Le progrès, 19 juin 2019, Cahier 1

[" *Une évaluation par un audioprothésiste est requise afin de déterminer si la prothèse auditive convient au besoin du patient.Frédéric Marcil audioprothésiste Julie Rodier audioprothésiste 43, rue Wellington, Coaticook (À COTÉ DU TIGRE GÉANT) 819 847-2244 > 1 7 8 5 5 5 > 1 9 6 1 9 6 | FIX AUTO COATICOOK 545 Rue Main O | Coaticook | 819 849-9108 > 1 9 7 2 0 2 LE MERCREDI 19 JUIN 2019 Volume 70, N° 26 8 740 exemplaires leprogres.net ( P h o t o L e P r o g r è s d e C o a t i c o o k \u2013 V i n c e n t C l i c h e ) Foresta Lumina Coup d\u2019envoi de la sixième saison PAGE 5 ( P h o t o L e P r o g r è s d e C o a t i c o o k \u2013 V i n c e n t C l i c h e ) ( P h o t o a r c h i v e s L e P r o g r è s d e C o a t i c o o k \u2013 V i n c e n t C l i c h e ) PAGE 6 DES ÉLÈVES HORS PAIR Rénovation de l\u2019aréna de Coaticook Des retards possibles PAGE 3 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 j u i n 2 0 1 9 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net PLEIN AIR.Un trajet de 210 kilomètres parcourant 12  municipalités de la région de Coaticook, lequel peut être réalisé en une douzaine de jours, voilà ce que propose la Voie des pèlerins de la Vallée.Ce nouveau circuit pédestre a été inauguré le 12 juin dernier, du côté du Parc de la gorge de Coaticook.Son initiateur, René Morier, était tout sourire à l\u2019occasion du premier départ d\u2019un groupe de marcheurs.« C\u2019est un rêve qui se réalise pour moi », raconte celui qui a pensé à ce projet il y a de ça trois ans.« Sur leur route, les marcheurs verront des cartes postales grandeur nature, image M. Morier.Que ce soit à Saint-Venant- de-Paquette, Saint-Malo ou encore Baldwin, bref, je pourrais tous les nommer.On ne peut que s\u2019émerveiller devant toute cette beauté.» Le président de la Voie des pèlerins de la Vallée, Dary Villeneuve, croit que l\u2019initiative attirera bien des gens.« Ça s\u2019adresse à tous ceux qui ont envie de découvrir notre belle Vallée d\u2019une façon différente.Ça peut intéresser aussi les gens qui souhaitent se maintenir en forme.La marche ou encore le vélo représentent de belles activités.» Pour bien naviguer le long du parcours, les pèlerins doivent se procurer un carnet-passeport du marcheur au coût de 20 $.« Ce document nous permet de bien préparer notre départ, une étape importante aux yeux de M. Villeneuve.En plus des cartes qui nous expliquent, étape par étape, tout le parcours, on y retrouve la liste des hébergements et des gîtes.Comme nous avons une offre limitée dans certains secteurs, il y a des gens qui ont gracieusement ouvert leurs portes.Toutefois, il faut bien évidemment réserver sa place si on décide de dormir le long du parcours.» Certains partenaires se sont greffés au projet, dont la MRC de Coaticook qui a offert 11 325 $ via son Fonds de développement.« La mise sur pied de ce circuit permettra aux adeptes de la marche de parcourir les 12 municipalités de notre région ainsi que leur patrimoine bâti, paysager et religieux », souligne la mairesse d\u2019East Hereford et responsable du Fonds de développement, Marie-Ève Breton.Propriétaire de la boutique Crac Nature de Coaticook, Jacques Poulin, a même créé la trousse du pèlerin, qui sera offerte aux marcheurs qui se procurent le carnet-passeport.Celle-ci comprend un antidouleur musculaire, un chasse-moustiques ainsi qu\u2019un savon-shampoing à la lavande et à l\u2019eucalyptus.Notons que le carnet-passeport est dipo- nible à l\u2019adresse lavoiedespelerinsdelavallee@ gmail.com ou encore au Bureau d\u2019information touristique de la rue Michaud.La Voie des pèlerins invite les marcheurs à découvrir la région Et si Coaticook m\u2019était contée Avec Marie-Pier Audet Lundi 21 h 30 Parce que notre région mérite d\u2019être racontée ! > 2 0 5 9 4 7 Un premier groupe de marcheurs a inauguré la Voie des pèlerins de la Vallée, lors du voyage inaugural du 12 juin dernier.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 j u i n 2 0 1 9 - 3 COATICOOK.Le chantier du Centre récréatif Gérard-Couillard a réservé quelques surprises à ses travailleurs ainsi qu\u2019aux élus.Des travaux imprévus aux murs de béton de l\u2019établissement devront être réalisés, ce qui, en plus de faire grimper la facture, pourrait retarder le début de la saison.Le maire de Coaticook, Simon Madore, avoue avoir été surpris d\u2019apprendre la nouvelle.« Ce qu\u2019il faut dire, c\u2019est que ça n\u2019impacte pas la structure qui, elle, est en acier.Toutefois, les murs de béton, après 50 ans, bien, ils sont pourris.Ils ne sont plus assez solides pour soutenir l\u2019établissement.On doit donc refaire tout le tour de la bâtisse, la coquille extérieure qu\u2019on appelle », indique le premier magistrat.Bien évidemment, ces travaux entraîneront des dépenses supplémentaires pour la Municipalité.« Difficile d\u2019estimer les frais totaux », avance M. Madore, mais on pourrait parler d\u2019un dépassement de coûts allant de 500 000 $ à un million de dollars.La facture totale passerait à un peu plus de cinq millions de dollars, somme qui a sera subventionnée à la hauteur de 2,2 millions de dollars par les gouvernements provincial et fédéral.« Même avec l\u2019excellent carnet de santé que nous avions pour l\u2019aréna, on ne se serait jamais attendu à autant d\u2019imprévus, reconnaît le maire Madore.Je pense qu\u2019on a pris la meilleure décision de poursuivre dans les travaux.Construire un nouvel aréna aurait coûté entre 14 et 16 millions de dollars.» Habituellement, la saison au Centre récréatif Gérard-Couillard débute à la mi-août.« On sait pertinemment que les installations ne seront pas prêtes à temps.On s\u2019attend donc à un léger retard », confirme Simon Madore.Quelle sera la longueur de celui-ci ?« On n\u2019est pas encore en mesure de le dire.La Municipalité pourrait prendre la décision de poursuivre le chantier les week-ends afin d\u2019accélérer les travaux.Les associations sportives ont été contactées.Il faudra probablement louer du temps de glace dans les arénas des villes qui nous entourent.» 284, rue Child, Coaticook \u2022 819.849.6688 Courriel : info@salonfunerairecoaticook.com \u2022 www.salonfunerairecoaticook.com A N S DEPUIS 40 PLUS DE COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RÉGION DE COATICOOK et soyez prudents! Bonnes vacances > 2 0 1 8 8 8 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net ACTUALITÉS Les élus de Compton accordent 3,4 M$ pour démolir et reconstruire l\u2019hôtel de ville VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net INFRASTRUCTURE.La Municipalité de Compton a finalement octroyé un contrat pour la démolition et la reconstruction de son hôtel de ville.Les travaux de plus de 3,4 millions de dollars seront donc réalisés par la firme Construction Longer et débuteront au cours des prochaines semaines, assurent les élus.Ces derniers ont adopté la résolution lors de la séance du conseil du 11 juin dernier.L\u2019entreprise retenue, qui a été le plus bas soumissionnaire conforme, s\u2019engage à démolir le bâtiment actuel de l\u2019hôtel de ville ainsi que le duplex adjacent, en plus de construire le nouvel hôtel de ville, lequel sera situé au même endroit.Les dirigeants de la Municipalité ont aussi reçu le 10 juin dernier, une lettre de promesse de subvention du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation.Il s\u2019agit de la dernière approbation nécessaire pour procéder à l\u2019octroi du contrat.Le maire de Compton, Bernard Vanasse, se dit heureux de pouvoir enfin faire un trait sur ce dossier.«Il y a maintenant 10 ans que le bâtiment de l\u2019hôtel de ville fait couleur de l\u2019encre.Je suis fier de pouvoir enfin conclure cette saga avec un aussi beau projet», fait savoir le premier magistrat.«On s\u2019est toujours assuré que l\u2019intérêt de la population et la transparence soient toujours au cœur du processus, et ce, malgré les différentes embûches que nous connaissons tous», poursuit M.Vanasse.Le nouveau bâtiment abritera l\u2019hôtel de ville ainsi que la Caisse Desjardins des Verts- Sommets de l\u2019Estrie, le bureau de Postes Canada ainsi que des salles qui pourront être mises à la disposition des organismes et de la population.La construction sera aussi universellement accessible, chose qui n\u2019était pas le cas avec la structure actuelle.Notons aussi que celle-ci avait été jugée «structuralement instable à plusieurs points de vue» et «représentait un risque pour la vie et la sécurité des usagers», selon un rapport d\u2019experts.La décision a donc été prise de construire un nouvel hôtel de ville plutôt que de rénover l\u2019ancien.REQUÊTE EN APPEL D\u2019ACTION CITOYENS DE COMPTON Selon la Municipalité de Compton, celle-ci pourra aller de l\u2019avant avec la démolition du bâtiment, et ce, malgré le fait qu\u2019Action citoyens de Compton ait déposé une requête afin d\u2019en appeler du jugement du 29 avril dernier, à l \u2019intérieur duquel l\u2019Honorable Charles Ouellet a approuvé la démolition.