Le droit, 5 mai 1981, Cahier 2

[" ee : 1 mn e Le véhicule réutilisable Les lendemains de la navette spatiale par Vilem Bischof PARIS (AFP) \u2014 Lorsque les astronautes Young et Robert Crippen sont descendus, le 14 avril 1981, sur la base aérienne d'Edwards, de la navette spatiale.«Columbia», ils ont pris chacun un petit avion a réaction, puis leur voiture pour rentrer a la maison.Quelques heures après avoir volé dans l\u2019espace, ils se trouvaient chez eux, les heures de travail taient terminées.r-Cette fin tout à fait ba- uale de leur mission est aussi significative que le spectaculaire succès du premier vol de la navette.En effet, en se dotant du remier véhicule spatial réutilisable, les Etats-Unis ont mis un terme à l'ère de l\u2019aventure et de l'exploration dans l\u2019espace, et ont ouvert celle de son exploitation, où la présence de l'homme dans l'espace ne sera plus un événement, inais un aspect quasi-quoti- dien de ses multiples activités sur terre, sur et sous la mer, dans et au-dessus de l'atmosphère.Pour dix milliards de dollars et le travail de cinquante mille scientifiques, ingénieurs et techniciens, pendant neuf ans, les Américains se sont créé un moyen de transport aérospatial sans précédent, qui peut placer en orbite cir- cumsterrestre des objets de 30 tonnes, ramener des satellites sur Terre en cas de nécessité, et qui sera également un moyen idéal pour promouvoir une série d'activités nouvelles comme la fabrication, en état d\u2019apesanteur de cristaux très purs et d\u2019alliages pour l\u2019électronique, de médicaments, etc.Les «premières» techniques Quand les Américains se sont lancés, en 1972, dans la construction d'un avion qui jouerait le rôle de camion spatial, de nombreux spécialsites jugeaient leur projet irréalisable.Ils estimaient qu'il était impossible de mettre au point un appareil capable de naviguer de manière satisfaisante selon quatre régimes aérodynamiques différents: se comporter comme un projectile au moment du lancement, comme un vaisseau spatial une fois en orbite, comme une capsule aux contours arrondis et lisses au moment de la rentrée dans l'atmosphère et, enfin, comme un planeur.Qui plus est, il devait pouvoir naviguer automatiquement pour donner à l'équipage la possibilité de se consacrer utilement à des travaux de recherche et pour éviter d\u2019avoir à employer sur Terre plusieurs centaines de personnes chargées d'assurer le contrôle permanent de tous les systèmes de fonctionnement.Pour réaliser ce projet, il a fallu mettre au point une vingtaine de nouveaux matériaux, construire des moteurs uniques en leur genre par leur performance.Un moteur de même puissance que celui de l\u2019orbiter (1) devrait normalement être dix fois plus volumineux.Et en ce qui concerne le revêtement thermique de l\u2019appareil, il a vraiment été nécessaire de partir de zéro: personne n'avait inventé auparavant un bouclier thermique réutilisable, celui des premières capsules spatiales se composait d'un revêtement de forte épaisseur qui se consumait tout La %.\u2014#é sr Avant la mis John e en orbite en isolant l'intérieur de l\u2019habitacle.; 30 vois de navettes par an La navette n\u2019existe, à l'heure actuelle, qu'en un seul exemplaire.Mais à la suite du grand succès de la première mission, la NASA, l'agence spatiale américaine, envisage de supprimer l\u2019un des trois autres vols d'essai; la décision définitive pourrait être prise après le prochain lancement, en septembre 1981.En supprimant un vol, la NASA pourrait avancer de plusieurs mois l'entrée en service «de «Columbia», initialement prévue pour septembre 1982.En 