Le droit, 25 octobre 2018, jeudi 25 octobre 2018

[" L e p r i x p e u t ê t r e p l u s é l e v é à l \u2019 é t r a n g e r 1 , 1 7 $ + T A X E S D U L U N D I A U V E N D R E D I OTTAWA-GATINEAU | 36 PAGES | 106e ANNÉE | N°176 ledroit.com JEUDI 25 OCTOBRE 2018 BAL DE NEIGE «REPENSÉ» EXCLUSIF Le Bal de neige entame une importante transition qui le déclinera en destination culturelle plutôt qu\u2019en une simple «célébration de l\u2019hiver»  PAGES 2-3 L e p r i x p e u t ê t r e p l u s é l e v é à l \u2019 é t r a n g e r 1 , 1 7 $ + T A X E S D U L U N D I A U V E N D R E D I A S S O C I A T E D P R E S S Ford menacé de mort La réforme du travail crée des remous PAGE 14 BÉBÉ DE 18 MOIS VICTIME DE VIOLENCE Le juge ne croit pas à une chute PAGE 5 Une sénatrice pour les jeunes Une chronique de Sylvain St-Laurent PAGE 35 LAVOIE Trente fois merci! PAGE 4 COLIS EXPLOSIFS AUX ÉTATS-UNIS PAGE 20 JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 2 ACTUALITÉS MATHIEU BÉLANGER mabelanger@ledroit.com La Ville de Gatineau investira quelques centaines de milliers de dollars, encore une fois cette année, dans la production du Domaine des flocons, au parc Jacques-Cartier, mais il pourrait s\u2019agir de la dernière fois que la municipalité accepte de jouer un aussi grand rôle dans la réalisation de ce site parmi les plus emblématiques du Bal de neige.Le conseil municipal a autorisé, la semaine dernière, une participation financière totalisant 485 000 $ dont un peu plus de 100 000 $ en services municipaux, pour copro- duire avec Patrimoine Canadien le volet québécois du Domaine des flocons.Sans remettre en question la pertinence de son financement, des voix se sont récemment élevées au sein du conseil municipal pour que Gatineau coupe le cordon avec le Domaine des flocons, qui est à ce jour le dernier événement toujours produit à même les ressources humaines de la Ville.La conseillère Louise Boudrias milite depuis 2016 pour que Gatineau délègue une partie de la production du site à un organisme privé et spécialisé dans le domaine.Le mandat d\u2019analyser cette proposition a été transféré à la commission de révision des dépenses et des services pilotée par le conseiller Gilles Carpentier.La directrice générale de la Ville de Gatineau, Marie-Hélène Lajoie, a fait savoir, la semaine dernière, qu\u2019un appel d\u2019offres sera lancé en 2019 pour demander à des consultants de faire l\u2019analyse approfondie des impacts du désengagement de la Ville dans la production du Domaine des flocons.Le conseil municipal sera en mesure de prendre une décision à cet effet à temps pour l\u2019édition 2020 du Bal de neige.PRODUCTION DU DOMAINE DES FLOCONS Gatineau pourrait se retirer La Ville de Gatineau analyse la possibilité de se retirer de la production du site du Domaine des flocons.\u2014 ARCHIVES LE DROIT \u203a NOUVEAUTÉS À PRÉVOIR Dès l\u2019édition de 2019, en février prochain, un «?parcours de stations lumineuses interactives et participatives mettant de l\u2019avant la diversité et la culture canadienne sera installé au parc Major\u2019s Hill.Cette nouvelle offre, précise les orientations stratégiques 2019-2023 développées par Patrimoine canadien, ciblera particulièrement les jeunes adultes de 18 à 34 ans.Le site serait accessible dès la tombée du jour, jusqu\u2019à 23 h.La programmation continuera de se bonifier au cours des années suivantes.Plusieurs activités, sites et partenariats feront leur apparition en 2020 et par la suite, d\u2019après les orientations de Patrimoine canadien.Voici quelques exemples de projets actuellement envisagés.\u2022 Une nuit blanche culturelle Ottawa/Gatineau \u2022 Un programme culinaire mettant en valeur la gastronomie et les talents culinaires de la région de la capitale fédérale \u2022 Une série Concerts Bal de neige dans les salles de spectacles de la région \u2022 Une série «?Nite-Life?» dans les bars de la région DML C\u2019EST PRÈS DE 30 EMPLOYÉ(E)S ET BIENTÔT 764 000 PIEDS CARRÉS! MERCI À NOS FIDÈLES PARTENAIRES! DISTRIBUTION MATÉRIAUX LAVOIE EST HEUREUX ET FIER DE VOUS ANNONCER QUE (819) 485-1889 DISTRIBUTIONLAVOIE.CA leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 ACTUALITÉS 3 La transformation de Bal de neige se fera entre 2019 et 2023 MATHIEU BÉLANGER mabelanger@ledroit.com Le traditionnel Bal de neige qui en sera à sa 41e édition cet hiver entame une importante transition qui doit s\u2019étirer jusqu\u2019en 2023.Le Droit a appris que Patrimoine Canadien qui gère et produit l\u2019événement pour le gouvernement fédéral envisage de progressivement délaisser la simple « célébration de l\u2019hiver » pour faire du Bal de neige un événement à saveur résolument culturelle qui positionnerait la région de la capitale fédérale comme « LA destination culturelle hivernale » au pays.D\u2019après un document synthèse des « Orientations stratégiques du Bal de neige 2019-2023 », daté de septembre 2018 et qui a été récemment transmis aux élus municipaux de la Ville de Gatineau, cette transformation du Bal de neige en un événement davantage culturel sera complétée dès l\u2019édition 2021.Le Domaine des flocons au parc Jacques-Cartier et la célèbre patinoire du canal Rideau feront toujours partie de la fête, tout comme les familles et les enfants, mais un effort particulier sera fait pour cibler particulièrement les jeunes adultes.Les groupes autochtones, ceux issus de la diversité canadienne et des communautés de langue officielle en milieu minoritaire auront aussi une place prépondérante dans la nouvelle programmation.Le document précise que la programmation de l\u2019événement qui sera « repensée et renouvelée » misera sur trois thèmes prioritaires qui sont dans l\u2019ordre, les arts et la culture, la gastronomie et troisièmement, le plein air en famille.Patrimoine Canadien demeure pour l\u2019instant peu loquace sur les changements qu\u2019il entend apporter au Bal de neige.Une porte-parole du ministère a indiqué au Droit que le plan final pouvait encore évoluer, mais confirme que l\u2019événement « se renouvelle afin de refléter davantage la diversité culturelle et artistique, ainsi que le dynamisme des forces vives de la région de la capitale du Canada ».Cette dernière ajoute que de nouveaux partenariats mettront à contribution, dès l\u2019édition de 2019, des joueurs clés de l\u2019industrie touristique, culturelle, artistique et culinaire de la région.NOUVEAUX SITES De fait, Patrimoine prévoit étendre les célébrations du Bal de neige à de nombreux autres sites situés dans le cœur de la région de la capitale fédérale.« Des changements majeurs seront apportés au nombre et à l\u2019emplacement des sites officiels », note le document synthèse.Le boulevard de la Confédération qui fait une boucle reliant les deux côtés de la rivière, en passant notamment par la rue Wellington, à Ottawa, et la rue Laurier, à Gati- neau, deviendra « le lieu d\u2019ancrage » du Bal de neige.Une intense programmation sera développée tout au long de cet axe emblématique de la capitale fédérale.Le Musée canadien de l\u2019histoire, le parc Jacques-Cartier, le Musée des beaux-arts du Canada, le parc Major\u2019s Hill, le Marché By, la Galerie d\u2019art d\u2019Ottawa, le centre Rideau, le Centre national des Arts, le canal Rideau, la rue Sparks et le Musée de la Banque du Canada deviendront tous des sites officiels de l\u2019événement.MOINS DE NEIGE, PLUS DE CULTURE \u2014 PHOTOS MARTIN ROY, ARCHIVES LE DROIT JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 4 ACTUALITÉS AILLEURS COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO ALMANACH LE SOLEIL Demain Max.5 Min.-1 Généralement ensoleillé Précipitations : 20 % Vents légers Cornwall Francfort Kingston La Havane Londres Mt-Tremblant New York Orlando Paris Québec Saguenay Sherbrooke Sudbury Toronto Trois-Rivières Washington ont-Tremblant Variable 5 -1 Averses 13 6 Beau 6 3 Averses 29 24 Variable 14 10 Beau 3 -5 Ensoleillé 10 3 Averses 28 22 Variable 15 9 Beau 4 -4 Variable 2 -5 Variable 2 -4 Averses 5 -3 Variable 9 4 Beau 4 -4 Beau 13 7 Maximum hier Minimum hier Normale le jour Normale la nuit Record max Record min Précipitations (avant-hier) Ce mois-ci Ce mois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige 7h32 Durée du jour : 10h27 17h59 LA LUNE Coucher : 8h16 31 oct.07 nov.15 nov.23 nov.Lever : 19h02 3 -5 5 -3 5 -3 3 -4 Montebello Maniwaki Casselman Montréal ©MétéoMédia 2018 10,0° 1,2° 9,4° 5,2° 12,8°/1967 0,6°/1972 26,2 mm 55,8 mm 632,4 mm 982,4 mm 4 -3 Fort-Coulonge 4 -4 Hawkesbury 5 -3 Gatineau / Ottawa Samedi Max.6 Min.1 Ciel variable Précipitations : 20 % Vents de l\u2019est 19 km/h Dimanche Max.4 Min.2 Pluie et neige Précipitations : 80 % Vents de l\u2019est 20 km/h Lundi Max.5 Min.2 Faible pluie Précipitations : 70 % Vents légers ABONNEMENTS ET LIVRAISON DU JOURNAL tirage@ledroit.com 613-562-0555 www.ledroit.ca/abonnement 1-800-267-6961 Lundi au vendredi : 7 h \u2014 16h30 Samedi : 7 h \u2014 11 h Petites annonces petitesannonces@ledroit.com 613-562-0222 necrologie@ledroit.com 1 -800-267-9555 Lundi au vendredi : 8 h \u2014 17 h 30 Publicité publicite@ledroit.com 613-562-7747 Lundi au vendredi : 8h30 \u2014 16h30 SOMMAIRE Arts 24 Détente 16 Économie 21 Éditorial 12 Horoscope 27 Le monde 20 Le pays 13 Loterie 21 Nécrologie 28 Petites annonces 26 Sports 29 Statistiques 31 Renseignements généraux : 613-562-0111 TÉMOINS D\u2019UN ÉVÉNEMENT VOUS AVEZ DES NOUVELLES, DES PHOTOS D\u2019ACTUALITÉ?613-562-0333 nouvelles@ledroit.com Le quotidien LeDroit est publié et édité par LeDroit, une division de 3834310 Canada Inc dont le siège social est sis au 47 rue Clarence Bureau 222 à Ottawa, Ontario, K1N 9K1.LeDroit est imprimé à Gatineau par la compagnie Qualimax, propriété de Transcontinental.merci de recycler ce journal NOUS JOINDRE N ous avions l\u2019habitude de terminer nos textes par un \u2014 30 \u2014 lorsque je suis devenu journaliste, en 1971.Peu importe l\u2019origine de cette pratique, le moment est venu de signer mon \u2014 30 \u2014 et de vous remercier, amis lecteurs et lectrices, qui m\u2019avez suivi, encouragé ou critiqué pendant toutes ces années.C\u2019est votre lecture d\u2019un journal quotidien qui m\u2019a permis d\u2019écrire et de laisser une petite empreinte personnelle dans notre histoire collective.Vos nombreux cour- riels ont nourri ma réflexion et m\u2019ont souvent fait chaud au cœur, même lorsqu\u2019ils se limitaient à un simple « merci ».J\u2019ai encore en souvenir ces 49 messages en réaction à ma chronique du 7 septembre, intitulée : « Changements climatiques, pourrait-on se parler au lieu de débattre ?» J\u2019aurais aimé pouvoir vous publier intégralement tellement c\u2019était réconfortant de voir un tel souci pour l\u2019environnement.Ce jour-là, j\u2019étais vraiment fier de vous.J\u2019ai transcrit vos noms à la main, sur une feuille, et je les ai montrés à François Legault lorsque je l\u2019ai rencontré en entrevue, espérant le convaincre de l\u2019importance de cet enjeu planétaire.Ça fait toujours un pincement au cœur de quitter un travail qu\u2019on adore et des collègues appréciés dont plusieurs sont devenus des amis.Je leur serai toujours reconnaissant de m\u2019avoir « enduré » comme rédacteur en chef pendant sept ans et de m\u2019avoir si bien accueilli ensuite dans leur unité syndicale.Merci à tous les employés du Soleil qui contribuent à ce véritable miracle quotidien que sont la préparation, la production, la vente et la livraison d\u2019un journal.Merci de m\u2019avoir confié ce privilège inouï de signer une chronique politique trois fois la semaine, avec pleine liberté d\u2019opinion et parfois même d\u2019émotion.Merci aussi aux quotidiens de Groupe Capitales Médias, Le Droit, Le Quotidien, Le Nouvelliste, La Tribune et La Voix de l\u2019Est, qui m\u2019ont ouvert leurs pages.La politique m\u2019a toujours passionné.Quand j\u2019étais adolescent sur la ferme de mon père, à Ri- mouski, on en débattait régulièrement en faisant « le train », surtout après l\u2019éditorial du regretté Sandy Burgess sur les ondes de CJBR.Devenu journaliste, j\u2019appelais mon père à chaque campagne électorale pour avoir son opinion.Roland ne se trompait pas souvent\u2026 Libéral sous Jean Lesage, péquiste sous René Lévesque, conservateur sous Mulroney, il a toujours été dans les grands courants de pensée de son peuple.Notre seul différend portait sur la dette du gouvernement.« Comment va-t-on faire pour rembourser ça » disait-il?Je croyais qu\u2019il avait tort.Les faits lui ont donné raison.Je pars pour goûter à autre chose, mais pas tout de suite.Je vous reviens samedi pour parler de journalisme et de politique, parce qu\u2019on n\u2019a pas le droit de laisser les forces du marché tuer à petit feu une profession aussi essentielle pour la survie de nos institutions et de nos libertés collectives.Et on n\u2019a pas le droit d\u2019accepter passivement ce glissement vers la droite populiste auquel les Donald Trump de ce monde tentent de nous habituer.Et puis comme j\u2019aime les voyages, je vous prépare le récit de mes deux dernières escapades : les Îles Galagos et l\u2019Argentine.Je termine quand même par un « trente » parce que c\u2019est une belle tradition, mais il y aura un ou deux 31 au cours des prochaines semaines.\u2014 30 \u2014 Trente fois merci Je vous quitte pour goûter à autre chose, dont voici un aperçu.Et beaucoup plus encore\u2026 \u2014 PHOTO FOURNIE PAR GILBERT LAVOIE GILBERT LAVOIE CHRONIQUE Collaboration spéciale leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 ACTUALITÉS 5 La police de Gatineau déploie son poste de commandement L\u2019aide du public est requise afin d\u2019élucider une série d\u2019incendies criminels dans le secteur Hull, au cours des derniers jours.Le Service de police de la Ville de Gatineau déploie un poste de commandement sur le boulevard Sacré-Cœur, entre les rues Champlain et Notre-Dame-de-l\u2019Île, de 8 h 30 à 20 h mercredi et jeudi, afin de recueillir des témoignages concernant ces crimes.Les policiers tentent d\u2019obtenir plus d\u2019information concernant les brasiers survenus dans un commerce du 15, boulevard Fournier peu avant 4 h du matin, le 19 octobre.Le second s\u2019est produit la nuit suivante, peu avant 1 h, dans un immeuble à logements au 286, boulevard Mai- sonneuve.Le dernier incendie a été déclenché entre minuit et 1 h, le 21 octobre, encore une fois dans un commerce, cette fois au 344, rue Champlain.Le SPVG soutient que ces trois sinistres sont d\u2019origine suspecte et des techniciens en identité judiciaire et des enquêteurs.Les éléments de preuve recueillis jusqu\u2019à maintenant permettent de croire que ces incendies sont liés.\u2014 LE DROIT EN BREF LOUIS-DENIS EBACHER ldebacher@ledroit.com Un enfant de 18 mois n\u2019a pas pu se casser le fémur en tombant de son parc, haut de quatre pieds.Un juge de la Cour du Québec a plutôt attribué cette blessure au père du bambin, le déclarant coupable, au début du mois, de voie de fait causant des lésions à son propre enfant, à Gatineau.Selon le juge Valmont Beaulieu, ces circonstances cernent le père, qui avait pourtant plaidé non coupable, à la suite des événements des 11 et 12 mai 2015.Des éducatrices spécialisées ont mentionné, lors du procès, que la fillette semblait plutôt bien, le matin du 11, à la garderie.Le 12 mai, les parents se sont rendus au Centre hospitalier pour enfants de l\u2019Est de l\u2019Ontario (CHEEO), car l\u2019enfant avait une jambe enflée, et pleurait intensément.La douleur semblait si forte que le bébé manifestait encore plus d\u2019inconfort lorsque le père changeait les vitesses de la voiture, en conduisant.Le rapport médical confirme que le bambin avait le fémur gauche « fracturé transversalement », directement au milieu de l\u2019os.Les examens ont rejeté quelconque condition médicale pouvant rendre l\u2019enfant plus fragile que la moyenne.La défense a soulevé l\u2019hypothèse que l\u2019enfant ait pu faire une chute de son parc, d\u2019une hauteur de quatre pieds, et aboutir sur un objet dur au sol, ce qui aurait pu provoquer la fracture.Selon la mère, son mari s\u2019est levé au milieu de la nuit pour s\u2019occuper de l\u2019enfant, « et a fait cela très vite avant de revenir dans le lit », résume- t-on dans la décision du tribunal.La mère a été accusée, mais la Couronne a par la suite retiré celle-ci pour la diriger vers le père.« L\u2019experte précise que ce type de fracture est le résultat typique d\u2019une force de flexion, perpendiculaire à l\u2019os, il y aurait eu une sorte de force traumatique dans la direction de l\u2019os qui aurait causé l\u2019os à se plier et à se briser », résume le juge Beaulieu.Le magistrat ne rendra pas sa décision sur la peine avant le mois de janvier 2019.Selon le juge, la présumée chute aurait attiré l\u2019attention des parents, alors qu\u2019il était facile d\u2019entendre ce qui se passait dans les autres pièces de cette résidence.« Le bon sens conduit le Tribunal à conclure qu\u2019une enfant âgée de 18 mois faisant une chute de cette hauteur ne demeurerait pas silencieuse.» LE FÉMUR GAUCHE DU BAMBIN ÉTAIT FRACTURÉ TRANSVERSALEMENT Le juge ne croit pas à la chute du bébé Les blessures d\u2019un bébé de 18 mois n\u2019ont pu être faites après une chute, de conclure un juge.\u2014 123RF ARCHIVES QUINCAILLERIE R.CUBE INC.924, CH.RIVERSIDE, WAKEFIELD (LA PÊCHE) 819 459-1133 LES ÉQUIPEMENTS ST-ANDRÉ INC.363, ROUTE 321 SUD, ST-ANDRÉ-AVELLIN 819 983-2229 PERFORMANCE PLUS M.S.69, PRINCIPALE NORD, MANIWAKI 819 449-3273 YVON ROBERT ET FILS 1999, CH.DE LA MONTAGNE, LUSKVILLE (AYLMER) 819 455-2497 LA COOP GRACEFIELD (BMR) 37, RUE ST-JOSEPH, GRACEFIELD 819 463-2160 LOCATION LOU-PRO INC.80, BOUL.ST-RAYMOND, GATINEAU (HULL) 819 777-8181 LES ÉQUIPEMENTS POIRIER ET FILS LTÉE 173, RUE GEORGES, GATINEAU (BUCKINGHAM) 819 986-8794 LOCATION LOU-PRO INC.984, RUE DOLLARD, GATINEAU (BUCKINGHAM) 819 617-9191 LES ÉQUIPEMENTS R.D.ENR.19, RUE NILPHAS-RICHER, GATINEAU 819 568-5512 LOCATION LOU-X 605, BOUL.MALONEY EST, GATINEAU 819 669-5689 Pour des économies substantielles et un service inégalé, visitez votre détaillant STIHL dès aujourd\u2019hui.www.stihl.ca STIHLCanada LA VIE DE JARDIN CRÉEZ.PERSONNALISEZ.RELAXEZ.VISITEZ LEWWW.STIHLCLUB.CA POUR TOUS LES DÉTAILS DU CONCOURS.MD CONCOURS RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMCGRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL OFFRE SPÉCIALE 18995 $ 29995 $ PDSM219,95 $ PDSM329,95 $ 120 V/1218 psi/1,94 gal/min Nettoyeur à haute pression électrique RE 109 18 V Li-Ion 2,0 Ah/2,0 kg (4,4 lb)\u2020 \u2020 Souffleur à batterie BGA 45 27,2 cm3/0,7 kW/3,6 kg (7,9 lb)\u2020 Souffleur à main à essence BG 50 15995 $ PDSM179,95 $ OFFRE SPÉCIALE PRIX AVEC TROUSSE WOOD-PROMC Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* 25995 $ PDSM avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 *Poids moteur seulement.\u2020Poids sans carburant.\u2020\u2020Batterie intégrée.**Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousseWood-ProMC.Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019ici le 30 novembre 2018 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHLWood-ProMC.Cette trousse comprend un coffre WoodsmanMD, une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2018 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 241 C-M, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2018.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants. JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 6 ACTUALITÉS QUÉBEC \u2014 Il est temps de mettre fin à la «culture du secret» qui règne à la Régie de l\u2019assurance- maladie du Québec (RAMQ), selon la nouvelle ministre de la Santé, Danielle McCann.La ministre a annoncé mercredi qu\u2019elle déposerait un projet de loi visant à garantir la transparence de l\u2019organisme, qui sera désormais obligé de rendre publics ses rapports d\u2019enquêtes blâmant des professionnels de la santé.Par la même occasion, elle accuse l \u2019ancien gouvernement libéral d\u2019avoir manqué de transparence, en ne divulguant pas des informations d\u2019intérêt public reliées aux dossiers traités par la RAMQ.«Nous sommes le gouvernement de la transparence.C\u2019est fini la culture du secret, comme on a vécu avec le gouvernement libéral dans les dernières années», a assuré la ministre lors d\u2019une mêlée de presse, en marge de la séance hebdomadaire du conseil des ministres, en s\u2019engageant à modifier sans tarder la loi sur la RAMQ par souci de transparence dans ses pratiques et de favoriser un meilleur accès à l\u2019information.Par exemple, dans des cas de surfacturation de la part de médecins ou de réclamations d\u2019honoraires non fondées, les résultats d\u2019enquêtes de la RAMQ seraient désormais rendus publics, incluant les renseignements nominatifs, ce qui n\u2019est pas le cas actuellement.«Les noms (des fautifs) seront rendus publics», assure la ministre McCann, convaincue que la culture du secret doit cesser dans le réseau de la santé.LA PRESSE CANADIENNE Projet de loi : Québec s\u2019engage à mettre fin à la «culture du secret» à la RAMQ JUSTINE MERCIER jmercier@ledroit.com Malgré une hausse de 1,9 % des effectifs locaux, le nombre d\u2019infirmières par 1000 habitants demeure beaucoup moins élevé en Outaouais que dans la majorité des régions du Québec, révèlent les plus récentes données de l\u2019Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ).Le Rapport statistique sur l\u2019effectif infirmier 2017-2018 de l\u2019OIIQ montre que l\u2019Outaouais compte 2262 infirmières et infirmiers occupant un emploi en soins infirmiers, un gain net de 42 qui représente une hausse de  1,9  % par rapport à  2016- 2017.À l\u2019échelle provinciale, la croissance des effectifs pour la même période est moins élevée et s\u2019établit à 0,6 %.L\u2019OIIQ précise que « la croissance de l\u2019effectif ne dit rien de l\u2019évolution de la pénurie de main- d\u2019œuvre infirmière, puisqu\u2019il faut également tenir compte de l\u2019augmentation des besoins de la population ou du panier de services ».Malgré l \u2019augmentation des effectifs, l\u2019Outaouais reste dans les derniers rangs au chapitre du nombre d\u2019infirmières par tranche de 1000 habitants.On en compte 5,76 par 1000 habitants dans la région, alors que la moyenne provinciale est de 8,4 par 1000 habitants.Seules les régions périphériques de Montréal que sont Lanaudière, les Laurentides et la Montérégie présentent des ratios inférieurs.En excluant les gestionnaires en soins infirmiers et celles œuvrant dans le secteur privé pour regarder uniquement les infirmières syndiquées œuvrant dans le réseau public de la santé et des services sociaux, le portrait demeure peu reluisant pour l\u2019Outaouais.La région compte en effet 3,93 « infirmières en soins directs » dans le réseau public par tranche de 1000 habitants, contre 5,54 par 1000 habitants à l\u2019échelle provinciale.Encore là, il n\u2019y a que des régions périphériques à Montréal qui affichent un ratio moins élevé que celui observé en Outaouais.L\u2019Outaouais se classe par ailleurs au dernier rang des régions du Québec au chapitre du taux de conformité à la norme professionnelle de formation continue.En vigueur depuis 2012, cette norme prévoit que les membres de l\u2019OIIQ doivent suivre un minimum de 20 heures de formation au cours de l\u2019année, dont au moins 7  heures de formation accréditée.En 2017, 80,4 % des membres de l\u2019OIIQ en Outaouais se conformaient à cette norme, comparativement à la moyenne provinciale de 85,2 %.C\u2019est le Centre-du-Québec qui affiche le meilleur résultat, avec un taux de conformité à la norme atteignant 89,4 %.LÉGÈRE HAUSSE EN OUTAOUAIS Moins d\u2019infirmières qu\u2019ailleurs au Québec Pourquoi vous devriez utiliser de l\u2019Huile de Coco En spécial chez : Ce produit peut ne pas vous convenir.Toujours lire l\u2019étiquette et suivre le mode d\u2019emploi.Elle peut être utilisée pour le traitement de différents types de maladies et problèmes de santé liés aux cheveux, tels que les pellicules et les irritations du cuir chevelu.ACNÉ ET CICATRICES D\u2019ACNÉ Appliquez de l\u2019huile de noix de coco sur votre peau peut réduire l\u2019apparition de l\u2019acné.L\u2019acné se produit quand les pores de la peau sont bouchés \u2013 l\u2019huile de noix de coco nettoie les pores et réduit ainsi l\u2019acné.Les cicatrices sont causées par l\u2019acné lorsque vous ne la traitez pas à temps.L\u2019acné s\u2019infecte et des cicatrices apparaissent ensuite sur la peau non traitée.Si vous l\u2019utilisez régulièrement, l\u2019huile de noix de coco peut traiter les cicatrices d\u2019acné très efficacement.ÉRUPTIONS CUTANÉES Les éruptions cutanées sont monnaie courante.Heureusement, l\u2019huile de noix de coco rend service dans ce cas également, en assouplissant la peau et en réduisant l\u2019intensité et les conséquences provoquées par les éruptions cutanées.DÉMANGEAISONS DE LA PEAU L\u2019huile de coco apaise les démangeaisons de la peau et adoucit la peau.Les personnes qui utilisent de l\u2019huile de noix de coco n\u2019auront pas de problèmes liés à la peau sèche.1199$ ou moins Il y a beaucoup de raisons convaincantes pour lesquelles l\u2019huile de coco est considérée comme l\u2019une des meilleures huiles du monde.C e t t e p u b l i c i t é a é t é p a y é e p a r W N P h a r m a c e u t i c a l s I n c .EN SPÉCIAL webbernaturals.com/fr-ca Webber Naturals Québec Valide du 25 au 31 octobre 2018 (Québec seulement) Valide du 26 oct.au 1er nov.2018 (Ontario seulement) 156, boul.lorrain \u2022 Gatineau \u2022 manoirstemarie.com \u2022 819 663.5736 une visite vous convaincra ! App.1 chambre 1 600$ incluant tout inFormeZ-vous sur nos Promotions À partir de VOUS ÊTES À LA RETRAITE ET VOUS AVEZ TRAVAILLÉ DANS LE BRUIT?Contactez-nous pour un dépistage auditif sans frais* Ne nécessite aucune référence médicale *Valide jusqu\u2019au 31 décembre 2017 IL N\u2019EST PAS TROP TARD! VosOreilles.com pascale bolduc audIopRoTHÉsIsTe gatineau 520, bOul.de l\u2019hôpital, 2c 819 243-7773 1 800 732-5370 FRançoIs sassevIlle audIopRoTHÉsIsTe hull 15, rue gamelin, 510 819 771-5029 1 844 283-4843 MÉlanIe lÉGaRÉ audIopRoTHÉsIsTe aylmer leS galerieS d\u2019aylmer 819 557-1222 1 800 567-1580 déc r 8. leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 ACTUALITÉS 7 MATHIEU BÉLANGER mabelanger@ledroit.com Le maire de Gatineau et président du caucus des grandes villes à l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ), Maxime Ped- neaud-Jobin, a joint sa voix, mercredi matin, à celle de centaines de travailleurs de l\u2019information et de la Fédération nationale des communications (FNC-CSN) pour demander aux gouvernements fédéral et provincial d\u2019intervenir financièrement pour assurer la survie de la presse écrite.Dans une lettre signée par 28 syndicats représentants autant de salles de nouvelles de médias écrits, dont Le Droit, et publiée dans la plupart des journaux du Québec, la FNC, prévient que « les médias de la presse écrite sont à l\u2019agonie » et interpelle directement le gouvernement fédéral.« Les mesures proposées jusqu\u2019ici par le gouvernement fédéral sont insuffisantes et ne répondent pas aux besoins pressants que rencontrent les médias écrits, soutiennent les signataires.M. Trudeau, le temps est compté.Vous devez agir pour empêcher la disparition d\u2019autres entreprises de presse au cours de la prochaine année.» «?Ça prend de vrais journalistes pour faire de vrais reportages, pour s\u2019assurer que les faits soient vérifiés.?» \u2014  Maxime Pedneaud-Jobin Faisant écho à ces affirmations, le maire Pedneaud-Jobin a reconnu que « oui, la situation e st g rav e » .I l a n o t a m m e nt fait référence aux fermetures, en Outaouais, du journal La Gatineau et de La Revue au cours des derniers mois.