Le droit, 15 avril 1981, Cahier 2

[" A hy } i 3 ; ARE Eee ea whee pment he Es FRE ey mimi mes IR ; J wo Tete iy .te me re le we + PET Tt rb Nr Be Br hr SGA ed Sek ne Sew Set Sau Sgr Sar NTR Tee A TW NI A pt, VENTS 8 \u201cpce sens > 2H LP, A SEA EE a ES AE a PS agi NE LS EEE LR Re La pp EE rt a ae abi pte mn 9 % / LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 16 AVRIL 1981: \u20141A | par Patrice Collen WASHINGTON (AFP) \u2014 «Venez yivre la révolution des loisirs: directement du satellite à votre poste de télévision, des programmes 24 heures \u2018 sur 24, films et retransmissions sportives à gogo, pas de publicité .Téléphonez dès aujourd'hui au.Une petite société de la banlieue de Washington décrit en ces termes dans une publicité parue .récemment dans le «Washington Post» l\u2019un des derniers gadgets de la technologie américaine.Pour la «modique» somme de 7,500 dollars, «Radiation Systems Inc.» se propose d\u2019installer dans _ Votre jardin ou sur la terrasse de votre immeuble une petite station d'écoutes terrestre.5 Grâce à une antenne parabolique, reliée à up récepteur de télévision ordinaire, il est mainte- ( A \u2019 aa | ® Grace au «parapluie d\u2019aluminium» La TV amér à encore trois ans, la moins sophistiquée des sta- .-, tions terrestres se vendait 20,000 dollars.Aujour- .d\u2019hui, on peut se payer un système complet pour 7,500.dollars, le prix d'une voiture moyenne.A l'instar de «Radiation Systems Inc», une douzaine de petites sociétés se sont créées aux \u201cEtats-Unis pour exploiter cé nouveau marché.\u201c Les spécialistes prévoient un «boom» sur ce gad- © get dernier cri, officiellement appelé TVRO (Television Receiver Only).Une compagnie du Con- \u201c necticut propose déjà une station terrestre bas de , gamme -pour 3,000 dollars.Elle est livrée en \" .«kit», à monter soi-même dans son jardin.nänt-possible de recevoir chez soi.des dizaines de - chaînes de télévision américaines et étrangères.- Un procédé simple Le principe est simple: les douze satellites de télécommunications «parqués» au-dessus du continent américain en orbite géostationnaire inondent les Etats-Unis d\u2019émissiors de télévision.Il s\u2019agit essentiellement d'émissions transmises \u2014 via satellite \u2014 entre le siège des trois grands réseaux à New York et leurs stations affiliées aux quatre coins des Etats-Unis.Il suffit alors d\u2019une antenne parabolique \u2014 une sorte de parapluie d'aluminium d\u2019un peu plus de 3 mètres de diamètre tourné vers le ciel \u2014 pour recueillir cette pluie de signaux électroniques.Ces signaux sont concentrés, amplifiés, puis transmis par câble à un récepteur de télévision ordinaire.: La technique n\u2019est pas nouvelle.Depuis des années, les stations de télévision l'utilisent pour Selon certaines estimations, il y aurait déjà aux Etats-Unis quelque 40,000 inconditionnels du satellite, qui n'hésitent pas à parler d\u2019une «mini- révolutions et se considèrent comme les pion- \u201c\u2026 Nniers d'une nouvelle ère.échanger des programmes de télévision.Mais il y Choisir entre 170 chaines Jerry Peakes, un technicien qui réside dans la banlieue de Washington, est intarissable sur les possibilités de son installation.Confortablement installé dans son fauteuil, il peut choisir entre quelque 170 chaînes différentes: toutes les stations des grandes villes comme Chicago, New York ou Los Angeles, les télévisions mexicaines, canadiennes et brésiliennes et surtout tout le trafic transmis entre stations de télévisions, sans coupures et sans publicités.Un bouton tourné, et c'est une greffe de reins qui apparaît sur l\u2019écran: elle se déroule dans un hôpital militaire de la côte ouest et est suivie par des spécialistes à Washington qui guident par cette méthode l'opération.