Le progrès, 20 mai 2020, mercredi 20 mai 2020
[" LE MERCREDI 20 MAI 2020 Volume 71, N° 22 8 740 exemplaires leprogres.net ( P h o t o L e P r o g r è s d e C o a t i c o o k \u2013 P a t r i c k T r u d e a u ) 819 849-6123 20, rue St-Jacques Sud, Coaticook NOUVEAUTÉ COMBOS OUVERT DU MERCREDI AU DIMANCHE 11h à 13h30 et 16h30 à 19h30 PETITE PIZZA AU CHOIX, PETITE FRITE ET 2 CANNETTES DE PEPSI MOYENNE PIZZA AU CHOIX, MOYENNE FRITE, 2L DE PEPSI LARGE PIZZA AU CHOIX, GROSSE FRITE, 2L DE PEPSI X LARGE PIZZA AU CHOIX, GROSSE FRITE, 2L DE PEPSI 2 HOT-DOGS AVEC FRITE 4 HOT-DOGS AVEC MOYENNE FRITE 1849$ + tx 2375$ + tx 3025$ + tx 3449$ + tx 695$ + tx 995$ + tx > 2 4 1 0 3 8 Ouvert 7 jours à partir du 1er juin > 2 4 9 3 0 6 PRENEZ LE CONTRÔLE DE VOTRE TERRAIN On bouge, tout en continuant de se protéger?! Information et conseils à l\u2018intérieur.20-210-xxxFA_PUB_faux_post-it_2-5X2-5 _FR.indd 1 20-05-13 10:56 > 2 5 7 0 3 3 Un Coaticookois fabrique une station de lavage autonome FAIRE LA LUTTE AU CORONAVIRUS PAGE 4 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 0 m a i 2 0 2 0 Le muret de pierre : aussi esthétique que pratique! Un joli muret conçu avec des pierres constitue un classi que de l\u2019aménagement paysa ger.Il s\u2019agit d\u2019un choix non seulement esthétique, mais aussi fonctionnel.Voici deux de ses principaux rôles.1.PROTECTION CONTRE LES GLISSEMENTS DE TERRAIN Si votre propriété est située dans un endroit au sol escarpé ou en pente, le muret de pierre devient une solution élégante aux possibles affaissements ou glissements de terrain.Il fait alors office de mur de soutènement, sans toutefois jurer avec le paysage.À souligner : les pierres d\u2019une telle structure doi vent impérativement laisser passer l\u2019eau à des fins de drainage.2.DÉLIMITATION DE L\u2019ESPACE Vous pouvez également utiliser le muret de pierre pour délimiter les différents espa ces de votre cour : jardin, piscine, terrasse, etc.Il facilite ainsi l\u2019addition d\u2019autres éléments, par exemple des escaliers ou des plates-bandes.Pour la conception et l\u2019installation de votre muret de pierre dans les règles de l\u2019art, faites affaire avec un paysagiste de votre région! (Source Hebdo Concept) 495, route 147 Sud, Dixville, 819-849-4741 www.facebook.com/LeMaitreJardinier Horaire : Lundi au Vendredi de 9h00 à 18h00 Samedi de 9h00 à 17h00 L\u2019équipe du Maître-Jardinier est prête à vous accueillir à partir du 4 mai ! > 2 5 8 4 3 5 Livraison disponible pour la MRC de Coaticook! > 2 5 8 4 8 8 VENTE ET TRANSPORT 74, Chemin Jordan Hill, Johnville (Québec) J0B 2A0 Tél.: 819 837-2530 Fax.: 819 837-0022 Sable-Gravier \u2022 Sable à mortier Sable tamisé (abrasif) \u2022 Gravier tamisé / concassé Pierre tamisée / concassée >259190 OUVERT LES SAMEDIS de 7h à 12h 74, Chemin J rdan Hill, Johnville (Québec) J0B 2A0 Tél.: 819 837-2530 > 2 5 9 4 0 7 Cours Côté Côté Jardins > 2 5 9 4 0 7 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 0 m a i 2 0 2 0 - 3 PATRICK TRUDEAU ptrudeau@lerefletdulac.com PLEIN AIR.Alors que les prévisions météorologiques semblent plus invitantes que jamais, plusieurs amateurs de sports en plein air vont avoir l\u2019impression de revivre cette semaine, notamment avec l\u2019ouverture des terrains de golf et de tennis dès ce mercredi 20 mai.Annoncé la semaine dernière par la ministre déléguée à l\u2019Éducation et ministre responsable de la Condition féminine, Isabelle Charest, ce déconfinement sportif touche aussi la randonnée pédestre, le kayak, la randonnée équestre, l\u2019athlétisme, la planche à pagaie, le patin à roues alignées, le kitesurf, la voile et la natation en eau libre.Pour l\u2019instant, cette réouverture n\u2019inclut pas les sports d\u2019équipe comme le soccer ou le baseball.Les propriétaires de terrains de camping sont également en attente d\u2019une autorisation.Pour sa part, le Parc de la Gorge de Coaticook ouvre aussi ses sentiers pour le vélo de montagne et la randonnée pédestre à compter d\u2019aujourd\u2019hui (20 mai), avec un usage réservé aux citoyens de l\u2019Estrie.De leur côté, les sentiers du mont Pinacle sont déjà ouverts depuis quelques jours, avec un accès restreint aux marcheurs de la région.Règles modifiées sur les terrains Autant les joueurs de tennis que les golfeurs devront modifier leurs habitudes de jeu en retournant sur le terrain.Au golf notamment, il faudra bien sûr garder une distanciation physique de deux mètres, ne pas circuler à deux dans une voiturette (à moins d\u2019habiter à la même adresse) et éviter de toucher aux tiges de fanion sur les verts.À cet effet, les clubs ont mis en place un système pour récupérer la balle à l\u2019aide du bâton ou encore en l\u2019empêchant de se retrouver au fond du trou.Au tennis, seul le jeu en simple sera permis et chaque joueur devra utiliser ses propres balles lorsqu\u2019il sera au service.Commerces ouverts le dimanche La pause dominicale pour les commerçants est maintenant chose du passé.À compter de ce dimanche 24 mai, tous les établissements commerciaux qui sont actuellement autorisés à ouvrir pourront être en opération 7 jours sur 7.Cela inclut les épiceries et autres grandes surfaces.En contrepartie, le premier ministre François Legault recommande fortement le port du masque facial pour les employés et les clients qui fréquentent les commerces, surtout lorsqu\u2019il est pratiquement impossible de respecter la distanciation sociale.Sous contrôle La situation de la COVID-19 continue d\u2019être contrôlée en région.Le bilan du 17 mai dernier faisait état de 916 personnes infectées en Estrie (plus de 600 sont déjà rétablies), soit une hausse d\u2019une vingtaine de cas seulement en une semaine.De plus, le nombre de 25 décès n\u2019avait toujours pas bougé depuis trois semaines.Pour la MRC de Coaticook, on démom- brait un chiffre stable de 13 cas confirmés depuis le début de la crise du coronavirus.Sortez vos bâtons et vos balles > 2 5 9 1 8 8 HORAIRE Lundi, mardi, mercredi 8h à 17h30 Jeudi, vendredi 8h à 18h Dimanche fermé, à la demande du Gouvernement 533, rue Main Ouest, Coaticook 819 849-0299 SUIVEZ-NOUS SUR NOTRE PAGE Êtes-vous prêts à jardiner ?Nos serres sont pleines, elles n\u2019attendent que vous! LA CRISE COVID-19 LA CRISE CORONAVIRUS Les commandes de popote roulante toujours en hausse PATRICK TRUDEAU ptrudeau@lerefletdulac.com DÉPANNAGE.Le service de popote roulante continue de gagner en popularité dans la région de Coaticook.Au cours des deux premières semaines de mai, le Centre d\u2019action bénévole (CAB) de la MRC de Coaticook a distribué respectivement 388 