« Il en va de la cohérence de nos communautés et de la vie démocratique, a-t-il dit.C\u2019est selon moi une perte énorme du point de vue démocratique et de la capacité à avoir des communautés tricotées serrées.» M. Pedneaud-Jobin affirme que c\u2019est l\u2019ensemble de la presse écrite qui est en danger et qu\u2019il revient maintenant aux gouvernements fédéral et provincial de se porter au secours de ces médias essentiels dans l\u2019écosystème médiatique.« L\u2019information, et l\u2019information de qualité, ce n\u2019est pas un produit commercial, c\u2019est un bien public et il est donc tout à fait correct et nécessaire que l\u2019État donne un coup de main parce que c\u2019est un outil essentiel au fonctionnement de nos communautés et de la démocratie, a-t-il affirmé.Ce que je sais comme politicien c\u2019est que ça prend de vrais journalistes pour faire de vrais reportages, pour s\u2019assurer que les faits soient vérifiés.Le journalisme est une profession et nous sommes dans un monde où il y a toutes sortes d\u2019informations qui viennent de toutes sortes de sources plus ou moins fiables.» Dans sa lettre, la FNC prévient que les entreprises de presse ont « besoin d\u2019une aide d\u2019urgence pour traverser la crise, en attendant de trouver de nouveaux modèles d\u2019affaires ».Le gouvernement fédéral « devrait pouvoir offrir un crédit d\u2019impôt sur une partie de la masse salariale des entreprises de presse », propose la centrale syndicale.SURVIE DE LA PRESSE ÉCRITE Le maire de Gatineau réclame l\u2019aide des gouvernements Le maire de Gatineau Maxime Pedneaud-Jobin se joint aux centaines de voix de la Fédération nationale des communications pour défendre la presse écrite.\u2014 SIMON SÉGUIN-BERTRAND, LE DROIT Faites votre propre bière & vin à domicile! Ou en 3 étapes faciles.FAITES VOTRE VIN DE QUALITÉ COMMERCIALE DANS NOS EMPLACEMENTS 435, promenade Moodie, Bells Corners 613-721-9945 957, avenue Gladstone ouest, Ottawa 613-722-9945 2030, promenade Lanthier, Orléans 613-590-9946 NOTRE RÉPUTATION EST VOTRE GARANTIE DE SUCCÈS! www.defalcowines.com Depuis 1962 par cuvée (contient 29 btls) 65,99 $ Pour aussi peu que Passionnés du vin VENTE EN COURS MA IN T ENANT ! 31 octobre www.habitationsrivieresoutaouais.com Logements à louer 2½ - 3½ - 4½ - 5½ - 6½ 819 893-6590 Promotion en cours Informez-vous ! JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 8 ACTUALITÉS MATHIEU BÉLANGER mabelanger@ledroit.com Le centre-ville de Gatineau pansera prochainement deux de ses nombreuses cicatrices.Deux stationnements à ciel ouvert disparaîtront du paysage à chaque extrémité de la rue Laurier au profit d\u2019un immeuble à condominiums d\u2019une vingtaine d\u2019étages et d\u2019un autre édifice de trois étages.Le stationnement du 199, rue Laurier accueillera le VIU II du Groupe Heafey.Le creusage pour la construction du bâtiment de 24 étages pourrait commencer dès février prochain.Le promoteur vient de franchir toutes les étapes du processus réglementaire pour faire passer la hauteur de son bâtiment de 18 à 24 étages.« Le promoteur a beaucoup discuté avec les résidents du coin pour obtenir l\u2019acceptabilité sociale à son projet, note le conseiller du quartier », Cédric Tessier.Ces derniers avaient l\u2019occasion d\u2019imposer l\u2019ouverture d\u2019un registre concernant la hauteur de l\u2019immeuble résidentiel, mais ils ne sont pas prévalus de ce droit.Afin de diminuer l\u2019impact du projet dans le voisinage, quatre nouvelles maisons seront construites à l\u2019arrière de l\u2019immeuble, sur la rue Notre-Dame.Le deuxième immeuble situé au 120, promenade du Portage, devant la nouvelle fontaine métallique installée à l\u2019été 2017, n\u2019aura pas la même envergure.L\u2019Association des femmes autochtones du Canada y construira un édifice de trois étages dont l\u2019utilisation sera institutionnelle et commerciale.Mais c\u2019est surtout l\u2019utilisation du stationnement à l\u2019arrière pour accueillir l\u2019immeuble qui aura un important impact visuel dans le secteur.« Ça viendra remplacer un des stationnements arrière qui donne sur la rue Laurier, note M. Tessier.Ces espaces de stationnements représentent un défi pour arriver à faire le lien entre Zibi et le centre- ville.Il y a trois artères commerciales qui entrent dans Zibi, Laval, Eddy et Montcalm.Ce projet vient terminer le tissu urbain qui permettra à Laval de faire le lien avec Zibi.» Le projet de l\u2019Association des femmes autochtones répond ainsi à un besoin identifié sur la rue Laurier par la Ville de Gatineau depuis le début de la construction de Zibi.D\u2019importants changements sont à prévoir au cours de la prochaine décennie dans ce secteur de la rue Laurier.TRAIN LÉGER Déjà que toute l\u2019intersection avec le pont des Chaudières doit être complètement redessinée en raison de l\u2019arrivée de 3000 unités résidentielles, d\u2019un hôtel et des nombreux espaces commerciaux dans Zibi, un autre méga projet doit maintenant être pris en considération pour l\u2019avenir de la rue Laurier.« Il y a beaucoup de partenaires d\u2019impliqués dans ces discussions sur Laurier, note Cédric Tessier.Il y a la possibilité de l\u2019utiliser pour le transport en commun et tout ça doit être arrimé.Si comme prévu le train léger passe par là, il faut le prévoir dès maintenant.On ne refera pas toute la rue maintenant pour tout recommencer dans quelques années.» DEUX STATIONNEMENTS DU CENTRE-VILLE SERONT TRANSFORMÉS Deux cicatrices de moins à Gatineau JULIEN PAQUETTE jpaquette@ledroit.com La densification du centre-ville de Gatineau continuera de progresser.Une entreprise basée à Montréal et Québec compte construire plus de 300 logements à l\u2019angle des boulevards Saint-Joseph et Montclair.Depuis lundi, le groupe Kevlar est propriétaire du terrain vacant situé entre les Galeries de Hull et le supermarché Maxi du boulevard Saint-Joseph.Plus de 300 logements seraient construits par le promoteur à cet endroit.Le président de Kevlar, René Bel- lerive, soutient qu\u2019aucun projet n\u2019a été formellement présenté à la Ville de Gatineau, mais annonce que l\u2019entreprise entend construire trois bâtiments sur ce terrain zoné commercial et résidentiel.Le projet, baptisé « Bloome », comprendrait un édifice avec des commerces au premier étage et des unités locatives \u2014 face au boulevard Saint-Joseph \u2014 ainsi que deux tours de condominiums \u2014 derrière, face à la rue Ducharme.Le promoteur indique qu\u2019il privilégiera des commerces de proximité au premier étage du bâtiment sur Saint-Joseph.Une boulangerie, un café ou un nettoyeur, par exemple.M. Bellerive souhaite que les deux édifices à condos soient d\u2019une hauteur de 16 et 30 étages, ce qui nécessitera l\u2019approbation du conseil municipal puisque le zonage actuel ne permet qu\u2019une dizaine d\u2019étages.Le président de l\u2019entreprise souligne que tous les stationnements seraient souterrains.Il ajoute que Kevlar avait un œil depuis longtemps sur le marché gatinois qu\u2019il qualifie de « très positif ».Le terrain choisi pour faire son entrée à Gatineau est stratégique, selon René Bellerive, puisqu\u2019il est situé au centre-ville et « près de tous les accès routiers importants ».« C\u2019est un secteur qui a beaucoup de possibilités pour la vue, parce qu\u2019il n\u2019y a pas beaucoup de bâtiments en hauteur alentour.Gatineau est vraiment en effervescence sur le plan résidentiel, on pense que c\u2019est un bon marché.On est très actif à Montréal et à Québec.Gatineau, c\u2019est quelque chose qu\u2019on regardait, ça fait longtemps », explique M. Bellerive.Bien que le terrain acquis par Kevlar se trouve dans le district municipal d\u2019Hull-Wright, il est important de noter qu\u2019il se trouve à l\u2019extérieur du périmètre de l\u2019île de Hull, défini par la Ville de Gatineau.L\u2019entreprise ne sera donc pas admissible au Programme de subvention pour la construction domiciliaire au centre-ville.À L\u2019INTERSECTION ST-JOSEPH/MONTCLAIR Plus de 300 nouveaux logements L\u2019édifice du 120, promenade du Portage, sera passablement modifié.\u2014 SIMON SÉGUIN-BERTRAND, LE DROIT Une initiative de Racontez-nous votre accomplissement ou celui d\u2019un proche à hommageauxmeilleurs@gcmedias.ca.nous publierons quelques-unes de vos histoires sur toutes nos plateformes en novembre.voUs avez Réalisé Un exploit?Dites-le-nous! A p p e l à t o u s Hommage meilleurs! A U X leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 9 GATINEAU 920 BOUL.MALONEY OUEST / 819 - 317 - 1737 WWW.GROUPEADONIS.CA Du jeudi 25 au mercredi 31 octobre Confiture Valade Choix variés - 250 ml Coeur de palmier biologique Cedar 450 g graines de quinoa rouges (454 g) ou huile Végétale sans Cholestérol Cedar (946 ml) Yogourt greC danone oikos 4X100 g (variété en magasin) pilons de poulet marinés poires bosC é.u.papier hYgiénique silkY 2 épaisseurs - 8 unités Courge blanChe baladY 97¢ 2,14 kg lb 79¢ 1,74 kg lb mexique 99¢ 2,18 kg lb 179$ 3,95 kg lb 188$ ch.188$ ch.5$ 3$ 2 pour 2 pour 199$ ch.Clémentines espagne JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 10 ACTUALITÉS ÉMILIE PELLETIER epelletier@ledroit.com Correspondante régionale Le taux de participation est souvent source de déception lors d\u2019é l e c t i o n s mu n i c i pa l e s.L a moyenne ontarienne se situe autour de 40 % depuis les années 80.L\u2019Est ontarien semble pourtant épargné du désamour de ses urnes cette année, avec une moyenne de 48 %.Deux municipalités de la région, Champlain et Casselman, en sont sorties grandes gagnantes lors des dernières élections municipales.63 % des électeurs de Champlain ont voté, en ligne ou par téléphone, lors des élections municipales du 22 octobre.Cela représente une hausse de 19  % comparativement aux élections de 2014.C\u2019est presque autant qu\u2019aux fédérales de 2015.Selon la greffière de la municipalité Alison Collard, cette augmentation est entre autres due à un vent de changement au sein du conseil.« C\u2019est la première fois depuis 1997 qu\u2019il y a élection pour un maire.Habituellement, personne ne se présente et il est élu par acclamation.Depuis les années 2000, c\u2019est la plus grosse élection qu\u2019on a eue », a indiqué Mme Collard.La greffière de Champlain est également d\u2019avis que le vote par Internet en est pour quelque chose.« Avant, on avait seulement le vote par téléphone.Depuis 2003, on peut voter par Internet.Peut- être que c\u2019est plus accessible pour les gens », avance-t-elle.À Casselman, les résultats sont encore plus impressionnants : Seulement 39 % des électeurs n\u2019ont pas voté.Donnée surprenante, puisque le maire du village avait déjà été élu par acclamation.Cela signifie que 61 % de la population s\u2019est rendue aux urnes uniquement pour l\u2019élection du conseil municipal et des conseils scolaires francophones.La professeure et spécialiste de politique municipale à l\u2019Université d\u2019Ottawa Caroline Andrew associe cet engouement pour les élections municipales à celui qu\u2019ont les électeurs pour leur communauté.« Dans les petites communautés, le quartier devient important pour les gens, les services locaux comme les parcs deviennent importants pour cette partie de la population.Les jeunes familles et les personnes âgées tiennent à rester à Casselman, constate Mme Andrew, et à mesure que les gens vieillissent, ils deviennent dépendants de ces services » Cel le-ci s oul ig ne aussi les craintes que les électeurs puissent avoir face aux menaces du gouvernement Ford de réduire les conseils municipaux de la province.« Le contexte ontarien a rendu les gens plus sensibles avec la possibilité d\u2019une absence des services locaux.Ce seraient des services qui ne correspondent pas », explique-t-elle.L\u2019Est ontarien a voté en grand nombre TRAITE DE PERSONNES Trois femmes secourues à Ottawa Trois des sept personnes secourues lors d\u2019une vaste opération policière contre la traite d\u2019êtres humains en Ontario l\u2019ont été par la police d\u2019Ottawa.L\u2019opération Northern Spotlight, coordonnée par la police provinciale de l\u2019Ontario (PPO), a rassemblé 45 forces policières de la province.Un total de 317 policiers, membres du personnel de soutien et professionnels des services aux victimes sont intervenus auprès de 218 victimes potentielles sur une période de sept jours.Les autres personnes secourues étaient dans les régions de Peel, de Waterloo et du Niagara.Deux des sept victimes ont moins de 18 ans.Quarante-cinq accusations ont été déposées contre 15 individus, dont obtention de services sexuels moyennant rétribution, séquestration, agression armée, harcèlement criminel et menaces.MASSON-ANGERS Hospitalisation à la suite d\u2019un incendie Un résident d\u2019une maison qui a été la proie des flammes mercredi après-midi dans le secteur Masson-Angers à Gatineau a été transporté à l\u2019hôpital par mesure préventive après avoir inhalé de la fumée.L\u2019incendie s\u2019est déclaré dans une résidence unifamiliale de la rue Georges.Le domicile avait été évacué lorsque les sapeurs sont arrivés.Ces derniers ont mené une offensive au premier étage pour circonscrire les flammes.Le feu a rapidement été déclaré sous contrôle.Cinq personnes ont été prises en charge par la Croix-Rouge, selon le Service de sécurité incendie de Gatineau.\u2014 LE DROIT EN BREF ÉMILIE PELLETIER epelletier@ledroit.com Correspondante régionale Un hommage à Emilie Maheu et aux victimes de violence conjugale a été rendu lors d\u2019une vigile à Alexandria, mercredi soir.La psychologue clinicienne et résidente d\u2019Alexandria, Dre Suzanne Filion, a organisé cette veillée à la bougie pour permettre à la famille d\u2019Emilie Maheu et à son entourage de trouver une source de réconfort.« Vous savez, c\u2019est comme si [la communauté] est un filet en-dessous de la famille ; on est une ficelle de ce filet et ensemble, on se tient.Et si la famille a besoin de nous, on est là », a-t-elle témoigné.Pour les victimes de violence conjugale La Dre Filion souhaitait également permettre à la communauté et aux victimes de violence conjugale d\u2019être au courant des services à leur disposition.« Il y a eu quelque chose de violent qui s\u2019est produit ici, une femme s\u2019est fait tuer.Cette vigile est aussi un moyen d\u2019offrir de l\u2019information », a expliqué la Dre Filion.Une fois la veillée à la bougie terminée, les participants se sont déplacés de l\u2019autre côté de la rue, où ils ont pu rencontrer une dizaine d\u2019intervenants du milieu, soit experts en traumatismes ou en psychologie pour enfants.« Je reçois des appels tous les jours depuis, liés spécifiquement à cet événement.Cette vigile est pour partager, mais aussi pour savoir comment bien se préparer pour ne pas que ça devienne un traumatisme », a soutenu Mme Filion.Emilie Maheu, 26 ans, était mère d\u2019une enfant d\u2019à peine deux ans, et travaillait comme secrétaire et réceptionniste dans un cabinet chiropratique à Alexandria.La jeune femme avait été portée disparue, le jeudi 11 octobre.Elle avait été vue pour la dernière fois en quittant le travail.Deux jours plus tard, son corps a été retrouvé dans un champ de maïs à Glengarry-Sud, près du chemin de la Troisième Concession.La Police provinciale de l\u2019Ontario a arrêté son ex-conjoint, Brandon Smeltzer, pour meurtre au premier degré.Une vigile à la mémoire d\u2019Emilie Emilie Maheu \u2014 PHOTO FOURNIE PAR LA FAMILLE àchacunsaphobie Pour l\u2019Halloween, affrontezvospeursauCasino Araignées velues \u2022 Poupées effrayantes \u2022 Clowns sinistres Les 26 et 27 octobre dès 20 h casinodulacleamy.ca 18+ parpurplaisir leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 ACTUALITÉS 11 BENOIT SABOURIN bsabourin@ledroit.com Correspondant régional Si l\u2019homme d\u2019affaires François Lambert décide de faire le saut en politique fédérale et de défendre les couleurs du Parti conservateur du Canada (PCC) lors de l\u2019élection du 21 octobre 2019, la circonscription d\u2019Argenteuil-La Petite-Nation sera son premier choix pour briguer l\u2019investiture.L\u2019entrepreneur a fait cette déclaration lors d\u2019une entrevue accordée au Journal les 2 vallées.Celui qui possède une maison de campagne et des terres à Notre-Dame- de-la-Paix, en Outaouais, a réitéré ses dires lorsque joint par Le Droit, mercredi.Argenteuil-La Petite-Nation, qui regroupe l\u2019est de Gatineau et une quarantaine de municipalités réparties dans quatre MRC, dont celles de la MRC des Collines-de- l\u2019Outaouais et Papineau, est présentement détenue par le député libéral Stépane Lauzon.« C\u2019est ma place, j\u2019y habite, je connais chacun des rangs.J\u2019ai passé toute ma jeunesse là et j\u2019y passe encore énormément de temps.C\u2019est évident que ce serait la place idéale pour me présenter.Il y aura toutes sortes de négociations qu\u2019il faudra regarder et la décision finale ne me revient pas, mais si tu me demandes mon choix numéro un aujourd\u2019hui, c\u2019est Argen- teuil-La Petite-Nation », affirme M. Lambert.L\u2019homme d\u2019affaires et conférencier bien connu dans le paysage médiatique québécois évoque depuis déjà quelques mois son intention de lorgner un siège de député à la Chambre des communes sous la bannière conservatrice en vue du prochain scrutin.Sans confirmer que son idée est officiellement arrêtée, l\u2019ex-dragon laisse désormais planer peu de doute sur sa volonté de se lancer en politique active.« C\u2019est certain que ça m\u2019intéresse.C\u2019est un peu comme quand me lancer en affaires est devenue une idée fixe », affirme-t-il, précisant que sa situation familiale lui permet maintenant d\u2019envisager une carrière politique, ses fils étant aujourd\u2019hui âgés de 15 et 17 ans.« Si j\u2019y vais, c\u2019est parce que je pense que j\u2019ai la capacité d\u2019aller sur la glace et de marquer des buts.Je ne veux pas rester sur les lignes de côté.Quand je sors un texte ou que je fais une déclaration, ça peut avoir des répercussions importantes, mais je reste un gérant d\u2019estrade.C\u2019est moi qui parle, mais ce ne pas moi qui va faire les changements.J\u2019aimerais mieux parler et agir et c\u2019est pour ça que je me lancerais en politique », ajoute M. Lambert.VALEURS CONSERVATRICES L\u2019entrepreneur dit avoir déjà échangé durant un peu plus d\u2019une heure en privé avec le chef du PCC, Andrew Sheer.Il a aussi discuté avec les députés conservateurs Gérard Deltell et Alain Rayes.Le principal concerné a d\u2019ailleurs livré un discours économique lors du congrès des conservateurs à Halifax, à la fin août.S\u2019il a déjà pensé joindre les rangs du Parti libéral du Canada, lui qui a eu des discussions avec Justin Trudeau et l\u2019ancien ministre libéral des Finances du Canada, Bill Morneau, avant la campagne de 2015, cette formation politique ne cadre maintenant plus avec ses valeurs.M. Lambert prône notamment une intervention de l\u2019État au minimum et une gestion différente des finances.« La réalité, c\u2019est que le gouvernement de Justin Trudeau est un gouvernement NPD en ce moment.Ce n\u2019est pas un gouvernement libéral du tout.Les politiques d\u2019endettement sont hallucinantes.Nous sommes rendus à 19 milliards d\u2019endettement cette année.Alors que nous sommes en plein dans un boom économique, on dépense sans compter.On va se mêler de Transmountain, alors que c\u2019est de juridiction provinciale.C\u2019est un gouvernement dépensier et socialiste et ça ne me rejoint pas du tout », soutient M. Lambert.Dans l\u2019éventualité où il défendrait la bannière conservatrice et que le PCC devenait le prochain gouvernement à Ottawa, l\u2019ancien dragon voudrait diriger un ministère.« Si je veux marquer des buts, ça me prend un ministère.Il y a des gens qui vont en politique et qui sont contents d\u2019être députés parce qu\u2019ils voient ça comme une promotion.Moi, être seulement député d\u2019un gouvernement majoritaire, j\u2019aurais échoué.Certains le verraient comme une promotion, pour moi, je me demande ce que je ferais là », indique-t-il, notant au passage qu\u2019il accepterait sans problème son rôle de député de l\u2019opposition si son parti n\u2019est pas élu.DANS ARGENTEUIL-LA PETITE-NATION François Lambert veut défendre les couleurs du PCC PARC DE LA GATINEAU Les promenades fermées sous peu Signe que les précipitations de neige approchent à grands pas, le réseau de promenades du parc de la Gatineau, qui inclut les promenades Champlain, de la Gatineau, du Lac-Fortune et du Lac-Philippe, sera fermé aux automobilistes pour la saison à compter de ce dimanche, 18 h.D\u2019ici là, ces chemins seront fermés de 18 h à 9 h en raison des baisses de température et du risque de gel, a prévenu la Commission de la capitale nationale (CCN).Le secteur du lac La Pêche est fermé à la circulation automobile depuis le 8 octobre.En hiver, les promenades du parc de la Gatineau deviennent des sentiers de ski de fond qui offrent parmi les meilleures conditions de ski en Amérique du Nord.Les amateurs de plein air peuvent aussi pratiquer la raquette, le vélo d\u2019hiver et la randonnée dans le parc, et y passer la nuit dans un prêt-à-camper.Les réservations pour l\u2019hébergement d\u2019hiver commencent le 1er novembre.À moins d\u2019avis contraire, les promenades devraient rouvrir à la circulation automobile le 3 mai 2019.\u2014 LE DROIT EN BREF François Lambert représenterait le Parti conservateur s\u2019il se lance en politique active.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE sur le 2e soutien-gorge (bonnets A à L, contour 32 à 52) CENTRE FLEUR DE LYS 444 Boul.St-Joseph, HULL 819 770-1001 www.1001nuitschatelaine.ca info@1001nuitschatelaine.ca Non jumelable à une autre promotion.Applicable sur marchandise en magasin.L\u2019événement SOUTIEN-GORGE 50% 5024, Country Route 17, Alfred (Ontario) K0B 1A0 1-855-522-6311 www.carrierepoirier.com 1957 ANS YEARS 2017 0% 72 MOIS FINANCEMENT SAC* Sur JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 12 ACTUALITÉS éditorial BUREAU D\u2019OTTAWA 47, rue Clarence, bureau 222, Ottawa (Ontario) K1N 9K1 BUREAU DE GATINEAU \u2013 SERVICE À LA CLIENTÈLE 85 ch.de la Savane, Gatineau (Québec) Ledroit.ca/Question du jour Ennuis financiers du ministre Mathieu Lacombe : en a-t- on trop rapporté, trop dit sur cette affaire?Envoyez vos courriels à editorial@ledroit.com PIERRE-PAUL NOREAU PRÉSIDENT ET ÉDITEUR pnoreau@ledroit.com PATRICE GAUDREAULT RÉDACTEUR EN CHEF pgaudreault@ledroit.com GENEVIÈVE TURCOT DIRECTRICE DE L\u2019INFORMATION gturcot@ledroit.com L\u2019avenir est à ceux qui luttent Fondé le 27 mars 1913 «À VOUS LA PAROLE Q uand un citoyen contracte un emprunt, il y a attente de la part des prêteurs que la somme soit remboursée en entier.C\u2019est pourquoi il y a une certaine rage, chez les Canadiens, d\u2019apprendre que le constructeur automobile Chrysler a vu une dette de 2,6 milliards $ effacée récemment.Au passage, ils ont aussi appris qu\u2019il y avait une dette supérieure à 1 milliard $ contractée par General Motors pour lesquels il y aurait également effacement.Quoi ?Plus de 3 milliards $ de dette simplement biffée des livres comptables ?Mais ces entreprises se sont très bien remises ! Pourquoi leur consentir ce cadeau qu\u2019elles n\u2019avaient même pas demandé ?La réponse est dans les pratiques habituelles de l\u2019industrie, même s\u2019il y a quelque chose de répugnant pour les citoyens ordinaires.Sachez par contre que les règles sont les mêmes pour les contribuables.Nous entendons tous parler de ces gens qui consentent à payer quelques sous pour chaque dollar de perte.L\u2019origine de ces prêts remonte à 2009.Le Canada, comme l\u2019essentiel du monde occidental, est aux prises avec la plus importante crise financière depuis celle de 1929.L\u2019industrie automobile est, elle aussi, au plus mal.Les emplois de 14 000 travailleurs canadiens de l\u2019automobile sont menacés dans les usines de Chrysler et de GM, ainsi que ceux de 50 000 autres dans des industries connexes.Il faut faire quelque chose.Le gouvernement à Ottawa n\u2019hésite pas et consent des aides diverses.Il n\u2019y a qu\u2019au Québec où ça bougonne un peu : encore de l\u2019aide à l\u2019industrie automobile de l\u2019Ontario !, accuse-t-on.On regrette qu\u2019Ottawa allonge les milliards pour l\u2019automobile et se fasse tirer l\u2019oreille pour aider dans l\u2019industrie du bois, concentrée au Québec.À G e n e ra l Mo to rs, O tt awa consent une combinaison de prêts remboursables et de participations à l\u2019actionnariat, à hauteur de 10,8 milliards $.La vente d\u2019actions de GM s\u2019est faite promptement et en 2015, tout était liquidé.Il restait une somme légèrement supérieure à 1 milliard $, un prêt qui n\u2019a pas été remboursé.Dès 2010, la nouvelle entreprise de GM a dégagé des profits de 4,7 milliards $ US, non sans avoir passablement souffert.Elle a liquidé les marques Hummer, Saturn et Saab, et a éliminé 20 000 de ses 88 000 employés.Chez Chrysler, beaucoup plus petite, c\u2019était deux prêts de 1,3 milliard $ et de 1,6 milliard $.C\u2019est le premier prêt de 1,3 milliard $ qui fait problème ces jours- ci.Le second prêt, consenti à la société rebaptisée Fiat Chrysler, a été remboursé dès 2011.Le premier prêt de 1,3 milliard $, additionné aux intérêts, a doublé pour atteindre 2,6 milliards $.C\u2019est donc dire que Fiat Chrysler s\u2019est vite débarrassé du second prêt de 1,6 milliard $ parce qu\u2019il gênait ses efforts de reprise.En 2015, l\u2019entreprise a dégagé des profits de 2 milliards d\u2019euros.Somme toute, Ottawa a récupéré la plus grande partie des quelque 14 milliards $ qu\u2019elle a consenti à GM et à Chrysler.C\u2019est bien.Mais l\u2019ampleur des chiffres fait en sorte que les sommes restantes demeurent astronomiques.On ne parle pas de quelques millions, mais de milliards de dollars.Comme contribuable, nous souhaitons tous un peu plus d\u2019attention de nos gouvernements.Dans le cas qui nous concerne, c\u2019est le gouvernement de Justin Trudeau qui a effacé la dette, mais elle datait de l\u2019époque de Stephen Harper.Dans ce cas-ci, ce sont les règles de faillite qui sont coupables.Mais cela nourrit le cynisme chez les Canadiens.Cela nourrit le scepticisme PIERRE JURY pjury@ledroit.com Bien d\u2019autres manières Le refus du Canada de livrer des véhicules blindés à l\u2019Arabie saoudite n\u2019est pas la meilleure sanction pour se désolidariser de l\u2019assassinat du journaliste Jamal Khashoggi.Il y en a bien d\u2019autres.Avons-nous une courte mémoire ?Au début d\u2019août 2018, l\u2019Arabie saoudite a expulsé l\u2019ambassadeur du Canada et rapatrié le sien.Rappelé les médecins et étudiants saoudiens.Lorsque le gouvernement de Steven Harper a signé des accords avec cette nation, tous les signaux ont été en rouge pour alerter que l\u2019Arabie saoudite n\u2019était pas un bon élève en matière de respect des droits de la personne.Le Canada peut-il geler les avoirs, retirer les visas des personnes impliquées dans l\u2019assassinat ?La non- livraison des véhicules blindés occasionnerait beaucoup de conséquences chez les ouvriers de l\u2019Ontario qui y travaillent.Doivent-ils être pénalisés parce que l\u2019Arabie saoudite a assassiné un journaliste ?Combien de journalistes sont maltraités dans ce pays depuis de décennies ?Plusieurs mauvais élèves font pire que ce que le monde a vu à Istamboul.Combien de Congolais sont égorgés par le gouvernement sans qu\u2019aucun membre des pays du G7 ne lève la voix.Quand il s\u2019agit du pétrole, tout le monde dont les intérêts sont en jeu se lève.Un tronc d\u2019arbre sous l\u2019eau ne deviendra jamais un crocodile ! Jean-Marcel Ndumbi-Tshingombe, via Internet Parlons des enfants du Yémen Suivez-vous l\u2019histoire de l\u2019assassinat du journaliste Jamal Khashoggi ?Absolument.mais en premier lieu pour ce qui se passe au Yémen ! Pas à cause du journaliste ! Oui il faut manifester pour protéger les journalistes, mais il faut aussi défendre et protéger les enfants qui meurent et qui souffrent à cause des guerres terribles.L\u2019Arabie saoudite bloque tout accès pour l\u2019aide humanitaire pour les victimes de guerre au Yémen, et nous, le Canada on vend des véhicules blindés.J\u2019aimerais qu\u2019on parle plus de ces événements dans Le Droit.Nadia Jai-Mansouri, via Internet leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 ACTUALITÉS 13 le pays QUÉBEC \u2014Le climat risque fort de s\u2019envenimer au cours des prochains mois entre le gouvernement Le- gault et les médecins spécialistes, qui se voient privés pour un temps indéterminé des hausses de rémunération prévues.En marge de la réunion hebdomadaire du conseil des ministres, le premier ministre François Le- gault a annoncé lors d\u2019une mêlée de presse, mercredi, qu\u2019il n\u2019était pas question de verser les augmentations d\u2019honoraires aux médecins spécialistes, négociées par le gouvernement précédent, tant qu\u2019on ne saura pas dans quelle mesure leur rémunération globale excède celle de leurs collègues de l\u2019Ontario.