Le soleil, 7 février 2019, jeudi 7 février 2019

[" P H O T O L E S O L E I L , P A T R I C E L A R O C H E «GROS CHANTIER» POUR PONT EN FIN DE VIE PAGE 3 LE CHÉQUIER POUR LAURIER Ivanhoé Cambridge investira «plusieurs dizaines de millions de dollars» pour de nouveaux travaux au centre commercial PAGE 24 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE | QUÉBEC, 122e ANNÉE, N° 34 lesoleil.com | JEUDI 7 FÉVRIER 2019 0 , 9 1 $ + t x Q U É B E C M É T R O 1 , 0 0 $ + t x P O R T N E U F - C H A R L E V O I X L O T B I N I È R E - B E A U C E M O N T M A G N Y - B E L L E C H A S S E 1 , 2 6 $ + t x M O N T R É A L - O T T A W A B A S - S A I N T - L A U R E N T - G A S P É S I E C Ô T E - N O R D - S A G U E N A Y - L A C - S T - J E A N 6 2 7 6 5 7 0 0 0 7 4 2 BRETON Ça craque en éducation PAGE 4 BOURQUE Quand on se compare PAGE 6 THERRIEN Le nouveau visage de La voix PAGE 34 SALVET Place à la relève au PLQ PAGE 8 5371529 J\u2019aime Longchamp à La Saint-VaLentin ! coLLection printempS 2019 arriVée 74, rue Saint-Louis, Québec (Québec) 418 204-7224 bagagesdefrance.com 11h à 17h30 tous les jours 11 ans Bagages de France JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 2 LA TOUTE NOUVELLE La Forester 2019, entièrement redessinée, est arrivée.Plus qu\u2019un nouveau look, son style sportif présente aussi de nouvelles capacités et plus d\u2019espace de chargement que jamais.L\u2019ouverture du hayon est plus large et plus carrée, pour charger de gros articles plus facilement.La Forester 2019 est un VUS exceptionnellement polyvalent, conçu pour tous les rallyes de la vie.Découvrez-la sur subaru.ca/forester LES MÊMES VIEILLES VENTES-DÉBARRAS.UNE TOUTE NOUVELLE CAPACITÉ DE CHARGEMENT.Le véhicule est présenté à titre d\u2019illustration et peut ne pas être équipé exactement comme illustré.*EyeSight® est un système d\u2019assistance au conducteur qui peut ne pas fonctionner dans certaines conditions.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019ef?cacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l\u2019entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.Forester et Subaru sont des marques déposées.* 5372584 leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 3 BAPTISTE RICARD-CHÂTELAIN bricard@lesoleil.com Mal en point, le pont de l\u2019Île-d\u2019Orléans subira «une grosse intervention» cet été pour qu\u2019il demeure sécuritaire le temps qu\u2019une nouvelle structure soit finalement construite afin de le remplacer.«On gère une fin de vie», explique Bruno Beauregard, ingénieur, coordonnateur de projets majeurs au ministère des Transports du Québec (MTQ).Il est responsable de l\u2019entretien du pont de l\u2019Île- d\u2019Orléans depuis une douzaine d\u2019années.«C\u2019est quand même une grosse intervention qu\u2019on va faire.[\u2026] C\u2019est un gros chantier qu\u2019on prévoit cette année.» Les ouvriers devraient être à l\u2019œuvre dès mai jusqu\u2019à l\u2019automne\u2026 Eh oui, il y aura des limitations de circulation pour les insulaires ainsi que les visiteurs.«Pour cet été, c\u2019est principalement des entraves de nuit.» Mais, dès le début du chantier, certains travaux d\u2019envergure forceront la fermeture d\u2019au moins une voie durant des périodes de plus de 24 heures.Voilà qui chamboulera les horaires des quelque 15 200 automobilistes qui l\u2019utilisent quotidiennement au cours de la belle saison.«C\u2019est un pont vieillissant», souligne M. Beauregard.La structure a besoin de soins réguliers.Le dernier rapport d\u2019inspection qui vient d\u2019être rendu public pointe d\u2019ailleurs certaines pièces abîmées, corrodées, perforées.Aussi les dalles de béton du tablier qui sont parfois «en piteux état».L\u2019ingénieur de l\u2019État se veut néanmoins rassurant : «[Le pont] est toujours sécuritaire parce qu\u2019on fait des travaux.» Des travaux qui visent à le garder debout jusqu\u2019à l\u2019arrivée de la relève.D\u2019ICI 2027 Souvenons-nous que le gouvernement québécois a décidé dès 2010 de le remplacer.Mais il avait fallu attendre 2015 pour que le conseil des ministres autorise la planification du projet de construction.Peu après son arrivée au pouvoir l\u2019automne dernier, le cabinet du ministre caquiste des Transports, François Bonnardel, affirmait que le pont neuf serait livré en 2024, tel que promis par les libéraux.Puis l\u2019élu s\u2019était rétracté, évoquant 2027 en jetant le blâme sur le précédent gouvernement qui aurait caché le retard.M.  Bonnardel a, par ailleurs, jumelé la construction d\u2019un nouveau pont pour l\u2019île au dossier d\u2019un éventuel troisième lien qui reliera les deux rives du Saint-Laurent.«L\u2019actuel pont suspendu, d\u2019une longueur de 1,7 km et construit en 1935, constitue l\u2019unique lien routier entre l\u2019île d\u2019Orléans et la terre ferme», rappelle le MTQ dans son site Web.«Il joue un rôle stratégique pour l\u2019économie de l\u2019île, notamment pour les activités agricoles et touristiques.» «Bien que l\u2019emplacement exact du futur pont demeure à préciser, le Ministère préconise un raccordement [\u2026] à l\u2019ouest du pont actuel (vers Québec), de manière à diminuer les interventions sur le réseau routier et dans l\u2019environnement, mais également afin de conserver l\u2019entrée de l\u2019île au même endroit», poursuit le MTQ.« Le pont actuel demeurera ouvert durant les travaux de construction, après quoi il sera retiré du réseau routier sous la responsabilité du Ministère, et ce, pour être démoli ou conservé et destiné à un nouvel usage.» Depuis 2008, le MTQ affirme avoir investi plus de 13 millions $ dans l\u2019entretien du pont de l\u2019Île- d\u2019Orléans.Les travaux de cette année sont évalués entre 1 et 5 millions $ \u2014 le ministère reste vague parce que le contrat n\u2019est pas encore signé.PONT DE L\u2019ÎLE-D\u2019ORLÉANS Un «gros chantier» cet été Les ouvriers devraient être à l\u2019œuvre dès mai jusqu\u2019à l\u2019automne.Il y aura principalement des entraves de nuit.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE 5363911 condos@lesommet3V.com ViVre plus ViVremieux ViVremaintenant Pour location et achat 418906-5580 937, avenue Roland-Beaudin, condo 130 condominiums sur le plateau sainte-Foy à partir de 599$ à 3999$/mois \u2022 Piscines intérieure et extérieure sur le toit \u2022 4 autos partage TESLA \u2022 2 gym, salle de yoga \u2022 4 suites d\u2019invités \u2022 Salles de jeux \u2022 Café bistro \u2022 Et beaucoup plus Vie hyperurbaine près des : centres commerciaux \u2022 université \u2022 Parc Roland-Beaudin \u2022 centre sportif \u2022 Route de l\u2019Église et son effervescence JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 4 ACTUALITÉS BD et jeux 26, 36 et 37 bourses 27 décès 39 à 46 horaire cinéma 35 horaire télé 35 horoscope 36 loteries 16 opinions 18 et 19 petites annonces 37 à 39 SOMMAIRE Le Soleil, une division de 3834310 Canada Inc., est publié et édité par Le Soleil, 410, boul.Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7J6.Le Soleil est imprimé au 5000, rue Hugues-Ran- din, bureau 4, à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une fi liale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec) H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule La Presse Canadienne est autorisée à utiliser et à diff user les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319- 0730.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION 418 686-3394 Sans frais 1 866 686-3394 ABONNEMENTS 418 686-3344 Sans frais 1 866 686-3344 abonnements@lesoleil.com RENSEIGNEMENTS 418 686-3233 PUBLICITÉ 418 686-3435 PETITES ANNONCES 418 686-3311 Sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com Vous avez une nouvelle?nouvelles@lesoleil.com Vous avez une opinion?opinions@lesoleil.com NOUS JOINDRE EN DÉTAIL \u203a 38 MÉTÉO Max.-3 Min.-4 Nuageux P endant que le ministre de l\u2019Éducation, Jean- François Roberge, dit réparer les pots cassés par ses prédécesseurs, son collègue des Finances, Éric Girard, risque de provoquer d\u2019autres fissures dans le réseau de l\u2019éducation et de fragiliser son financement avec son projet de loi sur la taxation scolaire.À part répondre à une promesse et à une surenchère électorales, le projet de loi 3 est loin d\u2019être une si bonne affaire pour les Québécois.Du moins, pour ceux qui regardent plus loin que le compte de taxes.Du moins, pour ceux qui ne font pas de l\u2019abolition des commissions scolaires une obsession.C\u2019est alléchant une réduction de taxes de près d\u2019un milliard $ lorsqu\u2019on fait fi des conséquences qu\u2019une telle décision entraîne.Les mémoires présentés depuis mardi en commission parlementaire témoignent que le gouvernement Legault a uniformisé le taux de taxe scolaire au plus bas existant au Québec sans tenir compte de tout.Ainsi le Québec, qui souffre déjà d\u2019un manque d\u2019enseignants, risque d\u2019avoir aussi du mal à combler les postes de directeurs, car les commissions scolaires disposeront de moins de revenus pour les payer.Le gouvernement veut augmenter le salaire des enseignants.Qui voudra prendre un poste de directeur \u2014 entre 10 à 15 % du personnel de direction quittera sous peu pour la retraite \u2014 si la rémunération n\u2019est pas à la hauteur des responsabilités?Le ministre de l\u2019Éducation risque aussi de manquer de fonds pour combler les besoins que des commissions scolaires réussissaient à remplir, notamment en milieux défavorisés, avec les revenus d\u2019intérêts tirés des taxes scolaires.Bien sûr, le gouvernement soutient qu\u2019il compensera les commissions scolaires.Pour combien de temps et à quelle hauteur?La croissance des dépenses doit être de plus de 4 % par an pour couvrir les coûts de système, selon la Fédération des commissions scolaires.Le ministre Girard peut tenir parole pour le prochain budget, mais rien ne garantit qu\u2019il en sera de même dans deux ou quatre ans.Pour un gouvernement qui dit faire de l\u2019éducation une priorité, le financement de cette mission est soumis à l\u2019humeur politique ou aux soubresauts économiques.Pourquoi soumettre le réseau à l\u2019incertitude?Pour que les propriétaires d\u2019un bungalow ou d\u2019un immense domaine, les Québécois et les non-résidents, les commerçants, les industriels voient baisser leurs comptes de taxes scolaires?Les Péladeau, les Desmarais, les étrangers qui investissent dans un condo à Montréal, à Québec ou dans les Laurentides, le Centre Bell, la Banque Nationale vont profiter d\u2019une réduction de taxes, illustre la députée libérale Marwah Rizqy.Les locataires quant à eux risquent de ne pas en profiter du tout.La Corporation des propriétaires immobiliers du Québec ne le nie pas.Mardi, elle a donné l\u2019exemple de Québec où la baisse de 2 $ de taxes scolaires par logement est noyée dans la hausse de taxe municipale de 5,7 %.L\u2019argument de la compétitivité fiscale ne tient pas non plus la route lorsqu\u2019il s\u2019agit des taxes scolaires.Luc Godbout, professeur de fiscalité et titulaire de la Chaire de recherche en fiscalité et en finances publiques, a indiqué mercredi aux parlementaires que le taux de taxation scolaire du Québec était déjà beaucoup plus bas que celui de l\u2019Ontario et d\u2019autres provinces canadiennes.Au Québec, en 2017, l\u2019impôt foncier scolaire représentait 17,8 % du budget des commissions scolaires.La proportion baissera à 8,5 % si le projet de loi est adopté.Les commissions scolaires deviendront donc plus dépendantes des subventions de l\u2019État, donc moins autonomes.C\u2019est du déjà- vu.Les politiciens jouent au yo-yo avec elles.Référant à des travaux de l\u2019OCDE et du Fonds monétaire international, Luc Godbout relève aussi que «le champ de l\u2019impôt foncier apparaît comme étant l\u2019un des modes d\u2019imposition moins dommageables pour l\u2019économie que ne le sont l\u2019impôt sur le revenu des particuliers et l\u2019impôt sur les bénéfices des sociétés».C\u2019est de plus un mode de financement stable et prévisible pour l\u2019administration publique qui a de surcroît l\u2019avantage de ne pas laisser prise à l\u2019évasion fiscale.Le projet de loi du ministre Girard est manifestement perfectible.Évitons de casser d\u2019autres pots.Ça craque en éducation Qui voudra prendre un poste de directeur si la rémunération n\u2019est pas à la hauteur des responsabilités?BRIGITTE BRETON CHRONIQUE bbreton@lesoleil.com À part répondre à une promesse et à une surenchère électorales, le projet de loi 3 du ministre des Finances Éric Girard est loin d\u2019être une si bonne affaire pour les Québécois.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK LABBÉ 5356647 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Votre nouveau complice : ÂCREMENT, adverbe Définition \u2013[Soutenu] D\u2019une manière âcre, cuisante; amèrement.Synonymes \u2013mal, malheureusement, péniblement, douloureusement, malencontreusement, désagréablement, fâcheusement, inconfortablement, fastidieusement, désobligeamment\u2026 Citation \u2013« Les bougies blêmirent et s\u2019éteignirent, laissant fumer âcrement leurs mèches rouges.» (Auguste de Villiers de L\u2019Isle-Adam, Contes cruels) leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 5 ÉLISABETH FLEURY efleury@lesoleil.com Le processus de sélection et de nomination des juges et décideurs administratifs doit être transparent et basé sur la compétence des candidats, martelait la CAQ pendant le règne libéral.Sauf qu\u2019en décembre, le gouvernement Le- gault a omis d\u2019afficher le poste de président de la Régie de l\u2019Énergie, comme c\u2019est la règle depuis l\u2019automne 2017.Il y a nommé un haut fonctionnaire à la longue feuille de route, mais sans expérience comme régisseur.Le 19 décembre, le Conseil des ministres a nommé Jocelin Dumas comme régisseur et président de la Régie de l\u2019énergie.M. Dumas a pris la relève de Diane Jean, qui était présidente depuis 2013.S o u s l e s l i b é r a u x , J o c e l i n Dumas, un ancien journaliste du Devoir, avait occupé divers p o s t e s, d o n t c e l u i d e s o u s - ministre à l\u2019Économie et à l\u2019Innovation de 2014 à 2018 et au Travail de 2009 à 2012.Il a été dégommé à l\u2019arrivée au pouvoir de la CAQ, à l\u2019instar de plusieurs autres hauts fonctionnaires associés aux libéraux.Selon l\u2019article 17 du Règlement sur la procédure de recrutement et sélection des personnes déclarées aptes ou reconnues aptes à être nommées régisseurs à la Régie de l\u2019énergie, publié en mai 2017, l\u2019aptitude d\u2019un candidat est notamment déterminée par «une expérience de travail de 10 ans et plus pertinente à l\u2019exercice des fonctions de régisseur».Lorsqu\u2019il s\u2019agit des fonctions de président ou de vice-président de la Régie de l\u2019énergie, le règlement prévoit que «le ministre recommande au gouvernement le nom d\u2019un régisseur en poste ou celui d\u2019une personne déclarée apte à être nommée régisseur à la Régie».TRANSPARENCE «Si le ministre estime qu\u2019en raison de circonstances exceptionnelles, il ne peut recommander la nomination d\u2019un président ou d\u2019un vice- président parmi les régisseurs en poste ou les personnes déclarées aptes à être nommées régisseurs, il recommande alors au gouvernement le nom d\u2019une personne reconnue apte à être nommée régisseur et président ou vice-président à la suite d\u2019une évaluation réalisée par le secrétaire général associé tenant compte des critères établis à l\u2019article 17 et des compétences requises par ces fonctions», stipule encore le règlement.Depuis octobre 2017, les postes offerts au sein des tribunaux administratifs sont affichés sur le site Web du Secrétariat aux emplois supérieurs afin de favoriser une meilleure transparence du processus de nomination.Le poste de régisseur et président de la Régie de l\u2019énergie octroyé en décembre à Jocelin Dumas n\u2019y a jamais été affiché.Dans l\u2019opposition, la CAQ, par la voix de son député Simon Jolin- Barrette, s\u2019était pourtant fait la porte-étendard d\u2019un meilleur processus de sélection et de nomination des juges et décideurs administratifs, plus transparent et basé sur les compétences des candidats.M. Jolin-Barrette avait même déposé un projet de loi à cet égard en mars 2017.En campagne électorale, le parti de François Legault a promis de mettre en place un processus transparent pour la sélection et l\u2019attribution des postes de juges administratifs.Au Secrétariat à la communication gouvernementale, on soutient qu\u2019il n\u2019est «pas requis de procéder à l\u2019affichage du poste dans certaines circonstances».«Dans le cadre du processus de nomination, le Secrétariat aux emplois supérieurs a considéré les régisseurs en poste et les personnes déclarées aptes à la fonction de régisseur.Toutefois, considérant l\u2019expertise de M. Jocelin Dumas, et considérant qu\u2019il était nécessaire de procéder à la nomination d\u2019un président afin d\u2019assurer la continuité des opérations de la Régie en raison du départ imminent de la titulaire, le ministre a donc recommandé au gouvernement la candidature de M. Dumas qui a préalablement été reconnu apte à être nommé régisseur et président», écrit le porte-parole Jean Auclair dans un courriel envoyé au Soleil.Pour le Secrétariat, M. Dumas possède les compétences requises pour ce poste «considérant qu\u2019il a exercé diverses fonctions de gestion au sein de la haute fonction publique durant de nombreuses années, en plus d\u2019avoir une excellente connaissance de l\u2019administration publique et de son fonctionnement».RÉGIE DE L\u2019ÉNERGIE Le poste de président octroyé sans affichage Tout comme la programmation du Carnaval, le palais de Bonhomme se réinvente cette année.Baptisée la Cour royale Loto-Québec, la zone située place George-V devant le Manège militaire comprendra des jeux d\u2019ombres géants, des tours de glace avec sons et lumières e t u n e i m m e n s e sculpture de neige.Avec sa dimension de 30 pieds X 80 pieds, la sculpture faite de 65  000  tonnes de neige a demandé trois semaines de travail à 8 sculpteurs et 12 travailleurs.Elle représente des symboles forts de la ville de Québec.Le Carnaval de Québec commence vendredi.LE SOLEIL \u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET \u203a LE PALAIS DEVIENT LA COUR ROYALE JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 6 ACTUALITÉS Quand on se compare P eut-être avez-vous entendu parler de ce grand projet, Royal- mount, qui déchire Montréal cet hiver.On parle d\u2019un mégacentre commercial et culturel de 3,6 millions de pieds carrés qui sera construit sur un ancien terrain industriel à l\u2019intersection des autoroutes 40 (Métropolitain) et 15 (Décarie).Le projet, appuyé par la Chambre de commerce, a le feu vert de la petite ville de Mont- Royal où il est situé, mais la mai- resse de Montréal et des élus de villes voisines s\u2019y opposent.Par jalousie ou crainte de la concurrence?C\u2019est permis de le penser.Par son gigantisme (trois fois la superficie de Laurier à Québec), Royalmount risque de drainer une partie de la clientèle des artères commerciales et petits centres d\u2019achats des villes voisines.Qui sait, peut-être même nuire au quartier des spectacles au centre-ville de Montréal, car les promoteurs espèrent attirer 30 millions de visiteurs par année, près de trois fois la fréquentation de Laurier Québec (12 millions).Mais au-delà de l\u2019enjeu de concurrence fiscale et commerciale, c\u2019est surtout le lieu d\u2019implantation et le modèle de développement qui sont mis en doute.Le projet prévoit 200 commerces et boutiques haut de gamme donnant sur des espaces «publics», une patinoire, deux salles de spectacle, cinq hôtels, des tours à bureaux, des restaurants, un cinéma, un aquarium, éventuellement 6000 logements et condos.Ce modèle, c\u2019est celui du quartier Dix30 à Brossard, du Carrefour Laval et des autres «mégacentres» ou powercenters construits en bordure de nos autoroutes urbaines.Celui-là est juste un peu plus gros.Rien pour se scandaliser alors, si ce n\u2019était que ce projet va pousser à l\u2019intersection de deux des autoroutes les plus congestionnées de la région, ce qui risque d\u2019ajouter au chaos.Montréal estime que les temps de parcours sur ces autoroutes pourraient être augmentés de 10 à 30 minutes.Des spécialistes des transports et de la mobilité durable croient aussi que le projet va alourdir la circulation.Mont-Royal conteste ce scénario catastrophe (elle parle de 2 à 5 minutes de plus) et plaide que la venue du train électrique REM va enlever de la pression sur les autoroutes.Ça reste à voir.Mont-Royal rappelle aussi que le projet sera relié à une station de métro par une passerelle au- dessus de l\u2019autoroute et propose des réaménagements au réseau routier local pour soulager l\u2019intersection 40-15.Catastrophe ou pas, il y a quelque chose d\u2019incongru à ce qu\u2019une petite ville de 20 000 habitants puisse ainsi imposer va vision à une métropole de 2 millions de personnes.Montréal paye ici encore le prix des défusions municipales.Cela renvoie aux difficultés de gouvernance de l\u2019île de Montréal.Des discussions sont en cours avec Montréal pour trouver des aménagements pouvant atténuer les conséquences négatives de Royalmount.Demain, ce sera pour le site de l\u2019hippodrome, plus au sud.Inévitablement, tout nouveau projet dans ce secteur ajoutera à la circulation.Cela dit, Royalmount est conforme aux orientations du schéma d\u2019aménagement de Montréal.C\u2019est juste que ce schéma propose aussi de s\u2019adapter aux changements climatiques et plaide pour les transports actifs et collectifs, ce qui est difficilement compatible le modèle de Royal- mount construit autour de l\u2019auto.Cela rappelle les limites (et contradictions) des outils de planification du territoire.À quoi bon les beaux principes et les jolis documents en couleurs si au final, il est possible de construire n\u2019importe quoi n\u2019importe où, y compris le contraire de ce qu\u2019on disait vouloir faire?En quoi cela nous concerne-t-il à ce bout-ci de la 20?En rien à vrai dire.Nos défusions ont causé quelques tracas de facturation, mais pas de grands débats d\u2019aménagement.Nos commerces et autoroutes ne souffriront pas du projet Royalmount.On peut donc tranquillement vaquer à nos occupations.Ce n\u2019est pas chez nous que l\u2019on construirait de nouveaux mégacentres avec des bannières connues le long d\u2019autoroutes encombrées ou qu\u2019on planterait un projet pharaonique à l\u2019endroit le plus congestionné de la ville.Pas chez nous qu\u2019on risquerait un gros projet susceptible d\u2019aspirer tous les nouveaux pieds carrés de bureaux du voisinage.Pas chez nous qu\u2019on autoriserait un projet qui irait à l\u2019encontre des valeurs de développement durable auxquelles on dit croire.Québec et Lévis savent faire.Ce n\u2019est pas comme à Montréal.Ici, nos choix d\u2019aménagement sont cohérents, bien inspirés et servent toujours l\u2019intérêt public et seulement l\u2019intérêt public et non celui de promoteurs privés qui auraient l\u2019oreille des élus.J\u2019espère que vous l\u2019appréciez.Le projet Royalmount, à l\u2019intersection des autoroutes 15 et 40 à Montréal, risque d\u2019ajouter à une congestion déjà lourde.\u2014 IMAGE FOURNIE PAR CARBONLEO FRANÇOIS BOURQUE CHRONIQUE fbourque@lesoleil.com 5370749 La faim d e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 l \u2019his t o i r e Dates 11 au 15 février Coût 25$ Le concours qui récompense le don faimdelhistoire.com J u s qu\u2019à 100 0 0 0 $ à gag ner leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 7 RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019une des victimes des viols collectifs commis à Sherbrooke en 2017 serait victime d\u2019intimidation par des amis de ceux qui ont reconnu l\u2019avoir agressée sexuellement.Le père de l\u2019adolescente de 15 ans était présent la semaine dernière lorsqu\u2019il a été témoin de gestes où sa fille s\u2019est fait intimider par un groupe d\u2019amis des adolescents qui ont été condamnés à des peines de garde fermée à la fin janvier.«Je peux dire que moi aussi j\u2019ai vécu cette intimidation.Ils étaient trois gars à nous entourer.Tu ne sais pas trop quoi faire quand ils se mettent à te tourner autour», explique le père de la victime.Ce dernier attendait un repas dans la zone des restaurants du Carrefour de l\u2019Estrie lorsqu\u2019il a vu les trois adolescents se faire un signe de tête à la vue de sa fille.«Ils se sont mis à lui tourner autour.Je leur ai dit de partir, mais ils sont revenus lorsque nous étions assis.Il y en a même un qui a sorti son téléphone pour nous filmer.Je leur ai répété de partir avant qu\u2019ils nous envoient promener», signale le père de l\u2019adolescente.Cette dernière a dénoncé ses agresseurs sexuels pour un événement survenu en mai 2017 dans l\u2019est de Sherbrooke.Le père de cette adolescente avait entendu parler de certains gestes d\u2019intimidation dont sa fille était victime depuis qu\u2019elle a dénoncé les gestes criminels, mais c\u2019était la première fois qu\u2019il en était témoin.«Ce sont des regards et des sourires pour la narguer.Ils lui tournent autour.Ils lui demandent pourquoi elle a porté plainte.Étant donné que ce ne sont pas les auteurs du crime, ils n\u2019ont pas la condition de ne pas l\u2019approcher à respecter» mentionne le père de famille.Ce dernier soutient que les autorités scolaires font leur travail dans les murs de l\u2019école.«Mais ça se passe surtout quand elle sort magasiner ou qu\u2019elle va au centre-ville.Elle n\u2019ose pas trop sortir seule.La page n\u2019est pas tournée tant pour elle que pour nous.Il y a aussi tout le harcèlement sur les médias sociaux qu\u2019elle tente d\u2019éviter.Elle ignore tous ceux qui la contactent qui sont reliés à cette affaire», indique le père de la victime.Quatre adolescents qui ont été impliqués dans le viol collectif commis à Sherbrooke au printemps 2017 ont été condamnés à des peines de garde fermée variant de dix mois à un an.L\u2019adolescente agressée s\u2019était rendue à une fête en mars 2017.C\u2019est là qu\u2019elle a rencontré deux de ses futurs agresseurs.«Nous ne savions pas qu\u2019elle allait à ce type de soirée.Au début, les gars étaient bien gentils avec elle et la protégeaient.Ils ont repéré ma fille timide et lui ont donné confiance en l\u2019entourant avant d\u2019abuser d\u2019elle et de la brasser», déplore le père de la victime.Aucun des adolescents n\u2019a pris de mesure pour obtenir son consentement lors de l\u2019agression sexuelle en groupe.L\u2019un des accusés a filmé la scène avec un cellulaire qu\u2019il a diffusée par la suite.«Ma fille va mieux.Elle a eu la chance de rencontrer un copain qui est très gentil.Je veux cependant qu\u2019elle puisse être protégée de ce harcèlement.Ça n\u2019a pas de sens qu\u2019ils soient encore après elle après tout ce qu\u2019elle a vécu», mentionne le père de l\u2019adolescente.APPEL À LA DÉNONCIATION Sans commenter directement ce cas, le Service de police de Sherbrooke invite à dénoncer toute situation de harcèlement vécue par des adolescents.«Ça permet de documenter un dossier.Une personne ne doit pas hésiter à nous contacter lorsqu\u2019elle ne se sent pas en sécurité ou qu\u2019elle croit être victime de harcèlement», signale le porte-parole du SPS, Martin Carrier.Du côté du CIUSS de l\u2019Estrie- CHUS, qui chapeaute le Centre jeunesse de l\u2019Estr ie où sont détenus les quatre agresseurs mineurs, on assure que la garde fermée comporte de nombreuses similitudes avec la détention pour adulte.Les communications de ces adolescents sont encadrées et ils n\u2019ont pas accès aux réseaux sociaux.Intimidée après avoir subi un viol collectif La jeune femme a dénoncé ses agresseurs sexuels pour un événement survenu en mai 2017 dans l\u2019est de Sherbrooke.\u2014 PHOTO 123RF/KATARZYNA BIA?ASIEWICZ «Ce sont des regards et des sourires pour la narguer.Ils lui tournent autour.Ils lui demandent pourquoi elle a porté plainte.