Le droit, 22 octobre 1980, Cahier 3

[" me par Martine Veron : j Paris (AFP) \u2014 Ils étaient 20,000 à la fin de 1979; ils i sont aujourd'hui plus de 100,000 adeptes de ce nouveau ( ai 3 mode de communication, qui se heurte en France à uhe Spin B 2 1 A 3 réglementation rigide: la «Citizen Band» (CB), la \u2018«fré- ; ne Cy : mdm quence des citoyens».; 5 1 Le 27 (27 mégahertz, fréquence utilisée par les cibis- ( ¢ \u201cXE \u2018 M tes), c\u2019est «radio-loisirs», «radio-échanges», «radio-con- Cl, REL IE vivialité», affirme «Pharma 13», nom de code d'un des 2 sat mn.ny - È dirigeants d'une section locale de l'Association fran- AE FR, : re BE ! i -çaise des amateurs radio (AFA).Au désir de communi- 5k fe An i } à \u2019 3 cation, s'ajoute le plaisir de parler dans un\u201dlangage OnE p PRE parfaitement hermétique aux noninitiés: Ce.\u201c \u2014 «Ulysse 94 en fréquence Break.U \u2014 lei Mistral.Je-te copie parfaitement, l\u2019ami.Mes 78 (traduisez ineilleures amitiés).Quel est ton QTH ; ition) 6 Lo \u2018 br Sir: la 10; direction Paris.Je suis COSNE-SA + NCE re QUILLY- CLAMECY res a Utilisateurs de } la Citizen Band Premier rassemblement national de France-des utilisateurs de la Citizen Band, le 14 septembre dernier, au Mans.oo _én-mille pattes (poids-lourds».\u2019 Deux «modules» (émetteurs automobilistes qui ne se connaissent pas vont converser et peut-être se rendre service.Le code des utilisateurs du 27 est issu du code Q utilisé en graphie par les radio-amateurs.Ce code permet d'être compris dans n'importe quelle langue et de faciliter les manipulations.il est tout à fait inutile .en liaison phonique mais les cibistes continuent de ~ l'employer.: | p , EERE BR 4 3 Quelques exemples: T.X.: émetteur-récepteur; Modu- 4 Rid - 3 ler: émettre; Push-Pull: voiture; QRZ: nom de la sta- 3 tion; QRM: parasite, brouillage; QRM 22: la police; QRT: cesser l\u2019émission.: (Photo AFP) \u2018Entre le talkie-walkie et les appareils ultra-perfectionnés des radio-amateurs C'est en 1930 qu\u2019AI Cross, un Américain passionné d'électronique, : construit.son premier talkie-walkie, l'ancêtre de la Citizen Band.23 ans, la FFC (Federal Communication Commission) attribue aux «cibistes» 23 canaux sur: la bande des 27 MHZ.Ils sont maintenant plus de 15 millions aux Etats-Unis à utiliser leurs postes et ils disposent de 40 çanaux d\u2019une puissance de 5 watts., Introduite en France il y a une dizaine d'années, la CB ne s\u2019est véritablement développée que depuis quelques mois: 50,000 postes ont été vendus depuis janvier \u20181980.Progression due à une offensive commerciale de grande envergure venant d'une certaine saturation du marché américain: E La CB se compose d'un poste émetteur-récepteur et 3 d\u2019une antenne que l\u2019on peut installer chez soi mais plus généralement sur un véhicule et permettant de » converser avec un ou plusieurs correspondants dans un rayon de 10 à 20 km, parfois plus, selon les condi- B tions géographiques ou atmosphériques.Cet émetteur-récepteur, de la taille d\u2019un auto-radio, est connecté à une alimentation électrique.Le coût total d'un matériel de CB varie de 500 a 3,000 francs suivant ses caractéristiques (puissance de sortie de l\u2019émetteur, types de modulations\u2026).Le matériel utilisé en France a été conçu pour les Etats-Unis.Il est 'donc réglé sur une fréquence (27 ER MGH} qui, légale outre-Atlantique où elle est réservée a à ce genre de radio-communications, ne convient pas a forcément à l\u2019Europe.Les élaitdestins-de'la CB - \u201c Le matériel est vendu librement en France, avec perception de la TVA, mais son usage en est en revanche : interdit, en vertu dû monopole des PTT.Depuis quel- B ques mois, plusieurs personnes ont été condamnées pour infraction au code des PTT.La législation prévoit, pour les contrevenants, une peine de prison allant d\u2019un mois à un an d'emprisonnement et une amende de 3,000 a 36,000 francs (art.R.52 du code des PTT).Outre cette infraction caractérisée a la législation, \u2018 diverses raisons sont avancées par les pouvoirs publics pour envisager:une réglementation très stricte de : l\u2019usage de la CB: les émetteurs utilisant le canal 27 ; brouilleraient les émissions de télévision («Tante Vic- i torine» en langage cibiste).A cela, les partisans de la j CB répondent qu'il suffirait d\u2019équiper le petit écran de : filtres appropriés pour que le problème disparaisse.; Autre accusation: les cibistes géneraient les trans Ï missions de l\u2019armée et de la police et certains responsables n'hésitent pas à affirmer que la sécurité de l'E- tat est menacée par de tels réseaux.: , Au cours de la dernière conférence européenne des ! postes et télécommunications (CEPT) a été évoquée l'éventualité d'une réglementation dans la bande des 900 MHZ (32 cm