«Il n\u2019y aura pas de nouvelles augmentations», a confirmé le premier ministre.L\u2019ex-gouvernement Couillard s\u2019était engagé à commander une étude comparative à l\u2019Institut canadien d\u2019information sur la santé (ICIS) pour faire la lumière sur cette question controversée, qui avait défrayé la manchette pendant des mois au moment des négociations entre l\u2019État et la Fédération des médecins spécialistes (FMSQ), l\u2019hiver dernier.Or, selon M.Legault, la commande d\u2019une étude comparative n\u2019a toujours pas été passée, ce qui risque de retarder tout le processus prévu de révision de la rémunération des spécialistes, beaucoup trop payés selon le nouveau premier ministre.«Ce qui est injuste, ce qui est inéquitable», selon M.Legault, qui rappelle qu\u2019il y a une dizaine d\u2019années il avait été convenu d\u2019offrir aux spécialistes du Québec un «rattrapage» monétaire, pour se comparer avec l\u2019Ontario.Non seulement le rattrapage a été fait, mais c\u2019est rendu qu\u2019on gagne plus cher au Québec qu\u2019en Ontario, selon lui.«Ce n\u2019est pas raisonnable que les médecins spécialistes (du Québec) gagnent plus que ceux de l\u2019Ontario», a insisté le premier ministre, toujours disposé à rouvrir l\u2019entente signée par son prédécesseur.Dès après avoir pris connaissance de la situation, M.Legault, qui s\u2019est montré surpris et déçu mercredi, a dit avoir demandé au président du Conseil du trésor, Christian Dubé, d\u2019enclencher le processus au plus tôt, en rédigeant un devis en vue de préciser l\u2019écart de rémunération existant actuellement entre les médecins spécialistes québécois et ceux de l\u2019Ontario.D\u2019ici là, les sommes qui devaient être versées aux médecins spécialistes \u2014 dont l\u2019ampleur n\u2019a pas été précisée \u2014 seront donc placées dans une fiducie.Selon M.Legault, un spécialiste gagne en moyenne 80 000 $ de trop par année.Les 10 0000 médecins spécialistes ont alors ont obtenu un rattrapage estimé à 2 milliards $ et une augmentation moyenne de leur rémunération d\u2019environ 11 % d\u2019ici 2023.\u2014 LA PRESSE CANADIENNE Médecins spécialistes: Québec suspend les hausses d\u2019honoraires prévues JEAN-MARC SALVET jmsalvet@lesoleil.com QUÉBEC \u2014 Le ministre délégué à la Santé et aux Services sociaux, Lionel Carmant, voudrait boucler la révision de la loi sur l\u2019encadrement du cannabis dans les 100 premiers jours de son mandat.À son arrivée au caucus de l\u2019aile parlementaire de son parti, mercredi matin, à l\u2019Assemblée nationale, M. Carmant a confirmé que c\u2019est lui le porteur du ballon dans ce dossier et non pas la ministre de la Justice, Sonia LeBel, contrairement à ce que le premier ministre François Legault avait indiqué la semaine dernière.Sans avoir été jusqu\u2019à le garantir, le ministre Lionel Carmant a dit croire être en mesure de présenter un projet de loi à l\u2019Assemblée nationale entre le 27 novembre et la relâche parlementaire de Noël.L\u2019adoption comme telle du projet devant faire passer de 18 à 21 ans l\u2019âge légal pour acheter du cannabis et interdire sa consommation dans les lieux publics interviendrait probablement en février ou en mars, lorsqu\u2019on regarde le calendrier parlementaire, plutôt qu\u2019à l\u2019intérieur des «100 premiers jours» d\u2019existence du nouveau gouvernement à proprement parler, comme il l\u2019a suggéré.Le ministre délégué à la Santé et aux Services sociaux a affirmé ne pas craindre que les jeunes de 18 à 21 ans, qui ont accès depuis la semaine dernière aux produits de la Société québécoise du cannabis, se retournent vers le marché noir pour s\u2019approvisionner ou y demeurent.Son espoir repose sur la «prise en charge», la «prévention» et sur l\u2019«information» que son gouvernement veut leur fournir.Il a noté que «35 % des adolescents de 14 à 18 ans consomment.En haut de 18 ans, ça n\u2019augmente que de 10 %, à 45 %».Aux yeux du Dr Carmant, faire passer de 18 à 21 ans l\u2019âge légal pour acheter du cannabis correspond à un compromis, puisque c\u2019est jusqu\u2019à 25 ans que ce produit peut engendrer des «complications psychiques».TOUJOURS DANS LES PLANS, MAIS.Un autre projet de loi que le gouvernement caquiste entend faire adopter le plus rapidement possible est celui sur la laïcité.Mais il n\u2019est pas certain qu\u2019il sera présenté cet automne à l\u2019Assemblée nationale.Le leader parlementaire du gouvernement et ministre de l\u2019Immigration, Simon Jolin-Barrette, qui est aussi responsable de ce dossier, a évité de s\u2019engager en ce sens.Il a préféré rappeler que le premier ministre François Legault lui a confié «le mandat d\u2019agir rapidement».Le gouvernement veut légiférer pour interdire le port de signes religieux chez les juges, les procureurs, les policiers, les gardiens des centres de détention et les enseignants des niveaux primaire et secondaire du réseau public.Pour ces derniers, toutefois, François Legault s\u2019est récemment montré ouvert aux discussions avec les partis d\u2019opposition.(Les péquistes préconisent une éventuelle clause de droit acquis pour les enseignants, tandis que les solidaires refusent qu\u2019un tel interdit s\u2019applique à eux.Les libéraux rejettent toute proscription du genre.) Le nouveau gouvernement veut également que le «visage découvert» s\u2019applique dans les relations entre un citoyen et tout représentant de l\u2019État.Le ministre Simon Jolin-Barrette a par ailleurs rappelé que son parti s\u2019oppose depuis 2013 à ce qu\u2019une fonctionnaire de l\u2019appareil public québécois porte un tchador.Et que sa position «n\u2019a pas changé».«On n\u2019a pas changé de point de vue», mais «pour ce qui est de savoir dans quelle loi ça se retrouvera, ce sera au ministre de voir ça», a plus tard précisé le premier ministre Legault.Il serait donc possible que le tchador soit visé dans un deuxième temps.Le tchador couvre une personne de la tête aux pieds, mais ne cache pas le visage.RÉVISIONS DE LOIS Le cannabis avant le tchador Le leader parlementaire du gouvernement et ministre de l\u2019Immigration, Simon Jolin-Barrette, a évité mercredi de s\u2019engager à ce que le projet de loi sur la laïcité soit présenté cet automne.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 14 ACTUALITÉS MÉLANIE MARQUIS La Presse canadienne Il aura fallu le travailler au corps, mais le député indépendant et fondateur du Parti populaire Maxime Bernier a fini par reconnaître que le CO2 était un gaz polluant qui fait changer le climat, et que l\u2019activité économique contribuait à en augmenter les émissions.Dans un gazouillis visant à attaquer le plan libéral sur la tarification du carbone publié mercredi sur le compte du Beauceron, il est écrit que le dioxyde de carbone n\u2019est « pas de la pollution », mais « ce qui sort de votre bouche quand vous respirez et ce qui nourrit les plantes ».En mêlée de presse, il a reconnu que le climat changeait, « effectivement », et que l\u2019émission de gaz carbonique en était responsable, « effectivement ».La question est de savoir « quel est le degré de CO2 dans l\u2019air qui va causer ces changements climatiques là », a-t-il argué.« Le CO2 en tant que tel n\u2019est pas de la pollution, mais trop de CO2 peut devenir de la pollution \u2013 comme trop d\u2019eau, si quelqu\u2019un boit trop d\u2019eau.je fais beaucoup de sport, moi, de la course à pied, et il y a des gens qui sont décédés parce qu\u2019ils ont bu beaucoup d\u2019eau, hyperhydratés », a-t-il illustré.Le député a tenu à souligner que « la majorité des scientifiques croit que l\u2019homme crée le changement climatique, et certains scientifiques qui sont minoritaires croient que l\u2019homme n\u2019a pas d\u2019impact sur les changements climatiques ».« Des experts disent que ce n\u2019est pas seulement l\u2019homme, il y a d\u2019autres experts qui disent que le soleil a un impact là-dessus », a-t-il ajouté.Lorsqu\u2019on lui a demandé s\u2019il se décrivait comme un climatos- ceptique, il n\u2019a pas répondu directement.« Ce que je peux vous dire, c\u2019est que les changements climatiques existent », a-t-il dit avant de se lancer dans une attaque contre le plan des libéraux d\u2019imposer un prix sur le carbone.Le C02 n\u2019est «?pas de la pollution?», selon Bernier SHAWN JEFFORDS La Presse canadienne TORONTO \u2014Le premier ministre de l\u2019Ontario a reçu des menaces de mort et le bureau de circonscription de sa ministre du Travail a été vandalisé à la suite du dépôt d\u2019un projet de loi sur la réforme du travail, a soutenu mercredi le gouvernement progressiste-conservateur.Le leader du gouvernement à l\u2019Assemblée législative, Todd Smith, a déclaré que ces « tentatives d\u2019intimidation » ne seraient pas tolérées, et il souhaite que certains groupes, qu\u2019il a qualifiés de « radicaux », reconnaissent qu\u2019une limite a maintenant été dépassée.Le projet de loi sur la réforme du travail, déposé mardi après-midi, gèle notamment jusqu\u2019en 2020 le salaire minimum à 14 $ l\u2019heure en Ontario.Le précédent gouvernement libéral avait décrété, peu avant les élections du printemps, une hausse du salaire minimum à 15 $ pour janvier prochain.Les annonces du gouvernement de Doug Ford ont aussitôt été vivement critiquées par les organismes qui luttent contre la pauvreté, par les dirigeants syndicaux et par les partis de l\u2019opposition.La ministre du Travail, Laurie Scott, a déclaré que son bureau de circonscription, à Kawartha Lakes, avait été vandalisé tôt mercredi matin.Elle soutient que des fenêtres ont été fracassées et qu\u2019on a peint sur le mur extérieur un graffiti proclamant  : « Vous attaquez les travailleurs ; nous ripostons.15 $.» La ministre souhaiterait que tous les groupes opposés à la réforme du travail \u2014 notamment les néo-démocrates et les leaders syndicaux \u2014 prennent leurs distances face aux auteurs de ces actes violents.« Je crois aux manifestations et aux débats démocratiques et pacifiques, mais nous ne tolérerons pas le vandalisme et l\u2019intimidation », a indiqué Mme Scott.Le premier ministre Ford a également condamné ces gestes qui « n\u2019ont pas leur place dans notre démocratie ».«?Vous attaquez les travailleurs?; nous ripostons.15 $.?» \u2014 Un graffiti à l\u2019extérieur du bureau de la ministre du Travail La chef du Nouveau Parti démocratique, Andrea Horwath, a elle aussi estimé que ceux qui ne sont pas d\u2019accord avec les décisions du gouvernement devraient manifester pacifiquement.« Peu importe les dommages causés par ce gouvernement, peu importe le nombre d\u2019annonces décevantes, et même s\u2019ils nous ramènent des années en arrière (.), rien ne justifie la violence ni les actes criminels », a-t-elle soutenu mercredi.Le président de la Fédération du travail de l\u2019Ontario, Chris Buckley, a déclaré lui aussi que sa centrale syndicale n\u2019appuyait ni ne tolérait la violence contre l e s p e r s o n n e s o u l e s b i e n s.« Bien que nous comprenions que la décision du gouvernement d\u2019abroger les droits et les protections des travailleurs est profondément troublante et préoccupante pour la population de l\u2019Ontario, nous encourageons tous les travailleurs à se joindre à la FTO et à ses partenaires communautaires pour exiger pacifiquement de meilleures conditions de travail et des salaires plus élevés pour tous les travailleurs de cette province, qu\u2019ils soient syndiqués ou non.» Le chef libéral par intérim, John Fraser, a aussi condamné les incidents, mais il admet comprendre la colère suscitée par le projet de loi.Il a aussi estimé que le premier ministre Ford et son gouvernement devraient donner le ton du débat.« Tout ce que je sais, c\u2019est que lorsqu\u2019il est ici à la période des questions, son ton est axé sur le conflit, la combativité et la partisanerie.Nous devons baisser le ton d\u2019un cran.De quelques crans.» Menaces de mort envers Doug Ford Le bureau de la ministre du Travail vandalisé Selon le gouvernement ontarien, Doug Ford a reçu des menaces de mort à la suite du dépôt d\u2019un projet de loi sur la réforme du travail.\u2014 MARTIN ROY, ARCHIVES LE DROIT Les petits bonshommes 25/10/2018 H A G A R D U N O R B E N B L O N D I N E T T E leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 ACTUALITÉS 15 Le gros contrat d\u2019un prof idéaliste S eptembre 2016, Jean- François Roberge est venu au lancement du livre que j\u2019ai écrit sur des profs inspirants, j\u2019avais trouvé gentil qu\u2019il se déplace une soirée de semaine pour venir discuter d\u2019éducation.Il venait lui- même de publier un livre sur le sujet, Et si on réinventait l\u2019école?Chroniques d\u2019un prof idéaliste.On a surtout parlé des enseignants.Il en a déjà été un.Et il est aujourd\u2019hui ministre de l\u2019Éducation.Il est celui à qui il s\u2019adressait dans son livre, quand il écrivait le gouvernement doit faire plus de ci, moins de ça.C\u2019est lui, le gouvernement qui doit régler les nombreux problèmes qui affligent le réseau depuis trop longtemps.D\u2019abord, pas besoin de «réinventer» l\u2019école, ni d\u2019inventer autre chose, il faut travailler à partir de ce qu\u2019on a.Jean-François Roberge siégeait comme critique à l\u2019Éducation pour la Coalition avenir Québec quand il a écrit son livre, on comprend bien qu\u2019il espérait avoir l\u2019occasion d\u2019appliquer lui-même les solutions qu\u2019il propose.L\u2019occasion lui est maintenant donnée.Et les attentes sont énormes.Le portrait qu\u2019il fait de l\u2019école est sombre.Page 23, «le nivellement par le bas a créé une véritable chaîne de médiocrité dans tout notre système scolaire», page 62, «un système sans-cœur» où «le bien de l\u2019établissement ou celui de l\u2019enseignant passent parfois bien avant celui de l\u2019élève, un être anonyme trop souvent laissé pour compte dans le dédale de règles et de normes».Page 93, «nos écoles sont devenues des boîtiers de montre», un «système en apparence bien rodé, doté d\u2019un tic tac régulier, rassurant», mais dans lequel «on cultive parfois la médiocrité».À la page suivante, il invite à «briser le moule, casser la montre pour accorder plus de pouvoir aux directions d\u2019école».Et plus de liberté aux profs, «la plus grande richesse d\u2019une école».Page 98.«Les ministres de l\u2019Éducation regardent ailleurs.Il est trop facile de blâmer les enseignants lorsque les taux de décrochage sont élevés.Quand les services professionnels ne sont pas au rendez-vous, les enseignants se découragent.Certains d\u2019entre eux ne veulent même plus remplir les formulaires destinés à rapporter les cas d\u2019élèves en difficulté, sachant qu\u2019ils ont mieux à faire et que le soutien ne viendra pas.» On en est là.On parle beaucoup de valoriser le rôle d\u2019enseignant, pour que la profession soit plus attrayante.Jean-François Roberge sait qu\u2019une tape dans le dos ne suffira pas.Il propose de mieux les payer au moins de 50 000 $ par an en partant, ce qui est environ 10 000 $ de plus que maintenant.Il propose des services aux élèves, beaucoup plus de services.«Actuellement, les ressources manquent dans les écoles et il devient impossible d\u2019assurer la réussite des jeunes en difficulté et de stimuler adéquatement tous les autres.L\u2019argent que l\u2019on refuse d\u2019investir va finir par coûter très cher en problèmes sociaux : chômage, assistance sociale, violence conjugale, petits et grands crimes.» Il cite l\u2019humoriste français Guy Bedos : «Il faut payer les enseignants, sinon ce sont les enfants qui payent».Jean-François Roberge va plus loin, il faut les choisir, parce qu\u2019«un trop grand nombre de jeunes choisissent l\u2019enseignement pour les mauvaises raisons.Ce peut être parce qu\u2019ils ont été refusés dans d\u2019autres facultés, ou encore à cause du fameux \u201cdeux mois de vacances d\u2019été\u201d.» Deux mois qui, à cause de la lourdeur de la tâche, «devraient être considérés comme une période de convalescence».Jean-François Roberge souhaite même «contingenter davantage l\u2019accès aux facultés d\u2019éducation.Dès l\u2019école secondaire, les jeunes qui se destinent à l\u2019enseignement doivent être informés du fait que cette profession n\u2019admettra que les étudiants les plus forts.[.] Leur motivation n\u2019en sera que plus grande.» Il veut «attirer davantage de jeunes profs aux talents exceptionnels» et propose aussi que les facultés passent les candidats en entrevue.«Si cette démarche est bonne pour sélectionner nos futurs médecins, il me semble qu\u2019elle s\u2019impose pour ceux qui auront la tâche de \u201cprendre soin\u201d de nos enfants.» Il tient aussi mordicus à un ordre professionnel, une proposition qui est loin de faire l\u2019unanimité dans le milieu.Mon petit doigt me dit que ce sera un de ses premiers chantiers.«Si l\u2019école est importante, si l\u2019éducation de qualité nous tient à cœur, si nous voulons viser haut et loin, nous devons revaloriser la profession et créer sans tarder un ordre professionnel des enseignants!» Avec un point d\u2019exclamation.Le nouveau ministre est pour le moins conscient de l\u2019ampleur de la tâche qui l\u2019attend.Il peut désormais soumettre ses idées au test de la réalité, montrer qu\u2019il veut vraiment faire de l\u2019éducation une «priorité nationale».Ce soir de septembre 2016, il m\u2019a remis son livre avec cette dédicace : «À Mylène, Parce que chaque jeune devrait pouvoir aller au bout de ses rêves.Jean-François.» J\u2019espère qu\u2019il ne l\u2019oubliera pas.MYLÈNE MOISAN CHRONIQUE mmoisan@lesoleil.com Il y a une semaine, Jean-François Roberge prêtait serment à titre de ministre de l\u2019Éducation.L\u2019ancien professeur peut désormais soumettre ses idées au test de la réalité, montrer qu\u2019il veut vraiment faire de l\u2019éducation une «priorité nationale».\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, JACQUES BOISSINOT LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! FÊLER, verbe Définition \u2013Fendre légèrement une chose sans la casser.Fêler sa tasse à café.Étymologie \u2013Du latin fagellare, \u2018battre à coups de verge\u2019.Synonymes \u2013craqueler, crevasser, fendiller, fissurer, gercer, lézarder, sillonner\u2026 Pléonasmes \u2013fêler légèrement, fêler superficiellement ou fêler un peu : on écrit plutôt fêler, tout simplement.Anagramme \u2013frêle. JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 16 6 4 7 9 5 3 8 2 1 9 3 8 4 2 1 5 6 7 1 2 5 7 8 6 9 3 4 7 5 3 8 6 4 2 1 9 2 6 1 5 3 9 7 4 8 8 9 4 2 1 7 3 5 6 4 1 9 3 7 5 6 8 2 5 8 6 1 9 2 4 7 3 3 7 2 6 4 8 1 9 5 4579 9 8 6 2 5 4 8 3 4 1 7 4 7 5 8 6 8 4 9 2 6 5 2 3 1 2 7 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4580 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de Louis-Ferdinand Céline Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de William Cecil Burleigh : Un soldat en temps de paix est comme une cheminée en été.ATRI QRL E P UI A NE B D I LS E YT C E E AE N C N Q D OU I E NR E O NT U S E E CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Mammifère marin - Pile.2.Qui stupéfie par son caractère exceptionnel.3.Personne intelligente et volontaire - Projectile - Que l\u2019on a appris.4.Chute ou absence de cheveux.5.Le cinéma en est un - Causer une tension nerveuse.6.Immobilisé - Insigne liturgique.7.Roche poreuse légère - Répète souvent les mêmes choses - Fruit.8.Alphonse - Titre raccourci - Jeunes hommes d\u2019allure affectée.9.Porte en avant - Incisive - Patrie de deux frères sculpteurs.10.Question d\u2019un test - Les émissions radiodiffusées.11.Supprimées - Démodé.12.Qui a vu le jour - Réseau de transmission de données alphanumériques - Dans un trousseau.VERTICALEMENT 1.Action de désavouer ce qu\u2019on a dit.2.Enlevé - Jeu de casino.3.Qui agit en tournant - Venue au monde.4.Adjectif exclamatif - Reconnaît.5.Cité antique - Haute récompense cinématographique - Un des points collatéraux.6.Prendre par choix - Dans la gamme.7.Tissu végétal - Peine pécuniaire.8.Aspirée - Doigt.9.Elles secondent quelqu\u2019un dans une tâche.10.Possessif - Il écrivait des fables - Le meilleur de la substance de quelque chose.11.Divisions - Le dessus du panier - Article étranger.12.Débauche honteuse - Appartement luxueux.25 ocotbre 2018 No 5306 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE AFGHANI ARGENT ASSIGNAT AVERS BANQUE BILLON BOURSE CUIVRE DONG DUCAT EFFIGIE ESCUDO ETALON EURO FACE FLAN FONDS FRIC GOURDE GRENETIS GRISBI GUINEE INCUSE LEMPIRA LIARD LOI MAGOT NAIRA NICKEL OBOLE PENNY PESO PEZE PIECE QUETZAL REEVALUER RIAL RICHE RIEL ROI RUPIAH SAPEQUE SICLE SOL STERLING TAEL TALENT TESTON THUNE TITRE TUNE UNITE YEN ZAIRE ZLOTY Solution du dernier numéro : EXTERNE 25-10-2018 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Monter jusqu\u2019à un point élevé \u2013 C\u2019est ainsi que les enfants appellent leur père.2 Faire avancer une chaloupe \u2013 Barre métallique placée sous un véhicule et qui relie les roues opposées.3 Qui se produit sans avoir été prévue \u2013 Parcourus des yeux.4 Un peu fendu \u2013 Besoin d\u2019un enfant d\u2019aller à la toilette.5 Suppliés \u2013 Participe passé du verbe devoir.6 Qui a peu de largeur \u2013 Qui se fait en parlant et non par écrit.7 Fille née du même père et de la même mère qu\u2019une autre personne \u2013 Se dit d\u2019un marais où l\u2019on produit du sel.8 Dire d\u2019une voix forte \u2013 Cérémonie nocturne de la nuit de Noël.VERTICALEMENT 1 Ongles crochus et pointus des chats.2 Longue pièce de bois servant à faire avancer une embarcation \u2013 Imitation d\u2019objets précieux.3 Demander avec instance, en faisant appel à la pitié.4 Elle a eu des enfants \u2013 Réponse positive à une question.5 Prairie naturelle \u2013 Plus mauvais, plus nuisible.6 On l\u2019obtient en mélangeant du bleu et du jaune.7 Groupées.8 Elle monte des racines vers les feuilles \u2013 S\u2019utilise de minuit à midi.9 Post-scriptum \u2013 À l\u2019écart, éloigné des autres habitations ou de toute activité.10Chacun des organes du vol chez les oiseaux \u2013 Se dit de poils, de cheveux coupés au niveau de la peau.11 Pas beaucoup \u2013 Préposition signi?ant à l\u2019intérieur de.12 Écoute les bruits produits par les organes à l\u2019aide d\u2019un stéthoscope.C H A P E L E T O H O P A U M O N E O E G A R E R E E L O V E R R U E S A S O I C I O R O T I E P O A C H E V E S O L O A R R I E R E O S O L O C O D E R O R U I N E S E C U R I E S O R U S E leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 ACTUALITÉS 17 Les propos du premier ministre sur l\u2019annulation d\u2019un contrat avec Riyad nuancés par son bureau MÉLANIE MARQUIS La Presse canadienne En disant qu\u2019il en coûterait un milliard $ pour déchirer le contrat de véhicules blindés légers avec l\u2019Arabie saoudite, Justin Trudeau a eu recours à une «?expression?», a-t- on précisé mercredi à son bureau.Le premier ministre est entré et ressorti de la Chambre des communes sans répondre aux questions des journalistes sur cette affirmation qu\u2019il avait faite la veille concernant le montant de la pénalité financière qu\u2019entraînerait l\u2019annulation du juteux contrat de 15 milliards $.« Je ne veux pas que les Canadiens se retrouvent avec une facture d\u2019un milliard de dollars.Alors nous manœuvrons très prudemment », avait-il soutenu en entrevue à CBC, avançant pour une première fois combien il pourrait en coûter pour déchirer la lucrative entente.Le montant d\u2019un milliard  $ a néanmoins été relayé dans plusieurs médias et fait la manchette de certains journaux, dont le Globe and Mail.Or, selon ce qu\u2019a indiqué l\u2019entourage de Justin Trudeau, mercredi, « c\u2019était une expression ».On n\u2019a pas voulu fournir plus d\u2019informations, sous prétexte que le contrat est confidentiel.On ne sait pas, par exemple, à qui irait le dédommagement en cas de rupture de cet accord conclu entre l\u2019Arabie saoudite et l\u2019entreprise canadienne General Dynamics Land System.À sa sortie de la réunion du cabinet, mercredi, le ministre François- Philippe Champagne a affirmé ne pas vouloir « spéculer » là-dessus, se contentant de marteler que le gouvernement « regarde les termes et conditions du contrat ».Le chef néo-démocrate Jagmeet Singh réclame des explications.« Est-ce que ce serait payé à l\u2019Arabie saoudite ?À General Dynamics?Quels sont les détails sur ce milliard ?C\u2019est juste un chiffre qui a été avancé sans aucun détail additionnel », a-t-il lancé en mêlée de presse.Son vis-à-vis conser vateur, Andrew Scheer, n\u2019a jamais voulu dire s\u2019il faudrait se retirer de l\u2019entente, mardi.Le porte-parole de son parti en matière d\u2019affaires étrangères, Erin O\u2019Toole, ne s\u2019est pas non plus prononcé, mercredi, Un milliard $, ce n\u2019est qu\u2019une «?expression?» arguant qu\u2019il revient aux libéraux de le décider.L\u2019entente des véhicules blindés légers a été signée en 2014 sous le précédent gouvernement conservateur.Elle hante les libéraux depuis que ceux-ci sont arrivés au pouvoir en raison des violations répétitives des droits de la personne par l\u2019Arabie saoudite.La plus récente en lice est le sordide meurtre du journaliste dissident Jamal Khashoggi.Le gouvernement Trudeau l\u2019a fermement condamné, mais n\u2019a imposé aucune sanction au régime de Mohammed ben Salmane.RIYAD ENQUÊTE SUR RIYAD?Le gouvernement canadien ne semble pas avoir de problème avec l\u2019idée que Riyad, qui a tenté de duper le monde entier avec ses justifications farfelues \u2014 et changeantes \u2014 de l\u2019assassinat de Jamal Khashoggi, soit partie prenante de l\u2019enquête sur cette sordide histoire.Le Canada a publié mardi un c o m m u n i q u é c o m m u n d e s ministres des Affaires étrangères des pays du G7 stipulant que « l\u2019Arabie saoudite doit mener rapidement une enquête minutieuse, crédible et transparente, en collaborant pleinement avec les autorités turques ».Le ministre des Transports, Marc Garneau, a affirmé mercredi matin qu\u2019il « espère » voir ce processus « se faire », exprimant du même souffle le souhait que « la communauté internationale va surveiller de très près pour que ce soit crédible ».Et si le gouvernement n\u2019est pas satisfait, « on s\u2019exprimera », a-t-il offert.Le ministre a reconnu que « c\u2019est sûr que les versions (de l\u2019Arabie saoudite) ont changé au fil du temps », et que « ce qui a été présenté jusqu\u2019à présent n\u2019a pas été transparent et consistant (sic) et croyable » aux yeux d\u2019Ottawa.Mardi après-midi, il avait réclamé une enquête « indépendante et transparente ».Il a été forcé d\u2019admettre mercredi qu\u2019il n\u2019avait pas vu la déclaration commune des alliés du G7 avant de se prononcer sur cette question.Chez Amnistie internationale, on souhaite qu\u2019une investigation soit menée par les Nations unies, car on redoute que l\u2019affaire « risque de faire l\u2019objet d\u2019un accord politique » ; on juge qu\u2019 « une enquête indépendante et impartiale de l\u2019ONU aidera à révéler la vérité et les faits ».C\u2019est également ce que voudrait voir la porte-parole néo-démocrate en matière d\u2019affaires étrangères, Hélène Laverdière, selon qui laisser l\u2019Arabie saoudite prendre part à l\u2019enquête équivaut à laisser entrer « le loup dans la bergerie ».