«Puisque le jugement rendu par le juge Ouellet conclut que la demande d\u2019injonction interlocutoire ainsi que la demande introductive d\u2019instance sont abusives, l\u2019appel n\u2019a pas pour effet de suspendre l\u2019exécution du jugement.La Municipalité peut donc continuer ses démarches malgré la requête pour permission d\u2019appeler du jugement.Ajoutons aussi que le projet n\u2019a jamais fait l\u2019objet d\u2019une injonction», explique la Municipalité par voie de communiqué.Des travaux imprévus à l\u2019aréna pourraient retarder le début de la saison Le Centre récréatif Gérard-Couillard, un bâtiment vieux de 50 ans, devra faire l\u2019objet de travaux supplémentaires.Ceux-ci devraient faire grimper la facture totale à un peu plus de cinq millions de dollars.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) 4 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 j u i n 2 0 1 9 La présidente d\u2019honneur de cette classique, Carmen Michaud, est ici entourée du comité organisateur du Tournoi de golf du maire de Coaticook, ici représenté par Frédéric Pelletier, Marie-Claude Lamoureux, le maire Simon Madore, Shirley Lavertu, David Thibault et Yves Breton.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net ÉVÉNEMENT-BÉNÉFICE.140 golfeurs se sont élancés sur les allées à l\u2019occasion du Tournoi de golf du maire de Coaticook, le 12 juin dernier.En soirée, ils étaient plus de 180 invités à casser la croûte lors de cette 28e classique annuelle, qui s\u2019est déroulée au Club de golf Coaticook.Au total, 9500 $ ont été amassés pour différents organismes sportifs et athlètes.Plus précisément, le Rocket South Shore de Coaticook, le Big Bill, les jeunes élites du Club de golf Coaticook, le nageur Nicolas Gaulin, le hockeyeur Justin Létourneau et la joueuse de soccer Stacy Martin se partageront les sommes recueillies lors de cette journée.L\u2019événement s\u2019est déroulé sous la présidence d\u2019honneur de Carmen Michaud.9500 $ amassés pour les athlètes de Coaticook DION CHEVROLET BUICK GMC INC.2200, rue Sherbrooke, Magog 819 843-6571 www.dionchevrolet.com \u2022 info@dionchevrolet.com VOTRE MAISON DE CONFIANCE DEPUIS 49 ANS!!! WWW.DIONCHEVROLET.COM > 2 0 7 7 1 1 JACQUES OUIMETTE GILLES DION SERGE MALO RICHARD DION JEAN-PIERRE AUDET PATRICK DION Visitez le rabaischocs.com pour prendre connaissance de ces offres limitées.DES CENTAINES d\u2019offres exclusives Certificats- cadeaux de vos marcha nds locaux à petits prix ET PLUSIEURS AUTRES! JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DES STOCKS! PLUSIEURS CENTAINES DE CERTIFICATS VENDUS LA PREMIÈRE SEMAINE! Offres limitées, faites vite! 20$POUR 14$ 10$POUR 5$ > 2 0 7 8 2 8 MAGOG MAGOG L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 j u i n 2 0 1 9 - 5 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.L\u2019équipe du Parc de la gorge de Coaticook a donné le coup d\u2019envoi de la sixième saison de Foresta Lumina, le 14 juin dernier.Les visiteurs du parcours nocturne pourront découvrir cette année le Repère des fées ainsi qu\u2019une zone entièrement revampée, soit celle dédiée au tonnerre.Avant de s\u2019élancer dans les sentiers du populaire attrait, les gens seront invités à découvrir le Repère des fées, qui a été aménagé à même le Bureau d\u2019accueil touristique de la rue Michaud.Cette idée est née dans la tête de l\u2019animateur Steve Roy, qui a concocté les précédents spectacles « La Virée d\u2019Al Capone » et « La Cité des géants ».« On souhaite créer un univers interactif dans lequel le visiteur peut se familiariser avec le monde des fées.D\u2019où viennent-elles ?Quels sont les différents types de fées, leurs histoires.C\u2019est fascinant et très amusant pour les gens de tous les âges », raconte le promoteur du projet.À travers différentes stations, dont un écran tactile géant, une carte du monde, un photomaton et des projections multimédias, les visiteurs en apprendront davantage sur les fées, ces créatures qui peuplent le monde de Foresta Lumina.Notons que le projet a été réalisé en partenariat avec la MRC de Coaticook, laquelle a salué la créativité de M. Roy.« Il a un réel attachement pour la région de Coaticook, mentionne l\u2019élu responsable du tourisme à la MRC de Coaticook et maire de Compton, Bernard Vanasse.Sa créativité nous amène des projets touristiques inno- vants avec des retombées significatives pour le territoire.» L\u2019activité sera accessible de 19 h 30 à 22 h, moyennant un coût de 3,50 $ par famille (l\u2019entrée est gratuite pour les 5 ans et moins).500 000 $ EN INVESTISSEMENTS L\u2019an 6 de Foresta Lumina apportera également son lot de nouveautés le long du parcours, notamment avec la bonification de la zone du tonnerre.Cette zone qui manquait quelque peu d\u2019amour, ont admis certains dirigeants, a entièrement été repensée.On y présente des jeux de lumière époustouflants.Contrairement aux années précédentes, les gens n\u2019y font pas que passer, mais s\u2019arrêtent pour admirer le spectacle.Les investissements en 2019 se chiffrent à 500 000 $, mais la majorité d\u2019entre eux sont pratiquement « invisibles ».« On a changé les ordinateurs et d\u2019autres éléments qui prenaient de l\u2019âge afin d\u2019offrir un spectacle à la hauteur.On a installé la fibre optique.Je sais que ça ne paraît pas beaucoup, mais tout ça assurera la pérennité du spectacle et nous offrira une fiabilité du tonnerre », image le président du Parc de la gorge de Coaticook, François Lajeunesse.Conceptrice du projet initial à la firme Moment Factory, Marie Belzil avoue avoir un coup de cœur particulier pour le parcours nocturne de Coaticook.« C\u2019est Foresta Lumina qui a fait naître des expériences semblables un peu partout sur la planète.Des gens de partout l\u2019admirent.Dans cette aventure, il n\u2019y pas juste la création d\u2019une œuvre, il y aussi son opération et comment en prendre soin.Personne n\u2019égale les gens du Parc de la gorge dans le soin et l\u2019attention qu\u2019ils portent pour garder ce show-là en santé.» Foresta Lumina sera présenté tous les jours à compter du 21 juin jusqu\u2019au 1er septembre (à l\u2019exception du 23  juin).Ensuite, l\u2019attrait sera ouvert les vendredis et samedis du 6 septembre au 13 octobre.Foresta Lumina invite ses visiteurs dans sa zone du tonnerre PAR SEMAINE 99$ COMPTANT 1500$ MOIS* 24 LOCATION À PARTIR DE SEULEMENT > 1 7 7 9 1 0 > 2 0 6 0 4 3 BIEN PLUS QU\u2019UN ZOO ! PARC ANIMALIER ET AQUAPARC 10$ DE RABAIS parcsafari.com *UN COUPON PAR VÉHICULE, NE PEUX ÊTRE JUMELÉ À UNE AUCUNE OFFRE, VALIDE JUSQU\u2019AU 3 SEPTEMBRE 2019.Foresta Lumina innove encore une fois cette année avec la bonification de la zone du tonnerre.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) À l\u2019intérieur du Bureau d\u2019information touristique, les gens pourront découvrir le Repère des fées.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) 6 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 j u i n 2 0 1 9 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net ÉDUCATION.Le parcours secondaire se termine en beauté pour Loïc Lavoie, Véronique Boisvert, Alexandra Arsenault, Léa Morin-Borduas et Rozalie Gaudreau.Ces cinq élèves ont remporté les grands honneurs du Gala méritas de l\u2019école secondaire La Frontalière.Récipiendaires des prix « Excellence » féminin et masculin, Léa Morin-Borduas et Loïc Lavoie ont tous deux apprécié d\u2019avoir été couronnés lors de l\u2019événement, présenté le 5 juin dernier.« Je pensais que c\u2019était seulement un prix remis pour ceux qui avaient d\u2019excellentes notes, alors lorsque j\u2019ai compris qu\u2019on décrivait mon implication à l\u2019école, j\u2019ai été très surprise », raconte la présidente du conseil des élèves et celle qu\u2019on a pu voir à la Soirée artistique.De son côté, Loïc compare l\u2019honneur qu\u2019il a reçu à un « prix de haut niveau ».Celui qui se décrit comme « un petit peu plus discret » a notamment participé au démarrage de la Coop étudiante et au Café Tandem.Pour avoir maintenu une moyenne générale de 92,75 % tout au long de son secondaire, Alexandra Arsenault s\u2019est mérité la médaille du gouverneur général du Canada.« Ça vient récompenser tous les efforts que j\u2019ai mis durant mes cinq années à La Frontalière », décrit celle qui souhaite poursuivre ses études en santé afin d\u2019œuvrer dans le secteur de la médecine plus tard.Sa collègue Rozalie Gaudreau a quant à elle reçu le prix du Lieutenant-gouverneur du Québec.Cet honneur souligne tout l\u2019engagement de cette sportive, qui s\u2019est illustrée en natation, ainsi qu\u2019au conseil des élèves et à la Soirée artistique.Le prix « Engagement à la réussite » a été remis à Véronique Boisvert.« J\u2019ai fait deux années en une grâce au programme PÉP.J\u2019avançais bien et ça me permettait aussi d\u2019aider les autres dans leurs études », explique celle qui a reçu une tablette avec son prix.UN TAS DE SOUVENIRS Tous finissants de La Frontalière, les cinq élèves n\u2019ont que de bons souvenirs de leur passage à la polyvalente de Coaticook.« Ici, c\u2019est comme une famille, lance Loïc.Je me suis bien entendu avec les profs et j\u2019aimais organiser des activités, comme celles du Club de course.Quand Joanne [Maheu] ne pouvait y être, elle me confiait les rênes du groupe pour que je gère l\u2019activité.» « Ce qui m\u2019a marqué ici, c\u2019est la diversité des parcours qui nous étaient offerts.Tu pouvais autant faire du sport, des arts ou de la musique, tout en t\u2019impliquant dans plein de comités.La Soirée artistique me manquera aussi grandement », poursuit Rozalie.Quant à Léa, elle s\u2019ennuiera de ses amis.