L'hebdo journal.com, 14 décembre 2016, mercredi 14 décembre 2016

[" VITRES PROTECTION ESTHÉTIQUE ACCESSOIRES Trois-RIvières 5240, boul.Jean XXIII 819-375-5431 DÉMARREUR À DISTANCE AQUAPEL GRATUIT À L\u2019ACHAT D\u2019UN DÉMARREUR À DISTANCE sur présentation de cette publicité Chèque-cadeau disponible détails en atelier 7 0 2 0 2 1 0 .pour visiter les cuisines du monde! BOUCHERIE SPÉCIALISÉE 3131, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 375-8777 www.marchealfarah.com Les épices du monde \u2022 Africains \u2022 Asiatique \u2022 Latinos \u2022 Moyen Orient mets préparés maison Viande du Québec 7 0 4 5 8 6 8 7 0 2 0 3 6 6 le mercredi 14 décembre 2016 \u2022 Volume 51 N° 41 \u2022 61 140 exemplaires \u2022 www.lhebdojournal.com .c o m .c o m Suivez-nous ! /hebdojournal @HebdoJournal bettez trahi par son compte Facebook Page 5 Page 3 18 m$ d\u2019investissement au quartier le citadin Page 6 FOUrNiSSeUr OFFiciel dU PÈre NOel Près de 800 familles vont choisir leur sapin de Noël à la Sapinière de la Mauricie P a g e 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 http://maloclinictr.ca/ vous redonne envie de sourire VENEZ BÉNÉFICIER DE L\u2019EXPÉRIENCE DE DR THIERRY DHUYSER, DMD MRCD © SPÉCIALISTE EN CHIRURGIE BUCCALE ET MAXILLO-FACIALE la technologie 7046935 Stéphanie paradiS stephanie.paradis@tc.tc FÊTES.De plus en plus de familles se tournent vers le sapin naturel pour le traditionnel arbre des fêtes.Depuis les cinq dernières années, Michel Paquette, propriétaire de la Sapinière de la Mauricie, observe une augmentation de l\u2019achalandage de 15% à 20% par année.Chaque année, entre 700 et 800 familles vont choisir leur sapin de Noël à la Sapinière de la Mauricie.Cette année, Michel Paquette a déjà accueilli 425 familles lors de la fin de semaine du 3 et 4 décembre.Selon M.Paquette, la neige beaucoup plus hâtive que l\u2019an dernier joue aussi un rôle dans le taux de fréquentation.Se procurer un sapin naturel, c\u2019est beaucoup plus qu\u2019installer un arbre dans le coin de son salon et déposer des cadeaux en dessous.«Choisir son sapin est une tradition familiale que je veux rendre féérique.La fête de Noël est plaisante, ce n\u2019est pas juste une fête commerciale», explique Michel Paquette.À la Sapinière, tout est pensé pour la famille: traverse de lutins, décorations de Noël, chocolat chaud autour d\u2019un feu, promenades en traineau.Il est possible aussi de se procurer un arbre naturel précoupé à la Sapinière, mais seulement 1% des ventes de M.Paquette sont faites en dehors de l\u2019autocueillette.Il explique ce chiffre en disant que tout le processus qui entoure le choix de son arbre de Noël fait partie de l\u2019expérience en soi.La vériTé Sur LE SaPin naTurEL La Sapinière de la Mauricie propose trois variétés de sapin: le sapin Baumier, le sapin Fraser et le sapin Cook.Cette dernière variété n\u2019est pas encore disponible à l\u2019achat, car elle représente actuellement 5000 arbres en essai sur une plantation de plus de 100 000 arbres.Comment choisir sa variété?Le sapin Baumier embaumera davantage la demeure que le sapin Fraser, alors que celui-ci conservera ses aiguilles plus longtemps.Le sapin Cook détient des caractéristiques qui se situent entre les deux autres variétés.Pour 35$, chaque famille pourra repartir avec le sapin de son choix, peu importe la grandeur ou la forme choisie.Les hauteurs les plus populaires se situent entre 5 et 9 pieds.«Je dis souvent aux gens de faire attention, car ici le plafond est haut!», mentionne en riant le producteur, comme quoi certains évaluent parfois à tort l\u2019espace dont ils disposent réellement.Contrairement à ce que plusieurs pourraient penser, l\u2019entretien d\u2019un sapin naturel est simple.Selon M.Paquette, le moment critique se situe dans les premières 48 à 72 heures après la coupe.C\u2019est à ce moment que le sapin doit absolument recevoir une quantité d\u2019eau suffisante avant que son tronc ne cicatrise et ne puisse plus l\u2019absorber.Si cette étape est bien respectée, l\u2019arbre pourra facilement se conserver jusqu\u2019à un mois.De plus, il est possible de se procurer à la Sapinière un sac que l\u2019on dépose sous le pied de son arbre de Noël.Lorsque vient le temps de disposer de son sapin, il suffit de lever le sac autour de l\u2019arbre, et par la même occasion recueillir la majorité des épines qui seraient tombées au sol.SE FairE PaSSEr un bEau SaPin Chaque année, dès qu\u2019il atteint l\u2019âge de trois ou quatre ans, le sapin doit être taillé afin d\u2019obtenir une forme conique standard et pour favoriser la ramification des branches.Afin de faciliter ce travail de longue haleine, Michel Paquette a inventé et breveté un taille-sapin.Son invention lui permet d\u2019obtenir plus de constance dans la coupe.Pour le moment, M.Paquette ne souhaite pas commercialiser son taille-sapin, car il affirme que c\u2019est grâce à lui qu\u2019il peut obtenir de si beaux arbres.Il mentionne que ce ne serait pas à son avantage de révéler son secret aux autres producteurs.Sa commercialisation pourrait être cependant envisagée s\u2019il venait à quitter le milieu.Pour l\u2019instant, Michel Paquette sait qu\u2019il œuvre dans le bon domaine.Il a reçu le 30 septembre dernier la 3e place de l\u2019Ordre national du prix agricole.«Il s\u2019agit d\u2019une belle tape dans le dos pour poursuivre dans la même voie», conclut-il.aTTEnTion aux PraTiquES inTErDiTES Avec Noël qui approche, plusieurs seront tentés d\u2019aller couper leur arbre de Noël à même la forêt publique.Cette pratique est cependant illégale.Les personnes reconnues coupables d\u2019une telle infraction à la Loi sur les forêts s\u2019exposent à une amende minimale de 300$.La facture pourrait être encore plus salée advenant la coupe de plusieurs arbres ou en cas de récidive de la part des fautifs.«Pour vous éviter des tracas et pour avoir un sapin 100% naturel, il est suggéré d\u2019acheter un arbre cultivé auprès d\u2019un producteur d\u2019arbres de Noël.Ces arbres ont été taillés de nombreuses fois pour multiplier le nombre de branches», fait valoir Luc Blanchette, ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs.Il est possible de se procurer un sapin à La Sapinière de la Mauricie les samedis et dimanches, de 9h à 16h, jusqu\u2019au 18 décembre.Sapinière de la Mauricie Faire revivre les traditions avec le sapin naturel L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 - P a g e 3 7 0 2 1 0 9 5 60 ans de loisirs et de passions ! Courez la chance de gagner un Crédit de 60 $ pour l\u2019insCription de votre Choix ou un de nos Cadeaux surprises en remplissant ce coupon ! Déposez votre coupon dans la boîte à la réception du Centre.tirage le 30 janvier 2017 ! NOM : TÉLÉPHONE : COURRIEL : LOISIR PRÉFÉRÉ : Inscrivez-vous dès maintenant au www.multi-plus.ca Adultes jusqu\u2019au 12 janvier | Enfants jusqu\u2019au 20 janvier inscrivez-vous ho ! ho ! ho ! Multi-plus ! 819 379-3562 | 3730, rue Jacques-De Labadie, Trois-Rivières (Québec) G8Y 5K7 joyeuses fêtes à tous ! H e b d o J o u r n a l 14 janvier 2017 7020236 actualitéS «Choisir son sapin est une tradition familiale que je veux rendre féérique» - Michel Paquette Michel Paquette.(Photo TC Media - Stéphanie Paradis) P a g e 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 Distribution : 61 014 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 61 140 EXEMPLAirEs iMPriMés Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 635 rue Père Daniel, Trois-Rivières (Qc) G9A 5Z7.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo Journal ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo Journal sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 635 rue Père Daniel, trois-rivières (Québec) g9A 5Z7 tél.: 819 379-1490 Téléc: 819 379-0705 Annonces classées : 1 866 637 5236 redaction.hj@tc.tc www.lhebdojournal.com Veuillez recycler ce journal Direction régionALE région ouest Vice-président des opérations : Nicolas Faucher Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Secrétaire de direction : Suzanne Blanchette Directrices Stratégies Médias : Nathalie Martel, Catherine Larochelle Spécialiste en formation, stratégies ventes et produits : Norman Harvey Conseillers en solutions médias : Claude Martin, Marc Lemire, Claudie Perreault, Claudia Bergeron, Catherine Deschênes Coordonnatrices aux ventes: Josianne Magny, Claire Chevalier, Nathalie Gauthier .c o m Directeur régional de contenu : Sylvain Dupras Chef du contenu : Bernard Lepage Journalistes : Jonathan Cossette, Audrey Leblanc, Marianne Côté, Marie-Eve B.Alarie (maternité), Marie-Eve Veillette, Stéphanie Paradis Directeur distribution: André Charette Superviseure distribution: Manon Lafrance Commis distribution: Chantal Casabon Chef entrepôt: Pascal Hould Manutentionnaire: Stéphane Turcotte Atelier : Publi-Production, Danielle Devault, directrice Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Président : François Olivier www.medias-transcontinental.com 6 7 1 8 8 0 2 Catherine Parissier a été nommée vice-rectrice aux études et à la formation de l\u2019UQTR.Mme Parissier occupait les fonctions de doyenne de la gestion académique des affaires professorales à l\u2019UQTR depuis l\u2019été 2013.Avec ses nouvelles fonctions, elle sera responsable de la mise en oeuvre des enjeux stratégiques liés au développement et à la gestion académique des études, de la formation et des affaires professorales.Félicitations! 7 0 1 5 1 0 9 Bernard Lepage chef de contenu Marie-Eve Veillette journaliste Marie-Eve Alarie journaliste Jonathan Cossette journaliste Audrey Leblanc journaliste Marianne Côté journaliste La page des Bonnes nouveLLes Une nouvelle à partager?Communiquez avec nous: redaction.hj@tc.tc Suivez-nous /hebdojournal @HebdoJournal \u2022 www.lhebdojournal.com Une moustache pour mon CH : plus de 40 000 $ recueillis L\u2019objectif fixé pour l\u2019édition 20116 de la campagne Une moustache pour mon CH du Fonds Gilles- Rousseau de la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières a été dépassé.Plus de 40 000$ ont été amassés, tout le mois de novembre.Ce montant permettra l\u2019achat d\u2019un nouveau laser Holnium, spécifiquement conçu pour la destruction de pierres urinaires et l\u2019évacuation par les voies naturelles.Pour une quatrième année, plusieurs personnes se sont ralliées à la cause et ont participé.Pour plus de renseignements sur le Fonds Gilles-Rousseau ou pour faire un don, visitez le www.fondationrstr.com.12 jours d\u2019action contre la violence conjugale Du 25 novembre au 6 décembre dernier, la Maison De Connivence tenait sa campagne de financement en lien avec les 12 jours d\u2019action pour l\u2019élimination de la violence envers les femmes.Des bijoux étaient vendus au coût de 35$ chacun aux Pharmaprix Massicotte et Trudel du boulevard Thibeau et du boulevard Jean-XXIII.Depuis plus de 31 ans, la Maison De Connivence a pignon sur rue à Trois-Rivières.Cette ressource d\u2019aide et d\u2019hébergement vient en aide aux femmes et aux enfants victimes de violence conjugale.Accessibles 24h par jour, sept jours par semaine, tous les services sont gratuits.Pour en savoir plus: http://www.deconnivence.ca/ Un deuxième panneau commémoratif au parc Victoria La «Place des patriotes» dont l\u2019aménagement a débuté en 2014 continue de se développer.Après l\u2019installation d\u2019un espace piétonnier à l\u2019est du parc Victoria longeant la rue Royale (2014) et d\u2019un premier panneau informatif dédié à la compréhension des évènements qui se sont déroulés en Mauricie lors des troubles de 1837-1838 (2015), un deuxième panneau a vu le jour dans les dernières semaines, intitulé «Les régions participent à la révolte nationale».Rédigé par Jean-François Veilleux, doctorant en études québécoises à l\u2019UQTR, avec l\u2019appui de plusieurs historiens, René Hardy, Gilles Laporte et Benoît Dugré, ce deuxième panneau commémoratif est conçu en deux volets: évènementiel et biographique.Le troisième panneau de la série est en cours de rédaction.Il sera question des conséquences de la rébellion.880 diplômés au Cégep de Trois-Rivières Le Cégep de Trois-Rivières a tenu, le 26 novembre dernier, sa 20e cérémonie annuelle de remise des diplômes aux diplômés ayant terminé leurs études au printemps 2016.En tout, 880 étudiants du cégep ont complété leur formation et réalisé les apprentissages menant à l\u2019obtention du diplôme d\u2019études collégiales (DEC) pour l\u2019année scolaire 2015-2016.