Étant donné que ce ne sont pas les auteurs du crime, ils n\u2019ont pas la condition de ne pas l\u2019approcher à respecter» \u2014 Le père de l\u2019adolescente, qui a été témoin de cette forme d\u2019intimidation envers sa fille 5376346 550, rue du Marais 170, Président-Kennedy 418 835-0888 www.echosports.ca Rabais jusqu\u2019à 70% Québec 418 683-3338 Lévis Hockey Rabais JUsQU\u2019À 50% skis - bottes bâtons - fixations fixations incluses 17999$ à partir de 19499$ Rég.39999$ ensembles de skis de fond skis alpins elan exploRe 6 faites vite QUantités limitées liquidation fin de saison JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 8 politique L a décision de Sébastien Proulx de ne pas briguer la direction du Parti libéral du Québec (PLQ) constitue une chance à la fois pour ce dernier et pour lui-même.Même s\u2019il n\u2019a que 43 ans, Sébastien Proulx ne fait déjà plus partie de la relève au PLQ.Ce n\u2019est pas une question d\u2019âge, on le comprend bien.Et ce n\u2019est pas non plus parce qu\u2019il est expérimenté qu\u2019il ne pouvait pas être associé au renouveau.C\u2019est qu\u2019il a été une figure marquante du gouvernement précé- dent.Il n\u2019a pas été seulement un ministre de l\u2019Éducation au verbe haut.Il a été un joueur au cœur du dispositif gouvernemental sous Philippe Couillard.Or, sans répudier tout leur héritage, bien des libéraux veulent tourner la page.Et le député de Jean-Talon ne pouvait incarner le renouveau, pas plus que l\u2019ex- ministre Pierre Moreau, qui a aussi renoncé à se lancer dans la course à venir.Ajoutons à cela que son poste de leader parlementaire à l\u2019Assemblée nationale s\u2019est rapidement avéré être davantage un carcan qu\u2019un tremplin pour préparer une compétition du genre.Contrairement à lui, les André Fortin et Dominique Anglade ont déjà pu jeter les bases d\u2019une organisation.Marwah Rizqy demeurerait pour sa part tentée de se lancer.Tout cela, c\u2019est sans compter le fait que pour pouvoir se projeter dans cette aventure, il faut accepter l\u2019idée de devoir tenir la barre longtemps comme chef sans garantie de succès, puisqu\u2019il est difficile aujourd\u2019hui d\u2019imaginer que les libéraux reprendront le pouvoir en 2022.Ce serait difficile à imaginer même pour ceux qui se colleraient le nez sur des dossiers comme l\u2019«affaire Lamontagne», du nom du ministre impliqué dans le congédiement d\u2019un agronome, ou la nomination totalement partisane de Catherine Loubier à la tête de la Délégation générale du Québec à New York.Ici, le gouvernement Legault joue clairement dans une séquence d\u2019un film qu\u2019il a reproché aux libéraux d\u2019avoir tourné.Devoir tenir la barre sans garantie de succès\u2026 C\u2019était tout simplement impossible pour Sébastien Proulx, qui est en politique depuis suffisamment longtemps pour ne pas se bercer d\u2019illusions.Il ne sait même pas combien de temps il voudra demeurer député.En entrevue à La Presse et par la suite en point de presse, il est demeuré mystérieux sur son avenir \u2014 outre d\u2019annoncer sa décision de ne pas prendre part à la compétition à venir.PAS QUE LA POPULARITÉ J\u2019ai écrit la semaine dernière que ce n\u2019est pas parce qu\u2019il est beaucoup moins populaire qu\u2019il l\u2019a été qu\u2019il n\u2019existe pas une bonne place sur l\u2019échiquier politique pour le Parti québécois.La popularité ne fait pas foi de tout.Il faut dire la même chose pour le PLQ, qui, en réaffirmant sa position sur les symboles de foi, a démontré qu\u2019il place les libertés individuelles au-dessus de tout.Certes, le grand décrochage qui s\u2019est produit entre lui et une bonne partie de la majorité francophone tient beaucoup aux questions dites identitaires.Mais il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019il est sain qu\u2019un parti soit sincère avec lui-même sur ce qui constitue son ADN.Ce qui vaut pour le Parti québécois vaut pour le Parti libéral du Québec : ce n\u2019est pas parce qu\u2019on n\u2019est pas en haut de l\u2019affiche qu\u2019on n\u2019enrichit pas les débats et qu\u2019on ne peut pas continuer à les enrichir.Dans 18 mois ou dans deux ans, avec un chef moins directement associé à l\u2019ère Couillard que d\u2019autres, le PLQ aura les coudées plus franches pour aller plus loin, pour revisiter certaines questions ne relevant pas de son ADN.Place à la relève au PLQ JEAN-MARC SALVET CHRONIQUE jmsalvet@lesoleil.com Une proche de la CAQ devient déléguée du Québec à New York PATRICIA CLOUTIER pcloutier@lesoleil.com Alors que la CAQ a toujours dénoncé les nominations partisanes, le conseil des ministres a nommé une proche collaboratrice du parti au poste de déléguée générale du Québec à New York.Nadine Girault, ministre des Relations internationales et de la francophonie, a défendu la nomination controversée de Catherine Lou- bier, directrice adjointe au cabinet de François Legault, à ce poste.«Je pense qu\u2019elle est très compétente.» Refusant de reconnaître qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une nomination partisane, Mme Girault laisse tout de même entendre qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une nomination politique.«On se garde les huit nominations de délégations générales, dont New York fait partie, pour choisir des gens qu\u2019on veut mettre en place en fonction de nos objectifs [\u2026] Tous les autres postes, on va les dépolitiser.» La ministre souligne que plusieurs candidatures ont été étudié es, mais que cel le de Mme Loubier se distinguait parce qu\u2019elle avait envie de déménager.«Il y avait plusieurs personnes qui étaient qualifiées pour le poste, mais encore faut-il que les gens veuillent déménager à New York.» Le ministre du Travail Jean Boulet a qualifié cette nomination d\u2019«excellente», tandis que le ministre de l\u2019Économie Pierre Fitz- gibbon a salué le bon travail réalisé par Mme Loubier lors d\u2019une récente mission à Davos.Depuis octobre dernier, Catherine Loubier travaillait comme directrice adjointe du cabinet du premier ministre François Legault.Elle s\u2019occupait notamment des relations intergouvernementales et internationales.Elle a quitté ses fonctions cinq jours avant d\u2019obtenir son poste à New York.Auparavant, Mme Loubier a travaillé au cabinet du premier ministre conservateur Stephen Harper, à titre de conseillère principale pour le Québec, de 2013 à 2015.Dans sa plate-forme électorale, la CAQ a promis d\u2019adopter une loi pour mettre fin aux nominations partisanes.En octobre, le député Simon Jolin-Barrette s\u2019est engagé, au nom de son parti, à déposer un projet de loi avant la fin de l\u2019année 2018 pour encadrer ces nominations, ce qui n\u2019a pas encore été fait.Depuis sa création, la CAQ n\u2019a cessé de dénoncer les «petits amis» du Parti libéral et du Parti québécois, qui obtenaient des postes dans la haute fonction publique.RETOUR D\u2019ASCENSEUR Le PLQ et le PQ n\u2019ont pas manqué de rendre à la CAQ la monnaie de sa pièce.«Ça m\u2019apparaît vraiment une nomination pour service rendu», a dénoncé le chef du PQ Pascal Bérubé.«C\u2019est clair que c\u2019est un engagement (de la CAQ) qui est rompu.Je veux seulement que le premier ministre l\u2019assume», a-t-il ajouté.La députée libérale Paule Robi- taille a quant à elle dénoncé «l\u2019incohérence» du gouvernement caquiste, qui annonçait en début de semaine une réforme pour avoir des diplomates mieux formés et choisis pour leur savoir-faire, et non leur affiliation politique.«Est-ce qu\u2019il y a eu un deal?Est- ce qu\u2019elle [Catherine Loubier] est venue faire la transition, sachant fort bien qu\u2019elle allait obtenir le poste de déléguée générale du Québec à New York?» a questionné sa collègue Dominique Anglade.Pour compenser en quelque sorte la nomination de Mme Lou- bier, la CAQ a aussi nommé mercredi Jean-Pascal Bernier, l\u2019ex-chef de cabinet de Philippe Couillard, au poste de vice-président de la Société d\u2019habitation du Québec.Nomination partisane?Nadine Girault, ministre des Relations internationales et de la francophonie, a défendu la nomination controversée.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 9 CAROLINE PLANTE La Presse canadienne Sébastien Proulx, un des piliers du Parti libéral du Québec (PLQ), ne se présentera pas comme candidat à la chefferie et ne s\u2019engage pas non plus à compléter son mandat.Le politicien de 43 ans, qui œuvre actuellement comme leader parlementaire de l\u2019opposition officielle, a annoncé sa décision mercredi, lors d\u2019une mêlée de presse à l\u2019Assemblée nationale.Estimant avoir déjà «donné pas mal» en politique, il a déclaré ne pas vouloir participer à l\u2019éventuelle course à la chefferie pour remplacer Philippe Couillard.Celle-ci devrait avoir lieu quelque part en 2020, ou même en 2021.«J\u2019ai été pas mal discret sur cette question-là.Pourquoi?Parce que je voulais me poser la question et y répondre moi-même : \u201cAi-je le goût de faire cela?\u201d La réponse, c\u2019est non», a-t-il expliqué.Dans les corridors du parlement, on chuchote que les députés Dominique Anglade, André Fortin et Marwah Rizqy pourraient choisir de briguer la direction du parti.D\u2019ici là, M.Proulx a l\u2019intention de continuer à exercer son rôle de leader parlementaire.Toutefois, il ne promet pas de siéger comme député jusqu\u2019en 2022.«Ça fait cinq élections que je fais.J\u2019ai été à l\u2019Assemblée nationale dans trois mandats différents.J\u2019ai été deux fois leader parlementaire, ministre de trois ministères en peu de temps.J\u2019ai donné pas mal.J\u2019ai joué beaucoup de rôles importants.J\u2019ai tout donné dans ce mandat de ministre de l\u2019Éducation également pour tenter de faire au mieux», a-t-il élaboré, en laissant planer la possibilité de tirer carrément un trait sur sa carrière politique.Sébastien Proulx a été réélu dans la circonscription de Jean-Talon le 1er octobre dernier.Il est le seul député libéral élu à l\u2019est de l\u2019île de Montréal.L\u2019Assemblée nationale est composée de 75 députés de la Coalition avenir Québec, 29 députés libéraux, 10 députés du Parti québécois, 10 députés de Québec solidaire et d\u2019un député indépendant.Le départ de M.Proulx serait un dur coup pour le PLQ, estime le député libéral Gaétan Barrette.«Sébastien, vous le voyez, il a une expérience et une compétence.» Mais il dit comprendre qu\u2019une telle décision doit se prendre à la maison.«Quand on va en politique, on perturbe notre environnement familial et ce n\u2019est pas toujours de gaieté de cœur que la décision se prend, c\u2019est un compromis», a-t-il affirmé.De son côté, le chef intérimaire du PLQ, Pierre Arcand, a déclaré que M.Proulx était «important» pour lui.«Il est bien en selle», a-t-il soutenu.Proulx écarte la chefferie libérale Sébastien Proulx ne s\u2019engage pas à compléter son mandat, même s\u2019il est le seul député libéral élu à l\u2019est de l\u2019île de Montréal.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL 5371208 Ê T E S - V O U S B I E N A S S I S ?L MM 10 h à 18 h J V 10 h à 21 h S 9 h à 17 h D 11 h à 17 h COLLECTIONS DU 18 EspaceGrandesMarques 18, rue de Courcelette Québec, QC G1N 4S2 COLLECTIONS DU 1215 Must 1215, boul.Charest Ouest Québec, QC G1N 2C9 418 681-0171 | 1 800 463-2277 la galerie du meuble.com VISITEZ NOS 2 MAGASINS DISTINCTIFS.* Détails en magasins.Offres en vigueur jusqu\u2019au 3 mars 2019.Non applicable sur les commandes antérieures et sur les autres promotions en cours.LA GRANDE PROMOTION SALON EST EN COURS! Obtenez jusqu\u2019à 25 % de rabais sur certains canapés, causeuses, fauteuils et composables, version fixe ou inclinable. JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 10 ACTUALITÉS Les propos controversés tenus par la conseillère municipale gatinoise Nathalie Lemieux continuent de susciter de nombreuses réactions, au point où des citoyens ont lancé des pétitions en ligne, dans un cas pour la soutenir, dans l\u2019autre pour demander sa démission.Sur la plateforme Avaaz.org, une pétition a été lancée par une internaute identifiée «Sarah G.» afin d\u2019exiger «la réins- tauration de Nathalie Lemieux à son poste».Après que Mme Lemieux eut tenu des propos controversés sur l\u2019islamophobie lors d\u2019une entrevue avec Le Droit, le maire Maxime Pedneaud-Jobin avait annoncé qu\u2019elle serait démise de ses fonctions de mairesse suppléante.Le texte de la pétition soutient qu\u2019«on l\u2019a restreint dans sa liberté d\u2019expression, alors qu\u2019elle explique les craintes que le peuple du Québec a face à des situations ou des actions [portées] contre lui justement».Pendant ce temps, le citoyen Alain Bard a lancé une pétition sur le site Change.org pour réclamer «des excuses publiques» et la démission de Mme Lemieux de son poste de conseillère.LE DROIT \u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL ?DES PÉTITIONS POUR ET CONTRE NATHALIE LEMIEUX CAROLINE PLANTE La Presse canadienne La ministre responsable de la Condition féminine, Isabelle Charest, nuance sa position : elle assume ses propos sur le hijab comme symbole d\u2019oppression, mais si des femmes choisissent de porter le voile, elle respecte pleinement leur choix.À peine nommée par le premier ministre, Mme Charest a soulevé un tollé mardi en déclarant que le port du hijab ne correspondait pas à ses valeurs et que ce n\u2019était pas une façon pour une femme de s\u2019épanouir.«Le hijab n\u2019est pas quelque chose que les femmes devraient porter», avait tranché la ministre, aux côtés du premier ministre François Legault.«Cela signifie en quelque sorte l\u2019oppression de la femme, le fait qu\u2019elles doivent se couvrir.Ce n\u2019est pas dans mes valeurs», avait- elle dit, lorsque questionnée en anglais.Mme Charest est revenue sur la question mercredi, à l\u2019entrée de la réunion des élus de son groupe parlementaire.Une femme devrait être libre de porter ce qu\u2019elle veut, a-t-elle nuancé.«Pour les femmes qui doivent porter, qui se font dicter par la religion si elles doivent porter le voile, pour moi, c\u2019est un signe d\u2019oppression.Maintenant, je sais qu\u2019il y a des femmes qui choisissent de le porter.C\u2019est leur choix et je le respecte pleinement», a déclaré la triple médaillée olympique.Mais elle a ajouté du même souffle que selon elle, tout vêtement qui est imposé par une croyance religieuse constitue une forme d\u2019oppression, y compris la kippa juive.«Quand on dicte le port d\u2019un vêtement, ou de quelque chose, pour moi, ce n\u2019est pas une liberté de choix.Quand on n\u2019a pas la liberté de choix, pour moi, c\u2019est un signe d\u2019oppression», a-t-elle fait valoir.Ces remarques interviennent dans le débat déjà délicat sur la laïcité et le port des signes religieux.Rappelons que le gouvernement Legault s\u2019est engagé à déposer d\u2019ici quelques semaines un projet de loi qui interdira le port de signes religieux aux représentants de l\u2019État en position d\u2019autorité, soit les juges, policiers, procureurs, gardiens de prison et enseignants.Le premier ministre François Legault a cautionné la liberté de ton de sa nouvelle ministre de la Condition féminine.«Je ne commencerai pas à empêcher mes ministres d\u2019exprimer des opinions personnelles», a-t-il dit.MOTS «TRÈS MALADROITS» Mercredi, les réactions aux propos de Mme Charest ont fusé de toutes parts, à Québec comme à Ottawa.Le chef intérimaire du Parti libéral du Québec, Pierre Arcand, a invité le gouvernement Legault à faire le débat sur les signes religieux de manière «sensée».Selon lui, le Québec a besoin de tolérance et de sérénité.« C e s o n t d e s s u j e t s q u i demandent des réflexions profondes, a-t-il affirmé.Nous, on est pour la liberté de choix.» Le hijab est-il un symbole d\u2019oppression?Ça dépend du contexte, a précisé la députée libérale Kathleen Weil.«Ce que je sais des conversations que j\u2019ai eues avec les femmes qui portent le hijab, c\u2019est que c\u2019est leur choix.Il y a des maris qui disent parfois : \u201cJ\u2019aurais peut-être voulu qu\u2019en arrivant au Québec, elle ne le porte pas, mais c\u2019est son choix\u201d.» Selon elle, Mme Charest a tenu des propos «très maladroits».Pour sa part, le leader parlementaire de Québec solidaire, Gabriel Nadeau-Dubois, a jugé que les commentaires d\u2019Isabelle Charest étaient «divisifs».«Je pense qu\u2019on s\u2019attend d\u2019une ministre de la Condition féminine, quand elle entre en poste, qu\u2019elle cherche à créer des consensus, qu\u2019elle cherche à rassembler», a-t- il soutenu.Dans les rangs de l\u2019opposition, seul le Parti québécois a appuyé Mme Charest.«Sur le fond, je suis d\u2019accord avec ses propos, a affirmé la porte-parole du PQ en matière de condition féminine, Catherine Fournier.On ne peut pas nier qu\u2019à beaucoup d\u2019endroits dans le monde, oui c\u2019est effectivement un signe d\u2019inégalité, d\u2019oppression.Je pense qu\u2019on peut quand même distinguer le symbole du choix libre et éclairé des femmes de le porter ou pas.» À Ottawa, la ministre du Développement international, Marie- Claude Bibeau, a dit être incapable de se «rallier» à la position de Mme Charest, lui rappelant que les femmes ont le droit de choisir «ce qu\u2019elles font de leur corps et comment s\u2019habiller».HIJAB, SYMBOLE D\u2019OPPRESSION Critiquée, la ministre Charest nuance sa position «Quand on dicte le port d\u2019un vêtement, ou de quelque chose, pour moi, ce n\u2019est pas une liberté de choix» \u2014 Isabelle Charest, ministre responsable de la Condition féminine, nuançant ses propos de la veille sur le hijab 5360752 5373878 Renseignements : www.lavillamontessori-quebec.ca Nolwenn Franchet 418 476-8133 1045, boul.René-Lévesque O., Québec QC G1S 1V3 La ViLLa Montessori, une nouvelle garderie centrée sur l\u2019enfant, vous accueille au cœur de Montcalm : portes ouvertes le 9 février 2019 de 9h à 12h30.Parce que « l\u2019enfant n\u2019est pas un vase que l\u2019on remplit mais une source qu\u2019on laisse jaillir ! » rencontrons-nous à la Villa Montessori ! www.belvederessurlefleuve.com Visite tous les jours entre 10h et 16h 3½ \u2013 4½ \u2013 5½ En location \u2022 Tout béton \u2022 Stat.intérieur \u2022 Ascenseur \u2022 Air climatisé \u2022 Terrasses surdimensionnées \u2022 Boudoir \u2022 2e salle d\u2019eau 418 262-2566 1320, boul.des Chutes, app.103, Québec (angle autoroute de la Capitale) «Vue spectaculaire sur le St-Laurent» leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 11 ÉLISABETH FLEURY efleury@lesoleil.com Des chercheurs de l\u2019Université Laval ont démontré l\u2019efficacité chez des souris d\u2019une nouvelle thérapie qui s\u2019attaque à la principale manifestation de la sclérose latérale amyo- trophique (SLA), connue aussi sous le nom de maladie de Lou Gehrig.Les résultats de leur étude, dirigée par le professeur de la Faculté de médecine Jean-Pierre Julien, ont été publiés récemment dans la revue Journal of Clinical Investigation.Selon un communiqué publié mercredi par l\u2019Université Laval, les chercheurs ont mis au point un anticorps qui réduit la quantité d\u2019une protéine, la TDP-43, surex- primée dans la moelle épinière de personnes souffrant de SLA.Cette surexpression entraîne la formation d\u2019agrégats de TDP-43 dans les cellules nerveuses ainsi qu\u2019une réponse inflammatoire exagérée qui augmente la vulnérabilité des neurones, explique-t-on.L\u2019équipe de Jean-Pierre Julien a donc produit un anticorps qui cible cette fameuse protéine.Elle a inséré cet anticorps à l\u2019intérieur de virus, puis a injecté ceux-ci dans le système nerveux de souris produisant des agrégats de TDP-43.«Nous avons alors observé une réduction du nombre d\u2019agrégats de cette protéine, explique le professeur Julien dans le communiqué.Nous avons aussi constaté une atténuation de l\u2019inflammation ainsi qu\u2019une amélioration importante des performances cognitives et motrices des souris.» Cette percée ouvrirait la porte au développement d\u2019immunothérapies non seulement pour la SLA, mais aussi pour les démences fronto-temporales.«Nous tentons maintenant de développer une approche qui ne nécessiterait pas l\u2019utilisation de virus.Des résultats préliminaires nous portent à croire que des anticorps spécifiques injectés directement dans le liquide cérébro-spinal pourraient diminuer la formation d\u2019agrégats de la protéine dans les cellules nerveuses», précise Jean-Pierre Julien, avec qui il n\u2019a pas été possible de s\u2019entretenir, mercredi.Il n\u2019existe pour l\u2019heure aucun traitement contre la SLA, qui se caractérise par une dégénérescence des neurones qui contrôlent l\u2019activité musculaire.La maladie entraîne un affaiblissement progressif des bras et des jambes, suivi d\u2019une paralysie et, de deux à cinq ans plus tard, de problèmes respiratoires menant à la mort.La SLA, qui a fait l\u2019objet d\u2019une campagne de financement devenue virale en 2014 (le Ice Bucket Challenge), frappe un adulte sur 1000.UNIVERSITÉ LAVAL De l\u2019espoir pour un traitement de la maladie de Lou Gehrig Il n\u2019existe pour l\u2019heure aucun traitement contre la SLA, qui se caractérise par une dégénérescence des neurones qui contrôlent l\u2019activité musculaire 5301367 5371214 MUST 1215, boul.Charest O., Québec T 418 681-2302 MUST SOCIÉTÉ 2785, boul.Laurier, Québec T 418 266-1404 L M M 10 h à 18 h J V 10 h à 21 h S 9 h à 17 h D 11 h à 17 h L M M 10 h à 18 h J V 10 h à 21 h S D 10 h à 18 h LAGALERIEDUMEUBLE.COM MUSTMAISON.COM @MUSTMAISON MUSTSOCIETE Jusqu\u2019au 10 février 2019, obtenez jusqu\u2019à 40% de rabais additionnel sur les démonstrateurs et modèles en inventaire sélectionnés Profitez du premier choix, les quantités sont limitées.Les produits en solde varient selon le magasin.Visitez-nous ! Certaines conditions s\u2019appliquent, détails en magasin.Composable 2 199 $ Table 30\u201dh.x 42\u201dd.695 $ Fauteuil tissu 489 $ Bonne fête Papa Jules ! 7 février 1920 Avec amour, Louise JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 12 ACTUALITÉS Quatre ans après sa fermeture, la cathédrale deviendra un lieu multifonctionnel JOHANNE FOURNIER Collaboration spéciale RIMOUSKI \u2014 Plus de quatre ans après la fermeture de la cathédrale de Rimouski, l\u2019archevêque a tranché : la cathédrale sera transformée pour en faire un lieu mul- tifonctionnel, tout en conservant un espace restreint pour le culte.C\u2019est ce qu\u2019a fait savoir Mgr Denis Grondin lors d\u2019une conférence de presse qui s\u2019est déroulée mercredi sous la surveillance d\u2019agents de sécurité qui contrôlaient l\u2019accès des visiteurs.«C\u2019est une conférence publique à huis clos, a justifié Mgr Grondin.Il y a eu différents téléphones qui nous disaient que ce serait plus simple si on n\u2019avait pas à se préoccuper de cette dimension [la sécurité], si jamais quelqu\u2019un arrivait et voulait forcer quelque chose.Ça nous stressait.» Il faut rappeler qu\u2019au cours des dernières années, un bras de fer s\u2019était engagé entre l\u2019archevêque et certains groupes qui avaient une vision diamétralement opposée de celle du prélat et qui contestaient ses décisions.La partie qui demeurera sacralisée devrait passer de 800 à 200 places.Le siège de l\u2019évêque sera ainsi conservé dans ce lieu de culte de petite dimension.La balance de l\u2019espace sera dédiée à des projets sociaux, communautaires, culturels et/ou touristiques.Alors que l\u2019archevêché a toujours prêché qu\u2019il n\u2019avait pas d\u2019argent pour réparer la cathédrale, Mgr Grondin change de discours : «L\u2019archevêché contribuera financièrement de façon significative [\u2026] en assumant les coûts reliés à la partie qui sera réservée au culte».Il n\u2019écarte pas la possibilité de vendre des terrains et des bâtiments pour financer le projet.L\u2019archevêché se dit prêt à allonger des sommes se chiffrant dans les millions $.«Les terrains et le presbytère, on disait que c\u2019était évalué à environ 1,5 million $», indique l\u2019homme d\u2019Église.Mgr Grondin s\u2019engage aussi à conserver l\u2019orgue dans le temple.NOUVELLE STRUCTURE La première étape de ce chantier est d\u2019embaucher un chargé de projet.Celui-ci sera soutenu par un comité aviseur formé de gens issus des domaines patrimonial, architectural, touristique, socioculturel et religieux afin d\u2019en arriver à un plan fonctionnel et technique.Mgr Denis Grondin a pris ces décisions à la suite du dépôt du rapport de l\u2019évêque auxiliaire de Québec, Mgr Marc Pelchat, qui avait été mandaté comme médiateur.Dans son rapport, Mgr Pelchat a soumis douze recommandations, dont celle de dissoudre la fabrique Saint- Germain, celle-là même qui administre la cathédrale et son presbytère, pour en faire une structure administrative qui pourrait prendre la forme d\u2019une coopérative, d\u2019un condominium ou d\u2019une corporation.«J\u2019ai pu constater que la structure mise en place n\u2019est pas opérante, ni efficace», critique Mgr Pelchat.Le maire de Rimouski se montre satisfait des décisions prises par l\u2019archevêque.«Pour une première fois depuis toute cette saga [.], j\u2019ai vraiment l\u2019impression que l\u2019archevêché et Mgr Grondin prennent leurs responsabilités et ça, c\u2019est une bonne nouvelle», se réjouit Marc Parent.Pour le maire, il est toutefois hors de question que s\u2019installent dans la cathédrale des organisations qui viendraient «cannibaliser d\u2019autres commerces ou la Salle Desjardins- Telus».L\u2019élu ne sait pas encore si la Ville contribuera financièrement au projet tant et aussi longtemps que les besoins ne seront pas identifiés.La fin d\u2019une longue saga à Rimouski La cathédrale de Rimouski sera transformée, tout en conservant un espace de culte de petite dimension.\u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE JOHANNE FOURNIER 5369119 Unité modèle à décoUvrir \u2022 StrUctUre de béton avec gicleUrS \u2022 Stationnement intérieUr inclUS \u2022 air climatiSé central \u2022 FeneStration SUpérieUre \u2022 comptoirS de granite \u2022 accèS contrôlé électroniqUement \u2022 Homme de maintenance diSponible poUr UrgenceS 24H/24, 7 joUrS/7 complexe locatif haut de gamme 9300, de vérone, local 101 beaudetsaucier.com 418 407-7807 bureau de location sur place ouvert 7 jours sur 7 location-verone@beaudetsaucier.com Projet d\u2019ensemble d\u2019habitations neuves multifamiliales (locatives ou condos) Habitation neuve multifamiliale (locativeo uc ondo) QuelQues unités disponibles dans les autres phases 7e phase livraison juillet 2019 leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 13 ?LE CÔTÉ COUNTRY DE LOTBINIÈRE ?LES ALOUETTES DE MONTRÉAL EN VISITE À LÉVIS VOIR Nos vidéos sur lesoleil.com/vidéos et sur notre chaîne YouTube ANNIE-CLAUDE BRISSON acbrisson@lequotidien.com Le garçon de quatrième année à l\u2019origine de l\u2019agression qui a eu lieu mardi dans la cour de l\u2019école Saint-Pierre d\u2019Alma est suspendu.La jeune fille blessée devrait réintégrer l\u2019école au cours des prochains jours.Les services sociaux continuent d\u2019accompagner la Commission scolaire du Lac-Saint-Jean dans ce dossier.L\u2019écolière qui a été attaquée au dos par l\u2019élève de sa classe est de retour à la maison.Elle avait été transportée au centre hospitalier, à la suite de l\u2019altercation, afin de traiter des blessures superficielles.La direction de la Commission scolaire du Lac-Saint-Jean confirme la suspension du jeune garçon.Questionnée quant à la possibilité qu\u2019il réintègre sa classe, la directrice générale adjointe, Christine Flaherty, assure qu\u2019une évaluation de la suite des choses sera faite dans les prochains jours.«Les services sociaux nous accompagnent dans ce dossier.Ils accompagnent également les deux élèves et les parents visés», explique Mme Flaherty.Selon la direction de l\u2019école, «tout est sous contrôle» au lendemain de cet incident isolé.Mme Flaher- ty confirme que des parents ont contacté l\u2019école primaire afin de manifester le besoin de suivi pour leur enfant.L\u2019enquête de la Sûreté du Québec est complétée.Le porte- parole assure qu\u2019aucune nouvelle information n\u2019émanera de ce dossier.PAS UNE PREMIÈRE Mardi, quelques heures après l\u2019événement, une source a rapporté au Quotidien que le jeune homme n\u2019en était pas à son premier événement avec le couteau.Selon ce qu\u2019il a été permis d\u2019apprendre, le jeune homme aurait vu l\u2019objet coupant lui être confisqué, lundi.Un membre du personnel lui aurait remis en fin de journée afin qu\u2019il le rapporte à la maison.La Commission scolaire du Lac-Saint-Jean n\u2019a pas souhaité commenter cette information, rappelant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019éléments d\u2019enquête.ÉLÈVE AGRESSÉE À L\u2019ARME BLANCHE Suspension du jeune agresseur La victime devrait réintégrer sa classe au cours des prochains jours.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS 5375358 5375989 *Offre de location d\u2019une durée limitée par l\u2019entremise de Volvo Car Canada limitée, sur approbation du crédit.Offre de location représentative pour un Volvo XC60 T6 Momentum 2019 neuf et jamais immatriculé.Taux de location de 2,9 % pendant 48 mois.Acompte de 3875 $ (ou valeur de reprise équivalente).48 paiements mensuels de 649 $, comprenant : les frais de transport et de préparation de 2 015 $; la taxe d\u2019accise de 100 $ sur les climatiseurs (si applicable); les autres frais, redevances et droits applicables (qui peuvent varier selon le concessionnaire).Cette offre comprend la réduction de 1 % de fidélité ou de conquête.La valeur au détail du véhicule est de 57 020,29 $.Le permis de conduire, les assurances, l\u2019immatriculation, les frais d\u2019enregistrement au RDPRM (jusqu\u2019à 75 $), les frais de l\u2019agent pour l\u2019enregistrement au RDPRM (jusqu\u2019à 75 $), les droits spécifiques sur les pneus neufs de 29,20 $ ainsi que les taxes applicables sont en sus et sont exigés à la signature du contrat.Acompte (ou valeur de reprise équivalente), dépôt de garantie de 0 $ et première mensualité aussi exigés à la signature du contrat.Limite de 16 000 kilomètres par année (0,16 $ par kilomètre excédentaire).Les concessionnaires peuvent louer à prix moindre.Les offres annoncées s\u2019appliquent au Québec seulement.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être nécessaire (mais peut ne pas être possible dans tous les cas).Cette offre prend fin le 28 février 2019 et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Consultez volvocars.ca pour plus de renseignements sur les modèles canadiens et leurs caractéristiques.© 2019 Volvo Car Canada ltée, 9130, rue Leslie, bureau 101, Richmond Hill, ON L4B 0B9.Bouclez toujours votre ceinture de sécurité.N O T R e V i s i O N D U L U X e VOLVO XC60 2019 LOUez-Le à PARTiR De 649$ 3875 $ 2,9 % PAR MOis à UN TAUX De PeNDANT 48 MOis AVeC UN ACOMPTe De PRiX De DéTAiL 57 020 $ VOLVO De QUéBeC 2230, Cyrille-Duquet, Québec 418 682-1112 i www.volvodequebec.com LES MOMENTS QUI N\u2019ONT PAS EU LIEU SONT PARFOIS LES PLUS IMPORTANTS Vous souffrez d\u2019insomnie?Participants(es) recherchés(es) Le centre d\u2019étude des troubles du sommeil de l\u2019Université Laval mène une étude sur un nouveau médicament pour le traitement de l\u2019insomnie.Vous pourriez obtenir une évaluation et un traitement avec le médicament étudié pour l\u2019insomnie avec possibilité de remboursement pour votre temps et dépenses si vous : \u2022 Avez 18 ans et plus; \u2022 Êtes en mesure d\u2019utiliser un téléphone intelligent; \u2022 Éprouvez des difficultés à vous endormir ou à rester endormi au moins 3 nuits par semaine depuis plus de 3 mois; \u2022 Ne souffrez d\u2019aucune condition médicale sérieuse ou trouble psychiatrique majeur; \u2022 Ne prenez pas de médicament pour dormir.La participation à ce projet implique plusieurs rencontres d\u2019évaluation et de suivi.Pour plus de renseignements, téléphonez au 418 656-3075 Cette étude est réalisée sous la responsabilité de M.Charles Morin, Ph.D., et a été approuvée par le comité d\u2019éthique de la recherche sectoriel en neurosciences et santémentale du CIUSSS de la Capitale-Nationale (projet # 2019-1577). JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 14 ACTUALITÉS CÉLINE FABRIÈS cfabries@lesoleil.com La Faculté des sciences de l\u2019agriculture et de l\u2019alimentation (FSAA) recherche cinq aspirants-entrepre- neurs pour participer au tout premier Camp d\u2019entraînement agricole biologique de la Capitale-Nationale.Les cinq aspirants-entrepreneurs auront accès à cinq hectares de terres agricoles biologiques situées dans la MRC de Côte-de-Beaupré pour tester leur projet avec un minimum de risque avant de se lancer vraiment en affaires.