Le progrès, 22 juillet 2020, mercredi 22 juillet 2020

[" RÉPARATION D\u2019APPAREILS MÉNAGERS 819 849-0250 ou 821-0784 Luc Jacques Luc Jacques SERVICE \u2022 Cuisinière \u2022 Sécheuse \u2022 Réfrigérateur \u2022 Congélateur \u2022 Micro-ondes \u2022 Lave-vaisselle \u2022 Laveuse > 2 4 0 9 6 0 Service garanti, rapide et courtois.ENTRÉE POULET BANG BANG .5,95$ ASSIETTE POULET BANG BANG .13,95$ ENTRÉE CREVETTES BANG BANG .6,95$ ASSIETTE CREVETTES BANG BANG .14,95$ > 2 4 9 3 5 1 819 849-6123 20, rue St-Jacques Sud, Coaticook NOUVEAUTÉS CHEZ Que pensez-vous d\u2019une application mobile de notification pour vous informer en cas d\u2019exposition au coronavirus?consultation.quebec.ca PRENEZ PART À LA CONSULTATION DÈS AUJOURD\u2019HUI ! PRE EZ PART À LA CONSULTATION DÈS AUJOURD\u2019HUI?! > 2 6 4 0 5 1 LE MERCREDI 22 JUILLET 2020 Volume 71, N° 31 8 740 exemplaires leprogres.net ( P h o t o L e P r o g r è s d e C o a t i c o o k \u2013 P a t r i c k T r u d e a u ) COMPLICES DEPUIS 55 ANS PAGES 8 ET 9 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 2 0 > 2 6 5 5 2 9 Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre.Ces offres, d\u2019une durée limitée, sont en vigueur uniquement chez les détaillants participants.Pour les détails complets, consultez votre détaillant Ford ou téléphonez au centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux ou d\u2019une combinaison des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modi?cations commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.** Du 17 au 27 juillet 2020, obtenez 4 000 $ / 5 000 $ / 7 000 $ / 7 500 $ / 8 500 $ / 9 500 $ en « rabais du manufacturier » (allocation-livraison) à l\u2019achat ou à la location d\u2019un Ford F-150 neuf parmi les suivants : F-250 - F-450 (à moteur à essence) Limited, F-250 - F-450 (à moteur diesel) Limited / F-250 - F-450 (à moteur à essence) (à l\u2019exception de Limited), F-250 - F-450 (à moteur diesel) (à l\u2019exception de Limited) / F-150 à cabine simple, F-150 XL à cabine double équipé d\u2019un moteur à essence / F-150 Supercrew équipé d\u2019un moteur à essence King Ranch/Platinum/Limited, F-150 Lariat/KR/Plat/Ltd/XLT à cabine double ou cabine à 6 places équipé d\u2019un moteur diesel / F-150 XLT à cabine double équipé d\u2019un moteur à essence, F-150 SuperCrew XL/XLT avec moteur à essence / F-150 Lariat à cabine double équipé d\u2019un moteur à essence, F-150 Lariat Supercrew équipé d\u2019un moteur à essence \u2013 à l\u2019exclusion des modèles châssis-cabine, F-150 Raptor, F-650/F-750.Les allocations-livraison ne peuvent être combinées aux incitatifs clients relatifs aux parcs automobiles.* La Série F est la gamme de camionnettes la plus vendue au pays depuis 54 ans selon les statistiques de vente jusqu\u2019en 2019 établies par l\u2019Association canadienne des constructeurs de véhicules.© 2020 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.DÉCOUVREZ-EN PLUS SUR TROUVEZVOTREFORD.CA.F-150 2020 LARIAT CONSTRUIT POUR LA ROUTE À VENIR SUR LES F-150 2020 NEUFS SÉLECTIONNÉS 9 500 $** OBTENEZ JUSQU\u2019À DE RABAIS 17 AU 27 JUILLET * Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre.Ces offres, d\u2019une durée limitée, sont en vigueur uniquement chez les détaillants participants.Pour les détails complets, consultez votre détaillant Ford ou téléphonez au centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux ou d\u2019une combinaison des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modi?cations commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.** Du 17 au 27 juillet 2020, obtenez 4 000 $ / 5 000 $ / 7 000 $ / 7 500 $ / 8 500 $ / 9 500 $ en « rabais du manufacturier » (allocation-livraison) à l\u2019achat ou à la location d\u2019un Ford F-150 neuf parmi les suivants : F-250 - F-450 (à moteur à essence) Limited, F-250 - F-450 (à moteur diesel) Limited / F-250 - F-450 (à moteur à essence) (à l\u2019exception de Limited), F-250 - F-450 (à moteur diesel) (à l\u2019exception de Limited) / F-150 à cabine simple, F-150 XL à cabine double équipé d\u2019un moteur à essence / F-150 Supercrew équipé d\u2019un moteur à essence King Ranch/Platinum/Limited, F-150 Lariat/KR/Plat/Ltd/XLT à cabine double ou cabine à 6 places équipé d\u2019un moteur diesel / F-150 XLT à cabine double équipé d\u2019un moteur à essence, F-150 SuperCrew XL/XLT avec moteur à essence / F-150 Lariat à cabine double équipé d\u2019un moteur à essence, F-150 Lariat Supercrew équipé d\u2019un moteur à essence \u2013 à l\u2019exclusion des modèles châssis-cabine, F-150 Raptor, F-650/F-750.Les allocations-livraison ne peuvent être combinées aux incitatifs clients relatifs aux parcs automobiles.* La Série F est la gamme de camionnettes la plus vendue au pays depuis 54 ans selon les statistiques de vente jusqu\u2019en 2019 établies par l\u2019Association canadienne des constructeurs de véhicules.© 2020 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.DÉCOUVREZ-EN PLUS SUR TROUVEZVOTREFORD.CA.F-150 2020 LARIAT I I SUR LES - I ** OBTE EZ J \u2019 I J ILL T * L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 2 0 - 3 STÉPHANE LÉVESQUE INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL slevesque@icimedias.ca COVID-19.Fermés aux contribuables depuis quatre mois, les conseils municipaux de Coaticook et de Compton acceptent à nouveau les contribuables aux séances publiques.Ces réunions sont accessibles au public depuis le 13 juillet dernier à Coaticook.Dès la prochaine rencontre du 10 août à 19 h 30, l\u2019entrée se fera uniquement par la porte avant de l\u2019hôtel de ville.On prendra également des mesures pour s\u2019assurer d\u2019une distanciation de deux mètres entre les personnes venues assister à la séance.Les présences sont admises à Compton depuis le 14 juillet dernier.Les citoyens sont invités à assister et à poser leurs questions dès la prochaine rencontre des élus qui se tiendra le 11 août, dès 19 h 30.Cette soirée se déroulera dans le nouvel hôtel de ville de Compton.Rappelons que la ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation, Andrée Laforest, a autorisé les Municipalités à tenir à nouveau leurs activités en présence du public le 4 juillet dernier.