À ce nombre s\u2019ajoutent 176 étudiants diplômés entre novembre 2015 et novembre 2016 dans l\u2019un des 13 des programmes du Service de la formation continue et des services aux entreprises.Le Cégep a profité de cette cérémonie pour remettre un diplôme honorifique à David Hervieux, président et fondateur de l\u2019entreprise Devolutions.M.Hervieux a obtenu son DEC en Sciences de la nature au Cégep de Trois- Rivières en 1996.Il est le récipiendaire du prix PDG de l\u2019année 2016 remis par l\u2019Association québécoise des technologies et Investissement Québec, ainsi que du prix Jeune leader international du Québec, remis par la Jeune Chambre de commerce de Montréal. Marianne Côté marianne.cote@tc.tc JUSTICE.La levée de l\u2019interdiction de publication sur une partie des éléments de preuve de la Sûreté du Québec dans l\u2019affaire Bettez a permis d\u2019apprendre que des informations transmises par la société Facebook ont joué un rôle crucial dans l\u2019enquête des autorités.La même adresse IP utilisée pour se connecter au profil Facebook «Jo BT» a été vue du 9 décembre 2009 au 2 septembre 2013 sur des bases de données reliées à la pornographie juvénile.Le compte client de cette adresse est directement associé à Jonathan Bettez, C\u2019est ce qu\u2019on a pu apprendre dans les dénonciations des policiers de la Sûreté du Québec (SQ).Ces informations ont conduit à son arrestation le 29 août et au dépôt de six chefs d\u2019accusations de possession et de distribution de pornographie juvénile.VISIBLE mêmE danS LE «dark wEB» Deux jours après qu\u2019une partie de chasse entre amis dans un secteur boisé de Trois-Rivières est mis un terme à huit ans de recherches pour retrouver la petite Cédrika Provencher, la Sûreté du Québec a littéralement lancé une traque contre le suspect numéro un dans cette affaire.Déjà, six mois avant la découverte des ossements de la jeune fille le 11 décembre 2015, Jonathan Bettez a fait l\u2019objet d\u2019une opération de filature par les policiers.Tout a été noté: son adresse et celle de ses parents, son véhicule, où il va et quand, ses activités de poker ainsi que l\u2019heure à laquelle il entre et quitte son bureau chez Emballage Bettez.Ce n\u2019est que le 13 décembre 2015 que le Module de Cyber surveillance, mandaté par la SQ, a placé une «demande urgente» auprès de la société Facebook dans le but d\u2019obtenir la liste des adresses IP utilisées par Bettez pour se connecter au réseau social.Vérification faite dans la base de données de la SQ, une seule d\u2019entre elles serait liée au télécharge- ment de fichiers suspectés d\u2019être de la pornographie juvénile.En effet, même dans la face cachée du web \u2014 le «dark web» \u2014 un internaute ne peut être totalement invisible et laisse des traces.Au moins 580 fichiers à titres évocateurs et 771 autres portant l\u2019acronyme Pthc (preteen hardcore) \u2014 un mot clé utilisé par les internautes pour effectuer des recherches de fichiers en matière de pornographie juvénile \u2014 auraient été rendus disponibles par cette adresse à d\u2019autres utilisateurs.D\u2019après l\u2019enquête de la SQ, la majorité des photos et des vidéos consultées par Bettez représente de jeunes filles âgées de 3 mois à 12 ans qui subissent des agressions sexuelles.Toujours selon l\u2019adresse IP, l\u2019accusé aurait fréquenté des salles dédiées à l\u2019abus d\u2019enfants, et ce, sous plusieurs pseudonymes à connotation pour le moins explicites tels que LureThem, Lure, Small-TitS et PantyGuy.Dans des messages envoyés sur ces forums de discussions, Jonathan Bettez aurait invité les internautes à échanger des photos et des vidéos.BETTEz a TEnTé d\u2019EFFaCEr SES TraCES Le jour de l\u2019arrestation de Jonathan Bettez, les enquêteurs du module technologique ont effectué des copies miroirs des systèmes informatiques sur les trois lieux de perquisitions.Sur une clé USB saisie à sa résidence, un fichier à titre évocateur a été retracé, ont révélé les documents de la cour.L\u2019accusé avait pris soin de l\u2019effacer.À la résidence familiale, un ordinateur portable lui appartenant a lui aussi fait l\u2019objet d\u2019une fouille approfondie.Des logiciels de nettoyage ont été retrouvés, ainsi que des traces de plus de 100 fichiers de pornographie juvénile.Quant à son poste de travail chez Emballage Bettez, l\u2019analyse est toujours en cours.Il y aurait plus d\u2019un million de fichiers à traiter.rIEn En LIEn aVEC CédrIka ProVEnChEr Les dénonciations et les mandats des autorités impliquées dans l\u2019affaire Bettez n\u2019ont rien révélé concernant l\u2019enlèvement et l\u2019assassinat de Cédrika Provencher pour lesquels il est considéré comme le suspect no 1.Or, la surveillance policière dont il a fait l\u2019objet s\u2019est intensifiée à la suite de la découverte, le 11 décembre 2015, des ossements de la jeune fille.Par ailleurs, une partie des documents demeurent caviardés afin notamment de ne pas révéler les techniques d\u2019enquêtes utilisées par la Sûreté du Québec.Jonathan Bettez trahi par son compte Facebook L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 - P a g e 5 rmrsyndics.com > 6 5 6 5 7 3 3 Meilleur prix 78, rue Fusey, Trois-rivières I 819 373-9521 Michel Bélanger garanTi Bagues \u2022 Chaînes \u2022 Breloques \u2022 Boucles d\u2019oreilles \u2022 Dents en or Pièces de monnaie \u2022 Lingots d\u2019or \u2022 Platine Bijoux en argent sterling .925 \u2022 Bijoux de succession 6 2 4 7 2 7 5 Le jour de l\u2019arrestation de Jonathan Bettez, les enquêteurs ont effectué des copies miroirs des systèmes informatiques sur les trois lieux de perquisitions.(Photo TC Media \u2013 Audrey Leblanc) Une centaine de chantiers en 2016 PYrrhoTITE.La Ville de Trois-rivières a émis une centaine de permis en 2016 pour la réalisation de travaux en lien avec le problème de la pyrrhotite.De ce nombre, plus de 25 permis étaient en lien avec un programme de l\u2019Association des professionnels de la construction et de l\u2019habitation du Québec (APCHQ).Rappelons que l\u2019aide financière fédérale, qui a tardé à aboutir dans les coffres de la Ville, est finalement arrivée en juillet.La Ville de Trois-Rivières a obtenu 7,3 M$ des 10 M$ versés par le gouvernement fédéral pour 2016.Un total de 30 M$ non récurrent et réparti sur trois ans a été promis par le gouvernement de Justin Trudeau.L\u2019argent est accordé au prorata des demandes des MRC.Chacun propriétaire concerné peut recevoir une aide financière maximale de 75 000 $.En Mauricie seulement, environ 4 000 résidences ont été construites avec de la pyrrhotite.La Coalition d\u2019aide aux victimes de la pyrrhotite soutient qu\u2019une somme de 600 millions $ serait requise pour les réparations et les dédommagements des victimes.(a.L.) Pyrrhotite L\u2019adrESSE IP rELIéE à : - 580 fichiers portant la mention « Child notable » - 771 fichiers sous l\u2019acronyme « Preteen hardcore » ExEmPLE dE TITrES dE FIChIErS rETroUVéS : - « pedo lolita kids kinder 11 yo » - « (pthc) 2010 girl french 9 yo » - « Private Daughter Joanelle stolen pedi lolita pthc » DÉVELOPPEMENT.Un véritable quartier urbain se dessine à l\u2019angle des boulevards des Chenaux et Parent à Trois-Rivières.La première neige n\u2019a pas refroidi la machinerie lourde sur le site qui accueillera sous peu de grandes bannières.L\u2019investissement évalué à 18 millions de dollars va créer 200 emplois.Ce n\u2019est plus un secret, un supermarché IGA, un Familiprix et un magasin Dollarama ouvriront bel et bien leurs portes dans le développement commercial et résidentiel piloté par la firme trifluvienne Odacité dès juin 2017.Et ce n\u2019est pas tout! Une clinique médicale a fait part de son intention de s\u2019installer au-dessus de la pharmacie.Les propriétaires de l\u2019entreprise immobilière en ont fait l\u2019annonce, mercredi dernier, à l\u2019occasion de non pas une, mais bien deux pelletées de terre symboliques sous la neige.Avec 38 000 pieds carrés, le supermarché du géant Sobeys sera le plus grand complexe du site nouvellement baptisé le Citadin.L\u2019épicerie sera la deuxième opérée par la famille Paquette à Trois-Rivières, qui possède aussi celui sur le boulevard des Forges, près du centre commercial Les Rivières.(M.C.) 18 M$ d\u2019investissement au quartier Le Citadin P a g e 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 Valide ton choix et deviens élève d\u2019un jour en : Début des cours : Janvier 2017 Inscriptions en tout temps Encore quelques places disponibles Documents originaux à présenter : \u2022 Dernier bulletin \u2022 Relevé de notes \u2022 Certificat de naissance de l\u2019État civil (grand format) Pour information et inscriptions 5105, avenue Albert-Tessier, Shawinigan Tél.: 819 539-2265, poste 3200 lancetacarriere.ca \u2022 Comptabilité \u2022 Dessin de bâtiment \u2022 Mécanique de véhicules lourds routiers \u2022 Mécanique industrielle de construction et d\u2019entretien \u2022 Secrétariat \u2022 Techniques d\u2019usinage \u2022 Vente-conseil et représentation InscrIPtIons En formatIon ProfEssIonnEllE au CaRRefouR foRMaTion MauRiCie 7 0 4 1 3 1 5 TexTe CoMpLeT au www.lhebdojournal.com Le maire Yves Lévesque, Michel Paquette de IGA Paquette, Marie-Claude Potvin de Familiprix, Yvon Pelletier de Dollarama, Lina Fraser de Sobey\u2019s ainsi que le président de la firme Odacité, Steve Richard.(Photo TC Media \u2013 Marianne Côté) Grande guignolée des médias Les Mauriciens et Centricois toujours plus généreux GÉNÉROSITÉ.Avec un bilan provisoire de 175 880$, on peut déjà dire mission accomplie pour la 16e grande guignolée des médias Mauricie et Centre-du-Québec.En plus d\u2019une hausse de plus de 15 000 $ cette année en dons, la population s\u2019est montrée généreuse en denrées avec un total de 13,3 tonnes, soit 2,3 tonnes de plus que l\u2019an dernier.L\u2019argent et les denrées amassés serviront à confectionner les 5200 paniers de Noël en région.«Je suis très heureuse que la population ait répondu en si grand nombre.Ça fait chaud au cœur de voir que les gens de chez nous se sont serrés les coudes et se sont montrés si généreux, se réjouit la présidente d\u2019honneur Cindy Bédard.En faisant la tournée des points de collecte et organismes pendant la journée, j\u2019ai pu voir les petits miracles que vont pouvoir faire à Noël la dizaine d\u2019organismes qui sont sous la grande guignolée» Rappelons que même si la journée de la grande guignolée est passée, la population peut toujours faire des dons jusqu\u2019au 24 décembre par l\u2019entremise des partenaires ou par le biais du site Internet Des journalistes du Courrier Sud et de l\u2019Hebdo Journal, Joanie Mailhot et Jonathan Cossette.