et 385 repas, soit une augmentation de 60 % par rapport aux statistiques compilées tout juste avant le début de la crise de la COVID-19 (242 repas/ semaine du 9 au 13 mars).Cette augmentation est directement liée au confinement des personnes âgées de plus de 70 ans et à l\u2019implantation d\u2019un nouveau service de plats congelés en avril.D\u2019ailleurs, l\u2019équipe du CAB a pu profiter d\u2019une importante aide financière (18 891 $) du programme « Food Rescue » de l\u2019organisation « Second Harvest », pour l\u2019achat de trois congélateurs verticaux et divers outils de cuisine facilitant la production et la conservation des plats congelés.L\u2019aide financière a aussi couvert une partie des heures supplémentaires des employés affectés à la popote.Par ailleurs, on dénombrait une vingtaine de dépannages alimentaires pour la dernière semaine d\u2019avril et la première de mai, soit une moyenne équivalant à la période avant crise.Le CAB se tient toutefois prêt à répondre à une demande accrue, notamment lorsque des familles devront rembourser les prestations reçues par erreur ou payer les impôts sur les différents montants reçus au cours des dernières semaines via les programmes gouvernementaux.RETOUR DU SERVICE D\u2019IMPÔTS Le service de préparation d\u2019impôts du CAB de Coaticook a redémarré au cours des derniers jours, sous une forme sans contact.Les responsables ont bon espoir de compléter toutes les demandes avant la date limite du 1er juin.Ce service demeure extrêmement populaire, année après année.L\u2019an dernier, les bénévoles du CAB ont complété 752 rapports d\u2019impôts.Le coup de départ tant attendu de la saison de golf est donné ce mercredi 20 mai 2020.(Photo Le Progrès de Coaticook - Archives) 4 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 0 m a i 2 0 2 0 PATRICK TRUDEAU ptrudeau@lerefletdulac.com INNOVATION.La crise de la COVID-19 a forcé plusieurs dirigeants d\u2019entreprises à faire preuve d\u2019innovation pour poursuivre leurs activités.Pier-Luc Pinsonneault est l\u2019un de ceux-là, lui qui a réussi à repartir les activités de sa compagnie, tout en participant concrètement à la lutte au coronavirus.À la tête de la petite entreprise Vétérinov, qui se spécialise habituellement dans la fabrication d\u2019équipement vétérinaire, M. Pinsonneault vient de mettre en marché un nouveau prototype de station de lavage pour les mains autonome.Ces unités mobiles se présentent en deux modèles, à deux ou six éviers, et sont équipées de réservoirs portatifs de 250 et 310 litres respectivement, en plus d\u2019un réservoir pour récupérer l\u2019eau usée.En outre, le débit d\u2019eau est actionné avec une pédale au pied pour limiter la manipulation et chaque évier possède son propre distributeur à savon et à papier.« Ça peut être installé dans n\u2019importe quelle pièce et ça n\u2019a pas besoin d\u2019être branché à l\u2019eau courante.C\u2019est le genre d\u2019équipement qui peut être pratique dans une usine, mais qui peut aussi être installé temporairement en plein air lors d\u2019un événement public », explique le jeune entrepreneur de 24 ans.« Je crois aussi que ça pourrait très bien servir dans les écoles.Sachant qu\u2019il y a un séparateur entre chaque évier, ça facilite les choses lorsque plusieurs enfants doivent se laver les mains en même temps », fait-il valoir.Fabriquées en acier inoxydable, les unités se vendent à partir de 1200 $ (modèle 2 éviers) et 2700 $ (modèle 6 éviers).CONCEPTEUR DANS L\u2019ÂME Originaire de Coaticook \u2013 où il habite toujours - , Pier-Luc Pinsonneault possède sa petite entreprise depuis trois ans, dans le secteur Saint-Élie à Sherbrooke.Quatre personnes y travaillent à temps plein.Soudeur de formation, le propriétaire de Vétérinov dit apprendre les rudiments de l\u2019en- trepreneuriat au fil des expériences.« J\u2019ai aussi suivi une formation au CRIFA sur le lancement d\u2019entreprise.Mais ce qui me passionne vraiment, c\u2019est la conception et la mise en marché de nouveaux produits », raconte-t-il avec une passion certaine.N\u2019ayant pas la prétention d\u2019avoir réinventé la roue avec sa station de lavage autonome, il estime malgré tout avoir mis en marché un produit efficace et qui aura une utilité à long terme.« Il y a d\u2019autres compagnies qui se sont aussi tournées vers ce créneau depuis le début de la crise.De mon côté, je cherchais une solution pour redémarrer notre production et redonner du travail à mon équipe.On a senti un engouement dès le lancement et je suis convaincu que ce produit est là pour rester.Selon moi, les nouvelles mesures hygiéniques vont faire partie de notre mode de vie pendant très longtemps », a-t-il conclu.Pour information supplémentaire : veteri- nov.ca Une station de lavage autonome conçue par un Coaticookois MOTS CROISÉS X PROBLÈME N° 661 VERTICALEMENT 1.Dévalorisation.2.Abréger \u2013 Unit la tête au tronc.3.Ancien souverain égyptien \u2013 Boucané.4.Note de musique \u2013 Stupéfier.5.Loi du silence \u2013 Paresseux \u2013 Négation.6.Somme versée à la paroisse \u2013 Familièrement \u2013 Espèce.7.Plat \u2013 Détermina le poids \u2013 Pronom personnel.8.Présumé \u2013 Suppléments.9.Décès \u2013 Saison.10.Jadis \u2013 Le premier nombre.11.Possèdent \u2013 Broyer.12.Gros nuages \u2013 Localiser.Solution à la page 9 HORIZONTALEMENT 1.Copie.2.Envoyer \u2013 À poil.3.Serpent \u2013 Exceptionnelle.4.Lueur qui précède le lever du soleil \u2013 Bain.5.Se rendra \u2013 Droits à payer.6.Pore \u2013 Liquide organique.7.Cassier \u2013 Érode - Légumineuse.8.Infinitif \u2013 Interjection \u2013 Dirigerai.9.Décamper \u2013 Existe.10.Boucliers \u2013 Surface \u2013 Obtenu.11.Catalogue.12.Carnage \u2013 Monnaie du Japon.> 2 5 2 9 3 4 85, rue Main Ouest, Coaticook (Québec) J1A 1P3 Tél.: 819 849-9846 sans frais : 1-800-891-7672 téléc.: 1 819 200-0732 Annonces classées : 1.866.637-5236 www.leprogres.net Veuillez recycler ce journal Distribution certifiée ODC : 8 486 EXEMPLAIRES \u2022 Tirage : 8 716 exemplaires imprimés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envoi de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40064924.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée, est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal Le Progrès de Coaticook ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal Le Progrès de Coaticook sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Éditeur régional : Monique Côté Conseillère en solutions médias : Nathalie Pépin Coordonnatrice à la maquette : Marika Lavoie Adjointe administrative : Manon Gaudreau Chef de contenu : Dany Jacques Journaliste : Vincent Cliche vcliche@leprogres.net Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental inc., division De la Capitale, Québec Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publisac Publié par : icimedias Inc.