«Il y a cinq ans, on a investi dans la formation pour des entrepreneurs agricoles.On s\u2019est rendu compte qu\u2019il y a des jeunes qui ont d\u2019excellents projets, mais qui sont très spécifiques et on n\u2019avait pas vraiment de spécialistes pour les accompagner et se lancer sur une grande échelle peut être un grand risque.Un de nos jeunes diplômés par exemple s\u2019est lancé dans la production de quinoa et il a trouvé ça difficile», a expliqué le doyen de la FSAA, Jean- Claude Dufour.«Les jeunes nous ont dit que ce serait bien d\u2019avoir un ou deux hectares pour tester leur projet avec un minimum de risques et de dépenses», a-t-il poursuivi.Pour réaliser leur projet, les cinq personnes sélectionnées seront encadrées par un agronome, pendant quatre à six mois.Ils devront également suivre la formation en entrepreneuriat agricole, d\u2019une durée de 10 jours.De plus, des services d\u2019accompagnement et de mentorat d\u2019affaires leur seront offerts tout au long du processus et cinq bourses de 5000 $ seront octroyées aux jeunes entrepreneurs.«Ils réalisent leur rêve sur un petit projet-pilote d\u2019un hectare et ils doivent trouver toutes les conditions gagnantes pour que ce projet-là se réalise selon leur rêve», a souligné M. Dufour.Le Camp s\u2019adresse aux aspirantes et aux aspirants entrepreneurs de 18 à 40  ans qui souhaitent démarrer, organiser et exploiter une entreprise de culture maraîchère biologique provenant de la grande région de Québec et de Lévis.Les personnes intéressées à participer au Camp doivent déposer une demande avec leur plan d\u2019affaires et une lettre de motivation avant le 1er mars 2019.Un camp d\u2019entraînement pour cinq aspirants- entrepreneurs agricoles Le Camp s\u2019adresse aux aspirants entrepreneurs de 18 à 40 ans de la grande région de Québec qui souhaitent démarrer et exploiter une entreprise de culture maraîchère biologique.\u2014 PHOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK LABBÉ Tramway : le directeur nommé Daniel Genest est devenu mercredi le directeur de projet du réseau structurant de transport en commun de Québec.La Ville en a fait l\u2019annonce en matinée.«M.Genest est un leader dynamique doté d\u2019une expertise de pointe en gestion de projets routiers complexes», a affirmé Régis La- beaume dans un communiqué.«Il apportera toute son expérience et ses compétences à l\u2019équipe déjà en place afin de mener à bien le projet de réseau structurant de transport en commun pour Québec.» M.Genest est actuellement directeur de la coordination opérationnelle des activités du consortium Signature sur le Saint- Laurent pour la construction du pont Samuel-De Champlain, mandat qui se terminera d\u2019ici la fin février.Il a auparavant travaillé pendant 30 ans comme ingénieur au sein de l\u2019Armée canadienne \u2014 entre autres comme commandant des garnisons de Valcartier, Montréal et Saint-Jean sur Richelieu \u2014, avant de se joindre à SNC-La- valin.M.Genest relèvera du directeur général de la Ville de Québec, Luc Monty.LE SOLEIL VOIR Notre vidéo sur lesoleil.com et dans notre application Souffrez-vous de psoriasis en plaques?L\u2019étude AV002 est actuellement à la recherche de personnes souffrant de psoriasis en plaques modéré à grave.L\u2019étude porte sur un médicament expérimental atteintes de cette maladie.Si vous souhaitez participer à l\u2019étude AV002, nous recherchons des hommes et des femmes qui : } ont de 18 à 75 ans } souffrent de psoriasis en plaques depuis plus de six mois } ont peut-être déjà essayé d\u2019autres traitements contre le psoriasis qui ne fonctionnent pas.Il y a d\u2019autres critères auxquels vous devrez satisfaire pour pouvoir participer à l\u2019étude, mais l\u2019équipe de l\u2019étude en discutera avec vous.Pour obtenir de plus amples renseignements à propos de l\u2019étude AV002, veuillez communiquer avec : Le fait de communiquer avec nous ne vous engage aucunement Vous pouvez changer d\u2019idée en ce qui concerne votre intérêt à tout moment.Les membres de l\u2019équipe de l\u2019étude vous fourniront de plus amples renseignements si vous communiquez avec eux.235619 CAN Newspaper Advert 20180607 1.0 French CRDQ Nathalie Boutet, infirmière Ste-Foy 418 650-5161 crdq@bellnet.ca Embauche sur place JEUDI 7 FÉVRIER \u2022 DE 11h À 20h JOURNEE CARRIERE TREVI Embauche pour la succursale de Québec et Lévis \u2022 QUÉBEC 909, boul.Pierre-Bertrand Sud VENDEURS | I N STA L LATEURS CHARGÉ DE PROJE TS | T ECHN I C I EN S | COMM I S 5371245 5371647 leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 15 L\u2019arrivée de nouveaux médecins permettra à l\u2019urgence du Centre Paul-Gilbert de Lévis de reprendre ses heures d\u2019ouverture habituelles en semaine à compter du 11 février prochain, a annoncé mercredi le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de Chaudière-Appalaches.Les citoyens pourront donc y consulter un médecin de 7h à 23h, du lundi au vendredi.L\u2019horaire réduit demeure toutefois en vigueur la fin de semaine, soit de 7h à 19h, jusqu\u2019à ce que de nouveaux membres se joignent à l\u2019équipe médicale, a fait savoir le CISSS par voie de communiqué.L\u2019établissement poursuit activement ses démarches pour rétablir les heures régulières la fin de semaine «le plus rapidement possible», a- t-il précisé.«La collaboration des citoyens est toujours sollicitée, car la priorité est accordée aux cas urgents, souligne par ailleurs le CISSS.Ainsi, les personnes qui consultent pour une situation non urgente pourront être référées à leur médecin de famille ou à une clinique sans rendez-vous.Par ailleurs, pour les citoyens qui ont un problème de santé courant, rappelons que les services d\u2019Info-Santé 811 sont disponibles pour différents conseils en tout temps.En dehors des heures d\u2019ouverture, les gens qui ont un problème de santé urgent doivent contacter le 911 ou se rendre à l \u2019urgence de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis.» En octobre dernier, le CISSS de Chau- dière-Appalaches avait annoncé une réduction temporaire des heures d\u2019ouverture de l\u2019urgence à la suite des départs et maladies dans l\u2019équipe médicale en place.ÉLISABETH FLEURY Réouverture de l\u2019urgence du Centre Paul-Gilbert les soirs de semaine Le Comité populaire Saint-Jean- Baptiste exige la réouverture du sans rendez-vous du CLSC Haute-Ville aux patients orphelins ÉLISABETH FLEURY efleury@lesoleil.com Le Comité populaire Saint-Jean- Baptiste réclame l\u2019intervention de la ministre de la Santé, Danielle McCann, pour forcer la réouverture du sans-rendez-vous du CLSC Haute-Ville aux patients sans médecin de famille.Une délégation du Comité s\u2019est rendue mardi soir à l\u2019assemblée du conseil d\u2019administration du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) de la Capitale-Nationale, où elle dit avoir appris que l\u2019établissement «ne prévoit pas rouvrir le sans rendez-vous du CLSC» du chemin Sainte-Foy aux patients orphelins, fermé depuis mars 2017.En novembre dernier, la ministre McCann avait réitéré sa volonté de rouvrir les sans rendez-vous des cliniques et des CLSC qui ont été forcés de fermer leurs portes à la clientèle orpheline pendant le règne de son prédécesseur.Questionné par Le Soleil sur ses intentions, le CIUSSS de la Capi- tale-Nationale avait indiqué qu\u2019il était «prématuré de se positionner sur la réouverture possible» du sans rendez-vous du CLSC Haute- Ville à la clientèle non inscrite.Pour le Comité populaire Saint- Jean-Baptiste, «si la nouvelle ministre de la Santé a réellement comme priorité de désengorger les urgences en améliorant les soins de première ligne, le CLSC Haute- Ville doit absolument faire partie du projet de réinvestissement dans les soins de santé».Le Comité rappelle dans un communiqué que l\u2019accès aux soins de santé pour les personnes les plus vulnérables du quartier, souvent sans voiture et se déplaçant à pied, a été «considérablement réduit» depuis la fermeture de ce sans rendez-vous à la clientèle orpheline.DÉCISION DES MÉDECINS Au CIUSSS de la Capitale-Natio- nale, on explique que la décision de rouvrir ou non le sans rendezvous aux patients non-inscrits revient à l\u2019unité de médecine familiale du CLSC, à la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec et au ministère de la Santé.Pour rappel, la fermeture du sans rendez-vous du CLSC Haute-Ville à la clientèle orpheline avait été motivée par les exigences de la loi 20, qui oblige les médecins à prendre plus de patients et à être plus assidus auprès d\u2019eux.Le gouvernement Couillard avait fixé une cible d\u2019assiduité de 80 % et prévu des pénalités pour les médecins n\u2019atteignant pas cet objectif.  La semaine dernière, Le Soleil rapportait que le ministère de la Santé ne prévoyait pas appliquer de sanctions aux médecins qui seraient en dessous de la cible.«Il n\u2019y a pas de pénalités qui seront appliquées.Ce n\u2019est pas dans notre radar d\u2019appliquer des sanctions ou des pénalités», disait une porte- parole de la ministre McCann, Monique Guay, tout en soulignant que le taux d\u2019assiduité demeurait néanmoins «un bon indicateur».  Au bout du fil, mercredi, l\u2019attaché de presse de Danielle McCann, Alexandre Lahaie, a assuré que la ministre de la Santé avait toujours la volonté d\u2019augmenter le nombre de sans rendez-vous pour la clientèle orpheline de Québec.«On entend la demande des citoyens, et le nombre de patients orphelins à Québec justifie la réouverture de sans-rendez-vous pour cette clientèle», a dit M. Lahaie, ajoutant que la ministre de la Santé n\u2019avait toutefois «pas le pouvoir de forcer les médecins à offrir du sans rendez-vous».«Mais on est prêt à les appuyer en fournissant les infirmières qu\u2019il faut pour faire fonctionner ces sans rendez-vous», a-t-il précisé.L\u2019intervention de McCann réclamée L\u2019accès aux soins de santé pour les personnes les plus vulnérables du quartier, souvent sans voiture et se déplaçant à pied, a été «considérablement réduit» depuis la fermeture de ce sans rendez-vous à la clientèle orpheline, selon le Comité populaire Saint-Jean-Baptiste.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, YAN DOUBLET «On entend la demande des citoyens, et le nombre de patients orphelins à Québec justifie la réouverture de sans- rendez-vous pour cette clientèle» \u2014 Monique Guay, porte-parole de la ministre McCann 5376628 DÉPARTS PRINTEMPS ET AUTOMNE 2019 24 ans déjà! P e r m i s d u Q u é b e c Voyages Symone Brouty 2045, boul.Laurier, Québec (près de Maguire) www.voyagesbrouty.com 418 650-0424 Pour des voyages pas comme les autres.www.voyagesbrouty.com RéseRvez svp Réservez-tôt encore en vigueur, FAITes vITe!!! PAS DE KILOMÉTRAGE INUTILE, NOUs pReNONs Le TeMps De vIsITeR.Les circuits les mieux conçus sur le marché, ce qui fait toute la différence ! Des voyages d\u2019exception axés sur la Culture et l\u2019Histoire et créés par Mme Stéphanie-Anne Ruatta, docteure en lettres classiques et spécialiste en histoire ancienne.PRÉSENTATIONS cONfÉRENcES HôTEL PLAzA QUÉbEc - Samedi 9 février - 3031, boulevard Laurier sALLe 1 10 h 00 Europe de l\u2019Est .24 jours 11 h 00 Grande Argentine .21 jours 12 h 30 Perles des Balkans .20 jours 13 h 30 Grand circuit Inde.29 jours sALLe 2 10 h 00 Angleterre Écosse Irlande.24 jours 11 h 00 Espagne Portugal .25 jours 12 h 30 Trésors de la Grèce.20 jours 13 h 30 Magistrale Russie.21 jours JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 16 ACTUALITÉS OTTAWA \u2014 Deux femmes de 79 et de 86 ans qui se chicanaient pour une chaise, lors du traditionnel bingo du mardi, ont presque provoqué une bagarre générale dans un centre pour aînés de la région de Rideau Lake, à environ une heure et demie d\u2019Ottawa.Les belligérantes seniors en sont venues aux coups de gueule, puis aux coups physiques, nécessitant enfin l\u2019intervention des policiers de l\u2019endroit.Dans un communiqué, mercredi, la Police provinciale de l\u2019Ontario (PPO) a confirmé avoir été appelée à calmer le jeu, la veille.«Les agents du détachement de Rideau Lake de la PPO ont été appelés à enquêter sur une affaire de voie de fait», a déclaré la constable Sandra Barr, porte-parole de la PPO.L\u2019affaire est survenue dans une résidence de soins de longue durée pour personnes âgées, vers 13h15.Des agents de la PPO sont arrivés dans l\u2019établissement à la demande du personnel, visiblement débordé par tant d\u2019intensité, en cet après-midi qui se voulait pourtant ludique et amical.«Une altercation physique entre deux femmes de 79 et 86 ans a éclaté à cause d\u2019un siège disponible, que les deux belligérantes convoitaient, poursuit la constable Barr.Tout a commencé par une dispute verbale, puis une empoigne.Cette dispute a ensuite encouragé certaines autres résident(e)s, qui participaient au bingo, à se rejoindre à la bagarre.» Aucune accusation n\u2019a été déposée, au terme de la courte enquête.On ignore qui a remporté le combat, ni même le gros lot de la carte pleine.La seule petite victoire dans cette affaire, selon la police, est que personne n\u2019ait été blessé.LE DROIT Deux dames âgées en viennent aux coups lors d\u2019un bingo La Fondation du Centre de prévention du suicide de Québec (CPSQ) a lancé officiellement, mercredi matin, sa deuxième campagne majeure de financement.Celle-ci a déjà permis d\u2019amasser plus de 1 million $ et vise à atteindre 2 millions $ d\u2019ici 2023.Le CPSQ et sa Fondation sollicitent l\u2019aide du public afin de l\u2019aider à faire diminuer encore davantage le taux du suicide de la Capitale-Nationale, qui a été de 14,1 suicides par 100 000 personnes entre 2014 à 2016, selon les plus récentes données de l\u2019Institut national de santé publique du Québec.«Au- delà du financement, si cette campagne peut permettre aux gens en détresse de la région de Québec d\u2019entendre parler du CPSQ et d\u2019apprendre que nous sommes la ressource mandatée par le ministère de la Santé et des Services sociaux pour les aider concrètement ici, nous aurons atteint un de nos objectifs les plus importants», souligne Lynda Poirier, directrice du CPSQ.Sur la photo, de gauche à droite : Richard Gauthier, avocat chez Cain Lamarre, Mario Albert, vice-président exécutif de La Capitale \u2013 Assurance collective, Lynda Poirier, directrice du CPSQ, Sylvie Paquette, Administratrice de sociétés certifiée, membre du conseil d\u2019administration d\u2019Intact Corporation financière et de la Fondation de l\u2019Université Laval, et François Dion, président et chef des opérations de Levio.MARC ALLARD \u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE ?CAMPAGNE DE FINANCEMENT MAJEURE POUR LE CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE OTTAWA \u2014 Le député Pierre Nan- tel est le seul néo-démocrate à avoir appuyé la motion conservatrice pour une déclaration de revenus unique administrée par le Québec, allant ainsi à l\u2019encontre de la position récente de son parti qui craint désormais les pertes d\u2019emplois.En tout, 80 députés \u2014 majoritairement conservateurs et bloquistes \u2014 ont voté pour la motion qui soutient la demande du premier ministre François Legault et 191 élus ont voté contre, dont l\u2019ensemble des élus libéraux présents en chambre et l\u2019ex- conservateur Maxime Bernier.Le chef conservateur Andrew S c h e e r a a u ss i t ô t ré a g i p a r communiqué et a accusé les libéraux d\u2019ignorer «la volonté d\u2019une majorité de Québécois».Il promet de permettre au Québec d\u2019administrer une seule déclaration de revenus si son parti forme le prochain gouvernement en octobre 2019.Le premier ministre Justin Trudeau ne croit pas qu\u2019il y aura un prix politique à payer lors de la prochaine élection fédérale pour son refus envers le Québec, contrairement à ce qu\u2019avait affirmé François Legault la veille.«Je sais que les Québécois comprennent qu\u2019on est toujours en train d\u2019être attentifs à leurs besoins comme on le fait pour les Canadiens à travers le pays», a affirmé M.Trudeau mercredi après-midi.Le débat fait rage depuis que le M.Trudeau a émis un non catégorique mardi.M.Legault avait prédit que son homologue fédéral allait en payer le prix tout en se gardant d\u2019inciter les électeurs québécois à faire barrage aux libéraux lors de l\u2019élection fédérale.À son avis, «les Québécois sont perdants deux fois» parce qu\u2019ils f inancent un dédoublement de tâches et parce que ça leur demande plus de temps pour remplir deux déclarations d\u2019impôts.Les libéraux fédéraux soutiennent que cela pourrait compliquer la lutte contre l\u2019évasion fiscale étant donné que le Québec n\u2019a pas le pouvoir de signer des ententes avec d\u2019autres pays ou d\u2019autres provinces.Ils font aussi valoir que donner au Québec le pouvoir d\u2019administrer une seule déclaration de revenus mettrait en jeu les emplois de 5500 fonctionnaires.LA PRESSE CANADIENNE DÉCLARATION DE REVENUS UNIQUE Un néo-démocrate brise les rangs 5371412 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois La Poule offre des lots bonis le 13 février.À gagner: 10 lots de 10 000 $.Achetez votre billet en magasin ou en ligne! 5333538 01 33 04 38 06 45 07 46 08 53 10 58 13 59 17 64 21 67 31 70 29 NOVEMBRE 20 VIERGE 05 08 20 38 39 3 6 2 1 6 2 3 5 23 29 33 36 39 3 2 15 3 015 4 3676 RÉSULTATS DU : MARDI 5 FÉVRIER 2019 x 02 03 07 08 10 12 15 16 17 18 23 24 leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 17 Encore cette année, les citoyens et les visiteurs sont invités à vivre pleinement le Carnaval de Québec dans une ambiance féerique au Quartier Petit Champlain et à Place-Royale.Voici cinq activités à ne pas manquer.S\u2019amuser lors des animations givrées Plongez dans un univers traditionnel et festif dans ces deux secteurs qui seront des plus animés.Durant le Carnaval, les samedis givrés feront p l ace aux a n i m a t i o n s givrées, qui se tiendront les samedis et dimanches, en présentant en après-midi des a n i m a t i o n s loufoques pour petits et grands en lien avec le thème des sculptures de glace et la tradition québécoise.Par la suite, la programmation régulière des samedis givrés se poursuivra jusqu\u2019au 30 mars.Parcourir Les rues de glace Une autre raison de visiter le Petit Champlain et Place-Royale est le retour des Rues de glace, parmi les événements partenaires Hydro- Québec dans le cadre du Carnaval de Québec.Cette année, le parcours compte une trentaine de sculptures de glace qui ont été réalisées par les artistes de l\u2019équipe de Sculpture Michel Lepire.Sous le thème Les personnages de notre enfance, elles représentent les dessins animés et les séries télé qui ont marqué plusieurs générations, tels que Franfreluche, Passe-Partout, Fifi Brindacier, les Stroumpfs, Minifée, Le Petit Prince, Babar et plus encore.Trois glissades amusantes sont également accessibles dans les parcs Félix- Leclerc, Petit-Champlain et à la Batterie Royale.Ne manquez pas de les admirer aussi en soirée, alors qu\u2019elles seront illuminées.Quel sera votre personnage préféré ?Faire un arrêt au bar extérieur Le populaire bar extérieur sera à nouveau installé dans le parc Félix- Leclerc, du vendredi au dimanche, durant le Carnaval.C\u2019est le lieu idéal pour prendre un verre dans l\u2019ambiance de la musique traditionnelle et pour se réchauffer devant le foyer extérieur.Bien sûr, le caribou sera à l\u2019honneur; d\u2019autres boissons alcoolisées et non alcoolisées seront aussi servies.Faire une pause chaleureuse Lors de votre visite, profitez-en pour faire des emplettes dans les 45 com merces du Quartier Petit Champlain, en plus d\u2019une vingtaine de boutiques, pubs et galeries de Place-Royale.Psitt ! Plusieurs commerçants ont des suggestions originales et uniques pour la Saint-Valentin.Offrez à vos proches des produits de qualité, gourmands ou fabriqués localement : le choix ne manque pas.Après le magasinage, prenez une pause au grand air à l\u2019une des deux stations chaleureuses \u2013 l\u2019une au Parc Petit-Champlain et l\u2019autre au parc Félix-Leclerc \u2013, afin de contempler le paysage et de profiter de l\u2019animation sur place, ou encore optez pour un arrêt gourmand dans l\u2019un des nombreux restaurants, bistros et pubs.Profiter des autres activités Les traditions seront au goût du jour aux voûtes de la Maison Chevalier.Le Centre de valorisation du patrimoine vivant ès TRAD offrira une programmation variée : animations musicales et spectacles traditionnels, ateliers de tissages, etc.C\u2019est l\u2019occasion parfaite de découvrir cette voûte historique et de revivre l\u2019atmosphère des pures traditions du Carnaval.À noter que l\u2019activité Les Voûtes Carna valesques TRAD nécessite le port de l\u2019effigie.Les samedis 9 et 16 février, il y aura aussi de l\u2019action sur la terrasse du Côtes à Côtes Resto-Grill alors qu\u2019une glissade géante, une dégustation de pilons de canard, des guimauves sur le feu de camp et la musique carnavalesque animeront la place.La programmation détaillée est disponible sur les sites: www.quartierpetitchamplain.com www.placeroyale.ca À l\u2019aube des festivités du Carnaval de Québec, le Quartier Petit Champlain et Place-Royale sont fin prêts à célébrer.Du 8 au 17 février, les activités carnavalesques animeront les deux secteurs avec le parcours de sculptures de glace, un bar extérieur, des foyers, des spectacles farfelus et la musique traditionnelle.Un événement partenaire Hydro-Québec dans le cadre du Carnaval de Québec.Cinq activités complètement givrées ACTIVITÉS CARNAVALESQUES | QUARTIER PETIT CHAMPLAIN/PLACE ROYALE l I FÉVRIER 2019 5371000 5371000 JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 18 POINT DE VUE Président et éditeur CLAUDE GAGNON Rédactrice en chef VALÉRIE GAUDREAU opinions CARREFOUR Poursuivre et élargir la réflexion sur l\u2019acceptabilité sociale Le Carnaval de la Grande Allée Le lobbying des marchands de Grande Allée a porté fruit, car les deux parades défileront presque uniquement sur cette artère.Dans un virage se voulant familial regroupant l\u2019ensemble des activités à la haute-ville, soit le parc de l\u2019Esplanade, les Plaines d\u2019Abraham et la Grande Allée, les dirigeants qui se sont succédé ont fait mourir le Carnaval à petit feu.À Québec, depuis 1955, le Carnaval de Québec est la plus grande fête populaire hivernale au monde, attirant des milliers de visiteurs et générant des retombées économiques, touristiques et sociales essentielles à Québec.Avec Bonhomme, son palais de glace, ses superbes parades, les duchesses et plusieurs autres activités, la fête est devenue une façon traditionnelle d\u2019apprivoiser l\u2019hiver, de se réchauffer cœurs et corps.En 2017, Daniel Géli- nas est devenu un consultant pour le Carnaval avec un objectif bien précis de reconquérir le cœur des citoyens de Québec.Le consultant a préparé tout un plan de match pour plaire aux commerçants de la Grande Allée.M. Gélinas, vous avez concentré le Festival d\u2019été sur la Grande Allée et voilà que la majorité des activités du Carnaval se dérouleront maintenant dans cette partie de la haute-ville.Jocelyn Boily, Québec Un aéroport de brousse Trouver un taxi à l\u2019aéroport de Québec est un travail à obstacles.Vendredi, en revenant du sud, je suis parti à la recherche d\u2019un taxi.Ce n\u2019est pas une mince affaire de trouver ce service puisque les affiches sont difficiles à trouver et les indications tout aussi difficiles à suivre.Pour avoir une voiture, il faut sortir dehors, marcher dans le froid, dans la neige et sur la glace.L\u2019attente se fait dans un cagibi mal chauffé.Bref, ce service a été mal conçu et est indigne d\u2019un aéroport international dans lequel des dizaines de millions ont été investis.Ce n\u2019est pas un service de taxi conçu pour un aéroport international situé dans le nord, mais plutôt pour une piste d\u2019un aéroport de brousse.Bruno Giroux, Québec Louis Bellemare Québec A u Québec, l\u2019acceptabilité sociale est devenue une condition nécessaire pour la réalisation des grands projets ou pour l\u2019élaboration de politiques publiques.Elle est même exigée par plusieurs instances gouvernementales dont le rôle est d\u2019évaluer des projets de grande envergure.Des conditions sont imposées aux entreprises dans un contexte où l\u2019encadrement légal et réglementaire des projets est déjà très contraignant.Il y a toutefois un consensus dans la littérature économique sur le fait que le concept d\u2019acceptabilité sociale est flou et qu\u2019il n\u2019en existe aucune définition officielle.L\u2019imprécision incite à l\u2019utilisation de concepts différents et ferait entorse à la primauté du droit.On oublie de faire valoir la notion d\u2019«intérêt supérieur de la nation» qui se décline comme suit : la nation n\u2019est pas un agrégat d\u2019individus se résumant à la somme des parties.L\u2019État doit assumer des responsabilités à un niveau supérieur plus large que celle des individus qui composent la nation.Dans le cas des projets d\u2019infrastructure, l\u2019intérêt supérieur est trop souvent mal expliqué.Les projets qui ont une portée nationale sont souvent mal reçus par la population parce qu\u2019on n\u2019en perçoit que des inconvénients sur le plan local et non les avantages au plan national.Le débat sur l\u2019acceptabilité sociale reste alors toujours biaisé et tend à favoriser l\u2019opposition des groupes locaux.La déclaration récente du premier ministre du Québec le démontre quand il a affirmé que le projet Énergie-Est ne peut se réaliser au Québec parce qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019acceptabilité sociale.Il ne semble pas avoir considéré les bénéfices que ce projet pourrait apporter tant sur le plan canadien que pour le Québec.Son prédécesseur, Philippe Couillard, a aussi déjà affirmé que l\u2019acceptabilité sociale prime sur tous les règlements et les lois en vigueur ou à venir.Au Québec, des orientations ont déjà été rendues publiques en 2017 par le ministre des Ressources naturelles, Pierre Arcand.Elles visent notamment la transparence, le partage des bénéfices aux communautés locales et le renforcement de la capacité d\u2019analyse des retombées économiques.Mais, une réflexion plus large est nécessaire, à la lumière de la déclaration du premier ministre.Peut-être serait-il temps de réamorcer un processus de consultation plus large et orienté vers le rôle de l\u2019État et la défense du bien commun. leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 OPINIONS 19 POINT DE VUE POINT DE VUE Sénateur Éric Forest, maire de Rimouski de 2005 à 2016 I l y a 40 ans, le Québec adoptait la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme mettant en place un régime d\u2019aménagement du territoire basé sur le schéma régional, outil permettant de coordonner les interventions de diverses instances gouvernementales tout en respectant les responsabilités de chacune et les choix des populations concernées.Petite révolution pour l\u2019époque, la responsabilité d\u2019aménager le territoire passe des mains de l\u2019Office de planification et de développement du Québec pour être confiée aux municipalités régionales de comté (MRC) et aux municipalités locales.On souhaitait ainsi rapprocher le pouvoir décisionnel du citoyen quant à l\u2019aménagement de son territoire.L\u2019acceptabilité sociale est une condition déterminante du développement harmonieux d\u2019un projet, et la municipalité, à titre de gouvernement de proximité, est incontournable pour atteindre cet objectif.Or, il est étonnant de constater que le monde municipal ne soit pas mieux intégré au processus fédéral d\u2019évaluation environnementale.Comment expliquer, par exemple, que des promoteurs tentent de faire progresser leur projet sans s\u2019assurer d\u2019avoir l\u2019adhésion des municipalités concernées?L\u2019efficacité de Trans- Canada à hérisser le monde municipal avec son projet Énergie-Est est sans doute le cas le plus éloquent à cet égard.Alors que le Sénat étudie le projet de loi C-69 visant à réinstaurer un processus d\u2019évaluation environnementale crédible au Canada, le monde municipal, par la voix notamment de la Fédération canadienne des municipalités, réclame que l\u2019on formalise la participation des autorités municipales au processus d\u2019évaluation d\u2019impact des projets.Pour être clair, «formaliser» la participation des municipalités signifie : \u2022 que l\u2019on reconnaisse leur expertise en matière d\u2019aménagement du territoire et de coordination de la sécurité civile; \u2022 que l\u2019on veille à ce que les évaluations d\u2019impact, les évaluations régionales ou les évaluations stratégiques prennent en compte l\u2019information fournie par les municipalités; \u2022 que l\u2019on s\u2019assure que les municipalités soient consultées dès l\u2019analyse préliminaire, notamment pour faire en sorte que leurs observations fassent partie de la documentation servant de base aux consultations publiques et pour permettre aux promoteurs de répondre aux questions soulevées par celles-ci.Il ne s\u2019agit pas d\u2019octroyer un «droit de veto» au monde municipal sur les projets de développement de juridiction fédérale.L\u2019idée est plutôt d\u2019impliquer les municipalités pour s\u2019assurer de prendre pleinement la mesure des impacts d\u2019un projet sur les communautés touchées et de mettre à profit leur expertise dans les champs d\u2019activité qui leur sont propres.Les municipalités comprennent bien la nécessité d\u2019équilibrer l\u2019activité économique et la protection de l\u2019environnement.Elles s\u2019efforcent d\u2019atteindre cet équilibre au quotidien.Du fait de leur proximité avec le citoyen, elles savent que le développement économique n\u2019est possible que si la communauté y adhère.Le promoteur qui souhaite c o n s t r u i r e u n c o n s e n s u s social autour de son projet, les groupes sociaux inquiets des répercussions et l\u2019autorité gouvernementale qui tente d\u2019en mesurer l\u2019acceptabilité sociale ont intérêt à ce que les municipalités s\u2019impliquent rapidement dans le processus d\u2019évaluation des impacts environnementaux et sociaux.En formalisant la participation des municipalités, nous obtiendrons un processus plus efficace, plus rigoureux et plus prévisible et une meilleure concertation.Cette certitude m\u2019amène à déposer des amendements qui permettront de renforcer la Loi sur l\u2019évaluation d\u2019impact.Les citoyens sont en droit de s\u2019attendre à ce que les trois paliers de gouvernement collaborent afin d\u2019assumer pleinement leurs responsabilités respectives dans un esprit de développement durable et de respect mutuel.L\u2019acceptabilité sociale passe par le municipal Comment expliquer que des promoteurs tentent de faire progresser leur projet sans s\u2019assurer d\u2019avoir l\u2019adhésion des municipalités concernées?L\u2019efficacité de TransCanada à hérisser le monde municipal avec son projet Énergie-Est est sans doute le cas le plus éloquent à cet égard.