} Pour acheter, posséder ou consommer du cannabis, vous devez avoir l\u2019âge légal (18 ou 19 ans et plus, selon votre province ou territoire).} La Loi sur le cannabis prévoit des peines sévères pour quiconque vend ou fournit du cannabis à une personne n\u2019ayant pas l\u2019âge légal.} Un timbre d\u2019accise, de différentes couleurs selon la province ou le territoire, est affiché sur l\u2019étiquette du produit quand il s\u2019agit de cannabis légal.} Si vous consommez du cannabis, apprenez comment le faire de manière responsable.Connaissez ses effets sur la santé.Tout comme l\u2019alcool et le tabac, le cannabis n\u2019est pas sans risque, surtout pour les adolescents et les jeunes adultes.} Ne conduisez pas et ne travaillez pas si vous avez les facultés affaiblies.Le cannabis peut nuire à votre capacité de faire fonctionner un véhicule ou de l\u2019équipement demanière sécuritaire.La conduite avec facultés affaiblies par la drogue demeure une infraction criminelle grave.Pour en savoir plus à propos de la Loi sur le Cannabis, en vigueur dès le 17 octobre 2018, et des effets sur la santé, consultez : www.Canada.ca/le-cannabis, ou téléphonez au 1 800 O-Canada Voici ce que vous devez savoir La Loi sur le cannabis La Loi sur le cannabis vise à mieux protéger la santé et la sécurité des Canadiens ainsi qu\u2019à garder le cannabis hors de la portée des jeunes et les profits hors de la portée des criminels et du crime organisé.} Si vous possédez du cannabis, conservez-le hors de la portée des enfants, des adolescents et des animaux de compagnie.} Il est illégal de franchir la frontière canadienne avec du cannabis, que ce soit pour entrer au pays ou en sortir.Cette règle s\u2019applique à tous les pays, que le cannabis y soit légal ou pas.} En vertu de la Loi sur le cannabis, l\u2019accès au cannabis à des fins médicales sera maintenu pour les personnes qui ont l\u2019autorisation d\u2019un professionnel de la santé. JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 18 PROMOTION Depuis sa fondation, il y amaintenant 15 ans, les membres du RQDS soutiennent les actions intrinsèquement liées à la vie quotidienne : le transport, l\u2019alimentation, l\u2019habitation, la santé, la réussite éducative, etc.UNE APPROCHE INTERSECTORIELLE ET GLOBALE Pour travailler de façon efficiente sur les différents enjeux que vivent les individus et les communautés, le RQDS favorise une approche intersectorielle et globale.Pour bien comprendre cette approche, imaginons un collier de perles où les perles représentent les différents secteurs de la vie courante (santé, éducation, logement, transport, etc.).Le développement social, quant à lui, est ce fil indispensable qui les relie et qui forme le collier.Par exemple, dans le cas d\u2019une communauté confrontée à l\u2019insécurité alimentaire, il sera pertinent d\u2019organiser des ateliers de cuisine collective ou encore d\u2019offrir des petits déjeuners gratuits dans les écoles.Toutefois, comme le fait remarquer la présidente du RQDS, Chantal Lalonde, il faut savoir aller plus loin dans la réflexion et penser aux autres secteurs touchés : est-ce que les citoyens ont accès à un supermarché à proximité?À du transport pour s\u2019y rendre?À un logement abordable qui leur permet d\u2019avoir la latitude financière pour bien s\u2019alimenter ?« Il faut travailler sur plusieurs fronts simultanément et encourager la collaboration entre les différents intervenants », précise-t-elle.AMÉLIORER LES PRATIQUES D\u2019INTERVENTION Depuis sa fondation, le RQDS organise des colloques semestriels rassemblant les acteurs du développement social de partout dans la province afin d\u2019apprendre, ensemble, sur divers thèmes liés au renforcement des pratiques.Pour lesmem- bres du réseau, ces rencontres sont des rendez-vous incontournables et des occasions importantes d\u2019échanges sur des expériences, sur la concertation et sur des projets novateurs et inspirants.La présidente du RQDS, Chantal Lalonde, renchérit : « Il fait partie de la mission du RQDS de soutenir le développement régional grâce aux démarches membres qui, de leur côté, encouragent les organisations à travailler ensemble afin que les citoyens se mobilisent et deviennent de véritables acteurs de changement.» LES 15 ANS DU RQDS Un anniversaire intergénérationnel En 1998 avait lieu le premier Forum national en développement social.Cet événement a mis en place plusieurs démarches régionales qui ont donné lieu, en 2003, à la naissance du RQDS.« Il y avait des forums locaux, territoriaux et régionaux déjà existants et l\u2019événement de 1998 les a réunis.C\u2019est à ce moment-là qu\u2019on a compris l\u2019importance de se regrouper », confie la directrice générale du RQDS, Monique Côté.Cette fête du développement social aura lieu, aujourd\u2019hui, à Québec.Elle soulignera l\u2019apport de tous ceux qui se sont dévoués à améliorer les conditions de vie de leurs concitoyens.On y présentera une ligne du temps qui mettra en lumière leur immense contribution.Quinze ans après la naissance du RQDS, sa présidente et sa directrice générale se réjouissent de voir de nombreux jeunes prendre la relève.Dans le cadre de la célébration d\u2019aujourd\u2019hui, elles souhaitent être témoins de rencontres inspirantes entre la jeune génération et les fondateurs du réseau.UN INTERLOCUTEUR PRIVILÉGIÉ AUPRÈS DES GOUVERNEMENTS Le RQDS est très actif auprès des politiciens de tous les paliers de gouvernement.Chaque année, des rencontres sont organisées avec les élus afin d\u2019amener ces derniers à mettre en place des politiques publiques axées sur le développement social.Il s\u2019assure donc que chacune des priorités mises de l\u2019avant par une démarche régionale trouve un écho à l\u2019échelle nationale.Placer le citoyen au cœur de sa communauté Partout au Québec, des citoyens et des organismes se rassemblent et mettent la main à la pâte afin d\u2019améliorer les conditions de vie des gens de leur communauté.En 2003, face à un besoin grandissant de concertation, ils se sont regroupés en démarches régionales et ontmis sur pied le Réseau québécois de développement social (RQDS).Le Réseau québécois de développement social célèbre son quinzième anniversaire Tant sous sa forme locale que régionale, le développement social améliore notre qualité de vie à tous.Selon la directrice générale du RQDS, Monique Côté, le citoyen en est le principal levier : « La participation active des gens dans l\u2019amélioration de leur qualité de vie et de celle de leurs communautés est cruciale.Les membres du RQDS aident les citoyens à faire confiance en leurs capacités et à développer des moyens pour passer à l\u2019action.» Une participation citoyenne nécessaire Le RQDS, c\u2019est : Monique Côté, directrice générale du RQDS Colloque du RQDS au printemps 2018.Une partie de l\u2019équipe de tournage de la vidéo « Le développement social : Au cœur de notre quotidien » entoure l\u2019artiste Stéphane Archambault, narrateur de la vidéo.L\u2019équipe du siège social du RQDS.Colloque du RQDS au printemps 2018.Chantal Lalonde, présidente du RQDS ?Des passionnés qui, en plus d\u2019œuvrer au quotidien dans leur région pour améliorer la qualité de vie de leurs concitoyens, la représentent au réseau national.?Un répertoire virtuel comprenant des centaines d\u2019outils et de publications spécialisés en développement social.?Des centaines d\u2019internautes sur ses différentes plateformes web où on compte, entre autres, près de 10 000 vues de la vidéo promotionnelle Le développement social : Au cœur de notre quotidien.?Une communauté de pratique vivante qui organise des vidéoconférences, des rencontres et des colloques qui favorisent le partage d\u2019expériences et d\u2019expertises. leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 ACTUALITÉS 19 PROMOTION Depuis sa fondation, il y amaintenant 15 ans, les membres du RQDS soutiennent les actions intrinsèquement liées à la vie quotidienne : le transport, l\u2019alimentation, l\u2019habitation, la santé, la réussite éducative, etc.UNE APPROCHE INTERSECTORIELLE ET GLOBALE Pour travailler de façon efficiente sur les différents enjeux que vivent les individus et les communautés, le RQDS favorise une approche intersectorielle et globale.Pour bien comprendre cette approche, imaginons un collier de perles où les perles représentent les différents secteurs de la vie courante (santé, éducation, logement, transport, etc.).Le développement social, quant à lui, est ce fil indispensable qui les relie et qui forme le collier.Par exemple, dans le cas d\u2019une communauté confrontée à l\u2019insécurité alimentaire, il sera pertinent d\u2019organiser des ateliers de cuisine collective ou encore d\u2019offrir des petits déjeuners gratuits dans les écoles.Toutefois, comme le fait remarquer la présidente du RQDS, Chantal Lalonde, il faut savoir aller plus loin dans la réflexion et penser aux autres secteurs touchés : est-ce que les citoyens ont accès à un supermarché à proximité?À du transport pour s\u2019y rendre?À un logement abordable qui leur permet d\u2019avoir la latitude financière pour bien s\u2019alimenter ?« Il faut travailler sur plusieurs fronts simultanément et encourager la collaboration entre les différents intervenants », précise-t-elle.AMÉLIORER LES PRATIQUES D\u2019INTERVENTION Depuis sa fondation, le RQDS organise des colloques semestriels rassemblant les acteurs du développement social de partout dans la province afin d\u2019apprendre, ensemble, sur divers thèmes liés au renforcement des pratiques.Pour lesmem- bres du réseau, ces rencontres sont des rendez-vous incontournables et des occasions importantes d\u2019échanges sur des expériences, sur la concertation et sur des projets novateurs et inspirants.La présidente du RQDS, Chantal Lalonde, renchérit : « Il fait partie de la mission du RQDS de soutenir le développement régional grâce aux démarches membres qui, de leur côté, encouragent les organisations à travailler ensemble afin que les citoyens se mobilisent et deviennent de véritables acteurs de changement.» LES 15 ANS DU RQDS Un anniversaire intergénérationnel En 1998 avait lieu le premier Forum national en développement social.Cet événement a mis en place plusieurs démarches régionales qui ont donné lieu, en 2003, à la naissance du RQDS.« Il y avait des forums locaux, territoriaux et régionaux déjà existants et l\u2019événement de 1998 les a réunis.C\u2019est à ce moment-là qu\u2019on a compris l\u2019importance de se regrouper », confie la directrice générale du RQDS, Monique Côté.Cette fête du développement social aura lieu, aujourd\u2019hui, à Québec.Elle soulignera l\u2019apport de tous ceux qui se sont dévoués à améliorer les conditions de vie de leurs concitoyens.On y présentera une ligne du temps qui mettra en lumière leur immense contribution.Quinze ans après la naissance du RQDS, sa présidente et sa directrice générale se réjouissent de voir de nombreux jeunes prendre la relève.Dans le cadre de la célébration d\u2019aujourd\u2019hui, elles souhaitent être témoins de rencontres inspirantes entre la jeune génération et les fondateurs du réseau.UN INTERLOCUTEUR PRIVILÉGIÉ AUPRÈS DES GOUVERNEMENTS Le RQDS est très actif auprès des politiciens de tous les paliers de gouvernement.Chaque année, des rencontres sont organisées avec les élus afin d\u2019amener ces derniers à mettre en place des politiques publiques axées sur le développement social.Il s\u2019assure donc que chacune des priorités mises de l\u2019avant par une démarche régionale trouve un écho à l\u2019échelle nationale.Placer le citoyen au cœur de sa communauté Partout au Québec, des citoyens et des organismes se rassemblent et mettent la main à la pâte afin d\u2019améliorer les conditions de vie des gens de leur communauté.En 2003, face à un besoin grandissant de concertation, ils se sont regroupés en démarches régionales et ontmis sur pied le Réseau québécois de développement social (RQDS).Le Réseau québécois de développement social célèbre son quinzième anniversaire Tant sous sa forme locale que régionale, le développement social améliore notre qualité de vie à tous.Selon la directrice générale du RQDS, Monique Côté, le citoyen en est le principal levier : « La participation active des gens dans l\u2019amélioration de leur qualité de vie et de celle de leurs communautés est cruciale.Les membres du RQDS aident les citoyens à faire confiance en leurs capacités et à développer des moyens pour passer à l\u2019action.» Une participation citoyenne nécessaire Le RQDS, c\u2019est : Monique Côté, directrice générale du RQDS Colloque du RQDS au printemps 2018.Une partie de l\u2019équipe de tournage de la vidéo « Le développement social : Au cœur de notre quotidien » entoure l\u2019artiste Stéphane Archambault, narrateur de la vidéo.L\u2019équipe du siège social du RQDS.Colloque du RQDS au printemps 2018.Chantal Lalonde, présidente du RQDS ?Des passionnés qui, en plus d\u2019œuvrer au quotidien dans leur région pour améliorer la qualité de vie de leurs concitoyens, la représentent au réseau national.?Un répertoire virtuel comprenant des centaines d\u2019outils et de publications spécialisés en développement social.?Des centaines d\u2019internautes sur ses différentes plateformes web où on compte, entre autres, près de 10 000 vues de la vidéo promotionnelle Le développement social : Au cœur de notre quotidien.?Une communauté de pratique vivante qui organise des vidéoconférences, des rencontres et des colloques qui favorisent le partage d\u2019expériences et d\u2019expertises. JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 20 ACTUALITÉS le monde Des colis explosifs visent des figures anti-Trump en pleine campagne électorale CATHERINE TRIOMPHE Agence France-Presse NEW YORK \u2014 Des bombes artisanales adressées à Barack Obama, Hillary Clinton, CNN et d\u2019autres détracteurs de Donald Trump : en pleine campagne pour les législatives, la polarisation politique américaine a pris un tour dramatique mercredi, Donald Trump appelant au rassemblement tandis que des démocrates l\u2019accusaient d\u2019attiser la violence.En quelques heures, six alertes au colis suspect se sont succédé de New York à la Floride en passant par Washington, sans compter une fausse alerte en Californie, créant un climat de psychose.Aucune victime n\u2019a été signalée, mais les polices locales et fédérales ont été placées en état d\u2019alerte.Le maire et le gouverneur de New York ont dénoncé une «volonté de terroriser».«Dans des moments comme celui-ci, nous devons nous rassembler», a déclaré Donald Trump.«Les actes et les menaces de violence politique n\u2019ont pas leur place aux États-Unis».Le chef de la police new-yorkaise, James O\u2019Neill, s\u2019est dit confiant dans le fait que le ou les coupables seraient identifiés «dans les prochains jours».La première alarme a retenti en matinée lorsque le service fédéral chargé de la protection des anciens présidents a annoncé avoir intercepté deux colis contenant «des engins explosifs potentiels», destinés à l\u2019ex-secrétaire d\u2019État démocrate Hillary Clinton, qui réside dans la banlieue de New York, et à l\u2019ex-président démocrate Barack Obama, qui habite à Washington.Le paquet destiné à Mme Clinton, rivale malheureuse de Trump à la présidentielle 2016 et que le président continue à critiquer régulièrement, a été intercepté mardi soir, celui destiné à Barack Obama mercredi matin, a indiqué le Secret Service.Aucun des colis n\u2019a atteint ses destinataires, a-t-il précisé.Peu après, la chaîne d\u2019information CNN, souvent dénoncée par Donald Trump qui l\u2019accuse de critiquer systématiquement sa présidence, évacuait ses bureaux new-yorkais après la découverte d\u2019un colis suspect.Le colis contenait un engin «apparemment explosif» et une «poudre blanche», en cours d\u2019analyse, selon M. O\u2019Neill.Il était adressé à John Brennan, ex-directeur de la CIA et commentateur sur CNN très critique de Trump, lequel a décidé en août de le sanctionner en lui retirant son habilitation de sécurité.DES PAQUETS D\u2019APPARENCE SIMILAIRE La police de Floride a ensuite indiqué avoir trouvé un colis suspect près du bureau de l\u2019élue au Congrès Debbie Wasserman Schultz, ex-présidente du comité national du parti démocrate.Au moins deux autres personnalités démocrates, noires \u2014 l\u2019ex- ministre de la Justice d\u2019Obama, Eric Holder, et la députée californienne Maxine Waters \u2014 ont aussi été visées par des colis suspects.Personne n\u2019a revendiqué ces envois, survenus après qu\u2019un engin explosif eut été retrouvé lundi dans la boîte aux lettres de la résidence new-yorkaise du milliardaire George Soros, démocrate notoire devenu une cible des nationalistes américains et européens.Aucune arrestation n\u2019a été annoncée.Mais le FBI a confirmé que les cinq petits paquets jaunes destinés à Soros, Clinton, Obama, Holder et Brennan étaient «d\u2019apparence similaire», portant plusieurs timbres et une même adresse d\u2019expéditeur : celle de Mme Wasserman Schultz.La police fédérale a estimé «possible qu\u2019il y ait d\u2019autres paquets envoyés ailleurs», appelant le public à la vigilance.POLARISATION Plusieurs responsables ont vu dans ces envois le signe que la polarisation qui caractérise la vie politique américaine depuis l\u2019élection de Donald Trump est allée trop loin.«C\u2019est une période troublante, une période de divisions profondes et nous devons faire tout notre possible pour nous rassembler», a déclaré Hillary Clinton depuis la Floride.«Nous traversons une période où les gens ressentent beaucoup de haine dans l\u2019air», a déclaré le maire démocrate de New York, Bill de Blasio.Malgré l\u2019appel au rassemblement de Trump, et des condamnations de la violence par plusieurs responsables républicains, les chefs démocrates au Congrès ont accusé le président de cautionner la violence, rappelant qu\u2019il avait traité les médias d\u2019«ennemis du peuple» et tardé à dénoncer les militants d\u2019extrême droite à l\u2019origine des violentes manifestations de Char- lottesville à l\u2019été 2017.«De façon répétée, le président cautionne la violence physique et divise les Américains avec ses mots et ses actes», ont indiqué Nancy Pelosi et Chuck Schumer dans un communiqué.Le président de CNN, Jeff Zuc- ker, a accusé la Maison-Blanche d\u2019«incompréhension totale face à la gravité de ses attaques continues contre les médias».Ces bombes artisanales surviennent en pleine campagne pour les élections du 6 novembre, qui verront le renouvellement des 435 membres de la Chambre des représentants et du tiers des sénateurs.Leur issue sera déterminante pour la suite de la présidence Trump.Après un débat tendu sur la confirmation à la Cour suprême du juge conservateur Brett Kavanaugh, que les démocrates ont tenté en vain d\u2019empêcher, la campagne était jusqu\u2019ici dominée par les informations sur des milliers de migrants marchant depuis le Honduras vers la frontière mexico-américaine.Donald Trump, qui enchaîne les meetings à travers le pays, s\u2019est engagé à les stopper.Il a notamment déclaré que les migrants étaient encouragés par les démocrates, et des personnalités conservatrices ont accusé M. Soros de les soutenir financièrement.«Beaucoup de haine dans l\u2019air» La chaîne d\u2019information CNN, souvent dénoncée par Donald Trump qui l\u2019accuse de critiquer systématiquement sa présidence, a dû évacuer ses bureaux new-yorkais après la découverte d\u2019un colis suspect.\u2014 PHOTO AP, KEVIN HAGEN WASHINGTON \u2014 Le président américain Donald Trump a de nouveau condamné mercredi soir l\u2019envoi de colis explosifs à plusieurs de ses détracteurs, dont la chaîne CNN, tout en appelant les médias à «cesser les hostilités».«Le gouvernement fédéral mène une enquête agressive et nous allons trouver les responsables et les présenter à la justice.Très rapidement j\u2019espère», a déclaré le président lors d\u2019un meeting de campagne dans le Wisconsin.«Tout acte ou menace de violence politique est une attaque contre notre démocratie elle-même», a-t-il ajouté, en disant souhaiter que toutes les parties se parlent «dans la paix et l\u2019harmonie».Mais il a aussi affirmé que les médias se devaient d\u2019utiliser «un ton courtois et de cesser les hostilités sans fin et les histoires et attaques négatives constantes et souvent fausses».«Ils doivent arrêter», a-t-il insisté.«Nous sommes à 13 jours d\u2019élections très, très importantes», a- t-il encore dit en référence aux législatives de mi-mandat du 6 novembre.AFP Trump appelle les médias à «cesser les hostilités» leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 21 ANDY BLATCHFORD La Presse canadienne La Banque du Canada a haussé mercredi son taux d\u2019intérêt directeur en évoquant la résilience de l\u2019économie et la disparition d\u2019une importante source d\u2019incertitude avec la conclusion d\u2019un nouvel accord commercial nord-américain.En annonçant sa décision, la banque centrale a également envoyé un signal suggérant qu\u2019elle adopterait une approche plus dynamique en ce qui a trait aux prochaines hausses.La banque centrale a relevé son taux directeur d\u2019un quart de point pour la cinquième fois depuis l\u2019été 2017 \u2014 et la première fois depuis juillet \u2014 pour le porter à 1,75 %.Il se trouve maintenant à son plus haut niveau en environ 10 ans.Il s\u2019agissait de la première décision de la Banque du Canada au sujet de sa politique monétaire depuis que le pays s\u2019est entendu avec les États-Unis et le Mexique, plus tôt en octobre, sur un nouveau pacte de libre-échange.« Le nouvel Accord États-Unis/ Me x i q u e / Ca n a d a ( A É U M C ) réduira l\u2019incertitude entourant les politiques commerciales en Amérique du Nord, laquelle a restreint de façon importante la confiance et les investissements des entreprises », a affirmé la banque dans un communiqué.« L\u2019économie canadienne continue de tourner près de son potentiel, et la composition de la croissance est plus équilibrée.» Le retrait de l\u2019obstacle que représentait l\u2019incertitude commerciale a également coïncidé avec un changement notable dans la formulation de la déclaration de mercredi, par rapport aux autres communiqués de presse publiés récemment par la banque.Cette fois, l\u2019institution a omis de qualifier les futures hausses de taux de « graduelles » dans ses explications, un détail qui pourrait laisser croire à certains observateurs que les prochaines hausses viendront plus rapidement que prévu.La Banque du Canada a indiqué que des augmentations supplémentaires seraient nécessaires pour ramener le taux à une « orientation neutre », afin d\u2019empêcher que l\u2019inflation n\u2019augmente trop au-dessus du point médian de 2 % de sa fourchette cible.L\u2019équipe du gouverneur Stephen Poloz a fixé le taux neutre entre 2,5 % et 3,5 %, de sorte que plusieurs autres augmentations sont probablement à venir.La Banque du Canada a cependant précisé que la cadence des augmentations continuerait d\u2019être alignée sur la réponse des ménages face aux hausses du coût de l\u2019emprunt, compte tenu de leurs niveaux d\u2019endettement déjà élevés.La banque a noté que les ménages canadiens avaient déjà apporté certains ajustements à leurs dépenses dans la foulée des hausses de taux précédentes et du resserrement des politiques visant le marché du logement, et que la croissance du crédit continuait de se modérer.« Par conséquent, les vulnérabilités des ménages diminuent légèrement à plusieurs égards, quoiqu\u2019elles demeurent élevées », a précisé la banque centrale.La banque s\u2019attend toujours à ce que les dépenses de consommation continuent de croître à un « bon rythme », en grande partie grâce à la « solide » croissance du revenu du travail et à la confiance élevée des consommateurs.Avant la hausse de mercredi, le taux directeur n\u2019avait pas dépassé 1,5 % depuis décembre 2008.À cette époque, pendant la crise financière, la banque avait procédé à une réduction de trois quarts de point sur l\u2019indice de référence, le faisant ainsi passer de 2,25 % à 1,5 %.La banque centrale a laissé son taux directeur inchangé en septembre et sa première sous-gouverneure, Carolyn Wilkins, avait ensuite indiqué que les suites inconnues des négociations commerciales continentales \u2014 ainsi que le différend sur les tarifs douaniers \u2014 avaient été au cœur de la décision.LES BANQUES RÉAGISSENT Le coût des emprunts liés aux taux préférentiels des grandes banques va augmenter dans la foulée de la décision de la Banque du Canada de relever son taux directeur d\u2019un quart de point de pourcentage.La Banque Royale, la Banque de Montréal, la Banque CIBC, la Banque TD, la Banque Lauren- tienne et le Mouvement Desjardins ont annoncé mercredi une hausse d\u2019un quart de point de leur taux préférentiel.Leur taux préférentiel passera ainsi de 3,70 % à 3,95 % à compter de jeudi.L\u2019augmentation fera grimper le coût des emprunts liés aux taux préférentiels, comme les hypothèques à taux variable et les marges de crédit hypothécaires.LA BANQUE DU CANADA PRÉVOIT D\u2019AUTRES HAUSSES Le taux directeur grimpe à 1,75% Le gouverneur Stephen Poloz et sa première sous-gouverneure Carolyn Wilkins quittent l\u2019édifice de la Banque du Canada, mercredi matin, afin de tenir une conférence de presse au centre-ville d\u2019Ottawa.\u2014 LA PRESSE CANADIENNE OR - 5,70 US$ 1231,10 PÉTROLE + 0,39 66,82 S&P TSX - 376,04 14 909,13 NASDAQ - 329,14 7108,40 DOW JONES - 608,01 24 583,42 LE DOLLAR + 0,40 US¢ 76,75 EURO¢ 67,36 ?