1985, les Américains disposeront d'un parc de quatre, voire cinq navettes, qui leur permettra d'effectuer 30 à 40 missions par an.Autrement dit, on vivra alors dans l\u2019époque des liaisons régulières entre la Terre et le proche cosmos.Il n'est un secret pour personne que les Américains se proposent de confier à la navette tout le programme qu'ils avaient envisagé pour leur station orbitale militaire MOL {Manned Orbital Laboratory), abandonnée au profit du programme Apollo.Robert Crippen faisait partie à l'origine du groupe d'astronautes sélectionnés en 1966 pour aller occuper cette station, de même que le colonel Joe Engle, désigné avec le capitaine Richard Truly, pour la seconde mission de\u2019 «Columbia».Américains et Soviétiques dans l\u2019espace L\u2019intention prêtée aux Soviétiques de se doter d\u2019ici 1985 d\u2019une station orbitale habitée par 12 à 14 cosmonautes va amener le Pentagone à accélérer son programme spatial, maintenant que la NASA a prouvé que la navette pourrait devenir opérationnelle dans un peu plus d\u2019un an.D'ores et déjà, le Pentagone a prévu d'utiliser la navette pour lancer d'ici 1986 quatorze satellites militaires, dont d'énormes satelli- tes-espions semblables au «KH-11», déjà mis à la disposition de la C.I.A.Un poste de commandement militaire spatial doit étre créé dans les années a venir également à l\u2019aide de la navette, qui doit y amener matériel et personnel.Pour certaines missions militaires, la navette sera lancée à partir de 1984 de la base aérienne de Vandenberg, en Californie.Les Soviétiques, quant à eux, ne semblent pas avoir réussi à progresser dans la réalisation d'un véhicule spatial réutilisable, et ils continuent à s'orienter pour l'instant vers la construction de «trains spatiaux» de type «Soyouz-Sa- liout».Après leur entrée\u2019 spectaculaire dans la conquête spatiale avec leur premier «spoutnik», en 1957, et l'envoi, il y a juste vingt ans, du premier homme, Youri Gagarine, dans l'espace, ils n'ont guère fait de progrés dans la technologie des lanceurs.Les fusées soviétiques ne peuvent enlever que des charges de onze tonnes, soit environ le tiers du poids des satellites qui peuvent être embarqués sur la navette.L'Union soviétique n'a en outre aucun moyen de ramener du matériel satellisé.La «minin-navette japonaise L'intérêt de la construc- NEY \u2018Avant sa mise en orbite, l\u2019orbiter se sépare du réservoir externe (la seule partie non réutilisable de la navette).; PN + i (Phot AFP) C Peu après le lancement Le complexe de la navette peu après le lancement: l\u2019orbiter avec le réservoir externe et les deux fusées d'appoint.(Photo AFP) LE DROIT, OTTAWA, MARDI 5 MAI 1981: \u20141A , tion d'un véhicule spatial réutilisable n\u2019a pas échappé aux Japonais.Dès le lendemain du retour de Young et Crippen sur Terre, on apprenait à Tokyo que les ingénieurs japonais préparaient le lancement, pour le milieu des années quatre-vingt-dix, d\u2019une «mini»-navette spatiale, similaire à «Columbia», mais plus petite.La navette japonaise aura une longueur de 14 mètres (contre 37 mètres de «Columbia») et une envergure de 7.5 mètres.Elle pèsera environ 10 tonnes et pourra transporter 4 personnes.