«Je suis certaine que toutes les administrations continueront de mettre en place les moyens nécessaires pour protéger leurs citoyennes et leurs citoyens.Nous devons poursuivre notre lutte contre la propagation de la COVID-19 tous ensemble», souligne-t-elle.Notons qu\u2019un organisme municipal peut limiter l\u2019accès au public, ou à une partie de celui-ci, à une séance du conseil afin d\u2019assurer le respect de la consigne de distanciation sociale de deux mètres entre les personnes.Dans un tel cas, il doit publiciser la séance dès que possible de manière à permettre au public d\u2019en connaître le contenu.Pour toute séance qui doit comprendre une période de questions, tout organisme municipal doit également permettre aux citoyens de transmettre des questions écrites aux membres du conseil.En outre, il est toujours possible de remplacer une assemblée publique par une consultation écrite, à la condition qu\u2019elle soit d\u2019une durée de 15 jours.  C\u2019est le 15 mars 2020 que la ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation a informé les organismes municipaux qu\u2019ils pouvaient tenir les séances du conseil à huis clos.De plus, les élus étaient autorisés à y participer par tout moyen de communication, comme le téléphone ou la visioconférence.  Compton et Coaticook Le public est à nouveau admis aux séances du conseil - Accueil personnalisé - Informations et références vers les ressources du milieu - Participation à des activités de réseautage /nouveauxresidents - région de Coaticook regiondecoaticook.ca > 2 6 5 2 5 8 Les élus de Coaticook ont siégé devant public pour la première fois en quatre mois, le 13 juillet dernier.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Dany Jacques) LA CRISE COVID-19 LA CRISE CORO AVIRUS Les membres de la Caisse des Verts-Sommets devront voter virtuellement PATRICK TRUDEAU ptrudeau@lerefletdulac.com RISTOURNE.Obligée de reporter son assemblée générale annuelle (AGA) d\u2019avril en raison de la COVID-19, la Caisse Desjardins des Verts-Sommets de l\u2019Estrie devra tenir une assemblée extraordinaire en mode virtuel, le 16  août prochain (15 h), afin de déterminer le partage des excédents et le versement de la ristourne aux membres.Le projet de partage des excédents implique une somme de 1 419 153 $ à être versée en ristournes individuelles et collectives.Étant donné que les membres n\u2019ont pu statuer sur le versement lors de l\u2019AGA, leur vote sera enregistré lors de l\u2019assemblée extraordinaire tenue.Ceux qui n\u2019ont pu prendre part à cette rencontre virtuelle pourront tout de même enregistrer leur vote par AccèsD Internet ou par téléphone, et ce, jusqu\u2019au 23 août.« La situation de la COVID-19 nous amène à innover pour nous assurer que les membres puissent recevoir leurs ristournes cette année.Ce sera une première de tenir une assemblée en mode virtuel, suivie d\u2019une période de votation.Je remercie les membres de la Caisse de leur confiance et de leur compréhension en cette situation exceptionnelle », a exprimé la présidente de la Caisse des Verts-Sommets, Nadine Groulx.À noter qu\u2019il n\u2019y aura qu\u2019un seul sujet à l\u2019ordre du jour de l\u2019assemblée virtuelle, soit le versement de la ristourne, et qu\u2019on doit s\u2019inscrire à compter du 29 juillet pour pouvoir y assister.Pour ce faire, visitez le www.desjardins.com/ caisse-verts- sommets-estrie 4 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 2 0 Objectifs de l\u2019application : \u2022 Informer, par une notification, les utilisatrices et utilisateurs qui se sont trouvés à proximité d\u2019un individu ayant reçu un résultat positif à la COVID-19.\u2022 Protéger les autres, en cas de résultat positif à la COVID-19, en notifiant de manière anonyme les utilisatrices et utilisateurs rencontrés au cours des 14 jours précédents.Le gouvernement du Québec évalue la possibilité d\u2019offrir une application mobile pour téléphones intelligents, qui permettrait d\u2019informer les utilisatrices et utilisateurs en cas d\u2019exposition au virus.Le scénario à l\u2019étude est celui d\u2019une application GRATUITE, ANONYME, SÉCURITAIRE, CONFIDENTIELLE et SANS GÉOLOCALISATION GPS ou TRAÇAGE.PRENEZ PART À LA CONSULTATION DÈS AUJOURD\u2019HUI ! consultation.quebec.ca/application PRENEZ PART À LA CONSULTATION DÈS AUJOURD\u2019HUI ! CONSULTATION PUBLIQUE sur le recours à une application mobile de notification quant à l\u2019exposition au coronavirus consultation.quebec.ca Jusqu\u2019au 2 août 2020 Il appartiendrait à chaque citoyenne et citoyen de décider de l\u2019installer et de l\u2019utiliser ou non.Il serait également possible à tout moment de désactiver l\u2019application ou de l\u2019effacer complètement.L\u2019efficacité de cette application dépendra du taux d\u2019adhésion de la population.Avant d\u2019envisager le recours à cette application, le gouvernement du Québec juge essentiel que les citoyennes et citoyens puissent s\u2019exprimer sur la question.Cette consultation permettra d\u2019informer et de mesurer l\u2019intérêt de la population pour une telle application et de bien cerner les préoccupations.> 2 6 4 0 5 8 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 2 0 - 5 Objectifs de l\u2019application : \u2022 Informer, par une notification, les utilisatrices et utilisateurs qui se sont trouvés à proximité d\u2019un individu ayant reçu un résultat positif à la COVID-19.