@LeDroitca facebook/LeDroitca ?l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois Ce vendredi, 60 MILLIONS $ + (approx.) + 55 lots de 1 million $ 5132085 01 40 02 42 03 47 25 49 26 51 29 52 30 53 33 56 35 63 36 64 05 FÉVRIER 46 TAUREAU 06 08 11 39 41 3 1 2 6 1 5 5 1 02 07 10 13 49 2 2 88 3 421 4 3920 RÉSULTATS DU : MARDI 23 OCTOBRE 2018 x 01 03 05 08 09 16 17 19 20 21 22 24 JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 22 AFFAIRES MONTRÉAL \u2014 Parmalat a annoncé mercredi que le logo des Producteurs laitiers du Canada \u2014 la vache bleue \u2014 sera désormais visible sur les contenants de ses marques Lactancia et Béatrice au Canada.Ce déploiement devrait s\u2019effectuer au cours des trois à quatre prochains mois, soit le temps d\u2019écouler les stocks actuels, a indiqué le géant européen, présent au pays par l\u2019entremise de sa filiale Parmalat Canada.La présence du logo de la vache bleue confirmera que le lait Lac- tancia et Béatrice est 100 % canadien, ce qui était déjà le cas avant l\u2019annonce de mercredi.Certains reportages, dont un du quotidien La Presse, avait relevé que certains consommateurs, sur les réseaux sociaux, avaient appelé au boycottage des marques de Parmalat Canada, notamment en raison de l\u2019absence du logo sur ses produits.Le Canada a ouvert une brèche de 3,59 % du marché des produits laitiers en concluant l\u2019Accord États- Unis-Mexique-Canada (AEUMC).Pour le moment, le lait fairlife, une coentreprise du géant Coca- Cola, est présent sur les tablettes des supermarchés et épiceries alors qu\u2019il est produit aux États- Unis.Il devrait toutefois être produit en Ontario en 2020 lors que la nouvelle usine de l\u2019entreprise aura été construite.LA PRESSE CANADIENNE SUR LES CONTENANTS LANCTACIA ET BÉATRICE La vache bleue de plus en plus présente \u2014 PHOTO DE COURTOISIE Les cas de fraude à l\u2019assurance- emploi ont atteint leur plus haut niveau en cinq ans.Les comptes publics fédéraux, publiés ce mois-ci, indiquent que plus de 104?000 cas de demandes frauduleuses, représentant près de 177 millions $, ont été signalés au cours de l\u2019exercice 2017-2018.Ces signalements ont par ailleurs augmenté pour la quatrième année consécutive - preuve, pour les fonctionnaires fédéraux, que les efforts visant à débusquer les paiements illicites portent leurs fruits.Emploi et Développement social Canada estime que les outils de lutte contre la fraude au ministère ont amélioré sa capacité à détecter et à lutter contre le phénomène.En règle générale, le gouvernement a plus de mal à récupérer ces sommes si la fraude ou le paiement excédentaire est détecté plus tard.Les fonctionnaires s\u2019attendent à recouvrer éventuellement 132,8 millions $ de paiements fautifs, et à radier une somme d\u2019environ 74?000 $.LA PRESSE CANADIENNE Ottawa débusque de plus en plus de cas de fraude à l\u2019assurance-emploi ?DÉJÀ DEUX ANS POUR LE DROIT AFFAIRES Quelque 300 personnes se sont rendues à la distillerie artisanale gatinoise Artist in Residence (AiR) mercredi pour prendre part à un 5 à 7 soulignant le deuxième anniversaire du magazine Le Droit AFFAIRES.Le président et directeur général de Groupes Capitales Médias (GCM), Claude Gagnon, ainsi que plusieurs éditeurs des journaux du groupe étaient présents à l\u2019événement, qui a aussi marqué le lancement du premier numéro de la troisième année du magazine avec en page couverture le président d\u2019AiR, Pierre Mantha.La présentation graphique du Droit AFFAIRES a été complètement revue pour cette nouvelle année.On y retrouve aussi du nouveau contenu et de nouvelles signatures.\u2014 ÉTIENNE RANGER, LE DROIT Plein d\u2019opportunités que vous ne voudrez pas manquer ! VOTRE NOUVEAU SITE D\u2019EMPLOI une initiative de groupe capitales médias leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 AFFAIRES 23 La Presse canadienne La ministre de l\u2019Emploi, du Développement de la main-d\u2019œuvre et du Travail, Patricia Hajdu, a annoncé mercredi matin la nomination d\u2019un médiateur spécial afin de dénouer l\u2019impasse dans les négociations entre Postes Canada et le syndicat.Morton Mitchnick, arbitre, médiateur et ancien président de la Commission des relations de travail de l\u2019Ontario, se joindra donc à l\u2019équipe du Service fédéral de médiation et de conciliation, qui travaille déjà avec les deux parties.La ministre Hajdu espère que l\u2019arrivée de ce médiateur spécial apportera une nouvelle perspective à la table des négociations, afin que les parties en arrivent à une entente acceptable pour tous.« Le gouvernement croit au processus de négociation collective, a-t-elle indiqué dans un communiqué.Nous faisons tout en notre possible pour aider les parties à conclure rapidement une entente qui satisfait tout le monde.» La ministre dit avoir rencontré les représentants du syndicat et de Postes Canada afin d\u2019encourager les deux parties à poursuivre leurs négociations, et elle promet de continuer « à suivre la situation de près ».Entre-temps, les grèves tournantes des syndiqués de Postes Canada frappent de nouveau Toronto et sa périphérie mercredi, comme ce fut le cas la veille.Les moyens de pression ont touché cette fois l\u2019immense centre de tri des colis de Gateway, à Mississauga, qui traite environ les deux tiers de tous les colis envoyés au Canada, et le centre de tri de courrier South Central, dans l\u2019est de Toronto.Postes Canada assure qu\u2019elle met tout en œuvre pour livrer le courrier et les colis en dehors de Toronto.« Les clients de tout le pays devraient s\u2019attendre à des retards dans la livraison des colis et du courrier », a admis le porte-parole de Postes Canada, Jon Hamilton, ajoutant que la société de la Couronne continue de fonctionner dans le reste du pays, et qu\u2019elle accepte et distribue le courrier et les colis partout ailleurs.Le Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, qui représente 50 000 employés, a déclaré que les débrayages se poursuivront jusqu\u2019à ce que Postes Canada assouplisse ses offres pour les facteurs ruraux et urbains.Le syndicat et l\u2019employeur ont été incapables de conclure de nouvelles conventions collectives pour les deux unités de négociation, après 10 mois de pourparlers.Lundi, des débrayages de 24 heures ont été déclenchés à Victoria, Edmonton, Windsor, en Ontario, et Halifax, causant peu de problèmes de livraison à l\u2019extérieur de ces villes.Le syndicat a demandé à Postes Canada de résoudre les problèmes liés à la croissance explosive du nombre de colis livrés, notamment les problèmes de santé et de sécurité, et la précarité d\u2019emploi.Postes Canada soutient qu\u2019elle a créé des ouvertures dans le but d\u2019atténuer certaines de ces préoccupations.Le syndicat craint toutefois un recours abusif aux employés à temps partiel.Le syndicat souhaite que Postes Canada assure une plus grande sécurité d\u2019emploi grâce à la création d\u2019un plus grand nombre de postes à plein temps, affirmant que les travailleurs temporaires sont toujours moins payés, n\u2019ont pas de sécurité d\u2019emploi, et ne sont pas couverts par les régimes collectifs de soins de santé, de soins dentaires et de maladie ou d\u2019invalidité.GRÈVES À POSTES CANADA Un médiateur s\u2019en mêle Des employés de Postes Canada militaient dans les rues de Mississauga pour obtenir de meilleures conditions de travail.\u2014 LA PRESSE CANADIENNE Nous sommes actuellement à la recherche d\u2019un SUPERVISEUR DE LA DISTRIBUTION (ENTREPRENEUR AUTONOME) Travail de nuit, 6 jours par semaine pour le secteur de GATINEAU LE POSTE Vous êtes responsable de la supervision de livreurs du quotidien leDroit, Ottawa Citizen, Ottawa Sun et national Post.Afin de maintenir un haut niveau de satisfaction de notre clientèle et un maximum d\u2019efficacité en tout temps, vous assumez les responsabilités suivantes : \u2022 Assurer la distribution par livreur des journaux aux abonnés de votre secteur; \u2022 Assurer le bon fonctionnement des activités sur une base quotidienne; \u2022 Voir au règlement rapide des appels de service; \u2022 Maintenir un réseau de livreurs et, au besoin, en recruter et en former des nouveaux; \u2022 Assurer la satisfaction de la clientèle et assurer le développement du marché; LES EXIGENCES \u2022 Avoir votre ordinateur (compatible avec nos systèmes), ainsi qu\u2019un véhicule; \u2022 Faire preuve de réelles capacités de gestion des ressources humaines; \u2022 Maîtriser l\u2019approche service à la clientèle; \u2022 Démontrer de l\u2019initiative et un excellent sens de l\u2019organisation; \u2022 Être disponible et démontrer une bonne capacité à vous adapter à différents environnements; \u2022 Expériene en gestion-distribution un atout.LA RÉMUNÉRATION Selon l\u2019expérience Si ce défi vous intéresse, faites-nous parvenir votre curriculum vitae.Nous sommes honorés de l\u2019intérêt démontré par tous les candidats, mais nous communiquerons qu\u2019avec les personnes sélectionnées pour une entrevue.Soyez assurés que les demandes seront traitées avec toute la confidentialité qu\u2019elles requièrent.distributiondr@videotron.ca APPEL D\u2019OFFRES CONSULTANT POUR L\u2019ÉLABORATION D\u2019UN DEVIS TECHNIQUE - SYSTÈME INTÉGRÉ DE GESTION DES RESSOURCES HUMAINES Le soussigné, directeur de l\u2019approvisionnement de la Société de transport de l\u2019Outaouais, recevra à son bureau situé au 111, rue Jean-Proulx, Gatineau, province de Québec, les soumissions concernant les services d\u2019un consultant pour l\u2019élaboration d\u2019un devis technique \u2013 système intégré de gestion des ressources humaines jusqu\u2019au 8 novembre 2018 à 14 h.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le siteWeb www.seao.ca en stipulant le numéro de référence (SÉAO) 1209015.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Conformément à l\u2019approche de double enveloppe, chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée adressée à la Société de transport de l\u2019Outaouais portant la mention suivante : Nom et adresse du soumissionnaire Soumission : DS2018-080-03 CONSULTANT POUR L\u2019ÉLABORATION D\u2019UN DEVIS TECHINIQUE - SYSTÈME INTÉGRÉ DE GESTION DES RESSOURCES HUMAINES Cette enveloppe doit contenir deux (2) enveloppes cachetées, soit une avec la soumission qualitative (quatre (4) exemplaires) et une deuxième enveloppe cachetée comportant la soumission financière.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur présentation, aux bureaux de la Société au 111, rue Jean-Proulx, Gatineau (Québec) J8Z 1T4 et toute personne intéressée pourra assister à cette ouverture de soumissions.La Société de transport de l\u2019Outaouais n\u2019est pas tenue d\u2019accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni d\u2019encourir aucune obligation, ni aucun frais envers le ou les soumissionnaires.Steve Chapdelaine Directeur de l\u2019approvisionnement BERNIER ETASSOCIÉS INC.Syndic de faillite 226, rue Papineau Gatineau (Québec) J8X 1W6 Roch Bernier, CPA, CIRP/PAIR, Syndic autorisé en insolvabilité Daniel Trudel, administrateur Téléphone : 819.777.8666 Sans frais : 1.877.560.8666 Télécopieur : 819.777.3336 AVIS DE LA PREMIÈREASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS Dans l\u2019affaire de la faillite de : 9341013 CANADA INC., Ayant opéré dans la ville de Gatineau, dans la province de Québec AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que la débitrice ci-haut mentionnée a fait cession de ses biens le 22e jour du mois d\u2019octobre 2018 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 8e jour du mois de novembre 2018 à 11h00 heures de l\u2019avant- midi, au bureau de Bernier et associés, situé au 226, rue Papineau, Gatineau, Québec.Daté ce 23e jour de novembre 2018. JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 24 @LeDroitca facebook/LeDroitca CATHERINE MORASSE cmorasse@ledroit.com M. Chandler, c\u2019est le «?bonbon?», le projet parallèle sans pression de succès commercial de ses quatre membres.Aylmer accueillera le deuxième arrêt de leur première tournée, qui compte une vingtaine de spectacles.On aura vu pire départ pour un «?side project?», convient le chanteur Ian Kelly.«?On ne se plaindra pas trop?!?» L\u2019« Humpty Dumpty » en bobettes \u2013 c\u2019est leur logo \u2013 arrêtera sa marche au cabaret La Basoche le jeudi 25 octobre, à 20 h.M. Chandler sillonnera le Québec jusqu\u2019en avril 2019, soit un an après l\u2019éclosion de son album éponyme.Le délai, dû à des horaires conflictuels et à la naissance d\u2019un quatrième bébé chez les Kelly, a été le sujet de franches rigolades au sein du groupe : « les gars disaient, \u2018wow, on ne sera peut-être plus vivants !\u2019 » La blague ne se veut pas choquante ; il faut savoir que trois m e mb re s d u g ro u p e, Ma r i o Légaré (basse), Sylvain Clavette (batterie) et Rick Haworth (guitare), tous musiciens accompagnateurs vétérans, jouent ensemble depuis quatre décennies.Et à en croire le « p\u2019tit jeune » de 39 ans qui complète le quatuor, ses trois complices rient de la mort, de la vieillesse et d\u2019à peu près n\u2019importe quel sujet comme ils font de la musique : avec une connivence rare.« Ce n\u2019est pas tous les jours qu\u2019on peut entendre du monde qui ont cette chimie-là ! » Au moment de l\u2019entrevue, les messieurs répétaient au studio du chanteur à Morin-Heights, en train de mémoriser les mélodies qu\u2019ils avaient presque improvisées lors de la création de l\u2019album M. Chandler.« Dans les trois quarts des chansons, les maquettes sont devenues ce qui est sur l\u2019album », se souvient Ian Kelly.« Il y a une sorte de spontanéité dans ce projet-là qui fait que c\u2019est tout désigné à faire des shows.» C\u2019est par un drôle de hasard que les membres du Magneto Trio et le musicien solo, père de six albums, ont fusionné leurs univers sous cette identité collective.Il y a 20 ans, le jeune Ian, qui faisait du ménage au défunt Spectrum de Montréal, avait été impressionné par la précision avec laquelle les trois musiciens accompagnaient Michel Rivard au sein du Flybin Band.Des années plus tard, en octobre 2016, le Magneto Trio et l\u2019Ian Kelly solo se sont recroisés lors d\u2019un spectacle de lancement de programmation à Sainte-Thé- rèse.Pendant que le trio magnétique jouait, le chanteur s\u2019est mis à improviser sur leurs arrangements instrumentaux.« Je trouvais que ça \u201cfittait\u201d », sourit-il.Et voilà : l\u2019invitation à « essayer quelque chose ensemble » était lancée.« C\u2019est drôle, parce que quand ils sont arrivés chez nous, dans mon studio, j\u2019étais un peu nerveux.On ne se connaissait pas vraiment ! » confie l\u2019« outsider ».Peu de mots ont été dits au cours du processus.En quatre rencontres, ils n\u2019ont échangé pratiquement « que des sons », que s\u2019envoyaient les routiers « comme par télépathie » et auxquels leur hôte greffait ses mélodies chantées.Le vocaliste écrivait ensuite des paroles pour compléter les maquettes, qui ont été gardées telles quelles dans les trois quarts des chansons.« Et ça n\u2019a pas été plus compliqué que ça.» Pour sa part, Ian Kelly y réalise son premier projet entièrement en français.À la suggestion de Rick Haworth, celui qui a grandi avec une mère anglophone a été « game » d\u2019explorer les sons de la langue de Molière.De cet exercice ont émergé dix trames planantes, tantôt légères, tantôt mélancoliques, qui parlent d\u2019enfants, de rêves ou de couples usés.« Des fois, j\u2019écris un texte et c\u2019est seulement rendu aux trois quarts que je vois de quoi ça parle, dit-il.Ce n\u2019est jamais écrit du point de vue d\u2019une seule personne ; c\u2019est toujours un mix de ce qu\u2019il se passe autour de moi.» Un alliage probablement teinté de l\u2019humour de ses collègues : un morceau s\u2019appelle\u2026 Vieillir à mort.À savoir s\u2019il y aura un deuxième album, il n\u2019avance aucune hypothèse.« On ne se pose pas trop de questions dans ce projet-là ! (\u2026) C\u2019est vraiment un trip, je ne pense pas qu\u2019on fera tellement d\u2019argent avec ça.C\u2019est vraiment pour l\u2019amour de la musique qu\u2019on le fait.» Le bonheur parallèle de M. Chandler Rick Haworth, Ian Kelly, Sylvain Clavette et Mario Légaré sont réunis sous le chapeau de M. Chandler, un «?side project?» pour Kelly et les trois vétérans musiciens \u2014 PHOTO DE COURTOISIE leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 ARTS ET SPECTACLES 25 YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com La 12e édition d\u2019Objectif Cinéma aura deux coprésidents d\u2019honneur, Stef Paquette et Vincent Poirier, a dévoilé mercredi 24 octobre le Mouvement d\u2019implication franc- phone d\u2019Orléans (MIFO), qui chapeaute le festival.La soirée d\u2019ouverture, qui se tiendra lundi 5 novembre, dès 18 h au Centre des arts Shenkman, sera l\u2019occasion de bavarder avec les artisans du film Noël en boîte.La projection du film d\u2019ouverture est prévue à 19 h 30, suivie d\u2019une discussion avec le réalisateur Jocelyn Forgues, ses comédiens (MM. Paquette et Poirier, mais aussi Janick Hébert et Zack Amzallag) ainsi que sa productrice, Kristel Vidula.Le festival se déroulera ensuite au Cinéstarz Orléans (250, boul.Centrum), du 6 au 11 novembre.Le 8 novembre, le festival accueillera Jean-Simon Leduc et Romane Denis, qui jouent respectivement dans les films Chien de garde et Charlotte a du fun.Pierre-Luc Brillant, qu\u2019on pourra voir dans Le nid, sera de passage le 9 novembre, tandis que Carla Turcotte (Sashin- ka) viendra faire un tour le 10 novembre.Ils prendront le temps de discuter avec le public après la projection de leur film respectif.La programmation comprend les films 18 h : Modifié et Fleuve noir (le 6) ; Les gardiennes (le 7) ; Chien de garde et Charlotte a du fun (le 8) ; Le nid et Le rire de ma mère (le 9) ; Sashinka et Les fantômes d\u2019Ismaël (le 10) ; Je vais mieux et 1991 (le 11).La soirée du 7 novembre sera consacrée à des courts métrages (à 18 h), tandis que samedi 10 sera l\u2019occasion de présenter des films destinés au jeune public (Les As de la jungle) et aux adolescents (La chute de Sparte).Des matinées scolaires sont organisées en parallèle dans certaines écoles élémentaires et secondaires de la région.Les billets seront disponibles jeudi 25 octobre à 10 h.Renseignements et : Mifo.ca.COPRÉSIDÉ PAR STEF PAQUETTE ET VINCENT POIRIER Objectif Cinéma est prêt pour sa 12e édition EN BREF Voyage mélodique à travers les Amériques L\u2019Ensemble Prisme invite les mélomanes à un voyage dans le Sud, samedi 27 octobre à 20 h, à la salle Jean-Despréz.Partant du Québec, en plongeant dans le répertoire de Mathieu Lussier, le quintette à vent de Prisme se rendra jusqu\u2019en Argentine (avec Astor Piazzolla), en visitant au passage les États-Unis (George Gershwin), le Mexique (Arturo Marquez), le Brésil (Julio Medaglia) et Cuba (Paquito D\u2019Rivera).Billets : ovation.qc.ca.Chute impériale à ND-du-Laus La Maison des Arts et du Patrimoine de Notre-Dame-du-Laus présente le film La chute de l\u2019empire américain, de Denis Arcand.Le film, qui réunit Alexandre Landry, Maripier Morin et Rémy Girard, sera diffusé jeudi 25 octobre à 19 h et dimanche le 28 octobre à 14 h, à la Maison des Arts (168, rue Principale).Renseignements : 819-767-7230 Peau Au Centre des arts La Fab (212, chemin Old Chelsea), Nathalie Coutou et Iris Kiewiet présentent Peau, une exposition conjointe cherchant à rappelle que «?peu importe nos origines, nous marchons tous sur la peau de notre mère la Terre?», à travers une série d\u2019œuvres où «?la prière devient lumière et passage vers le sacré?».Le vernissage se tiendra jeudi 25 octobre, à 17 h, en présence des deux artistes de Wakefield.Peau se prolonge jusqu\u2019au 18 novembre.\u2014 LE DROIT Quand un Marocain, un Juif, un Montréalais et un Français ne faisant qu\u2019un monte sur une scène, il explose d\u2019un humour qui écorche tout et tout le monde, y compris lui-même.Neev arrêtera sa première tournée solo à la salle Odyssée le vendredi 26 octobre, à 20 h.L\u2019humoriste aux origines diverses maîtrise une palette d\u2019accents qui a fait crouler les Québécois comme les Français depuis sa nomination comme «?révélation?» du Festival Juste Pour Rire de 2011.Après avoir sillonné la Belle Province en première partie de Simon Gouache, il fera un spectacle qui s\u2019annonce corrosif et chargé de propos qui «?font rire et réfléchir?».Neev a aussi été chroniqueur à l\u2019émission Selon l\u2019Opinion Comique à MaTV et animateur des lundis Juste pour rire tenus dans le foyer de la Maison de la culture de Gatineau.?NEEV À LA SALLE ODYSSÉE A R T I S T E P H O T O G R A P H E Rejlander Oscar G.19 OC 20 18 03 FE 20 19 beaux-arts.ca Oscar G.Rejlander, Mary Constable et son frère (détail), 1866.Metropolitan Museum of Art, New York.Collection Gilman, achat, don de Harriette et Noel Levine, 2005.Photo © The Metropolitan Museum of Art.Image source: Art Resource, NY PARTENAIRE FONDATEUR DE L\u2019INSTITUT CANADIEN DE LA PHOTOGRAPHIE au Musée des beaux-arts du Canada JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 26 Du lundi au vendredi de 8 h à 17 h 30 / Courriel : petitesannonces@gcmedias.ca Toute annonce reçue avant 17 h 30 du lundi au vendredi sera publiée le lendemain.Toute annonce pour publication le lundi devra être reçue avant 17 h 30 le vendredi.Ces heures s\u2019appliquent également pour les annulations, les modifications et les prolongations d\u2019annonces.Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 48 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Toutes les petites annonces sont payables à l\u2019avance et aucun remboursement ne sera émis pour tout crédit d\u2019annonce de moins de 5,00 $.NÉCROLOGIE : PAGES SUBSÉQUENTES AUX PETITES ANNONCES les petites annonces 613 562-0222 1-800-267-9555 ABONNEMENT LIVRAISON À DOMICILE : 280,80 $ pour 52 SEMAINES payable à l\u2019avance, 5,75$/semaine payable au camelot.613 562-0555 / 1-800 267-6961.Tous ces tarifs n\u2019incluent pas les taxes.Toute transaction pour le lendemain pour votre abonnement papier doit être reçue avant 14 h du lundi au vendredi et avant 11 h le vendredi pour le samedi.IMMOBILIER VENTE 2663 Propriétés à revenus 5 LOGIS près de l\u2019hôpital de Hull 613 884-4654 2687 Terrains, terres et fermes à vendre TERRAIN boisé 1 acre, privé, Val-des-Monts, 31 rue Kennedy, à 10 min.de la 50, entre sorties Mtée Paiement et Labrosse, 60,000$, John Kehoe : 819-643-0827.TERRAINS à vendre, bord de l\u2019eau à St- Sixte, lac privé, bateau sans moteur, idéal pour préretraité, possibilité de financement, 819-665-7361, 819-210-0162, 819-664-0351.IMMOBILIER LOCATION 2738 Logements à louer Gatineau 1 CHAMBRE fraîchement rénovée, non ch.non écl., prises lav./séch., stat., 625$, pas d\u2019animaux, non-fumeur, 819 431-0055.1 chambre Près Promenades, 2 appareils, non ch.ni écl., stat., 595$.819-561-5578.1er NOV, CENTRE-VILLE GARCIONNIÈRE, semi s/sol Ensoleillé, ch.écl., meublée, stat, super propre, calme, idéal personne seule 40 ans et + avec emploi stable 560$.819 439-4160.1 ET 2 chambres, près Promenades, chauffés, éclairés, 2 appareils, buanderie, pas d\u2019animaux, asc, 620$ et +.819-561-3324 1 GARÇIONNIÈRE, près Costco, meublé, tout incl., tranquille, 560$, 613 698-8886.2 CHAMBRES, 1,200 pi2, spacieux, triplex, style condo, pl.bois, balcon, tranquille, pas de chien, non-fum.613 324-5828.2 CHAMBRES 181 Duquette, rénové, stat., remise, balcon, 675$, prise lav./séch.819 771-6367 ou 873 880-1171 2 chambres Près Promenades, 2 appareils, non ch.ni écl., stat., 660$.819-561-5578.2 et 3 CHAMBRES, 6 du Glissoir, Limbour, libres, prises lav./séc., stat., 600$ et 700$, pas d\u2019animaux.613 762-2306.3 CHAMBRES Près Promenades, 2 appareils, non ch.ni écl., stat., 745$, 819 561-5578.Contactez nos agent(e)s Nous avons des logements à louer sur Des Flandres, St-Louis, Orléans, La Savane, Lafrenière et Pointe-Gatineau.Chauffé et éclairé à partir de 615$/mois.Plusieurs près du Rapibus.Contactez nos agent(e)s de location au 613 276-5988.www.etasse.com 2741 Logements à louer Hull 1, 2 ET 3 chambres, Cité-des-Jeunes, 2 appareils, remise, stat., pas d\u2019animaux, 635$ +.Tél.:819-328-4845, 819-328-4704.1 CHAMBRE Fortier, 620$ non ch./non écl, poêle/frigo, non-fum, stat., 819 772-9822.BEL apt .à louer au coeur de hull 1 ou 2 c.à c., ch./écl.,A/C et câble, avec/sans meubles à vendre/à louer, 1,150$, 819 93-5493 2746 Logements à louer Autres secteurs RÉGION Lanaudière, à aire ouverte, entrée lav./séch., déneigement inclus, 650$, pas d\u2019animaux, 450-884-5827 2761 Chambres à louer 10 MIN.de Hull, à la campagne, meublée, tout inclus, non-fum.819-329-8070.1 CHAMBRE, tout inclus, propre, à partir de 380$, 819-598-1007 1 GARÇIONNIÈRE, près Costco, meublée, tout incl., tranquille, 560$, 613 698-8886.CHAMBRES SPACIEUSES à louer, Gatineau, Bob: 819-319-3536 Près des Galeries, Chambre ch./écl.,câble buanderie, 475$, libre 1er nov., 819 209-4227.2762 Maisons à louer HAUTE-PLAINES, 46 rue Contrefort, 1 nov., 4 ch., 1,800$, 819 459-3327, 613 276-1727 LAC SIMON à 2 km du Metro et pharmacie, immense 4½ semi-dét., neuf avec 16,000 pieds de terrain, 2 chambres avec chacun grand \u2018\u2019 walk-in\u2019\u2019 .Enquête de crédit.Claude : 819 428-1600 2767 Bureaux et locaux à louer 126 AVE.gatineau, 875pi2, ch., écl., + taxe municipal, idéal pour bureau, clinique, 819- 664-1919 145 rue Eddy 1565 pi2 divisé comme suit : 4 bureaux, salle de conférence, une de réception avec comptoirs et 4 stationnements.info@comneuf.com.198 EDDY, beau petit local de 400 pi car., grande vitrine, 800$/mois, n ch., non écl., + taxes municipales, 819 665-1725 À LOUER Locaux et bureaux à Gatineau.Communiquez avec Adrien LeBlanc aux Immeubles E.Tassé : 819-568-5151, poste 6.www.etasse.com CARREFOUR DU CASINO 725 boul.de la Carrière, Gatineau À qui la chance, dernier local à louer 1,000 à 1,800 PI² avec 1 porte de garage Connexe à Super C Nouveauté 2018, publicité gratuite sur pylône électronique Info : M.Denis Gélinas 1-888-345-3997 www.carrefourducasino.com HULL, rue Fortier, 650 pi2, 980$, non ch., ni écl., traiteur, bureau, etc.819-772-9822.2768 Entrepôts, garages et stationnements à louer Boul St Raymond Hull, entrepôt 280$- 350$, stat., , non ch., non écl.819 772-9822 ENTREPOSAGE EXTÉRIEUR, BOUL.DE L\u2019AÉROPORT, MACHINERIE LOURDE, CAMIONS, REMORQUES, ETC.613 606-5050 / 819 600-3888 ENTREPOSAGE MONTEBELLO Motoneige, motorisés, bateaux autos, 514 655-5017 2769 Camping, vacances et voyages HALLANDALE, Floride, maison 2 ch., 2 s/bains.US 12 000$/saison ou 3 000$/mois + cabine et studio 4 500$ à 5 500$US Rabais 10% .819-743-8276.SERVICES ET EXPERTS 2777 Activités et loisirs SPÉCIAL CHEVREUIL ARMES RESTORÉES, CERTIFIÉ P.M.16 UNITÉ A PARTIR DE 195$ BOLT, SEMI-AUTO, LEVIER, POMPE.NEUF: 30-06 À PARTIR DE 389$, BROWNING À LEVIER, 308, SPÉCIAL 1050.89, 30-06 SILVER, 1399.92$, HELL CANYON, 7MM MAGNUM, 1449$ 7 JOURS PAR SEMAINES Disponible en soirée sur rendez-vous 819-985-2400 696 Rang 7 Ouest, Thurso www.sportmotothurso.com 2781 Cours et formations Ecole secondaire du soir à Ottawa: On vous donne la chance de terminer votre secondaire.tel: 613-697-4351 2782 Santé et soins à domicile PERSONNE demandée pour soin d\u2019une personne agée, de 6 h a.m.à 9 h, du lundi au vend., 613 864-8435.2784 Esthétique et coiffure URGENT BARBIBELLE SPA est à la recherche d\u2019une COIFFEUR(SE) avec expérience.Contactez Véronique au 819 664-5000 ou envoyez votre CV : au barbibellespa@gmail.com 2785 Services de garde GARDERIE , près Hôpital Gatineau, à 8,05$, 2 places disponibles, 819 918-5508.2787 Argent à prêter ATTENTION PRÊTS 2e hypothèque, aucune évaluation requise, service rapide.819-773-1440 PRÊTEUR PRIVÉ - 5,000$ et + 1er et 2e hypothèque, prêt sur logement à revenu, camionneur, de terre à bois et agricole, ferme laitière, élevage de porcs, tout genre de commerce ou entreprise etc.1 seul versement, pas d\u2019enquête de crédit 50,000$ et + 438 821-9485 2791 Entretien et travaux domestiques NETTOYEUR YVON Lavage de tapis, vitres, sofa, etc.Service complet d\u2019entretien d\u2019édifices.30 ans d\u2019exp., 819-568-5777 2793 Chauffage, électricité, climatisation et plomberie A LES ENTREPRISES ÉLECTRIQUES PIERRE CHARLEBOIS INC.Électricité, chauffage, climatisation À votre service depuis 30 ans Évaluation gratuite.819-568-4034 2795 Réparation, rénovation et construction 30 ANS EXP.Homme à tout faire : const., réno., menuiserie, peinture, finition s/sol, plomberie, etc.Très bon prix.819 664-1801.A1 RÉNOVATION EXPERT, licencié RBQ, 20 ans d\u2019exp.Extension de maison, garage, armoires de cuisine, plafonds suspendus, patios en cèdre et composit.819 827-4440.2795 Réparation, rénovation et construction RÉNOVATION ET FINITION de sous-sol : framage métalique, drywall, joints, peinture, plafonds suspendus etc.30 ans d\u2019expérience R.B.Q.- 8279-7648-01 tél.819-643-0050 2796 Toitures COUVREURS Ray Matte & Fils 30 ans d\u2019exp., estimation gratuite.Toiture : bardeaux d\u2019asphalte, tôle, etc.819-663-3718 TOITURE AUDET INC Bardeau, plat, aluminium et métal, rénovations extérieures, 819-598-1384.2798 Déneigement Déneigement, entrée, trottoir et toiture, secteur Hull, Richard 819-743-3969 2799 Déménagement, transport et entreposage DÉMÉNAGEMENT LACHAPELLE Local, longue distance, estimation gratuite.36 ans d\u2019expérience, (819) 246-0552, courriel marcel123lachapelle@gmail.com NOUVEAU Déménagement Ultime avec assurances, 70$/h/2gars, 95$/h/3gars, tout inclus, livraison tout genre, 819 661-6607.SERVICES PERSONNELS 2817 Amitié et rencontres Veuf 65 ans bonne santé, belle apparence, recherche dame entre 45 et 60 ans, poids santé, pour relation sérieuse.613-265-9690 2818 Ésotérisme et cartomancie 45 ans d\u2019expérience, MADAME BÉ Clairvoyante, 819 779-6403, 514-928-9355 www.madameb.ca 2819 Messages personnels 100% CANDY Petites mains précieuses.Privé, discret, propre, accès douche.9h à 21h, ?819 931-4226 ?100% Comme toucher le ciel du bout des doigts.Molly , jeudi, lundi 9h à 16h, 819 576-7841 100% DÉLICE belle et mature TALYA 819 500-2802.100% Massage Evelyne Satisfaction promis, privé, douche.819 209-4003.?