Le reflet du lac.com, 15 juillet 2020, Cahier 2

[" Activités & Divertissements Alimentation Détail Festivals Héergement Professionels L\u2019ACHAT LCAL Voir totes les régions https://magogtechnopole.com > 2 6 2 7 3 2 t s:/ t Vivre, travailler, jouer\u2026 UNE COMMUNAUTÉ TI FORTE ET DYNAMIQUE ! Été 2020 > 2 6 3 0 5 5 C R É D I T P H O T O : D A P H N É C A R O N Vos vacances chez nous 2 - V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 >254123 V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 3 POUR SORTIR DE CHEZ VOUS CET ÉTÉ! 18 trous 9 trous Gratuit à partir de à partir de droits de jeu à partir de jusqu\u2019au 23 juin après 15h* pour les 819.843.5688 montorford.com 21$ 13$ 115$ 7 à 12 ans Taxes en sus.Certaines conditions s\u2019appliquent.*Accompagné d\u2019un adulte.> 2 6 2 7 2 8 10 Vos vacances chez nous Des points de vue spectaculaires au sommet du mont Orford Situés à quelque 850 mètres d\u2019altitude, les cinq belvédères d\u2019observation du mont Orford offrent des panoramas à couper le soufle à ceux qui se rendent au sommet.Avec le centre-ville de Magog et le lac Memphrémagog, le mont Orford est l\u2019un des trois pôles d\u2019attraction de ce coin des Cantons-de-l\u2019Est.Un arrêt à la célèbre montagne s\u2019impose donc.En période estivale, son ascension est l\u2019une des activités les plus prisées des randonneurs.La récompense d\u2019avoir grimpé tout près d\u2019un kilomètre à la verticale se résume en cinq belvédères d\u2019observation.Celui du Mont-Mégantic offre une vue imprenable sur Orford et Magog, en plus d\u2019apercevoir le mont Mégantic au loin.Établi sur un cap rocheux, le belvédère Memphrémagog contemple les Appalaches ainsi que le lac Memphrémagog.Celui qu\u2019on a baptisé Stukely propose un panorama sur le lac du même nom et sur le parc national du Mont-Orford.Au belvédère Bonsecours, on peut apercevoir Bromont, un autre domaine skiable de la région.Finalement, les belvédères du circuit Altitude donnent l\u2019impression aux visiteurs d\u2019être suspendus dans le vide.UN GOLF EN PLEIN MILIEU D\u2019UN PARC NATIONAL Les golfeurs seront heureux d\u2019apprendre qu\u2019on retrouve un club fort populaire en plein cœur du parc national du Mont-Orford.Observer une famille de chevreuils ou un aigle surplombant les verts n\u2019est pas un fait rarissime.Pour ce parcours, les pros conseillent de privilégier la précision et d\u2019accorder une grande importance au choix du bâton.On pourrait facilement être pris en défaut par l\u2019un des nombreux dog-legs, vallons et ruisseaux naturels, mettent-ils en garde.ACTIVITÉS À LA SÉPAQ Le parc national du Mont-Orford fait aussi partie du réseau de la SÉPAQ.L\u2019une des meilleures façons de le visiter est sans aucun doute par la randonnée pédestre.Lors d\u2019une visite, on pourrait tomber sur un cerf de Virginie ou encore un grand héron.Le parc national compte également une grande diversité d\u2019espèces d\u2019amphibiens et de reptiles.En plus de la randonnée pédestre, on peut y faire du vélo, de la baignade sur ses magni?ques plages, du surf à pagaie, du canot, du kayak, du pédalo et de l\u2019escalade.Il est important de noter qu\u2019en raison des situations actuelles, les dirigeants du site mentionnent qu\u2019il faut réserver son droit de visite.Il est possible de le faire sur le site sepaq.com.Une visite au sommet du mont Orford donne droit à des panoramas exceptionnels.(Photo gracieuseté \u2013 Marco Bergeron) 4 - V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 MURALES AU CENTRE-VILLE DE SHERBROOKE Grâce à sa collection de 18 murales peintes sur certains immeubles, le centre-ville de Sherbrooke est considéré comme une véritable galerie d\u2019art à ciel ouvert.Ce musée de la rue raconte l\u2019histoire, l\u2019art ainsi que la culture de la Reine des Cantons-de-l\u2019Est.Il est possible de télé- charger une application sur son téléphone intelligent a?n de suivre le circuit et en apprendre davantage sur l\u2019histoire que raconte la murale.Ceux qui ne possèdent pas un tel appareil peuvent se rendre au Bureau d\u2019information touristique de Sherbrooke et emprunter une tablette, le temps de leur randonnée.LES MUSÉES DE SHERBROOKE Le Musée de la nature et des sciences, le Musée des beaux-arts ainsi que le Musée de l\u2019histoire de Sherbrooke proposent une panoplie d\u2019expositions pour les plus curieux.Après une journée à les visiter, on peut terminer son périple à Sherbrooke au centre-ville, en prenant un verre sur l\u2019une des terrasses, ou encore se laisser emporter par la beauté des paysages en se baladant sur les passerelles du Parc de la gorge de la rivière Magog.LE