\u2022 Protéger les autres, en cas de résultat positif à la COVID-19, en notifiant de manière anonyme les utilisatrices et utilisateurs rencontrés au cours des 14 jours précédents.Le gouvernement du Québec évalue la possibilité d\u2019offrir une application mobile pour téléphones intelligents, qui permettrait d\u2019informer les utilisatrices et utilisateurs en cas d\u2019exposition au virus.Le scénario à l\u2019étude est celui d\u2019une application GRATUITE, ANONYME, SÉCURITAIRE, CONFIDENTIELLE et SANS GÉOLOCALISATION GPS ou TRAÇAGE.PRENEZ PART À LA CONSULTATION DÈS AUJOURD\u2019HUI ! consultation.quebec.ca/application PRENEZ PART À LA CONSULTATION DÈS AUJOURD\u2019HUI ! CONSULTATION PUBLIQUE sur le recours à une application mobile de notification quant à l\u2019exposition au coronavirus consultation.quebec.ca Jusqu\u2019au 2 août 2020 Il appartiendrait à chaque citoyenne et citoyen de décider de l\u2019installer et de l\u2019utiliser ou non.Il serait également possible à tout moment de désactiver l\u2019application ou de l\u2019effacer complètement.L\u2019efficacité de cette application dépendra du taux d\u2019adhésion de la population.Avant d\u2019envisager le recours à cette application, le gouvernement du Québec juge essentiel que les citoyennes et citoyens puissent s\u2019exprimer sur la question.Cette consultation permettra d\u2019informer et de mesurer l\u2019intérêt de la population pour une telle application et de bien cerner les préoccupations.> 2 6 4 0 5 8 6 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 2 0 PATRICK TRUDEAU ptrudeau@lerefletdulac.com A C H AT S .L a B i b l i o t h è q u e Françoise-Maurice de Coaticook aura un budget rehaussé (de 28 300 $ à 37 332 $) pour faire l\u2019acquisition de nouveaux livres en 2020-2021.Cette augmentation fait suite à l\u2019annonce de la ministre de la Culture et des Communications, Nathalie Roy, qui a confirmé une aide financière de 25 M$ pour le développement des collections des bibliothèques publiques autonomes (BPA) et 3 M$ additionnels pour les centres régionaux de services aux bibliothèques publiques.Il s\u2019agit d\u2019une majoration totale de 7 M$ par rapport au précédent budget et qui profitera aux divers établissements de livres du Québec.Notons qu\u2019en raison de la pandémie, la Bibliothèque Françoise-Maurice est accessible sur rendez-vous seulement.Les usagers doivent transmettre leur commande par téléphone 819 849-4013) ou par courriel (techdoc@bibliotheque.coaticook.qc.ca).Une réouverture normale devrait toutefois être annoncée sous peu.Par ailleurs, d\u2019autres bibliothèques de la MRC de Coaticook vont profiter d\u2019une contribution supplémentaire au Réseau BIBLIO de l\u2019Estrie qui passe de 152 111 $ à 228 166 $ pour la prochaine année.Les documents achetés par le Réseau BIBLIO sont disponibles à l\u2019ensemble des bibliothèques affiliées.Selon la taille de la municipalité, une collection y est déposée et échangée trois fois durant l\u2019année.Dans la région, les bibliothèques desservies sont celles de Compton, East H e r e fo r d , Martinville, Saint-Malo, Saint-Venant- de-Paquette et Waterville.Ayant eu le mandat de transmettre la bonne nouvelle au nom de son gouvernement, la députée de Saint-François, Geneviève Hébert, a rappelé l\u2019importance de la lecture, et ce, autant pour les enfants que les adultes.« Les livres élargissent les horizons à partir de la petite enfance, et ce, pour la vie.J\u2019invite aussi les parents à s\u2019impliquer pour éveiller leurs enfants à la lecture.Leur intervention peut faire une grande différence », a-t-elle fait valoir La Bibliothèque aura plus d\u2019argent pour de nouveaux livres Concours PARTAGEZ VOTRE AMOUR DES CANTONS ! Que nous ayons choisi les Cantons pour le travail, les études ou le milieu de vie, la région appelle au dépassement et à l\u2019épanouissement.Quelle chance nous avons de vivre dans les Cantons?! DEVENEZ AMBASSADEUR ET PROPAGEZ VOTRE AMOUR DE LA RÉGION?! À GAGNER : POUR TOUS LES DÉTAILS, RENDEZ-VOUS SUR CANTONSDELEST.CA/AMBASSADEURS SUR UNE DES PLATEFORMES DE LA RÉGION.D\u2019ACHAT LOCAL 500 $ REFLET DU LAC / PROGRES COATICOOK / GUIDE DE COWANSVILLE / AVENIR ET DES RIVIÈRES - 9,833 X 6,208_IN > 2 6 4 4 3 3 Les deux gouvernements viennent en aide aux aquaculteurs PATRICK TRUDEAU ptrudeau@lerefletdulac.com TRUITES.Après avoir lancé un appel à l\u2019aide il y a quelques semaines, les propriétaires de piscicultures de la province auront droit à une aide financière d\u2019un peu plus d\u2019un million $, grâce à une collaboration entre les gouvernements du Québec et du Canada.Le pallier provincial contribuera pour un montant de 408 000 $ alors que le gouvernement fédéral a débloqué un montant de 612 000 $.Ces sommes ont été annoncées conjointement par le ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, André Lamontagne, le ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs, Pierre Dufour, ainsi que par la ministre fédérale de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimentaire, Marie-Claude Bibeau.En raison du contexte lié à la pandémie, plusieurs aquaculteurs québécois se sont retrouvés avec des surplus de poissons qui étaient destinés à l\u2019ensemencement dans les cours d\u2019eau du Québec, notamment dans les pourvoiries.Ces poissons (des truites) qui se sont accumulés dans les étangs d\u2019élevage ont conduit à des taux de mortalité anormalement élevés, surtout lors des épisodes de canicule.L\u2019aide financière accordée devrait pouvoir permettre d\u2019ensemencer les surplus piscicoles dans les différents plans d\u2019eau du Québec.Précisons que la Ferme piscicole des Bobines, une entreprise agroalimentaire très réputée en région, n\u2019était pas touchée par la récente problématique, puisqu\u2019elle transforme elle-même sa production de truites.Son propriétaire Normand Roy, qui agit comme président de la Table filière de l\u2019aquaculture en eau douce du Québec, a toutefois milité pour l\u2019ensemble des aquaculteurs au cours des dernières semaines, afin de faire avancer le dossier.