(Photo TC Media \u2013 Myriam Lortie) Audrey LebLAnc audrey.leblanc@tc.tc CHAMPLAIN.L\u2019artiste champlainoise Zabel a amassé 6325$ dans le cadre de sa campagne de financement au profit de la Fondation CHU Sainte-Justine pour la nouvelle unité néonatale.Du 17 novembre au 4 décembre, l\u2019artiste- peintre a vendu 43 toiles à prix réduit dans le cadre de l\u2019exposition Virage.Zabel a remis 40% des profits engendrés à la Fondation CHU Sainte-Justine.Maman de 4 enfants, l\u2019artiste a accouché de son petit dernier, Victor, après seulement 25 semaines de grossesse.Il pesait 790 grammes à sa naissance, le 18 novembre 2013.Il a passé 100 jours aux soins intensifs.«On a passé 4 mois et demi à son chevet à l\u2019unité néonatale de Sainte-Justine, raconte Zabel.Là-bas, c\u2019était complètement un autre rythme de vie.Là-bas, tu n\u2019as aucun contrôle sur rien, tu apprends à lâcher-prise à l\u2019extrême.» «On prenait les journées une heure à la fois, ajoute-t-elle.On n\u2019avait aucune idée de ce qui allait se passer, mais on gardait espoir en se rattachant à ce qui avait de positif.Victor a vécu un parcours très tumultueux.Il a eu plusieurs chirurgies.» À sa sortie de l\u2019hôpital, en avril 2014, il a eu à la maison une machine à oxygène jusqu\u2019en août de la même année.SeNSIbILISer et reMerCIer Victor a eu 3 ans le 18 novembre.Il se porte maintenant très bien.«Comme personne et comme artiste, toute cette histoire m\u2019a énormément changée, confie Zabel.C\u2019est pour ça que l\u2019événement s\u2019appelait Virage.» Par le biais de cet événement, l\u2019artiste- peintre souhaitait sensibiliser les gens à cette réalité vécue par plusieurs familles.«C\u2019est une épreuve énorme pour le bébé et pour ses parents.Je veux qu\u2019on puisse en parler et, en même temps, remercier l\u2019équipe de l\u2019unité néonatale qui a été merveilleuse.Ils ont vraiment sauvé la vie de mon garçon», conclut-elle.Zabel amasse plus de 6300$ pour les prématurés L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 - P a g e 7 Pour des cadeaux uniques ! Accessoires de cuisine Bijoux Cartes de souhait Chapeaux, foulards Chandeliers Lampes Pantoufles Savons Vêtements, .Plus de 40 artisans de chez-nous ! Salon de Noël tout le mois de décembre.À compter du 12 décembre ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.www.emametiersdart.ca 802, des Ursulines, Trois-Rivières 819 840-7890 Noël chez ema l 7 0 2 0 2 6 9 studios 3 1/2 & 4 1/2 disponibles Les Marronniers La résidence Les Marronniers, située à distance de marche de tous les services, offre un milieu de vie sécuritaire et confortable.Que vous soyez autonomes ou semi-autonomes, notre personnel dévoué et compétent saura répondre à vos besoins dans une ambiance chaleureuse.Habiter à la résidence Les Marronniers, c\u2019est avoir accès à plusieurs activités dans un environnement stimulant.1350, rue Aubuchon, Trois-Rivières www.marronniers.ca Aussi disponible pour convalescence Une visite vous convaincra! 1 REPAs par jour GRAtuit pendant 1 An !* *à la signature d\u2019un nouveau bail 819 379-1064 6 7 9 0 3 4 8 LE VISAGE DE LA PAUVRETÉ CHANGE.1 866 908-9090 (TICKETPRO) Don en ligne au lagrandeguignoleedesmedias.com ou déposez les dons en denrées non périssables chez : Près de 10 % des familles québécoises vivent sous le seuil de la pauvreté et ont faim.Jusqu\u2019au 24 décembre, donnez généreusement.LE VISAGE DE LA PAUVRETÉ CHANGE.1 866 908-9090 (TICKETPRO) Don en ligne au lagrandeguignoleedesmedias.com ou déposez les dons en denrées non périssables chez : Près de 10 % des familles québécoises vivent sous le seuil de la pauvreté et ont faim.Jusqu\u2019au 24 décembre, donnez généreusement.LE VISAGE DE LA PAUVRETÉ CHANGE.1 866 908-9090 (TICKETPRO) Don en ligne au lagrandeguignoleedesmedias.com ou déposez les dons en denrées non périssables chez : Près de 10 % des familles québécoises vivent sous le seuil de la pauvreté et ont faim.Jusqu\u2019au 24 décembre, donnez généreusement.JUSQU\u2019AU 24 DÉCEMBRE, DONNEZ GÉNÉREUSEMENT Cindy Bédard Présidente d\u2019honneur 2016 7 0 2 8 3 0 1 des chenAux (Photo gracieuseté) décès du dr Gérard desrosiers Le Dr Gérard Desrosiers, à qui l\u2019on doit la création de la première bibliothèque publique laïque rurale, s\u2019est éteint le 1er décembre dernier à l\u2019âge de 97 ans.Élevé à Shawinigan, le Dr Desrosiers a été médecin de campagne à Saint- Narcisse pendant 25 ans, puis à l\u2019Hôpital de Trois-Rivières jusqu\u2019en 1996.C\u2019est d\u2019ailleurs à Saint-Narcisse qu\u2019il a fondé en 1960 la première bibliothèque publique, du jamais vu dans la campagne québécoise de l\u2019époque.Cette bibliothèque porte d\u2019ailleurs son nom depuis 1981.Dans son autobiographie «Mémoires d\u2019un médecin de campagne», paru en 2003, celui qui fut sacré grand officier de l\u2019Ordre national du Québec, trois an plus tard, raconte qu\u2019en visite à domicile, «grands et petits de la famille se dérobaient [les] journaux et revues [qu\u2019il avait apportés] comme des trésors\u2026 comme des petits poissons qui trouvent leur nourriture.Même mon exemplaire du Devoir que je laissais dans ma salle d\u2019attente disparaissait. » Les funérailles du Dr Desrosiers seront célébrées à la Cathédrale de Trois-Rivières ce vendredi 16 décembre à 13h30.Première bibLiothèque rurALe Dr Gérard Desrosiers.(Photo gracieuseté) Marie-eve veillette marie-eve.veillette@tc.tc SPECTACLES.L\u2019équipe du Satyre aime la nostalgie.Et rire! Elle le dit ouvertement, et le tout se traduit également à travers la programmation qu\u2019elle offrira en 2017.Cette dernière a été présentée d\u2019une façon plutôt originale le 1er décembre dernier.En effet, la directrice générale Marie-Lyne Bédard ainsi que la directrice de la programmation et coordonnatrice marketing et billetterie, Joanie Duquette, ont pris une dizaine de minutes de leur temps pour en révéler les grandes lignes par le biais de Facebook Live.C\u2019est ainsi qu\u2019on a pu apprendre le retour des fameux «Mardis de l\u2019humour», animés par Alex Roof, dès le 24 janvier.Un concept qui présente des humoristes de la relève ou déjà bien établis.«J\u2019ai parlé avec Alex il n\u2019y a pas si longtemps et il m\u2019a dit qui était le premier invité.Je ne peux pas en dire plus pour le moment, mais vous allez «capoter»», a indiqué Joanie Duquette.Des soirées privilégiées d\u2019humour, voire V.I.P., s\u2019ajoutent à la programmation.Le cabaret accueillera François Massicotte le 21 janvier, Réal Béland le 4 février et Jay du Temple le 10 mars.Par ailleurs, la série de spectacles «back to the Maquisart» sera de retour en 2017.«On aime la nostalgie!», s\u2019est exclamée Joanie Duquette lorsqu\u2019elle en a fait l\u2019annonce.«Après Yelo Molo de passage chez nous dernièrement et la venue le 17 décembre prochain de Planet Smashers, 2017 sera une année forte en retours», a-t-elle ajouté.Sur la liste figurent Kermess (28 janvier), Les Pistolets Roses & Kamakazi (3 février), eXterio (11 février), Caya et Dubé, les chanteurs de Noir Silence et Vilain Pingouin (17 février), Capitaine Révolte (24 mars), les Dales Hawerchuk (31 mars), la tournée 25e anniversaire des Respectables (15 avril) et le retour sur la scène de l\u2019ancien Maquisart, pour une seule fois seulement: Longue Distance (27 mai).La mise en vente des billets pour tous ces spectacles a commencé le 1er décembre.L\u2019équipe du Satyre promet d\u2019autres belles annonces dans les prochaines semaines et prochains mois.«Il y en aura pour tous les goûts et surtout pour tous les genres», a-t-elle fait savoir.Folie et nostalgie au Satyre Le cabaret dévoile sa programmation 2017 P a g e 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 7 0 4 4 4 7 5 culture MuSiQue ?Pierrot Fournier La P\u2019tite Brûlerie 15 décembre à 19h | Concert Les grandes chansons d\u2019hier | 819 375-6890 ?Pianistes invités Restaurant le Rouge Vin 16 décembre (buffet) et 18 décembre (brunch) avec Marcel Nourry | 17 décembre (buffet) avec Gilles Hamelin ?80 Noëls de L\u2019Orphéon Cathédrale de Trois-Rivières 18 décembre à 14h | Concert marquant le 80e anniversaire du chœur | 25$ à l\u2019entrée eXPOSitiONS ?Expo Bédécouverte Bibliothèque Gatien-Lapointe Exposition traitant de la bande dessinée jeunesse québécoise | En collaboration avec le Musée québécois de culture SOrtieS ?Les auteurs s\u2019emballent avec Pascal Blanchet Librairie l\u2019Exèdre 17 décembre de 14h et 16h Dédicaces et emballage de cadeaux ?Le Père Noël est en prison! Musée québécois de culture populaire 17 et 18 décembre 11h, 13h30 et 15h30 4 à 10 ans 10$ ?Spectacle équestre «Noël» Ferme Beauvallon 17 et 18 décembre à 14h 23 artistes, 12 chevaux et 10 poneys 15$ 819 448-5588 ?Noël en lumières Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap Jusqu'au 8 janvier | 3$ ageNda culturel Joanie Duquette et Marie-Lyne Bédard.(Photo tirée de Facebook Live) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 - P a g e 9 Visitez notre site au www.nordtrac.com 278, Ruisseau-des-Anges Sud, Saint-Roch-de-L\u2019Achigan 450 588-2055 Sans frais: 1-877-588-1055 1060, rue St-Laurent Saint-Barthelemy 450 885-3202 Sans frais: 1-877-885-3202 > 7 0 2 4 9 6 5 Machineries Nordtrac Ltée Deux points de service pour encore mieux vous servir Grand virage pour Machineries Nordtrac Ltée.L\u2019entreprise de référence en machineries et pièces agricoles centralise ses activités à sa succursale de Saint-Barthélémy, afin d\u2019offrir à ses clients de meilleurs services et ce, dans un meilleur environnement.L\u2019entreprise, fondée en 2002 et qui dessert l\u2019ensemble de la Mauricie, de Lanaudière, de Laval et des Basses-Laurentides, avait, depuis 2010, trois succursales.Depuis de nombreuses années, les points de service de Saint-Roch-de- L\u2019Achigan, Louiseville et Saint-Barthélémy ont toujours offert le meilleur, avec les marques Fendt et Massey Ferguson.Machineries Nordtrac Ltée poursuivra donc sa mission, mais en rapatriant l\u2019intégralité du personnel et de l\u2019équipement de sa succursale de Louiseville à Saint-Barthélémy.«Le but est de centraliser nos services afin d\u2019offrir un meilleur inventaire de nos pièces et un meilleur service à la clientèle», affirme le président-directeur général, Michel Noël.Malgré la suppression du point de service de Louiseville, aucune perte d\u2019emplois n\u2019est à prévoir.«La dizaine d\u2019employés de Louiseville viendra travailler avec ceux de Saint-Barthélémy, tout le monde y sera regroupé», explique Michel Noël, faisant remarquer que les deux succursales sont à peine à 15 kilomètres l\u2019une de l\u2019autre.Des économies payantes pour tous La centralisation des services permettra à l\u2019entreprise d\u2019éviter de se dédoubler, ce qui, bien sûr, lui fera économiser des coûts substantiels, qui seront réinvestis au sein même de l\u2019entreprise.«Avec l\u2019argent que nous économiserons, nous investirons davantage dans la formation de nos employés spécialisés, dans nos infrastructures, dans l\u2019outillage et dans le service à la clientèle», laisse savoir Michel Noël, qui désire toujours offrir des services à la fine pointe de la technologie, ce qui répond aux besoins de ses clients.Avec son inventaire de pièces d\u2019une valeur de 1,5millions de dollars, la succursale de Saint- Barthélémy agit comme figure de proue dans le domaine agricole.C\u2019est la raison pour laquelle les actionnaires ont choisi de conserver cette succursale, ainsi que pour tous les avantages déjà présents, tels que les infrastructures, la grandeur du terrain et la facilité d\u2019accès en provenance de l\u2019autoroute.Ce qui facilitera l\u2019accueil du personnel, de l\u2019inventaire et de l\u2019outillage de Louiseville.Si, au cours de la première année, l\u2019entreprise se concentrera sur le déménagement et la transition qui en résulte, elle compte rapidement réaliser des investissements de plus d\u2019un demi-million de dollars à sa succursale de Saint-Barthélémy.