de longueur d'ondes).Selon les cibis- #1 tes, une telle fréquence n'est pas envisageable pour Le | une communication de loisirs: la portée sera plus fai- i : ble que sur le canal 27 et le prix du matériel plus élevé : {5 à 10 fois plus cher).Ce serait la fin de la CB.; Les B.A.des cibistes Le robot culinaire/mélangeur.Fait tout pour vous, il râpe, tranche, réduit en purée, mélange et plus encore.Combiné et mélangeur sont interchangeables sur le bloc moteur.Comprend plusieurs accessoires et éléments intéressants.443-226 Valait $109.99 J Grille-pain four/gril.Cuit, rôtit et grille.Inclus un élément qui garde les aliments chauds et une plaque et grille amovibles pour un entretien facile.502-682 Vaiait $59.96 \\ Regrettant l'incompréhension des pouvoirs publics, Ÿ les cibistes entendent démontrer qu\u2019à l'occasion ils peuvent rendre service à la communauté.Ainsi, les cibistes de Caen ont-ils décidé de lancer un appel à tous leurs: collègues français pour partici: per a une opération «don du sang», les 17, 18 et 19 octobre.: i Les hopitaux ont déja parfois eu recours au 27 pour obténir dans un court délai des dons du sang d\u2019une catégorie rare.; - Les routiers ont depuis longtemps compris les possibilités de la CB et échangent des renseignements sur l'état des routes ou des messages pour leurs familles.1 Lors du premier rassemblement national des utilisa- | teurs de la Citizen Band le 14 septembre au Mans, des ; - milliers de cibistes orit souligné l'efficacité de la CB en matière de sécurité routière, de canalisation de la circulation ou de radio-guidage.Diverses expériences .CGE ont été engagées à St-Brieuc, Lorient et Brest par an ain, ! l'Automobile Club de l'Ouest, et vont être étendues.MN Catetière- [W-\" | Battaur à main ji Trop de bonne volorité nuit: en voulant prendre part W fitres ; et ajustable au mur.E à la chasse à l'homme entreprise le ler octobre après i Lu, Cu nheam Comprend poignée | un hoid-up sanglant à Montrouge, les cibistes ont créé \"vous donne 7 Grille- tenant bien en main, : la confusion et retardé les poursuites.Mais il est cer- du caté fort, pain fouets chromés à éjec- tain que c'est le désir d'être «reconnus» qui a entraîné moyen.ou automatique leur d'entretien fac ke trop loin les amateurs de CB ce jour-là.Co faible selon Ouvre-boîte 2 tranches, à valait $34.96 Ii .\u2018 .\u201c wren ; v in : y : v vi q J a hol te she Co / 2B\u2014 | (UV MoMENTOE __DETENTEI! LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 22 OCTOBRE 1980 © Le jeudi 23 octobre LION du 23 juillet Ei au 23 août Dans l'ensemble, votre vie sera calme et il est possible qu\u2019il y ait en vous des aspirations contrariées, mais vous accepterez la si- tuatien.Votre entourage au travail sera très discret.Vous serez Ce BELIER du 21 mars au 20 avril La personne qui vous aimè vous trouvera compliqué mais vous serez d\u2019un charme irrésistible et plein de prévenances improvisées.Vous sourirez mais vous chercherez aussi une recette a.pour vous vacciner contre vos détendu.+ angoisses.VIERGE à TAUREAU WT du 24 août À Lay © 21 avril au 22 sept.Eu: au 20 mai Acceptez de faire certaines dé- i Vos rapports sur le plan du penses mais restez dans les limi- coeur manqueront de sincérité.: Le climat sentimental nécessite- i ra pas mal d\u2019efforts de-compre- hension pour redevenir harmonieux, N'écoutez pas les commérages.Montrez-vous Bnergi tes de votre budget.Quelques difficultés de contacts avec éeux qui vous entourent ne doivent pas vous décourager, démontrez plus d'intérêt envers autrui, Buvez de l\u2019ean.i i que.a GEMAUX BALANCE du 21 mai BE eer (du 23 sept.BAT au 21 juin au 23 oct.da personne qui vous aime sera plus amoureuse que sensuelle, Elle aura pour vous des marques de tendresse et d'affection, N'oubliez pas que cette personne aime à être surprise et charmée tout à la fois.Une brève surprise ou une modification temporaire dans les projets sentimentaux.Sentiments profonds d\u2019entraide.Avec un peu de bonne volonté, des idées de changement vous viendront à l'esprit.mais rien d'inquiétant ne se produira.CANCER du 22 juin LS au 22 juillet Vous avez le don de réflexion, de concentration; pourtant vous aurez quelques difficultés à prévoir les conséquences de vos ac- = tes et de vos décisions.Vous dé- i montrerez du goût car vous ai- EU merez les nouveautés, les con- i ceptions modernes.SCORPION du 24 oct.Cl.au 22 nov.Pour rendre harmonieux vos rapports sentimentaux, il faudra - y mettre beaucoup de bonne humeur et ne pas accabler la per sonne chère de vos caprices.Collaborez au resserrement des liens en rendant quelques services.Vous serez à la hauteur.SAGITTAIRE du 23 nov.Ed.