+ Contrairement à la navette américaine, l'appareil étudié par l\u2019Agence nationale japonaise du développement spatial sera équipé d'un moteur à réaction, qui lui permettra d'être autonome après sa rentrée dans l\u2019atmosphère.Qui se souviendrait, en apprenant tous ces projets, que c\u2019est seulement au début de notre siècle que l'homme commença à s'élever (épisodiquement) dans les airs et que ce fut à chaque fois un événement.Au- jourd\u2019hui 100,000 personnes se trouvent en permanerice entre ciel et terre.103 hommes ont pris, jusqu'à présent, le chemin de l\u2019espace, Au cours des années à venir, leur nombre va augmenter considérablement: la navette aura à chaque mission sept personnes à son bord, dont trois membres d'équipage et quatre scientifiques ou autres spécialistes qui, généralement, ne voleront qu'une seule fois.Fini le temps des longues périodes d'entraînement des astronautes: quelques semaines suffiront pour les «passagers» de l\u2019espace.Certes, on ne prendra pas, dans un avenir prévisible, un vaisseau spatial comme on prend l'avion aujourd'hui, mais il n\u2019y a pas le moindre doute que le nombre de gens qui se rendront dans la «banlieue terrestre» dépassera largement un millier avant l'an 2,000.(1) La navette proprement dite, sans fusées d'appoint et réservoir externe, dont elle se sépare peu après le lancement.au tarif de la classe économique LOS ANGELES SAN FRANCISCO AIR CANADA VOUS OFFRE CE QUI SE FAIT DE MIEUX EDMONTON CALGARY VANCOUVER PARIS LONDRES ZURICH et maintenant DALLAS Alr Canada est la seule ligne aérienne à vous faire profiter du Service Connaisseur, au tarif de la classe économique, vers 4 destina- tlons aux États-Unis, à partir de Toronto: Houston, Dallas, Los Angeles et San Francisco.Ces nouvelles destinations viennent s'ajouter à la brochette de vols longs-courriers sur lesquels vous bénéficiez déjà du Service Connaisseur GW d'Alr Canada.Le Service Connaisseur d'Air Canada, c'est plein d'avan- HOUSTON tages pour vous: un comptoir d'enregistrement distinct; embarquement avec les passagers de 1re classe; un premier choix de menus, de revues et journaux; un casque d'écoute haute-fldélité plus confortable; un fauteuil libre à côté du vôtre, s| possible; et même !es consommations sont incluses.Somme toute, c'est la vrale détente.Ce qui se fait de mieux, au tarif de la classe économique! i pour vous.Air Canada est la en Europe et aux États-Unis.et San Francisco.4 Bervice Connaisseur Alr Canada va toujours plus loin première ligne aérienne à vous offrl le Service Connaisseur vers autant de destinations au Canada, Voyez Air Canada ou votre agent de voyage, pour profiter du Service Connaisseur d'Alr Canada vers Houston, Dallas, Los Angeles 081 uno marque de commerce d'Air Canada.a LE DROIT, OTTAWA, MARDI 5 MAI 1981 UN MOMENT DE DETENTE|l el HAGAR DUNOR le VIKING \\ HAGAR DUNOR le VIKING C'EST TON NOUVEAU ~ 70 distribué par opera mundi \\ ET COMMENT S'APPELLE- « POINTEUR» ! i | .i Qu'est-il arrivé?Ï : il est | blessé.?§ : STII ee = oy BELIER du 21 mars au 20 avril Un bel amour solide, raisonné, qui trouvera raci dans une communauté d goûts, une grande affinité de caractère.La chance vous sourira également sur le plan des amitiés loyates.Vous gagnerez en popularité.TAUREAU du 21 avril au 20 mai Vous aurez de multiples occasions de manifester votre intérêt car la personne aimée fera appel à votre jugement pour résoudre Certains problèmes auxqueis elle aura à faire face.Vous démontrerez un grand savoir-faire.Gardez votre calme en toutes circonstances et ne cédez pas à un réflexes qui serait jugé méchant par la personne qui vous aime.tI y aura des joies de qualité et vous retrouverez une Laissez dormir les griefs et contentez-vous d'antre- tenir le présent par das paroles apaisantes, des gestes aimabiss.Ne vous prenez pas pour le nombril du monde; regardez autour de vous les amis sincéres et francs.Réponse Le mercredi 6 mai 1981 LION Fin du 23 juillet au 23 août Des soucis extérieurs viendront menacer quelque peu l'harmonie de votre vie