À COUPER LE SOUFFLE ?Femme de 40 ans avec un corps de rêve Véronique (Thurso) 819 968-1204.Charmante et séduisante Olivia 819 664-4941 DÉLICIEUSE BEAUTÉ Bonne à croquer, Mélodie : 819 635-8474 FEMME mature, professionnelle, 15 ans exp.excellent massage, sensuelle, douche, 8h à 18h, Maureen, 819-246-0958 JOLIE COURTISANE t\u2019offre un moment au 7e ciel.819 271-4309 KRYSTEL Quarantaine, accès douche, 819 319-8229 ?OCÉANA ?Super massage 8 Victoria, Hull ENGAGEONS, 819 775-4726 EMPLOIS 2831 Aide familiale demandée AIDE au coucher tous les soirs d\u2019une personne handicapée et servir les soupers les samedi et dimanche, 12$ h et plus, voiture requise, quartier Limbour, 819 827-5742.RECHERCHE gardienne chez moi, pour heures flexibles.613 219-4534.2834 Offres d'emploi A BM ABATTAGE, avec permis de conduire, homme au sol, pour opérer sci mécanique et déchiqueteuse.819-743-5880.AIDE À DOMICILE DE NUIT Deux nuits de 21 h à 8 h Recherche dame de 55 ans et plus Calme, patiente et discrète Faire parvenir votre C.V à l\u2019attention d\u2019Anita Bellemare Par courriel : rh@etasse.com Par télécopieur : 819 568-4353 Par la poste : 22, rue des Flandres, suite 106 Gatineau QC J8T 4R7 Seules les candidatures retenues seront contactées pour une entrevue AIDE DEMANDÉ pour livraison de pain la nuit et le placer dans les magasins.Doit posséder permis de conduire Michel : 613 852- 1998.AIDE-mécanicien / installateur de pneus avec ou sans exp., Emploi disponible maintenant, temps plein avec poss., d\u2019avancement, (40h/sem).Veuillez vous présenter au 9 Amherst, local 105, Mécanique Automobile Éric Désormeaux, 819-770-5227.Assurance Paul Duval Inc.Le Cabinet de services financiers 4 Georges-Bilodeau, bureau 101 Gatineau Québec J8Z 1V2 819-777-4565-1-877-977-4565 téléc ; 819-777-9057 RECHERCHÉ ! Courtier en assurance de dommages Horaire : de 8h30 à 16h30, du lundi au vendredi (35 heures par semaine) Assurances Paul Duval inc.est une pièce maîtresse de l\u2019assurance de dommages dans le secteur de Gatineau.Riche de son expertise, l\u2019environnement de travail est stimulant, dynamique et convivial.Assurances Paul Duval inc.est une entreprise à l\u2019écoute de sa clientèle et de ses employé(e)s.Nous offrons : \u2022 Un environnement de travail convivial et des collègues joviaux ; \u2022 Une rémunération concurrentielle : à salaire et à la commission ; \u2022 Des vacances et des avantages sociaux ; \u2022 Des possibilités d\u2019avancement.Profil désiré : Nous recherchons une personne dynamique et autonome, qui travaillera dans le respect des valeurs de notre entreprise.Vos responsabilités : \u2022 Répondre aux appels des clients ainsi qu\u2019aux visiteurs pour offrir les produits qui correspondent à leurs besoins; \u2022 Faire les modifications en appliquant les procédures en place; \u2022 Effectuer la vente de contrats d\u2019assurances automobile, biens, véhicules de loisir et entreprise.Certification : Permis valide de l\u2019AMF en assurance de dommages des particuliers et des entreprises exigé.N\u2019hésitez pas à faire parvenir votre curriculum vitae à monsieur Paul Duval via : pauld@groupejette.qc.ca Nous aurions grand plaisir à vous accueillir dans notre équipe ! www.assurancespaulduval.ca CARROSSERIE LE MAITRE DE LA BOSSE EST A LA RECHERCHE D\u2019UN DÉBOSSELEUR SALAIRE SELON COMPÉTENCES 819-930-2593.CENTRE GOODYEAR recherche MÉCANICIEN(NE) et INSTALLATEUR DE PNEUS.Demandez Max : 819 561-1936. leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 PETITES ANNONCES 27 VOTRE HOROSCOPE 25OCTOBRE 2018 gCAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier iPOISSONS du 20 février au 20mars _TAUREAU du 21 avril au 20mai aCANCER du 22 juin au 22 juillet cVIERGE du 24 août au 22 septembre eSCORPION du 24 octobre au 22 novembre hVERSEAU du 21 janvier au 19 février ^BÉLIER du 21mars au 20 avril `GÉMEAUX du 21mai au 21 juin bLION du 23 juillet au 23 août dBALANCE du 23 septembre au 23 octobre fSAGITAIRE du 23 novembre au 21 décembre La paresse et le relâchement sont à proscrire.Si vous consentez à fournir certains efforts et que vous vous investissez à fond dans vos entreprises, les résultats risquent d\u2019impressionner les individus les plus difficiles à contenter.Il n\u2019en tiendra qu\u2019à vous pour que ce jeudi d\u2019automne soit garant de succès.L\u2019avenir vous appartient, et il commence dès maintenant! Celui qui ne comprend pas un regard ne comprendra pas davantage une longue explication.Tant que plusieurs astres se trouvent au carré de votre Signe, vous ne devriez pas gaspiller votre énergie à essayer de vous faire comprendre.Énoncez clairement ce qu\u2019implique vos aspirations, mais acceptez de lâcher prise face à quelqu\u2019un qui semble vouloir revenir à la case départ.En ce lendemain de Pleine Lune en Taureau, un climat de retenue pourrait prévaloir.Toutefois le cycle Lunaire vous propose des échanges stimulants qui devraient vous valoriser.N\u2019ayez pas peur de prendre les choses en charge.Ne supposez pas qu\u2019une attitude décisive déplaira à autrui.C\u2019est peut-être exactement ce type d\u2019aplomb qui est attendu de vous.Quoique vous en pensiez, il n\u2019est pas encore trop tard pour prendre une situation en main, même si vous pensez qu\u2019elle a déjà subi un mauvais pli.Voici le premier jour du restant de votre vie! Une chose ne devient impossible que dans la mesure où vous l\u2019acceptez comme telle.Maintenez une disposition optimiste et laissez-vous guider par votre bonne volonté.Pourquoi les jeudi devraient-ils tous se ressembler?Ce lendemain de Pleine Lune en Taureau pourrait vous faire découvrir une nouvelle joie de vivre par le biais de nouveaux intérêts.Certaines idées préconçues à l\u2019endroit d\u2019activités et aux groupes d\u2019individus auxquels vous les associez gagneraient à être mises au rancart.Accordez-vous une seconde chance.Ce lendemain de Pleine Lune en Taureau pourrait rendre certains choix plus délicats à effectuer, notamment en raison de son opposition avec Mercue qui ne vous permet pas d\u2019en percevoir clairement les avantages et inconvénients.Un climat un peu trop volatile pour prendre un engagement à long terme.Il serait préférable de patienter, histoire d\u2019éliminer toute hésitation.Le cycle de la Lune encore de passage en Taureau crée un climat réceptif à vos états d\u2019âme et à vos idées.C\u2019est donc le temps d\u2019exprimer le fond de votre pensée et d\u2019émettre des propositions.Il est inutile d\u2019exagérer et d\u2019enjoliver les avantages reliés à votre offre.Apparaissant véridique et réaliste, la simplicité inspirera con?ance et amènera les autres à accepter.Le bonheur naît du malheur, et le malheur est caché au sein du bonheur.Ce lenemain de Pleine Lune en Taureau contribuera à faire ressortir les ambivalences des gens et des situations.Vous constaterez qu\u2019il faut accepter de faire quelques concessions a?n d\u2019accéder à un but convoité.Mais un compromis sera peut-être plus imposant en théorie qu\u2019il ne le sera en pratique.Plus on a de bras, moins lourde est la tâche.Tandis que le travail d\u2019équipe et la vie communautaire béné?cieront du passage de la Lune en Taureau, l\u2019heure est à l\u2019entraide et à la coopération.Grâce à l\u2019in?uence additionnelle des astres en Scorpion, un certain plaisir proviendra de vos interactions dans un cercle d\u2019amis, ou de la création d\u2019un nouveau groupe.Bêtise vient en premier, sagesse ensuite.Il ne faudrait pas verser dans l\u2019intransigeance face à quelqu\u2019un qui commet une erreur.Le mieux que vous puissiez faire serait de l\u2019inspirer par votre exemple.Dans le même ordre d\u2019idées, inutile de vous taper sur la tête suite à un faux pas.Il s\u2019agit d\u2019une expérience qui vous permettra sûrement de faire mieux la prochaine fois.Votre étape anniversaie béné?cie de l\u2019in?uence du Soleil, de Vénus, de Mercure et de Jupiter en Scorpion qui in?uencent favorablement vos aptitudes ainsi que ce qui a trait à la communication écrite et verbale.C\u2019est le temps de prendre une longueur d\u2019avance en assimilant de l\u2019information et en faisant l\u2019apprentissage de nouveaux programmes.Dans une dispute avec un imbécile, c\u2019est le sage qui s\u2019en va.Certaines interactions pourraient devenir des altercations en ce lendemain de Pleine Lune en Taureau.Ne légitimez pas les propos désobligeants d\u2019une personne arrogante en vous embourbant dans une longue discussion.Mieux vaudra abandonner la partie plutôt que de vous fatiguer inutilement.2834 Offres d'emploi CHARPENTIER menuisier(ère) demandé(e), avec exp., secteur résidentiel, carte CCQ.819 665-5906 CHAUFFEUR (h./f.) recherché(e) chez Soucy Taxi, jour, soir ou nuit, 613-795-9612 CHERCHE menuisier finition int.(trime) avec exp.et carte CCQ, 613-266-7569 CHERCHE ouvrier(e) (framing, backing), minimum 1 an d\u2019exp., avoir outils et une voiture, Ontario, salaire à discuter, 613 266-4063 CONCIERGE, résident, avec exp., entretien, 2 chambres fournies + salaire, 819-328-4845.EBOUEURS (h.f.), poste permanent, temps plein, disponibles immédiatement, Claire: 819 776-0175, claire@athenarh.com FILLES 20 À 30 ANS DEMANDÉES Salon massage haut de gamme Très payant.Lynn : 613 824-8343, 613 899-6709 GAUVREAU TRANSPORT RECHERCHE pelleteur, opérateur «loader» et chauffeur camion pour déneigement, avec expérience 819 777-0682 HARU IZAKAYA recherche serveuse(eur)s 18 ans et +, temps plein.Se présenter en personne : 25, ch.de la Savane.819 561-1474.HORIZON recherche livreur (euse) avec camionette allongée.Expérience requise.Se présenter au 5, Dumas, Gatineau (secteur Hull).''La clinique chiropratique St-Joseph est à la recherche d\u2019une personne énergique et dynamique pour travailler dans une clinique de soins alternatifs de santé.Si aider les gens est important pour vous et si votre travail peut donner un sens à votre vie, joignez-vous à notre équipe.Le poste à combler est à temps plein du lundi au jeudi de 14 à 21 h eures.et poss., de jour.Déposez votre C.V.en personne au 2e étage du 673 boulevard St-Joseph, Gatineau (secteur Hull).Aucune expérience n\u2019est requise car nous faisons la formation cependant, la connaissance de l\u2019anglais et l\u2019informatique est essentiel.'' LEARN2LANG Gatineau, recherche professeur de français/anglais langue seconde.Envoyez CV à : emplois@learn2lang.com LES ENTREPRISES BÉRUBÉ Recherche couvreurs avec exp.(pose de bardeaux d\u2019asphalte), 819 243-4115 LES RESTAURANTS SUBWAY DE L\u2019OUTOUAIS sont à la recherche d'employés dynamiques pour compléter leurs équipes de jour et de soir.Aucune expérience requise.Apportez votre CV dans nos restaurants.LIVREURS DEMANDÉS (h/f) Le Droit, SECTEUR GATINEAU entre 700$-1,000$/mensuel Postes disponibles maintenant, 6 jours par sem.Les candidats et candidates doivent posséder une voiture et terminer la livraison à 6h le matin du lun.au ven.et 7h le samedi matin.Les personnes intéressées sont priées de joindre Daniel Ricard entre 8h et midi du lundi au vendredi au 819-921-1701 ou par courriel: distributiondr@videotron.ca LOISELLE SPORTS GATINEAU INC.recherche 1 REPRÉSENTANTS(ES) DES VENTES 1 RÉCEPTIONNISTE 1 COMMIS AUX VÊTEMENTS PONCTUEL, FIABLE, ENTREGENT, SOURIANT, qui aime travailler avec le public.Connaissance des véhicules récréatifs/marines un atout.Apportez votre C.V au 776 boul.Maloney Est Par courriel : rosie@loisellesports.com ou par télécopieur : 819 669-9812 LUXX DELI BISTRO recherche SERVEUR(SE)S à temps plein ou partiel avec exp.seulement.Apportez CV au 73 boul.de La Gappe ou 819 243-4790.MÉCANICIEN(NE), avec expérience temps plein 819 663-7604 garageduquercy@hotmail.com GARAGE DU QUERCY NOUS, recherchons une personne ayant des connaissances des normes en construction, en réparation et en bâtiment en hauteur.Aussi, savoir se servir de finesse, de courtoisie, pour interagir avec des clients parfois difficiles.Agir et favorise l\u2019esprit d\u2019équipe.Aimer relever des défis,Rmbut059@uottawa.ca 2834 Offres d'emploi NOUS SOMMES À LA RECHERCHE d\u2019un caissier(ère), 2 ans d\u2019exp., temps pleins, très bon salaire.ouvert à l\u2019année Apportez C.V.ou contactez Daniel au 819-329-3100.PATROUILLEUR de stat.35hrs/sem.Bonne forme physique requise.Bilingue un atout.Katherine 819 771-7278 x 202 PIZ\u2019ZA-ZA recherche plongeur Se présenter avec C.V.entre 8h et 11h au 36 rue Laval / emploi@4jeudis.ca PLOMBERIE LALONDE RECHERCHE Plombier avec expérience pour le service aux clients.Contactez Daniel ou Sylvain Lalonde, 819-663-6330.PNEUS Lavoie est à la recherche d\u2019employés temporaires pour notre période achalandée (40 à 44 h par sem.,)! Nous cherchons des Livreurs/Livreuses pour notre entrepôt dans l\u2019est d\u2019Ottawa (16$ de l\u2019heure) et des Installateurs/Installatrices de pneus pour nos magasins au détail à Ga- tineau (15$ de l\u2019heure).Vous devez posséder un permis de conduire valide (Ontario ou Québec).Si vous êtes intéressé, envoyé votre résumé à : supportrh@pneuslavoie.com.PRO COLLISION OUTAOUAIS EST À LA RECHERCHE D\u2019UN(E) PEINTRE - DÉBOSSELEUR très bon salaire à temps plein, avec exp.819 246-8444 PRO-PIN RECHERCHE VENDEUR (EUSE) 40H/sem vente de matériaux de construction lecture de plan, estimation.courriel: canadeau@pro-pin.ca 324, ch.Industriel, Gatineau.RAY A.THOMPSON TRUCKING LTD.RECHERCHE: - CHAUFFEUR AVEC EXPÉRIENCE - MÉCANICIEN AVEC EXPÉRIENCE DOIVENT ETRE BILINGUES.819-456-1116 ou courriel: rthompsontrucking@hotmail.com RECHERCHE équipe de couvreur de bardeaux, région Ottawa, équipement requis, travaux à l\u2019année, 613-229-5258 RECHERCHE MAIN-D\u2019OEUVRE OPÉRATEUR(TRICE) DE BACKHOE, MINI PELLE,TRACTEUR, EXCAVATION ET DÉNEIGEMENT 613 606-5050 RECHERCHE, poseur de système intérieur, spécialisé en charpente de mur extérieur/ mur interieur/ Gypse/ Plafond/ Plâtrage pour Gratte-ciel (High-rise)dans le secteur d\u2019Ottawa.Travail à la pièce (Piece work).Contacter 613 769-3094 RECHERCHE serveur (euse), temps partiel de jour et soir 819 213-2635.RECHERCHE Tireur de joints pour tour à logement/Highrise (Secteur Ottawa).Travail à la piece/pièce work Contacter Steve: 613-769-3094.Restaurant Pizza Plateau CHERCHE chef cuisinier avec minimum 5ans d\u2019exp.en cuisine iranienne et cuisine internationale.Prise en charge des opérations de la cuisine.-Embauche, formation des employés -Planification des horaires de travail.-Salaire : 20.00$/heure.-Temps Plein, jour, soir, fin de semaine.- Anglais/français 20, boulevard du Plateau, Unité 2, Gat., pizzaplateau@hotmail.com 819-777 0909 Ronald O\u2019Connor Construction Inc., RECHERCHE un opérateur de chargeuse avec experience, un chauffeur avec experience pour chauffer 10-roues dompeur, Doit être bilingue 819-459-3355 ou fax 819-459-2569 THIBAULT DÉMOLITION recherche trieur (h./f.) de matériaux de construction, 12.50$/h, 20h/sem.135 ch.St- Antoine, Val-des-Monts.819-671-4112.CV par fax au : 819 671-4976 ou par courriel à : thibaultdemolition@qc.aira.com YAME recherche serveuse(eur)s 18 ans et +, temps plein.Se présenter en personne : 130, boul.Gréber.819 561-8787.2834 Offres d'emploi Depuis 1985 DÉNEIGEMENT SAISON 2018-2019 RECHERCHE \u2022 Opérateurs: - Backoe-loader - Tracteur souffleurs - Camions 10 roues \u2022 Pelleteurs et autres travaux manuels (Secteur Hull - Aylmer) RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL RÉMUNÉRATION DE BASE ASSURÉE POUR LA SAISON.Veuillez communiquer au 819 771-2039 ou rt@pbsconstruction.com VÉHICULES 2851 Automobiles À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info 2856 Véhicules demandés 0.000 - 100,000.00$ Achetons véhicules de tous genres.Fleury Autogroupe, 819-663-5888.ACHETONS automobiles de 1920 à 2012, $$$ maximum.819-684-1561.MARCHANDISES 2873 Divers à vendre 1 SPÉCIAL pneus d\u2019hiver à partir de 150$ pour 4, 14 à 18\u201d, 819-319-2165 ouvert 7 jours 2 ARBALÈTES Excalibur Exomax, 200 lb tirage, 330\u2019 à la seconde, étui souple et 4 flèches; SA Sports Fever 175 lb tirage, 240\u2019 à la seconde, étui souple et 4 flèches.400$-200$ 613-899-4208 4 LITS DE BRONZAGE, un lit debout, un facial.Contacter Alain au 819 208-8502.ENS.de salle à manger en bois dur 6 chaises et table avec rallonge en bonne condition 819 827-3708.2873 Divers à vendre ISOLANT 2pi X 4pi styromousse bleu ou rose 2, 3, 4 po, 4$ à 7$, 819 775-8048.LOT de fenêtres usagées, aluminium commercial provenant d\u2019une école, différentes grandeurs, idéal pour véranda ou verrière.Prix spécial.819-775-8048 Pruche, cèdre, pin, poteau de cèdre, bois franc séché au «kill», plancher, moulure, planche murale en pin rustique.Infos : Sébastien, 819-743-3772 SPÉCIAL - Tôle neuve galvanisée et prépeinte, différentes longueurs et modèles, fin de ligne, 819-775-8048.VILLAGE de trains miniatures Cdn Pacific - O Gauge - beaucoup d\u2019accessoires, décorations/bâtiments.Bon prix.819-827-3366 2882 Meubles et électroménagers MOBILIER s/manger chêne pâle, table et extension, 6 chaises, buffet avec huche.En parfait état.Payé 2,225$, prix demandé: 800$ nég.819 827-0403.2883 Bois, appareils de chauffage et climatiseurs BOIS de chauffage certifié à vendre, bois dur 12\u201d et 16\u201d, BOTANIX 819 778-3576.2886 Animaux PENSION pour 2 chevaux, 5 min.du centre- ville (ch.St-Thomas).Très grand pâturage.\u201cBox\u201d int.avec tapis de caoutchouc, tout fourni.819 663-6683, cell : 819 665-8252 2834 Offres d'emploi JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 28 PRIÈRES FAVEURS OBTENUES FRÈRE ANDRÉ Remerciements au Frère André pour faveur obtenue.T.L.L\u2019ITF change ses règles, Tennis Canada abandonne la série et Gatineau perd son tournoi hivernal SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le comité organisateur de la 12e édition du tournoi de tennis Futures de Gatineau était déjà à pied d\u2019œuvre depuis plusieurs semaines pour l\u2019événement, qui se déroule annuellement en février à la Sporthèque de Hull.Mais les plus sombres présages, qui flottaient depuis plusieurs mois, se sont avérés vrais.Tennis Canada a décidé d\u2019abandonner la série Futures.Au total, ce sont sept tournois au Canada qui sont touchés, dont ceux de Gatineau et Sherbrooke.Ce tournoi de tennis était fortement ancré dans les habitudes des amateurs gatinois, qui ont vu au fil du temps défiler les Frédéric Nie- meyer, Milos Raonic, Denis Shapo- valov ou Félix Auger-Aliassime lors de ses 11 ans d\u2019existence.À Gatineau, le coordonnateur du tournoi Mathieu Toupin n\u2019a pas voulu confirmer ou infirmer l\u2019arrêt du tournoi, se contentant de dire au Droit qu\u2019il était au courant de discussions sérieuses chez Tennis Canada.Il assure toutefois que le Challenger d\u2019été n\u2019est assurément pas touché par les nouvelles mesures.Mais à Sherbrooke, la coordonnatrice du tournoi a été sans équivoque.« Richard Quirion (directeur de tournoi à Tennis Canada) nous a annoncé la mauvaise nouvelle récemment.C\u2019est vraiment une grande déception pour tout le monde.C\u2019est une belle expérience d\u2019organiser ce genre d\u2019événements, et c\u2019est surtout, pour les jeunes qui pouvaient voir les idoles de près, une expérience incroyable », a dit Lynda Rondeau, nouvelle présidente de Tennis Sherbrooke, qui avait le mandat d\u2019organiser l\u2019événement.« On savait depuis à peu près un an qu\u2019il y avait d\u2019importants changements à venir, qu\u2019il y avait une ombre qui planait au-dessus de nos têtes.Mais Tennis Canada nous a assuré que l\u2019organisation sherbrookoise était en haut de la liste advenant la mise sur pied d\u2019une nouvelle série du genre.» La missive de Tennis Canada est parvenue à Sherbrooke mardi.« [.] Je vous écris cette lettre afin de confirmer et officialiser la décision de Tennis Canada de ne pas organiser les tournois de niveau Transition l\u2019an prochain.Le nouveau circuit de Transition, élaboré et mis de l\u2019avant par la Fédération internationale de Tennis (ITF), verra le jour dès janvier 2019.Les tournois anciennement appelés Tournois Futures seront dorénavant catégorisés Tournois de Transition.Ces tournois ne feront plus partie du calendrier à partir de 2019 », peut-on lire.« Le nouveau circuit de transition débutant l\u2019an prochain apporte son lot de changements.Parmi ceux-ci, la diminution drastique des points ATP accordés aux joueurs en 2019.Ce changement en est un majeur et est certainement l\u2019une des principales raisons qui nous ont amenés à retirer ces tournois de notre calendrier.Il faut aussi mentionner qu\u2019à partir de 2020, ce circuit de transition ne comportera plus de points ATP.Ainsi, les importants investissements que Tennis Canada et les comités organisateurs locaux injectent dans l\u2019organisation de ce type de tournoi n\u2019auront plus les mêmes retombées pour le développement des joueurs canadiens.» Un fait confirmé par Lynda Rondeau.« Le nombre de points ne cessait de baisser, et malgré tout, Tennis Canada devait offrir malgré tout une bourse de 25 000 $.Établir des calendriers, c\u2019est un processus complexe.On va les laisser faire leurs devoirs », précise-t-elle.De son côté, Richard Quirion a parlé de la perte importante du système de points pour signaler le retrait de Tennis Canada.« Le gagnant du tournoi à Sherbrooke récoltait 27 points ATP.Dès 2019, ça passait à cinq points pour le gagnant et trois pour le finaliste.On s\u2019imagine que c\u2019est pas mal moins attractif pour les jeunes joueurs.« P a r e x e m p l e , l e g a g n a n t de la Coupe Rogers empoche 1000 points, et pour le Challenger de Drummondville, c\u2019est 90  points » , a lancé Richard Quirion.« Les joueurs devaient faire partie du top-200 au monde pour espérer faire leurs frais, pour une saison estimée à 40 000 $, sans les dépenses liées à un entraîneur.On va voir si le circuit de Transition sera plus profitable.» Les Futures, c\u2019est du passé Denis Shapovalov a remporté le tournoi Futures de Gatineau en 2017.\u2014 PATRICK WOODBURY, ARCHIVES LE DROIT CALGARY \u2014 Le Comité international olympique ne contribuera pas plus que les 1,2 milliard $ déjà engagés à Calgary si cette ville remporte la candidature aux Jeux d\u2019hiver de 2026.La première ministre alber- taine, Rachel Notley, avait laissé entendre, plus tôt cette semaine, que si le CIO voulait que Calgary soit en lice pour les Jeux de 2026, il pourrait fournir de l\u2019argent en cas de déficit financier.Le directeur exécutif du CIO pour les Jeux olympiques a souligné mercredi que les 1,2 milliard $ de dollars en espèces et en services dépassent les 700 M $ que la province est prête à dépenser pour que Calgary soit l\u2019hôte des Jeux.«?Le CIO a engagé 925 M$, ce qui équivaut à 1,2 milliard $ au taux actuel, a déclaré Christophe Dubi.C\u2019est substantiel, en rapport aux autorités locales et à leur engagement à ce point- ci.?» M. Dubi était à Calgary pour rencontrer des leaders économiques, avant le plébiscite du 13 novembre.Les Calgariens seront invités à voter pour savoir s\u2019ils veulent les Jeux une deuxième fois, après 1988.Le résultat du plébiscite n\u2019est pas contraignant pour le conseil municipal, qui pourrait à tout moment mettre fin au projet de candidature.Le CIO a invité Calgary, Stockholm et Milan-Cortina d\u2019Am- pezzo à être candidates pour 2026.Le CIO acceptera les candidatures en janvier puis l\u2019élection de la ville hôte se fera en juin, l\u2019an prochain.LA PRESSE CANADIENNE Candidature de Calgary pour les JO : le CIO reste sur ses positions ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 En marquant deux buts dimanche dernier, Ignacio Piatti a gonflé sa production à 16 cette saison, un de moins que son sommet personnel.Il s\u2019est également hissé parmi les cinq meilleurs buteurs de la MLS.Pourtant, son nom n\u2019est pas celui qui revient le plus souvent hors de Montréal quand il est question du scrutin pour le titre de joueur le plus utile de la dernière campagne dans le circuit Garber.Piatti n\u2019a peut-être que 16 buts en 31 sorties, mais il a aussi amassé 13 aides, dont cinq sur des buts décisifs, et il demeure le moteur offensif de l\u2019Impact de Montréal.« Je fais de mon mieux pour Montréal, a dit l\u2019Argentin âgé de 33 ans, mercredi.Ça fait quelques années que je marque 17 buts.[.] Ce n\u2019est pas moi qui décide.Je fais mon travail et on verra.L\u2019important pour moi, c\u2019est que les Montréalais, le président et l\u2019entraîneur soient contents de mon travail.Nous sommes 11 joueurs sur le terrain, a-t-il ajouté.Parfois, ce sera moi qui ferai la différence, parfois ce sera un autre.» Un chiffre joue en faveur de Piatti, celui du pourcentage des buts de son équipe auxquels il a participé.Avec ses 29 points, Piatti a participé à 61,7 % des 47 buts de l\u2019Impact.« Il a des qualités techniques incroyables, a souligné l\u2019arrière latéral et ancien international français Bacary Sagna en parlant de Piatti.Je ne suis pas surpris qu\u2019il soit un des meilleurs joueurs de la ligue.» Si Piatti a été froissé par les commentaires du président Joey Saputo en mai, quand il avait maladroitement suggéré qu\u2019il aurait peut-être avantage à investir le salaire d\u2019environ 6 millions $ de Piatti dans trois joueurs à 2 millions $, le milieu de terrain s\u2019est aussi démarqué par son leadership à sa première saison comme capitaine de l\u2019Impact.« C\u2019est un leader naturel, a affirmé Sagna.Il n\u2019a pas besoin de parler, mais il donne l\u2019exemple autant sur le terrain qu\u2019en dehors.Tout le monde lui démontre un certain respect.» « Il est un leader à sa manière, a ajouté l\u2019entraîneur-chef Rémi Garde.Il est un joueur très régulier au plus haut niveau ici.C\u2019est un critère qui doit être important dans la réflexion de ceux qui prennent la décision de choisir le meilleur joueur de cette ligue.[.] La régularité au plus haut niveau est quelque chose d\u2019extrêmement difficile à atteindre, et ça a une très grande valeur.J\u2019espère que Nacho (Piatti) aura un jour la reconnaissance de cette ligue, de ceux qui la suivent et l\u2019aiment \u2014 une reconnaissance qu\u2019il, pour moi, mérite.» Piatti, «?un leader à sa manière?» leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 29 LE FOOTBALL MONTRÉAL \u2014 L\u2019ex-entraîneur-chef des Patriots de la Nouvelle-Angleterre et des Alouettes de Montréal Rod Rust est décédé, mardi.Il était âgé de 90 ans.Rust a été entraîneur des deux côtés de la frontière pendant plus de 30 ans.Il a dirigé les Pats en 1990, compilant une fiche de 1-15.Il s\u2019était joint aux Alouettes une première fois en 1973, quand l\u2019entraîneur-chef Marv Levy l\u2019avait embauché comme coordonnateur à la défense.Il a occupé ce poste pendant trois saisons, aidant les Alouettes à mettre la main sur la coupe Grey en 1974.Natif de Webster City en Iowa, Rust est revenu à Montréal en 1997 en tant qu\u2019entraîneur des secondeurs de l\u2019équipe pendant deux saisons, avant d\u2019être nommé coordonnateur à la défense en 1999.Il a ensuite été nommé entraîneur-chef des Alouettes en 2001, conduisant les siens à un départ de 9-2.En tout, Rust a été entraîneur pendant 22 ans dans la NFL, 14 ans au niveau universitaire et sept ans dans la LCF.Rust a aussi été membre des organisations des Chiefs de Kansas City, des Steelers de Pittsburgh, des Giants de New York, des Falcons d\u2019Atlanta, des 49ers de San Francisco et des Blue Bombers de Winnipeg.LA PRESSE CANADIENNE L\u2019ex-entraîneur Rod Rust est décédé SYLVAIN ST-LAURENT sstlaurent@ledroit.com Daniel Tshiamala a un peu l\u2019impression de rentrer à la maison.Le gaillard de 24 ans est natif du Congo.Il a passé une bonne partie de sa jeunesse dans la région de Montréal.Il a joué ses premières années de football universitaire dans les Maritimes.Il a complété son stage à Québec, avec le Rouge et Or de Laval.I l a c e p e n d a n t d é c o u v e r t son sport favori dans la région d\u2019Ottawa, avec les Panthers de Cumberland.Sa grande sœur et son petit frère vivent toujours dans la région de la capitale fédérale.