Le soleil, 8 janvier 2019, mardi 8 janvier 2019

[" P H O T O T H È Q U E L E S O L E I L DU ROUGE ET OR AUX ALOUETTES PAGE 47 Le journaliste retraité Yvon Gaudet a été arrêté et mis sous garde pendant trois jours en République dominicaine pour avoir tenté d\u2019avoir des relations sexuelles avec une fillette de 7 ans  PAGE 3 Groupe Dallaire ferme le Club Entrain Une trentaine de personnes perdront leur emploi en février PAGE 28 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE | QUÉBEC, 123e ANNÉE, N° 8 | MARDI 8 JANVIER 2019 0 , 9 1 $ + t x Q U É B E C M É T R O 1 , 0 0 $ + t x P O R T N E U F - C H A R L E V O I X L O T B I N I È R E - B E A U C E M O N T M A G N Y - B E L L E C H A S S E 1 , 2 6 $ + t x M O N T R É A L - O T T A W A B A S - S A I N T - L A U R E N T - G A S P É S I E C Ô T E - N O R D - S A G U E N A Y - L A C - S T - J E A N 6 2 7 6 5 7 0 0 0 7 2 8 SALVET La CAQ, la chèvre et le chou PAGE 10 BRETON La menace des pois chiches PAGE 6 Mis sous contrat pour deux ans, le quart-arrière étoile du Rouge et Or Hugo Richard aura la chance de se faire valoir à sa position de prédilection avec la formation de la LCF.DETENU DANS LES CARAIBES 5361601 NOUVEAUTÉ CE SOIR 21h MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 2 ACTUALITÉS Les Québécois devront sortir leurs pelles en ce début d\u2019année, alors qu\u2019une vingtaine de centimètres de neige tombera sur l\u2019ensemble du Québec dans les journées de mardi et mercredi.Les averses de neige commenceront durant la nuit de lundi à mardi pour la région de Québec.Une dizaine de centimètres est attendue avec la venue du premier système dépressionnaire.Selon le météorologue Alexandre Parent, d\u2019Environnement Canada, la neige devrait cesser en fin de journée mardi pour recommencer dès le lendemain avec l\u2019arrivée d\u2019un second système en provenance de la Nouvelle-Angleterre.Les précipitations seront de 10 à 15 centimètres mercredi, et elles seront accompagnées de rafales de vent pouvant atteindre 30 km/h.Les automobilistes sont invités à la prudence à cause du risque de poudrerie à certains endroits.La région de la Capitale-Nationale ne sera toutefois pas la plus touchée au Québec.Pour le reste de la province, les précipitations devraient débuter lundi après- midi en Abitibi-Témiscamingue et en Ou- taouais, en soirée dans la grande région de Montréal et en début de nuit dans le centre du Québec.Selon Alexandre Parent, la circulation automobile risque d\u2019être perturbée à Montréal et en Montérégie, particulièrement pour l\u2019heure de pointe de mardi matin.Des vents forts, atteignant 90 km/h, sont prévus, ce qui causera de la poudrerie et réduira la visibilité.Une courte période de pluie pourrait aussi affecter ces régions, y compris celle de Québec, mardi après-midi.THOMAS THIVIERGE AVEC LA PRESSE CANADIENNE Deux tempêtes de neige à venir dans la province, mardi et mercredi BAPTISTE RICARD-CHÂTELAIN bricard@lesoleil.com La Ville de Québec gaspille encore beaucoup d\u2019eau potable, notamment parce qu\u2019environ le quart de la production s\u2019évanouit dans la nature par les nombreuses fuites du réseau d\u2019aqueduc.La capitale a d\u2019ailleurs raté la cible de colmatage fixée par le gouvernement\u2026 Mais elle se démarque néanmoins favorablement puisque plusieurs autres municipalités gaspillent encore plus d\u2019eau.Dans un récent rapport rédigé par le service de l\u2019ingénierie, la Ville rappelle qu\u2019environ 24 % de l\u2019eau traitée poussée dans les 2900 kilomètres de conduites ne se rend jamais aux maisons et commerces.Une donnée corroborée par le relationniste de presse du ministère des Affaires municipales, Sébastien Gariépy.Étonnamment, la Ville de Québec a refusé de répondre à nos questions à ce sujet.La direction des communications soutient qu\u2019il n\u2019y a «pas de ressource disponible» pour en discuter.Dans le document des ingénieurs, ceux-ci soulignent pourtant qu\u2019il y a amélioration, que les efforts portent des fruits.Ils se félicitent que le taux de fuite mesuré durant «la plus petite nuit de l\u2019année» a été de 22,6 %.Il s\u2019agit d\u2019un gain, mais ça ne permet pas à la capitale de répondre aux exigences du gouvernement.Entre 2006 et 2016, les administrations municipales devaient notamment atteindre un maximum de 20 % d\u2019eau potable s\u2019échappant des aqueducs.La capitale est loin derrière les municipalités les plus performantes.À Sherbrooke, par exemple, les fuites d\u2019eau potable représentent moins de 6 % de la production, rapportait récemment EstriePlus.com.À l\u2019opposé, Montréal perd environ 35 % de son eau potable par les trous dans la tuyauterie, déplorait l\u2019été dernier la vérificatrice générale de la métropole.«La Ville de Québec obtient de bons résultats», affirme cependant Sébastien Gariépy, du ministère des Affaires municipales.Il fait remarquer que les villes de plus de 100 000 habitants perdent en moyenne autour de 30 % de leur eau.MOINS D\u2019EAU QU\u2019EN 2006 Aussi, la capitale distribue aujourd\u2019hui moins d\u2019eau potable qu\u2019en 2006.Même si la population a crû de quelques dizaines de milliers de têtes.Pourquoi?Un peu parce que les citoyens sont plus conscien- tisés, font plus attention au gaspillage.Également parce qu\u2019une équipe de recherche de fuites a été mise en place par le Service de l\u2019ingénierie et que la mairie a investi dans la réfection de ses infrastructures.La capitale a donc livré en moyenne 413 litres d\u2019eau potable par jour par habitant en 2017.Sébastien Gariépy offre des statistiques comparatives : les villes de plus de 100 000 habitants distribuent en moyenne, chaque jour, 608 litres d\u2019eau potable pour chacun de leurs citoyens.À Sherbrooke, c\u2019est 389 litres.En Ontario, 370 litres.Puisque la capitale n\u2019a pas atteint la cible étatique, elle devra poursuivre ses investissements dans les aqueducs sans quoi le gouvernement supérieur pourrait retenir ses chèques de subventions.Parmi les exigences du ministère : «écouter» régulièrement les tuyaux pour «entendre» les fuites et les localiser; installer des compteurs d\u2019eau pour tous les immeubles industriels, commerciaux et institutionnels; installer des compteurs dans des résidences privées.COLMATAGE DES FUITES D\u2019AQUEDUC La Ville rate la cible fixée par Québec La capitale distribue au- jourd\u2019hui moins d\u2019eau potable qu\u2019en 2006, parce que les citoyens sont plus conscien- tisés, font plus attention au gaspillage.Également parce qu\u2019une équipe de recherche de fuites a été mise en place par le Service de l\u2019ingénierie et que la mairie a investi dans la réfection de ses infrastructures.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, YAN DOUBLET leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 3 Un ex-journaliste de Matane arrêté pour de présumés gestes de pédophilie JOHANNE FOURNIER Collaboration spéciale MATANE \u2014 Un journaliste à la retraite, qui a été à l\u2019emploi de la station de Radio-Canada Gaspésie\u2013Î les- de-la- Madeleine à Matane, a été arrêté et détenu pendant trois jours en République dominicaine.Selon la police locale, Yvon Gaudet, 69 ans, aurait tenté d\u2019avoir des relations sexuelles avec une fillette de 7 ans.Aucune accusation n\u2019a été portée contre le Québécois qui, depuis quelques années, réside plusieurs mois par année en République dominicaine.Même s\u2019il a été libéré, il lui est interdit de quitter le pays tant et aussi longtemps que l\u2019enquête ne sera pas terminée.La police nationale de la République dominicaine confirme que des agents qui étaient en service dans la station balnéaire de Sosua, dans la province de Puerto Plata, ont arrêté un ressortissant canadien répondant au nom d\u2019Yvon Joseph Ghislain Gaudet, après qu\u2019il aurait tenté d\u2019avoir des relations sexuelles avec une fille de 7 ans.Le père de l\u2019enfant, qui aurait accordé son consentement, a également été arrêté environ une heure après, pour être lui aussi détenu.«L\u2019arrestation de l\u2019étranger a eu lieu dans un hôtel [\u2026] de Sosua, où il a tenté de commettre le crime sexuel, tandis que le père de la fillette a été arrêté dans un autre hôtel du même lieu, peut-on lire dans un communiqué émis par la direction des communications stratégiques de la police.Le rapport préliminaire des faits indique que le père de la mineure l\u2019avait emmenée dans la chambre du Canadien afin qu\u2019il entretienne des relations intimes avec sa fille.» Selon certains médias locaux, le père aurait accepté de livrer sa fille en échange d\u2019un montant indéterminé.Les deux hommes ont été libérés le 1er janvier, après trois jours de détention.Aucune accusation n\u2019a été portée contre Gaudet ni contre le père de la fillette puisque, selon les autorités, la famille a refusé de porter plainte.La police a saisi le passeport, le permis de conduire, le téléphone portable et l\u2019ordinateur du Québécois.Quant à la présumée victime, elle aurait été emmenée dans un endroit sécuritaire.Dans un communiqué, Affaires mondiales Canada a déclaré être «au courant d\u2019un citoyen canadien sous enquête en République dominicaine».«En raison des dispositions de la loi sur la protection des renseignements personnels, aucune autre information ne peut être divulguée.» Détenu trois jours dans le Sud MATANE \u2014 Yvon Gaudet est originaire de Drummondville.Il a travaillé pour Radio-Canada pendant une trentaine d\u2019années, dont à Windsor, à Toronto et à Montréal.Il a terminé sa carrière journalistique à Matane, où il a été chef de pupitre et affectateur.Il a ensuite été directeur de la Chambre de commerce de la région de Ma- tane pendant quatre ans.Avec son frère, il s\u2019était ensuite porté acquéreur d\u2019un restaurant italien à Matane.Selon nos sources, l\u2019établissement aurait été repris par le créancier pour faute de paiement.Sur LinkedIn, il se présente comme organisateur du Festival d\u2019Alicante, en Espagne.Yvon Gaudet s\u2019adonne maintenant à l\u2019écriture.En 2016, il a publié un roman intitulé Miroirs \u2014 la malédiction.Il prépare un prochain roman qui s\u2019intitulera Mélissa qui, selon la page Facebook de l\u2019auteur, portera sur une histoire d\u2019amour entre une jeune femme et un homme plus âgé, tout en dressant un portrait de la prostitution à Sosua, en République dominicaine.Sosua est située sur la côte nord de la République dominicaine.La destination est réputée auprès des touristes à la recherche de relations sexuelles impliquant des enfants.Le pays a d\u2019ailleurs fait l\u2019objet, par le passé, d\u2019une surveillance internationale en lien avec le trafic sexuel infantile.JOHANNE FOURNIER (COLLABORATION SPÉCIALE) Qui est Yvon Gaudet?MATANE \u2014 Joint par messagerie électronique, Yvon Gaudet a refusé de commenter la situation sur interdiction formelle de son avocat.En revanche, une source qui tient à préserver son anonymat a raconté au Soleil que Gaudet s\u2019était lié d\u2019amitié avec un homme dont la femme avait été assassinée.Il aurait éprouvé de la pitié pour l\u2019homme et sa fille, qui vivraient dans une grande pauvreté.«En plus de les inviter à souper une fois de temps en temps, il les aidait financièrement, relate le témoin.Il a payé une facture d\u2019électricité, a payé la réparation de sa moto, a acheté des souliers à la petite.Il faisait de son mieux pour les aider.Il a aussi acheté des crayons et des cahiers à colorier à la petite.Lors de son départ de la République, l\u2019an dernier, il leur a donné tout ce qu\u2019il lui restait de nourriture, soit quatre gros sacs, ainsi que son téléphone cellulaire dominicain, dont il n\u2019avait plus besoin.Il a agi de la même façon avec deux copines qu\u2019il connaît depuis trois ou quatre ans.Il leur a donné des sous pour payer des médicaments, leur loyer et toutes sortes d\u2019autres choses.» Les deux femmes ont de jeunes enfants.L\u2019une d\u2019elles aurait même, à de rares occasions, confié la garde de ses trois enfants à Yvon Gaudet.Le jour de l\u2019arrestation, notre source raconte que comme il y avait une piscine dans l\u2019immeuble où vit Gaudet, l\u2019enfant est revenue seule pour se baigner et est montée dans la chambre de l\u2019homme parce qu\u2019elle avait froid.Elle se serait installée à plat ventre sur son lit afin de jouer avec son téléphone.Croyant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une agression, un voisin a alors appelé la police.Le suspect n\u2019aurait pas été menotté par les agents et aurait accepté de les suivre au poste de police.Il a ensuite été incarcéré à la prison de Sosua, puis à celle de Puerto Plata, d\u2019où il a été relâché trois jours plus tard.Sur les médias sociaux, Yvon Gaudet est la cible d\u2019insultes et de propos haineux.Il aurait aussi reçu des menaces de violence physique et même de mort.JOHANNE FOURNIER (COLLABORATION SPÉCIALE) La version d\u2019un témoin Yvon Gaudet fait actuellement l\u2019objet d\u2019une enquête par la police de la République dominicaine à la suite d\u2019un signalement relié à de présumés gestes à caractère sexuel sur une fillette de 7 ans.\u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 4 ACTUALITÉS La famille maintenant rassurée que le gouvernement travaille dans le meilleur intérêt de la disparue JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La commu­ nication entre la famille d\u2019Édith Blais et le gouvernement du Canada s\u2019est améliorée.Après la visite d\u2019Affaires mondiales Canada dimanche, la mère et la sœur de la Sherbrookoise disparue au Burkina Faso se disent maintenant rassurées.Entre­temps, les médias burkinabés se sont saisis de l\u2019histoire et les intervenants canadiens se font de plus en plus discrets.«Nous sommes en contact avec Affaires mondiales Canada et ils nous fournissent un agent de liaison.Ils ont répondu à nos questions et à nos inquiétudes.Ils ont beaucoup écouté ce que nous avions à dire au sujet de notre expérience avec leur centre d\u2019appel.Ils étaient très disponibles pour nous», explique Mélanie Bergeron- Blais, la sœur d\u2019Édith Blais.La famille, qui ne se limite pas à la thèse de l\u2019enlèvement, dit qu\u2019elle est maintenant informée du travail effectué dans le dossier.«Nous avons désormais confiance qu\u2019ils travaillent dans le meilleur intérêt d\u2019Édith.» Rappelons que la jeune femme de 34 ans a été vue pour la dernière fois le 15 décembre à Bobo- Dioulasso, dans l\u2019ouest du Burkina Faso, en compagnie de son copain italien, Luca Tacchetto.Les deux voyageurs qui manquent à l\u2019appel devaient se rendre en voiture dans la capitale Ouagadougou avant de se diriger au Togo pour faire du volontourisme auprès de l\u2019organisme Zion\u2019Gaïa.Ils n\u2019ont jamais atteint leur destination.Aucune transaction n\u2019a été effectuée dans leurs comptes bancaires depuis au moins trois semaines et les efforts pour localiser leurs téléphones cellulaires ont jusqu\u2019ici été vains.La députée et ministre Marie- Claude Bibeau a téléphoné à la famille lundi matin.Son bureau avait été en contact avec les proches d\u2019Édith Blais au cours du week-end.«Originaire de Sherbrooke, la ministre Bibeau est particulièrement préoccupée par la disparition d\u2019Édith Blais et de son ami Luca.Pour la sécurité même d\u2019Édith et de Luca, les communications publiques sur ce dossier seront fournies strictement par Affaires mondiales Canada», peut-on lire dans un courriel émanant de son bureau.DISCRÉTION DEMANDÉE Selon plusieurs sources, le gouvernement canadien conseille la discrétion aux intervenants impliqués de près ou de loin dans le dossier.La journaliste pigiste Sophie Douce, déployée au Burkina Faso pour le journal Le Monde, a tenté d\u2019interroger des expatriés canadiens.«Les ressortissants canadiens ont reçu la consigne de ne pas parler, d\u2019étouffer l\u2019affaire.» Selon elle, la nouvelle de la disparition d\u2019Édith Blais et de Luca Tacchetto a circulé dans les grands quotidiens burkinabés lundi, à une échelle plus modeste qu\u2019au Canada.«Comme il y a eu une grosse attaque récemment à Yirgou, on parle surtout de ça.Mais il y a une inquiétude dans la population locale.Elle trouve que ce n\u2019est pas bon pour son pays.Chez les expatriés, il y a une certaine inquiétude.On ne peut pas se déplacer partout.» Sophie Douce raconte que la sécurité s\u2019est dégradée rapidement depuis l\u2019été, particulièrement dans l\u2019est du Burkina Faso.Au contraire, la route entre Bobo-Dioulasso et Ouagadougou, que devait emprunter le couple, est réputée sécuritaire.«C\u2019est une bonne route goudronnée, ce qui est rare ici.Elle est très passante.» L\u2019organisme Zion\u2019Gaïa, du Togo, n\u2019a pas voulu commenter la La disparition d\u2019Édith Blais fait la manchette BD et jeux 21, 31 et 37 bourses 30 décès 39 horaire cinéma 36 horaire télé 36 horoscope 31 loteries 15 opinions 26 et 27 petites annonces 37 et 38 SOMMAIRE Le Soleil, une division de 3834310 Canada Inc., est publié et édité par Le Soleil, 410, boul.Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7J6.Le Soleil est imprimé au 5000, rue Hugues-Ran- din, bureau 4, à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec) H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule La Presse Canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319- 0730.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION 418 686-3394 Sans frais 1 866 686-3394 ABONNEMENTS 418 686-3344 Sans frais 1 866 686-3344 abonnements@lesoleil.com RENSEIGNEMENTS 418 686-3233 PUBLICITÉ 418 686-3435 PETITES ANNONCES 418 686-3311 Sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com Vous avez une nouvelle?nouvelles@lesoleil.com Vous avez une opinion?opinions@lesoleil.com NOUS JOINDRE EN DÉTAIL \u203a 38 MÉTÉO Max.­2 Min.­4 Neige 5342488 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Votre nouveau complice : EXQUISÉMENT, adverbe Définition \u2013[Soutenu] D\u2019une manière exquise ; merveilleusement.Elle chante exquisément bien.Antonymes \u2013abominablement, atrocement, effroyablement, épouvantablement, terriblement.Citation \u2013« Par bonheur, cette fausse alerte ne se renouvela plus, et ils reprirent leur train de vie paisible, exquisement close.» (Alphonse Daudet, Sapho) Variante \u2013[Vieux] Exquisement (sans accent). leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 5 La disparition d\u2019Édith Blais fait la manchette disparition des deux volontaires qui devaient lui prêter main-forte.«Nous sommes très touchés par la disparition d\u2019Édith et Luca.Nous sommes très occupés sur notre projet.Nous ne souhaitons pas spécialement communiquer avec des journalistes autour de cette affaire», lit-on dans une réponse envoyée par courriel.Enfin, le directeur général du Carrefour de solidarité internationale (CSI) de Sherbrooke, Étienne Doyon, affirme que l\u2019aide humanitaire demeure très importante, précisant au passage qu\u2019Édith Blais n\u2019avait aucun lien avec son organisation.«Nous partageons l\u2019inquiétude de la famille.» Le CSI est toujours présent pour des projets de solidarité internationale au Mali, pays voisin du Burkina Faso, mais n\u2019envoie plus de volontaires dans cet État.«On ne dit pas de ne plus y aller, mais quand on y va, il faut faire affaire avec des organismes crédibles.Ce qui est triste, c\u2019est que les personnes les plus vulnérables vivent souvent dans des zones complexes où la situation de sécurité n\u2019améliore rien.Mais cet élan de solidarité est très important.Il faut simplement évaluer sa propre tolérance au risque et après, faire son propre choix.L\u2019ouverture à contribuer à un monde meilleur est importante.» SHERBROOKE \u2014 «Dans ce type de situation, l\u2019émotion de l\u2019opinion publique est un élément important.Plus la mobilisation est forte, plus le gouvernement est motivé à agir.Comme nous avons tous été Charlie en France à un certain moment, nous sommes tous Édith ici à Sherbrooke», affirme l\u2019ex-diplomate Hervé Cassan, aujourd\u2019hui professeur de droit à l\u2019Université de Sherbrooke.Selon lui, la mobilisation suivant la disparition d\u2019Édith Blais, une Sherbrookoise de 34 ans, doit continuer pour exercer une saine pression sur le gouvernement canadien.Comme dans le cas de Raif Badawi.«Le gouvernement n\u2019a pas intérêt, dans un souci de sécurité, à communiquer son action.Il n\u2019est pas obligé de nous dire ce qu\u2019il fait.Mais il faut maintenir la pression.» M.  Cassan affirme d\u2019emblée ne pas connaître le dossier de la voyageuse disparue au Burkina Faso.Il a néanmoins été négociateur à plusieurs occasions pendant une dizaine d\u2019années et connaît les rouages de l\u2019exercice auquel pourrait se prêter le gouvernement canadien si l\u2019hypothèse de l\u2019enlèvement se confirmait.«D\u2019abord, toutes les missions humanitaires se déploient dans un monde dangereux.Quand on fait de l\u2019aide humanitaire, on se met toujours en danger.» À quoi doit-on s\u2019attendre si Édith Blais et Luca Tacchetto ont été enlevés?«Par expérience, ça dépendrait des conditions de l\u2019enlèvement.Est-ce que c\u2019est une revendication politique d\u2019un groupe qui veut une reconnaissance nationale ou internationale ou un enlèvement crapuleux pour demander une rançon?Si les ravisseurs veulent une rançon, on sait ce qu\u2019ils veulent en échange.Si c\u2019est politique, c\u2019est plus compliqué.» S\u2019il fallait négocier une rançon, il faudrait aussi déterminer le chemin à faire emprunter à l\u2019argent qui serait versé.« L es négociations sont d\u2019une immense complexité.Il faut trouver le bon interlocuteur, c\u2019est-à-dire qu\u2019il faut savoir à qui on doit vraiment parler pour obtenir une libération.C\u2019est 90 % du travail.Il y a toujours des gens qui disent qu\u2019ils livreront l\u2019otage en retour d\u2019une rançon, mais qui, en réalité, ne détiennent personne.» Quelles seraient les chances d\u2019obtenir une libération?«Ça dépend de trois choses.Il y a d\u2019abord la grandeur du pays où les victimes ont été enlevées.Plus le pays est grand, plus c\u2019est difficile.Il faut aussi considérer le lien entre le pays de l\u2019enlèvement et le pays d\u2019origine de la victime.» Le Burkina Faso est un petit pays.Il entretient des liens économiques avec le Canada.«Ça dépend aussi si on trouve le bon interlocuteur», dit encore Hervé Cassan.Selon l\u2019ex-diplomate, le temps qui passe n\u2019est pas nécessairement un facteur déterminant.Mais s\u2019il faut maintenir une mobilisation citoyenne, le silence du gouvernement est aussi un atout.«Par expérience générale, plus on est discret, plus ça fonctionne.» LA TRIBUNE «Nous sommes tous Édith» Un ancien diplomate croit que la mobilisation est importante SHERBROOKE \u2014 L\u2019instabilité devient de plus en plus importante au Burkina Faso, où les activités terroristes se multiplient alors que le pays compte sur un des plus faibles ratios de gendarmes par habitant sur la planète.Selon le directeur adjoint du Centre d\u2019expertise et de formation sur les intégrismes religieux, les idéologies politiques et la radicalisation (CEFIR), Louis Audet-Gosselin, les enlèvements y sont souvent perpétrés par des djihadistes voulant déstabiliser le pouvoir en place.M. Audet-Gosselin a mené de nombreuses études sur les organisations musulmanes et chrétiennes au Burkina Faso.Selon lui, l\u2019hypothèse de l\u2019enlèvement ne peut pas être écartée pour expliquer la disparition d\u2019Édith Blais et de Luca Tacchetto, même si celle d\u2019un accident est encore probable.«La plupart du temps, les enlèvements sont réalisés par des groupes djihadistes.Ils exigent des rançons assez élevées auprès des gouvernements étrangers.Au Mali, des groupes terroristes se sont financés de cette façon.Ce sont des groupes révolutionnaires qui veulent prendre le contrôle du pays pour faire appliquer leur vision de l\u2019Islam.Ils veulent déstabiliser, rendre certains espaces ingouvernables.Quand des pays mettent des avis pour déconseiller à leurs ressortissants de s\u2019y rendre, c\u2019est une victoire.Ils essaient de créer le vide autour d\u2019eux pour être la seule autorité.En ce sens, la majorité des attaques sont dirigées vers les autorités locales», affirme Louis Audet-Gosselin.RARES ENLÈVEMENTS Le directeur adjoint du CEFIR avance que les enlèvements d\u2019étrangers sont rares.On note néanmoins le kidnapping du docteur Arthur Elliott Kenneth, survenu en 2016 à Djibo, dans le nord du pays.Son épouse a été libérée, mais l\u2019homme est toujours en captivité.Trois mineurs, dont un Indien et un Sud-Africain, ont aussi été enlevés dans la même région en septembre dernier.Un autre mineur, un Roumain, avait disparu dans le nord du Burkina Faso en 2015.«En général, les otages sont vivants puisque les ravisseurs veulent négocier une rançon.Des attaques avaient été revendiquées dans le nord du Burkina Faso en 2015 par un groupe malien qui avait retraversé la frontière par la suite.Un groupe burkinabé s\u2019est manifesté dans la même région en 2017 alors que des groupes se sont établis dans l\u2019est en 2018.L\u2019est échappe en ce moment au contrôle de l\u2019État.» Louis Audet-Gosselin parle aussi d\u2019attaques sporadiques dans le sud-ouest du pays, des attaques qui semblaient d\u2019abord reliées au banditisme.«Les experts parlent de plus en plus de terrorisme parce qu\u2019il y a eu des attaques contre des postes de la gendarmerie.Cette zone est de moins en moins stable.Le Burkina Faso est un des pays où il y a le plus faible ratio de policiers par habitant.Même dans les villes, la couverture est assez limitée.» L\u2019homme considère toutefois que les autorités locales ont tout intérêt à travailler pour retrouver les voyageurs disparus.«Il en va de la réputation du pays.Avec les intérêts qui lient les deux pays, en raison des mines, le Burkina Faso ne peut pas se permettre de voir les ressortissants étrangers quitter le pays.» Les groupes terroristes installés au nord seraient principalement le Groupe de soutien à l\u2019islam et aux musulmans de même qu\u2019An- sarul Islam.L\u2019enlèvement du mineur roumain avait quant à lui été revendiqué par Al-Mourabi- toune.«Dans l\u2019est et au sud-ouest, les groupes n\u2019ont pas revendiqué d\u2019attaque jusqu\u2019à maintenant.» LA TRIBUNE Un pays de plus en plus instable Édith Blais et Luca Tacchetto ont été vus pour la dernière fois à Bo- bo-Dioulasso, dans l\u2019ouest du Burkina Faso.Ils devaient se rendre dans la capitale, Ouagadougou, avant de traverser au Ghana et au Togo, pour faire du volontourisme auprès de l\u2019organisme Zion\u2019Gaïa.\u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK Édith Blais et Luca Tacchetto voyageaient dans cette voiture.\u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 6 ACTUALITÉS La menace des pois chiches C e qui est bon pour la santé de la population doit-il être nécessairement bon aussi pour l\u2019économie du Québec et du Canada?La dernière version du Guide alimentaire canadien n\u2019est toujours pas connue que les Producteurs laitiers du Canada montent déjà aux barricades pour éviter que leurs produits soient détrônés par le tofu, les pois chiches, les noix ou l\u2019eau.L\u2019excès de lobbyisme est indigeste.Qu\u2019importe le produit en cause.Lier de la sorte santé et économie est aussi agaçant.Santé Canada doit se préoccuper de santé publique et non du nombre d\u2019emplois et des parts de marché que peut gagner ou perdre un secteur d\u2019activités.Le mandat de Santé Canada n\u2019est pas économique.À d\u2019autres ministères d\u2019agir en la matière.«La santé des Canadiens et celle d\u2019un secteur canadien dynamique sont en jeu», écrivaient vendredi les Producteurs laitiers du Canada dans un communiqué.Le groupe demande au premier ministre Justin Trudeau «d\u2019ordonner» \u2014 rien de moins \u2014 à la ministre de la Santé de faire ses devoirs en tenant compte de toutes les données scientifiques disponibles avant la publication du nouveau Guide.Selon La Presse, le groupe alimentaire «produits laitiers» n\u2019auraient plus la belle part dans le futur Guide.Les produits laitiers se retrouveraient dans les aliments protéinés où les légumineuses dominent.Un changement que désapprouvent les producteurs qui font valoir que les produits laitiers et les autres aliments protéiques ne sont pas interchangeables.Attendons de voir le document final et sur quoi il s\u2019appuie.Le groupe dit se soucier de la santé des Canadiens, mais la santé de l\u2019industrie semble le préoccuper davantage.Déjà affectés par le contenu de nouveaux accords commerciaux, les producteurs craignent de subir un autre préjudice.Il faudrait être bien naïf pour croire que d\u2019autres groupes ne font pas également pression pour tirer profit du futur Guide ou conserver leurs ventes.Les producteurs de viande bovine et de jus de fruits vont probablement aussi se faire entendre.M.et Mme Tout-le-Monde sont loin de remplir leur assiette en suivant le Guide à la lettre.Si tel était le cas, il y aurait probablement moins de gens souffrant d\u2019obésité ou de maladies liées à une mauvaise alimentation.Le mois dernier, La Presse faisait état d\u2019une étude publiée dans le Canadian Journal of Cardiology relevant que les recommandations du Guide alimentaire canadien étaient boudées par plusieurs.Les Québécois ont obtenu une note de 54 %.Les produits laitiers ou leurs équivalents, les fruits et les légumes, les grains entiers sont encore trop peu consommés alors que le sodium et les gras saturés le sont trop.Le Guide inspire néanmoins ceux qui se soucient d\u2019une saine alimentation, et aussi ceux qui doivent effectuer les achats des garderies, des écoles, des hôpitaux et des centres d\u2019hébergement.Il y a du «volume» en jeu même si nous ne faisons évidemment pas tous et toujours l\u2019épicerie et la sélection d\u2019un menu en s\u2019assurant de suivre toutes les suggestions de Santé Canada.C\u2019est justement parce qu\u2019il y a un intérêt économique important que les études scientifiques financées par les groupes de pression doivent être traitées avec prudence.Lorsqu\u2019une pétrolière ou une minière soutient que son projet n\u2019a que des aspects positifs, le public est sceptique.La population ne veut pas que le gouvernement s\u2019en tienne à ce type de recherche pour prendre une décision.Elle réclame des preuves impartiales et récentes.La même logique doit prévaloir lorsque l\u2019industrie alimentaire est visée et qu\u2019il s\u2019agit de proposer des choix alimentaires éclairés aux citoyens.L\u2019industrie ne manque pas de moyens pour mousser ses produits.Selon un article paru récemment dans La Presse, le groupe alimentaire «produits laitiers» n\u2019aurait plus la belle part dans le futur Guide alimentaire canadien.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL BRIGITTE BRETON CHRONIQUE bbreton@lesoleil.com leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 7 Les objets peuplent nos vies et nos maisons.On les garde souvent par utilité, parfois par attachement sentimental.En ce début d\u2019année, les journaux du Groupe Capitales Médias vous présentent des gens à travers un objet fort en symbole, en souvenirs et en émotions.L\u2019OBJET DE MA VIE MYLÈNE MOISAN mmoisan@lesoleil.com L ine Desgagné est descendue au sous-sol avec son père, dans son atelier, il y avait accrochée au mur la barre à clous qui était là depuis toujours, au travers des collections de vis et de clous triés.\u2014 Ma fille, ça a 200 ans, cette barre à clous là.\u2014 Deux cents ans?\u2014 Pars avec, il ne faut pas qu\u2019elle se perde dans le temps.C\u2019était en 1998, Line est repartie avec l\u2019outil, prenant le relais de son histoire.C\u2019est un des rares objets qu\u2019elle garde de son père, Jérémie, qui habite dans une résidence au Saguenay.Qui, doucement, se perd dans le temps.L\u2019alzheimer.Line est la gardienne de l\u2019objet comme elle est la gardienne des souvenirs de son père, toutes ces histoires qu\u2019il lui a racontées, qui ont quitté sa mémoire comme la barre à clous le mur de son atelier.Là où on ne pourrait voir qu\u2019une simple barre de métal, Line imagine tout ce qu\u2019elle a traversé, les mains qui l\u2019ont empoignée.Il y a eu celles de son grand-père Boniface, qui a travaillé à Val-Jalbert, qu\u2019il a dû quitter avec femme et enfant en 1927, quand l\u2019usine de pâtes à papier a fermé.Il a emporté la barre à clous.Boniface et Anne sont allés s\u2019installer à Hébertville-Station, ils ont eu leurs six autres enfants.«Mes grands-parents ont eu un commerce là-bas.Quand je suis allée au 100e, je suis allée au magasin, il y avait une photo de mon grand- père avec le boucher.» Ils ont dû plier bagage, encore.Le feu.Mai 1943, une cinquantaine de maisons sont réduites en cendres, 300 personnes se retrouvent à la rue.«C\u2019était le troisième grand feu d\u2019Hébertville-Station, leur maison a brûlé.Ils ont déménagé à Chicoutimi.» Avec la barre à clous.«Ils étaient sur la rue Taché, juste en bas de la petite maison blanche qui a résisté au déluge.» La leur, qu\u2019ils n\u2019habitaient plus alors, été emportée.«Elle n\u2019existe plus aujourd\u2019hui.» L\u2019outil, pour Line, c\u2019est tout ça.«Ça parle, un objet comme celui-là.Ce n\u2019est pas seulement un objet, ça se rattache aux gens qui ont fait son histoire.Ça pourrait être une simple épingle que ce serait intéressant de savoir à qui elle a appartenu, ça a été quoi son chemin jusqu\u2019ici.» Elle garde de sa grand-mère un mouchoir de poche avec de la dentelle.La barre à clous s\u2019est effacée de la mémoire de son père.«Il ne lui reste plus beaucoup de souvenirs.Mais il se rappelle certains gestes, comme se faire la barbe, se mettre une cravate.Quand on le sort au McDo, il prend un café, deux biscuits, il est heureux.Il ouvre la porte aux femmes.» Comme l\u2019outil, son corps résiste au temps.«Il est droit comme une barre».L\u2019expression prend ici tout son sens.Son père a conservé des objets qui le ramènent peut-être au temps d\u2019avant.«Il a une tabatière, avec une pipe dedans.Il a sa musique à bouche dans son tiroir, avec sa montre de poche.Et une photo de lui et ma mère qu\u2019il garde sur lui.» Quand il voit sa Carmen, il la reconnaît.Quand Line va voir son père, elle se rappelle l\u2019homme qu\u2019il était, fier.«Il ramassait toujours plein de choses.Il récupérait des vis, des clous, des poignées, tout ce qu\u2019il trouvait.Et à chaque fois qu\u2019il avait besoin de quelque chose, il l\u2019avait.» Line a comme lui ce besoin de s\u2019entourer d\u2019objets.Elle a gardé pendant longtemps la collection complète des Sélections du Reader\u2019s Digest de son père, de 1943 à 2000.«On se rend compte qu\u2019il y a bien des affaires qui n\u2019ont pas changé, comme les guerres.C\u2019est fascinant de voir ça.» Elle conserve précieusement dans une boîte les «trente-deux ans de cartes de Saint-Valentin, de Noël et de fête» que son amoureux, décédé il y a quatre ans, lui a écrites.«Cette boîte-là est sacrée.» Elle est pleine de vie.Comme la barre à clous.Quand Line la regarde, elle fait un voyage dans le temps.«Je revois le sous- sol, les vis et les clous cordés, triés.Je trouvais ça rassurant.» Le bonheur a parfois d\u2019étonnants atours.« I l y a u n c o n f o r t d a n s l a mémoire des objets.» L\u2019ÉTONNANT CONFORT D\u2019UNE BARRE À CLOUS Line Desgagné est la gardienne de la barre à clous comme elle est la gardienne des souvenirs de son père Jérémie, toutes ces histoires qu\u2019il lui a racontées, qui ont quitté sa mémoire.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PASCAL RATTHÉ «[Mon père] a une tabatière, avec une pipe dedans.Il a sa musique à bouche dans son tiroir, avec sa montre de poche.Et une photo de lui et ma mère qu\u2019il garde sur lui.[\u2026] Il ramassait toujours plein de choses.Il récupérait des vis, des clous, des poignées, tout ce qu\u2019il trouvait.Et à chaque fois qu\u2019il avait besoin de quelque chose, il l\u2019avait» \u2014 Line Desgagné MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 8 ACTUALITÉS MIA RABSON La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Un objectif vieux de 10 ans visant à avoir au moins un demi-million de voitures électriques sur les routes du Canada d\u2019ici la fin de 2018 semble avoir été loin d\u2019être réalisé.En fait, le Canada n\u2019aurait pas atteint le cinquième de sa cible.La Feuille de route du Canada sur la technologie des véhicules électriques, qui avait été produite en 2009 par des experts notamment pour le ministère des Ressources naturelles, visait à mettre sur les routes 500 000 voitures électriques.Des données compilées par FleetCarma, qui recense les ventes de véhicules électriques chaque trimestre, suggèrent qu\u2019à la fin de 2018, moins de 100 000 voitures électriques étaient sur les routes canadiennes.Le rapport signalait que le train des véhicules électriques était déjà en marche et que le Canada n\u2019était pas à bord.Il mentionnait des mesures que le gouvernement et le secteur privé devraient prendre pour s\u2019assurer que le Canada ne passe pas à côté des avantages économiques et environnementaux d\u2019une industrie de véhicules électriques.Un élément important était la nécessité de coordonner les travaux existants sur les véhicules électriques au Canada entre les constructeurs automobiles et les fabricants de pièces automobiles, les installations de recherche et les cabinets de conseil, et d\u2019assurer une industrie plus cohérente.Des programmes de sensibilisation auprès du public, des investissements dans les infrastructures et des démarches avec des compagnies d\u2019électricité étaient également nécessaires.Peu de ces mesures ont été mises en place.«Ce qu\u2019il nous manque, c\u2019est un plan national pour déployer les véhicules électriques, attirer du capital et compétitionner pour combler la demande de voitures électriques», a souligné Dan Woy- nillowicz, directeur des politiques de Clean Energy Canada.PAS ENCORE DE PLAN En 2016, les libéraux avaient promis une stratégie nationale pour les véhicules électriques d\u2019ici la fin de l\u2019année 2018.Jusqu\u2019ici, ils n\u2019ont pas encore donné suite à leur promesse.Une porte-parole du ministre des Transports, Marc Garneau, n\u2019a pas pu dire quand cette stratégie sera déposée.Au cours des trois dernières années, le gouvernement fédéral a dépensé 182 millions $ pour acheter et installer davantage de stations de recharge pour les véhicules.Bob Oliver, directeur général de Tech-K.O., qui aide les clients à commercialiser leurs technologies de véhicules électriques, faisait partie du comité qui a rédigé la feuille de route.Il a déclaré que l\u2019objectif de 500  000 véhicules n\u2019était pas une prédiction, mais une aspiration.Lorsque la feuille de route a été écrite, il n\u2019y avait pas de voiture rechargeable offerte au Canada.Maintenant, il y a plus d\u2019une vingtaine de modèles.TROIS PROVINCES SE DÉMARQUENT Les ventes de voitures sont presque exclusivement limitées aux trois provinces \u2014 l\u2019Ontario, le Québec et la Colombie-Britannique \u2014 qui ont instauré de remises en argent pour rendre les voitures comparables en coût initial avec des voitures à essence.L\u2019Ontario a annulé son système de rabais en juillet.L\u2019Ontario, le Québec et la Colom- bie-Britannique représentaient 97 % de tous les véhicules rechargeables vendus au Canada entre 2013 et 2018.La plupart des autres provinces ont très peu de bornes de recharge publiques, ce qui constitue l\u2019un des principaux obstacles à la confiance du public en ce qui concerne l\u2019achat d\u2019une voiture rechargeable \u2014 les acheteurs potentiels craignent de manquer de jus et de n\u2019avoir nulle part où recharger leurs batteries.Le Québec dispose maintenant d\u2019un système de quotas qui oblige les concessionnaires automobiles à vendre un pourcentage minimum de voitures électriques, sans quoi ils doivent payer une pénalité.En novembre, la Colombie- Britannique a élargi sa politique sur les véhicules à zéro émission pour y inclure qu\u2019aucune voiture à essence ne pourra être vendue après 2040.Neuf pays, dont la France, le Royaume-Uni et la Norvège, prévoient éliminer graduellement tout ou en partie les véhicules à essence entre 2025 et 2050.Le Canada a signé une nouvelle alliance internationale pour passer aux voitures électriques lorsque les ministres et les responsables se sont rencontrés en Pologne dans le cadre des plus récents pourparlers des Nations unies sur les changements climatiques.M.Oliver a indiqué que la préférence des Canadiens pour les gros véhicules comme les VUS et les camionnettes est l \u2019un des défis à la vente de voitures électriques.Près de 23 millions de voitures de tourisme, de VUS et de camionnettes sont immatriculés au Canada.Au cours de la dernière décennie, les Canadiens ont accru leur intérêt pour les VUS et les camionnettes.À l\u2019heure actuelle, environ les deux tiers des véhicules vendus au Canada appartiennent à ces catégories et ils n\u2019incluent pratiquement aucun modèle électrique.VENTES DE VOITURES ÉLECTRIQUES Le Canada n\u2019a pas atteint son objectif vieux de 10 ans RODDICKTON \u2014 Les phoques ont envahi les rues d\u2019une ville du nord de Terre-Neuve.Ses habitants craignent pour la sécurité des animaux, mais se sont fait avertir de rester à l\u2019écart.Brendon Fitzpatrick, résidant de la municipalité de Roddickton, a affirmé que des phoques avaient été aperçus dans la région dès le mois d\u2019octobre.Mais ces dernières semaines, les animaux se sont promenés dans la ville, parfois au milieu de la route.Dans les images que M.Fitzpatrick a publiées sur Twitter, on peut voir des phoques se déplacer dans la rue, nager dans un ruisseau et grimper sur un banc de neige près d\u2019une station-service.Les gens accourent près des animaux, arrêtent leur motoneige pour pouvoir les observer, et les phoques ne bougent pas, a-t-il raconté.M.Fitzpatrick a vu les bêtes en groupe de deux ou trois et au total, il en a aperçu plus d\u2019une vingtaine.Il s\u2019inquiète de leur sort, puisqu\u2019ils pourraient être blessés par des véhicules ou des curieux qui s\u2019approcheraient trop d\u2019eux.M.Fitzpatrick espère que le ministère des Pêches se manifeste pour ramener les animaux dans leur habitat naturel.Dans un communiqué, le ministère a assuré qu\u2019il surveillait la situation.Il a rappelé à la population qu\u2019il était illégal et dangereux de déranger un mammifère marin.«Les phoques sont des animaux sauvages qui peuvent être imprévisibles et qui peuvent devenir agressifs pour se protéger.Dans de rares cas, les phoques transportent des infections qui peuvent être transmises aux humains», a indiqué le ministère.«Nous voudrions rappeler aux gens qu\u2019il est illégal de déranger un mammifère marin et que l\u2019interaction humaine peut déranger la vie normale d\u2019un animal et mener à des blessures ou la mort chez l\u2019animal.» L\u2019an dernier, un phoque du Groenland qui avait charmé des spectateurs sur une plage de Terre-Neuve-et-Labrador avait été retrouvé mort quelques jours plus tard.LA PRESSE CANADIENNE Les rues d\u2019une ville de Terre-Neuve envahies par les phoques La plupart des provinces, autres que la Colombie-Britannique, l\u2019Ontario et le Québec, ont très peu de bornes de recharge publiques, ce qui constitue l\u2019un des principaux obstacles à la confiance du public en ce qui concerne l\u2019achat d\u2019une voiture rechargeable.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 9 JULIEN ARSENAULT La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Québecor a procédé à un jeu de chaises musicales au sein de sa direction et a décidé de confier les rênes de Vidéotron à Jean-François Pruneau, le chef de la direction financière du conglomérat depuis plus de huit ans.Il prend la relève de Manon Brouil- lette, qui, en citant des raisons personnelles, avait annoncé, en octobre, qu\u2019elle laisserait son poste de présidente et chef de la direction de la principale filiale de l\u2019entreprise le 31 décembre.Arrivé au sein du conglomérat en 2001, M.Pruneau, âgé de 48 ans, a été nommé chef de la direction financière en novembre 2010, où il a joué un rôle important dans la percée effectuée par Vidéotron dans le secteur de la téléphonie sans-fil.Au Québec, Vidéotron a rapidement été en mesure de se tailler une place aux côtés des géants comme BCE, Rogers Communications et Telus pour détenir une part de marché d\u2019environ 16 % dans la téléphonie mobile.Les changements ont été annoncés lundi avant l\u2019ouverture des marchés par le président et chef de la direction de Québecor, Pierre Karl Péladeau, qui a indiqué avoir «rarement vu un chef de la direction financière avec un sens des affaires» aussi développé que celui de M.Pruneau.Alors que Fizz, un fournisseur de téléphonie cellulaire et Internet à bas prix, vient d\u2019être lancé et que Helix, une nouvelle plateforme de télévision connectée à Internet, sera déployée, le nouveau patron de Vidéotron a voulu envoyer aux employés un message axé sur la continuité.