«Ça fait au-dessus de 40 ans que l\u2019entreprise est établie ici, et on a toujours été visionnaires dans nos façons de faire», argue Michel Noël.Ces investissements serviront d\u2019ailleurs à se tourner vers le commerce en ligne.«On n\u2019a pas peur de s\u2019ajuster au marché, de trouver de nouvelles façons de faire selon les services requis, informe Éric St-Georges, directeur des ventes et du marketing.On conserve toujours notre esprit familial, mais en intégrant les technologies, et en formant aussi nos employés pour qu\u2019ils soient capable de répondre aux nouveaux besoins des clients.» Des clients qui d\u2019ailleurs ne seront pas dépaysés, assure le président-directeur général, Michel Noël.«Déjà 80% de notre clientèle faisait les deux succursales.Le reste ne sera pas affecté, puisqu\u2019on se déplace aussi à domicile avec nos camions de service, et on va encore mieux s\u2019équiper dans un avenir rapproché pour que nos camions aient tout ce qu\u2019il faut pour aller partout.» La succursale de Saint-Roch-de-l\u2019Achigan, quant à elle, demeurera bien en place où elle est, afin de continuer à desservir les clients de la région.Joyeuses Fêtes et Bonne Année 2017 P a g e 1 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 Faites plaisir à un être cher\u2026 7 0 1 3 9 7 7 Nancy Godbout Éditrice et auteure aux Éditions Le Point Bleu info@leseditionslepointbleu.com Idée cadeau?Voyagez avec votre enfant en lisant un livre! Contribuez au succès d\u2019auteurs de votre région! A partir de 995$ Matériel pédagogique complémentaire disponible sur clé USB pour les enseignants du 3e cycle en lien avec La ligne imaginaire.Visitez la boutique en ligne : leseditionslepointbleu.com La liste des librairies en point de vente s\u2019y retrouvent.Collection pour le primaire : Un biscuit sans pépites, pour les 7 à 9 ans La ligne imaginaire, pour les 9 à 12 ans 7037166 Noël autour du monde : testez vos connaissances ! À chaque région ses traditions : de par le monde, les fêtes de fin d\u2019année ne sont pas célébrées de la même façon.Voyez à quel point vous êtes un as du temps des Fêtes avec ce petit questionnaire sur Noël à travers le monde.Dans quel pays les enfants déposent- ils un navet et une carotte à côté de la cheminée ?1 Dans quel pays les cadeaux de Noël sont-ils apportés par les Rois Mages?4 Dans quel pays allume-t-on le sapin de Noël seulement après le repas familial du réveillon?8 Dans quel pays St-Nicolas descend-il du ciel en luge?2 Dans quel pays les guirlandes de maïs soufflé sont-elles très populaires?5 Dans quel pays glisse-t-on de la paille sous la nappe de la table de Noël pour rappeler la naissance de Jésus dans une étable?9 Dans quel pays déguste-t-on, après le repas de Noël, un riz au lait dans lequel se cache une amande entière qui donne à son découvreur un petit cochon en pâte d\u2019amande?3 Dans quel pays le bateau est-il l\u2019emblème traditionnel de Noël?6 Dans quel pays fait-on brûler des bûches dans les cimetières pour éloigner les âmes des morts qui rôdent la nuit de Noël?10 De quel pays la crèche de Noël est-elle originaire?7 Réponses 1.Belgique.2.Allemagne.3.Danemark.4.Espagne.5.États-Unis.6.Grèce.7.Italie.8.Norvège.9.Pologne.10.Portugal.L'achat LOcaL EN FÊtE L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 - P a g e 1 1 www.enspectacle.ca www.enspectacle.ca est en fête! 7 0 3 3 3 9 3 7046517 17 Venez nous voir à notre centrale située: Au coin Saint-Paul 1400, rue Saint-Paul Trois-Rivières Pascal Samonini, notre président d\u2019honneur Directeur général de la Caisse Desjardins Laviolette Claudia Ébacher, notre porte-parole Fondatrice «Le Club des Supers Moms» et co-animatrice à La Poule aux œufs d\u2019or à TVA André « Moose » Dupont, notre invité d\u2019honneur célèbre ex-joueur de la Ligue nationale de hockey Dr Raymond Perrault, fondateur et Dre Marie-Céline Caumartin Journée portes ouvertes à la clinique de pédiatrie sociale.Les Dres Nicole Leblanc et Nancy Amstutz se feront un plaisir de vous y accueillir! On vous donne rendez-vous le samedi 17 décembre prochain.L\u2019ensemble vocal « Le choeur Entr\u2019Amis » qui se produira aux différents lieux de collecte 17 présentée par notre partenaire majeur 17 7 0 4 6 6 7 2 ?Association de la fibromyalgie de la Mauricie/Centre-du-Québec Dîner de Noël  le 14 décembre de 11h30 à 14h30 au 109 rue Brunelle, Trois-Rivières.Coût: 20$ membres de l\u2019AFMCQ.Repas chaud, musique, tirage annuel et prix de présence.Info: 819 371-1458.?Société d\u2019horticulture de la Mauricie Conférence «Culture de la tomate, ail, asperge et fines herbes» le 14 décembre à 19h30 par Johane Boucher à la salle du Pavillon Maurice Pitre (bâtiment au Parc Laviolette).Non-membre: 5$.?Association des Ainés en Action Repas de Noël au sous-sol de l\u2019église Ste- Thérèse le 14 décembre.Amenez un(e) ami(e).Arrivée à 11h.  Dîner à 12h.  Animation avec Sylvie et Denis, karaoké et danse, jeux, plusieurs prix de présence.Réservation à l\u2019avance au 819-370-1251 ou 819-378-7558.?Afeas St Laurent Le 14 décembre à 18h, souper traditionnel de Noël, musique et jeux au sous-sol de l\u2019église St Laurent, rue Malapart.?Accueil Féminin Souper de décembre le 14 décembre 18h30 à L\u2019Hôtel Gouverneur de Trois-Rivières.Invité: Jean Nichol chanteur.Coût: 33$ membre.Réservation: 819-909-4227 ou accfemtr@yahoo.ca.?Retraités du CRDITED Souper le 15 décembre à 17h30 chez Maman Fournier de la rue Thibeau (Cap).  ?Maison des familles Chemin du Roi Activité père enfants le 17 décembre à 13h30 au Carrefour Trois-Rivières Ouest (5$).Inscription obligatoire 819 693-7665 (Places limitées).Aussi, méga vente de Noël à la Friperie du 19  au 23 décembre.La Maison sera fermée du 19 décembre au 8 janvier et la friperie du 27 décembre au 8 janvier.?Lanterne de l\u2019espoir Bureaux fermés du 26 au 28 décembre et du 2 au 4 janvier.Info: 819-693-2841.?Compagnons du folklore québécois Ateliers de danse folklorique tous les mercredis de 19h à 21h au Pavillon communautaire, 350 Côte- Richelieu, Trois-Rivières.Excellents musiciens sur place! Plaisir garanti! Info: 819-233-2557.?La Brocante Bénévoles recherchées pour le magasin La Brocante du CAB du Rivage, selon votre disponibilité.Situé au 521-B, rue Notre-Dame Est à Trois-Rivières (près du sanctuaire Notre- Dame-du-Cap).Heures d\u2019ouverture: mardi, mercredi et jeudi de 9h à 12h et de 13h à 15h30.Info: Carole Therrien 819-373-1261.?Société de généalogie du grand Trois-Rivières (SGGTR) Atelier «LOGICIEL DE GÉNÉALOGIE HÉRÉDIS - Les premiers pas» le 13 décembre à 9h30, à la salle La Franciade (St-Louis-de-France).C\u2019est gratuit et offert au grand public.Inscription à l\u2019avance requise au 819 376-2691.?Pétanque St-Lazarre Il n\u2019y aura pas de pétanque du 22 décembre au 2 janvier.Reprise de l\u2019horaire régulier le 5 janvier.Info: 819-269-7018.?Musée Pierre-Boucher Expositions «La Chasse-Galerie», «Le Village de Noël» et «Crèches de Noël» jusqu\u2019au 22 janvier au 858 rue Laviolette, Trois-Rivières.Heures d\u2019ouverture : du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 13h à 16h30.Samedi et dimanche de 13h à 16h30.En soirée : vendredi et samedi de 18h30 à 20h30.Entrée gratuite.?Centre d\u2019action bénévole du Rivage On recherche de bénévoles pour les services suivants: Popote roulante comme chauffeurs et baladeurs, Mamies tendresse, Éduca-Web et magasin La Brocante.Info: 819-373-1261.?CAB Laviolette Besoin de bénévoles baladeurs et chauffeurs (substituts) pour la popote congelée.Une fois au 15 jours plus ou moins deux heures.Demandez Chantal Vanasse 819 378-6050.?Éduca-Web Service offert par le Centre d\u2019action bénévole du Rivage aux gens ayant de la difficulté avec leur ordinateur.Selon votre problème, un bénévole ira directement chez vous afin d\u2019intervenir avec vous.Info: 819-373-1261.?Regroupement des aidants naturels de la Mauricie Formations Hiver 2017 au 79 rue Rocheleau.Aider sans s\u2019épuiser les lundis de 13h30 à 15h30 (début 23 janvier) et les mardis de 18h30 à 20h30 (début 24 janvier).Devenir aidant ça s\u2019apprend les lundis de 9h30 à 11h30 (début 23 janvier).Vivre un deuil et Grandir les mercredis de 18h30 à 20h30 (début 1er février).Info et inscription: Linda au 819 693-6072.P a g e 1 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 jusqu\u2019au 31 décembre 2016 FINaNcemeNT À L\u2019acHaT 0% /60 mois www.unicoop.qc.ca Nouveau garage à St-Narcisse 825, Notre-Dame St-Narcisse (Québec) G0X 2Y0 418 328-3788 Saint-Agapit 418 888-5111 Québec 418 666-0860 Saint-Anselme 418 885-9637 Saint-Vallier 418 884-3114 Sainte-Marie 418 387-5987 > 7 0 2 7 6 1 1 ÉQUIPEMENTS OFFICIELS Acériculture Bien gérer son érablière : un gage de réussite Journée acéricole Capitale-Nationale \u2013 Mauricie 14 janvier 2017 Maison des Générations 12, rue Déry, Cap-Santé (Québec), G0A 1L0 35 $/personne ACTIVITÉ RÉALISÉE GRÂCE AU SOUTIEN FINANCIER DE AVEC LA COLLABORATION DE CETA de Portneuf INFORMATION ET INSCRIPTION Carole Naud CETA 418 277-2558 cetadeportneuf@hotmail.ca 7 0 3 7 1 6 7 AgendA communAutAire L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 - P a g e 1 3 Amélie St-Pierre directrice générale Katy Champagne directrice support aux ventes Nathalie Martel directrice stratégies médias TouTe la ville en parle Suivez-nous sur /hebdojournal @HebdoJournal \u2022 www.lhebdojournal.com Catherine Larochelle directrice stratégies médias Suzanne Blanchette secrétaire de direction Marc Lemire conseiller en solutions médias Claudia Bergeron conseillère en solutions médias Claudie Perreault conseillère en solutions médias Claude Martin conseiller en solutions médias Josianne Magny coordonnatrice aux ventes Christian Doyon de Trois- Rivières a remporté notre PROMO Automne 2016 «Gagnez votre achat jusqu\u2019à 10 000$».On aperçoit le grand gagnant au centre de la photo en compagnie des représentants de Nouvel Horizon.Il a choisi de faire confiance à Nouvel Horizon pour l\u2019achat et l\u2019installation de ses portes et fenêtres.Aujourd\u2019hui, il fait partie de nos nombreux clients satisfaits d\u2019avoir choisi la qualité Nouvel Horizon et devient doublement heureux en remportant la PROMO Automne 2016.Venez visiter nos salles de montre de Trois-Rivières, Shawinigan, Bécancour et Berthierville.Nos conseillers sauront bien vous guider dans votre projet.Portes & Fenêtres Nouvel Horizon Inc.