À noter que le Québec compte près de 70 entreprises piscicoles.Celles-ci produisent 65 tonnes de poissons pour le marché de l\u2019ensemencement et 450 tonnes pour le marché de l\u2019alimentation.La valeur totale de la production est évaluée à 9,3 millions $. L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 2 0 - 7 > 2 6 4 6 3 7 \u2022 Semences de maïs, soya, céréales et fourragères \u2022 Préservatifs d\u2019ensilage \u2022 Pesticides \u2022 Engrais granulaires et liquides \u2022 Services agronomiques Tél.: 819 835-9334 info@semestrie.ca | www.semestrie.ca 6935, Rte Louis-S-St-Laurent, Compton (Québec) J0B 1L0 PRODUITS OFFERTS > 2 6 5 6 4 6 8 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 2 0 Fidèle à ses partenaires locaux depuis 55 ans PATRICK TRUDEAU ptrudeau@lerefletdulac.com Lorsque Philippe Véronneau a fait ses débuts comme agriculteur en 1965, il s\u2019est donné le mandat de faire confiance à des partenaires locaux pour mener à bien son entreprise.Plus d\u2019un demi-siècle plus tard, il respecte toujours ce mandat et il est encore fidèle à certains complices de la première heure.Le 1er mai 2020, la Ferme Philmardo, copropriété de M.Véronneau, fêtait son 55e anniversaire d\u2019association avec son transporteur officiel de lait, la famille Madore ( Trans-Madore).Les deux principaux acteurs de ces clans, Philippe Véronneau et Michel Madore, ont d\u2019ailleurs eu des parcours de vie similaires à plusieurs points de vue.En 1965, ils avaient tous les deux 18 ans lorsqu\u2019ils ont fait leurs débuts en agriculture.Ils ont même célébré chacun leur mariage en 1967, à quelques semaines d\u2019intervalle.Aujourd\u2019hui, les deux hommes sont toujours amis \u2013 et encore prêts à faire les 400 coups ! - , mais ils ont cédé une bonne partie du plancher à la relève.Depuis quelques années, M.Véronneau peut compter sur ses enfants Dominic et Marie-Ève pour les principales opérations de la Ferme Philmardo, alors que son petit-fils Miguel (15 ans) prendra éventuellement la relève, à titre de troisième génération.De son côté, le transporteur de lait Trans-Madore affiche une quatrième génération avec l\u2019arrivée de Raphaël (19 ans) comme conducteur de camion.Il succède ainsi à son père Jean-François (toujours actif), son grand-père Michel et son arrière-grand-père Léonard, fondateur de l\u2019entreprise.COMME UNE FAMILLE Philippe Véronneau a toujours cru qu\u2019il fallait privilégier les ressources de proximité, plutôt que d\u2019essayer de soutirer un mince profit en s\u2019associant à des gens de l\u2019extérieur.Sa relation d\u2019affaires et d\u2019amitié avec Michel Madore en est un bon exemple.« Le milieu agricole, c\u2019est comme une petite famille et il faut s\u2019entraider », estime M.Véronneau.« Autant sur le plan professionnel que personnel, je me fais un devoir d\u2019acheter local.Pourquoi j\u2019irais faire mon épicerie ou mon plein d\u2019essence à Sherbrooke ou encore aux États-Unis, alors que je peux très bien encourager des gens de Coaticook ?Si jamais j\u2019ai besoin d\u2019un coup de main de dernière minute, j\u2019ai beaucoup plus de chances d\u2019être dépanné par mon commerçant local, plutôt que par celui de #9171 8247 EXCAVATION L.BOUFFARD FA L .BOUFFAR D D E TERRAI N 43 ans DRAINAGE AU LASER Spécialisé en AGRICULTURE L\u2019expérience fait notre force! \u2022 Excavation \u2022 Défrichement \u2022 Nivellement \u2022 Plan par GPS Travaux personnalisés et exécutés par le propriétaire et technicien sur demande Louis : 819 846-1855 Cellulaire : 819 572-0847 #9171-8247 DRAINAGE BOUFFARD > 2 6 3 8 1 7 \u2022 Épandage à fumier liquide ( 5 tanks ) \u2022 Pompe à purin \u2022 Enrobeuse balle ronde \u2022 Balleuse ronde \u2022 Fauchage \u2022 Râteau \u2022 Fanage \u2022 Herse \u2022 Débroussaillage > 2 6 4 5 3 0 Travaux à forfait Custom work Ferme Stanley Taylor (2015) inc.819 571-1546 Location tracteur + conducteur Évaluer.Conseiller.Rassurer.1 800 667-4249 Daniel Thibault courtika.com ASSURANCE AGRICOLE Courtika est l\u2019un des cabinets les plus importants en assurance agricole au Québec.> 2 6 5 7 5 3 Bruno Morin, Président Résidentiel \u2022 Commercial \u2022 Agricole Excavation \u2022 Terrassement \u2022 Transport > 2 6 5 9 1 6 Transport local et longue distance d\u2019équipement lourds VENTE ET TRANSPORT DE SABLE, GRAVIER, PIERRES ET TERRE Pelle et Buldozer Grosse pierres dynamitées pour confection de mur 1572, Route 141, Coaticook Tél.: 819-849-2833 tél.: 819-849-3330 Cell.: 819-678-2160 Courriel: bruno19652008@hotmail.com La complicité entre Philippe Véronneau (à gauche) et Michel Madore dure depuis 1965.(Photo Le Reflet du Lac \u2013 Patrick Trudeau) L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 2 0 - 9 l\u2019extérieur », fait valoir le coloré agriculteur.Ce dernier en a également profité pour vanter le réseau coopératif, un autre partenaire de premier plan au cours des 55 dernières années.« Avec ma coopérative locale, j\u2019ai pu trouver sous un même toit tout ce dont j\u2019avais besoin pour mon entreprise.Ça représente un grand avantage.Et le réseau coopératif, ne l\u2019oublions pas, a toujours eu à cœur le bien-être des producteurs agricoles.Il n\u2019hésite pas à militer en leur faveur », a ajouté Philippe Véronneau sur un ton reconnaissant.> 2 6 3 8 0 6 Du tracteur au VTT, soyez bien assuré Tél.: 819 823-1270 Sans frais : 1-866-528-1270 assuranceclaudemarcoux.ca Spécialiste en assurance pour producteur agricole Protection tout-terrain Du tracteur au VTT, soyez bien assuré Tél.: 819 823-1270 Sans frais : 1-866-528-1270 assuranceclaudemarcoux.ca Spécialiste en assurance pour producteur agricole Protection tout-terrain Du tracteur au VTT, soyez bien assuré Tél.: 819 823-1270 Sans frais : 1-866-528-1270 assuranceclaudemarcoux.ca Spécialiste en assurance pour producteur agricole Protection tout-terrain Du tracteur au VTT, soyez bien assuré Tél.: 819 823-1270 Sans frais : 1-866-528-1270 assuranceclaudemarcoux.ca Spécialiste en assurance pour producteur agricole Protection tout-terrain > 2 6 4 5 3 6 Les familles Véronneau et Madore sont partenaires depuis 55 ans dans le milieu agricole.Sur la photo, Philippe Véronneau (à gauche) pose en compagnie de son petit-fils Miguel (2e à partir de la gauche) et de ses enfants Dominic et Marie-Ève, alors que Michel Madore (extrême droite) apparaît avec son petit-fils Raphaël (2e à partir de la droite) et son fils Jean-François.