«Il va de soi que j\u2019adhère complètement au plan qui a été mis en place et je suis d\u2019avis que nous sommes sur la bonne voie pour faire face à une concurrence des plus féroces», a écrit M.Pruneau dans courriel qu\u2019a pu consulter La Presse canadienne.Ce dernier n\u2019était toutefois pas disponible pour accorder des entrevues.UNE BONNE RÉPUTATION Les analystes financiers ont accueilli favorablement la nomination de M.Pruneau à la tête de la filiale considérée comme la locomotive de Québecor.«Au cours des deux dernières décennies, nous croyons que M. Pruneau s\u2019est bâti une forte crédibilité auprès des investisseurs en plus d\u2019être un élément important de la croissance de Vidéotron au cours de cette période», a estimé dans une note Drew McReynolds, de RBC Marchés des capitaux.L\u2019analyste a également estimé que cette nomination réduisait «significativement» les risques de voir M.Pruneau quitter l\u2019entreprise de façon inattendue.Phillip Huang, de Barclays Marchés des capitaux, a abondé dans le même sens que M.McReynolds.«Même s\u2019il est rare de voir des directeurs financiers accéder au poste de chef de la direction dans cette industrie, M.Pruneau a été très impliqué dans les aspects névralgiques des activités de Québecor», a écrit l\u2019analyste dans un rapport.À la Bourse de Toronto, l\u2019action de la société a terminé la séance à 29,62 $, en hausse de 69 ¢, ou 2,39 %.En 2017, celui qui était chef de la direction financière du conglomérat avait touché une rémunération globale d\u2019environ 2,7 millions $, d o n t u n s a l a i re d e b a s e d e 515 000 $ et une prime annuelle d\u2019environ 364 000 $.RETOUR AU BERCAIL Parmi les autres changements annoncés lundi par Québecor, Marc Tremblay ajoute le titre de chef de l\u2019exploitation à ses fonctions de vice-président principal, chef des affaires juridiques et des affaires publiques.Son nouveau mandat consistera à «seconder» le président et chef de la direction du conglomérat Pierre Karl Péladeau dans la gestion des activités de la société.« Ma r c d é m o n t r e u n e p a r- faite maîtrise de l\u2019ensemble des enjeux de l\u2019entreprise et jouera, dans ses nouvelles fonctions, un rôle encore plus important dans le développement des stratégies d\u2019affaires et des [activités]», a souligné le patron du conglomérat.C \u2019e s t p a r a i l l e u r s H u g u e s Simard qui remplacera M.Pruneau comme chef de la direction financière.Celui-ci avait œuvré pendant près de 20 ans au sein de l\u2019entreprise avant d\u2019occuper un poste de direction chez Indigo Books & Music à Toronto de 2017 et 2018.QUÉBECOR Du mouvement dans la haute direction Jean-François Pruneau \u2014 PHOTO FOURNIE PAR QUÉBECOR 5366420 Manteau d\u2019hiver Apex Elevation Pour homme.Coupe-vent.Isolation Primaloft 100g.Collection 2017.N° 553584.Détail sugg.: 249,99$ Solde 9995$ QUÉBEC 637 RUE SAINT-VALLIER OUEST 418 529-0024 | www.latulippe.com LÉVIS 1228 RUE DE LA CONCORDE, CARREFOUR SAINT-ROMUALD 418 834-0024 50% DE RABAIS PLUS DE 40% DE RABAIS 150$ DE RÉDUCTION 30$ DE RÉDUCTION Politique du meilleur prix garanti: si vous trouvez un meilleur prix au Québec, nous l\u2019égalons! Promotion « Grande Vente de Janvier » valide jusqu\u2019au 31 janvier 2019 sur produits sélectionnés et jusqu\u2019à épuisement des stocks.Quantités limitées par client.Certaines grandeurs ou pointures peuvent manquer.Photos à titre indicatif seulement, le texte prévaut en tout temps.Prix sujets à changements sans préavis.Commandes internet: des frais supplémentaires s\u2019appliquent sur les produits surdimensionnés.Tous les détails en magasin et au www.latulippe.com Chemise de flanelle Guide Pour homme.Choix de couleurs.N° 573004.Détail sugg.: 119,95$ Solde 4995$ Bottes Tundra CW Pour femme.Imperméables.Isolation Primaloft.Noires.N° 591057.Détail sugg.: 199,95$ Solde 7995$ Aiguisoir tout usage Aiguise les couteaux non dentelés et les ciseaux.N° 479782.Détail sugg.: 19,95$ Solde 995$ SUR TOUS LES ENSEMBLES DE MOTONEIGE DE MARQUES GKS II ET VORTEX Pour homme et femme.50% DE RABAIS Raquettes Ranger Pour enfant.Grandeur: 7x18.N° 575955.Détail sugg.: 119,95$ Solde 2495$ Fabriqué par Pantalon Bugaboo II Pour femme.Isolation 100% polyester.Technologie Omni-Tech imperméable.Noir.N° 599441.Détail sugg.: 129,95$ Solde 7495$ Couteau pliant Buck 110 Hunter LT LA QUALITÉ BUCK À BAS PRIX! Poignée en nylon.N° 569738.Détail sugg.: 49,95$ Solde 1995$ Chaussettes de laine Original Paquet de 2.Avec laine de mérinos.N° 575916.Détail sugg.: 24,95$ Solde 995$ MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 10 ACTUALITÉS La CAQ, la chèvre et le chou J usqu\u2019ici, le gouvernement de François Legault s\u2019est souvent tiré de mauvais pas en ménageant la chèvre et le chou.Il tente de faire la même chose dans le dossier du registre des armes à feu.Mais il pourrait bien mécontenter très rapidement tout le monde dans ce cas-ci.Reculons d\u2019abord un peu dans le temps.La baisse des niveaux d\u2019immigration est contestée?La réduction est temporaire et les seuils seront rehaussés le plus rapidement possible, s\u2019est empressé d\u2019indiquer le ministre Simon Jolin-Barrette.Le droit de la famille doit être révisé, rappellent des experts?Il le sera, a promis la ministre Sonia LeBel.Elle a ainsi fait plaisir à ceux qui réclament une révision sans hérisser ceux susceptibles de se cabrer, puisqu\u2019elle n\u2019a rien dit sur les changements qui pourraient intervenir.Le fond des choses est renvoyé à plus tard.La mise à jour économique ne correspond pas en tout point à certains engagements électoraux?Attendez le budget du printemps, a-t-on fait valoir.Le gouvernement a jeté aux oubliettes les objectifs de 2020 sur la réduction des gaz à effet de serre?Pas de problème, il a promis d\u2019atteindre ceux de 2030! Rendez-vous dans quelques années, donc.Alors, «droit acquis» ou pas pour les enseignants sur les signes religieux?Là-dessus, on a tout entendu depuis l\u2019élection.Tel dossier surgit dans l\u2019actualité?Un ministre se déclare «préoccupé».Très bien, mais encore?Une controverse fait irruption?Un autre ministre se dit «préoccupé» \u2026 On pourrait allonger la liste.Mais plus le temps passe, plus un gouvernement doit se commettre.Même lorsqu\u2019il fait tout pour l\u2019éviter, des échéances le rattrapent.Et le résultat est le même, voire pire.L\u2019ÉPREUVE POLITIQUE DU REGISTRE Le gouvernement Legault voit arriver très rapidement la date du 29 janvier.C\u2019est celle où les armes à feu sans restriction circulant au Québec devront avoir été enregistrées par leur propriétaire.Ce dossier est plus délicat que d\u2019autres à la Coalition avenir Québec (CAQ).C\u2019est pour éviter une grogne interne que le chef François Legault avait autorisé au printemps 2016 ses députés à voter librement sur le projet de registre des armes.La ligne de parti avait exceptionnellement été mise de côté.Huit députés de l\u2019Assemblée nationale avaient voté contre le projet de loi du gouvernement Couillard, dont sept caquistes.Par la voix de la ministre de la Sécurité publique, Geneviève Guilbault, le gouvernement s\u2019est montré jusqu\u2019ici réticent à affirmer qu\u2019il fera appliquer la loi dans son intégralité en allant jusqu\u2019à infliger des amendes (de 500 $ pour une première offense) aux récalcitrants qui refuseront d\u2019enregistrer leurs armes de chasse.Une façon de ménager la chèvre et le chou \u2014 de tenter de le faire en tout cas.S\u2019il s\u2019en tient à ce discours jusqu\u2019au 29, Québec mécontentera ceux estimant que cette inscription est non seulement légitime, mais qu\u2019elle est nécessaire.À moins qu\u2019il ne fasse annuler la loi, celle-ci s\u2019appliquera toutefois.À partir de là, ce sont des chasseurs qui seront mécontents.Et ils le seront d\u2019autant plus que le gouvernement leur aura un peu fait croire qu\u2019il ne se passerait rien après le 29 janvier.Ce sont les forces de l\u2019ordre et l\u2019appareil administratif qui appliqueront la loi.Pas tout d\u2019un coup, pas le 1er février.Mais au fil du temps.Et des partisans du registre imputeront au «laxisme» gouvernemental les difficultés qui naîtront du fait qu\u2019un très grand nombre de personnes n\u2019auront pas enregistré leurs armes d\u2019épaule.Dans cette affaire, le gouvernement pourrait bien en fin de compte n\u2019avoir ménagé ni la chèvre ni le chou.Plus rapidement que dans d\u2019autres dossiers en tout cas.Le gouvernement Legault voit arriver très rapidement la date du 29 janvier, quand les armes à feu sans restriction circulant au Québec devront avoir été enregistrées.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL JEAN-MARC SALVET CHRONIQUE jmsalvet@lesoleil.com leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 11 Il crée lui-même l\u2019environnement de travail toxique qu\u2019il craignait LOUIS-DENIS ÉBACHER ldebacher@ledroit.com GATINEAU \u2014 La «véritable obsession» d\u2019un employé qui voulait monter en grade au sein du ministère des Transports du Québec (MTQ) en Outaouais a été soulignée à grands traits dans une récente décision du Tribunal administratif du Travail (TAT).Se disant victime de harcèlement, le travailleur réclamait, en vain, des prestations pour lésion professionnelle d\u2019ordre psychologique.Le TAT a plutôt retenu que cette situation toxique était le résultat de la culture permanente de conflit entretenue par ce dernier, avec le dépôt de plus de 20 griefs non fondés en un peu plus de six ans.En novembre dernier, le TAT a confirmé la décision de la Commission des normes, de l\u2019équité, de la santé et de la sécurité du travail, rendue préalablement en 2015.L\u2019employé, conducteur d\u2019équipement mobile à Maniwaki, puis à Gatineau, tenait hardiment à devenir chef d\u2019équipe.Ses tentatives, rejetées par les cadres, ont été perçues comme des stratagèmes visant à l\u2019écarter à tout prix.Entre 2009 et 2015, le travailleur dépose des griefs \u2014 23 au total \u2014 pour «harcèlement, de stratagèmes, de représailles, de complots, d\u2019enquêtes internes et criminelles».Il dit avoir été écarté de postes de direction à cause de ses nombreuses plaintes à l\u2019employeur, et que cette insécurité l\u2019a mené tout droit à la dépression.«DIFFICILE À GÉRER» L\u2019employeur affirme de son côté qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un individu «difficile à gérer».Pour lui donner une chance de reprendre sa carrière en main, on le réaffecte du côté de Gatineau.Le moindre pépin est souligné, alors que tout semble être dirigé contre lui.Dans sa décision, le tribunal administratif retient que le caractère du travailleur entre directement en conflit avec un de ses supérieurs immédiats, et d\u2019autres collègues.«Il filme ses collègues, prend des photos, prend des notes, relève les moindres défaillances; il envoie des lettres, des courriels, des mémos à la direction immédiate, et à la plus haute direction.Il formule des plaintes, des dénonciations, des griefs.Il soupçonne qu\u2019on l\u2019épie à son tour, qu\u2019on le traque à l\u2019aide de caméras, de GPS, et il formule de nouvelles plaintes en conséquence.C\u2019est un cercle vicieux qui s\u2019auto- nourrit, une prophétie autoréalisa- trice qui s\u2019installe au fil des années et qui rend l\u2019environnement de travail toxique, [.] il y a cette récrimination du travailleur à l\u2019effet qu\u2019on le tient injustement à l\u2019écart d\u2019un poste de chef d\u2019équipe.Au fil des années au service de l\u2019employeur, cette quête devient pour lui une véritable obsession; il veut accéder à un poste de chef d\u2019équipe.Tous ceux qu\u2019il verra comme obstacle à ce rêve en paieront éventuellement le prix.» Allant dans le sens contraire des allégations du plaignant, le tribunal retient que le MTQ a fait preuve de sang froid et de bonne volonté en tentant, chaque fois, de trouver une solution, et de remédier aux problèmes, maintes fois soulignés par le travailleur.«Il n\u2019y a rien d\u2019objectivement traumatisant dans le récit des divers événements rapportés par le travailleur, écrit le juge administratif, Jason W.Downey.Sa volonté d\u2019accéder à un poste de chef d\u2019équipe semble souvent empoisonner ses relations avec d\u2019autres individus.L\u2019employeur n\u2019y est pour rien, sauf pour tenter de composer du mieux qu\u2019il le peut avec la situation.» «Obsédé», un employé du MTQ débouté en cour Contrairement à ce que prétend un travailleur du ministère des Transports du Québec, ses patrons ont fait preuve de sang froid et de bonne volonté pour régler les problèmes qu\u2019il souligne.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL SAINT-JEAN, N.-B.\u2014 Un policier à la retraite de Saint-Jean, au Nou- veau-Brunswick, n\u2019a pu retenir ses larmes lundi alors qu\u2019il se rappelait la douleur d\u2019avoir été invité à mentir à la barre lors du procès pour meurtre de Dennis Oland.Le sergent retraité Mike King a réitéré son allégation qui avait soulevé la controverse lors du premier procès Oland, selon laquelle le chef du service de police de Saint- Jean aurait suggéré de modifier son témoignage.Encore une fois, dans le cadre du deuxième procès de M.Oland dans une salle d\u2019audience à Saint- Jean, M.King a déclaré que l\u2019inspecteur Glen McCloskey lui avait dit qu\u2019il n\u2019avait pas à dire au tribunal que ce dernier avait visité les lieux du crime.Lors de son témoignage au nouveau procès de Dennis Oland pour le meurtre non prémédité de son père, Richard, M.King a affirmé qu\u2019il avait été offensé par la demande de M.McCloskey, qui aurait été faite lors d\u2019une conversation privée en 2014, avant l\u2019enquête préliminaire.M.King a parlé de la demande de M.McCloskey à plusieurs autres policiers et proches parents.Cependant, lors du premier procès, M.McCloskey a nié avoir demandé à M.King de modifier son témoignage et a admis avoir visité la scène du crime sanglante à deux reprises, dont une par curiosité.Mike King a éclaté en sanglots, lundi, à la suite de l\u2019interrogatoire de l\u2019avocat de la défense, Alan Gold, au sujet de la déclaration de M. McClos- key, selon laquelle M.King aurait menti, car il avait des comptes à régler avec lui et le corps de police.PAS UNE SCÈNE NORMALE Également lundi, le constable Tony Gilbert a raconté une partie de la confusion entourant la découverte initiale du corps de Richard Oland, le matin du 7 juillet 2011.M.Gilbert a relaté que lui et un autre enquêteur qui avaient été envoyés au bureau de Richard Oland matin-là, croyaient se rendre à une scène de décès typique, et supposait que la victime était peut- être décédée d\u2019une crise cardiaque.Cependant, une fois que M. Gilbert a vu le corps meurtri de Richard Oland gisant dans une mare de sang sur le sol de son bureau, il s\u2019est rendu compte que la mort n\u2019était pas normale.Avec l\u2019autre policier, ils ont soigneusement retracé leurs pas hors du lieu du crime.Il a déclaré qu\u2019il ne serait pas entré sur les lieux du crime s\u2019il avait su qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une mort suspecte.LA PRESSE CANADIENNE NOUVEAU-BRUNSWICK Reprise du procès de Dennis Oland 5362974 418 656.1902 Suivez-nous sur Facebook boutiquesimoneparis.com 50% SOLDE FIN DE SAISON LES RABAIS QUE VOUS ATTENDIEZ SUR UN VASTE chOIx DE cOLLEcTIONS AUTOmNE-hIVER Manteau \u2022 robe VESTON pANTALON jupe \u2022 chandail TAxES INcLUSES TAILLES 4 à 18 MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 12 ACTUALITÉS Mes résolutions de début d\u2019année I l neigeait ce soir-là.Une neige légère comme dans la Marie- Noël de Robert Charlebois ou comme dans les cartes de souhaits des fêtes qu\u2019on affiche sur le piano.J\u2019en reçois encore deux ou trois chaque année.Des proches restés fidèles à la tradition écrite en cette époque d\u2019amis Facebook et de vœux virtuels.Il neigeait, disais-je.Jamais le quartier Petit Champlain ne m\u2019a semblé si féérique que ce soir de début janvier.Les lumières, le grand sapin de la place Royale, le funiculaire au ralenti, le fauteuil déserté du père Noël près du théâtre, les rues grouillantes, mais sans l\u2019urgence du magasinage de dernière minute.Des touristes se mêlant aux promeneurs locaux, rieurs et souriant pour les photos; de grands ados efflanqués allant pieds nus dans des espadrilles blanches mouillées par la sloche; des visiteurs plus âgés, barricadés sous leurs foulards.Ce Vieux-Québec de carte postale, je ne peux imaginer plus beau paysage d\u2019hiver pour une ville.Ma blonde est ressortie d\u2019une boutique avec des mitaines de laine de Charlevoix.Puis on est entré prendre un chocolat chaud (moi un whisky) dans un des restos du quartier épargné par la vague de fermeture pour cause d\u2019épuisement de leurs propriétaires.Le lendemain, je suis allé à la brunante marcher sur la promenade Samuel-De Champlain.Les glaces poussées par la marée montante glissaient sur le quai des Cageux, silencieuses et dociles, au contraire des glaces grinçantes et rocailleuses de la fin de l\u2019hiver.Dans les turbulences de l\u2019actualité, on oublie parfois de dire et redire combien cette ville est belle et offre une grande qualité de vie.Pas pour rien que tant de citoyens soient si prompts à la défendre lorsqu\u2019ils croient son paysage ou sa quiétude menacés.Mes résolutions pour 2019?Rien de compliqué.Suivre du mieux que je peux les sujets et projets qui vous préoccupent et façonnent la ville.Contribuer si possible à éclairer le débat et les décisions publiques par des faits et arguments rationnels.Grosse commande en cette époque où les avis d\u2019expert et la rigueur ne pèsent souvent pas lourd.MEA CULPA Plusieurs lapsus, erreurs et imprécisions signalés par des lecteurs dans ma revue de l\u2019année 2018.J\u2019en suis désolé.1 L\u2019inondation causée par un débordement de la rivière Saint- Charles en janvier 2018 a fait des dommages dans le quartier Les Saules et non dans Duberger.C\u2019est proche, mais c\u2019est pas pareil, semble-t-il.2 L\u2019ex-candidate libérale Gertrude Bourdon a été directrice générale du CHU de Québec et non du CIUSS comme je l\u2019ai écrit.Parlant de CIUSSS, j\u2019avais omis le dernier S à la fin.Mme Bourdon a été battue par Québec solidaire (Sol Zanetti) et non par la Coalition avenir Québec, comme je l\u2019ai écrit.Disons que dans cette catégorie du «cafouillage de l\u2019année», je n\u2019ai pas laissé ma place.3 Parmi les «Déclarations de l\u2019année», j\u2019ai attribué les propos «L\u2019esti, je peux pas croire qu\u2019après sept balles il ne soit pas mort», à Alexandre Bissonnette, auteur de la tuerie de la Grande Mosquée.Dans les faits, c\u2019est un codétenu qui a attribué ces propos à Alexandre Bissonnette.Cette déclaration n\u2019a pas été mise en preuve, mais a été rapportée au tribunal par le procureur de la Couronne.Le juge a plus tard décidé de ne pas la retenir.4 Pourquoi ne pas avoir nommé Bernard Landry dans les disparus de l\u2019année?Parce que ma revue ciblait des acteurs et événements de la région de Québec.Au moment d\u2019écrire, je n\u2019avais pas en mémoire de contribution particulière de M.Landry à la vie de Québec.En y repensant, il m\u2019est revenu que le gouvernement Landry avait beaucoup contribué à la relance de Saint- Roch dans les années 1990, en outre par des crédits d\u2019impôt aux entreprises de haute technologie.Si c\u2019était à refaire, il serait dans la revue.Voilà pour 2018.Reste à essayer de faire mieux dans la prochaine revue.Bonne année 2019 à vous tous.Merci d\u2019être là à continuer à nous lire.FRANÇOIS BOURQUE CHRONIQUE fbourque@lesoleil.com ALY THOMSON ET BRETT BUNDALE La Presse canadienne HALIFAX \u2014 Le nouveau procès d\u2019un ancien chauffeur de taxi de Halifax accusé d\u2019avoir agressé sexuellement une passagère intoxiquée a commencé lundi avec le témoignage d\u2019un enquêteur de la police.Bassam Al-Rawi fait face à un chef d\u2019agression sexuelle, pour des événements qui se seraient produits en mai 2015.Il avait d\u2019abord été acquitté, mais la Cour d\u2019appel de la Nouvelle-Écosse avait renversé le verdict en janvier dernier.Le premier témoin appelé par la Couronne, lundi, était le détective Marshall Hewitt, qui travaillait à l\u2019époque à la section de l\u2019identité judiciaire de la police de Halifax.M.Hewitt a relaté devant la cour provinciale qu\u2019il avait d\u2019abord photographié Bassam Al-Rawi, menotté, alors qu\u2019il se trouvait au poste de police dans les premières heures du 23 mai 2015.Le policier avait alors pris des échantillons d\u2019ADN sur ses mains, sa bouche et ses parties génitales.M.Hewitt avait remarqué que le pantalon de l\u2019homme était déboutonné lorsqu\u2019il l\u2019a aperçu.Le policier, qui travaille maintenant dans la section des enquêtes générales, avait conservé certains vêtements du suspect qui avaient été saisis, dont un chandail blanc, un jean et des sous-vêtements.Il a aussi décrit des photos qu\u2019il avait prises du taxi, qui avait été saisi dans le cadre de l\u2019enquête.«Il semble que le siège du chauffeur était incliné davantage que le siège du passager avant», a-t-il raconté.Un téléphone cellulaire rose, un sac à main et un billet de 20 $ avaient été saisis dans le véhicule.Un condom et un portefeuille étaient aussi dans la console centrale de la voiture, selon le policier.Lorsqu\u2019il a été contre-interrogé par l\u2019avocat de la défense Ian Hut- chison, M.Hewitt a confirmé que le propriétaire du condom était inconnu.«Il n\u2019y a rien d\u2019illégal à avoir un condom dans un véhicule, n\u2019est-ce pas?», a demandé l\u2019avocat.«Non», a répondu M.Hewitt.UNE AUTRE ARRESTATION Par ailleurs, la police de Halifax a annoncé lundi l\u2019arrestation d\u2019un autre chauffeur de taxi qui est accusé d\u2019agression sexuelle.Selon la police, le chauffeur de 36 ans s\u2019en serait pris à une cliente pendant la fin de semaine.La police régionale de Halifax dit avoir reçu un appel dimanche à 5h lui signalant une agression sexuelle qui serait survenue quelques minutes plus tôt.Le chauffeur aurait reconduit la présumée victime à une résidence de Halifax et l\u2019aurait agressée sexuellement alors qu\u2019elle était encore dans la voiture.Les policiers ont fait enquête et ont arrêté l\u2019homme plus tard dans la journée.L\u2019individu a été libéré en attendant sa comparution, et son permis de taxi a été suspendu par la municipalité régionale de Halifax.Un policier témoigne au procès d\u2019un ex-chauffeur de taxi Bassam Al-Rawi fait face à un chef d\u2019agression sexuelle, pour des événements qui se seraient produits en 2015.La Cour d\u2019appel de la Nouvelle-Écosse avait d\u2019abord rendu un verdict d\u2019acquittement, puis l\u2019a renversé en janvier dernier.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, ANDREW VAUGHAN leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 13 Les paramédics ont sonné l\u2019alarme sur le manque d\u2019ambulanciers, notamment après le décès d\u2019une dame de 70 ans dans le stationnement l\u2019hôpital Chauveau.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, PASCAL RATTHÉ ÉLISABETH FLEURY efleury@lesoleil.com Tant le CIUSSS de la Capitale-Na- tionale que la ministre de la Santé, Danielle McCann, se disent prêts à améliorer la couverture ambulancière à Québec si la situation le commande.Au cours des dernières semaines, les paramédics ont sonné l\u2019alarme sur le manque d\u2019ambulances dans la capitale, notamment à la suite du décès d\u2019une dame de 70 ans dans le stationnement de l\u2019hôpital Chauveau le 20 décembre.Lisette Deslauriers, qui avait un stimulateur cardiaque, avait été forcée de se rendre au centre hospitalier par ses propres moyens à cause d\u2019un manque allégué d\u2019ambulances.Dans nos pages, le président de l\u2019Association des travailleurs du préhospitalier (ATPH), Frédéric Maheux, a dénoncé le manque de véhicules à Québec, toujours criant malgré l\u2019ajout en 2018 de 23 000 heures de temps d\u2019ambulance par année. Selon lui, le CIUSSS de la Capitale-Nationale resterait sourd aux demandes de l\u2019ATPH.Au CIUSSS, on affirme que «les derniers ajouts d\u2019heures viennent de se faire» et qu\u2019il est encore trop tôt pour en mesurer les effets.«C\u2019est cette année qu\u2019on va pouvoir mesurer si ces ajouts-là sont suffisants.Si on a besoin de plus d\u2019heures, on va faire la demande au ministère, mais il faut d\u2019abord mesurer les impacts des derniers ajouts», a dit la porte- parole Mélanie Otis.À propos du cas précis de Lisette Deslauriers, Mme Otis a référé Le Soleil au Centre de communication santé des capitales (CCSC), qui gère la répartition et les ajouts de véhicules ambulanciers «sur- le-champ».«Dans cette situation, le Centre pouvait ajouter une ambulance sans passer par le CIUSSS.Il a une grille qui balise l\u2019ajout d\u2019ambulances», a rappelé la porte-parole du CIUSSS, précisant que l\u2019établissement n\u2019avait reçu «aucune demande d\u2019ajout».Personne au CCSC n\u2019était disponible lundi pour répondre à nos questions.«RÉFLEXE D\u2019ANTICIPER» Pour Jean-François Gagné, représentant en relations de travail pour la Fédération des employés du pré- hospitalier du Québec (FPHQ), il ne suffit pas d\u2019ajouter «des camions à la graine, quand on perd le contrôle», ces ajouts au jour le jour étant toujours accompagnés de délais d\u2019une ou deux heures.«On est toujours étiré au maximum, au bord du point de rupture», déplore le paramédic.Selon lui, il faudrait avoir «le réflexe d\u2019anticiper» en augmentant la flotte de véhicules ambulanciers quand les besoins sont plus grands, notamment pendant la période hivernale.Au cabinet de la ministre de la Santé, Danielle McCann, on nous assure être «bien au fait des problèmes d\u2019effectifs ambulanciers dans certaines régions».«Il faut réévaluer les façons de faire.Des rencontres avec les intervenants du monde ambulancier sont d\u2019ailleurs prévues au cours des prochains mois afin de mettre en place des solutions», a fait savoir l\u2019attaché de presse de la ministre, Alexandre Lahaie, dans une brève déclaration écrite transmise lundi au Soleil.Au bout du fil, M.Lahaie a précisé que la ministre était prête à ajouter des ambulances à Québec, mais seulement après «étude sérieuse» des besoins.AJOUT D\u2019AMBULANCES À QUÉBEC Le CIUSSS et la ministre de la Santé ouverts à l\u2019idée 5360752 www.belvederessurlefleuve.com Visite tous les jours entre 10h et 16h 3½ \u2013 4½ \u2013 5½ En location \u2022 Tout béton \u2022 Stat.intérieur \u2022 Ascenseur \u2022 Air climatisé \u2022 Terrasses surdimensionnées \u2022 Boudoir \u2022 2e salle d\u2019eau 418 262-2566 1320, boul.des Chutes, app.103, Québec (angle autoroute de la Capitale) «Vue spectaculaire sur le St-Laurent» MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 14 ACTUALITÉS BEAUCE Un incendie détruit un poulailler et tue des milliers de volailles VALLÉE-JONCTION \u2014 Un violent incendie a détruit un poulailler et provoqué la mort de milliers de volailles au lever du jour, lundi, à Vallée-Jonction en Beauce.L\u2019édifice de trois étages situé sur la route 173 s\u2019est effondré en peu de temps en raison de l\u2019intensité des flammes.À leur arrivée, vers 7h00, les pompiers de Vallée-Jonction ont constaté que les trois étages étaient déjà enflammés.Les sapeurs sont toutefois parvenus à épargner du feu la bergerie ainsi que le garage avoisinant.Ils ont reçu l\u2019aide de confrères de municipalités voisines.Le poulailler était alimenté par le gaz naturel et le gaz propane.LA PRESSE CANADIENNE MasterCard retire son nom de son logo à deux cercles NEW YORK \u2014 L\u2019entreprise Mas- terCard a retiré son nom de son célèbre logo qui orne les cartes de crédit depuis plus de 50 ans.MasterCard suit la trace de plusieurs autres marques, dont Nike, Apple et Target, qui se fient à une image plutôt qu\u2019à un nom pour promouvoir leur marque.Désormais, le logo présentera seulement les traditionnels cercles rouge et jaune qui s\u2019emboîtent.Allen Adamson, cofon- dateur de la firme de stratégie marketing Metaforce, souligne qu\u2019une «image communique mieux que des mots».Et selon lui, MasterCard bénéficie d\u2019un avantage important : il s\u2019agit d\u2019un des logos les plus connus dans le monde.MasterCard, autrefois nommée Master Charge, tente de se redéfinir comme une «entreprise technologique dans l\u2019industrie mondiale du paiement».AP BMO crée une unité de lutte contre la criminalité financière TORONTO \u2014 La Banque de Mont réal (BMO) a annoncé lundi la création d\u2019une unité de lutte contre la criminalité financière qui rassemblera les capacités existantes en matière de sécurité de l\u2019information, de fraude et de sécurité physique de toute l\u2019entreprise.La nouvelle unité sera dirigée par Larry Zelvin, qui rejoindra la banque le 14 janvier.M.Zelvin a été directeur général et chef mondial de la cybersécurité chez Citigroup.Le service des crimes financiers de la Banque de Montréal collaborera avec le groupe de lutte contre le blanchiment d\u2019argent de la banque.Selon le chef de la direction de la banque, Darryl White, le secteur financier est confronté à des activités criminelles plus sophistiquées et il est essentiel d\u2019investir dans la protection des données.La création de l\u2019unité intervient après que la banque eut annoncé, en mai dernier, que des pirates informatiques l\u2019avaient contactée, affirmant être en possession des données personnelles de moins de 50 000 clients.Parallèlement, la marque de services bancaires numériques Simplii Financial de la Banque CIBC a déclaré que les «fraudeurs» avaient peut-être eu accès à certaines informations personnelles et relatives au compte de quelque 40 000 clients.LA PRESSE CANADIENNE Trois médecins de l\u2019Estrie au Conseil de discipline SHERBROOKE \u2014 Trois médecins de l\u2019Estrie devront se défendre devant le Conseil de discipline du Collège des médecins au cours des prochaines semaines.D\u2019abord, le Dr Robert A.Laflèche est visé par une plainte d\u2019inconduite sexuelle avec relation sexuelle complète.Son audience débutera le 25 février prochain.Le Dr René Landry d\u2019Asbestos se défendra pour sa part d\u2019avoir fait une prescription intempestive, d\u2019avoir fait défaut d\u2019élaborer un diagnostic avec la plus grande attention et avoir commis un acte dérogatoire à l\u2019honneur et à la dignité de la profession, d\u2019avoir fourni de faux renseignements et d\u2019entrave au travail d\u2019un officier du Collège des médecins du Québec.L\u2019audience débutera le 28 janvier.Finalement, le Dr Luc Comtois de Sherbrooke devra répondre à des accusations de conduite répréhensible envers un patient, de non-respect du libre choix, de la sollicitation de clientèle ainsi que de la publicité ou des représentations fausses ou trompeuses.L\u2019audience devant le Collège commencera le 4 février prochain.LA TRIBUNE EN BREF STÉPHANIE MARIN La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Comme si d\u2019avoir subi une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral (AVC) n\u2019était pas déjà assez difficile, bon nombre des personnes touchées voient une chute importante de leurs revenus par la suite, et cela, même si elles retournent au travail.C\u2019est ce qu\u2019a conclu une récente étude publiée dans le Canadian Medical Association Journal.La vie de gens âgés de 40 à 61 ans a été évaluée trois ans après leur hospitalisation pour l\u2019un de ces problèmes médicaux.L\u2019étude a porté sur des données des hospitalisations et des rapports d\u2019impôts dépersonnalisés pour comparer les situations de quelque 25 000 Canadiens.Les données des provinces canadiennes ont été analysées, à l\u2019exception du Québec et des territoires.Ceux qui ont survécu à ces problèmes médicaux étaient moins susceptibles de travailler et enregistraient de plus grandes baisses dans leurs revenus annuels que les gens de leur âge qui n\u2019avaient pas vécu pareilles difficultés de santé, a déclaré le docteur Allan Garland, professeur de médecine et de sciences de la santé communautaire à l\u2019Université du Manitoba et l\u2019un des auteurs de l\u2019étude.«La perte de revenus était substantielle, montrant des baisses de 8 à 31 %», rapporte-t-il.Ainsi, les effets négatifs étaient les plus importants pour ceux qui avaient eu un AVC, avec une baisse de revenus de 31 %, alors que la diminution atteignait 23 % pour ceux qui avaient vécu un arrêt cardiaque et 8 % pour la crise cardiaque.PAS SURPRENANT Cela n\u2019a pas du tout surpris le docteur Garland, car les AVC sont très invalidants, ils peuvent mener à des incapacités physiques ou intellectuelles, a-t-il fait valoir en entrevue téléphonique.Même si les gens étaient en mesure de travailler, leurs revenus dans la troisième année étaient inférieurs de 5 à 20 % par rapport à la période précédant leur hospitalisation, a-t-il précisé.On savait que ces maladies avaient un impact financier sur leur vie, mais on ne savait pas à quel point, a-t-il souligné.«L\u2019importance de savoir à quel point ces impacts sont grands, et non pas juste de savoir qu\u2019ils existent, c\u2019est pour guider ceux qui voudront mettre en œuvre des politiques et des programmes d\u2019aide, pour identifier ceux qui sont le plus à risque, et essayer de les aider à retourner au travail», a-t-il dit.Les résultats de l\u2019étude sont aussi d\u2019intérêt pour les compagnies d\u2019assurances et ceux qui créent des appareils ou des dispositifs qui peuvent, par exemple, aider des personnes à accroître leur mobilité après un AVC.Et ultimement, pour inciter les entreprises et les gouvernements à défrayer en totalité ou en partie le coût de ces appareils.L\u2019impact sur la société est indéniable, car si les gens ne travaillent pas, ils reçoivent des prestations d\u2019invalidité et ne paient pas d\u2019impôts sur leurs revenus, souligne le chercheur.Avec ces travaux, le docteur Garland et son équipe ont aussi pu identifier certaines caractéristiques de ceux qui sont les plus affectés financièrement  : ceux qui avaient de plus faibles revenus au départ, ceux qui avaient des maladies chroniques comme le diabète et ceux dont le séjour à l\u2019hôpital avait duré plus longtemps.Les revenus en forte baisse après un AVC ou une crise cardiaque Ceux qui ont survécu à ces problèmes médicaux étaient moins susceptibles de travailler et enregistraient de plus grandes baisses dans leurs revenus annuels que les gens de leur âge qui n\u2019avaient pas vécu pareilles difficultés de santé, a déclaré le docteur Allan Garland, professeur de médecine et de sciences de la santé communautaire à l\u2019Université du Manitoba et l\u2019un des auteurs de l\u2019étude publiée dans le Canadian Medical Association Journal.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE «L\u2019importance de savoir à quel point ces impacts [financiers] sont grands, et non pas juste de savoir qu\u2019ils existent» \u2014 Le docteur Allan Garland leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 15 La Presse canadienne Le service de traversier Matane\u2013 Baie-Comeau\u2013Godbout reprendra mardi, selon les horaires habituels.Le service a dû être interrompu le 17 décembre dernier, à la veille de la période des Fêtes, en raison d\u2019une défaillance des propulseurs du traversier F.-A.-Gauthier.La Société des traversiers du Québec (STQ) avait alors mis en place une liaison aérienne entre Matane et Baie-Comeau.Seule la clientèle piétonne pouvait toutefois l\u2019utiliser, obligeant les automobilistes et camionneurs à faire un détour de plusieurs centaines de kilomètres.CTMA VACANCIER Dès mardi, le service sera assuré par un bateau de la Coopérative de transport maritime et aérien, le CTMA Vacancier, et ce, jusqu\u2019à la fin janvier.Entre-temps, la STQ a indiqué que le F.-A.-Gauthier sera en cale sèche à Lévis à partir du 14 janvier, pour une période d\u2019environ deux semaines.Des inspections visuelles et des analyses poussées y seront réalisées afin de déterminer avec exactitude la nature du problème.Entre-temps, la STQ concentre ses efforts à trouver rapidement un navire de remplacement.Elle souligne que, parmi les autres bateaux de la flotte, aucun n\u2019a le gabarit ni la certification requise pour naviguer dans cette zone maritime en période hivernale.Des recherches ont été menées au Québec, au Canada et à l\u2019international.La STQ dit être en discussion avec des partenaires potentiels.«Il y a des scénarios très, très concrets sur la table, des discussions avec des partenaires au moment où on se parle.On n\u2019est pas très loin du but à ce moment-ci», a déclaré en entrevue Alexandre Lavoie, porte-parole de la Société des traversiers du Québec.M.Lavoie n\u2019a pas voulu préciser si le F.-A.-Gauthier était retiré des eaux pour une courte ou une longue durée.«Trop tôt pour le dire pour le moment, on va attendre les résultats des analyses pour se prononcer», a-t-il indiqué.TRAVERSE MARITIME MATANE\u2013BAIE-COMEAU\u2013GODBOUT Le service doit reprendre mardi Le F.-A.-Gauthier sera en cale sèche à Lévis à partir du 14 janvier, pour une période d\u2019environ deux semaines.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, JOHANNE FOURNIER «Il y a des scénarios très, très concrets sur la table, des discussions avec des partenaires au moment où on se parle.On n\u2019est pas très loin du but à ce moment-ci» \u2014 Alexandre Lavoie, porte-parole de la Société des traversiers du Québec HALIFAX \u2014 Les équipes travaillant à éteindre un incendie qui brûle depuis quatre jours à bord d\u2019un grand porte-conteneurs au large de la côte est du Canada font face à de grands défis, a déclaré un expert de sécurité en mer.Faisal Khan, professeur d\u2019ingénierie à l\u2019Université Mémorial, a fait cette observation lundi après l\u2019arrivée d\u2019un deuxième navire de soutien pour aider à lutter contre les flammes à bord du Yantian Express, haut de 320 mètres, qui avait signalé l\u2019incendie jeudi dernier.Plusieurs conteneurs sur le navire à destination de Halifax étaient toujours en train de brûler lundi après-midi.L\u2019équipage du navire a peut- être été formé pour faire face aux incendies dans la salle des machines et les aires d\u2019habitation, mais une cargaison qui brûle n\u2019est pas la même chose, a indiqué M.Khan, qui est titulaire de la Chaire de recherche du Canada en sécurité côtière et ingénierie du risque à l\u2019université située à Saint-Jean, à Terre-Neuve-et-Labrador.Les incendies provoqués par les polymères dans les articles en plastique, par exemple, peuvent produire des émanations toxiques pouvant être mortelles.Tim Seifert, un porte-parole de la multinationale Hapag-Lloyd, a déclaré lundi que «l\u2019accent était mis sur la maîtrise du feu».M.Seifert a confirmé dans un courriel que le navire d\u2019assistance de 95 mètres, Maersk Mobiliser, établi à Terre-Neuve, avait atteint le porte-conteneurs à environ 1500 kilomètres à l\u2019est de Halifax.Il a ajouté que le bateau avait rejoint le Smit Nicobar, un navire de soutien belge de 71 mètres qui est arrivé vendredi soir.Le Smit Nicobar est équipé de dispositifs de surveillance des incendies fixes \u2014 un type de canon à eau capable de pomper de grandes quantités d\u2019eau pour éteindre les incendies.Les 23 membres d\u2019équipage du Yantian Express ont été transférés sur le Smit Nicobar.Aucun blessé n\u2019a été signalé et l\u2019ampleur des dommages causés au plus gros navire n\u2019a pas encore été déterminée.LA PRESSE CANADIENNE Des équipes peinent à éteindre l\u2019incendie sur le porte-conteneurs Yantian Express 5365068 5364899 PrenezavisqueSteveAngers,psychologue, ayant son domicile professionnel au 1191, 8e Avenue, Québec, Québec, G1J 3N3, 418 948-0138, dont les heures de bureau sont : 10 h à 18 h, en semaine, sur rendezvous, est en possession des dossiers de la psychologue cédante : Sara Lavigne qui a cessé définitivement sa pratique privée le 31 décembre dernier.l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois Avez-vous votre billet?Gala le 13 janvier 2019! 9617901 02 38 03 42 07 49 10 53 11 56 16 61 17 64 18 65 24 68 30 70 20 MAI 78 CAPRICORNE 02 05 14 15 36 3 4 4 5 5 5 2 6 06 07 10 26 32 3 2 25 3 866 4 4980 RÉSULTATS DU : DIMANCHE 6 JANVIER 2019 x 02 06 07 08 09 11 12 13 18 20 21 23 Avis Au public Avis légaux - Appels d\u2019offres - Encans MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 16 ACTUALITÉS BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Pas moins de 64 % des personnes de 60 ans et plus choisiraient l\u2019aide médicale à mourir si elles étaient gravement malades ou qu\u2019elles allaient mourir.C\u2019est ce que révèle un sondage effectué par des chercheurs de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR) e n 2 0 1 6 e t 2 0 1 7 a u p r è s d e 235 personnes de 60 ans et plus vivant dans les régions de la Mau- ricie et du Centre-du-Québec.La même étude révèle également que ce pourcentage se situe à 70 % chez les baby-boomers et à 55 % chez les 80 ans et plus.L\u2019enquête menée par le Laboratoire interdisciplinaire de recherche en gérontologie fait ressortir que les participants à l\u2019étude qui ont peur de vieillir, peur de la mort, et surtout peur de souffrir, préféraient l\u2019aide médicale à mourir.La peur de souffrir semble donc jouer un rôle important dans le souhait d\u2019euthanasie médicale, indique la codirectrice du laboratoire, la professeure Sylvie Lapierre, qui œuvré à cette recherche en collaboration avec ses étudiantes Maude Houle, Kim St-Amant, M a r i e - P i e r D e s a u l n i e r s e t Andréanne Laplante.«Ce n\u2019est pas surprenant si l\u2019on considère la description par les médias des conditions de vie dans les centres de soins de longue durée et la difficulté d\u2019accéder à des soins et de l\u2019aide à domicile.On se demande jusqu\u2019à quel point la dévalorisation de la vieillesse dans la société québécoise influence l\u2019opinion des aînés», dit-elle.CONVICTIONS RELIGIEUSES En revanche, l\u2019étude démontre que les personnes qui ont des convictions religieuses ou une vie spirituelle qui apportent du réconfort et un sens à la vie et à la mort sont plutôt défavorables à l\u2019euthanasie.Les chercheurs en arrivent donc à la conclusion que «sans le soutien de la spiritualité, le sentiment de vulnérabilité et l\u2019impuissance de l\u2019individu amèneraient les aînés à préférer conser ver le contrôle sur la manière dont se déroulera leur mor t » , en déduisent les chercheurs qui ont contribué à cette étude.L\u2019étude de l\u2019UQTR indique qu\u2019au moment du sondage, les participants à l\u2019étude se considéraient en très bonne santé et qu\u2019il est possible que les gens changent d\u2019idée lorsqu\u2019ils se retrouvent réellement dans cette situation.En date du 30 novembre 2018, la Commission sur les soins de fin de vie signalait que 1664 aides médicales à mourir ont été administrées entre le 10 décembre 2015 et le 31 mars 2018 sur 2482 demandes formulées.Les résultats de cette étude ne sont que préliminaires.Elle sera en effet poursuivie en Suisse, au Japon et au Bhoutan (petit pays de l\u2019Himalaya très religieux) afin de faire des comparaisons interculturelles.Les résultats devraient être connus d\u2019ici deux ans.Un sujet controversé chez les aînés STÉPHANIE MARIN La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Deux Québécois atteints de maladies dégénératives et incurables étaient en Cour supérieure lundi afin de contester des critères des législations sur l\u2019aide médicale à mourir, qui les empêchent d\u2019y avoir accès.