«Cette nouvelle technologie va révolutionner les loisirs autant que l'apparition de la télévision», déclare-t-il avec enthousiasme.Installa- pe teur d'antennes de télévision de son métier, il s'est maintenant lancé à fond dans la vente de, - TVRO.Il a installé une antenne parabolique sur : sa camibnnette et va faire des démonstrations à domicile.«Je suis allé chez un type à la campagne l'été dernier pour faire une démonstration, je lui ai montré: il n\u2019a pas dit un mot.Il a sorti son carnet de chèques et a acheté l'installation», raconte Jerry Peakes.\"Mais les beaux jours du TVRO sont peut-être comptés.Pour l'instant, rien n'est prévu dans les textes de loi pour réglementer cette pratique.«C'est tellement nouveau, admet un responsable de l'administration fédérale des communications, qu\u2019il n\u2019y a aucun précédent légal pour dire ce qui est autorisé et ce qui ne l'est pas.» Seule certitude: il est totalement illégal de capter des émissions pour les revendre à d\u2019autres particuliers.° Les professionnels de la télévision et du cinéma vont contre-attaquer Mais en attendant que se débroussaille ce maquis juridique, les professionnels de la télévision et du cinéma sont décidés à contre-attaquer.Fritz Attaway, vice-président de la «Motion Picture Association of America», un puissant groupe de pression qui représente à Washington l'industrie hollywoodienne, crie déjà à la piraterie.«S'il y a de plus en plus de gens qui s'achètent ces systèmes et regardent nos shows sans payer, soit par le système d'abonnement aux réseaux -par câble, soit par le mécanisme de la publicité, c\u2019est tout l'équilibre économique de la production télévisée qui peut être anéanti», déclare-t-il.L'industrie du cinéma et de la télévision a déjà parrainé un projet de loi pour interdire purement et simplement ces stations terrestres.Sans suc- icaine à l\u2019aube d\u2019une révolution cès jusqu\u2019à présent: fabricants, installateurs et usagers de TVRO se sont aussitôt constitués eux- aussi en «lobby» \u2014 le «SPACE» (Society for Private and Commercial Earth Stations) \u2014 et ont réussi à faire échec au projet.Quoi qu'il en soit, cette nouvelle révolution technologique apparaît comme un nouveau coup de boutoir contre lé quasi-monopole des trois grands de la télévision américaine, ABC, CBS et NBC.Aux heures de grande écoute, près de 93% des Américains regardaient les trois réseaux il y a cing ans.Ils sont aujourd'hui 85%.Les spécialistes estiment que cette tendance va se pourauivre.Les téléspectateurs se tournent de plus en plus nombreux vers les stations locales indépendantes, et sourtout vers la télévision par câble: pour une somme raisonnable, des films récents et des programmes de qualité, sans inter- tuptions publicitaires.\u2018 D'autres innovations vont venir prochainement ébranler la toute puissance dès trois grands: l\u2019administration fédérale vient d'autoriser récemment la création de mini-stations de faible puissance, orientées vers les minorités ethniques et dont-l'audience ne dépassera pas quelques quar- , tiers d'une grande ville.Les industriels de la télévision et du cinéma devront en tous cas s'adapter aux goûts nouveaux du public.La télévision fait maintenant partie intégrante de l\u2019«American way of life».96.8% des foyers ont un téléviseur .un pourcentage plus élevé que celui des possesseurs de salles de bains.Les Américains sont rivés en moyenne sept heures pat jour devant leur petit écran.Et bien décidés à profiter à fond de tout offrir.