les gens qui ont besoin d\u2019une thérapie, mais qui n\u2019en ont pas les moyens.J\u2019ai aussi un bon lien avec les médecins du GMF qui travaillent à la Coopérative de Solidarité Santé Le Rocher.Eux-aussi, ils rencontrent des patients qui sont en détresse psychologique et qui ont besoin d\u2019aide », termine celle dont le projet n\u2019est pas sans rappeler celui de la pédiatrie sociale menée il y a vingt ans par un autre Shawiniganais, le Dr Gilles Julien.Dre Sara-Maude Joubert met sur pied un projet de psychologie sociale La psychologue qui révolutionne la profession ?Les psy trucs, c\u2019est quoi?L\u2019abonnement au montant qui vous convient donne accès une fois par mois à un contenu original développé par la Dre Joubert.Les thèmes abordés jusqu\u2019à présent sont: l\u2019anxiété, la dépression saisonnière, le rapport amoureux lorsqu\u2019un conjoint devient notre aidant-naturel, les croyances entourant la masculinité et leurs liens avec la demande de services en psychothérapie, l\u2019automutilation chez les adolescents, L\u2019ABC des émotions, la violence sur internet et ses justifications, les défis de la parentalité, la sexualité humaine, la dynamique du perfectionnisme pathologique, la croyance «tout m\u2019est dû» et le rôle de la colère.Les «patrons» ont aussi droit à un infographie pour rapidement illustrer un concept ou un outil clinique ainsi qu\u2019une vidéo explicative démontrant des techniques (respiration diaphragmatique, la méditation et la pleine conscience, 3 trucs cognitifs pour contrer la déprime, etc.).Enfin, mentionnons que les abonnés sont tenus au courant des différentes étapes de développement du projet de psychologie sociale.Info: www.lespsytrucs.com 1 Pour la Dre Sara-Maude Joubert, le cadre institutionnel du réseau de la santé, incarné par le CIUSSS, n\u2019a jamais été une option pour pratiquer sa profession de psychologue.(Photo L\u2019Hebdo \u2013 Bernard Lepage) 1 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 3 DISTRIBUTION : 30 163 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 30 261 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo du St-Maurice ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo du St-Maurice sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4 Tél.: 819 537-5111 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Réceptionniste : Francine Bussière Conseillères en solutions médias : Caroline Thellend, Karine Gélinas, Stéphanie Mercier Coordonnatrice aux ventes : Nathalie Gauthier Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Patrick Vaillancourt, Bernard Lepage www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 2 3 4 9 4 5 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Trois-Rivières Nanaki, mâle Bouvier australien croisé, 2 ans Trois-Rivières Tite-ille, femelle Domestique, 2 ans > 2 6 5 0 9 9 INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS > 2 6 5 5 8 4 Shawinigan et la Cité de l\u2019énergie s\u2019entendent pour 5 ans Le conseil municipal de Shawinigan a profité de la séance publique du 7 juillet pour annoncer la signature d\u2019une entente de cinq ans avec la Cité de l\u2019énergie.De 2020 à 2024, la Ville versera annuellement une aide financière de 500 000$ à l\u2019attraction touristique.L\u2019an dernier, l\u2019administration Angers avait exceptionnellement ramené cette subvention à 250 000$.Le précédent contrat entre la Ville et la Cité de l\u2019énergie couvrait la période de 2014 à 2018 et prévoyait le versement d\u2019une aide d\u2019un demi-million$ par année.Réhabilitation des conduites d\u2019égout La Ville de Shawinigan investira dans les prochains mois 3 765 000$ dans la réhabilitation de plusieurs conduites d\u2019égout des secteurs Shawinigan, Shawinigan-Sud et Grand-Mère.Les travaux de chemisage consistent à insérer dans les conduites endommagées une gaine en polyester.En plus de pouvoir être réalisé sans travaux d\u2019excavation, le gainage est une technique qui redonne aux conduites d\u2019égout toute leur étanchéité et prolonge ainsi leur durée de vie, et ce, pour une période pouvant atteindre 50 ans dans des conditions idéales.Le maire Michel Angers a spécifié que la Ville financerait 100% de ces travaux en utilisant le montant qui lui est accordé pour la taxe sur l\u2019essence.Près de 11 millions$ pour la réfection des rues La Ville de Shawinigan avait annoncé en 2019 son intention de réserver 2 millions$ par année, durant les dix prochaines années, pour repaver ses rues les plus dégradées.Ce montant est en voie d\u2019être largement dépassé en 2020 alors que près de 11 millions$ seront consacrés à ces travaux.Des chantiers de 7 millions$ ont déjà été annoncés (chemin de la Vallée-du-Parc et les rangs Saint-Pierre et Saint-Michel), mais la Ville a déposé auprès du gouvernement d\u2019autres projets de réfection pour une valeur de 4 millions$.«Il y a un nouveau programme gouvernemental qui finance 95% des coûts au lieu de 75%», a souligné Michel Angers pour expliquer la nouvelle attitude de la Ville.«Ça veut dire plus de cônes orange dans nos rues, mais c\u2019est pour le mieux», s\u2019est félicité le maire.Une maison des aînés à Shawinigan?La Ville de Shawinigan a acheminé au CIUSSS Mauricie / Centre-du-Québec une demande officielle pour obtenir une maison des aînés.Au début du mois de juin, le gouvernement Legault avait annoncé les endroits où seraient construites les premières maisons des aînés qui viendront remplacer graduellement les CHSLD.Dans la région, les villes ciblées étaient Trois-Rivières, Drummondville et Victoriaville, ce qui avait considérablement désappointé la Ville de Shawinigan.«Nous avons été étonnés étant donné que nous avons une population vieillissante et ce qui s\u2019est passé dans les derniers mois au CHSLD Laflèche avec la COVID-19», a expliqué le maire Michel Angers.Celui-ci dit s\u2019être entretenu avec la ministre des Aînés Marguerite Blais à propos de cette situation et il a maintenant bon espoir que Shawinigan soit rajouté à la liste des villes ciblées.AFFAIRES MUNICIPALES BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com PLAISANCIERS.Sous le couvert d\u2019un code d\u2019éthique pour les usagers du lac des Piles présenté comme un projet pilote, les propriétaires de wakeboat seront sous surveillance cet été.Adopté par la Ville de Shawinigan et élaboré en concertation avec L\u2019Association des résidents du lac des Piles, le code d\u2019éthique prévoit des zones d\u2019interdiction et des zones réservées sur le plan d\u2019eau pour les divers usagers.L\u2019aspect le plus important du document est sans aucun doute la zone consentie aux propriétaires d\u2019embarcations générant des vagues surdimensionnées.Vu la configuration étroite de la majeure partie du plan d\u2019eau et l\u2019interdiction aux propriétaires de wakeboat de circuler à moins de 300 mètres des rives, il ne leur reste plus qu\u2019une seule zone limitée pour s\u2019amuser: devant la Marina Lac-des-Piles en direction ouest, soit la rive qui longe le chemin Laperrière.Des bouées de différentes couleurs seront installées au cours des prochaines semaines pour délimiter les zones.Le maire Michel Angers préfère parler d\u2019une cohabitation harmonieuse entre les différents utilisateurs plutôt qu\u2019une mise au banc des wakeboat.