« Au cégep, on sera pas mal tous séparés.L\u2019esprit de famille était quelque chose que j\u2019appréciais ici », conclut-elle.La Frontalière honore des jeunes d\u2019exception 85, rue Main Ouest, Coaticook (Québec) J1A 1P3 Tél.: 819 849-9846 sans frais : 1-800-891-7672 téléc.: 819 849-1041 Annonces classées : 1.866.637-5236 www.leprogres.net Veuillez recycler ce journal Distribution certifiée ODC : 8 486 EXEMPLAIRES \u2022 Tirage : 8 716 exemplaires imprimés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envoi de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40064924.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée, est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal Le Progrès de Coaticook ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal Le Progrès de Coaticook sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Directrice générale - Estrie : Monique Côté Conseillers en solutions médias : Nathalie Pépin André Poulin Coordonnatrice aux ventes : Marika Lavoie Adjointe administrative : France Thibault Chef de contenu : Dany Jacques Journaliste : Vincent Cliche vcliche@leprogres.net Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental inc., division De la Capitale, Québec Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publisac Publié par : icimedias Inc.>182442 FÊTE DE LA PÊCHE AU PARC DÉCOUVERTE NATURE FÊTE DES PÈRES AU PARC DÉCOUVERTE NATURE Le 16 juin dernier, tous les papas accompagnés d\u2019un enfant pouvaient profiter de belles surprises au Parc Découverte nature.En plus de l\u2019entrée gratuite, ceux-ci avaient accès à un 2 pour 1 pour l\u2019achat de truites ainsi que sur les cuissons sur le BBQ.La promotion est une tradition et elle permet aux familles de passer du temps de qualités dans un site enchanteur.LA SAISON 2019 DE FORESTA LUMINA EST LANCÉE Vendredi dernier (14 juin) marquait le lancement officiel de la saison 2019 de Foresta Lumina au Parc de la gorge de Coaticook.Les invités ont ainsi pu découvrir la zone du tonnerre qui a été revampée afin d\u2019être plus immersive et qui comprend maintenant une toute nouvelle trame sonore.Les nombreux ajouts depuis la création de Foresta Lumina en 2014 font de cet attrait une expérience à vivre et à revivre! (Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) par l\u2019équipe de conseillers du Progrès de Coaticook Entre-nous André Poulin et Nathalie Pépin Rozalie Gaudreau, Léa Morin-Borduas, Véronique Boisvert, Alexandra Arsenault et Loïc Lavoie ont conclu leur parcours secondaire à La Frontalière en beauté.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) ?1ère secondaire Marcus Boutin et Alice Madore ?2e secondaire Rafaël Létourneau et Amélie Fréchette ?3e secondaire Carl-Olivier Madore et Joey Pelletier-Lemire ?4e secondaire Nathan Durand-Brousseau et Océane Lachance ?5e secondaire Simon Perreault et Alexandra Arsenault LES PRIX « EXCELLENCE DE DEGRÉ » L\u2019édition 2019 a accueilli plus de 700 personnes, le 8 juin dernier.Sur place, des animations musicales de SAMAJAM, des jeux gonflables, du maquillage, des formations avec un agent de la faune et autres activités ont séduit tous les amateurs et les passionnés de pêche et de plein air. L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 j u i n 2 0 1 9 - 7 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net EAST HEREFORD.La République de l\u2019Indian Stream est un volet méconnu de l\u2019histoire de la région.Afin de lever le voile sur ce tout petit territoire, 16 sites d\u2019interprétation des côtés canadien et américain ont été créés.Pour les néophytes, la République de l\u2019Indian Stream est née à la suite de la signature du traité de Paris en 1783.La description entre le Bas-Canada et le New Hampshire, plutôt floue, laisse sans juridiction un territoire de 200 000 acres entre les rivières Connecticut et Hall pendant près de 60 ans.Le projet, initié par le comité des Trois villages et la Société d\u2019histoire de Pittsburg, compte neuf sites d\u2019interprétation (sept du côté canadien et neuf aux États-Unis).Président de l\u2019organisme américain, David Covill précise que l\u2019initiative a nécessité plus de trois années de recherches.« Historiquement, il y avait les deux côtés de la médaille de l\u2019histoire, soit ceux des Canadiens et des Américains.Avec nos travaux de recherche, nous présentons l\u2019histoire complète », mentionne-t-il.La ministre de l\u2019Agriculture et députée de Compton-Stanstead, Marie-Claude Bibeau, salue le projet qui met en valeur une histoire encore méconnue de plusieurs.« L\u2019Indian Stream, c\u2019est une soixantaine de familles qui se réunissent pour créer une république indépendante.C\u2019est aussi une histoire de résilience qui mérite d\u2019être racontée et qui pique évidemment la curiosité.Ces gens se sont organisés pour prospérer.Ils ont pris en main leur destin pour protéger leur famille, leur ferme, leurs terres.En créant ce parcours, vous avez hérité de leur esprit d\u2019initiative et de solidarité.» Le projet a bénéficié d\u2019une aide de 50 000 $ provenant du Programme de développement des communautés du gouvernement fédéral.Le préfet de la MRC de Coaticook et maire de la Ville de Coaticook, Simon Madore, se réjouit de l\u2019initiative.« En ayant un parcours qui traverse cinq municipalités [ Saint-Malo, Saint-Venant- de-Paquette, Saint-Herménégilde, East Hereford et Pittsburg, au New Hampshire], cela offre un prétexte pour visiter et découvrir mutuellement notre voisin en plus d\u2019en apprendre davantage sur cette fascinante histoire que nous avons en commun », souligne le premier magistrat.Les initiateurs du projet invitent la population à l\u2019inauguration du parcours le 13 juillet prochain.L\u2019activité se déroulera à la station de la halte routière d\u2019East Hereford, située sur la route 253.Les participants seront ensuite invités à se déplacer au Pavillon du pont de l\u2019Indian Stream du côté des États-Unis, à Pittsburg, dans le New Hampshire, plus précisément.On peut retrouver de plus amples informations sur le parcours à l\u2019intérieur de la nouvelle brochure touristique de la MRC de Coaticook ou encore sur le site internet de l\u2019organisme (touris- mecoaticook.ca).République de l\u2019Indian Stream Un pan méconnu de l\u2019histoire expliqué en 16 sites d\u2019interprétation 2, Grand\u2019Rue 1 819 868-1212 | 1 877 868-1515 www.restaurantgagnon.ca 8 min.de Magog, 15 min de Sherbrooke, 15 min.de Coaticook Restaurant Auberge Ste-Catherine-de-Hatley DIMANCHE.RENDEZ-VOUS POUR UN BRUNCH.Vendredi et samedi 16 h à 22 h Brunch du dimanche 8 h à 14 h (produits sans gluten sans problème) > 1 8 5 3 3 4 > 2 0 6 1 1 1 sur réparation de pare-brise 0$ de franchise SATISFACTION À VIE* \u2022 Tous nos remplacements et réparations de pare-brise sont garantis à vie, aussi longtemps que vous possédez votre véhicule.\u2022 Profitez d\u2019un service d\u2019experts et de notre technologie exclusive et certifiée.Attaches- remorques Promotion en vigueur jusqu\u2019à épuisement des stocks dans les LebeauMD participants, du 27 mars Cet article promotionnel n\u2019est pas disponible pour la vente.Détails en magasin.au 28 avril 2017 inclusivement.GRATUITE JUSQU\u2019AU 21 AVRIL SEULEMENT TROUSSE D'URGENCE avec tout remplacement ou réparation de pare-brise Service mo ile à domicile, contactez-nous pour information! 2858, rue Sherbrooke, Magog 819.843.8465 LE SEUL FRANCHISÉ EN ESTRIE, LÀ OÙ LE PROPRIÉTAIRE EST SUR PLACE! *La garantie à vie est en vigueur tant que vous possédez votre véhicule.Des conditions s\u2019appliquent.Détails en centre de service ou à lebeau.ca.Lebeau Vitres d\u2019autosMD est une marque déposée de Belron S.A.et de ses entités affiliées et est utilisée par Belron Canada sous licence.\u2022 Mon équipe compte plus de 162 années d\u2019expérience.Le président de la Société d\u2019histoire de Pittsburg, David Covill, la ministre de l\u2019Agriculture et députée de Compton-Stanstead, Marie-Claude Bibeau, Edward Simonton, vicaire général de la paroisse anglicane de Saint-Francis, le préfet de la MRC de Coaticook, Simon Madore, ainsi que François Bouchy-Picon, représentant les Trois villages, invitent les gens en grand nombre à en apprendre davantage sur la République de l\u2019Indian Stream.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) La Station en nomination au concours Sélection Caseus VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net FROMAGE.La fromagerie La Station de Compton fait encore une fois bonne figure au concours Sélection Caseus.Trois de ses produits se retrouvent finalistes du prestigieux concours récompensant les meilleurs fromages de la province.D\u2019abord, l\u2019Alfred le fermier se démarque dans la catégorie «Pâte ferme ou dure».Le «Chemin Hatley» se retrouve finaliste du volet «Pâte ferme ou dure», lui aussi.Finalement, la «Raclette de Compton au poivre» trace son chemin au sein de la catégorie «Aromatisé: épices, légumes, fruits ou noix».Les produits de La Station ont été évalués par un jury.58 fromages du Québec provenant de 28 fromageries ont été retenus pour ce concours.Les gagnants seront connus lors d\u2019une cérémonie le 11 septembre prochain.Elle aura lieu au Musée de la civilisation de Québec.La fromagerie La Station compte trois produits finalistes au concours Sélection Caseus.