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL N ous savons, nous souhaitons, que le ministère de l\u2019Éducation désire mieux outiller les écoles, augmenter les ressources humaines, matérielles et financières pour améliorer les services de dépistage et d\u2019accompagnement des élèves vivant des difficultés diverses mettant en cause leurs chances de réussite scolaire : déficit d\u2019attention, troubles du langage, déficience intellectuelle, etc.On parle de dépistage hâtif en bas âge, de services psychologiques, des services orthopédagogiques, d\u2019orthophonie et autres services d\u2019adaptation scolaire.Plus tôt on intervient, même avant l\u2019arrivée dans le système scolaire, plus vite le jeune pourra en profiter, c\u2019est le gros bon sens.Imaginez, on veut dépister en très bas âge, deux ou trois ans, et proposer des services adaptés.On augmentera de beaucoup les effets bénéfiques précoces si la famille est mise à contribution.Pensons au modèle des cubes d\u2019énergie proposé par Pierre Lavoie qui est un vrai succès parce que la contribution des parents est une composante essentielle.Déjà, quand on établit un plan d\u2019intervention visant à aider les intervenants à être plus efficaces dans leur volonté de donner à l\u2019enfant des services pour l\u2019aider à développer des habitudes de réussite, l\u2019école informe les parents; quand ceux- ci sont mieux outillés, un effet de complicité se traduit par une démarche mieux vécue.En fait, il se fait déjà des actions et il est nécessaire de faire plus : plus de complicité, plus de complémentarité, plus de dialogue.Cette complémentarité exige la prudence, le respect, la confiance et un accompagnement constant sans pression, mais plutôt axé sur les progrès observés.Sans considérer que les parents deviendront subitement compétents, il est probable qu\u2019ils sauront profiter, eux aussi, du soutien des professionnels et éviter certains inconforts, voire même des oppositions.Des personnes mieux informées sont habituellement mieux disposées à collaborer, surtout quand c\u2019est la réussite d\u2019un enfant qui est en cause.Un jour à la fois, un pas à la fois, avoir le droit à l\u2019hésitation, parfois à l\u2019erreur et à la reprise pour des interventions qui produisent les effets escomptés.Les parents ont aussi des compétences et un lien privilégié; la confiance mutuelle devient une condition essentielle.Les défis sont de taille, mais ça vaut la peine d\u2019y réfléchir.Bref, ne pas imposer, mais plutôt offrir et accompagner dans le respect et l\u2019harmonie.Il y a lieu d\u2019être optimistes.André Drapeau Saint-Roch-des-Aulnaies Le lien école-famille : complicité et complémentarité JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 20 le monde Agence France-Presse CARACAS \u2014 L\u2019opposant vénézué- lien Juan Guaido a demandé mercredi aux militaires de ne pas bloquer l\u2019aide humanitaire envoyée au Venezuela, notamment par les États-Unis qui se sont dits prêts à exempter de sanctions ceux qui désavoueraient le président Nicolas Maduro.Juan Guaido, reconnu comme président par intérim par une quarantaine de pays, a jugé «absurde» l\u2019attitude des militaires qui ont bloqué le pont de Tienditas, à la frontière avec la Colombie, où est organisée une collecte de vivres et de médicaments.«C\u2019est la réaction absurde d\u2019un régime qui ne s\u2019intéresse pas au citoyen.Nous allons faire tout ce qui est possible pour qu\u2019entre une partie de cette aide», a déclaré le chef de file de l\u2019opposition, sans donner plus de détails sur l\u2019entrée des cargaisons d\u2019aide, également collectées au Brésil et sur une île des Caraïbes.Le secrétaire d\u2019État américain, Mike Pompeo, a appelé Nicolas Maduro à «laisser entrer» l\u2019aide humanitaire dont le «peuple véné- zuélien a désespérément besoin».Juan Guaido s\u2019est également adressé à l\u2019armée pour qu\u2019elle laisse entrer l\u2019aide humanitaire.Les militaires «ont une responsabilité importante : continuer du côté de la dictature qui n\u2019a pas une once d\u2019humanité [.] ou se mettre du côté de la Constitution», a-t-il déclaré.Il a également qualifié de «maladresse politique» le refus de l\u2019aide par Nicolas Maduro, qui y voit le prélude à une intervention militaire américaine.«C\u2019est un show politique, ce qu\u2019ils appellent l\u2019aide humanitaire.L\u2019impérialisme n\u2019aide personne dans le monde», a déclaré le chef de l\u2019État.EXEMPTION DE SANCTIONS Dans une nouvelle tentative de faire basculer l\u2019armée, John Bolton, le conseiller à la sécurité de Donald Trump, a annoncé que les États-Unis étaient prêts «à exempter de sanctions tout haut responsable militaire vénézuélien qui se battrait pour la démocratie et reconnaîtrait le gouvernement constitutionnel du président Juan Guaido».Le Parlement vénézuélien, unique institution aux mains de l\u2019opposition, a approuvé mardi un plan stratégique pour la distribution de vivres et de médicaments depuis la Colombie et le Brésil, où des centres de collecte doivent être installés.Le Canada a promis 40 millions $US d\u2019aide, Washington 20 millions et l\u2019UE 7,5 millions.Frappé par la pire crise économique de son histoire récente, le Venezuela souffre de graves pénuries de médicaments et de nourriture.Juan Guaido a appelé le 12 février à une nouvelle mobilisation, ainsi qu\u2019à une manifestation, sans date connue pour l\u2019heure, pour exiger que les militaires laissent entrer l\u2019aide humanitaire dans le pays.Le 13 février, Donald Trump recevra à Washington son homologue colombien Ivan Duque pour discuter notamment «des efforts pour restaurer la démocratie au Venezuela», a annoncé mercredi la Maison-Blanche.APPUI DE L\u2019UE Juan Guaido a également redoublé d\u2019effort mercredi pour obtenir le soutien de l\u2019UE.«Aujourd\u2019hui, nous avons échangé avec des représentants de l\u2019Union européenne pour consolider son soutien à la transition démocratique», a-t-il déclaré à l\u2019issue d\u2019une réunion avec des représentants de l\u2019UE à Caracas.L\u2019Italie a bloqué l\u2019adoption d\u2019une position commune de l\u2019UE.Mat- teo Salvini, ministre de l\u2019Intérieur, a toutefois annoncé qu\u2019il recevrait une délégation de représentants du chef de file de l\u2019opposition lundi.VENEZUELA L\u2019aide bloquée par l\u2019armée Mercredi, trois remorques de camions bloquaient totalement le passage du pont qui relie les localités de Cucuta (Colombie) et d\u2019Urena (Venezuela), sous la surveillance de militaires vénézuéliens.\u2014 PHOTO AFP, EDINSON ESTUPINAN ELLA IDE Agence France-Presse CITÉ DU VATICAN \u2014 En admettant mardi que des prêtres se sont servi de religieuses comme «esclaves sexuelles» \u2014 et que certains continuent à le faire \u2014, le pape François a ouvert un nouveau et sombre chapitre dans le scandale des abus sexuels qui ébranlent l\u2019Église catholique.«C\u2019est la première fois que le pape, mais aussi l\u2019Église en tant qu\u2019institution, admet que ces abus ont lieu, et c\u2019est extrêmement important», assure à l\u2019AFP Lucet- ta Scaraffia, rédactrice en chef de Women Church World, le supplément féminin du journal du Vatican, l\u2019Osservatore Romano.Interrogé dans l\u2019avion qui le ramenait mardi des Émirats arabes unis, le pape François a reconnu que «des prêtres et des évêques» avaient commis des agressions sexuelles sur des religieuses.Ce phénomène peut se rencontrer «partout», mais il est plus présent dans «quelques congrégations nouvelles et dans quelques régions», a-t-il précisé, ajoutant : «Cela fait longtemps que nous travaillons sur ce dossier».Il a rendu hommage à son prédécesseur Benoît XVI, qui a eu «le courage de dissoudre une congrégation féminine» où «s\u2019était installé cet esclavage des femmes, esclavage allant jusqu\u2019à l\u2019esclavage sexuel des femmes par des clercs et par le fondateur».Jorge Bergoglio évoquait la congrégation française des Sœurs contemplatives de Saint-Jean, dont les supérieures ont été écartées après une enquête du Vatican sur des dérives sectaires et sexuelles.Le scandale des prêtres violant ou abusant des religieuses s\u2019inscrit dans celui plus large des abus de pouvoir qui ont permis à des membres du clergé pédophiles de nuire en toute impunité pendant des décennies dans nombre de pays.#METOO Dans le sillage des révélations sur les vastes abus contre les enfants et du mouvement #MeToo, des religieuses ont commencé ces dernières années à élever la voix à leur tour.Au point de voir Women Church World consacrer son dernier numéro aux religieuses violées, forcées à avorter ou à élever seules, chassées de leur communauté, des enfants jamais reconnus par leur prêtre de père.Et la semaine dernière, un haut responsable d\u2019un ministère du Vatican, accusé par une ancienne religieuse allemande d\u2019avoir été trop pressant pendant une confession, avait finalement démissionné, quatre ans après un procès canonique qui lui avait valu un simple avertissement.« Ta n t d e p l a i n t e s o n t é t é envoyées au Vatican et n\u2019ont pas été suivies d\u2019effet», regrette Mme Scaraffia.«J\u2019espère vraiment qu\u2019une commission va être mise en place pour enquêter et que des religieuses expertes sur ce sujet vont être appelées à y participer».«Ils pourraient entamer rapidement des procès, et surtout en parler, parce que c\u2019est le silence qui permet aux violeurs de continuer à violer.» LEVER L\u2019OMERTA Si le problème est présent dans toute l\u2019Église, il l\u2019est tout particulièrement en Afrique, en Asie et en Amérique latine.Ainsi, des abus sur des religieuses ont été dénoncés du Chili à la République démocratique du Congo, en Italie, au Kenya, au Pérou ou encore en Ukraine.En Inde, une religieuse a récemment accusé un évêque de l\u2019avoir violée à de nombreuses reprises.Mais pour les victimes, «ce n\u2019est pas facile de parler.Elles craignent que cela se retourne contre elles ou contre leur congrégation», explique Mme Scaraffia.Pour elle, l\u2019essence du problème réside dans le pouvoir des prêtres sur la vie des religieuses, de leur entrée dans les ordres aux détails de leur quotidien et jusqu\u2019à leur salaire.«Elles ne sont pas reconnues comme des égales».Le fait que le pape reconnaisse le problème «représente un énième coup pour l\u2019image de l\u2019Église, mais aussi une occasion de montrer que le changement est réellement en cours», estime Mme Scaraffia.La clé?«Retirer aux prêtres leur aura de pouvoir, qui leur permet de se comporter ainsi».Et même s\u2019il y a encore «une grande résistance», l\u2019exemple de la levée progressive de l\u2019omerta sur les cas d\u2019agressions pédophiles montre que cela peut évoluer, a-t- elle conclu.Le voile se lève sur les cas de religieuses «esclaves sexuelles» leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 LE MONDE 21 KANG JIN-KYU Agence France-Presse PYEONGCHANG\u2014 Les meilleurs skieurs, patineurs ou lugeurs de la planète s\u2019y sont défiés il y a un an.Mais la plupart des stades des JO de PyeongChang sont aujourd\u2019hui désespérément vides, alimentant le débat en Corée du Sud sur leur avenir et leur entretien.Pour accueillir les Jeux olympiques, Séoul a construit six sites, un stade olympique et rénové six autres installations, pour un total de 800 millions $.À l\u2019exception de quelques personnes âgées, on ne croise plus grand monde au Parc olympique de Gangneung.Un silence assourdissant règne dans son Palais des Glaces, qui ne compte plus un centimètre carré de blanc.Le Centre de glisse de Pyeong- Chang, où se sont notamment déroulées les épreuves de luge et de bobsleigh, est fermé à double tour.La piste de ski alpin est une langue de terre pelée, où des manifestants demandent qu\u2019elle soit transformée en station de ski et non pas remise dans son état naturel comme promis.Le pays a également consacré plus de 10 milliards $ à de grands travaux d\u2019infrastructure, dont une ligne à grande vitesse entre Séoul et Gangneung, dans l\u2019est du pays.L\u2019idée était de relancer une des régions les plus pauvres et les moins peuplées du pays.Mais les espoirs d\u2019un boum touristique ont fait long feu, en raison notamment de l\u2019intérêt limité des Sud-Coréens pour les sports d\u2019hiver.Le devenir des enceintes sportives des jeux d\u2019hiver est un casse- tête constant tant il est difficile de les «recycler» sur le long terme.TRAHISON Le Comité international olympique peine ainsi à trouver des candidats à leur organisation.Après une série de forfaits, seules Milan et Stockholm postulent pour ceux de 2026.Séoul n\u2019avait qu\u2019un nombre d\u2019options limitées pour accueillir les épreuves de descente.Le Mont Gariwang, à Jeongseon, était une des rares montagnes suffisamment hautes pour proposer les 800 mètres de dénivelé requis par la Fédération internationale de ski.Elle est dans une zone forestière protégée, mais les organisateurs avaient obtenu une dérogation du ministère des Forêts, au grand dam des écologistes, promettant de restaurer les zones boisées.Jeongseon fut jadis une importante cité minière, mais sa dernière mine de charbon a fermé en 2004.Certains habitants verraient d\u2019un bon oeil que la promesse soit jetée aux orties et que le site devienne une attraction touristique.À en croire Choi Moon-soon, gouverneur de la province de Gan- gwon, la reforestation coûterait aussi cher que le développement initial du site.«Je m\u2019attendais à ce que les JO aient pour conséquence d\u2019attirer beaucoup de touristes et de stimuler l\u2019économie locale», explique à l\u2019AFP Kim Chang-young, 52 ans, qui manifeste régulièrement pour le réaménagement du site.Il se sent «trahi» car «presque aucun touriste» ne vient.Signe évocateur : un hôtel qui a ouvert l\u2019an dernier proposait en janvier une réduction de 83 % sur ses chambres.À Yongpyong, la plus grande station de la région, qui a accueilli en 2018 les épreuves de slalom, il y a eu en décembre et janvier moins de touristes qu\u2019il y a deux ans.Le Centre olympique de glisse \u2014 où le Sud-Coréen Yun Sung-bin est pourtant devenu le premier athlète asiatique titré au skeleton \u2014 est fermé depuis mars.Son entretien étant estimé à 1,25 milliard de wons (près d\u2019un million de dollars), les autorités provinciales ont choisi de le fermer, par mesure d\u2019économie.Ce Centre de glisse, d\u2019un coût de 100 millions $, est le seul du genre en Corée du Sud.Les équipes nationales de bobsleigh et de skeleton sont contraintes d\u2019aller s\u2019entraîner au Canada.L\u2019Ovale de Gangneung, bâtiment futuriste à 110 millions $ qui a accueilli le patinage de vitesse est également vide, sans rien de prévu.Comme promis, le Stade olympique qui n\u2019aura servi qu\u2019aux cérémonies d\u2019ouverture et de clôture des JO et des Jeux paralympiques a été démantelé, avec la création prévue d\u2019un musée des Jeux.INCOMPRÉHENSIBLE Les projecteurs ont été rallumés sur certains sites comme le Centre de hockey de Gangneung qui a accueilli en décembre un tournoi national de trois jours et abrite cette semaine deux compétitions internationales.Mais en l\u2019absence de ligue professionnelle de hockey sur glace en Corée du Sud, difficile de voir comment la structure de 95 millions $ pourrait continuer d\u2019être utilisée.D e s c o n c e r t s o n t b i e n é t é organisés au Palais des glaces de Gangneung.Mais deux fois seulement.Le gouvernement rendra en juin un rapport sur le Centre de glisse, l\u2019Ovale et le centre de hockey, entre coûts d\u2019entretien et prise en charge, selon un responsable du ministère des sports.En attendant, nombre de Sud- Coréens sont consternés par ce gâchis.«Le gouvernement aurait dû avoir un plan à long terme sur l\u2019utilisation des sites olympiques», fulmine Han Hyung-seob, 37 ans, venu en famille en vacances à PyeongChang.«Après avoir investi autant, que l\u2019on laisse ces sites à l\u2019abandon parce que leur entretien coûte trop cher dépasse l\u2019entendement.» UN AN APRÈS LES JO Le silence règne à PyeongChang Le gouvernement rendra en juin un rapport sur le Centre de glisse, l\u2019Ovale et le centre de hockey, entre coûts d\u2019entretien et prise en charge, selon un responsable du ministère des Sports.La piste de ski alpin est une langue de terre pelée, où des manifestants demandent qu\u2019elle soit transformée en station de ski et non pas remise dans son état naturel comme promis.\u2014 PHOTOS AFP, JUNG YEON-JE JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 22 LE MONDE LE COMMERCE M.TRUMP : «Notre nouvel accord entre les États-Unis, le Mexique et le Canada [.] remplacera l\u2019ALENA et apportera des avantages aux travailleurs américains : ramener nos emplois dans l\u2019industrie manufacturière, développer l\u2019agriculture américaine, protéger la propriété intellectuelle et faire en sorte que davantage de voitures soient frappées de ces quatre mots fantastiques : FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS.» LES FAITS : Il est peu probable que tout cela se produise, car le nouvel accord préserve en grande partie la structure et le contenu de l\u2019ALENA.En outre, l\u2019accord n\u2019a pas été ratifié et les chances qu\u2019il le soit par le Congrès sont incertaines.Parmi les nouveautés, l\u2019accord exige que 40 % du contenu des voitures soit éventuellement fabriqué dans des pays qui versent aux travailleurs de l\u2019automobile au moins 16 dollars $US par heure, c\u2019est-à-dire aux États-Unis ou au Canada, mais pas au Mexique.Le Mexique doit également réformer sa législation du travail pour encourager les syndicats indépendants à négocier des salaires plus élevés et de meilleures conditions de travail pour les Mexicains.Cependant, juste avant la signature de l\u2019accord, General Motors a annoncé le licenciement de 14 000 travailleurs et la fermeture de cinq usines aux États-Unis et au Canada.Philip Levy, chercheur principal au Conseil des affaires globales de Chicago et le responsable du commerce à la Maison-Blanche du président républicain George W.Bush, a déclaré : «Le président Trump a sérieusement exagéré cet accord».LE MUR M. TRUMP : «[Les agents frontaliers] vous diront que là où les murs se lèvent, les passages illégaux baissent.San Diego était le théâtre du plus grand nombre de passages frontaliers illégaux dans notre pays.En réponse, un mur de sécurité solide a été mis en place.Cette barrière puissante a presque complètement mis fin aux passages illégaux.Simplement, les murs fonctionnent et les murs sauvent des vies.» LES FAITS : C\u2019est beaucoup plus compliqué que ça.Oui, les arrestations des patrouilles frontalières dans le secteur de San Diego ont chuté de 96 %, passant de près de 630 000 en 1986 à à peine 26 000 en 2017, période au cours de laquelle des murs ont été construits.Mais la répression a poussé les passages illégaux vers les déserts moins surveillés et plus éloignés de l\u2019Arizona, où des milliers de personnes sont mortes dans la chaleur.Les arrestations à Tucson en 2000 ont presque correspondu au sommet de San Diego.Les détracteurs disent que «l\u2019effet ballon d\u2019eau» (construisez un mur en endroit et les migrants trouveront une ouverture ailleurs) sape l\u2019argument de M. Trump, ce à quoi les partisans du projet répondent que cela ne fait démontrer que les murs devraient être prolongés.Le Government Accountability Office a rapporté en 2017 que les États-Unis n\u2019avaient pas mis au point de mesures permettant de démontrer la contribution des barrières à la sécurité frontalière.LE MOYEN-ORIENT M. TRUMP : «Nos braves troupes se battent au Moyen-Orient depuis près de 19 ans.» LES FAITS : M. Trump a exagéré la durée des guerres en Irak et en Afghanistan.La guerre en Afghanistan a débuté en octobre 2001, à la suite des attentats du 11 septembre.L\u2019invasion de l\u2019Iraq a eu lieu en mars 2003.Les États-Unis sont en guerre depuis un peu plus de 17 ans.En outre, il fait référence aux combats au Moyen-Orient.L\u2019Irak est au Moyen-Orient, mais l\u2019Afghanistan est en Asie du Sud et en Asie centrale.LES TARIFS DOUANIERS M. TRUMP : «Nous avons récemment imposé des droits de douane sur des marchandises chinoises d\u2019une valeur de 250 milliards $US \u2014 et maintenant notre trésorerie reçoit des milliards de dollars.» LES FAITS : C\u2019est trompeur.Oui, l\u2019argent des droits de douane va au Trésor fédéral, mais il provient en grande partie des entreprises et des consommateurs américains.Ce ne sont pas les pays étrangers qui paient ces taxes à l\u2019importation en faisant un chèque au gouvernement.Sa référence à l\u2019argent entrant «maintenant» dans le Trésor dissimule le fait que les tarifs remontent à la fondation du pays.Ce revenu n\u2019est pas apparu avec l\u2019augmentation des droits de douane sur des marchandises en provenance de Chine.Les tarifs ont généré des recettes fiscales de 41,3 milliards $US au cours du dernier exercice budgétaire, selon le département du Trésor.Mais il ne s\u2019agit que d\u2019une petite fraction d\u2019un budget fédéral dépassant 4100 milliards $US.Les tarifs payés par les entreprises américaines ont également tendance à entraîner des prix plus élevés pour les consommateurs, comme ce fut le cas pour les machines à laver après que l\u2019administration Trump eut imposé des taxes à l\u2019importation.LA TRAITE DE PERSONNE M.  TRUMP  : «Les trafiquants d\u2019êtres humains et les trafiquants du sexe profitent des vastes zones ouvertes entre nos ports d\u2019entrée pour faire passer des milliers de jeunes filles et de femmes aux États-Unis, pour les vendre à la prostitution et en esclavage moderne.» LES FAITS : Son administration n\u2019a pas fourni de preuve que des «milliers» de femmes et de jeunes filles passent en contrebande dans des zones reculées de la frontière à ces fins.Ce qui a été établi, c\u2019est que près de 80 % des victimes internationales de la traite passent par des points d\u2019entrée légaux, flux qui ne serait pas stoppé par un mur frontalier.M. Trump déforme la fréquence à laquelle les victimes de la traite de personne arrivent de la frontière sud, selon le Counter-Trafficking Data Collaborative, qui regroupe les statistiques de la traite fournies par des organisations du monde entier.De janvier au 31 juin 2018, on a dénombré 35 000 victimes potentielles.Parmi celles-ci, il y avait une répartition presque égale entre les étrangers d\u2019une part, les citoyens américains et les résidents permanents légaux de l\u2019autre.La plupart des victimes de trafic de main-d\u2019œuvre étaient étrangères et la plupart des victimes de trafic sexuel étaient des citoyennes américaines.Parmi les ressortissants étrangers, le Mexique était le plus fréquemment victime de la traite.L\u2019ÉCONOMIE M. TRUMP : «En un peu plus de deux ans après les élections, nous avons lancé un boom économique sans précédent \u2014 un boom jamais vu auparavant.Il n\u2019y a rien eu de tel.[.] Un miracle économique se produit aux États-Unis.» LES FAITS : Le président exagère énormément ce qui a été une légère amélioration de la croissance et de l\u2019embauche.L\u2019économie est en bonne santé, mais loin d\u2019être la meilleure de l\u2019histoire américaine.L\u2019économie a connu une croissance annuelle de 3,8 % au printemps et en été.Mais ce n\u2019était que le rythme le plus rapide des quatre dernières années.À la fin des années 90, la croissance a dépassé 4 % pendant quatre ans consécutifs, un niveau qu\u2019elle n\u2019a pas encore atteint avec M.Trump.La croissance a même atteint 7,2 % en 1984.Le discours de Trump et les faits WASHINGTON \u2014 Lors de son discours sur l\u2019état de l\u2019Union mardi soir, le président américain Donald Trump a mélangé statistiques complexes et demi-vérités, saluant un «miracle économique», mettant en garde contre la traite de personnes et semblant croire que l\u2019Afghanistan se trouve au Moyen-Orient et non en Asie.L\u2019Associated Press a passé quelques-unes de ses déclarations au peigne fin.Donald Trump a prononcé son discours sur l\u2019état de l\u2019Union au Capitol à Washington, mardi soir.\u2014 PHOTO AFP, JIM WATSON 5376264 5376633 Avis de clôture d\u2019inventAire (Avis dans le journal : CcQ, art.795) Prenez avis de la clôture de l\u2019inventaire des biens de la succession de madame Yvette Lepage, domiciliée en son vivant en la ville Québec, province de Québec, décédée le 24 décembre 2018, lequel inventaire peut être consulté, sur rendez-vous seulement, au 2518 Martel, Lévis, Québec.Téléphone 418-955-4088.Donné à Québec ce 4 février 2019 Appel d\u2019offres Travaux de remplacement des systèmes d\u2019éclairage, phase 2 Dossier : P-18-800-44 Ouverture : 26 février 2019 Documents disponibles exclusivement sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) www.seao.ca à partir du 7 février 2019.Dépôt des soumissions : Secrétariat du Service de l\u2019approvisionnement du RTC, 720, des Rocailles, Québec Information : 418 627-2351 poste 4244 Service de l\u2019approvisionnement Avis Au public Avis légaux - Appels d\u2019offres - Encans leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 LE MONDE 23 FRANK ZELLER Agence France-Presse HOYERSWERDA  \u2014 «Un loup attaque un homme» : vraie ou fausse, cette histoire rapportée en Une du quotidien Bild, le plus lu d\u2019Allemagne, a attisé le débat sur la présence accrue de ce prédateur dans le pays, constatée dans les campagnes allemandes et génératrice de peurs diffuses.Un matin de novembre, un jardinier de 55 ans travaille dans un cimetière agenouillé près d\u2019une barrière quand l\u2019animal, s\u2019approchant subrepticement, lui mord le bras gauche.Malgré le choc, l\u2019employé municipal parvient à le frapper avec un marteau et le faire fuir.C\u2019est du moins ainsi que la victime, restée anonyme, a raconté sa mésaventure aux autorités de Stein- feld.Témoins de la scène?Trois autres loups, affirme le jardinier.Les examens en laboratoire sur la blessure, les vêtements ou le marteau n\u2019ont toutefois révélé aucune trace de salive ou de fourrure d\u2019un loup.La piste semble désormais s\u2019acheminer vers des chiens sauvages.Mais le débat, très politique, est lancé dans le pays.«Ce que cette histoire a surtout réussi à faire, c\u2019est propager l\u2019incertitude et la peur», déplore le guide Stephan Kaasche, grand connaisseur et défenseur du canis lupus.PROPAGER LA PEUR Après 150 ans d\u2019absence, le loup gris commun, éternel méchant dans les contes des frères Grimm, a fait en 2000 un grand retour dans les campagnes allemandes \u2014 salué par les amoureux de la nature \u2014 après avoir franchi la frontière depuis la Pologne.Le ministère de l\u2019Environnement en dénombre actuellement 800 dans le pays, soit 73 meutes en 2018 (qui comptent au moins 9 spécimens chacune), 13 meutes de plus qu\u2019un an auparavant.Et le nombre de couples a lui aussi augmenté.Aucune agression d\u2019humain n\u2019a été recensée.Mais si par le passé le loup s\u2019en est déjà pris aux moutons, c\u2019est la fréquence des incidents récents et leur ampleur qui commencent à inquiéter voire révolter éleveurs et cavaliers.Et à passionner dans les rangs de l\u2019extrême droite, qui s\u2019est saisie de ce sujet polémique à l\u2019approche de trois scrutins régionaux.En octobre, un troupeau est attaqué pendant la nuit.Son propriétaire découvre le lendemain une quarantaine de carcasses ensanglantées.La plupart des proies ont été égorgées sans avoir été dévorées.Sur Internet et les réseaux sociaux, campagnes et pétitions se multiplient contre l\u2019animal.Sa «férocité est très sous-estimée» par les écologistes, affirme le portail «Loup, non merci».Un pied de nez au plus célèbre slogan des Verts allemands : «Énergie atomique?Non merci».Fusils en main, des éleveurs organisent des gardes de nuit pour défendre leurs bêtes, à leurs risques et périls car celui qui abat illégalement un loup \u2014 un animal protégé à la fois par la Convention de Berne et par une directive de l\u2019Union européenne \u2014 encourt jusqu\u2019à cinq ans de prison.L\u2019extrême droite, toujours à l\u2019affût de thèmes porteurs négligés par les partis établis, a reconnu le potentiel de l\u2019indésirable, qui fourmille dans les régions de l\u2019ex-RDA, bastions politiques du parti Alternative pour l\u2019Allemagne (AfD).«Et que fait-on si la prochaine fois ils s\u2019attaquent à des enfants?» s\u2019interroge dans l\u2019hebdomadaire Die Zeit la porte-parole du parti en Saxe-Anhalt, Silke Grimm, homonyme des célèbres frères conteurs.La CDU conservatrice, parti d\u2019Angela Merkel, qui affrontera l\u2019AfD dans trois élections régionales en septembre et octobre, a du coup donné son aval pour assouplir dans certains cas leur abattage.«ANIMAL POLITISÉ» Mais cela ne règlera pas le problème, soupire Stephan Kaasche, selon qui «10 % des loups sont déjà abattus illégalement actuellement».«Cela ne les empêche pas de s\u2019approcher des villes, tout comme les sangliers.Cela ne fonctionne pas comme ça.» Au total, environ 280 loups ont été tués en Allemagne depuis 2000, selon des statistiques policières citées par les médias, généralement dans des accidents de voiture.Passionné de faune sauvage, Stephan Kaasche se tient un matin d\u2019automne, jumelles devant les yeux, près d\u2019une ancienne mine de charbon reconvertie en réserve naturelle, à Hoyerswerda, en Lusace, une région située à la frontière polonaise.Et observe.