|www.nhi.qc.ca | www.liquidationportesfenetres.com nouvel horizon fait un heureux gagnant cet automne 7 0 0 9 5 3 9 le centre loiSirS Jean-noËl truDel fait une heureuSe gagnante C\u2019est avec plaisir que Le Centre loisirs Jean-Noël Tru- del (JNT) a remis la semaine dernière un certificat cadeau de 2000$ à Chantal Bélanger, grande gagnante du concours «Inscrivez-vous à une activité» en collaboration avec Voyages Arc-en-ciel.Sur la photo de gauche à droite : Marc Lemire de TC Media et président du conseil d\u2019administration au Centre JNT, Gaétan Laperrière, directeur général au Centre JNT, Chantal Bélanger, gagnante, et Yves Bordeleau, président de Voyages Arc-en-ciel.vacanceS otantiK Vacances Otantik a ouvert ses portes le 1er novembre dernier.Manon Pothier et Patricia Collin vous reçoivent dans leurs locaux du 1650, 6e Rue à Trois- Rivières.Cumulant plus de 20 années d\u2019expérience, Manon et Patricia vous proposeront les meilleures vacances que vous n\u2019aurez jamais eue et ce, dans le respect de votre budget.Pour un rendezvous: 819 840-4100.Sur la photo dans l\u2019ordre habituel: François Charbonneau, Manon Pothier, Patricia Collin et Normand Dupuis, les quatre associés de Vacances Otantik.Pour toutes questions, n\u2019hésitez pas à communiquer avec nous au 819 840-4100.la recharge.ca fait l\u2019acQuiSition De ruBilog uniQue en mauricie : une machine À graver De PrÉciSion chez cooKe et filS Cooke et fils a investi plusieurs milliers de dollars dans l\u2019acquisition d\u2019une machine à graver de précision.L\u2019entreprise est la seule à offrir ce service en Mauricie, avec des délais de livraison rapide, un travail d\u2019une très grande qualité et de précision.Nous proposons maintenant différents types de gravures, commerciale et industrielle, tel que cadenas de sécurité, plaque de locaux numérotée ou personnalisée, signalisation d\u2019intérieur en tous genres et plus.Un travail effectué par des professionnels : vos spécialistes Alfred Lemay, Shirley Cooke et sur la photo Carlo Campanozzi.Nous sommes aussi spécialisés en cadenassage industriel.Cooke et Fils maître serrurier, c\u2019est bien plus que des clés\u2026 Service d\u2019urgence 24 heures, 730, rue Gervais, Trois-Rivières, 819 376-7173 | 819 374-3855.La Recharge.ca vient de faire l\u2019acquisition de Rubilog, une véritable référence en matière d\u2019articles d\u2019impression depuis près de 30 ans dans la région de Trois-Rivières.Le principal objectif de cette transaction est de vous offrir toujours un meilleur service et des prix encore plus compétitifs.D\u2019ailleurs, le nom Rubilog continuera à être utilisé et le propriétaire, Louis Hamel, œuvrera au sein de l\u2019entreprise afin d\u2019assurer une transition harmonieuse, mais également pour faire profiter La Recharge.ca de sa vaste expérience dans le domaine.M.Hamel jouera un rôle de consultant externe pour les trois actionnaires de l\u2019entreprise, Martin Delarosbil, Pascal Tanguay et Jean-Pierre Gagnon.Prenez note que ce regroupement nous permettra d\u2019augmenter notre pouvoir d\u2019achat et nous confèrera la possibilité d\u2019offrir des prix toujours plus avantageux.L\u2019équipe de La Recharge.ca et de Rubilog, 1380, boulevard des Récollets, Trois-Rivières.Téléphone : 819 374-9995, www.larecharge.ca Notre succulent ragoût / Notre traditionnel tourtière du lac Nos délicieux pâtés à la viande Un dessert parfait, notre tarte au sucre! à l\u2019achat d\u2019un trio des fêtes! *Le trio des fêtes comprend : Notre ragoût ainsi que notre tourtière du lac ou un de nos délicieux pâtés! Tarte au sucre gratuite *Valide jusqu\u2019au 31 décembre 2016.*Ce coupon est valide à l\u2019achat d\u2019un trio des fêtes.Tél.: 819 377-1010 boulangerieguay.ca Tél.: 819 377-1010 \u2022 boulangerieguay.ca Spécialité : fèves aux lard et plus encore Pointe du Lac 11760, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières, QC G9B 6w8 Trois-Rivières 5190, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Y 1X3 Passez nous voir! Vous souhaitez manger un traditionnel repas des fêtes mais vous manquez de temps? Louis st-HiLaire redaction.hj@tc.tc ÉCONOMIE.On dit souvent que les meilleures entreprises n\u2019hésitent jamais à se remettre en question, à repenser leurs façons de faire même quand tout va bien pour elles.Si c\u2019est vrai, alors NEKSYS a clairement démontré, depuis trois ans, qu\u2019elle fait partie de l\u2019élite\u2026 Pour mieux répondre à ses besoins actuels et soutenir sa croissance future, l\u2019entreprise \u2013 autrefois connue sous le nom d\u2019Automation Mauricie \u2013 a d\u2019abord procédé, en 2013, à la construction de nouvelles installations de plus de 33 000 pieds carrés, dans le parc industriel des Carrefours (40-55).«Pour bien marquer cette nouvelle étape, nous avons décidé de nous doter, par la même occasion, d\u2019un nouveau logo, d\u2019actualiser notre site internet et de repenser complètement l\u2019affichage de notre nouveau bâtiment, raconte Stéphane Thiffault, vice-président, développement des affaires.Ces mandats ont été confiés à une firme de marketing, qui nous est alors arrivée avec cette suggestion, tout à fait inattendue, de profiter de ce nouveau départ pour également changer le nom de notre entreprise.» Une proposition liée au fait qu\u2019au fil des ans, Automation Mauricie a considérablement diversifié ses activités, afin d\u2019en arriver à offrir des solutions clés en main à sa clientèle.«Lorsqu\u2019on nous a proposé le nom de NEKSYS \u2013 un condensé de Nec plus ultra des systèmes \u2013, nous avons tout de suite convenu qu\u2019il correspondait mieux à ce que nous faisions maintenant, en plus de présenter un petit côté technologique et avant- gardiste qui nous plaisait bien.» La rENCONtrE fruCtuEuSE dE dEux LEadErS Ces changements majeurs en préparaient un autre, plus grand encore! À peine installée dans ses nouveaux bâtiments, NEKSYS cherche à pousser la croissance de sa division électrique industrielle.Alors qu\u2019ils se renseignent sur les entreprises de la région qui oeuvrent dans ce domaine, l\u2019attention des dirigeants se porte rapidement sur EXCELPRO, une entreprise de Grand-Mère qui présente des similitudes et, surtout, des complémentarités frappantes avec NEKSYS.«Non seulement était-elle spécialisée en électricité industrielle, mais en discutant avec ses copropriétaires, nous avons appris que l\u2019entreprise envisageait d\u2019accroitre ses activités au niveau des services entourant l\u2019automatisation.Rapidement, nous avons compris l\u2019intérêt d\u2019unir nos forces.» Officialisée en février 2015, la fusion donne naissance à une nouvelle entité comptant plus de 120 employés, et dont les activités sont très diversifiées.D\u2019emblée, NEKSYS \u2013 EXCELPRO se positionne alors comme l\u2019une des rares entreprises de la province capable d\u2019offrir aux grands donneurs d\u2019ouvrage une formule intégrée d\u2019automation, de contrôle et d\u2019installation électrique pour des projets d\u2019envergure.À trOIS-rIvIèrES pOur Y rEStEr\u2026 Cet atout très important lui permet de consolider rapidement sa réputation aux quatre coins du Québec.Aujourd\u2019hui, une très forte proportion de ses revenus provient d\u2019ailleurs de clients situés en dehors de la Mauricie.Cela dit, même si NEKSYS \u2013 EXCELPRO a bien démontré qu\u2019elle ne craint pas le changement, il va de soi qu\u2019elle est solidement implantée à Trois-Rivières pour y rester.«Pour moi, ce n\u2019est pas une option, et ce, pour deux raisons principales : la qualité de vie qu\u2019on retrouve à Trois-Rivières, ainsi que la grande stabilité de la main-d\u2019œuvre.Lorsqu\u2019une entreprise considère ses employés à leur juste valeur, leur propose un environnement de travail stimulant et leur fournit une rémunération appropriée, ceux-ci se montrent en général très fidèles.C\u2019est loin d\u2019être toujours le cas ailleurs.De plus, Trois-Rivières est au milieu de partout.» Une autre bonne raison de demeurer à Trois- Rivières, c\u2019est la qualité du soutien offert aux entrepreneurs.«Au fil des ans, nous avons pu le vérifier à maintes reprises: les organismes de développement économique sont toujours disponibles et prêts à supporter les entrepreneurs qui proposent un bon projet.» NEKSYS \u2013 EXCELPRO un avenir tout en contrôle p a g e 1 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 DESJARDINS FIER DE SOUTENIR LES ENTREPRISES TRIFLUVIENNES EXPANSION CRÉATION D\u2019EMPLOIS RELÈVE D'ENTREPRISE Une contribution de 250 000 $ au Fonds local de solidarité pour stimuler le développement économique.6 9 2 3 0 7 3 Économie trifluvienne 6 7 2 6 6 9 9 R Cinq raisons de visiter le Bureau d\u2019information touristique En 2016, le Bureau d\u2019information touristique (BIT) de Trois-Rivières a répondu à pas moins de 20 000 demandes de renseignements.De ce nombre, plus de 3000 provenaient de résidents de la Mauricie.Souvent associé aux touristes, le BIT vaut également le détour pour les Trifluviens.Voici pourquoi : - Son équipe expérimentée peut vous recommander des idées de sorties et d\u2019activités des plus originales, de quoi passer du bon temps en famille ou impressionner votre visite! - Sur place, vous trouverez les guides touristiques de toutes les régions du Québec, des outils très pratiques pour planifier les vacances estivales ou votre prochaine fin de semaine d\u2019escapade.- Visitez sa boutique pour vous procurer les colorés articles TRès Trois-Rivières, des présents originaux à glisser sous le sapin! - Le BIT propose une vaste gamme de produits agroalimentaires parfaits pour remercier vos hôtes durant le temps des Fêtes.- Au cours de la saison estivale, vous pouvez acheter sur place des billets pour les meilleurs spectacles en ville.L\u2019équipe du Bureau d\u2019information touristique se fera un plaisir de vous donner quelques idées de sorties ou de vous conseiller pour l\u2019achat de vos cadeaux de Noël! Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 17 h, fermé du 23 décembre au 3 janvier.Pour plus d\u2019informations, visitez le www.tourismetroisrivieres.com www.idetr.com 6 7 7 2 3 3 3 une croissance soutenue L\u2019expansion de NEKSYS \u2013 EXCELPRO passera par le déploiement de succursales dans différentes régions stratégiques du Québec.Le but est d\u2019offrir localement les services techniques pour l\u2019installation, les mises en service et le support et rapatrier l\u2019ingénierie, la programmation et la fabrication des panneaux de contrôle à Trois-Rivières.Une première succursale est actuellement en implantation à Drummonville.Stéphane Thiffault, vice-président, développement des affaires.(Photo TC Media \u2013 Marie-Eve Veillette) 205 Logements / appartements à louer ! ! ! ! Coop.Ste-Madelei- ne: 5-1/2, rue Montplaisir, 510$/ mois, chauffé.Libre.Accès terrain, im- m e u b l e t r a n q u i l l e .8 8 8 - 4 7 7 - 6 9 8 6 , 819-475-9399 ! 4-1/2, 5-1/2, 425$ +.Trois- Rivières.Libres immédiate- m e n t , r a b a i s 2 0 0 $ .819-372-4835 * NOUVELLE ADMINISTRATION, très grand 4-1/2, Shawinigan Promo 350$/ Mois * Libre maintenant et Décembre * Électricité non incluse * Plancher ?ottant/ céramique * Entrées laveuse, sécheuse, * Balcon, petits ani- m a u x a c c e p t é s .Contacter Nicole: 819-944-6964 3-1/2 dans bungalow, chauffé, éclairé, semi- meublé, remise 4x8, stationnement déneigé.Libre 1er janvier, 425$/ mois.Près Tigre Géant au Cap-de-la-Madeleine 819-691-1799 5-1/2, styl e condo, 2e étage, l ibre immédiate- m e n t , S t - L é o n a r d - D'Aston.819-475-4747 B É C A N C O U R : 1 m o i s gra tui t, 5-1/2 ré nové , non chauffé , non écla i - ré, pas d'animaux.Libre immédiatement, à partir d e 4 7 5 $ / m o i s .8 1 9 - 6 9 6 - 7 5 8 6 514-632-7412 205 Logements / appartements à louer Saint-Maurice, 4-1/2, Sa i nte -Anne -de -l a - P é r a d e , 5 - 1 / 2 .Grands, style condo, logements neufs, bien insonorisés.L ibres i m m é d i a t e m e n t .819-692-5652 SHAWINIGAN, Defond, 3e triplex, 5-1/2, véranda, station- n e m e n t .3 5 0 $ N i c o l e , 819-538-9995 S H AW I N I G A N : 4 - 1 / 2 , 5-1/2, entrées laveuse/ sécheuse , tranqui l l es, p r è s s e r v i c e s .819-539-6478 SHAWINIGAN: 4-1/2 Cloutier, 3e triplex, rénové.360$.Visite Nicole 819-538-9995 SHAWINIGAN: Giguère, 2e duplex, 5-1/2, 380$.Informa- t i o n s .V i s i t e s : N i c o l e 819-538-9995 SHAWINIGAN: Lambert, beau 4-1/2, stationnement.350$.Informations, visites: Nicole.819-538-9995 ST-NARCISSE: 3-1/2 et 4-1/2, immeuble neuf, près de tous les services, 5 rue St-Hilaire-des-Lo- ges.1 mois gratuit! Bail d'un an; 2 mois gratuits! B a i l d e 2 a n s .819-380-2823 210 Logements / appartements chauffés à louer G R A N D - M È R E : 6 e , b e a u 3-1/2 meublé, tout compris, 380$ Nicole: 819-538-9995 PETIT 4-1/2 très propre, chauffé, climatisé, eau chaude fournie, idéal personne seule, non-fumeur, pas d'animaux.Libre immédiatement, 425$/ mois, près du sanctuaire, Trois-Riviè- res, 819-693-4816 210 Logements / appartements chauffés à louer GRAND-MÈRE GRANDS 3-1/2 4-1/2, 5-1/2, Chauffés, Éclairés Possibilité semi- meublés.Stationnement