(Photo archives Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) 8 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 j u i n 2 0 1 9 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.Niedner participera à une mission économique du côté de Barcelone, en Espagne, au cours des prochains jours.« Pour nous, c\u2019est comme une veille technologique pour trouver de nouveaux procédés », raconte le directeur général, Daniel Boisvert.Les représentants de l\u2019usine de Coaticook font partie d\u2019une délégation d\u2019une trentaine d\u2019entreprises et d\u2019organisations des secteurs du textile et du vêtement qui s\u2019envoleront vers l\u2019Europe, du 20  au 26  juin prochain.L\u2019initiative est orchestrée par TechniTextile Québec, le groupe CTT, la Grappe mmode ainsi que le Comité sectoriel de main-d\u2019œuvre de l\u2019industrie textile du Québec (CSMO Textile).« On ne va pas là-bas pour chercher de nouveaux clients, souligne M. Boisvert.On va voir ce qui est sur le marché pour trouver des procédés différenciateurs, qui nous permettraient de mettre la main sur de la technologie de pointe.Par exemple, on pourrait trouver du nouveau fil pour améliorer la qualité de nos boyaux.On va voir si on est capable de ramener quelque chose à Coaticook.» Le principal intéressé est-il confiant de dénicher tout un trésor ?« Si on ne cherche pas, on ne trouvera certainement pas, philosophe le directeur général.Ce n\u2019est pas notre première mission.Récemment, on avait des gars à Paris.On se doit de suivre l\u2019industrie de près pour s\u2019assurer de ne pas être dépassé.Après tout près de 125  ans en affaires, si on n\u2019appliquait pas cette notion, on ne serait plus là.» « Nous entendons profiter de cette occasion unique pour appuyer les entreprises dans leur virage 4.0, explique pour sa part le directeur général de TechniTextile Québec, Dany Charest.Plusieurs chefs d\u2019entreprises se préparent à investir massivement dans l\u2019implantation de technologies de pointe qui intègrent le numérique afin d\u2019augmenter leur productivité et répondre à la demande croissante pour de nouveaux produits techniques.» 15 M$ INVESTIS AU COURS DES DERNIÈRES ANNÉES Au cours des deux dernières années, Niedner a investi plus de 15  millions de dollars pour agrandir et moderniser ses installations de la rue Merrill.150  employés y travaillent.Côté main-d\u2019œuvre, l\u2019entreprise dit bien tirer son épingle du jeu dans une réalité où sévit la pénurie.« On est toujours à la recherche de nouveaux employés, mais on ne perd pas nécessairement de contrats à cause de ça.Les gens qu\u2019on a travaillent fort.Quand on leur en demande un peu plus, ils sont toujours là pour nous et je les en remercie », mentionne M. Boisvert.Le carnet de commandes est un peu moins rempli qu\u2019à pareille date l\u2019an dernier, souligne le directeur général.« Ça va peut-être un peu moins bien, mais on est seulement en juin.Ça n\u2019a rien de spectaculaire ni d\u2019alarmant.On suit la « track » et on arrive dans une bonne période.» > 2 0 7 1 2 6 Niedner en «veille technologique» du côté de l\u2019Espagne L\u2019entreprise Niedner participera à une mission économique en Espagne.(Photo archives Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) Les Verts misent sur Jean Rousseau dans Compton-Stanstead VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net POLITIQUE.L\u2019ex-député néodémocrate de Compton-Stanstead, Jean Rousseau, représentera le Parti vert du Canada lors des prochaines élections fédérales, en octobre prochain.Il tentera de se faire élire dans la même circonscription qu\u2019il a représentée de 2011 à 2015.«J\u2019ai de nombreux appuis dans ce comté et il n\u2019était pas question de les laisser tomber face à l\u2019immobilisme du dernier gouvernement libéral.Et pas plus que les conservateurs auparavant.Ils nous ont fait des promesses, mais ils n\u2019ont jamais été capables d\u2019agir concrètement sur le terrain», indique celui qui en sera à une quatrième campagne électorale depuis 2008.Pour se faire élire, M.Rousseau compte mettre de l\u2019avant les préoccupations environnementales des électeurs.«Il faut que notre pays et notre région s\u2019engagent vraiment dans la lutte aux changements climatiques.Le temps presse.Notre parti a des objectifs ambitieux afin de répondre aux inquiétudes grandissantes de la population et des jeunes, surtout.» La popularité du mouvement environnementaliste aidera certainement les Verts, estime le candidat dans Compton-Stanstead.«Je crois fortement aux chances du parti de faire élire un, deux, voire même trois députés verts au Québec.Et pourquoi pas dans Compton-Stanstead», lance-t-il.L\u2019ex-député de Compton-Stanstead, Jean Rousseau, tente une fois de plus sa chance dans cette même circonscription, sous la bannière du Parti vert du Canada.(Photo gracieuseté) L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 j u i n 2 0 1 9 - 9 CATÉGORIE: SECONDAIRE SECTEUR COATICOOK La récipiendaire VÉRONIQUE BOISVERT-BOURQUE Pour la détermination dont elle a fait preuve tout au long de son parcours au secondaire.Elle se démarque par son attitude positive.Elle est un modèle à suivre pour les efforts qu\u2019elle déploie afin d\u2019atteindre ses objectifs.Une tablette électronique lui a été remise.cshc.qc.ca   Le Conseil des commissaires de la CSHC désire souligner les efforts d\u2019élèves qui s\u2019engagent dans leur réussite et dont le parcours témoigne de leur persévérance.JE M\u2019ENGAGE DANS MA RÉUSS TE BOURSE DE LA COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-CANTONS FÉLICITATIONS ! ÉTAIENT AUSSI EN NOMINATION Noémie Côté | Mia Gaudreau-Boissonneault | Sébastien Grenier | Andréanne Néron CS-bourses-290519(1/3progre?s).indd 3 2019-06-11 10:21 AM > 2 0 7 1 2 8 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net BARNSTON-OUEST.Le Centre d\u2019arts Rozynski deviendra le point de rencontre d\u2019une trentaine de céramistes à compter de vendredi (21 juin), alors que l\u2019établissement sera l\u2019hôte de l\u2019événement Céramystic.Bien qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un premier passage du happening dans le petit hameau de Way\u2019s Mills, Céramystic a été présenté au fil des dernières années du côté de la communauté de Mystic, dans la région de Brome-Missisquoi.La directrice générale du Centre d\u2019arts Rozynski, Aude Gendreau-Turmel, se réjouit du fait que l\u2019institution qu\u2019elle dirige reprendra le flambeau de cette expo-vente à ciel ouvert.« Ça viendra bonifier notre calendrier déjà chargé.Il s\u2019agit d\u2019une activité complètement différente, qui offrira une vitrine aux artistes.Ça viendra faire changement de la formation qu\u2019on offrait », note la directrice générale.Céramystic propose un événement durant lequel on présente des objets de céramique autant fonctionnels et utilitaires qu\u2019artistiques.Pour l\u2019an 1 du déménagement, on promet de garder sensiblement la même formule que par le passé.L\u2019événement est présenté jusqu\u2019au 1er juillet prochain.Le Centre d\u2019arts Rozynski accueille Céramystic La directrice générale du Centre d\u2019arts Rozynski, Aude Gendreau-Turmel, invite les amateurs d\u2019art à venir en grand nombre à l\u2019événement Céramystic.(Photo archives Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) Le Festival country western débute ce jeudi VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.Le tout premier Festival country western de Coaticook se mettra en branle à compter de jeudi (20 juin), au Centre sportif Desjardins de l\u2019école secondaire La Frontalière.Plus d\u2019une vingtaine de spectacles seront présentés lors de l\u2019événement, qui s\u2019étire jusqu\u2019à dimanche (23 juin).Parmi les artistes présents, on retrouve Paméla Rooney, Maurice Béliveau, Valérie Crête et Pierre Guillemette.Les artisans du spectacle «C\u2019est Thi-bault Noël» ont même accepté de livrer une version country des plus grands hits de ce style musical pour l\u2019occasion.Notons également qu\u2019une messe country ainsi qu\u2019un brunch font partie de la programmation.Les organisateurs souhaitent attirer en moyenne 500 personnes par jour lors du rendez-vous.Le Festival country western de Coaticook fait aussi partie du Réseau des festivals country du Québec, question d\u2019être bien épaulé dans ses démarches.AGROALIMENTAIRE Le Marché de soir de Compton ouvre ses portes ce jeudi Le Marché de soir de Compton entamera sa nouvelle saison ce jeudi (20 juin).La nouvelle cohorte de 25 producteurs accueillera quatre nouvelles entreprises, dont deux sont de Compton.D\u2019abord, Flavora se joint aux installations du parc des Lions.On y produit des yogourts à base de lait de brebis.Bec-O-Lanctôt offrira quant à elle des œufs frais.De plus, deux entreprises provenant de l\u2019incubateur du Centre d\u2019initiatives en agriculture de la région de Coaticook (CIARC) se joindront au Marché de soir.« L\u2019an dernier, nous avons observé une augmentation de la fréquentation des gens de Coaticook.Nous sommes très heureux de voir ça », raconte Diane Goyette, présidente des Comptonales, l\u2019organisme qui chapeaute le Marché de soir.Ce dernier accueillera les visiteurs tous les jeudis, de 16 h à 19 h (jusqu\u2019à 18 h 30 pour les jeudis de septembre), jusqu\u2019au 19 septembre prochain.