(Photo Le Reflet du Lac \u2013 Patrick Trudeau) 1 0 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 2 0 SERVICE AGRICOLE LUKE BÉLANGER logettes .allées .salle de traite .salle d\u2019attente Nous avons une large gamme de tapis en rouleaux ou individuels pour combler tous vos besoins.\u2022 Tapis matelas pour vaches \u2022 Mousse au latex Agglorex \u2022 Profondeur de pénétration de 26,8 mm \u2022 Tapis de caoutchouc de 8 mm d\u2019épais \u2022 Garantie de 10 ans* \u2022 Tapis type puzzle \u2022 Profondeur de pénétration de 9,4 mm \u2022 Résistance accrue à la déformation \u2022 Surface anti-dérapante Tapis 8GS Tapis 2.7 Une vache confortable et en santé est une vache plus productive! 819 849-2985 www.serviceagricole.com Vendeur autorisé Tapis pour vaches Huber Technik et Dobro Pub Luke Bélanger_2020.indd 1 2020-03-03 16:05:49 > 2 6 5 9 1 8 STÉPHANE LÉVESQUE INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL slevesque@icimedias.ca Le ministre de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles, Jonatan Julien, annonce qu\u2019un processus est amorcé afin de fixer un nouveau tarif d\u2019électricité visant le développement de la production en serre.Dans le contexte de la pandémie, il s\u2019agit d\u2019une initiative qui s\u2019inscrit dans la volonté du gouvernement d\u2019augmenter l\u2019autonomie alimentaire du Québec en misant sur la production de légumes et de fruits en serre.« La demande déposée à la Régie, si elle est acceptée, pourrait réduire de 40 % les factures d\u2019énergie aux petits et moyens producteurs.La nouvelle mesure favoriserait une utilisation accrue de notre énergie renouvelable.Nous ferions ainsi un pas de plus dans l\u2019atteinte de notre cible de réduction des émissions de gaz à effet de serre, tout en soutenant la relance économique du Québec », explique Jonatan Julien, ministre de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles.Avec cette demande à la Régie, une grande proportion des serristes du Québec, plus de 1000, profiterait d\u2019une réduction importante de leur tarif d\u2019électricité pour leurs usages d\u2019éclairage de photosynthèse et de chauffage des végétaux.Une nouvelle qui réjouit évidemment André Mousseau, le président de l\u2019Association des producteurs en serre du Québec.« C\u2019est un pas dans la bonne direction et nous continuerons de collaborer avec le gouvernement du Québec afin de faire de la culture en serre un levier pour la relance de l\u2019économie », conclut-il.Électricité : bientôt des tarifs avantageux pour la production en serre > 2 6 5 8 8 2 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 2 0 - 1 1 > 2 5 2 7 1 0 Fédération de l\u2019UPA-Estrie 4300, boulevard Bourque, Sherbrooke 819 346-8905 > 2 6 3 8 0 4 Raymond Villeneuve, CPA-auditeur, CGA 275, boul.Jacques-Cartier Sud Bureau 100 Sherbrooke (Québec) J1J 2Z6 Tél.: 819 822-4221 Fax.: 819 822-3027 Villeneuve, Gagné, Stébenne, Proulx CPA comptables professionnels agréés > 2 6 4 3 6 2 Bernard Lévesque \u2013 directeur 819-346-8908 poste 139 blevesque@upa.qc.ca Steve Gosselin, CPA, CGA 819 346-8908 poste 103 sgosselin@scfcpa.ca Vos spécialistes en agriculture et partenaires pour vos affaires \u2022 Vente ou achat de ferme \u2022 Planification fiscale (fiscaliste sur place) \u2022 Transfert de ferme \u2022 Déclarations fiscales \u2022 Programmes Agri \u2022 États financiers \u2022 Choix de structure juridique (cie, senc, etc.) \u2022 Fiscalité forestière et remboursement de taxes \u2022 Service de paye pour les producteurs \u2022 Tenue de livre et comptabilité Pour réduire vos impôts, consultez les experts du SCF Estrie inc.Nous sommes là pour répondre à vos besoins.STÉPHANE LÉVESQUE INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL slevesque@icimedias.ca Avec l\u2019entrée en vigueur le 1er juillet dernier du nouvel accord de libre-échange entre les États- Unis, le Mexique et le Canada (AEUMC), de nouveaux produits alimentaires de l\u2019étranger sont maintenant offerts aux consommateurs.Marcel Groleau, le président de l\u2019UPA invite les Québécois à privilégier les aliments d\u2019ici.«Au Québec, en agriculture, on est des exportateurs.On a aussi des produits sensibles que l\u2019on veut protéger.Pour nous, le nouvel accord va maintenir l\u2019accès au marché américain pour nos produits comme le porc, le bœuf, le bleuet et le sirop d\u2019érable.C\u2019est certain que c\u2019est un marché important pour nous, ça sécurise.Mais le prix à payer, cela a été de faire des concessions dans le lait, la volaille et les œufs.Dans ces productions-là, on va avoir des pertes de volume en raison des importations américaines», explique Marcel Groleau, le président de l\u2019UPA.Des impacts qui peuvent s\u2019avérer en partie négatifs, mais qui n\u2019amènent pas le président de l\u2019organisation représentant 42 000 producteurs agricoles à souhaiter que le Canada se retire de l\u2019entente.«Le marché américain, pour nous, est trop important», observe Marcel Groleau qui voudrait cependant que les échanges se fassent dans l\u2019équité.Concernant l\u2019appel à la nécessaire la souveraineté alimentaire pour le Québec lancé par le premier ministre au plus fort de la crise de la COVID-19, Marcel Groleau invite François Legault a passé de la parole aux actes.