sur le plan du coeur.Vos rapports avec la personne qui vous aime seront en effet un peu tendus à le suite de démôlés familiaux.VIERGE am Vos craintes en l\u2019avenir ne doivent pas assombrir votre vie sentimentale, ne craignez pas le bonheur.Vous pouvez établir des liens solides et durables.Vous vous créerez de nouvelles amitiés, vous aurez l\u2018estime de votre entou- du 24 août au 22 sept.rage.L'harmonie de votre vie sentimentale vous réclamera des efforts.Il faudra que vous preniez sur vous.même pour ne pas laisser assombrir votre humeur et pour ne laisser aucune Vous démontrerez beaucoup de soupiesse, vous pliant avec bonne humeur aux caprices de la personne qui vous aime.Vous saurez créer une ambiance agréable et vous déploiersz du tact en apaisant ses inquiétudes.\u201cLE DROIT\u201d 9 lettres cachées SANIDACHN LE MOT CACHE QUOTIDIEN SAGITTAIRE du 23 nov.Ed au 21 déc.Pour atteindre une plus grande harmonie sur le plan sentimental, il faudrait faire quelques efforts et des concessions.Ne vous contentez pas de jongler avec les idées et les mots, soyez réaliste et agissez.CAPRICORNE PAB du 22 déc.au 20 janv.Bon climat sentimental.Une série de petits changements destinés & améliorer votre vie et celle de la personne aimée.Méfiez-vous de vos emballements et n'allez pas trop vite en besogne: vous risquez d'as- souffler l'être cheri GÉMEAUX ue.CE VERSE AL i du 21 mai B \u2014 au 23 sent .Es du 21 janv.au 21 juin se eer au 19 fév.H semble qu'il ne sera pas bon de s'opposer à vous; essayez tout de même d\u2019être diplomate, habile et d'agir avec tact.N'oubliez pas qu'un membre de votre famille souffre d'un doulou- Vous serez mélancolique et pour sortir de cet état, on dirait que vous inventerez des choses amusantes.Quoi que vous en penserez, l'amour vous fera un peu peur car il vous forcera à sortir de votre langueur.ÉPELLES-TU COMMENT AVEC DEUX «Lo, TIENS! | \u20ac 1981 Kmg Features Syndicate.Inc World rights reserved.Ji IL NOUS MANQUE UN PARTENAIRE POUR L'ÉQUIPE DE BOWLING! distribué pur opera mundi PASSONS CHEZ PROSPER POUR L'INVITER ANOUS ACCOMPAGNER | » dates or profonde avec ombre subsister entre vous reux sentiment de solitude.% : l\u2019être cher.CANCER SCORPION POISSONS MONSIEUR pa i du 22 juin æ, du20fev [Soho EIS 22m Em.«zx EI% 250.ABERNATY PROSPER PEUT-IL SORTIR POUR JOUER ?AGlug 6-25 PEANUTS / 11 y a beaucoup de problèmes dans le monde aujourd'hui .\u201cu wy Jouer au baseball aide a ne pas y penser J'aimerais mieux penser aux problèmes dans le monde.- © 1 2 34 56 7 8 9 10 11 12 13 14 15 : | Helos HR} #J 3} AJ 1/6 0/3 |E|3 : | 2} a| M} nu} N|_6J | vl 1 7} pJv[uls|nlp i Ë 3| R| T| O| E| O| 8} El 0| 0| El 0|0|0lo/Rr _ : 4| E| I] I] R| A| R| k| N| v|3|P|1INIC/E S| X| N| P| L| C| I| T) A| TIOIT[1|G/Els PHILOMENE 6 s|t{s| wn of s{ul1|wrlalelr]els]rt AR HA.| _ i 0 Je devrais lui dire Je sais , etc.etc.et voici 1| s|E| E| D| T| E| S| T/ CI|RIA|YIOINIE Je n'ai pas parlé à ma quelque chose d'autres commérages \u2014 plante depuis longtemps \u2018intéressant | 8lclulv|E|R{s|E|lI|lo]olelulclT|T 9} O|I|O| O| E| S|FIN/TIIIRIS|AIRIE Ÿ Fraser 10} U|V| TRI I| I|T|A|E/D/|A/D|AIIIS a : M V|R|E|E|T T/RJIJUIN|E |O |E |O |A \u2014 | 12 RIE|RIR|R/OJU|TIE/V|O|I |E|S |U apei3o | 19;1|s|o|1|E|a|c[r|0|1|2|s|oje|r BLONDINETTE.14} R|F|A|V|O|R/I/|I|E/|SIOIL EIRE my\u201d ~~ ' N .