«Je suis usée à la corde», a déclaré lundi midi, au palais de justice de Montréal, Nicole Gladu, âgée de 73 ans, l\u2019une des deux personnes qui portent cette contestation sur leurs épaules.L\u2019autre est Jean Truchon, qui était absent lundi matin, car il devait suivre des traitements, comme à tous les jours.Il était toutefois présent en après-midi et témoignera mardi matin.Ni l\u2019un ni l\u2019autre ne répondent aux critères des lois pour obtenir l\u2019aide médicale à mourir, même s\u2019ils sont très souffrants et atteints de graves maladies dégénératives pour lesquelles il n\u2019existe pas de possibilité de guérison.Nicole Gladu souffre d\u2019un syndrome post-poliomyélite et Jean Truchon de paralysie cérébrale : trois de ses quatre membres n\u2019étaient pas fonctionnels dès sa naissance et il vient de perdre l\u2019usage du dernier.La Loi québécoise concernant les soins de fin de vie réserve l\u2019aide médicale à mourir aux seules personnes «en fin de vie», alors que le Code criminel fédéral parle «d\u2019une mort naturelle raisonnablement prévisible».Selon l\u2019avocat de Mme Gladu et M. Truchon, ces exigences devraient être déclarées invalides, car elles sont vagues et ambiguës et créent beaucoup trop d\u2019incertitude.Cela force les gens à envisager d\u2019autres méthodes pour mettre fin à leur vie, comme le suicide et la grève de la faim, «une mort cruelle», a lancé leur avocat, Jean-Pierre Ménard.Il va de plus plaider que ces critères sont contraires à l\u2019article 7 de la Charte canadienne des droits et libertés, qui protège leur droit à la vie et à la sécurité, et aussi contraire à l\u2019article 15 qui prévoit leur droit à l\u2019égalité de traitement.De plus, ces critères ne respectent par l\u2019arrêt Carter de la Cour suprême du Canada rendu en 2015, qui a déterminé qu\u2019il était inconstitutionnel d\u2019avoir une prohibition totale de l\u2019aide médicale à mourir, et qui ne mentionnait pas pareille exigence de «fin de vie» ni de «mort naturelle raisonnablement prévisible».Si les deux demandeurs ont gain de cause, la portée de loi serait élargie et plus de gens pourraient alors être admissibles à l\u2019aide médicale à mourir.«Ils se sont battus toute leur vie pour être traités comme les autres», a fait valoir Me Ménard devant la juge Christine Baudouin.«Ces gens sont au crépuscule de leur vie.Et ils doivent continuer à se battre pour que l\u2019on mette fin à leurs souffrances.«Il faut respecter les choix de chacun», a-t-il résumé.DEMANDE D\u2019ADMISSION En plus de faire invalider ces portions des deux lois, Mme Gladu et M.Truchon demandent au tribunal de déclarer qu\u2019ils sont admissibles à l\u2019aide médicale à mourir.Le Procureur général du Canada \u2014 toute comme la Procureure générale du Québec \u2014 sont là pour défendre leurs lois respectives.Selon le Procureur général du Québec, le critère de «fin de vie» n\u2019est pas indûment restrictif : il est souple et relève de l\u2019appréciation médicale.Quant au Procureur général du Canada, il soutient que de restreindre l\u2019aide médicale à mourir aux personnes dont la mort naturelle est raisonnablement prévisible est le meilleur équilibre entre les droits de tous.Car de l\u2019offrir aux autres comporterait des risques démesurés pour la protection des personnes vulnérables et la prévention du suicide.Cela envoie des messages aux personnes vulnérables que la vie ne vaut pas la peine d\u2019être vécue, sera- t-il argumenté au cours des prochaines semaines.L\u2019argument est loin de convaincre Mme Gladu.Si l\u2019on ne laisse pas cette option d\u2019aide médicale à mourir à ceux qui ne sont pas en fin de vie, on peut les pousser vers le suicide, a-t-elle déclaré aux journalistes.Cette contestation des lois doit durer 33 jours au palais de justice de Montréal et plusieurs experts viendront témoigner.Mme Gladu a témoigné lundi, expliquant à la juge la polio qui l\u2019a plongée dans un coma de quatre mois, alors qu\u2019elle n\u2019avait que quatre ans.Puis, elle a relaté comment elle s\u2019est remise et sa brillante carrière, d\u2019abord comme journaliste puis aux Nations unies et au gouvernement, interrompue par tous les effets du syndrome post-poliomyélite.Attendre à la dernière minute n\u2019est pas une bonne chose, lui a-t-elle expliqué : on peut ne plus être capable de demander cette aide à mourir.Et dans l\u2019intervalle, on doit vivre des souffrances «qui s\u2019ajoutent à celles qu\u2019on a déjà, et qu\u2019on n\u2019a pas choisies».La femme dit se sentir prisonnière de son corps.«La liberté pour moi, ça veut dire de pouvoir choisir.Mais je n\u2019ai pas beaucoup de choix : on me refuse l\u2019aide médicale à mourir.Ou bien je me passe de ça, ou bien je me suicide, ou bien j\u2019attends.«Ça n\u2019est pas un choix.» Elle ne pourra assister tous les jours au procès, en raison de son état de santé.Un système de vidé- oconférence a été installé chez elle afin qu\u2019elle puisse suivre les audiences à distance.Mme Gladu n\u2019a pas été contre- interrogée par les deux procureurs généraux.AIDE MÉDICALE À MOURIR Deux Québécois contestent les lois Nicole Gladu, avec son avocat Jean-Pierre Ménard, arrive en Cour supérieure afin de contester des critères des législations sur l\u2019aide médicale à mourir, qui l\u2019empêche d\u2019y avoir accès.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, PAUL CHIASSON leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 17 STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com SAGUENAY \u2014 Deux octogénaires en couple depuis 65 ans ont tenté de mettre un terme à leurs jours à la suite d\u2019un pacte de suicide.Les deux personnes âgées du secteur Chicoutimi auraient absorbé une quantité importante de médicaments pour mener leur projet à terme.Elles n\u2019ont pas réussi, mais ont toutes deux été transportées au centre hospitalier.Selon les informations obtenues en exclusivité par Le Quotidien, l\u2019événement s\u2019est produit le vendredi 4 janvier 2019 dans une résidence pour personnes âgées, dans le secteur Chicoutimi.Les policiers et les ambulanciers ont été appelés rapidement sur les lieux, à la suite d\u2019un appel des responsables de la résidence.Ceux- ci auraient retrouvé l\u2019homme de 85 ans et la dame de 81 ans, dans un piteux état, au point où l\u2019on a craint pour la vie de cette dernière.La femme se trouvait dans le coma et l\u2019homme dans une situation difficile aussi.Les deux personnes seraient aujourd\u2019hui hors de danger.« Nous avons effectivement eu un déplacement policier à Chicoutimi.Deux personnes âgées ont été trouvées dans un mauvais état et ont été transportées à l\u2019hôpital afin d\u2019y être soignées.Une enquête est toujours en cours par nos services afin de comprendre ce qui a pu se produire, pour connaître les circonstances», a expliqué Bruno Cormier, porte-parole du Service de police de Saguenay (SPS).«Nos enquêteurs tenteront de rencontrer l\u2019homme dans les plus brefs délais afin d\u2019en apprendre davantage sur cette histoire», ajoute M.Cormier.Selon les informations du Quotidien, la dame de 81 ans souffre de la maladie d\u2019Alzheimer depuis quelques années.Malgré l\u2019état avancé de la maladie, elle aurait des périodes de lucidité et aurait profité de l\u2019un de ces instants pour demander à son conjoint de l\u2019aider à mettre fin à ses jours.Face à cette situation, les deux membres du couple auraient convenu d\u2019un pacte de suicide et auraient décidé de passer à l\u2019acte quelques jours après le début de l\u2019année 2019.Si les deux corps inanimés ont été retrouvés par les employés de la résidence, c\u2019est que l\u2019homme a repris connaissance quelques instants et a pu appuyer sur un bouton d\u2019alarme.Par la suite, l\u2019octogénaire serait passé aux aveux sur le pacte de suicide.DES ACCUSATIONS?Pour le moment, l\u2019octogénaire a obtenu son congé de l\u2019hôpital et a été remis en liberté à la condition qu\u2019il respecte certaines conditions.Me Michael Bourget, du bureau du Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP), a mentionné que l\u2019enquête se poursuit du côté policier et qu\u2019il est encore trop tôt pour décider si des accusations seront portées ou non.L\u2019individu s\u2019expose à des accusations selon l\u2019article 241 du Code criminel canadien, soit le fait de conseiller le suicide ou d\u2019y aider.On y précise que peut être coupable d\u2019un acte criminel et passible d\u2019un emprisonnement maximal de 14 ans quiconque selon le cas : a) conseille à une personne de se donner la mort ou b) aide ou encourage quelqu\u2019un à se donner la mort, que le suicide s\u2019ensuive ou non.En défense, Me Charles Cantin a été appelé à intervenir afin d\u2019obtenir des conditions pour la remise en liberté de l\u2019homme de 85 ans.«Une affaire comme ça est tellement triste.Ce dossier représente la quintessence de la compassion après 65 ans de vie commune.L\u2019homme supporte ad nauseam sa dame.J\u2019ai eu une présence tout autant morale que judiciaire dans cette affaire», de noter Me Cantin.Un couple âgé de Saguenay signe un pacte de suicide La détresse chez les personnes âgées est de plus en plus ressentie auprès des intervenants sociaux de la région et le nombre de suicides augmente.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL «Ce dossier représente la quintessence de la compassion après 65 ans de vie commune.L\u2019homme supporte ad nauseam sa dame.J\u2019ai eu une présence tout autant morale que judiciaire dans cette affaire» \u2014 L\u2019avocat de la défense, Me Charles Cantin MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 18 ACTUALITÉS La Presse canadienne HOUSTON, Colombie-Britannique \u2014 La Gendarmerie royale du Canada (GRC) a annoncé qu\u2019elle prendrait des mesures, lundi, pour faire respecter une injonction du tribunal exigeant le démantèlement d\u2019un blocus érigé sur une route du nord de la Colombie-Britannique, qui empêche l\u2019accès à un projet de gazoduc.Dans un communiqué, la GRC affirme qu\u2019elle met en oeuvre une injonction provisoire imposée par la Cour suprême de la Colombie-Britannique et ordonne à toute personne qui interfère avec le projet de Coastal GasLink, près du pont de la rivière Morice, de retirer tous les obstacles.Les membres de la première nation Wet\u2019suwet\u2019en ont érigé un campement et un point de contrôle, au sud-ouest de Houston.L\u2019injonction laissait 72 heures aux manifestants pour retirer les obstacles, ce qu\u2019ils n\u2019ont pas fait, selon la police.Cela a empêché l\u2019entreprise Coastal Gaslink Pipeline d\u2019accomplir des travaux dans le secteur.Le pipeline de cette filiale de TransCanada vise à transporter du gaz naturel l iquéfié de la région de Dawson Creek vers Kitimat.L\u2019entreprise dit avoir signé des ententes avec toutes les communautés autochtones concernées pour construire le projet évalué à 40 milliards $, mais les manifestants plaident que les dirigeants de la nation Wet\u2019suwet\u2019en n\u2019ont pas donné leur consentement.Selon un communiqué diffusé dimanche au nom du grand chef Stewart Phillip, de l\u2019Union des chefs indiens de la Colombie- Britannique, les cinq clans de la première nation Wet\u2019suwet\u2019en s\u2019opposent à la construction de pipelines sur leur territoire.«Les gouvernements provincial et fédéral doivent révoquer les permis de ce projet jusqu\u2019à ce que les normes de consentement libre, préalable et informé soient respectées», a déclaré M.Phillip.PRÉSENCE ACCRUE La GRC a indiqué que les résidants de la région de Houston remarqueraient une présence accrue des policiers en raison de l\u2019injonction.«Nous espérons qu\u2019il n\u2019y aura pas de violence ou de désordre alors que nous appliquons l\u2019ordre de la cour.Cependant, la sécurité du public et des policiers est primordiale lors du maintien de l\u2019ordre dans les manifestations, surtout en raison du secteur isolé dans lequel le pont est situé», a-t-elle indiqué.Des zones d\u2019exclusion et des fermetures de route pourraient aussi être décrétées dans le secteur.«Ces zones seront clairement indiquées.Les médias et le public pourront rester autour du périmètre, mais personne ne pourra accéder aux zones d\u2019exclusion», a indiqué la GRC dans son communiqué.Le corps de police a assuré qu\u2019il ne tentait pas de favoriser une partie ou une autre.«Le conflit entre les industries pétrolières et gazières, les communautés autochtones et les gouvernements de toute la province a lieu depuis plusieurs années [.] La GRC en Colombie-Britannique est impartiale et nous respectons les droits des individus à des manifestations pacifiques, légales et sécuritaires.» PROJET DE GAZODUC EN COLOMBIE-BRITANNIQUE La GRC applique l\u2019injonction qui interdit un campement Une pancarte fait main annonçant le point de contrôle au blocus érigé sur une route du nord de la Colombie-Britannique, qui empêche l\u2019accès à un projet de gazoduc.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 19 JIM BRONSKILL La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Donald Trump a affirmé lundi son respect pour l\u2019indépendance judiciaire, selon le cabinet du premier ministre Trudeau, alors qu\u2019il y a moins d\u2019un mois, le président américain soutenait qu\u2019il n\u2019hésiterait pas à intervenir dans l\u2019affaire Meng Wanzhou si cela pouvait permettre de conclure un accord commercial avec la Chine.Dans le résumé d\u2019une conversation téléphonique qu\u2019ont eue M.Trump et Justin Trudeau, lundi, le cabinet du premier ministre soutient que les deux hommes ont discuté de la demande d\u2019extradition de Mme Meng, sans la nommer, et se sont mis d\u2019accord sur l\u2019importance de l\u2019indépendance judiciaire et de l\u2019État de droit.M.Trudeau aurait également remercié le président américain pour les «solides déclarations de soutien» de Washington en réponse à la «détention arbitraire» de deux Canadiens en Chine, selon le cabinet du premier ministre.«Les deux dirigeants ont accepté de continuer à demander leur libération», indique-t-on.Michael Spavor est directeur de l\u2019organisme Paektu Cultural Exchange, qui facilite les échanges sportifs, culturels, touristiques et commerciaux avec la Corée du Nord.Lui et son compatriote canadien Michael Kovrig, diplomate en congé d\u2019Affaires mondiales Canada, ont été arrêtés en Chine pour des raisons de sécurité en décembre.Quelques jours plus tôt, les autorités canadiennes avaient arrêté à Vancouver, à la demande de Washington, la directrice financière de la société chinoise Huawei.Les Américains demandent l\u2019extradition de Meng Wanzhou, qu\u2019ils souhaitent accuser de fraude.Pékin demande que Mme Meng évite le processus d\u2019extradition, mais le gouvernement canadien a répondu qu\u2019il ne pouvait pas s\u2019immiscer dans un processus judiciaire.M.Trudeau a déjà expliqué que le Canada devait respecter le traité d\u2019extradition conclu avec les États-Unis.Kelly Craft, ambassadrice des États-Unis au Canada, a déclaré aux journalistes qu\u2019il était «absolument faux» d\u2019imputer un motif politique à l\u2019arrestation de Mme Meng.Mais le président Trump a brouillé les cartes le même jour en soutenant à l\u2019agence de presse Reuters qu\u2019il «interviendrait certainement» dans l\u2019affaire Meng, s\u2019il le jugeait «nécessaire», pour contribuer à la conclusion d\u2019un accord commercial avec la Chine.MM.Kovrig et Spavor ont reçu chacun une seule visite consulaire de John McCallum, ambassadeur en Chine.Le Canada a exprimé sa profonde préoccupation face à la «détention arbitraire» de ces hommes et réclamé leur libération immédiate.Une délégation de parlementaires canadiens, qui se trouve actuellement en Chine pour une visite prévue depuis longtemps, fait tout ce qui est en son pouvoir pour assurer leur libération.CAMPAGNE DE SOUTIEN INTERROMPUE Dans une tribune publiée lundi par le quotidien du Parti communiste China Daily, un professeur chinois accusait le Canada d\u2019agir «comme un fidèle supporteur des Américains dans la détention dramatique de Mme Meng».«En continuant de suivre, passivement ou activement, les États- Unis, le Canada finira par nuire à ses propres intérêts nationaux», a estimé Li Qingsi, professeur d\u2019études internationales à l\u2019université Renmin de Chine.«Si le Canada persiste dans cette voie, il ne bénéficiera peut-être pas beaucoup d\u2019un grand partenaire commercial comme la Chine.» Par ailleurs, un ami de Michael Spavor s\u2019inquiète pour le bien-être et la sécurité financière du Canadien détenu, maintenant qu\u2019une campagne de sociofinancement pour lui venir en aide a été brusquement annulée par le site.Andray Abrahamian, conférencier à l\u2019université Stanford, en Californie, était l\u2019un des organisateurs de cette campagne GoFundMe pour M.Spavor, arrêté le mois dernier en Chine parce qu\u2019il aurait mis en péril la sécurité nationale de ce pays.Une porte-parole de GoFundMe, Rachel Hollis, n\u2019a pas expliqué en détail pourquoi le site avait mis un terme à la campagne de socio- financement initiée pour M.Spa- vor.Elle a déclaré que le portail s\u2019appuyait sur des technologies de traitement des paiements fournies par des tierces parties pour garantir que les virements effectués en ligne «soient traités et vérifiés de manière sécurisée».Selon Andray Abrahamian, les donateurs ont été informés «qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une violation des \u201cmodalités et conditions\u201d, mais rien de plus spécifique que cela».Il soutient que «presque tout le monde a été remboursé vendredi sans préavis, puis la page a été fermée le lendemain».M.Abrahamian explique que la campagne de sociofinance- ment visait à créer «un petit fonds» afin d\u2019aider M.Spavor à payer les honoraires d\u2019avocat et autres frais, puis à retomber sur ses pattes une fois cette mésaventure terminée.« Il ne sera probablement plus en mesure de transiter par ce pays, ce qui signifie qu\u2019il ne pourra plus poursuivre son travail», a déclaré M.Abrahamian.«Nous espérions également que sa famille puisse utiliser cet argent pour que ses biens soient rassemblés et rapatriés au Canada.» Trump respecterait l\u2019indépendance judiciaire Les autorités canadiennes avaient arrêté à Vancouver, à la demande de Washington, la directrice financière de la société chinoise Huawei.Les Américains demandent l\u2019extradition de Meng Wanzhou, qu\u2019ils souhaitent accuser de fraude.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANANDIENNE, DARRYL DYCK MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 20 ACTUALITÉS Associated Press NEW YORK \u2014 Un jour, trouver un four qui ne fait que cuire des aliments pourrait être aussi difficile que d\u2019acheter un téléviseur qui ne permet simplement que de changer de chaîne.Des capacités «intelligentes» connectées à internet se glissent dans les voitures, les réfrigérateurs, les thermostats, les jouets et à peu près tous les aspects de la vie quotidienne.Le CES 2019, le salon du gadget qui ouvrira ses portes mardi à Las Vegas, présentera plusieurs de ces produits, notamment un four qui coordonne les recettes et une toilette à chasse d\u2019eau avec commande vocale.Avec chaque appareil intelligent supplémentaire installé à la maison, les entreprises sont en mesure de recueillir plus de détails sur la vie quotidienne de leurs clients.Certains de ces éléments peuvent être utilisés pour aider les annonceurs à cibler quelqu\u2019un plus précisément qu\u2019avec un seul téléphone intelligent.« Il s\u2019agit d\u2019une sur veillance décentralisée, a résumé Jeff Chester, le directeur général du Center for Digital Democracy, un groupe de défense de la confidentialité numérique établi à Washington.Nous vivons dans un monde où nous sommes attachés à un service en ligne collectant furtivement nos informations.» Pourtant, les consommateurs semblent jusqu\u2019à présent accueillir ces appareils.La société de recherche IDC prévoit que 1,3 milliard d\u2019appareils intelligents seront commercialisés dans le monde en 2022, soit deux fois plus qu\u2019en 2018.Les entreprises disent qu\u2019elles fabriquent ces produits non pas pour espionner, mais pour faciliter la vie des utilisateurs, bien qu\u2019Amazon, Google et les autres qui colligent ces informations puissent les utiliser pour personnaliser leurs services et leurs annonces.Whirlpool, par exemple, teste un four dont la fenêtre sert également d\u2019affichage.Il est toujours possible de voir ce qui rôtit à l\u2019intérieur, mais le verre peut maintenant afficher une animation indiquant l\u2019endroit où placer la dinde pour une cuisson optimale.Le four peut se synchroniser avec un calendrier numérique et recommander des recettes en fonction du temps dont ses utilisateurs disposent.Cela peut aider à coordonner plusieurs recettes, et, par exemple, éviter de sous- cuire des plats d\u2019accompagnement parce qu\u2019on se concentre trop sur l\u2019entrée.Une caméra à l\u2019intérieur permet d\u2019effectuer un zoom avant pour voir si le fromage sur la lasagne a suffisamment bruni, sans ouvrir la porte du four.Quant à cette toilette intelligente, la Numi de Kohler répondra aux commandes vocales pour lever ou baisser son couvercle \u2014 ou pour tirer la chasse d\u2019eau.Vous pouvez aussi le faire depuis une application.Selon la société, il s\u2019agit avant tout d\u2019offrir des options mains libres dans un cadre très intime.Les toilettes sont également chauffées et peuvent jouer de la musique ou diffuser des informations par l\u2019entremise de haut-parleurs.Kohler dispose également d\u2019une baignoire qui ajuste la température de l\u2019eau et d\u2019un robinet de cuisine qui distribue la quantité d\u2019eau nécessaire à une recette.DES BESOINS INCONNUS DES CONSOMMATEURS Pour la plupart, les consommateurs ne réclament pas ces caractéristiques précises.«Nous essayons d\u2019innover d\u2019une manière dont nos clients ne pensent pas avoir besoin», a expliqué le porte-parole de Samsung, Louis Masses.Samsung propose plusieurs produits à commande vocale, dont un réfrigérateur avec une application qui permet à son propriétaire de vérifier son contenu pendant qu\u2019il fait ses courses.Nouveau cette année : les machines à laver de Samsung peuvent envoyer des alertes à leurs téléviseurs \u2014 des téléviseurs intelligents, bien entendu pour que les téléspectateurs puissent savoir que leur linge est prêt lorsqu\u2019ils regardent Netflix.Les autres articles connectés du CES comprennent : \u2022 une canne à pêche qui suit la position de son utilisateur pour créer une carte en ligne des endroits où le plus de prises ont été capturées.\u2022 une brosse à dents qui recommande où brosser davantage.\u2022 un diffuseur de parfum qui permet de contrôler les odeurs dans une maison depuis une application pour téléphone intelligent.Ceux-ci sont sur le point de rejoindre les caméras de sécurité, les serrures de porte et les thermostats connectés à internet qui sont déjà sur le marché.Ce dernier peut fonctionner avec des capteurs pour baisser automatiquement la chaleur lorsque le domicile est inhabité.Selon M.Chester, les consommateurs ressentent le besoin de suivre la cadence de leurs voisins lorsqu\u2019ils achètent des appareils dotés de la technologie la plus intelligente.Tous les aspects pratiques peuvent être «un médicament puissant pour aider les gens à oublier le fait qu\u2019on les espionne aussi».Règle générale, les gadgets dotés de commandes vocales ne renvoient aucune donnée aux serveurs de leurs fabricants tant qu\u2019ils ne sont pas activés avec un mot déclencheur, tels que «Alexa» ou «OK Google».Mais ces appareils ont parfois mal interprété des mots inoffensifs en tant que commandes légitimes pour enregistrer et envoyer des conversations privées.Même lorsque les périphériques fonctionnent correctement, les commandes sont généralement stockées indéfiniment.Les entreprises peuvent utiliser ces données pour personnaliser leurs expériences, y compris les annonces.Au-delà de cela, les conversations en arrière-plan peuvent être captées avec les enregistrements vocaux et refaire surface lors d\u2019un piratage ou dans le cadre de poursuites ou d\u2019enquêtes.Savoir ce qui est cuisiné ou connaître le contenu d\u2019un réfrigérateur peut sembler anodin.Mais si les assureurs avaient accès à ces données, ils pourraient, par exemple, imposer de plus grosses primes aux gens qui ont des régimes malsains, a averti Paul Stephens, le directeur des politiques et de la défense des droits au Privacy Rights Clearinghouse, à San Diego.Il a également ajouté qu\u2019il pourrait être possible d\u2019inférer l\u2019appartenance ethnique sur la base de la nourriture consommée.Les fabricants mettent plutôt l\u2019accent sur les avantages : la collecte de données à partir du robinet intelligent, par exemple, permet à l\u2019application Kohler d\u2019afficher la quantité d\u2019eau distribuée.Les factures d\u2019eau indiquent généralement la consommation d\u2019eau pour toute la maison, et non pour des robinets individuels.MARCHÉ EN CROISSANCE Le marché des appareils intelligents est encore petit, mais en croissance.Kohler estime que dans quelques années, les appareils intelligents représenteront 10 % de ses revenus.Bien que les fonctionnalités soient initialement limitées aux modèles haut de gamme, telles que les toilettes à 7000 $US, elles devraient à terme figurer dans les produits de base, à mesure que les coûts diminuent.Il suffit de regarder ce qui est arrivé aux téléviseurs.Les téléviseurs «stupides» sont désormais rares, puisque la grande majorité des téléviseurs sont livrés avec des connexions internet et des applications, que cela plaise ou non aux consommateurs.«Cela devient une case à cocher pour le fabricant de téléviseurs», a observé Paul Gagnon, un analyste chez IHS Markit.Pour un appareil «idiot», a-t-il dit, il faut rechercher un modèle d\u2019entrée de gamme sans marque avec un écran plus petit \u2014 ou aller dans des endroits du monde où les services de diffusion continue ne sont pas courants.Les voitures «idiotes» se dirigent également vers la casse.La société de recherche BI Intelligence estime qu\u2019en 2020, les trois quarts des automobiles vendues dans le monde seront des modèles avec connectivité.Aucun incident grave ne s\u2019est produit aux États- Unis, en Europe et au Japon, mais un drapeau rouge a déjà été levé en Chine, où les constructeurs ont partagé les détails de la localisation des voitures connectées avec le gouvernement.CES La maison de plus en plus «branchée» Nouveau cette année : les machines à laver de Samsung peuvent envoyer des alertes à leurs téléviseurs (intelligents), bien entendu pour que les téléspectateurs puissent savoir que leur linge est prêt lorsqu\u2019ils regardent Netflix.\u2014 PHOTO AP, JOHN LOCHER leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 DIVERTISSEMENTS 21 8 6 7 5 1 2 9 4 3 4 5 3 7 8 9 1 2 6 9 1 2 3 6 4 7 5 8 1 7 4 8 9 6 5 3 2 2 8 9 1 3 5 6 7 4 6 3 5 4 2 7 8 1 9 5 2 8 9 4 1 3 6 7 7 9 6 2 5 3 4 8 1 3 4 1 6 7 8 2 9 5 4640 5 1 7 3 9 3 6 4 6 8 7 8 1 3 4 5 2 6 4 7 7 1 6 5 5 2 9 4 1 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4641 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de Voltaire Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Lionel Jospin : Rester ferme quant aux fins, savoir être souple quant aux moyens.T AL A O U NS AR DX ODS V MNE O AI R O UI TR N E T XT E DS E DV OSI Q UVI T AE E GN CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Déséquilibre entre plusieurs facteurs, entraînant une tension.2.Toucher - Terme de tennis.3.Pousse en Inde - Entaille faite avec un instrument tranchant.4.Reptile saurien - Filet de pêche.5.Précis - Qui ont subi une intervention.6.Allez, en latin - Le huitième est la télévision - Se dit en espagnol.7.Additionnés - Pas acquis.8.Framboisiers - Capables de.9.Négation - Anneaux de cordage - Il est très prolifique.10.Forme des hauts fonctionnaires - Spécialité vietnamienne - On le sent avant de le boire.11.Cuit à l\u2019étouffée - Pas ailleurs - Utile en menuiserie.12.Quitter volontairement son pays (v.pr.) - Déchiffrées.VERTICALEMENT 1.Privée des son enveloppe charnelle.2.Représentation imprimée d\u2019un sujet quelconque - Qui est rapprochée de manière à se toucher.3.Réponse à un problème - Article.4.Pronom familier - Trouvaille - Chiffres romains.5.Qui concerne les moutons - Indestructible.6.Machine à reproduire - Crochet double.7.Indique que l\u2019on cite textuellement - Allure d\u2019un cheval - Musulman.8.Nacrer - Post-scriptum.9.Enchâsser - Infâme.10.Très petite - Prêtre italien.11.Qui accepte.12.Sensation de malaise - Matière pesante - En les.8 janvier 2019 No 5366 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ACRE AGNEAU ANDAIN ARAIRE BATTEUSE BOTTE BRIDE BROUETTE CHENIL CRETE ECLORE ECLOSION ECUSSON ELEVAGE ELEVER EMOTTER ENGRAIS ENRAYURE EPIAGE ETEULE FANER FERMETTE FOIN FRAISE GENISSE GERBE GLEBE GRELE HERSER HUE IRRIGUER IVRAIE LIURE NICHET OEUF OIE OISON OUCHE PRE PURIN RANCH REMISE REMONTANT ROC RUADE RUCHE RUER SEMOIR SEP SILO TERRE TIMON TRAYON TRISOC VANNER Solution du dernier numéro : ABYSSALE 08-01-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Attirer de façon puissante, irrésistible \u2013 Plante annuelle cultivée pour sa graine.2 Plus on l\u2019est, moins on a de cheveux \u2013 Qui ont ce qu\u2019il faut pour travailler.3 Promenade \u2013 Terrain aménagé pour jouer au tennis.4 Petit fruit à noyau dont on tire de l\u2019huile \u2013 Se dit des yeux qui sont entre le bleu et le vert.5 Se sert d\u2019une arme à feu \u2013 Moment du jour où la première lueur blanchit l\u2019horizon \u2013 Interjection qui exprime le rire.6 Petite poisson au ventre argenté que l\u2019on met en conserve \u2013 Mot qui sert à accepter.7 Le goût, le toucher, l\u2019odorat, la vue et l\u2019ouïe \u2013 Prendre des petites gorgées.8 Elle porte le sang du coeur aux organes \u2013 Pas beaucoup.VERTICALEMENT 1 Ongle développé entourant le bout de la patte du cheval \u2013 À lui.2 Rendre au même niveau, aplanir.3 Qui manifeste un grand enthousiasme, une grande excitation.4 Pluie subite et abondante, de courte durée.5 Sa teinture est un désinfectant.6 Elle est souvent bordée d\u2019immeubles \u2013 Qui se fait sans peine.7 Extraterrestre qui a fait du cinéma \u2013 Qui a reçu une sanction.8 Bloc de glace de très grande taille ?ottant à la surface de la mer.9 Ensemble des espèces végétales qui croissent dans une région déterminée \u2013 C\u2019est une conjonction qui indique un choix.10Désignés par une élection \u2013 Enlève un objet.11 Le pêcheur a souvent besoin de lui \u2013 Pousser des cris de dérision contre quelqu\u2019un.12 Embouchure d\u2019un ?euve sur une mer ouverte.P L A N E T E O S T A R A I S E O E N F E R M E R E S T E S O I C O N E A N E O A T R E O C I L D O C R U O A R C O S O E C H O O A S S I S T E O R E U N I E O T O I T C I R E O R E J E T E E MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 22 le monde AMAURY HAUCHARD Agence France-Presse LIBREVILLE \u2014 Une tentative de coup d\u2019État menée par une poignée de soldats a échoué lundi au Gabon, pays dont le président, malade, est absent depuis deux mois et demi et où le gouvernement n\u2019assure plus que les affaires courantes.Le chef du commando, le lieutenant Ondo Obiang Kelly, commandant- adjoint de la Garde républicaine (GR) chargée de la protection de la présidence, a été arrêté et deux autres membres du commando ont été tués, a annoncé la présidence.Un groupe de militaires est apparu lundi à l\u2019aube à la radio-télévision nationale (RTG) appelant à un soulèvement et annonçant la prochaine formation d\u2019un «Conseil national de restauration» de la démocratie.Le chef du groupe «a été arrêté», selon la présidence.«La situation est sous contrôle».Les forces de sécurité ont «pris le bâtiment (de la radio) d\u2019assaut, abattu deux membres du commando et libéré les otages», selon un communiqué.Les membres du commando, après avoir «neutralisé» des gendarmes, ont lu leur communiqué.Les forces de sécurité ont été déployées, a déclaré le porte- p a r o l e d u g o u v e r n e m e n t , Guy-Bertrand Mapangou.Les frontières du pays restent ouvertes.En revanche, l\u2019internet était toujours coupé dans Libreville en soirée.L\u2019ONG Internet sans frontières a «condamné avec la plus grande fermeté la coupure internet intervenue au Gabon le 7 janvier 2019, à la suite d\u2019une tentative de coup d\u2019État militaire».M.Mapangou, a parlé d\u2019une dizaine de militaires impliqués dans la tentative de coup d\u2019État.La présidence avait indiqué auparavant que six militaires étaient impliqués.«Il ne sera toléré aucun trouble et aucune incitation à la haine ni à l\u2019insurrection», a ajouté le porte- parole, invitant les Gabonais «à vaquer librement à leurs activités».La RTG a repris ses programmes lundi soir.En début de soirée, les rues de Libreville étaient calmes et vides.Le secrétaire général de l\u2019ONU, Antonio Guterres, a condamné la tentative de putsch et lancé un appel pour que tous les acteurs politiques suivent les moyens constitutionnels.M.Guterres a toujours été opposé «aux changements de pouvoir non constitutionnels, surtout par la force», a indiqué son porte-parole, Stéphane Dujarric.BLINDÉS Dans la matinée, des coups de feu ont été entendus.Des blindés avaient bloqué l\u2019accès à l\u2019un des grands boulevards de Libreville.Dans un seul quartier populaire proche de la radio, des dizaines de jeunes ont incendié une voiture et enflammé des pneus, semblant vouloir répondre à l\u2019appel au soulèvement des mutins.Les forces de l\u2019ordre ont tiré des gaz lacrymogènes pour disperser les manifestants.Le mouvement «demande à tous les jeunes des forces de défense et de sécurité et à toute la jeunesse gabonaise de se joindre à nous», a déclaré le militaire en annonçant la prochaine formation d\u2019un «Conseil national de restauration» afin de «garantir au peuple gabo- nais une transition démocratique».Victime d\u2019un accident vasculaire cérébral (AVC) le 24 octobre, le chef de l\u2019Etat, Ali Bongo Ondim- ba, âgé de 59 ans et dont la famille est au pouvoir depuis 1967, a été transféré au Maroc, où il poursuit depuis sa convalescence.La vacance du pouvoir n\u2019a pas été déclarée en l\u2019absence du chef de l\u2019État.La Cour constitutionnelle a transféré une partie de ses pouvoirs au premier ministre et au vice-président.Le président a succédé en 2009 à son père Omar, à la mort de ce dernier, et a été réélu en 2016.Omar Bongo a dirigé le Gabon de 1967 à sa disparition.Échec d\u2019un coup d\u2019État au Gabon Un groupe de militaires est apparu lundi à l\u2019aube à la radio-télévision nationale (RTG) appelant à un soulèvement et annonçant la prochaine formation d\u2019un «Conseil national de restauration» de la démocratie.\u2014 PHOTO TIRÉE DE YOUTUBE, AFP JEROME CARTILLIER Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Donald Trump a encore fait monter d\u2019un cran la pression pour le mur qu\u2019il réclame à cor et à cri en annonçant un discours à la Nation mardi soir et un rare déplacement à la frontière avec le Mexique deux jours plus tard.Engagé dans un bras de fer avec les démocrates qui a provoqué la fermeture partielle des administrations fédérales, le président américain dresse depuis plusieurs jours le tableau d\u2019une grave crise face à l\u2019aff lux de migrants, une caractérisation rejetée avec force par ses adversaires qui dénoncent une basse manœuvre politique.«Je suis ravi de vous informer que je vais m\u2019adresser à la Nation sur la crise humanitaire et de sécurité nationale à notre frontière sud», a tweeté le président au 17e jour du shutdown qui contraint quelque 800 000 fonctionnaires fédéraux à rester chez eux.L\u2019intervention présidentielle est prévue mardi à 21h.Aucune précision n\u2019avait été fournie sur les chaînes qui transmettront ce discours intervenant dans un climat politique très tendu.Deux jours plus tard, M.Trump se rendra à la frontière avec le Mexique pour rencontrer «ceux qui sont en première ligne» de ce qu\u2019il a baptisé une «crise de sécurité nationale».M.Trump exige le déblocage de plus de 5 milliards de dollars pour édifier le mur promis en campagne afin de lutter contre l\u2019immigration clandestine.«Nous devons construire le mur.Il s\u2019agit de la sécurité de notre pays [.].Nous n\u2019avons pas le choix», a-t-il lancé dimanche.Les démocrates, qui ont repris le contrôle de la Chambre des représentants à l\u2019issue des élections de mi-mandat, répètent qu\u2019ils sont opposés au financement de ce mur qu\u2019ils jugent «immoral», coûteux et inefficace.«AUCUN PROGRÈS» Les négociations menées au cours du week-end par le vice- président Mike Pence n\u2019ont pas permis la moindre avancée.«Aucun progrès n\u2019a été réalisé.À ce stade, aucune autre rencontre avec ce groupe n\u2019est prévue», a résumé, laconique, un responsable démocrate à l\u2019issue de la réunion de dimanche.Ces derniers jours, Donald Trump et ses proches laissent planer la possibilité de recourir à une procédure d\u2019urgence exceptionnelle, hypothèse qui a suscité une levée de boucliers dans le camp démocrate.L\u2019idée avancée serait de déclarer une «urgence migratoire» à la frontière en vertu du «National Emergencies Act» qui permet au président des États-Unis d\u2019avoir recours à des pouvoirs extraordinaires.Nombre de ses prédécesseurs ont fait usage de ces dispositions comme George W.Bush après les attentats du 11 septembre 2001 (pour augmenter les moyens de l\u2019armée au-delà du budget voté) ou Barack Obama lors de l\u2019épidémie de grippe H1N1 (pour lever certaines dispositions du secret médical).Mais le Congrès a le pouvoir de contester tout décret d\u2019urgence.Et l\u2019opposition démocrate, qui contrôle désormais la Chambre des représentants, a d\u2019ores et déjà indiqué qu\u2019elle ferait tout pour le bloquer.Depuis quelque temps, il émet l\u2019idée d\u2019un mur fait de barres verticales en acier et non en béton dans l\u2019espoir de rendre le projet plus acceptable pour les démocrates.En vain.Et le record du plus long «shutdown» de l\u2019histoire pourrait bientôt tomber : 21 jours, entre fin 1995 et début 1996, sous la présidence de Bill Clinton.MUR À LA FRONTIÈRE Trump s\u2019adressera à la nation leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 LE MONDE 23 MARC PRÉEL Agence France-Presse PARIS \u2014 Ne parvenant pas à éteindre la colère des «gilets jaunes» et à enrayer les violences lors de leurs manifestations, le gouvernement français a promis lundi une «mobilisation considérable» des forces de l\u2019ordre et un renforcement de l\u2019arsenal répressif.«Il faut faire évoluer notre droit», a déclaré le premier ministre Édouard Philippe au journal télévisé de TF1, venu réagir aux derniers débordements lors du huitième samedi de manifestations, comme les images virales d\u2019un ancien champion de boxe frappant deux gendarmes.L\u2019exécutif français, empêtré dans cette crise depuis l\u2019automne, va tenter de faire passer une nouvelle loi musclant l\u2019arsenal répressif, notamment en permettant de sanctionner ceux qui participeraient à une manifestation non déclarée, comme certains rassemblements de «gilets jaunes», des Français entrés en révolte contre la politique fiscale du président Emmanuel Macron, auxquels se sont greffés des casseurs et des manifestants violents.Les images de violences lors ou en marge de manifestations des «gilets jaunes» ont fait le tour du monde depuis le début du mouvement mi-novembre, qu\u2019elles visent des forces de l\u2019ordre prises à partie, des symboles comme l\u2019Arc de Triomphe tagué, des quartiers de Paris vandalisés, ou encore des manifestants blessés partout en France.Le premier ministre, qui a affirmé vouloir «préserver la liberté de manifester», a annoncé que le gouvernement pourrait s\u2019inspirer des dispositifs empêchant les hooligans de venir dans les stades pour empêcher certains casseurs de participer à des manifestations, estimant que la loi pourrait être débattue dès février.Les manifestants violents, que M.Philippe accuse pour certains d\u2019être factieux, «n\u2019auront pas le dernier mot», a affirmé le premier ministre, en promettant une «mobilisation considérable» des forces de l\u2019ordre samedi prochain, annonçant de «nombreuses interpellations».Lors de «l\u2019acte VIII» qui a rassemblé quelque 50  000 personnes samedi, 345 personnes ont été interpellées dans toute la France, dont 281 placées en garde à vue.Au total «il y a eu environ 5600 gardes à vue depuis le début des événements, et plus de mille c o n d a m n a t i o n s » , a d é c l a r é M. Philippe.SOUTIEN ITALIEN AUX GILETS Même si le nombre de manifestants est reparti légèrement à la hausse samedi, le gouvernement martèle qu\u2019il a déjà agi pour apaiser la colère légitime de la majorité des «gilets jaunes» en annonçant des mesures économiques et organisant une grande concertation nationale, et que le mouvement se réduit désormais à une minorité radicalisée.À quelques mois des élections européennes, et alors que la crise est profonde dans la France d\u2019Emmanuel Macron, partisan de plus d\u2019intégration européenne, les deux chefs politiques du gouvernement populiste italien ont spectaculairement apporté leur soutien aux «gilets jaunes» en France, se réjouissant de cette «nouvelle Europe» en train de naître.«Gilets jaunes, ne faiblissez pas!», écrit le vice-premier ministre Luigi Di Maio, chef de file du Mouvement Cinq Étoiles (M5S, anti-système), tandis que l\u2019autre vice-premier ministre, Matteo Salvini, patron de la Ligue, parti souverainiste d\u2019extrême droite a déclaré : «Je soutiens les citoyens honnêtes qui protestent contre un président gouvernant contre son peuple».Plus tôt dans la journée de lundi, l\u2019ex-boxeur de 37 ans, Christophe Dettinger, soupçonné d\u2019avoir agressé deux gendarmes sur une passerelle enjambant la Seine, à Paris, s\u2019est présenté de lui-même à la police lundi matin et a été placé en garde à vue.Il avait auparavant posté un vidéo sur les réseaux sociaux expliquant son geste : «J\u2019ai vu la répression.J\u2019ai vu la police gazer, la police faire mal à des gens avec des flashballs (lanceurs de balles de défense, NDLR).J\u2019ai vu des gens blessés [.] La colère est montée en moi et oui, j\u2019ai mal réagi.Mais je me suis défendu», a-t- il déclaré près de 48 heures après avoir été filmé en train de frapper les gendarmes.Toujours au chapitre des vidéos virales, deux informations judiciaires ont été ouvertes lundi pour «faire la lumière» sur les éventuelles violences commises samedi à Toulon par trois hommes après une manifestation de «gilets jaunes», et aussi sur leur interpellation par un policier filmé en train de les frapper, des images là aussi largement partagées.FRANCE Arsenal répressif étoffé contre les «gilets jaunes» Le premier ministre français Édouard Philippe a réagi aux derniers débordements lors du huitième samedi de manifestations au journal télévisé de TF1.\u2014 PHOTO AFP, ERIC FEFERBERG WASHINGTON \u2014 Washington affirme que des diplomates américains ont été visés par des «attaques acoustiques» à Cuba, mais une étude d\u2019un enregistrement a conclu à un son produit par des grillons.Les autorités américaines affirment qu\u2019au moins 24 personnes au sein de leur ambassade à La Havane ont souffert entre fin 2016 et août 2017 de migraines, nausées et légères lésions cérébrales, qu\u2019elles pensent avoir été causées par des appareils acoustiques perfectionnés.Les États-Unis ont retiré en réponse plus de la moitié de leur personnel diplomatique à Cuba, suspendu leurs activités consulaires à La Havane, et ordonné l\u2019expulsion de 15 diplomates cubains du territoire américain, provoquant une crise diplomatique entre les deux pays.BOURDONNEMENT Deux biologistes se sont penchés sur un enregistrement d\u2019un bourdonnement censé faire partie de ces attaques acoustiques et ont conclu que le bruit en question correspondait au chant d\u2019accouplement du grillon à queue courte de De Geer, présent dans les Caraïbes.Rendue publique la semaine dernière, leur étude n\u2019a pas encore été publiée dans une revue scientifique ni évaluée par des pairs.Elle ne s\u2019intéressait pas directement à la cause des problèmes de santé rencontrés par les diplomates, et les chercheurs n\u2019excluent pas l\u2019éventualité d\u2019attaques acoustiques par ailleurs.