«Chasseur de nuages» depuis 28 ans par Jacques Hasday SOBRAL, Brésil (AFP): \u2014 6 heures 15 du matin.Le petit bimoteur \u2018\u2018Islander\u201d\u2019 vient de décoller comme chaque jour pour une mission de bombardement de nuages, au-dessus de l'Etat du Ceara (nord-est du Brésil).Jose da Costa Irmao est \u2018chasseur de nuages\u201d depuis 28 ans.Il traque les cumulo-nimbus et les transforme en pluie pour le compte de la \u2018\u2018Funceme\u2019 (Fondation de météorologie et des pluies artificielles du Ceara).En 1981, le Nor- deste (nord-est du Brésil) est entré dans sa troisième année de sécheresse, et le ENS FA Centre technique aérospatial (CTA) du Brésil prévoit qu'elle se poursuivra jusqu'en 1985 ainsi que l'arrêt des pluies qui ont commencé à tomber en mars sur un Nordeste calciné.L'Islander est équipé d'appareils permettant de déterminer les conditions propices de l'ensemencement du nuage: humidité relative de l'air, point de rosée (température à laquelle la pression devient maximale) et évaporation.Quand Costa est satisfait des conditions, il actionne un interrupteur et l\u2019appareil pulvérise dans les nuages une solution composéé d\u2019eau et de sel.- Réussites 7 heures 15: on survole Sobral et on se pose.\u2018Hier, lance Costa rayonnant, je suis passé au-dessus de cette ville et une demi-heure plus tard, il a plu pendant deux heures.\u201d Quelques minutes d'arrêt pour \u2018\u2018remuer la soupe\u201d dans un réservoir de solution salée et en transvaser une partie dans l'avion.Joao Jair Lima da Costa, pilote, et Carlos Cassaro, co-pilote, font des prodiges même quand l'avion est secoué furieusement.Les aviateurs font en général tout pour éviter les bancs ver, De joyeuses Pâques artistiques.e qui est curieux, à Pâques, c'est qu'à peu près tous les objets servant à nous mettre dans l'ambiance de la Fête sont comestibles.Une semaine après Pâques (ou avant), il ne reste plus rien pour nous rappeler les bons moments.Pour parer a cette situation, nous vous présentons deux objets d'art folklorique qui serviront de décoration .inusitée et permanente.Des oeufs en bois peints à la main qui viennent de Pologne.Et des pa- -niers tissés à la main en République Populaire de Chine.Les oeufs sont d'un bois doux et léger que méme les enfants les plus turbulents n'arriveront pas à casser.Les motifs très colorés sont typiques de diverses régions de Pologne.Les paniers eux, sont faits de lamelles de bambou.I y a en tout plus qt, de douze modèles, dont un juste assez grand pour recevoir un oeuf.de nuages.Eux, ils les recherchent sans crainte des conséquences.Cassaro demande au pilote de prendre de l\u2019altitude.Le petit Islander ronronne.Brusquement, on est entouré de tous côtés par un blanc éblouissant et soyeux.Le \u2018\u2018Sorcier de la pluie\u2019\u2019 met la pompe en marche.Cinq minutes plus tard; des gouttelettes ruissellent contre le cockpit.\u2018C\u2019est nous, s'exclame Costa, ça a marché.\u201d Il pleut même.quelques gouttes à l\u2019intérieur de l'appareil.\u2018Quand l'effet est immédiat, je vibre, mais cela n'arrive pas toujours\u2019, Quel charmant cadeau miniature! Le voyage: Les oeufs peints sont envoyés de Gdynia, en Pologne, à Géô- teborg, en Suède, et sont transférés sur un navire qui les emmènera à Montréal.Les paniers chinois arrivent à Hong Kong de différentes provinces de Chine et sont placés dans des conteneurs pour être expédiés à Montréal.Notre politique d'échange.Conservez votre coupon de caisse.Si, pour une raison ou pour une autre vous n'êtes pas satisfaits de l'article que vous avez acheté, rapportez-le dans un délai raisonnable et vous obtiendrez un remboursement \u2018 complet.confie Costa.Il a gardé le même enthousiasme de l'époque où il se faisait traiter de fou.L'époque héroi- que où le professeur Joao Costa, aujourd'hui