>257304 Pier-Luc Pinsonneault est très fier des stations de lavage conçues par lui et son équipe.Chaque évier possède son propre distributeur à savon et à papier, et le débit d\u2019eau est actionné par une pédale au pied.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Patrick Trudeau) LA CRISE COVID-19 LA CRISE CORONAVIRUS L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 0 m a i 2 0 2 0 - 5 DANY JACQUES djacques@lerefletdulac.com HABITATION.Une première mini-maison a été érigée au cœur d\u2019un futur quartier de Dixville, le 7 mai dernier.Les promoteurs ont eu recours à une grue pour inaugurer ce concept aménagé sur une propriété d\u2019une trentaine d\u2019acres.Cette superficie pourra accueillir 45 propriétés, incluant une vingtaine de maisons en plus petit format.Les autres seront des maisons traditionnelles.La Municipalité de Dixville applaudit cette importante étape, surtout que ce dossier évolue depuis près de cinq ans.«Nous sommes très contents, confie le directeur général Sylvain Benoît.Nous croyons que ce premier pas aura un effet boule de neige pour la vente des autres terrains.» M.Benoît informe que l\u2019homme d\u2019affaires Martin Massé est un des propriétaires de ce vaste terrain.Il vend des espaces pour construire les propriétés.Il aménagera également un total de trois rues, qu\u2019il cédera ensuite à la Municipalité.Cette dernière aura la responsabilité de les entretenir.Une première rue est faite, tandis qu\u2019une seconde sera complétée en juillet prochain.Quant aux maisons, elles sont l\u2019œuvre de la compagnie ILO Mini Maison de Napierville.Sa première propriété de Dixville, qu\u2019on aperçoit sur la photo, a une superficie de 40 x 16 pieds.Subventions possibles accordées par la Ville.Info : www.dixville.ca (onglets municipalité et mini maison) ou 819 849-3037.Le quartier de mini-maisons prend forme à Dixville www.ressourceriedesfrontieres.com 819 804-1018 Tous les détails au : *** NOUVEAU *** Les rendez-vous sont dorénavant obligatoires pour venir porter de la marchandise au dépôt .et notre magasin de Coaticook est maintenant ouvert! > 2 5 8 7 2 2 > 2 5 9 1 9 6 André Nadeau, copropriétaire de la Maison Familiale de Coaticook 136, rue Main Ouest, Coaticook 819 849-3444 En mon nom personnel, j\u2019aimerais remercier les citoyens de la Ville et de la M.R.C.pour leur appui et leur soutien envers nos résidents et les dévoués employés de notre résidence Maison Familiale de Coaticook.En temps de pandémie, il est important de rester forts et solidaires, et d\u2019appliquer les consignes souvent contraignantes de nos gouvernements.En ce début de déconfinement progressif, n\u2019oublions pas non plus, pour le bien-être et la sécurité de tous, l\u2019importance de respecter les mesures de distanciation sociale, qui restent en vigueur\u2026Il faut absolument garder nos distances physiques\u2026surtout avec nos parents plus âgés.REMERCIEMENTS Merci à vous tous d\u2019être là pour nous et pour nos résidents.> 2 5 9 3 9 2 La spectaculaire opération a eu lieu le 7 mai dernier.(Photo gracieuseté) Ford protège les héros du quotidien DANY JACQUES djacques@lerefletdulac.com SÉCURITÉ.Ford Canada, par l\u2019intermédiaire de Maurais Automobiles de Coaticook, distribue des écrans faciaux à des organismes et entreprises de la région.L\u2019objectif consiste à protéger la population de la COVID-19, plus particulièrement les héros de première ligne comme les professionnels de la santé et les premiers répondants.Jusqu\u2019à maintenant, 80 visières ont été remises à la Clinique de santé dentaire, à la Maison familiale Coaticook, au Foyer Boiscastel, au Manoir de Compton, au CPE l\u2019Enfantillage, au Magasin Langlais Sports et à Multi X.Le président de Maurais Automobiles, Justin Maurais, prévoit ajouter 100 autres écrans faciaux lors d\u2019une prochaine distribution.Cet équipement de production provient de Ford Canada.Cette entreprise a converti son usine de Windsor, en Ontario, pour produire des visières pendant l\u2019interruption de la fabrication de voitures.Ford veut livrer plus de 2,75 millions d\u2019écrans faciaux aux quatre coins du pays.Des conseillers chez Langlais Sport se protègent du coronavirus grâce au don de Ford Canada.(Photo gracieuseté) 6 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 0 m a i 2 0 2 0 On bouge, tout en continuant de se protéger?! On respecte les consignes sanitaires en tout temps?! En tout temps lorsque vous pratiquez une activité physique ou sportive, il est essentiel de continuer à respecter les consignes sanitaires dans le but de limiter les risques associés à la propagation du virus.Lavage des mains \u2022 Lavez-vous les mains souvent à l\u2019eau tiède courante et au savon pendant au moins 20 secondes.\u2022 Utilisez un désinfectant à base d\u2019alcool si vous n\u2019avez pas accès à de l\u2019eau et à du savon.Étiquette respiratoire \u2022 Observez les règles d\u2019hygiène lorsque vous toussez ou éternuez?: · Couvrez-vous la bouche et le nez avec votre bras afin de réduire la propagation des germes.· Si vous utilisez un mouchoir en papier, jetez-le dès que possible et lavez-vous les mains par la suite.Distanciation physique en tout temps \u2022 Maintenez autant que possible une distance d\u2019au moins 2 mètres (environ 6 pieds) avec les personnes qui ne vivent pas sous votre toit.Respect des recommandations d\u2019isolement \u2022 Si vous présentez des symptômes de la COVID-19, respectez les recommandations d\u2019isolement à la maison pour éviter de transmettre la maladie à d\u2019autres personnes.Mesures d\u2019hygiène avec les objets et les équipements fréquemment touchés \u2022 Utilisez votre propre équipement (jouer avec ses propres balles au golf, utiliser des balles distinctes entre les joueurs au tennis, etc.).\u2022 Si l\u2019équipement est partagé, assurez-vous qu\u2019il soit désinfecté entre chaque utilisateur.Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Ressources Si la COVID-19 vous inquiète ou si vous présentez des symptômes comme l\u2019apparition ou l\u2019aggravation d\u2019une toux, de la fièvre, des difficultés respiratoires ou une perte soudaine de l\u2019odorat et du goût sans congestion nasale, vous pouvez composer le 418 644-4545, le 514 644-4545, le 450 644-4545, le 819 644-4545 ou le 1 877 644-4545 (sans frais) ailleurs au Québec.Vous serez dirigé vers la bonne ressource.Les personnes malentendantes (ATS) peuvent appeler le 1 800 361-9596 (sans frais).Pour bouger?: \u2022 vifamagazine.ca/bouger \u2022 naitreetgrandir.com/fr \u2022 clubs4h.qc.ca/repertoire-famille \u2022 www.force4.tv \u2022 legdpl.com/bouge-toi-lcube \u2022 Wixx.ca/activites \u2022 fillactive.club/ ta-seance-dentrainement \u2022 defisante.ca/bouger-plus \u2022 actiz.ca \u2022 move50plus.ca FR_029_hebdo_20-667x12-5.indd 2 20-05-13 11:49 > 2 5 7 0 3 7 , t t ti t s r t r?! Parce que bouger, ça fait du bien?! La pratique régulière d\u2019activités physiques, sportives, de loisir et de plein air, adaptée aux capacités de chaque personne, est bénéfique pour tous, peu importe la condition physique.Le jeune enfant améliore ses habiletés motrices et se développe globalement, l\u2019élève améliore sa capacité d\u2019attention et sa concentration, l\u2019adulte renforce ses capacités de gestion du stress et augmente son niveau d\u2019énergie, et la personne aînée améliore sa condition de vie et favorise le maintien de son autonomie.Sur le plan physique, bouger permet de maintenir une bonne santé cardiovasculaire et métabolique en plus de renforcer le système immunitaire.La pratique régulière d\u2019activités physiques permet aussi?: \u2022 d\u2019augmenter l\u2019espérance de vie?; \u2022 d\u2019améliorer la condition physique (aptitudes aérobiques, tonus musculaire, flexibilité)?; \u2022 de développer de saines habitudes de vie qui auront des effets positifs sur la qualité de vie.Le fait de bouger contribue également à améliorer la qualité et la durée du sommeil, notamment du sommeil profond, le plus réparateur.Bouger pour mieux gérer son stress?! Faire de l\u2019activité physique, c\u2019est se permettre d\u2019être en santé dans sa tête et dans son corps.En bougeant régulièrement, on peut mieux traverser des moments plus difficiles.Être actif libère des hormones qui aident à gérer le stress et contribuent à renforcer le bien-être psychologique, à bâtir la confiance en soi et à augmenter l\u2019estime personnelle.Le plein air et le contact avec la nature diminuent eux aussi les effets physiologiques associés au stress et à l\u2019anxiété, contribuant ainsi au maintien d\u2019une bonne santé mentale.Bouger surtout pour le plaisir?! La formule est simple et éprouvée.En pratiquant l\u2019activité de votre choix (qui respecte les directives de la santé publique), vous ressentirez du plaisir, ce qui vous donnera le goût de recommencer, encore et encore.Alors bougez à la maison ou dehors, tout en respectant les mesures d\u2019hygiène et de distanciation physique; parce que vous pouvez marcher, courir, danser, jouer, pédaler.L\u2019activité physique est à la portée de tous.Faites-en un peu, faites-en beaucoup, mais faites-en?! Parce que bouger\u2026 Ça fait vraiment du bien?! En vue d\u2019un retour progressif à la normale, la reprise graduelle de la pratique récréative de certaines activités sportives, de loisir et de plein air qui se déroulent à l\u2019extérieur, sous réserve de l\u2019application des règles de distanciation sociale, a été autorisée par le gouvernement du Québec.À compter du 20 mai, vous pourrez renouer avec plusieurs activités individuelles qui vous sont chères.Pour connaître les détails et toutes les activités qui seront permises, consulter le site?: Québec.ca/relance Que vous soyez peu ou très actif, la pratique régulière d\u2019activités physiques est une alliée incontournable pour votre santé physique et mentale.Ses effets bénéfiques sont nombreux et importants, alors au Québec, on bouge, tout en continuant de se protéger?! FR_029_hebdo_20-667x12-5.indd 1 20-05-13 11:49 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 0 m a i 2 0 2 0 - 7 On bouge, tout en continuant de se protéger?! On respecte les consignes sanitaires en tout temps?! En tout temps lorsque vous pratiquez une activité physique ou sportive, il est essentiel de continuer à respecter les consignes sanitaires dans le but de limiter les risques associés à la propagation du virus.Lavage des mains \u2022 Lavez-vous les mains souvent à l\u2019eau tiède courante et au savon pendant au moins 20 secondes.\u2022 Utilisez un désinfectant à base d\u2019alcool si vous n\u2019avez pas accès à de l\u2019eau et à du savon.Étiquette respiratoire \u2022 Observez les règles d\u2019hygiène lorsque vous toussez ou éternuez?: · Couvrez-vous la bouche et le nez avec votre bras afin de réduire la propagation des germes.· Si vous utilisez un mouchoir en papier, jetez-le dès que possible et lavez-vous les mains par la suite.Distanciation physique en tout temps \u2022 Maintenez autant que possible une distance d\u2019au moins 2 mètres (environ 6 pieds) avec les personnes qui ne vivent pas sous votre toit.Respect des recommandations d\u2019isolement \u2022 Si vous présentez des symptômes de la COVID-19, respectez les recommandations d\u2019isolement à la maison pour éviter de transmettre la maladie à d\u2019autres personnes.Mesures d\u2019hygiène avec les objets et les équipements fréquemment touchés \u2022 Utilisez votre propre équipement (jouer avec ses propres balles au golf, utiliser des balles distinctes entre les joueurs au tennis, etc.).\u2022 Si l\u2019équipement est partagé, assurez-vous qu\u2019il soit désinfecté entre chaque utilisateur.Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Ressources Si la COVID-19 vous inquiète ou si vous présentez des symptômes comme l\u2019apparition ou l\u2019aggravation d\u2019une toux, de la fièvre, des difficultés respiratoires ou une perte soudaine de l\u2019odorat et du goût sans congestion nasale, vous pouvez composer le 418 644-4545, le 514 644-4545, le 450 644-4545, le 819 644-4545 ou le 1 877 644-4545 (sans frais) ailleurs au Québec.Vous serez dirigé vers la bonne ressource.Les personnes malentendantes (ATS) peuvent appeler le 1 800 361-9596 (sans frais).Pour bouger?: \u2022 vifamagazine.ca/bouger \u2022 naitreetgrandir.com/fr \u2022 clubs4h.qc.ca/repertoire-famille \u2022 www.force4.tv \u2022 legdpl.com/bouge-toi-lcube \u2022 Wixx.ca/activites \u2022 fillactive.club/ ta-seance-dentrainement \u2022 defisante.ca/bouger-plus \u2022 actiz.ca \u2022 move50plus.ca FR_029_hebdo_20-667x12-5.indd 2 20-05-13 11:49 > 2 5 7 0 3 7 , t t ti t s r t r?! Parce que bouger, ça fait du bien?! La pratique régulière d\u2019activités physiques, sportives, de loisir et de plein air, adaptée aux capacités de chaque personne, est bénéfique pour tous, peu importe la condition physique.Le jeune enfant améliore ses habiletés motrices et se développe