MARCHÉ DE LA GARE ET LA PROMENADE DU LAC-DES-NATIONS Le Marché de la gare propose une panoplie de produits alimentaires de spécialité, en plus d\u2019un espace intérieur.Après vous être régalé, pourquoi ne pas faire quelques pas sur la Promenade du Lac-des-Nations.On peut la découvrir à la marche, à vélo ou encore en patins à roues alignées.Le sentier est bordé d\u2019un important aménagement paysager.Deux aires de repos, la fontaine cascade et la halte des Nations, permettent de s\u2019arrêter et pro?ter des panoramas qui s\u2019offrent à nous.MUSÉE DE L\u2019INGÉNIOSITÉ J-A BOMBARDIER Situé à Valcourt, le Musée de l\u2019ingéniosité raconte la vie du célèbre inventeur Joseph-Armand Bombardier, le père de la motoneige.Grâce à certains dispositifs interactifs, il est possible de piloter un avion C Series, développer le véhicule du futur ou encore devenir la vedette d\u2019une publicité de motoneige Ski-Doo.La ?rme Moment Factory y signe même un spectacle immersif.Voisin du musée, le Centre culturel Yvonne L.Bombardier présente quant à lui des expositions d\u2019artistes en arts visuels.PARC DE LA POUDRIÈRE En période estivale, il est possible de faire une visite guidée théâtralisée de ce site phare de Windsor.La Poudrière de Windsor a été fondée en 1864, dans la foulée de la guerre de Sécession.On y produisait, jusqu\u2019en 1922, de la poudre noire, un composé essentiel des explosifs .L\u2019exposition interactive permet d\u2019en apprendre davantage.Un spectacle mult isensorie l immersif est aussi présenté.ZOO DE GRANBY Considéré comme l\u2019un des zoos les plus importants du Canada et du nord-est de l\u2019Amérique du Nord, le Zoo de Granby est l\u2019une des attractions les plus populaires des Cantons-de-l\u2019Est.Plus de 1500 animaux, répartis en quelque 225 espèces, y vivent.En plus de la visite du parc animalier, on peut également se rafraîchir à son parc aquatique.Il est également possible d\u2019admirer les animaux en période hivernale.ASTROLab Véritable centre d\u2019activités en astronomie dédié au grand public, l\u2019ASTROLab est situé à l\u2019intérieur du Parc national du Mont-Mégantic.On peut y visiter l\u2019observatoire le plus performant au pays, de nombreuses expositions et une salle multimédia haute-dé?nition.Cet endroit est aussi la première réserve internationale de ciel étoilé.MOULIN À LAINE D\u2019ULVERTON Lors d\u2019une visite au Moulin à laine d\u2019Ulverton, on apprend toutes les étapes de la transformation de la laine.Le bâtiment de 1840 a été nommé immeuble patrimonial dans les années 1970.En plus du moulin, l\u2019endroit offre cinq kilomètres de sentiers pédestres, le long de la rivière Ulverton.On y sert également le brunch les dimanches sur la terrasse.LES DIFFÉRENTS CIRCUITS Tourisme Cantons-de-l\u2019Est propose plusieurs circuits à faire en famille.Pour les gourmands, on peut penser à celui des Têtes fromagères, mettant en vedette les fromageries de la région, ou encore celui des vignobles, où on peut se procurer les meilleures bouteilles.Pour les amateurs d\u2019histoire, le Chemin des Cantons est un circuit de quelque 400 kilomètres menant à divers sites patrimoniaux.Bienvenue chez nous! Vos vacances chez nous À l\u2019intérieur de ce cahier touristique, vous retrouverez d\u2019innombrables sorties à faire lors de votre séjour dans les Cantons-de-l\u2019Est.On souhaite vous faire découvrir cette belle région, ses joyaux naturels, ses incontournables ainsi que quelques petits trésors cachés.Comme vous le savez, on vit dans un monde en pleine évolution.Tous les experts touristiques consultés dans l\u2019élaboration de cet ouvrage vous encouragent fortement à consulter les différentes sources d\u2019informations des entreprises et des lieux inscrits à notre cahier.Vous connaîtrez alors les heures d\u2019ouverture ainsi que les différentes mesures sanitaires en place dans chacun des établissements.Il ne reste plus qu\u2019à vous évader.Bonne visite! L\u2019équipe de rédaction Quelques incontournables des Cantons-de-l\u2019Est Envie de prolonger votre séjour dans la belle région des Cantons-de-l\u2019Est ?Voici quelques suggestions qui vous mèneront aux quatre coins de ce magniique endroit du sud de la province.À l\u2019ASTROLab, on peut y visiter l\u2019observatoire le plus performant au pays, de nombreuses expositions et une salle multimédia haute- déinition.(Photo gracieuseté \u2013 Tourisme Cantons-de-l\u2019Est) On peut parcourir la promenade du Lac-des-Nations à pied, à vélo ou en patins à roues alignées.