«S\u2019il est sérieux, ça va paraître dans le budget du Ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation.C\u2019est bien beau les discours, mais moi je vais y croire quand on va soutenir les producteurs du Québec à la hauteur de ceux des États- Unis et de l\u2019Europe», indique le président de l\u2019UPA.Le président de l\u2019UPA appelle à l\u2019achat québécois 1 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 2 0 Performance et fiabilité suivent l\u2019excellence Spécialistes en machinerie agricole et industrielle, 301, rue Queen, Lennoxville (Sherbrooke) J1M 1K8 Centre de location www.excelko.com 819 849-0739 819 791-9001 L\u2019Excellence Agridustrie de l\u2019Estrie inc.> 2 6 5 4 8 2 > 2 6 5 6 4 5 Votre référence en alimentation, biosécurité et confort animal Vente - Installation - Service Votre représentant : Martin Madore Cell : 819 620-8673 26 route 147, Coaticook Tél : 819 804-8444 Dominique Jaton, propriétaire cell : 819 823-6386 ****NOUVEAU GRATTE\u2019O GRATTE**** Désinfectant-Dégraisseur Tapis mural pour animaux Brosse à vaches STÉPHANE LÉVESQUE INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL slevesque@icimedias.ca Le ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, André Lamontagne, annonce l\u2019octroi d\u2019une aide financière de 50 000 $ au Conseil des industriels laitiers du Québec pour concrétiser son projet de mise en place de l\u2019application mobile La Route des fromages du Québec.« Dans le contexte actuel, où l\u2019apport touristique cet été viendra majoritairement du Québec, l\u2019application de La Route des fromages est le type de projet qui permettra de valoriser l\u2019achat local et d\u2019appuyer l\u2019activité économique de nos régions.L\u2019agrotourisme et le tourisme gourmand sont en vogue depuis plusieurs années et nous savons que l\u2019achat local est devenu une priorité pour bien des consommateurs, qui recherchent le goût et le savoir-faire d\u2019ici.C\u2019est aussi une belle façon de mettre en valeur la richesse de nos territoires », souligne M.Lamontagne.L\u2019application pour téléphone mobile permettra aux utilisateurs de visualiser, à l\u2019aide d\u2019une carte interactive, les fromageries participant à La Route des fromages.Un consommateur pourra ainsi créer des trajets personnalisés à l\u2019occasion de ses déplacements ou utiliser les trajets proposés pour faire la « découverte gourmande » d\u2019une région.Les fromageries pourront également présenter leur profil d\u2019entreprise et afficher leurs informations commerciales.La technologie mettra à profit la géolocalisation : les utilisateurs recevront des notifications pour les aviser qu\u2019ils sont à proximité d\u2019une fromagerie et en voir tous les détails.Ils pourront en outre recevoir une alerte si une activité en lien avec les fromageries a lieu dans la région où ils se trouvent.Notons qu\u2019actuellement, le Québec compte 113 fromageries réparties sur son territoire et p r o d u i t e n v i r o n l a m o i t i é d u f r o m a g e canadien.Une application pour prendre la route des fromages L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 2 0 - 1 3 PATRICK TRUDEAU ptrudeau@lerefletdulac.com HOCKEY.Malgré la longue période d\u2019inactivité, la Ligue régionale de hockey senior A continue de faire des acquisitions.Cette fois, c\u2019est au tour de Lac-Mégantic de se joindre au circuit régional.Cette formation devient officiellement la 10e équipe de la Ligue et elle est la deuxième à s\u2019ajouter en quelques semaines seulement, après La Guadeloupe.La LRH compte des franchises en Mauricie, en Beauce, dans les Bois-Francs et en Estrie, dont celle du Dynamik Service agricole de Coaticook.RBQ : 5695 5842 01 POUR TOUT GENRE DE TRAVAUX ENTRETIEN ET RÉNOVATION 819 679-0295 \u2022 819 849-4295 487, Des Sables, Coaticook (Qc) J1A 3B7 Rénovation Yves Lapointe Inc.>244214 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux PETIT S ANNON ES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux vendredi 15h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 vendredi 15h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera jeudi 14h15.> 2 5 2 9 0 9 >252909 Transport agricole de tout genre Propriétaire : Stéphane Cloutier | 819 620-6723 transporttransco@hotmail.com > 2 5 5 0 3 4 > 2 5 5 4 1 0 TOUS GENRES DE TRAVAUX \u2022 Mini-excavatrice int.et ext.\u2022 Cassage de béton \u2022 Drainage de terrassement \u2022 Tarière 9 po-18 po 301, RUE MICHAUD, COATICOOK Paul Lemieux 819 849-6603 MOTS CROISÉS X PROBLÈME N° 670 VERTICALEMENT 1.Bourreau.2.Vallée envahie par la mer \u2013 À poil \u2013 Sert à lier.3.Vipère \u2013 Faciès.4.Issue de \u2013 Palmier.5.Lustré \u2013 Image religieuse.6.Compassée \u2013 Tentée avec audace.7.Os plat du thorax \u2013 Post-scriptum.8.Anneaux de cordage \u2013 Change de peau.9.Frapper à coups de cornes.10.Appris \u2013 Contenu exact \u2013 Métal précieux.11.Carburant \u2013 Local souterrain.12.Pénurie \u2013 Courroies.Solution à la page 14 HORIZONTALEMENT 1.Enfreindre.2.Il vole \u2013 Utilisa.3.Diminue \u2013 Strontium.4.Actionnée.5.Lumineux.6.Indique une alternative \u2013 Bramer \u2013 Mesure de poids anglo-saxonne.7.Masse de neige \u2013 Seuil.8.Pas ailleurs \u2013 À poil.9.Planchette de bois \u2013 Boutique.10.Adolescents \u2013 Ancienne ville de Chaldée \u2013 Douze mois.11.Désert rocheux \u2013 Punaise d\u2019eau \u2013 Ornement en forme d\u2019œuf.12.Écimées \u2013 Beaucoup.> 2 6 0 5 9 1 Fabrication et réparation de prothèses dentaires amovibles et sur implant 819 849-2074 819 876-5298 > 2 6 1 8 0 7 > 2 6 5 2 5 7 819 (37-2530 Sable / Gravier / Sable à mortier Sable tamisé (abrasif) Gravier tamisé / concassé Pierre tamisée / concassée 74, Chemin Jordan Hill, Johnville (Québec) J0B 2A0 Tél.: 819 837-2530 Fax.: 819 837-0022 OFFRE D\u2019EMPLOI CHAUFFEUR DE CAMION 12 ROUES AVEC EXPÉRIENCE.Téléphonez au 819 837-3030 En personne : 74, chemin Jordan Hill Johnville Par courriel : administration@gravierebouchard.com VOICI MA CARTE HOMME à tout faire, entrepreneur spécialisé, rénovation résidentielle.Garage, remise, patio.R.B.Q.: 5718-8617-01 Robert: 819-804-1133 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com SOLUTIONS à l\u2019endettement.