«Bien que déroutants, les sons mystérieux à Cuba ne sont pas physiquement dangereux et ne constituent pas une attaque acoustique», avance l\u2019étude d\u2019Alexander Stubbs, doctorant à l\u2019université de Berkeley en Californie, et de Fernando Montealegre-Zapata, enseignant en biologie sensorielle à l\u2019université de Lincoln, en Grande-Bretagne.Les deux chercheurs ont étudié un enregistrement réalisé par un employé du gouvernement américain, envoyé à l\u2019US Navy et diffusé ensuite par l\u2019agence Associated Press, et l\u2019ont comparé à une base de données de l\u2019université de Floride.Ses auteurs font le parallèle avec le mystère de la «pluie jaune» lors de la Guerre froide.Les États-Unis avaient accusé en 1981 l\u2019Union soviétique de mener des attaques chimiques en Asie du Sud-Est, alors que des chercheurs ont conclu que ces «pluies» étaient en fait des excréments d\u2019abeilles.AGENCE FRANCE-PRESSE Des grillons derrière les «attaques acoustiques» à Cuba? MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 24 LE MONDE Agence France-Presse LONDRES \u2014 Les vacances parlementaires terminées, la première ministre Theresa May replonge cette semaine dans les affres du Brexit et tentera une nouvelle fois de convaincre les députés britanniques de ne pas enterrer l\u2019accord de sortie de l\u2019UE conclu avec Bruxelles.Les débats sur ce texte doivent avoir lieu mercredi et jeudi à la Chambre des Communes et pourraient se prolonger jusqu\u2019à vendredi.Mais son adoption demeure très compromise tant il est décrié à la fois par les «Brexiters» et les europhiles.Interrogé par l\u2019opposition, le gouvernement conservateur a refusé de préciser la date à laquelle aurait lieu le vote sur l\u2019accord, provoquant la colère du leader du Parti travailliste, Jeremy Corbyn.« À moins de trois mois de l\u2019échéance, ce n\u2019est plus l\u2019heure de se cacher ou de fuir», a-t-il fulminé : «cette question déterminera l\u2019avenir du Royaume-Uni» et ne devrait donc pas être réglée «par les manœuvres internes du Parti conservateur».Selon la BBC, le vote aura lieu le 15 janvier.Mais le ministre chargé du Brexit, Stephen Barclay, a seulement confirmé qu\u2019il aurait lieu la semaine prochaine.Init ialement prévu pour le 11 décembre, il avait été reporté à la dernière minute par Theresa May pour éviter une défaite annoncée.Sans accord au jour du Brexit, le 29 mars, le Royaume-Uni mettra fin de manière désordonnée à plus de quatre décennies d\u2019appartenance à l\u2019UE, un scénario redouté par les milieux économiques.La première ministre a mis en garde dimanche sur la BBC contre les conséquences imprévisibles que pourrait avoir un rejet de l\u2019accord.«Si l\u2019accord n\u2019est pas voté [.], nous nous retrouverons alors en terrain inconnu [.] Je ne pense pas que quiconque puisse dire exactement ce qui pourrait alors se passer», a-t-elle dit.Pour tenter d\u2019amadouer les députés, elle a affirmé que le Parlement pourrait jouir d\u2019un rôle plus important dans les négociations à venir sur la future relation commerciale entre Londres et les 27.IRLANDE DU NORD Elle a également évoqué des mesures, sans en préciser la nature, concernant l\u2019Irlande du Nord, une manière de tendre la main au parti ultra-conservateur nord-irlandais DUP, dont le soutien lui est indispensable pour obtenir la majorité absolue au Parlement.«Jusqu\u2019à présent, les problèmes fondamentaux qui font de cet accord un mauvais accord ne semblent pas avoir été réglés», a cependant estimé dimanche le député du DUP Nigel Dodds, qualifiant de «poison» une disposition du texte destinée à empêcher le rétablissement d\u2019une frontière physique entre l\u2019Irlande et la province britannique d\u2019Irlande du Nord.Ce «filet de sécurité» prévoit la création d\u2019un «territoire douanier unique» englobant l\u2019UE et le Royaume-Uni, avec un alignement plus poussé pour l\u2019Irlande du Nord.Theresa May a déclaré qu\u2019elle c o nt i nu a i t à t rava i l l e r av e c Bruxelles pour obtenir des assurances susceptibles de convaincre les députés, après s\u2019être déjà entretenue avec des dirigeants européens pendant la période de Noël, notamment avec ceux de la France, de l\u2019Allemagne et de l\u2019UE.«Comme toujours, cela a été constructif», a commenté lundi un porte-parole de la première ministre.Le porte-parole de la Commission européenne, Margaritis Schinas, a toutefois répété qu\u2019il n\u2019y avait «pas de négociations, parce que tout ce qu\u2019on a sur la table c\u2019est ce que nous considérons comme donné, acquis, et approuvé».OPÉRATION PERSUASION L\u2019opération de persuasion s\u2019annonce particulièrement ardue pour Theresa May, dont l\u2019autorité a été sérieusement entamée en décembre par un vote de défiance organisé au sein de son parti, auquel elle n\u2019a survécu que péniblement.Signe des divisions, 209 députés de tous bords lui ont écrit pour lui demander d\u2019exclure l\u2019option d\u2019un no deal.À l\u2019opposé, l\u2019ex-chef de la diplomatie britannique Boris Johnson, héraut du Brexit, a affirmé dans le Telegraph qu\u2019un Brexit sans accord correspondait «au plus près» au vote des Britanniques au référendum de 2016.La date du Brexit se rapprochant à grands pas, le gouvernement accélère les préparatifs en prévision d\u2019une éventuelle sortie sans accord.Bataille du Brexit, prise deux La première ministre britannique, Theresa May, aura la tâche ardue de convaincre les parlementaires de ne pas enterrer l\u2019accord de sortie de l\u2019Union européenne conclu avec Bruxelles.\u2014 PHOTO AFP, JOHN THYS Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Le président de la Banque mondiale Jim Yong Kim a annoncé lundi sa démission, une surprise qui donnera à l\u2019administration Trump, hostile au multilatéralisme, l\u2019occasion de désigner la nouvelle direction de l\u2019institution-phare du développement économique.Dans un communiqué, Jim Yong Kim, qui a présidé la Banque mondiale pendant six ans, indique seulement qu\u2019il va rejoindre «une société» d\u2019investissements et se focaliser «sur les investissements dans les infrastructures dans les pays en développement».Un Américain est habituellement nommé à la tête de la Banque mondiale tandis que la direction du FMI est confiée généralement à un Européen.Ce partage des rôles, fortement contesté par les pays émergents, ouvre la voie à une nomination d\u2019un nouveau dirigeant par l\u2019administration Trump, qui est très critique vis-à-vis des prêts de la Banque mondiale envers certains pays comme la Chine.Jim Yong Kim, âgé de 59 ans, dont la démission sera effective le 1er février, sera remplacé dans l\u2019intérim par Kristalina Georgieva, directrice générale de la Banque mondiale.Il avait été promu par le président démocrate Barack Obama à la tête de la BM en 2012, puis reconduit en 2016 et son mandat devait durer jusqu\u2019en 2021.«Cela a été un grand honneur que de servir en tant que président d\u2019une institution remarquable, forte d\u2019un personnel passionné dédié à sa mission qui est d\u2019éliminer l\u2019extrême pauvreté de notre vivant», a-t-il dit dans un communiqué qui ne donne pas la raison de son départ.Sous sa houlette, l\u2019institution de développement qui compte 189 pays membres, est parvenue à boucler une augmentation de capital et a eu davantage recours au secteur privé pour financer des projets dans les pays en développement.BILAN CONTESTÉ Mais en interne, le bilan de Jim Yong Kim, un médecin de formation, avait été hautement contesté, même avant son renouvellement à la tête de l\u2019institution internationale.Il avait dû affronter une grogne interne inédite alimentée par une réorganisation contestée et une controverse sur le versement de bonus à de hauts dirigeants en 2014.Son plan d\u2019économies de 400 millions de dollars, accompagné de licenciements, avait déstabilisé les quelque 15 000 salariés de cette institution à l\u2019époque qui a toujours été présidée par un Américain depuis sa création en 1945.Avant son renouvellement à la tête de l\u2019institution, l\u2019association des personnels de la BM avait dénoncé une «crise de leadership» et plusieurs anciens cadres avaient déploré dans une lettre ouverte l\u2019absence d\u2019une «stratégie claire» et appelé à un processus de sélection plus transparent et ouvert.Un appel à candidatures avait été lancé avant la fin de son premier mandat mais avait été verrouillé par les États-Unis, premiers actionnaires de la BM, qui s\u2019étaient empressés d\u2019apporter leur soutien à un deuxième mandat du président sortant, décourageant ainsi toute candidature dissidente.Ce fils d\u2019un Nord-Coréen échappé au Sud est né en 1959 à Séoul, à l\u2019époque une ville très pauvre.Il est arrivé aux États-Unis à cinq ans, dans l\u2019Iowa, où il a suivi les pas de son père en faisant des études de médecine.Il a décroché deux doctorats, en médecine et anthropologie.Démission surprise du président de la Banque mondiale Jim Yong Kim a été président de la Banque mondiale pendant six ans.\u2014 PHOTO AFP, NICOLAS ASFOURI leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 LE MONDE 25 NEW YORK \u2014 Le géant américain du commerce en ligne Amazon est devenu lundi l\u2019entreprise privée la plus chère au monde en ravissant à Microsoft la première place.Sans actualité particulière mais en profitant d\u2019un regain d\u2019optimisme sur la place new-yorkaise, l\u2019action du groupe dirigé par Jeff Bezos s\u2019est appréciée de 3,44 % lundi, faisant grimper sa valeur boursière à 797 milliards $.Microsoft, avec ses 783 milliards $, perd ainsi la couronne qu\u2019il avait lui-même dérobée à Apple fin novembre.La performance d\u2019Amazon est toutefois à relativiser: la valeur de l\u2019entreprise a beaucoup reculé depuis qu\u2019elle est parvenue, début septembre, à dépasser le cap des 1000 milliards $, quelques semaines après Apple.Le petit libraire en ligne fondé en 1994 marquait ainsi avec brio son ascension en un mastodonte de la distribution sur internet.L\u2019entreprise est aussi devenue entretemps un géant de l\u2019informatique dématérialisée (cloud), un créateur de produits populaires comme les assistants vocaux intelligents Alexa et le gestionnaire d\u2019une populaire plateforme de musique et cinéma via son service Prime.L\u2019HOMME LE PLUS RICHE Grâce à ce succès, M.Bezos est devenu l\u2019homme le plus riche au monde selon le classement établi par le magazine Forbes.Sa fortune était estimée lundi à 135 milliards de dollars.Mais les entreprises du secteur de la technologie ont beaucoup souffert au cours des derniers mois, affectées comme le reste de la place new-yorkaise par les craintes d\u2019un ralentissement de la croissance mondiale.Le retour sur terre a parfois été brutal, à l\u2019instar de la dégringolade d\u2019Apple.Le groupe, qui avait déjà lâché près de 40 % depuis début octobre, a plongé de 10 % supplémentaires le 3 janvier après avoir reconnu que ses ventes au dernier trimestre 2018 seraient moins bonnes que prévu, en raison notamment du ralentissement de l\u2019économie chinoise et d\u2019autres pays émergents.A 702 milliards $, la marque à la pomme est désormais moins valorisée qu\u2019Amazon, Microsoft et Alphabet, la maison mère de Google (748 milliards $).AFP Amazon, l\u2019entreprise privée la plus chère Fondée en 1994 par Jeff Bezos, Amazon possède maintenant une valorisation boursière de plus de 797 milliards $.Son plus proche rival, Microsoft, est évaluée à 783 milliards $.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Parcs nationaux abandonnés, files d\u2019attente dans les aéroports, aides aux plus démunis menacées: les effets de la fermeture partielle des administrations américaines sont nombreux alors qu\u2019aucune solution ne semblait en vue lundi, au 17e jour du shutdown.PARCS NATIONAUX, MUSÉES ET ZOOS Les détritus s\u2019amoncellent autour des poubelles dans les parcs nationaux, faute d\u2019employés fédéraux mis au chômage technique, même s\u2019ils ont parfois été remplacés par des bénévoles.Contrairement aux précédents shutdowns, certains parcs nationaux sont restés ouverts en l\u2019absence de Rangers en nombre suffisant pour assurer la sécurité.L\u2019entrée des sites, désormais gratuite, n\u2019est pourtant pas sans risque pour les visiteurs.Au moins sept personnes sont mortes dans des accidents depuis le 22 décembre, selon le décompte des médias a m é r i c a i n s.Po u r p ay e r s e s employés dans les sites les plus visités, le Service des parcs nationaux a décidé de puiser dans le budget des billets d\u2019entrée, habituellement sanctuarisé pour financer les infrastructures.Les célèbres musées du Smithsonian et le zoo national de Washington ont fermé leurs portes au public le 2 janvier, faute de financement.Certains employés du zoo ont quand même été réquisitionnés pour nourrir les animaux.AÉROPORTS EMBOUTEILLÉS Le shutdown affecte le contrôle des bagages dans les aéroports.Les agents de l\u2019Administration pour la sécurité des transports (TSA) ont été réquisitionnés car considérés comme du personnel essentiel.La TSA a toutefois observé une augmentation des arrêts-maladie depuis la fin décembre.«Le délai d\u2019attente peut être affecté selon le nombre d\u2019absences» dans certains aéroports mais celles-ci «ont un impact minimal» sur les temps de passage, a assuré dans un communiqué un porte- parole de la TSA.TRIBUNAUX BLOQUÉS Les tribunaux chargés des dossiers d\u2019immigration, déjà proches de l\u2019asphyxie avec plus d\u2019un million de dossiers en attente, sont également bloqués.Les 400 juges spécialisés continuent d\u2019examiner les dossiers de migrants en rétention mais toutes les autres audiences sont suspendues.De même, les greffiers, chargés notamment de transmettre les documents aux migrants pour constituer leur dossier, ne travaillent pas.LES PLUS PAUVRES, VICTIMES COLLATÉRALES La population la plus pauvre est l\u2019une des victimes collatérales de ce shutdown qui affecte le ministère du Logement et de l\u2019Urbanisme (HUD), chargé des aides aux locataires de logements sociaux.Le HUD a demandé à 1500 propriétaires d\u2019utiliser leurs comptes de réserve et de ne pas expulser les locataires incapables de payer leur loyer.Les bons alimentaires, émis par le ministère de l\u2019Agriculture pour nourrir 38 millions de familles démunies pourraient également être limités à partir de février, le financement d\u2019urgence ne couvrant que les deux-tiers de ce mois selon les médias.Les communautés amérindiennes, parmi les plus pauvres de la population, sont également affectées par le manque du budget du Bureau des affaires indiennes, qui finance les services de première nécessité à près de deux millions de personnes, selon le New York Times.Sharice Davids, élue du Kansas, a affirmé à la radio publique NPR qu\u2019un Amérindien était récemment décédé car les services de secours n\u2019avaient pas pu intervenir à temps dans une tribu, la route étant impraticable, faute de maintenance.REMBOURSEMENT D\u2019IMPÔTS MENACÉS Avec près de 90 % de ses effectifs en congés forcés, l\u2019administration fiscale (IRS) va bientôt faire face au flot des feuilles d\u2019impôts envoyées par les contribuables, qui ont jusqu\u2019au 28 avril pour faire parvenir leur déclaration.Un retard dans les remboursements pourrait avoir un effet immédiat sur la consommation des ménages et sur l\u2019économie américaine.ÉTATS-UNIS Effets pervers de la fermeture Les aéroports sont congestionnés, en raison du contrôle des bagages.Plusieurs congés pris par le personnel de l\u2019Administration de la sécurité des transports causent des ralentissements.\u2014 PHOTO AP, JOHN BAZEMORE MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 26 Président et éditeur CLAUDE GAGNON Rédactrice en chef VALÉRIE GAUDREAU opinions CARREFOUR Distinction importante En réaction au point de vue «2019, des pas incertains vers la laïcité» de Marcel Perron, Le Soleil le 4 janvier 2019 Monsieur Perron, J\u2019ai lu avec intérêt votre lettre publiée dans Le Soleil du 4 janvier.Je suis d\u2019accord avec votre opinion sur la laïcité de l\u2019État.Sur ce point je pense qu\u2019on rejoint la vaste majorité des Québécois et Québécoises.Aussi, je suis d\u2019accord avec vous que le crucifix soit retiré du parlement.Le parlement est une institution de l\u2019État et par ce fait devrait être neutre.Si, pour certains, ce crucifix à une valeur historique, il devrait être relogé dans un musée.Là où je suis en désaccord, c\u2019est que vous semblez confondre la laïcité de l\u2019État et le port de signes religieux.Le port de signes religieux reflète un choix personnel.Dans une société de liberté, chaque individu devrait avoir le choix de religion et de manifester ce choix à sa guise.[.] C\u2019est ce qu\u2019on enseigne et non pas ce qu\u2019on porte sur la tête ou autour du cou qui va influencer nos enfants.Contrairement à vous, je salue les lois canadiennes qui empêchent le Québec de sombrer dans un extrémiste antireligieux.Yvon Cormier Neuville Pour le vote obligatoire Dans sa promesse rompue de réforme électorale, Justin Trudeau envisageait le vote obligatoire.Est- il trop tard pour l\u2019élection fédérale d\u2019octobre?Le taux de participation en 2015 a été de 61,5 %, de 61,1 % à celle de 2011 et de 58,8 % à celle de 2008.En clair, environ 40 % des électeurs canadiens ne se sont pas prononcés sur les politiciens censés les gouverner pendant un mandat prévu de quatre ans.Imaginez! Dans plusieurs pays, on meurt pour faire naître la démocratie.Ici, on la regarde mourir à petit feu.Avant de ressembler aux États-Unis, nous devrions rendre le vote obligatoire, comme en Australie, en Belgique, au Danemark et au Luxembourg.Le cas échéant, l\u2019électeur paresseux sera bien obligé de s\u2019intéresser un peu à la politique avant de noircir son carton de vote.Ce sera toujours ça de gagné.Sylvio Le Blanc Montréal Léonce Naud Deschambault P armi les paramètres qui d o i v e n t o r i e n t e r u n e réforme du mode de scrutin se trouve celui du maintien de l\u2019unité de la Nation et de son territoire.Le mode de scrutin de type proportionnel est-il susceptible de faire obstacle ou, au contraire, de favoriser l\u2019émergence de forces ou de partis politiques régionaux plutôt que nationaux, voire de partis religieux?Il existe au Québec une nébuleuse de groupes ethniques, culturels, religieux , l inguis- tiques, situés pour la plupart dans la partie ouest du territoire québécois.Cette région, très populeuse, jouxte une juridiction provinciale voisine, l\u2019Ontario, où l\u2019on trouve un univers culturel analogue susceptible d\u2019exercer une force d\u2019attraction culturelle, économique et politique considérable en cas de changement fondamental du statut politique actuel du Québec.Q u i p l u s e s t , l \u2019 i m m i g r a - t i o n ma ssi ve à Mo nt réa l et dans l\u2019Outaouais aura comme résultat qu\u2019en cas de référendum gagnant portant sur l\u2019indépendance du Québec, une partie de la population de la région métropolitaine ainsi que de l\u2019Outaouais pourrait faire connaître bruyamment sa ferme volonté de continuer à faire partie du Canada plutôt que de poursuivre dans un Québec indépendant.L\u2019expérience du Programme des commandites, qui n\u2019était pourtant qu\u2019un volet d\u2019une stratégie beaucoup plus vaste, enseigne qu\u2019Ottawa appuierait de toute sa force un tel courant sécessionniste.Une volonté de rattachement d\u2019une région présentement québécoise au reste du Canada pourrait alors être exprimée vigoureusement, démocratiquement et internationalement par un parti politique à base régionale.Enfin, on peut compter sur Ottawa pour s\u2019assurer de la stabilité des futures limites frontalières d\u2019une nouvelle et vibrante «Province of Montreal».D\u2019où l\u2019importance, pour un mode de scrutin donné, de ne pas ouvrir la porte ou favoriser l\u2019émergence de quelque parti politique régional ou religieux que ce soit dans l\u2019avenir.Modes de scrutin et intégrité du territoire LETTRE DE LA SEMAINE leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 OPINIONS 27 L\u2019économie circulaire est-elle une solution?D ans une chronique publiée le 23 octobre, je faisais référence à un rapport de l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) sur les prévisions de la demande en matériaux à l\u2019horizon 2040.Il ressortait clairement de ce rapport que nous allions encore amplifier les problèmes environnementaux actuels si la croissance économique se maintient, dans un contexte de croissance démographique.Il est assez évident qu\u2019on ne peut pas régler les problèmes en faisant plus de la même chose qui est à leur origine.Mais, peut-on faire autrement?Comment faire plus et mieux avec moins?C\u2019est le défi auquel veut s\u2019attaquer l\u2019économie circulaire.En principe, l\u2019économie circulaire est une approche systémique qui s\u2019applique au cycle de vie et à la chaîne de valeurs des produits et des services que nous consommons pour réduire les impacts négatifs du premier et augmenter les retombées positives de la seconde.De façon caricaturale, l\u2019économie linéaire, celle qui domine notre monde actuel, vise à produire plus au moindre coût afin de satisfaire une demande présumée infinie justifiée par les besoins d\u2019humains avides de confort et de nouveauté.On peut ainsi réaliser des profits en maîtrisant les coûts de matériel et de main-d\u2019œuvre pour déclasser la concurrence, mais aussi en stimulant la demande par la publicité.Tout ce processus est linéaire, c\u2019est-à-dire que chaque étape nourrit la suivante sans retour en arrière.C\u2019est le modèle «extraire-fabriquer-jeter».La résultante est qu\u2019on extrait de plus en plus de ressources et qu\u2019on produit de plus en plus de déchets.Tout au long du processus, les entreprises essaient de privatiser des profits et de collectiviser les impacts négatifs, considérés comme des externa- lités.Cette déresponsabilisation est favorisée par la mondialisation des entreprises et des marchés.Les faibles redevances sur les ressources naturelles, l\u2019absence de règles de protection des travailleurs ou de règles environnementales strictes deviennent des avantages comparatifs qui justifient la délocalisation des entreprises.En revanche, dans une économie circulaire, les étapes de la production, de la consommation et du recyclage sont interdépendantes et pensées en fonction d\u2019une optimisation globale.Cela implique de nombreux changements.D\u2019abord, il faut penser pour les consommateurs en termes de services plutôt que de biens.Il faut donc parler d\u2019une économie de partage.Par exemple, on peut améliorer sa mobilité avec des automobiles ou des vélos qu\u2019on utilise au besoin avec un abonnement.Dans un tel système, la durée et la qualité des biens deviennent des facteurs de rentabilité.Ils peuvent donc être conçus pour être réparés; et leurs composantes, pour être recyclées en fin de vie.Idéalement, le fabricant demeure propriétaire de son produit.Cela permet de créer beaucoup plus de valeur par unité produite.Dans le domaine alimentaire, il faut favoriser les chaînes d\u2019approvisionnement courtes grâce auxquelles producteurs et consommateurs peuvent bénéficier des retombées économiques sur un même territoire et recycler les matières fertilisantes localement.Les maîtres mots sont : penser globalement le cycle de vie des produits et services, réduire les pertes et augmenter l\u2019efficacité, responsabiliser les acteurs tout au long de la chaîne de valeur et créer un maximum de retombées positives sur le plan social, économique et environnemental.Tout cela nécessite un réel changement de paradigme de la part des consommateurs comme des gouvernements et des entreprises.Un des chefs de file dans la promotion de l\u2019économie circulaire est la Fondation Ellen MacArthur, créée en 2010, en Angleterre, mais on retrouve des initiatives à ce sujet un peu partout dans le monde.L\u2019idée est belle, et il faut y travailler.Le développement durable nécessite ce changement.Mais il y a du travail à faire, car le gaspillage et la déresponsabilisation sont bien en selle! Le défi auquel veut s\u2019attaquer l\u2019économie circulaire est de faire plus avec moins.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL La pénurie de la main-d\u2019œuvre et l\u2019immigration\u2026 On entend souvent dire que la solution à la pénurie de main- d\u2019œuvre repose principalement sur l\u2019immigration.Par contre, nous savons que les processus d\u2019immigration sont longs et coûteux, sans pour autant assurer le succès du recrutement ni en quantité ni en qualité.Devant un tel constat, les entreprises ont l\u2019impression de se retrouver devant un obstacle insurmontable pour assurer leur développement voire leur survie.Les petites et moyennes entreprises, qui représentent plus de 90 % des entreprises au Québec, devraient plutôt profiter de cet enjeu de pénurie de main-d\u2019œuvre pour revoir leur processus d\u2019affaires pour ainsi demeurer en contrôle de leur propre développement.Pour citer Winston Churchill : «Mieux vaut prendre le changement par les mains avant qu\u2019il ne nous prenne par la gorge».Tout d\u2019abord, les gestionnaires devraient démontrer plus d\u2019ouverture pour revisiter leurs façons de faire incluant la gestion de leurs ressources humaines.Nous sommes à une époque charnière pour la transformation numérique avec des outils puissants, passant de l\u2019infonuagique à l\u2019intelligence artificielle sans oublier la robotisation.Plusieurs études font état d\u2019une transformation majeure appréhendée des emplois, on estime qu\u2019entre 30 et 60 % des tâches sont automatisables au moyen de technologies existantes ou émergentes et plus de 25 % des emplois subiront de profonds changements au cours de la prochaine décennie.Déjà plusieurs secteurs économiques sont affectés par cette transformation numérique.Concernant les critères d\u2019embauche, bien que la main-d\u2019œuvre active disponible soit de plus en plus restreinte, le réaménage- ment des tâches, par exemple en permettant à des étudiants, des retraités et même des travailleurs autonomes de combler certaines tâches dans un nouveau modèle de gestion des ressources humaines.Pour les pouvoirs publics, bien que certaines actions soient mises de l\u2019avant, il reste encore beaucoup à faire.Les différents niveaux de gouvernements, du fédéral au provincial et au municipal, chacun devrait adapter ses programmes et subventions par une vision plus moderne, globale et intégrée qui devraient refléter cette grande priorité de la pénurie de main- d\u2019œuvre dans leurs plans d\u2019actions stratégiques.Par exemple, une bonne partie des subventions aux démarrages d\u2019entreprises ou aux grandes entreprises pourraient être réorientées pour faciliter la migration des petites et moyennes entreprises vers une meilleure intégration du numérique.La formation continue devrait être valorisée et financée afin d\u2019atteindre l\u2019objectif d\u2019augmenter la productivité par le numérique.De même, des mesures incitatives à l\u2019embauche d\u2019étudiants dans une formule tra- vail-étude ainsi que de permettre aux retraités de prendre une charge de travail à temps partiel avec des mesures fiscales adaptées pourraient également être mises de l\u2019avant.Donc même si l\u2019immigration représente une facette pour pallier à la pénurie de main- d\u2019œuvre, les organisations et les entreprises se doivent de revoir leur processus d\u2019affaires.Les différents niveaux de gouvernement ont également des actions concrètes à apporter en ajustement leurs mesures, programmes et financements pour accompagner les petites et moyennes entreprises dans ces changements incontournables auxquels ils devront faire face au cours des prochaines années.Alain Aubut Québec L\u2019économie circulaire s\u2019applique au cycle de vie et à la chaîne de valeurs des produits que nous consommons CLAUDE VILLENEUVE CHRONIQUE Le Quotidien POINT DE VUE MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 28 TORONTO 14 504,13 + 77,51 TSX 60 868,55 + 4,11 NASDAQ 6823,47 + 84,61 NEW YORK 23 531,35 + 98,19 LE DOLLAR + 0,54 ¢US 75,11 ?@cyblesoleil facebook/ lesoleildequebec JEAN-MICHEL GENOIS GAGNON jmgagnon@lesoleil.com Après près de 40 années d\u2019activités, le Club Entrain, propriété du Groupe Dallaire, ferme ses portes à Place de la Cité, a appris Le Soleil.«Nous sommes heureux d\u2019avoir fait partie de votre quotidien pendant toutes ces années», a indiqué lundi la direction dans une lettre transmise aux 2000 membres.La fermeture est prévue pour le 6 février 2019.Une trentaine de personnes se retrouveront au chômage.Les employés ont appris la mauvaise nouvelle lundi matin.«Il s\u2019agit d\u2019une surprise», note le gérant de l\u2019endroit, Dave Roy.«C\u2019est vraiment une décision d\u2019affaires de la haute direction.On ne parle pas ici de déménagement.Le propriétaire a choisi de faire cette annonce rapidement en janvier pour ne pas avoir une centaine de nouveaux abonnés», poursuit-il.Dans sa missive adressée aux consommateurs, l\u2019administration mentionne qu\u2019aucun paiement concernant les abonnements ne sera effectué après le 7 janvier.«Dans le cas des abonnements annuels dont les paiements sont prélevés chaque mois, votre abonnement viendra à échéance un mois après votre dernier prélèvement de décembre ou de début janvier», peut-on lire.«Si vous souhaitez pouvoir profiter du gym au-delà de l\u2019échéance de votre abonnement jusqu\u2019à la fermeture officielle, vous pourrez le faire au coût de 5 $ par visite.Le paiement se fera directement à la réception».Pour les services payés, comme des séances d\u2019entraînement privées, la direction affirme qu\u2019ils seront remboursés dans les semaines suivant la fermeture du gym.Précisons que le centre d\u2019entraînement d\u2019environ 16 000 pieds carrés est la propriété du Groupe Dallaire alors que le centre commercial appartient au Fonds de placement immobilier Cominar.Deux entités qui cherchent à couper les ponts depuis le début de l\u2019année 2018 alors que Michel Dallaire, toujours à la tête du Groupe Dallaire, avait démissionné, à la demande du conseil d\u2019administration, de son poste de président du conseil des fiduciaires et chef de la direction du Fonds.Depuis, Cominar a embauché 187 des 400 employés remerciés par le Groupe Dallaire à Québec et à Montréal.En mars dernier, le Groupe Dallaire a également fermé les portes de son centre d\u2019entraînement du même nom installé dans le Complexe Jules- Dallaire.L\u2019enseigne n\u2019existera donc plus à partir du 6 février.Joint par Le Soleil, M.Dallaire souligne que le Club Entrain ne cadrait plus dans les activités quotidiennes de l\u2019entreprise et que le bail arrivait à échéance.«Mon travail premier est l\u2019immobilier.J\u2019avais acheté le Club en même temps que Place Belcourt en 1992.Avant, nous opérions un centre sportif qui était dans un immeuble qui m\u2019appartenait.Cela avait du sens.Aujourd\u2019hui, l\u2019immeuble ne m\u2019appartient plus, alors pour moi c\u2019est illogique», explique l\u2019homme d\u2019affaires, assurant que le commerce était toujours rentable.«Nous avons eu la réflexion sur la possibilité de faire renaître la bannière dans l\u2019un de nos autres complexes, mais cela n\u2019est pas possible.Dès que tu fermes, c\u2019est difficile de repartir une marque», poursuit-il.PROMOTIONS AGRESSIVES Le Club Entrain, une bannière indépendante des grandes chaînes, met la clé sous la porte alors que plusieurs salles d\u2019entraînement du Québec offrent aujourd\u2019hui des promotions agressives pour attirer de nouveaux clients.Surtout que le mois de janvier est l\u2019un des plus achalandés durant l\u2019année.Nautilus Plus offre, entre autres, avec son abonnement Boomerang depuis 2016 une ristourne de 1,50 $ aux membres entre 25 et 65 ans pour chaque séance d\u2019entraînement d\u2019au moins 30 minutes.Elle est de 1,20 $ pour les autres tranches d\u2019âge.La chaîne Éconofitness, une branche d\u2019Énergie Cardio, a aujourd\u2019hui des abonnements (du jeudi au dimanche) à 10 $ par mois.L\u2019aventure du Club Entrain avait débuté en 1980 à Place Belcourt qui est devenue quelques années plus tard Place de la Cité.Il s\u2019agissait à l\u2019époque du plus gros gym à Québec avec une superficie de 42 000 pieds carrés.«On y trouvait 16 courts de racquetball, trois courts de badminton, une piste de course intérieure, un espace consacré au golf sur rideau, une salle de conditionnement physique, une salle de cours pouvant accueillir 60 personnes ainsi que la clinique médicale Entrain.C\u2019était également la place pour croiser les joueurs des Nordiques, qui en avaient fait leur centre d\u2019entraînement officiel», peut-on lire sur le site Internet de la compagnie.Groupe Dallaire ferme le Club Entrain L\u2019aventure du Club Entrain avait débuté en 1980 à Place Belcourt qui est devenue quelques années plus tard Place de la Cité.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, FRÉDÉRIC MATTE leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 AFFAIRES 29 Le Mouvement Desjardins consolide sa présence dans le Bas-Saint- Laurent.La coopérative ouvrira à Rimouski un nouveau centre de relations avec la clientèle au cours des prochains mois.«Chez Desjardins, nous sommes fiers de localiser au Canada tous nos centres de relations avec la clientèle, ce qui procure plus de 6500 emplois de qualité au pays», indique Guy Cormier, président et chef de la direction.En 2019, une vingtaine d\u2019emplois seront créés.Et à terme, l\u2019institution financière estime qu\u2019une quarantaine de paires de bras seront nécessaires pour opérer le nouvel établissement situé au 681, boulevard Saint-Germain, dont l\u2019ouverture est prévue pour le printemps prochain.Les travailleurs auront comme mandat de solliciter les gens et d\u2019offrir différents produits bancaires \u2014 REER, CELI, placements garantis \u2014 pouvant être vendus sans permis ainsi que des produits d\u2019assurance vie et santé.Le centre aura comme territoire de couverture le Québec et l\u2019Ontario.« Plus important employeur privé au Québec, le Mouvement Desjardins se distingue par le nombre d\u2019emplois créés dans les différentes régions.Ainsi, une partie de nos centres de relations avec la clientèle ont pignon sur rue dans des villes comme Gati- neau, Trois-Rivières, Granby, Jonquière et Gaspé, ce dernier centre gérant l\u2019ensemble des prêts étudiants des caisses Desjardins du Québec», rappelle dans un communiqué le grand patron de la coopérative.L\u2019ouverture de ce centre portera le nombre d\u2019employés du Mouvement à Rimouski à environ 200.D\u2019ailleurs, les locaux seront, entre autres, partagés avec du personnel du Centre Desjardins entreprises du Bas-Saint-Laurent.La direction a bon espoir de pouvoir dénicher ses nouveaux cerveaux dans «le bassin de candidats formés à l\u2019UQAR et dans les Cégeps de la région».L\u2019actif du Mouvement Desjardins s\u2019élève aujourd\u2019hui à 295,3 mill iards  $.J E A N - M I CH E L G E N O I S GAGNON CENTRE DE RELATIONS AVEC LA CLIENTÈLE Desjardins créera une quarantaine d\u2019emplois à Rimouski Le géant des télécoms veut utiliser plus de données personnelles DAVID PADDON La Presse canadienne TORONTO \u2014 Le plus grand groupe de télécommunications du Canada fait l\u2019objet de critiques mitigées en raison de la mise en place d\u2019un plan qui s\u2019inspire d\u2019entreprises comme Google et Facebook et prévoit de collecter une masse d\u2019informations sur les activités et les préférences de ses clients.B e l l Ca na da a c o m m e n c é à d e m a n d e r à s e s c l i e n t s, e n décembre, la permission de suivre et de recueillir des données sur leur utilisation de leur téléphone fixe et cellulaire, d\u2019internet, de la télévision, des applications ou de tout autre service fourni par Bell ou une de ses sociétés affiliées.En retour, Bell affirme qu\u2019elle offrira des publicités et des promotions mieux adaptées à leurs besoins et à leurs préférences.«Le principe du marketing personnalisé permet à Bell de cibler ses publicités en fonction du compte du participant et de ses habitudes d\u2019utilisation, un peu comme le font depuis un moment des entreprises comme Google», a indiqué la société dans de récents avis transmis à ses clients.Lorsque l\u2019autorisation est donnée, Bell recueille des informations sur l\u2019âge, le sexe et les adresses de facturation de ses clients, ainsi que sur les tablettes, téléviseurs ou autres appareils utilisés pour accéder aux services de Bell.La société collecte également le «nombre de messages envoyés et reçus, minutes voix, volumes de données utilisées et type de connec- tivité employé pour le télécharge- ment ou la lecture en continu».«Les partenaires marketing de Bell ne recevront pas les renseignements personnels des participants du programme, nous relaierons simplement leurs offres auprès des participants», assure la société à ses clients.Teresa Scassa, professeure de droit à l\u2019Université d\u2019Ottawa et titulaire de la Chaire de recherche du Canada en politiques et droit de l\u2019information, estime que Bell a bien expliqué ce qu\u2019elle voulait faire.Cependant, Mme Scassa souligne que les clients de Bell qui adhèrent au nouveau programme pourraient divulguer des informations personnelles de valeur commerciale en échange de peu, voire de rien, tout en augmentant les risques pour leur vie privée et leur sécurité.«Voici une entreprise qui exploite toutes les informations personnelles qui me concernent, toutes les activités que je mène et qui les monétisent.Qu\u2019est-ce que je reçois en retour?De meilleures annonces?Vraiment?C\u2019est tout?Pourquoi pas de meilleurs prix?» RISQUE DE SÉCURITÉ ET DE FRICTIONS FAMILIALES Le consultant torontois Charlie Wilton, dont le cabinet a déjà conseillé Bell et Rogers par le passé, affirme qu\u2019il existe «une tonne» de preuves montrant que les consommateurs sont de plus en plus conscients de la valeur de leurs informations personnelles.«Dans un monde parfait, ils accorderaient des rabais ou des points que les consommateurs voudraient de façon plus concrète, plutôt que de simplement éliminer un élément désagréable \u2014 ce qu\u2019ils proposent actuellement», a expliqué M.Wilton.Mme Scassa dit qu\u2019il faut aussi tenir compte de certains problèmes de confidentialité et de sécurité.De façon plus large, la sécurité des données de Bell pourrait être exploitée par des pirates.D\u2019un point de vue plus personnel, ajoute-t-elle, il y a un risque de frictions familiales si tout le monde commence à recevoir des annonces s\u2019appuyant sur les activités d\u2019un autre membre de la famille.Les publicités pour la pornographie, la régulation des naissances ou les services destinés aux victimes d\u2019agressions pourraient par exemple déclencher des confrontations.«Certaines familles sont ouvertes et partagent.D\u2019autres vivent des tensions et de la violence», a observé Mme Scassa.Selon M.Wilton, une entreprise dans la position de Bell court également le risque que les clients se sentent trahis si leurs informations sont divulguées ou si les publicités qu\u2019ils reçoivent sont inappropriées.À l\u2019ère des médias sociaux, dit-il, «une fuite ou une transgression est amplifiée un million de fois».Pour sa part, le porte-parole de Bell, Nathan Gibson, note dans un courriel que ses clients ne sont pas obligés de s\u2019inscrire à son nouveau programme de marketing et qu\u2019ils peuvent s\u2019en retirer ultérieurement en adaptant leurs instructions à l\u2019entreprise.«Bell est responsable de la diffusion de la publicité qui, selon nous, conviendrait le mieux aux clients qui adhèrent au programme, plutôt que des publicités aléatoires en ligne qu\u2019ils recevraient autrement», fait valoir M.Gibson.«Les informations sur les clients sont toujours protégées, régies par notre politique de confidentialité stricte et conformes à toutes les réglementations canadiennes en matière de confidentialité.» PAS DE PLAINTES POUR L\u2019INSTANT Une porte-parole du commissaire fédéral à la protection de la vie privée a déclaré ne pas avoir reçu de plainte concernant le nouveau programme de Bell.Cependant, Tobi Cohen a fait remarquer que Bell avait retiré et remplacé son précédent programme d\u2019annonces pertinentes pour son service mobile, après que la commission eut conclu en 2015 que les consommateurs insatisfaits ne devraient pas être obligés de prendre l\u2019initiative de se retirer.«À la suite d\u2019autres consultations et discussions avec notre bureau, Bell a apporté des améliorations et a relancé le programme avec un consentement préalable en 2016», a expliqué Mme Cohen.Elle a ajouté que la commission de la protection de la vie privée n\u2019avait pas examiné le nouveau programme de marketing «personnalisé», mais que la loi fédérale sur la protection de la vie privée régissant les organisations du secteur privé comportait de nombreuses exigences.Entre autres choses, les organisations «doivent expliquer quels sont les risques de préjudice pouvant être encourus par la collecte, l\u2019utilisation ou la divulgation de ces informations».Le marketing personnalisé de Bell Bell Canada a commencé à demander à ses clients la permission de suivre et de recueillir des données sur tous les services fournis par Bell ou une de ses sociétés affiliées en retour d\u2019une offre de publicités et de promotions mieux adaptée.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 30 BOURSES GÉANTS américains LEADERS mondiaux Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Volume Ch.Société (x1000) Ferm.net La Presse Canadienne TORONTO - Voici les taux des devises étrangères établis par la Banque de Montréal.Ces taux interbancaires, en dollar canadien, ne sont pas ceux du commerce au détail des devises.DEVISES Lire les cotes Au moment de dresser cette liste, les titres retenus avaient eu un volume moyen de transactions d\u2019au moins 100 actions au cours des 60 séances précédentes.Elle sera révisée périodiquement et contient principalement les actions ordinaires, celles généralement détenues par les particuliers.Chaque titre est identifié par le nom de la société et son symbole boursier.Le volume des transactions est en milliers d\u2019actions.Ferm : cours à l\u2019arrêt de transactions.Ch.net : changement en argent par rapport au précédent cours de fermeture.Les valeurs sont fournies par la firme Financial Content et sont exprimées en dollars.