(Photo gracieuseté \u2013 Tourisme Cantons-de-l\u2019Est) V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 5 > 2 6 2 7 3 1 Vivez l\u2019expérience 3455, rue du Fer-Droit, Sherbrooke 819 563-9899 www.gollonchamp.com La tranquillité et la beauté des paysages font une destination à découvrir.Un parcours de 18 trous sur un site en pleine nature.Ce parcours vous permet de vivre une expérience.Golf Académie Longchamp met à votre disposition en plus du parcours, un vert de pratique, un restaurant et terrasse, une boutique.Les Golfeurs pourront bénéicier d\u2019une académie de golf pour apprécier pleinement ce fabuleux sport.Notre personnel qualiié et attentionné saura guider les débutants et perfectionner les plus avancés.Dans ce sport, il y a toujours place à amélioration : contrôle, puissance, distance, précision.Et nos experts sont là pour vous aider à atteindre vos objectifs.Sale de bale Notre terrain 6 - V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 CET ÉTÉ, SAVOUREZ LE CŒUR DES CANTONS! Trois chefs des régions de Memphrémagog, Sherbrooke et de la Vallée de la Coaticook ont créé de délicieuses recettes à partir d\u2019ingrédients d\u2019ici.Rendez-vous sur coeurdescantons.com pour découvrir les trois itinéraires que nous avons concoctés pour vous.Bonne route! AUX SAVEURS LOCALES > 2 6 3 0 3 7 V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 7 Courtier immobilier Agence immobilière Sutton Immobilier-Estrie 819 843-9404 | 2283, ch.Du Parc, Orford | info@tourismeestrie.ca | www.tourismeestrie.ca Vue spectaculaire du Mont Orford, belle propriété rénovée et agrandie en 2012, terrain de +/- 12 acres en pâturage.Zoné agricole, Beaucoup de potentiel, sentiers équestre à quelques pas, garage détaché.Beaucoup d\u2019espace pour des chevaux.Condo de une chambre à coucher, situé au 2ième étage, entrée privée, poêle combustion lente, Vue partielle du lac Memphrémagog, Emplacement idéal à proximité de tous les services, et quelques minutes de marche du centre ville de Magog, Coin paisible et sécuritaire.VENDU O\u2019Berge du Village, condo de une chambre et un studio, vendu meublé, foyer au bois.Grand balcon privé.Piscine intérieure et extérieure, spa, sauna, salle d\u2019exercice et beaucoup d\u2019attraits.À quelques minutes de marche du centre-ville de Magog.Bord du lac Memphrémagog,  O\u2019Berge du Village, condo de coin,  deux chambres fermées, situées au parterre, accès à  2 piscines: intérieure et extérieure, à quelques minutes du centre-ville de Magog.2 VENDUS NOUVEAU Jeanette Lepage JL > 2 6 1 0 0 4 Investisseurs, soyez au rendez-vous ! Vue sur la forêt, condo de plain-pied pour 2-4 personnes.Ce condo-hôtel est situé au centre de villégiature de l\u2019Estrimont Suites et Spa dans les Cantons-de-l\u2019Est.Revenus de loyer assurés par bail.À 5 minutes de voiture du mont Orford et aussi du centre-ville de Magog.Une première en Estrie.Votre choix d\u2019hébergement entre lacs et montagnes Nouvelle image Nouveau site web Nouvelles habitations Les activités de plein air et celles reliées à la découverte de nouveaux produits agroalimentaires seront mises de l\u2019avant a?n de faire découvrir la région à ceux qui la visiteront cet été.« Assurément », répond avec enthousiasme la relation- niste de Tourisme Cantons-de-l\u2019Est, Danie Béliveau, lorsqu\u2019on lui demande s\u2019il y aura une saison touristique estivale.« Elle sera peut-être un peu différente de ce qu\u2019on a vécu au cours des dernières années, mais elle sera tout aussi riche et enivrante », promet-elle.Puisque les grands rassemblements et les événements ont tous été reportés à l\u2019an prochain, les activités de plein air occuperont un espace important dans le carnet de voyage des visiteurs.« Le vélo est parfait pour découvrir ou même redécouvrir notre coin de pays.C\u2019est une activité en pleine expansion », mentionne Mme Béliveau.Tourisme Cantons-de-l\u2019Est a d\u2019ailleurs lancé il y a quelque temps son propre guide vélo, lequel est disponible dans tous les bureaux d\u2019information touristique de la région.Avec ses quatre parcs membres de la SÉPAQ, les Cantons-de-l\u2019Est peuvent se déclarer être l\u2019un des endroits les plus magni?ques pour faire de la randonnée pédestre.« Le tourisme, c\u2019est aussi une façon d\u2019inspirer les gens », croit Danie Béliveau.« Notre région vaut la peine d\u2019être visitée, car elle regorge de surprises qui valent le détour.» Elle cite en exemple la toute première réserve de ciel étoilé, qui est possible d\u2019observer sur le territoire de Mégantic.Sans oublier le seul planétarium extérieur, l\u2019ObservÉtoiles à Sutton.