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Estrie pour vous servir.Faites-nous confiance.MNP Ltée, Syndic autorisés en insolvabilité.819-348-9379 GARDERIE familiale privée, jour/ soir.Coaticook.819-620-7596 CABANONS: 10X12: 2,800$.10X16: 3,400$.12X16: 3,950$.15X20: 5,700$.15X30: 7,400$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) 3-1/2, 130 St-Jean-Bap- tiste, Coaticook, situé au centre-ville sans ses inconvénients, 2e étage, balcon privé, stationnement, entrées laveuse/ sécheuse.Libre.415$.819-849-6748 585 Services financiers divers 605 Emplois divers 403 Garderies et pouponnières 442 Constructions / Rénovations / Réparations 310 Divers à vendre 484 Services divers 205 Logements / appartements à louer 424 Astrologie/occultisme VOUS avez un dossier judiciaire?Pour une recherche d\u2019emploi, avec plusieurs postes disponibles, un retour aux études ou une demande de pardon, le Centre de main-d\u2019oeuvre Opex peut vous aider.Service gratuit! Informations et prise de rendez-vous.819-868-4133.* Activités réalisées par la contribution financière d\u2019Emploi-Québec Estrie.Mégantic se joint à la Ligue régionale 1 4 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 2 0 PATRICK TRUDEAU ptrudeau@lerefletdulac.com SOUTIEN.Malgré le contexte économique difficile lié à la pandémie, plusieurs organismes communautaires de la région vont pouvoir poursuivre leur travail grâce au soutien financier de Centraide Estrie.Lors de sa remise annuelle de dons, Centraide Estrie a distribué un impressionnant total de 1 334 778 $ à 68 organismes, 11 concertations et 11 programmes, en guise de soutien financier.Trois organismes de la MRC de Coaticook obtiennent leur part du gâteau pour un total de 34 996 $.Il s\u2019agit du Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Coaticook (10 840 $), la Maison des jeunes de Coaticook (13 180 $) et la Maison des jeunes de Waterville «Les Pacifistes» (10 976 $).De son côté, la Concertation pour la solidarité et l\u2019inclusion sociale de la MRC de Coaticook se voit remettre une subvention de 9768 $.Notons que tout cet argent a été récolté lors de la campagne de financement annuel de Centraide Estrie, qui s\u2019articule notamment auprès des compagnies et dans les différents milieux de travail, ainsi qu\u2019auprès des fondations et des donateurs de la collectivité.«La campagne Centraide est l\u2019affaire de près de 1000 bénévoles.Je veux rendre hommage aux membres de nos comités et à ceux qui s\u2019occupent des campagnes en milieux de travail.Grâce à eux, nous pouvons continuer à améliorer des milliers de vies, ici, en Estrie», a lancé le président du cabinet de campagne Ismael Sondrjée, spécialiste principal des marchés particuliers à la Banque de Montréal.Centraide Estrie redistribue plus de 1,3 M $ à des organismes régionaux > 2 5 2 9 1 1 SEMAINE DU 26 JUILLET AU 1ER AOÛT 2020 >260557 ALEXANDRE AUBRY alexandre.aubry.astrologue alexan dre@ nor ja.net 514 667- 4803 POISSONS (19 février - 20 mars) Vous partirez en toute spontanéité vers une destination des plus passionnantes.Vous pourriez aussi songer de plus en plus sérieusement à reprendre vos études ou encore à entreprendre une toute nouvelle carrière plus près de vos valeurs.VERSEAU (21 janvier - 18 février) Vous rassemblerez vos amis ainsi que tout votre monde.Vous organiserez un évènement qui en surprendra plus d\u2019un.Vous élargirez aussi votre cercle d\u2019amis, et votre réseau social préféré pourrait même atteindre la limite permise devant cette popularité.CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier) Une foule assez imposante vous entourera et vous aurez ensuite besoin de vous reposer.Si vous êtes en vacances, vous préférerez une activité beaucoup plus passive ou de détente.Une visite au musée ou une balade dans la nature seraient appréciées.SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) Vous aurez une soudaine inspiration qui vous permettra de cheminer significativement dans une nouvelle direction.Vous aurez la détermination d\u2019accomplir de grandes transformations et d\u2019ainsi aspirer à vivre une forme de nouveau départ.SCORPION (24 octobre - 22 novembre) Votre situation financière pourrait vous inquiéter, vous motivant ainsi à améliorer votre sort.Vous devriez réussir à amasser les fonds nécessaires pour réaliser un de vos plus grands rêves ou, du moins, régler certaines dettes.BALANCE (24 septembre - 23 octobre) Vous serez un véritable moulin à paroles.Même si vous n\u2019êtes avec personne, le téléphone ne dérougira pas et vous entretiendrez la conversation avec plusieurs individus.Les déplacements seront nombreux et la curiosité vous animera.VIERGE (24 août - 23 septembre) Une histoire familiale ou peut-être aussi la déco à la maison risquent de retenir toute l\u2019attention.En vacances, vous apprécierez tout particulièrement le confort de votre foyer ou la compagnie des membres de votre famille en toute simplicité.LION (24 juillet - 23 août) Vous apprécierez les spectacles et les autres évènements artistiques pendant vos vacances.Vous aurez droit à toute l\u2019attention pour une raison ou pour une autre.Vous recevrez des applaudissements, du moins une récompense.CANCER (22 juin - 23 juillet) Voici une semaine où il y aura passablement de choses à faire ainsi que de nombreux détails à considérer, aussi bien au bureau qu\u2019à la maison.Vous aurez besoin d\u2019entreprendre un ménage en profondeur pour vous éclaircir l\u2019esprit.