«Le code d\u2019éthique a pris en compte le respect de l\u2019environnement, le respect des berges, la protection de notre prise d\u2019eau et la cohabitation entre les utilisateurs.Présentement, si tu veux faire du kayak et qu\u2019un wakeboat passe à 100 mètres de toi, c\u2019est sûr que tu vas chavirer.» Le premier 100 mètres des rives sera une zone sans vagues permettant entre autres la baignade; et la partie allant de 100 à 300 mètres autorisera des vagues restreintes, permettant ainsi aux amateurs de kayak ou de paddleboard de pratiquer leur loisir.Michel Angers a bon espoir que tous les usagers respecteront le code d\u2019éthique, mais si ce n\u2019est pas le cas, la Ville agira.«S\u2019il y a des délinquants, il va y avoir des interventions», met-il en garde.Mais je tiens pour acquis que tout le monde va se réguler par eux-mêmes en respectant les consignes.» Le code d\u2019éthique est présenté comme un projet pilote dans le sens où les riverains et utilisateurs seront consultés durant l\u2019été.Un sondage sera aussi mené à propos du document et les personnes intéressées à le remplir peuvent se manifester en écrivant à information@shawinigan.ca .IMPACTS DES WAKEBOATS Parallèlement au code d\u2019éthique, L\u2019Association des résidents du lac des Piles a demandé au ministère de l\u2019Environnement une aide financière afin de mener une étude sur les impacts des activités nautiques motorisées sur l\u2019achigan à petites bouches et l\u2019elliptio de l\u2019est (moule d\u2019eau douce) au lac des Piles.Dans son dernier bulletin, l\u2019association souligne que deux biologistes experts en faune aquatique sont venus au lac l\u2019automne dernier et ont constaté qu\u2019il semble y avoir une disparition des petits poissons (achigans, perchaudes, crapets, etc.) et des moules dans les zones affectées par les vagues de wakeboat.Lac des Piles: les wakeboats soumis à des règles strictes Retour des séances à l\u2019Hôtel de ville en août PUBLIC.À moins d\u2019une résurgence du virus de la COVID-19 d\u2019ici là, la prochaine séance ordinaire du conseil municipal de Shawinigan aura lieu en présence de des élus et d\u2019un nombre limité de citoyens à l\u2019Hôtel de Ville le 18 août prochain.Le ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH) a donné le feu vert la semaine dernière aux municipalités pour reprendre les séances publiques, mais toujours en prenant soin de respecter la distanciation sociale de deux mètres entre chaque individu.Après avoir disposé les chaises du public en tenant compte de cette consigne, la Ville estime qu\u2019elle sera en mesure d\u2019accueillir 15 ou 16 citoyens.«Nous n\u2019avons pas encore déterminé le mode de sélection, a souligné le maire Michel Angers.On va peut-être faire comme à la piscine publique, soit de demander aux gens de s\u2019inscrire et procéder à un tirage au sort si le nombre est supérieur à la capacité de la salle.On y réfléchit.» En ce qui concerne les tables occupées par le maire, les huit échevins, la greffière et le directeur général, il n\u2019y aurait pas selon le maire de difficulté à les aménager pour que la mesure de distanciation sociale soit respectée.Depuis celle du 14 avril dernier, toutes les séances ordinaires du conseil municipal ont été tenues à huis clos, mais diffusées sur le web et sur NousTV.Chacun des conseillers étaient chez lui tandis que le maire prenait place à sa place habituelle, seul à l\u2019Hôtel de Ville avec des caméras autour de lui.«Nous étions bien rôdé mais personnellement, j\u2019ai besoin de voir du monde.J\u2019aime le débat, la discussion, la relance.Ça toujours été comme ça et je ne changerai pas demain matin», poursuit Michel Angers.Par contre, le maire a bien apprécié la formule des questions transmises à l\u2019avance de la part des citoyens.«Ça nous permet d\u2019aller chercher les informations et d\u2019offrir des réponses plus claires et précises.Ça ne nous empêchera pas de recevoir des questions du public mais une formule hybride est possiblement très attrayante et intéressante.On évalue ça présentement», a-t-il terminé.(B.L) La zone en rouge délimite l\u2019endroit où les wakeboat pourront circuler à grande vitesse.(Photo courtoisie) 4 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 > 2 6 4 1 7 3 L\u2019Équipe Hallé-Laroche POUR VENDRE OU ACHETER Émilie Hallé | Serge Laroche | Johanne Taylor Agence immobilière | Franchisé Indépendant et Autonome de RE/MAX Québec inc.819 537?5000 > 2 6 5 5 8 3 \u2022 d\u2019appliquer les mesures de compensation pour combler la perte de milieux humides; \u2022 d\u2019ajouter à la classi?cation des usages la vente au détail et la production de marijuana à des ?ns médicales et récréatives; \u2022 d\u2019autoriser l\u2019établissement d\u2019une station-service avec lave-auto au 1053, boulevard Saint-Sacrement; \u2022 d\u2019apporter des corrections à la grille des spéci?cations de la zone C-9725 (avenue de Saint-Georges).portée régionale C2.Ce règlement annule les règlements de PIIA des ex-municipalités de la Ville de Shawinigan et permet de d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale, dans certaines zones ou pour certaines catégories de construction.\u2022 d\u2019assurer la concordance avec le Règlement SH-600 sur les plans d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale (PIIA); \u2022 d\u2019ajouter des dispositions particulières à certaines zones pour des propriétés situées sur l\u2019avenue de Grand-Mère, l\u2019avenue Saint-Marc, la 105e Avenue, le boulevard de Shawinigan-Sud et le carré Trudel; \u2022 d\u2019autoriser le commerce de détail local et des services professionnels et spécialisés sur le lot 3 462 505 situé sur la rue Lambert; \u2022 d\u2019autoriser une habitation unifamiliale sur le lot 3 399 953 situé sur la rue Arthur-Fecteau; \u2022 d\u2019autoriser di?érents usages dans la zone AF-8702.Cette résolution vise à autoriser la vente au détail de matériaux de récupération (démolition), la vente en gros de métaux et de minéraux (sauf les produits du pétrole et les rebuts) et l\u2019utilisation d\u2019un concasseur sur le lot 3 925 527.www.shawinigan.ca/avispublic Service aux citoyens 819 536-7200 Règlement SH-654 établissant un programme d\u2019aide aux particuliers en matière environnementale.Règlement SH-653 créant une réserve inancière ain de pourvoir aux capitaux nécessaires au fonctionnement d\u2019un programme d\u2019autoassurance.La Ville de Shawinigan diffuse l\u2019intégralité de ses avis publics sur son site Internet.ENTRÉE EN VIGUEUR DEMANDE ÉCRITE (EN REMPLACEMENT DE LA TENUE DE REGISTRE) Pour les consulter : 1) rendez-vous au www.shawinigan.ca/avispublic; 2) soyez informé chaque fois qu\u2019un avis public est émis par la Ville, en vous abonnant à l\u2019infolettre sur la page d\u2019accueil de son site Internet ou en téléchargeant l\u2019application Carecity sur votre appareil mobile.BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com SÉCURITÉ.Le ministère des Transports du Québec (MTQ) octroiera un mandat de services professionnels afin de sécuriser la route 153 dans le secteur de l\u2019ancienne usine Belgo.Depuis quelques mois, des automobilistes ont signalé le danger que représentait la chute de morceau de briques provenant du mur de l\u2019ancienne papetière lors de leur passage.Ces plaintes ont incité le MTQ a intervenir en décembre 2019 en procédant à un déla- minage du mur.Cette opération consiste à frapper sur chacune des briques afin que les morceaux susceptibles de se détacher puissent l\u2019être immédiatement dans un environnement sécurisé.