\u201d au 21 déc.L'êètre cher se montrera évasif, indifférent, et cela vous empêchera d'être heureux.De votre - côté, vous ne screz pas particulièrement affectueux et il vous sera difficile de faire fondre la gace.Tiédeur amoureuse, CAPRICORNE du 22 déc.he PMA?au 20 janv.Vous ne devez rien attendre de vraiment important en ce moment.Il devient urgent pourtant de vous remuer, de vous démener, car vous avez tendance à tout laisser aller avec une sorte de fatalisme dont vous seriez incapable de fournir les raisons.VERSEAU du 21 janv.Lau au 19 fév.Votre ciel sentimental, vous paraîtra\u2019 terne et vous aurez tendance à ressasser vos griefs, vos déceptions d\u2019une manière peu impartiale, ce qui risque de créer un climat pénible.Prenez une attitude plus modérée, POISSONS du 20 fév.Py X au 20 mars Votre humeur sera chancelante et il vous en faudra peu pour prendre la mouche.Vous aurez tendance à imaginer des choses qui ne sont pas, à douter des sentiments d\u2019une personne parce qu\u2019elle vous aura répondu sèchement.S.O.Pi | Réponse NHOVISNOW _ LE MOT CACHE QUOTIDIEN \u201cLE DROIT\u201d 9 lettres cachées 6789 ê 10 11 tc tj +3 FES EE A mm > |Z (ol = 1> 1Z jH [1% lm lun pone 3 [lo 1# 1c ie jo jaolw + rire DGA Uu4A UN 43 |> [t |\u20ac |z |c jQ JO |> Oo Z Ie =z 5 & a.= |» Jo |=z |o |© |» lo |E | | | Jo lo IZ |N © 1e | |g = [Z |< [> | un ju | |> [à (5 IU [> [5 JO [es | [O |c Z |o [O0 [m |S le |» h5 |> 10 [© |v Ib H JO je 2 10 | @ 1O jo IK I= I= {= [x ls [= | (> (57 Jo [+ JO [> [Of |= HZ PP |» [lu [= (5 la [7 [6 ju =m © |= là ei jo (5 jt 12 fu 1 JO 2 | je Accumulation .Dent Années Aigre Assises Énfilaient Emptchées errant Epée Béante \u2018Brisai Fiant Frapperiens Feules ~ Cablées 3 ; Coutelier a Coffre Collimateur Haltères \u2018 Colonialisme Lo Collectivisme Longues, i Collaberer Leurs ; Collections Colitigant Colonnade Calmées croute Mèler Nouilles Norme ~ Nier Ocre Pente -Percher Raton -Rempre Soirée Soutien\u2019 Trou | Tons Tandis bs ALBERNATY pay\u201d JE NE SAIS As, QUEL PARFUM DE GLACE JE VAIS CHOISIR./ ||.3 Les voici! Combien allons-nous en abattre, Joe?\u2018chacun.Tirant vite.nous pouvons en abattre quatre é et d'autres plus tard.C'est une .énormé quantité d'ivoirel Sur la grande plaine.alors que > les éléphants reviennent vers les \u2018herbes hautes anf FANN BN jo Seiten bar + Ter Fa = Les voiol.Ne tirez pas avant mon signal.Comprls, Hon?compris Joe.À Les voilà, Diable, les braconniers , Ps js Sm PSEC en varie ene » Save als MONSIEUR © ra Features Sant ace ba PEANUTS distribué per opera mur pod JONES BE &æ ps za or A3987 © 1980 United Fealure Syndicate, inc.n= C\u2019EST LA DESCENTE LA PLUS POPULAIRE DE TOUTES LES PISTES DE SKI! .- 1040 * 144 Oo STEEN .- @ DANCING \u2014 - 3 GIRLS po lr Ÿ (IX ne = 1 = BR ! fauvette.certaines font comme ceci «Wa la la Wa la la Wa la la Tu es peut-être une Bien sûr, si tu ne peux pas chanter tu ne peux pas dire «Wa la la» ee &- HAHAHAHA! © 1980 United Feature Syndicate, inc.PHILOMENE Oublie tout cela! J'ai demandé au garçon d'à côté d'arrêter de jouer son tambour, mais il ne veut rien entendre Je vais l\u2019avertir pour la dernière fois\u2014 © 1960 United Feature Syndicate, Inc.Tu ne seras plus | dérangé par le bruit du tambour BLONDINETTE wv © waa ={LA SPECIALE DE CETTE SEMAINE, C'EST LA TUTTI- FRUTTI POIVREE.i IC CA SEMBLE \u201cSANS COMMENTAIRE\" PAS SI VOUS LA SERVEZ (AVEC DU SIROP D'ANCHOIS ! C'est Bernia, le boa myope, |i apporte des fleurs pour mon nez.! ep C&T IT a AR or may sb ag TTT e La lutte contre le cancer\u201d par Richard Neff .TORONTO (PC) \u2014 La Société canadienne du cancer dépense -peut-être des millions, de dollars sur des recherches improductives, plutôt que de dépenser cet argent dans des domaines qui donneraient des résultats sûrs, disent les chercheurs.Depuis de nombreuses années les critiques réclament un changement dans les priorités établies, concernant les recherches faites en Amérique du Nord sur le cancer.=\" Le Dr Samuel Epstein, de la University of Illinois, a déclaré récemment que \u2018\u2018bien qu'on en sache long sur le cancer, sa prévention dépend en grande partie, sinon exclusivement, de la politique interne\u2019.Le Dr David Stewart, épidémiologiste à l'hôpital St.Michael de Toronto, déclare qu'il voudrait voir plus d'argent déperssé sur la prévention, plutôt que sur l'aspect curatif.La Société canadienne du cancer dépense en * fait des millions chaque année pour éduquer le public.En 1979, elle a dépensé plus de $4 millions pour informer la population des dangers du cancer, et cette année une somme de $4.5 millions est prévue aux mêmes fins.Mais ce dont se plaignent les critiques, c\u2019est de l'argent qu'on dépense en recherches.Cette année seulement, plus de $15 millions ont été distribués par l\u2019Institut national du cancer du Canada, la branche de la société qui s'occupe des subventions, pour étudier cette maladie.Guérison éloignée Le Dr Robert Macbeth, vice-président général .de la société et de l'institut, admet qu\u2019en dépit de progrès remarquables accomplis dans la thérapie \u2014 et grâce auxquels le taux de survie a considérablement augmenté dans certaines formes de cancer comme par exemple la maladie de Hodgkin \u2014 il n\u2019y a pas éu de grandes découvertes depuis 25 ans en ce qui concerne la guérison des cancers les plus fréquents.Une exception remarquable, c\u2019est celle qui a trait au cancer du poumon.Le Dr Macbeth dit qu\u2019il pourrait pratiquement être éliminé si tout le monde cessait de fumer.