(V.C.) (Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) 1 0 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 j u i n 2 0 1 9 > 1 8 2 6 8 2 L\u2019AGENDA DES ACTIVITÉS présenté par la CÉRA MYSTIC à Way\u2019s Mills 21 juin au 1er juillet 2019 de 10 h à 18 h Entrée libre Exposition de trente artisans et trois artistes visuels \u2014 Atelier de sculpture grand format avec Andrea Keys Collin Oeuvre collective en processus de création \u2014 Casse-croûte champêtre Activité de cuisson Raku grand public présentée par Desjardins Rencontre d\u2019artistes avec le public tous les dimanches Horaire détaillé sur artsrozynski.com ou au 819 838-1657 \u2014 2133 chemin de Way\u2019s Mills, Barnston-Ouest J0B 1C0 Illustration: dacdac.ca CÉRA MYSTIC à Way\u2019s Mills 21 juin au 1er juillet 2019 de 10 h à 18 h Entrée libre Exposition de trente artisans et trois artistes visuels \u2014 Atelier de sculpture grand format avec Andrea Keys Collin Oeuvre collective en processus de création \u2014 Casse-croûte champêtre Activité de cuisson Raku grand public présentée par Desjardins Rencontre d\u2019artistes avec le public tous les dimanches Horaire détaillé sur artsrozynski.com ou au 819 838-1657 \u2014 2133 chemin de Way\u2019s Mills, Barnston-Ouest J0B 1C0 Illustration: dacdac.ca Illustration: dacdac.ca CÉRA MYSTIC à Way\u2019s Mills 21 juin au 1er juillet 2019 de 10 h à 18 h Entrée libre Exposition de trente artisans et trois artistes visuels \u2014 Atelier de sculpture grand format avec Andrea Keys Collin Oeuvre collective en processus d création \u2014 Casse-croût champêtre Activité de cuisson Raku grand public présentée par Desjardins Rencontre d\u2019artistes avec le publi tous les dim nches Horaire détaillé sur artsrozynski.com ou au 819 838-1657 \u2014 2133 chemin de Way\u2019s Mills, Barnston-Ouest J0B 1C0 CÉRA MYSTIC à Way\u2019s Mills 21 juin au 1er juillet 2019 de 10 h à 18 h Entrée libre sition de trente artisans et trois artistes visuels \u2014 At lier de sculpture gr nd format avec Andrea Keys Collin Oeuvre collective en processus de création \u2014 Casse-croûte champêtre Activité de cuisson Raku gr lic présentée par Desjardins Rencontre d\u2019artistes av blic tous le dimanches Horaire détaillé sur artsrozynski.com ou au 819 838-1657 \u2014 2133 chemin de Way\u2019s Mills, Barnston-Ouest J0B 1C0 > 2 0 6 1 3 5 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net ÉCONOMIE.Souhaitant revenir sur des propos qui ont fait réagir, le directeur général du Carrefour jeunesse emploi de la MRC de Coaticook, Steve Proulx, affirme que son organisme « n\u2019a aucune objection à ce que les jeunes de 13, 14  ou 15  ans travaillent ».« C\u2019est plutôt dans la façon dont ils sont utilisés », nuance-t-il.« Par exemple, il n\u2019y a aucun problème à ce qu\u2019un jeune fasse les foins sur une ferme ou s\u2019occupe de quelques tâches dans un établissement.Tout est dans la façon de l\u2019encadrer », précise M. Proulx.Cependant, lorsqu\u2019on offre un travail d\u2019 as- sistant-gérant à un jeune de 14 ans, il y a une problématique, admet le directeur général du Carrefour jeunesse emploi de la MRC de Coaticook.« Quand on lui demande de former des adultes ou encore de « dealer » avec eux, c\u2019est là que ça devient un danger.» N\u2019en demeure pas moins qu\u2019un travail est une « belle école de vie », croit le principal intéressé.« Il y a plein de jeunes qui souhaitent travailler et qui n\u2019ont pas peur de l\u2019ouvrage.Je les encourage à s\u2019épanouir ainsi.» «Je n\u2019ai aucune objection à ce que des jeunes travaillent» Steve Proulx dit cependant qu\u2019il faut porter une attention particulière à l\u2019encadrement Les zones inondables de Coaticook cartographiées de nouveau Une équipe de professeures en génie civil et génie du bâtiment de l\u2019Université de Sherbrooke travaillent à refaire la cartographie des zones inondables de la MRC de Coaticook.Le projet, financé par le gouvernement du Québec en raison des inondations mémorables des dernières années, cible aussi les régions du Haut-Saint-François et de la ville de Sherbrooke.Les modèles hydrauliques qui émergeront de ces recherches seront intégrés aux schémas d\u2019aménagement des municipalités.De plus, cette information indispensable aidera à prévoir, en situation de crise, les niveaux d\u2019eau en fonction des débits prévus.On pourra ainsi mieux déterminer les régions à risque d\u2019être inondées.«Pour réussir à faire une cartographie la plus précise possible, les observations faites sur le terrain avec toute mon équipe sont essentielles, affirme Mélanie Trudel.Les modèles que l\u2019on arrivera à construire le seront à partir des données de drones, de satellites, mais aussi beaucoup à partir des observations prises directement en rivière : mesures de niveaux d\u2019eau, caractéristiques du fond de la rivière \u2013 la bathymétrie \u2013 et des berges, la rugosité, la végétation.Pour le débit, c\u2019est plus complexe.On ne peut pas prendre de mesures directes de débit.On doit mesurer des vitesses en rivière en fonction des niveaux d\u2019eau.» La cartographie sera terminée d\u2019ici la fin 2020.(Photo gracieuseté \u2013 Université de Sherbrooke) Les policiers de la SQ arrêtent cinq conducteurs pour alcool au volant VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net FAITS DIVERS.Au cours des derniers jours, les policiers de la Sûreté du Québec de la MRC de Coaticook ont procédé à l\u2019arrestation de cinq conducteurs pour capacités affaiblies.D\u2019abord, les agents sont intervenus auprès d\u2019une jeune femme de 21 ans, le 30 mai, alors qu\u2019elle circulait sur le chemin du 10e rang.Cette dernière était soumise à la condition « zéro alcool » et a reçu un constat d\u2019infraction de 486 $, en plus de quatre points d\u2019inaptitude pour avoir conduit un véhicule alors qu\u2019il y avait présence d\u2019alcool dans son organisme.Le 1er juin, un homme de 28 ans a été arrêté alors qu\u2019il circulait sur la rue Child en pleine nuit.Son taux d\u2019alcoolémie avoisinait le double de la limite permise.Au cours de la même nuit, un conducteur de 17 ans a été arrêté à l\u2019intersection des rues Child et Wellington.Ce dernier devra faire face à une accusation criminelle pour avoir refusé de fournir un échantillon d\u2019haleine.Le 2 juin, une femme de 56 ans circulant sur la rue de l\u2019Union a été interceptée avec un taux d\u2019alcoolémie près du double de la limite permise.Finalement, le 8  juin, un homme de 41 ans a été arrêté alors qu\u2019il circulait sur la rue Wellington avec un taux d\u2019alcool frôlant le triple de la limite permise.ENVIRONNEMENT Amical St-Edmond Aux messieurs dont la conjointe danse, mais qui ne dansent pas, aimeriez-vous jouer aux cartes, au billard, ou aux poches durant ce temps ?Si oui, contactez Thérèse au 819 849-3562 ou Denise au 819 804-1034.Aussi, l\u2019organisme est à la recherche d\u2019une 2e personne pouvant en aider une autre à la salle de billard, pour 4  après-midi par semaine, de 13 h à 15 h.Info : Thérèse au 819 849-3562.Bibliothèque Françoise-Maurice La boutique de livres usagés, située au sous-sol de la bibliothèque, sera ouverte jeudi 20 juin, de 18 h à 19 h 30, et samedi 22 juin, de 10 h à 11 h 30.Bibliothèque Françoise-Maurice \u2013 Club de lecture TD pour les 8 à 12 ans Inscription maintenant au comptoir de prêts ou au 819 849-4013, poste 103.Bibliothèque Françoise-Maurice \u2013 Contes de la fontaine Tous les mercredis 16 h, à compter du 3 juillet, dans les jardins du Musée Beaulne.Ceux qui veulent lire des histoires aux enfants au courant de l\u2019été sont invités à nous contacter au 819 849-4013, poste 103.Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Coaticook \u2013 popote roulante Voici le menu des prochains jours : saucisse créole (25 juin), macaroni chinois (26 juin), cigare aux choux (27 juin) et poulet salsa (28 juin).Info : 819 849-7011, poste 225.Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC Le bureau de l\u2019Estrie est à la recherche de bénévoles, dans le cadre de différentes campagnes de financement.Entre autres, pour tenue de kiosques, vente de billets ou montage des trousses porte-à-porte.Info : 819 562-7942.Les Joyeux marcheurs Beau temps, mauvais temps (intérieur, extérieur), le groupe les Joyeux marcheurs se rencontre tous les mardis et jeudis matin à 8 h 45 au Centre Élie- Carrier.On vous attend.Info : Michelyne Rousseau au 819 849-2683.Microbrasserie Coaticook Voici la programmation musicale : J-F Péloquin (4 juillet et 22 août), Lauriane Yargeau (18 juillet), Infinite Covers (8 août), Izabelle (5 septembre), Excavation et Poésie (19 septembre) et Marcus Quirion (10 octobre).Info : 819 804-0234.Suite à la page 14 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 j u i n 2 0 1 9 - 1 1 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net QUÉBEC.Avant que Kaïn ne prenne d\u2019assaut la scène du Parc de la gorge de Coaticook pour célébrer la Fête nationale, le groupe Les Fous de la Vallée réchauffera la foule en première partie, ce dimanche (23 juin).Mais qui sont ces « fous » et passionnés de musique ?