« Le ministère a décidé alors que cette opération se tiendrait deux fois par année.Nous y sommes donc retournés en mai dernier », explique Roxanne Pellerin, conseillère en communication au MTQ.Cette fois-ci, le ministère va un peu plus loin en mandatant une firme pour évaluer les interventions à prendre, à court et moyen terme, pour sécuriser les automobilistes qui empruntent la route 153 dans ce secteur.« L\u2019objectif de ce mandat, c\u2019est de préciser la nature de ou des interventions à mener, mais également, la façon de procéder.La firme devra aussi déterminer les parties du mur qui nécessiteront des interventions », précise la porte-parole du MTQ.Roxanne Pellerin ajoute qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un dossier très complexe.« Il y a plusieurs facteurs à prendre en compte comme la possibilité de présence de matériaux contaminés, le cours d\u2019eau qui passe sous la structure et l\u2019évaluation de la capacité structurale du mur et du bâtiment.» Le MTQ n\u2019a avancé aucun échéancier quant à la réalisation des travaux de sécurisation.« On pourra s\u2019avancer lorsque la nature des actions recommandées sera connue, mais jusqu\u2019ici, le ministère a toujours été rapide pour intervenir dans ce dossier », explique Roxanne Pellerin.Comme le fera le ministère de l\u2019Environnement qui a mandaté Sanexen pour procéder au nettoyage du site, la facture du MTQ pour les travaux de sécurisation de la route 153 sera envoyée au propriétaire de l\u2019ancienne Belgo, soit Recyclage Artic Béluga Une formation pour 22 futurs bouchers SUBVENTION.Une aide financière de 433 477 $ a été octroyée afin de soutenir la formation en boucherie de 22 personnes en Mauricie et au Centre-du-Québec, dans le cadre du Programme de stage accru en alternance travail-études en boucherie de détail.L\u2019annonce a été faite le 7 juillet par le ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale et ministre responsable de la région de la Mauricie, Jean Boulet.Cette somme a été octroyée dans le cadre du programme de formations de courte durée privilégiant les stages dans les professions priorisées par la Commission des partenaires du marché du travail (CPMT).Elle est financée par Fonds de développement et de reconnaissance des compétences de la main-d\u2019œuvre.Concrètement, une formation de 900  heures permettra à 22  entreprises de la Mauricie et du Centre-du-Québec d\u2019embaucher de nouvelles ressources qualifiées pour répondre à leurs besoins de main-d\u2019œuvre en boucherie.La formule d\u2019alternance travail-études permettra aux étudiants de mettre rapidement en pratique les connaissances acquises à l\u2019école.Dans ce cas-ci, les étudiants passeront 360 heures directement dans les entreprises.Les entreprises qui participent au programme contribuent également à l\u2019adaptation des contenus théoriques et pratiques.On le sait, la formation en alternance travail-études a fait ses preuves pour arrimer de façon plus efficace les formations offertes aux besoins du marché du travail.« On le sait, la formation est un facteur clé de notre succès économique.Les entreprises en alimentation de détail ont des besoins criants, notamment pour pourvoir leurs postes de bouchers et de bouchères, l\u2019un des métiers les plus demandés partout au Québec.En soutenant une formation qui mise sur l\u2019alternance travail-études, notre gouvernement donne des outils à de futurs travailleurs pour améliorer leurs conditions.Nous permettons également aux entreprises d\u2019avoir accès à une main-d\u2019œuvre qualifiée, plus compétente et plus performante », soutient le ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale et ministre responsable de la région de la Mauricie, Jean Boulet.La formation sera offerte au Centre de formation professionnelle Bel-Avenir et mènera à l\u2019obtention d\u2019un diplôme d\u2019études professionnelles en boucherie de détail.D\u2019ailleurs, l\u2019Association des détaillants en alimentation du Québec accordera une attention particulière au secteur de La Tuque et aux communautés atikamekw de la Mauricie, ainsi qu\u2019aux entreprises de la région du Centre-du-Québec qui ont des perspectives d\u2019emploi jugées excellentes.De nouveaux propriétaires pour l\u2019Auberge Gouverneur IMMOBILIER.Après 19 ans comme propriétaire de l\u2019Auberge Gouverneur Shawinigan, Sonia Tremblay a annoncé mardi la vente du complexe hôtelier à un groupe de cinq investisseurs d\u2019origine chinoise.Lors d\u2019une conférence de presse émotive, Sonia Tremblay a expliqué avoir pris cette décision après mûres réflexions.« J\u2019adore mon bébé mais comme tout parent, j\u2019ai maintenant le goût d\u2019un peu plus de liberté.J\u2019y ai vécu des moments marquants de ma vie.J\u2019ai eu à relever de grands défis mais je quitte en laissant l\u2019entreprise entre bonnes mains pour poursuivre sa croissance », a-t-elle déclaré en désignant trois des cinq nouveaux propriétaires qui étaient présents à Shawinigan pour l\u2019annonce.Bing Zhao, Linxin Fang, Emma Liu, Ying Kong et Songwang He possèdent déjà sept autres établissements hôteliers dans la province, soit à Québec, Montréal, Victoriaville et en Estrie.« Nous apportons notre passion et notre puissance à Shawinigan », a promis Linxin Fang, s\u2019exprimant en français au nom du groupe.L\u2019homme d\u2019affaires chinois a révélé que des investissements seraient consentis afin de procéder à des rénovations et de nouveaux emplois seraient créés.Cette transaction s\u2019accompagne aussi par l\u2019arrivée aussi de nouveaux partenaires.La gestion du Centre des congrès attenant à l\u2019Auberge Gouverneur Shawinigan sera confiée à Le Rouge Vin Traiteur.De plus, ses propriétaires Patrick Buisson et Hugo Hamelin prendront en charge les opérations du restaurant Pacini.(B.L.) Mur de l\u2019ancienne usine Belgo : le MTQ fera sécuriser la route Le nettoyage du site de la Belgo est une saga qui remonte à 2008, année de la fermeture de l\u2019usine.