\u2022: Indique que le cours a touché en séance le haut ou le bas des 52 dernières semaines.ABB Ltd ABB 1741 19.22 -0.07 Accenture plc ACN 2280 141.56 +0.49 America Movil AMX 4458 14.74 +0.08 Anheuser-Busch BUD 1646 69.40 +0.31 Arcelor Mittal MT 2499 21.56 +0.28 Astrazeneca PL AZN 5738 38.78 -0.40 Baidu Inc.BIDU 3260 162.60 +1.65 Banco Bilbao V BBVA 4206 5.55 +0.01 Banco Bradesco BBD 18724 10.85 -0.03 \u2022Banco Santande BSBR 2864 12.75 -0.05 Barclays PLC BCS 3044 7.96 +0.08 BHP Group Limi BHP 3078 49.48 +0.26 BP p.l.c.BP 6112 40.16 +0.13 BT Group plc A BT 711 15.28 +0.06 Canon Inc.Ame CAJ 614 27.88 +0.34 China Life Ins LFC 461 10.59 +0.04 China Mobile L CHL 632 49.91 +0.68 China Unicom ( CHU 717 10.78 -0.05 Credit Suisse CS 2888 11.39 +0.08 Deutsche Bank DB 5661 8.70 +0.18 Diageo plc DEO 570 138.53 -0.75 Ecopetrol S.A.EC 586 17.77 +0.26 Ericsson ERIC 3179 8.80 +0.11 Fomento Econom FMX 361 90.85 +1.45 GlaxoSmithKlin GSK 3398 38.81 +0.19 HDFC Bank Limi HDB 558 103.05 -0.53 Honda Motor Co HMC 806 27.82 +0.51 ING Group N.V.ING 2512 11.31 +0.08 Itau Unibanco ITUB 21363 9.88 -0.09 Lloyds Banking LYG 11053 2.70 +0.03 Mitsubishi UFJ MUFG 1813 5.11 -0.04 Mizuho Financi MFG 681 3.15 -0.07 National Grid NGG 820 49.77 -0.01 Nokia Corporat NOK 25498 6.02 +0.09 Novartis AG NVS 1794 84.88 -1.01 Novo Nordisk A NVO 2527 47.64 +0.30 Orange ORAN 374 16.29 0.00 Petroleo Brasi PBR 37274 15.06 +0.30 Prudential Pub PUK 504 35.92 +0.44 Rio Tinto Plc RIO 2737 49.69 +0.44 Sanofi SNY 854 42.22 -0.60 SAP SE ADS SAP 854 99.71 +0.97 Sumitomo Mitsu SMFG 2353 6.96 -0.01 Taiwan Semicon TSM 6759 35.23 +0.26 Telecom Italia TI 408 5.72 +0.08 Telefonica Bra VIV 1483 12.80 +0.04 Telefonica SA TEF 1450 8.89 +0.12 Total S.A.TOT 1222 54.36 -0.10 Unilever NV UN 1087 53.56 -0.37 Vodafone Group VOD 5985 20.18 +0.15 TSX de croissance L\u2019indice boursier régional IBR Québec/Chaudière- Appalaches valait hier L\u2019IBR-QCA, marque de commerce du cyberjour- nal CommerceMonde (www.commercemonde.com) est mis à jour par Frédérick Tremblay.INDICE RÉGIONAL TAUX DE CHANGE UN dollar US coûte UN euro coûte 1,3313$ 1,5266$ OR 1289,90 $US +4,10 ARGENT 15,705 $US -0,081 PÉTROLE (BRUT LÉGER) 48,52 $US +0,56 ABBOTT LABORAT ABT 9373 69.13 +1.02 Altria Group I MO 11322 48.78 -1.52 Amazon.com Inc AMZN 7971 1629.51 +54.12 American Expre AXP 3220 98.17 +0.53 American Inter AIG 4974 40.41 +0.23 Amgen Inc.AMGN 3006 198.07 +2.63 Anadarko Petro APC 4713 46.99 +0.73 Apache Corpora APA 3893 28.93 +0.61 Apple Inc.AAPL 54569 147.93 -0.33 AT&T Inc.T 40208 30.89 +0.55 Bank of Americ BAC 56968 25.56 -0.02 Baxter Interna BAX 4850 66.17 -0.33 Berkshire Hath BRK.B 5099 196.91 +1.71 Boeing Company BA 3928 328.11 +1.03 Caterpillar In CAT 4532 128.23 +0.08 Chevron Corpor CVX 5625 112.26 +1.44 Cisco Systems CSCO 19448 43.21 +0.29 Citigroup Inc.C 20344 55.61 +0.48 Coca-Cola Comp KO 13038 46.95 -0.62 Colgate-Palmol CL 4550 59.88 +0.36 Comcast Corpor CMCSA 26157 35.43 -0.38 CONOCOPHILLIPS COP 6221 63.47 -0.28 CVS Health Cor CVS 8904 68.61 +1.79 Dominion Energ D 4888 71.51 -0.70 eBay Inc.EBAY 13410 29.47 +0.50 Eli Lilly and LLY 7630 115.28 +0.62 Emerson Electr EMR 5973 60.17 +0.45 Enterprise Pro EPD 11078 27.12 +0.61 Exelon Corpora EXC 7398 44.70 +0.08 Exxon Mobil Co XOM 10745 71.52 +0.37 Ford Motor Com F 40146 8.29 +0.21 Freeport-McMoR FCX 16810 11.00 +0.18 General Electr GE 178655 8.74 +0.51 General Motors GM 10717 34.36 +1.03 Gilead Science GILD 10468 68.56 +0.31 Goldman Sachs GS 3118 176.02 +0.97 Halliburton Co HAL 10884 28.82 +0.40 Home Depot Inc HD 4910 177.04 +3.42 HP Inc.HPQ 8119 20.95 +0.23 Intel Corporat INTC 22491 47.44 +0.22 International IBM 3718 118.15 +0.83 Johnson & John JNJ 8329 127.01 -0.82 JP Morgan Chas JPM 14523 100.76 +0.07 Las Vegas Sand LVS 3190 55.47 +0.30 Mastercard Inc MA 4218 191.22 +1.46 McDonald\u2019s Cor MCD 3143 180.22 +1.94 Medtronic plc.MDT 17402 82.45 -5.68 Merck & Compan MRK 14867 75.43 -0.84 MetLife Inc.MET 5553 42.55 +0.27 Microsoft Corp MSFT 35564 102.06 +0.13 MORGAN STANLEY MS 11755 41.71 +0.41 National Oilwe NOV 4658 27.73 +1.00 Newmont Mining NEM 4663 33.97 -0.41 Nike Inc.NKE 8064 75.72 +1.07 Occidental Pet OXY 5732 64.48 +1.27 Oracle Corpora ORCL 17792 47.45 +0.74 PepsiCo Inc.PEP 4968 109.53 -0.02 Pfizer Inc.PFE 19302 43.23 +0.23 Philip Morris PM 7599 67.42 -2.13 Procter & Gamb PG 8755 92.12 -0.37 QUALCOMM Incor QCOM 12316 56.44 -0.16 Schlumberger N SLB 15657 40.17 +1.08 Southern Compa SO 5318 44.61 -0.10 Starbucks Corp SBUX 10161 63.57 0.00 Target Corpora TGT 7489 69.68 +3.25 U.S.Bancorp USB 5888 46.61 -0.22 Union Pacific UNP 3835 138.65 +0.86 United Parcel UPS 3687 97.41 -0.33 United Technol UTX 5195 106.97 -0.05 UnitedHealth G UNH 4062 240.08 +0.46 Verizon Commun VZ 15849 56.72 +0.36 Visa Inc.V 12925 136.06 +2.41 Walmart Inc.WMT 7633 94.54 +1.10 Walt Disney Co DIS 6352 110.56 +0.95 Wells Fargo & WFC 21592 47.64 -0.31 A à C 5NPlusInc VNP 35 2.99 0.00 AberdeenAsia-P FAP 47 3.68 -0.01 AberdeenIntlJ AAB 439 0.06 0.00 AbsoluteSoftwa ABT 22 8.01 +0.06 AcadianTimberC ADN 30 15.02 +0.16 Acerus Pharmac ASP 102 0.13 -0.01 Acerus Pharmac TRL 21 1.72 +0.05 ADFGroupIncS DRX 6 1.00 0.00 AdvantageOil& AAV 2049 2.26 +0.07 Aecon Group ARE 143 17.40 -0.09 AEternaZentari AEZS 85 4.64 +0.07 Africa Oil Cor AOI 82 1.06 0.00 AGFManagementB AGF.B 97 5.03 -0.11 AgGrowIntInc.AFN 59 48.02 +0.98 AgJunctionInc.AJX 10 0.80 0.00 Agnico-EagleMi AEM 944 52.96 -1.27 Aimia Inc.AIM 243 3.70 +0.03 Airboss BOS 7 8.27 -0.04 AirCanadaClA AC 1153 26.72 +0.03 Akumin Inc.AKU 7 4.00 -0.40 Alacer Gold Co ASR 317 2.58 -0.02 AlamosGoldInc AGI 781 5.03 -0.07 AlarisRoyaltyC AD 96 17.22 +0.28 AlbionPete FF 1677 0.36 -0.04 Alcanna Inc.CLIQ 161 4.79 +0.25 Alderon Iron O IRON 80 0.26 +0.01 AlexcoResource AXR 83 1.32 -0.06 AlgonquinPower AQN 837 13.66 +0.11 \u2022Alignvest Acqu AQY.A 213 10.02 0.00 AlimentationCB ATD.B 1256 69.09 +1.67 AllianceGrainT AGT 16 17.24 -0.04 AlmadenMineral AMM 32 0.93 -0.02 Almonty Indust AII 39 0.73 +0.06 AltaGas Canada ACI 17 16.24 +0.14 AltaGas Ltd.ALA 978 14.14 -0.30 AltiusMinerals ALS 83 11.02 -0.23 Altus Group Li AIF 60 23.07 +0.53 Americas Silve USA 99 2.43 -0.05 AmerigoResourc ARG 99 0.91 +0.01 AmorfixLifeJ PMN 378 0.27 0.00 AnacondaMining ANX 33 0.22 +0.01 Andrew Peller ADW.A 183 13.93 +0.06 Aphria Inc.APHA 5666 8.54 +0.47 AquilaResource AQA 120 0.25 +0.03 ARCResourcesEx ARX 3239 8.87 +0.10 ArgexSilver RGX 445 0.05 +0.01 ArgonautGoldLt AR 359 1.55 -0.09 Aritzia Inc.S ATZ 383 15.81 +0.36 AsankoGoldInc.AKG 65 0.99 -0.01 AtcoLtdClIN ACO.X 159 38.10 -0.24 AthloneEg ATH 1239 1.00 -0.05 AtlanticPower ATP 141 3.03 +0.04 Atlatsa Resour ATL 5 0.08 0.00 Atrium Mortgag AI 26 12.87 -0.07 ATS Automation ATA 231 15.17 +0.70 \u2022AuraMineralsIn ORA 15 1.90 -17.10 Aurinia Pharma AUP 171 9.36 +0.25 Aurora Cannabi ACB 6766 6.99 -0.03 AutoCanadaInc ACQ 90 10.86 -0.52 AvalonRareMeta AVL 121 0.06 +0.01 AvcorpIndustri AVP 14 0.05 0.00 Avesoro Resour ASO 15 2.36 0.00 AvinoS&G ASM 37 0.90 -0.01 B2GoldCorpJ BTO 2852 3.82 -0.10 BadgerIncomeFn BAD 940 33.06 +1.08 BallardPowerSy BLDP 276 4.20 +0.22 BalmoralResLtd BAR 138 0.15 -0.01 BankofMontreal BMO 2532 89.93 -0.22 BankofNovaSco BNS 2241 68.76 +0.20 BarrickGoldCor ABX 5780 17.19 -0.36 Baylin Technol BYL 8 3.60 -0.04 Baytex Energy BTE 6746 2.56 +0.03 BCE BCE 2900 53.70 +0.29 BellatrixExplL BXE 578 0.70 -0.03 BELLUSHealthIn BLU 196 1.02 -0.05 Belo Sun Minin BSX 205 0.40 -0.01 BengalEnergyLt BNG 47 0.11 +0.01 Birchclif BIR 800 3.21 0.00 BirdConstrIncm BDT 161 5.73 +0.04 Black Iron Inc BKI 30 0.05 -0.01 BlackBerry BB 1721 9.88 +0.21 BlackDiamondGr BDI 21 2.14 -0.05 BNKPetroleumIn BKX 73 0.34 +0.02 BombardierClA BBD.A 342 2.25 -0.03 BombardierClB BBD.B 6899 2.21 -0.01 Bonavista Ener BNP 893 1.18 -0.09 BonterraEnergy BNE 257 6.78 +0.03 BoralexIncCl BLX 168 17.29 +0.38 Brick Brewing BRB 36 2.80 -0.01 Brompton Oil S OSP 8 2.44 -0.04 BromptonLifeSp LCS 6 2.94 +0.09 Brookfield Ass BAM.PF.E 42 20.48 +0.50 Brookfield Ass BAM.PF.D 11 21.53 +0.33 Brookfield Ass BAM.PF.I 5 25.58 -0.02 Brookfield Ass BAM.PF.B 6 20.90 +0.57 BrookfieldRlEs BRE 15 14.75 +0.45 BrookfldAssetA BAM.A 1521 53.22 +0.36 BRP Inc.Subor DOO 250 37.19 +0.06 BSMTechs GPS 19 0.72 -0.03 CABancorpInc.CWI 14 0.14 0.00 CAE CAE 442 25.56 +0.45 CaEngySeTechCo CEU 242 3.40 0.00 Caldwell Partn CWL 20 1.44 +0.06 Caledonia CAL 10 8.10 0.00 CalfracWellSer CFW 418 2.70 +0.09 CalianTechnolo CGY 7 30.35 +0.30 CamecoCorporat CCO 954 15.55 +0.07 CanaccordFinan CF 78 5.84 -0.13 CanacolEgy CNE 56 4.22 +0.02 Canada Goose H GOOS 513 62.21 +2.33 CanarcResource CCM 106 0.06 0.00 CanBancCorp.BK 29 9.99 +0.08 Candente Coppe DNT 60 0.06 0.00 Canfor Pulp Pr CFX 45 16.25 -0.50 CanforCorporat CFP 181 16.10 -0.25 CanGenInvesLtd CGI 6 20.50 -0.05 CanNatrResLtd CNQ 4288 34.47 -0.17 CannTrust Hold TRST 919 7.24 +0.09 CanPacRawayLtd CP 448 245.10 +2.85 CanTireCorLtd CTC.A 561 144.40 +2.31 CanUtilityLtd CU 273 31.13 -0.11 CanWelHoldings CWX 139 4.75 +0.04 CanWestBnk CWB 227 27.60 +0.16 CanZincCorp NZC 103 0.10 +0.01 CapitalPowerCo CPX 310 26.90 +0.48 CapstoneMining CS 268 0.66 -0.01 Cardinal Energ CJ 813 2.39 -0.10 Cardiol Therap CRDL 41 4.36 +0.13 CardiomePharma CORV 10 3.00 -0.13 Cargojet Inc.CJT 37 67.66 +0.12 CarmanahTechCo CMH 140 5.95 +0.04 Cascades CAS 378 10.00 -0.32 CathedralEngyS CET 23 0.72 -0.02 CCLIndustriesB CCL.B 576 51.02 +1.50 \u2022CelesticaIncSV CLS 192 11.73 +0.13 CenovusEnergyI CVE 3776 10.34 +0.04 CentaminEgyptO CEE 16 2.02 -0.05 CenterraGoldIn CG 514 5.95 +0.11 CentricHealthJ CHH 114 0.29 +0.01 Century Global CNT 24 0.17 0.00 CequenceEnergy CQE 9 0.65 -0.03 CGIGroupClAS GIB.A 581 81.89 +0.58 Chalice Gold M CXN 14 0.13 0.00 Champion Iron CIA 135 1.09 -0.03 ChesswoodIncom CHW 17 10.56 +0.14 China Gold Int CGG 70 1.56 -0.02 Chinook Energy CKE 88 0.14 0.00 Chorus Aviatio CHR 353 5.90 +0.20 CIBC CM 1267 103.52 +0.54 CIBTEducati MBA 39 0.70 0.00 CIFinCorp.CIX 382 17.48 +0.14 CineplexGalaxy CGX 260 26.77 +0.43 CipherPharmaJ CPH 46 1.88 +0.03 Clean TeQ Hold CLQ 22 0.38 0.00 CLifComSplitCo LFE 46 2.27 -0.05 CNationRwayCo CNR 2201 103.00 +2.23 CogecoCableInc CCA 47 67.08 +0.66 ColaborGroupIn GCL 40 0.53 -0.01 Colliers Inter CIGI 88 75.12 -0.37 ColumbusGld CGT 71 0.23 -0.01 ComputerModell CMG 83 6.33 +0.21 Condor Petrole CPI 38 0.29 +0.07 Conifex Timber CFF 37 1.85 -0.02 ConstellationS CSU 58 880.71 +38.04 Continental Go CNL 351 2.41 -0.06 CopperMountain CMMC 328 0.78 -0.01 CorbyDistiller CSW.A 5 18.60 -0.26 CoroMiningCorp COP 703 0.05 -0.01 CorridorResour CDH 157 0.78 0.00 CorusEntrtmntB CJR.B 328 5.14 +0.07 Corvus Gold In KOR 330 2.74 -0.08 CottCorp BCB 130 19.55 +0.10 CrescentPointC CPG 11894 4.41 +0.03 CrewEnerg CR 1465 0.90 -0.01 CRH Medical Co CRH 108 4.33 +0.09 CrocodileGldCo KL 874 33.13 -1.62 Cronos Group I CRON 933 16.50 +0.70 \u2022CtlSunMin CSM 16222 0.08 0.00 CymbriaCorpCl CYB 7 55.26 -0.99 D à G D-Box Technolo DBO 86 0.19 +0.01 Data Communica DCM 19 1.25 -0.03 DeeThreeEx GXO 91 0.75 -0.08 DejourEntDEJ DXI 90 0.04 0.00 DelphiEnergyCo DEE 150 0.40 0.00 DenisonMinesCo DML 336 0.67 0.00 Descartes DSG 153 36.44 +1.19 DetourGoldCorp DGC 628 11.80 -0.15 DHXMedia DHX 314 2.45 +0.08 DIRTT Environm DRT 53 5.84 -0.18 Diversified Ro DIV 94 2.87 +0.01 DivGrowthSplt DGS 156 3.58 0.00 Dividend Selec DS 22 6.80 +0.09 Dividend15Spli DF 37 3.51 +0.01 Dividend15Splt DFN 126 7.96 0.00 DollaramaInc DOL 1082 32.90 +1.23 DomtarCorporat UFS 81 48.05 -0.45 DorelIndIncB DII.B 84 16.52 +0.21 DREAM Unlimite DRM 42 6.95 -0.02 DundeeCorpCl DC.A 23 1.06 -0.06 DundeePrecious DPM 344 3.79 +0.01 DynacorGoldMin DNG 37 1.67 -0.02 Eagle Energy I EGL 16 0.12 -0.01 EasternPlatinu ELR 9 0.19 +0.01 EastmainResour ER 602 0.18 0.00 easyhomeLtd GSY 60 37.73 -0.22 Eclipse Reside ERM 10 9.23 +0.23 ECN Capital Co ECN 584 3.49 +0.06 EcoSynthetix I ECO 29 1.78 -0.07 EGIFinancialHl EFH 6 13.84 -0.11 EldoradoG ELD 480 4.42 +0.04 ElectrovayaInc EFL 131 0.20 +0.03 Element Fleet EFN 720 7.51 +0.13 EmeraIncorpora EMA 838 43.30 +0.36 EmpireCoClAN EMP.A 612 28.68 +0.81 Enbridge ENB 9646 44.58 +0.86 Enbridge Inc - ENB.PF.K 30 22.30 0.00 Enbridge Inc.ENB.PF.V 20 19.05 +0.06 Enbridge Inc.ENB.PF.A 8 17.50 +0.62 Enbridge Inc.ENB.PF.I 7 24.86 +0.11 Enbridge Inc.ENB.PF.E 7 17.51 +0.61 EnCanaCorporat ECA 6767 8.33 0.00 EndeavourFin EDV 109 21.89 -0.56 EndeavourSilve EDR 184 2.94 -0.11 Enerflex Ltd.EFX 507 16.15 +0.13 EnergyFuelsInc EFR 270 4.10 +0.07 Enerplus Corpo ERF 1335 11.52 +0.08 EnghouseSystem ENGH 29 66.93 +1.61 EnsignEngyServ ESI 289 4.95 -0.06 Enterpris E 30 0.25 -0.01 ENTREC Corpora ENT 55 0.15 -0.01 EntreeGoldInc ETG 33 0.56 -0.02 Equitable Grou EQB 48 62.45 +0.17 ErdeneRes ERD 72 0.24 -0.02 Ero Copper Cor ERO 75 10.51 -0.09 EspialGro ESP 31 1.12 +0.02 Essential Ener ESN 182 0.33 +0.01 EtrionCorporat ETX 12 0.24 0.00 Euro Sun Minin ESM 71 0.47 +0.01 EuromaxRes EOX 11 0.06 -0.01 Evertz Tech ET 11 15.83 -0.19 exactEarth Ltd XCT 5 0.22 +0.01 ExcellonResour EXN 232 1.02 +0.01 Excelsior Mini MIN 90 0.84 +0.02 ExchangeIncome EIF 59 29.30 +0.59 ExcoTechnologi XTC 29 8.89 -0.50 ExtendicareREI EXE 115 6.56 +0.07 FairfaxFinanci FFH 144 579.95 -15.85 Fiera Capital FSZ 60 11.85 +0.14 Fin15SplitII FFN 144 4.66 -0.01 Financial15Spl FTN 208 5.79 -0.02 FinningInt\u2019lIn FTT 487 24.11 +0.62 FirmCapMortgag FC 20 13.25 +0.07 First Asset U.FLI 17 10.31 +0.08 FirstCapitalRe FCR 364 19.46 +0.36 FirstMajesticJ FR 680 8.06 -0.25 FirstNat\u2019lFin FN 14 27.80 +0.35 FirstQuantumMn FM 4422 9.99 -0.33 FirstServiceCo FSV 44 94.92 +2.07 Fission Uraniu FCU 375 0.57 +0.03 ForacoInt\u2019lSA FAR 6 0.46 0.00 FormationMetal ECS 296 0.62 -0.01 ForsysMetalsCo FSY 153 0.23 0.00 FortisInc FTS 1584 44.27 -0.12 FortunaSvrFVI FVI 247 4.92 -0.15 FortuneMineral FT 287 0.11 -0.01 Franco-NevadaC FNV 659 91.08 -1.64 \u2022Freegold Ventu FVL 11 0.06 -0.01 Freehold Royal FRU 476 8.48 -0.12 Frontera Energ FEC 194 12.28 +0.17 GamehostIncome GH 27 9.31 -0.12 Gear Energy Lt GXE 281 0.66 +0.01 GeneNewsL GEN 508 0.04 0.00 \u2022GenesisLandDev GDC 6 3.06 -0.04 GenworthMICana MIC 122 41.27 +0.27 Georgetown AUG 368 1.23 -0.03 GeorgeWestLtd WN 201 90.88 +0.67 Gibson Energy GEI 365 19.73 +0.03 GildanAct GIL 561 41.35 +0.61 GLGLifeTe GLG 15 0.92 +0.03 Global Dividen GDV 5 8.84 +0.14 Global Healthc HIG 7 8.41 +0.06 GluskinSheffSV GS 197 10.09 -0.33 GmpCapitalInc GMP 73 2.15 +0.08 GoGold Resourc GGD 119 0.26 0.00 Gold Standard GSV 309 1.71 -0.02 Goldcorp G 3840 12.71 -0.27 GoldenMinerals AUMN 27 0.39 +0.03 GoldenQueenMng GQM 6 0.14 +0.01 GoldenStarReso GSC 23 4.47 -0.12 Goldgroup Mini GGA 16 0.05 0.00 Goldmining Inc GOLD 571 0.97 +0.08 GoldMoney Inc.XAU 55 1.71 -0.09 Goodfood Marke FOOD 359 2.98 +0.43 Gran Colombia GCM 210 3.26 +0.11 GranTierraEner GTE 459 3.27 +0.06 Great-WestLife GWO 593 27.94 -0.10 GreatCdnGaming GC 453 51.54 +2.65 Greenbrook TMS GTMS 9 2.75 0.00 GrtPateSilvLtd GPR 124 0.92 -0.03 GuyanaGol GUY 462 1.70 -0.01 GVICCommunClC GCT.C 25 0.08 0.00 H à M \u2022HammondMfgClA HMM.A 16 1.90 -0.10 HammondPowerA HPS.A 7 5.90 -0.01 Hardwoods Dist HDI 80 11.87 +0.19 HarteGold HRT 179 0.41 -0.01 Harvest Brand HBF 13 8.52 +0.05 Harvest Energy HPF 20 4.33 +0.05 Harvest Health HHL 45 7.86 +0.02 Harvest Tech A HTA 23 9.28 +0.08 Helius Medical HSM 6 12.04 -0.03 HelixBioPharma HBP 8 0.55 -0.02 Heroux Devtek HRX 9 11.90 +0.13 HEXO Corp.HEXO 5133 6.37 +0.56 HighArcticEngy HWO 33 3.41 -0.08 HighLinerFoods HLF 98 8.16 +0.63 HomeCapitalGro HCG 240 15.91 +0.14 HorizonNthLogs HNL 112 1.88 -0.07 Horizons Activ HUF 5 13.32 0.00 Horizonte Mine HZM 31 0.04 0.00 HudBayMinerals HBM 1069 6.82 +0.06 Hudson\u2019s Bay C HBC 203 8.36 -0.16 HuskyEnergyInc HSE 2703 14.62 -0.18 Hydro One Limi H 450 20.18 -0.02 Hydro One Limi H.IR 1426 32.88 +0.06 HydrogenicsCor HYG 8 7.33 +0.13 HydukeEne HYD 669 0.02 0.00 iA Financial C IAG 310 45.36 IamgoldCorpora IMG 1558 5.02 -0.06 IBI Group Inc.IBG 15 4.25 +0.05 iFabric Corp.IFA 7 1.50 -0.06 IGMFinanc IGM 216 31.49 +0.36 Immonovaccin IMV 23 7.24 +0.23 ImperialMetals III 150 1.99 +0.24 ImperialOilLtd IMO 1175 34.83 -0.20 InMed Pharmace IN 773 0.50 +0.06 InnergexRenewE INE 267 13.41 +0.25 InPlay Oil Cor IPO 8 1.03 -0.03 INSCAPECorpCl INQ 31 1.42 -0.06 Int\u2019lForestCl IFP 183 14.31 +0.20 IntactFinCorp IFC 228 98.38 -0.11 Intellipharmac IPCI 25 0.38 +0.01 Inter Pipeline IPL 3697 20.49 +0.32 IntermapTechno IMP 30 0.15 0.00 International IPCO 36 4.66 -0.11 IntertapePolym ITP 96 17.21 +0.28 IntrinsycSoftw ITC 9 1.38 -0.02 INVMetalsInc.INV 9 0.68 +0.05 IPL Plastics I IPLP 154 10.90 +0.17 iShares Core M XEF 129 27.86 -0.06 iShares Core M XEC 20 24.70 -0.12 iShares Core S XUS 54 42.14 -0.02 iShares Short XSQ 14 19.28 +0.02 IvanhoeMinesLt IVN 275 2.51 -0.02 Jaguar Mining JAG 616 0.21 -0.01 Jamieson Welln JWEL 52 21.61 +0.41 JustEnergyIncm JE 171 4.66 +0.02 Karnalyte Reso KRN 50 0.25 +0.01 KatangaMi KAT 118 0.53 -0.01 Kelso Technolo KLS 12 0.57 -0.02 KelsoEnergyInc KEL 1662 4.93 +0.01 KerrMinesInc.KER 50 0.14 +0.01 Kew Media Grou KEW 11 4.80 -0.35 KeyeraFaciliti KEY 691 27.72 +0.68 Kinaxis Inc.KXS 73 66.23 +1.62 Kinder Morgan KML 480 4.98 +0.06 KinrossGo K 3162 4.21 -0.15 Knight Therape GUD 289 7.79 -0.06 Labrador Iron LIF 111 24.38 +0.13 LaramideResour LAM 73 0.42 0.00 LargoRes LGO 1125 3.08 +0.10 LaurentianBank LB 1906 42.01 +2.48 Leagold Mining LMC 214 1.84 -0.07 Leon\u2019sFurnitur LNF 29 14.96 +0.19 Levon Resource LVN 36 0.17 +0.02 Life&BancSpli LBS 62 6.72 +0.06 Linamar LNR 268 45.96 +0.95 LisWldSeCacorp SIA 135 16.16 +0.20 LoblawCom L 724 61.37 +0.57 LoncorResI LN 16 0.10 +0.02 LorusTher APS 56 3.11 +0.15 LucaraDia LUC 251 1.46 +0.02 Lund Gold Ltd LGD 228 0.34 -0.02 Lundin Gold In LUG 27 4.90 -0.13 LundinMin LUN 4396 5.77 -0.18 LXRandCo Inc.LXR 14 0.30 +0.03 LydianInt LYD 235 0.16 0.00 \u2022MacDonaldDettw MAXR 2079 10.62 -5.14 MadisonPacifC MPC.C 15 3.15 0.00 MagellanAerosp MAL 16 14.85 -0.08 Magna Internat MG 1085 61.80 +0.83 MAGSilver MAG 262 10.66 -0.06 MajorDrillingG MDI 19 4.75 -0.10 MandalayRes MND 887 0.10 -0.01 Manulife MFC 5013 19.88 0.00 Maple Leaf Fd MFI 115 27.67 +0.31 Marathon Gold MOZ 156 0.80 0.00 MarretInvestBn FIG 13 10.71 +0.01 MartinreaInt\u2019l MRE 192 10.88 -0.09 \u2022MAV Beauty Bra MAV 308 8.95 -0.70 MawsonRes MAW 43 0.23 +0.02 MayaGld&S MYA 9 1.85 -0.04 MCANMortgageCo MKP 16 13.98 +0.19 McEwen Mining MUX 155 2.43 -0.10 MediagrifInter MDF 31 9.60 0.00 Medical Facili DR 247 16.04 +0.75 Medicenna Ther MDNA 20 0.80 -0.02 MEG Energy Cor MEG 3778 7.98 -0.19 MegaUraniumLtd MGA 758 0.13 +0.01 MethanexCorpor MX 429 70.86 +1.90 Metro Inc.MRU 734 47.39 +1.01 MicrobixBiosys MBX 58 0.26 +0.01 Midas Gold Cor MAX 543 1.00 -0.08 Mogo Finance T MOGO 67 3.03 -0.09 Monarques Gold MQR 61 0.22 +0.01 MonetaPorcupin ME 231 0.14 +0.01 Morneau Shepel MSI 145 26.32 +0.47 MorumbiO&G ASND 16 0.45 +0.01 MountainProvin MPVD 164 1.86 -0.03 MTYFoodGr MTY 40 63.24 +1.53 MullenGroupLtd MTL 90 12.54 +0.18 N à Q Nat\u2019lBank NA 969 57.31 +0.77 NautilusMinera NUS 172 0.06 0.00 NemaskaExpl NMX 1005 0.73 +0.01 Neo Performanc NEO 7 15.36 -0.20 Neovasc Inc.NVCN 90 0.77 -0.05 NeptuneTech NEPT 525 4.33 +0.47 NevadaCopperCo NCU 99 0.47 +0.05 \u2022NevsunResource NSU 331 5.99 -0.01 NewGoldIncJ NGD 1226 1.28 +0.08 NewMillenni NML 62 0.06 0.00 NexGen Energy NXE 1647 2.46 +0.04 NextSource Mat NEXT 161 0.09 0.00 NFI Group Inc.NFI 258 34.98 +1.74 NGExResourcesI NGQ 81 0.99 -0.03 Nighthawk Gold NHK 25 0.44 -0.01 NikoResources NKO 788 0.03 +0.01 NioCorp Develo NB 14 0.64 0.00 NorbordInc OSB 156 35.70 +0.45 NornDynMinLtd NDM 129 0.90 +0.02 Northland Powe NPI 236 22.26 +0.27 NovaGoldResour NG 275 5.32 -0.15 NRAmEngyParInc NOA 71 12.89 +0.64 Nutrien Ltd NTR 1306 63.49 +0.36 NuVistaEnergyL NVA 619 4.33 -0.05 NXTEgySolu SFD 9 0.46 +0.04 OceanaGoldCorp OGC 1100 4.66 -0.11 Oncolytic ONC 75 3.06 +0.12 OnexCorp ONEX 211 75.05 +1.90 OpenText OTEX 563 43.57 +0.37 OrocobreLtd ORL 12 3.19 +0.08 Orosur Mining OMI 54 0.09 -0.01 OrvanaMin ORV 18 0.18 +0.01 Osisko Gold Ro OR 501 11.86 -0.37 Osisko Mining OSK 469 2.91 -0.17 Painted Pony E PONY 507 1.46 -0.08 PanAmericanSil PAAS 426 20.12 +0.07 ParamountResCl POU 592 8.42 +0.10 ParexResIn PXT 914 17.25 -0.32 Park Lawn Corp PLC 111 23.59 +0.25 Parkland Fuel PKI 374 34.30 -0.37 PasonSystemsIn PSI 46 18.54 +0.09 Pattern Energy PEGI 50 26.30 +0.16 Pembina Pipeli PPL.PF.A 11 22.61 +0.30 PembinaPipcorp PPL 1671 42.39 +0.18 PengrowthEnerg PGF 181 0.67 0.00 PennWestEnergy OBE 294 0.69 0.00 Perpetual Ener PMT 7 0.20 -0.01 PerseusMiningO PRU 33 0.39 -0.01 Petrus Resourc PRQ 50 0.64 +0.07 Peyto Explorat PEY 1015 7.55 -0.27 PhotonCtr PHO 207 1.14 +0.01 PineCliff PNE 35 0.26 -0.02 Pinnacle Renew PL 58 12.65 +0.53 Pivot Technolo PTG 48 1.15 +0.08 PizzaPizzaIncm PZA 67 9.19 0.00 Pollard Bankno PBL 10 20.50 +0.06 PolymetMiningJ POM 8 1.09 +0.01 Posera-HDXLtd PAY 57 0.10 0.00 PowerCorp POW 2631 24.79 -0.18 PowerFinancial PWF 530 25.70 +0.01 Prairie Provid PPR 347 0.23 +0.01 PrairieSky Roy PSK 662 18.69 +0.17 Precision Dril PD 1549 2.69 +0.02 PremierGoldMin PG 371 1.77 -0.06 PremiumBrandsH PBH 126 78.59 +0.93 PremiumIncomeC PIC.A 25 6.47 +0.02 Pretium Resour PVG 503 11.39 -0.28 \u2022PrimeDividendC PDV 5 5.30 -0.10 Profound Medic PRN 25 0.71 +0.04 ProMeticLifeJ PLI 3860 0.41 +0.06 ProphecyRes PCY 153 0.31 0.00 Purpose Floati FLOT 16 8.49 +0.03 PwrtechUranium AZZ 197 0.25 -0.02 Quarterhill In QTRH 653 1.44 -0.03 QuebecorIncClB QBR.B 519 29.62 +0.69 QuesterreCorp QEC 29 0.31 -0.01 R et S RamPower,Corp PIF 44 9.83 +0.23 Real Matters I REAL 71 4.09 +0.10 Recipe Unlimit RECP 33 27.13 +0.46 RedlineCommunG RDL 11 1.30 -0.02 RedMileCap OLA 13 1.15 -0.03 Resolute Fores RFP 10 11.14 +0.07 Restaurant Bra QSR 624 73.95 +1.41 ResverlogixCor RVX 98 3.40 +0.13 RichelieuHardw RCH 122 23.74 +0.92 RitchieBrosAuc RBA 215 46.14 +0.35 RockyMtnDealer RME 11 8.99 -0.01 RogersCommClB RCI.B 928 70.34 +0.34 RogersSugarInc RSI 90 5.45 -0.03 Roots Corporat ROOT 160 3.10 -0.09 Roxgold Inc.ROXG 201 0.83 0.00 Royal Canadian MNT 8 18.00 -0.04 Royal Nickel C RNX 2118 0.47 -0.02 RoyalBankofCa RY 4589 93.91 -0.23 RubiconMineral RMX 32 1.31 -0.04 RusselMet RUS 192 21.70 +0.28 SabinaG&S SBB 536 1.21 -0.07 Sandstorm SSL 629 6.17 -0.24 Saputo SAP 482 39.32 +0.26 SavariaCorpJ SIS 97 13.33 +0.22 SeabridgeSEA SEA 72 16.94 -0.98 SecondCupIncom SCU 14 2.15 -0.03 SEMAFOINCJ SMF 639 2.92 -0.13 SentryPrimeMet PME 20 1.90 -0.04 Seven Generati VII 1370 11.76 +0.28 ShawCommClBN SJR.B 2440 25.61 +0.05 ShawCor Ltd.SCL 145 18.03 -0.02 SherrittI S 1577 0.47 -0.04 Shopify Inc.C SHOP 279 191.91 +6.93 ShoreGoldInc DIAM 344 0.26 -0.01 SierraWireless SW 148 18.94 +0.11 Silver Bull Re SVB 14 0.14 0.00 SilverBearRes SBR 38 0.16 -0.02 SilvercorpMeta SVM 282 2.98 -0.03 SilverWheatonC WPM 1234 25.54 -0.39 Sleep Country ZZZ 109 19.82 +0.29 SNC-Laval SNC 610 46.57 +0.01 SolitarioExplJ SLR 54 0.35 0.00 SoliumCapitalI SUM 15 11.72 +0.09 SOPerior Ferti SOP 17 0.04 0.00 Source Energy SHLE 73 1.31 -0.14 Spectra7 Micro SEV 162 0.10 -0.01 SpectralDiagns EDT 151 0.34 +0.02 Spin Master Co TOY 108 39.66 +0.58 Sprott Physica CEF 10 16.83 -0.09 SprottInc SII 93 2.56 +0.01 SprottResource SRHI 30 1.31 +0.14 SSR Mining SSRM 232 16.18 -0.35 St.Augustine SAU 52 0.02 0.00 StantecInc STN 167 30.48 +0.43 StarcoreIntlMi SAM 37 0.11 +0.01 Stelco Holding STLC 213 14.37 -0.38 Stella-JonesIn SJ 96 40.42 +0.81 STEP Energy Se STEP 434 2.22 +0.03 Steppe Gold Lt STGO 19 0.83 -0.01 Stingray Group RAY.A 46 6.93 -0.01 StormResLtd SRX 24 1.79 -0.06 StornowayDiamo SWY 488 0.21 -0.04 Strad Energy S SDY 6 1.27 -0.10 Stuart Olson I SOX 41 4.94 -0.04 SueEngyServInc SES 218 7.34 +0.29 Sulliden Minin SMC 16 0.11 -0.01 Sun Life SLF 1854 45.15 +0.02 SuncorEne SU 5412 39.52 +0.24 SunOpta,Inc SOY 31 5.58 +0.02 SuperiorPlusCo SPB 479 10.03 +0.05 SupremexIncmFn SXP 26 2.59 -0.07 SurgeEnergyInc SGY 989 1.50 -0.02 T à Z TagOilLtd TAO 18 0.35 -0.01 Tahoe Resource THO 651 5.02 +0.04 TalonMetalsCor TLO 109 0.09 +0.01 Tamarack Valle TVE 1020 2.44 +0.06 TanzanianRoyal TNX 65 0.45 -0.03 TasekoMinesLtd TKO 122 0.74 0.00 TchstoneExpInc TXP 187 0.23 +0.01 TD Bank TD 5907 67.69 -0.29 Tech Leaders I TLF 6 10.89 +0.10 TeckResClBSV TECK.B 1230 28.11 -0.01 TELUS T 1767 44.83 +0.12 TenPakCofCoInc SWP 14 5.01 -0.20 TeraGoInc TGO 20 10.56 +0.02 Teranga Gold C TGZ 182 3.82 -0.08 TerraVest Indu TVK 7 10.30 -0.06 Tervita Corpor TEV 296 6.80 +0.45 TFI Internatio TFII 278 34.69 -0.15 The Green Orga TGOD 2960 2.54 -0.05 The North West NWC 186 31.49 +0.02 The Stars Grou TSGI 531 23.75 +0.92 Theratech TH 184 9.10 -0.38 ThomsonReuters TRI 853 63.14 -0.58 Tidewater Mids TWM 172 1.28 -0.01 Timbercreek Fi TF 96 8.92 +0.15 TimminsGld ALO 77 1.31 -0.03 Titan Mining C TI 5 1.01 0.00 TitanMedica TMD 118 2.62 +0.51 TMAC Resources TMR 38 6.87 -0.05 TMXGroupInc X 86 70.74 -0.78 TORC Oil & Gas TOG 1494 4.76 -0.02 ToromontIndust TIH 105 55.24 +1.65 Toronto-Domini TD.PF.H 72 25.50 +0.12 Toronto-Domini TD.PF.D 5 21.74 +0.68 Toronto-Domini TD.PF.C 13 19.35 +0.27 Toronto-Domini TD.PF.B 6 19.76 +0.75 Toronto-Domini TD.PF.K 87 23.33 +1.21 Toronto-Domini TD.PF.A 19 19.42 +0.42 Toronto-Domini TD.PF.I 8 22.72 +0.54 Toronto-Domini TD.PF.G 14 25.98 +0.10 Toronto-Domini TD.PF.J 10 22.85 +0.55 Torstar TS.B 14 0.74 -0.02 TorxGoldResInc TXG 146 13.29 +0.06 TotalEnergySer TOT 10 10.38 -0.02 Tourmaline Oil TOU 662 17.83 +0.14 TransAlta Rene RNW 268 10.64 +0.15 TransAltaCorp TA 657 5.85 -0.07 TransatATClB TRZ 26 6.03 +0.03 TransCanCorpor TRP 2205 52.03 +0.49 TranscontinntA TCL.A 198 19.63 +0.20 TransGlobeEner TGL 64 2.73 +0.14 TreasuryMetals TML 113 0.31 0.00 Trevali Mining TV 2271 0.41 +0.01 Trez Capital M TZZ 10 0.56 +0.02 Trez Capital S TZS 11 2.23 +0.03 TricanWellServ TCW 1388 1.32 +0.03 Tricon Capital TCN 140 9.95 +0.12 Trillium Thera TRIL 8 2.62 +0.10 Trilogy Metals TMQ 6 2.43 -0.07 TriMetals Mini TMI.B 54 0.08 0.00 TrinidadDrilli TDG 31 1.68 +0.01 TrMetalsMinInc TMI 126 0.04 0.00 TSO3IncJ TOS 309 0.55 +0.12 TurquoisHllRes TRQ 932 2.16 -0.08 TweedMarijInc WEED 1736 38.30 +0.36 U3O8 Corp.UWE 10 0.27 -0.01 UEX UEX 258 0.18 +0.01 Uni-SelectInc UNS 76 19.41 +0.01 Ur-EnergyIncJ URE 113 0.90 +0.02 UraniumPa U 114 4.55 +0.07 UrbanaCorpCl URB.A 8 2.22 0.00 UrtheCast Corp UR 21 0.15 -0.01 USFin15SptCorp FTU 22 0.60 +0.16 Valener Inc.VNR 42 19.69 +0.20 Valeura Energy VLE 476 3.88 +0.23 Vanguard Canad VAB 34 24.95 -0.02 Vanguard Canad VSB 30 23.65 -0.02 Vanguard FTSE VRE 6 30.48 +0.31 Vanguard FTSE VCN 108 29.39 +0.06 Vanguard S&P 5 VSP 102 44.28 +0.36 VecimaNetworks VCM 11 8.33 -0.02 Vermilion Ener VET 979 30.71 +0.01 VersaBank VB 83 7.17 -0.01 Viemed Healthc VMD 124 5.41 -0.06 VillageFarmsIn VFF 256 5.15 +0.07 VlPharmIntlInc BHC 1427 29.75 +1.26 Wajax Corporat WJX 45 17.81 +0.38 WallbridgeMngC WM 2207 0.20 +0.04 Waste Connecti WCN 388 99.32 +0.17 WelgrnPlatiLtd NCP 168 0.09 +0.01 WEngyServCorp.WRG 53 0.50 0.00 WesdomeGoldMin WDO 538 4.41 -0.08 WesternForestP WEF 552 1.93 +0.02 WestFraserTimb WFT 371 67.70 +0.68 WestJet WJA 175 18.37 +0.15 WestportInnova WPRT 72 2.40 +0.36 WestrnCopperCo WRN 72 0.78 0.00 WestshoreTermn WTE 229 21.44 +0.10 Whitecap Resou WCP 2336 4.72 +0.05 WinpakLimited WPK 33 46.99 +0.24 WLithiuUSACorp LAC 136 4.44 -0.08 WPotashCorp.WRX 5 0.27 +0.01 WSPGlobalInc.WSP 183 58.79 +1.28 YamanaGoldInc YRI 2622 3.21 -0.04 Yangarra Resou YGR 341 3.03 -0.09 Yellow Pages L Y 8 5.93 +0.03 YorbeauResClA YRB 974 0.03 0.00 ZargonEnergyTr ZAR 50 0.04 0.00 ZCLCompos ZCL 19 7.11 +0.32 Zymeworks Inc.ZYME 18 20.64 +0.85 FONDS INDICIELS (IShare) AGFiQ Enhanced QUS 10 27.59 0.00 BetaPro S&P 50 HUV 47 7.57 -0.16 BMO Canadian D ZDV 46 15.42 +0.08 BMO Canadian H ZWC 31 17.59 +0.10 BMO Covered Ca ZWB 101 17.24 +0.03 BMO Covered Ca ZWA 27 21.18 +0.15 BMO Covered Ca ZWU 74 12.33 +0.03 BMO Discount B ZDB 15 15.64 -0.01 BMO Emerging M ZEF 11 15.40 +0.07 BMO Equal Weig ZBK 121 23.58 -0.03 BMO Equal Weig ZUH 36 49.08 +0.66 BMO Equal Weig ZRE 28 20.77 +0.27 BMO Equal Weig ZUB 65 24.56 +0.14 BMO Europe Hig ZWE 32 18.64 -0.30 BMO Floating R ZFH 12 15.02 +0.17 BMO Global Com COMM 5 20.05 +0.12 BMO High Yield ZJK 7 19.68 +0.01 BMO Internatio ZDI 11 20.05 -0.05 BMO Junior Oil ZJO 9 9.08 +0.28 BMO Laddered P ZPR 204 10.41 +0.26 BMO Long Feder ZFL 10 17.47 -0.08 BMO Low Volati ZLE 10 20.38 -0.16 BMO Low Volati ZLB 24 29.03 +0.23 BMO Low Volati ZLU 57 32.13 -0.12 BMO Mid Federa ZFM 17 16.10 -0.02 BMO Mid Provin ZMP 14 14.76 +0.01 BMO Mid-Term U ZIC 26 18.05 -0.21 BMO MSCI EAFE ZEA 47 17.06 -0.07 BMO MSCI USA H ZUQ 9 31.97 +0.11 BMO S&P 500 In ZSP 66 37.28 +0.02 \u2022BMO Ultra Shor ZST.L 9 51.60 0.00 BMO Ultra Shor ZST 15 51.05 -0.03 BMO US Dividen ZDY 11 29.90 +0.08 BMO US High Di ZWH 14 19.44 -0.02 BMO US Put Wri ZPW 5 17.03 -0.04 BMOAggregateBn ZAG 214 15.32 -0.01 BMODJCdaTitan ZCN 68 19.58 +0.09 BMODJIndAvHed ZDJ 45 39.40 +0.18 BMOEmMktEqty ZEM 20 18.46 -0.09 BMOEqlWgtBank ZEB 173 26.47 +0.05 BMOEqlWgtUtil ZUT 6 15.78 +0.10 BMOEqWgtOil&Ga ZEO 161 8.23 +0.06 BMOHYUSCrpHed ZHY 19 13.16 +0.07 BMOIntlEqtyHed ZDM 7 19.41 +0.02 BMOJuniorGold ZJG 17 7.35 -0.16 BMOMidCrpBond ZCM 20 15.73 -0.01 BMONasdaqEqHed ZQQ 55 48.67 +0.52 BMOShrtCrpBnd ZCS 16 13.93 -0.02 BMOShrtFedBnd ZFS 7 14.18 -0.04 BMOUSEqtyHed ZUE 31 38.06 +0.23 Canadian Crude CCX 39 6.15 +0.05 Dynamic iShare DXU 7 26.74 +0.17 Dynamic iShare DXP 82 19.47 +0.26 Dynamic iShare DXG 12 27.00 +0.29 Evolve Active DIVS 5 18.15 +0.24 \u2022Evolve Active EARN 64 49.46 0.00 Evolve Cyber S CYBR 13 23.15 +0.42 Fidelity Canad FCCD 8 23.47 +0.15 Fidelity Inter FCID 17 24.36 -0.27 First Asset Ac FAO 5 9.29 +0.09 First Asset Ca CIC 6 10.66 -0.03 First Asset En FGO 12 10.10 -0.01 First Asset Mo FXM 13 13.14 +0.32 First Asset Mo WXM 20 15.58 +0.22 First Asset Mo XXM.B 6 14.95 +0.20 First Asset MS RWW.B 7 30.71 0.00 First Asset MS RWW 5 27.53 0.00 First Asset Te TXF 26 14.40 +0.18 First Asset U.SID 7 20.10 +0.10 First Trust Al FDE 6 14.64 0.00 Franklin Liber FLGA 6 20.00 0.00 Hamilton Capit HFY 5 14.50 +0.04 \u2022Harvest Europe HEUR 5 17.15 0.00 Harvest Global HRES 5 14.30 0.00 HoriznWntrNYCr HUC 59 11.68 +0.06 HorizonBetaGld HGD 264 9.63 +0.43 Horizons Activ HFR 18 9.92 +0.01 Horizons Activ HPR 104 8.45 +0.18 Horizons Activ HYI 9 9.27 +0.07 Horizons Activ HAZ 10 19.63 -0.05 Horizons Cdn S HBB 29 45.33 -0.01 Horizons Enhan HEX 6 6.13 +0.02 Horizons Enhan HEE 9 8.29 +0.10 Horizons Globa HGC 7 10.71 -0.01 Horizons HAB HAB 15 10.48 -0.01 Horizons HED HED 26 12.54 -0.03 Horizons HEU HEU 40 5.24 +0.01 Horizons HGU HGU 548 9.35 -0.44 Horizons HND HND 2122 6.68 +0.34 Horizons HNU HNU 3922 3.39 -0.19 Horizons HOD HOD 2313 7.80 -0.15 Horizons HOU HOU 4441 5.11 +0.10 Horizons HQD HQD 359 7.73 -0.16 Horizons HQU HQU 174 51.90 +1.05 Horizons HSD HSD 1044 4.52 -0.07 Horizons HSU HSU 149 44.50 +0.66 Horizons HXD HXD 706 6.51 -0.06 Horizons HXU HXU 453 30.40 +0.27 Horizons HZD HZD 6 6.94 +0.05 Horizons HZU HZU 24 11.40 -0.06 Horizons Intl HXDM 5 30.43 -0.13 Horizons Marij HMMJ 337 15.85 +0.50 Horizons S&P 5 HXS 111 64.56 -0.04 Horizons S&P/T HXT 805 31.24 +0.12 Horizons US Do DLR 137 13.37 -0.10 Horizons60Invr HIX 60 6.59 -0.03 HorizonSeasonl HAC 7 19.30 +0.11 HorizonSP500In HIU 5 28.88 -0.30 Invesco Canadi PDC 6 24.71 +0.19 iShareCdnCpCmp XIC 475 23.05 +0.11 iShareCDNMSCI XIN 60 23.44 -0.01 iShareCDNS&P50 XSP 724 28.45 +0.18 iShareMSCIEmer XEM 15 29.54 -0.13 iShareMSCIWorl XWD 54 46.34 -0.06 iShares 1-10 Y CLG 11 18.30 -0.02 iShares Canadi XHB 6 19.90 +0.03 iShares CBD XBAL 10 21.01 +0.01 iShares CBN XGRO 60 18.50 +0.03 iShares CBO CBO 15 18.25 -0.02 iShares CDZ CDZ 63 24.04 +0.20 iShares CEW CEW 29 11.25 +0.04 iShares CGR CGR 6 27.70 -0.15 iShares CLF CLF 40 17.79 -0.03 iShares CMR CMR 42 50.00 -0.01 iShares Conser XSE 9 19.58 0.00 iShares Conver CVD 11 17.80 +0.20 iShares Core C XSH 8 18.92 +0.02 iShares Core M XDIV 12 18.73 +0.07 iShares Core M XFH 6 20.60 +0.05 iShares Core M XAW 101 23.62 -0.02 iShares Core M XDUH 6 20.37 +0.15 iShares Core S XUH 8 23.52 +0.26 iShares Core S XUU 18 25.93 +0.01 iShares COW COW 9 35.31 +0.19 iShares CPD CPD 236 12.75 +0.25 iShares Edge M XMM 6 27.19 -0.16 iShares FIE FIE 277 6.57 +0.07 iShares Floati XFR 14 20.12 -0.01 iShares Global XHC 5 45.00 +0.14 iShares Gold B CGL.C 16 14.96 -0.05 iShares Gold B CGL 37 11.00 +0.01 iShares J.P.M XEB 13 19.64 +0.09 iShares MSCI E XEU 7 21.55 -0.12 iShares NASDAQ XQQ 84 52.36 +0.52 iShares S&P U.XMC 7 17.34 +0.07 iShares S&P/TS XPF 7 16.68 +0.21 iShares S&P/TS XEI 81 19.15 +0.12 iShares S&P/TS XST 9 56.80 +0.89 iShares S&P/TS XUT 6 20.35 +0.10 iShares Short CSD 5 17.20 +0.15 iShares Silver SVR 8 8.43 -0.02 iShares U.S.H XHD 8 27.22 +0.12 iShares US Div CUD 8 38.92 +0.17 iShareS&P/TSXI XTR 40 10.50 +0.03 iSharesCDNDJD XDV 75 22.38 +0.14 iSharesCdnGold XGD 272 11.25 -0.25 iSharesCdnS&P/ XIU 4577 21.85 +0.10 iSharesCpREIT XRE 138 16.88 +0.20 iSharesDEXSTB XSB 26 27.27 +0.01 iSharesDEXUniv XBB 80 30.55 0.00 iSharesTSXCpEn XEG 953 9.22 0.00 iSharesTSXCpFn XFN 129 34.06 -0.02 iSharesTSXIT XIT 43 17.81 +0.40 iShareUSHiYld XHY 31 18.55 +0.14 iShareUSIGCor XIG 8 21.84 +0.05 iShrCDNRussell XSU 32 29.36 +0.48 iShrsDEXCorpB XCB 31 20.65 -0.05 iShrsDEXGov\u2019t XGB 15 21.33 -0.02 iShrsDEXLongTr XLB 12 23.45 +0.05 IShrsS&P/TSXSm XCS 10 13.94 +0.13 Mackenzie Core MKB 10 19.90 +0.02 Mackenzie Core MGB 6 19.05 +0.06 Mackenzie Floa MFT 12 20.76 -0.05 Mackenzie Maxi MXU 13 20.53 -0.04 Mackenzie Maxi MEE 219 22.78 -0.32 Mackenzie Maxi MEU 335 20.76 +0.04 Mackenzie Unco MUB 26 20.40 -0.01 Manulife Multi MINT.B 7 24.77 -0.18 Manulife Multi MUMC 8 25.13 +0.71 ONE North Amer ONEB 13 50.45 0.00 PIMCO Monthly PMIF 74 19.45 +0.01 \u2022Purpose Canadi BNC 5 19.78 0.00 RBC 1-5 Year L RLB 16 18.98 -0.02 RBC 1-5 Year L RBO 10 18.76 -0.01 RBC Canadian B RBNK 33 18.44 +0.13 RBC Canadian P RPF 34 21.26 +0.50 RBC Quant EAFE RID 13 22.04 +0.17 TD Active Pref TPRF 7 9.20 +0.18 \u2022TD Select Shor TCSB 12 15.11 +0.04 Vanguard Balan VBAL 72 23.63 -0.02 Vanguard Canad VGV 10 24.84 0.00 Vanguard Canad VSC 19 23.90 -0.03 Vanguard Conse VCNS 15 24.08 -0.03 Vanguard FTSE VEF 6 36.46 +0.08 Vanguard FTSE VDY 40 30.53 +0.08 Vanguard FTSE VIU 42 25.69 -0.13 Vanguard FTSE VCE 27 31.03 +0.12 Vanguard FTSE VXC 42 33.87 -0.04 Vanguard FTSE VEH 239 26.20 +0.17 Vanguard FTSE VDU 7 31.81 -0.11 Vanguard FTSE VEE 56 31.14 -0.23 Vanguard Globa VBG 7 26.25 -0.03 Vanguard Growt VGRO 132 23.18 +0.01 Vanguard S&P 5 VFV 114 60.15 -0.04 Vanguard U.S.VUN 119 47.08 +0.06 Vanguard U.S.VGG 18 44.55 -0.14 Vanguard U.S.VUS 85 49.58 +0.45 WisdomTree Can DGRC 13 24.70 +0.02 WisdomTree Int IQD 6 20.69 0.00 WisdomTree Yie CAGS 11 48.47 +0.14 PARTS DE FIDUCIES A&WRevenueRylt AW.UN 12 34.99 -0.01 Agellan Commer ACR.UN 122 14.15 -0.01 AlliedPropREI AP.UN 155 43.97 +0.27 American Hotel HOT.UN 264 6.58 -0.02 ArtisREITUn AX.UN 448 9.52 +0.27 Automotive Pro APR.UN 69 9.24 +0.32 BlueRibbonIncm RBN.UN 25 7.51 +0.03 BoardwalkREITU BEI.UN 203 37.84 +0.25 BostonPizzaFnd BPF.UN 53 15.98 +0.11 BoydGroupFndT BYD.UN 28 110.07 +1.21 Brookfield Bus BBU.UN 50 42.77 -0.05 Brookfield Glo BGI.UN 16 5.63 0.00 Brookfield Pro BPY.UN 590 22.92 +0.20 Brookfield Ren BEP.UN 128 37.20 +0.05 Brookfield Sel BSO.UN 7 3.59 +0.09 BrookfieldInfr BIP.UN 221 48.91 +0.52 BTB Real Estat BTB.UN 63 4.41 +0.06 CallowayREITTr SRU.UN 255 31.19 +0.51 \u2022Canadian Conve CCI.UN 7 4.78 -0.02 Canoe EIT.UN EIT.UN 182 10.53 +0.05 Canso Credit I PBY.UN 5 10.88 -0.10 CAPREIT CAR.UN 341 43.78 +0.50 ChartwellSeniU CSH.UN 136 13.96 +0.12 ChemtradeLogis CHE.UN 193 11.05 +0.26 Choice Propert CHP.UN 660 11.62 +0.23 CominarRealEst CUF.UN 1764 12.00 +0.18 CoreCdnDividen CDD.UN 6 5.00 0.00 Crius Energy T KWH.UN 91 4.74 +0.16 CrombieRealEst CRR.UN 95 12.70 +0.12 CT Real Estate CRT.UN 210 11.78 +0.06 Dream Global R DRG.UN 356 12.16 +0.27 Dream Hard Ass DRA.UN 39 6.30 +0.01 Dream Industri DIR.UN 182 9.70 +0.17 DreamOfficREIT D.UN 118 22.33 +0.33 East Coast Inv ECF.UN 10 9.34 -0.08 \u2022Europe Blue-Ch EBC.UN 5 6.20 -0.05 European Divid EDGF.UN 5 7.86 0.00 European Focus EF.UN 12 7.59 -0.06 Global Dividen GDG.UN 11 11.80 0.00 Global Innovat BL.UN 45 9.02 -0.23 Global Real Es GEC.UN 19 8.93 -0.09 GritReEstInvtr GRT.UN 332 55.32 +0.81 H&R Real Estat HR.UN 1076 20.89 +0.21 Inovalis Real INO.UN 33 9.70 +0.26 InterRentREITU IIP.UN 422 12.40 +0.15 JFT Strategies JFS.UN 15 14.06 +0.06 KegRoyaltiesFn KEG.UN 9 16.49 +0.06 KillamProperti KMP.UN 303 15.77 +0.12 MacKenzieMaste MKZ.UN 15 0.94 +0.01 Manulife Float MFR.UN 9 7.36 +0.13 Melcor Real Es MR.UN 7 7.75 +0.13 MINTIncmeFndT MID.UN 6 5.82 +0.02 Minto Apartmen MI.UN 60 18.29 -0.11 Morguard North MRG.UN 38 16.45 +0.02 MorguardRealEs MRT.UN 31 11.62 +0.01 NorandaIncmPri NIF.UN 46 1.33 +0.05 Northview Apar NVU.UN 94 24.35 +0.18 NorthWest Heal NWH.UN 349 9.92 +0.21 OCP Senior Cre OSL.UN 28 9.36 -0.04 OCPCreditStgy OCS.UN 95 6.02 +0.03 Partners Real PAR.UN 17 2.09 +0.01 PathfinderConv PCD.UN 7 7.30 -0.04 Picton Mahoney PMB.UN 9 7.75 +0.02 PIMCO Global I PGI.UN 38 9.37 -0.04 Plazacorp PLZ.UN 24 4.00 +0.01 PreciousMtl&Mi MMP.UN 33 1.41 0.00 RioCanRlEstTr REI.UN 879 23.74 +0.11 Senior Secured FRL.UN 8 8.43 +0.07 SIRRoyaltyIncm SRV.UN 7 15.35 +0.03 Slate Retail R SRT.UN 40 12.05 +0.25 SplitREITOppor SOT.UN 150 6.06 +0.08 SuitIndusIncRE SMU.UN 730 9.62 +0.18 True North Com TNT.UN 97 5.76 +0.03 Afrique du Sud (rand) .0,09596 Australie (dollar) .0,9504 Brésil (real) .0,3579 Chine (renminbi).0,1943 Hong Kong (dollar) .0,1699 Inde (roupie) .0,01909 Japon (yen) .0,01227 Mexique (peso) .0,06884 Norvège (couronne) .0,1558 Nouvelle-Zélande (dollar) .0,8997 Royaume-Uni (livre) .1,6998 Russie (rouble) .0,01993 Singapour (dollar) .0,9817 Suède (couronne) .0,1495 Suisse (franc) .1,3581 Taïwan (dollar) .0,04321 1942,70?points en hausse de 30,24?points ou?1,58?% sur la journée précédente.Arianne Phosph DAN 21 0.43 -0.05 CO2 Solutions CST 23 0.09 +0.01 Cuda Oil and G CUDA 16 1.67 +0.17 H2O Innovation HEO 7 0.91 -0.03 Nemaska Lithiu NMX 1005 0.73 +0.01 Opsens Inc.OPS 4 0.77 +0.02 Pieridae Energ PEA 16 2.70 -0.10 Robex Resource RBX 6 0.09 0.00 Societe d\u2019expl VIO 48 0.09 0.00 Wanted Technol WAN 256 1.78 0.00 leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 DIVERTISSEMENTS 31 mots FLÉCHÉs HoRosCoPE mardi 8 janvier 2019 Bélier (21 mars au 19 avril) Bien que quatre astres se trouvent en Capricorne, au carré de votre signe, vous devriez être en mesure de tirer profit de ce 8 Janvier 2019.Grâce à la Lune en Verseau et à mars en Bélier, vous pourriez recevoir des nouvelles au moment où vous ne les espériez plus.Au travail ou entre amis, les autres seront impressionnés par votre présence d\u2019esprit et votre rapidité d\u2019exécution.Taureau (20 avril au 20 mai) Vous auriez avantage à considérer chacune de vos options en termes d\u2019investissements et de partenariats d\u2019affaires.Devant un problème de choix, laissez- vous guider par votre esprit rationnel plutôt que par l\u2019impulsion émotive.Et pour dissiper un malaise relationnel, il serait préférable d\u2019avoir recours à des gestes concrets plutôt qu\u2019à la verbalisation de simples promesses.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Le cycle de la Lune en Verseau ainsi que le bon regard de Vénus et de Jupiter en sagittaire devraint plutôt appuyer les rapports de force qui régissent votre univers.Quelqu\u2019un de dominant ou d\u2019égocentrique pourrait essayer de monopoliser l\u2019attention ou de prendre le contrôle d\u2019une activité?Qu\u2019à cela ne tienne, pour bien faire, il faudra vous efforcer de conserver un optimisme philosophique! Cancer (22 juin au 22 juillet) Il est normal d\u2019avoir hâte à certains évènements, mais en imaginant leurs moindres détails, vous courrez le risque de connaître la déception.Vu que les quatre astres en face de votre signe, en Capricorne, apportent un climat de surprise, il serait préférable de miser sur la spontanéité.tant que mars sera en Bélier, au carré du Cancer, il faudra insister sur les points importants en donnant des directives.Lion (23 juillet au 22 août) Le cycle de la Lune en Verseau, face au Lion, devrait considérablement modifier l\u2019atmosphère, vous permettant d\u2019évoluer dans un environnement cordial, compréhensif et conciliant.La personne qui vous intimide le plus pourrait s\u2019absenter momentanément ou se retirer d\u2019un projet de façon permanente.Et compte tenu de l\u2019appui de Jupiter en sagittaire, une affaire pourrait surprenne par son ampleur.Vierge (23 août au 22 sept.) malgré le caractère impressionnant de la présence de Jupiter en sagittaire, au carré de la Vierge, il est primordial de ne pas vous énerver inutilement.Ce qui pourrait paraître à prime abord comme un problème, risque justement de se résoudre par lui-même.En paniquant, vous risqueriez principalement d\u2019aggraver la situation.Détendez-vous et amusez-vous en bonne compagnie.Balance (23 sept.au 23 oct.) Le cycle de la Lune en Verseau devrait créer pour vous un climat plutôt idéal pour solliciter des appuis ou prendre la direction d\u2019un programme qui englobe de nombreux autres individus.on dit qu\u2019il est impossible de plaire à tout le monde.Cependant, vos aptitudes sociales et votre bonne nature pourraient justement faire en sorte que vous vous méritiez la sympathie du plus grand nombre.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) La carré que forme la Lune en Verseau avec votre signe pourrait compliquer l\u2019application de modèles théoriques dans la pratique.Il est possible qu\u2019il faille composer avec une contrainte imprévue pour faire fonctionner une mécanique ou un programme informatique.Il pourrait aussi s\u2019agir de mésentente entre ceux qui prennent les décisions et ceux qui doivent les exécuter.Gardez le sourire.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) En accord avec votre signe, la Lune en Verseau vous propose un mardi étincelant.ou presque.Un entretien pourrait avoir un caractère plutôt intense, voire passionné.Profitez-en pour parler sincèrement de vos émotions.Grâce à Vénus et à Jupiter, un évènement social promet de dépasser vos attentes.Et un peu d\u2019humour de votre part brisera la glace et détendra l\u2019atmosphère.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Les premières minutes d\u2019un exposé, d\u2019une présentation ou d\u2019une entrevue sont toujours les plus cruciales.si vous parvenez à capter l\u2019attention de votre public dès les premiers instants, la partie sera quasiment gagnée.Le soleil en Capricorne de votre étape anniversaire favorise le magnétisme, et mercure la communication ainsi que tout ce qui relève de l\u2019intellect.Ayez confiance en vous.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Bien que la Lune en Verseau vous soit favorable, son cycle pourrait vous donner envie de renoncer à une résolution de nouvelle année.Ne vous préoccupez pas des efforts qu\u2019il faudra fournir sur le long terme, et songez plutôt à passer au travers de la journée en cours.Votre détermination connaîtra sous peu un second souffle, et vos projets pour 2019 iront en s\u2019élargissant.Poissons (19 fév.au 20 mars) Le jargon propre à un milieu ou à une profession pourrait vous sembler bien abstrait.Étant donné que le cycle de la Lune en Verseau est parfois bien complexe, il serait sage d\u2019éclaircir tout ce qui vous semble nébuleux.Il n\u2019y a aucune honte à admettre une ignorance et à demander des explications détaillées.Une journée où l\u2019on apprend est une journée de laquelle on sort toujours gagnant.Pour information : marylene@marylene.com ts fléchés PRIsEs DE BEC PAYs DE RÊVE ! CHANCE GoNFLER ELLE NAsILLE AVIRoN FRÈRE DU RoI PEtIt DoDo QUI NE VoLE PAs FEmmE sEULE EN FoRmE D'oEUF HommE FoRt CHLoRURE DE soDIUm LIER mAÎtRE DU toNNERRE ALImENts APPRÊtÉs GÉNItEURs tRÈs CHAstE LIVRÉE AU PUBLIC GRossE LImE tEstAmENt QUI NE FAIt RIEN DIFFICILEs CERCLEs PIGmENtÉs DoNNER DE L'AIR EXIstER ADREssE INtERNEt CoNtIENt L'HostIE VEDEttE sALLE CommUNE BoULE- DE-NEIGE VoCABLE AU- DEssoUs CÉLÈBRE PAQUEBot ÉtAt D'AsIE RÉPAR- tItIoN PLANtE PotAGÈRE FILLE DE mINos sUItE DE mots PLANtE LACUstRE PERDRE soN tEmPs CoRPs CÉLEstE RIDE oEUVRE DE CoRNEILLE PEtItEs CABANEs oRIENt RomAN DE ZoLA NIDs DE RAPACEs ComPA- GNoN IRIDIUm VENUE AU moNDE BLoCAGE PRoCÉDURE D'ENQUÊtE CoUtUmEs soIN DÉFAUts mANCHE D'UN mAtCH DE tENNIs GARDE Et CACHE No 1460 La grille de mots fléchés, maintenant disponible tous les jours dans notre édition papier.Une autre grille dans votre application tous les jours ! TÉLÉCHARGEZ GRATUITEMENT VOTRE APPLICATION mots fléchés Solution du dernier numéro w w w .h a n n e q u a r t .c o m A P C m R t E L D o R A D o o V E t I t A N N o U E R s E L m E t s P U R R A P E o I s I V E A C t E A R E o L E s A E R E R U R L t E t R E D o R t o I R I s o U s I N D E m o t B E t t E o N I A I s E R P L I A s t R E N I C H E s A I R E s I R o N A N A s o N D A G E m I N U t I E s E t V I C E s R E C E L E PRIsEs DE BEC PAYs DE RÊVE ! CHANCE GoNFLER ELLE NAsILLE AVIRoN FRÈRE DU RoI PEtIt DoDo QUI NE VoLE PAs FEmmE sEULE EN FoRmE D'oEUF HommE FoRt CHLoRURE DE soDIUm LIER mAÎtRE DU toNNERRE ALImENts APPRÊtÉs GÉNItEURs tRÈs CHAstE LIVRÉE AU PUBLIC GRossE LImE tEstAmENt QUI NE FAIt RIEN DIFFICILEs CERCLEs PIGmENtÉs DoNNER DE L'AIR EXIstER ADREssE INtERNEt CoNtIENt L'HostIE VEDEttE sALLE CommUNE BoULE-DE- NEIGE VoCABLE AU-DEssoUs CÉLÈBRE PAQUEBot ÉtAt D'AsIE RÉPARtItIoN PLANtE PotAGÈRE FILLE DE mINos sUItE DE mots PLANtE LACUstRE PERDRE soN tEmPs CoRPs CÉLEstE RIDE oEUVRE DE CoRNEILLE PEtItEs CABANEs oRIENt RomAN DE ZoLA NIDs DE RAPACEs ComPAGNoN IRIDIUm VENUE AU moNDE BLoCAGE PRoCÉDURE D'ENQUÊtE CoUtUmEs soIN DÉFAUts mANCHE D'UN mAtCH DE tENNIs GARDE Et CACHE MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 32 @cyblesoleil facebook/ lesoleildequebec GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com Fabien Cloutier est devenu oncle à 16 ans.Ce rôle, il connaît.Et il clame avoir lui-même grandi entouré d\u2019oncles qui ont eu une influence positive sur lui.Le sens péjoratif associé au mot «mo- noncle», donc, très peu pour lui.«Tasse-toi mononcle, c\u2019est encore tel que tel, lance-t-il.Ça serait le mononcle qui ne va pas vite, qui a une pensée un peu arriérée.Mais quand on arrive dans le côté \u201cmononcle cochon\u201d, est- ce que c\u2019est vraiment mononcle, cette affaire-là?Ou c\u2019est juste un cochon tout court?Ça m\u2019énerve un peu.» Le dramaturge, metteur en scène et comédien n\u2019a donc pas hésité lorsqu\u2019on lui a proposé de mener l\u2019enquête aux quatre coins du Québec afin de décortiquer le stéréotype entourant cette figure familiale souvent mise à mal par son sobriquet.Réalisé par Yves Pelletier, le documentaire humoristique Mononcle présentera cette semaine à Télé-Québec le fruit de ses recherches.BIEN ENTOURÉ «Moi, j\u2019ai été entouré dans ma vie de bons oncles, ajoute Cloutier.Il y a eu des hommes avec qui j\u2019ai été capable d\u2019avoir des discussions franches sur un paquet de sujets, qui m\u2019ont appris des choses.Qui m\u2019ont appris de vraies valeurs.Il y a eu plein d\u2019hommes autour de moi qui respectent les femmes, qui veulent que les femmes, les filles, les jeunes se sentent bien.Que si quelqu\u2019un a envie de ne pas être gentil, il va se le faire dire.Il y a toujours eu autour de moi dans les rencontres familiales du monde de tous les âges et tout ce monde-là a toujours été bien.» Constatant en discutant avec son entourage que son expérience était partagée par plusieurs, Fabien Cloutier a donc pris la route pour aller à la rencontre de divers spécimens.Parce que comme il le souligne tout sourire, des mononcles, il y en a plusieurs types.