« On peut dire que c\u2019est la Fête nationale qui nous a réunis », lance François Longpré, enthousiaste à l\u2019idée de performer devant des milliers de personnes dans quelques jours.« L\u2019an dernier, quelques-uns d\u2019entre nous avons été invités à la Saint-Jean, à East Hereford.Au départ, on était quatre.On a réussi à donner un bon show, mais il nous manquait un petit quelque chose.On a donc fait appel à d\u2019autres de nos amis et on a alors senti que le groupe était complet », poursuit le chanteur et guitariste des Fous de la Vallée.Lors des festivités, le groupe offrira un répertoire 100 % francophone et québécois.Au total, on prévoit entonner 25 chansons avec un petit medley composé par le claviériste Simon Lebel.Faire la première partie de Kaïn devant une telle foule est-il enivrant pour une si jeune formation, mais dont les membres comptent tant d\u2019années d\u2019expérience ?« C\u2019est sûr qu\u2019il y a un certain facteur de stress, mais c\u2019est toute une fierté que de pouvoir chanter au volet régional de notre Fête nationale », souligne pour sa part Nathalie Pépin.Les Fous de la Vallée célébreront la Fête nationale à Coaticook > 2 0 5 7 6 2 > 2 0 7 5 9 8 Geneviève Hébert Députée de Saint-François Célébrons notre fierté d'être Québécois! Fêtons en grand les traditions du Québec! Fière partenaire de la Fête Nationale régionale de Coaticook.> 2 0 7 7 7 8 ?Nathalie Pépin: Conseillère en solution médias au journal Le Progrès de Coaticook, elle est la chanteuse du groupe.On pourra aussi l\u2019entendre jouer du saxophone dans certaines pièces.?François Longpré: Travailleur chez Waterville TG, ce p\u2019tit gars d\u2019East Hereford est le chanteur et guitariste de la formation.Simon Lebel: Le clavier n\u2019a plus de secrets pour ce professeur de l\u2019école secondaire La Frontalière, qui maîtrise aussi le chant.?Martin Pelletier: La guitare et l\u2019harmonica sont les instruments de prédilection de celui qu\u2019on peut habituellement voir sur un chantier de construction.Il chante également ?William Smith: Communément appelé «Bill», ce bassiste et chanteur de Coaticook est le plus «expérimenté» du groupe.?Clément Roy: Propriétaire de la pisciculture des Bobines, on peut reconnaître ce résidant d\u2019East Hereford derrière la batterie.?(Photo gracieuseté - Sébastien Gagné) 1 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 j u i n 2 0 1 9 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux vendredi 15h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 vendredi 15h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera jeudi 14h15.> 1 7 9 9 0 9 >179909 MOTS CROISÉS X PROBLÈME N° 615 HORIZONTALEMENT 1.Combattante.2.Drogue \u2013 Spectateur.3.Degré d\u2019élévation \u2013 Époque.4.Adverbe de lieu \u2013 Tourner autour.5.Confiserie fondante au chocolat \u2013 Disparu.6.Colère \u2013 Bramer \u2013 Pronom relatif.7.Démonstratif \u2013 Très petit.8.Béante \u2013 Replace.9.Grosse mouche \u2013 Tôle \u2013 Textuellement.10.Enseigner \u2013 La mienne.11.Pouffé \u2013 Mariage.12.Des Pays-Bas.VERTICALEMENT 1.Ristourne.2.Philosophe grec \u2013 Douze mois.3.Blême \u2013 Ingurgiter.4.Déchiffrée \u2013 Ne pas dire la vérité.5.Radiographie.6.Patrie d\u2019Abraham \u2013 Dans \u2013 Fromage.7.Sert à lier \u2013 Effrayer.8.Répandre \u2013 Notre-Dame.9.Avant-midi \u2013 Infinitif \u2013 Curium \u2013 Serpent.10.Qui concernent la pensée \u2013 Ceci.11.Sirop d\u2019érable épaissi \u2013 Derniers.12.Excitée \u2013 Compartiment.> 1 8 2 4 7 0 Solution à la page 13 COATICOOK: grand 4-1/2, pas de chien.Libre 1er juillet ou avant.819-578-2017 VOUS avez un dossier judiciaire?Pour une recherche d\u2019emploi, avec plusieurs postes disponibles, un retour aux études ou une demande de pardon, le Centre de main-d\u2019oeuvre Opex peut vous aider.Service gratuit! Informations et prise de rendez-vous.819-868-4133.* Activités réalisées par la contribution financière d\u2019Emploi-Québec Estrie.3-1/2, 1er, Coaticook, chauffé, eau chaude fournie, entrées laveuse/sécheuse.425$.1er août.Non-fumeur, pas d\u2019animaux, 819-849-6749 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 3-1/2, 19 Gérin-Lajoie, 2e étage, non-fumeur, 460$/ mois.Libre.819-849-2484 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com PRÊT personnel 5,000$+.Hypothèque 1ère/2e, 30,000$+.Aucun cas refusé.1-438-821-9485 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Estrie pour vous servir.Faites-nous confiance.MNP Léte, Syndics autorisés en insolvabilité.819-348-9379 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.financementbrisson.net 3-1/2, 145 Rue Martin, Coaticook, sous-sol, semi-meublé, près des services.Libre 1er août, 375$/ mois.8 1 9 - 5 7 0 - 0 8 4 8 , 819-849-2602 4-1/2, rue Bolduc, Coati- cook.Pas d\u2019animaux, 625$.8 1 9 - 8 4 9 - 4 9 9 5 , 819-849-7727, laissez message COATICOOK: 5-1/2, entrées laveuse/ sécheuse, grand terrain, 2 stationnements.Libre 1er juillet.625$.Pas de chien.819-849-4281 COATICOOK: 2x4-1/2, 5-1/2, idéal couple, personne seule, pas d\u2019animaux, près services.Libres.À partir de 425$.819-578-1074 CABANONS: 10X12: 2,700$.10X16: 3,275$.12X16: 3,750$.15X20: 5,250$.15X30: 7,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 GARDERIE familiale privée, jour/ soir.Place disponible.Coaticook.819-620-7596 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) NOTRE-DAME-DES-BOIS, terrains 33000 pieds carrés et plus, à partir de 19,900$ accès privé à plusieurs étangs, ruisseaux et montagnes.Promotion printemps 2019: 25% de rabais, frais de notaire inclus ou financement à 0% d\u2019intérêts les 5 premières années et 3.9% fixe par la suite.Visite guidée gratuite 819-888-2314 www.domaine desappalaches.ca CHAMBRE meublée, laveuse, sécheuse, t.v., internet inclus, frigo et micro-ondes dans la chambre, stationnement et cour arrière.Coati- cook.819-849-3641 TAUREAUX à vendre, prêts pour saillie.Charpentier Holstein, 819-578-9185 Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.Festival fierté nudiste 20 au 26 juin.Festival Fantasme 18 au 24 juillet.25 au 31 juillet Carnaval de Rio.www.cam- ping-adam-et-eve.comTel: 819-336-4320.210 Logements / appartements chauffés à louer 205 Logements / appartements à louer 424 Astrologie/occultisme 985 Autos à vendre 205 Logements / appartements à louer 245 Chambre à louer 160 Terrains / Terres à vendre 484 Services divers 585 Services financiers divers 485 Agence de rencontre avec permis 310 Divers à vendre 555 Argent à prêter 320 Animaux 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires 605 Emplois divers 985 Autos à vendre 403 Garderies et pouponnières SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com Offre du manufacturier.Occasion unique et exclusive.Route de distributrices automatiques garanties.Produit le plus rentable, l\u2019eau NAYA 600ml.Clientèle établie par la compagnie.Mise de fonds obligatoire.Financement disponible.Projet clé en main à 100%.855-495-4599 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com TROUVÉ! CHERCHEZ?Dans votre section immobilière La propriété de vos rêves n\u2019attend que vous! Jonathan Breton en mission au Championnat canadien senior au Nouveau-Brunswick Le pilote du Big Bill de Coaticook, Jonathan Breton, fera partie du personnel d\u2019entraîneurs de la formation de la Ligue de baseball majeur du Québec lors de sa participation au Championnat canadien senior de baseball.L\u2019événement, qui aura lieu du 21 au 26 août prochain, aura lieu à Chatham, au Nouveau-Brunswick.Breton sera accompagné de Dominic Bolduc, qui a mené les Blue Sox de Thetford Mines à six championnats au cours des sept dernières années, et du président de la LBMQ, Daniel Bélisle.En ronde préliminaire, l\u2019équipe de la LBMQ affrontera le Nouveau-Brunswick, le Manitoba, l\u2019Ontario et la Nouvelle- Écosse.La formation complète sera annoncée en août prochain.BASEBALL L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 j u i n 2 0 1 9 - 1 3 La famille au cœur de la Fête nationale à Compton ESTIMATION GRATUITE 819-560-2245 RÉSIDENTIEL COMMERCIAL AGRICOLE NOUVEAUTÉ - Mini excavation - Réparation de drain - Cassage de béton > 1 6 1 2 8 3 RBQ : 5695 5842 01 POUR TOUT GENRE DE TRAVAUX ENTRETIEN ET RÉNOVATION 819 679-0295 \u2022 819 849-4295 487, Des Sables, Coaticook (Qc) J1A 3B7 >179842 >182445 SOLUTION DU MOTS CROISÉS N°615 SEMAINE DU 23 AU 29 JUIN 2019 >182457 BÉLIER (21 mars - 20 avril) Vos proches et vos amis n\u2019arrêteront pas de vous demander toutes sortes de choses et vous ne pourrez faire autrement que de leur être totalement dévoué.Heureusement, ils seront très reconnaissants par la suite.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Vous profiterez de l\u2019été pour entreprendre un nouveau projet professionnel ou personnel.Vous vous entourerez d\u2019une excellente équipe pour le réaliser selon vos goûts.Attention aux dépassements de coûts.