(Photo L\u2019Hebdo - Sandra Lacroix) L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 5 > 2 6 1 8 5 0 > 2 6 5 1 1 5 Redécouvrez Les lutins experts en distanciation sociale C\u2019est le plus grand mystère de Saint-Élie-de-Caxton : les lutins! Ils respectent la règle des deux mètres depuis très longtemps, mais il paraît que si on est patient, et si on reste dans le coin assez longtemps, on init par en apercevoir.Au café culturel le Rond Coin, près de la traverse de lutins, il y a d\u2019ailleurs toute une gamme d\u2019hébergements insolites.Dormir dans une yourte, dans un igloo de bois ou même dans un camion : on dit que ça facilite l\u2019observation de petites créatures.D\u2019ailleurs, les lutins étant plutôt gourmands, vous augmenterez vos chances avec un croissant Du bon pain croûte que croûte, des sushis du Lutin Marmiton ou encore de la fameuse crème glacée à la paparmane rose du Prince Élie.Si après tout ça, de petits bonhommes ne vous sont toujours pas apparus, il ne vous reste plus qu\u2019à faire le chemin de croix de la montagne du Calvaire qui vous offre un moment d\u2019intériorisation avec une vue imprenable sur le village.Qui sait, après cette excursion, votre prière à la chapelle extérieure sera peut-être exaucée! Maski, de nature humaine et toujours imaginative! Visitez tourisme.maski.quebec Tourisme Maskinongé BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com ALIMENTATION.Fromagerie Victoria est à la recherche d\u2019un franchisé pour ouvrir une succursale à Shawinigan.La chaîne de restauration compte ouvrir trois nouvelles salles en 2020, soit Shawinigan, Repentigny et Boucherville.« Nous en avons ouvert deux à Trois-Rivières ces dernières années et ça fonctionne bien.Le marché de Shawinigan devenait alors naturel », explique en entrevue téléphonique le directeur du développement Nicolas Roux.Preuve du sérieux de l\u2019affaire, l\u2019endroit où opérerait la franchise est déjà trouvé : l\u2019ancienne animalerie Mondou, dans le stationnement attenant au Maxi.« C\u2019est un bon site, facilement accessible à partir de l\u2019autoroute.C\u2019est une bâtisse d\u2019environ 3000 pieds carrés, parfait pour le type de restaurant qu\u2019on voudrait ouvrir et on a de la place pour aménager un service au volant », poursuit M. Roux.Il s\u2019agit d\u2019un projet de près de 800 000 $ et le franchisé devra investir entre 200 et 250 000 $.« Et si c\u2019est un bon opérateur, nous sommes prêts à le supporter dans son investissement », ajoute le directeur du développement.Advenant qu\u2019un franchisé soit trouvé d\u2019ici l\u2019automne, une ouverture à la fin de 2020 est envisageable.« Sinon, ça va aller au printemps 2021 », souligne Nicolas Roux.À l\u2019origine une fromagerie fondée en 1946  par la famille Gosselin à Victoriaville, Fromagerie Victoria a développé une formule de restauration en 1988.La chaîne compte aujourd\u2019hui quatorze établissements au Québec et voudrait en ajouter le double d\u2019ici 2025.Fromagerie Victoria est un concept alliant un restaurant, une crèmerie six mois par année et une boutique avec des mets préparés pour apporter.Fromagerie Victoria veut s\u2019établir à Shawinigan La RTCS demande aux usagers de porter un masque Dès le 13 juillet, la Régie de Transport en commun de Shawinigan (RTCS) demandera aux usagers de suivre les directives émises par le gouvernement provincial et de porter le couvre-visage.On sait que le gouvernement a annoncé le 30 juin cette mesure, qui rend obligatoire le port du couvre-visage pour les usagers âgés de 12  ans et plus.Cette dernière est accompagnée d\u2019une période de transition de 14  jours pour permettre à la clientèle de s\u2019y adapter.L\u2019obligation entrera donc en vigueur le 27 juillet.« Nous sommes favorables à cette mesure, indique le président de la RTCS et conseiller municipal, Jean-Yves Tremblay.Depuis le début de la pandémie, nous invitons les usagers à porter le couvre-visage.Entre 25 % et 30 % de la clientèle le porte déjà de façon assidue.Nous invitons donc tous les usagers à suivre cette nouvelle directive du gouvernement, dans le respect des autres usagers.» À noter que le couvre-visage doit être porté correctement en tout temps, donc couvrir à la fois la bouche et le nez.Même si l\u2019obligation vise les personnes de 12  ans et plus, il est fortement recommandé aux enfants de 2 à 12 ans d\u2019utiliser le couvre-visage.Précisons que selon la directive, les enfants de moins de 2 ans, les personnes dont la condition médicale particulière empêche le port du masque ainsi que celles qui ne sont pas capables de mettre ou de retirer le masque par elles-mêmes ne sont pas visés par cette obligation.Pour plus d\u2019information sur les horaires et les tarifs de la RTCS : shawinigan.ca/rtcs.COVID Fromagerie Victoria voudrait s\u2019installer à Shawinigan dans cet immeuble qui abritait dans le passé l\u2019animalerie Mondou et juste avant, une SAQ.(Photo L\u2019Hebdo \u2013 Bernard Lepage) 6 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 SANTÉ.Le réseau de la santé a souvent mauvaise presse sur les médias sociaux mais pour avoir lui-même eu à traiter avec la «machine» dans les derniers mois, Richard Collins en est maintenant un ardent défenseur: «Shawinigan est un des meilleurs endroits au Québec pour ce qui est de l\u2019expertise en autisme», raconte-t-il au téléphone.Avec sa conjointe Annie, le Shawiniganais s\u2019inquiétait de certains comportements et dysfonctionnements de leur fils Ryan, aujourd\u2019hui âgé de 5 ans.Depuis 2018, le CIUSSS Mauricie/Centre-du-Québec a mis en place un guichet unique pour tous ce qui relève de la déficience intellectuelle (DI), du trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA) et des retards de développement et la déficience physique (DP) chez les 0-7 ans.Référé au guichet d\u2019accès DI-TSA-DP, le couple a été rapidement pris en charge pour l\u2019évaluation de leur garçon.«Durant six mois, on a rencontré un pédiatre, un éducateur spécialisé, une psychoédu- catrice et un spécialiste en orthophonie.Puis après plusieurs séances d\u2019observation et de rencontres, le pédiatre en est arrivé à un diagnostic après avoir discuté avec un pédopsychiatre: Ryan était autiste de niveau 1 avec des particularités du 2e niveau.» Richard et Annie n\u2019ont que de bons mots pour les services reçus et dont ils bénéficient toujours.«C\u2019est très efficace et élaboré comme suivi.Ils mettent beaucoup d\u2019emphase sur l\u2019évolution de l\u2019enfant et les parents sont épaulés.C\u2019est important car souvent, on ne sait pas comment réagir face aux comportements de notre enfant», poursuit Richard Collins qui aime toujours rappeler à son entourage que l\u2019autisme n\u2019est pas une maladie mais bien une différence dans le développement du cerveau de l\u2019enfant.«Ils ont un cheminement intérieur très fort et c\u2019est lorsqu\u2019ils veulent communiquer de ce qu\u2019ils sont avec le monde extérieur qu\u2019ils vont avoir des comportements que même eux ont quelquefois de la misère à comprendre», explique-t-il.Même au plus fort de la pandémie, alors que les rencontres en personne étaient proscrites, les professionnels du réseau de la santé étaient présents auprès de Ryan et ses parents.«On faisait des visioconférences.Ce n\u2019était pas toujours évident au travers d\u2019un écran de faire des interactions mais nous étions toujours informés et on nous donnait des exercices à faire.» Sur le territoire de la Mauricie et du Centre- du-Québec, un total de 2224 enfants, de 0 à 7 ans, bénéficient de services des programmes DI-TSA-DP.