déneigé.Piscine, Conciergerie.Près tous services.Aucun chien.Info: 9h00- 21h00.819-533-5149 245 Chambre à louer CHAMBRE à louer avec WI-FI, accès cuisine commune.Tro is-Riv ières .3 0 0 $ / m o i s .819-698-0288 CHAMBRE tou t compr is , maison privée, secteur Trois- Rivières ouest.Idéal personne re t ra i tée ou sér ieuse .819-377-3547 305 Ameublement LIT 39\" , uti l isé 2 mois.Base, sommier, matelas S e a l y, 3 0 0 $ .819-537-8577 305 Ameublement SET de cha mbre complet, 4 morceaux (matelas 54\") 200$.Set de cuisine, 50$.819-840-7665 310 Divers à vendre ROBE mariage rose mode, bre te l les, boléro.4 sa i sons.12 ans.200$.M a n t e a u x 1 2 , 1 4 , 1 6 ans, hiver et 4 saisons, bo t t e s d 'h i ve r, Pa j a r ba sse s e t ha ute s trè s très chaudes, grandeur: 4 0 , 4 1 a v e c f e r m o i r.Trè s bon p r i x .Ta p i s roulant Free Spirit, 300$ s o u s - t a p i s c o m p r i s .819-373-0743 365 Poêle / fournaise / bois de foyer * SPÉCIAL Bois de chauffage, é ra bl e , me ri si e r, hêtre, fendu, l ivré.9 0 $ / c o r d e .819-535-3543 BOIS de chau f f age s e c , é r a b l e , h ê t r e , merisier, 95$/ la corde, 819-268-2488 370 Matériaux de construction TÔLES à couverture à lambris de couleur galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 424 Astrologie/occultisme ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez #7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 555 Argent à prêter 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1,000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRET courtageexpress.com PRÊT 500$ à 1,000$ 7 jours sur 7, 8h-20h 1-888-994-4054 EMPRUNTEZ Jusqu ' à 750$ en 1h! Simple, Rapide et Sécuritaire.Aucun Crédit Refusé! Appe le z 1-888-906-1863 Ou ArgentDirect.com PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 585 Services ?nanciers divers Harcelé par vos créanciers?À bout de souf?e?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.Communiquez avec Andrée Champagne de MNP Ltée S y n d i c d e f a i l l i t e a u 819-693-0004 845 Prières/remerciements REMERCIEMENT À ST- JUDE Ô Glorieux Apôtre, ?dèle serviteur et ami de Jésus, l'Église vous honore et vous invoque universellement comme patron des cas désespérés.Priez pour moi si malheureux.Je vous en supplie du plus profond de mon coeur; servez-vous, en ma faveur, du plus grand privilège que vous avez d'apporter un secours visible et rapide à ceux qui en ont besoin.Venez à mon secours et soulagez ma misère.Obtenez-moi l'aide et la grâce du Bon Dieu dans toutes mes dif?cultés et en (demandes particulières).En signe de reconnaissance, je ferai tout en mon pouvoir pour développer votre dévotion et vous faire connaître comme patron des causes désespérées.Ainsi soit-il.Avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.L.R.T.905 Entreposage ENTREPOSAGE de véhicules tous genres, Yama- chiche.Bois de chauffage à vendre.819-244-3080 915 Véhicules de loisir V T T H o n d a 4 r o u e s , 1 9 9 1 , 3 0 0 c c a v e c \"winch\" , gratte à neige.Exce l l e nte condi t i on.8 1 9 - 6 7 6 - 7 7 9 6 , 819-523-9308 945 Achat d\u2019autos ! ! RECYCLAGE NATH Achat d'autos, ferrai l les e t m é t a u x .P a y o n s meil leur prix garanti de la région.Remorquage gra tui t, service rapide , 6 / 7 , r e ç u s S A A Q .Pa yons e n a rge nt sur place.819-244-4676 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 - P a g e 1 5 VOUS AVEZ UN DOSSIER JUDICIAIRE ?- Vous cherchez un emploi?- Vous avez besoin d\u2019aide dans votre demande de pardon?- Vous voulez retourner aux études?Appelez au SIER 819 693-6777 733 rue Bonaventure, T-R Gratuit-Bilingue-Confidentiel > 7 0 0 0 7 1 4 Vous êtes à la recherche d\u2019un emploi et avez entre 50 et 64 ans?Votre expérience est recherchée.Laissez-nous vous aider! ExpériEncE rEchErchéE 819 376-1721, poste 2150 www.cegeptr.qc.ca/formationcontinue Service offert aux résidents de la Mauricie seulement.Prochain groupe : 23 janvier 2017 (Inscriptions avant le 13 janvier) 7 0 3 9 6 4 2 T r o i s - R i v i è r e s 8 1 9 3 7 3 - 0 1 1 1 o u 1 8 6 6 D e s j a r d i n s 15-16-17-22-23-24-25-30 et 31 décembre 2016 7 0 0 7 6 8 9 Deviens bénévole le 31 décembre et cours la chance de gagner une carte-cadeau de 100$ chez PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Heure de tombée : vendredi 10h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : Heure de tombée : vendredi 10h00 Heur s d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r ?3?Encad ré ?3?Coule ur ?3?Titre centré ?3?Carac tères gras Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r ?3?Encad ré ?3?Coule ur ?3?Titre centré ?3?Carac tères gras Pour tout aCHeter et tout vendre, près de chez vous Pour tout aCHeter et tout vendre, près de chez vous un seul numéro 1-866-637-5236 un seul numéro 1-866-637-5236 Emploi Et formation Emploi Et formation 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 immobiliEr immobiliEr 300 à 399 300 à 399 marchandisE marchandisE 400 à 599 400 à 599 sErvicEs sErvicEs 900 à 999 900 à 999 véhiculEs véhiculEs 800 à 899 800 à 899 évènEmEnts spéciaux évènEmEnts spéciaux 6718977 6718977 AVIS Date De tomb e Devancée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera jeudi 10h. P a g e 1 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité District électoral de Pointe-du-Lac Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 5 décembre 2016, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modifiant le Règlement sur les plans d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale d\u2019une partie du noyau villageois de Pointe-du-Lac (2016, chapitre 7) afin de modifier les définitions relatives aux sous-sols des bâtiments (2016, chapitre 180).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2016, chapitre 180) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1 866 353-6767 Télécopieur : 418 644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2016, chapitre 180) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2016, chapitre 180) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 14 décembre 2016.Me Maude Chartier, assistante-greffière 7044398 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 5 décembre 2016, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modifiant le Règlement sur la construction, sur la sécurité incendie, sur les branchements de service et sur diverses autres matières afférentes (2007, chapitre 169) afin de modifier le cadre normatif relatif au drainage urbain (2016, chapitre 176).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2016, chapitre 176) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1 866 353-6767 Télécopieur : 418 644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2016, chapitre 176) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2016, chapitre 176) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 14 décembre 2016.Me Maude Chartier, assistante-greffière 7044346 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité District électoral de Sainte-Marthe Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 5 décembre 2016, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modifiant le Règlement sur les plans d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale de la rue des Ancêtres et d\u2019une partie de la rue du Parc-des-Anglais (2014, chapitre 128) afin de modifier les définitions relatives aux sous-sols des bâtiments (2016, chapitre 179).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2016, chapitre 179) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1 866 353-6767 Télécopieur : 418 644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2016, chapitre 179) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2016, chapitre 179) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 14 décembre 2016.Me Maude Chartier, assistante-greffière 7044363 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 5 décembre 2016, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modifiant le Règlement sur la construction, sur la sécurité incendie, sur les branchements de service et sur diverses autres matières afférentes (2007, chapitre 169) afin de modifier les définitions relatives aux sous-sols des bâtiments (2016, chapitre 174).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2016, chapitre 174) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1 866 353-6767 Télécopieur : 418 644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2016, chapitre 174) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2016, chapitre 174) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 14 décembre 2016.Me Maude Chartier, assistante-greffière 7044340 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité Districts électoraux de la Madeleine et du Sanctuaire Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 5 décembre 2016, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modifiant le Règlement sur les plans d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale d\u2019une partie de la rue Notre-Dame Est (2013, chapitre 162) afin de modifier les définitions relatives aux sous-sols des bâtiments (2016, chapitre 178).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2016, chapitre 178) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1 866 353-6767 Télécopieur : 418 644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2016, chapitre 178) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2016, chapitre 178) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 14 décembre 2016.Me Maude Chartier, assistante-greffière 7044348 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité District électoral de Marie-de-l\u2019Incarnation Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 5 décembre 2016, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modifiant le Règlement sur les plans d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale de la rue Hertel (2012, chapitre 61) afin de modifier les définitions relatives aux sous-sols des bâtiments (2016, chapitre 177).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2016, chapitre 177) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1 866 353-6767 Télécopieur : 418 644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2016, chapitre 177) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2016, chapitre 177) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 14 décembre 2016.Me Maude Chartier, assistante-greffière 7044347 L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 - P a g e 1 7 Conformément au premier alinéa de l\u2019article 110.