« Lors de certaines soirées, un astronome nous accompagne et il est possible de lui poser des questions.On peut même porter des lunettes de réalité augmentée, qui viennent lier certaines étoiles et nous nommer les constellations.On peut même repartir avec elles.Je ne serais pas surprise de voir cette idée être reproduite ailleurs.Mais, pour le moment, Sutton est le seul endroit où il est possible de retrouver cette activité extérieure et technologique.» SE PERDRE\u2026 SANS SE PERDRE Les Cantons-de-l\u2019Est offrent également de nombreuses routes touristiques et thématiques, comme celles des Cantons, du vin et des sommets.« Si j\u2019avais à les décrire, je dirais qu\u2019elles représentent une belle façon de se perdre, sans nécessairement se perdre, souligne Danie Béliveau.Tu es dans ta voiture, tu suis la signalisation et tu vois de magni?ques paysages.Il est aussi possible de s\u2019arrêter à différents sites pour ceux qui veulent bien le faire.» Les Cœurs villageois offrent une vitrine de la vie de certaines petites municipalités du coin.« S\u2019y arrêter, c\u2019est comme si tu faisais partie de la vie de ces communautés.Tu prends vraiment le pouls de la place », image Mme Béliveau.Le plein air et l\u2019agrotourisme à l\u2019avant-plan Vos vacances chez nous Le vélo est une excellente façon de découvrir notre coin de pays.(Photo gracieuseté \u2013 Tourisme Cantons-de-l\u2019Est) 8 - V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 Un «road trip» de trois jours dans la Vallée de la Coaticook Vos vacances chez nous JOUR 1 ?Lors de cette première journée, on s\u2019arrête à Coaticook, Barnston-Ouest, Stanstead-Est ainsi que dans le secteur de Baldwin.?Bleuetière L\u2019Or Bleu : on y propose l\u2019autocueillette de nombreux petits fruits et légumes ainsi que des ?eurs coupées ?Verger Heath : en plus de pouvoir s\u2019y procurer des pommes, il est possible d\u2019y visiter la boutique de poterie ?Jardins du Ruisseau Ball : culture de légumes rares et anciens sans pesticides, en plus de l\u2019élevage de chevreaux ?Randonnée de la forêt témoin de Way\u2019s Mills : un sentier de 2,5 km accessible pour tous les membres de la famille ?Soaperie Main de nature : on y confectionne des savons en barre, des crèmes et des baumes à lèvres ?Parc Découverte nature : visite de la pisciculture la plus moderne en Amérique du Nord ?Mont Pinacle : randonnée pédestre de 7 km offrant l\u2019un des plus beaux points de vue de la région ?Lac Lyster : on s\u2019y rafraîchit à la plage ?Musée Beaulne : visite du château Arthur-Osmore-Norton et de ses jardins anglais ?Les points de vue à ne pas manquer : les chemins Perreault, Chagnon, Rodrigue et Moreau, Adam, Breault et Riendeau, de même que le Club de golf Dufferin Heights JOUR 2 ?Après une journée bien remplie, on s\u2019arrête maintenant à Dixville, Compton, Waterville ainsi qu\u2019à Martinville.?Club de golf Coaticook : un parcours de 18 trous rempli de dé?s, mais aussi d\u2019incroyables paysages ?Ferme Mario Gadbois : une boucherie qu\u2019on trouve directement à la ferme.L\u2019autocueillette de bleuets est aussi offerte en saison.?Coop de solidarité de Dixville : un arrêt paisible au parc ainsi qu\u2019à la piscine de ce joli village ?Ferme Groleau : un arrêt à la boutique permet de se procurer des légumes frais de même que plusieurs produits transformés.?Flavora : cette entreprise produit du yogourt grec à base de lait de brebis ?Boucherie Blouin : une boucherie complète, où on produit des saucisses maison, viandes fumées et marinées en chaudières ?Pause gourmande : une véritable boulangerie de village.Des pains frais, des brioches à la cannelle, du prêt-à-manger et des desserts succulents ?Club de golf Waterville : il est possible de jouer sur l\u2019un des plus anciens parcours des Cantons-de-l\u2019Est ?Ferme Les Broussailles : des chèvres dans les champs, une boutique, sans oublier les fromages biologiques ?Les points de vue à ne pas manquer : l\u2019intersection du chemin Dupont et du 3e rang, les tunnels d\u2019arbres du chemin Cochrane et McVety, les chemins Bernard et Bulwer (intersection Bulwer\u2013 Saint-Isidore) JOUR 3 ?Pour terminer cette escapade dans la Vallée, on visitera Saint-Herménégilde, East Hereford, Saint-Venant- de-Paquette, Saint-Malo et Sainte-Edwidge- de-Clifton.?Mont Hereford : il est possible de grimper le troisième sommet le plus haut des Cantons-de-l\u2019Est à East Hereford ?Circuits frontières : toujours à East Hereford, on peut emprunter des kilomètres de sentiers dédiés au vélo de montagne ?Jardin Sapins et merveilles : grâce aux panneaux d\u2019interprétation de ce site, il est possible d\u2019apprendre pourquoi on décore des sapins durant le temps des Fêtes ?Ferme piscicole des Bobines : la plus importante ferme d\u2019élevage de truites de la province.On peut y trouver de succulents produits à la boutique.?Amis du patrimoine de Saint-Venant-de-Paquette : le Sentier poétique a été créé en partie par Richard Séguin.?La Montagnaise : tour d\u2019observation située à Saint-Malo, troisième village le plus haut en termes d\u2019élévation au Québec.Par beau temps, il est possible d\u2019observer les monts Washington et Mégantic.?Les points de vue à ne pas manquer : le 9e Rang, à l\u2019intersection de la route 251, ainsi que le chemin du Gore.Une randonnée au Mont-Pinacle offre l\u2019un des plus beaux points de vue de la région.