«Là-bas, un loup!», s\u2019écrit-il en pointant vers une silhouette grisâtre, avec un enthousiasme intact même s\u2019il a déjà vu des loups une bonne centaine de fois dans sa vie.La peur envers cet animal remonte au temps lointain où la rage sévissait encore et où sa morsure était effectivement mortelle, rappelle-t-il, ajoutant que l\u2019homme ne compte pas parmi ses proies naturelles.Pour Die Zeit, le loup est devenu «l\u2019animal le plus politisé d\u2019Allemagne».Le débat s\u2019apparente de plus en plus à une opposition entre des urbains écologistes, dotés d\u2019idées très romantiques de la nature, et des populations rurales voulant protéger leurs biens et leurs familles, estime-t-il.Pour l\u2019hebdomadaire, «sacrifier des moutons au nom d\u2019une fascination pour le loup est un comportement cynique».ALLEMAGNE La peur du loup tourne au débat politique Le loup est l\u2019objet d\u2019un débat politique en Allemagne.\u2014 PHOTO AFP, JULIAN STRATENSCHULTE Irénée Rutema, Catherine Davo, Olivier Caré, président, Stéphane Vadier, Carolina Oviedo, Adrien Defrance, Roxanne Plante SOULIGNE La première franchise québécoise d\u2019ActionCoach arrive enfin à Québec ACtIOnCOACh La première franchise de Québec est sise au 1020, rue Bouvier dans le secteur Lebourgneuf, un quartier d\u2019affaires stratégiquement ciblé pour l\u2019équipe d\u2019ActionCoach Québec qui voit une occasion de fournir ses services de développement des affaires éprouvés à bon nombre de propriétaires d\u2019entreprises de la grande région de Québec et des environs.« En tant que franchise, chaque coach est lui-même un chef d\u2019entreprise qui investit son temps, son énergie et son argent pour faire de son activité une réussite.Notre réussite se mesure par celle des entreprises qu\u2019on accompagne », précise le président d\u2019ActionCoach Québec, M.Olivier Caré.ActionCoach est notamment reconnue pour sa capacité à s\u2019adapter aux particularités de la culture locale, et la franchise de Québec ne fera pas exception.«Les coachs doivent offrir à leurs clients la garantie qu\u2019ils obtiendront des résultats et qu\u2019ils récupéreront la valeur des honoraires investis au cours des 17 premières semaines de coaching, sans quoi le coaching sera gratuit.Si le client fait, en toute bonne foi, le travail recommandé par son coach, mais qu\u2019il ne voit pas de résultat concret après ce délai de 17 semaines, ActionCoach s\u2019engage à l\u2019accompagner gratuitement jusqu\u2019à ce qu\u2019il atteigne ses objectifs», poursuit M.Caré.À propos d\u2019ActionCoach ActionCoach est une entreprise de coaching d\u2019affaires, de formation et de conseil aux entreprises fondée en 1993 par Brad Sugars, lui-même entrepreneur et auteur à succès d\u2019origine australienne.L\u2019objectif d\u2019ActionCoach ?Aider les chefs d\u2019entreprise à développer leur plein potentiel.Contrairement aux conseillers traditionnels, ActionCoach privilégie une approche conjuguant assistance à court terme et formation à long terme.Le coach fait progressivement découvrir au dirigeant tout le potentiel sous-développé qui existe au sein de son entreprise.Aujourd\u2019hui, ActionCoach dispose d\u2019un réseau de plus de 1000 coachs établis sur les cinq continents.Après 25 ans de conseil en réussite auprès de chefs d\u2019entreprises du monde entier, les quelque 10 000 clients mensuels d\u2019ActionCoach et les 400 000 personnes qui ont suivi les séminaires de formation ne peuvent qu\u2019attester de l\u2019efficacité des programmes.ActionCoach Québec 1020, rue Bouvier (Québec) G2K 0H3 www.fr.actioncoach.com Afin de souligner son implantation dans la province, la première franchise québécoise du grand réseau de coaching d\u2019affaires ActionCoach a convié, le 31 janvier, des gens issus du milieu des affaires, des collaborateurs et des partenaires pour une soirée de lancement officiel.Ce fut l\u2019occasion, pour le président d\u2019ActionCoach Québec, Olivier Caré, de faire découvrir aux invités cette entreprise d\u2019envergure mondiale qui comprend plus de 1000 bureaux dans plus de 80 pays.Une réalisation du service de la promotion 5376103 JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 24 TORONTO 15 712,31 + 9,62 TSX 60 938,07 + 0,25 NASDAQ 7375,28 - 26,80 NEW YORK 25 390,30 - 21,22 LE DOLLAR - 0,32 ¢US 75,82 ?ÉCRIVEZ- NOUS Vous avez une nouvelle en lien avec le monde des affaires?Écrivez-nous au affaires@lesoleil.com JEAN-MICHEL GENOIS GAGNON jmgagnon@lesoleil.com Ivanhoé Cambridge investira de nouveau «plusieurs dizaines de millions de dollars» dans Laurier Québec afin de réaménager le local du Sears et refaire la façade du centre commercial donnant sur le boulevard Hochelaga.À «court terme», la direction prévoit aussi s\u2019attaquer à la structure du boulevard Laurier.Dans une prochaine phase d\u2019investissement, une annonce devrait avoir lieu au cours des prochains mois, la direction de Laurier Québec dévoilera son plan pour restructurer l\u2019ancien local de 150 000 pieds carrés répartis sur deux étages du détaillant Sears.On y retrouvera notamment une offre de restauration et de divertissement, comme le mentionnait la direction en septembre dernier.Rappelons-nous que le bras immobilier de la Caisse de dépôt et placement du Québec avait signé en 2018 une entente avec le Cirque du Soleil pour intégrer dans ces centres commerciaux un nouveau concept baptisé Creactive.Il s\u2019agit en fait d\u2019un centre d\u2019amusement pour enfants et adultes où le client peut s\u2019initier aux différents arts du cirque.Quant au stationnement étagé du côté du boulevard Hochelaga, la direction n\u2019envisage pas réaliser de travaux majeurs, comme cela avait été le cas du côté de Place Ste-Foy.Par ailleurs, pour le secteur du boulevard Laurier, Ivanhoé Cambridge planche actuellement sur de nouveaux plans.Des rénovations pourraient être apportées au stationnement ainsi qu\u2019à certains locaux.Selon nos informations, d\u2019ici trois ans, le restaurant La Cage devrait, entre autres, déménager ses pénates dans un autre local à l\u2019intérieur des murs de Laurier Québec pour permettre de réaliser ce chantier.Des pourparlers sont présentement en cours entre la chaîne et le propriétaire du site.«Il s\u2019agit d\u2019un bâtiment qui a un certain âge.C\u2019est important de rafraîchir nos infrastructures.C\u2019est certain qu\u2019on regarde toujours pour investir dans nos actifs.Lorsqu\u2019on le fait, on constate des résultats», indique le président des centres commerciaux chez Ivanhoé Cambridge, Claude Sirois.Ce dernier, rencontré mercredi dans le cadre du Déjeuner des chefs d\u2019entreprise du Carnaval de Québec, n\u2019a pas voulu confirmer nos informations.Il n\u2019a toutefois pas caché que son organisation étudiait d\u2019autres projets pour cette propriété.C e s d e u x n o u v e l l e s phases d\u2019investissements s\u2019ajouteront au 60 millions $ annoncé en janvier 2018 visant la rénovation des aires communes et de la cour centrale.Des capteurs numériques seront également installés dans les stationnements.Ces travaux devraient être terminés en août 2020.En 2015, Ivanhoé Cambridge avait aussi injecté 18 millions $ pour moderniser l\u2019aire de restauration de Laurier Québec.Quant à l\u2019avenir de Place Ste-Foy, Ivanhoé Cambridge assure qu\u2019elle n\u2019a pas l\u2019intention de se départir de l\u2019ensemble de cet actif.L\u2019AVENIR DE PLACE STE-FOY En novembre dernier, le Globe and Mail avançait que le propriétaire immobilier avait mis sur le marché dix de ses centres commerciaux à travers le pays Canada.M.Sirois répond au Soleil que son organisation est davantage à la recherche d\u2019un nouveau partenaire d\u2019affaires «passif».Il rappelle que par le passé Ivanhoé Cambridge était copropriétaire des lieux avec un groupe allemand.«Nous avons beaucoup investi dans cet établissement.Nous voulons continuer de miser sur Place Ste-Foy», assure-t-il.Depuis 2010, Ivanhoé Cambridge a déboursé près de 400 millions $ pour moderniser Laurier Québec et Place Ste-Foy.Questionné à savoir si le projet de passerelles reliant les trois centres commerciaux (Place Ste-Foy, Place de la Cité et Laurier Québec) était toujours sur la table, M.Sirois a concédé que les travaux pourraient prendre plus de temps.Initialement, les nouvelles installations devaient être livrées pour 2020.Des dizaines de millions dans Laurier Québec En 2018, une entente a notamment été signée pour intégrer un centre d\u2019amusement pour s\u2019initier aux différents arts du cirque Ivanhoé Cambridge veut réaménager les façades du centre d\u2019achats Laurier Québec donnant sur le boulevard Hochelaga et le boulevard Laurier.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 AFFAIRES 25 JEAN-MICHEL GENOIS GAGNON jmgagnon@lesoleil.com Le grand patron de la Caisse de dépôt et placement du Québec assure que son organisation n\u2019a pas l\u2019intention, pour le moment, de se départir en partie ou de la totalité de ses actions dans Ciment McInnis, en Gaspésie.En janvier 2018, l\u2019agence Bloom- berg révélait que la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ), en collaboration avec une firme de services-conseils, envisageait différents scénarios concernant sa participation dans la cimenterie de Port-Daniel-Gascons.Le statu quo était toutefois l\u2019une des options envisagées.De passage dans la capitale, mercredi, dans le cadre du Déjeuner des chefs d\u2019entreprise du Carnaval de Québec, le président et chef de la direction de la Caisse de dépôt, Michael Sabia, a fermé la porte à une éventuelle transaction.Il a affirmé que son organisation croyait toujours au potentiel de l\u2019usine qui doit produire plus de 2,3 millions de tonnes métriques de ciment par année.«Nous travaillons présentement sur la qualité de la gouvernance et de la direction.Nous sommes convaincus du potentiel de cette entreprise.Avec cet investissement, nous avons du travail à faire, mais c\u2019est aussi le cas pour tous nos investissements à travers le monde», affirme M. Sabia.«On va continuer et je pense qu\u2019étant donné le niveau de la demande pour ce produit du côté des États-Unis, il y aura des occasions fortes intéressantes d\u2019un point vue commercial pour cette entreprise», poursuit-il.Ce dernier a justement eu des pourparlers avec ses coaction- naires dans cette aventure après les Fêtes.L\u2019objectif était de dresser un bilan de la situation.615 MILLIONS$ INJECTÉS Pour se rafraîchir la mémoire, la facture pour la construction de l\u2019établissement avait atteint 1,5 milliard $, soit 444 millions $ de plus que prévu.En 2016, malgré la hausse des coûts annoncés, la CDPQ avait choisi d\u2019injecter 125 millions $ supplémentaires.Elle avait ainsi fait bondir ses parts dans le projet à 55 %, dépassant celles du Groupe Beaudier.En tout et partout, Investissement Québec et la CDPQ ont injecté 615 millions $ dans Ciment McInnis, notamment sous forme de prêts.Le fonds d\u2019investissement BlackRock figure aussi parmi le groupe de propriétaires.«Pour l\u2019instant, notre objectif est vraiment de continuer d\u2019améliorer la qualité des opérations, d\u2019augmenter notre capacité d\u2019exportation et de simplifier l\u2019accès à nos clients.C\u2019est une bonne façon pour continuer à bâtir cette entreprise.Pour le futur, on verra», conclut M. Sabia.Cet automne, la direction de Ciment McInnis souhaitait que le gouvernement du Québec convertisse son prêt de 250 millions $ en actions de l\u2019entreprise.Ciment McInnis conserve le soutien de la Caisse de dépôt De passage dans la capitale, mercredi, dans le cadre du Déjeuner des chefs d\u2019entreprise du Carnaval de Québec, Michael Sabia a fermé la porte à une éventuelle transaction concernant la cimenterie gaspésienne.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE «Avec cet investissement, nous avons du travail à faire, mais c\u2019est aussi le cas pour tous nos investissements à travers le monde» \u2014 Michael Sabia, président et chef de la direction de la Caisse de dépôt JULIEN ARSENAULT La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le Cirque du Soleil poursuit sa diversification grâce à l\u2019acquisition de The Works Entertainment, ce qui vient toutefois alourdir sa dette alors que certaines agences de notation avaient déjà soulevé des préoccupations.Cette transaction d\u2019environ 40 millions $US, selon des sources au fait du dossier, est financée grâce à une facilité de crédit de 120 millions $US qui provient de la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ) \u2014 l\u2019un des actionnaires de l\u2019entreprise \u2014 ainsi que du Fonds de solidarité FTQ.Depuis 2012, The Works Entertainment crée, produit et présente des spectacles d\u2019illusion et de magie comme The Illusionists et Now You See Me Live un peu partout à travers le monde.«Nous voyons l\u2019implication de la Caisse et du Fonds de solidarité FTQ comme un appui supplémentaire des gens du Québec», a expliqué le président et chef de la direction du Cirque, Daniel Lamarre, mercredi, au cours d\u2019une entrevue téléphonique avec La Presse canadienne.Toutefois, au cours de la dernière année, des agences de notation se sont questionnées sur le niveau d\u2019endettement de l\u2019entreprise.Standard and Poor\u2019s avait notamment estimé en juin dernier que la troupe québécoise aurait contracté un emprunt de 95 millions $US pour boucler l\u2019acquisition du producteur américain de spectacles familiaux VStar.Puis, en décembre dernier, Moody\u2019s a décoté la société établie à Montréal \u2014 ce qui fait grimper les coûts d\u2019emprunt \u2014 en citant une sous-performance dans des domaines ciblés pour générer de la croissance.«Nous estimons que la stratégie d\u2019expansion largement financée par endettement de la société accroît la pression financière qui pèse sur les activités en plus de laisser une faible marge de manœuvre pour résoudre des difficultés opérationnelles si elles se présentent», pouvait-on lire dans la note de l\u2019agence américaine.Interrogé à ce sujet, M.Lamarre a expliqué que le Cirque avait vérifié auprès des agences de notation et que la cote de crédit de la compagnie demeurait intacte dans la foulée de sa nouvelle prise aux États-Unis.«Il y a beaucoup d\u2019éléments qui entrent en ligne de compte, a-t- il dit.Je pense que ce que nous démontrons avec VStar et le Blue Man Group [acheté en 2017], c\u2019est que ces acquisitions rapportent.» Dans une note publiée mercredi, Standard and Poor\u2019s a confirmé que la cote de crédit de la troupe demeurait intacte, mais que ses perspectives demeuraient «négatives».Une décote pourrait survenir si le niveau d\u2019endettement devait être supérieur à 6,5 fois le bénéfice d\u2019exploitation ajusté, a écrit l\u2019agence.Le mois dernier, Moody\u2019s estimait qu\u2019il était peu probable que la note de crédit du Cirque soit relevée.Pour ce faire, le niveau d\u2019endettement devait être de 5,5 fois ou moins le bénéfice d\u2019exploitation ajusté.MAINTENIR LE RYTHME Avec une marge de manœuvre encore disponible, M.Lamarre aimerait continuer à effectuer une acquisition par année dans le but de faire grandir le Cirque, à condition que les occasions se présentent.Jusqu\u2019à présent, les trois acquisitions réalisées depuis 2015 \u2014 Blue Man Group, VStar et The Works Entertainment \u2014 ont été effectuées aux États-Unis parce que le rayonnement de ces entreprises était plus limité à l\u2019extérieur de l\u2019Amérique du Nord.«Nous disposons d\u2019une force globale de distribution, a dit le patron du Cirque.Dès que nous déployons ces ressources à l\u2019extérieur du continent nord-américain, on peut créer rapidement de la valeur.» À l\u2019instar du Blue Man Group et VStar, l\u2019ajout de The Works Entertainment, qui présente également des spectacles de style cabaret, offre la possibilité à l\u2019entreprise de présenter plus d\u2019une production dans une même ville tout en convoitant une clientèle différente.Par ailleurs, malgré l\u2019annulation de sa participation à l\u2019émission soulignant le Nouvel An chinois, la troupe devrait commencer à présenter un spectacle, plus tard cette année, dans la ville de Hangzhou \u2014 à environ deux heures de Shanghai.«C\u2019est un nouveau marché, a dit M.Lamarre.C\u2019est un défi de marketing.Nous sommes confiants.Pour une première visite en Chine, on va avoir vendu au-delà de 300 000 billets.» Depuis 2015, le Cirque du Soleil est détenu à près de 60 % par la société d\u2019investissement américaine TPG Capital.La firme chinoise Fosun Capital Group possède une participation de 20 % et la Caisse de dépôt et placement du Québec de 10 %.Le fondateur de l\u2019entreprise, Guy Laliberté, a conservé une part de 10 %.Le Cirque du Soleil acquiert The Works Entertainment JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 26 DIVERTISSEMENTS 7 4 3 8 1 5 9 6 2 2 1 8 4 6 9 7 5 3 6 9 5 2 3 7 1 8 4 1 8 4 6 7 2 3 9 5 9 5 7 1 4 3 8 2 6 3 2 6 5 9 8 4 1 7 8 7 1 3 5 6 2 4 9 4 6 9 7 2 1 5 3 8 5 3 2 9 8 4 6 7 1 4666 1 9 7 3 6 7 1 4 8 8 6 9 2 5 8 4 2 3 1 5 9 4 2 3 7 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4667 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de Chilon Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Proverbe français : Qu\u2019importe le feuillage s\u2019il s\u2019y cache un beau fruit.I DPES R TLS I P R ES E N E TE CI F R DT ES A A I S U NT N T GI NR A D MI NE E CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Ville des États-Unis, fondée par William Penn.2.Grosse araignée errante - Cerfs aux bois aplatis.3.Loi promulguée par un roi - Bronzés.4.Tour - Qui a des reflets irisés - Vaut 3,1416.5.Sert à appeler - La langue des félibres - Pas floue.6.Admirée - Marque le doute.7.Production psychique - Qui conservent une teinte naturelle.8.Racine utilisée en médecine - Roulement bref.9.Mesure de l\u2019intelligence - Gâteau feuilleté long et mince.10.Conception imaginaire - Excrément.11.Dialecte gaélique - Poisson d\u2019ornement.12.Disposition des lieux - Étoiler.VERTICALEMENT 1.Surabondant.2.Animal fabuleux - Texte lu à l\u2019église.3.Dans ce pays - Livre très épais - C\u2019était l\u2019armée.4.Jeu de hasard - Mettre à nu une surface.5.Forte carte - Parasite - Célèbre boxeur.6.Rupture des glaces d\u2019un fleuve - Dans un testament.7.Aluminium - Arrivé à terme.8.Regarder à la dépense - Femme, en verlan.9.Flotte dans les airs - Canal du corps humain.10.Imitation d\u2019un gros effort - Qui donne dans l\u2019exagération.11.Idiots - Livre.12.Entre deux roues - Garder à la main.7 février 2019 No 5392 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ALSACE ARMEE BIENS BLANC BUZOT COUR DROUOT EGALITE ELBEE EMERY EMEUTE EMIGRE EXILER FORCE FUSIL IMPOT INSURGE INVASION JUNOT LAICISER LIBERTE LILLE LODI LOI LUTTER MAIRE MARAT MAUGES METRE MOREAU NATIONAL NEY NIVOSE NOBLE OCTIDI OFFENSIVE ORATEUR PARIS QUARTIDI REINE RIVOLI SEANCE SEXTIDI SIMON SOU SPIRE TEMPLE TRAITE TRIBUNAL TRIDI VETO VIALA VOTE Solution du dernier numéro : RUTHERFORD 07-02-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Oiseau palmipède que l\u2019on voit souvent à Montréal \u2013 Chacun des deux côtés d\u2019une feuille de papier.2 Un assistant du Père Noël \u2013 Sens grâce auquel on perçoit les odeurs.3 Métal précieux dont on fait des bijoux \u2013 Gardé dans sa main \u2013 Elle sert à couper le bois.4 Détériorés par l\u2019usage \u2013 On peut s\u2019y mettre à couvert du danger \u2013 Après le la, dans la gamme.5 Morceaux de viande, tendres et charnus.6 Paisible et calme \u2013 Très petite île.7 Qui va en s\u2019élargissant \u2013 Chaussure vieille et usée.8 Revient chez lui \u2013 Mis en terre.VERTICALEMENT 1 Rire en poussant des petits cris.2 Le grizzli en est un \u2013 Nom donné par la Bible à l\u2019épouse d\u2019Adam.3 Marque une liaison \u2013 Surface blanche sur laquelle on projette des ?lms.4 Il y en a plusieurs dans un dortoir \u2013 Un des quatre points cardinaux.5 Personne ignorante \u2013 Qui est très satisfait de lui-même.6 Dont la taille est de beaucoup inférieure à la taille moyenne.7 Qui sont répétés deux fois.8 Suit le do \u2013 Carte qui bat le roi.9 Qui a un effet favorable.10Arme de Robin des bois \u2013 Forme d\u2019art oratoire consistant à déclamer des textes poétiques.11 Qui sont de bonne humeur \u2013 Enlève.12Qui ne brûlent plus.L I C O R N E O D A R D I N O U I O T O R T U E G A I O D U O O O T E S A N N E E O N O I R O U M I O T A O N O T A R E E M B A U M E R O P O T N E O N O I S O C E L E T E X T E S O I D E E O leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 BOURSES 27 GÉANTS américains LEADERS mondiaux Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Volume Ch.Société (x1000) Ferm.net La Presse Canadienne TORONTO - Voici les taux des devises étrangères établis par la Banque de Montréal.Ces taux interbancaires, en dollar canadien, ne sont pas ceux du commerce au détail des devises.DEVISES Lire les cotes Au moment de dresser cette liste, les titres retenus avaient eu un volume moyen de transactions d\u2019au moins 100 actions au cours des 60 séances précédentes.Elle sera révisée périodiquement et contient principalement les actions ordinaires, celles généralement détenues par les particuliers.Chaque titre est identifié par le nom de la société et son symbole boursier.Le volume des transactions est en milliers d\u2019actions.Ferm : cours à l\u2019arrêt de transactions.Ch.net : changement en argent par rapport au précédent cours de fermeture.Les valeurs sont fournies par la firme Financial Content et sont exprimées en dollars.\u2022?: Indique que le cours a touché en séance le haut ou le bas des 52 dernières semaines.Arianne Phosph DAN 10 0.41 -0.02 CO2 Solutions CST 99 0.08 0.00 Cuda Oil and G CUDA 4 1.52 +0.02 H2O Innovation HEO 6 0.86 +0.01 Nemaska Lithiu NMX 2322 0.59 -0.01 Opsens Inc.OPS 15 0.81 +0.01 Pieridae Energ PEA 37 2.11 -0.15 Robex Resource RBX 20 0.08 0.00 Societe d\u2019expl VIO 67 0.11 0.00 Wanted Technol WAN 256 1.78 0.00 ABB Ltd ABB 2318 19.60 -0.01 Accenture plc ACN 1375 157.16 -0.16 America Movil AMX 1427 15.93 -0.30 Anheuser-Busch BUD 968 78.30 -0.56 Arcelor Mittal MT 4081 23.82 +0.19 Astrazeneca PL AZN 3083 36.87 -0.13 Baidu Inc.BIDU 1245 173.85 -2.38 Banco Bilbao V BBVA 2448 5.96 -0.04 Banco Bradesco BBD 15382 11.79 -0.61 Banco Santande BSBR 665 12.88 -0.68 Barclays PLC BCS 2133 8.34 0.00 BHP Group Limi BHP 2475 51.01 -0.14 BP p.l.c.BP 9898 43.04 +0.22 BT Group plc A BT 571 15.03 -0.21 Canon Inc.Ame CAJ 259 29.15 +0.05 China Life Ins LFC 387 12.30 -0.15 \u2022China Mobile L CHL 449 53.02 -0.34 Credit Suisse CS 2264 12.12 -0.02 Deutsche Bank DB 2495 8.95 +0.05 Diageo plc DEO 327 151.29 -1.68 Ecopetrol S.A.EC 625 18.81 -0.11 Ericsson ERIC 2572 8.85 +0.11 Fomento Econom FMX 361 92.05 +0.58 GlaxoSmithKlin GSK 5686 40.68 +1.23 HDFC Bank Limi HDB 337 100.26 +0.42 Honda Motor Co HMC 848 27.52 -0.51 ING Group N.V.ING 9140 12.56 +0.62 Itau Unibanco ITUB 34487 9.81 -0.40 Lloyds Banking LYG 5119 3.00 0.00 Mitsubishi UFJ MUFG 606 5.29 0.00 Mizuho Financi MFG 424 3.15 +0.01 National Grid NGG 485 54.69 -0.26 Nokia Corporat NOK 23258 6.05 +0.01 Novartis AG NVS 1007 89.00 +0.05 Novo Nordisk A NVO 1336 48.67 -0.13 Orange ORAN 594 15.40 -0.06 Petroleo Brasi PBR 19399 16.22 -0.41 Prudential Pub PUK 189 40.22 +0.14 Rio Tinto Plc RIO 5542 56.64 +0.41 Sanofi SNY 1153 43.39 -0.21 SAP SE ADS SAP 349 105.27 -1.00 Sumitomo Mitsu SMFG 933 7.25 +0.01 Taiwan Semicon TSM 8834 38.74 +0.49 Telefonica Bra VIV 1227 12.90 -0.50 Telefonica SA TEF 1374 8.69 -0.03 Total S.A.TOT 2025 55.62 -0.27 Toyota Motor C TM 267 121.05 -2.42 Unilever NV UN 1750 54.94 -0.67 Vodafone Group VOD 5582 18.39 +0.14 Westpac Bankin WBK 412 18.69 -0.53 TSX de croissance L\u2019indice boursier régional IBR Québec/Chaudière- Appalaches valait hier L\u2019IBR-QCA, marque de commerce du cyberjour- nal CommerceMonde (www.commercemonde.com) est mis à jour par Frédérick Tremblay.INDICE RÉGIONAL TAUX DE CHANGE UN dollar US coûte UN euro coûte 1,3190$ 1,5006$ ARGENT 15,710 $CAN -0,170 OR 1314,40 $US -4,80 PÉTROLE (BRUT LÉGER) 54,01 $US +0,35 ABBOTT LABORAT ABT 4851 73.49 +0.38 Altria Group I MO 8812 49.27 +0.23 Amazon.com Inc AMZN 3930 1640.26 -18.55 American Expre AXP 3565 104.96 +1.06 American Inter AIG 4122 43.65 -0.01 Amgen Inc.AMGN 3299 190.76 +2.45 Anadarko Petro APC 11891 45.45 -3.63 Apache Corpora APA 4373 31.85 -0.98 Apple Inc.AAPL 28097 174.24 +0.06 AT&T Inc.T 22304 29.56 -0.07 Bank of Americ BAC 35552 28.73 -0.05 Berkshire Hath BRK.B 3585 206.01 -1.81 \u2022Boeing Company BA 5332 411.11 +0.93 Caterpillar In CAT 3092 130.54 -1.46 Chevron Corpor CVX 4978 118.88 -0.60 Cisco Systems CSCO 17438 47.48 +0.22 Citigroup Inc.C 13600 63.89 +0.08 Coca-Cola Comp KO 8689 49.26 0.00 Colgate-Palmol CL 3444 65.33 +0.59 Comcast Corpor CMCSA 18826 37.17 +0.02 CONOCOPHILLIPS COP 4067 69.11 -0.15 CVS Health Cor CVS 6319 66.03 +0.36 Dominion Energ D 2893 71.79 -0.14 eBay Inc.EBAY 11306 35.48 +0.15 Eli Lilly and LLY 7403 119.27 -1.16 Emerson Electr EMR 4944 67.01 +0.11 Enterprise Pro EPD 3999 28.10 -0.48 Exelon Corpora EXC 5035 47.32 +0.03 Exxon Mobil Co XOM 10858 75.26 -0.33 Ford Motor Com F 32629 8.72 -0.03 Freeport-McMoR FCX 17747 11.91 +0.04 General Electr GE 120055 10.47 -0.16 General Motors GM 16875 39.91 +0.61 Gilead Science GILD 7433 68.75 +1.07 Halliburton Co HAL 5412 32.03 -0.27 Home Depot Inc HD 3071 184.72 -1.67 Honeywell Inte HON 3121 148.90 +0.21 HP Inc.HPQ 5832 23.07 +0.27 Intel Corporat INTC 21406 49.90 -0.11 International IBM 4859 136.32 +0.77 Johnson & John JNJ 5012 133.00 +0.12 JP Morgan Chas JPM 8551 103.74 -0.05 Las Vegas Sand LVS 3884 60.86 +1.21 Mastercard Inc MA 2652 215.30 -0.56 McDonald\u2019s Cor MCD 3964 176.18 -1.39 Medtronic plc.MDT 3373 88.86 +0.83 Merck & Compan MRK 7773 77.39 +0.24 MetLife Inc.MET 6370 45.20 0.00 Microsoft Corp MSFT 20511 106.03 -1.19 MORGAN STANLEY MS 9608 42.38 -0.07 National Oilwe NOV 3200 30.58 +0.38 Newmont Mining NEM 4864 33.98 -0.14 News Corporati NWSA 2175 12.92 -0.06 Nike Inc.NKE 3682 82.71 -0.15 Occidental Pet OXY 2993 66.63 -0.67 Oracle Corpora ORCL 9219 51.26 +0.02 PepsiCo Inc.PEP 4086 113.05 +0.15 Pfizer Inc.PFE 15546 42.33 +0.22 Philip Morris PM 4926 75.51 -0.30 \u2022Procter & Gamb PG 8609 97.92 +0.48 QUALCOMM Incor QCOM 10879 51.10 +0.37 Schlumberger N SLB 6743 45.07 -0.07 Southern Compa SO 3224 48.54 -0.19 Starbucks Corp SBUX 9858 68.85 -0.49 Target Corpora TGT 3393 72.51 -0.26 U.S.Bancorp USB 4898 51.44 -0.04 Union Pacific UNP 2314 160.74 -0.56 United Parcel UPS 4487 108.82 +1.16 United Technol UTX 3477 121.36 +0.59 UnitedHealth G UNH 2554 269.50 +3.19 Verizon Commun VZ 11082 53.79 -0.35 Visa Inc.V 6145 141.49 -1.04 Walmart Inc.WMT 4234 95.64 +0.04 Walt Disney Co DIS 14218 111.41 -1.25 Wells Fargo & WFC 11969 49.22 -0.05 A à C 5NPlusInc VNP 44 3.18 -0.05 AberdeenAsia-P FAP 26 3.79 -0.01 \u2022AberdeenIntlJ AAB 12 0.05 0.00 \u2022AbsoluteSoftwa ABT 386 8.74 +0.25 Acerus Pharmac TRL 207 1.90 0.00 AdvantageOil& AAV 666 2.09 +0.11 Aecon Group ARE 201 18.10 -0.21 AEternaZentari AEZS 26 5.40 -0.01 Africa Oil Cor AOI 67 1.21 -0.02 AGFManagementB AGF.B 204 5.37 +0.02 AgGrowIntInc.AFN 37 53.94 +1.08 AgJunctionInc.AJX 24 0.78 0.00 Agnico-EagleMi AEM 508 56.78 -0.62 Aimia Inc.AIM 261 3.73 -0.05 \u2022AirCanadaClA AC 1634 31.32 +0.11 \u2022Alacer Gold Co ASR 1017 3.41 +0.18 AlamosGoldInc AGI 1479 5.80 -0.02 AlarisRoyaltyC AD 77 19.32 +0.10 AlbionPete FF 351 0.34 0.00 Alcanna Inc.CLIQ 121 5.10 -0.16 Alderon Iron O IRON 462 0.42 -0.01 AlexcoResource AXR 144 1.56 -0.02 \u2022AlgonquinPower AQN 996 14.65 0.00 AlimentationCB ATD.B 620 73.28 -0.07 AllianceGrainT AGT 70 17.86 +0.02 AlmadenMineral AMM 39 0.98 +0.03 Almonty Indust AII 49 0.59 +0.01 AltaGas Canada ACI 27 16.94 +0.13 AltaGas Ltd.ALA 1371 14.70 +0.33 AltiusMinerals ALS 86 11.84 +0.18 Altus Group Li AIF 72 24.63 +0.13 Americas Silve USA 56 2.31 -0.01 AmerigoResourc ARG 48 0.97 +0.02 AmorfixLifeJ PMN 475 0.25 0.00 AnacondaMining ANX 171 0.27 0.00 Andrew Peller ADW.A 131 14.64 +0.07 Aphria Inc.APHA 11174 12.80 -1.27 ARCResourcesEx ARX 943 9.21 0.00 ArgexSilver RGX 39 0.05 0.00 ArgonautGoldLt AR 950 1.78 +0.03 Aritzia Inc.S ATZ 77 17.70 +0.04 AsankoGoldInc.AKG 25 1.00 -0.01 AtcoLtdClIN ACO.X 123 42.51 -0.09 AthloneEg ATH 509 0.96 +0.01 AtlanticPower ATP 26 3.30 +0.03 Atrium Mortgag AI 80 13.00 -0.05 ATS Automation ATA 2125 19.01 +2.80 AuraMineralsIn ORA 66 19.19 -0.41 Aurinia Pharma AUP 46 8.69 -0.12 Aurora Cannabi ACB 19034 9.98 -0.36 AutoCanadaInc ACQ 133 10.77 +0.02 \u2022AvalonRareMeta AVL 132 0.06 0.00 AvinoS&G ASM 26 0.84 -0.01 B2GoldCorpJ BTO 2676 4.00 -0.07 BadgerIncomeFn BAD 158 34.69 -0.46 BallardPowerSy BLDP 75 4.48 -0.02 BalmoralResLtd BAR 348 0.16 -0.02 BankofMontreal BMO 1250 97.20 -0.05 BankofNovaSco BNS 2139 74.61 +0.07 BarrickGoldCor ABX 6011 17.50 -0.03 \u2022Baylin Technol BYL 70 4.30 +0.29 Baytex Energy BTE 7429 2.06 -0.08 BCE BCE 802 57.56 +0.16 BellatrixExplL BXE 194 0.71 +0.01 BELLUSHealthIn BLU 22 1.07 +0.03 Belo Sun Minin BSX 67 0.34 -0.02 Birchclif BIR 660 3.18 +0.09 BirdConstrIncm BDT 18 6.57 -0.02 Black Iron Inc BKI 2156 0.08 +0.03 BlackBerry BB 950 10.97 +0.01 BlackDiamondGr BDI 16 1.98 +0.02 BNKPetroleumIn BKX 46 0.28 -0.01 BombardierClA BBD.A 97 2.15 +0.11 BombardierClB BBD.B 16412 2.05 +0.12 Bonavista Ener BNP 317 1.15 -0.03 BonterraEnergy BNE 258 5.74 -0.14 BoralexIncCl BLX 202 18.50 -0.19 Brick Brewing BRB 35 3.80 +0.22 Brompton Oil S OSP 12 3.28 -0.12 BromptonLifeSp LCS 18 3.48 +0.06 Brookfield Ass BAM.PF.I 13 25.40 +0.05 Brookfield Ass BAM.PF.B 17 19.90 -0.02 BrookfieldRlEs BRE 33 15.41 +0.26 BrookfldAssetA BAM.A 524 57.68 -0.20 BRP Inc.Subor DOO 248 37.30 -0.43 BSMTechs GPS 114 0.85 +0.05 CABancorpInc.CWI 10 0.12 0.00 CAE CAE 474 27.78 -0.07 CaEngySeTechCo CEU 511 3.20 +0.09 Caldwell Partn CWL 49 1.31 +0.01 CalfracWellSer CFW 175 2.81 +0.02 CalianTechnolo CGY 14 29.30 -0.91 CamecoCorporat CCO 941 16.74 -0.27 CanaccordFinan CF 227 6.11 -0.08 CanacolEgy CNE 137 4.37 0.00 Canada Goose H GOOS 489 73.09 +1.69 CanarcResource CCM 36 0.06 0.00 CanBancCorp.BK 17 11.40 +0.08 Candente Coppe DNT 79 0.05 -0.01 Canfor Pulp Pr CFX 104 18.49 -0.06 CanforCorporat CFP 211 17.58 -0.48 CanNatrResLtd CNQ 