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) Voici une semaine en dents de scie en ce qui concerne votre vitalité.Vous recevrez d\u2019excellentes nouvelles au sujet de la santé d\u2019un de vos proches et, pour célébrer, une fête pourrait s\u2019improviser rapidement.CANCER (22 juin - 23 juillet) Le temps est une denrée rare et vous ne pourrez faire autrement que de mieux vous organiser pour accomplir tout ce que vous aviez prévu.Vous participerez à un évène- ment grandiose entre amis où le plaisir dominera.LION (24 juillet - 23 août) Si vous cherchez un emploi, un de vos proches vous guidera vers une carrière remarquable.Vous entreprendrez un projet personnel ou professionnel qui vous tient à cœur, comme un voyage ou la fondation d\u2019une entreprise.VIERGE (24 août - 23 septembre) Tâchez de faire de la place dans votre horaire pour de belles vacances d\u2019été afin de vous reposer.Vous avez tous les outils nécessaires pour développer votre propre affaire et vous obtiendrez l\u2019appui de plusieurs personnes de confiance.BALANCE (24 septembre - 23 octobre) Vous devriez répandre l\u2019harmonie partout autour de vous; les gens ne pourront que sourire en votre présence.Vous trouverez toutes les solutions pour régler une dette ou même pour rénover une propriété.SCORPION (24 octobre - 22 novembre) Vous serez en mesure de conclure une transaction ou d\u2019importantes négociations qui ne cessaient de s\u2019étirer en longueur.N\u2019ayez pas peur du changement, il ne peut que vous être profitable ces temps-ci.SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) Vous vous retrouverez au centre de toute l\u2019attention, à votre plus grande surprise.At- tendez-vous à quelques chauds applaudissements lorsque vous accomplirez un geste héroïque, ne serait-ce qu\u2019écouter quelqu\u2019un.CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier) Il ne serait pas impossible qu\u2019un de vos enfants n\u2019apprécie pas son camp de jour, à votre grand désarroi.Il faudra régler cette situation rapidement, lui consacrer beaucoup d\u2019attention et prendre congé du travail.VERSEAU (21 janvier - 18 février) En vacances, il serait bon d\u2019avoir une carte ou un GPS à portée de main, autrement vous risquez de tourner en rond avant de trouver votre chemin.Un peu de repos à la maison serait aussi grandement apprécié.POISSONS (19 février - 20 mars) Vous vous retrouverez en excellente position pour réclamer un remboursement ou un ajustement de prix.Vous envisagerez également au cours de l\u2019été une courte formation qui vous sera profitable au travail.ALEXANDRE AUBRY alexandre.aubry.astrologue alexan dre@ nor ja.net 514 667- 4803 \u2022 Cuisinière \u2022 Réfrigérateur \u2022 Micro-ondes \u2022 Laveuse \u2022 Sécheuse \u2022 Congélateur \u2022 Lave-vaisselle Service garanti, rapide et courtois.Luc Jacques service RépaRation d\u2019appaReiLS MénageRS 819 849-0250 ou 821-0784 > 1 9 6 4 3 4 Compost \u2022 Terre à fleurs et à jardin TRANSPORT / VENTE / TAMISAGE \u2022 Gravier \u2022 Sable \u2022 Terre Pierre cell.: 819 821-0652 \u2022 Nicolas cell.: 819 345-4506 > 1 9 7 2 3 5 > 1 9 7 8 6 0 TOUS GENRES DE TRAVAUX \u2022 Mini-excavatrice int.et ext.\u2022 Cassage de béton \u2022 Drainage de terrassement \u2022 Tarière 9 po-18 po 301, RUE MICHAUD, COATICOOK Paul Lemieux 819 849-6603 Les constructions RONALD THIBAULT inc.L i c e n c e R B Q : 2 6 2 7 - 1 2 1 8 - 4 4 Tél.: 819 849-7205 | Cell.: 819 578-5121 SPÉCIALISÉ EN RÉNOVATION Installation d\u2019escaliers et de plancher Pose de portes et fenêtres \u2022 Addition de maison Revêtement extérieur \u2022 Pose de gypse Tireur de joints \u2022 Pose de céramique Escalier, plancher et galerie en béton Installation de toiture en métal et en bardeaux d\u2019asphalte > 1 9 8 2 8 0 Fabrication et réparation de prothèses dentaires amovibles et sur implant 819 849-2074 819 876-5298 > 2 0 5 8 9 5 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR 3 Soeurs Coopérative de Solidarité 350 Rue de Compton Est Waterville (Québec) J0B 3H0 NATURE DE LA DEMANDE Un restaurant pour vendre incluant la terrasse ENDROIT D\u2019EXPLOITATION CAFÉ 3 SOEURS, COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ 350 Compton Est Waterville (Québec) J0B 3H0 Dossier : 2838084 Régie des alcools, des courses et des jeux > 2 0 7 6 5 3 VOICI MA CARTE http://www.laveniretdesrivieres.com web leprogr s.net Votre journal en ligne dès le mardi à minuit AVIS PUBLIC Cet espace est disponible ?819 849-9846 « La Saint-Jean, ce n\u2019est plus une gang qui se rassemble pour prendre part à une beuverie.On s\u2019en rend compte de plus en plus à Compton et c\u2019est pour cette raison qu\u2019on a voulu faire un virage familial avec la présentation du spectacle de Brimbelle », fait savoir la responsable des loisirs, de la culture et de la vie communautaire à Compton, Sonia Quirion.(Photo gracieuseté) VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net QUÉBEC.La Fête nationale prend un virage famille à Compton cette année.Les festivaliers qui se dirigeront au Récré-O-Parc le 23 juin prochain pourront assister au spectacle de Brimbelle, personnage fort populaire chez les enfants.« Ça fait au moins deux ans qu\u2019on remarque qu\u2019il y a beaucoup de familles qui assistent aux activités de la Fête nationale, explique la responsable des loisirs, de la culture et de la vie communautaire à Compton, Sonia Quirion.On a voulu faire une programmation pour elles.» Ainsi, Brimbelle viendra présenter son spectacle « De la ferme au marché », qui s\u2019apparente au milieu de vie de Compton, indique Mme  Quirion.Des jeux gonflables, des défis familiaux et des maquilleuses viendront bonifier la programmation.Un peu plus tard en soirée, on présentera un discours patriotique, un feu de joie, un feu d\u2019artifice et des prestations musicales du chansonnier Réjean Audet.Le site du Récré-O-Parc ouvrira à compter de 15  h.Le spectacle de Brimbelle sera offert à 19 h 30. 1 4 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 j u i n 2 0 1 9 Suite de la page 10 Musée Beaulne Le Musée est ouvert du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h.Expositions : « Collection Norton de verrerie antique », jusqu\u2019au 19 janvier, « Sous nos pieds\u2026 tapis d\u2019autrefois », jusqu\u2019au 8 septembre, « Hybrides » de Sarah Gobeil, jusqu\u2019au 30 juin, et « Mémoires d\u2019Asie » de Nathalie Frenière, jusqu\u2019au 30 juin.Info : 819 849-6560 ou museebeaulne.qc.ca.Pavillon des arts et de la culture de Coaticook Voici les prochains spectacles : Jean-Thomas Jobin (29 juin).Info : 819 849-6371.Place Tillotson Au centre-ville de Coaticook, présentation des spectacles extérieurs suivants, en collaboration avec Rues principales et le Pavillon des arts : Fully Completely \u2013 Hommage à Tragically Hip (5 juillet), les Chiens de ruelles (19 juillet) et Richard D\u2019Anjou (9 août).Les spectacles débutent à 20 h.Salle Burrough\u2019s Falls Danse les dimanches après-midi, de 13 h 30 à 17 h 30 avec chanteurs et musiciens.Entrée gratuite.Info : Angèle au 819 838-4912.Secours-Amitié Estrie Peu importe ce que vous vivez, c\u2019est important d\u2019en parler.Appelez Secours- Amitié Estrie, une ligne d\u2019écoute téléphonique anonyme et confidentielle pour les personnes de tous les âges.C\u2019est avec respect et ouverture que nous prendrons le temps de vous écouter.819 564-2323, 7 jours sur 7, de 8 h à 3 h.20 juin Fermières Ste-Edwidge Souper de fin d\u2019année et réunion générale au restaurant Jack-O de Coaticook, à 17 h 30.Thème : portez une bague.Info : 819 835-3558.22 juin Centre Amical St-Edmond Soirée dansante au sous-sol de l\u2019église St-Edmond, à 20 h.Musique avec Lisette.Café gratuit.Apportez vos consommations.Info : Thérèse 819 849-3562) ou Denise 819 804-1034).29 juin Centre Amical St-Edmond Soirée dansante au sous-sol de l\u2019église St- Edmond, à 20 h.Musique avec Lisette.Café gratuit.Apportez vos consommations.Info : Thérèse 819 849-3562) ou Denise 819 804-1034).Sentier poétique de Saint-Venant- de-Paquette Inauguration de deux nouveaux sites et rencontre avec les auteurs Joséphine Bacon et José Acquelin, à 13 h.Info : 819 658-9050.6 juillet Centre Amical St-Edmond Soirée dansante au sous-sol de l\u2019église St- Edmond, à 20 h.Musique avec Lisette.Café gratuit.Apportez vos consommations.Info : Thérèse 819 849-3562) ou Denise 819 804-1034).7 juillet Association communautaire de Moe\u2019s River Dégustation de fraises et de crème glacée à la petite église du chemin Hyatt\u2019s Mills, à Compton (Moe\u2019s River), de 13 h à 16 h.Info : Paulette au 819 835-0146.13 juillet Centre Amical St-Edmond Soirée dansante « Beach Party » au sous-sol de l\u2019église St-Edmond, à 20 h.Musique avec Lisette.Café gratuit.Apportez vos consommations.Info : Thérèse 819 849-3562) ou Denise 819 804-1034).13 août Centre Amical St-Edmond Épluchette de blé d\u2019Inde au sous-sol de l\u2019église St-Edmond, à 11 h 30.Danse en après-midi avec Lisette.Info : Thérèse 819 849-3562) ou Denise 819 804-1034).