«Il y a le patenteux, cite-t-il en exemple.Mais le patenteux, peut- être qu\u2019il patente des affaires impressionnantes.Peut-être que ça fait 30 ans qu\u2019il recycle.Ça fait 30 ans qu\u2019il est capable de faire une tondeuse qui fonctionne avec trois vieilles tondeuses.En cette ère de surconsommation, c\u2019est peut-être le fun d\u2019avoir des bonshommes capables d\u2019aller dans leur cabanon et de réparer leurs choses eux autres même.Qui sont capables de porter leurs vieilles affaires et qu\u2019ils s\u2019en sacrent parce qu\u2019elles sont encore bonnes.C\u2019est peut-être un exemple\u2026» Mononcle sera diffusé à Télé- Québec le 9 janvier à 20h, en reprise le 10 janvier à 23h et le 13 janvier à 20h.La suite de notre entrevue avec Fabien Cloutier sera publiée dans Le Mag de samedi.FABIEN CLOUTIER Réhabiliter le mononcle Fabien Cloutier, qui est devenu oncle à 16 ans, a pris la route pour rencontrer divers spécimens de mononcles.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR TÉLÉ-QUÉBEC «Moi, j\u2019ai été entouré dans ma vie de bons oncles.Il y a eu des hommes avec qui j\u2019ai été capable d\u2019avoir des discussions franches sur un paquet de sujets, qui m\u2019ont appris des choses» \u2014 Fabien Cloutier leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 ARTS ET SPECTACLES 33 Unité 9 : peut-on tout pardonner?P lus que 12 épisodes avant que Lietteville nous ferme ses portes.D\u2019ici là, l\u2019auteure Danielle Trottier compte régler plusieurs dossiers, mais pas à la sauvette.Les trois premiers épisodes d\u2019Unité 9, montrés aux journalistes, annoncent une quête vers la paix pour plusieurs personnages.Et pour y parvenir, ils devront chercher dans des zones grises et ô combien délicates.Jeanne, qui nous a révélé Ève Landry au tout début de la série, sera certainement au centre de l\u2019histoire pour ce dernier bloc d\u2019épisodes.La belle amitié qu\u2019elle entretient avec Eyota (Natasha Kanapé Fontaine), née au maximum, se poursuivra cet hiver.Par contre, ce lien qu\u2019elle entretient depuis toujours avec Marie (Guylaine Tremblay) sera mis à rude épreuve.Jusqu\u2019ici, personne d\u2019entre nous n\u2019aurait compris que Jeanne accepte d\u2019adresser la parole à son agresseur, qui souhaite aujourd\u2019hui obtenir la garde de la petite Victoire, née d\u2019un viol.Vous verrez dès l\u2019épisode de mardi que la réalité est plus complexe; de nouveaux éléments risquent de changer (un peu) votre opinion sur le violeur, Patrick Sirois (Maxime Dumontier).Cette ambiguïté, qui a souvent suscité chez nous une empathie qu\u2019on croyait improbable, a été l\u2019une des grandes forces d\u2019Unité 9 à travers les années : qu\u2019on pousse le public à n\u2019accorder ne serait-ce qu\u2019une minute d\u2019attention à des femmes qui ont commis des actes aussi horribles relevait du défi.C\u2019est toute la profondeur et la subtilité de l\u2019écriture de Danielle Trottier, qui nous ont gardés aussi longtemps devant notre écran le mardi à 20h.Pour l\u2019auteure, c\u2019est mission accomplie.Prenez le personnage de Macha Vallières (Hélène Florent), qui a abusé d\u2019enfants.L\u2019image de son père, qu\u2019elle a toujours idéalisée, en prendra un coup.Là aussi, sans jamais excuser l\u2019acte, certains éléments expliqueront en partie le comportement de la détenue, encore appuyée par son ex-mari (Gabriel Sabourin), ce qui n\u2019est pas banal.Mais qu\u2019arrivera-t-il de notre Marie adorée?On peut supposer qu\u2019elle fera enfin d\u2019ici la fin de la saison son fameux aveu à Lucie, réclamé par le public, mais dans les faits, beaucoup plus ardu qu\u2019une simple révélation.J\u2019adore Kathleen Fortin, qui apporte tout un relief au personnage de Manon «Boule de quille» Granger, que vous verrez beaucoup dans les prochains épisodes.Une stupéfiante transformation pour cette actrice, qui nous a éblouis en chanson à En direct de l\u2019univers \u2014 Spéciale du jour de l\u2019An.Il se crée entre Manon et le nouvel aumônier (René Richard Cyr) une relation des plus étranges; elle lui confie tout dans les moindres détails, y compris les abus sexuels dont elle a été victime.Ronald semble presque y prendre plaisir, ce qui ajoute à toute l\u2019étrangeté du personnage.«Dans le fond, Ronald, c\u2019est comme une femme de ménage; il veut juste nous aider à nous laver l\u2019intérieur», dira Ma- non, dont on verra le frère dans des circonstances particulières.Vous assisterez à plusieurs moments très émouvants dans les épisodes à venir.Dont une rencontre impliquant Manon, qui pourrait lui ouvrir de nouveaux horizons, et une scène où Jeanne fera la paix avec un des épisodes les plus durs de son passé.On a beaucoup pleuré sur le plateau en tournant les dernières scènes; nous verserons sans doute quelques larmes quand nous les verrons au printemps.«Ça va faire peur au monde.» C\u2019est une phrase qu\u2019entendait le directeur des dramatiques André Béraud, quand il a donné le feu vert au projet d\u2019Unité 9, d\u2019abord refusé par TVA.L\u2019univers d\u2019une prison pour femmes faisait craindre une série glauque, trop sombre pour plaire au public.Le diffuseur a tenu son bout et le public s\u2019est aussitôt pris d\u2019affection pour ces criminelles.Le réalisateur Jean-Philippe Duval, qui venait du cinéma, aura tenu les sept saisons de la série, appuyé à quelques reprises par d\u2019autres réalisateurs.Déjà, la direction d\u2019ICI Radio- Canada Télé sait ce qui devrait occuper la case du mardi à 20h cet automne.Le diffuseur développe un nouveau projet avec l\u2019auteure Danielle Trottier et les producteurs Fabienne Larouche et Michel Trudeau, dont ils taisent pour l\u2019instant la nature.PRÈS DE 1,5 MILLION POUR LA FUREUR Jamais une émission ne dépasse le million le samedi soir à la télé généraliste.Mais c\u2019était spécial cette semaine, alors qu\u2019ICI Radio-Ca- nada Télé ramenait La fureur pour un soir seulement.L\u2019opération a été un succès, ralliant 1 486 000 téléspectateurs, en direct devant leur écran, pour une part de marché de 46 %.Voilà qui donnera de l\u2019espoir aux fans qui souhaitent le retour de l\u2019émission.Pour ma part, je pense qu\u2019un retour annuel serait le meilleur choix.Chaque semaine, ce serait peut-être un peu ambitieux.Le diffuseur n\u2019a pas ailleurs pris aucune décision à ce sujet.À TVA Sports, le match opposant le Canadien aux Predators a été vu par 460 000 amateurs.RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherrien@lesoleil.com Il ne reste plus que 12 épisodes à Unité 9, qui permettra de boucler la boucle sur plusieurs intrigues développées au cours des années.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR ICI RADIO-CANADA TÉLÉ CHOIX TÉLÉ Discutez de télévision avec Richard Therrien sur therrien.lesoleil.com MA MAISON, MON CHAUCHEMAR CANAL VIE À 19H30 Des rénos qui tournent mal peuvent avoir raison du portefeuille et d\u2019un couple.Richard Turcotte s\u2019intéresse au phénomène.5e RANG ICI RADIO-CANADA TÉLÉ À 21H Maude Guérin est la vedette de cette nouvelle série, qui se déroule en milieu rural.Mais où est passé Guy Bérubé?OÙ ES-TU?MOI ET CIE À 22H Marie-Claude Barrette rencontre la famille de Marilyn Bergeron, disparue il y a près de 11 ans déjà. MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 34 ARTS ET SPECTACLES À Moscou, ces salles de projection sont menacées de disparition Agence France-Presse MOSCOU \u2014 Pendant des décennies, ils se trouvaient au centre de la vie sociale dans les immenses cités-dortoirs de Moscou.Les cinémas soviétiques sont désormais menacés de destruction, au risque, selon des riverains et architectes, de voir disparaître un précieux héritage architectural.Baptisées du nom de cours d\u2019eau, de pierres précieuses ou de villes d\u2019anciens «pays frères», ces salles ont pour la plupart été construites dans les années 1960 et 1970, une époque faste pour l\u2019industrie du cinéma soviétique.Après la fin de l\u2019URSS, des Moscovites ont continué à s\u2019y rendre, attirés notamment par leurs prix attractifs, mais leur état s\u2019est souvent nettement dégradé.Une quarantaine de ces cinémas doivent être modernisés ou démolis.L\u2019objectif est, selon les promoteurs du projet, de revitaliser des banlieues moroses avec leurs barres d\u2019immeubles infinies et leurs espaces verts vite transformés en mares de boue l\u2019été passé.Au total, 39 cinémas soviétiques ont été rachetés à l\u2019État par le promoteur ADG Group qui prévoit de les transformer en «centres de quartier» réunissant salles obscures, commerces et cafés.Pour Grigori Petcherski, codirecteur d\u2019ADG, ces cinémas étaient dans un état «pitoyable» quand son entreprise les a rachetés en 2014.«Près de la moitié d\u2019entre eux étaient fermés depuis les années 1990», affirme-t-il à l\u2019AFP.Les infrastructures étant limitées dans les zones résidentielles moscovites, selon M.Pecherski, ce projet de rénovation doit «redonner leur fonction historique» aux cinémas soviétiques en permettant aux habitants de «profiter confortablement de leur temps libre» sans avoir à faire de longues distances jusqu\u2019au centre de Moscou.«Ces zones résidentielles sont très densément peuplées, mais dans la plupart des cas il n\u2019y a rien là-bas», soutient Grigori Petchers- ki.Selon lui, 10 millions de Mos- covites vivent dans l\u2019anneau formé par deux autoroutes périphériques où se trouvent ces cinémas.Sur les 39, seuls trois devraient être conservés en l\u2019état, les autres devant être détruits ou complètement rénovés.«FAIBLE VALEUR ARCHITECTURALE» L\u2019un des cinémas conservés est le Rodina (Mère patrie) datant de 1938, un bâtiment d\u2019architecture stalinienne aux colonnes massives et décoré de mosaïques.Il est prévu d\u2019y rouvrir la terrasse sur le toit.Les autres cinémas sont de style brutaliste, une forme d\u2019architecture utilitariste, reconnaissable à ses massifs blocs de béton brut, en vogue en URSS pendant la seconde partie du XXe siècle.Parmi eux : l\u2019Almaz (Le Diamant), un cinéma de 1964 peint en bleu turquoise, est situé dans le verdoyant quartier de Chabolovka, au sud de Moscou.Des habitants et des militants associatifs regrettent la mise en péril d\u2019une partie de l\u2019héritage architectural soviétique au profit de bâtisses aux airs de centres commerciaux.Ils se sont mobilisés pour sauver l\u2019Oulan-Bator, du nom de la capitale de la Mongolie, un ancien pays frère de l\u2019URSS.Au nord-est de Moscou, le Bakou, qui doit également être reconstruit, sert de centre culturel pour la diaspora azerbaïdjanaise depuis la période soviétique.L\u2019époque de leur construction, sous Brejnev pour la plupart, correspond à une période faste du cinéma soviétique pendant laquelle ont été tournés des comédies ou drames immensément populaires et restés cultes, y compris pour les nouvelles générations.Ces cinémas répondaient alors à un besoin de divertissement de masse dans un contexte de culture très corsetée.Selon le groupe immobilier ADG, ces bâtiments présentent «une faible valeur architecturale» et doivent tous être reconstruits dans le même style afin de former un réseau identifiable.Selon des illustrations consultées par l\u2019AFP, les bâtiments auront une façade en verre et seront considérablement agrandis.Seuls leurs noms et leurs enseignes resteront inchangés.DES «CENTRES COMMERCIAUX ORDINAIRES» Po u r A l e xe ï B e l i a ko v, l \u2019a r- c h i t e c t e e n c h e f d\u2019A D G, l e s bâtiments actuels ne sont plus «pratiques».Au contraire, Ruben Arakelian, un autre architecte moscovite, estime comme beaucoup de ses collègues que les bâtiments brutalistes auraient pu être sauvés.Favoriser l\u2019histoire ou le commerce, le patrimoine ou la fonctionnalité, la nostalgie ou la rénovation à tout prix?La bataille a pu prendre un tour âpre et idéologique.D\u2019autant qu\u2019elle s\u2019inscrit dans le cadre plus large du grand programme de rénovation mené tambour battant par le maire Sergueï Sobianine a coups de milliards d\u2019euros, qui a changé le visage de la capitale russe ces dernières années, mais a été critiqué pour son manque de concertation.Il s\u2019est traduit par la construction de nouveaux parcs, l\u2019élargissement des trottoirs au détriment des immenses autoroutes qui traversent Moscou et la destruction controversée d\u2019immeubles d\u2019habitation soviétiques.À la tête d\u2019un groupe militant pour la sauvegarde du cinéma Alma z, Kl im L ikhatche v craint que les cinémas soviétiques ne s\u2019ajoutent à la longue liste des «centres commerciaux ordinaires» que compte déjà Moscou.«Ils nous disent que ce sont des endroits déprimants qui doivent être détruits, raconte-t-il.Mais c\u2019est notre cinéma préféré et personne ne nous a demandé notre avis.(.) Par \u201ccentre de quartier\u201d, ils entendent en fait un centre commercial ordinaire.» «Moscou va de l\u2019avant», réplique l\u2019architecte en chef d\u2019ADG.Clap final pour les cinémas soviétiques La Presse canadienne LOS ANGELES \u2014 La Guilde américaine des réalisateurs a annoncé lundi ses finalistes, notamment dans plusieurs catégories pour le petit écran, et Jean-Marc Vallée est encore en lice.Le réalisateur québécois est cette fois finaliste pour la minisérie Sharp Objects.Il avait remporté ce prix en 2017 pour sa série précédente, Big Little Lies.Dimanche soir, Sharp Objects, qui était en nomination dans trois catégories aux Golden Globe, a permis à Patricia Clarkson de remporter le prix de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série, une minisérie ou un téléfilm.La Guilde des réalisateurs a aussi annoncé ses finalistes pour le meilleur documentaire de 2018, notamment les films RBG, sur la juge Ruth Bader Ginsburg, et Three Identical Strangers, sur des triplés qui avaient été séparés à la naissance.La Guilde a aussi retenu le film Free Solo, consacré au grimpeur Alex Honnold, et le documentaire sur Fred Rogers, animateur d\u2019une populaire émission pour enfants aux États-Unis.Le palmarès de la Guilde américaine des réalisateurs sera dévoilé le 2 février.LA GUILDE DES SCÉNARISTES Par ailleurs, les scénarios de Black Panther et de Une étoile est née font partie des cinq finalistes pour le prix du meilleur scénario adapté remis par la Guilde américaine des scénaristes.Les deux superproductions rivaliseront avec BlacKkKlansman, Can You Ever Forgive Me?et Si Beale Street pouvait parler, tiré d\u2019un roman de l\u2019écrivain afro-américain James Baldwin.La Guilde des scénaristes a également annoncé lundi ses finalistes dans la catégorie du meilleur scénario original, dont Bo Burnham pour Eighth Grade, Alfonso Cuaron pour Roma et Adam McKay pour Vice.Les scénarios de Un coin tranquille et Green Book sont aussi en lice.Les gagnants de la Guilde des scénaristes seront annoncés le 17  février lors de cérémonies simultanées à New York et à Los Angeles.SHARP OBJECTS Vallée finaliste de la Guilde des réalisateurs Ces cinémas ont pour la plupart été construites dans les années 1960 et 1970, une époque faste pour l\u2019industrie du cinéma soviétique.Après la fin de l\u2019URSS, des Moscovites ont continué à s\u2019y rendre, mais leur état s\u2019est souvent nettement dégradé.\u2014 PHOTO AFP, YURI KADOBNOV leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 ARTS ET SPECTACLES 35 NANTUCKET, Mass.\u2014 Les avocats de Kevin Spacey ont plaidé non coupable en son nom devant un tribunal du Massachusetts, lundi, où il a été accusé d\u2019avoir fait des attouchements non désirés à un garçon de 18 ans, en 2016.L\u2019acteur déshonoré a été formellement accusé d\u2019attentat à la pudeur et de voies de fait lors d\u2019une audience tenue devant le tribunal de district de Nantucket.Le juge a fixé une autre audience pour le 4 mars.Kevin Spacey n\u2019est pas obligé d\u2019y assister en personne, a indiqué le juge, qui lui a toutefois demandé d\u2019être disponible par téléphone.Il a reçu l\u2019ordre de ne pas s\u2019approcher de son accusateur et de sa famille.L e jug e a a c quies c é à u n e demande des avocats de Kevin Spacey de conserver les données de la victime sur son téléphone portable pour les six mois ayant suivi l\u2019agression présumée.L\u2019avocat Alan Jackson a déclaré qu\u2019il y avait des données «probablement disculpatoires» pour l\u2019acteur.Kevin Spacey et ses avocats ont refusé de commenter alors qu\u2019ils quittaient le palais de justice au milieu d\u2019une foule de journalistes.L\u2019audience survient plus d\u2019un an après qu\u2019une ancienne lectrice de nouvelles de Boston eut accusé l\u2019ex- vedette de la série House of Cards d\u2019avoir agressé sexuellement son fils, alors âgé de 18 ans, dans un bar bondé où le jeune homme travaillait.Me Jackson a cherché à trouver des incohérences dans le dossier, soulignant que le jeune homme n\u2019avait pas immédiatement signalé les allégations.En cas de condamnation, Kevin Spacey risque jusqu\u2019à cinq ans de prison.Des camions de médias s\u2019étaient placés dans la rue avant l\u2019aube, et des résidants passaient lentement en voiture pour prendre des photos de reporters qui attendaient dans le froid.Lorsque les portes se sont ouvertes, plus d\u2019une vingtaine de journalistes ont rempli la salle d\u2019audience avant l\u2019heure prévue de la comparution de Kevin Spacey.Il s\u2019agit de la première poursuite criminelle intentée contre Kevin Spacey, 59 ans, depuis que d\u2019autres allégations d\u2019inconduites sexuelles à son sujet ont fait surface en 2017.Un juge a refusé la demande de l\u2019acteur, qui souhaitait éviter de comparaître en personne, lundi.L\u2019acteur avait affirmé que sa présence «amplifierait la publicité négative déjà générée» par l\u2019affaire.ASSOCIATED PRESS Kevin Spacey plaide non coupable Agence France-Presse LONDRES \u2014 Le Brexit et les tensions qu\u2019il a créées dans la société britannique, profondément divisée sur le sujet, sont une mine d\u2019inspiration pour les écrivains, du roman politique à la satire futuriste.L\u2019influence du Brexit se fait sentir dans les ouvrages d\u2019auteurs établis tels qu\u2019Ali Smith et Jonathan Coe comme dans ceux de romanciers débutants comme James Silvester.Les textes du genre \u2014 baptisé «Brex-lit» (un jeu de mots en anglais à partir des mots «Brexit» et «littérature», NDLR) \u2014 vont de la dystopie imaginée par les euro- philes à la réflexion sur les divisions entre Britanniques.«J\u2019ai remarqué que les textes reçus ces dernières années vont généralement de la sombre dys- topie à une nostalgie relativement nouvelle», confie à l\u2019AFP Daniel Hiscocks, fondateur d\u2019une petite maison d\u2019édition indépendante.«Cela reflète la direction que prennent les discussions de comptoir», a-t-il ajouté.Hiscocks a publié l\u2019année dernière le roman Time of Lies (littéralement L\u2019heure des mensonges), de Douglas Board, qui se déroule en Grande-Bretagne, en 2020, alors qu\u2019un Donald Trump britannique vient d\u2019être élu.Board, un ancien fonctionnaire, dit à l\u2019AFP avoir été poussé à écrire par «l\u2019ignorance et le mépris qui existent entre la classe dirigeante et la population».«Les romans ont la possibilité de jouer dans un tout autre registre que les médias», fait- il valoir.«ÉTAT D\u2019ESPRIT DE LA NATION» Certains auteurs utilisent le pouvoir de la narration pour mettre en exergue les divisions révélées par le référendum de juin 2016 qui a décidé le Brexit.L\u2019éditeur européen Peirene a ainsi commandé à l\u2019auteur Anthony Cartwright un roman en réponse aux critiques du Brexit.Son bref ouvrage The Cut (La coupure) relate la malheureuse histoire d\u2019amour d\u2019un citadin, réalisateur de documentaires, et d\u2019une ouvrière.Au cœur d\u2019une région ouvrière des West Midlands, les protagonistes peinent à se comprendre l\u2019un l\u2019autre, ainsi que leurs mondes respectifs.«Nous devons au moins chercher à comprendre les gens avec lesquels nous ne sommes pas d\u2019accord», avance M.Cartwright.D\u2019autres auteurs ont été motivés par la colère.«Mon livre est en large partie une réaction anti- Brexit», explique James Silvester, qui présente Blood, White and Blue (Sang, blanc et bleu) comme le premier roman «post-Brexit».Marié à une urgentiste slovaque v i c t i m e d\u2019 u n ra c i s m e a c c r u depuis 2016, il voulait «encourager les gens à penser à la réalité du Brexit».Silvester, dont le personnage principal est «une espionne anglo- tchèque qui se bat pour un pays qui la déteste, en plein chaos du Brexit», voulait montrer «ce que (le Brexit) fait aux gens, la souffrance qu\u2019il a causée et continue de causer.» «ANTENNE BIEN RÉGLÉE» Certaines des œuvres inspirées par le Brexit se déroulent dans des régions britanniques souvent ignorées par la littérature, comme le bastion pro-Brexit de l\u2019Est de l\u2019Angleterre dépeint dans Missing Fay, d\u2019Adam Thorpe, ou les West Midlands où se déroule en large part Middle England, de Jonathan Coe.Thorpe raconte l\u2019histoire de la disparition d\u2019une adolescente vivant dans un grand ensemble délabré.Il avait écrit la majeure partie de son récit avant le référendum, le situant dans une petite ville du Lincolnshire.Il n\u2019est devenu un «roman du Brexit» que quand la «pauvreté et le sentiment de désespoir» décelés et dépeints par l\u2019écrivain lui sont apparus comme des explications du résultat du vote, a-t-il expliqué.«Les romanciers doivent avoir des antennes bien réglées pour capter les signaux que la population au sens large ignore», d\u2019après lui.L e s a u t e u r s s o n t l à p o u r «contraindre les gens à penser et sentir les choses qui gênent», estime la romancière Amanda Craig.Dans The Lie of the Land, son récit d\u2019un mariage en crise offre une analyse plus subtile des forces à l\u2019origine du Brexit, notamment la pauvreté et la division entre ville et campagnes.«La raison pour laquelle la littérature a perdu beaucoup de son pouvoir social, est que trop peu d\u2019entre nous font ce que (Charles) Dickens faisait, dit-elle.Nous avons perdu la notion de mission morale (de la littérature).La fiction est là pour divertir, émouvoir et émerveiller, mais elle est aussi là pour faire réfléchir.» Le Brexit comme source d\u2019inspiration Kevin Spacey a été formellement accusé d\u2019attentat à la pudeur et de voies de fait lors d\u2019une audience tenue devant le tribunal de district de Nantucket.\u2014 PHOTO THE INQUIRER AND MIRROR VIA AP, NICOLE HARNISHFEGER Il n\u2019y a pas que les romanciers britanniques qui sont inspirés par le Brexit.L\u2019artiste de rue Banksy a réalisé cette murale à Dover, en Angleterre, où on voit le drapeau de l\u2019Union européenne en train de craquer.\u2014 PHOTO AP, MATT DUNHAM MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 36 ARTS ET SPECTACLES Les chiffres indiquent l\u2019appréciation de nos critiques; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n\u2019est inscrit si le film n\u2019a pas été critiqué.?ALOUETTE Aquaman (3) Ven, Sam, Mar, Mer 19h15 Dim 13h30 19h15 (G) Spider-Man - Dans le Spider-Verse (4) Ven, Sam 19h30 Dim 13h30 19h15 Mar, Mer 19h15 (G) ?BEAUPORT Les animaux fantastiques - Les Crimes de Grin- delwald (2 1/2) Ven 12h35 15h25 18h35 21h40 Sam 13h15 18h30 21h30 Dim 12h35 15h25 18h35 21h25 Lun 13h05 15h50 18h35 Mar, Mer, Jeu 13h05 15h50 18h35 21h20 (G) Aquaman (3) (v.o.a.) Ven, Sam 15h15 Dim 15h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h45 (G) Aquaman (3) Ven, Sam, Dim 15h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h50 (G) Aquaman 3D (3) Ven, Sam, Dim 12h30 19h 22h Lun, Mar, Mer, Jeu 12h55 18h45 21h40 (G) Aquaman 3D (3) (v.o.a.) Ven, Sam 12h15 18h50 21h50 Dim 12h45 18h50 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h50 18h50 21h40 (G) Bienvenue à Marwen (2) Ven, Sam, Dim 21h30 Lun, Mar, Mer 20h55 (G) Bohemian Rhapsody Ven 12h40 15h30 19h 21h40 Sam 12h40 15h30 19h05 21h50 Dim 12h40 15h30 19h05 21h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 16h 18h45 21h30 (G) Bumblebee Ven, Sam, Dim 16h Lun, Mar, Mer, Jeu 16h (G) Bumblebee 3D Ven, Sam 11h 13h30 18h45 21h15 Dim 13h30 18h45 21h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h35 18h50 21h15 (G) La course des tuques (2 1/2) Ven, Sam 11h05 13h10 15h15 Dim 13h10 15h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h (G) La course des tuques 3D (2 1/2) Ven, Sam, Dim 17h20 19h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h 18h45 (G) Creed II Ven 21h30 Sam, Dim 21h35 Lun 21h20 Mar, Mer, Jeu 21h15 (G) Deuxième acte Ven, Sam 11h15 13h40 16h 18h50 21h10 Dim 13h40 16h 18h50 21h10 Lun, Mar, Mer 13h20 15h35 19h20 21h35 Jeu 13h 15h35 19h20 21h35 (G) Escape Room (v.o.a.) Jeu 19h25 (13+) Une étoile est née (3 1/2) Ven, Sam, Dim 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 20h45 (G) Le Grincheux (3 1/2) Ven, Sam, Dim 15h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h05 (G) Le Grincheux 3D (3 1/2) Ven, Sam 11h10 13h15 17h25 19h30 Dim 13h15 17h25 19h30 Lun 13h05 Mar, Mer, Jeu 13h05 19h05 (G) Holmes et Watson Ven 11h15 13h25 15h35 17h45 19h55 22h Sam 11h05 16h05 17h15 19h25 21h55 Dim 12h50 15h05 17h05 19h25 21h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 15h15 19h15 21h20 (G) Jeu d\u2019évasion Ven, Sam, Dim 12h35 14h50 17h05 19h20 21h35 Lun, Mar, Mer 13h15 15h25 19h25 21h35 Jeu 13h15 15h25 21h35 (13+) Metropolitan Opera - La Fanciulla del West (v.o.s.-t.f.) Sam 12h Lun 18h30 Les mondes de Ralph - Ralph brise l\u2019internet Ven, Sam 16h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h55 (G) Les mondes de Ralph - Ralph brise l\u2019internet 3D Ven, Sam 11h30 14h 19h Dim 13h 15h30 19h Lun, Mar, Mer 13h30 18h30 Jeu 13h30 (G) La mule Ven, Sam 12h25 15h 19h20 21h50 Dim 13h 15h45 19h20 21h50 Lun 13h15 15h45 18h45 21h15 Mar, Mer, Jeu 13h45 16h15 18h45 21h15 (G) Le retour de Ben (4) Ven, Sam 11h25 13h45 16h05 18h40 21h Dim 12h35 15h 18h40 21h Lun, Mar, Mer, Jeu 13h25 15h40 18h55 21h10 (13+) Le retour de Mary Poppins (3) Ven, Sam 12h10 14h55 19h10 21h55 Dim 12h20 15h15 19h10 21h55 Lun, Mar, Mer 13h40 16h20 19h 21h40 Jeu 13h30 16h20 19h 21h40 (G) Sous un autre jour Jeu 19h 21h45 Spider-Man - Dans le Spider-Verse (4) Ven, Sam, Dim 16h10 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h10 (G) Spider-Man - Dans le Spider-Verse 3D (4) Ven, Sam 11h 13h35 18h45 21h20 Dim 13h35 18h45 21h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h40 18h40 21h10 (G) Vice (4) Ven 12h20 15h10 19h15 22h05 Sam 12h20 15h10 19h10 22h Dim 12h30 15h40 19h15 22h Lun, Mar, Mer, Jeu 13h25 16h10 18h55 21h40 (G) ?CARTIER Aquaman (3) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12h50 18h50 Mer 12h50 (G) Aquaman (3) 15h30 21h30 (G) The Captain (v.o.s.-t.f.) Mer 19h La course des tuques (2 1/2) 10h20 14h40 17h10 (G) Un homme pressé (2 1/2) 10h40 17h (G) Mademoiselle de Joncquières () 10h30 15h (G) Mary Poppins Returns (3) (v.o.a.) 13h10 21h10 (G) La mule 12h40 19h (G) The Mule (v.o.a.) 14h50 21h10 (G) Passeport pour le monde - Du Groenland à la Sibérie Jeu 19h (-) Le retour de Mary Poppins (3) 10h40 15h40 18h40 (G) Spider-Man - Dans le Spider-Verse (4) 10h40 12h50 21h20 (G) Spider-Man - Into the Spider-Verse (4) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 19h10 (G) Vice (4) 12h10 19h (G) Vice (4) (v.o.a.) 16h30 21h30 (G) ?CLAP - SAINTE-FOY À la porte de l\u2019éternité (4) (v.o.s.-t.f.) 9h55 16h45 (G) Une affaire de famille (4) (v.o.s.-t.f.) 14h15 (13+) Une affaire de famille - Séances VIP (4) (v.o.s.-t.f.) 21h30 (13+) La course des tuques (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 9h55 12h15 Mer 12h15 (G) En liberté! (3 1/2) 12h10 16h30 (G) La favorite (4) 16h50 (13+) La favorite (4) 11h55 14h25 19h15 (13+) La favorite - Séances VIP (4) (v.o.s.-t.f.) 21h40 (13+) Les filles du soleil (2 1/2) (v.o.s.-t.f.) 10h1f 12h35 17h05 19h10 (13+) Green Book - Séances VIP (3) (v.o.a.) 21h05 (G) Un homme pressé (2 1/2) 14h55 19h25 (G) Un homme pressé - Séances VIP (2 1/2) 21h35 (G) Le livre de Green (3) 13h15 18h30 (G) La mule 10h45 15h55 (G) Si Beale Street pouvait parler (4) Ven, Sam, Dim, Mer, Jeu 11h05 13h40 18h50 Lun, Mar 11h15 13h45 18h50 (G) Si Beale Street pouvait parler (4) (v.o.s.-t.f.) 16h15 (G) Si Beale Street pouvait parler - Séances VIP (4) (v.o.s.-t.f.) 21h25 (G) Spider-Man - Dans le Spider-Verse (4) 15h45 (G) Vice (4) 10h20 13h 18h15 (G) Vice - Séances VIP (4) (v.o.a.) 20h55 (G) Les vieux fourneaux 10h10 14h30 18h55 21h (G) ?CLAP - LORETTEVILLE Aquaman (3) Ven, Sam, Dim 12h30 18h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h25 18h25 (G) Aquaman 3D (3) Ven, Sam, Dim 15h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h25 (G) Aquaman 3D (3) (v.o.a.) 21h20 (G) Ben Is Back (4) (v.o.a.) 21h55 (13+) Bumblebee (v.o.a.) 16h 21h15 (G) Bumblebee Ven, Sam, Dim 10h50 13h25 18h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h25 18h35 (G) La course des tuques (2 1/2) Ven, Sam, Dim 10h30 13h05 15h 17h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h30 17h45 (G) Escape Room (v.o.a.) Ven, Sam, Dim 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 21h45 (13+) Holmes & Watson (v.o.a.) Ven, Sam, Dim 21h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 21h30 (G) Holmes et Watson Ven, Sam, Dim 12h50 17h10 19h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h35 14h45 19h15 (G) Un homme pressé (2 1/2) Ven, Sam, Dim 10h30 13h50 19h05 21h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h50 16h55 19h05 21h25 (G) Jeu d\u2019évasion Ven, Sam, Dim 11h30 14h 16h30 19h Lun, Mar, Mer, Jeu 14h40 17h 19h20 (13+) Le livre de Green (3) Ven, Sam, Dim 11h 16h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h15 (G) Mary Poppins Returns (3) (v.o.a.) 21h40 (G) La mule Ven, Sam, Dim 10h30 15h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h40 15h45 (G) Le retour de Ben (4) Ven, Sam, Dim 10h40 15h20 19h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h20 19h45 (13+) Le retour de Mary Poppins (3) Ven, Sam, Dim 10h30 13h20 16h10 18h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 16h10 18h55 (G) Spider-Man - Dans le Spider-Verse (4) Ven, Sam, Dim 13h10 18h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 18h30 (G) Spider-Man - Into the Spider-Verse (4) (v.o.a.) 21h10 (G) ?DES CHUTES Aquaman (3) Ven, Sam, Dim, Lun 9h30 12h30 15h30 18h30 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h30 21h30 (G) Les aventuriers voyageurs - Singapour Ven, Sam, Lun 10h Dim 10h 15h30 Mar, Jeu 13h Mer 19h Bumblebee Ven, Sam, Dim, Lun 9h45 12h45 15h30 18h45 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 (G) La course des tuques 3D (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun 10h 13h 15h30 19h Mar, Mer, Jeu 13h 19h (G) Deuxième acte Ven, Sam, Dim, Lun 9h50 12h50 15h30 18h50 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 21h30 (G) Une étoile est née (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun 9h30 21h30 Mar, Mer, Jeu 21h30 (G) Holmes et Watson Ven, Sam, Lun 15h30 21h30 Dim, Mar, Mer, Jeu 21h30 (G) Jeu d\u2019évasion Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (13+) La mule Ven, Sam, Dim, Lun 9h50 12h50 15h30 18h50 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 21h30 (G) Le retour de Mary Poppins (3) Ven, Sam, Dim, Lun 9h35 12h35 15h30 18h35 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h35 21h30 (G) Spider-Man - Dans le Spider-Verse (4) Ven, Sam, Dim, Lun 12h45 845 Mar 18h45 Mer 13h Jeu 13h 18h45 (G) ?IMAX Aquaman - IMAX (3) Ven 13h Dim 16h10 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 16h10 (G) Aquaman - IMAX (3) (v.o.a.) Ven 16h10 Sam 13h 16h10 Dim 13h (G) Aquaman 3D - IMAX (3) 19h15 22h30 () Magnifique planète 3D Sam, Lun, Mer 11h30 Pandas () Ven, Dim, Mar, Jeu 11h30 ?LIDO Aquaman (3) Ven, Sam, Dim, Lun 9h30 15h30 21h30 Mar, Mer, Jeu 21h30 (G) Aquaman 3D (3) Ven, Sam, Dim, Lun 12h30 18h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h30 (G) Bumblebee Ven, Sam, Dim, Lun 9h45 12h45 15h30 18h45 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 (G) La course des tuques (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun 10h 13h 15h30 19h Mar, Mer, Jeu 13h 19h (G) Deuxième acte Ven, Sam, Dim, Lun 9h50 12h50 15h30 18h50 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 21h30 (G) Une étoile est née (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun 9h30 21h30 Mar, Mer, Jeu 21h30 (G) Jeu d\u2019évasion Ven, Sam, Dim, Lun 13h 15h30 19h 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 (13+) La mule Ven, Sam, Dim, Lun 9h50 12h50 15h30 18h50 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 21h30 (G) Le retour de Mary Poppins (3) Ven, Sam, Dim, Lun 9h35 12h35 15h30 18h35 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h35 21h30 (G) Vice - Séances VIP (4) Ven, Sam, Dim, Lun 9h35 12h35 15h30 18h35 21h30 Mar, Mer, Jeu 13h 18h35 21h30 (G) ?SAINTE-FOY Andre Rieu\u2019s - 2019 new year\u2019s concert from sydney (v.o.a.) Dim 12h30 16h Les animaux fantastiques - Les Crimes de Grin- delwald (2 1/2) Ven, Sam 19h25 22h25 Dim 19h05 22h Lun 18h55 Mar, Mer 18h55 21h55 (G) Aquaman (3) (v.o.a.) Ven, Sam 15h45 Dim 15h10 Lun 15h25 Mar, Mer, Jeu 16h10 (G) Aquaman (3) Ven, Sam 16h Dim 15h40 Lun 15h45 Mar, Mer, Jeu 15h50 (G) Aquaman 3D (3) Ven, Sam 12h40 19h15 22h20 Dim 12h20 19h 22h Lun 12h30 19h 22h Mar, Mer, Jeu 12h45 19h 22h (G) Aquaman 3D (3) (v.o.a.) Ven, Sam 12h15 18h55 22h05 Dim 11h50 18h30 21h35 Lun 12h15 18h35 21h40 Mar 12h55 18h35 22h20 Mer, Jeu 12h55 18h35 21h40 (G) Bumblebee Ven, Sam 16h40 Dim 16h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h15 (G) Bumblebee 3D Ven, Sam 11h 13h50 19h30 22h10 Dim 10h55 13h45 19h20 21h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 19h05 21h45 (G) La course des tuques (2 1/2) Ven 10h45 13h10 15h30 Sam 11h30 14h05 16h25 Dim 10h45 13h05 15h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 15h05 17h20 (G) La course des tuques 3D (2 1/2) Ven 17h50 20h05 22h15 Sam 16h50 19h10 21h30 Dim 17h30 19h40 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h35 21h45 (G) Deuxième acte Ven 11h30 14h10 16h50 19h25 21h55 Sam 11h20 14h 19h20 22h05 Dim 11h20 14h 16h30 19h25 21h55 Lun 14h 16h35 19h25 21h45 Mar, Mer, Jeu 13h50 16h05 19h25 21h45 (G) Escape Room (v.o.a.) Jeu 19h30 (13+) La favorite (4) Ven 13h 16h05 19h05 21h50 Sam 16h40 19h30 22h15 Dim 19h05 21h50 Lun 13h 15h50 21h55 Mar, Jeu 13h 15h50 18h50 21h45 Mer 18h50 21h45 (13+) Le Grincheux (3 1/2) Ven, Sam, Dim 13h45 16h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h30 (G) Le Grincheux 3D (3 1/2) Ven, Sam, Dim 11h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 (G) Holmes et Watson Ven, Sam 10h45 13h10 15h35 17h50 20h10 22h25 Dim 12h 14h30 16h50 19h35 21h55 Lun 12h20 14h45 17h05 19h30 21h50 Mar, Mer, Jeu 13h40 16h25 19h30 21h50 (G) L\u2019 incroyable aventure de Bella Jeu 19h15 21h35 Jeu d\u2019évasion Ven, Sam 11h45 14h20 16h55 19h35 22h10 Dim 11h40 14h15 16h45 19h30 22h Lun 13h05 15h45 19h25 22h Mar, Mer 13h30 16h10 19h30 22h Jeu 13h30 16h10 22h (13+) Marie reine d\u2019Écosse (3) Ven, Sam, Dim 18h45 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h45 21h40 (13+) Metropolitan Opera - La Fanciulla del West (v.o.s.- t.f.) Sam 12h Lun 18h30 Mer 12h55 Les mondes de Ralph - Ralph brise l\u2019internet Ven, Sam 10h55 13h45 16h35 Dim 10h55 13h45 16h25 Lun 13h20 16h10 Mar, Mer, Jeu 13h20 16h05 (G) La mule Ven, Sam 10h50 13h40 16h30 19h20 22h05 Dim 10h50 13h40 16h20 19h10 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h50 16h30 19h20 21h55 (G) Le retour de Mary Poppins (3) Ven, Sam, Dim 12h50 15h55 19h 22h Lun 12h55 16h 19h 21h55 Mar, Mer 13h05 16h 19h 21h55 Jeu 13h05 16h 19h 21h55 (G) Spider-Man - Dans le Spider-Verse (4) Ven, Sam 19h40 Dim 19h15 Lun 21h50 Mar, Mer, Jeu 19h10 (G) Spider-Man - Dans le Spider-Verse 3D (4) Ven, Sam 11h10 14h Dim 11h05 13h50 Lun 13h20 19h10 Mar, Mer, Jeu 13h20 (G) Spider-Man - Into the Spider-Verse (4) (v.o.a.) Ven, Sam 16h50 Dim 16h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h20 (G) Spider-Man - Into the Spider-Verse 3D (4) (v.o.a.) Ven, Sam 22h20 Dim 21h55 Mar, Mer, Jeu 21h50 (G) Vice (4) Ven, Sam 12h30 15h40 19h10 22h15 Dim 12h40 15h45 18h55 21h50 Lun 12h35 15h40 18h55 21h50 Mar, Mer, Jeu 12h55 15h55 18h55 21h50 (G) COMPILATION MEDIAFILM.CA \u203a DANS LES CINÉMAS DU 4 JANVIER AU 10 JANVIER MARDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2019-01-08 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 District 31 (N) La Facture (N) Unité 9 (N) 5e rang (N) Le Téléjournal (N) SportsEx (N)/ Entrée Prin.(4) TVA 4 World of Dance la compétition (N) O' / Une nuit interminable (N) L'heure bleue (N) TVA nouvelles (N) (22h35) Denis Lévesque (N) (2) V 5 LE MANOIR HANTÉ (2003) avec Jennifer Tilly, Eddie Murphy.ROCKY II: LA REVANCHE (1979) avec Talia Shire, Sylvester Stallone.(15) TQc 3 Génial! (N) Kebec (N) Point doc / Amériques sauvages: les montagnes SOS sages-femmes (N) L'heure est grave Format familial Deux hommes en or (6) CBC 6 Schitt's Creek Coronation Street Kim's Convenience (N) 22 Minutes (N) Schitt's Creek (N) Cavendish (N) CBC News: The National (N) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 Game of Games / The Stink Tank Strikes Back (N) The Conners (N) The Kids Are Alright (N) Game of Games / High School Musical Chairs (N) The Rookie / Standoff (N) CTV National News (N) (20) Global 8 Ent.Tonight Canada Entertainment Tonight NCIS / Toil and Trouble / Mitch Pileggi (N) FBI / Identity Crisis (N) New Amsterdam / Six or Seven Minutes (N) Global News (N) (22) ABC 51 Local 22 News at 7 (N) Inside Edition The Conners (N) The Kids Are Alright (N) Black-ish (N) Splitting Up (N) The Rookie / Standoff (N) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 CBS Evening News (N) Entertainment Tonight NCIS / Toil and Trouble / Mitch Pileggi (N) FBI / Identity Crisis (N) NCIS: New Orleans / Vindicta (N) Channel 3 News at 11 (N) (44) FOX 54 Big Bang Theory Big Bang Theory Lethal Weapon / Anna Khaja et Nishi Munshi.(N) The Gifted / meMento (N) Local 44 News at 10 p.m.(N) Last Man Standing (5) NBC 52 Jeopardy! (N) Wheel of Fortune (N) Game of Games / The Stink Tank Strikes Back (N) Game of Games / High School Musical Chairs (N) New Amsterdam / Six or Seven Minutes (N) NBC5 News @ 11 (N) (57) PBS 50 PBS NewsHour (N) Finding Your Roots (N) We'll Meet Again (N) USS Indianapolis: The Final Chapter (N) ICI RDI 19 24/60 (N) Les grands reportages (N) Le Téléjournal (N) Le Téléjournal (N) Le National (N) ICI ARTV 31 Temps d'une paix Quelle famille! Grantchester / Une envie de liberté Grantchester / L'heure des choix Pique-nique à Hanging Rock Les Borgia Canal D 36 Rat rods de Vegas / Rat rod du désert (N) Le convoi de l'extrême / Nouvelle donne Mayday / Preuve explosive (N) Routiers de l'Outback (N) Galas ComédiHa! 2016 Canal Vie 44 Maisons-conteneurs (N) Maison cauchemar (N) Mini-maisons sur mesure (N) Vendre ou rénover au Québec (N) Proprio en otage On se marie où?Bye-Bye Maison Évasion 40 Couple c.nature / Bayou aux alligators: Louisiane Maraton Man / Espagne Mission café / Des armes et des lions Le marcheur du Caucase / De l'Arménie à l'Iran (N) Traqueur de mystères Historia 42 JFK déclassifié / La rencontre JFK déclassifié / Le réseau russe Pawn Stars (N) Pawn Stars (N) Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars MAX 32 Le mentaliste / Or noir rouge Guide de divorcée / Règle #58: Éviter sa voiture (N) Younger (N) Amour, si affinités (N) Orange Is the New Black / La boulette X-Files: Frontières Musique Plus 33 Cinéma Buzz Supergirl / L'union terrible (N) AIR BAGNARDS (1997) avec John Malkovich, Nicolas Cage.Séries + 41 Bull (v.f.) / Les Dieux de l'Olympe Blue Bloods / Le poids du passé (N) Élémentaire / Coup de foudre (N) Hawaii 5-0 / Na La 'Ilio (N) Longmire (N) TV5 29 Un village français / 28-10-0-1 La vie en quatre temps / Tanzanie Des bateaux et des / Bateaux d'hier et d'aujourd'hui Caïn / Témoin aveugle Journal/(23h20) C à dire?! Unis TV 30 Écrivain public Vu de l'intérieur (N) 15 FÉVRIER 1839 (2000) avec Luc Picard, Sylvie Drapeau.Raisonnable/(22h15) Vole Pre-drink Hooké Z 43 L'Illusionniste / Préparer le terrain (N) Penny Dreadful (v.f.) / Nulle bête plus féroce (N) Surnaturel / Scoobynatural (N) Après l'Apocalypse / Soleil rouge (N) Le trône de fer (N) RDS 25 (18h30) Hockey 360° LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Red Wings de Détroit (En direct) L'antichambre (En direct) Sports 30 (N) Sportsnet 179 LNH Hockey / Wild du Minnesota c.Bruins de Boston (En direct) Sportsnet Central (N) LNH Hockey / Rangers de New York c.Golden Knights de Vegas (En direct) TSN 190 That's Hockey (En direct) NBA Basketball / Hawks d'Atlanta c.Raptors de Toronto (En direct) SportsCentre (N) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Regard urbain Son et image Portrait de.Billard-Dards Escapade la forfaiterie Virage Virage Plus Loisirs, Chasse et Pêche MATV 9 La bande passante La voie agricole Des chemins Filet social Château Frontenac EAUtrement Ça marche Doc! La voie agricole La bande passante Télétoon 56 Teen Titans Go! Bravest Warriors (N) Têtes à Claques Faut pas rêver Les Simpson Family Guy American Dad Les Grandes Gueules Les Simpson VRAK 38 Young Sheldon (v.f.) (N) 2 fauchées (N) Marvel's Runaways (v.f.) / Les retrouvailles (N) The Gifted (v.f.) (N) Code F/G / Les surnoms 2 filles fauchées Flashpoint leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 37 Pour nous joindre du lundi au vendredi De 8?h à 17?h?30 .418 686-3311 SANS FRAIS .1 866 686-3311 Sur place DU LUNDI AU VENDREDI .de 8?h?30 à 12?h et de 13h à 16?h?30 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.petites annonces 418 686-3311 IMMOBILIER VENTE 4639 à 4687 MARCHÉ MAISON .4639 VISITES LIBRES .4642 IMMOBILIER LOCATION .4736 à 4769 SERVICES ET EXPERTS .4776 à 4799 SERVICES PERSONNELS .4816 à 4819 EMPLOIS .4831 à 4834 VÉHICULES .4851 à 4861 MARCHANDISES .4871 à 4891 petitesannonces@lesoleil.com IMMOBILIER VENTE 4685 Condos à vendre Condo neuf à Cap Rouge « Le Charles Félix » grand 4½, 2 s/bains, a/c, stat.int., asc.Libre imm.Possibilité de location.418-802-1273 418-570-8311 IMMOBILIER LOCATION 4738 Logements à louer Beauport 3½ 4½ À GIFFARD SPACIEUX rénovés, intercom, métrobus 418 906-8377 5½, chauffé, 1 mois gratuit, 2660 Gaspard, stationnement, 755$.Libre, 418-563-5665.MANOIR BEAUPORT 3½ disp.février, 795$ chauffé, eau ch., stat., ascenseur, piscine, intercom 418 650-2121 www.roussin.qc.ca 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur 3½ 4½ 5½ ST-PASCAL Près cégep, hôpital, rénovés, intercom, bois franc, métrobus, stat., 418 627-2011 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur ST-ODILE 3½ 4½ chauffé, eau chaude, tout béton, rénové, juil.ou avant.418 623-3125 5½, propre, tranquille, pl bois, + s/lavage, 2½ ch, meublé, tranquille, 418-527-4170 4743 Logements à louer Charlesbourg 3½ 4½ TERRASSE BELLEVUE Béton, piscines int.ext., sauna, intercom, caméras, métrobus.418 951-2768 418-262-4014, 3½,4½ libre Aires ouvertes, porte patio, tout incl.4½ SPACIEUX, rénové, intercom, tranquille, juil.ou avant, 418 906-8377 627-2052 Seigneurie Henri-Bourassa 3 ½, 4½ TOUT INCLUS Béton, ascenseurs, piscine, tennis intercom., caméras et stationnement.4745 Logements à louer Duberger/Les Saules/Vanier RÉSERVATION juillet 2019, 3½, 4½ et 5½, www.jardins-emond.com, 418-683-1261.4748 Logements à louer Montcalm/St-Jean-Baptiste 6½ TRÈS GRAND, très beau, boiseries, chauffé, garage, 1155 ch.Ste-Foy, coin des Jésuites.1,290$.418 522-6183.À ACCÈS JARDINS DE COULONGE 3½ - 965$ tout inclus, balcon, vue fleuve 418 682-5246 3½-4½ STUDIOS meublés ou non tout équipés court terme LE MONTMORENCY 165, Grande Allée Est 418 573-4144 www.bilodeauimmobilier.com 4752 Logements à louer Sainte-Foy 2 PAS UL, 3½ 4½, 5½ À MACKAY - MYRAND IDÉAL ÉTUDIANT LIBRE, imm.Jour: 418-652-8229 4752 Logements à louer Sainte-Foy NOEL-CARTER, BEAUX GRANDS 3½-4½-5½, libres, récents, bois flottant, paisibles, stat.int., ascenseur.418 454-4392 1½ - 2½ - 3½ tout inclus, 418 651-1386 1½ à 5½, ascenseur, piscine, insonorisé, 418-265-2842 418-265-4842 Studio, 3½ à 5½ À VOIR,TOUT INCLUS Rapport/qualité/prix Piscine, petit chien accepté 4753 Logements à louer Sillery 3½ \u2022 4½ \u2022 5½ À LOUER condos neufs de luxe À voir absolument WOODFIELD-SILLERY 1450, av.MAIRE-BEAULIEU 418 573-4144 www.bilodeauimmobilier.com 4759 Condos à louer EN FLORIDE Les Pélicans, Sunny\u2019Isle, 2 ch., non-fumeur, du 1er février et + 418 564-1271.QUARTIER Montcalm, voisin parc Des Braves, sécuritaire, 3½ semi-meublé, rénové, grand balcon, stat.int., libre, 418 930-9476.4767 Bureaux et locaux à louer \u2022PROJET SELON VOS BESOINS \u2022 Boul.Laurier - GRATUITÉS, etc.Bois et marbre.1½ , 3.0, 3½, 4½, 5½ garage, piscine, badminton, balançoire, parc, électricité inclus.418 955-3385 À 653-7458 BUREAUX COMMERCIAL INDUSTRIEL 681-8151 Selon vos besoins \u2022 Projet clés en main À LOUER À 948-1224 IMMEUBLES SIMARD 120 à 70 000 pi ca BUREAUX \u2013 COMMERCIAL BUREAUX À FRAIS PARTAGÉS LABORATOIRES ImmeublesSimard.com À coin Duplessis/ch.Ste-Foy 1400 pi ca.DÉTAIL,COMMERCIAL Sibr.ca 418-930-3842/651-2511 ARBOIS près route de l\u2019Église, 1600 p.c., 3e étage, 1000 p.c.rdc, 418-683-8102 4767 Bureaux et locaux à louer A 622-9494 - BUREAU, ENTREPÔTS, COMMERCIAL, INDUSTRIEL Groleau Développement Charlesbourg, Pierre-Bertrand, Charest, Semple, Philippe Paradis, St-Augustin, 3000 à 200 000 pi2.