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors de la séance que son Conseil a tenue le 17 octobre 2016, le Règlement modifiant le Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) afin de créer, à même une partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Rurale résidentielle « RR », une nouvelle aire d\u2019affectation du sol Aire écologique « AE », laquelle sera située au sud du chemin de la Pointe-du-Lac et le long de la rivière aux Sables (2016, chapitre 152).Ce règlement est entré en vigueur le 7 décembre 2016 et une copie peut en être consultée au bureau de la soussignée.En résumé, ce règlement : - modifie, au niveau de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Rurale résidentielle « RR », le tracé projeté de la nouvelle rue de l\u2019Héritage située au nord de la rue du Domaine; - supprime, au niveau de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Rurale résidentielle « RR », une amorce de rue qui est contiguë au chemin de la Pointe-du-Lac et située en bordure de la rivière aux Sables; - modifie, au niveau de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Rurale résidentielle « RR », une amorce de rue qui est contiguë au chemin de la Pointe-du-Lac et qui s\u2019inscrit dans l\u2019axe projeté du prolongement de la rue du Pré; - ajoute, au niveau de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Rurale résidentielle « RR », une amorce de rue qui est contiguë au tracé projeté du prolongement de la rue du Pré et qui s\u2019inscrit dans l\u2019axe projeté du prolongement de la rue de l\u2019Orée-des- Bois; - crée une nouvelle aire d\u2019affectation du sol Aire écologique « AE » en bordure de la rivière aux Sables, depuis le chemin de la Pointe-du-Lac jusqu\u2019à l\u2019arrière des immeubles ayant front sur la rue du Domaine, à même une partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol d\u2019origine Rurale résidentielle « RR » située approximativement au sud-est de l\u2019intersection de la voie ferrée de la compagnie « Chemin de fer Québec-Gatineau inc.» et de la rivière aux Sables.La partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Rurale résidentielle « RR » visée par la modification réglementaire est située au sud du chemin de la Pointe-du-Lac et le long de la rivière aux Sables.Trois-Rivières, ce 14 décembre 2016.Me Yolaine Tremblay, assistante-greffière AVIS PUBLIC Résumé d\u2019une modification au plan d\u2019urbanisme de la Ville de Trois-Rivières 7044403 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 5 décembre 2016, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin de modifier les définitions relatives aux sous-sols des bâtiments (2016, chapitre 175).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2016, chapitre 175) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1 866 353-6767 Télécopieur : 418 644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2016, chapitre 175) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2016, chapitre 175) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 14 décembre 2016.Me Maude Chartier, assistante-greffière 7044345 Demande d\u2019approbation référendaire Conformément à l\u2019article 132 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné, aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande d\u2019approbation référendaire à l\u2019égard de l\u2019une des dispositions du second projet de règlement n° 91/2016, de ce qui suit : À la suite d\u2019une assemblée publique de consultation tenue le 5 décembre 2016, la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors d\u2019une séance que son Conseil a tenue le même jour, le second projet de règlement no 91/2016 modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin d\u2019autoriser, dans la zone CL-1240, l\u2019usage « 4832 Usine de traitement des eaux (filtration) ».Ce second projet de règlement n° 91/2016 contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande, de la part des personnes intéressées des zones concernées (c\u2019est-à-dire des zones visées et des zones qui leur sont contiguës), afin qu\u2019un règlement contenant une de ces dispositions soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2).Une telle demande vise à soumettre tout règlement contenant l\u2019une de ces dispositions à l\u2019approbation des personnes habiles à voter de toute zone concernée d\u2019où provient une demande valide.Ainsi, une demande relative aux dispositions suivantes peut provenir de l\u2019une des zones concernées.DISPOSITION # 1 Objet : - Autoriser, dans la zone CL-1240 (commerciale locale), l\u2019usage « 4832 Usine de traitement des eaux (filtration) ».Zone visée : CL-1240.Localisation de la zone visée : La zone CL-1240 (commerciale locale) est située approximativement au sud de l\u2019intersection des autoroutes 40 et 55.Pour être valide, toute demande doit : \u2022 Indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient et, le cas échéant, mentionner la zone à l\u2019égard de laquelle elle est faite; \u2022 Être reçue au bureau de la soussignée au plus tard le 22 décembre 2016; Être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas 21.Est une personne intéressée ayant le droit de signer une demande à l\u2019égard des dispositions ci-dessus : 6.1 La personne physique qui n\u2019a pas été déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse et qui remplissait les deux conditions suivantes le 5 décembre 2016 : - elle était domiciliée sur le territoire de l\u2019une des zones concernées; - elle était domiciliée au Québec depuis au moins six mois.OU 6.2 Le propriétaire d\u2019un immeuble ou l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées qui remplit les deux conditions suivantes : - il n\u2019a pas été déclaré coupable d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse; - il était, le 5 décembre 2016 et depuis au moins 12 mois, le propriétaire d\u2019un immeuble ou l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées.Note : Lorsqu\u2019une personne intéressée est une personne physique, elle doit également, en date du 5 décembre 2016 : - être majeure et de citoyenneté canadienne; - ne pas être en curatelle.Pour exercer son droit de signer une demande, une personne intéressée doit, à la date où elle l\u2019exerce effectivement, remplir les conditions qui lui donnaient, le 5 décembre 2016, la qualité de personne intéressée.Toute personne intéressée de l\u2019une des zones concernées a le droit de signer une demande.Toutefois : 8.1 seul le copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou le cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées qui remplit les trois conditions suivantes a le droit de signer une demande à titre de propriétaire de cet immeuble ou d\u2019occupant de cet établissement : - il a été désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d\u2019être inscrit, le cas échéant, sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières; - il n\u2019a pas le droit d\u2019être inscrit prioritairement à un autre titre sur cette liste référendaire; - il a produit cette procuration avant que la demande ne soit produite au bureau de la soussignée.8.2 lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une personne morale, elle doit : \u2022 avoir désigné, par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne devant, le 5 décembre 2016 et au moment de signer la demande : - être majeure et de citoyenneté canadienne; - ne pas être en curatelle; - ne pas avoir été déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse.\u2022 produire cette résolution avant que la personne qui a été autorisée à signer la demande en son nom puisse le faire.Nul ne peut être considéré comme une personne intéressée à plus d\u2019un titre.Toutefois, la personne désignée pour représenter une personne morale peut également être une personne intéressée à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d\u2019un immeuble, d\u2019occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise, de copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou de cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise.Les dispositions du second projet de règlement n° 91/2016 qui n\u2019auront fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.On peut obtenir des informations sur la nature des modifications envisagées concernant le zonage en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, au : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 le second projet de règlement n° 91/2016.On peut aussi y obtenir gratuitement un feuillet expliquant la procédure que doivent respecter les citoyens qui, à la suite du présent avis, entendent réclamer que la disposition ci-dessus explicitée leur soit soumise pour approbation.On peut enfin s\u2019y procurer sans frais un formulaire de « demande d\u2019approbation référendaire ».Trois-Rivières, ce 14 décembre 2016.Me Maude Chartier, assistante-greffière Téléphone: 819 372-4604 3 5 7 8 9 10 11 12 AVIS PUBLIC 7044402 1 2 4 6 Conformément au premier alinéa de l\u2019article 110.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors de la séance que son Conseil a tenue le 17 octobre 2016, le Règlement modifiant le Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) afin d\u2019agrandir, à même une partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Publique et institutionnelle « PI », la portion de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Résidentielle « RS », lesquelles sont situées du côté nord-est de la partie de la rue de Cherbourg comprise entre les rues Routhier et de La Rochelle (2016, chapitre 156).Ce règlement est entré en vigueur le 7 décembre 2016 et une copie peut en être consultée au bureau de la soussignée.En résumé, ce règlement agrandit, à l\u2019arrière des lots 1 483 118 à 1 483 160 ainsi qu\u2019une partie du lot 1 483 161 du cadastre du Québec, situés du côté nord-est de la rue Cherbourg, une partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Résidentielle « RS », à même une partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Publique et institutionnelle « PI », toutes deux situées dans le quadrilatère formé des rues de Cherbourg, Routhier, de Bayonne et de la Rochelle.La partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Résidentielle « RS » et l\u2019aire d\u2019affectation du sol Publique et institutionnelle « PI » visées par la modification réglementaire sont situées du côté nord-est de la partie de la rue de Cherbourg comprise entre les rues Routhier et de La Rochelle.Trois-Rivières, ce 14 décembre 2016.Me Yolaine Tremblay, assistante-greffière AVIS PUBLIC Résumé d\u2019une modification au plan d\u2019urbanisme de la Ville de Trois-Rivières 7044406 P a g e 1 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire du secteur concerné Retrait du chapitre 166 des règlements de 2016 Conformément au deuxième alinéa de l\u2019article 559 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2), avis public est, par les présentes, donné que, lors de la séance que son Conseil a tenue le 7 novembre 2016, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin de supprimer l\u2019obligation d\u2019implanter, côte à côte, les logements des résidences multifamiliales de quatre logements en vigueur dans la zone RS6534-5 (2016, chapitre 166).Le 22 novembre 2016, jour de la tenue du registre pour ce règlement, le nombre de personnes habiles à voter ayant signé ledit registre était de 51 personnes, alors que le nombre requis pour demander la tenue d\u2019un scrutin référendaire était de 23.À la séance du Conseil du 5 décembre 2016, la Ville de Trois-Rivières a, au moyen de la résolution n° C-2016-1385, retiré, à toutes fins que de droit, le chapitre 166 des règlements 2016 mentionné ci-dessus.Trois-Rivières, ce 14 décembre 2016 Me Maude Chartier, assistante-greffière AVIS PUBLIC District électoral de Sainte-Marthe 7044410 Conformément au premier alinéa de l\u2019article 110.