décédé, payait de sa poche le coût des premières expériences au Ceara.En couleur En 1951, les humoristes demandent au professeur Joao Costa de faire pleuvoir en couleurs.Pendant la Deuxième Guerre mondiale, les Américains commencent à s'intéresser à la question.Les Français font une première expérience le 6 mars 1948 en Tunisie avec de la glace carbonique jetée par avion sur un cumulus.L'essai est couronné de succès.D'autres expériences suivent, notamment aux Etats-Unis, en Israël et en Australie.Le principe est simple: on modifie la structure du nuage en le traitant avec des iodures d'argent; du plomb, de la neige carbonique ou d'autres produits qui l'amènent a la température de congélation, l'eau qui forme le nuage se met ensuite à tomber.Costa n\u2019est pas un scientifique.Empirique, il \u2018\u2018balance la soupe\u201d même si, parfois, les conditions ne sont pas réunies.La pluie, il la sent toute proche, en bon Nordestin.II lui donne simplement un petit coup de pouce.14 heures 10, en plein dans le cirage.Le radar annonce que quatre avions sont dans les parages.On change de cap.À 15 heures 45, la solution salée à 18 pour cent est épuisée.La consommation totale de la mission, grâce à plusieurs pleins, a été de 1,880 litres.Missions Deux avions de la Funce- ne \u2014 et bientôt trois \u2014 effectuent quotidiennement des missions sur le Ceara.Dans le laboratoire vétuste de la fondation, dont les \u2018appareils étranges font penser à un film de Frankenstein, Antonio Ribeira Zaranza, coordonnateur des opérations à Fortaleza, recomnaît qu'il n\u2019y a pas pour le moment de démonstration scientifique absolue de l'efficacité des pluies artificielles.\u201c\u201cSi on compare toutefois les indices pluviométriques de 1931 à 1970.dans le Cea- ra à ceux de 1970-1979, époque du début des missions d'ensemencements systématiques, on constate que 20 micro-régions de l'Etat F8 du Ceara sur 28 ont reçu plus de précipitations apres l'entrée en scène de nos avions\u201d, explique-t-il, graphique à l'appui.Les opinions sont partagées sur les pluies artificielles et beaucoup de pays ont abandonné leurs expériences.De 1967 à 1972, les Américaiñs ont effectué au- dessus du Vietnam 2,062 missions d'ensemencement de nuages.Les précipitations ont augmenté de 30 lement -l\u2019environnement a des fins militaires ou hostiles.contre étudie également la forma- LE DIMANCHE 10 MAI C\u2019EST LA FETED À votre \u2018CHERE MAMAN\u201d déclarez votre amour et exprimez votre gratitude par un message personnel et unique dans cette colonne.(SEULEMENT $2.50 POUR 20 MOTS: mots additionnels: 12* chacun): APPELEZ MAINTENANT POUR PLUS D'INFORMATION: OÙ SERVEZ-VOUS DU COUPON PLUS BAS NOM coor, eer.eer.ADRESSE \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.vscccccarcrcccerrrcerenreneanrraereinernnenes VILLE.\u2026.\u2026.CODE POSTAL Mon annonce est payée à l'avance avec-un chèque \u2018au montant de $ocoecsecnsenensenn OU CHARGEX .norcreveosese ioncsseorsensi ions Au Brésil, dans la guerre .\u2018tion de nuages en brûlant la sécheresse, on du pétrole au large du Nor- deste.ES MERES 360-2750 MASTER CHARGE.cooveilyeriennnnes WON MESSAGE POUR LA \u201cFETE DES MERES\u201d EST: (PLACEZ UN MOT DANS CHAQUE CASE) Faites parvenir: ANNONCES CLASSEES ce que les technologies nouvelles pourront \" 1558, Merivale Road.225-4790 * Lun.-Ven.10-10; Sam.10-6.1 | 184, Rideau, angle Waller, 237-0133.tun.-Mer.10-6; Jeu.