«| welblef[s[rjo[s|s}s[sfela}e] Meséreeis) [aiaee To |i ™) Eee eme Eon / TE DERNIÈRE VOTRE MARI ?Arbre Fortifications route | atout fauve rôles ; favori rôti a ?Brises filets roses \u20ac?bals y 8 Ires Sourd 3 y Cote ivres sole* : couvrir songe ! cotre .Noix sion È cordes Noces sauter i cuver nieront _ ! citrons Trous © crayon Osera tiges i cita tinte citera Pose* têtes ; \u2018 car pour trio OUR | pare tirs \u2014 Devoir prote truc ss \u2014 5 dadais pince test SANS = ] date preste i dois portes » Voitures COMMENTAIRE\u201d ,Ç Tr voter Etes Rive voies | êtres rosse vertus ,Û reins | 8 y 1 J ) # ! met 22 ®@9 © oN mn F gagnant de la semaine recevra 100 billets dé Super loto (valeur de $10.00: 5 + de chances de devenir millionnaire ou de.se mériter de nombreux ooo wo autres prix en argent (tel que stipulé sur les billets de Superloto)- Cn pny y \u2014_\u2014 \".wuivantes et.oe jusqu'au 21 mal 1981 le méme procédé s , : ; + utillad et ainsi, huit pri 00 bi ) x R E G LE M E N TS | 4 f billets an tout seront décernés, ete chacun solt 800 So CO N C O U RS D ES ; \u201c4i Le concours s'adresse à tous les lecteurs du Journal LE DROIT Les gagnants devront répondre cbrreotement et dans un lap M | LLI O N N Al R ES \u2014Âigés de 18 ans et plus, à l'exception des employés du -: \u201cde temps limité, à une question-épreuve d'intérêt général qui ; \"Journal LE DROIT et des membres de leur famille : Jour sera posée au cours d'une entrevue téléphonique.Tous LE DR Ol T | * Immédiate.Ce'concours est soumis à tous les régiements | les bons de participation deviennent la propriété de LE Lu fédéraux, provinolaux etloonux.1m 2 11.0 PROIT Libe, qui se réserve le droit de publier le nom et\u2018 375, RUE RIDEAU, OTTAWA, ONT., K1N 5Y7 2, Le concours se termine le 21 mai 1081 et tous lon bons'de ~~ *Cresee des gagnante.> ; 2 ; participation doivent nous parvenir avant cette date.-, - 8 En participant au concours, chaque conourrent s'engage à: : ; «2, Le Joudi 2 avril 1981, un tirage au sort décidera du gagnant.\u2018 respecter les règles dudit concours et à se soumettre aux |.HSI sss ss es f.\u201d des 100 billets parmi les bons regue et admissibles.Le Jeudi - décisions des juges du concours, Les déclaions (LETTRES MOULEES) \u2018 RL, suivant soit le 9 avril 1981 et tous les Jeudis des semaines ES seront finales et sans appel.NT, py ee ; 5 : 200 _ ; : .vo | an Ce ; ng oo ; ! | ë ; ; CE 8 ee te be, Ce ADRESSE.JEL.he | 1 ; : pr A us pue\u201d Concours des Milllonnaires.\u201cPrésenter le tout à ; be CO M M ENT P ARTIC | P R © Journal LE DROIT 375, rue Ridèau, Ottawa : ; - 8 A.376, rue Rideau OU: Ontario _ VILLE .anconcene PROV.senasesanen0s00 ; : oo \u201c TE 25 Ottawa, Ontarlo Les fac-similés de toutes.\u2018 F Du 26 mars au 16 mai 19841, un bon de participation paraîtra tous les ol KIN SYT .sortes seront rejetés.:; a jours dans les pages du journal LX DROIT.81 vous désirex i SEER ~~.if Afin de participer au concours, veuillez remplir Wu * participer 6t être admissible au concours, Î! auffit de remplir bt ; CHAQUE JOUR.ii © ce bon st l'expédier séparément ou en llasse.MN q ces bons \u201c les poster séparément ou en lasse à: wo - i.Ch Plus de 150, 000 lecteurs \u2014_ 560-2525 3 Lo he oC ! ACY | ; ' \u2019 E | » - u pe \u2019 \u2019 \u201c Et ane ere A re Xp à la Datsun 310 total.et à la Rabbit de brel Votre concessionnaire Volkswagen.= Toyota peut vous Mais ce nest oF en vendre ou pas tout.vous en louer Économe 4 Une aujourd'hui.\u2018 d'essence.