À l\u2019heure actuelle, 18 enfants sont en attente d\u2019être pris en charge dans le programme déficience intellectuelle (DI) et DU trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA) alors qu\u2019ils sont 58 pour le programme déficience physique (DI) qui comprend la déficience visuelle et auditive, les déficiences motrices ainsi que du langage.(B.L.) Autisme: quand les parents se sentent épaulés citedelenergie.com Réservez en ligne Une visite qui éveillera tous VOS SENS ! > 2 6 5 1 4 9 La Friperie communautaire de Saint-Georges de nouveau ouverte Centre d\u2019action bénévole de Grand-Mère a rouvert sa Friperie communautaire située à la Maison du Citoyen de Saint-Georges, sur rendezvous seulement.La prise de rendez-vous se fait par téléphone via le 819-538-7689 (Poste 3), du lundi au vendredi, de 8h à midi et de 13h à 16h.Notez que les heures d\u2019ouverture de la Friperie communautaire sont demeurées les mêmes, soit les mardi et jeudi, de 13h à 16h, et de 18h30 à 20h le premier mardi de chaque mois.Tout a été mis en place pour assurer la protection des bénévoles et des clients dans le respect des règles sanitaires et des règles de distanciation physique tel que recommandé par la Santé publique.Rappelons que tous les profits sont remis aux deux comptoirs alimentaires de la région, soit le comptoir alimentaire de Grand-Mère et le Comptoir alimentaire de Saint-Georges/Lac-à-la-Tortue.COMMUNAUTÉ Richard Collins et sa conjointe Annie en compagnie de leurs enfants Liam (3 ans) et Ryan (5 ans).(Photo courtoisie) L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 7 GALA 2020 RECONNAISSANCE BÉNÉVOLE \u2013 1 2 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30 31 32 33 ME DE FAIRE U DANS NOTR 4 5 3 8 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 > 2 6 5 1 8 8 1 LINE TRUDEL ET RENAUD AYOTTE - Centre Roland-Bertrand 2 LÉO SANSCARTIER - Centre d\u2019action bénévole Trait d\u2019Union 3 PAULINE LAVERGNE ET CHARLES MILLS - Association des Amis bénévoles de la Cité de l\u2019Énergie 4 VIOLETTE TÉTREAULT - Comité de protection des oeuvres d\u2019Ozias Leduc 5 DIANE DESROCHERS - Patrouille canadienne de ski, zone Mauricie, Parc national de la Mauricie 6 MARCELLE GÉLINAS - Centre d\u2019action bénévole Trait d\u2019Union 7 DIANE LEMIRE-GIGUÈRE - Table de concertation des aînés et des retraités 8 WINNIE LILLEY - Les Déis du Parc 9 IRÈNE SOBOLEWSKI - L\u2019Accorderie de Shawinigan 10 PIERRE GIRARDEAU - Société d\u2019histoire militaire mauricienne 11 LAURE DOUCET - Fondation Sunny D.Extrême 12 GINETTE BOULANGER - Filles d\u2019Isabelle Cercle Jeanne Mance #615 13 EUGÉNIE HOULE-ROY - Fondation InterVal du CIUSSS MCQ 14 EVE MARCEAU - Revitalisation Quartiers St-Marc / Christ-Roy 15 CAROLE LANTHIER - Culture Shawinigan 16 LOUISE DÉZIEL - Albatros Centre-Mauricie 17 SARAH HERNANDEZ SYLVAIN - Fondation Sunny D.Extrême 18 GASTON RÉGIS - Comité des Rendez-vous de la Promenade 19 LINE HOUDE - Culture Shawinigan 20 RENÉ GÉLINAS - La fabrique de la paroisse Ste-Marguerite d\u2019Youville 21 MONIQUE COSSETTE GÉLINAS - La fabrique de la paroisse Ste-Marguerite d\u2019Youville 22 MÉLISSA THIBAULT - Fondation de la Séjournelle 23 JEAN-MARC GUAY - Club Amis-Plus 24 CLAUDE GRENIER - Centre d\u2019intervention en dépendances Adrienne-Roy 25 ISABELLE VEILLETTE - Allaitement-Soleil 26 LOUIS H.JEAN - Légion royale canadienne iliale 44 27 SÉBASTIEN AUDET ET SANDRA PEARSON - Union musicale de Shawinigan 28 CAMILLE LOISEAU - Allaitement-Soleil 29 SYLVIE COSSETTE - Service d\u2019aide au consommateur 30 DIANE LAMPRON - Centre d\u2019action bénévole Trait d\u2019Union 31 HUGUETTE THIBAUDEAU - La Cité des Mots 32 CLAIRE VEILLETTE - Centre de femmes de Shawinigan 33 MARIE-FRANCE DESROSIERS - Écho Féminin de Shawinigan 34 STÉPHANE DÉZIEL - Équijustice MÉLANIE DÉSILETS - Handicaps Soleil MIREILLE MILETTE - Soyez Carcajou JOHANNE PAYETTE - Maison Aline-Chrétien PIERRE POTVIN - La Séjournelle CLAIRE DOUCET - Centre Roland-Bertrand RAYMOND FOREST - Corporation des Trois Colombes LIETTE FOSTER - Centre d\u2019action bénévole Trait d\u2019Union JEAN VAUGEOIS - Regroupement pour la Solidarité Musicale en Mauricie LISTE DES HONORÉS LISTE DABSENT(E)S SUR LES PHOTOS UN GRAND MERCI À NOS PARTENAIRES DANIELLE MCCANN MARIE-LOUISE TARDIF DÉPUTÉE DE LAVIOLETTE\u2013SAINT-MAURICE ET ADJOINTE PARLEMENTAIRE DU MINISTRE DES FORÊTS, DE LA FAUNE ET DES PARCS (VOLET FORÊTS) CLAUDE REID PROPULSÉ PAR SIÈGE SOCIAL : 4393, BOULEVARD DES HÊTRES, SHAWINIGAN (QUÉBEC) G9N 4V5 819 539-8844 | CABTRAITDUNION.COM 13 14 20 21 27 28 34 MERCI E UNE DIFFÉRENCE TRE COMMUNAUTÉ ! 6 7 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 9 Objectifs de l\u2019application : \u2022 Informer, par une notiication, les utilisatrices et utilisateurs qui se sont trouvés à proximité d\u2019un individu ayant reçu un résultat positif à la COVID-19.\u2022 Protéger les autres, en cas de résultat positif à la COVID-19, en notiiant de manière anonyme les utilisatrices et utilisateurs rencontrés au cours des 14 jours précédents.Le gouvernement du Québec évalue la possibilité d\u2019offrir une application mobile pour téléphones intelligents, qui permettrait d\u2019informer les utilisatrices et utilisateurs en cas d\u2019exposition au virus.Le scénario à l\u2019étude est celui d\u2019une application GRATUITE, ANONYME, SÉCURITAIRE, CONFIDENTIELLE et SANS GÉOLOCALISATION GPS ou TRAÇAGE.CONSULTATION PUBLIQUE sur le recours à une application mobile de notiication quant à l\u2019exposition au coronavirus Jusqu\u2019au 2 août 2020 L\u2019eficacité de cette application dépendra Avant d\u2019envisager le recours à cette application, le gouvernement du Québec juge essentiel que les citoyennes et citoyens puissent s\u2019exprimer sur la question.Cette consultation permettra d\u2019informer et de mesurer l\u2019intérêt de la population pour une telle application et de bien cerner les préoccupations.1 0 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 Informer, par une notiication, les utilisatrices et utilisateurs qui se sont trouvés à proximité d\u2019un individu ayant reçu un résultat positif à la COVID-19.Protéger les autres, en cas de résultat positif à la COVID-19, en notiiant de manière anonyme les utilisatrices et utilisateurs rencontrés au cours des 14 jours précédents.Le gouvernement du Québec évalue la possibilité d\u2019offrir une application mobile pour téléphones intelligents, qui permettrait d\u2019informer les utilisatrices et utilisateurs en cas d\u2019exposition au virus.Le scénario à l\u2019étude est celui d\u2019une application GRATUITE, ANONYME, SÉCURITAIRE, CONFIDENTIELLE et SANS GÉOLOCALISATION GPS ou TRAÇAGE.consultation.quebec.ca/application PRENEZ PART À LA CONSULTATION DÈS AUJOURD\u2019HUI ! mobile de notiication consultation.quebec.ca Jusqu\u2019au 2 août 2020 Il appartiendrait à chaque citoyenne et citoyen de décider de l\u2019installer et de l\u2019utiliser ou non.Il serait également possible à tout moment de désactiver l\u2019application ou de l\u2019effacer complètement.L\u2019eficacité de cette application dépendra du taux d\u2019adhésion de la population.Avant d\u2019envisager le recours à cette application, le gouvernement du Québec juge essentiel que les citoyennes et citoyens puissent s\u2019exprimer sur la question.Cette consultation permettra d\u2019informer et de mesurer l\u2019intérêt de la population pour une telle application et de bien cerner les préoccupations.