2658 35.22 -0.53 CannTrust Hold TRST 1461 9.91 -0.44 CanPacRawayLtd CP 228 266.13 -1.87 CanTireCorLtd CTC.A 208 152.52 -0.57 CanUtilityLtd CU 319 33.90 -0.42 CanWelHoldings CWX 225 5.25 0.00 CanWestBnk CWB 124 29.46 -0.07 CanZincCorp NZC 68 0.09 +0.01 \u2022CapitalPowerCo CPX 322 29.96 +0.18 CapstoneMining CS 632 0.60 +0.02 Cardinal Energ CJ 310 2.08 +0.01 Cardiol Therap CRDL 39 6.95 0.00 Cargojet Inc.CJT 29 77.31 -0.05 Cascades CAS 79 9.99 +0.03 CathedralEngyS CET 196 0.72 +0.01 CCLIndustriesB CCL.B 144 55.83 -0.02 CelesticaIncSV CLS 416 10.85 +0.29 CenovusEnergyI CVE 3653 10.36 +0.13 CenterraGoldIn CG 818 6.95 -0.06 CentricHealthJ CHH 119 0.37 +0.01 CequenceEnergy CQE 12 0.56 -0.01 CGIGroupClAS GIB.A 353 88.37 -0.20 Chalice Gold M CXN 51 0.13 0.00 \u2022Champion Iron CIA 2117 1.50 +0.06 China Gold Int CGG 83 1.72 +0.02 Chinook Energy CKE 235 0.13 0.00 Chorus Aviatio CHR 325 7.21 -0.11 CIBC CM 799 112.28 +0.14 CIBTEducati MBA 37 0.69 0.00 CIFinCorp.CIX 337 18.30 +0.27 CineplexGalaxy CGX 143 27.53 -0.22 Clean TeQ Hold CLQ 16 0.39 -0.02 Clearwater Sea CLR 81 4.88 -0.20 CLifComSplitCo LFE 11 2.65 +0.03 CNationRwayCo CNR 845 109.02 -0.86 CogecoCableInc CCA 70 75.60 +0.30 ColaborGroupIn GCL 155 0.53 +0.01 Colliers Inter CIGI 64 86.29 +0.36 ColumbusGld CGT 45 0.23 -0.01 Com Dev CDV 241 0.40 -0.01 ComputerModell CMG 40 6.88 -0.04 Conifex Timber CFF 67 1.94 -0.11 ConstellationS CSU 29 983.73 -7.50 Continental Go CNL 331 2.21 0.00 CopperMountain CMMC 197 0.82 0.00 CorbyDistiller CSW.A 15 19.16 -0.09 CoroMiningCorp COP 624 0.06 0.00 CorridorResour CDH 43 0.72 +0.01 CorusEntrtmntB CJR.B 1332 6.03 +0.49 Corvus Gold In KOR 56 2.13 -0.04 CottCorp BCB 112 20.49 +0.05 \u2022CrescentPointC CPG 2782 3.58 -0.06 CrewEnerg CR 128 0.89 +0.01 CRH Medical Co CRH 70 4.26 -0.07 CriticalContro CCZ 44 0.09 +0.01 \u2022CrocodileGldCo KL 782 43.74 +0.22 Cronos Group I CRON 4563 25.93 -2.77 CtlSunMin CSM 73 0.05 0.00 D à G D-Box Technolo DBO 76 0.16 -0.01 Data Communica DCM 20 1.22 +0.02 DeeThreeEx GXO 15 0.65 +0.03 DejourEntDEJ DXI 183 0.06 -0.01 DelphiEnergyCo DEE 155 0.35 0.00 DenisonMinesCo DML 256 0.70 -0.01 Descartes DSG 70 42.10 -0.28 DetourGoldCorp DGC 485 12.94 0.00 DHXMedia DHX 169 2.62 -0.12 \u2022DIRTT Environm DRT 82 7.29 -0.02 Diversified Ro DIV 119 3.16 +0.08 DivGrowthSplt DGS 77 4.77 -0.02 Dividend15Spli DF 26 4.22 +0.02 Dividend15Splt DFN 74 8.61 +0.07 DollaramaInc DOL 686 36.75 +0.66 DomtarCorporat UFS 62 66.04 +0.29 DorelIndIncB DII.B 95 16.32 +0.26 DREAM Unlimite DRM 86 6.85 -0.13 DundeeCorpCl DC.A 13 1.24 -0.03 \u2022DundeePrecious DPM 463 4.28 -0.05 DynacorGoldMin DNG 23 1.65 -0.03 \u2022Eagle Energy I EGL 298 0.06 -0.01 EastmainResour ER 376 0.16 +0.01 easyhomeLtd GSY 34 41.11 +0.60 Eclipse Reside ERM 12 9.41 +0.01 ECN Capital Co ECN 341 3.90 -0.04 EldoradoG ELD 1805 5.16 -0.31 ElectrovayaInc EFL 91 0.16 0.00 Element Fleet EFN 522 7.06 +0.07 EmcMetalsCorp SCY 19 0.19 -0.01 \u2022EmeraIncorpora EMA 489 46.66 +0.41 \u2022EmpireCoClAN EMP.A 439 31.11 +0.20 \u2022Enbridge ENB 2435 49.41 -0.04 Enbridge Inc.ENB.PF.G 16 17.65 +0.24 Enbridge Inc.ENB.PF.I 182 24.85 +0.20 Enbridge Inc.ENB.PF.C 60 17.44 -0.04 EnCanaCorporat ECA 4017 8.90 -0.02 EndeavourFin EDV 473 22.65 -0.32 EndeavourSilve EDR 322 3.01 +0.03 Enerflex Ltd.EFX 75 17.13 -0.04 EnergyFuelsInc EFR 391 4.16 -0.25 Enerplus Corpo ERF 942 11.16 -0.01 EnghouseSystem ENGH 62 37.68 -0.57 EnsignEngyServ ESI 282 4.59 -0.01 Equitable Grou EQB 65 66.28 -0.08 ErdeneRes ERD 30 0.22 -0.01 \u2022Ero Copper Cor ERO 260 13.54 +0.21 EspialGro ESP 53 1.15 -0.03 Essential Ener ESN 117 0.28 -0.01 \u2022Euro Sun Minin ESM 524 0.29 -0.04 EuromaxRes EOX 50 0.06 -0.01 ExcellonResour EXN 72 0.93 -0.05 Excelsior Mini MIN 93 0.82 -0.02 ExchangeIncome EIF 40 29.19 -0.09 ExcoTechnologi XTC 38 9.97 +0.11 EXFOElect EXF 34 4.31 +0.04 ExtendicareREI EXE 342 7.46 -0.02 FairfaxFinanci FFH 57 648.01 +3.53 Fiera Capital FSZ 88 12.19 +0.18 Fin15SplitII FFN 47 6.70 +0.01 Financial15Spl FTN 126 8.00 +0.05 FinningInt\u2019lIn FTT 271 25.74 -0.07 FiranTechGrpC FTG 12 2.60 +0.11 FirmCapMortgag FC 28 13.43 -0.17 First Asset U.FLI 16 10.90 +0.11 FirstAssetREIT RIT 26 17.08 +0.09 FirstCapitalRe FCR 433 21.00 +0.17 FirstMajesticJ FR 567 7.96 -0.06 FirstNat\u2019lFin FN 14 28.63 +0.08 FirstQuantumMn FM 2197 14.48 +0.24 FirstServiceCo FSV 64 110.40 +0.60 Fission Uraniu FCU 294 0.55 -0.01 FormationMetal ECS 308 0.50 +0.03 ForsysMetalsCo FSY 201 0.20 -0.02 \u2022FortisInc FTS 915 47.65 +0.32 FortressPaperL FGE 76 1.45 +0.05 FortunaSvrFVI FVI 283 5.19 -0.03 FortuneMineral FT 77 0.13 0.00 Franco-NevadaC FNV 360 100.28 -0.57 \u2022Freegold Ventu FVL 15 0.06 0.00 Freehold Royal FRU 213 8.89 -0.11 Freshii Inc.C FRII 35 3.14 +0.19 Frontera Energ FEC 68 11.15 -0.25 Gear Energy Lt GXE 68 0.59 0.00 GeneNewsL GEN 175 0.06 0.00 GenesisLandDev GDC 18 3.07 0.00 \u2022GenworthMICana MIC 467 46.00 +0.34 Georgetown AUG 77 1.37 -0.02 GeorgeWestLtd WN 172 98.07 +0.32 Gibson Energy GEI 275 20.16 +0.02 GildanAct GIL 189 45.38 +0.46 GlobexMiningEn GMX 620 0.29 -0.01 GluskinSheffSV GS 137 10.17 +0.21 GmpCapitalInc GMP 43 2.49 -0.01 GoGold Resourc GGD 73 0.27 +0.03 Gold Standard GSV 39 1.66 +0.03 Goldcorp G 1831 14.63 -0.05 GoldenMinerals AUMN 14 0.45 +0.03 \u2022GoldenQueenMng GQM 2343 0.04 -0.01 GoldenStarReso GSC 35 5.13 +0.20 Goldgroup Mini GGA 33 0.06 +0.01 Goldmining Inc GOLD 373 1.05 +0.04 Goodfood Marke FOOD 453 3.50 -0.24 \u2022Gran Colombia GCM 194 3.85 -0.05 GranTierraEner GTE 201 2.96 +0.01 Great-WestLife GWO 500 28.79 +0.07 GreatCdnGaming GC 199 53.45 +0.58 GrtPateSilvLtd GPR 111 1.02 -0.02 GuardianCapCl GCG.A 17 23.00 +0.16 GuyanaGol GUY 789 1.53 -0.09 H à M \u2022HanweiEnergySe HE 15 0.02 0.00 Hardwoods Dist HDI 177 12.09 -0.19 HarteGold HRT 731 0.38 -0.01 Harvest Brand HBF 20 8.86 0.00 Harvest Health HHL 35 8.01 +0.03 Harvest Tech A HTA 12 9.91 +0.03 Helius Medical HSM 24 9.35 -0.04 HEXO Corp.HEXO 4123 7.02 -0.39 HighArcticEngy HWO 51 3.84 +0.01 HighLinerFoods HLF 60 7.68 +0.18 HomeCapitalGro HCG 287 15.61 0.00 HorizonNthLogs HNL 230 1.80 +0.03 Horizonte Mine HZM 36 0.04 0.00 HudBayMinerals HBM 1248 8.03 +0.06 Hudson\u2019s Bay C HBC 89 7.92 -0.08 HuskyEnergyInc HSE 1100 15.49 -0.15 Hydralogic HLS 49 14.10 +0.10 Hydro One Limi H.IR 37 33.25 -0.06 Hydro One Limi H 437 21.05 -0.09 HydukeEne HYD 524 0.04 +0.01 iA Financial C IAG 236 49.26 +0.38 IamgoldCorpora IMG 1479 4.76 -0.12 IGMFinanc IGM 124 33.79 +0.33 Immonovaccin IMV 15 6.85 -0.02 ImperialOilLtd IMO 772 36.19 +0.06 InMed Pharmace IN 321 0.69 -0.02 \u2022InnergexRenewE INE 181 14.62 +0.08 Int\u2019lForestCl IFP 380 18.13 +0.03 \u2022IntactFinCorp IFC 717 108.43 +3.85 Intellipharmac IPCI 14 0.43 -0.02 Inter Pipeline IPL 1119 20.87 +0.08 International IPCO 31 4.72 -0.17 IntertapePolym ITP 64 19.08 -0.02 IntrinsycSoftw ITC 11 1.65 -0.03 INVMetalsInc.INV 78 0.70 -0.02 IPL Plastics I IPLP 98 11.07 +0.02 iShares Core M XEF 58 28.95 0.00 iShares Core M XEC 16 26.26 -0.19 iShares Core S XUS 23 44.91 +0.16 IterationEnerg ITX 33 12.59 +0.34 IvanhoeMinesLt IVN 3141 3.28 +0.38 \u2022IverniaIncJ LFX 32 0.70 -0.06 Jaguar Mining JAG 148 0.20 +0.01 Jamieson Welln JWEL 57 20.71 -0.18 Journey Energy JOY 33 2.05 +0.13 JustEnergyIncm JE 164 4.93 +0.04 KatangaMi KAT 199 0.66 +0.01 KelsoEnergyInc KEL 944 4.46 +0.12 KerrMinesInc.KER 189 0.15 +0.01 KeyeraFaciliti KEY 582 28.51 +0.09 Kinaxis Inc.KXS 65 78.54 -1.40 Kinder Morgan KML 199 14.86 +0.02 KinrossGo K 4113 4.44 -0.05 Knight Therape GUD 335 7.80 0.00 \u2022Labrador Iron LIF 413 32.10 +0.77 LaramideResour LAM 175 0.41 -0.01 LargoRes LGO 574 2.56 -0.12 LaurentianBank LB 192 44.19 +0.07 Leagold Mining LMC 62 1.99 0.00 Levon Resource LVN 29 0.14 -0.01 Life&BancSpli LBS 28 8.15 -0.05 Linamar LNR 89 52.16 +0.94 LisWldSeCacorp SIA 165 17.71 +0.14 LoblawCom L 394 66.57 +0.52 LucaraDia LUC 966 1.70 +0.09 Lund Gold Ltd LGD 98 0.39 0.00 Lundin Gold In LUG 30 5.42 -0.05 LundinMin LUN 2793 6.17 +0.09 LXRandCo Inc.LXR 52 0.25 +0.03 LydianInt LYD 46 0.18 0.00 MacDonaldDettw MAXR 655 8.01 +0.48 MadisonPacifC MPC.C 18 3.20 0.00 MagellanAerosp MAL 23 17.62 +0.90 Magna Internat MG 418 69.44 +0.47 MAGSilver MAG 192 11.74 +0.19 MajorDrillingG MDI 23 4.63 -0.19 MandalayRes MND 108 0.13 -0.01 Manulife MFC 3379 21.00 +0.23 Maple Leaf Fd MFI 124 29.97 -0.34 Marathon Gold MOZ 267 0.95 +0.03 MarretInvestBn FIG 253 10.80 +0.03 MartinreaInt\u2019l MRE 264 12.30 -0.02 MCANMortgageCo MKP 11 14.25 0.00 McEwen Mining MUX 119 2.36 -0.01 Medical Facili DR 74 17.08 +0.06 Medicenna Ther MDNA 19 0.91 +0.05 MEG Energy Cor MEG 2674 5.32 +0.15 MethanexCorpor MX 321 71.40 -2.13 Metro Inc.MRU 409 48.73 -0.27 MicrobixBiosys MBX 13 0.24 0.00 Midas Gold Cor MAX 47 0.90 0.00 Mogo Finance T MOGO 37 3.01 -0.04 MonetaPorcupin ME 11 0.12 0.00 Morneau Shepel MSI 134 26.93 +0.36 MorumbiO&G ASND 14 0.48 -0.02 MountainProvin MPVD 87 1.49 -0.03 MTYFoodGr MTY 38 68.49 -0.31 MullenGroupLtd MTL 179 12.21 +0.04 N à Q Nat\u2019lBank NA 629 62.41 +0.12 NautilusMinera NUS 154 0.06 0.00 NemaskaExpl NMX 2322 0.59 -0.01 Neo Performanc NEO 350 16.62 +0.20 Neovasc Inc.NVCN 21 0.93 -0.01 NeptuneTech NEPT 190 4.64 -0.21 NevadaCopperCo NCU 145 0.46 -0.01 NevsunResource NSU 66 5.99 +0.01 NewGoldIncJ NGD 1351 1.46 -0.02 NewMillenni NML 1018 0.08 -0.02 NexGen Energy NXE 1391 2.46 -0.07 NextSource Mat NEXT 721 0.12 -0.01 NFI Group Inc.NFI 209 33.41 +0.13 Nighthawk Gold NHK 46 0.41 0.00 NikoResources NKO 111 0.02 0.00 NioCorp Develo NB 127 0.68 +0.02 \u2022NorAmePaladLtd PDL 39 15.05 +1.41 NorbordInc OSB 254 37.61 +0.08 NornDynMinLtd NDM 773 1.40 +0.23 Northcliff Res NCF 34 0.07 0.00 Northland Powe NPI 421 24.87 +0.06 NovaGoldResour NG 126 4.95 -0.05 NRAmEngyParInc NOA 38 13.50 +0.30 Nutrien Ltd NTR 905 68.44 +0.16 NuVistaEnergyL NVA 500 4.06 +0.01 NuvoResearchIn NRI 58 2.60 0.00 OceanaGoldCorp OGC 1220 4.13 -0.11 Oncolytic ONC 47 2.97 +0.14 OnexCorp ONEX 125 77.45 +0.29 OpenText OTEX 635 49.50 0.00 OpsensInc OPS 15 0.81 +0.01 OrocobreLtd ORL 11 3.22 +0.12 Orosur Mining OMI 157 0.10 +0.01 OrvanaMin ORV 22 0.17 +0.01 \u2022Oryx Petroleum OXC 56 0.21 -0.01 Osisko Gold Ro OR 334 12.81 -0.02 Osisko Mining OSK 882 2.91 +0.20 Painted Pony E PONY 142 1.38 +0.01 PanAmericanSil PAAS 263 19.59 +0.02 ParamountResCl POU 376 8.15 +0.04 ParexResIn PXT 733 19.69 +0.22 Park Lawn Corp PLC 30 23.85 -0.16 Parkland Fuel PKI 277 37.54 -0.17 PasonSystemsIn PSI 87 20.00 +0.01 Pattern Energy PEGI 36 27.60 +0.14 Pembina Pipeli PPL.PF.A 11 22.00 -0.13 PembinaPipcorp PPL 928 47.57 +0.15 PengrowthEnerg PGF 194 0.75 0.00 PennWestEnergy OBE 217 0.47 -0.01 Perpetual Ener PMT 87 0.34 -0.03 PerseusMiningO PRU 113 0.37 0.00 Petrus Resourc PRQ 19 0.48 -0.01 Peyto Explorat PEY 1069 6.85 +0.09 PhotonCtr PHO 157 1.32 +0.04 PineCliff PNE 20 0.26 -0.01 \u2022Pinnacle Renew PL 137 9.50 -0.80 Pivot Technolo PTG 37 0.95 +0.03 PizzaPizzaIncm PZA 133 10.56 +0.30 PlatinumGrpMet PTM 11 1.84 -0.01 \u2022PolymetMiningJ POM 22 0.98 0.00 PowerCorp POW 956 26.24 +0.33 PowerFinancial PWF 790 27.59 +0.33 Prairie Provid PPR 283 0.19 -0.01 PrairieSky Roy PSK 277 19.30 -0.22 Precision Dril PD 989 2.89 +0.07 PremierGoldMin PG 562 1.72 +0.03 PremiumBrandsH PBH 84 80.00 +1.39 PremiumIncomeC PIC.A 39 6.50 +0.07 Pretium Resour PVG 608 10.14 -0.15 Profound Medic PRN 24 0.80 0.00 ProMeticLifeJ PLI 554 0.27 -0.01 ProphecyRes PCY 680 0.21 0.00 PwrtechUranium AZZ 59 0.24 -0.01 Quarterhill In QTRH 66 1.30 -0.02 \u2022QuebecorIncClB QBR.B 388 31.35 +0.20 R et S RamPower,Corp PIF 26 11.10 -0.03 Real Matters I REAL 44 4.56 -0.02 Recipe Unlimit RECP 13 27.05 -0.16 RedlineCommunG RDL 3336 1.23 0.00 RedMileCap OLA 249 1.21 +0.02 Reitman\u2019sCdaA RET.A 15 3.83 +0.07 Resolute Fores RFP 11 10.56 0.00 Restaurant Bra QSR 556 82.66 +1.09 ResverlogixCor RVX 36 3.18 -0.07 RichelieuHardw RCH 70 23.54 -0.62 RitchieBrosAuc RBA 72 48.49 +0.18 RockyMtnDealer RME 111 9.25 +0.35 RogersCommClB RCI.B 683 71.37 -0.78 RogersSugarInc RSI 130 6.04 +0.08 Roots Corporat ROOT 166 4.40 +0.02 Roxgold Inc.ROXG 358 0.84 -0.01 Royal Canadian MNT 96 18.24 0.00 Royal Nickel C RNX 4717 0.73 +0.02 RoyalBankofCa RY 2001 101.39 +0.19 RubiconMineral RMX 11 1.29 0.00 RusselMet RUS 136 23.64 +0.47 SabinaG&S SBB 46 1.36 +0.02 \u2022Sandstorm SSL 1356 6.99 +0.04 Saputo SAP 402 39.52 -0.01 SavariaCorpJ SIS 84 14.44 +0.04 SeabridgeSEA SEA 38 17.87 -0.16 SEMAFOINCJ SMF 609 2.97 +0.06 Seven Generati VII 579 10.74 +0.19 ShawCommClBN SJR.B 1094 27.08 -0.10 ShawCor Ltd.SCL 108 19.99 -0.01 SherrittI S 550 0.45 -0.01 Shopify Inc.C SHOP 182 229.12 +1.17 ShoreGoldInc DIAM 221 0.24 -0.01 SierraWireless SW 32 20.31 -0.10 Silver Bull Re SVB 56 0.15 -0.01 SilverBearRes SBR 104 0.16 -0.02 SilvercorpMeta SVM 624 2.89 -0.21 SilverWheatonC WPM 696 27.79 -0.36 Sleep Country ZZZ 92 20.27 +0.03 SNC-Laval SNC 320 37.55 +0.19 SolGold plc Or SOLG 17 0.62 -0.02 SolitarioExplJ SLR 13 0.42 0.00 SoliumCapitalI SUM 66 13.28 +0.28 SOPerior Ferti SOP 113 0.05 0.00 Source Energy SHLE 32 1.27 +0.04 Spectra7 Micro SEV 296 0.11 0.00 SpectralDiagns EDT 80 0.33 -0.01 Spin Master Co TOY 63 42.76 +0.28 Sprott Physica CEF 15 16.88 -0.02 SprottInc SII 171 2.49 0.00 SprottResource SRHI 36 1.08 0.00 \u2022SSR Mining SSRM 251 18.25 -0.12 St.Augustine SAU 167 0.02 +0.01 StantecInc STN 66 31.75 -0.15 Stelco Holding STLC 141 18.00 +0.54 Stella-JonesIn SJ 88 42.33 +0.07 STEP Energy Se STEP 206 2.07 +0.08 Stingray Group RAY.A 45 6.44 -0.15 StormResLtd SRX 17 1.85 +0.01 StornowayDiamo SWY 107 0.20 -0.01 Stuart Olson I SOX 21 5.35 +0.02 SueEngyServInc SES 214 7.90 +0.08 Sulliden Minin SMC 47 0.10 0.00 Sun Life SLF 1090 47.69 -0.16 SuncorEne SU 3741 43.76 +0.26 SunOpta,Inc SOY 64 5.70 +0.24 SuperiorPlusCo SPB 545 11.11 +0.05 Supreme Cannab FIRE 1593 2.12 -0.05 SupremexIncmFn SXP 32 2.53 +0.04 SurgeEnergyInc SGY 349 1.31 +0.01 T à Z TagishLake TLG 344 0.74 -0.01 TagOilLtd TAO 29 0.38 -0.01 Tahoe Resource THO 418 5.10 +0.05 Tamarack Valle TVE 277 2.17 -0.01 TanzanianRoyal TNX 36 0.72 -0.02 TasekoMinesLtd TKO 220 0.80 +0.01 TchstoneExpInc TXP 64 0.23 0.00 TD Bank TD 2389 74.78 +0.24 TDbSplitClA XTD 14 6.28 +0.07 TeckResClBSV TECK.B 931 31.25 -0.14 TELUS T 905 46.82 -0.05 TenPakCofCoInc SWP 18 5.06 +0.04 Teranga Gold C TGZ 84 4.09 -0.04 Tervita Corpor TEV 20 6.52 -0.23 TFI Internatio TFII 167 39.18 -0.09 The Green Orga TGOD 5178 3.39 -0.28 \u2022The North West NWC 145 32.08 -0.01 The Stars Grou TSGI 234 22.56 +0.13 Theratech TH 68 7.92 -0.14 ThomsonReuters TRI 300 69.83 -0.26 Tidewater Mids TWM 225 1.30 0.00 Timbercreek Fi TF 71 9.31 +0.11 TimminsGld ALO 61 1.04 -0.01 Titan Mining C TI 87 1.00 0.00 TitanMedica TMD 55 4.78 +0.07 TMAC Resources TMR 59 6.45 -0.04 TMXGroupInc X 113 81.36 +0.90 TORC Oil & Gas TOG 440 4.46 -0.06 ToromontIndust TIH 70 58.84 -0.64 \u2022Toronto-Domini TD.PF.L 89 25.31 +0.16 Toronto-Domini TD.PF.H 13 25.50 +0.04 Toronto-Domini TD.PF.A 142 19.90 -0.08 TorxGoldResInc TXG 429 14.50 +0.39 Tourmaline Oil TOU 922 18.50 +0.48 TransAlta Rene RNW 358 12.10 +0.23 TransAltaCorp TA 265 7.38 +0.06 TransatATClB TRZ 103 5.72 -0.13 TransCanCorpor TRP 1156 56.10 +0.01 TranscontinntA TCL.A 299 21.17 +0.60 TransGlobeEner TGL 21 2.55 +0.03 TreasuryMetals TML 51 0.30 0.00 Trevali Mining TV 1636 0.38 +0.01 TricanWellServ TCW 2854 1.33 +0.03 Tricon Capital TCN 172 10.65 +0.14 Trillium Thera TRIL 27 1.95 +0.03 TriMetals Mini TMI.B 15 0.07 0.00 TrinidadDrilli TDG 14 1.67 -0.01 TrMetalsMinInc TMI 12 0.06 0.00 TSO3IncJ TOS 77 0.61 -0.03 TurquoisHllRes TRQ 831 2.21 +0.01 TweedMarijInc WEED 3094 61.38 -2.38 UEX UEX 1226 0.17 -0.01 Uni-SelectInc UNS 42 19.43 +0.24 Ur-EnergyIncJ URE 106 0.96 -0.06 UraniumPa U 165 4.89 0.00 UrtheCast Corp UR 137 0.16 -0.02 Valener Inc.VNR 135 21.11 +0.39 Valeura Energy VLE 198 3.13 +0.13 Vanguard Canad VAB 32 25.08 +0.03 \u2022Vanguard Canad VSB 31 23.74 +0.02 Vanguard FTSE VCN 33 31.84 +0.03 Vanguard S&P 5 VSP 14 47.37 -0.03 Vermilion Ener VET 515 32.61 +0.59 VersaBank VB 28 7.20 -0.14 Viemed Healthc VMD 80 6.27 -0.13 VillageFarmsIn VFF 916 8.30 -0.45 VlPharmIntlInc BHC 611 33.68 -0.14 Wajax Corporat WJX 43 19.20 -0.06 WallbridgeMngC WM 323 0.22 -0.01 \u2022Waste Connecti WCN 214 111.12 +0.21 WelgrnPlatiLtd NCP 33 0.08 0.00 WEngyServCorp.WRG 28 0.36 -0.01 WesdomeGoldMin WDO 405 4.93 -0.11 WesternForestP WEF 203 1.96 -0.01 WestFraserTimb WFT 262 78.69 -0.92 WestJet WJA 551 21.80 +0.86 WestportInnova WPRT 43 1.67 +0.08 WestrnCopperCo WRN 36 0.98 -0.02 WestshoreTermn WTE 138 20.89 -0.48 Whitecap Resou WCP 2112 4.60 -0.06 WinpakLimited WPK 45 46.92 -0.13 WLithiuUSACorp LAC 90 4.11 0.00 WSPGlobalInc.WSP 150 68.13 +0.27 \u2022Xanadu Mines L XAM 54 0.11 -0.03 Xtra-Gold Reso XTG 43 0.44 -0.01 YamanaGoldInc YRI 2916 3.62 -0.08 Yangarra Resou YGR 67 2.68 -0.08 YorbeauResClA YRB 80 0.03 0.00 \u2022ZargonEnergyTr ZAR 31 0.04 +0.01 ZCLCompos ZCL 59 9.94 +0.02 FONDS INDICIELS (IShare) BetaPro S&P 50 HUV 57 5.92 -0.05 BMO Canadian D ZDV 17 16.48 +0.04 BMO Canadian H ZWC 23 18.67 +0.02 BMO Covered Ca ZWB 96 18.54 +0.02 BMO Covered Ca ZWA 11 22.57 -0.01 BMO Covered Ca ZWU 48 12.92 +0.03 BMO Equal Weig ZUB 41 26.63 +0.02 BMO Equal Weig ZBK 17 25.48 +0.15 BMO Equal Weig ZRE 38 22.48 +0.13 BMO Europe Hig ZWE 18 19.77 -0.03 BMO High Yield ZJK 13 20.07 +0.13 BMO Laddered P ZPR 90 10.31 +0.04 BMO Long Provi ZPL 24 15.65 +0.01 BMO Low Volati ZLI 11 24.31 +0.18 \u2022BMO Low Volati ZLB 46 31.35 +0.09 BMO Low Volati ZLU 13 33.68 +0.20 BMO Mid Federa ZFM 32 16.13 +0.01 \u2022BMO Mid Provin ZMP 32 14.86 0.00 BMO Mid-Term U ZIC 12 18.34 +0.06 BMO MSCI EAFE ZEA 14 17.73 +0.03 BMO MSCI Europ ZEQ 12 19.71 -0.06 BMO S&P 500 In ZSP 27 39.66 +0.17 BMO SIA Focuse ZFN 48 29.97 +0.11 BMO Tactical D ZZZD 12 31.13 -0.09 \u2022BMO Ultra Shor ZST.L 153 51.73 -0.01 BMO US High Di ZWH 38 20.09 +0.13 BMOAggregateBn ZAG 86 15.42 +0.02 BMOChinaEqHed ZCH 16 23.62 -0.06 BMODJCdaTitan ZCN 39 21.25 +0.02 BMODJIndAvHed ZDJ 16 42.38 0.00 BMOEmMktEqty ZEM 28 19.73 -0.17 BMOEqlWgtBank ZEB 147 28.80 +0.05 BMOEqWgtOil&Ga ZEO 32 42.67 +0.24 BMOHYUSCrpHed ZHY 14 13.56 +0.07 BMONasdaqEqHed ZQQ 38 52.24 -0.19 BMOShrtCrpBnd ZCS 12 14.05 +0.02 BMOShrtPrvBnd ZPS 14 13.32 +0.02 Canadian Crude CCX 12 7.85 -0.10 Dynamic iShare DXG 11 29.33 +0.09 Dynamic iShare DXP 220 19.38 +0.04 First Asset En FSB 33 9.89 -0.01 First Asset En FGO 11 10.11 +0.01 First Asset Mo WXM 28 16.99 +0.03 First Asset MS RWE 12 26.17 -0.03 \u2022HorizonBetaGld HGD 235 8.22 +0.12 Horizons Activ HFR 48 10.00 +0.01 Horizons Activ HPR 197 8.44 +0.02 \u2022Horizons Activ HAD 12 10.07 +0.12 Horizons Activ HYI 31 9.45 +0.04 Horizons HAB HAB 23 10.61 0.00 Horizons HED HED 16 11.63 -0.07 Horizons HEU HEU 19 5.57 0.00 Horizons HFD HFD 11 5.05 -0.05 Horizons HGU HGU 302 10.85 -0.13 Horizons HND HND 879 6.69 +0.06 \u2022Horizons HNU HNU 2497 2.96 -0.03 Horizons HOD HOD 1776 6.24 -0.07 Horizons HOU HOU 3840 6.10 +0.07 Horizons HQD HQD 276 6.62 +0.05 Horizons HQU HQU 82 59.90 -0.40 Horizons HSD HSD 130 3.94 +0.02 Horizons HSU HSU 53 50.82 -0.20 Horizons HXD HXD 187 5.59 +0.01 Horizons HXU HXU 135 35.50 +0.08 Horizons HZU HZU 35 11.31 -0.29 Horizons Intl HXDM 12 31.66 +0.01 Horizons Marij HMMJ 1230 20.54 -1.05 Horizons S&P 5 HSH 12 65.36 -0.07 Horizons S&P 5 HXS 14 68.72 +0.22 Horizons S&P/T HXT 355 33.79 -0.03 Horizons US Do DLR 266 13.29 +0.08 Horizons60Invr HIX 38 6.10 -0.01 iShareCdnCpCmp XIC 311 25.02 +0.02 iShareCDNMSCI XIN 15 24.71 -0.07 iShareCDNS&P50 XSP 304 30.44 -0.05 iShareMSCIEmer XEM 19 31.53 -0.26 iShareMSCIWorl XWD 17 49.01 +0.15 iShares CBD XBAL 41 21.90 +0.02 iShares CBN XGRO 34 19.48 +0.02 iShares CDZ CDZ 35 25.73 +0.09 \u2022iShares CGR CGR 30 29.90 -0.09 iShares CLF CLF 14 17.84 +0.01 iShares CMR CMR 46 50.02 +0.01 iShares Core C XSH 108 19.04 +0.01 iShares Core M XDG 10 19.79 +0.06 iShares Core M XAW 49 24.98 +0.04 iShares Core M XFH 11 21.67 -0.03 iShares Core S XUU 16 27.69 +0.11 iShares CPD CPD 203 12.64 -0.02 iShares FIE FIE 145 6.93 +0.01 iShares Gold B CGL 20 11.14 -0.06 iShares NASDAQ XQQ 36 56.30 -0.15 \u2022iShares S&P/TS XST 33 59.80 +0.04 iShares S&P/TS XEI 14 20.40 +0.08 iShares S&P/TS XBM 17 12.01 +0.09 iShareS&P/TSXI XTR 48 10.84 +0.03 iSharesCDNDJD XDV 73 24.11 +0.12 iSharesCdnGold XGD 677 11.92 -0.06 iSharesCdnS&P/ XIU 2349 23.66 +0.01 \u2022iSharesCpREIT XRE 160 18.23 +0.08 iSharesDEXUniv XBB 51 30.77 +0.05 iSharesTSXCpEn XEG 1539 9.56 +0.02 iSharesTSXCpFn XFN 150 36.95 +0.11 iSharesTSXIT XIT 14 20.03 -0.04 iShareUSHiYld XHY 58 18.97 +0.12 iShrCDNRussell XSU 11 31.65 -0.05 iShrsDEXCorpB XCB 170 20.96 +0.03 iShrsDEXGov\u2019t XGB 145 21.41 0.00 iShrsDEXLongTr XLB 13 23.68 0.00 Mackenzie Core MKB 20 20.08 +0.04 Mackenzie Floa MFT 57 20.91 -0.01 Mackenzie Maxi MXU 45 21.27 +0.12 Mackenzie Maxi MEE 21 23.39 -0.04 Mackenzie Maxi MKC 15 22.40 +0.03 Mackenzie Maxi MUS 12 25.57 +0.08 Mackenzie Port MPCF 13 18.96 +0.09 Mackenzie Unco MUB 18 20.51 -0.01 PIMCO Monthly PMIF 57 19.68 -0.01 \u2022Purpose Durati PHR 11 19.94 +0.01 Purpose Global BND 62 18.76 -0.01 Purpose Intern PID 14 20.79 +0.05 Purpose Premiu PYF 12 18.75 0.00 RBC Canadian B RBNK 12 19.99 +0.04 RBC Canadian P RPF 48 21.14 +0.14 \u2022TD Select Shor TCSB 21 15.31 +0.07 \u2022Vanguard All-E VEQT 11 25.50 +0.05 Vanguard Balan VBAL 58 24.62 +0.03 Vanguard Canad VSC 13 24.09 +0.01 Vanguard FTSE VXC 14 35.87 +0.04 Vanguard FTSE VIU 22 26.78 +0.04 Vanguard FTSE VEE 23 32.97 -0.25 Vanguard FTSE VCE 20 33.57 +0.02 Vanguard FTSE VDY 20 33.06 +0.09 Vanguard FTSE VE 12 27.21 +0.02 Vanguard Growt VGRO 79 24.42 +0.03 Vanguard S&P 5 VFV 50 64.12 +0.31 Vanguard U.S.VUN 17 50.31 +0.20 Vanguard U.S.VBU 17 24.29 -0.01 Vanguard U.S.VUS 15 53.19 -0.07 PARTS DE FIDUCIES Agellan Commer ACR.UN 173 14.17 -0.02 \u2022AlliedPropREI AP.UN 126 47.68 +0.36 American Hotel HOT.UN 82 7.44 -0.01 ArtisREITUn AX.UN 967 10.80 +0.21 Automotive Pro APR.UN 50 10.48 +0.11 BoardwalkREITU BEI.UN 100 40.75 +0.81 BostonPizzaFnd BPF.UN 18 16.93 +0.01 BoydGroupFndT BYD.UN 26 122.69 -0.03 Brookfield Bus BBU.UN 124 43.60 -0.16 Brookfield Glo BGI.UN 31 6.36 0.00 Brookfield Pro BPY.UN 1145 24.74 +0.25 Brookfield Ren BEP.UN 124 37.71 -0.19 BrookfieldInfr BIP.UN 462 51.59 +1.08 BTB Real Estat BTB.UN 79 4.67 +0.01 CallowayREITTr SRU.UN 241 33.43 -0.35 Canoe EIT.UN EIT.UN 138 11.17 +0.06 CAPREIT CAR.UN 323 48.22 +0.26 ChartwellSeniU CSH.UN 347 14.97 +0.06 ChemtradeLogis CHE.UN 409 11.54 +0.70 \u2022Choice Propert CHP.UN 547 13.16 +0.13 CitadelIncmFun CTF.UN 44 3.36 +0.10 CominarRealEst CUF.UN 689 11.63 +0.04 Crius Energy T KWH.UN 99 5.48 +0.05 CrombieRealEst CRR.UN 178 13.42 -0.08 CT Real Estate CRT.UN 191 13.10 +0.09 Dream Global R DRG.UN 257 12.91 +0.03 Dream Hard Ass DRA.UN 57 6.63 -0.01 Dream Industri DIR.UN 412 10.45 +0.05 DreamOfficREIT D.UN 132 23.77 +0.12 Global Innovat BL.UN 20 9.55 +0.02 Global Real Es GEC.UN 22 9.55 -0.04 \u2022GritReEstInvtr GRT.UN 264 60.33 +0.43 \u2022H&R Real Estat HR.UN 410 22.64 +0.06 Inovalis Real INO.UN 54 9.98 +0.03 \u2022InterRentREITU IIP.UN 375 14.00 +0.18 Investment Gra IFB.UN 34 7.89 0.00 KegRoyaltiesFn KEG.UN 20 17.15 +0.43 KillamProperti KMP.UN 160 17.03 +0.06 Manulife Float MFR.UN 11 7.50 -0.06 Middlefield He HWF.UN 29 10.50 +0.09 MINTIncmeFndT MID.UN 24 6.18 0.00 Minto Apartmen MI.UN 30 18.82 +0.04 Moneda LatAm C MLD.UN 10 10.10 +0.09 Morguard North MRG.UN 49 17.14 +0.22 MorguardRealEs MRT.UN 36 11.99 -0.09 NorandaIncmPri NIF.UN 44 1.49 -0.03 Northview Apar NVU.UN 105 27.02 +0.21 NorthWest Heal NWH.UN 311 11.00 +0.11 OCP Senior Cre OSL.UN 13 9.64 -0.03 OCPCreditStgy OCS.UN 34 6.08 +0.04 Partners Real PAR.UN 15 2.04 -0.01 PathfinderConv PCD.UN 16 7.58 -0.03 PIMCO Global I PGI.UN 75 10.26 +0.18 Plazacorp PLZ.UN 84 4.09 +0.04 RioCanRlEstTr REI.UN 460 25.26 +0.02 Slate Retail R SRT.UN 55 12.64 +0.06 SplitREITOppor SOT.UN 199 6.72 +0.15 \u2022SuitIndusIncRE SMU.UN 418 10.62 +0.18 True North Com TNT.UN 84 6.37 +0.01 Fortin, Delage Agence immobilière ExpErtisE \u2013CompétEnCE \u2013résultat 418 653-5353 bernardleclerc.com Cpa-Ca À VENDRE PRIX RéduI t Immeuble commercial de 5 400 pi ca entièrement rénové et aménagé en clinique de santé et bureaux.Grand stationnement adjacent en location.Zonage commercial varié.Idéal professionnel.Libre immédiatement.URGENT! P.D.: 875 000$ 775 000$ SAINTE-FOY 3081-3089, CHEMIN SAINTE-FOY Immeuble commercial de 6100 pi ca très bien situé, coin de rues.Section garage de 2900 pi ca avec 4 portes au sol, hauteur 18 pi.Section bureaux aménagés de 3200 pi ca sur 2 étages.Terrain de 29 911 pi ca permettant agrandissement.Revenus actuels: 55 380$/an.Occasion à saisir! P.D.: 795 000$ Au Cœur de la rue Maguire, immeuble commercial avec rdc de 1 130 pi ca + terrasse, s.-sol de 1 130 pi ca pleine hauteur pour rangement + logement de 5 ½ à l\u2019étage.Terrain 2 400 pi ca avec 3 stat.à l\u2019arrière.Zonage commercial et résidentiel.RDC libre à l\u2019acheteur! Possibilité de Location.RARETÉ SUR LE MARCHÉ.P.D.: 595 000$ 550 000$ LÉVIS 584, ROUTE DU PRÉSIDENT-KENNEDY SILLERY 1424-2426, MAGUIRE PRIX RéduI t NOuVEA u 5363885 Afrique du Sud (rand) .0,09751 Australie (dollar) .0,9398 Brésil (real) .0,3564 Chine (renminbi).0,1956 Hong Kong (dollar) .0,1681 Inde (roupie) .0,01843 Japon (yen) .0,01201 Mexique (peso) .0,06901 Norvège (couronne) .0,1546 Nouvelle-Zélande (dollar) .0,9024 Pérou (nouveau sol) .0,3967 Royaume-Uni (livre) .1,7083 Russie (rouble) .0,02003 Suède (couronne) .0,1437 Suisse (franc) .1,3172 Taïwan (dollar) .0,04283 2037,71?points en hausse de 8,56?points ou?0,42?% sur la journée précédente. JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 28 THOMAS THIVIERGE tthivierge@lesoleil.com L es gens l\u2019ont lu dans Le Soleil, vu animer les bulletins de nouvelles à ICI Radio-Canada Québec, et maintenant on peut l\u2019entendre à ICI Première en après-midi.Guillaume Dumas est sans aucun doute l\u2019un des journalistes les plus connus à Québec.Mais peu de personnes savent que son parcours scolaire le menait non pas vers le journalisme, mais la finance.Bien qu\u2019il soit le fils de l\u2019ancien journaliste sportif Maurice Dumas et frère du chroniqueur culturel Hugo Dumas, Guillaume n\u2019avait pas comme ambition de poursuivre dans la lignée familiale.«Ne sachant pas trop quoi faire de ma vie au cégep, j\u2019avais plusieurs intérêts comme la finance, le droit.Je me suis dit : \u201cAllons en finance\u201d.À l\u2019époque, je me disais que c\u2019est le genre de domaine où on aura toujours besoin de conseillers financiers.Je me suis donc inscrit à la Faculté des sciences de l\u2019administration à l\u2019Université Laval, une décision que je n\u2019ai jamais regrettée.» Guillaume Dumas a développé son intérêt pour la finance grâce à son désir de comprendre le fonctionnement du système financier et tout ce qui en découle.Cette volonté de mieux cerner les forces qui dirigent la société lui sera utile dans sa future carrière de journaliste.Alors qu\u2019il était prédisposé à travailler en finance à la suite de son baccalauréat, il changera d\u2019orientation après une entrevue marquante.«L\u2019une des premières questions que le monsieur devant moi m\u2019a posées, c\u2019est : \u201cAimes-tu ça, toi, les six chiffres?\u201d Je n\u2019ai pas compris la question, parce que ça ne représentait pas ce que je voulais faire dans la vie.Je ne courais pas après les gros salaires.» Malgré son intérêt de toujours dans tout ce qui concerne la gestion et la finance, Guillaume Dumas réoriente sa carrière pour se lancer en journalisme.Après un échec lors de sa première candidature pour un stage au Soleil, il s\u2019en ira exercer ce métier à Angoulême en France en tant que journaliste économique.Ce poste, en plus de lui permettre de jumeler ses deux passions, lui apprend les rouages du métier.Au bout d\u2019un an en France, il revient au Québec pour tenter de nouveau sa chance au Soleil.Cette fois, les choses fonctionnent pour Guillaume, qui entame une belle aventure de neuf ans dans le journal de la capitale, où il couvrira en particulier les sports.S\u2019ensuivra un départ pour Radio-Canada en 2011, qui lui permettra de devenir une des têtes d\u2019affiche du réseau d\u2019information à Québec.Il deviendra chef d\u2019antenne durant les fins de semaine pour ensuite se voir proposer un autre défi, celui d\u2019animer l\u2019émission du retour en après-midi.UNE PASSION TOUJOURS AUSSI PRÉSENTE Malgré les années qui défilent et les nouveaux défis du journalisme à l\u2019ère du numérique, Guillaume Dumas conserve toujours la même passion qu\u2019à ses débuts pour ce métier.«Ce qui me passionne fondamentalement, c\u2019est qu\u2019on a accès aux gens qui prennent des décisions.On est une courroie de transmission entre les décideurs et les gens qui consomment cette information.On est là pour poser les bonnes questions au nom des contribuables qui sont imputables aux décisions politiques, économiques, etc.» Si certains se questionnent sur la pertinence du journalisme à l\u2019époque des médias sociaux, l\u2019animateur radio estime que ce métier est essentiel plus que jamais.«Je crois qu\u2019à l\u2019ère du numérique, c\u2019est essentiel d\u2019avoir des journalistes.Je déteste cette expression, mais à l\u2019ère des fake news et du partage de textes sur Facebook, les gens ne lisent pas et ne se questionnent pas sur la provenance de ceux-ci.On se questionne de moins en moins sur les sources d\u2019information.Et ce partage abusif de fausses nouvelles les transforme en vérités et ça m\u2019inquiète.» L\u2019IMPORTANCE DU TRAVAIL D\u2019ÉQUIPE Même s\u2019il est une tête d\u2019affiche de son employeur, Guillaume Dumas pense que rien de cela ne serait possible sans le travail d\u2019équipe.