À Place Henri-Bourassa RÉNOVÉ À NEUF 1800 à 4000 pi car.Restaurant, clinique, détail, etc.418-930-3842/651-2511 4768 Entrepôts, garages et stationnements à louer À LOUER INDUSTRIEL AAA 7000 pi car.Watt 25000 pi car.St-Nicolas sibr.ca 418-930-3842/651-2511 ENTREPÔT À LOUER Chauffé ou non, 3 000 à 45 000 pi car., 24 pi de haut l\u2019autoroute 20 St-Nicolas, Lévis 418 831-3990 ou 418 571-1450 sboies@beland.com SERVICES ET EXPERTS 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques 100% Massage californien, relaxant 418-837-7569, 934-7544 André 1er Massage Promo 39$ Homme, Ste-Foy, 581-777-6757 Ouvert de 9 h 30 à 21 h + 1 fin de sem./2 418 627-2704, DOUCE DÉTENTE, Nathalie de 12h à 19h, 7 jours.ABAISSEZ DOULEURS ET STRESS Les lun.mar.mer.et sam.806-1484 BON massage suédois, californien.Reçus.Raymond: 418-694-1596 DOUX MASSAGE EN PRIVÉ dès 10h - 522-4890 GILLES, massage, promo 40$, soirs, fins de sem.MERCREDI 9h à 21h, 418-455-1502.HOMME offre massage de détente en Beauce.418 933-9812 KINESIE orthothérapie, spécial 60$/h, reçu/assurance, Québec, 418-650-2231, cell : 581-983-5123 Massothérapie des Iles, 74 chemin des Iles, Rive Sud, masseuses demandées 418-835-3322 MASSOTHÉRAPIE et esthétique sensÀelle, lun.à jeu., 418-262-0729 NOUVEAU, ST-FOY, massage, réflexe, suédois, californien, homme, 581-741-6037 PLAISIRS DES SENS massage musculaire, maux de dos et détente intégrale.Recoit, se déplace 7/7 jusqu\u2019à 21 h.418 800 2164 NE PAS JETER LA BANDE DE COULEUR SVP BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE BEN BANDES DESSINÉES J\u2019étais au téléphone avec Greta Gabber depuis près d\u2019une heure Tout à coup, on s\u2019est souvenues de quelque chose et on a dû raccrocher! Qu\u2019est-ce que vous vous êtes rappelées?Qu\u2019est-ce que vous vous êtes rappelées?Qu\u2019on ne se parlait plus depuis la dernière élection! Regardez! Un chevalier mystère a vaincu l\u2019ennemi! HELGA!! Tu n\u2019as aucune excuse pour être en retard pour le dîner! MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 38 4787 Argent à prêter PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 SERVICES PERSONNELS 4816 Agences de rencontres ACCÉDER à une STABILITÉ affective 1632 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC MME HAMEL INC Depuis 30 ans 7 jrs 9 à 21h 681-0169 4819 Messages personnels 1 ACCÈS YI QUAN de 9h à 18h, 418-651-5641 418 803-5653, MASSAGE suédois de détente, vieux Limoilou, privé.7/7, 9h-21h.AVENTURIERE.CA REÇOIT / DÉPLACE 24H SUR 24H 418-955-6079 - URGENT HÔTESSE DEMANDÉE $$$ TRÈS BONNES CONDITIONS RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEUR CHARLESBOURG EN MOYENNE 525$/2 SEM CONTACTEZ BIANKA DRAPEAU 418 563-8961 4834 Offres d'emploi RECHERCHE, cuisinier (ère), pour résidence personnes agées, 3 ans d\u2019exp., 40h/sem., du jeudi au dim., salaire à discuter selon exp., 418-796-2836 RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil Secteur Ste-Foy Livraison du Lundi au samedi ± 275$ / sem plus pourboires CONTACTEZ MATHIEU FARAGO 418 932-1903 RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS ST-JEAN-PORT-JOLI, ST-AUBERT Revenu : environ 525$ / sem.avant pourboires CONTACTEZ GUILLAUME PLANTE 418 416-0006 gplante@lesoleil.com RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS ST-PAMPHILE ST-CYRILLE, ST-MARCEL Revenu : environ 525$ / sem.avant pourboires CONTACTEZ GUILLAUME PLANTE 418 416-0006 gplante@lesoleil.com RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS MONTMAGNY L\u2019ISLET, CAP-ST-IGNACE Revenu : environ 450$ / sem.avant pourboires CONTACTEZ GUILLAUME PLANTE 418 416-0006 gplante@lesoleil.com RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS ST-RAPHAËL, ST-DAMIEN ST-PHILÉMON Revenu : environ 700$ / sem.avant pourboires CONTACTEZ GUILLAUME PLANTE 418 416-0006 gplante@lesoleil.com 4834 Offres d'emploi AGENT(E) DE LOCATION d\u2019appartements dynamique recherché Sainte-Foy salaire et commission durée 6 mois, Envoyez CV par télécopieur au 418 658 9680 VÉHICULES 4856 Véhicules demandés À BON PRIX! ACHAT: autos, camions, autobus usagés ou ferraille.Jean Racine Presseur: 418-823-2197.MARCHANDISES 4882 Meubles et électroménagers ACHAT/vente meubles+électroménagers payons $$$ 418-521-1830 Maximum hier Minimum hier Normale le jour Normale la nuit Record max Record min Précipitations (avant-hier) Ce mois-ci Ce mois-ci l\u2019an dernier 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige DANS LE MONDE Aujourd\u2019hui PRÉVISIONS RÉGIONALES COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO POUR QUÉBEC ALMANACH LE SOLEIL LES MARÉES Aujourd\u2019hui Aujourd\u2019hui Maximum -2 Minimum -4 Demain Maximum 0 Minimum -4 Jeudi Maximum -3 Minimum -17 Vendredi Maximum -16 Minimum -23 Samedi Maximum -18 Minimum -24 Neige Précipitations : 90 % Vents de l\u2019est 18 km/h Nuageux avec averses de neige Précipitations : 60 % Vents du nord-est 28 km/h Ciel variable Précipitations : 30 % Vents de l\u2019ouest 20 km/h Ciel variable Précipitations : 30 % Vents de l\u2019ouest 22 km/h Généralement ensoleillé Précipitations : 10 % Vents de l\u2019ouest 19 km/h Acapulco Amsterdam Athènes Berlin Boston Buenos Aires Cancun Chicago Fort Lauderdale La Havane Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Orlando Paris Pékin Puerto Plata Rio Rome Tokyo Toronto Vancouver Washington Averses 28 24 Averses 8 5 Variable 14 13 Pluie 7 2 Plu et nei 5 4 Ensoleillé 30 23 Averses 26 23 Averses 6 -6 Ensoleillé 26 18 Averses 27 21 Beau 10 5 Beau 20 11 Soleil 10 1 Beau 22 5 Variable -10 -15 Pluie 8 4 Beau 25 14 Averses 8 4 Beau 2 -2 Soleil 27 21 Variable 35 25 Averses 11 5 Variable 10 5 Averses 6 -1 Averses 3 1 Variable 15 6 Québec Rimouski AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN Grondines Sept-Îles AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN B 3h24 0,4 m H 7h54 4,3 m B 15h12 0,4 m H 19h57 5,1 m H 3h35 3,3 m B 9h21 0,9 m H 15h42 4,1 m B 22h15 0,7 m B 3h57 0,4 m H 8h27 4,3 m B 15h45 0,4 m H 20h30 5 m H 4h12 3,3 m B 9h56 1 m H 16h18 4 m B 22h47 0,8 m B 6h12 1,4 m H 10h24 2,9 m B 17h51 1,3 m H 22h18 3,4 m B 0h00 0 m B 0h00 0 m B 0h00 0 m H 0h00 0 m B 6h45 1,4 m H 10h57 2,9 m B 18h24 1,3 m H 22h54 3,3 m B 0h00 0 m B 0h00 0 m B 0h00 0 m H 0h00 0 m 7h29 Durée du jour : 8h46 16h15 LA LUNE Lever : 9h08 14 janv.21 janv.27 janv.04 fév.Coucher : 18h49 DÉCOUVREZ-EN PLUS MD -8 -10 -5 -7 -6 -8 -6 -8 -3 -4 2 0 1 -1 -1 -2 -2 -4 -4 -6 -6 -8 -4 -6 -5 -7 -6 -8 -7 -8 Baie-Comeau -5 -7 Gaspé Îles-de-la- Madeleine Havre-Saint-Pierre Sept-Îles Matane Fredericton Edmundston Thetford Mines Rivière-du-Loup Rimouski Saguenay La Tuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2019 -12,8° -18,6° -8,2° -17,1° 6,3°/1989 -31,7°/1968 34,8 mm 1,2 mm 4 2 Portland (Maine) 3 0 Ottawa/Gatineau 0 -1 Trois-Rivières leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 39 PRIÈRES FAVEURS OBTENUES PRIÈRE AU ST-ESPRIT Saint Esprit, toi qui m\u2019éclaires en tout, toi qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et d\u2019oublier le mal qu\u2019on me fait; toi qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux jamais me séparer de toi, malgré n\u2019importe quelle illusion que je pourrais éprouver.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.F.R.POUR VAINCRE LA TOXICOMANIE Contribuez à la réalisation d\u2019un rêve, faites un don dès maintenant.1 800 267-9474 www.revesdenfants.ca CHOQUETTE Me Auguste CÔTÉ Soeur Charlotte, Québec GALLAGHER Marie-Josée Nécrologie ME AUGUSTE CHOQUETTE 1932 - 2018 À la Maison Michel Sarrazin, le 21 décembre 2018, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé Me Auguste Choquette, fils de feu l\u2019honorable Fernand Choquette et de feu madame Marguerite Vallerand.Il laisse dans le deuil ses frères Marc (Marie Galipeault), Pierre (Lucie Amyot) et Jacques (Céline La Brecque) ainsi que de nombreux neveux et nièces.Il rejoint ses soeurs et frères: Madeleine (feu Paul Thériault), Marguerite (feu Lorne Power), André, Guy (Josée Clift).À la demande du défunt il n\u2019y aura pas de funérailles.Veuillez exprimer vos sympathies en faisant un don à la Fondation Maison Michel Sarrasin, 2101, chemin St-Louis, Québec, Québec G1T 1P5 tél.: 418 688-0878, télécopieur: 418 681-8636.info@michel-sarrazin.ca .Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com SOEUR CHARLOTTE CÔTÉ, S.F.A.1928 - 2019 À la Maison Beauport, Québec, le 4 janvier 2019, à l\u2019âge de 90 ans et 5 mois, est décédée soeur Charlotte Côté, en religion soeur Hermine- de-Jésus, fille de feu monsieur Émile Côté et de feu dame Annette Tremblay, de la paroisse St-Alphonse de Bagotville, Québec.Les soeurs de la communauté et la famille recevront les condoléances en présence du corps à l\u2019église Notre-Dame-de-l\u2019Espérance, 2401, av.de l\u2019Abbé-Giguère, Québec (arr.Beauport) G1E 1J2, le mercredi 9 janvier 2019 de 9h à 10h25 suivies des funérailles à 10h30 au même endroit.L\u2019inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil les membres de sa communauté, les Soeurs de St-François-d\u2019Assise, sa nièce Claudette Côté Mower ainsi que plusieurs ami(e)s.Les funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, avenue St-Clément, Québec arr.Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements: La Seigneurie Coopérative Funéraire Téléphone: 418 663-4735 / Télécopieur : 418 663-2328 info@cooperative-funeraire.com / www.cooperative-funeraire.com MARIE-JOSÉE GALLAGHER 1965 - 2019 C\u2019est avec une immense tristesse que nous annonçons le décès de Marie-Josée Gallagher le 2 janvier 2019 à l\u2019âge de 53 ans.Elle est partie paisiblement à son domicile, entourée de ses proches.Marie-Josée était une femme créative dotée d\u2019une grande générosité.Elle aimait les arts, les voyages, les animaux mais plus particulièrement gâter ses proches et ses amis.Elle avait sa belle Gaspésie tatouée sur le coeur.LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera au Complexe funéraire Lépine Cloutier 6450, boul.Henri-Bourassa, Québec QC G1H 3C1 le mercredi 9 janvier 2018 de 13h à 15h.Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 6450, boul.Henri-Bourassa, Québec.Elle laisse dans le deuil, son conjoint Jacques Noël; ses enfants: Sébastien Martel (Ralph Dion) et Joanne Martel (François Desfossés), ses parents Ethel Leblanc (feu Léo Cormier) et feu Philippe Gallagher; ses frères et soeurs: Michel (Margaret Campbell), Jacqueline (Serge Lambert), feu André, Suzanne (Jean Levesque) et Benoit, la mère de son conjoint Simone Godbout (feu Léandre Noël); ses belles-soeurs: Suzanne Noël (Lyne Fafard) et Louise Noël ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s dont Candice, Isabelle et Nathalie.La famille tient à remercier tout spécialement le personnel de l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus ainsi que le docteur Denis Bédard de la Cité Médicale pour les excellents soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix.Lépine Cloutier Athos 418.686.8811 / Télécopieur :418 686.8813 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ infomaison@athos.ca 1 800 267-9474 www.revesdenfants.ca Contribuez à la réalisation d\u2019un rêve, faites un don dès maintenant. MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 40 SPORTS DAVID GINSBURG Associated Press BALTIMORE \u2014 Bien avant de terminer leur saison avec une défaite lors du premier tour des éliminatoires, les Ravens de Baltimore mettaient déjà la table pour le futur.Le processus s\u2019est enclenché en février dernier, lorsque le propriétaire de l\u2019équipe, Steve Bisciotti, a annoncé que le directeur général Ozzie Newsome en était à son dernier tour de piste.New- some était en poste depuis que la concession avait déménagé de Cleveland avant la saison 1996.Eric DeCosta, assistant au directeur général depuis 2012, lui succè- dera en vue de la prochaine campagne.Il s\u2019est avéré qu\u2019il s\u2019agissait également de la dernière saison du quart-arrière du club Joe Flacco, qui a mené l\u2019équipe à trois matchs de championnat de l\u2019Américaine en 11 saisons et qui a été nommé le joueur le plus utile au Super Bowl.Flacco a été remplacé en novembre par la recrue Lamar Jackson, qui a permis aux Ravens de décrocher le titre de la section Nord de l\u2019Américaine.Il a également aidé les Ravens à se tailler une place en éliminatoires pour la première fois en trois ans.Et, si il y a eu plusieurs rumeurs au sujet de l\u2019entraîneur-chef John Harbaugh, le sujet a été abordé le mois dernier, lorsque l\u2019équipe a assuré qu\u2019il serait de retour la saison prochaine et que les deux parties travaillaient sur une prolongation de contrat.Peu de temps après que les Ravens (10- 7) eurent été éliminés dimanche en vertu d\u2019un revers de 23-17 aux dépens des Chargers de Los Angeles, Harbaugh se concentrait déjà sur la prochaine saison à venir.«Il y a beaucoup de choses que nous pouvons faire pour nous améliorer, a-t-il déclaré.Nous allons plonger là-dedans et nous allons bâtir la suite à partir de ça.» Flacco a amorcé sa carrière dans la NFL avec les Ravens et a permis à l\u2019équipe d\u2019atteindre les éliminatoires durant cinq saisons consécutives.Les Ravens espèrent que Jackson connaîtra un début de carrière similaire.Le jeune quart a soufflé ses 22 bougies lundi, une journée après être devenu le plus jeune quart de l\u2019histoire de la NFL à amorcer un match éliminatoire.LEUR HOMME La recrue a connu quelques ennuis lors de la rencontre, échappant le ballon à trois reprises.Il a toutefois orchestré une remontée au quatrième quart, mais en vain, lançant deux passes de touché.Harbaugh et les Ravens ont toutefois refusé d\u2019envoyer Flacco, alors que l\u2019équipe tirait de l\u2019arrière, et se sont rangés derrière le jeune quart.«Lamar est notre quart-arrière à l\u2019avenir, a souligné Harbaugh.Il n\u2019y a aucun doute là-dessus.» Sans rien affirmer, l\u2019entraîneur-chef a fait savoir que Flacco ne faisait pas partie de l\u2019équation en 2019.«Il y a plusieurs équipes qui vont vouloir Joe», a reconnu Harbaugh.«Il fait partie de notre avenir, a admis Eric Weddle.Il va être 10 fois meilleur que ce qu\u2019il a été cette année.Pour ce qu\u2019il a fait et pour l\u2019espoir qu\u2019il a amené non seulement à notre équipe, mais à notre organisation et notre ville, c\u2019est très spécial».Les Ravens regardent en avant depuis longtemps Les Ravens de Baltimore ont choisi d\u2019aller de l\u2019avant avec le quart-arrière recrue Lamar Jackson.Joe Flacco, avec qui les Ravens ont remporté le Super Bowl en 2012, ne fait plus partie de l\u2019avenir de l\u2019équipe.\u2014 PHOTO AP, NICK WASS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 L\u2019Impact de Montréal disputera ses six premiers matchs à l\u2019étranger en 2019 avant d\u2019entreprendre sa saison locale, pour la première fois de son histoire, au stade Saputo le 13 avril contre le Crew de Columbus.Il s\u2019agit là de l\u2019un des points marquants du calendrier régulier de la huitième saison de l\u2019histoire de l\u2019Impact en MLS, rendu public en fin d\u2019après-midi lundi.Au cours de ses sept premières campagnes, la formation montréalaise n\u2019a jamais joué plus de deux parties consécutives à l\u2019étranger avant de tenir son ouverture locale sous le toit du Stade olympique.Le calendrier du Bleu-blanc-noir s\u2019amorcera le samedi 2 mars contre les Earthquakes de San Jose.Puis, entre le 9 mars et le 9 avril, l\u2019Impact fera des escales à Houston, à Orlando, à Kansas City, à New York contre le NY City FC et à Washington, contre le D.C.United.Ce long périple loin des amateurs montréalais inclut une pause d\u2019une semaine entre les matchs du 16 mars, à Orlando, et du 30, à Kansas City.Après sa première partie à Montréal, l\u2019Impact disputera deux autres rencontres à l\u2019étranger, à Philadel- phie et en Nouvelle-Angleterre les 20 et 24 avril avant d\u2019accueillir le Fire de Chicago le 28 avril.SURTOUT LE SAMEDI De ses 34 matchs de saison régulière, l\u2019Impact en jouera 22 le samedi et trois le dimanche.La formation montréalaise affrontera toutes les équipes de la MLS deux fois au maximum pendant la saison régulière.Parmi les autres rencontres à surveiller, l\u2019Impact croisera le fer avec le Toronto FC à deux occasions, d\u2019abord au stade Saputo le samedi 13 juillet, puis à Toronto le samedi 24 août.La saison prendra fin le 6 octobre à 16h contre les New York Red Bulls à Montréal.Le Bleu-blanc-noir disputera six de ses huit derniers matchs de saison régulière au stade Saputo.Les séries éliminatoires de la Coupe MLS commenceront le 19 octobre et la Coupe MLS 2019 se jouera le 10 novembre.L\u2019Impact jouera ses six premiers matchs à l\u2019extérieur NASHVILLE \u2014 Matt LaFleur, coordonnateur à l\u2019attaque des Titans du Tennessee, aurait accepté une offre pour devenir le prochain entraîneur- chef des Packers de Green Bay.C\u2019est ce qu\u2019a appris l\u2019Associated Press lundi auprès d\u2019une source au fait de la décision.La source en question a requis l\u2019anonymat car ni la direction des Packers, ni celle des Titans n\u2019avait encore confirmé la nouvelle.LaFleur succédera à Mike McCarthy, limogé pendant la saison à la suite d\u2019une surprenante défaite à domicile face aux Cardinals de l\u2019Arizona.Avant de se joindre aux Titans, La- Fleur avait occupé le rôle de coordonnateur à l\u2019attaque avec les Rams de Los Angeles en 2017.AP Les Packers auraient choisi Matt LaFleur CHOIX TÉLÉ AUJOURD\u2019HUI HOCKEY (LNH) 19h Sportsnet Minnesota à Boston 19h30 RDS TSN2 Montréal à Detroit 19h30 TVASports Philadelphie à Washington 22h Sportsnet New York Rangers à Las Vegas BASKETBALL (NBA) 19h30 TSN Atlanta à Toronto 20h Sportsnet 1 Minnesota à Oklahoma City 22h30 Sportsnet 1 New York Knicks à Golden State leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 STATISTIQUES 41 UNIVERSITAIRE Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 18 15 1 0 2 73 41 32 Carleton 19 12 3 2 2 66 49 28 Queen\u2019s 18 13 5 0 0 64 45 26 McGill 19 11 5 2 1 70 52 25 UOIT 19 10 5 3 1 60 57 24 Concordia 18 10 7 1 0 63 64 21 UQTR 19 9 8 1 1 62 60 20 Laurentienne 17 5 11 1 0 43 65 11 Nipissing 17 5 12 0 0 51 75 10 RMC 20 4 15 1 0 39 81 9 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Brock 19 14 5 0 0 61 42 28 Ryerson 18 12 5 1 0 88 61 25 Western 18 11 6 0 1 55 43 23 York 18 10 6 2 0 62 56 22 Lakehead 18 9 8 0 1 56 64 19 Windsor 18 9 9 0 0 56 57 18 Guelph 18 7 9 0 2 48 47 16 Waterloo 20 6 10 3 1 51 83 16 Laurier 18 7 10 1 0 45 50 15 Toronto 19 5 10 3 1 43 64 14 Dimanche 6 janvier Concordia 5 RMC 1 Ottawa 4 UQTR 3 Jeudi 10 janvier Waterloo à Ryerson, 19h15 York à Guelph, 19h30 Vendredi 11 janvier Laurier à Western, 11h30.UOIT à Nipissing, 19h.RMC à UQTR, 19h.Brock à Toronto, 19h.Carleton à Ottawa, 19h30.McGill à Concordia, 19h30.Lakehead à Windsor, 19h30.Queen\u2019s à Laurentienne, 19h35.FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE HOCKEY COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Sainte-Foy 25 17 8 0 0 89 68 34 Thetford 26 13 9 2 2 85 85 30 Alma 25 14 10 1 0 93 82 29 St.Lawrence 24 9 11 2 2 80 88 22 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Saint-Laurent 27 16 9 2 0 105 89 34 A.-Laurendeau 26 10 15 0 1 75 96 21 Lionel-Groulx 24 9 13 2 0 85 100 20 Abitibi-Témis.24 8 15 1 1 61 105 18 SECTION CENTRE DU QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 24 20 3 1 0 89 51 41 Lennoxville 25 15 8 1 1 97 73 32 Laflèche 23 11 10 2 0 76 76 24 Sorel-Tracy 26 8 15 2 1 82 104 19 Vendredi 11 janvier Laflèche à St-Laurent, 19h30 Thetford à Ste-Foy, 20h Samedi 12 janvier Abitibi à St.Lawrence, 14h St-Laurent à A.-Laurendeau, 16h30 Alma à Lennoxville, 19h Dimanche 13 janvier Thetford à Laflèche, 14h15 Lennoxville à St.Lawrence,15h30 Abitibi à Lionel-Groulx, 16h Alma à Sorel-Tracy, 16h LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Comeau 40 28 9 2 1 179 119 59 Rimouski 39 23 13 3 0 159 99 49 Chicoutimi 41 19 15 3 4 126 135 45 Québec 39 17 14 4 4 122 138 42 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 40 32 7 0 1 168 85 65 Val-d\u2019Or 39 14 20 4 1 106 163 33 B.-Boisbriand 39 16 22 1 0 109 134 33 Gatineau 36 13 19 2 2 109 123 30 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Halifax 38 27 8 2 1 161 95 57 Charlottetown 38 25 10 2 1 145 116 53 Moncton 42 24 13 3 2 175 140 53 Cap-Breton 40 23 14 1 2 155 126 49 St-Jean 40 8 29 2 1 97 213 19 A.-Bathurst 39 7 31 0 1 81 183 15 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Drummondville 39 30 8 1 0 200 112 61 Sherbrooke 39 23 14 1 1 152 130 48 Victoriaville 39 14 22 2 1 103 139 31 Shawinigan 39 10 26 1 2 111 208 23 Dimanche 6 janvier Moncton 2 Charlottetown 5 Shawinigan 2 B.-Boisbriand 6 B.-Comeau 4 Chicoutimi 1 Mardi 8 janvier Halifax à A.-Bathurst, 18h.Mercredi 9 janvier Shawinigan à Saint-Jean, 18h.Charlottetown au C.-Breton, 18h.Gatineau à Québec, 19h.Victoriaville à Sherbrooke, 19h.Drummond.à Rimouski, 19h30.Jeudi 10 janvier Shawinigan à Halifax, 18h.Val-d\u2019Or à B.-Comeau, 19h30.Gatineau à Chicoutimi, 19h30.Vendredi 11 janvier R.-Noranda à Moncton, 18h.Saint-Jean à A.-Bathurst, 18h.Halifax au Cap-Breton, 18h.Victoriaville à Québec, 19h.Sherbrooke à Rimouski, 19h30.Drummond.à Boisbriand, 19h30.Samedi 12 janvier Val-d\u2019Or à Chicoutimi, 16h.Gatineau à B.-Comeau, 16h.Victoriaville à Rimouski, 16h.R.-Noranda à Charlottetown,18h.Saint-Jean à A.-Bathurst, 18h.Shawinigan au Cap-Breton, 18h.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 42 32 8 2 0 29 176 124 66 17-4-0-0 15-4-2-0 8-1-1-0 P-1 Toronto 42 27 13 2 0 27 152 117 56 13-8-1-0 14-5-1-0 6-3-1-0 P-1 Boston 42 24 14 4 0 23 122 110 52 15-5-0-0 9-9-4-0 7-3-0-0 G-4 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 41 25 12 3 1 22 144 121 54 12-6-1-1 13-6-2-0 6-3-1-0 G-1 Pittsburgh 42 23 13 4 2 22 147 122 52 12-8-2-0 11-5-2-2 8-2-0-0 P-1 Columbus 41 24 14 2 1 24 135 126 51 11-8-1-1 13-6-1-0 7-2-1-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Islanders 40 23 13 1 3 21 121 107 50 10-5-1-2 13-8-0-1 9-1-0-0 G-6 Buffalo 42 22 14 5 1 19 120 120 50 13-5-3-0 9-9-2-1 3-5-1-1 P-1 Montréal 43 22 16 5 0 20 131 133 49 11-9-2-0 11-7-3-0 5-5-0-0 P-2 Caroline 41 19 17 3 2 18 108 118 43 11-7-2-2 8-10-1-0 6-4-0-0 G-4 Floride 40 17 16 4 3 15 130 142 41 8-6-4-1 9-10-0-2 6-3-1-0 P-2 N.Y.Rangers 41 17 17 5 2 12 114 141 41 11-5-3-2 6-12-2-0 3-4-2-1 P-3 New Jersey 41 16 18 5 2 15 122 137 39 11-4-4-0 5-14-1-2 5-5-0-0 P-1 Detroit 44 16 21 2 5 14 124 151 39 9-11-1-3 7-10-1-2 2-6-1-1 P-1 Philadelphie 42 15 21 6 0 13 116 151 36 7-10-3-0 8-11-3-0 2-6-2-0 P-7 Ottawa 43 15 23 5 0 15 136 172 35 11-9-4-0 4-14-1-0 1-8-1-0 P-8 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Nashville 44 26 15 2 1 25 135 109 55 15-7-0-0 11-8-2-1 4-5-1-0 G-2 Winnipeg 41 26 13 1 1 25 139 116 54 14-6-1-1 12-7-0-0 6-4-0-0 G-1 Colorado 42 20 14 7 1 20 144 129 48 9-6-5-0 11-8-2-1 3-5-2-0 G-1 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 43 26 13 2 2 26 153 123 56 12-4-2-2 14-9-0-0 5-3-1-1 G-1 Vegas 45 26 15 3 1 25 136 119 56 14-3-2-1 12-12-1-0 7-1-2-0 G-6 San Jose 43 23 13 4 3 23 150 135 53 13-4-2-2 10-9-2-1 6-2-1-1 G-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Dallas 43 22 17 4 0 22 116 116 48 14-5-2-0 8-12-2-0 6-3-1-0 P-1 Minnesota 41 21 17 2 1 21 119 114 45 10-7-2-1 11-10-0-0 4-5-1-0 G-3 Anaheim 43 19 17 5 2 16 104 127 45 10-6-5-2 9-11-0-0 2-6-2-0 P-8 Vancouver 45 20 21 2 2 19 128 143 44 9-9-1-0 11-12-1-2 5-5-0-0 P-2 Edmonton 42 20 19 3 0 19 118 131 43 10-9-1-0 10-10-2-0 3-7-0-0 G-1 Arizona 42 18 21 2 1 16 108 118 39 8-12-1-1 10-9-1-0 4-5-0-1 G-1 Chicago 44 16 21 6 1 16 128 159 39 8-9-3-1 8-12-3-0 6-3-1-0 G-1 St.Louis 40 17 19 3 1 17 113 129 38 10-12-1-1 7-7-2-0 5-5-0-0 G-1 Los Angeles 43 17 23 3 0 16 98 127 37 10-12-1-0 7-11-2-0 6-3-1-0 G-1 HOCKEY HOCKEY RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 6 janvier.MJ B A PTS Domi 42 14 24 38 Drouin 42 13 20 33 Tatar 42 14 17 31 Petry 42 8 21 29 Danault 42 7 20 27 Gallagher 42 15 9 24 Lehkonen 42 7 14 21 Kotkaniemi 42 4 16 20 Byron 28 9 6 15 Weber 18 6 6 12 Agostino 27 2 9 11 Peca 26 3 7 10 Benn 41 3 6 9 Armia 17 3 5 8 Reilly 36 2 4 6 Mete 31 0 6 6 Hudon 23 3 1 4 Kulak 18 1 3 4 Chaput 21 0 4 4 Deslauriers 29 2 1 3 Niemi 11 0 1 1 Alzner 8 0 1 1 Price 32 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 16 11 4 86 2 2,76 ,908 Niemi 6 4 1 44 0 4,01 ,881 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 7 janvier.MJ B A PTS Stone 43 20 27 47 Duchene 37 18 24 42 Dzingel 41 17 14 31 Tierney 43 4 22 26 White 42 10 15 25 Ryan 40 7 18 25 Boedker 43 5 20 25 Tkachuk 32 10 10 20 Smith 34 5 9 14 Lajoie 39 7 6 13 Ceci 39 5 6 11 Demelo 38 3 8 11 Jaros 30 1 4 5 Paajarvi 41 3 1 4 Wolanin 6 1 2 3 Borowiecki 26 0 3 3 Harpur 23 1 1 2 Archibald 9 1 1 2 Balcers 2 1 0 1 Pageau 1 1 0 1 Paul 14 0 1 1 Nilsson 14 0 0 0 Hogberg 4 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Nilsson 3 10 1 43 0 3,19 ,890 Hogberg 0 2 1 14 0 4,08 ,884 MARQUEURS NOTE: en date du 7 janvier.B A Pts Kucherov, TB 20 49 69 Rantanen, Col 19 46 65 Mackinnon, Col 25 38 63 Gaudreau, Cal 24 38 62 McDavid, Edm 24 38 62 Marner, Tor 15 40 55 Point, TB 24 30 54 Kane, Chi 23 31 54 Pastrnak, Bos 25 27 52 Draisaitl, Edm 23 29 52 Monahan, Cal 22 30 52 Crosby, Pit 19 32 51 Wheeler, Win 6 45 51 Scheifele, Win 22 28 50 Tkachuk, Cal 19 30 49 Eichel, Buf 15 34 49 Lindholm, Cal 20 28 48 Ovechkin, Was 30 17 47 Tavares, Tor 27 20 47 Landeskog, Col 25 22 47 Stamkos, TB 23 24 47 Stone, Ott 20 27 47 Kessel, Pit 17 30 47 Burns, SJ 7 40 47 Giroux, Phi 13 33 46 Huberdeau, Flo 11 35 46 Aho, Car 16 29 45 HOCKEY LHSAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts La Tuque 17 15 1 1 0 104 60 31 Cap-Madeleine 18 12 5 1 0 99 75 25 Louiseville 17 11 6 0 0 91 69 22 Joliette 16 9 5 2 0 76 74 20 Plessisville 17 8 7 2 0 80 73 18 Nicolet 19 8 9 2 0 85 90 18 Bécancour 18 7 8 2 1 74 79 17 Waterloo 17 7 8 2 0 70 82 16 Windsor 18 5 10 3 0 76 98 13 Donnacona 17 5 12 0 0 63 118 10 Vendredi 4 janvier La Tuque 6 Louiseville 5 Plessisville 4 Windsor 1 Cap-Madeleine 2 Nicolet 0 Bécancour 6 Donnacona 7 (P) Samedi 5 janvier Donnacona 3 Waterloo 2 Windsor 3 Cap-Madeleine 7 Bécancour 4 Plessisville 6 La Tuque 5 Joliette 6 (P) Vendredi 11 janvier Donnacona à Bécancour, 20h30 Plessisville à Louiseville, 20h30 Windsor à La Tuque, 21h Samedi 12 janvier Joliette à Waterloo, 19h30 Donnacona à Plessisville, 20h LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 24 16 5 3 0 93 62 35 Sorel-Tracy 25 14 9 2 0 87 88 30 Riv.-du-Loup 25 13 10 1 1 96 94 28 Jonquière 25 14 11 0 0 105 102 28 St-Georges 23 9 13 0 1 80 89 19 St-Jérôme 22 6 15 0 1 63 89 13 Samedi 5 janvier Thet.Mines 3 St-Jérôme 0 Sorel-Tracy 2 Rivière-du-Loup 4 Jeudi 10 janvier Jonquière à Sorel-Tracy, 20h.Vendredi 11 janvier Sorel-Tracy à Jonquière, 20h.Thet.Mines à Rivière-du-Loup, 20h.St-Jérôme à St-Georges, 20h.NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-N.-Angleterre 11 5 0 ,688 436 325 Miami 7 9 0 ,438 319 433 Buffalo 6 10 0 ,375 269 374 N.Y.Jets 4 12 0 ,250 333 441 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Baltimore 10 6 0 ,625 389 287 Pittsburgh 9 6 1 ,594 428 360 Cleveland 7 8 1 ,469 359 392 Cincinnati 6 10 0 ,375 368 455 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-Houston 11 5 0 ,688 402 316 x-Indianapolis 10 6 0 ,625 433 344 Tennessee 9 7 0 ,563 310 303 Jacksonville 5 11 0 ,313 245 316 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-Kansas City 12 4 0 ,750 565 421 x-L.A.Chargers 12 4 0 ,750 428 329 Denver 6 10 0 ,375 329 349 Oakland 4 12 0 ,250 290 467 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-Dallas 10 6 0 ,625 339 324 x- Philadelphie 9 7 0 ,563 367 348 Washington 7 9 0 ,438 281 359 N.Y.Giants 5 11 0 ,313 369 412 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Chicago 12 4 0 ,750 421 283 Minnesota 8 7 1 ,531 360 341 Green Bay 6 9 1 ,406 376 400 Detroit 6 10 0 ,375 324 360 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-La N.-Orléans 13 3 0 ,813 504 353 Atlanta 7 9 0 ,438 414 423 Caroline 7 9 0 ,438 376 382 Tampa Bay 5 11 0 ,313 396 464 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-L.A.Rams 13 3 0 ,813 527 384 x-Seattle 10 6 0 ,625 428 347 San Francisco 4 12 0 ,250 342 435 Arizona 3 13 0 ,188 225 425 PREMIÈRE RONDE ÉLIMINATOIRE Samedi 5 janvier Indianapolis 21 Houston 7 Seattle 22 Dallas 24 Dimanche 6 janvier L.A.Chargers 23 Baltimore 17 Philadelphie 16 Chicago 15 DEMI-FINALES D\u2019ASSOCIATIONS Samedi 12 janvier Indianapolis à Kansas City,16h35 Dallas à L.A.Rams, 20h15 Dimanche 13 janvier Chargers à N.-Angleterre, 13h05 Philadelphie à N.-Orléans, 16h40 NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Toronto 30 12 ,714 \u2014 Philadelphie 26 14 ,650 3 Boston 24 15 ,615 41/2 Brooklyn 20 22 ,476 10 New York 10 29 ,256 181/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 19 19 ,500 \u2014 Charlotte 19 20 ,487 1/2 Orlando 17 22 ,436 21/2 Washington 16 24 ,400 4 Atlanta 12 27 ,308 71/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Milwaukee 27 11 ,711 \u2014 Indiana 26 13 ,667 11/2 Detroit 17 21 ,447 10 Chicago 10 30 ,250 18 Cleveland 8 32 ,200 20 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 23 16 ,590 \u2014 San Antonio 24 17 ,585 \u2014 La N.-Orléans 19 22 ,463 5 Dallas 18 21 ,462 5 Memphis 18 22 ,450 51/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 26 12 ,684 \u2014 Okl.City 25 14 ,641 11/2 Portland 23 17 ,575 4 Utah 20 20 ,500 7 Minnesota 19 21 ,475 8 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 26 14 ,650 \u2014 L.A.Clippers 23 16 ,590 21/2 L.A.Lakers 21 19 ,525 5 Sacramento 19 20 ,487 61/2 Phoenix 9 32 ,220 171/2 Dimanche 6 janvier Orlando 96 L.A.Clippers 106 Brooklyn 117 Chicago 100 L.A.Lakers 86 Minnesota 108 Miami 82 Atlanta 106 Washington 116 Okl.City 98 Indiana 105 Toronto 121 Charlotte 119 Phoenix 113 Lundi 7 janvier San Antonio 119 Detroit 107 Brooklyn 95 Boston 116 Utah à Milwaukee, 20h.Denver 113 Houston 125 Memphis 95 La N.-Orléans 114 L.A.Lakers à Dallas, 20h30.New York à Portland, 22h.Orlando à Sacramento, 22h.Mardi 8 janvier Washington à Philadelphie, 19h.Indiana à Cleveland, 19h.Denver à Miami, 19h30.Atlanta à Toronto, 19h30.Minnesota à Okl.City, 20h.Sacramento à Phoenix, 21h.New York à Golden State, 22h30.Charlotte à L.A.Clippers, 22h30.Mercredi 9 janvier Indiana à Boston, 19h.Philadelphie à Washington, 19h.Atlanta à Brooklyn, 19h30.Milwaukee à Houston, 20h.Cleveland à La N.-Orléans, 20h.San Antonio à Memphis, 20h.Phoenix à Dallas, 20h30.Orlando à l\u2019Utah, 21h.Chicago à Portland, 22h.Detroit à L.A.Lakers, 22h30.BASKETBALL LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Charlotte 38 27 8 3 0 133 104 57 Bridgeport 38 21 11 4 2 119 116 48 Lehigh Valley 35 20 12 1 2 127 112 43 Scranton 38 18 15 4 1 118 113 41 Springfield 36 16 12 5 3 127 120 40 Hartford 37 17 16 2 2 112 120 38 Providence 37 16 16 5 0 117 110 37 Hershey 36 15 19 0 2 91 120 32 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Rochester 36 22 12 2 0 117 105 46 Syracuse 33 21 10 2 0 128 89 44 Utica 39 20 16 2 1 124 133 43 Cleveland 35 17 13 4 1 103 116 39 Toronto 36 17 14 3 2 126 131 39 Laval 37 15 16 3 3 99 104 36 Binghamton 39 16 20 3 0 105 138 35 Belleville 38 16 20 2 0 113 127 34 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Iowa 36 20 9 4 3 125 102 47 Chicago 37 21 12 3 1 133 109 46 Grand Rapids 37 19 12 3 3 113 113 44 Milwaukee 37 19 12 5 1 100 100 44 Texas 34 18 11 3 2 125 104 41 Rockford 38 16 15 3 4 86 107 39 San Antonio 36 17 18 1 0 93 102 35 Manitoba 34 14 18 2 0 80 108 30 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts San Jose 31 20 7 1 3 108 81 44 Tucson 32 19 9 3 1 111 98 42 San Diego 32 17 11 1 3 115 109 38 Colorado 33 16 13 3 1 95 107 36 Bakersfield 32 16 13 2 1 99 93 35 Stockton 34 15 16 3 0 120 138 33 Ontario 31 10 16 3 2 96 129 25 Dimanche 6 janvier Utica 5 Cleveland 1 Hartford 1 Providence 5 Lehigh Valley 4 Springfield 3 (P) Charlotte 5 Toronto 0 Milwaukee 3 Hershey 1 Iowa 2 Rockford 6 San Diego 4 Ontario 1 Mercredi 9 janvier Utica à Toronto, 19h.Cleveland à Belleville, 19h.Syracuse à Binghamton, 19h05.Bakersfield au Texas, 20h.Grand Rapids à Milwaukee, 20h.Iowa à San Antonio, 20h.Ontario à San Jose, 22h.San Diego à Stockton, 22h.Jeudi 10 janvier Laval à Manitoba, 20h.Vendredi 11 janvier Chicago à Tucson, 13h05.Bakersfield Colorado, 13h05.Belleville à Grand Rapids, 19h.Bridgeport à Utica, 19h.W./B.Scranton à Charlotte, 19h.Cleveland à Syracuse, 19h.Binghamton à Lehigh Valley, 19h05.Hartford à Providence, 19h05.Hershey à Springfield, 19h05.Toronto à Rochester, 19h05.Rockford au Texas, 20h.Iowa à San Antonio, 20h30.Ontario à San Jose, 22h.LHJAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 33 27 3 2 1 166 99 57 Princeville 34 24 7 2 1 179 134 51 Longueuil 33 23 7 1 2 160 110 49 Granby 32 23 9 0 0 152 97 46 St-Jérôme 35 17 13 3 2 153 116 39 Chambly 33 17 14 2 0 132 149 36 Valleyfield 33 16 14 1 2 133 134 35 La Côte du Sud 34 17 16 1 0 133 136 35 Montréal-Est 33 15 15 1 2 139 145 33 St.-Gabriel 31 14 16 1 0 117 143 29 Lac St-Louis 35 11 21 1 2 105 144 25 Gatineau 33 8 23 2 0 101 172 18 Montréal-Nord 33 4 25 2 2 84 175 12 Mercredi 9 janvier La Côte du Sud à St-Jérôme, 19h.Vendredi 11 janvier Longueuil à La Côte du Sud, 19h30.St-Jérôme à Mtl-Est, 19h30.Chambly à Mtl-Nord, 19h30.Terrebonne à Valleyfield, 19h30.St.-Gabriel à Granby, 19h45.Lac St-Louis à Gatineau, 20h.Samedi 12 janvier St.-Gabriel à La Côte du Sud, 16h.Dimanche 13 janvier Gatineau à Lac St-Louis, 14h.Princeville à Granby, 15h30.Terrebonne à Longueuil, 16h.Valleyfield à Montréal-Est, 16h.MARQUEURS NOTE:en date du 7 janvier.MJ B A Pts Chekhovich, B.-C.38 32 36 68 Abbandonato, R.-N.40 19 48 67 McKenna, Moncton 42 27 37 64 Veleno, Drummond.30 23 35 58 Légaré, B.-Comeau 40 28 29 57 Macleod, Drummond.37 22 34 56 Lafrenière, Rimouski 33 17 39 56 Huntington, Rimouski 38 26 29 55 Pelletier, Moncton 39 21 34 55 Fortier, B.-Comeau 40 18 34 52 D\u2019Astous, Rimouski 36 12 39 51 Lauzon, Drummond.39 20 29 49 Hardie, Charlottetown 38 26 22 48 Guay, Drummondville 38 24 24 48 Asselin, Halifax 39 28 19 47 Alexeyev, B.-Comeau 40 22 25 47 Khovanov, Moncton 38 20 27 47 Cyr, Moncton 42 18 29 47 MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 32 32 0 0 0 174 50 91 Trois-Rivières 33 21 9 3 0 120 79 64 St-François 32 18 13 0 1 112 101 52 Jonquière 32 16 12 2 2 93 86 48 Notre-Dame 32 4 25 2 1 41 137 15 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 33 26 3 2 2 156 74 81 Lac-St-Louis 32 18 13 0 1 127 105 52 St-Hyacinthe 32 16 14 1 1 110 100 46 Châteauguay 32 14 14 3 1 108 121 41 C.C.-LeMoy.32 10 19 2 1 100 138 32 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts Gatineau 32 22 7 3 0 108 75 67 L.-Montréal 32 12 17 0 3 84 100 39 C.E.-Blondin 32 13 18 1 0 103 120 37 St-Eustache 32 12 18 2 0 66 105 36 Amos 32 7 23 2 0 77 165 22 Dimanche 6 janvier C.C.-LeMoy.3 L.-Montréal 4 Saint-Hyacinthe 9 Amos 2 Gatineau 5 St-François 2 Notre-Dame 1 Trois-Rivières 5 Jonquière 3 Châteauguay 0 C.E.-Blondin 3 Saint-Eustache 2 Vendredi 11 janvier E.-Blondin à St-Hyacinthe, 19h.St-François à Trois-Rivières, 19h.C.C.-LeMoy.à L.-St-Louis, 19h.Châteauguay à Lévis, 19h30.St-Eustache à Gatineau, 19h30.Samedi 12 janvier L.-Montréal à Magog, 13h30.Lévis à Jonquière, 14h.Amos au C.E.-Blondin, 17h.Châteauguay à Notre-Dame, 19h.LNH Dimanche 6 janvier Caroline 5 Ottawa 4 N.Y.Rangers 0 Arizona 5 New Jersey 2 Vegas 3 Washington 3 Detroit 2 Dallas 1 Winnipeg 5 Chicago 5 Pittsburgh 3 Edmonton 4 Anaheim 0 Lundi 7 janvier Nashville 4 Toronto 0 St.Louis 3 Philadelphie 0 Minnesota 1 Montréal 0 Calgary à Chicago, 20h30.Los Angeles à San Jose, 22h30.Mardi 8 janvier Minnesota à Boston, 19h.New Jersey à Buffalo, 19h.Floride à Pittsburgh, 19h.Caroline à N.Y.Islanders, 19h.Columbus à Tampa Bay, 19h30.Montréal à Detroit, 19h30.Philadel.à Washington, 19h30.Dallas à St.Louis, 20h.Colorado à Winnipeg, 20h.N.Y.Rangers Vegas, 22h.Edmonton à San Jose, 22h30.Mercredi 9 janvier Nashville à Chicago, 20h.Colorado à Calgary, 21h30.Ottawa à Anaheim, 22h.Jeudi 10 janvier Nashville à Columbus, 19h.Dallas à Philadelphie, 19h.Washington à Boston, 19h.Toronto au New Jersey, 19h.Islanders à Rangers, 19h.Caroline à Tampa Bay, 19h30.Montréal à St.Louis, 20h.Winnipeg au Minnesota, 20h.Floride à Edmonton, 21h.Arizona à Vancouver, 22h.San Jose Vegas, 22h.Ottawa à Los Angeles, 22h30.HOCKEY SOMMAIRE Minnesota 1 Montréal 0 Première période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Seeler Minn (maj.) 2:28, Seeler Minn 2:28, Seeler Minn (inc.) 2:28, Agostino Mon (inc.) 2:28, Agostino Mon (maj.) 2:28, Agostino Mon (maj.) 2:28, Zucker Minn 7:00, Brodin Minn 11:28, Granlund Minn 19:23.Deuxième période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Price Mon 1:26.Troisième période 1.Minnesota, Granlund 12 (Sans aide) 6:58 Pénalité(s) \u2014 Reilly Mon 3:24, Domi Mon 15:39, Pateryn Minn 15:39.Tirs au but Minnesota 9 5 11 \u2014 25 Montréal 11 11 10 \u2014 32 Gardiens \u2014 Minnesota: Devan Dubnyk (G, 16-14-3); Montréal: Carey Price (P, 16-12-4).Avantages numériques \u2014 Minnesota: 0-3; Montréal: 0-3.Arbitres \u2014 Justin StPierre, Eric Furlatt.Juges de lignes \u2014 Ryan Gibbons, Libor Suchanek.Assistance \u2014 20,601. MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 42 LHJMQ Rumble congédié à Moncton Incapables de l\u2019emporter à leurs trois derniers matchs et victorieux seulement trois fois à leurs 13 plus récentes sorties, les Wildcats de Moncton ont congédié leur entraîneur- chef Darren Rumble, lundi, au lendemain de la conclusion de la période des échanges dans la LHJMQ.Rumble en était à sa sixième saison à la barre de la formation du Nouveau- Brunswick.Le club occupe à ce jour le quatrième rang de la puissante conférence de l\u2019Est avec 53 points, à six de la première place occupée par Baie-Comeau.«Je veux remercier Darren pour sa contribution à la cause des Wildcats depuis cinq ans et demi et je souhaite le meilleur pour lui.Ses efforts avec l\u2019équipe ont été grandement appréciés.Ces décisions ne sont jamais faciles à prendre.Nous avons une jeune équipe avec beaucoup de potentiel, mais avec nos récents résultats, nous estimions qu\u2019il était temps d\u2019effectuer un changement», a fait savoir par communiqué le propriétaire et président des Wildcats, Robert K.Irving.CARL TARDIF Remparts : Cormier retranché Afin de réduire leur alignement de 25 à 24 joueurs, les Remparts de Québec ont retranché le jeune attaquant Xavier Cormier.Le joueur natif de Pont-Rouge avait percé la formation au terme du camp d\u2019entraînement et montrait une fiche de deux buts et huit points en 37?matchs depuis le début de la saison.Le joueur de 17 ans avait été un choix de troisième ronde (49e) au repêchage de 2017.Reste à savoir s\u2019il retournera dans le midget AAA ou dans le Junior AAA.Ses droits restent la propriété des Remparts, qui ont préféré garder dans leur rang l\u2019attaquant de 19 ans Samuel Dickner, qui est, à l\u2019instar de Cormier, un produit du Blizzard du Séminaire Saint-François.D\u2019un retour d\u2019un voyage fructueux à Monc- ton et Halifax, les Remparts retournent sur la glace, mardi, en préparation pour la visite des Olympiques de Gatineau, mercredi, au Centre Vidéotron.Nommé au sein de l\u2019équipe d\u2019étoiles au Championnat mondial junior, le Suisse Philipp Kurashev devrait être de la formation pour les Remparts.CARL TARDIF JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Alex D\u2019Orio ne se fera plus poser la fameuse question.Après plus d\u2019un an de rumeurs, le gardien sherbroo- kois a finalement été échangé pour la première fois de sa carrière et obtient ainsi une dernière chance de gagner la Coupe du Président.«Chaque fois que je rencontrais un journaliste, la première question portait sur les rumeurs de transactions.Je suis content de passer à autre chose et de rejoindre une équipe qui aspire aux grands honneurs.Cette fois, je tenterai de mener mon équipe vers la coupe», explique celui qui a quitté les Sea Dogs de Saint-Jean le week-end dernier en échange d\u2019un premier choix.Le nouveau gardien du Drakkar de Baie-Comeau a déjà vécu l\u2019expérience de la finale de la Coupe du Président à son année recrue, mais à titre de gardien auxiliaire à Callum Booth.Après avoir été sacrés champions de la LHJMQ en 2016, les Sea Dogs s\u2019étaient finalement inclinés en demi-finale de la Coupe Memorial.«J\u2019ai appris beaucoup à ma première année grâce à Callum et aux vétérans de l\u2019équipe.J\u2019espère utiliser cette expérience pour aider le Drakkar à gagner.» Par la suite, les Sea Dogs étaient en reconstruction et tous voyaient D\u2019Orio changer de camp.«Ça m\u2019a fait bizarre d\u2019être échangé pour une première fois.Ce qui a été le plus difficile, c\u2019était de quitter ma famille de pension.Les deux petits garçons ne comprenaient pas trop ce qui se passait.Mais cette transaction n\u2019est que pour le mieux.» «Grâce à ses quatre bons trios et la belle profondeur en défensive, le Drakkar a de bonnes chances cette année, poursuit le gardien de 19 ans.Il reste à livrer la marchandise.Plusieurs voient les Voltigeurs de Drummondville, les Huskies de Rouyn-Noranda et les Mooseheads de Halifax se rendre jusqu\u2019au bout, mais on sera dangereux aussi.» LA FOLLE FIN DE SEMAINE DE D\u2019ORIO Samedi matin, Alex D\u2019Orio a appris qu\u2019il faisait l\u2019objet d\u2019une transaction et que le Drakkar disputait une première partie à Chicoutimi contre les Sague- néens dimanche.«J\u2019ai fait mon entraînement matinal et je suis allé voir mes coéquipiers une dernière fois après la partie contre Rimouski.J\u2019ai pris l\u2019avion le lendemain de Saint-Jean à Montréal et de Montréal à Bagot- ville pour ensuite rencontrer mes nouveaux coéquipiers et disputer une première partie», mentionne l\u2019ancien portier des Cantonniers de Magog.On peut dire que D\u2019Orio a fait bonne impression dans une victoire de 4 à 1.«J\u2019ai réussi mon entrée.C\u2019était important pour moi de partir ça avec une victoire.C\u2019était une journée de fou en plus.C\u2019est tout un changement de passer de Saint- Jean à Baie-Comeau.Quand je suis arrivé dans le vestiaire, ça m\u2019a fait spécial d\u2019entendre presque tout le monde parler en français.Il y a beaucoup plus de Québécois dans l\u2019équipe.C\u2019est un environnement très différent.L\u2019amphithéâtre est beaucoup plus petit, mais l\u2019ambiance est super!» L\u2019OBJECTIF: JOUER CHEZ LES PROFESSIONNELS Alex D\u2019Orio ne se fait pas de cachettes : il devra prouver qu\u2019il peut gagner des parties de hockey et mener son équipe loin en séries pour gagner la confiance des Penguins de Pittsburgh, qui ont offert un contrat au gardien sherbrookois après l\u2019avoir invité à leur camp.«J\u2019ai tout à prouver encore.Est- ce que ce sera ma dernière saison dans la LHJMQ?Je ne sais pas, mais je souhaite rejoindre l\u2019an prochain les professionnels, comme tous les joueurs de 20 ans.Mais avant, j\u2019aimerais gagner cette saison et terminer l\u2019année en beauté dans la LHJMQ.» D\u2019Orio vise une autre Coupe Alex D\u2019Orio, qui a connu l\u2019expérience de la Coupe du Président à son année recrue chez les Sea Dogs, aura une nouvelle chance de remporter les honneurs dans sa nouvelle équipe, le Drakkar de Baie-Comeau.