> 2 6 3 8 8 8 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 1 1 On lâche pas.On continue de se protéger.Québec.ca/masque 1 877 644-4545 Le port du masque est obligatoire dans tous les transports collectifs.autobus métro train traversier taxi covoiturage > 2 6 3 8 9 2 1 2 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 CULTURE.Encore cette année, les artistes de Shawinigan s\u2019unissent pour présenter deux expositions à ciel ouvert, et ce, gratuitement.Jonglant avec le contexte actuel, les artistes impliqués ont décidé d\u2019exposer à l\u2019extérieur tout l\u2019été, de faire sortir l\u2019art des salles et d\u2019aller à la rencontre des gens.« Le dynamisme culturel de Shawinigan est bien vivant.Nos artistes ne se sont pas laissés arrêter par la pandémie.Ils ont mis leur créativité à l\u2019oeuvre pour nous présenter des projets extérieurs qui embellissent notre ville et qui nous font du bien !, affirme le maire de Shawinigan, Michel Angers.La Ville est heureuse de soutenir ces initiatives et j\u2019invite les citoyens à venir découvrir et s\u2019imprégner des œuvres en exposition.» D\u2019abord, le projet « Remixer ma ville » utilisera la photographie afin de mettre à l\u2019 avant-plan l\u2019histoire et le territoire de Shawinigan.La photographe et coordonnatrice du projet, Emilie Duchesne, invite huit artistes à révéler les trésors cachés aux quatre coins de Shawinigan, vestiges de notre passé, cachés, oubliés ou même ignorés.Du même coup, ces artistes se révéleront au public en présentant en plein air, au Parc des Vétérans, une exposition collective d\u2019œuvres digitales qui mettra de l\u2019avant leurs visions d\u2019un Shawinigan irréel, inventé.?Remixer ma ville | Les artistes - Emilie Duchesne, photographe - Josette Villeneuve, artiste multidisciplinaire - Roxanne Lacourcière, artiste textile - Karine Beaulieu, artiste en sérigraphie - Mackie Bordeleau Cloutier, artisane du cinéma - Jeanne Richer, artiste peintre - Joseph Jean Roland Dubé, photographe - Liliane Pellerin, poète et musicienne - Cynthia Pinel, costumière UNE TROISIÈME ÉDITION POUR INTERZONE Également, l\u2019exposition Interzone sera de retour encore cette année, sous la coordination de l\u2019artiste Josette Villeneuve.Pour sa troisième édition, le projet a pris de l\u2019expansion et compte sur une cohorte de 18 artistes.C\u2019est donc encore plus d\u2019artistes et de lieux à découvrir, au grand bonheur de la population qui sera invitée à venir déambuler ces endroits insolites et inattendus du centre-ville de Shawinigan.La 5e rue de la Pointe accueillera elle aussi des œuvres intrigantes.?Interzone | Les artistes - Lorraine Beaulieu et Philippe Boissonnet (en duo) - Karine Brassard (Abaka) - Gregoire Cusson - Jean-Pierre Gaudreau - Roxanne Lacoursière - Cyndie Lemay - Jean-Jules Soucy PLUS DE CONTENU AU BOUT DU TÉLÉPHONE Outre ces artistes et leurs œuvres à découvrir aux quatre coins de la ville, l\u2019aventure culturelle sera bonifiée grâce à la plateforme web Culture Go, conçue par l\u2019entreprise shawiniganaise Rum & Code.Tant pour Remixer ma ville que pour Interzone, le public accès à du contenu complémentaire qu\u2019il pourra consulter sur son appareil mobile au moyen d\u2019un code QR.« En utilisant son téléphone intelligent, le public pourra en savoir davantage sur les deux expositions, la démarche des artistes, ou encore sur le lieu patrimonial choisi dans « Remixer ma ville » par exemple.Il sera possible d\u2019y consulter un complément d\u2019images, de sons et de vidéos permettant une expérience encore plus immersive dans les oeuvres proposées et dans toute la richesse de l\u2019univers des artistes participants », indique Félix-Antoine Huard de Rum & Code.À RETENIR Un double vernissage aux allures de fête communautaire sera organisé le 17 juillet en formule 5 à 7, dans le parc situé en face du 462  Tamarac.Les artistes des expositions Interzone et Remixer ma ville accompagneront les visiteurs dans la découverte de leurs installations.L\u2019exposition Interzone se tiendra du 17 juillet au 30 septembre 2020.Remixer ma ville du 17 juillet au 14 septembre.Pour tous les détails, visitez les pages Facebook : @Remixermaville @interzoneshawinigan et le site Internet www.interzoneshawinigan.com.(S.L.) > 2 6 5 1 4 7 Prenez rendez-vous Du lundi au vendredi, 9 h à 17 h 819 538-7553 510, 8e Rue, Shawinigan CLINIQUE Robert Crête DENTUROLOGISTE ° Réparation de prothèse sur implant ° Fabrication de prothèse complète et partielle Éric Falardeau, denturologiste Savourez en cocktail cet été?! 1 canete de Kombu Framboise ¾ oz de Rhum Blanc 7 up Menthe Sortez de l\u2019ordinaire avec une recete de cocktail aussi bonne pour votre \u2018\u2019hangover\u2019\u2019 qu\u2019elle l\u2019est au goût! Vous aurez litéralement l\u2019impression de croquer dans une framboise à pleines dents.Oubliez le goût vinaigré du kombucha habituel et goûtez au Kombu, cete boisson viviiante bourrée de bonnes choses pour la santé.Pas de menthe?Pas de 7up?Allez-y encore plus simple avec rhum blanc et Kombu! Vous pouvez même doubler le premier ingrédient\u2026 Disponible dans les IGA et Provigo de la région KombuQc @kombudrinks www.kombudrinks.com Produit Local Photo : Audrey Mc Mahon > 2 6 5 5 8 0 La saison est lancée à La petite Place des Arts La petite Place des Arts de Saint-Mathieu- du-Parc a procédé le 3 juillet au lancement de sa programmation été-automne 2020 de même qu\u2019au vernissage de l\u2019exposition « De l\u2019aube à l\u2019aurore », de l\u2019artiste Marie Bujold.Rappelons que La petite Place des Arts est lieu de médiation culturelle qui offre des espaces et des activités artistiques dans le but de favoriser la création, la découverte, la communication.Plus d\u2019info sur la programmation et les activités à Facebook/lapetiteplacedesarts.CULTURE Les bibliothèques de Shawinigan reçoivent Kim Thùy Les bibliothèques de Shawinigan tiendront une rencontre virtuelle avec Kim Thùy le samedi 18  juillet à 11h.La population est invitée à se joindre à cette activité, animée par Patricia Powers, qui se déroulera en ligne sur la plateforme Zoom.Kim Thùy est l\u2019auteure de plusieurs livres, dont Le poisson et l\u2019oiseau (Éditions de la Bagnole).Elle est lauréate de nombreux prix littéraires, comme le prix du Gouverneur général 2010, le grand prix RTL-Lire 2010 au Salon du livre de Paris et le Prix du grand public au Salon du livre de Montréal grâce à son premier roman RU (Éditions Libre Expression).La rencontre virtuelle sera d\u2019une durée de 60 minutes, suivie d\u2019une période d\u2019échange avec l\u2019invitée.Prière de vous inscrire à l\u2019avance par courriel au biblio@ shawinigan.ca.CULTURE La culture sort dans la rue Deux expositions à ciel ouvert à Shawinigan CULTURE Jacinthe Campagna, conseillère municipale du district de la cité, Sandie Trudel, coordonnatrice des communications à Culture Shawinigan, Josette Villeneuve, Interzone, Michel Angers, maire de Shawinigan et Emilie Duchesne, Remixer ma ville.