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) Attendez la fin des vacances avant de prendre une importante décision.Prendre le temps de peser le pour et le contre s\u2019avérera sage de votre part.Autrement, le stress risque de vous envahir et de vous pousser à faire les mauvais choix.TAUREAU (21 avril - 20 mai) En vacances, la carte de crédit surchauffe souvent.Vous vous inquiéterez sûrement au sujet de votre situation financière.Par contre, vous préférerez continuer à faire la fête encore un moment avant de redevenir raisonnable.BÉLIER (21 mars - 20 avril) Vous sentirez le besoin de faire quelques changements pour accéder à un mieux-être intérieur.Il ne serait pas étonnant que vous décidiez d\u2019adopter un mode de vie plus spirituel.Notamment, un pèlerinage pourrait s\u2019organiser en toute spontanéité.>260573 SOLUTION DU MOTS CROISÉS N°670 Pour les inscriptions résidentielles (nouvelles ou corrections), faites parvenir votre demande par courriel à mlavoie@leprogres.net > 2 6 5 8 5 4 Coaticook et environs C\u2019est le temps de préparer le bottin téléphonique de la région de Coaticook.Vous êtes une nouvelle entreprise et vous désirez avoir une inscription commerciale dans le bottin?Appelez-nous au 819 849-9846 ou contactez Roxane Forgues 819 437-8463 BOTTIN 2021 ALBERT FAVREAU 1922 \u2013 2020 Au CHUS-Hôtel-Dieu, le 11 juillet 2020, à l\u2019âge de 98 ans, est décédé M.Albert Favreau, époux de feu Lucie Morin, fils de feu Alcide Favreau et de feu Marie Rouleau, demeurant à Compton.La famille vous accueillera au Centre funéraire Coopératif de la région de Coaticook, le vendredi 24 juillet 2020 de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 25 juillet 2020 à 11 h en l\u2019Église St-Thomas-d\u2019Aquin à Compton.Inhumation des cendres suivra au cimetière St-Edmond à Coaticook.M.Favreau laisse dans le deuil ses enfants : Claire (Michel Fontaine), Lise (Réal Dumoulin), Huguette (Daniel Houde), André (Louise Lavigne), Alain (Linda Dandelin), Paul, René (Linda Morin), Serge (Murielle Hébert), Carmen et Patrick (Hélène Masson).Il était le père de feu Françoise (Marc L\u2019Héreault) et de feu Sylvain.Il laisse également ses 20 petits-enfants et ses 33 arrière-petits-enfants.Également ses frères et sœurs : Sœur Blanche, Thérèse, (feu Raymond Paquette), Germaine (feu Roland Comptois), Raymond (feu Martia Whitman), Gérard (Irène Houle), Marcel (Jeanine Lefebvre), Pauline (Clément Audet) et Lucille (Jean-Luc Mercier).Il était le frère de feu Sœur Jeanne et de feu Roland (Monique Frenette).Il laisse son beau-frère et ses belles-sœurs de la famille Morin : Benoit (Elcie Lafontaine), Rita (Réjean Lavoie) et Élise (Lucien Bourbonnais).Il était le beau-frère de feu Pierre (feu Jeanne Jean), feu Lucien (Thérèse Tanguay), feu Yvonne (feu Roland Vaillancourt), feu Paul (feu Anita Cloutier), feu Simonne (feu Denis Carbonneau), feu Aline (feu Denis Houle) et feu Claude.Il laisse également son amie Gisèle Dessaints ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Manoir de Chez-Nous de Compton pour les bons soins prodigués à M.Favreau.>265942 http://www.laveniretdesrivieres.com web leprogr s.net Votre journal en ligne dès le mardi à minuit Centraide Estrie, représenté sur la photo par sa directrice générale Marie-Hélène Wolfe, vient à nouveau soutenir des dizaines d\u2019organismes communautaires de la région.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Archives/Patrick Trudeau) L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 2 0 - 1 5 819 849-9666 53, CUTTING, COATICOOK C O U R T I E R I M M O B I L I E R A G R É É , D .A .ExpErtisE, FranchisE, rEspEct Évaluation gratuite Photographe Vincent Cotnoir > 2 5 3 7 7 8 DISPONIBLE 7 JOURS SUR 7 I WWW.MARISEVIENS.COM 285, Rue Michaud, Coaticook 219 900 $ SIA : 24944974 341, Rue Monseigneur-Durand, Coaticook 219 900 $ SIA : 9387677 NOUVEAU PRIX 748, Rue Principale, Saint-Herménégilde 259 900 $ SIA : 21126177 NOUVEAU PRIX 730, Rue des Saules, Coaticook 363 000 $ SIA : 23824425 NOUVEAU PRIX 509, Rue Jasmin, Coaticook 168 500 $ SIA : 19551307 NOUVEAU PRIX Route 143, Waterville 3 500 $ +TPS/TVQ SIA : 19255814 205, Rue Cutting, Coaticook 249 900 $ SIA : 10693564 518, Rue Rousseau, Coaticook 349 000 $ SIA : 23187530  625, Rue Merrill, app.104, Coaticook 209 900 $ SIA : 24950668 C O N D O 171, Rue Darche, Sherbrooke (Les Nations) 199 900 $ SIA : 15732717 J U M E L É 248-252, Rue Boivin, Coaticook 242 000 $ SIA : 28850351 D U P L E X 63-65, Rue Johnson, Coaticook 349 900 $ SIA : 14920390 D U P L E X 258, Rue Main O., Coaticook 279 900 $ SIA : 16730918 T R I P L E X T E R R A I N 461, Rue Vincent, Coaticook 179 900 $ SIA : 22479065 68, Rue de la Sapinière, Coaticook 254 900 $ SIA : 9365706 223, Rue Bellevue, Coaticook 224 900 $ SIA : 17317623 37, Rue Bellevue, Compton 239 900 $ SIA : 22234954 514, Rue des Sables, Coaticook 298 000 $ SIA : 25479118 1365-1367, ch.Riendeau, Coaticook SIA: 24806712 D U P L E X VENDU + 4 A C R E S 149, Rue St-Jacques S., Coaticook 169 900 $ SIA : 27523743 6035, rue Des Pâquerettes, Sainte-Edwidge-de-Clifton SIA: 17925134 VENDU NOUVEAU 1 6 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 2 2 j u i l l e t 2 0 2 0 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 08/07/20_19:06 client : CSPQ - MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Masque Obligatoire - APRÈS 13 juillet trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos Pleine-Page FR trim ouvert : X\u2019\u2019 x X\u2019\u2019 version : visible : X\u2019\u2019 x X\u2019\u2019 infographiste : MFC bleed : X\u2019\u2019 nom fichier : 111167522-3_MCE_MasqueObligatoire_Ap13juillet_Pleine-page_FR_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X On lâche pas.On continue de se protéger.Québec.ca/masque 1 877 644-4545 Le port du masque est obligatoire dans tous les transports collectifs.autobus métro train traversier taxi covoiturage 111167522-3_MCE_MasqueObligatoire_Ap13juillet_Pleine-page_FR_9,833x12,5.indd 1 20-07-08 7:07 p.m.> 2 6 4 0 4 6 "]