\u2018Nous savons comment réduire le taux de mortalité causée par le cancer du poumon.Tout ce qu\u2019il faut, c\u2019est poursuivre le travail.Le deuxié- me plus dangereux de tous les cancers est celui du colon, et là le problème est quelque peu diffé- rent, parce que nous ne savons pas exactement ce qui en est la cause.J'espère que nous posséderons quelques solutions d'ici quelques anses.\u201d \"Une autre personne est d\u2019avis que la Société \u2018canadienne du cancer ne place pas son argent au bon endroit.Il s\u2019agit de M.Gar Mahood, directeur de l'Association des droits des non-fumeurs, dont le siège social est à Toronto.Cette association a contribué à faire interdire dans les transports en commun toute annonce publicitaire de tabac, et à faire établir des espaces réservés aux non-fumeurs dans beaucoup de restaurants.M.Mahood dit que la Société du cancer de-.J Les pox annonces dans celte page sont valables au supermarche mentionne Cr contre.jusqu'a la fermeture mardiprochain ~ 18h Nous nous reservons le drait de limiter les quantites Pas de vente aux marchands Si un article en réclame-venait à manquer en rayon.demandez un coupon de garantie de prix au comptoir d'information - Des critiques réclament - de changer les priorités vrait faire davantage pour décourager la publicité sur le tabac.\u201cIl y a un nombre incalculable de .choses qu'ils pourraient faire dans le domaine de l\u2019action sociale, \u2018et franchement ils ne semblent pas aVoir les capacités nécessaires.\u201d M.Mahood dit qu\u2019on dépense trop d'argent sur les recherches destinées a guérir le cancer du poumon une fois que les gens en sont atteints, plutôt que de tenter de persuader les gens de cesser de fumer.Il dit que la Société du Cancer a été créée et est dirigée par des professionnels de la médecine, qui reçoivent de l'argent pour continuer les programmes de recherche.\" \u201cLa vérité, au fond, c'est que les professionnels de la médecine ne comprennent pas les autres approches.Ils ne comprennent pas le jeu de la politique.Tout ce qui les intéresse, c'est la continuation des campagnes de recherche.\u201d La Société du Cancer vient de recevoir une somme inespérée \u2014 plus de $10 millions \u2014 en dons et en promesses de dons, dans le cadre du Marathon de l\u2019Espoir de Terry Fox.Quand.on lui a demandé ce qui adviendra de cet argent, le Dr Macbeth a déclaré qu\u2019un groupe de scientifiques et de médecins canadiens bien informés vont décider quel en serait le meilleur usage.\u2018\u201cT'erry a demandé que cet argent soit dépensé de manière à offrir un soulagement à ceux qui sont atteints du cancer, dit-il, et c\u2019est à nous de déterminer, si nous le pouvons, la manière la plus efficace de dépenser cet argent.\u201d Au sujet des allégations selon lesquelles la Société du Cancer ne dépense pas son argent.à bon escient, le Dr Macbeth déclare: \u2018Les membres de la Société représentent le peuple du Canada.Nous avons 150,000 bénévoles, ce qui est un segment raisonnable de la population canadienne.Ces bénévoles communiquent leur opinion aux représentants provinciaux qui se réunissent pour établir les priorités de la Société.: \u201cCes priorités ne sont peut-être pas les mêmes que celles des autres groupes au Canada \u2026 mais il est absolument erroné de laisser entendre que la Société n\u2019écoute les conseils de personne d'autre.que les groupes de chercheurs.\u201d - M.Mahood, de son côté, prétend que ce sont les mêmes groupes de scientifiques qui occupent les deux côtés de la table, en ce sens qu'ils décident de la distribution des fonds et les regoivent également.Les scientifiques répliquent a cela que les personnes intéressées a un projet de recherche qui fait l'objet d'une discussion doivent quitter la pièce où on discute de la distribution des fonds.\u2018\u2018Malheureusement, dit M.Mahood, cela ne suffit pas pour dissiper l'atmosphère de club qui entoure toute cette affaire de distributon des fonds.\u201d Cependant, le Dr Macbeth n\u2019est pas du même avis.