| Sa faible con- OH, 4A ~ LE DROIT, OTTAWA, MARDI 6 MAI 1081 Le Soviétique à l\u2019écoute de radios étrangères par Nicolas Miletitch MOSCOU (AFP) \u2014 Un.simple poste à ondes courtes permet aux Soviétiques de briser le monopole de l'information détenu par l'Etat, ce qui explique qu\u2019ils soient plus de 50 millions en URSS à écouter régulièrement les émissions en russe de radios étrangères, selon diverses estimations occidentales.son «de l'intérêt des auditeurs.Sur des sujets aussi brûlants que la Pologne et l'Afghanistan, ou que la dissidence et le problème des droits de l'homme en URSS, les media soviétiques font un choix des plus restrictifs, «La condamnation du dissident Anatoly Chtcha- ransky, l'échange de cinq » plan gne de manière significative de l'inquiétude du Kremlin devant la possibilité d\u2019une contamination des Soviétiques par l\u2019exemple polonais, est sans doute une sage décision sur le idéologique: l'expérience a montré à plusieurs reprises que\u2018ces radios bénéficient d\u2019une recrudescence d'écoute en URSS à .en août 1968.Peu de temps avant l'ouverture -de la conférence d'Helsinkin en 1973, les autorités soviétiques avaient interrompu ce brouillage afin de manifester leur désir d'entamer avec l'Occident une politique de détente, La «guerre des ondes» avait continué seulement contre les deux «bêtes.noi- et la seconde 24 heüres sur 24 en russe.Malgré la mise en oeuvre de\u2019 moyens techniques considérables pour le brouillage, les services soviétiques n\u2019ont pas réussi jusqu\u2019à présent.à fermer complètement la «fenêtre vers 1'Occident» que constituent la «BBC» ou «Radio Liberty» pour.de nombreux Soviétisa longueur d'ondes, çe qui a pour conséquence de compliquer singulièrement la tâche des équipes soviétiques spécialisées dans cette lutte technologique.Les Soviétiques désireux de connaître les dernières nouvelles de Pologne.ou d'Afghanistan, d\u2019avoir des précisions sur un procès de dissident en cours à Mos- Dela, semble-t-il, un dicton inventé par les auditeurs de radios étrangères: «La traidion veut qu'en Russie, on écoute la BBC la nuit».Une tradition qui durera sans doute tant que les autorités soviétiques n'auront pas trouvé de solution définitive pour réduire au silence les «çen- tres de diversion psychologique et de guerre idéologi- quelques années, avec la possibilité, pour l'URSS, de recevoir par satellite les imsages d'une télévision étrangère.«De nouveaux - crédits en perspective pour les services de brouillage», commentent en souriant, mais sans illusion, les habitués des «voix eñne- mies».chaque crise grave à l'Est.1 « i ques.Ces -auditeurs de I'ombre dissidents contre deux es- : Free Boropen ot «Radis dio D'autant plus ques les cou ou une Jnanifestation que» qu\u2019ils dénoncent régu- Donnezun cadeau UNICEF marquent généralement pions soviétiques aux La «guerre des ondes» berty», deux stations amé- plus a lièrement.à un ami une nette préférence pour «La Voix de l'Amérique», la «BBC» et la «Deutsche Welle», en raison de la qualité des programmes d'informations et des émissions musicales de ces trois stations.À l'écoute des «voix ennemies» Pourquoi se mettre à l\u2019écoute de ce qu'on appelle ici officiellement les «voix ennemies» peut s'interroger un Occidental.«La presse soviétique a mis plus d\u2019un .mois à parler des évêne- ments en Pologne et n\u2019a jamais expliqué ce qu'étaient les accords de Gdansk.Au- jourd\u2019hui encore, il faut lire entre les lignes pour comprendre ce qui se passe à Varsovie», répond .une jeune étudiante de Moscou.L'information précise que donnent ces radios sur des événements ayant lieu dans la zone d'influence soviétique, et que la «Pravda» préfère passer sous silence, est la principale rai- Etats-Unis en 1979, l'assignation à résidence de l'académicien Andrei Sakharov sont autant \u2018d\u2019événe- ments volontairement ignorés par notre presse et que nous connaissons grâce aux radios occidentales», souligne-t-on dans les milieux non conformistes.La radio reste le seul moyen de contact avec l'Occident, en