(Photo courtoisie) L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 1 3 LES HABITATIONS ROYALES 819 539?8775 \u2022 819 531?4969 Entre la Plaza et Place Biermans, Shawinigan rue de Nicolet, 50e  Rue, 51e  Rue Rénovés, portes et fenêtres changées ADMINISTRATION LOCALE, Plusieurs sur planchers de béton, piscine, Intercom, conciergerie, système de prévention d\u2019incendie, etc.Pas de chien Direction et bureau de location 1553 - 47e  Rue, Shawinigan 1533 - 50e  Rue, app.5 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, 6 1/2 À LOUER > 2 5 5 6 1 7 > 2 6 5 4 1 4 La Ville de Shawinigan recevra des soumissions pour les travaux de réfection d\u2019égout unitaire et de prolongement d\u2019égout pluvial y compris la réfection des lieux sur le site du Complexe Jacques- Marchand situé près de la 1re Avenue et de la 28e Rue du secteur Grand-Mère.Les soumissions seront reçues à la division approvisionnement de la Ville de Shawinigan, 550 avenue de l\u2019 Hôtel-de-Ville (5e étage), Shawinigan, G9N 6V3, jusqu\u2019à 11 h le 11 août 2020.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur présentation, à l\u2019adresse indiquée ci-dessus, et toute personne intéressée pourra assister à cette ouverture.En vertu de la Politique de gestion des plaintes dans le cadre de l\u2019adjudication d\u2019un contrat disponible sur le site de la Ville sous l\u2019onglet http://www.shawinigan.ca/Affaires/ Appels-d-offres, la date limite de réception des plaintes est fixée au 27 juillet 2020.Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres peuvent être obtenus en s\u2019adressant au système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca en stipulant le numéro de référence « ST-14-056 ».Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Seuls les soumissionnaires qualifiés, en vertu de la Politique de qualification dans l\u2019octroi des contrats de construction de la Ville de Shawinigan, au moment de l\u2019octroi du contrat seront considérés par le conseil.La Ville de Shawinigan ne s\u2019engage à accepter la plus basse des soumissions ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Xavier Ouellet, ing.Service de l\u2019Ingénierie APPEL D\u2019OFFRES DRAINAGE DU COMPLEXE JACQUES-MARCHAND ADOPTION DU BUDGET 2020?2021 Avis public est donné que le directeur général du Centre de services scolaire de l\u2019Énergie procédera à l\u2019étude, aux ins d\u2019adoption, du budget de l\u2019année scolaire 2020?2021.L\u2019étude du budget aura lieu le mardi 25 août 2020 à 19 h au centre administratif situé au 2072, rue Gignac à Shawinigan.Donné à Shawinigan, ce 15e jour du mois de juillet 2020.Me Jean?François Gamache Secrétaire général > 2 6 4 6 9 7 PETITES ANNONCES CLASSÉES Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vo us des ex tras Informez- vous aup rès de votre t éléconsei ller Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 > 2 3 4 9 4 8 4-1/2 455$; 3-1/2, 405$.2032 Saint-Marc, Shawinigan.Rénové, chauffé, éclairé, stationnement.Pas d\u2019animaux.819-536-8468 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières à Grand-Mère et à Louiseville pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 POTEAUX de corde à linge, vente, installation, 7 jours/ semaine.8 1 9 - 5 3 9 - 8 1 9 0 819-701-0132 (Cell) DÉSINFECTION, nettoyage de climatiseur mural.Christian 819-852-6771 GRAND-MÈRE beau 3-1/2, meublé, chauffé, éclairé, 400$.libre, Nicole: 819-538-9995 3-1/2, 4-1/2 rénovés, calmes, 1er, 2e, 3e étage.Libres.Shawinigan, 819-247-0121 CUEILLEURS de pomme (région Granby), demandés pour la saison 2020.Début autour du 15 septembre.Bienvenue aux retraités.Installation pour votre roulotte.Nous fournissons: eau, électricité, laveuse/ sécheuse, toilette.Pommiers semi-nains.Aucun standard.Durée environ 1 mois.Aucun classage aux champs.Ont vide les pommiers.Expérience non requise.Seulement avoir du coeur à l\u2019ouvrage.Pour informations, contactez Lucie.450-379-5060 ou 450-379-5838 REMERCIEMENTS à la Vierge Marie pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier.G.L.SHAWINIGAN: Lambert, stationnement, beau grand 4-1/2 rénové, 420$, Nicole, 819-538-9995 GRAND-MÈRE: 1300 15e Rue, 3-1/2 chauffé.Libre, 370$.819-538-3272 4-1/2 1er étage, 435$, rénové, stationnement.1er juillet.565, 109e Rue, Shawinigan.819-536-8468.POLICIER retraité, achète armes à feu, possède permis GRC, paye en argent comptant, vendez en toute sécurité.819-690-0450 GRAND-MÈRE, 902 6e avenue, 5-1/2 1er étage, 630$ chauffé, éclairé, garage, libre 5 juillet, 819-383-7686 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) 3-1/2 chauffé, Grand-Mère, entrées laveuse, sécheuse, 2e, bien éclairé, s.d.b./ planchers/ peinture refaits.Endroit tranquille.410$.1er juillet.819-531-1350 G R A N D - M È R E 3-1/2, libre immédiatement, meublé/ chauffé/ éclairé, laveuse/ sécheuse communautaires, Guy: 819-996-8002 TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 ! 4-1/2, Shawinigan (face à la Plaza), salle de lavage, bois franc, ensoleillé, 2 entrées, stationnement.418-548-7219 SHAWINIGAN, Cartier, près toutes commodités, beau 3-1/2, 400$, Nicole 819-538-9995 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com CABANONS: 10X12: 2,800$.10X16: 3,400$.12X16: 3,950$.15X20: 5,700$.15X30: 7,400$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 SHAWINIGAN, Cloutier, beau grand 4-1/2, balcon neuf 390$.Nicole 819-538-9995 SHAWINIGAN: 590 Grand- Mère, près toutes commodités, 3-1/2, 380$, Nicole, 819-538-9995 ! Shawinigan.Bon Prix! 3-1/2, 4-1/2, semi-meu- blés, tranquilles, sécuritaires, conciergerie, stat i o n n e m e n t , 1-877-443-6213 205 Logements / appartements à louer 608 Emplois saisonniers ou temporaires 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 424 Astrologie/occultisme 205 Logements / appartements à louer 310 Divers à vendre 484 Services divers 585 Services ?nanciers divers 845 Prières/remerciements 210 Logements / appartements chauffés à louer 370 Matériaux de construction AVIS PUBLIC LOGEMENTS À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA Votre journal en ligne dès le mardi à minuit www.lhebdodustmaurice.com > 2 6 5 6 2 8 Les funérailles de Fernand Legendre, décédé le 31 mars 2020, se tiendront à L'Assemblée Chrétienne de Shawinigan, située au 1763, 69e Rue, Shawinigan, QC G9N 7G3 Le samedi, 18 juillet 2020 Les condoléances seront de 13 h à 14 h 30 et le service à 15 h.En raison des normes gouvernementales, nous limiterons le nombre de personnes qui se présenteront en même temps pour les condoléances.Un service se fera pour la famille proche et les amis intimes sur invitation seulement.Le service sera difusé et enregistré pour ceux qui ne peuvent pas y être.Simplement vous diriger sur la page Facebook de l'Église pour avoir le lien et les instructions.AVIS DE DÉCÈS Fernand Legendre 1945 à 2020 1 4 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 JOUTE D\u2019OUVERTURE LES CASCADES GO SPORT DE SHAWINIGAN VENDREDI 17 JUILLET - 20H PARC OPTIMISTE DE SHAWINIGAN RAFAËL GLADU Les Brewers de Montréal VS > 2 6 5 4 4 2 « Le plus haut niveau de baseball amateur au Québec » BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com BASEBALL.Avec la suspension de la saison de la Ligue CanAm cet été, le calibre de jeu de la Ligue de baseball majeur du Québec (LBMQ) sera passablement relevé cette année et les Cascades Go Sport ont pris les moyens pour être compétitif.La formation de Shawinigan a ajouté la semaine dernière deux prises de choix en faisant signer des contrats à Raphaël Gladu et Steve Brown qui évoluaient tous les deux dans la Ligue CanAm la saison dernière.