\u2018La seule façon dont les fonds de recherche sont distribués au Canada, aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne et probablement ailleurs, c'est par un processus appelé \u2018révision par les pairs\u201d \u2018 {peer review).LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 22 OCTOBRE 1980 5 épargnez $100 sur le meilleur des lambins Prix réduit:$ 4 50) Autre exemple: Le CHAMONIX, prix régulier $375, L'EDELWEISS 2 PORTES prix: réduit $325, rabais de $60.Rabais tout chauds sur tous les modèles ALPINER! e Choix de 7 modèles e Garantie de 5 ans e Options: soufflerie pare-étincelles Les poèles ALPINER, entièrement fabriqués au Québec par des artisarfs québécois et avec de l'acier de chez - nous, répondent aux besoins des nard-américains en matière de: .production de chaleur et.d'économie : d'énergie renouvelable.\u2014 en Sus.Chambre de combustion en acier en plaque.Portes hermétiques en fonte robuste.Parois intérieures munies de briques réfractaires.résistantes.Les lambins ALPINER ne sont pas pressés pour brûler votre bois; ils savent en tirer toute la chaleur.En vente et démonstration chez les détaillants suivants: CENTRE DU FOYER GATINEAU, 803, boul.St-René-Ouest, Gatineau- _ LES FOYERS DE L'OUTAOUAIS, 251, boul.St-Joseph, Hull THE BURNING LOG, 883, chemin Richmond, Ottawa VALLEY FIREPLACES INC., 1665, chemin Russell, Ottawa EATON \u2014 BAYSHORE, 100, promenade Bayshore, Ottawa a 1 in FILET DE SOLE FRAIS LALB ' TRUITES ARC-EN-CIEL FRAICHES DU QUEBEC LALB .TIES prets my \u2014 [ HUITRES DE CHOIX PETONCLES .CHAIR DE CRABE | FILET DE MORUE FUMÉE EN ÉCAILLES \u2018 , SURGELÉS DES NEIGES SURGELÉE oo LALB LA LB OU DECONGELES LA MARINIERE ; LA LB PQT DE 6 02 \\ IE RER RE SE Hu a BBE ERR Be wh LER be WL Te ee Re ee A.EERIE BRATS > He = = STURN RRB RSH RETLEL RAL REEL AN GR RU hh GE WR C\u2019est ma 4B\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 22 OCTOBRE 1980 Après la mort de la société Karamoja ntenant le régne de l\u2019absurde H~epar Marie\u2014Thérèse Delboubes LLG SOROTI, Ouganda (AFP) \u2014 La société Kara- moja, telle qu'elle a traversé les siècles, est:probablement morte en 1979, le jour où les armes modernes ont fait irruption dans la vie de cette population pastorale, semi-nomade, faisant écla- &: ter toutes les structures sociales.C\u2019est maintenant le règne de l\u2019abgurde, selon un fonctionnaire international.Autrefois, les Karamojong, comme leurs voisins Turkanas du Kenya, se livraient à des razzias traditionnelles, armés d\u2019arcs et de flèches ou de sagaies.Mais ils respectaient un certain nombre de règles: on laissait au clan volé une vache- et un veau afin qu\u2019il puisse reconstituer son cheptel et on n'emmenait que les animaux sains, en état de marcher.Les \u2018\u2018raiders\u2019\u2019 ne se seraient pas permis de toucher aux femmes et aux enfants - et le viol était un phénomène inconnu.Un certain rituel présidait à ces razzias: on se réunissait à la pleine lune et on décidait de voler .tellé tribu, en respectant les accords inter-clans.Dans cette société libérale, où les unions se formaient par consentement mutuel, le nouveau couple construisait sa hutte et lorsqu'il décidait de légaliser le mariage, le jeune homme devait apporter une dot à la famille de son élue.Cela pouvait être l'occasion d\u2019un vol de bétail dans un clan adverse, jusqu\u2019à ce \u2018que ce dernier riposte de la même façon.Le bétail restait-de toute façon dans la communauté.Les désaccords, arbitrés par les ancieris, se réglaient par le paiement d'une indemnité: {in certain nombre de vaches, et le litige était clos.Toutes ces règles ont été balayées avec ia fuite des troupes d\u2019Idi Amin.Les jeunes Karamojong ayant attéint la classe d'âge des guerriers ont envahi l'armurerie de Mototo, la capitale du Kara- \u2018moja.Pendant trois jours, ils \u2018ont déménagé douze mille armes.Puis ils ont attaqué les autres dépôts.- \u201cForts de leur puissance toute neuve, les jeunes n'ont plus respecté les traditions.L'autorité des anciens, qui représentaient le système judiciaire de la société, a été mise en brèche et la violence aveugle a éclaté.Les anciens ont été tués ou abandonnés.Les femmes et les enfants laissés à là sollicitude-impuissante des missionnaires.Dans'les centres de secours, on ne trouve pratiquement pas de Karamojong de 15 à 40 ans.Ils sont dans la brousse \u2018ou sur les pistes.Ils n\u2019attaquent pas en général les convois, sachant bien que leur famille en bénéficie et ilse préfèrent le bétail.La plupart des \u2018incidents, jusqu'au 25 juillet, étaient dus à la milice, aux soldats ougan- dais ou à l\u2019armée tanzanienne.Mais de temps én temps, ces guerriers Karamojong s\u2019allient avec des bandits professionnels ou\u201cd\u2019anciens soldats d\u2019Amin pour un gros coup.