globalement, l\u2019élève améliore sa capacité d\u2019attention et sa concentration, l\u2019adulte renforce ses capacités de gestion du stress et augmente son niveau d\u2019énergie, et la personne aînée améliore sa condition de vie et favorise le maintien de son autonomie.Sur le plan physique, bouger permet de maintenir une bonne santé cardiovasculaire et métabolique en plus de renforcer le système immunitaire.La pratique régulière d\u2019activités physiques permet aussi?: \u2022 d\u2019augmenter l\u2019espérance de vie?; \u2022 d\u2019améliorer la condition physique (aptitudes aérobiques, tonus musculaire, flexibilité)?; \u2022 de développer de saines habitudes de vie qui auront des effets positifs sur la qualité de vie.Le fait de bouger contribue également à améliorer la qualité et la durée du sommeil, notamment du sommeil profond, le plus réparateur.Bouger pour mieux gérer son stress?! Faire de l\u2019activité physique, c\u2019est se permettre d\u2019être en santé dans sa tête et dans son corps.En bougeant régulièrement, on peut mieux traverser des moments plus difficiles.Être actif libère des hormones qui aident à gérer le stress et contribuent à renforcer le bien-être psychologique, à bâtir la confiance en soi et à augmenter l\u2019estime personnelle.Le plein air et le contact avec la nature diminuent eux aussi les effets physiologiques associés au stress et à l\u2019anxiété, contribuant ainsi au maintien d\u2019une bonne santé mentale.Bouger surtout pour le plaisir?! La formule est simple et éprouvée.En pratiquant l\u2019activité de votre choix (qui respecte les directives de la santé publique), vous ressentirez du plaisir, ce qui vous donnera le goût de recommencer, encore et encore.Alors bougez à la maison ou dehors, tout en respectant les mesures d\u2019hygiène et de distanciation physique; parce que vous pouvez marcher, courir, danser, jouer, pédaler.L\u2019activité physique est à la portée de tous.Faites-en un peu, faites-en beaucoup, mais faites-en?! Parce que bouger\u2026 Ça fait vraiment du bien?! En vue d\u2019un retour progressif à la normale, la reprise graduelle de la pratique récréative de certaines activités sportives, de loisir et de plein air qui se déroulent à l\u2019extérieur, sous réserve de l\u2019application des règles de distanciation sociale, a été autorisée par le gouvernement du Québec.À compter du 20 mai, vous pourrez renouer avec plusieurs activités individuelles qui vous sont chères.Pour connaître les détails et toutes les activités qui seront permises, consulter le site?: Québec.ca/relance Que vous soyez peu ou très actif, la pratique régulière d\u2019activités physiques est une alliée incontournable pour votre santé physique et mentale.Ses effets bénéfiques sont nombreux et importants, alors au Québec, on bouge, tout en continuant de se protéger?! FR_029_hebdo_20-667x12-5.indd 1 20-05-13 11:49 8 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 0 m a i 2 0 2 0 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux vendredi 15h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 vendredi 15h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera jeudi 14h15.> 2 5 2 9 0 9 >252909 AVIS PUBLIC « LOCATION DE GROUPES ÉLECTROGÈNES ASSURANT L\u2019ÉCRÊTAGE DE LA POINTE DE DEMANDE D\u2019ÉLECTRICITÉ » La Ville de Coaticook demande des soumissions pour la location de groupes électrogènes assurant l\u2019écrêtage de la pointe de demande d\u2019électricité.Les soumissions seront reçues à l\u2019hôtel de ville, 150, rue Child, Coaticook, Québec, J1A 2B3, dans des enveloppes cachetées avec la mention : « Location de groupes électrogènes assurant l\u2019écrêtage de la pointe de demande d\u2019électricité » Dû à l\u2019état d\u2019urgence lié à la pandémie de la Covid-19, les soumissions doivent être envoyées par la poste et ne seront pas ouvertes publiquement ni en présence des soumissionnaires.Les soumissions seront précisément ouvertes le 4 juin 2020 à 11 h, en présence de deux témoins qui n\u2019ont aucun intérêt dans le contrat et un enregistrement de l\u2019ouverture sera effectué et publié sur le site SEAO.Nous vous invitons à communiquer avec nous au 819-849-2421, poste 231, pour nous indiquer le moment de livraison de votre enveloppe.Il est de l\u2019entière responsabilité du soumissionnaire de s\u2019assurer que son enveloppe est acheminée en temps et lieu à l\u2019endroit prévu.Ceux qui le désirent peuvent se procurer le cahier des charges ainsi que la formule de soumission auprès du système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à l\u2019adresse suivante www.seao.ca, selon les coûts et modalités de ce système, à partir du 20 mai 2020.La Ville de Coaticook ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions qui auront été reçues et n\u2019encourt aucunes obligation ou frais d\u2019aucune sorte envers le (ou les) soumissionnaire(s).La Ville peut, s\u2019il est avantageux pour elle de le faire, passer outre à tout défaut de conformité de la soumission si ce défaut ne brise pas la règle de l\u2019égalité entre les soumissionnaires.Donné à Coaticook, ce 20 mai 2020.La greffière, Geneviève Dupras >259244 AVIS PUBLIC « Désinfection de l\u2019eau potable du secteur Barnston » La Ville de Coaticook demande des soumissions pour la désinfection de l\u2019eau potable du secteur Barnston.Les soumissions seront reçues à l\u2019hôtel de ville, 150, rue Child, Coaticook, Québec, J1A 2B3, dans des enveloppes cachetées avec la mention : « Désinfection de l\u2019eau potable du secteur Barnston » Dû à l\u2019état d\u2019urgence lié à la pandémie de la Covid-19, les soumissions doivent être envoyées par la poste et ne seront pas ouvertes publiquement ni en présence des soumissionnaires.Les soumissions seront précisément ouvertes le 4 juin 2020 à 11 h 30, en présence de deux témoins qui n\u2019ont aucun intérêt dans le contrat et un enregistrement de l\u2019ouverture sera effectué et publié sur le site SEAO.Nous vous invitons à communiquer avec nous au 819-849-2421, poste 231, pour nous indiquer le moment de livraison de votre enveloppe.Il est de l\u2019entière responsabilité du soumissionnaire de s\u2019assurer que son enveloppe est acheminée en temps et lieu à l\u2019endroit prévu.Ceux qui le désirent peuvent se procurer le cahier des charges ainsi que la formule de soumission auprès du système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à l\u2019adresse suivante www.seao.ca, selon les coûts et modalités de ce système, à partir du 20 mai 2020.La Ville de Coaticook ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions qui auront été reçues et n\u2019encourt aucunes obligation ou frais d\u2019aucune sorte envers le (ou les) soumissionnaire(s).La Ville peut, s\u2019il est avantageux pour elle de le faire, passer outre à tout défaut de conformité de la soumission si ce défaut ne brise pas la règle de l\u2019égalité entre les soumissionnaires.Donné à Coaticook, ce 20 mai 2020.La greffière, Geneviève Dupras >259245 3-1/2, 130 St-Jean-Bap- tiste, Coaticook, situé au centre-ville sans ses inconvénients, 2e étage, balcon privé, stationnement, entrées laveuse/ sécheuse.Libre.415$.819-849-6748 3-1/2, 19 Gérin-Lajoie, 2e, non-fumeur.Pas d\u2019animaux 460$/ mois.Juillet.819-849-2484 RÉNOVATIONS qualité, exécuté par inspecteur en bâtiment diplômé.8 1 9 - 8 4 9 - 0 4 1 5 , 819-238-8865 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com SOLUTIONS à l\u2019endettement.