«Ce qui m\u2019épanouit le plus, c\u2019est le travail d\u2019équipe derrière tout ça.Quand on est chef d\u2019antenne ou animateur, forcément, notre visage se retrouve sur des affiches, mais ce n\u2019est pas du tout représentatif.On a des GUILLAUME DUMAS UNE CURIOSITÉ INSATIABLE zone  Dans la tête d\u2019un(e) gestionnaire NOS DOSSIERS À LESOLEIL.COM ET SUR L\u2019APPLICATION Ce sont des professionnels passionnés.Leur formation spécialisée enrichit leur carrière et influence leur parcours.On constate chez ces personnes une belle et heureuse dualité créative.Découvrez aujourd\u2019hui le portrait d\u2019un journaliste sportif devenu animateur respecté qui a voulu comprendre le monde de la finance.4e de 5.Prochain rendez-vous : le 14 février «Ce qui me passionne fondamentalement, c\u2019est qu\u2019on a accès aux gens qui prennent des décisions» \u2014 Guillaume Dumas leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 29 ZONE DANS LA TÊTE D\u2019UN(E) GESTIONNAIRE UNE ENTREPRISE Patagonia.J\u2019ai une admiration pour cette entreprise fondée par Yvon Chouinard, un Franco- Américain.Je trouve exceptionnel d\u2019avoir réussi à fonder un empire tout en ayant des convictions.Il a décidé de lancer une entreprise de vêtements de qualité qui, oui, sont plus chers, mais qui sont faits de fibres naturelles et où on verse une partie des revenus à des associations environnementales.UNE VILLE J\u2019aimerais être Paris, tout simplement, c\u2019est mon amour pour cette ville.Je m\u2019y sens un peu comme chez nous.J\u2019adore son histoire, ce qu\u2019elle dégage comme ville.UN LIVRE Il y a un livre de Guillaume Vigneault qui m\u2019a marqué et c\u2019est Chercher le vent, son deuxième roman.Il y a quelque chose là- dedans qui me ressemble dans la mesure où je n\u2019ai jamais eu de plan de carrière.Mais ce livre, c\u2019est un peu ça, où le personnage se cherche pour finalement décider de se laisser porter par le vent.Il y a beaucoup de métaphores qui s\u2019appliquent à ma vie.UN SPORT Je suis un amateur de sports, mais si j\u2019en étais un seul, ça serait le soccer, car pour moi, ça représente l\u2019ultime sport d\u2019équipe.À 11 contre 11, il est presque impossible de marquer seul en courant d\u2019un bout à l\u2019autre du terrain.C\u2019est un jeu de construction, d\u2019équipe, où il est essentiel de jouer avec les autres.C\u2019est un jeu d\u2019échecs sportif, et de par sa philosophie, c\u2019est le sport qui me représente le mieux.UNE PERSONNE INSPIRANTE Nelson Mandela.J\u2019aime les gens avec des convictions, et qui ont été poussés par celles-ci et qui n\u2019ont pas plié.J\u2019ai passé un mois en Afrique du Sud en 2010, et de voir ce pays après l\u2019apartheid et les impacts des convictions de M. Mandela sur la population, ça fait de lui le modèle ultime.UN RÊVE Je suis un gars de famille.Je souhaite voir grandir mes enfants épanouis, accomplis et heureux.THOMAS THIVIERGE Guillaume Dumas en rafales équipes qui travaillent fort, et cet esprit d\u2019équipe est essentiel pour notre travail.» Son parcours scolaire et professionnel a permis à Guillaume de toucher à plusieurs sphères de la société, nourrissant par le fait même sa grande curiosité.Quand on lui demande comment conjuguer plusieurs passions dans la vie, le journaliste a une réponse toute simple.«Lire, un mot de quatre lettres.On peut assumer un paquet de passions, mais l\u2019important, c\u2019est d\u2019être bien ferré dans ses passions en se renseignant le plus possible.C\u2019est certain que, dans mon métier, on va toucher à plusieurs aspects de l\u2019actualité, mais je pense que ce désir d\u2019en apprendre plus sur divers sujets est applicable pour tout le monde.» À la fin de ses études, Guillaume Dumas ne se dirigeait pas vers le journalisme, mais plutôt dans une carrière de conseiller financier.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, YAN DOUBLET VOIR Notre vidéo sur lesoleil.com et dans notre application Je choisis le EMBA de FSA ULaval, un programme reconnu depuis 10 ans ! www.fsa.ulaval.ca/emba JE VEUX RÉALISER MES AMBITIONS ! 5368086 JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 30 @cyblesoleil facebook/ lesoleildequebec JOHANNE FOURNIER Collaboration spéciale MATANE \u2014 Le réalisateur Kim Nguyen parraine le septième festival du film de Rivière-du- Loup, Vues dans la tête de., qui s\u2019ouvre jeudi et qui se poursuivra jusqu\u2019à dimanche.Entrevue avec le réalisateur de Rebelle, qui a obtenu de nombreux prix et qui a été porté jusqu\u2019aux Oscars de 2013.Q Pourquoi avoir accepté de parrainer Vues dans la tête de.?R Dans les années passées, je n\u2019ai pas eu de temps pour aller dans les régions du Québe c pour parler de cinéma.J\u2019ai eu quelques invitations, mais mon horaire m\u2019empêchait de pouvoir me déplacer.Là, comme je suis en développement pour un projet, j\u2019ai dit oui.J\u2019aime beaucoup l\u2019événement de Rivière-du-Loup Le réalisateur aime beaucoup le festival Vues dans la tête de.qui s\u2019ouvre jeudi à Rivière-du-Loup.«Ça nous permet de discuter de cinéma en profondeur.Pour moi, ce sera l\u2019opportunité de fermer le téléphone et l\u2019Internet, puis de découvrir ou de redécouvrir des œuvres de mes collègues.» \u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL KIM NGUYEN PLONGÉE AU CŒUR DU CINÉMA leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 31 ARTS ET SPECTACLES parce que ça nous permet de discuter de cinéma en profondeur.Pour moi, ce sera l\u2019opportunité de fermer le téléphone et l\u2019Internet, puis de découvrir ou de redécouvrir des œuvres de mes collègues.C\u2019est ça qui m\u2019allume le plus au Festival.Q Avez-vous déjà vécu une expérience semblable?R Non.Où on me donne carte blanche pour quatre jours consécutifs et où on approfondit les discussions autour de la création cinématographique, c\u2019est la première fois.Q Est-ce que vous êtes à l\u2019aise dans le contact direct avec le public, le monde ordinaire?R Oui, parce que c\u2019est une rencontre avec le monde extraordinaire.Rivière-du-Loup, Rimouski et Sherbrooke sont, entre autres, des pôles où on gagne à nourrir et à enrichir la production culturelle.Q Est-ce que le fait que cet événement se tienne en région plutôt qu\u2019en milieu urbain prend une saveur ou une couleur différente?R Oui.Je veux discuter avec les cinéastes de la place et comprendre leur processus, apprendre de ça, échanger sur le cinéma et raconter des histoires.Je vais aller dans une classe du secondaire.C\u2019est l\u2019un des événements dont je suis le plus content.Q Vous avez des racines gas- pésiennes par votre mère qui est native d\u2019Amqui.Croyez-vous que vos origines puissent influencer votre œil de cinéaste et votre élan créateur?R Probablement que là d\u2019où je viens influence les films que je fais.Mais je ne pourrais pas dire quoi.Quand on écrit des histoires, c\u2019est important d\u2019accepter le fait qu\u2019on est un filtre nous-mêmes de ce qu\u2019on a vécu et de ce qu\u2019on est.C\u2019est la collision entre ce qu\u2019on veut raconter et qui on est qui fait que nos histoires sont uniques et différentes.Q Parlez-moi de votre septième long-métrage, The Hummingbird Project.R Ça parle des transactions à haute vitesse sur le marché boursier, mais surtout de deux cousins qui sont obsédés par l\u2019idée de gagner quelques millisecondes pour faire des millions de dollars.Q C\u2019est bien reçu?R Je pense que oui.C\u2019est probablement mon film le plus grand public.Le film sortira en salle à la mi-mars aux États-Unis et au Canada.Q Sur quoi travaillez-vous actuellement?R Il est tôt pour en parler, mais je travaille sur un autre film qui s\u2019appelle Hellrast.Mais, je n\u2019ai pas encore mon synopsis.Q Quel sentiment éprouvez- vous par rapport au succès de Rachel Mwanza qui, après avoir obtenu dans Rebelle un rôle qui a complètement changé sa vie, a récemment obtenu le premier rôle dans le film Troisièmes noces?R Pour moi, ce n\u2019était pas qu\u2019elle trouve un autre rôle qui était le plus important.C\u2019était sa sécurité et la sortir du pétrin dans lequel elle se trouvait.Si elle a réussi à avoir un autre rôle dans un film, c\u2019est juste un bonus! La plus grande victoire pour Rachel, c\u2019est son alphabétisation et son intégration au Québec.Elle mérite tout ce qu\u2019elle a! Jesse Eisenberg et Alexander Skarsgård dans une scène de The Hummingbird Project, le nouveau film de Kim Nguyen.\u2014 PHOTO HANWAY FILMS NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com CRITIQUE «Mais qu\u2019est-ce qui se passe?» En ce petit mercredi matin, dans la salle des Gros Becs, rue Saint- Jean, la voix d\u2019une fillette retentit dans la pénombre.Devant elle, les trois musiciens de la Zonzo Compagnie sont lancés dans une séance de jazz improvisé.Derrière eux, sur un grand écran, une vidéo montre une tornade qui s\u2019approche dangereusement d\u2019une ferme.Plus les éléments se déchaînent, plus le rythme de la musique s\u2019accélère.En fin de parcours, le pianiste, installé sur une plate-forme sur roues, se met à tourner, poussé par ses deux collègues qui ont délaissé leurs instruments.Si le numéro d\u2019ouverture de Mile(s)tones, un spectacle visant à initier les jeunes au jazz, et particulièrement à la musique du grand Miles Davis, a laissé pantois la gamine et les élèves du primaire du collège Stanislas, et des écoles Odyssée et Oraliste, le reste de la matinée a semblé les combler au plus haut point.Il faut dire que les Belges Bert Bernaerts (trompette), Sep- pe Gebruers (piano) et Simon Segers (batterie) ont pris un plaisir de tous les instants à entraîner les enfants dans leurs jeux musicaux participatifs.Aussi, quelques jeunes choisis au hasard ont pu s\u2019improviser un moment chef d\u2019orchestre.D\u2019un geste de la main, l\u2019enfant décidait qui du trompettiste, du pianiste ou du batteur pouvait jouer de son instrument.Un seul, deux à la fois ou les trois ensemble.Une façon originale de démontrer que la valeur d\u2019un orchestre tient à la somme de ses éléments.Un peu plus tard, les enfants, surtout les garçons, ont été nombreux à lever la main pour enfiler des gants de boxe et s\u2019amuser à frapper un ballon d\u2019entraînement sur pied.À chaque coup porté, le joueur de batterie marquait la mesure.Rigolo.Qui dit Miles Davis dit Ascenseur pour l\u2019échafaud.Le jeune public a eu droit à un extrait du célèbre long-métrage de Louis Malle, tourné en 1958, avec une Jeanne Moreau déambulant dans les rues de Paris sur la musique live du trio de musiciens.Il y a fort à parier qu\u2019il s\u2019agissait de la première fois que les gamins voyaient un film en noir et blanc.Cette initiation au jazz s\u2019est terminée sur une note festive, alors qu\u2019une vingtaine d\u2019élèves sont allés sur scène pour accompagner les artistes dans une séance de jazz improvisé, avec tambourins et maracas.Les rires se sont faits nombreux alors que tout ce petit monde, invité à tourner autour du pianiste, s\u2019est soudainement retrouvé sous une pluie de confettis.P o u r r e p r e n d r e u n e a u t r e réplique de la même gamine estomaquée : «Je rêve ou quoi?» Mile(s)tones est présenté au Théâtre Les Gros Becs jusqu\u2019au 10 février dans le cadre du Mois Multi.MILE(S)TONES La musique de Miles Davis révélée aux jeunes KIM NGUYEN PLONGÉE AU CŒUR DU CINÉMA Le spectacle Mile(s)tones présente plusieurs vidéos à saveur psychédélique pour rendre hommage à la musique de Miles Davis, décédé en 1991.\u2014 PHOTO ZONZO COMPAGNIE JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 32 ARTS ET SPECTACLES MARIE-ÈVE LAMBERT marie-eve.lambert@lavoixdelest.ca WATERLOO \u2014 Malgré ce que son nom suggère, Anonymus ne passe plus incognito.Vétérans de la scène métal au Québec, le quatuor célèbre cette année ses 30 ans d\u2019existence.Et c\u2019est en offrant un huitième album original à ses fidèles fans, de longue date ou nouvellement conquis, qu\u2019il souligne l\u2019occasion.«Ça faisait quatre ans qu\u2019on n\u2019avait pas produit de nouveau matériel, on était dû!» reconnaît Oscar Souto au bout du fil, faisant référence à la sortie du précédent album du groupe, Envers et contre tous, qui remonte à 2015.Oscar Soutp et ses acolytes Daniel Souto, Carlos Araya et Jef Fortin \u2014 qui a pris la relève de Marco Calliari en 2006  \u2014 viennent de dévoiler 10 nouvelles chansons sur Sacrifices.Dix titres qui sonnent comme une tonne de briques, à l\u2019instar de tout ce qu\u2019Anonymus nous a servi depuis 1989.«On n\u2019est pas là pour inventer de nouvelles recettes de pizza ou de sauce à spaghetti.Ce qu\u2019on fait, on le fait bien.Donc à chaque album, on essaie simplement de composer les meilleures tounes avec les mêmes ingrédients», image le chanteur.Sacrifices, c\u2019est donc «du Ano- nymus pur et dur, version 2019», reprend-il au bond.Et c\u2019est surtout un tout petit mot qui résume bien les trois dizaines au compteur du band.«Étant donné que ça fait 30 ans qu\u2019on est dans le paysage musical québécois, beaucoup de monde pense qu\u2019on l\u2019a facile.Mais tellement pas! On en travaille une shot! On ne peut pas vivre de notre musique, donc on a nos jobs la semaine.On continue de pratiquer encore une fois par semaine, on est toujours dispo pour des entrevues ou pour rencontrer nos fans, puis on fait tout nous-mêmes  : la pochette, le mastering, nos vidéos, même ramasser notre stock après les shows et tenir les kiosques d\u2019objets promo», raconte-t-il.INCREVABLE En résumé, Anonymus, c\u2019est donc beaucoup de sacrifices au fil des ans.«C\u2019est aussi beaucoup de persévérance et de courage.De ne pas avoir peur de faire 12 ou 15 heures de route pour un show à Sept-Îles ou Chibougamau.De dormir quelque part sur le plancher parce que t\u2019as nulle part d\u2019autre où t\u2019étendre.De faire 27 shows en 30 jours pour rentabiliser un voyage en Europe», ajoute Oscar Souto.Mais ce qui fait encore tenir la route aux quatre gars, c\u2019est l\u2019immense plaisir qu\u2019ils ont à jouer ensemble et qui lui, ne s\u2019essouffle pas.Le chanteur de la formation promet d\u2019ailleurs de le prouver encore une fois sur scène lors de leur tournée 2019.«Il va bien sûr y avoir quelques-unes de nos nouvelles tounes, mais on va aussi sortir le meilleur de nos sept autres albums, le meilleur de nous- mêmes et notre plus belle énergie contagieuse», dit-il.Anonymus se produit à l\u2019Anti, vendredi à 21h30, dans le cadre du Carnaval de Québec \u2014 effigie requise.ANONYMUS Trente ans de sacrifices et de plaisir Anonymus souligne ses 30 ans d\u2019existence avec la sortie d\u2019un huitième album original, Sacrifices.\u2014 PHOTO SÉBASTIEN TACHERON JEAN-LOUIS DE LA VAISSIERE Agence France-Presse SÈTE \u2014 À 99 ans, dans sa villa perchée au-dessus de Sète, Pierre Soulages continue de travailler sans écouter ses maux et se prépare à une rétrospective au Louvre, couronnement de son œuvre en décembre, mois de son centenaire.Il avance à pas lents, mais continue à peindre chaque fois qu\u2019il en a la force dans son atelier situé sous sa villa.Pierre Soulages peut compter sur le soutien attentif de Colette, sa femme, de quelques mois plus jeune, l\u2019œil pétillant de sollicitude et d\u2019intelligence, après 77 ans de mariage.À la question s\u2019i l «travaille encore», le créateur de l\u2019Outrenoir rétorque un brin piqué : «Mais je travaille toujours!».Ils sont tous deux vêtus de noir, mais ne semblent pas du tout en deuil.À travers les baies de sa véranda rectangulaire, la Méditerranée étincelle et apporte un sentiment de paix.«Il y a deux mois, confie-t-il à l\u2019AFP, je ne pouvais me lever, à cause de mon dos.Je compte retourner dans mon atelier à Paris quand je le pourrai».«Le Louvre m\u2019a proposé une exposition et j \u2019ai accepté.Ils décrochent la totalité du Salon carré pour moi», dit cet homme géant et massif, avec fierté.Jean- Luc Martinez, le directeur du Louvre, est venu à Sète.Des prêts des plus grands musées seront au rendez-vous.«Pierre travaille sur le projet d\u2019une grande toile.Il y pense la nuit.Une toile à accrocher dans un espace resté libre de l\u2019exposition», confie son épouse.«L\u2019extraordinaire, ce n\u2019est pas tant qu\u2019il peigne, c\u2019est qu\u2019il continue à chercher, à réfléchir.Il voit des choses qu\u2019on ne voit pas», constate un ami de passage.Pour Soulages qui a eu dès les années 50 une notoriété aux États- Unis, il y a aussi un projet d\u2019exposition du galeriste Emmanuel Perrotin dans un nouvel espace à New York.Mais «je crois qu\u2019il n\u2019y arrivera pas», lâche-t-il dubitatif.SOLITUDE CRÉATIVE À Sète où ils sont vénérés, Pierre Soulages et sa femme connaissent «des gens de tous les milieux», mais vivent «assez solitaires».«Je connais mal les artistes contemporains.Ici, je veux travailler, j\u2019ai demandé qu\u2019il y ait quelques remparts», reconnaît l\u2019artiste.Quand il travaille, il place à la porte un galet entouré d\u2019une ficelle «pour qu\u2019on [lui] fiche la paix».L\u2019artiste fabriquait et désormais fait confectionner avec une infinie précision des outils pour ses toiles : «Je fais l\u2019outil pour faire une oeuvre».Il ne supporte pas d\u2019être distrait, enlevant n\u2019importe quel objet qui obstrue la vue : «Mon atelier est nu alors que les ateliers d\u2019artistes sont encombrés.Je me détache de ce qui pourrait me retenir».«Il faut que ça aille assez loin en moi, et, quand ça reste en chemin.À l\u2019extérieur, j\u2019ai brûlé des toiles.Ce qui est médiocre, je ne le garde pas».Pourquoi avoir travaillé sur le noir?«C\u2019est une couleur très active.On met du noir à côté d\u2019une couleur sombre et elle s\u2019éclaire».C\u2019est «le blanc la couleur du deuil».Enfant déjà, à Rodez, «il trempait le pinceau dans l\u2019encrier», et sa mère lui faisait ce reproche : «tu portes déjà mon deuil».«Je faisais des traces noires sur le papier.J\u2019aimais beaucoup les arbres l\u2019hiver sans feuilles».Sa mère riait quand il disait qu\u2019il faisait «de la neige».«J\u2019étais sincère : je rendais le blanc du papier plus blanc en mettant du noir.» Sa période de référence est la Préhistoire : «Pourquoi un homme a-t-il eu le besoin de tracer des traits sur une paroi?L\u2019enseignement est mal fait : on en parlait à peine».Pierre Soulages a connu tous les présidents, Jacques Chirac le mieux, François Mitterrand le moins.L\u2019an dernier, le couple Macron lui a rendu visite  : «J\u2019ai été impressionné par leur culture, leur ouverture et la manière dont ils ont su se rendre amicaux immédiatement».Claude Pompidou, elle, était «une amie, venue souvent ici même : je l\u2019aimais beaucoup».À 99 ans, Pierre Soulages peint toujours «[Le noir] est une couleur très active.On met du noir à côté d\u2019une couleur sombre et elle s\u2019éclaire» \u2014 Pierre Soulages leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 ARTS ET SPECTACLES 33 Le Musée national des beaux-arts de Québec aura l\u2019honneur de la préouverture du 37e Festival international du film sur l\u2019art.Au temps où les Arabes dansaient de Jawad Rhalib y sera présenté, en présence du réalisateur, le 18 mars à 19h, une journée avant la première à Montréal.«Il s\u2019agit d\u2019une grande chance pour notre film et pour les artistes que les mouvements intégristes de tous bords veulent faire taire», a commenté le cinéaste.Selon la production, le film pose un regard éclairé sur le combat que doivent mener les artistes tous sexes confondus dans des sociétés aux prises avec le fondamentalisme religieux.La programmation du FIFA sera dévoilée ultérieurement.ÉRIC MOREAULT ?JAWAD RHALIB EN AVANT-PREMIÈRE AU MNBAQ Agence France-Presse PARIS \u2014 Le romancier suisse Joël Dicker a été l\u2019écrivain francophone le plus lu en France en 2018, suivi par le dernier lauréat du prix Gon- court Nicolas Mathieu, selon le palmarès annuel L\u2019Express, rendu public mercredi.Ce palmarès, dévoilé chaque année début février et basé sur des ventes en France (hors poches), compte au total 34 noms.Y figure cette année celui de l\u2019ancien président français François Hollande (18e auteur le plus lu) qui a fait un tabac en librairie avec Les leçons du pouvoir, livre-bilan de son quinquennat qui doit sortir en édition de poche en avril.La romancière belge Amélie Nothomb est 13e de ce classement, et seul auteur à avoir toujours figuré dans le palmarès annuel du magazine L\u2019Express.«Chaque année, je suis dans la liste», se félicite l\u2019auteure des Prénoms épicènes.Sans surprise, le palmarès compte les noms de lauréats de plusieurs grands prix littéraires de l\u2019année écoulée en France dont ceux de Philippe Lançon (4e du classement pour Le lambeau) ou David Diop (23e avec Frère d\u2019âme).On y trouve également la jeune auteure belge Adeline Dieudonné à la 16e place pour La vraie vie, son premier roman et les «poids lourds» de la littérature francophone comme Guillaume Musso (5e avec La jeune fille et la nuit) ou Marc Levy (10e avec Une fille comme elle).Joël Dicker, auteur le plus lu en 2018 Le romancier suisse Joël Dicker est l\u2019auteur de langue française le plus lu en 2018 selon le palmarès annuel de L\u2019Express.\u2014 PHOTO AFP, JOEL SAGET 5376307 5364644 Martinique Guadeloupe et Les îLES DU VENT Réservez dès maintenant ! les grands explorateurs .com SAINTE-FOY Salle Albert-Rousseau 418 659.6710 10 au 12 février QUÉBEC Salle Jean-Paul-Tardif 1 800 558.1002 14 février QUÉBEC Grand Théâtre 418 643.8131 23 et 24 février LÉVIS Cégep de Lévis-Lauzon 1 800 558.1002 24 et 25 février Présenté par 355, rue Marie-de-l\u2019Incarnation, Québec (418) 687-9252 - magasinaudiolight.com 355, Rue Marie-de-l\u2019Incarnation, Québec 418-687-9252 - Fermé le dimanche magasinaudiolight.com Spécialiste en son et image depuis 1965 Centre de service sur place! Besoin de chaleur?Les superbes tables tournantes rega Planar 1, 2, 3 et 6 sont disponibles pour livraison immédiate en magasin.Passez nous voir! Le plus vaste choix de platines et d\u2019accessoires à Québec Oracle - Linn - Rega Clearaudio - Acoustic Signature JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 34 ARTS ET SPECTACLES Changement de Voix O n le sait : la septième année est souvent charnière.La voix, qui reprend dimanche à 19h à TVA avec les auditions à l\u2019aveugle, sort de ses confortables pantoufles, brasse sa formule et se donne un tout nouveau look.Et vous verrez la différence.Dans le thème musical, dans le décor, et surtout, avec l\u2019arrivée du bouton «bloqué», qui apparaît désormais aux côtés du fameux bouton rouge devant chaque coach.C\u2019est dans le souci de «protéger la marque» et de la perpétuer pour encore longtemps que le diffuseur et les producteurs ont changé l\u2019équipe de réalisation et de mise en scène, après six saisons sous la gouverne de Stéphane Laporte.Une fois qu\u2019on a dit ça, on ne réinvente pas le jeu.Les quatre coachs doivent toujours se constituer chacun une équipe de 12 candidats.Jusqu\u2019à la 13e et dernière émission, le 5 mai prochain.Charles Lafortune reprend l\u2019animation, et Marc Dupré reprend son siège, laissé momentanément à Garou, aux côtés d\u2019Alex Nevsky, d\u2019Éric Lapointe et de Lara Fabian.C\u2019est dans la version américaine que Jean-François Blais a vu pour la première fois le concept de bouton «bloqué», qu\u2019il a eu l\u2019idée de reprendre pour pimenter notre version.Il permet aux coachs d\u2019empêcher un de leurs rivaux de recruter un candidat.Attention, cette tactique ne peut servir qu\u2019une fois pour chaque coach, mais peut faire toute la différence et permettre plus de diversité dans chaque équipe.Si Lara Fabian veut empêcher Éric Lapointe de mettre la main sur un rockeur, ou si Alex Nevsky veut dévier une chanteuse à voix de l\u2019équipe de Lara, ils pourront le faire.Attendez-vous à des revirements spectaculaires.En prenant les choses en main, Jean-François Blais (En direct de l\u2019univers, Gala Artis) a laissé tomber un certain nombre d\u2019éléments, comme par exemple les mentors, qui assistaient les coachs.Chaque équipe aura plutôt un membre honoraire célèbre.Leur identité sera dévoilée au cours des semaines.Le réalisateur a aussi aimé de la version britannique le fait qu\u2019on voit les interactions des coachs entre les prestations.Ce que les anglophones appellent du small talk pourra paraître superflu, mais le réalisateur souhaitait illustrer la véritable complicité qui règne entre les coachs.Par contre, il y a des choses qu\u2019on préfère laisser aux versions étrangères.Imaginez : dans certaines d\u2019entre elles, quand les coachs ne se retournent pas, ils restent dos aux candidats sans s\u2019expliquer, même après la prestation, un choix qui passerait sans doute très mal chez nous.«C\u2019est important que le candidat sache pourquoi on ne s\u2019est pas tourné», pense le réalisateur, aussi metteur en scène et producteur associé.«Est-ce qu\u2019on peut voir ta révolution?» demande à la blague Marc Dupré, en référence à l\u2019émission de danse.Sachez que ce n\u2019est pas parce que les maîtres de «Révolution» se montrent plus sévères, que les coachs de La voix le seront pour autant.«Tout peut se dire tant que le coach est à l\u2019aise de le dire», explique Jean-François Blais.Dans la première émission, ce rôle de «dire les vraies choses» revient surtout à Lara Fabian, qui donnera quelques séances de coaching en pleine émission.Même La voix extra, l\u2019hebdomadaire de coulisses d\u2019Anouk Meunier, a pris un coup de jeune.Plutôt que de revenir sur les émissions du dimanche, on a choisi de s\u2019attarder chaque semaine à un thème, comme les familles des candidats ou la préparation des coachs avant les enregistrements.C\u2019est le mercredi à 19h30.Au fait, rien de nouveau sur les menaces d\u2019expulsion de Yama Laurent, la gagnante de l\u2019an dernier.La production assure qu\u2019elle est soutenue par Musicor et qu\u2019elle détient un permis de travail.«Ça suit son cours», nous dit-on.À sa septième année, La voix brasse sa formule et se donne un tout nouveau look CHOIX TÉLÉ Discutez de télévision avec Richard Therrien sur therrien.lesoleil.com 1RES FOIS ICI RADIO-CANADA TÉLÉ À 20H Véronique Cloutier reçoit Kim Thúy et Jay Du Temple.DE GARDE 24/7 TÉLÉ-QUÉBEC À 20H Le personnel médical et infirmier doit prendre chaque jour des décisions extrêmement délicates.J.E.TVA À 21H Quand les moisissures et les infiltrations d\u2019eau rendent la vie de propriétaires cauchemardesque.Continuité dans le changement; Charles Lafortune reprend l\u2019animation et Marc Dupré reprend son siège, laissé momentanément à Garou, aux côtés d\u2019Alex Nevsky, d\u2019Éric Lapointe et de Lara Fabian.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR TVA RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherrien@lesoleil.com leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 ARTS ET SPECTACLES 35 Les chiffres indiquent l\u2019appréciation de nos critiques; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n\u2019est inscrit si le film n\u2019a pas été critiqué.?ALOUETTE (SAINT- RAYMOND) (418 337-2465) L\u2019Incroyable aventure de Bella Ven, Sam 19h30 Dim 13h30 19h15 Mar, Mer 19h15 Jeu 13h30 (G) Verre (3) Ven, Sam, Mar, Mer 19h15 Dim 13h30 19h15 (13+) ?BEAUPORT (418 661-9494) Les animaux fantastiques - Les Crimes de Grindelwald (2 1/2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h35 16h10 18h55 21h25 Sam 13h05 16h10 18h55 21h25 (G) Aquaman (3) 15h45 (G) Aquaman 3D (3) 13h20 18h50 21h15 (G) Aventuriers voyageurs - Îles de la Madeleine Mer 19h (-) Belle et Sébastien 3 - Le dernier chapitre (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h50 16h10 19h05 21h25 Sam 12h50 14h50 16h50 19h05 21h25 Dim 13h05 15h05 17h05 19h20 21h25 (G) Bohemian Rhapsody (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h40 15h30 18h40 20h40 Jeu 13h40 15h30 18h40 21h05 (G) Carmen - Metropolitan Opera Sam 12h55 (-) La Course des tuques (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h 14h55 Jeu 13h30 (G) Course des tuques, La 3D (2 1/2) (v.o.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 16h55 (G) Deuxième acte Ven, Dim, Lun, Mar, Mer 13h15 16h25 18h25 21h25 Sam 18h25 21h25 Jeu 16h25 Jeu 13h (G) A Dog\u2019s Way Home (v.o.a.) Jeu 18h30 (G) Dragon Ball Super - Broly (v.o.s.-t.a.) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer 13h10 15h30 18h30 21h05 Sam 13h15 16h25 18h30 21h05 Jeu 13h35 16h 18h30 21h05 (-) L\u2019Enfant qui voulut être roi Ven, Dim 14h 16h35 19h15 21h40 Sam 13h45 16h35 19h15 21h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h 16h35 19h15 21h40 (G) La Favorite (4) 13h45 16h25 19h 21h30 (13+) Le Film Lego 2 Jeu 16h (-) Le Film Lego 2 3D Jeu 19h 21h30 (-) Glass (3) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim 18h50 21h25 Lun, Mar 18h50 21h25 Mer 21h25 (13+) L\u2019Incroyable aventure de Bella Ven, Lun, Mar, Mer 13h25 15h35 18h30 20h45 Sam 12h55 14h55 17h 19h15 21h30 Dim 12h55 15h05 17h10 19h15 21h25 Jeu 13h25 15h35 20h45 (G) Jeu d\u2019évasion Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h 16h15 19h20 21h35 Sam 12h45 15h 17h10 19h20 21h35 Dim 13h10 15h20 17h25 19h35 21h40 (13+) Les Mondes de Ralph - Ralph brise l\u2019Internet 16h20 (G) Les Mondes de Ralph - Ralph brise l\u2019Internet 3D 13h20 18h45 21h40 (G) La Mule Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h35 16h30 19h 21h40 Sam 13h35 16h10 19h 21h40 (G) Le Prodige Jeu 19h 21h25 (-) Sérénité Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h30 15h50 19h25 21h40 Mer 13h30 15h50 19h 21h40 Jeu 15h50 19h25 21h40 Jeu 13h30 (13+) Spider-Man - Dans le Spider-Verse (4) 16h05 (G) Spider-Man - Dans le Spider-Verse 3D (4) 13h30 18h35 21h10 (G) Verre (3) Ven, Sam, Dim 13h15 15h55 18h45 21h30 Lun, Mar, Mer 13h15 15h55 18h45 21h30 Jeu 13h15 15h55 18h50 21h25 (13+) ?CARTIER (418 522-1011) Des histoires inventées (4) 17h40 (G) L\u2019Enfant qui voulut être roi 10h20 12h30 19h30 (G) Une Femme d\u2019exception (2 1/2) Ven, Dim, Mar, Jeu 17h10 Sam, Lun, Mer 12h50 21h40 (G) Glass (3) (v.o.a.) Ven, Dim, Mar, Jeu 14h10 19h10 Sam, Lun, Mer 16h40 21h40 (13+) Green Book () (v.o.a.) Ven, Dim, Mar, Jeu 15h10 Sam, Lun, Mer 10h20 19h10 (G) Hong Kong - D\u2019orient et d\u2019occident () Jeu 19h (-) If Beale Street Could Talk (4) (v.o.a.) Ven, Dim, Mar 10h30 19h10 Sam, Lun, Mer 14h50 Jeu 10h30 (G) Impetus (3) 12h20 (G) L\u2019Incroyable aventure de Bella 10h20 12h50 17h10 (G) The Kid Who Would Be King (v.o.a.) 21h40 (G) Le Livre de Green (3) Ven, Dim, Mar, Jeu 10h20 19h10 Sam, Lun, Mer 15h10 (G) Lola et ses frères (3 1/2) 10h30 12h40 17h10 (G) Marie reine d\u2019Écosse Ven, Dim, Mar, Jeu 19h10 Sam, Lun, Mer 14h50 (13+) Mary Queen of Scots (v.o.a.) Ven, Dim, Mar, Jeu 14h50 Sam, Lun, Mer 19h20 (13+) On the Basis of Sex (v.o.a.) Ven, Dim, Mar, Jeu 12h50 21h40 Sam, Lun, Mer 17h10 (G) Premières armes 21h40 (G) Si Beale Street pouvait parler (4) Ven, Dim, Mar, Jeu 14h50 Sam, Lun, Mer 10h30 19h10 (G) Verre (3) Ven, Dim, Mar, Jeu 16h40 21h40 Sam, Lun 14h10 19h10 Mer 14h10 (13+) Vice Ven, Dim, Mar, Jeu 14h40 Sam, Lun, Mer 21h40 (G) Vice (v.o.a.) Ven, Dim, Mar, Jeu 21h40 Sam, Lun, Mer 14h40 (G) ?CLAP (418 653-2470) Une Affaire de famille (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Mar, Mer 21h10 Dim, Lun 21h30 Jeu 21h35 (13+) Une Affaire de famille Ven, Sam, Lun, Mer 14h15 (13+) Amoureux de ma femme (2) 09h40 13h35 15h30 19h30 (G) Les As de la jungle Dim 09h40 (G) Avec un sourire, la révolution! (v.o.s.