© RONDE DE BOEUF FUME À L\u2019ANCIENNE COORSH LA LB : \u201c TERRINE AU POIVRE Ct \u2018TOUR EIFFEL LA LB a FROMAGE OBERLAND AU CUMIN LA LB FEUILLES DE PALMIER TUDOROU PETITE FLEUR.PQT DE 4 - Les prix indiqués dans ces pages sont valables à Ottawa, Hüll, Cornwall et Pointe- | Gatineau, jusqu'à la fermeture des supermarchés mardi:prochain 18 h.Nous nous réservons le droit de limiter-les quantités.Pas de vente aux marchands.Siun article en réclame venait à manquer en rayon, demandez un coupon de garantie de prix au comptoir d'information.fraicheur, finesse et fantaisie De notre -charcuterie De notre boulangerie ?3 Deux missions au môins ont déjà été attaquées et pillées.Selon Jean-Claude Concolato, fonctionnaire du Haut-Commissariat aux Réfugiés, \u2018les bandes de pillards sont en général fortes de .300 à 500 hommes.Deux sur dix ont des armes modernes, certains ont des fusils artisanaux fabriqués avec des tubes de métai fourtis par l'Unicef pour le forage de puits, les autres ont toujours les sagaies et les arcs traditionnels.Le convoi des Nations unies a été attaqué près de la colline de Moro Adjori, qui signifie montagne de la Guerre.Ce nom approprié date des années 50.Les Britanniques, lassés des razzias, \u201c avaient lancé à cette époque une opération et acculé les \u2018\u2018raiders\u2019\u2019 près de cette colline.600, dit- on, ont été massacrés.Pendant les sept années suivantes, il n'y a plus eu de razzias.Le 25 juillet, des camions tout neufs venant du Kenya, considéré comme l\u2019ennemi traditionnel, sont tombés sur-üx® bande forte de 400 hommes environ.D'après les impacts des balles, à la hauteur de la tête des.chauffeurs, il est miraculeux blessés.Les véhicules qui étaient dans la descente de la colline ont réussi à passer.C\u2019était la -pre- mière fois qu'un convoi des Nations unies était attaqué par les pillards.So Attaques .Selon un fonctionnaire international, c'est cette bande qui rejointe par plusieurs autres, a attaqué quelques jours plus tard le district de West Po- kot, au Kenya, tuant neuf personnes et volant plusieurs milliers de têtes de bétail.Des éclaireurs avaient été envoyés de l'autre côté de la frontière pour repérer les mouvements des troupeaux avant l'attaque.Selon l\u2019agence kenyane de presse, les pillards étaient trois mille.Les Karamojong, de tout temps craints ou: mé- , Prisés, en tout cas marginalisés par la société où- \u2018 gandaise, sont un peu moins de 400,000.La province vit maintenant dans l'anarchie et les razzias n\u2019obéissent à aucun but politique.Mais lorsque les \u201craiders\u201d ont attaqué des miliciens ou es soldats (la plupart du temps pour leur voler leurs armes), l\u2019armée a brûlé des villages en représailles.qu\u2019il n\u2019y ait pas eu-de morts mais seulement cinq oe Au Vietnam Conduire: un privilège par Bernard Estrade HANOI (AFP) \u2014 Conduire au Vietnam est une chose sérieuse et les étrangers qui veulent s'y risquer ne peuvent oublier que se mettre au volant dans un pays où il n'existe pas, en principe, de véhicules privés est un privilège qui se mérite.Le Vietnam n'ayant pas reconnu les conventions internationales «ad hoc», les étrangers doivent commencer par repasser, ou plutôt par passer le permis de conduire et apprendre un code de la route qui, bien que largement inspiré des règles internationales, comporte de nombreuses particularités.Avant même de pouvoir passer l'épreuve, ce qui n\u2019est possible qu'après des semaines, voire des mois, de patience, le candidat doit subir un examen médical.Celui-ci est très complet et, outre la vue et les réflexes, comporte également analyse du sang et radiographie des poumons.Depuis le début du mois de septembre, la partie théorique du permis se passe par écrit.Sur une demi-douzaine de candidats, il y a eu à ce jour deux reçus.L'examen dure plus de deux heures et, s\u2019il se passe devant une tasse de thé dans une pièce seulement décorée de panneaux de signalisation et d\u2019un portrait en couleurs du président: Ho Chi-Minh, il n\u2019en est pas moins éprouvant.Questions tirées au sort, traduites du vietnamien en français ou en anglais, réponses à nouveau traduites toujours par écrit pour le bénéfice du commandant et du capitaine de opolice, courtois et glacés, qui assurent une minutieuse double correction.Il faut connaître le code local dont, difficulté supplémentaire: il n'existe de version officielle qu\u2019en vietnamien.nouvelle épreuve donc: réussir à se procurer l\u2019une de ces rarissimes traductions non officielles qui, de multiples fois photocopiées, passent de mains en mains dans les milieux diplomatiques.L'un des buts du code de la route vietnamien, selon son introduction, est «de prévenir les actes de sabo-.difficile à obtenir tage de l'ennemir.Pour l'appliquer, le candidat chauffeur «doit faire preuve d\u2019une haute responsabilité ainsi que d\u2019un bon esprit révolutionnaire».Les nombreux cours d'eau du Vietnam donnent lieu à un long chapitre sur le franchissement