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Estrie pour vous servir.Faites-nous confiance.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-348-9379 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com CABANONS: 10X12: 2,700$.10X16: 3,275$.12X16: 3,750$.15X20: 5,300$.15X30: 7,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) COATICOOK: grand 5-1/2, secteur tranquille, 1e juillet.819-578-2017 RECHERCHE maison pouvant être financée par propriétaire.Grand terrain (environ 50,000 pi.ca.).Peux effectuer réparations.450-917-1919, 1-819-804-0926 5-1/2, 1er plancher, 102 rue St-Marc Coaticook, 1er juillet, 8 1 9 - 5 5 4 - 8 0 0 9 , 819-238-7829 GRANDE chambre tout compris, chalet accès douche.Tranquillité,, 320$, 819-849-0415 GARDERIE familiale privée, jour/ soir.Coaticook.819-620-7596 ROTOCULTEUR à louer .4h/ 35$, 8h/ 55$.Réjean.819-239-8155 PIQUETS de cèdres et pôle 12\u2019 et aussi 2 terrains à louer, 819-849-9623 245 Chambre à louer 555 Argent à prêter 310 Divers à vendre 397 On demande 130 Propriétés recherchées - échanges 205 Logements / appartements à louer 403 Garderies et pouponnières 424 Astrologie/occultisme 484 Services divers 442 Constructions / Rénovations / Réparations 585 Services financiers divers Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca COMMUNAUTAIRE Conférence pour les proches aidants Les proches aidants pourront s\u2019outiller davantage grâce à une conférence en ligne, le mercredi 27 mai à 13 h 30.L\u2019écrivaine, formatrice et consultante Myriam Keyzer abordera le thème «S\u2019accompagner soi- même en bienveillance».Cette conférencière a écrit trois livres, dont «Otage du silence», devenu «best-seller» en 2019 au Canada.L\u2019activité est gratuite via la plateforme GoToMeeting.L\u2019inscription est requise auprès de Janie Martel au 819 849-7011, poste 223.Un accompagnement est offert pour ceux qui ne maîtrisent pas cet outil.Cette activité est possible grâce au soutien financier du groupe L\u2019APPUI pour les proches aidants d\u2019aînés de l\u2019Estrie.(D.J.) Collecte de bouteilles vides CONSIGNE.Les citoyens qui ont accumulé plusieurs canettes et bouteilles vides lors de la crise sanitaire pourront se délester des contenants consignés lors d\u2019une grande collecte qui se poursuit à l\u2019aréna de Coaticook les samedis 23 et 30 mai.Organisée par le supermarché IGA de Coaticook, cette collecte sera spécial ment adaptée afin de respecter les mesures sanitaires imposées par la Santé publique.On pourra y déposer ses items entre 9 h et 15 h.Les citoyens auront l\u2019occasion de faire un bon geste pour la communauté puisqu\u2019ils pourront offrir l\u2019argent de leur consigne au Centre d\u2019action bénévole de Coaticook.(P.T.) L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 0 m a i 2 0 2 0 - 9 Fabrication et réparation de prothèses dentaires amovibles et sur implant 819 849-2074 819 876-5298 > 2 0 5 8 9 5 RBQ: 5740-6498-01 ESTIMATION GRATUITE 819-560-2245 RÉSIDENTIEL COMMERCIAL AGRICOLE 15 ans d\u2019expérience Construction - Rénovation Travaux de tous genres >227207 Prothèses sur implants Prothèses équilibrées désormais sur deux générations 1309, Grégoire, Sherbrooke | 819 566-1811 www.denturo.qc.ca Expérience et innovation André Crête Lisane Crête > 2 4 0 3 8 4 RBQ : 5695 5842 01 POUR TOUT GENRE DE TRAVAUX ENTRETIEN ET RÉNOVATION 819 679-0295 \u2022 819 849-4295 487, Des Sables, Coaticook (Qc) J1A 3B7 Rénovation Yves Lapointe Inc.>244214 > 2 5 2 9 1 1 >252965 SOLUTION DU MOTS CROISÉS N°661 SEMAINE DU 24 AU 30 MAI 2020 >252999 ALEXANDRE AUBRY alexandre.aubry.astrologue alexan dre@ nor ja.net 514 667- 4803 POISSONS (19 février - 20 mars) Vous aurez droit à quelques félicitations et à de chauds applaudissements pour un exploit, ce qui vous procurera beaucoup de fierté.Votre tendre moitié portera énormément d\u2019attention à vos demandes et vous proposera de grands projets à accomplir en couple.VERSEAU (21 janvier - 18 février) Un de vos collègues s\u2019absentera sans prévenir et vous hériterez de ses tâches.Vous risquez de prendre un peu de retard, mais ce sera une situation profitable : une promotion vous attend au bout du compte.CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier) Au travail, vous vous placerez en excellente position pour conclure une négociation importante.Vous réussirez à déployer une certaine ruse qui vous fera faire des gains très intéressants, et tout le monde sera content.SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) Vous pourriez bien vous retrouver avec les émotions à fleur de peau pendant quel¬ques jours.Heureusement, vous ne perdrez pas votre sourire et vous réussirez mal¬gré tout à faire rire les gens autour de vous.SCORPION (24 octobre - 22 novembre) Vous commencerez à planifier vos vacances d\u2019été.Vous n\u2019hésiterez pas à vous serrer la ceinture pour entreprendre un voyage de rêve ou encore pour vivre une forme de pèlerinage et ainsi vous élever spirituellement.BALANCE (24 septembre - 23 octobre) Vous aurez l\u2019inspiration nécessaire afin de revoir la décoration et de vous lancer dans d\u2019importants travaux à la maison.De plus, vos amis seront très heureux de pouvoir vous donner un coup de main dans vos projets.VIERGE (24 août - 23 septembre) Une vie de couple et une vie sociale active ne sont pas toujours compatibles.Vous pourriez avoir des choix à faire en ce sens.Vous devrez revoir l\u2019ordre de vos priorités entre le plaisir et les responsabilités.LION (24 juillet - 23 août) Vous mettrez la main sur un régime ou un traitement améliorant votre qualité de vie et vous pourrez ainsi accomplir vos rêves.Une légère baisse de vitalité vous obligera à prendre davantage soin de vous-même.CANCER (22 juin - 23 juillet) Votre esprit d\u2019initiative sera décuplé.Il est important de prendre le temps de négocier avec les gens avant de prendre une décision qui les concerne.Une augmentation de salaire impressionnante vous attend aussi.