-Ven.10-9; Sam.10-6.pour cent dans certaines zones, transformant routes et pistes en bourbiers.Une quarantaine de pays ont signé ou adhéré au traité du 18 mai 1977 pour s'engager à ne pas modifier artificiel- JOURNAL LE DROIT 375, rue Rideau, Ottawa, Ont.KIN 5Y7 OU COMPOSEZ 560-2750 et donnez votre message à ps ER Er EE 2A\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 16 AVRIL 1084 \u2018 \u201c Jeune dindes surgelées Fraises fraîches müres et délicieuses Chrysanthèmes Dindes en pot diverses couleurs magnifiques comme cadeau de Pâques pot 6 pouces surgelées, 6 à 16 Ib Catégorie Canada \u201cA\u201d Canada utilitaire 6 à 16 Ib Dind-O-Jus Epaule picnic fumée .\u2018de marque Royal 5 à 6 Ib #.\u2018 Fesse de jambon fumée Portion de soc ou jarret J ~ Bacon de flanc Fx tranché M Py Trois sortes ar pqt 500 g 1.89 Saucisses fumées tout boeuf 1 69 1.79 Boeuf salé de la poitrine Maple Leaf, 2 à 3 1b 2.19 Pommes McIntosh Chou vert Dindes Saucisse Catégorie de fantaisie Catégorie Canada No 1 Miracle Baste 1 28 sans peau i é i - lées, 6 à 16 Ib pgoduit a Québec .produit es E.-U.Catégorie Conada A\u201d Ib - Maple oat: Jambons mignons \u2018 Mary Miles 2 à 3 Ib 9 : Bologne jambons Canadian Queen trois sortes e © Désossés, en moltiés 1 99 Maple Leal ou quarts ib a pat 500 g Pieds Olgnons Sacs de porc Pain de poulet , de céleri es et 2 / 4 5 roulés 1 39 bologne ou .marin , casper Canada No 1 BB WIN woken] ok pata wba qe ee \u2018 Jus de pomme Spaghetti, spaghettin vitaminé ou macaroni coupé Allen\u2019s Catelli boite, 48 oz liq.pat 1 kg \u2018| Td pn tires a : J Arachides : Eau Shampooing et - Papiers-mouchoirs Garniture us - Détersif en poudre Sunlight\" boite 3 L 89 \u2018Jambon cuit tranché Maple Leaf, pat 175 g 1.29 Essuie-tout .> deux épaisseurs, blanc ou jaune ~~ Hi-Dri | pat 2 rouleaux - fouettée d'orange rôties ° de javel Deux épaisseurs rince-créme bea 6 T7 se es 87 wer 2.487 Em mom 97 rem cace ce 19 D = 1.09 Pizza Casee-crodte Tablottes, .Emballage __ Papier hygiénique de luxe ou pepperoni 12\u201d e réception e chocola plastique Deux épaisseurs, Polident puis, Wecun, ZAT pps.DBT Rinne ramnos 127 Burm wn 1,37 Seseesen 1.37 forage 25 Groûtes à tarte Mini-crotes Chocolats Sacs | Serviettes Rôtissoires profondes artelettes ac agic a ordures - de papier Diverses grandeurs pgsigeronnmsorssan] JF fap ceroos.BF Lom 0.87 aie: 1.47 vii 1.59 Mien 1.77 Choux de Tarte Croustilles Pain de savon \"Serviettes hygléniques \u2018 Bruxelles = = ER aux pacanes Toutes les sortes Format de bain Maxi, régulières Plat de rôtis passe eerie, BF 1 A PT AP A Senet.1.17 Sone 2.9 say mn Ta restes RER caf 3 AB mg her mor TAGE 3 tA te mt nas he Seah TEC Re ae fiw yi, amd\" e La; ; : ct ; a ; ; \u201coo.as a * = ve To > TITRE BE SE re de LS Saad au ae 1 Te 10 pt RICO RE ty hm one bo a TE mR et et ee _.Le Lun Vega PS - 2 _ iio pin \u201c DE f ue ; PET ; mer ae - = \u201c = mas y eee Ke Bh Md Vv.< © \u2018 \u2019 ; : - : : \u2018 ue .\u2018 ?.cr : .| { | Jus de Sauce aux Cornichons - tomate 5 canneberges ; .a 'aneth P| de choix Silverdale en gelée ou entières, Bick's, à l'ail ou sans ail, IGA | boîte 48 0z liq.pot 341 ml pot 750 ml 4\" \u201cyy _ TOMATO JUICE WW ÜMATO JUICE t pat hon: 5° a au Ee D 1 ol \"ov | w Dex JUNE to = Confiture [ | Coquilles Champignons Tomates pelées Tranches 3 fraises ou framboises ensoleillées .entiers « entières, de choix de fromage 3 avec pectine 1 1 7 Weston \u2018.49 Narcissus 67 Four Star 47 fondu au lait écrémé ?37 = \u201cIGA, cont.24 oz [| Pqt de 4 » Boite 10 oz liq.= Boîte 14 oz liq.= Maple Leaf, pqt 500 g u Cocktail Pain Pommes de terre Moutarde Fromage Î _ ou boisson aux canneberges 60% blé entier ou blanc entières .préparée Gouda 3 Ocean Spray 1 57 (magasins d\u2019Ontario) 59 IGA 3 / 87 Schwartz 67 Cherry Hill 1 67 cont.40 oz liq.» IGA, 24 oz = Boites 19 oz liq.a Pot 16 oz liq.