> 1 7 9 9 0 3 LIVREUR(SE) Fonctions : \u2022 Livraison en camion et camionnette \u2022 Transport local, classe 3 un atout Exigences : \u2022 Polyvalence, tâches variées \u2022 Bonne condition physique \u2022 Connaissance du milieu agricole, un atout \u2022 Anglais, un atout Salaire compétitif, avantages sociaux, Esprit d\u2019équipe Faites parvenir votre C.V.ou communiquez directement avec Dominik Boissé : 6935, Route Louis St-Laurent, Compton (Québec) J0B 1L0 819 345-7782 dominik.boisse@agrotechnova.com Vente de produits et services de production végétale aux agriculteurs > 2 0 6 9 6 3 > 2 0 7 0 6 2 « Ceux que nous ne pouvons plus voir sont plus que jamais avec nous» Son épouse Noël la , ses enfants Réjean (Véronique) et Linda (Bruno) ainsi que ses petits-enfants Frédéric et Jérémie invitent parents et amis à une messe qui sera célébrée le dimanche 23 juin 2019 à 9h en l\u2019église St-Jean L\u2019Évangéliste, commémorant le décès de Monsieur Antonio Morin, survenu le 26 juin 2014 à l\u2019âge de 71 ans.Messe 5e anniversaire Remerciements Seigneur vous m\u2019avez appelée près de vous, j\u2019ai laissé seuls ceux que j\u2019aimais tant, prenez ma place auprès d\u2019eux.Vous avez eu la délicatesse lors du décès de Madame Diane Viens décédée le 28 avril 2019, à l\u2019âge de 68 ans, de nous témoigner, par un geste personnel, la part que vous preniez à notre peine.Nous en avons été sincèrement touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude.Son époux Gaston Turgeon, ses enfants Johanne et Josée Turgeon, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, petits-enfants et arrière-petites-filles.>207065 > 2 0 7 7 0 6 Au coeur de l\u2019Estrie, dans le magnifique village d\u2019Ayer\u2019s Cliff, se trouve la Place Sanborn Cette confortable et accueillante résidence pour clientèle en déficience intellectuelle et physique légère OFFRE D\u2019EMPLOI PRÉPOSÉ (E) POSTE DE NUIT (minuit à 8h) 18 $ de l\u2019heure (de 32 à 40 heures sem.selon disponibilité et 1 week-end sur 2 ) Formation en RCR obligatoire, possibilité de formation sur place POUR PLUS D\u2019INFORMATION : François 819-571-7434 ou Martin 819-432 8913 placesanborn@gmail.com 999, Rue Sanborn, Ayer\u2019s Cliff > 2 0 7 8 4 2 T.: 819 849.4141 info@charronetfils.com CHARRONETFILS.COM MADELEINE LAURENCE À Coaticook, le 15 juin 2019, est décédée Mme Madeleine Laurence à l\u2019âge de 86 ans.Elle était la fille de feu du Dr Raoul Laurence et de feu Jeanne Lesieur, l\u2019épouse de feu Réal D.Fauteux et demeurait à Coaticook.La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Charron et fils le vendredi 21 juin de 10h à 12h et de 13h à 16 h.Une cérémonie d\u2019adieu sera célébrée au salon à 16 heures.L\u2019inhumation au cimetière St-Edmond suivra à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Marguerite Laurence (feu Hugh Davis) et Claire Laurence Kelly.Elle était également la soeur de feu Suzanne Laurence Ste-Marie, feu Jean-Claude Laurence (feu Clarisse Fontaine) et feu Jacques Laurence (feu Janine Champagne).Elle laisse également dans le deuil sa belle-sœur Lily Fauteux Riendeau.Ses neveux et nièces de la famille Laurence: Mme Claude Laurence (André Allard), Pierre Ste-Marie (Hélène Blouin), son filleul Michel Ste-Marie (Jacline Riendeau), Renée Ste-Marie, Sylvie Laurence, François Laurence (Chantal Brodeur), Marcel Laurence (Ruth Ellar), Benoit Laurence, feu André Laurence, Patrick Kelly (Jane Pulkingham), Shawn Kelly, Louise Kelly (Donald Desrosiers), Junior Kelly (Jackie O\u2019Flaherty), Eileen Kelly (Dany Dupont), Tim Kelly (Nathalie Dubé), feu Gary Kelly, Elizabeth Davis (Brad Hollomon), Christine Davis (George Ceasar III), Richard Davis (Dorothy Burlew) ainsi que ses neveux et nièces de la famille Fauteux, autres parents et amis.Un merci sincère au Dre Louise Dussault et au personnel de la clinique d\u2019insuffisance cardiaque du CHUS pour les bons soins prodigués à Mme Laurence.En guise de sympathie, des dons à la fondation du centre de santé de Coaticook seraient appréciés. fondation.coaticook@ssss.gouv.qc.ca > 2 0 7 8 4 2 MARIE-ANNA DUROCHER MONGEAU 1921 \u2013 2019 Au CHUS-Hôtel-Dieu, le 15 juin 2019, à l\u2019âge de 97 ans et 8 mois, est décédée Mme Marie-Anna Durocher, épouse de feu Maurice Mongeau, demeurant à St-Malo.La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Coopératif de la région de Coaticook, 284, rue Child, Coaticook, QC, le vendredi 21 juin 2019 de 19 h à 21h.Les funérailles auront lieu le samedi 22 juin 2019 à 10 h 30 en l\u2019Église de St-Malo.Mme Durocher laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle, Jacqueline, Louise (Martin Morin), Denis, Noël, Jean-Maurice (Sonia Péloquin), Réal et François (Constance Roy).Elle était la mère de feu René (Johanne Madore).Également dans le deuil ses 23 petits-enfants, 28 arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille.Également sa sœur Rollande (feu Percy Gendreau), plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du service à domicile du Centre Hospitalier de Coaticook et le personnel soignant du CHUS-Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Durocher.> 2 0 7 8 4 4 AVIS DE DÉCÈS ET NÉCROLOGIE L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 j u i n 2 0 1 9 - 1 5 Pro?tez d'une évaluation de votre propriété adaptée au marché d'aujourd'hui > 1 7 8 6 9 0 À construire.Grand terrain près d\u2019un acre.CH.RIENDEAU SIA 16207703 44 900$ Chalet 4 saisons.Grand terrain intime bordé par un ruisseau.ST-MALO SIA 10550379 72 900$ Chalet mobile 4 saisons.Accès plage privée / Terrain loué.LAC LYSTER SIA 24423885 129 900$ 2 1 0 Joli bungalow / Belle luminosité.Garage excavé / Piscine creusée.COOKSHIRE-EATON SIA 26921908 193 900$ 263 acres avec petit chalet.Trois cours d\u2019eau.ST-ISIDORE-DE-CLIFTON SIA 10798828 379 000$ Rénovée au goût du jour.Beau et grand terrain intime.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 10711500 149 900$ Vue incroyable ! Profitez d\u2019un endroit de rêve.DIXVILLE SIA 17543622 279 900$ 3 2 2 Intimité \u2013 Vaste résidence.Garage double, terrain boisé.CH.DE BALDWIN-MILLS-STANHOPE SIA 12590707 259 900$ Résidence de campagne.Magnifique vue.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 25334773 114 900$ Spacieuse résidence à faire rêver ! Lumineuse / Au goût du jour.EAST HEREFORD SIA 19589374 269 000$ 3 2 2 En pleine nature.Grand terrain + 16 acres, chalets.STE-EDWIDGE-DE-CLIFTON SIA 25810294 124 900$ Nouveau développement.Grand terrain.Près du Mt Hereford.Prêt à construire.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 27177363 60 000$ +tx Lumineuse et spacieuse ! Bordé par la rivière aux Saumons.MARTINVILLE SIA 16204232 249 000$ 5 4 2 3 1 0 Coup de coeur ! Ancestrale.À distance de marche du centre-ville.JOHNSON SIA 26503080 189 000$ Duplex rénové en 2013.2 logements 31/2.ST-PAUL EST SIA 25333146 89 900$ Quartier recherché.Près des écoles.Aucun voisin à l\u2019arrière - Terrain de +/- 2 acres.DUMONT SIA 11830029 279 000$ Charmante propriété / Garage double.Grand terrain.Rapport qualité/prix imbattable.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 25056124 129 000$ 4 1 2 Vaste et lumineuse.Clé en main \u2013 Immense terrain.BOURGEOYS SIA 9599535 289 900$ Rénovée.Grand terrain boisé.Vue panoramique.ST-ISIDORE-DE-CLIFTON SIA 14859702 89 900$ Vue sur les montagnes.Toute rénovée.Site enchanteur.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 11168760 99 900$ Endroit stratégique.Potentiel élevé.Garage.Belle opportunité d\u2019affaire.ROUTE 147 SIA 22698022 Inf.au bureau Vaste propriété, grand terrain, zoné comm.Adaptée personnes à mobilité réduite.ST-JACQUES SUD SIA 15764409 VENDU Grande résidence / Site enchanteur.Bordée par la rivière.STANSTEAD SIA 20806457 129 900$ Endroit de rêve / 4 acres.Chalet 4 saisons / Cours d\u2019eau.DIXVILLE SIA 16616216 144 900$ 1 1 0 3 1 1 2 1 0 3 3 0 3 1 1 Occasion d\u2019affaire / Excellent potentiel ! À quelques pas du centre-ville.ST-JACQUES SUD SIA 23915889 Inf.au bureau 3 2 1 1 1 0 3 1 0 Charmante, accueillante & lumineuse ! Accès au lac / Grand garage.LAC WALLACE SIA 25489892 176 500$ Logez-vous à peu de frais.Grande résidence.Joli terrain boisé.EAST HEREFORD SIA 23869985 VENDU 3 1 4 3 2 2 À deux pas du centre-ville.Vaste ancestrale rénovée.DE L\u2019UNION SIA 19201758 174 000$ Bord de l\u2019eau.Joli 4 saisons.Grand terrain.LAC LIPPÉ SIA 9124734 168 000$ 3 1 0 Jolie résidence toute rénovée.Superbe vue sur lac et montagnes.LAC LIPPÉ SIA 14076689 169 900$ 3 2 1 3 2 1 Chaleureuse et invitante ! Jolie résidence ancestrale.EAST HEREFORD SIA 25928999 209 000$ 5 2 0 3 2 2 3 2 1 4 2 2 Occasion d\u2019affaire ! Dépanneur excellente clientèle.STE-EDWIDGE-DE-CLIFTON SIA 25957007 Inf.au bureau 5 2 1 Spacieuse & lumineuse.Rénovée.Terrain boisé.CH.DE STANSTEAD SIA 15574874 189 000$ 4 1 0 Havre de paix en pleine nature.Chalet isolé \u2013 Terrain 8.62 acres.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 27476948 94 500$ VENDU VENDU NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ PRIX RÉVISÉ 1 6 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 9 j u i n 2 0 1 9 > 1 8 1 6 9 2 7$ / semaine Livraison + installation sans frais* Thermopompe / chau?e-piscine HCW Balançoire 4 places 23$ / semaine Piscine hors terre Trévi Équipée, installée, chau?ée! + Ne payez rien avant l\u2019été prochain.* Chau?ée, équipée + Ne payez rien avant l'été prochain* Spas Trévi BBQ Assemblage et livraison sans frais* *Jusqu\u2019au 23 juin.Détails en magasin.Quelques exceptions s'appliquent.Marques et modèles sélectionnés 1597 rue Galt / trevisherbrooke.com On paye les taxes sur tous les spas* On paye les taxes* Airs climatisés muraux Piscine intégrée Trévi Harmony Piscine creusée Trévi Acéro L A N C E MENT OFFI C I E L .L A N C E MENT OFFIC I E L .C\u2019EST L\u2019ÉTÉ! LE GRAND DÉCOMPTE 42$ / semaine À 599$* 200$ de rabais! Moustiquaire inclus Chau?ée, équipée, trottoir, marches incluses + Ne payez rien avant l'été prochain* 50$ / semaine > 2 0 7 4 6 5 "]