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) En calculant et recalculant votre budget, vous réaliserez que vous avez les moyens d\u2019entreprendre un projet qui vous tient à cœur.Sentimentalement, il y aura de nombreux détails à mettre au clair en ce qui concerne l\u2019affection.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Professionnellement, portez attention aux différentes consignes pour éviter de devoir faire le travail à nouveau.Il y aura passa¬blement de confusion sur le plan des communications, alors vérifiez doublement vos informations.BÉLIER (21 mars - 20 avril) Vous consacrerez beaucoup de temps à de jeunes enfants qui seront passablement exigeants.Vous pourriez aussi jouer au taxi avec eux.Profitez-en également pour vous amuser tous ensemble.> 2 5 5 4 1 0 TOUS GENRES DE TRAVAUX \u2022 Mini-excavatrice int.et ext.\u2022 Cassage de béton \u2022 Drainage de terrassement \u2022 Tarière 9 po-18 po 301, RUE MICHAUD, COATICOOK Paul Lemieux 819 849-6603 Fier collaborateur du Panier Bleu INVESTIR LOCAL On ne peut pas ÊTRE PLUS GÉOCIBLÉ! > 2 5 6 9 8 3 \u2022 Cuisinière \u2022 Réfrigérateur \u2022 Micro-ondes \u2022 Laveuse \u2022 Sécheuse \u2022 Congélateur \u2022 Lave-vaisselle Service garanti, rapide et courtois.Luc Jacques service RépaRation d\u2019appaReiLS MénageRS 819 849-0250 ou 821-0784 > 2 5 7 8 2 0 Les constructions RONALD THIBAULT inc.L i c e n c e R B Q : 2 6 2 7 - 1 2 1 8 - 4 4 Tél.: 819 849-7205 | Cell.: 819 578-5121 SPÉCIALISÉ EN RÉNOVATION Installation d\u2019escaliers et de plancher Pose de portes et fenêtres \u2022 Addition de maison Revêtement extérieur \u2022 Pose de gypse Tireur de joints \u2022 Pose de céramique Escalier, plancher et galerie en béton Installation de toiture en métal et en bardeaux d\u2019asphalte > 2 5 8 0 7 1 http://www.laveniretdesrivieres.com web leprogr s.net Votre journal en ligne dès le mardi à minuit VOICI MA CARTE T.: 819 849.4141 info@charronetfils.com CHARRONETFILS.COM JEANNINE COUTURE À Coaticook le 15 mai 2020, est décédée Mme Jeannine Couture à l\u2019âge de 87 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Lucien Jolin et demeurait à Coaticook.Étant donné les circonstances actuelles concernant le coronavirus (Covid-19), il y aura une exposition privée en présence de la famille immédiate seulement.Une cérémonie d\u2019adieu sera toutefois diffusée en direct sur le web au www.charronetfils.com le samedi 23 mai à 11 heures.L\u2019inhumation suivra au cimetière de Martinville vers midi.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bruno (Annette Boisvert), Fernand, Richard (Chantal L\u2019Heureux), Marcel (Manon Blouin) et Céline ainsi que feu Denis.Ses petits- enfants Michel, Marc, Karl, Kevin, Caroline, Mathieu, François, Andréa, Gabriel, Samuel, Syndie, Yan, Maïté, Stéphanie, Valérie, Alexandra, Jimmy, Michaël et Nadia ainsi que ses 21 arrière-petits-enfants.Ses frères et soeurs Jeannette, Liliane (Martial Lanciaux), Réal, Ida (Marcel Poulin) ainsi que feu Annette.Ses beaux-frères et belles-soeurs: Soeur Blanche, Victor (Jeannine) et Noël (Pierrette) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.> 2 5 9 5 1 9 1 0 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 0 m a i 2 0 2 0 SIMONNE MARTINEAU HARVEY 1927 - 2020 Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 10 mai 2020, à l\u2019âge de 92 ans, est de?ce?de?e Mme Simonne Martineau Harvey, e?pouse de feu Tancrède Harvey, domicilie?e à Coaticook.Mme Simonne Martineau Harvey laisse dans le deuil ses cinq enfants : Ginette (Ge?rald Mercier), Lisette (Richard De Labruyère), Herman, Carole (Gilles D\u2019Amours) et Luc (Feu Micheline Gagnon).Elle laisse aussi ses petits-enfants : Marc et Éric (Nina Brodie) Mercier; Richard Jr., Mirielle (Marcel Campbell) et Luc De Labruyère; Julie (François L\u2019Écuyer) et François (Émilie Latulippe) Harvey; Dominic (Nadine Brennan) et Jocelyn (Anna Vo) D\u2019Amours; Billy et Bryan (Annie Descormiers) Gagnon Harvey.Sans oublier ses arrière-petits-enfants qu\u2019elle aimait e?norme?ment.Sa belle-sœur et son beau-frère Rolande et Maurice Harvey et ses autres parents dont plusieurs nièces et neveux.En raison de la situation actuelle liée a?la COVID-19, un hommage sera rendu a?une date ultérieure.> 2 5 9 2 1 2 RÉAL HARVEY 1938 \u2013 2020 Au Centre hospitalier de Coaticook, le 11 mai 2020, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé M.Réal Harvey, fils de feu Henri Harvey et de feu Marie Tremblay, demeurant à Coaticook.M.Harvey laisse dans le deuil ses sœurs Rita et Claire (feu Raynald Ladouceur); son frère Jacques ainsi que ses belles-sœurs Gertrude (feu Joseph), Denise (feu Charles) et Lucille (feu Philippe).Également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du pavillon Ste-Catherine I du Centre hospitalier de Coaticook pour les bons soins prodigués à M.Harvey.En guise de sympathies, des dons à la Fondation de l\u2019Hôpital de Coaticook, C.P.293, Coaticook, QC, J1A 2T7, seraient appréciés par la famille.Étant donné les circonstances exceptionnelles liées à la Covid-19, une cérémonie d\u2019adieu et la mise en terre des cendres ont eu lieu samedi le 16 mai en toute intimité.> 2 5 9 2 1 4 CÉCILE LAROCHELLE LANDRY 1936 - 2020 AU CSSS (CHSLD) de la MRC de Coaticook, le 12 mai 2020, est décédée Mme Cécile Larochelle Landry à l\u2019âge de 84 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Lucien Landry et la fille de feu Polydore Larochelle et feu Olivine Brochu demeurant à Coaticook, mais originaire de Saint-Magloire de Bellechasse.En raison des mesures actuelles reliées à la COVID-19, une cérémonie religieuse aura lieu à une date ultérieure ainsi que l\u2019inhumation au cimetière St-Edmond de Coaticook.Madame Larochelle laisse dans le deuil ses enfants : Donald (Elsa Vaillancourt), Sylvain (Maryse Paradis), Mario (Anne Caron), François (Sandra Hallé), Anne-Marie (Nicolas Goulet) et Louise (Christian Dupuis).Ses petits-enfants adorés : Sabrina (Michaël St-Pierre), Valeska (Jessy Lee Raymond), Marimaude (Nicolas Côté), Martin (Cassandra Nadeau), Marianne, Léa, Marité, Flora, Jade, Henrik, Maïna et Ariel.Ses 4 arrières petits-enfants : Adélie, Manny, Hellie et Jamie.Ses frères et sœurs : Théophile (feu Thérèse Tanguay), Georges (Lucette Mercier) et Alexandre (Ghislaine Boutin).Elle était aussi la sœur de feu : Sr Anne-Marie, Fernande (feu Joseph-Cajetan Roy), Marie-Rose (feu Marcel Lacroix), Paul-Henri (feu Berthe Boutin), Sr Élisabeth, Raymond (Émilie Labonté), Joachim (feu Thérèse Ménard), Madeleine (feu Rosario Boutin), Gilles (Madeleine Audet).Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Landry : Marie-Paule (Roland Gagnon), feu Luc (Hélène Noël), feu Gérald (Nicole Wright), Michèle (Yvon Lanthier), feu Carmelle, Vianney, Marius (Denise Lévesque) et Francine (Robert Paquet).Elle laisse également dans le deuil de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier d\u2019une façon particulière Dre Louise Dussault ainsi que tout le personnel du CSSS de la MRC de Coaticook pour les bons soins prodigués à notre mère.Des dons à la société Alzheimer de l\u2019Estrie (maladie à corps de Lewy) seraient appréciés par la famille : 740, rue Galt Ouest, suite 112, Sherbrooke, QC J1H 1Z3.>259297 T.: 819 849.4141 info@charronetfils.com CHARRONETFILS.COM RAYMONDE HÉNAULT À Sherbrooke, le 13 mai 2020, est décédée Mme Raymonde Hénault à l\u2019âge de 87 ans.Elle était l\u2019épouse de Jules Fontaine et demeurait à Coaticook.Étant donné les circonstances actuelles concernant le coronavirus (Covid-19), la date des visites et celle des funérailles seront déterminées à une date ultérieure.Nous vous remercions pour votre compréhension.Elle laisse dans le deuil, outre son époux Jules, ses enfants: Jocelyne, Jasmin (Guylaine), Éric et Maryse (Marc-Érick), ses 8 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants.Ses frères et soeurs: Noëllie (feu Marc), Rita (feu Wilfrid), Rosaire (feu Jacqueline) ainsi que feu Émile (feu Lucille), feu Thérèse (feu Paul), feu Monique (feu Albert), feu Denise (feu Georges) et feu Yvon (feu Jeanine).Ses beaux-frères et belles-soeurs: Émile (Lise), Jeanine (Lucien), Fernand et Robert ainsi que feu Roger, feu Rollande (feu Aimé), feu Maurice (feu Atala) et feu Diane (Laurent) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. > 2 5 9 3 9 3 >259424 AVIS DE DÉCÈS Baillargeon, Diane 1946 - 2020 À Drummondville, le 7 mai 2020, à l\u2019âge de 73 ans, est décédée Madame Diane Baillargeon, fille de feu Albert et de feu Laurette Fournier.Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Roch, Daniel (Chantal Labonté), Nancy (Mario Daigle), son petit-fils Kevin, ses frères Jacques, Jean-Pierre, feu Roch, feu Luc, sa belle-sœur Jacqueline Therrien, ainsi que plusieurs parents et amis.Dans le respect des mesures sanitaires imposées par le gouvernement du Québec entourant la COVID 19 , une célébration aura lieu à une date ultérieure qui demeure à préciser par la famille.Elle remercie les parents et amis pour leurs pensées et leurs prières.En signe de sympathie, un don à la fondation des maladies du cœur en mémoire de Diane serait apprécié.DENIS MONGEAU 1953 \u2013 2020 À son domicile de St-Malo, chaleureusement entouré de ses enfants, le 14 mai 2020, est décédé Monsieur Denis Mongeau à l\u2019âge de 66 ans.Il était le fils de feu Maurice Mongeau et de feu Marie-Anna Durocher.En raison des mesures actuelles reliées à la Covid-19, une cérémonie religieuse aura lieu à l\u2019église St-Malo à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil ses enfants : Mélanie (Stéphane Roy), Guillaume (Véronique Bélanger), Maggie (Jonathan Guay), Venessa (Patrick Beaudoin) et Jessica (Alain Tahan).Ainsi que ses petits-enfants bien aimés : Samuel (Fannie Desmarais), Aimarose, Marie-Sophie, Henrik, Zachary, Benjamin, Éliane, Ariel, bébé Victor et son arrière-petite-fille Méanna.Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs : Gisèle, Jacqueline, Louise (Martin Morin), feu Ti-Père René (Johanne Madore), Noël (Sylvie Fortier), Jean-Maurice (Sonia Péloquin), Réal et François (Constance Roy) ainsi que de nombreux neveux/nièces, cousins/cousines, parents et amis, particulièrement son amie de cœur : Diane Inkel Story.La famille tient à remercier le personnel des soins à domicile du CSSS de la MRC de Coaticook, pour les bons soins et le support prodigués à M.Mongeau, particulièrement Mme Sarah Pariseau.> 2 5 9 4 5 8 AVIS DE DÉCÈS ET NÉCROLOGIE L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 0 m a i 2 0 2 0 - 1 1 819 849-9666 53, CUTTING, COATICOOK C O U R T I E R I M M O B I L I E R A G R É É , D .A .ExpErtisE, FranchisE, rEspEct Évaluation gratuite Photographe Vincent Cotnoir > 2 5 3 7 7 4 DISPONIBLE 7 JOURS SUR 7 I WWW.MARISEVIENS.COM 341, Rue Monseigneur-Durand, Coaticook 229 900 $ SIA : 9387677 NOUVEAU 68, Rue de la Sapinière, Coaticook 254 900 $ SIA : 9365706 PRIX RÉVISÉ 42, Ch.de Hatley, Compton 275 000 $ SIA : 26638721 PRIX RÉVISÉ 430, Rue Boisjoli , Coaticook 217 900 $ SIA : 27300374 PRIX RÉVISÉ 748, Rue Principale, Saint-Herménégilde 269 900 $ SIA : 21126177 NOUVEAU 509, Rue Jasmin, Coaticook 172 000 $ SIA : 19551307 PRIX RÉVISÉ 223, Rue Bellevue, Coaticook 224 900 $ SIA : 17317623 NOUVEAU 54, Rue Cutting , Coaticook 279 900 $ SIA : 22931778 PRIX RÉVISÉ 497, Rue Rousseau, Coaticook 217 000 $ SIA : 16824632 NOUVEAU 1530, Ch.Riendeau, Coaticook SIA: 27295471 526, Rue Mcauley, Coaticook SIA: 27788246 205, Rue Cutting , Coaticook 249 900 $ SIA : 10693564 453, Rue Des Cerisiers, Coaticook SIA: 25894221 629, Rue Des Marronniers, Coaticook SIA: 19224263 730, Rue des Saules, Coaticook 369 900 $ SIA : 23824425 518 ,Rue Rousseau, Coaticook 359 000 $ SIA : 23187530 6035, Rue des Pâquerettes, Sainte-Edwidge-de-Clifton 269 900 $ SIA : 17925134 382, Rue Thibault, Coaticook 149 900 $ SIA : 24103148 461, Rue Vincent, Coaticook 179 900 $ SIA : 22479065 439, Rue des Cerisiers, Coaticook 204 900 $ SIA : 27638655 284, Rue Du Vicaire-Morin, Coaticook SIA: 17292950 55, Rue Belvédère N., App.314, Sherbrooke (Les Nations) 237 500 $ SIA : 14431184 C O N D O VENDU 31-33, Rue Tolley, Coaticook 199 900 $ SIA : 22354896 D U P L E X VENDU VENDU VENDU VENDU 1365-1367, Ch.Riendeau, Coaticook 269 900 $ SIA : 24806712 D U P L E X Suite aux dernières directives gouvernementales, nous avons l\u2019autorisation de reprendre nos activités immobilières.Et soyez assurés que nous prenons toutes les mesures nécessaires afin de diminuer les risques.Au plaisir de vous aider dans vos recherches !! 63-65, Rue Johnson, Coaticook 349 900 $ SIA : 14920390 NOUVEAU D U P L E X 625, Rue Merrill, App.104, Coaticook 209 900 $ SIA : 24950668 NOUVEAU C O N D O 37, rue Bellevue, Compton 239 900$ SIA : 22234954 NOUVEAU 1 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 0 m a i 2 0 2 0 C M Y CM MY CY CMY K PAP-GouvQc-Covid19-Hebdo-5MesuresV2_1877__9,833x12,5-FR.pdf 1 2020-05-12 17:46 > 2 5 6 3 9 2 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.