des ponts, bacs et autres gués.Ainsi, un camion en remorque doit avoir un câble assez long pour que le véhicule tracté et celui qui le tire ne se trouvent pas en même temps sur le pont.La vitesse est sévere- ment réglementée: 50 kilomètres heure sur les routes du delta, 35 en montagne et 30 en ville.Comme ailleurs, «il est interdit d\u2019user de son avertisseur si l\u2019on est en présence d'un enterrement que l'on voudrait dépasser» et «lâcher le volant en roulant» tombe sous le coup du règlement.L'épreuve de condyite elle-même est aussi sérieuse que la vérification des connaissances théoriques.L'examinateur, le même et toujours aussi imperturbable, vous fait slalomer dans les rues de Hanoi, ne dédaignant pas de multiplier les pièges en faisant signe de s'engager dans une rue en sens interdit ou de ne pas tenir compte d'une ifiterdiction de tourner à gauche ou de stationner.Il .ne sourira qu\u2019une seule fois en disant «totv (c'est bien), ce qui sous-entend que le permis vous est accordé.: A ce moment-la, muni du précieux document soigneusement calligraphié et orné de votre photo, vous êtes en règle pour vous glisser dans le trafic épuisant de Hanoi: le flot des cyclistes au comportement imprévisible est roi, les camions fous le disputent aux charrettes tirées par des buffles placides, sans oublier les cyclo-pous en harraude qui, comme ailleurs les taxis, n\u2019hésitent pas à couper une rue à angle droit pour récupérer un client.Il est d\u2019autres surprises.Un diplomate récemment roulait dans un véhicule tout terrain sur une chaussée qui en raison des inondations saisonnières était recouverte d\u2019une trentaine de centimètres d'eau, ce qui n\u2019a rien d'exceptionnel.L\u2019humour à CKCH, c\u2019est toujours plus drôle! Écoutez le Nouveau festival de l'humour le samedi à 10 heures et le dimanche à 18 heures (en reprise), les pages du Nouveay festival de l'humour à 7h 08 et à 17h 08 du lundi au vendredi.C'est un véritable feu roulant de .boutades, de satires et de ; bonnes grosses blagues qui se / payent la tête de nos vedettes | de la scène et de la politique, avec Tex Lecor, Louis-Paul Allard, Pierre Labelle qt Roger © Joubert, A CKCH 97, l'humour occupe une \u2018bonne place.Jugez-en vous-méme! Tous les jours, Tex Lecor monte le plus beau bateau pour prendre quelqu'un au piège aux Nouvelles insolences d\u2019un téléphone, à 8h 08 et 16h 26 du lundi au samedi et le dimanche à 6h 10 et 16h 26.Demain matin, venez réap- -prendre a rire a CKCH 97.pb wo è i \u201cPuis moi j\u2019connais ça les légumes.C\u2019est pour ça que PTT\" coupon de magasin 15 è t : quand les gars de Lipton sont venus me demander - l Économisez d\u2019essayer leur soupe d\u2019armoire\u2026 j'avais le goût { de rire! Moi qui pensais que c'était comme les soupes 7 .¥en conserves: des legumes cuits et recuits, mous, | pales et fades qui goûtent tous la même chose.Un \u2018> à l\u2019achat de n\u2019importe quelle de ces 4 soupes aux légumes Lipton: Cow - Légumes - Poulet et légumes - Légumes et boeuf - Potage paysanne M.le détaillant: Thomas J.Lipton Limited Vous remboursera 15\u20ac lus 56 :dè frais de manutention, à condition que ce coupon ait été échangé par Voire'glient lors de l'achat d'une boîte d'un sachet de soupe aux legumes Lipton.Tout autre\u2019 usage de cemoupon serait frauduleux.Des factures prouvant l'achat.-deprilé 9: jours.d'un stock proportionnel à la valeur des coupons retnurnés pour rerft- boursement devront être présentées sur demande: Ces coupons seronj nuls ¢t ne seront pas honorës s'ils sont présentés par des agents.courtiers où aupres intermédiaires non engagés dans la distribution au détail de notre marchandise.sauf si nous les avons pfliciellement autorisés à ce faire.Inscrire au No.10 sur ka feuille de débit des coupons, Pour remboursement.adréssez à HERBERT A.WATTS LIMITED.CP.2140.TORONTO: ONTARIO.M5WF1H1 Un coûpah-.- seulement sera remboursé-par achat d'une boite.; \u2018 27m.ÿ -\u2014 J\u2019aieula surprise de ma vie! Les nouvelles Lipton - aux légumes, c\u2019est tout le contraire: des beaux petits légumes fermes\u2026 chacun sa couleur! Chacun son mm AN Cw i goût! Puis assaisonnées a point.mmm, tellement I 15¢\u20ac Nouvelles boites dun seul sachet pratique pouressayer.15\u20ac | | j +.meilleures que les soupes en conserves! me _\" VE GE NN NN NE AE Es CS CU OU EEE | .- .* .\u201c : 1 a ] \u201c En tous cas, chapeau aux gars de Lipton.j pense | PR Pnec rare] | - qu\u2019ils ont trouvé le tour!\u201d | 1 : a .: \\ ; \u201c ju Isidore, Le ; \u2018 ; 2 .A pen ie J , a = ; , ce , A ne à Fr ; a \u2019 3 .J] .» I A 3 vo , We mets LENS RS guet ~ se ee ee 0 : Co - SY Rem ee Wa wT Le Ce ee 0m = ; ; ; - E | | : : ; BR .\" \\ * .v , .» + .i + .