= Pat 250 g = Mélanges à boissons Petits Légumes de Jus d\u2019orange pur Margarine 3 en cristaux pains fantaisie mélange de Valence en 1/4 Diverses sortes 1 67 Brown & Serve 69 York, btes 10 oz liq.3 /.97 de concentré 1 07 Parkay 1 47 .Quench, pqt de 4 = Weston, pqt de 12 = Diverses sortes Sealtest, cont.2 L » Boîte 2 Ib us Boisson gazeuse Coca-Cola | bout.750 ml Boissons gazeuses : C-Plus à saveur d'orange - ou soda gingembre Canada Dry régulier ou de régime Bout.750 ml Crème glacée Diverses saveurs \u2018Meadow Gold ou Frontenac Cont.2 L Céréale Muffins Zoodles Pêches Margarine en 1/4 -Muffets anglais Spaghetti ou tranchées.à l\u2019huile de maïs : : = au malt ou régulière 87 Weston 79 Alpha-Getti 57 Success 87 Fleischmann\u2019s 3 37 À Quaker, pqt 500 g » Pgt de 8 = Libby\u2019s, boite 14 oz a , \u2018* Boite 28 oz liq.- Boîte 3 Ib u Caté rand Roulés ; Sauce Poudres | | \u2018 Tous les magasins { instantan suisses a cotes levées gelée : 4 3 Maxwell House 5 57 aux framboises 89 mi-forte, douce ou torte 1 1 7 Diverses sortes 4 / 97 d Ontario Seren fermés 4 pot 10 oz = Weston, pqt de 4.= V-H, cont.12 oz lig.Shirriff, pats 3 oz = le vendredi 17 avril.Café Biscuits Sauce à spaghetti \u201c Farine Tous les magasins en grains ou moulu Meteo ou caramel avec tomates, viande tout-usage 5 3 Mountain Blend ?57 Lido, 1 49 ou champignons 17 blanche, enrichie 2 87 du Québec 5 eront fermés sac 1 Ib - pat de 400 g = Kraft.pot 14 oz liq.~ .Purity, sac 3.5 kg un le lundi 20 avril.Maïs en grains de fantaisie Niblets Boîtes 12 oz (plus dépôt) (plus dépôt) PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 18 AVRIL 1981.NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE RESTREINDRE LES QUANTITÉS. ER M M 0 Mga bun A ® a me Sv phan cv tet a mas a ea a sees \" a i.R i Lg 5 A OS MOTS Eee Li È 51 ya 0 LLL LDU STAR ee SEE D A er i V0 a we a a ee A : me i t | + i { { i i + 1 i | | i § | ! i \u201c ï { i a! | ' z } | 3 1 EEE | 3 ! 4 .a] | 4A\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 15 AVRIL 1981 - ; | fe : .ORT ea TIEN = \u2019 i 1 | | i : À # | 3 | | $ ! iR R ! ë 2 I.{ Cin aE at RENT, 4 | : | | Tous nos supermarchés situés en 4 ! Ontario seront fermés le Vendredi Saint 17 avril et ouverts le lundi de | Pâques 20 avril 1981.Ceux du $ Québec seront fermés le lundi de , 2 Pâques seulement.1 Zi y: A i { 1 Way oo) BIFTECK 1 ORNL Ys OU ROTI ; 4 NN mo AU 1 BIFTECK \\SWinatdh D'ALOYAU +E | 8 - | DE SURLONGE BOUT ENLEVÉ a | 8 BOEUF ESTAMPILLE BOEUF ESTAMPILLE .3 io} CATÉGORIE CANADA \u201cA\u201d PRIX HABITUEL: 3.68 CATÉGORIE CANADA \u201cA\u201d PRIX HABITUEL: 3.98 3 3 | , LA LB ECONOMISEZ: .70 LA LB ECONOMISEZ: .70 1 IST SV] À ! | \u2019 s : GÂTEAU JAMBON AUMIEL ROYAL AUX | 16 OZ 4 7 TERRINE 2e 4 4 ÿ TOUT BOEUF DE PÂTÉ i 3 i STEINBERG DE FOIE A i LALB TOUR EIFFEL i 2 BY PRIX HABITUEL: 3,35 LA LB PRIX HABITUEL: 2.29 PRIX HABITUEL: 4.25 iE 3 8 ECONOMISEZ: .56 ECONOMISEZ: .50 ECONOMISEZ: 1.16 i .> { PIERROT EN GATEAU A 3 M PELUCHE, ÉTAGES AU POE SANDWICH : 3 N POULE Hi EN CHOCOLAT CHOCOLAT © ENTIÈRES \u2014- CHAUD MR ALDAN STEINBERG ORCHARD KING CORDON BLEU ; M BOITE-CADEAU DE 100 g - 539 g STE DE 540 mL BTE DE 540 mL 1 EE eh CE Cl ged ES ET | | MA RESSORTS | GOBELETS FORMAT ADULTES Les articles annoncés dans ces pages sont en TU 11 PES PI \u2019 EN MOUSSE f seulement Jusqu'à fa fermeture mardi prochain ; DE 18h D'autres articles sont e réclame à ce super- POT D E 6\u201d : don d'Ottawa Veuillez vous référer à notre an- PLASTIQUE | ; Ponce du mercredi paraissant dans les grands Pi ECE 5 1 + quotidiens.Pas de vente aux marchands.Nous T V T5 nous réservons le droit de limiter les quantités.Si VV.; un article en réclame venait à manquer en rayon, PQT DE 51 , Ë i demandez un bon de garantie de prix au comptoir | ; i d'information.in CHRYSANTHEMES hi POT DE 6\u201d a i PIECE H Hi 4 ; 4 ! t i "]