l'absence de journaux occidentaux à Moscou et dans les grandes villes.Les seuls journaux occidentaux en vente dans les kiosques de la capitale sont les organes des partis communistes frères qui ne risquent guère de pervertir idéologiquement le lecteur soviétique.Encore faut-il pouvoir écouter ces radios: en septembre dernier, devant l\u2019aggravation de la crise en Pologne, l'Union soviétique a pris la décision de brouiller «La Voix de l\u2019Amérique», la «BBC» et «Deutsche Welle».Cette mesure qui témoi- Droit .votre bébé.LE DROIT OFFRE UN CADEAU .« UN ENSEMBLE PENATEN oz we Annoncez a tous vos amis la naissance de votre bébé au moyen d'une annonce dans Le .Si vous publiez un avis de naissance pendant trois jours consécutifs dans les annonces classées, vous recevrez un ensemble de luxe de préparations Penaten pures pour bébé, ainsi que des coupons.(Valeur totale au détail de plus de $12).Ces produits Penaten de qualité, en contenants de dimensions normales, .sont préparés selon des formules spéciales visant à assurer en tout temps le confort de À la niassance de votre bébé.À la naissance de votre bébé, n'oubliez pas de téléphoner au numéro 237-8400 Nous prendrons alors les dispositions nécessaires pour que vous receviez votre ensemble-cadeau.Hires | L\u2019ENSEMBLE PENATEN- LE DROIT CONTIENT: C'est pourquoi ces trois mêmes radios avaient vu- leurs émissions brouillées lors de l'intervention soviétique en Tchécoslovaquie ricaines qui émettent depuis Munich, la première 18 heures par jour dans la langue nationale de chaque pays de l'Europe de l\u2019Est, radios visées ont riposté à leur manière, en coordonnant leurs émissions à des- ' tination de l'URSS: les programmes sont.présentés simultanément, chacun sur de patience, les stations se chevauchant sans cesse, et accepter de se coucher tard, le brouillage perdant une partie de son efficacité la nuit.De l'avis de nombreux spécialistes occidentaux, la «guerre des ondes» risque de poser un nouveau problème au Kremlin dans et aidez un enfant.unicef LAP DES TRA LA TERCEL G8 sommation d'essence place la Tercel SP au premier rang de toutes les tractions avant 4 vitesses vendues au Canada.Et dans la catégorie des avant sur le marché.C'est sans doute une des raisons qui font qu'on la préfère à la Mazda GLC, i boîtes automatiques, la Tercel 2 portes surpasse toutes ses rivales.On com- Sedan 4 porles Vous aimeriez posséder c tion d'essence prend de mieux en mieux une traction avant sans de la Toyota Tercel 198: sa popularité.Mais il y a \u2019 , 7 - .A VOTR E débourse rtrop d argent Litres/100 km m/g davantage.\u2019 N O UV EAU ese ; a erce ae loyola Route Relative Route Relative Genereuse d espace.est la traction avan 8 ucune autre fraction - BE rs hat 5.0 >.56 49 avant importée n'offre aux a B E conome a l'achat.Sma 0e tr net passagers aes sieges La Tercel 4 portes est tegen | avant autant d'espace pour la moins chère des tractions rec les jambes.C'est le confort allié à l'économie.Et vous pouvez choisir parmi l\u2019un des plus grands choix de modèles: cinq au CA CEST SENSAS TOYOTA CONSULTEZ LES PAGES JAUNES POUR TROUVER LE CONCESSIONNAIRE TOYOTA LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS.créme Penaten, hulle trés douce pour bébés, savon surgras pour bébôs, boules absorbantes, poudre adoucissante pour bébés et shampooing à formule \u201csans larmes\u201d pour bébés à titre de cadeau spécial pour maman, sans oublier des + coupons.' Composez 560-2750 Un conseiller courtois des annonces classées: vous aidera à rédiger votre avis de naissance.UN AUTRE SERVICE DES ANNONCES CLASSEES DU JOURNAL LE DROIT "]