(Photo archives \u2013 Le Progrès de Coaticook) Trop souvent, les visiteurs ne s\u2019arrêtent qu\u2019une seule journée dans la région de Coaticook.« On prend une petite crème glacée à la Laiterie, puis on va voir Foresta Lumina.On a encore bien plus à offrir », lance avec enthousiasme l\u2019agente de développement touristique de la MRC de Coaticook, Julie Sage.Pour enrayer ce « mythe », cette spécialiste des attraits a concocté un petit « road trip » de trois jours.Au Parc Découverte nature, on peut visiter une pisciculture et pêcher ses propres truites.(Photo gracieuseté) V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 9 > 2 6 2 9 2 8 PROJET DE CONSTRUCTION NEUVE À MAGOG À VENDRE OU À LOUER W W W.HAVREDUL AC .COM 819.4 46.6001 20, rue du Lac, Magog Condos de qualité supérieure.Plusieurs avec vue sur le lac Memphrémagog ou les montagnes.Stationnement intérieur avec ascenseur.PORTES OUVERTES LES DIMANCHES DE 13 H À 15 H DÉJÀ 10 DE VENDUS ! 1 0 - V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 1 1 > 2 6 2 7 3 4 1 2 - V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 Une visite dans la région de Coaticook ne serait pas complète sans un arrêt à l\u2019un ou l\u2019autre de ces attraits! LA VOIE DES PIONNIERS La Voie des pionniers est un circuit de personnages qui ont marqué l\u2019histoire de la région.Pensé par la Table de concertation culturelle de la MRC de Coaticook, le projet présente un pionnier sous forme d\u2019une silhouette grandeur nature, découpée dans un panneau d\u2019acier.Grâce à un appareil audio incorporé à la structure, le personnage prend la parole pendant cinq minutes, tant en français qu\u2019en anglais.Une vingtaine d\u2019arrêts sont proposés.LAITERIE DE COATICOOK La délicieuse crème glacée de cette entreprise fondée en 1940 fait le bonheur des papilles de bien des gens.Le bar laitier comprend également un espace consacré au Musée du lait, où il est possible d\u2019en apprendre davantage sur la Laiterie.On ne peut pas partir de l\u2019endroit sans son petit sac de fromage en grains frais du jour! FROMAGERIE LA STATION Êtes-vous plus du type «Alfred le fermier», «Comtomme», «Chemin Hatley» ou encore «Raclette au poivre»?Ces spécialistes de l\u2019entreprise familiale de Compton sauront vous guider.La Station a également remporté de prestigieux prix tant sur les scènes québécoise, canadienne et même internationale.MUSÉE BEAULNE La maison construite en 1912, nommée familièrement «Château Norton» par les citoyens de la région, abrite aujourd\u2019hui le Musée Beaulne.De nombreuses expositions y sont présentées et des élèves participent à «l\u2019Amuséecole», où ils apprennent les rudiments de plusieurs disciplines artistiques.LIEU HISTORIQUE NATIONAL LOUIS- S.-SAINT-LAURENT DE COMPTON Lieu de naissance de l\u2019ex-premier ministre du Canada, Louis Saint-Laurent, l\u2019établissement rappelle la vie et l\u2019œuvre de ce personnage.On peut y visiter sa maison natale et le magasin général de son père, le tout, en plongeant dans l\u2019univers des années 1950.MICROBRASSERIE COATICOOK Le phénomène des microbrasseries n\u2019a pas échappé à la région de Coaticook.L\u2019entreprise a ouvert ses portes en 2013 et brasse des bières artisanales selon les plus hauts standards de qualité.MARCHÉ DE SOIR DE COMPTON Le Marché de soir de Compton est le rendez-vous par excellence des gourmands.Tous les jeudis de l\u2019été, en ?n de journée, les gens de la région se donnent rendez-vous au parc des Lions a?n de découvrir une grande variété de produits frais.Plus d\u2019une vingtaine de producteurs s\u2019installent dans les cabanes en bois a?n d\u2019accueillir les visiteurs.Grande nouveauté cette année: il sera possible de passer sa commande en ligne avant de s\u2019y présenter.LES SENTIERS DES MONTS PINACLE ET HEREFORD Pour les amateurs de plein air, rendez-vous au mont Pinacle ainsi qu\u2019au mont Hereford.Le mont Pinacle, situé dans le secteur Baldwin, à Coaticook, offre une vue à couper le souf?e sur le lac Lyster.Le mont Hereford, lui, situé à East Hereford, propose des sentiers de vélo de montagne.