«Ici, c\u2019est chez moi.Ottawa, c\u2019est chez moi.C\u2019est un rêve, pour moi, d\u2019être avec le Rouge et Noir.» \u2014 Daniel Tshiamala Quand le Rouge et Noir d\u2019Ottawa lui a tendu une perche, il y a quelques jours, il a vécu de grandes émotions.« Ici, c\u2019est chez moi.Ottawa, c\u2019est chez moi.C\u2019est un rêve, pour moi, d\u2019être avec le Rouge et Noir.C\u2019est la maison.Ma famille est là.Ma copine est là.Ma grand-mère est là.Tout le monde est là.Ottawa, c\u2019est la famille.J\u2019adore Ottawa », a-t-il déclaré, mercredi, après avoir pris part à un premier entraînement collectif, à la Place TD.Deux joueurs se sont ajoutés au groupe dans les dernières heures.Tshiamala est arrivé au stade avec un dénommé Drew Morris.Les deux évoluent à la même position, en défensive, sur la ligne secondaire.Morris, tout comme Tshiamala, est originaire d\u2019Ottawa.Les deux partagent le même objectif, cet automne.« Nous les avons invités parce que nous planifions déjà la saison 2019, explique l\u2019entraîneur- chef Rick Campbell .À cette période de l\u2019année, nous sommes chanceux.Nous pouvons ajouter quelques joueurs à notre équipe d\u2019entraînement.Ils sont ici en stage.Nous voulons les évaluer, au cas où nous aurions de la place pour eux la saison prochaine.» « Ils pourraient obtenir une chance de jouer cette année.Rien n\u2019est impossible.Ce n\u2019est pas notre intention, toutefois, en ce moment.» PLAN DIVIN Daniel Tshiamala se verrait bien sur le terrain de la Place TD, en juin prochain, lors du match inaugural de la prochaine saison.Si jamais ce rêve se concrétise, il permettra à la direction du Rouge et Noir de vendre quelques billets de plus.Sa famil le voudra vivre ce moment.Ses parents ne seront pas au rendez-vous.Ils ont tous les deux perdu la vie il y a quelques années.Il n\u2019a pas hésité à parler de cet épisode de sa vie.« Ça reste une belle source de motivation.Mes parents sont mes anges.Ils veillent sur moi.Maintenant, il faut quand même passer à l\u2019avant.Je suis très heureux d\u2019être là.J\u2019ai toujours ma famille.J\u2019ai de bons amis.Je sais que mes anges sont là, mais j\u2019ai grandi », dit-il.Homme de foi , i l attendait patiemment son tour, cet été.Il était prêt à entreprendre sa carrière chez les pros, mais personne ne lui offrait de contrat.« Je suis un grand croyant en Dieu.Je sais que Dieu a un plan pour tout le monde.Je savais que l\u2019opportunité viendrait\u2026 si c\u2019était fait pour moi.Par la grâce de Dieu, je suis là.S\u2019il me reste quelques années de plus à jouer au football, ce sera sa volonté », dit-il maintenant.Tshiamala revient «dans sa famille» Daniel Tshiamala a découvert son sport favori avec les Panthers de Cumberland.\u2014 SIMON SÉGIN-BERTRAND, LE DROIT Retour de Pruneau : Campbell optimiste Rick Campbell essaie de se montrer encourageant, quand il est question d\u2019Antoine Pruneau.«Je crois qu\u2019on le reverra sur un terrain de football cette saison», dit-il.Le maraudeur québécois, membre important de la défensive du Rouge et Noir, est sur la touche depuis maintenant un mois.Il porte toujours un plâtre sur son bras blessé.«Je crois qu\u2019on va le revoir cette saison, mais je ne serais pas capable de vous dire quand.Si vous parlez à Antoine, il vous dira qu\u2019il était prêt à revenir au jeu la semaine dernière.Les médecins ne lui ont cependant pas encore donné le feu vert.» «On lui donne régulièrement de bonnes nouvelles.Je vous répète que je suis optimiste.Il reviendra bien au jeu éventuellement», complète l\u2019entraîneur- chef.Pruneau a été aperçu dans le vestiaire du Rouge et Noir, mercredi.Il jouait au soccer-tennis avec quelques vétérans.Personne n\u2019a vraiment sué, à la Place TD.«L\u2019entraîneur était de bonne humeur», a indiqué Campbell, quand est venu le temps de parler de la séance d\u2019entraînement très légère du jour.«Nous voulons vraiment nous assurer qu\u2019il nous restera du carburant en réserve quand nous sauterons sur le terrain, samedi après-midi, à Hamilton.» SYLVAIN ST-LAURENT, LE DROIT JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 30 LES OLYMPIQUES Les idées défilaient rapidement dans la tête de Jeffrey Durocher quand il a vu son club tirer de l\u2019arrière rapidement dans un autre match à domicile mercredi soir à Guertin.À titre de capitaine, il sentait qu\u2019il devait agir pour montrer aux autres qu\u2019il ne voulait rien savoir de rendre les armes.Il a donc lâché les gants contre un plus costaud que lui.«?C\u2019est sûr qu\u2019il n\u2019y a plus beaucoup de batailles maintenant dans cette ligue, mais je me souviens qu\u2019à mes débuts ici, quelques vétérans avaient pris les grands moyens pour réveiller l\u2019équipe en lâchant les gants.J\u2019ai tenté ma chance.Ce n\u2019est peut-être pas la meilleure façon de gagner un match, mais ce coup-ci, ç\u2019a marché.Est-ce que ç\u2019a été le point tournant?Je ne sais pas.On ne le saura jamais.Je ne le ferai pas à tous les matches, mais il fallait trouver une façon d\u2019aller chercher ce premier gain à domicile.Il faut bâtir là-dessus maintenant?», a dit le vétéran de 19 ans au son d\u2019une musique enjouée dans le vestiaire derrière lui.Gabriel Bilodeau, qui avait donné au moins un point aux Olympiques dimanche dernier en marquant avec 0,6 seconde à faire au match, a connu une autre bonne sortie contre les Tigres.Cette fois, son but aura été celui de la victoire.Il est aussi revenu sur le début de match où il a été le deuxième à se battre quelques instants après Durocher.«?Nous n\u2019avions pas le meilleur début de match.Jeff s\u2019est fait frapper tardivement.J\u2019ai vu que ça avait motivé les gars alors quand j\u2019ai reçu l\u2019invitation, je ne l\u2019ai pas refusé.?» Quand il a marqué son quatrième but de la saison sur un jeu chanceux, Bilodeau ne pouvait pas dire si c\u2019était le signe d\u2019une victoire éventuelle.«?C\u2019est un but chanceux, mais on venait de passer beaucoup de temps dans leur zone avec Shawn Boudrias, Métis Roelens, Darien Kielb et Jeff.On dominait le jeu.Je n\u2019avais pas d\u2019angle.J\u2019ai envoyé la rondelle devant le filet.Ç\u2019a frappé un patin.C\u2019est rentré, mais nous méritions de compter sur cette présence-là.?» Bilodeau et Durocher espèrent que cette victoire aura insufflé un peu de confiance à quelques recrues pour les suivre parce que l\u2019action va reprendre vendredi contre l\u2019Armada.JEAN-FRANÇOIS PLANTE, LE DROIT Les gants tombent, les Olympiques gagnent JEAN-FRANÇOIS PLANTE jfplante@ledroit.com C\u2019était mal parti.Samy Paré, un joueur affilié aux Tigres de Victoriaville, a compté le premier but de sa carrière dans la LHJMQ dès son premier match et dès la deuxième minute de jeu.Fragiles après sept défaites consécutives devant leurs partisans, les Olympiques auraient pu s\u2019effondrer et baisser les bras.Au lieu de cela, deux vétérans ont jeté les gants dans les minutes qui ont suivi.Jeffrey Durocher n\u2019a pas choisi le plus petit client en Félix Paré.Puis, Gabriel Bilodeau a accepté l\u2019invitation de Jérôme Gravel.L\u2019effet n\u2019a pas été instantané, mais toujours est-il que les locaux sont revenus à la charge en marquant les quatre buts suivants pour mettre fin à leur supplice au centre Robert-Guertin.À leur huitième essai, les Olympiques ont enfin signé une première victoire devant leurs partisans.Ils ont défait l\u2019équipe qui les avait éliminés au printemps dernier 4-1.Charles-Antoine Roy, Gabriel Bilodeau, Métis Roelens et Shawn Boudrias ont répliqué au but initial des Tigres (6-6-1).À partir de la deuxième période, ils formaient la meilleure équipe sur la patinoire.Ils ont gagné leurs batailles.Ils ont gardé leurs jeux simples.Ils ont été récompensés.« Nous avons vu que Durocher et Bilodeau étaient deux joueurs fiers de porter le chandail des Olympiques.Ils ont été mis au défi.Ils ont accepté de payer le prix pour le club », a signalé l\u2019entraîneur-chef Éric Landry.Ce dernier a senti ses joueurs nerveux en début de rencontre.Rien ne semblait fonctionner, mais pour une rare fois, les Gatinois ont connu une bonne deuxième période pour prendre les devants 2-1.« Il y avait de l\u2019incertitude dans notre jeu en première période, mais plus le match avançait, plus je sentais les gars en confiance.Défensivement, nous avons pris le dessus, puis nous avons enfin compté les buts sur les jeux qui avaient été préparés.Nous avons un peu de chance aussi.Ça fait la différence dans le pointage final.» Landry faisait allusion au but gagnant de Gabriel Bilodeau où il a simplement dirigé une passe vers le devant du filet, qui a finalement dévié sur le patin de l\u2019ex-Olym- pique Mathieu Charlebois avant de se retrouver dans le filet.Le match a donné lieu à un duel des gardiens substituts et c\u2019est Creed Jones qui a eu le meilleur sur Fabio Iacobo.Le gardien des Olympiques a été plus occupé en première période, mais il a complété son match avec 26 arrêts contre 24 pour son opposant.Pour la première fois de leur carrière, les frères Pier-Olivier Roy des Olympiques et Alexandre Roy des Tigres se sont affrontés.Alexandre avait été rappelé par les Tigres spécialement pour l\u2019occasion, mais son cadet s\u2019est illustré davantage dans ce duel entre frères du Lac-Etchemin.3E ÉTOILE POUR FRENETTE Même s\u2019il n\u2019a pas marqué, le Gatinois Conor Frenette a quant à lui décrocher la troisième étoile à son premier match en carrière à Guertin.La recrue de 17 ans a lancé quatre fois sur Creed Jones, dont trois fois où le gardien a dû se signaler pour l\u2019empêcher de marquer devant ses parents et amis.Le Droit aurait aimé lui parler de sa première expérience après le match, mais les portes du vestiaire de son équipe sont restées fermées longuement.Après avoir gagné quatre de leurs cinq derniers matches, les Tigres ont joué un peu trop dans la dentelle en tentant quelques jeux parfaits que les locaux ont été capables de briser.DE RETOUR VENDREDI Soulagé d\u2019avoir enfin pu mettre une victoire en banque à Guer- tin, l\u2019entraîneur-chef Éric Landry espère que cette victoire sera le début d\u2019une séquence inverse.Les Olympiques (6-6-2) vont accueillir l\u2019Armada de Blainville-Boisbriand (7-5-1) vendredi dans le premier match d\u2019une série du week-end des rivalités dans la LHJMQ.Le deuxième match aura lieu dimanche à Boisbriand.Enfin une victoire à domicile Jeffrey Durocher a laissé tomber les gants contre Félix Paré peu de temps après le premier but du match.Les Tigres avaient ouvert la marque dès la deuxième minute de jeu.Gabriel Bilodeau a fait de même dans la première période et les Olympiques ont marqué les quatre buts suivants.\u2014 ÉTIENNE RANGER, LE DROIT leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 31 LES STATISTIQUES UNIVERSITAIRE Mj V D Pp Pc Pts Laval 8 8 0 307 54 16 Montréal 7 5 2 240 46 10 McGill 7 2 5 109 217 4 Concordia 7 2 5 88 276 4 Sherbrooke 7 1 6 56 207 2 Samedi 27 octobre Montréal à McGill, 14h Dimanche 28 octobre Concordia à Sherbrooke, 14h UNIVERSITAIRE LIGUE DE L\u2019ONTARIO Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 4 4 0 0 0 16 7 8 Queen\u2019s 5 4 1 0 0 13 9 8 McGill 6 3 2 1 0 25 18 7 UOIT 6 3 2 1 0 21 19 7 Concordia 5 3 2 0 0 17 15 6 UQTR 5 3 2 0 0 15 14 6 Carleton 5 2 1 0 2 18 17 6 Nipissing 4 2 2 0 0 18 15 4 RMC 6 2 4 0 0 10 23 4 Laurentienne 4 1 3 0 0 9 16 2 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Brock 5 4 1 0 0 16 12 8 Ryerson 5 4 1 0 0 28 15 8 York 5 3 1 1 0 19 15 7 Windsor 5 3 2 0 0 18 15 6 Guelph 5 2 1 0 2 20 13 6 Toronto 5 2 2 0 1 12 16 5 Lakehead 4 2 2 0 0 12 19 4 Western 5 2 3 0 0 13 18 4 Waterloo 6 1 3 1 1 14 29 4 Laurier 5 0 5 0 0 13 22 0 Vendredi 26 octobre RMC à Lakehead, 19h Laurentienne à York, 19h Concordia à Western, 19h Queen\u2019s à Waterloo, 19h McGill à Toronto, 19h Nipissing à Laurier, 19h UQTR à Ryerson, 19h15 Ottawa à Brock, 19h15 UOIT à Windsor, 19h30 Carleton à Guelph, 19h30 Samedi 27 octobre McGill à Western, 16h UQTR à Ryerson, 16h15 RMC à Lakehead, 19h Laurentienne à York, 19h Nipissing à Waterloo, 19h Concordia à Toronto, 19h Queen\u2019s à Laurier, 19h07 Carleton à Brock, 19h15 UOIT à Windsor, 19h30 Ottawa à Guelph, 19h30 MLS EST MJ V D N BP BC Pts Atlanta 33 21 6 6 69 40 69 New York 33 21 7 5 61 33 68 New York City 33 15 10 8 56 44 53 Philadelphie 33 15 13 5 48 47 50 D.C.United 33 14 11 8 60 50 50 Columbus 33 13 11 9 40 43 48 Montréal 33 14 15 4 47 52 46 N.-Angleterre 33 9 13 11 48 55 38 Toronto 33 9 18 6 55 63 33 Chicago 33 8 18 7 48 61 31 Orlando 33 8 21 4 43 73 28 OUEST MJ V D N BP BC Pts Kansas City 33 17 8 8 63 39 59 Los Angeles FC 33 16 8 9 67 50 57 Dallas 33 16 8 9 51 42 57 Seattle 33 17 11 5 50 36 56 Portland 33 15 9 9 53 46 54 Salt Lake 34 14 13 7 55 58 49 Los Angeles Gal.33 13 11 9 64 61 48 Vancouver 33 12 13 8 52 66 44 Minnesota 33 11 19 3 47 68 36 Houston 33 9 16 8 55 56 35 Colorado 33 7 19 7 34 62 28 San Jose 33 4 20 9 48 69 21 Dimanche 28 octobre Minnesota à Columbus, 16h30.D.C.United à Chicago, 16h30.Philadelphie à N.Y.City, 16h30.Montréal en N.-Angl, 16h30.Orlando à New York, 16h30.Atlanta à Toronto, 16h30.Dallas au Colorado, 16h30.Houston à L.A.Galaxy, 16h30.San Jose à Seattle, 16h30.Portland à Vancouver, 16h30.L.A.FC à Kansas City, 16h30.SÉRIE MONDIALE (4 DE 7) Mardi 23 octobre L.A.Dodgers 4 Boston 8 (Boston mène 1-0) Mercredi 24 octobre L.A.Dodgers à Boston, 20h09.Vendredi 26 octobre Boston à L.A.Dodgers, 20h09.Samedi 27 octobre x-Boston à L.A.Dodgers,20h09.Dimanche 28 octobre x-Boston à L.A.Dodgers,20h15.FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE HOCKEY LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Ottawa 16 9 7 0 410 398 18 Hamilton 16 8 8 0 472 396 16 Toronto 16 4 12 0 350 496 8 Montréal 16 3 13 0 275 474 6 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts d-Calgary 16 12 4 0 475 325 24 Saskatchewan 17 11 6 0 415 428 22 x-Winnipeg 16 9 7 0 497 365 18 x-C.-B.16 9 7 0 398 412 18 Edmonton 17 8 9 0 449 447 16 Vendredi 26 octobre Calgary à Winnipeg, 20h30.Samedi 27 octobre Ottawa à Hamilton, 16h.C.-B.à Saskatchewan, 19h.Dimanche 28 octobre Toronto à Montréal, 13h.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 16 16 0 0 0 99 28 45 T.-Rivières 15 10 3 2 0 60 35 31 St-François 15 11 4 0 0 60 42 30 Jonquière 16 7 6 1 2 46 48 22 N.-Dame 14 1 12 0 1 25 82 4 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 16 13 1 1 1 86 36 41 C.C.-LeMoy.15 7 6 1 1 50 55 22 Lac-St-Louis 17 7 9 0 1 57 61 21 Châteauguay 14 5 7 2 0 41 56 15 St-Hyacinthe 17 5 11 1 0 41 62 13 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts Gatineau 14 11 1 2 0 49 28 33 L.-Montréal 16 8 6 0 2 47 44 26 St-Eustache 15 6 8 1 0 36 65 17 C.E.-Blondin 14 5 8 1 0 45 51 15 Amos 16 3 11 2 0 34 83 10 Mercredi 24 octobre Magog 1 T.-Rivières 4 Châteauguay 7 L.-St-Louis 5 Vendredi 26 octobre C.E.-Blondin à N.-Dame, 19h.L.-Montréal à St-Eustache, 19h15.Amos à Gatineau, 19h30.T.-Rivières à Lévis, 19h30.Magog au C.C.-LeMoy., 19h30.Samedi 27 octobre Amos à Gatineau, 13h.C.C.-LeMoy.à Châteauguay, 13h30.C.E.-Blondin à Lévis, 14h.St-François à Jonquière, 14h.Dimanche 28 octobre St-François à T.-Rivières, 13h.L.-St-Louis à Chât., 13h35.St-Hyac.à St-Eustache, 13h45.N.-Dame à Jonquière, 14h.COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Sainte-Foy 12 10 2 0 0 51 30 20 Thetford 14 8 4 0 2 48 42 18 Alma 12 5 7 0 0 42 44 10 St.Lawrence 13 3 7 2 1 37 51 9 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Saint-Laurent 14 8 4 2 0 54 50 18 Lionel-Groulx 12 7 5 0 0 53 49 14 Abitibi-Témis.12 5 6 1 0 30 49 11 A.-Laurendeau 14 4 10 0 0 33 51 8 SECTION CENTRE DU QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 12 10 1 1 0 50 25 21 Lennoxville 14 9 3 1 1 57 40 20 Laflèche 12 5 6 1 0 40 46 11 Sorel-Tracy 15 4 8 2 1 47 65 11 Dimanche 21 octobre Abitibi 5 Sainte-Foy 2 Alma 3 André-Laurendeau 0 St-Laurent 1 Lennoxville 6 Vendredi 26 octobre Lennoxville à Laflèche, 19h15 A.-Laurendeau à St-Laurent, 19h30 Thetford à St-Hyacinthe, 19h30 Samedi 27 octobre Ste-Foy à Lionel-Groulx, 12h30 St.Lawrence à Alma, 18h Sorel-Tracy en Abitibi, 19h Thetford à A.-Laurendeau, 19h40 LHJAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Granby 16 13 3 0 0 83 44 26 Terrebonne 14 12 2 0 0 71 44 24 Princeville 15 12 3 0 0 86 60 24 St-Jérôme 18 8 7 2 1 74 57 19 La Côte du Sud 13 8 4 1 0 58 48 17 Montréal-Est 15 8 6 0 1 61 64 17 St.-Gabriel 15 7 8 0 0 58 74 14 Longueuil 13 6 6 0 1 57 55 13 Valleyfield 14 5 6 1 2 51 64 13 Lac St-Louis 17 7 10 0 0 43 61 13 Chambly 13 4 7 2 0 41 57 10 Gatineau 15 3 10 2 0 48 78 8 Montréal-Nord 14 3 9 1 1 41 66 7 Mercredi 24 octobre Montréal-Est 1 St-Jérôme 10 Lac St-Louis 5 Mtl-Nord 4 (F) Jeudi 25 octobre Granby à Valleyfield, 19h30.Vendredi 26 octobre Chambly à Princeville, 19h.Valleyfield à St.-Gabriel, 19h30.Côte Sud à Terrebonne, 19h30.Montréal-Est à Granby, 19h45.Gatineau à Longueuil, 20h.Samedi 27 octobre Terrebonne à Princeville, 20h.Chambly à Lac St-Louis, 20h15.Dimanche 28 octobre Longueuil à Lac St-Louis, 13h30.Mtl-Nord à La Côte du Sud, 14h.St.-Gabriel à Chambly, 16h.Gatineau à Montréal-Est, 16h.LNH Mardi 23 octobre Arizona 4 Columbus 1 Floride 2 N.Y.Rangers 5 Calgary 2 Montréal 3 Boston 4 Ottawa 1 San Jose 5 Nashville 4 Anaheim 1 Chicago 3 Los Angeles 2 Dallas 4 Pittsburgh 6 Edmonton 5 (P) Mercredi 24 octobre Toronto 4 Winnipeg 2 Floride 3 N.Y.Islanders 2 (P) Tampa Bay au Colorado, 21h30.Vancouver Vegas, 22h.Jeudi 25 octobre Nashville au New Jersey, 19h.Philadelphie à Boston, 19h.Montréal à Buffalo, 19h.Columbus à St.Louis, 20h.Los Angeles au Minnesota, 20h.N.Y.Rangers à Chicago, 20h30.Anaheim à Dallas, 20h30.Pittsburgh à Calgary, 21h.Washington à Edmonton, 21h.Vancouver en Arizona, 22h.Vendredi 26 octobre Tampa Bay Vegas, 18h.Winnipeg à Detroit, 19h30.San Jose en Caroline, 19h30.Ottawa au Colorado, 21h.LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Comeau 14 10 3 0 1 60 45 21 Chicoutimi 13 7 3 1 2 45 34 17 Rimouski 15 8 6 1 0 67 43 17 Québec 14 6 6 1 1 46 50 14 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 14 11 3 0 0 63 38 22 B.-Boisbriand 13 7 5 1 0 44 36 15 Gatineau 14 6 6 1 1 43 44 14 Val-d\u2019Or 14 3 9 2 0 35 62 8 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Halifax 14 11 3 0 0 58 38 22 Moncton 13 8 3 2 0 56 40 18 Charlottetown 14 8 5 1 0 50 47 17 Cap-Breton 14 7 6 0 1 56 49 15 St-Jean 13 2 8 2 1 28 71 7 A.-Bathurst 13 3 10 0 0 31 59 6 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Drummondville 14 9 4 1 0 58 41 19 Sherbrooke 14 7 6 1 0 49 45 15 Victoriaville 13 6 6 0 1 36 45 13 Shawinigan 13 4 9 0 0 37 75 8 Mardi 23 octobre Sherbrooke 4 Val-d\u2019Or 3 (P) Mercredi 24 octobre Charlottetown 6 A.-Bathurst 1 Sherbrooke 4 R.-Noranda 2 B.-Comeau 6 Québec 5 (F) B.-Boisbriand 2 Rimouski 5 Victoriaville 1 Gatineau 4 Jeudi 25 octobre Saint-Jean à Moncton, 18h.Vendredi 26 octobre Moncton à A.-Bathurst, 18h.Halifax au Cap-Breton, 18h.St-Jean à Charlottetown, 18h30.Québec à Rimouski, 19h30.B.-Comeau à Chicoutimi, 19h30.Val-d\u2019Or à R.-Noranda, 19h30.B.-Boisbriand à Gat., 19h30.Sherb.à Drummondville, 19h30.Victoriaville à Shawinigan, 19h30.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Toronto 10 7 3 0 0 7 38 32 14 2-3-0-0 5-0-0-0 7-3-0-0 G-1 Montréal 8 5 1 2 0 4 27 21 12 4-1-0-0 1-0-2-0 5-1-2-0 G-1 Boston 9 5 2 2 0 5 31 24 12 3-0-0-0 2-2-2-0 5-2-2-0 G-1 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Caroline 9 5 3 1 0 5 29 26 11 2-1-1-0 3-2-0-0 5-3-1-0 G-1 Pittsburgh 7 4 1 1 1 4 26 25 10 2-1-1-0 2-0-0-1 4-1-1-1 G-2 Washington 8 4 2 1 1 4 34 30 10 3-1-0-1 1-1-1-0 4-2-1-1 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 7 5 1 1 0 4 28 18 11 4-1-0-0 1-0-1-0 5-1-1-0 G-1 Buffalo 9 5 4 0 0 5 22 25 10 2-2-0-0 3-2-0-0 5-4-0-0 G-2 Ottawa 8 4 3 1 0 4 29 29 9 3-2-1-0 1-1-0-0 4-3-1-0 P-1 New Jersey 6 4 2 0 0 4 22 14 8 4-1-0-0 0-1-0-0 4-2-0-0 P-2 Columbus 8 4 4 0 0 4 24 30 8 2-3-0-0 2-1-0-0 4-4-0-0 P-2 Philadelphie 9 4 5 0 0 3 31 37 8 2-3-0-0 2-2-0-0 4-5-0-0 P-1 N.Y.Islanders 8 3 4 1 0 3 22 23 7 1-1-1-0 2-3-0-0 3-4-1-0 P-2 Floride 8 2 3 1 2 1 26 32 7 0-2-1-0 2-1-0-2 2-3-1-2 G-1 N.Y.Rangers 9 3 5 1 0 2 24 30 7 3-3-0-0 0-2-1-0 3-5-1-0 G-1 Detroit 9 1 6 1 1 1 20 39 4 0-2-1-0 1-4-0-1 1-6-1-1 P-1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Nashville 9 7 2 0 0 7 31 20 14 3-2-0-0 4-0-0-0 7-2-0-0 P-1 Colorado 9 6 1 1 1 6 33 20 14 2-0-1-0 4-1-0-1 6-1-1-1 G-3 Winnipeg 10 6 3 1 0 6 31 28 13 5-1-1-0 1-2-0-0 6-3-1-0 P-1 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.San Jose 9 5 3 1 0 5 31 25 11 2-1-0-0 3-2-1-0 5-3-1-0 G-3 Anaheim 10 5 4 0 1 4 25 25 11 2-1-0-1 3-3-0-0 5-4-0-1 P-3 Calgary 9 5 4 0 0 5 32 27 10 2-1-0-0 3-3-0-0 5-4-0-0 P-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Chicago 9 5 2 2 0 5 33 33 12 2-2-1-0 3-0-1-0 5-2-2-0 G-1 Minnesota 8 4 2 1 1 4 22 24 10 3-0-1-1 1-2-0-0 4-2-1-1 G-3 Vancouver 9 5 4 0 0 5 27 29 10 2-1-0-0 3-3-0-0 5-4-0-0 P-1 Dallas 8 4 4 0 0 4 23 23 8 4-2-0-0 0-2-0-0 4-4-0-0 G-1 Vegas 8 4 4 0 0 3 18 21 8 2-1-0-0 2-3-0-0 4-4-0-0 G-3 Edmonton 7 3 3 1 0 3 18 25 7 1-1-1-0 2-2-0-0 3-3-1-0 P-2 St.Louis 8 2 3 3 0 2 25 29 7 1-2-1-0 1-1-2-0 2-3-3-0 P-1 Arizona 8 3 5 0 0 2 15 18 6 0-2-0-0 3-3-0-0 3-5-0-0 G-1 Los Angeles 9 2 6 1 0 2 17 32 5 1-2-1-0 1-4-0-0 2-6-1-0 P-5 HOCKEY HOCKEY RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 24 octobre.MJ B A PTS Tatar 8 3 5 8 Domi 8 2 6 8 Petry 8 1 7 8 Byron 8 4 3 7 Drouin 8 3 4 7 Gallagher 8 5 1 6 Lehkonen 8 1 4 5 Danault 8 1 3 4 Hudon 6 2 1 3 Armia 8 1 2 3 Reilly 8 1 2 3 Kotkaniemi 8 0 3 3 Shaw 6 1 1 2 Peca 7 0 2 2 Juulsen 8 0 1 1 Ouellet 8 0 1 1 Benn 8 0 0 0 Mete 6 0 0 0 Price 6 0 0 0 Deslauriers 2 0 0 0 Alzner 2 0 0 0 Niemi 2 0 0 0 Scherbak 0 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 3 1 2 15 0 2,48 ,906 Niemi 2 0 0 6 0 2,88 ,893 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 24 octobre.MJ B A PTS Chabot 8 3 7 10 Tierney 8 2 7 9 Duchene 8 1 7 8 Lajoie 8 4 3 7 Stone 8 4 3 7 Boedker 8 2 4 6 Smith 8 2 3 5 Demelo 8 1 4 5 Ryan 8 1 4 5 White 8 2 2 4 Dzingel 6 2 2 4 Wideman 8 2 0 2 Anderson 7 0 1 1 Jaros 4 0 1 1 Pyatt 8 0 0 0 Paajarvi 8 0 0 0 Formenton 5 0 0 0 Ceci 4 0 0 0 Harpur 3 0 0 0 McCormick 1 0 0 0 Condon 1 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 4 2 1 22 0 3,14 ,915 Condon 0 1 0 5 0 5,00 ,828 MARQUEURS NOTE: en date du 24 octobre.B A Pts Matthews, Tor 10 6 16 Bergeron, Bos 7 9 16 Rantanen, Col 4 12 16 Pastrnak, Bos 10 5 15 Mackinnon, Col 8 7 15 Aho, Car 4 10 14 Rielly, Tor 4 10 14 Ovechkin, Was 8 5 13 Kane, Chi 8 5 13 Carlson, Was 5 8 13 Kuznetsov, Was 5 8 13 McDavid, Edm 5 8 13 Malkin, Pit 3 10 13 Marchand, Bos 2 11 13 Backstrom, Was 2 11 13 Landeskog, Col 8 4 12 Debrincat, Chi 7 5 12 Gaudreau, Cal 5 7 12 Marner, Tor 4 8 12 HOCKEY LHSAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Windsor 4 3 0 1 0 22 18 7 Cap-Madeleine 5 3 1 1 0 20 17 7 La Tuque 3 3 0 0 0 17 6 6 Nicolet 4 2 1 1 0 18 18 5 Louiseville 3 2 1 0 0 18 12 4 Joliette 4 2 2 0 0 18 18 4 Bécancour 3 1 1 1 0 11 16 3 Plessisville 4 1 2 1 0 17 20 3 Waterloo 4 1 2 0 1 16 22 3 Donnacona 4 1 3 0 0 13 23 2 Vendredi 26 octobre Donnacona à Windsor, 20h30 Nicolet à Louiseville, 20h30 La Tuque à Bécancour, 20h30 Samedi 27 octobre La Tuque à Plessisville, 20h Windsor à Joliette, 20h30 Bécancour à Nicolet, 21h BASEBALL LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Sorel-Tracy 6 5 1 0 0 23 16 10 Thet.Mines 5 3 1 1 0 16 7 7 R.-Du-Loup 5 3 2 0 0 21 22 6 Jonquière 6 3 3 0 0 22 23 6 St-Georges 5 2 3 0 0 19 19 4 Berlin 5 0 5 0 0 9 23 0 Vendredi 26 octobre R.-Du-Loup à St-Georges, 20h.Jonquière à Sorel-Tracy, 20h.Berlin à Thet.Mines, 20h30.Samedi 27 octobre Thet.Mines à R.-du-Loup, 19h30 St-Georges à Jonquière, 19h30 Sorel-Tracy à Berlin, 19h30 NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC N.-Angleterre 5 2 0 ,714 214 179 Miami 4 3 0 ,571 151 177 N.Y.Jets 3 4 0 ,429 182 176 Buffalo 2 5 0 ,286 81 175 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Pittsburgh 3 2 1 ,583 171 154 Cincinnati 4 3 0 ,571 184 203 Baltimore 4 3 0 ,571 176 101 Cleveland 2 4 1 ,357 151 177 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Houston 4 3 0 ,571 155 144 Tennessee 3 4 0 ,429 106 127 Jacksonville 3 4 0 ,429 116 146 Indianapolis 2 5 0 ,286 189 185 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Kansas City 6 1 0 ,857 260 182 L.A.Chargers 5 2 0 ,714 195 163 Denver 3 4 0 ,429 165 164 Oakland 1 5 0 ,167 110 176 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC Washington 4 2 0 ,667 126 121 Philadelphie 3 4 0 ,429 154 138 Dallas 3 4 0 ,429 140 123 N.Y.Giants 1 6 0 ,143 137 185 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Minnesota 4 2 1 ,643 177 165 Green Bay 3 2 1 ,583 148 144 Detroit 3 3 0 ,500 157 158 Chicago 3 3 0 ,500 170 134 SECTION SUD G P N Moy.PP PC La N.-Orléans 5 1 0 ,833 204 163 Caroline 4 2 0 ,667 142 131 Tampa Bay 3 3 0 ,500 167 196 Atlanta 3 4 0 ,429 190 212 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC L.A.Rams 7 0 0 1,000 235 128 Seattle 3 3 0 ,500 143 117 Arizona 1 6 0 ,143 92 184 San Francisco 1 6 0 ,143 158 218 Lundi 22 octobre N.Y.Giants 20 Atlanta 23 Jeudi 25 octobre Miami à Houston, 20h20.Dimanche 28 octobre Philadelphie à Jacksonville,9h30.Tampa Bay à Cincinnati, 13h.N.Y.Jets à Chicago, 13h.Baltimore en Caroline, 13h.Seattle à Detroit, 13h.Cleveland à Pittsburgh, 13h.Denver à Kansas City, 13h.Washington à N.Y.Giants, 13h.Indianapolis à Oakland, 16h05.Green Bay à L.A.Rams, 16h25.San Fran.en Arizona, 16h25.N.-Orléans à Minnesota, 20h20.NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Toronto 5 0 1,000 \u2014 Boston 2 2 ,500 21/2 Philadelphie 2 2 ,500 21/2 Brooklyn 2 2 ,500 21/2 New York 1 4 ,200 4 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Charlotte 2 2 ,500 \u2014 Orlando 2 2 ,500 \u2014 Miami 2 2 ,500 \u2014 Atlanta 2 2 ,500 \u2014 Washington 1 2 ,333 1/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Milwaukee 3 0 1,000 \u2014 Detroit 3 0 1,000 \u2014 Indiana 2 2 ,500 11/2 Chicago 0 3 ,000 3 Cleveland 0 4 ,000 31/2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.La N.-Orléans 3 0 1,000 \u2014 Memphis 2 1 ,667 1 San Antonio 2 1 ,667 1 Dallas 2 2 ,500 11/2 Houston 1 3 ,250 21/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 4 0 1,000 \u2014 Portland 2 1 ,667 11/2 Utah 2 2 ,500 2 Minnesota 2 3 ,400 21/2 Okl.City 0 3 ,000 31/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 3 1 ,750 \u2014 L.A.Clippers 2 2 ,500 1 Phoenix 1 2 ,333 11/2 Sacramento 1 3 ,250 2 L.A.Lakers 0 3 ,000 21/2 Mardi 23 octobre Philadelphie 132 Detroit 133 Clippers 109 La N.-Orléans 116 Sacramento 112 Denver 126 Mercredi 24 octobre Dallas 104 Atlanta 111 Brooklyn 102 Cleveland 86 Minnesota 105 Toronto 112 New York 87 Miami 110 Charlotte à Chicago, 20h.Utah 100 Houston 89 Indiana à San Antonio, 20h30.Philadelphie à Milwau., 21h30.Memphis à Sacramento, 22h.L.A.Lakers à Phoenix, 22h.Washington à GState, 22h30.Jeudi 25 octobre Portland à Orlando, 19h.Cleveland à Detroit, 19h.Boston à Okl.City, 20h.Denver à L.A.Lakers, 22h30.Vendredi 26 octobre Chicago à Charlotte, 19h.Golden State à New York, 19h30.Dallas à Toronto, 19h30.Milwaukee au Minnesota, 20h.Brooklyn à La N.