\u2018 \u201c w æ = Sh - Canada \u201cA\u201d Loblaws imprimé 1 | au prix spécial poe par client | 1 y i | büches pra nm e foye 1 19 de ash \u201c Sans nom un petits bte 14 oz lg 4, De 450 | | pois craquelins salés _ | Sucrés McCormick's \u20ac | de fantaisie ; 8 Geant Vert - | haricots eu aliments , 1 verts pour chats 4 | 1 : pn fantaisie Pamper 1 .Géant Vert toutes les sortes m | haricots soupes iI I ble-8 li, | | _ Habitant u ver prêtes à servir À ou ve S de sortes variées .de fantaisie Geant Vert ; saucisson ABA genre \u2018 bratwurst wus pate campagne vous 9 rosbif - \\OUS payez | frais payez avec COGNAC paye: WW cult 1 ziggys ziggys Ab.ZIggys ¢ ' BR - : eae ove - Ww -\u2014 a.em .- - FN d a I .\u2018 = Cee ; at FR.os Cm JR .- .: + hb ) A .i A [2 is N Ps * ae AE À ï A } ; = > > 3} Coy i ) ) i .! LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 22 OCTOBRE 1980 \u20147B Prix en vigueur du merc.22 oct.au-mar.28 oct 1980 sauf ceux des pâtisseries, en vigueur jusqu'au sam.25 oct.1980.Les supermarchés se réservent le droit de restreindre les quantités, lait 2% évaporé ne\" Carnation \u2014 bte 160 mL vous 4 payez.17 biscufts de luxe - Peek Freans cotes levees aÎCheS porc oharnu vous i re rabais 1.99 Ib payez 1 290 en vente 4 tous les marchés Loblaws côtelettes de porc A digestifs du soc bte ; | au chocolat- reg.vous reg.Vous 179 b payez 1 A Or en vente 4 tous les marchés Loblaus 299 payez 1.49 Eres ruitplus cont.Neilson, oe les saveurs 7° BH je.29 a pain aux raisins pain 450 g 2 viandes froides Schneiders i : 10 sortes particulières 19 piper Sch.: mini-sizzlers ; Schneiders surgelées \u2014 ordinaires ou tout boeuf pat 500 g | re vous ; i i 2.78 payez 1 39 en vente à fous les marchés Loblaws ), brocoli \u201cproduit des E.-U.en vente à tous les marchés Loblaws ch.\u2018reg.vous : 1.19 payez 59 CM.en vente à fous les marchés Loblaws raisins pastrami verts sans pépins u boeut salé ranché au magasi uffins anglais pat de 6 ME produit des E.-U.-tea.vous .; 136 ib payez 691 En vente à tous les marchés Loblaws etits pains aiser patde 6 0 spéciaux à la | patisserie es mam rm mm eee ee eee rim tm rn eck ae oie = es aWYe +L ee Ce > .an v -y .\u2018 A a sB\u2014 Le DROIT.OTTAWA, MERCREDI 22 OCTOBRE 1980 » .Ybacon de flanc - tait 2.48 Schneiders vq 98 « tégulier tranché - 20% de rabais 500 \u2018anneaux polonais, de \u201cétait 2.48 saucisson ou de bologne 1 98 Schneiders - 20% de rabais D berm bte 10 oz lig.100 mL de \u201crabais 1.03 A 84 14 Oz yy 175 rr 3 J J J J J | seulement avec ce coupon et l\u2019acha avec ce coupon | + s sachets de thé 'S 15 - de restreindre les quantités: LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 22 OCTOBRE 1980 \u2014OB \"yat eteséAg agé or anges \u2018 valencia.sac 2 1 q produit de I\u2019 Afrique du Sud 4 1b n canot M.39 .69 cultivé en Ontario \u201cano Ya de rabais doz.1 19 ano avocat ! produit des E.-U.tangerines nouvelle récolte .de Floride épargnez G00 sur 2 jeux de 24 poses 35 mm nouveau super 39 X 6\u2019 » grand format ce coupon vaut 6.00 de X sur le\u2019 prix rég.d'un rouleau de film Cd1 de 35 mm à 24 poses selon le programme .de photos en prime Loblaws Coupon nui après le 1er nov.1980 \u2014 Limite d\u2019une offre par coupon sECSONNEN épargnez 825 .sur 2 jeux de .36 poses 35 mm nouveau super 99 9) grand format 4 6 5 ce coupon vaut 8.25 de rabais sur le prix rég.d'un rouleau de film.C41, de.35 mm à 36 poses selon le programs de photos en prime Loblaws : Coupon nul après le ter nov.1980 \u2014 Limite d\u2019une offre par coupon ' J Revue d'alimentation 1/2 prix B avec ce coupon; 7 ¢ de rabais prix rég.1 50° la première revue nationale au Carat consacrée à la bonne nourriture et aux bons vins otffe nulle aprés le; 8 nov: 1880 * > Lu .\u2018 .em ai wd ed\u2019 es AF © wns TRY i \u201cEtait\" dans cette annonce se rapporte aux prix de vente réguliers de Loblaws.Prix en vigueur jusqu'au mar.28 oct.= sauf ceux des pâtisseries, jusqu'au sam.oct.1980.Ottawa seulement.wk Mtr Les marchés se réservent le droit 2 = mi © wee + D 1 | 10B\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 22 OCTOBRE 1980 \\ garantie de bas prix \u201cle double de la différence\u201d \u201cSi vous trouvez des prix .plus modiques en général à toute autre chaîne de supermarchés d'importance en Ontario cette semaine, Loblaws vous paiera le double de la différence\u201d.Passez d\u2019abord chez Loblaws.Achetez 25 articles différents pour un total de $20.00 ou plus.Puis comparez les prix des mêmes articles à tout autre supermarché d'importance.Si leur total est inférieur, apportez votre reçu Loblaws détaillé et les prix de l\u2019autre marché au gérant du marché Loblaw et nous vous paierons le double de la différence, en-argent comptant! Loblaws: des bas prix auxquels vous pouvez croire.ot bien plus.dans certains marchés Loblaws sélectionnés - détails au marché.Ba atin