À voir absolument lors de votre visite dans la région de Coaticook Vos vacances chez nous Le Parc de la gorge, un véritable joyau Coaticook est un véritable paradis pour les passionnés de plein air.En période estivale, plusieurs d\u2019entre eux se donnent rendez-vous au Parc de la gorge de Coaticook, que plusieurs décrivent comme un véritable joyau.Avec ses dizaines de kilomètres de sentiers dédiés à la randonnée pédestre ainsi qu\u2019au vélo de montagne, on peut facilement y passer toute la journée.En plus des paysages à couper le souf?e, les visiteurs pourront toujours emprunter le célèbre pont suspendu, qui a longtemps été considéré comme la plus longue structure du genre au monde.Question d\u2019ajustements, les trois tours d\u2019observation, la mini-ferme ainsi que la grotte ne seront pas accessibles au public.Le camping de l\u2019endroit est aussi prêt à recevoir ses visiteurs.Là encore, certains ajustements ont été apportés a?n de respecter toute la réglementation.Par exemple, la literie ainsi que la vaisselle ne sont pas offertes dans les refuges.La piscine et les jeux d\u2019eau seront ouverts pour rafraîchir jeunes et moins jeunes.FORESTA LUMINA À sa septième saison, Foresta Lumina continue toujours de charmer.Au total, plus de 600 000 visiteurs ont participé au succès du tout premier parcours nocturne créé par la ?rme montréalaise Moment Factory.Pour se plier aux règles en temps de pandémie, seulement 60 marcheurs pourront entrer sur le site chaque demi-heure, alors qu\u2019ils étaient 325 par le passé.Les zones où il y a des projections ont été élargies et tout ce qu\u2019on devait manipuler, comme les pierres à souhait et les instruments de musique, a été retiré.« On a travaillé avec Moment Factory a?n de trouver une expérience pour remplacer tout ça.Je pense que les gens seront bien heureux de voir le résultat », lance la directrice générale du Parc de la gorge, Caroline Sage.PARC DÉCOUVERTE NATURE Considéré comme le « petit frère » du Parc de la gorge, le Parc Découverte nature est situé dans le secteur Baldwin, à Coaticook.Le site est l\u2019hôte d\u2019une pisciculture gérée par le gouvernement provincial (il est possible de la visiter virtuellement cette année !).Les visiteurs peuvent pêcher dans les nombreux étangs qu\u2019on y retrouve.« Ceux qui le souhaitent peuvent aussi déguster leur prise, mentionne Caroline Sage, qui supervise également l\u2019endroit.Nous avons une aire dédiée au BBQ.Chaque appareil sera nettoyé après utilisation.» (Photos archives Le Progrès de Coaticook) V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 1 3 Cet été, prenez vos vacances dans la Vallée de la Coaticook.Beaucoup de surprises, des produits locaux délicieux, des points de vue exceptionnels et des activités pour tous les goûts.Et pourquoi ne pas en proiter pour dormir dans un ancien presbytère, une yourte ou un pod?Pas besoin d\u2019aller loin pour se sentir en vacances! Tourismecoaticook.ca | www.facebook.com/valleedelacoaticook > 2 6 4 3 2 9 > 2 6 4 3 2 9 1 4 - V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 Musée Beaulne Venez découvrir le Musée Beaulne au Château Arthur-Osmore-Norton, une résidence bourgeoise classée Monument historique! 96, rue de l\u2019Union, Coaticook (Québec) J1A 1Y9 www.museebeaulne.qc.ca 819-849-6560 > 2 6 4 3 3 0 819 837-0301 12 Chemin Boyce à Compton www.domaineiveshill.com Découvrez le cassis autrement\u2026 avec des produits locaux! NOUVEAUTÉ Paniers pique-nique, à emporter ou manger sur place, dans notre verger.DEUX FORMATS DISPONIBLES : êtes-vous Curieux ou Épicurien?1 rue Saint-Henri, East Hereford \u2022 www.lesbobines.com Truites arc-en-ciel élevées en eau de source de façon écoresponsable.Venez découvrir notre  nouvelle boutique! Ouvert du lundi au samedi de 10h à 16h V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 1 5 Initiez-vous à la pêche en étangs et en rivière sur un site enchanteur! Pour une expérience complète, profitez de notre zone gourmande qui met à votre disposition des BBQ, des sachets de riz et tout ce dont vous aurez besoin.D\u2019AUBAINES?CHASSEUR 20% RABAIS de La plus grande sélection d\u2019articles usagés en région Coaticook : 177, rue Cutting Magog : 1700, rue Sherbrooke Coaticook : 177, rue Cutting - Magog : 1700, rue Sherbrooke www.ressourceriedesfrontieres.com 819 804-1018 Sur présentation de ce coupon.