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIE,N, MICHEL TREMBLAY leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 SPORTS 43 Bears : Le botté de Parkey a été bloqué La tentative ratée de placement de 43 verges du botteur de précision Cody Parkey, des Bears de Chicago, dimanche face aux Eagles de Philadelphie a d\u2019abord été partiellement bloquée.C\u2019est ce qu\u2019a statué la Ligue nationale de football lundi.Une révision vidéo a permis de déterminer que Treyvon Hester a fait dévier le ballon, qui a donné contre l\u2019une des tiges verticales, puis la barre horizontale, avant de tomber dans la zone des buts.Survenue dans les derniers instants du quatrième quart, la tentative ratée a permis aux Eagles d\u2019arracher une surprenante victoire de 16-15 dans un duel de premier tour des séries.AP ANAHEIM JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Getzlaf 37 9 20 29 -5 31 Henrique 43 8 15 23 -2 16 Rakell 30 5 15 20 -4 6 Montour 43 5 15 20 -8 30 Aberg 37 11 8 19 -10 14 Kase 25 11 8 19 2 2 Silfverberg 38 10 7 17 -10 22 Ritchie 28 5 12 17 10 28 Lindholm 37 4 13 17 -7 14 Sprong 30 5 5 10 -11 4 Sherwood 42 5 5 10 4 6 Manson 39 3 7 10 5 33 Fowler 20 3 7 10 1 10 Rowney 23 3 6 9 0 8 Cogliano 43 2 6 8 0 12 Comtois 10 2 5 7 3 7 Kesler 40 4 2 6 -14 25 Street 21 3 2 5 -4 2 Mahura 17 1 4 5 0 4 Steel 13 1 2 3 -3 4 Gibbons 32 0 3 3 -5 12 Larsson 31 0 2 2 -8 8 Lundestrom 15 0 2 2 -1 2 Kossila 8 1 0 1 -1 4 Dotchin 16 0 1 1 -3 37 ARIZONA JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Keller 42 9 21 30 -11 14 Schmaltz 40 7 18 25 -12 8 Ekman-Larsson 42 5 18 23 -14 26 Galchenyuk 32 7 14 21 -10 14 Stepan 42 8 10 18 -4 12 Richardson 39 11 4 15 -5 18 Goligoski 36 2 13 15 -7 6 Panik 39 7 7 14 -7 24 Cousins 42 4 10 14 -7 21 Fischer 42 10 2 12 -10 19 Hinostroza 32 4 8 12 -11 8 Grabner 25 6 5 11 -1 8 Crouse 41 6 3 9 0 56 Chychrun 24 3 5 8 -7 18 Archibald 29 3 5 8 1 9 Oesterle 33 2 6 8 -2 10 Garland 15 5 2 7 4 6 Connauton 33 0 5 5 1 22 Hjalmarsson 42 0 4 4 5 24 Kempe 21 2 1 3 6 2 Demers 18 1 2 3 -1 6 Lyubushkin 23 0 2 2 -10 4 Bunting 4 1 0 1 1 0 Raanta 12 0 1 1 0 0 Pickard 11 0 0 0 0 2 BOSTON JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Pastrnak 42 25 27 52 2 18 Marchand 41 15 29 44 6 80 Bergeron 26 13 22 35 6 10 Krejci 42 7 26 33 -1 12 Krug 31 4 22 26 -9 23 Debrusk 33 13 3 16 -6 10 Grzelcyk 40 1 11 12 5 48 Backes 34 4 7 11 -4 8 McAvoy 17 1 10 11 4 14 Heinen 40 4 6 10 2 8 Kuraly 41 4 6 10 4 26 Donato 28 5 3 8 -11 2 Wagner 39 5 3 8 -1 27 Nordstrom 39 5 2 7 -4 11 Moore 39 2 5 7 -3 16 Forsbacka Karlsson 21 3 3 6 -3 2 Cave 20 1 4 5 -1 8 Chara 23 3 1 4 4 16 Smith 17 2 1 3 -4 0 Kampfer 25 2 1 3 -6 20 Bjork 20 1 2 3 -1 2 Carlo 33 1 2 3 2 23 Acciari 35 1 2 3 -6 19 Miller 16 0 3 3 8 13 Halak 23 0 3 3 0 0 BUFFALO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Eichel 40 15 34 49 9 14 Skinner 42 28 13 41 15 16 Reinhart 42 9 31 40 6 8 Ristolainen 42 5 21 26 -11 18 Dahlin 42 4 16 20 2 12 Pominville 37 9 9 18 4 2 Okposo 42 6 10 16 -7 26 Sheary 38 7 8 15 -4 8 Mittelstadt 42 5 6 11 -4 6 Rodrigues 36 2 9 11 -7 16 McCabe 32 2 8 10 -1 29 Thompson 35 5 3 8 -6 10 Girgensons 35 3 5 8 -2 9 Bogosian 37 2 6 8 -2 42 Beaulieu 25 3 4 7 2 30 Scandella 33 2 5 7 -2 18 Larsson 36 4 2 6 -6 21 Sobotka 39 3 3 6 -8 14 Nelson 22 1 4 5 6 4 Berglund 23 2 2 4 -5 6 Pilut 11 0 4 4 5 2 Elie 14 0 1 1 -2 2 Ullmark 15 0 1 1 0 0 Tennyson 4 0 0 0 -4 0 Guhle 2 0 0 0 1 2 CALGARY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Gaudreau 43 24 38 62 18 10 Monahan 43 22 30 52 12 6 Tkachuk 43 19 30 49 10 41 Lindholm 43 20 28 48 25 14 Giordano 41 6 33 39 29 33 Hanifin 43 3 20 23 7 8 Backlund 39 9 12 21 17 18 Jankowski 40 6 11 17 5 6 Brodie 43 5 11 16 20 12 Bennett 41 6 8 14 2 70 Ryan 42 4 8 12 -5 16 Frolik 26 9 2 11 8 16 Hamonic 35 3 8 11 13 15 Neal 42 4 4 8 -12 20 Czarnik 25 2 4 6 -8 2 Hathaway 38 4 1 5 -1 19 Dube 23 1 4 5 4 4 Quine 9 3 1 4 0 2 Andersson 40 1 3 4 1 18 Stone 11 0 4 4 -1 8 Valimaki 22 1 1 2 -3 12 Kylington 19 1 1 2 -2 4 Smith 23 0 1 1 0 0 Lomberg 4 0 0 0 0 17 Mangiapane 7 0 0 0 -4 2 CAROLINE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Aho 41 16 29 45 12 16 Teravainen 41 10 24 34 14 4 Williams 41 9 14 23 -15 24 Ferland 34 12 7 19 4 17 Svechnikov 41 11 8 19 -4 36 Slavin 41 4 11 15 -14 10 Faulk 41 3 12 15 0 27 Hamilton 41 6 8 14 -14 24 Wallmark 41 3 10 13 -8 18 Martinook 41 9 3 12 -4 14 Staal 29 5 6 11 -11 16 McGinn 41 3 8 11 -1 12 De Haan 41 1 9 10 8 18 Pesce 32 3 6 9 10 12 Foegele 41 5 2 7 -12 10 Van Riemsdyk 37 2 4 6 -5 4 Bishop 20 1 2 3 -3 6 Rask 21 1 2 3 -4 2 Necas 7 1 1 2 0 2 McKegg 2 1 1 2 2 0 Maenalanen 4 0 1 1 2 0 Fleury 10 0 1 1 1 0 McElhinney 15 0 0 0 0 0 Kuokkanen 7 0 0 0 -2 4 Roy 6 0 0 0 0 2 CHICAGO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Kane 43 23 31 54 -8 16 Toews 44 17 22 39 1 18 Debrincat 44 19 15 34 -4 13 Gustafsson 41 8 16 24 -7 12 Saad 42 11 12 23 2 8 Strome 40 10 10 20 -12 8 Anisimov 40 7 11 18 1 6 Keith 44 1 17 18 -2 60 Kahun 44 6 11 17 8 0 Seabrook 44 4 12 16 -12 25 Kampf 40 3 10 13 -1 4 Caggiula 30 7 4 11 -7 16 Jokiharju 32 0 11 11 -2 16 Perlini 41 5 5 10 -18 16 Kruger 37 4 2 6 -2 16 Fortin 24 3 3 6 -6 2 Rutta 23 2 4 6 0 12 Forsling 19 2 4 6 0 18 Murphy 14 1 4 5 7 10 Martinsen 24 1 3 4 -5 14 Hayden 31 2 1 3 -11 13 Kunitz 24 1 2 3 -7 19 Dahlstrom 12 0 3 3 5 2 Sikura 11 0 3 3 1 0 Crawford 23 0 2 2 0 0 COLORADO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Rantanen 42 19 46 65 16 34 Mackinnon 42 25 38 63 17 20 Landeskog 42 25 22 47 19 33 Barrie 38 5 25 30 6 12 Kerfoot 38 7 17 24 -4 28 Soderberg 42 11 12 23 -6 12 Compher 26 10 8 18 3 19 Jost 38 6 8 14 -4 6 Nieto 39 4 10 14 -3 6 Wilson 35 8 5 13 -6 6 Girard 42 2 11 13 -1 0 Calvert 42 6 6 12 -4 26 Johnson 42 2 10 12 2 28 Cole 42 1 8 9 5 56 Andrighetto 24 3 3 6 3 2 Zadorov 34 3 2 5 9 35 Kamenev 23 2 3 5 -2 10 Nemeth 37 1 4 5 3 35 Dries 21 2 2 4 -3 10 Bourque 34 0 4 4 -4 6 Graves 5 1 0 1 3 0 Barberio 8 1 0 1 -4 2 Francouz 2 0 0 0 0 0 O\u2019Connor 3 0 0 0 -1 0 Alt 2 0 0 0 0 0 COLUMBUS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Panarin 39 13 32 45 9 10 Atkinson 40 24 18 42 10 14 Dubois 41 16 21 37 9 40 Jones 34 7 18 25 5 12 Werenski 41 9 14 23 -7 12 Foligno 37 10 10 20 6 15 Murray 41 1 19 20 15 8 Anderson 41 15 4 19 18 38 Wennberg 41 1 18 19 2 10 Jenner 41 6 12 18 7 18 Duclair 35 9 5 14 -3 6 Nutivaara 41 4 9 13 0 6 Bjorkstrand 36 6 6 12 -6 2 Harrington 36 1 10 11 8 6 Dubinsky 31 4 6 10 -7 34 Savard 41 2 7 9 9 18 Hannikainen 33 4 3 7 -3 2 Nash 40 1 3 4 -5 15 Sedlak 27 1 2 3 0 8 Milano 8 1 0 1 0 0 Dalpe 1 0 1 1 1 0 Robinson 1 0 0 0 1 0 Carlsson 1 0 0 0 -1 2 Bobrovsky 31 0 0 0 0 2 Kukan 7 0 0 0 0 4 DALLAS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Seguin 43 15 24 39 12 10 Radulov 33 14 23 37 7 34 Benn 42 17 15 32 4 32 Spezza 41 6 15 21 -5 15 Heiskanen 43 9 10 19 -7 10 Klingberg 25 5 13 18 2 4 Lindell 43 6 11 17 0 22 Shore 39 5 12 17 1 7 Faksa 43 7 9 16 -9 29 Janmark 43 3 11 14 -6 14 Dickinson 34 5 6 11 3 16 Pitlick 38 6 4 10 -1 6 Comeau 42 4 3 7 -11 16 Nichushkin 33 0 7 7 -4 0 Fedun 20 2 4 6 2 6 Bayreuther 19 2 3 5 2 10 Hintz 19 2 3 5 -5 10 Ritchie 24 2 2 4 0 27 Carrick 10 1 3 4 -6 4 Honka 26 0 4 4 -1 10 Gurianov 11 1 2 3 0 0 Polak 40 1 2 3 1 47 Hanzal 7 1 1 2 -4 4 Heatherington 5 0 1 1 4 0 Gleason 4 0 1 1 -1 0 DETROIT JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Larkin 44 18 23 41 -6 41 Nyquist 44 10 26 36 -2 4 Athanasiou 38 15 10 25 0 14 Nielsen 40 7 17 24 -1 6 Bertuzzi 42 10 12 22 1 28 Vanek 36 7 10 17 -11 20 Green 23 3 13 16 10 20 Mantha 29 10 5 15 -8 17 Cholowski 42 6 9 15 -12 16 Rasmussen 41 6 7 13 -1 19 Glendening 44 5 8 13 6 13 Abdelkader 44 5 8 13 -5 28 Kronwall 41 2 10 12 3 22 Jensen 43 2 9 11 -4 15 De La Rose 32 3 4 7 -3 6 Hronek 18 3 4 7 -6 24 Helm 23 2 5 7 -3 10 Dekeyser 20 1 6 7 4 21 Daley 31 2 4 6 -1 10 Ehn 27 1 3 4 -1 4 Frk 23 1 3 4 -8 2 Ericsson 26 3 0 3 -4 26 Witkowski 16 0 2 2 0 10 Megan 11 0 1 1 -4 2 Howard 29 0 1 1 0 2 EDMONTON JOUEUR MJ B P PTS +/- PM McDavid 41 24 38 62 7 14 Draisaitl 42 23 29 52 4 18 Nugent-Hopkins 42 14 24 38 -9 12 Chiasson 33 16 4 20 6 16 Nurse 42 5 14 19 -10 38 Klefbom 31 3 12 15 1 8 Khaira 38 2 11 13 -2 32 Larsson 42 1 11 12 -2 26 Benning 35 1 7 8 1 19 Lucic 42 1 7 8 -10 55 Russell 32 1 7 8 5 4 Rattie 26 2 5 7 1 4 Rieder 29 0 7 7 -4 6 Puljujarvi 31 4 2 6 -10 14 Brodziak 40 4 2 6 -11 8 Spooner 36 3 2 5 -10 2 Kassian 39 2 3 5 -7 74 Jones 10 1 3 4 -2 4 Manning 30 1 2 3 -17 21 Yamamoto 13 1 1 2 -2 2 Petrovic 30 0 2 2 -13 26 Gravel 25 0 2 2 -1 2 Bouchard 7 1 0 1 -5 2 Talbot 23 0 1 1 0 0 Koskinen 22 0 0 0 0 0 FLORIDE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Huberdeau 40 11 35 46 -13 12 Barkov 40 16 26 42 -11 2 Hoffman 40 20 18 38 -12 14 Dadonov 40 17 18 35 -6 2 Yandle 40 6 29 35 -9 18 Vatrano 39 11 6 17 -5 26 McCann 39 7 10 17 -11 12 Ekblad 40 8 8 16 0 21 Matheson 38 2 13 15 -18 26 Trocheck 18 3 11 14 -4 26 Brouwer 39 7 3 10 -10 28 Bjugstad 27 4 6 10 -1 16 Malgin 26 4 5 9 -2 8 Sceviour 36 3 6 9 2 0 Wideman 25 2 5 7 -12 18 Weegar 37 1 6 7 -5 41 Kiselevich 27 0 6 6 -2 10 Lammikko 36 0 6 6 -7 4 Pysyk 29 0 5 5 -1 6 Borgstrom 10 3 1 4 -2 0 Hawryluk 10 3 0 3 1 6 Haley 18 1 2 3 0 15 Macdonald 2 1 0 1 1 0 Hunt 13 0 1 1 -4 4 Greco 1 0 0 0 -3 0 LOS ANGELES JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Kopitar 42 10 18 28 1 14 Doughty 43 4 21 25 -14 18 Brown 33 11 13 24 2 8 Iafallo 43 9 12 21 -1 10 Carter 42 8 11 19 -12 28 Kovalchuk 33 7 11 18 -14 8 Muzzin 43 4 13 17 8 29 Toffoli 43 7 9 16 -10 8 Kempe 42 5 7 12 -6 30 Martinez 30 3 8 11 -2 4 Luff 28 7 3 10 -1 4 Leipsic 33 3 7 10 -14 14 Forbort 42 1 8 9 -3 18 Wagner 29 4 4 8 0 8 Clifford 33 6 1 7 2 35 Thompson 43 3 2 5 2 15 Hagelin 22 1 4 5 4 12 Amadio 28 2 2 4 -4 4 Lewis 17 2 1 3 -9 0 Walker 16 1 2 3 -2 2 Scherbak 8 1 0 1 -4 2 Ladue 14 1 0 1 0 12 Brickley 4 0 1 1 -2 0 Anderson-Dolan 5 0 1 1 -2 0 Fantenberg 31 0 1 1 -2 6 MINNESOTA JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Parise 39 19 19 38 9 12 Granlund 40 11 27 38 1 10 Suter 40 4 23 27 0 21 Staal 39 13 13 26 0 18 Spurgeon 40 7 17 24 3 8 Koivu 35 6 18 24 -1 18 Dumba 32 12 10 22 -5 21 Coyle 40 7 15 22 9 10 Zucker 39 10 10 20 -1 14 Niederreiter 40 7 13 20 -10 10 Greenway 39 7 6 13 -5 16 Fehr 40 5 5 10 -5 22 Brodin 40 4 6 10 -5 16 Foligno 40 2 5 7 -4 27 Eriksson Ek 27 1 3 4 -6 6 Brown 30 1 3 4 -6 22 Kunin 11 0 4 4 2 9 Seeler 38 1 2 3 -1 22 Stalock 10 0 2 2 0 2 Bartkowski 2 1 0 1 2 0 Pateryn 39 0 1 1 -5 23 Hendricks 15 0 1 1 0 12 Dubnyk 33 0 1 1 0 0 Murphy 2 0 0 0 1 0 Prosser 8 0 0 0 3 2 MONTRÉAL JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Domi 42 14 24 38 3 45 Drouin 42 13 20 33 -3 16 Tatar 42 14 17 31 8 20 Petry 42 8 21 29 -10 20 Danault 42 7 20 27 10 27 Gallagher 42 15 9 24 3 26 Shaw 36 11 13 24 6 38 Lehkonen 42 7 14 21 7 16 Kotkaniemi 42 4 16 20 1 12 Byron 28 9 6 15 5 4 Weber 18 6 6 12 8 10 Agostino 27 2 9 11 2 4 Peca 26 3 7 10 -7 4 Benn 41 3 6 9 7 23 Armia 17 3 5 8 1 8 Reilly 36 2 4 6 -2 8 Mete 31 0 6 6 9 2 Juulsen 21 1 4 5 5 6 Hudon 23 3 1 4 -8 14 Kulak 18 1 3 4 6 7 Chaput 21 0 4 4 0 12 Deslauriers 29 2 1 3 -2 13 Ouellet 19 0 3 3 -3 13 Schlemko 18 0 2 2 -1 4 Plekanec 3 1 0 1 0 0 NASHVILLE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Johansen 43 8 28 36 3 20 Josi 43 7 23 30 2 10 Ekholm 42 4 24 28 16 31 Smith 43 14 10 24 8 10 Fiala 43 7 16 23 -9 22 Forsberg 26 14 8 22 11 14 Ellis 43 4 15 19 7 12 Arvidsson 19 12 6 18 9 12 Turris 30 6 12 18 -3 15 Bonino 42 8 9 17 12 12 Sissons 36 7 9 16 19 15 Subban 24 3 12 15 7 12 Hartman 43 9 5 14 2 31 Jarnkrok 40 7 7 14 10 6 Watson 25 6 2 8 2 20 Salomaki 37 3 4 7 5 8 Grimaldi 24 3 4 7 0 4 Weber 37 2 5 7 9 12 Di Giuseppe 23 1 3 4 -2 8 Irwin 20 1 3 4 7 23 Hamhuis 32 0 4 4 1 12 Gaudreau 34 3 0 3 0 0 Rinaldo 23 1 2 3 1 20 Bitetto 18 0 3 3 1 8 Tolvanen 4 1 1 2 2 0 NEW JERSEY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Hall 33 11 26 37 -6 16 Palmieri 41 20 16 36 6 30 Hischier 37 12 17 29 6 4 Zajac 40 10 13 23 -5 12 Coleman 41 12 8 20 -3 20 Severson 41 5 15 20 -10 28 Boyle 36 11 5 16 -6 20 Bratt 27 3 13 16 -4 6 Johansson 31 6 9 15 -9 6 Vatanen 38 3 12 15 -13 18 Butcher 40 2 12 14 3 4 Wood 41 4 8 12 -11 54 Greene 41 2 10 12 1 12 Zacha 36 7 2 9 -3 9 Seney 31 3 5 8 -8 21 Noesen 26 2 5 7 -7 22 Stafford 17 2 3 5 -2 4 Lovejoy 38 1 4 5 3 18 Mueller 26 0 5 5 -7 9 Yakovlev 11 1 3 4 -5 4 Anderson 11 1 1 2 -2 4 Santini 10 0 1 1 -1 6 Quenneville 15 0 0 0 0 4 McLeod 1 0 0 0 0 0 Blackwood 8 0 0 0 0 0 N.Y.ISLANDERS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Barzal 40 12 26 38 -4 26 Bailey 40 8 23 31 11 13 Lee 40 15 15 30 11 35 Nelson 40 13 13 26 11 14 Filppula 38 9 10 19 7 4 Eberle 36 8 10 18 -10 12 Pulock 40 3 15 18 2 8 Cizikas 33 10 7 17 13 18 Beauvillier 39 11 5 16 -2 4 Mayfield 38 3 12 15 13 42 Komarov 40 5 9 14 13 26 Leddy 40 1 13 14 -1 12 Boychuk 39 3 7 10 5 9 Martin 29 5 3 8 5 25 Pelech 37 3 5 8 10 10 Ladd 14 3 4 7 3 10 Clutterbuck 36 2 5 7 -3 36 Kuhnhackl 19 3 3 6 1 6 Hickey 32 0 4 4 8 22 Johnston 11 0 3 3 2 21 Toews 6 1 1 2 5 0 Ho-Sang 10 1 1 2 2 6 Fritz 4 0 1 1 -1 2 Sbisa 8 0 1 1 0 2 Dal Colle 6 0 1 1 0 0 N.Y.RANGERS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Zibanejad 41 11 23 34 -14 28 Hayes 39 10 23 33 6 10 Kreider 41 20 11 31 1 30 Vesey 40 10 10 20 4 13 Pionk 39 5 14 19 -4 22 Namestnikov 37 4 11 15 -7 24 Fast 36 5 9 14 -2 12 Howden 40 4 10 14 -7 4 Zuccarello 28 4 10 14 -20 20 Chytil 40 6 7 13 -11 6 Skjei 38 3 10 13 -9 22 Buchnevich 25 7 5 12 0 4 Strome 40 5 6 11 -6 27 Staal 41 3 7 10 -1 18 Shattenkirk 33 1 9 10 -7 0 Deangelo 25 2 7 9 -3 23 Smith 30 2 5 7 -7 42 Claesson 24 2 2 4 2 7 Andersson 21 1 3 4 -5 12 McQuaid 18 0 3 3 -1 10 Nieves 9 2 0 2 -2 2 Lundqvist 31 0 2 2 0 0 McLeod 21 1 0 1 -5 49 Beleskey 4 1 0 1 1 5 Georgiev 13 0 1 1 0 2 OTTAWA JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Stone 43 20 27 47 11 20 Duchene 37 18 24 42 -5 6 Chabot 38 10 28 38 -3 20 Dzingel 41 17 14 31 -13 23 Tierney 43 4 22 26 -13 14 White 42 10 15 25 -9 14 Ryan 40 7 18 25 -11 19 Boedker 43 5 20 25 -14 6 Tkachuk 32 10 10 20 0 44 Smith 34 5 9 14 3 38 Lajoie 39 7 6 13 -17 14 Ceci 39 5 6 11 -20 6 Demelo 38 3 8 11 8 16 Batherson 17 3 5 8 -3 6 Jaros 30 1 4 5 -4 11 Paajarvi 41 3 1 4 -19 2 Wolanin 6 1 2 3 1 0 Borowiecki 26 0 3 3 -5 67 Archibald 9 1 1 2 -1 12 Harpur 23 1 1 2 -4 47 Formenton 9 1 0 1 -2 6 Balcers 2 1 0 1 0 0 Pageau 1 1 0 1 1 0 McCormick 14 1 0 1 -6 4 Elliott 3 0 1 1 1 0 PHILADELPHIE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Giroux 41 13 33 46 2 14 Voracek 41 10 22 32 -17 10 Couturier 39 15 14 29 -7 10 Konecny 41 10 13 23 1 23 Simmonds 41 12 6 18 -15 53 Gostisbehere 41 5 12 17 -19 6 Laughton 41 7 8 15 3 35 Van Riemsdyk 25 6 8 14 -6 12 Sanheim 41 4 9 13 -3 8 Provorov 41 4 9 13 -13 28 Hagg 41 4 8 12 5 37 Patrick 34 5 6 11 -6 13 Weise 38 5 6 11 -6 15 Lindblom 40 4 7 11 -6 12 Gudas 39 2 8 10 7 36 Weal 27 3 6 9 -5 16 Raffl 27 2 5 7 3 18 MacDonald 24 0 5 5 -6 14 Lehtera 24 1 2 3 -5 16 Vorobyov 7 1 1 2 0 2 Varone 12 1 0 1 -1 2 Elliott 14 0 1 1 0 0 Folin 19 0 1 1 7 14 McKenna 10 0 0 0 0 0 Stolarz 9 0 0 0 0 0 PITTSBURGH JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Crosby 39 19 32 51 19 10 Kessel 42 17 30 47 -4 18 Malkin 42 13 31 44 -13 44 Guentzel 42 18 20 38 10 10 Letang 40 10 27 37 12 28 Hornqvist 33 15 10 25 0 2 Rust 41 9 10 19 5 12 Simon 34 6 11 17 5 10 Brassard 33 7 6 13 -2 14 Aston-Reese 29 6 5 11 7 9 Oleksiak 33 4 7 11 4 35 Maatta 41 1 10 11 4 8 Dumoulin 42 1 10 11 26 12 Pearson 43 5 5 10 -12 10 Cullen 31 4 6 10 3 6 Johnson 42 1 9 10 -5 14 Pettersson 44 0 10 10 12 25 Sheahan 41 5 2 7 -3 11 Dea 23 4 2 6 0 8 Grant 22 2 3 5 2 4 Schultz 4 0 4 4 1 0 Riikola 22 1 1 2 -2 10 Wilson 14 0 2 2 3 4 Desmith 26 0 0 0 0 2 Murray 18 0 0 0 0 2 SAN JOSE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Burns 43 7 40 47 5 18 Couture 43 16 26 42 3 6 Pavelski 43 25 13 38 -3 14 Meier 40 18 19 37 12 29 Karlsson 41 3 32 35 2 18 Hertl 38 14 19 33 -5 6 Kane 43 14 15 29 -6 79 Labanc 43 4 20 24 -6 24 Donskoi 43 10 11 21 3 4 Thornton 34 6 12 18 0 8 Sorensen 43 7 7 14 0 15 Goodrow 43 5 6 11 5 51 Vlasic 42 1 10 11 -13 8 Dillon 43 1 10 11 17 24 Radil 18 6 3 9 10 4 Karlsson 43 6 3 9 0 24 Braun 42 1 8 9 -7 14 Suomela 27 3 5 8 1 4 Simek 14 1 4 5 4 2 Ryan 28 0 5 5 3 7 Chartier 13 1 0 1 -5 2 Heed 4 1 0 1 0 0 Middleton 1 0 0 0 -1 0 Gambrell 2 0 0 0 1 0 Dell 14 0 0 0 0 0 ST.LOUIS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM O\u2019Reilly 39 16 22 38 8 6 Perron 38 13 15 28 1 34 Tarasenko 38 11 12 23 -16 18 Schenn 35 8 15 23 -9 28 Bozak 39 6 12 18 -6 10 Dunn 37 3 14 17 3 23 Schwartz 26 3 13 16 1 8 Steen 31 6 9 15 -1 10 Pietrangelo 28 5 8 13 -8 12 Thomas 34 4 9 13 -5 8 Parayko 39 8 3 11 5 6 Barbashev 37 5 6 11 -9 9 Maroon 32 3 8 11 -14 34 Sundqvist 31 7 3 10 -2 12 Sanford 24 5 5 10 2 13 Bouwmeester 35 1 7 8 -11 20 Edmundson 34 1 6 7 -6 52 Bortuzzo 21 1 4 5 -1 13 Fabbri 18 2 2 4 0 4 Butler 12 1 1 2 4 0 Kyrou 11 1 1 2 -1 2 Nolan 11 0 2 2 0 14 Schmaltz 20 0 2 2 -7 2 Blais 16 0 1 1 -5 6 Jerabek 1 0 0 0 -3 2 TAMPA BAY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Kucherov 42 20 49 69 9 22 Point 42 24 30 54 15 16 Stamkos 42 23 24 47 -3 18 Johnson 41 18 13 31 6 14 Gourde 42 11 17 28 5 34 Miller 38 7 19 26 1 12 Hedman 35 5 21 26 10 24 McDonagh 42 4 20 24 19 16 Killorn 42 10 12 22 13 22 Cirelli 42 9 7 16 12 13 Joseph 36 10 5 15 4 10 Palat 26 4 11 15 2 8 Erne 28 6 8 14 6 12 Sergachev 40 1 13 14 4 10 Girardi 40 3 9 12 8 8 Stralman 25 2 10 12 8 6 Callahan 36 4 7 11 6 12 Coburn 39 3 8 11 1 18 Paquette 41 8 2 10 3 50 Cernak 23 0 7 7 8 19 Vasilevskiy 22 0 2 2 0 0 Koekkoek 9 1 0 1 0 4 Martel 4 0 1 1 2 6 Domingue 19 0 1 1 0 4 Pasquale 1 0 0 0 0 0 TORONTO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Marner 41 15 40 55 17 16 Tavares 41 27 20 47 15 16 Rielly 41 13 32 45 27 4 Matthews 27 20 19 39 11 2 Kapanen 41 14 11 25 16 14 Kadri 41 9 16 25 -3 31 Gardiner 41 2 21 23 21 14 Marleau 41 10 10 20 0 12 Johnsson 36 9 10 19 13 16 Hyman 32 7 8 15 10 42 Brown 41 3 12 15 6 8 Hainsey 41 3 10 13 23 13 Dermott 38 2 10 12 -4 8 Ennis 33 7 4 11 -1 2 Lindholm 41 1 10 11 4 14 Gauthier 32 2 5 7 4 8 Ozhiganov 34 2 4 6 1 8 Moore 5 1 2 3 1 0 Nylander 13 1 2 3 -1 12 Zaitsev 41 0 3 3 2 8 Marincin 8 0 1 1 -1 6 Andersen 30 0 1 1 0 0 Hutchinson 6 0 0 0 0 0 Sparks 10 0 0 0 0 0 Holl 2 0 0 0 -2 2 VANCOUVER JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Pettersson 38 22 20 42 13 6 Horvat 45 17 19 36 -5 23 Boeser 32 14 14 28 7 12 Goldobin 42 5 18 23 -4 12 Edler 30 4 15 19 3 32 Virtanen 45 11 7 18 1 26 Roussel 40 4 13 17 2 90 Eriksson 45 7 9 16 -10 10 Granlund 45 6 8 14 -6 16 Hutton 43 4 10 14 -16 31 Motte 43 6 6 12 -5 4 Stecher 41 1 11 12 9 20 Leivo 41 8 3 11 4 11 Baertschi 15 4 5 9 -4 6 Tanev 40 2 7 9 2 14 Gudbranson 40 2 6 8 -18 49 Gaudette 31 2 4 6 -3 10 Pouliot 39 2 4 6 0 18 Schaller 32 0 5 5 -5 7 Sutter 15 3 1 4 -11 2 Beagle 21 1 3 4 1 4 Del Zotto 23 1 3 4 3 8 Biega 14 0 4 4 0 8 Gaunce 3 1 2 3 3 0 Gagner 7 1 2 3 -3 4 VEGAS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Tuch 37 14 19 33 14 6 Karlsson 45 15 15 30 0 8 Marchessault 45 13 17 30 6 24 Smith 45 9 18 27 -1 4 Eakin 42 12 12 24 7 12 Pacioretty 32 12 9 21 0 18 Theodore 44 4 16 20 -1 10 Miller 36 2 15 17 -2 24 Reaves 44 8 6 14 6 51 Schmidt 25 4 10 14 14 0 Holden 45 3 10 13 -1 8 Nosek 40 5 6 11 -12 14 Stastny 15 5 5 10 9 12 Carpenter 41 2 8 10 -7 2 McNabb 45 1 9 10 5 28 Carrier 44 8 1 9 0 20 Pirri 7 6 3 9 9 2 Bellemare 44 4 4 8 3 2 Hunt 13 2 5 7 3 2 Haula 15 2 5 7 1 10 Lindberg 21 1 6 7 1 18 Engelland 38 1 5 6 -4 12 Hyka 17 1 3 4 -2 2 Zykov 18 0 3 3 -2 2 Merrill 24 0 2 2 6 29 WASHINGTON JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Ovechkin 41 30 17 47 12 22 Backstrom 41 10 34 44 12 12 Carlson 40 6 33 39 22 10 Kuznetsov 35 7 29 36 3 32 Connolly 41 9 15 24 8 10 Vrana 41 12 9 21 12 14 Wilson 22 12 8 20 12 37 Eller 41 6 12 18 -7 27 Oshie 30 11 5 16 6 22 Niskanen 39 5 11 16 -1 26 Kempny 38 5 10 15 24 36 Dowd 33 4 9 13 7 12 Orlov 41 2 10 12 -5 23 Boyd 22 4 7 11 9 4 Stephenson 39 5 4 9 -6 0 Burakovsky 37 5 4 9 -3 8 Smith-Pelly 39 4 4 8 -1 4 Jaskin 27 1 6 7 1 0 Bowey 29 1 5 6 4 38 Djoos 28 0 4 4 6 2 Orpik 14 1 2 3 1 6 Siegenthaler 15 0 3 3 6 6 Lewington 2 1 1 2 3 7 Holtby 29 0 2 2 0 2 Copley 14 0 1 1 0 0 WINNIPEG JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Wheeler 41 6 45 51 7 29 Scheifele 41 22 28 50 16 24 Laine 41 24 8 32 -11 22 Connor 41 14 15 29 -5 8 Byfuglien 32 4 25 29 5 52 Ehlers 40 15 12 27 8 13 Morrissey 39 5 19 24 4 14 Little 41 7 15 22 -6 14 Trouba 41 3 15 18 12 24 Perreault 41 8 8 16 -1 16 Tanev 41 8 7 15 3 28 Lowry 39 7 5 12 -1 15 Myers 41 4 7 11 8 39 Roslovic 40 2 7 9 0 2 Chiarot 41 3 4 7 2 36 Copp 28 2 4 6 4 4 Lemieux 25 3 1 4 1 36 Appleton 15 1 1 2 1 0 Petan 13 0 2 2 -2 2 Schilling 4 0 1 1 0 0 Vesalainen 5 0 1 1 0 0 Kulikov 20 0 1 1 -1 6 Morrow 22 0 1 1 -2 0 Hellebuyck 32 0 1 1 0 2 Niku 5 0 0 0 -2 0 GARDIENS MIN.BC JB MOY.V D P A A% Gibson 1997 88 1 2,64 15 13 6 1050 ,923 Johnson 590 33 1 3,36 2 8 0 262 ,888 Miller 508 23 0 2,72 4 2 1 271 ,922 ANAHEIM (5) 2620 125 1 19 17 7 Kuemper 1182 53 1 2,69 6 11 3 563 ,914 Raanta 687 33 0 2,88 5 6 0 318 ,906 Hill 636 25 1 2,36 7 4 0 271 ,916 Pickard 464 31 1 4,01 4 2 2 196 ,863 Miska 18 1 0 3,33 0 0 0 8 ,889 ARIZONA (4) 2546 117 2 18 21 3 Halak 1323 52 3 2,36 13 6 2 650 ,926 Rask 1199 51 0 2,55 11 8 2 565 ,917 BOSTON (7) 2544 110 3 24 14 4 Hutton 1645 72 0 2,63 13 12 3 797 ,917 Ullmark 892 40 2 2,69 9 2 3 489 ,924 BUFFALO (6) 2563 119 2 22 14 6 Rittich 1292 51 1 2,37 14 4 3 598 ,921 Smith 1282 66 2 3,09 12 9 1 512 ,886 CALGARY (13) 2600 121 3 26 13 4 Varlamov 1435 67 1 2,80 11 8 5 692 ,912 Grubauer 1017 53 0 3,13 9 4 3 488 ,902 Francouz 61 2 0 1,97 0 2 0 33 ,943 COLORADO (9) 2541 128 1 20 14 8 Mrazek 1070 48 1 2,69 8 8 2 433 ,900 McElhinney 898 33 0 2,20 9 5 1 398 ,923 Darling 486 27 0 3,33 2 4 2 206 ,884 CAROLINE (7) 2482 116 1 19 17 5 Crawford 1298 71 1 3,28 6 14 2 651 ,902 Ward 1089 69 0 3,80 7 7 4 555 ,889 Delia 242 8 0 1,98 3 0 1 158 ,952 CHICAGO (10) 2665 158 1 16 21 7 Bobrovsky 1751 82 2 2,81 18 12 1 811 ,908 Korpisalo 701 39 0 3,34 6 2 2 310 ,888 COLUMBUS (7) 2471 125 2 24 14 3 Bishop 1565 63 2 2,42 14 10 2 736 ,921 Khudobin 978 41 1 2,52 8 7 2 497 ,924 Bow 31 0 0 0,00 0 0 0 14 1,000 DALLAS (4) 2604 116 4 22 17 4 Howard 1660 77 0 2,78 11 11 5 855 ,917 Bernier 1010 60 0 3,56 5 10 2 496 ,892 DETROIT (5) 2700 146 0 16 21 7 Talbot 1305 67 1 3,08 8 11 2 597 ,899 Koskinen 1204 53 3 2,64 12 8 1 571 ,915 EDMONTON (4) 2535 131 4 20 19 3 Reimer 1157 62 0 3,22 8 7 4 529 ,895 Luongo 1056 57 1 3,24 8 8 1 493 ,896 FLORIDE (4) 2443 139 1 17 16 7 Quick 1124 54 2 2,88 7 10 2 496 ,902 Campbell 753 28 1 2,23 5 8 0 371 ,930 Petersen 622 27 1 2,60 5 4 1 328 ,924 Budaj 72 6 0 5,00 0 1 0 27 ,818 LOS ANGELES (7) 2600 127 4 17 23 3 Dubnyk 1885 83 0 2,64 15 14 3 862 ,912 Stalock 508 22 0 2,60 5 3 0 205 ,903 MINNESOTA (8) 2420 113 0 20 17 3 Price 1868 86 2 2,76 16 11 4 846 ,908 Niemi 658 44 0 4,01 6 4 1 327 ,881 MONTRÉAL (6) 2544 132 2 22 15 5 Rinne 1688 65 2 2,31 15 10 2 740 ,919 Saros 886 40 2 2,71 10 5 1 388 ,907 NASHVILLE (13) 2604 108 4 25 15 3 Kinkaid 1738 87 3 3,00 13 11 6 783 ,900 Schneider 373 29 0 4,66 0 5 1 167 ,852 Blackwood 361 11 2 1,83 3 2 0 198 ,947 NEW JERSEY (6) 2493 135 5 16 18 7 Greiss 1211 53 1 2,63 12 7 1 588 ,917 Lehner 1184 43 2 2,18 11 6 3 550 ,927 Gibson 20 1 0 3,00 0 0 0 6 ,857 N.Y.ISLANDERS (7) 2432 104 3 23 13 4 Lundqvist 1833 93 0 3,04 12 11 7 930 ,909 Georgiev 662 37 1 3,35 5 6 0 323 ,897 N.Y.RANGERS (4) 2510 139 1 17 17 7 Anderson 1743 104 1 3,58 14 13 3 991 ,905 Nilsson 810 43 0 3,19 3 10 1 349 ,890 Hogberg 206 14 0 4,08 0 2 1 107 ,884 Condon 75 8 0 6,40 0 2 0 32 ,800 OTTAWA (6) 2592 172 1 15 23 5 Elliott 787 34 1 2,59 6 7 0 350 ,911 McKenna 454 30 0 3,96 1 4 1 262 ,897 Stolarz 446 29 0 3,90 2 3 2 213 ,880 Neuvirth 366 26 0 4,26 1 4 1 158 ,859 Hart 321 15 0 2,80 2 3 1 136 ,901 Lyon 71 6 0 5,07 0 1 0 25 ,806 PHILADELPHIE (8) 2476 148 2 15 20 6 Desmith 1410 58 2 2,47 12 7 4 705 ,924 Murray 997 48 3 2,89 11 5 1 504 ,913 Jarry 120 7 0 3,50 0 1 1 55 ,887 PITTSBURGH (5) 2547 120 5 23 13 6 Allen 1779 91 1 3,07 14 13 4 800 ,898 Binnington 68 4 0 3,53 0 0 0 21 ,840 ST.LOUIS (4) 2359 128 2 16 19 4 Jones 1810 87 1 2,88 18 8 4 759 ,897 Dell 774 40 2 3,10 5 5 3 322 ,890 SAN JOSE (5) 2606 132 3 23 13 7 Vasilevskiy 1329 59 1 2,66 16 4 2 680 ,920 Domingue 1143 57 0 2,99 15 4 0 539 ,904 Pasquale 65 5 0 4,62 1 0 0 19 ,792 TAMPA BAY (7) 2549 124 1 32 8 2 Andersen 1779 74 1 2,50 20 9 1 891 ,923 Sparks 559 28 1 3,01 6 2 1 267 ,905 Hutchinson 318 18 1 3,40 2 2 2 131 ,879 TORONTO (7) 2478 113 3 27 12 2 Markstrom 1933 92 0 2,86 17 12 3 911 ,908 Bachman 60 6 0 6,00 0 1 0 23 ,793 VANCOUVER (8) 2732 141 0 20 21 4 Fleury 2258 93 6 2,47 24 10 4 963 ,912 Subban 447 22 0 2,95 2 5 0 206 ,904 VEGAS (7) 2723 118 6 26 15 4 Holtby 1682 81 2 2,89 16 10 2 824 ,910 Copley 798 34 1 2,56 9 2 2 368 ,915 WASHINGTON (8) 2494 120 3 25 12 4 Hellebuyck 1867 88 0 2,83 18 12 1 886 ,910 Brossoit 596 21 1 2,11 8 1 1 321 ,939 WINNIPEG (10) 2485 115 1 26 13 2 MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 44 SPORTS CARL TARDIF ctardif@lesoleil.com À l\u2019aube de ses 70 printemps, Fernand Marcotte Jr a finalement décidé de réduire un peu la cadence.L\u2019ancien champion canadien ferme son club d\u2019entraînement de boxe sans contact et devient ambassadeur du Challenge XPN au profit de la Fondation du CHU pour les maladies du dos.Marcotte ne quitte donc pas définitivement le sport qui fait partie de sa vie depuis plus de 50 ans.Il accompagnera dorénavant dans leur préparation les gens qui participeront à l\u2019événement.Les clients qui profitaient de son expertise dans les locaux du Cégep Sainte-Foy pourront désormais le faire au club UnisBoxe, à l\u2019aréna de Loretteville, qui honorera leurs ententes avec le légendaire boxeur québécois.Certains de ses «protégés» l\u2019apprendront ici.«L\u2019union fait la force, Fernand voulait terminer sa carrière avec nous.C\u2019est le meilleur des deux mondes, car en plus de faire vivre la plus belle expérience possible à ceux qui participeront, il continuera à donner des cours, mais le personnel et les installations du club seront aussi à la disposition des gens.Fernand est le boxeur de Québec ayant connu la plus belle carrière, c\u2019est un honneur de l\u2019accueillir avec nous», souligne Denis Perreault, organisateur de ces soirées de boxe amicale ayant permis de remettre 125 000$ à la Fondation du CHU en 2018.À lui seul, le Challenge XPN du 11 et 12 décembre sous le dôme du Stade Canac a amassé près de 50 000$.Marcotte enseignait la boxe sans contact depuis 16 ans.En fait, avec «En forme avec Fernand Marcotte», la boxe était un prétexte pour se maintenir en bonne condition physique.Voilà exactement la raison d\u2019être du Challenge XPN.«Je n\u2019aurais jamais pensé passer toute ma vie dans la boxe.J\u2019ai commencé parce que je n\u2019étais pas très brave.Au début, j\u2019en faisais pour me défendre, mais avec le temps, j\u2019ai appris que l\u2019entraînement de boxe pouvait être très bon, pas juste pour les boxeurs.Ce que Denis [Perreault] fait, je trouve ça grandiose.En plus de remettre le monde en forme, il remet de l\u2019argent à la Fondation», racontait Marcotte.VIE CONSACRÉE À LA BOXE Natif de Québec, Fernand Marcotte Jr a livré son premier combat professionnel le 16 mars 1970, à la Tour de Québec, une victoire par K.-O.technique contre Robert Lalonde.Au final, il aura conservé une fiche de 53-14-4 en 71 combats et remporté le titre canadien à cinq reprises.«Je pense avoir laissé ma marque dans l\u2019histoire de Québec.et j\u2019ai toujours été dans les jambes de Montréal.La rivalité Québec- Montréal, elle existait pas juste au hockey, mais aussi à la boxe», raconte en riant celui qui a déjà offert des cours de boxe à des joueurs des Nordiques.et même du Canadien.«Fernand a toujours été un beau modèle de santé.Je l\u2019ai signé pour 30 ans.», rigolait Perreault.Le prochain Challenge XPN aura lieu à l\u2019aréna de Loretteville, les 24 et 25 mai.Il reste d\u2019ailleurs encore quelques places à combler, on peut contacter Perreault par message texte au 418-933-2690.Fernand Marcotte?Jr se joint au Challenge XPN Fernand Marcotte Jr, entouré du Dr Sylvain Auger, de Denis Perreault, organisateur de soirées de boxe amicales, et du boxeur Éric Martel-Bahoéli.Marcotte ne quitte pas définitivement la boxe, il accompagnera ceux qui participeront au Challenge XPN.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ Andreescu grimpe de 45 rangs La Canadienne Bianca Andreescu a fait un bond de 45 rangs pour se hisser au 107e rang du classement de la WTA, lundi, après avoir surpris lors de son parcours au tournoi de tennis d\u2019Auckland, en Nouvelle-Zélande.Âgée de 18 ans, Andreescu a vaincu la troisième raquette mondiale, la Danoise Caroline Wozniacki et l\u2019Américaine Venus Williams, en route vers sa première présence en finale d\u2019un tournoi de la WTA, où elle s\u2019est finalement inclinée en trois manches devant l\u2019Allemande Julia Görges.Andreescu tentera maintenant d\u2019obtenir son laissez-passer pour le tableau principal des Internationaux d\u2019Australie.L\u2019Onta- rienne, qui est classée quatrième favorite parmi les 128?joueuses qui disputeront les qualifications, amorcera sa quête face à la Britannique Katie Swan (181e).LA PRESSE CANADIENNE Les Stampeders libèrent Singleton pour la NFL Les Stampeders de Calgary ont libéré le secondeur vedette Alex Singleton pour lui permettre de signer un contrat avec une équipe de la NFL.Les Stampeders n\u2019ont pas révélé de quelle équipe du circuit Goodell il s\u2019agissait, mais plusieurs médias ont rapporté que Singleton rejoindrait les Eagles de Philadelphie.Le secondeur s\u2019est entraîné avec les Eagles durant la saison morte, ainsi avec les Vikings du Minnesota, les Browns de Cleveland, les Cardinals de l\u2019Arizona et les Chargers de Los Angeles.LA PRESSE CANADIENNE Vonn de retour en fin de semaine La skieuse Lindsey Vonn, qui était absente depuis le début de la saison en raison d\u2019une blessure au genou, prévoit effectuer un retour sur les pistes ce week-end lors de l\u2019épreuve de la Coupe du monde présentée à St.Anton, en Autriche.L\u2019Américaine poursuivra donc sa route au sein du circuit de la Coupe du monde de ski alpin après avoir raté les six premières compétitions de la saison et tentera de battre le record de 86 victoires sur le circuit mondial détenu par le Suédois Ingemar Stenmark.Vonn possède présentement 82?titres.Vonn devrait également participer aux prochains championnats du monde présentés à Are, en Suède.AP EN BREF «Je n\u2019aurais jamais pensé passer toute ma vie dans la boxe.J\u2019ai commencé parce que je n\u2019étais pas très brave.» \u2014 Fernand Marcotte Jr leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 45 LNH Les victoires avant le Match des étoiles A u Minnesota, on crie presque à l\u2019injustice.Quand les invitations ont été lancées pour le Match des étoiles ont été lancées, la semaine dernière, Zach Parisé a été snobé.«Il y a beaucoup de talent dans notre ligue.Je ne veux rien enlever à tous les attaquants qui participeront au week-end de festivités.Mais Zach.Disons simplement que tout le monde connaît la valeur de Zach, au sein de notre équipe», dit son coéquipier Charlie Coyle.À 34 ans, l\u2019ailier américain aux racines franco-ontariennes semble renaître.Il se dirige vers une saison de 40 buts et 80 points.Il n\u2019a pas produit ainsi depuis une bonne dizaine d\u2019années.«Vraiment, Zach serait à sa place parmi les étoiles.Il mérite d\u2019être reconnu à sa juste valeur, croit Coyle.Si ça ne se produit pas, tant pis.On sait qu\u2019il sera très motivé, pour nous, d\u2019ici la fin de la saison.» Il a raison.«Le Match des étoiles?C\u2019est loin, mais vraiment très loin sur ma liste de priorités à l\u2019heure actuelle», a confié Parisé au terme du match de samedi, à Ottawa.«J\u2019ai un seul objectif, en fait.Je veux renverser la vapeur avec mon équipe.Je veux recommencer à gagner», a-t-il rapidement ajouté.Parisé s\u2019est joint au Wild en 2013.Joueur autonome sans compensation, il est devenu la tête d\u2019affiche d\u2019une organisation qui voulait gagner, coûte que coûte.Les dépenses faramineuses autorisées par le propriétaire du Wild, Craig Leipold, ont rapporté.jusqu\u2019à un certain point.Depuis l\u2019arrivée de Parisé, l\u2019équipe n\u2019a jamais raté les séries éliminatoires.En six ans, elle a franchi la première ronde à deux occasions.Elle n\u2019a jamais atteint la Finale de l\u2019Association Ouest.En 2019, le Wild devra se battre pour étirer sa séquence de participation aux séries.Avec un noyau vieillissant, on lui accorde peu de chances de réussite dans la puissante section Centrale.La première tâche de Parisé, en 2019, consiste à donner au Wild un premier trio digne de ce nom.Il semble en voie d\u2019y parvenir.Depuis le retour de la pause de Noël, il joue avec deux anciens choix de première ronde qui n\u2019ont jamais vraiment atteint leur potentiel.Deux autres anciens produits du programme de développement national américain, Coyle et Luke Kunin, profitent pleinement de cette opportunité.«J\u2019ai déjà eu l\u2019occasion de le dire.J\u2019adore la façon dont ce trio se comporte, affirme Parisé.On se lance à la poursuite de la rondelle, sans relâche, dès qu\u2019on la perd.On travaille comme des fous pour la récupérer.On applique un échec-avant très agressif.Charlie utilise très bien sa vitesse dans le corridor du centre.Luke, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il fait des pas de géants lors de chaque rencontre.» L\u2019entraîneur-chef Bruce Bou- dreau, qui a eu l\u2019idée de réunir ces trois joueurs, a simplement suivi son instinct.«J\u2019ai souvent l\u2019impression de travailler avec un petit casse-tête.Je viens de trouver quelques pièces qui s\u2019emboîtent.» «Chaque équipe de la LNH mise sur un gros trio, dangereux.J\u2019aimerais en trouver rapidement un deuxième, parce que les équipes qui veulent vraiment connaître du succès ont besoin d\u2019au moins deux trios offensifs», complète-t-il.OEL S\u2019ENNUIE DE JASON DEMERS Derrière chaque défenseur d\u2019exception se cache.un autre bon défenseur.Les Coyotes de l\u2019Arizona s\u2019éloignent de plus en plus d\u2019une participation aux séries éliminatoires.Leur général, Oliver Ekman-Larsson, a conservé un différentiel de moins 12 en 14 parties, entre le 6 décembre et le 2 janvier.«Merci de me dire à quel point je suis nul», a-t-il déclaré, à moitié sérieux, à un journaliste du quotidien Arizona Republic, plus tôt cette semaine.Le collègue avait simplement noté qu\u2019il semblait souffrir en l\u2019absence de son partenaire régulier, Jason Demers.Pourtant, à Phoenix, tout le monde voit à quel point le Québécois manque à son équipe.«Demers complète à merveille OEL.Quand il n\u2019est pas là, tous les autres doivent changer de chaise», déplore l\u2019entraîneur-ad- joint Scott Allen.CHARLIE MCAVOY RAPPELÉ À L\u2019ORDRE À l\u2019autre bout du continent, un autre défenseur connaît un difficile début d\u2019année 2019.Le prometteur Charlie McAvoy a confié à un collègue du Boston Globe qu\u2019il a été réprimandé par ses pairs.McAvoy s\u2019est pointé en retard à deux occasions.Il a d\u2019abord raté le début d\u2019une rencontre d\u2019équipe portant sur le travail dans les unités spéciales.Il est ensuite monté à bord de l\u2019autocar de l\u2019équipe quelques minutes après l\u2019heure de départ qui était prévue.Les Bruins ne manquent pas de leaders de qualité pour s\u2019occuper des jeunes joueurs qui manquent de ponctualité.McAvoy s\u2019est fait parler dans le casque par nul autre que Brad Marchand! «Brad se soucie réellement de mon avenir.Il dit que les gestes que je pose aujourd\u2019hui pourraient me suivre durant toute ma carrière.Je suis très content de pouvoir compter sur lui», dit le jeune homme.QUI AFFRONTERA LES STARS?Le plus grand mystère dans la LNH, en ce début d\u2019année?Qui affrontera les Stars de Dallas au Cotton Bowl, le 1er janvier prochain, lors de la prochaine édition de la Classique hivernale?Les médias évoquent le Wild, les Blues de Saint-Louis, les Predators de Nashville.Un collègue de La Presse a lancé l\u2019hypothèse suivante.Avec la rumeur voulant qu\u2019une formation déménage à Houston, pourrait-on assister à un duel 100 % texan?SYLVAIN ST-LAURENT CHRONIQUE Le Droit L\u2019attaquant du Wild du Minnesota, Zach Parisé, n\u2019a pas été invité au Match des étoiles.S\u2019il aurait amplement mérité sa place, il doit avoir l\u2019esprit ailleurs, puisque le Wild doit se battre pour mériter une place en séries cette année.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 46 CANADIEN Le gardien du Wild du Minnesota, Devan Dubnyk, a célébré son blanchissage contre le Canadien de Montréal, au Centre Bell.Du côté du Tricolore, Carey Price n\u2019a cédé qu\u2019à une reprise.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, RYAN REMIORZ Le Canadien de Montréal a annoncé que le gardien Carey Price ne participera pas au match des étoiles de la LNH, le 26 janvier à San Jose.La direction de l\u2019équipe a confirmé la nouvelle par voie de communiqué en fin d\u2019après- midi lundi.«Nous avons pris le temps de discuter de la situation avec Carey ainsi qu\u2019avec le personnel médical de l\u2019équipe ce matin, et nous nous sommes entendus que la meilleure chose pour lui serait de profiter de cette période pour prendre le repos nécessaire et récupérer pleinement lors du weekend du Match des étoiles», a fait savoir le directeur général du Canadien, Marc Bergevin, dans le communiqué officiel.«Carey a été incommodé par une blessure pendant un certain temps, et nous voulons nous assurer de compter sur lui bien reposé et en santé pour la deuxième moitié de saison.Carey est très honoré d\u2019avoir une fois de plus été sélectionné par la LNH pour le Match des étoiles, et il est en accord avec la décision de l\u2019organisation», a ajouté Bergevin.Le directeur général du Tricolore doit rencontrer les médias vers 17h30 au Centre Bell pour un point de presse qui avait été convoqué avant l\u2019annonce de la décision au sujet du gardien du Canadien.LA PRESSE CANADIENNE Price n\u2019ira pas au Match des étoiles Le Canadien perd Shea Weber et le match contre le Wild ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Mikael Granlund a fait doublement mal au Canadien de Montréal lundi soir.Il a marqué l\u2019unique but de la rencontre en troisième période, en plus d\u2019envoyer Shea Weber à l\u2019infirmerie en l\u2019atteignant accidentellement au visage sur un lancer au premier vingt lors d\u2019une victoire de 1-0 du Wild du Minnesota au Centre Bell.Le Canadien a perdu les services de son capitaine Weber après la première période.Le grand no 6 été touché au visage sur un tir de Granlund après 5:53 de jeu.Weber paraissait avoir été ébranlé sur la séquence, mais il a terminé la période.Il a toutefois dû consulter les médecins de l\u2019équipe au cours du premier entracte et ils ont visiblement préféré le retirer de la rencontre, puisqu\u2019il n\u2019était pas sur le banc au début du deuxième vingt.L\u2019équipe a annoncé un peu plus tard que sa soirée de travail était terminée.En raison de la perte possible de Weber, le Canadien doit maintenant espérer que le défenseur David Schlemko ne sera pas réclamé au ballottage.Son nom avait été soumis plus tôt dans la journée et les 30 autres formations de la LNH ont jusqu\u2019à midi, mardi, pour le réclamer.Le Canadien (22-16-5) a finalement encaissé un deuxième revers de suite.Quelques heures après que l\u2019équipe eut annoncé que Carey Price renonçait à sa participation au match des étoiles, le gardien du Tricolore a repoussé 24 lancers.PREMIER JEU BLANC POUR DUBNYK À l\u2019autre bout de la patinoire, Devan Dubnyk a effectué 32 arrêts pour inscrire un premier jeu blanc à sa fiche cette saison.Le Wild (21- 17-3) a ainsi gagné un neuvième match d\u2019affilée face au Canadien.La dernière victoire du Canadien contre le Wild remonte au 8 novembre 2014.Si la soirée de Weber a été brève, celle de Kenny Agosti- no a été encore plus courte, lui qui a joué pendant seulement 25  secondes.Agostino a écopé des punitions majeure et de match pour une mise en échec un peu sur le tard à l\u2019endroit d\u2019Eric Fehr.Ce dernier a semblé se couper au-dessus de l\u2019oeil droit en donnant contre le haut de la bande et il a aussi retraité pour de bon au vestiaire.BAGARRE SEELER-AGOSTINO Nick Seeler est venu à la défense de Fehr, jetant les gants devant Agostino pour une brève bagarre.Le Canadien a résisté à l\u2019avantage numérique du Wild avant de se mettre en marche et de connaître une bonne deuxième moitié de période.Le spectacle a été moins intéressant lors du deuxième vingt, alors que les équipes n\u2019ont généré qu\u2019une poignée d\u2019occasions de marquer.Granlund a finalement ouvert le pointage après 6:58 de jeu, profitant d\u2019un bête revirement de Jeff Petry pour inscrire son 12e but de la saison.Malgré de longs moments dans le territoire du Wild après avoir remplacé Price par un attaquant supplémentaire en fin de match, le Canadien a été incapable de tromper la vigilance de Dubnyk.Le Canadien sera de retour en action dès mardi soir, quand il rendra visite aux Red Wings de Detroit.Il jouera ensuite face aux Blues à St.Louis, jeudi, avant d\u2019accueillir l\u2019Avalanche du Colorado au Centre Bell, samedi.Une défaite qui fait mal leSoleil MARDI 8 JANVIER 2019 47 LCF BOXE FERNAND MARCOTTE Jr SE JOINT AU CHALLENGE XPN 44 SAINT-LAURENT LES VICTOIRES AVANT LE MATCH DES ÉTOILES 45 «On ne m\u2019a pas fait de promesse, mais je n\u2019ai jamais eu peur des défis, et celui-là en sera un beau» CARL TARDIF ctardif@lesoleil.com Quelques semaines après avoir bouclé sa carrière universitaire en soulevant la Coupe Vanier, l\u2019ancien quart-arrière du Rouge et Or Hugo Richard a été mis sous contrat par les Alouettes de Montréal, lundi.«Hugo a connu toute une carrière universitaire et il n\u2019a cessé de s\u2019améliorer au fil des saisons, en plus de gagner de nombreux honneurs d\u2019équipe et individuels.Il mérite une chance de se faire valoir au poste de quart et nous allons lui donner l\u2019opportunité de le faire avec l\u2019équipe de sa ville natale, avec laquelle il est déjà familier», a indiqué le directeur général des Alouettes Kavis Reed, par voie de communiqué.Celui qui a porté avec brio le numéro 4 du Rouge et Or pendant les cinq dernières saisons a accepté un pacte de deux ans.«Comme à chaque échelon, il faut recommencer au début.À moi de faire ma place, maintenant, c\u2019est entre mes mains.On ne m\u2019a pas fait de promesse, mais je n\u2019ai jamais eu peur des défis, et celui-là en sera un beau», confiait le principal intéressé, lundi en fin de journée, quelques minutes après l\u2019annonce de son entente.Richard s\u2019est imposé dès son arrivée l\u2019Université Laval, en 2014, où il fut la recrue de l\u2019année au pays.Il revendique deux conquêtes de la Coupe Vanier (2016 et 2018).Joueur par excellence au Québec à trois reprises, dont lors des deux dernières saisons, il est le seul pivot de tous les temps du RSEQ à avoir lancé 70 passes de touché et inscrit 30 majeurs au sol.Il se réjouissait à l\u2019idée d\u2019avoir l\u2019occasion de mériter un poste comme quart-arrière avec les Alouettes.«J\u2019aurais été prêt à changer de position, mais je n\u2019y voyais pas l\u2019attrait, car la position la plus intéressante pour moi et que je connais le plus, c\u2019est celle de quart-arrière.Ma meilleure chance de me tailler une place est dans ce rôle», indiquait le passeur de Saint-Bruno- de-Montarville qui a complété 782 de ses 1145 passes en carrière à l\u2019Université Laval pour des gains de 10 271 verges .RIVALITÉ À MONTRÉAL Chez les Alouettes, il rivalisera avec plusieurs quarts-arrière, dont Johnny Manziel, Antonio Pipkin et Vernon Adams, pour ne nommer que ceux-là.«Je sais qu\u2019il n\u2019y a pas beaucoup de quarts canadiens dans la LCF, mais je pense qu\u2019il devrait y en avoir plus, car on est habitué au style de jeu, aux dimensions du terrain, aux règles.Depuis que je suis tout jeune que j\u2019affronte des couvertures à 12 joueurs.Il y a plusieurs quarts dans l\u2019équipe, et je sais que ce ne sera pas facile, mais je suis excité à l\u2019idée d\u2019avoir ma chance», précisait-il.Les choses ont déboulé rapidement.Vendredi, les Alouettes ont communiqué avec son agent, et lundi, ils annonçaient sa mise sous contrat.«Je suis un peu surpris que tout soit allé aussi vite, car ils n\u2019avaient pas exprimé d\u2019intérêt avant cela.J\u2019en suis très heureux, parce que l\u2019un de mes objectifs était de monter à un plus haut niveau, de continuer à jouer au football, et pour l\u2019instant, cette chance se présente à moi.Je dois une fière chandelle à tous mes anciens coéquipiers et entraîneurs, ainsi que ma famille, ma copine et à tous ceux qui ont cru en moi, qui m\u2019ont aidé à me dépasser», ajoutait celui avait participé au camp des Alouettes en 2017.B o r i s B e d e , L u c B r o d e u r- Jourdain et Philippe Gagnon sont des anciens du Rouge et Or dans l\u2019alignement actuel des Alouettes.Richard prévoyait travailler bientôt comme ingénieur.Il complétera un stage dans ce domaine, cet hiver, avant de se pointer au camp des Alouettes dans l\u2019espoir d\u2019y faire faire sa place.Richard avec les Alouettes Hugo Richard peut revendiquer deux conquêtes de la Coupe Vanier à titre de quart-arrière du Rouge et Or (2016 et2018).\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, PASCAL RATTHÉ Zach Parisé MARDI 8 JANVIER 2019 leSoleil 48 5361604 "]