« Ça fait longtemps qu\u2019on chantait la pomme à Gladu et cette fois-ci, il s\u2019en vient à temps plein avec nous, s\u2019est réjoui Dany Milette, président des Cascades.C\u2019est vraiment un gars de la gang.La semaine dernière, il y avait une pratique optionnelle et il était là.» L\u2019athlète de 25 ans agira comme voltigeur, mais il peut aussi jouer au 2e but, position qu\u2019il occupait lorsqu\u2019il jouait dans les filiales des Mets de New York.Les Cascades ont aussi mis la main sur Steve Brown, un Colombien qui réside à Trois-Rivières.Le voltigeur avait signé un contrat avec les Wild Things de Washington pour 2020, mais devant l\u2019impossibilité de traverser la frontière, il a accepté un contrat d\u2019un an avec Shawinigan.Le Colombien évolue depuis 16 ans dans le baseball professionnel, affichant une moyenne au bâton de .272.L\u2019an dernier, il a représenté son pays aux Jeux Panaméricains.C\u2019est donc avec une redoutable formation que la bande de Matthew Rush a entrepris sa saison en fin de semaine dernière à Thetford Mines.Le calendrier 2020 comportera 16 parties et la saison régulière se terminera à la fin août.Les dix équipes de la LBMQ entreprendront donc les séries vers la même période que les années passées.Les Cascades ouvriront leur saison à domicile au Parc Optimiste ce vendredi 17 juillet à 20 h en recevant les Brewers de Montréal.Pour respecter les règles de distanciation sociale de deux mètres entre chaque personne, un maximum de 250 spectateurs pourra prendre place.« Mais si on voit que les amateurs viennent en plus grand nombre, on verra à ajouter des estrades lors des prochaines parties », a expliqué Dany Milette.Le président de la formation n\u2019a pas voulu s\u2019avancer quant à une prédiction.« On va avoir un très bon club, mais toutes les autres équipes se sont aussi améliorées.Plusieurs joueurs de la CanAm se sont tournés vers notre ligue quand leur saison a été annulée.» Les billets pour assister à un match des Cascades sont au coût de 8 $.Play ball ! Fondation Sports- Études : bourse d\u2019études nationale pour Félix-Olivier Chouinard Étudiant en Sciences de la nature au Cégep de Shawinigan et porte-couleurs des Cataractes de Shawinigan, Félix-Olivier Chouinard s\u2019est vu remettre une bourse d\u2019études nationale de 1250 $ de la Fondation Sport-Études, viser à récompenser son excellence académique.Il s\u2019agit pour lui d\u2019une seconde bourse pour en quelques semaines, lui qui a été le lauréat de la bourse régionale de la Fondation Desjardins (Alliance Sports-Études) à l\u2019occasion du Gala de la réussite virtuel du Cégep de Shawinigan.« Après avoir été échangé des Remparts de Québec aux Cataractes de Shawinigan à la dernière période des Fêtes, Félix-Olivier a mis beaucoup d\u2019énergie et d\u2019efforts dans ses études dès son arrivée au Cégep de Shawinigan, même s\u2019il a dû s\u2019adapter à une nouvelle équipe, à un nouvel environnement et à de nouveaux enseignants.Sa discipline et sa capacité à jumeler efficacement son sport et ses études collégiales font de lui un exemple pour tous.Au terme de son DEC en Sciences de la nature, le numéro 12 des Cats compte demeurer sur les bancs d\u2019école afin de poursuivre des études universitaires en pharmacie », indique le Cégep de Shawinigan.Au total, ce sont 68  étudiants-athlètes qui ont vu leur excellence académique, leur excellence sportive et leur persévérance être soulignées par la Fondation Sport-Études et ses partenaires dans le cadre de son programme de bourses nationales 2020.DISTINCTION Félix-Olivier Chouinard.(Photo courtoisie) SPORT.Deux nouvelles équipes rejoindront le circuit de la Ligue régionale de hockey (LRH) senior.Il y a un mois, La Guadeloupe avait été intégrée comme neuvième formation.C\u2019est maintenant au tour de Lac-Mégantic à être accepté par la ligue pour la saison 2020-2021.Jean Cloutier agira à titre de représentant de la formation de Lac-Mégantic et c\u2019est d\u2019ailleurs lui qui a fait la demande.Il s\u2019est dit très heureux de pouvoir refaire du hockey senior dans son patelin.Rappelons que Lac-Mégantic avait une équipe dans Ligue de hockey Senior A de la Mauricie en 2016-2017.Du côté de la Guadeloupe, cette nouvelle formation de la Beauce, c\u2019est Stéphane Turgeon qui agira à titre de co-propriétaire dans le comité de cinq personnes.« On avait fait une demande l\u2019an dernier et la ligue avait choisi deux équipes.Il y a eu beaucoup d\u2019argent mis dans la rénovation de l\u2019aréna ces derniers temps alors comme la municipalité a investi, on s\u2019est dit qu\u2019on allait réessayer pour faire notre bout de chemin », a-t-il confié.Outre Saint-Boniface, qui a fait son entrée l\u2019an dernier, et le Desjardins-Wild de Windsor, qui avait décidé de quitter la LHSAAAQ pour se joindre à la LRH, la ligue comptait six formations, soit Saint-Pierre- les-Becquets, Coaticook, Warwick, Daveluyville, Asbestos et East-Angus.(J.C.) (Photo courtoisie) UNE 10E ÉQUIPE REJOINT LA LIGUE RÉGIONALE DE HOCKEY SENIOR A Les Cascades fins prêts pour la nouvelle saison SPORTS Depuis qu\u2019il a gradué du niveau junior (2016), le Trifluvien Raphaël Gladu revendique une moyenne de .301 (74 doubles, 13 triples et 23 circuits pour 200 points produits), tous niveaux confondus.(Photo courtoisie Aigles de Trois-Rivières) L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 1 5 > 2 6 5 1 8 5 4145, boul.de Shawinigan-Sud, Shawinigan 819 731-0809 Michaël Tourigny Familiprix Michaël Tourigny en vous offrant des produits à prix imbattable tel que : Les 16, 17 et 18 juillet CÉLÈBRE SON 5e ANNIVERSAIRE Tout ça uniquement à votre Familiprix du 4145 boul de Shawinigan-Sud.Papier hygiénique Cascades 8 rouleaux 20% de rabais sur tous les cosmétiques Plusieurs concours attendent notre clien tèle sur place.Eau de javel La Parisienne 1,89 litres Gel désinfectant pour les mains 500 ml Paquet de 10 masques jetables ?COUPON RABAIS Obtenez GRATUITEMENT une TROUSSE DE PREMIERS SOINS avec 30$ d'achat les 16-17 et 18 juillet.Sur présentation de ce coupon.249 699 399 79¢ Limite de trois articles pa r client jusqu\u2019à épuisement des s tock Limite de trois articles pa r client, jusqu\u2019à épuisement des s tock Limite de trois articles pa r client, jusqu\u2019à épuisement des s tock Limite de trois articles pa r client, jusqu\u2019à épuisement des s tock 1 6 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 "]