-Orléans, 20h.L.A.Clippers à Houston, 20h.Washington à Sacramento, 22h.SOCCER LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Charlotte 7 6 1 0 0 25 14 12 Springfield 6 4 0 0 2 28 16 10 Lehigh Valley 7 4 2 0 1 31 29 9 Hartford 9 4 4 1 0 26 29 9 Scranton 6 4 2 0 0 18 14 8 Bridgeport 7 3 3 1 0 20 25 7 Providence 7 2 4 1 0 22 26 5 Hershey 8 2 5 0 1 15 23 5 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Rochester 8 5 2 1 0 31 28 11 Cleveland 8 5 3 0 0 25 22 10 Binghamton 8 4 4 0 0 19 27 8 Utica 9 4 5 0 0 29 33 8 Laval 8 3 4 0 0 16 18 7 Belleville 7 3 4 0 0 21 18 6 Toronto 8 2 4 0 1 28 33 6 Syracuse 5 2 3 0 0 14 16 4 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Milwaukee 8 5 2 0 0 24 18 11 Chicago 7 4 2 0 0 27 17 9 Rockford 7 4 2 1 0 23 21 9 Texas 7 3 2 1 1 22 22 8 Iowa 5 3 2 0 0 21 13 6 G.Rapids 6 3 3 0 0 16 20 6 Manitoba 6 3 3 0 0 16 23 6 San Antonio 8 1 7 0 0 13 25 2 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts San Jose 7 4 1 0 1 22 13 10 Colorado 6 4 1 1 0 19 15 9 Tucson 6 4 1 0 0 18 15 9 San Diego 5 3 2 0 0 21 20 6 Ontario 7 2 3 1 1 23 32 6 Stockton 6 2 3 1 0 19 29 5 Bakersfield 5 2 3 0 0 17 15 4 Mercredi 24 octobre Cleveland 2 Chicago 6 Charlotte 3 Utica 1 Lehigh Valley 7 Hartford 3 Binghamton 3 Belleville 1 San Antonio 0 Rockford 4 Vendredi 26 octobre G.Rapids à Belleville, 19h.Syracuse à Toronto, 19h.Charlotte à Binghamton, 19h05.Hershey à Scranton, 19h05.Utica à Rochester, 19h05.Cleveland à Milwaukee, 20h.Colorado à Iowa, 20h.Chicago au Texas, 20h.San Jose à San Antonio, 20h30.Stockton à San Diego, 22h.Tucson à Ontario, 22h.Samedi 27 octobre G.Rapids à Belleville, 19h.Cleveland à Rockford, 19h.Charlotte à Syracuse, 19h.W./B.Scranton à Hershey, 19h.Manitoba à Milwaukee, 19h.LValley à Binghamton, 19h05.Providence à Springfield, 19h05.Laval à Rochester, 19h05.Bridgeport à Hartford, 19h30.Colorado à Iowa, 20h.San Jose au Texas, 20h.Tucson à San Diego, 22h.Stockton à Bakersfield, 22h.HOCKEY BASKETBALL JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 32 LE CANADIEN Foi de Julien, il faut tricher lors des mises en jeu Les centres du Canadien ont remporté 54 % de leurs mises en jeu, mardi soir contre les Flames.Phillip Danault a été le meilleur à ce chapitre avec un taux de succès de 65 %, suivi de Max Domi à 60 %.Jesperi Kot- kaniemi peine toujours, avec un taux de 27 ?%.«C\u2019était la première fois de l\u2019année où on terminait le match avec un taux de réussite supérieur à 50 %», a rappelé Claude Julien.«On a beaucoup de jeunes centres.Les meilleurs centres lors des mises en jeu sont les meilleurs tricheurs.Il faut apprendre à tricher sans se faire jeter en dehors du cercle.Les jeunes centres commencent à s\u2019améliorer à ce chapitre.» Aucun centre régulier n\u2019a un taux supérieur à 50? % depuis le début de la saison.Jonathan Drouin a pris part à 24 mises en jeu, une centaine de moins que Danault et Domi, mais il a néanmoins un taux de succès de 54 ?%.Niemi devant le filet Antti Niemi obtiendra un troisième départ cette saison à Buffalo jeudi.Carey Price devrait retrouver le filet samedi à Boston.En deux matches, Niemi a remporté deux victoires, avec une moyenne de 2,88 et un taux d\u2019arrêts de ,893; des statistiques nettement inférieures à celles de l\u2019an dernier avec le CH.Claude Julien a conservé les mêmes combinaisons à l\u2019attaque, si ce n\u2019est Charles Hudon à la place de Max Domi, ce dernier ayant eu congé pour des traitements.Beaulieu a tourné la page Nathan Beaulieu est passé du Canadien aux Sabres en juin 2017 et, de toute évidence, ça fait déjà bien longtemps que le défenseur est passé à autre chose.On lui a demandé mercredi si le match de jeudi contre le CH allait être spécial pour lui, et la réponse a été assez brève, merci : «Non.Ça fait deux ans, la page est tournée.» L\u2019ancien premier choix du Canadien en 2011 (17e au total) a été blessé récemment, mais il se dit prêt à revenir au jeu.Reste à voir s\u2019il jouera ou non jeudi.À l\u2019entraînement mercredi, il faisait partie des défenseurs réservistes.Une passe qui fait jaser On reparlait encore de cette lumineuse passe du revers de Jesperi Kotkaniemi à Joel Armia, contre les Flames.Armia a semblé surpris lui-même par la passe et il n\u2019a pas réussi à marquer.«Même moi, je n\u2019aurais pas été prêt», a lancé Phillip Danault à la blague.«Je voyais qu\u2019il voulait aller là, mais je ne savais pas s\u2019il allait l\u2019essayer.» Dans son anglais encore limité, Kotkaniemi dit en avoir reparlé à son compatriote et idole de jeunesse Armia.«J\u2019espère qu\u2019il réussira à compter la prochaine fois», a-t-il lancé d\u2019un air taquin.Pendant ce temps, Assat, l\u2019équipe dirigée par son père en Finlande, croupit toujours au dernier rang au classement.Kotkaniemi aime bien son paternel, mais pas au point de quitter Montréal pour lui prêter main-forte.«Je ne suis pas prêt à y retourner, a-t-il répondu en riant.Une autre fois peut-être.Mais pas cette année!» LA PRESSE LE CANADIEN EN BREF MATHIAS BRUNET La Presse MONTRÉAL \u2014 Jonathan Drouin nous a montré deux visages depuis le début de la saison.Celui des trois premiers matches, statique, un peu trop cérébral, un brin individualiste, en dichotomie avec la nouvelle façon de jouer de l\u2019équipe ; et l\u2019autre, complètement transformé depuis cinq matches, fougueux, rapide en exécution, émotif.Le premier a été blanchi à ses trois premiers matches.Le second vient d\u2019amasser sept points en cinq rencontres.«Je n\u2019ai pas aimé mes trois premiers matches, a-t-il confié avant le départ de l\u2019équipe pour Buffalo, mercredi.J\u2019ai regardé des vidéos.J\u2019étais trop passif à mon goût.Je suis plus impliqué, davantage en mouvement.J\u2019essaie de créer des choses.Avant, j\u2019attendais, je cherchais à faire le jeu parfait.» Plutôt que de sévir à son endroit, Claude Julien et les entraîneurs ont cherché les moyens pour le relancer.«On a fait quelques séances vidéo sur une base individuelle avec lui, comme on le fait a v e c c h a c u n d e s joueurs», insiste l\u2019entraîneur- chef.À s o n quatrième match, contre les Penguins, Drouin a retrouvé Max Domi au centre (plutôt que Kotkaniemi) et joué 24 minutes, sept de plus que son plus haut total des trois premiers matches.Il a obtenu son premier point de la saison au cours de ce match.«Jonathan n\u2019a pas eu de succès dans les matches préparatoires, il s\u2019est peut- être mis beaucoup de pression», a expliqué Julien.«Je voyais un gars qui essayait, mais qui jouait de façon individuelle.Après son premier point, ça lui a enlevé beaucoup de poids sur les épaules.On voit maintenant le vrai Jonathan Drouin.C\u2019est le genre de joueur qu\u2019on avait vu avant l\u2019échange.» L\u2019ÉLECTROCHOC DOMI Son retour à la gauche de Domi a eu l\u2019effet d\u2019un électrochoc.Drouin ne pouvait plus se permettre d\u2019être en «réaction» avec des partenaires de trio énergiques comme Domi et Artturi Lehkonen.Il semble qu\u2019une grande chimie s\u2019est rapidement mise en place entre Domi et Drouin, comme si les deux jeunes hommes, qui proviennent de la même cuvée 2013, avaient passé leur carrière ensemble.Cette complicité permet de toute évidence à l\u2019attaquant québécois de se sentir en confiance avec son partenaire et fait en sorte qu\u2019il distribue davantage la rondelle, et plus rapidement, sachant que Domi saura se placer et capter ses passes.«C\u2019est dur à expliquer, parfois ça clique, parfois non», répond Drouin.«Max pense comme moi.Il sait comment jouer au hockey.Il n\u2019a pas peur de faire des jeux, il est calme avec la rondelle, son QI hockey est très élevé.Et Lehky [Lehkonen] est fort en échec avant et il possède un bon tir.» Drouin a aussi un nouveau rôle en supériorité numérique.Il se retrouve désormais au centre de la ligne bleue, dans un rôle de quart-arrière, avec Jeff Petry à sa gauche, Domi à droite et deux joueurs à l\u2019orée du filet (Brendan Gallagher et Tomas Tatar).«C\u2019est arrivé par hasard à Ottawa», explique Drouin.«Petry s\u2019est retrouvé à ma place sur la bande en milieu de zone offensive half-wall et moi à la ligne bleue.Ça a fonctionné, puis on en a parlé avec les coachs après et on a décidé de continuer comme ça.» Sur le jeu en question, Drouin, de sa nouvelle position à la ligne bleue, a remis à sa droite.La passe un peu trop à gauche n\u2019a pas permis un tir sur réception, mais Domi a récupéré le disque et tiré, pour marquer son premier but de la saison.CONCOURS DE CIRCONSTANCES En deuxième période mardi, c\u2019est de cette position qu\u2019il a orchestré les buts de Petry et Gallagher.Le Canadien venait d\u2019obtenir deux buts en supériorité numérique dans le même match pour la première fois de la saison.Croisé alors qu\u2019il retournait à son bureau après son point de presse, Julien a admis qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un heureux concours de circonstances, mais qu\u2019il jonglait déjà avec l\u2019idée de placer Drouin à cet endroit en supériorité numérique.«J\u2019en avais parlé à Kirk Muller.Jonathan contrôle bien la rondelle à la ligne bleue et il a une bonne vision.Petry a un bon tir.Si on le met de ce côté-là, Jonathan le voit bien.» Drouin aime bien cette combinaison.«Ça donne des angles de tir différents et surtout des tirs sur réception des deux côtés avec Max et Jeff.Ça ouvre nos options.» Les deux visages de Jonathan Drouin Une grande chimie s\u2019est rapidement mise en place entre Max Domi (13) et Jonathan Drouin (92), comme si les deux jeunes hommes avaient passé leur carrière ensemble.\u2014 ARCHIVES, LA PRESSE Jesperi Kotkaniemi leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 33 LES SÉNATEURS Rapport de l\u2019infirmerie Guy Boucher avait de bonnes nouvelles à rapporter de son infirmerie mercredi alors qu\u2019il a confirmé d\u2019ores et déjà que son défenseur le plus expérimenté dans la LNH, Cody Ceci, pourra revenir au jeu vendredi soir au Colorado, lui qui a raté les quatre derniers matches en raison de deux blessures au haut du corps.L\u2019attaquant Max McCormick, qui s\u2019est blessé à l\u2019aine pour une deuxième fois, aurait aussi obtenu le feu vert des médecins, mais son utilisation dépendra si Boucher y va avec sept défenseurs à nouveau contre l\u2019Avalanche, ce qui est sa préférence.La suspension de Mark Borowiecki et le statut incertain de Ben Harpur, blessé «au milieu du corps» (probablement au dos) pourraient l\u2019empêcher de concrétiser ce plan, cependant.Un premier long voyage Leur plus long séjour à domicile de la saison terminé avec une fiche de 3-2-0, les Sénateurs vont prendre le chemin du Colorado jeudi pour un périple qui les amènera ensuite à Las Vegas dimanche et Phoenix mardi.Ils chercheront alors à continuer à développer leur esprit d\u2019équipe, a souligné l\u2019assistant-capitaine Mark Stone mercredi.«Nous avons fait des activités ensemble pendant le séjour à domicile (party d\u2019Halloween notamment), mais je pense que ça va être bon d\u2019aller sur la route et d\u2019organiser quelques soupers d\u2019équipe dans un environnement différent», a souligné Stone.Le club profitera notamment d\u2019une journée de congé sous le soleil de l\u2019Arizona lundi, au lendemain de son passage au Nevada.Entre les lignes Le défenseur recrue Max Lajoie a fait l\u2019objet d\u2019un intéressant reportage de CTV Ottawa cette semaine, alors qu\u2019il s\u2019est prêté au jeu d\u2019aller au Collège algonquin en se faisant passer pour un stagiaire à la station de télévision, demandant à des passants ce qu\u2019ils pensaient des nouveaux joueurs des Sénateurs.comme lui.«Certains n\u2019avaient aucune idée qui j\u2019étais tant que je ne leur ai pas montré une photo de moi», a-t-il relaté.Remis de sa commotion cérébrale, l\u2019attaquant recrue Alex Formenton s\u2019est senti à l\u2019aise contre les Bruins mardi.«Je me sentais de retour à la normale, là où j\u2019avais laissé.Il me reste à profiter de mes chances de compter», a-t-il confié.Guy Boucher a déjà annoncé que Craig Anderson affrontera l\u2019Avalanche vendredi.LE DROIT MARC BRASSARD mbrassard@ledroit.com Quand il est débarqué en Amérique du Nord en tant que premier choix au repêchage des Oilers d\u2019Edmonton en 2009, Magnus Paajarvi ne pensait certes pas qu\u2019il deviendrait un jour un spécialiste de la défensive.C\u2019est pourtant ce rôle que le Suédois de 29 ans, 10e choix au total de cet encan, occupe cette saison avec les Sénateurs, sa troisième équipe dans la LNH qui l\u2019a récupéré au ballottage auquel il avait été soumis par les Blues de St.Louis en janvier dernier.Quand l\u2019entraîneur-chef Guy Boucher a formé un trio pour tenter de contrer les élans du trio de Patrice Bergeron mardi soir, Paajarvi et son nouveau fidèle compagnon du quatrième trio, Tom Pyatt, ont conjugué leurs efforts au joueur de centre Zack Smith.Et même si Bergeron, David Pastr- nak et Brad Marchand se sont partagé une récolte de huit points, aucun des joueurs des Sénateurs qui les surveillaient n\u2019était sur la glace pour leurs buts.« Il est très, très bon défensivement, c\u2019est un gars intelligent avec beaucoup de leadership.En désavantage numérique, c\u2019est notre meilleur, affirmait Guy Boucher mercredi.C\u2019est ce qui lui donne un rôle, et quand tu as un rôle dans la Ligue nationale, tu te garantis une carrière à long terme.Ça, c\u2019est vraiment de la maturité.C\u2019est un des problèmes des gars de la Ligue américaine ou (qui arrivent) du junior, ils veulent être ce qu\u2019ils étaient.C\u2019est correct au début, mais si tu n\u2019es pas capable d\u2019être ce que tu étais, il y a une raison.Là, il faut que tu te réorientes pour te trouver une niche.Il y en a qui ne comprennent pas ça, donc ils \u2018meurent\u2019 dans la Ligue américaine.Il y en a d\u2019autres comme lui (Paajarvi) qui comprennent, c\u2019est ce que je suis obligé d\u2019être et parfait, je vais prendre et apprécier ce rôle-là.» Paajarvi, qui avait été choisi peu après John Tavares, Victor Hedman et Matt Duchene en 2009, confirme qu\u2019il s\u2019est fait à l\u2019idée de ne pas être appelé à remplir les filets adverses, lui qui avait pourtant montré des talents offensifs lors de sa saison recrue avec les Oilers, récoltant 15 buts et 34 points en 2010-2011.« J\u2019ai commencé à jouer ce rôle en arrivant ici l\u2019an dernier, mais ça avait été une année bizarre avec toutes sortes de blessures et d\u2019autres problèmes.Mais cette année, j\u2019accepte ce rôle encore un peu plus.On joue contre les meilleures lignes adverses, au moins à domicile quand nous avons le dernier changement.On fait bien ça jusqu\u2019à maintenant, même si ça a été difficile (mardi) vu qu\u2019ils ont compté deux fois en avantage numérique.C\u2019est un trio difficile à contenir, probablement le meilleur de la ligue », a dit Paajarvi en parlant de la ligne de Bergeron.Auteur de six buts et huit points en 35 matches l\u2019an dernier après son arrivée de St.Louis, Paajarvi souhaiterait évidemment contribuer un peu plus en attaque, lui qui est un des quatre derniers réguliers de l\u2019équipe en quête d\u2019un premier point cette saison (Pyatt, Alex Formenton et Mark Borowiecki sont les trois autres).« J\u2019ai eu bien des chances de compter et j\u2019aurais dû le faire.Mais au moins j\u2019ai des chances, c\u2019est quand tu n\u2019en obtiens pas que tu t\u2019inquiètes.Mais en général, ça va bien.Ma sélection en première ronde, c\u2019était il y a neuf ans.Il s\u2019est passé beaucoup de choses pendant ce temps-là.Je pense avoir prouvé que je pouvais jouer dans la ligue, je veux jouer pour encore 10 ans.Si j\u2019ai trouvé ma niche, je veux bâtir là-dessus », dit-il.Alors qu\u2019il aurait pu se prévaloir de son autonomie complète le 1er juillet dernier pour aller ailleurs ou retourner en Suède, M a g n u s P a a j a r v i a accepté l\u2019offre des Sénateurs d\u2019un contrat d\u2019un an pour 900 000 $ (US) à la fin du mois de mai dernier.SUR UN 4e TRIO À CARACTÈRE DÉFENSIF Magnus Paajarvi a trouvé sa niche A R C H I V E S , A G E N C E F R A N C E - P R E S S E JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 34 LES SÉNATEURS MARC BRASSARD mbrassard@ledroit.com Les Sénateurs d\u2019Ottawa ont tenu ce que l\u2019entraîneur-chef Guy Boucher a appelé une «journée de récupération active» mercredi.Au lendemain d\u2019un revers de 4-1 contre Boston qui mettait fin à une série de trois victoires consécutives, et avant de quitter la capitale pour un séjour dans le Mid-Ouest américain qui commencera avec une escale au Colorado, des piliers comme le gardien Craig Anderson et le centre Matt Duchene ont obtenu congé d\u2019entraînement.Duchene a aussi pris congé des médias et il faudra donc attendre à jeudi avant de lui parler de son retour à Denver près d\u2019un an après l\u2019échange qui l\u2019a amené à Ottawa.L\u2019attaquant avait affronté l\u2019Avalanche à deux occasions immédiatement après la transaction, sauf que c\u2019était à Stockholm, en Suède.Victimes à nouveau d\u2019une performance dominante du premier trio des Bruins mené par les deux buts et deux passes de David Pastrnak, les Sénateurs n\u2019auront pas trop de 48 heures pour se préparer à affronter les anciens Nordiques qui ont eux aussi une ligne infernale, celle de Nathan MacKinnon entre Gabriel Landeskog et Mikko Ranta- nen.Ils totalisaient 43 points à eux trois avant d\u2019affronter le Lightning mercredi soir.Ridiculisé à un contre un par Brad Marchand sur le quatrième but des Bruins réussi par Pastr- nak, le défenseur Dylan DeMelo avouait après la pratique optionnelle de mercredi au Centre Canadian Tire qu\u2019il doit rebondir et ne pas se laisser décourager par son passage dans les faits saillants pour une mauvaise raison.« Il (Marchand) est un joueur de classe mondiale qui a fait une feinte de niveau mondial, ça arrive.Comme défenseur, tu es exposé aux meilleurs joueurs plus souvent.Je pensais pouvoir mettre mon bâton sur la rondelle et dans une telle situation, tu dois soit jouer la rondelle ou le corps et je n\u2019ai obtenu aucun des deux.Je dois apprendre de ça.À San Jose, je ne jouais pas souvent contre les meilleurs trios, c\u2019est un apprentissage pour moi aussi.Tu apprends et tu enterres ça parce que sur une saison de 82 matches, tu vas te faire déjouer à l\u2019occasion.Il faut passer à autre chose », a indiqué l\u2019arrière acquis des Sharks dans l\u2019échange d\u2019Erik Karlsson, faut-il le rappeler.DeMelo connaissait un bon début de saison, comme le reste de sa nouvelle équipe d\u2019ailleurs.Il menait la LNH pour le différentiel jusqu\u2019à tout récemment, mais après son moins-2 de mardi, ce n\u2019est plus le cas (à plus-6, il a été doublé par Landeskog, qui est à plus-12).« J\u2019ai commis un revirement sur le premier but, et j\u2019ai bien rebondi par la suite.Je jouais assez bien dans l\u2019ensemble, j\u2019ai juste commis deux erreurs coûteuses.Il faut être fort mentalement, ça n\u2019ira pas toujours comme tu le veux.Tu peux connaître un excellent match, mais une rondelle peut te frapper et rentrer dans le but.Comment vas-tu réagir à ça ?Je suis peut-être resté debout un peu plus tard hier soir en pensant à ça, mais la bonne chose, c\u2019est de pouvoir revenir à l\u2019aréna pour travailler là-dessus et t\u2019améliorer le lendemain », ajoute DeMelo.Boucher estimait que c\u2019était une bonne leçon, pour lui comme pour ses autres jeunes défenseurs.« On en parle depuis le début de l\u2019année, c\u2019est notre plus gros défi, avoir des gars capables d\u2019affronter les meilleurs joueurs adverses.À long terme, je suis convaincu à 100 % que nous développons des gars qui pourront le faire.En l\u2019absence de (Cody) Ceci, on a essayé plusieurs gars, qui ont eu plus de minutes contre les meilleurs.Ça ne veut pas dire qu\u2019ils sont tous prêts à le faire maintenant », a souligné Boucher.DeMelo entend rebondir Dylan DeMelo a été déjoué par une feinte de Brad Marchand, mardi.David Pastrnak a complété le jeu en marquant le quatrième but des Bruins.\u2014 LA PRESSE CANADIENNE Pas plus tard que lundi, Mark Borowiecki racontait comment il aurait souhaité que le préfet de discipline George Parros impose une suspension à Brendan Gallagher, du Canadien, pour lui avoir assené un dangereux double-échec à la tête, mais il ne s\u2019était pas plaint directement à lui lors de son passage dans le vestiaire des Sénateurs.Deux jours plus tard, le hasard faisant drôlement les choses, Borowiecki a eu une audience téléphonique auprès de ce même Parros pour avoir donné un coup d\u2019avant-bras/coude à la tête de la recrue des Bruins Urho Vaakanai- nen, un défenseur de 19 ans, en première période du match de mardi soir au Centre Canadian Tire.Ce dernier a quitté la rencontre après la période, ayant subi une commotion cérébrale.En fin de journée, la LNH a annoncé que l\u2019arrière des Sénateurs écopait d\u2019un match de suspension pour ce geste.Il ratera donc le match de vendredi au Colorado et son salaire sera amputé d\u2019une somme de 6451,61 $ qui ira au Fonds d\u2019assistance d\u2019urgence des joueurs.La vidéo explicative indique que même si le joueur a plaidé qu\u2019il cherchait seulement à protéger l\u2019enceinte de son filet sur le jeu, il demeure responsable d\u2019avoir frappé l\u2019adversaire à la tête de façon dangereuse.« J\u2019étais dans cette mêlée et je n\u2019ai pas vu le joueur des Bruins arriver.Je ne pense vraiment pas que ça mérite une suspension.Ça arrive souvent dans un match, tu ne fais que réagir en essayant de repousser les joueurs qui foncent sur ton gardien », a confié au Droit l\u2019attaquant Magnus Paajarvi, qui aurait atteint Vaakanainen lui-même avec un coup de coude si Borowiecki ne l\u2019avait pas frappé en premier.L\u2019entraîneur-chef Guy Boucher, comme toujours lorsqu\u2019il y a des cas qui se retrouvent devant le département de la sécurité des joueurs, s\u2019est fait avare de commentaire avant de connaître le verdict.« On va voir, on va laisser le processus suivre son cours.Je ne me stresse pas avec ces choses-là, j\u2019ai rarement raison de le faire.Je fais mon travail, je laisse la ligue faire le sien.Je n\u2019ai jamais de commentaires là-dessus, le jeu se déroule vite, il faut composer avec les répercussions après, que ton joueur soit impliqué d\u2019un côté ou de l\u2019autre », a-t-il dit.Après le match de mardi, son vis-à-vis Bruce Cassidy a qualifié le coup de « coude qui revole ».« Je ne suis pas dans le feu de l\u2019action, mais pour moi, ça semblait intentionnel.Il a vu le joueur venir.Mais ce n\u2019est pas ma décision.C\u2019est malheureux pour Urho parce qu\u2019il a une commotion.En fin de compte, ce sont des gens plus hauts que moi qui vont décider si ça mérite une suspension ou non », a-t-il souligné.Borowiecki, qui n\u2019a pas commenté avant d\u2019offrir sa version à Parros, n\u2019a été suspendu qu\u2019une fois en carrière, pour deux matches en décembre 2016 quand il avait frappé par- derrière l\u2019attaquant Tyler Toffoli, des Kings de Los Angeles.MARC BRASSARD, LE DROIT Borowiecki suspendu pour un match leDroit JEUDI 25 OCTOBRE 2018 35 C e n\u2019est pas parce que c\u2019est légal, que c\u2019est banal.Le projet de loi sur la légalisation du cannabis a posé un véritable problème à Chantal Petitclerc.La jeune sénatrice a toujours été en faveur de la décriminalisation.La légalisation ?Ça commandait une réflexion plus longue, plus sérieuse.On sent toujours, chez elle, un certain malaise.« Je suis une athlète », rappelle la dame, en plein cœur d\u2019une longue conversation qui se déroule dans son bureau, sur la rue Wellington, juste en face du parlement.Elle a remporté une vingtaine de médailles paralympiques, durant une brillante carrière où elle a détenu des records mondiaux sur 100, 200, 400, 800 et 1500 mètres.Le mot « athlète » semble presque un peu faible, pour la définir.« Pour moi, consommer du cannabis\u2026 Honnêtement, je ne comprends pas ça », enchaîne-t- elle avec franchise.«Pour moi, consommer du cannabis\u2026 Honnêtement, je ne comprends pas ça.» \u2014 Chantal Petitclerc « C\u2019est difficile.Comme sénateur, ce n\u2019est pas ma job de trancher entre les choses que j\u2019aime et celles que je n\u2019aime pas.Ma job, c\u2019est d\u2019évaluer tous les projets de loi.Est-ce que le projet de loi protège les jeunes ?Est-ce qu\u2019il protège la population ?Juste apprendre ça, c\u2019est assez complexe.Il n\u2019est pas toujours facile de trouver la ligne.Où s\u2019arrête ma job ?Le gouvernement a été élu sur une plate-forme électorale.La population appuie la légalisation du cannabis.Ce n\u2019est pas ma job de m\u2019y opposer », explique-t-elle.« En même temps, si je veux être cohérente avec la personne que je suis, avec ce que j\u2019ai été comme athlète, je dois prendre position », finit-elle par conclure.Après des semaines de réflexion, Mme Petitclerc a finalement trouvé un peu d\u2019équilibre.Sa réponse a pris la forme d\u2019un micromessage, lancé dans les réseaux sociaux le 17 octobre dernier.« Ma première pensée en cette journée où le cannabis récréatif devient disponible légalement : C\u2019est pas parce que c\u2019est légal, que c\u2019est banal.Soyez responsables.Soyez informés.Gardons ça loin, loin des enfants et des jeunes.» Une semaine plus tard, elle se sent « en paix ».Elle voit plusieurs côtés positifs à l\u2019entrée en vigueur de la nouvelle loi.Mais elle reste sur ses gardes.« Il faut que les jeunes soient bien informés.Quand on banalise, on envoie un mauvais message aux jeunes.Comme société, il faut être prudents.» « Que les jeunes fassent du sport ! Quand on fait du sport, on n\u2019a pas le temps de penser à ça », conclut-elle, en se permettant un éclat de rire.Deux ans, maintenant, que Chantal Peticlerc siège à la chambre haute.La femme qui est arrivée à Ottawa en admettant qu\u2019elle ne connaissait pas grand-chose à la politique prend tranquillement du galon.Elle est arrivée à Ottawa avec l\u2019idée de promouvoir de saines habitudes de vie.Le taux d\u2019obésité chez les enfants la préoccupe.Elle s\u2019explique mal pourquoi le Canada fait moins bien que d\u2019autres pays nordiques, en ce qui a trait à la pratique sportive de sa population.Elle demeure convaincue qu\u2019il y a du travail à faire à ce niveau.Ça ne l\u2019empêche pas de s\u2019aventurer sur d\u2019autres tableaux.La voilà qui parle de plus en plus souvent des difficultés propres aux ados des communautés autochtones du Nord.Elle parle de santé, d\u2019intégration sociale.Elle semble sincèrement emballée de sa nomination à titre de présidente du (très vaste) comité des Affaires sociales, sciences et technologie.Elle croit avoir identifié un dénominateur commun.« La passion qui se développe, rapidement, c\u2019est vraiment la jeunesse.Je lis beaucoup sur les jeunes au Canada.Les jeunes qui décrochent.Les jeunes qui se suicident.Les jeunes qui sont obèses et qui font moins d\u2019activité physique.Ça me donne une image globale de la planète.Je suis une fille de résultats.Quand je regarde les stats, je constate qu\u2019on performe beaucoup moins bien que d\u2019autres pays.Je ne comprends pas pourquoi.» « Mon fils a quatre ans et demi.Ça devient une grosse source de préoccupation, pour moi.» Il aurait peut-être fallu mentionner plus tôt que la conversation s\u2019est déroulée à sept heures, mercredi matin.C\u2019était la seule plage horaire qu\u2019elle pouvait offrir.Qui a dit qu\u2019un siège au sénat, c\u2019est un parachute doré ?« En tous cas, ce n\u2019est pas le cas ici, dans ce bureau », réagit-elle avec son grand sourire, mais en déposant un poing sur la table.Une sénatrice pour les jeunes La sénatrice Chantal Petitclerc est arrivée à Ottawa avec l\u2019idée de promouvoir de saines habitudes de vie.\u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK @LD_Sports LeDroit-sports SYLVAIN ST-LAURENT CHRONIQUE sstlaurent@ledroit.com JEUDI 25 OCTOBRE 2018 leDroit 36 LE BARREAU AVEC VOUS POUR VOUS La loi nous touche tous et toutes.Le Barreau veille à ce que les avocats et parajuristes qui travaillent en Ontario répondent à des normes élevées de formation,de compétence et de professionnalisme.Découvrez le Barreau au LSO.ca "]