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Détails en magasin pour exclusions de base.Valide jusqu\u2019au 30 septembre 2020 > 2 6 4 4 2 7 1 6 - V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 ON RECRUTE 9 POSTES 1 foreur 1 scieur 1 journalier 1 opérateur de chargeuse 2 tailleurs de pierre \u2022 40h par semaine \u2022 Aucune formation requise \u2022 Salaire selon le poste et l\u2019expérience \u2022 Postes saisonniers ou permanents Pour postuler par courriel : rh@polycor.com rockofages.com > 2 6 4 1 7 1 V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 1 7 > 2 6 1 6 0 1 Memphrémagog vous ouvre ses portes Vos vacances chez nous Vous êtes arrivé dans la région de Memphrémagog et avez envie de découvrir ce coin des Cantons-de-l\u2019Est ?Laissez-vous charmer par cette liste d\u2019attraits que nous avons compilée pour vous ! LAC MEMPHRÉMAGOG Il est bien facile de se laisser emporter par la beauté de cette magni?que étendue d\u2019eau, située à quelques pas du centre-ville de Magog.On peut s\u2019y baigner ou encore y pratiquer un sport de voile ou de pagaie.Les différents aménagements publics réalisés par la Ville de Magog permettent aux visiteurs d\u2019y passer un peu plus de temps\u2026 et de relaxer.LE GRAND CRU Le bateau de croisière Le Grand Cru emporte avec lui ses plaisanciers sur le lac Memphrémagog.Une escapade gourmande, que ce soit pour un souper ou pour le brunch, est offerte, en plus de nombreux départs.CENTRE-VILLE DE MAGOG Le centre-ville de Magog s\u2019est refait toute une beauté au cours des derniers mois.L\u2019enfouissement des câbles électriques, les nouveaux trottoirs élargis, l\u2019ajout d\u2019arbres et de plantations ainsi que l\u2019éclairage de rue boni?é ne sont que quelques éléments du projet de revitalisation.Et c\u2019est sans compter les dizaines de commerces qui vous attendent avec le sourire.BLEU LAVANDE Véritable pionnier de la culture de cette petite ?eur bleue, Bleu Lavande est situé dans le petit village de Fitch Bay.On y propose une expérience de visite réinventée cette année.Les ?oraisons, en juillet, août et septembre, sont à voir.Des mosaïcultures et une légende à découvrir font aussi partie de la progra-mmation estivale de ce lieu qui sent très bon.Un petit tour à la boutique s\u2019impose.OWL\u2019S HEAD Avec sa vue imprenable sur le lac Memphrémagog, le mont Owl\u2019s Head offre plusieurs kilomètres de sentiers pour les amateurs de randonnée pédestre.Son terrain de golf fait aussi l\u2019envie de plusieurs.En période hivernale, cette montagne de Mansonville offre plus de 125 acres de domaine skiable.LAMRAC Le Marais de la rivière-aux-Cerises est l\u2019hôte d\u2019un Centre d\u2019interprétation, où il est possible de découvrir deux expositions sur le marais ainsi que sur les oiseaux menacés.Le bâtiment a été construit selon les principes de l\u2019architecture écologique et est muni de plusieurs technologies vertes.À l\u2019extérieur, les sentiers du marais font plaisir aux amateurs de plein air.Quant à la passerelle sur pilotis, appelée sentier du Pionnier, elle ne peut être marchée qu\u2019en direction du centre-ville de Magog, en raison des consignes de distanciation sociale.Les marcheurs qui décideront d\u2019emprunter ce sentier devront revenir via la route piétonnière en bordure du lac Memphrémagog.MAISON MERRY La Maison Merry est un lieu de mémoire citoyen racontant l\u2019histoire de Magog et sa région, des Autochtones à aujourd\u2019hui, en passant par les colons américains.Elle est la plus vieille maison du Magog urbain, ayant été construite en 1821 par Ralph Merry III.Son site est mis en valeur par le biais d\u2019expositions et d\u2019activités.Le sympathique monstre Memphré accueille les visiteurs en bordure du lac Memphrémagog.(Photo Le Re?et du Lac \u2013 Patrick Trudeau) 1 8 - V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 POUR DES VACANCES QUI FONT DU BIEN spa-eastman.com 1 450 297-3009 > 2 6 4 7 6 6 Vos vacances chez nous Le vélo gagne de plus en plus en popularité au Québec.Si on combine tourisme avec ce moyen de transport, on obtient une façon des plus originales de découvrir la région.Adepte du vélo, Lucie Lanteigne a développé de nombreux circuits pour Tourisme Cantons-de-l\u2019Est au ?l du temps.« Ce que j\u2019aime de cette activité, c\u2019est de pouvoir bouger et voyager en même temps.Tu as aussi une proximité avec les gens, du fait que tu peux t\u2019arrêter quand tu veux.» Celle qui a pédalé pratiquement toute la région souligne la grande diversité des circuits offerts.« On a de belles pistes cyclables, des routes en gravier et de grandes portions asphaltées.Il y a des secteurs qui offrent de bons dé?s et d\u2019autres, comme l\u2019Estriade, qui ont peu de dénivelés et qui peuvent être complétés peu importe le niveau d\u2019expérience et de mise en forme des cyclistes.Quand je regarde tout ça, on peut dire qu\u2019on est réellement choyé.» Dif?cile de cerner un circuit chouchou pour cette adepte du vélo, mais celui du Patrimoine retient fortement son attention.