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors de la séance que son Conseil a tenue le 17 octobre 2016, le Règlement modifiant le Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) afin de remplacer l\u2019aire d\u2019affectation du sol Industrielle « IN » située aux 12482 / 12486 de la rue Notre-Dame Ouest par une aire d\u2019affectation du sol Commerciale locale « CL » (2016, chapitre 154).Ce règlement est entré en vigueur le 7 décembre 2016 et une copie peut en être consultée au bureau de la soussignée.En résumé, ce règlement remplace, pour les lots 1 309 958 et 1 309 959 du cadastre du Québec, l\u2019aire d\u2019affectation du sol Industrielle « IN » située aux 12482 / 12486 de la rue Notre-Dame Ouest par une aire d\u2019affectation du sol Commerciale locale « CL ».L\u2019aire d\u2019affectation du sol Industrielle « IN » visée par la modification réglementaire est située aux 12482 / 12486 de la rue Notre-Dame Ouest.Trois-Rivières, ce 14 décembre 2016.Me Yolaine Tremblay, assistante-greffière AVIS PUBLIC Résumé d\u2019une modification au plan d\u2019urbanisme de la Ville de Trois-Rivières 7044405 Conformément aux articles 361 et suivants de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors de la séance que son Conseil a tenue le 5 décembre 2016, les règlements suivants : - Règlement approuvant le budget 2017 de la « Société de développement commercial du centre-ville de Trois- Rivières » et décrétant une cotisation à l\u2019endroit des contribuables qui tiendront, le 1er janvier 2017, un établissement à l\u2019intérieur du district commercial dans lequel elle a compétence (2016, chapitre 172); - Règlement accordant une subvention à la « Société de développement commercial du centre-ville de Trois-Rivières » (2016, chapitre 173).Ces règlements sont actuellement déposés dans les archives du Conseil, au bureau du soussigné, à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, où tout intéressé peut en prendre connaissance.Trois-Rivières, ce 14 décembre 2016.Me Gilles Poulin, greffier AVIS PUBLIC Avis d\u2019entrée en vigueur 7044319 Société de tranSport de troiS-rivièreS Assemblée publique La société de transport de Trois- Rivières (sTTR) informe la population qu\u2019une assemblée publique sera tenue le mercredi 21 décembre 2016 à 19h, au Centre de service de la sTTR, au 2000, rue Bellefeuille à Trois-Rivières.Guy de Montigny secrétaire corporatif 6630028 GRATUIT Nous ferons relâche du 23 décembre 2016 au 8 janvier 2017 819 378-0021 Toute l\u2019équipe de RENTEL vous souhaite un joyEux TEmps dEs FêTEs! Commercial 7 0 4 1 8 8 0 6 TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI 6 7 3 8 1 4 9 Pantone 185c 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Shawinigan Floxy, femelle Domestique, 4 ans Trois-Rivières Marjo, femelle Labrador, 8 ans 6 7 8 7 8 2 5 3044, rue Houde, Trois-Rivières 819 695-2727 Conseil de spéCialiste Une étape de plus à mon projet est en train de se tourner\u2026.J\u2019arrive au bout de mon rêve !!! La maison de répit Le Camélia en bordure de la rivière St-Maurice où paix et calme, respire le bonheur de pouvoir accueillir un peu plus de gens ainsi répondre à plus de demandes de plus en plus présentes.Un rêve absolu.Le préparer était déjà un rêve, être dedans demeure une victoire et cette dernière page qui me demande encore une fois d\u2019ouvrir des portes cette fois aux bailleurs de fonds qui croiront à mon projet et qui réaliseront l\u2019importance de ce service.C\u2019est un truc peut- être un peu fou pour certains, mais j\u2019ai toujours fonctionné à l\u2019inspiration, en respectant mes valeurs et surtout en écoutant mon cœur et j\u2019y crois !!! Je sais que j\u2019arriverai à relever ce dernier défi.Ce n\u2019est pas encore gagné évidemment\u2026 mais j\u2019ai bon espoir, et de toute façon je ne me vois pas ne pas le réaliser ! lucie duval, propriétaire Service de garde en milieu familial pour personnes en perte d\u2019autonomie ou vivant avec une déficience intellectuelle.aU BoUt de Mon RÊVe! 6 7 7 4 6 1 3 AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à : nom et dernière adresse connue numéro de dossier Corporation Ioofind inc., 45, St-Antoine, Trois-Rivières,Qc 400-32-013934-166 Maryse Labonté, 7470, Botrel, Trois-Rivières,Qc 400-32-013937-169 David Trudel, 154, Bellemare, Trois-Rivières Qc 400-32-013902-163 de vous présenter au greffe de la Cour du Québec, Division des petites créances, du district de Trois-Rivières situé au 850, rue Hart, Trois-Rivières dans les 30 jours afin de recevoir la demande introductive d\u2019instance en recouvrement d\u2019une petite créance qui y a été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis d\u2019assignation qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié aux termes d\u2019ordonnances rendues le 5 décembre 2016 par le greffier de la Cour du Québec dans les dossiers portant les numéros ci-haut mentionnés.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Trois-Rivières, le 6 décembre 2016 Danielle Imbeault Greffière-adjointe de la Cour du Québec >7043115 Jonathan Cossette jonathan.cossette@tc.tc OUVERTURE.Samedi dernier avait lieu l\u2019ouverture du Campus Escalade, soit le plus grand centre d\u2019escalade de bloc entre Montréal et Québec.Le complexe, situé au cœur de la rue Girard, offre plusieurs options à ses visiteurs qui voudront y passer la journée.Deux jeunes entrepreneurs de la région, Fanny Carrière et Philippe Beaulieu Boivin, ont mené à terme ce projet.«L\u2019escalade de bloc est de plus en plus populaire et cette discipline fera même son entrée aux Jeux olympiques de 2020.C\u2019est une activité toute familiale! Ça ne nécessite aucune formation ou équipement spécialisé.Les gens n\u2019ont pas besoin de harnais, ni de casque.Les trajets sont prédéfinis sur des murs de 14 pieds et seront modifiés à chaque semaine.Les gens retombent sur de gros matelas», explique Mme Carrière.«On a installé un \u2018\u2019rig\u2019\u2019 d\u2019entraînement au centre.Il y a aussi un gymnase avec machine et poids libres, une salle de réception pour recevoir les écoles ou organiser des fêtes, un bistro- café (Wi-Fi) où seront servis paninis et smoothies, entre autres.Une télévision y sera aménagée.Les gens peuvent aussi faire du funambulisme sur des \u2018\u2019slacklines\u2019\u2019, jouer au ping-pong et au baby-foot à l\u2019étage où se trouvent les vestiaires et les douches.» Le projet est soutenu par Stéphane Carrière, le père de Fanny.Il représente un investissement de 400 000$.Autant les débutants que les experts peuvent s\u2019amuser au Campus Escalade.«Les gens peuvent y passer la journée s\u2019ils le veulent.Nous offrons des entrées simples et des cartes hebdomadaires, mensuelles, pour trois mois et annuelles.Des prix étudiants seront offerts, peu importe le plan choisi», ajoute Mme Carrière.Le local est situé au 3375 de la rue Girard à Trois-Rivières.De l'escalade de bloc sur la rue Girard L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 - P a g e 1 9 sports Le projet représente un investissement de 400 000$.(Photo TC Media - Jonathan Cossette) jonathan.cossette@tc.tc S P E C 2 5 4 9 9 2 2 É c r i v e z - m o i Une étoile pour Corbeil La Ligue nord-américaine de hockey (LNAH) a dévoilé les trois étoiles de la semaine d\u2019activités se terminant le 4 décembre.Le vétéran gardien de but de l\u2019Assurancia de Thetford, Jean-Philippe Levasseur, a reçu la première étoile.Nicolas Corbeil, du Blizzard Trois-Rivières, hérite de la deuxième étoile de la semaine.Face à l\u2019Assurancia de Thetford, Corbeil a orchestré la remontée des siens avec deux buts, mais cela ne fut pas suffisant pour remporter la victoire.Le lendemain, il ajouta un autre but et une mention d\u2019aide dans leur gain face à ce même Assurancia.Il a également conservé un différentiel de +3 et décoché dix lancers en direction des gardiens adverses.La sélection de la neuvième semaine d\u2019activités est complétée par le gardien de but des Prédateurs de Laval, Adam Russo.Le Climatisation Cloutier signe un joueur de premier plan Ne sachant pas la durée de la blessure à son gardien #1 Christian Lantin, le Climatisation Cloutier a embauché Guillaume Nadeau, ancien gardien du Titan et des Voltigeurs, de la LHJMQ, et des Patriotes de l\u2019UQTR.Le directeur général, Fabien Dubé, était bien fier de confirmer la nouvelle.«On ne savait pas pour combien de temps sera absent Christian (Lantin) alors on pense faire un excellent coup en Nadeau.Ça va créer une saine compétition entre nos gardiens de but par la suite.C\u2019est important d\u2019avoir trois gardiens et ça entre dans notre philosophie d\u2019avoir une bonne profondeur.On fait un autre pas dans la bonne direction!» | Marc-André Labelle en renfort | La formation du Cap-de-la-Madeleine a également réclamé Marc-André Labelle au ballottage.«Il est bon dans les deux sens de la patinoire.Cet attaquant de 6\u20190 et 200 lbs amènera de la profondeur.Il a déjà joué dans la LHJMQ avec les Wildcats de Moncton et les Saguenéens de Chicoutimi.» atome BB : les sieurs champions à sainte-Claire Sébastien Lacroix | Les Sieurs de la Mauricie Centre-Sud ont remporté les honneurs du tournoi provincial de Sainte-Claire, dans la catégorie Atome BB.L\u2019équipe, qui est composée de 12 joueurs de la Rive-Sud (4 de Nicolet et 8 de Bécancour) auxquels se sont greffés 5 autres de Trois- Rivières et Trois-Rivières Ouest, a connu un parcours parfait de cinq victoires.Ils ont ensuite défait le SLMN de Montréal par le pointage de 7 à 1, en demi-finale, avant d\u2019être sacrés champions à l\u2019issue d\u2019une victoire de 2 à 0 contre La Baie, en grande finale.Jolyane Tremblay a été nommée gardienne de but par excellence du tournoi après avoir concédé seulement un but lors des trois matchs où elle a été d\u2019office.Hugo Allard a quant à lui été nommé joueur offensif du tournoi avec une récolte de 2 buts et 2 passes en 5 matchs.La troupe dirigée par Carl Soucy, avec l\u2019aide des adjoints Yannick Morin, Frédéric Jacques et Sylvain Goudreault, s\u2019est hissée au 10e rang au Québec.Le Vert et or reçu à l\u2019assemblée nationale Huit représentants de l\u2019équipe de football du Vert et Or du Séminaire St-Joseph de Trois- Rivières, accompagnés de leur entraîneur-chef Alexandre Thibaudeau, ont été reçus le 7 décembre à l\u2019Assemblée nationale.Pour souligner leur victoire au Bol d\u2019Or le 11 novembre dans la catégorie cadet, le député de Trois-Rivières Jean-Denis Girard leur a rendu un hommage public tout juste avant le début des débats.Il faut mentionner que c\u2019était la première victoire interrégio- nale, en dix ans, pour une équipe de catégorie «Cadet» au sein de cette institution d\u2019enseignement qui détient une longue tradition sportive dans la pratique de cette discipline.Par la même occasion, le groupe a eu le privilège de s\u2019entretenir avec le premier ministre Philippe Couillard ainsi que le ministre de la Famille, de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport, Sébastien Proulx.Le Climatisation Cloutier congédie l\u2019entraîneur-chef patrick Lampron LHSAM.Le Climatisation Cloutier du Cap-de-la-Madeleine, de la Ligue de hockey senior A de la Mauricie, a remercié son entraîneur Patrick Lampron la semaine dernière.Kevin Desrochers se joint à l\u2019équipe d\u2019entraîneurs, tandis qu\u2019André Gendron prendra la pole.Le directeur général du Climatisation Cloutier, Fabien Dubé, devient également assistant entraineur des défenseurs.«On y pensait depuis un bout.On ne se lève pas un bon matin en décidant de congédier l\u2019entraîneur-chef.Nous n\u2019étions pas certains de poursuivre avec Patrick (Lampron) et on a décidé de procéder au changement», a commenté Jean Brousseau, directeur des opérations.«Ça crie un peu sur les réseaux sociaux car nous occupons le premier rang.Or, nous avons disputé plusieurs matchs de plus que les équipes 2, 3 et 4.S\u2019ils remportent leurs matchs en main, on peut se retrouver au 4e rang.» Le Cap-de-la-Madeleine avait annoncé une transaction majeure plus tôt cette semaine.«Nous sommes l\u2019équipe qui accorde le plus de buts.Nous allons conserver la culture robustesse.Par contre, la culture de la ligue change de plus en plus avec tous les joueurs qui proviennent des réseaux de hockey organisés comme la Ligue de hockey junior AAA ou de la LHJMQ.On remercie Pat Lampron pour tout le travail qu\u2019il a effectué avec nous», conclut-il.(J.C.) P a g e 2 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 d é c e m b r e 2 0 1 6 Joyeux Noël et BoNNe aNNée DinDe De grain Terrines De gibiers ProDuiT Du Terroir Fromage Du Québec eT D\u2019imPorTaTion Veuillez prendre note que nous serons fermés les 25 décembre et 1er janvier 7 0 4 2 2 5 7 "]