« Il s\u2019agit d\u2019un parcours d\u2019une quarantaine de kilomètres, donc relativement accessible à tous les cyclistes.Sur celui-ci, je sens les Townships, l\u2019architecture de la région, son patrimoine bâti.Le vignoble qu\u2019on croise a même aménagé des tables.On se sent le bienvenu.» EN VÉLO\u2026 SUR DU GRAVIER Lucie Lanteigne observe de plus en plus de cyclistes qui empruntent les routes de gravier.« Il se vend des vélos avec des pneus plus larges, ce qui améliore le confort et la stabilité.On peut se doter de freins à disque pour être encore plus sécuritaire.L\u2019industrie du vélo suit cette tendance », mentionne la spécialiste.Et ce n\u2019est pas par pur hasard.« Les routes de gravier sont plus tranquilles.Le débit véhiculaire y est moindre, ce qui est très recherché chez cette clientèle.» Le circuit de la Vallée en « gravel bike », un trajet d\u2019une cinquantaine de kilomètres, permet de voir les plus beaux paysages de la région de Coaticook.« On y découvre des endroits qu\u2019on ne connaît pas, car, habituellement, on n\u2019y passe pas en voiture.» Tourisme Cantons-de-l\u2019Est, avec son guide dédié à la pratique du vélo, propose trois trajets sur gravier.UN PARADIS POUR LES ADEPTES DE VÉLO DE MONTAGNE Le vélo de montagne gagne lui aussi en popularité.« Ce qui est parfait dans les Cantons-de-l\u2019Est, c\u2019est que cette offre est complémentaire, croit Mme Lanteigne.On peut en faire dans un grand centre, comme Bromont, ou encore s\u2019évader en pleine nature dans le petit village d\u2019East Hereford, que plusieurs considèrent comme la capitale du vélo de montagne.» « La clientèle s\u2019est beaucoup diversi- ?ée au ?l du temps.On voit de plus en plus de jeunes familles, des femmes et même des aînés sur ces sentiers.D\u2019ailleurs, les centres augmentent l\u2019offre de circuits qui s\u2019adressent aux débutants.» Découvrir les Cantons-de-l\u2019Est sur deux roues Le vélo de montagne gagne en popularité dans les Cantons-de-l\u2019Est.(Photo gracieuseté \u2013 Tourisme Cantons-de-l\u2019Est) V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 - 1 9 > 2 6 4 1 6 8 Le comité d\u2019investissement ( CI ) a permis de contribuer à 14 prêts pour un montant de 720 400 $ permettant ainsi un investissement total de 2 563 322 $ Actions en matière d\u2019accompagnement de la COLLECTIVITÉ 94 639 $ dans la réalisation de 23 projets Investissements et accompagnements aux ENTREPRISES Cette année, 91 emplois ont été créés et 518 maintenus par les 45 clients actifs de la SADC.Pour plus de détails, consultez le Rapport annuel 2019-2020 sur le site Internet de la SADC de la région de Coaticook.En 2019-2020 la SADC de la région de Coaticook a contribué au développement de la COLLECTIVITÉ pour un montant de 815 039 $ Vos rêves, notre passion\u2026 une relation durable Merci à tous nos partenaires ! Particulièrement à Développement économique Canada pour les régions du Québec et le Réseau des SADC et CAE du Québec.SADC de la région de Coaticook 819 849-3053 info@sadccoaticook.ca www.sadccoaticook.ca Témoignages d\u2019entreprises participantes : « Informations très claires.» « Formation trop courte ! » « Exemples concrets.» « Merci pour cette formation ! » « J\u2019ai hâte à la suite ! » « Dans le contexte où l\u2019organisme est en développement et doit augmenter sa visibilité et son autoinancement, cet accompagnement est arrivé à un moment stratégique pour nous.» « Le timing était parfait pour nous.La planiication stratégique faite durant l\u2019été a fait ressortir le besoin prioritaire d\u2019améliorer notre visibilité et de clariier l\u2019image et le message que l\u2019on diffuse.» 715 heures de bénévolat consacrées par 9 administrateurs passionnés La SADC, c\u2019est aussi : 5 professionnels enracinés dans le milieu, vous propulsant sur le chemin de la RÉUSSITE 13 931 $ destinés à la traduction de différents outils ain de rendre accessible l\u2019information à la communauté anglophone 2 0 - V O S V A C A N C E S C H E Z N O U S - L e m e r c r e d i 1 5 j u i l l e t 2 0 2 0 > 2 6 4 1 7 4 \u2022 Population : 8 900, population de la MRC : 18 700 \u2022 À 30 minutes de Sherbrooke \u2022 À 15 minutes des États-Unis \u2022 Tous les services de proximité \u2022 Politique familiale : - Subvention pour les nouveaux-nés - Subvention pour les activités des enfants \u2022 Développements résidentiels avec terrain disponibles \u2022 Développements industriels avec terrains disponibles.Accès à des programmes de crédit de taxes C r é d i t p h o t o : V i n c e n t C o t n o i r "]