-t.f.) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 09h30 11h20 15h20 19h40 Sam 09h30 11h20 15h20 19h05 (G) Belle et Sébastien 3 - Le dernier chapitre (2 1/2) Ven, Mar, Mer 10h15 14h55 19h35 Sam 10h05 14h35 19h35 Dim, Lun, Jeu 10h15 14h55 (G) Buster Keaton - Une célébration (3) (v.o.s.-t.f.) 13h10 (G) Ciné-spectacle - La Traviata du Royal Opera House (v.o.s.-t.f.) Dim 13h Jeu 15h (-) Une Colonie (3 1/2) Ven, Sam, Mar, Mer 12h05 16h50 19h Dim 11h45 14h10 16h50 19h25 Lun 12h05 16h50 19h25 Jeu 12h40 19h25 (G) Destroyer (3) (v.o.a.) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 17h15 Sam 17h10 (13+) Destroyer - Séances VIP () (v.o.a.) 21h30 (13+) La Favorite (4) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 09h30 14h20 19h15 Dim 09h25 19h15 (13+) Favorite, La - Séances VIP () (v.o.s.-t.f.) 21h40 (13+) Une Femme d\u2019exception (2 1/2) 16h40 (G) La Grande noirceur () (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Mer, Jeu 09h45 11h30 17h25 Dim, Lun 11h30 17h25 Mar 09h30 11h30 17h25 (13+) Green Book - Séances VIP (3) (v.o.a.) 21h25 (G) La Guerre froide (3) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Lun, Mer, Jeu 11h50 16h35 Dim 16h35 Mar 11h20 16h35 (G) Le Livre de Green (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mer, Jeu 13h55 18h35 Mar 14h15 18h35 (G) Lola et ses frères (3 1/2) 09h35 14h25 19h10 (G) Marie reine d\u2019Écosse Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 11h55 Dim 11h45 (13+) Mary Queen of Scots (v.o.a.) 16h45 (13+) On the Basis of Sex - Séances VIP (v.o.a.) 21h20 (G) Un Peuple et son roi (3 1/2) Ven, Mar, Mer 12h20 17h Sam 12h05 16h35 Dim, Lun, Jeu 12h20 16h55 (13+) Si Beale Street pouvait parler (4) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer 09h40 Dim 10h20 Jeu 10h10 (G) Si Beale Street pouvait parler - Séances VIP (4) (v.o.s.- t.f.) 21h35 (G) Vice 11h45 (G) Vice - Séances VIP 21h15 (G) ?CLAP - LORETTEVILLE (418 653-2470) Aquaman (3) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 21h20 (G) Aquaman (3) Ven, Sam, Dim 12h 15h10 18h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 11h55 15h05 18h15 (G) Les As de la jungle Dim 10h30 (G) Belle et Sébastien 3 - Le dernier chapitre (2 1/2) Ven, Sam, Dim 11h50 14h10 19h15 Lun, Mar 11h50 14h10 19h20 Mer 11h50 14h10 19h20 Jeu 11h50 14h10 (G) Bohemian Rhapsody (2 1/2) Ven, Sam, Dim 16h10 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h15 (G) Bohemian Rhapsody (2 1/2) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim 21h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 21h10 (G) Ciné-spectacle - La Traviata du Royal Opera House (v.o.s.-t.f.) Dim 15h Mer 19h (-) La Course des tuques (2 1/2) Ven, Sam, Dim 10h45 (G) L\u2019 Enfant qui voulut être roi Ven, Sam 10h40 13h25 18h45 Dim 10h50 12h20 19h05 Lun, Mar, Jeu 13h25 18h45 Mer 13h25 (G) La Favorite (4) (v.o.f.) Ven, Sam, Dim 13h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 (13+) La Favorite (4) Ven, Sam 10h50 16h20 19h Dim 16h20 19h Lun, Mar, Mer, Jeu 15h50 18h30 (13+) Le Film Lego 2 Jeu 18h35 (-) Le Film Lego 2 3D Jeu 16h05 21h05 (-) Glass (3) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim 15h55 21h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h45 21h30 (13+) L\u2019 Incroyable aventure de Bella Ven, Sam, Dim 11h25 13h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 11h35 13h55 (G) Jeu d\u2019évasion Ven, Sam, Dim 16h30 19h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h30 19h15 (13+) The Kid Who Would Be King (v.o.a.) Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 21h25 Dim 21h45 (G) Le Livre de Green (3) Ven, Sam, Dim 16h25 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h25 21h35 (G) Merveilles des mers Ven, Sam 10h30 14h50 19h10 Dim 14h50 19h10 Lun, Mar, Mer 14h40 19h Jeu 14h 19h20 21h15 (G) Merveilles des mers 3D Ven, Sam 12h40 17h 21h15 Dim 12h45 17h 21h15 Lun, Mar, Mer 12h30 16h50 21h05 Jeu 11h55 (G) Sérénité Ven, Sam, Dim 11h30 14h 18h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 11h30 14h 18h50 (13+) Serenity (v.o.a.) Ven, Sam, Dim 21h20 Lun, Mar, Mer 21h15 (13+) Si Beale Street pouvait parler (4) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h05 (G) Si Beale Street pouvait parler (4) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim 21h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 21h40 (G) Verre (3) Ven, Sam, Dim 13h 18h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h50 18h40 (13+) ?DES CHUTES (SAINT- NICOLAS) (418 831-2660) Aquaman (3) Ven 13h 18h30 21h30 Sam 15h30 18h30 21h30 Dim 15h30 20h Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 20h (G) Les Aventuriers voyageurs - L\u2019Arctique () Dim 15h30 Mar 13h Mer 19h (-) Belle et Sébastien 3 - Le dernier chapitre (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) La Course des tuques (2 1/2) Sam, Dim 13h (G) L\u2019Enfant qui voulut être roi Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) L\u2019Incroyable aventure de Bella Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Jeu d\u2019évasion 19h 21h30 (13+) Le Livre de Green (3) Ven 13h 18h35 21h30 Sam 12h35 15h30 18h35 21h30 Dim 12h35 15h30 20h Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 20h (G) Lola et ses frères (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h Sam, Dim 13h 15h30 (G) Sérénité Ven, Dim, Lun, Jeu 13h 19h 21h30 Sam 13h 153,19h 21h30 Mar 19h 21h30 Mer 13h 21h30 (13+) Verre (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h35 21h30 Sam, Dim 12h35 15h30 18h35 21h30 (13+) ?IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418 624-4629) Film Lego 2, Le - IMAX Jeu 19h (-) Glass - IMAX (3) (v.o.a.) Sam 22h Dim 13h Lun 19h Mar 22h Mer 16h (13+) Lego Movie 2: The Second Part, The - IMAX (v.o.a.) Jeu 22h (-) Magnifique Planète 3D Ven, Dim, Mar 11h30 (-) Pandas Sam, Lun 11h30 Jeu 11h () Verre - IMAX (3) Ven 13h 16h 19h 22h Sam 13h 16h 19h Dim 16h 19h 22h Lun 13h 16h 22h Mar 13h 16h 19h Mer 10h 13h 19h 22h Jeu 12h30 16h (13+) ?LIDO (LÉVIS) (418 837-0234) Belle et Sébastien 3 - Le dernier chapitre (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) La Course des tuques (2 1/2) Sam, Dim 13h (G) L\u2019 Enfant qui voulut être roi Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) L\u2019Incroyable aventure de Bella Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Jeu d\u2019évasion Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 15h30 19h 21h30 (13+) Le Livre de Green (3) Ven 13h 18h35 21h30 Sam 12h35 15h30 18h35 21h30 Dim 12h35 15h30 20h Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 20h (G) Lola et ses frères - Séances VIP (3 1/2) (v.o.f.) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Sérénité Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (13+) Verre (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h35 21h30 Sam, Dim 12h35 15h30 18h35 21h30 (13+) ?SAINTE-FOY (418 871-1550) Aquaman (3) Ven, Dim, Lun, Mer, Jeu 15h50 Sam, Mar 15h45 (G) Aquaman 3D (3) Ven 13h40 19h 21h50 Sam 12h25 19h 21h50 Dim 12h40 18h45 21h45 Lun, Mer, Jeu 13h10 18h45 21h45 Mar 13h10 18h50 21h55 (G) Belle et Sébastien 3 - Le dernier chapitre (2 1/2) Ven 13h10 15h25 17h35 19h45 22h05 Sam 12h35 14h55 17h10 19h35 21h50 Dim 12h45 15h 17h10 19h25 21h35 Lun, Mer, Jeu 13h 15h10 17h15 19h25 21h35 Mar 13h 15h15 17h25 19h35 21h45 (G) Bumblebee 3D (v.o.a.) Ven 19h10 22h10 Sam 19h15 22h10 Dim, Lun, Mer, Jeu 18h55 21h30 Mar 18h55 21h40 (G) La Course des tuques (2 1/2) Ven 13h55 16h15 Sam 11h30 14h 16h25 Dim 12h30 14h50 17h Lun, Mar, Mer, Jeu 14h10 16h30 (G) L\u2019Enfant qui voulut être roi Ven 13h15 16h05 19h 21h50 Sam 12h45 15h50 18h50 21h35 Dim 13h10 16h 18h45 21h30 Lun, Mer, Jeu 13h10 15h55 18h40 21h25 Mar 13h35 16h15 19h 21h40 (G) Une Étoile est née (3 1/2) Ven 13h 16h 19h05 21h50 Sam 13h 16h 19h05 21h55 Dim 12h55 16h 18h50 21h45 Lun, Mer 13h05 16h 18h50 21h45 Mar 13h10 16h15 19h 21h50 Jeu 13h05 16h 18h50 21h45 (G) Une Femme d\u2019exception (2 1/2) Ven, Sam 18h55 21h45 Dim 19h05 Lun, Mer, Jeu 18h55 21h35 Mar 19h05 21h45 (G) Glass (3) (v.o.a.) Ven 13h05 15h55 18h55 21h55 Sam 13h30 16h15 19h10 22h05 Dim 12h55 15h50 18h45 21h35 Lun, Mer, Jeu 13h 15h50 18h45 21h35 Mar 13h 15h50 18h50 21h45 (13+) L\u2019Incroyable aventure de Bella Ven, Sam 14h05 16h35 19h25 21h45 Dim, Lun, Mer, Jeu 14h05 16h35 19h15 21h30 Mar 14h05 16h35 19h15 21h35 (G) Jeu d\u2019évasion Ven 14h10 16h45 19h35 22h Sam 11h50 14h20 16h45 19h35 22h Dim 12h35 15h 19h20 21h40 Lun, Mer, Jeu 13h50 16h30 19h15 21h40 Mar 13h50 16h30 19h25 21h50 (13+) Miss Bala (v.o.a.) Jeu 19h20 (13+) Miss Balle Ven 14h 16h40 19h40 22h10 Sam 11h25 14h10 17h15 19h45 22h10 Dim, Lun, Mer 14h 16h35 19h20 21h45 Mar 14h 16h35 19h30 21h55 Jeu 14h 16h35 21h45 (13+) Monde Jurassique - Le royaume déchu Sam 11h (G) Les Mondes de Ralph - Ralph brise l\u2019Internet Ven 13h30 16h20 Sam 11h15 13h55 16h35 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h25 16h05 (G) La Mule Ven 13h30 16h15 19h10 22h05 Sam 19h15 22h05 Dim, Lun, Mer, Jeu 13h30 16h15 19h10 21h35 Mar 13h35 16h20 19h10 21h50 (G) Sérénité Ven 13h15 16h50 19h30 22h05 Sam 11h40 14h15 16h50 19h30 22h05 Dim 13h20 15h55 19h 21h45 Lun, Mer, Jeu 13h20 16h15 19h 21h40 Mar 13h05 16h20 19h20 21h55 (13+) Spider-Man - Dans le Spider-Verse (4) Ven 19h25 Sam 16h40 19h25 Dim 21h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 (G) Spider-Man - Dans le Spider-Verse 3D (4) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h40 (G) Spider-Man - Into the Spider-Verse (4) (v.o.a.) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h25 (G) Spider-Man - Into the Spider-Verse 3D (4) (v.o.a.) Ven, Sam 22h Lun, Mar, Mer, Jeu 21h40 (G) Super Bowl LIII - Séances VIP (v.o.a.) Dim 17h30 (-) Verre (3) Ven 13h30 16h25 19h20 22h05 Sam 13h15 16h20 19h20 22h10 Dim 13h05 16h05 19h 21h45 Lun, Mer, Jeu 13h15 16h10 19h 21h45 Mar 13h15 16h10 19h10 21h55 (13+) COMPILATION MEDIAFILM.CA \u203a DANS LES CINÉMAS DU 1er FÉVRIER AU 7 FÉVRIER JEUDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2019-02-07 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 District 31 (N) Infoman (N) 1res fois / Jay Du Temple et Kim Thúy.(N) Enquête (N) Le Téléjournal (N) SportsEx (N)/ Entrée Prin.(4) TVA 4 LOL :-) La Dérape (N) Le bon docteur / Pas à pas (N) J.E.(N) Tu ne m'as pas tuée (N) TVA nouvelles (N) (22h35) Denis Lévesque (N) (2) V 5 Rire et délire Rire et délire L'amour est dans le pré L'Open Mic de.(N) Chicago Police / Les amazones (N) Rire et délire Un souper parfait (15) TQc 3 Génial! (N) L'indice Mc$ween (N) De garde 24/7 / Décisions (N) Dans les médias (N) House of Cards (v.f.) / Le soldat Underwood (N) Grands documentaires (6) CBC 6 Schitt's Creek Coronation Street Dragons' Den (N) Workin' Moms (N) Little Dog (N) CBC News: The National (N) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 eTalk (N) The Big Bang Theory Big Bang Theory (N) Young Sheldon (N) Cardinal / Jack (N) Law & Order: S.V.U./ Paula Malcomson (N) CTV National News (N) (20) Global 8 Ent.Tonight Canada Will & Grace (N) The Titan Games / Trials Six (N) Big Brother: Celebrity Edition (N) S.W.A.T./ Tricia Helfer et Willie McGinest.(N) Global News (N) (22) ABC 51 Local 22 News at 7 (N) Inside Edition Grey's Anatomy / Girlfriend in a Coma (N) A Million Little Things / Someday / Lizzy Greene (N) Get Away With Murder / We Know Everything (N) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 CBS Evening News (N) Ent.Tonight (N) Big Bang Theory (N) Young Sheldon (N) Big Brother: Celebrity Edition (N) S.W.A.T./ Tricia Helfer et Willie McGinest.(N) Channel 3 News at 11 (N) (44) FOX 54 The Big Bang Theory The Big Bang Theory Gotham / Year Zero The Orville / Ja'loja Local 44 News at 10 p.m.(N) Last Man Standing (5) NBC 52 Jeopardy! (N) Wheel of Fortune (N) The Titan Games / Trials Six (N) Brooklyn Nine-Nine (N) Will & Grace (N) Law & Order: S.V.U./ Paula Malcomson (N) 11pm News (N) (57) PBS 50 PBS NewsHour (N) New Tricks / A Delicate Touch Death in Paradise / Rue Morgue The Coroner / The Foxby Affair BBC World News ICI RDI 19 24/60 (N) Grands reportages / L'American Dream: Las Vegas Le Téléjournal (N) Mordus de politique Le National (N) ICI ARTV 31 (18h30) Appel coeur (N) Mr Bean Esprit critique (N) Appelez mon agent / Jean Dujardin (N) Appelez mon agent / Monica Bellucci (N) SCRATCH Canal D 36 Routiers de l'Outback Les héros du feu / Un long été très chaud (N) Riches et coupables / Scott Rothstein Docu-D / Jane (N) Canal Vie 44 La vie avec des quintuplées (N) Notre zoo / Un grand jour pour Naa Naa et Hali (N) Mosaic (N) Maison cauchemar Flips à Palm Springs Bye-Bye Maison Évasion 40 Benoit à la plage / Sète Spots de baignade secrets Croisières de rêve (N) Soleil tout inclus / Cozumel Regarde le monde (N) Historia 42 Les moteurs Les moteurs Fous des bolides Fous des bolides Fous des bolides Fous des bolides Détroit: bêtes d'acier / Prise deux Traqueurs d'ondes MAX 32 Le mentaliste / Pur sang Chicago Med / Doutes et certitudes (N) Esprits criminels / Lune de miel en enfer Lucifer / Maze en colère Dr House Musique Plus 33 Buzz Buzz Gotham / Mauvaise journée (N) L'HOMME, C'EST ELLE (2006) avec Channing Tatum, Amanda Bynes.Buzz Séries + 41 Bull (v.f.) / Plutôt mourir Doubt / À la recherche du temps perdu (N) Une lutte exemplaire / Jour 415 (N) Crimes majeurs / Le silence de l'église (N) Détectives privés TV5 29 Cobra Gypsies L'enquête de ma vie / Course mortelle Démineurs / Sur les champs de bataille Munch / Secret défense Journal/(23h20) C à dire?! Unis TV 30 Fous des animaux Hôpital vétérinaire De par chez nous (N) Deux pas de liberté (N) Écrivain public Web Thérapie Balade à Toronto Peaky Blinders Z 43 Seuls et tout nus XL (N) BattleBots / Le canard s'est envolé (N) Pas un talk show (N) Roast Battle (N) Star Trek: Discovery / Une obole pour Charon (N) FANTÔMES SUR MARS RDS 25 (18h30) Hockey 360° LNH Hockey / Winnipeg Jets c.Canadiens de Montréal (En direct) L'antichambre (N) Sports 30 (N) Sportsnet 179 LNH Hockey / Penguins de Pittsburgh c.Panthers de la Floride (En direct) Sportsnet Central (N) LNH Hockey / Sharks de San Jose c.Flames de Calgary (En direct) TSN 190 That's Hockey (En direct) LNH Hockey / Ducks d'Anaheim c.Sénateurs d'Ottawa (subject to blackout) (En direct) SportsCentre (N) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Action Moteur Sport Festidrag.tv Habitat-Mag Voyage magazine Loisirs, Chasse et Pêche Plaisirs Nautiques Passionnés VR Leurre juste à la pêche MATV 9 (18h30) Mise à jour LeZarts Projection libre EAUtrement Des chemins Ça marche Doc! Les feedback de l'Ampli La voie agricole Télétoon 56 TeenTitans/ Teen Titans Bravest Warriors Têtes à Claques Faut pas rêver Les Simpson (N) Family Guy (N) American Dad (N) Les Grandes Gueules Les Simpson VRAK 38 Le chalet (N) 2 filles fauchées (N) Les Foster / Dame Nature (N) Riverdale (v.f.) (N) Le chalet Code F./ Le quétaine Flashpoint JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 36 DIVERTISSEMENTS MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Jeudi 7 février 2019 Bélier (21 mars au 19 avril) Il ne faut peut-être pas vous attendre au calme plat tant que Mars visite votre cher Signe du Bélier, troisième décan.Étant donné que quelques remous seront encore au menu, vous devriez vous accorder une bonne marge de manoeuvre afin de ne pas vous laissez déstabiliser par un changement de dernière minute.S\u2019il le faut, attendez quelques jours avant de dévoiler votre jeu.La Lune est en Poissons.Taureau (20 avril au 20 mai) Favorisant la rigueur et la discipline, les astres actuellement en Capricorne ne devraient pas vous déplaire.Une personne désorganisée pourrait enfin l\u2019admettre et accepter de procéder selon une méthode plus ordonnée, en l\u2019occurrence la vôtre, mais il vous reviendra de lui servir d\u2019exemple.Voici donc une étape pour prendre le contrôle des opérations et étendre votre champ d\u2019influence.avec tact.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Au carré de votre Signe, le duo Lune- Neptune en Poissons pourrait apporter quelques complications que personne n\u2019avait vu venir.Pour couronner ce jeudi d\u2019un succès, il faudrait considérer tout problème comme une occasion de donner le meilleur de vous-même.Car votre réaction face à un imprévu pourrait vous valoir une certaine reconnaissance publique.Le Soleil en Verseau est un ami.Cancer (22 juin au 22 juillet) Le temps passe aussi vite pour tout le monde et la plupart des gens sont en mesure de comprendre que votre silence résultait d\u2019un emploi du temps surchargé.Ne laissez pas un malaise s\u2019installer dans une relation.Pourquoi ne pas profiter du passage de la Lune en Poissons et de Vénus en face de votre Signe, en Capricorne, pour rétablir le contact avec une personne que vous êtes en train de perdre de vue?Lion (23 juillet au 22 août) Si vous n\u2019aimez pas ce que vous voyez, il faudrait probablement changer la manière dont vous le regardez.Étant donné que les choses ne se transformeront pas radicalement du jour au lendemain, il est préférable d\u2019apprendre à les accepter.En fait, avec le Soleil face à votre Signe, en Verseau, il serait plus facile de vous détacher des éléments qui vous importunent que de fournir des efforts pour les modifier.Vierge (23 août au 22 sept.) L\u2019actuel duo Lune-Neptune en Poissons, face à la Vierge, pourrait vous accorder une longueur d\u2019avance sur vos adversaires.Afin de conserver l\u2019avantage, il suffira de ne pas prendre la victoire pour acquise.Comme la modestie est une qualité qui plaira aux gens que vous désirez impressionner, attendez que l\u2019on vous pose des questions avant de parler de vos exploits et de vos accomplissements.Balance (23 sept.au 23 oct.) Les astres en Capricorne, au carré de votre Signe, pourrait devenir source de frustration, mais il serait essentiel de réagir noblement face à tout inconvénient.Votre attitude influencera largement la suite des évènements.Mieux vaudra ignorer une personne qui ne joue pas franc jeu plutôt que de vous abaisser à son niveau.Les gens qui importent apprécieront votre retenue.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Grâce à l\u2019actuel duo Lune-Neptune en Poissons, Signe d\u2019Eau ami du vôtre, vous devriez être en mesure de démontrer habilement une chose dont vous avez la certitude.Il est également possible de trouver la preuve dont vous avez besoin pour classer une affaire pour de bon.Votre vie bénéficiera d\u2019un courant favorable, qu\u2019il s\u2019agisse de vieilles fréquentations ou d\u2019un nouveau groupe de gens.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Voici un jeudi lors duquel les fluctuations seront à l\u2019honneur.Ne vous attendez pas trop à beaucoup de stabilité, surtout s\u2019il s\u2019agit d\u2019affaires qui ont déjà un fort potentiel de flottement.Toutefois, grâce à l\u2019influence de Jupiter en Sagittaire, vous pourriez finir par récolter davantage de bénéfices que les autres.Une certaine prudence demeure quand même de mise dans vos opérations.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) On peut perdre de saines habitudes de vie sans même s\u2019en rendre compte.Saturne et Vénus en Capricorne vous suggèrent de réfléchir à certaines petites choses que vous effectuiez quotidiennement jadis et qui sont depuis passées aux oubliettes.Il est possible de retrouver ce que vous possédiez., et il suffira de le désirer sincèrement, et de laisser votre bonne volonté faire le reste.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Avouer son ignorance est une preuve de savoir, déclarer sa faiblesse, un signe de pouvoir.L\u2019infaillibilité et l\u2019invincibilité ne sont-elles pas des façades servant à camoufler l\u2019insécurité?Vous n\u2019avez pas besoin d\u2019entretenir d\u2019apparences pour vous mériter de l\u2019admiration.Avec le Soleil en Verseau de votre étape anniversaire, on vous préfèrera si vous laissez paraître quelques vulnérabilités.Poissons (19 février au 20mars) La « rencontre « du cycle de la Lune et de Neptune en Poissons devrait vous permettre de faire l\u2019impression désirée.Vu que votre sens de l\u2019humour tombera aussi à point, vous ne devriez pas avoir la tâche trop difficile si vous tenez à épater un auditoire, ou à séduire quelqu\u2019un.Comportez-vous le plus naturellement possible et ne sous-estimez pas le pouvoir d\u2019une saine attitude et.de votre sourire.Pour information :marylene@marylene.com VOLÉE DE COUPS REMARQUES PRÉNOM FÉMININ SILENCIEUSE DIRIGÉ MIS À BOUT CROQUE CERTIFIÉS PLAT OU COULANT VOLEUR PÉRIODE LA PLUS BELLE DOIGT ELLES SENTENT BON SAULE ARÔMES MATRICE DÉCHARGE ENGRAIS AZOTÉ PORT DU JAPON TYPE AIR DE LA MER AVARES METTRE EN CAUSE DÉLICATES FROMAGE TITRE DE CHAPLIN CONTESTATION GRAND LAC SALÉ AVION LÉGER CACHÉS NE SAVENT QUE FAIRE MÉLUSINE POINT CARDINAL COMMERCE DU LIVRE DEMAUVAIS GOÛT SE PLAINDRE OPÉRATION MÉDICALE LE QATAR S'Y TROUVE INTERVENIR MAUDIT FENDILLÉ SOEUR D'OSIRIS LAME CORNÉE POLLUTION URBAINE ÉTENDU SUIT RÉ MAROTTE TABLE DE BOUCHER VILLE DE SUISSE ORIGINAL MIAMI S'Y TROUVE BOURRIQUE ANGLES SAILLANTS TRAÎTRESSE LAINAGE HABILETÉ No 1486 La grille de mots fléchés, maintenant disponible tous les jours dans notre édition papier.Uneautregrille dans votre application tous les jours! TÉLÉCHARGEZ GRATUITEMENT VOTRE APPLICATION W W W .H A N N E Q U A R T .C O M D A A M A C R E F L E X I O N S A R E I N E R O S E S P O U C E O D E U R S U T E R U S U R E E T I R V I O D E U L E G E R E S S I R B L E U A R A L N E S U D K I T C H F E E L I G A T U R E D A M N E I S I S A G I R S M O G M I E T A L I N E D I T F R I B O U R G A N E C O I N S L O D E N R E N E G A T E A R T VOLÉE DE COUPS REMARQUES PRÉNOM FÉMININ SILEN-CIEUSE DIRIGÉ MIS À BOUT CROQUE CERTIFIÉS PLAT OU COULANT VOLEUR PÉRIODE LA PLUS BELLE DOIGT ELLES SENTENT BON SAULE ARÔMES MATRICE DÉCHARGE ENGRAIS AZOTÉ PORT DU JAPON TYPE AIR DE LA MER AVARES METTRE EN CAUSE DÉLICATES FROMAGE TITRE DE CHAPLIN CONTESTATION GRAND LAC SALÉ AVION LÉGER CACHÉS NE SAVENT QUE FAIRE MÉLUSINE POINT CARDINAL COMMERCE DU LIVRE DEMAUVAIS GOÛT SE PLAINDRE OPÉRATION MÉDICALE LE QATAR S'Y TROUVE INTERVENIR MAUDIT FENDILLÉ SOEUR D'OSIRIS LAME CORNÉE POLLUTION URBAINE ÉTENDU SUIT RÉ MAROTTE TABLE DE BOUCHER VILLE DE SUISSE ORIGINAL MIAMI S'Y TROUVE BOURRIQUE ANGLES SAILLANTS TRAÎTRESSE LAINAGE HABILETÉ leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 37 Pour nous joindre du lundi au vendredi De 8?h à 17?h?30 .418 686-3311 SANS FRAIS .1 866 686-3311 Sur place DU LUNDI AU VENDREDI .de 8?h?30 à 12?h et de 13h à 16?h?30 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.petites annonces 418 686-3311 IMMOBILIER VENTE 4639 à 4687 MARCHÉ MAISON .4639 VISITES LIBRES .4642 IMMOBILIER LOCATION .4736 à 4769 SERVICES ET EXPERTS .4776 à 4799 SERVICES PERSONNELS .4816 à 4819 EMPLOIS .4831 à 4834 VÉHICULES .4851 à 4861 MARCHANDISES .4871 à 4891 petitesannonces@lesoleil.com IMMOBILIER VENTE 4642 Visites libres LIMOILOU 1527, 3e Avenue.Condos neufs 5½.Ouvert le dimanche 10 février de 14h à 16h.Sur rendez-vous Michel, 418-651-1345.4663 Propriétés à revenus 6 LOGIS, IMPECCABLE situé chemin Ste-Foy.418 952-1353 4685 Condos à vendre Condo neuf à Cap Rouge « Le Charles Félix » grand 4½, 2 s/bains, a/c, stat.int., asc.Libre imm.Possibilité de location.418-802-1273 418-570-8311 IMMOBILIER LOCATION 4736 À partager ou recherché PERSONNE calme recherche condo en Floride, région Tampa, avec piscine et plage, 1 à 2 chambres maximum pour les 3 premières semaines de mars.418-693-0517.4738 Logements à louer Beauport 3½ 4½ À GIFFARD SPACIEUX rénovés, intercom, métrobus 418 906-8377 5½, chauffé, 1 mois gratuit, 2660 Gaspard, stationnement, 755$.Libre, 418-563-5665.AAA 418 809-8150 neuf, a/c, juillet 3 ½- 780$, 5 ½-1080$ 7 ½- 8 ½-jumelé +1350 $ MANOIR BEAUPORT 3½ disp.février, 795$ chauffé, eau ch., stat., ascenseur, piscine, intercom 418 650-2121 www.roussin.qc.ca MANOIR SALABERRY 4½ juillet : 418 667-7291 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur 3½ 4½ 5½ ST-PASCAL Près cégep, hôpital, rénovés, intercom, bois franc, métrobus, stat., 418 627-2011 4½ et 5½, DES PINS E., Québec, neuf, à l\u2019étage, pas de stat., non ch.non écl., 418 956-6551 ST-ODILE 3½ 4½ chauffé, eau chaude, tout béton, rénové, juil.ou avant.418 623-3125 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur 5½, 3½ propre, tranquille, pl bois, + s/lavage,2½ ch, meublé, tranquille, 418-527-4170 PRÈS 1ereAVENUE / 26e RUE, beau 4½ rénové, stat., 660$; 418-622-1832 4743 Logements à louer Charlesbourg 1101 Bearn, 3½, rez-de-ch., entré lav.séch., juillet, 710$.4½ libre rénové 4e étage stat.775$, $ 418 626-7436 / 418-932-0829 3½ 4½ TERRASSE BELLEVUE Béton, piscines int.ext., sauna, intercom, caméras, métrobus.418 951-2768 418-262-4014, 3½,4½ libre Aires ouvertes, porte patio, tout incl.627-2052 Seigneurie Henri-Bourassa 3 ½, 4½ TOUT INCLUS Béton, ascenseurs, piscine, tennis intercom., caméras et stationnement.4745 Logements à louer Duberger/Les Saules/Vanier RÉSERVATION juillet 2019, 3½, 4½ et 5½, www.jardins-emond.com, 418-683-1261.4748 Logements à louer Montcalm/St-Jean-Baptiste 1½ AU 845 rue Richelieu, concierge, ch./écl., meublé, internet, câble, buanderie, près du Carré D\u2019Youville, libre, 595$, 418 524-2873.6½ TRÈS GRAND, très beau, boiseries, chauffé, garage, 1155 ch.Ste-Foy, coin des Jésuites.1,300$.418 522-6183.À ACCÈS JARDINS DE COULONGE 3½ - 965$ tout inclus, balcon, vue fleuve 418 682-5246 3½-4½ STUDIOS meublés ou non tout équipés court terme LE MONTMORENCY 165, Grande Allée Est 418 573-4144 www.bilodeauimmobilier.com 4749 Logements à louer Rive-Sud 418-265-2842, À VOIR, À St-Romuald, 5½ tout incl.418-265-2842, À VOIR, À St-Romuald, 5½ tout incl.4752 Logements à louer Sainte-Foy 2 PAS UL, 3½ 4½, 5½ À MACKAY - MYRAND IDÉAL ÉTUDIANT LIBRE, imm.Jour: 418-652-8229 IMMEUBLE LOCATIF LE SAINT-LOUIS 3500-3530, chemin Saint-Louis \u2022 Immeuble tout béton \u2022 Ascenseur \u2022 Stationnement intérieur \u2022 Excellente insonorisation SPACIEUX 3½ - 4½ - 5½ 418 956-3358 LE ST-PHILIPPE 3250, ch.Ste-Foy 418 952-1353 3½ - 4½ Près de tout! Pour une qualité de vie sans souci DOMAINE DES COMPAGNONS 3½, disp., 1er mars, tout inclus, piscine chauffée 418-650-2121 Poste 101 www.roussin.qc.ca 418-265-4842 Studio, 3½ à 5½ À VOIR,TOUT INCLUS Rapport/qualité/prix Piscine, petit chien accepté 4752 Logements à louer Sainte-Foy 1½ - 3½ tout inclus, 418 651-1386 1½ à 5½, ascenseur, piscine, insonorisé, 418-265-2842 418-563-1665 3½, 4½, 5½ À LA POINTE DES PONTS, PISCINE, BOISÉ, CALMES, PRÈS DE TOUT.NOEL-CARTER, BEAUX GRANDS 3½-4½-5½, libres, récents, bois flottant, paisibles, stat.int., ascenseur.418 454-4392 4753 Logements à louer Sillery 5½, 2 ch., planchers bois franc, chauffé, 1321 avenue Charles.948$, 418-563-5665.4767 Bureaux et locaux à louer \u2022PROJET SELON VOS BESOINS \u2022 Boul.Laurier - GRATUITÉS, libre Bois et marbre.1½ , 3.0, 3½, 4½, 5½ garage, piscine, badminton, balançoire, électricité inclus, juillet 418 955-3385 À 653-7458 BUREAUX COMMERCIAL INDUSTRIEL À 948-1224 IMMEUBLES SIMARD 120 à 70 000 pi ca BUREAUX \u2013 COMMERCIAL BUREAUX À FRAIS PARTAGÉS LABORATOIRES ImmeublesSimard.com 681-8151 Selon vos besoins \u2022 Projet clés en main À LOUER A 622-9494 - BUREAU, ENTREPÔTS, COMMERCIAL, INDUSTRIEL Groleau Développement Charlesbourg, Pierre-Bertrand, Charest, Semple, Philippe Paradis, St-Augustin, 3000 à 200 000 pi2.À Place Henri-Bourassa RÉNOVÉ À NEUF 1800 à 4000 pi car.Restaurant, clinique, détail, etc.418-930-3842/651-2511 À coin Duplessis/ch.Ste-Foy 1400 pi ca.DÉTAIL,COMMERCIAL Sibr.ca 418-930-3842/651-2511 NE PAS JETER LA BANDE DE COULEU SVP BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE BEN BANDES DESSINÉES Le pire cauchemar que j\u2019ai jamais fait! J\u2019ai rêvé que je ne pouvais pas dormir!! La bonne nouvelle est que c\u2019était un rêve! Qu\u2019est-ce que tu penses qu\u2019il se passera quand tu mourras?Plus de peur\u2026 de douleur\u2026 ou de panique! Non, je voulais dire pour toi\u2026 pas pour les ennemis que tu laisses derrière toi! JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 38 4767 Bureaux et locaux à louer ARBOIS près route de l\u2019Église, 1600 p.c., 3e étage, 1000 p.c.rdc, 418-683-8102 BUREAU ET/OU ENTREPÔT de 500 à 3000 pi2 sur Hamel, Henri IV, Gescorp inc.418 687-2020 4768 Entrepôts, garages et stationnements à louer À LOUER INDUSTRIEL AAA 7000 pi car.Watt 25000 pi car.St-Nicolas sibr.ca 418-930-3842/651-2511 SERVICES ET EXPERTS 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques 100% Massage californien, relaxant 418-837-7569, 934-7544 André 1er Massage Promo 40$ Homme, Ste-Foy, 581-777-6757 Note : Les jeudi et vendredi dès 16 h 15 418 627-2704, DOUCE DÉTENTE, Nathalie de 12h à 19h, 7 jours.418-687-4539 JEAN, suédois pour homme, propreté, calme, discrétion ABAISSEZ DOULEURS ET STRESS Les lun.mar.mer.et sam.806-1484 BON massage suédois, californien.Reçus.Raymond: 418-694-1596 GILLES, massage, promo 40$, soirs, fins de sem.MERCREDI 9h à 21h, 418-455-1502.4783 Massothérapie et soins thérapeutiques HOMME offre massage de détente en Beauce.418 933-9812 KINESIE orthothérapie, spécial 60$/h, reçus, Québec, 418 650-2231, cell : 581 983-5123.Massothérapie des Iles, 74 chemin des Iles, Rive Sud, masseuses demandées 418-835-3322 MASSOTHÉRAPIE et esthétique sensÀelle, lun.à jeu., 418-262-0729 NOUVEAU, ST-FOY, massage, réflexe, suédois, californien, homme, 581-741-6037 4787 Argent à prêter PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 PRÊTEUR PRIVÉ BESOIN D\u2019UN PETIT PRÊT DE 50$ À 250$.SE DÉPLACE 581-309-1474 4795 Réparation, rénovation et construction 23 ANS d\u2019exp.,expert en rénovation RBQ: 55897474, 418 931-1451 SERVICES PERSONNELS 4816 Agences de rencontres ACCÉDER à une STABILITÉ affective 1632 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC MME HAMEL INC Depuis 30 ans 7 jrs 9 à 21h 681-0169 4819 Messages personnels 1 ACCÈS YI QUAN de 9h à 19h, 418-651-5641 418 803-5653, MASSAGE suédois de détente, vieux Limoilou, privé.7/7, 9h-21h.AVENTURIERE.CA REÇOIT / DÉPLACE 24H SUR 24H 418-955-6079 - URGENT HÔTESSE DEMANDÉE $$$ TRÈS BONNES CONDITIONS 4834 Offres d'emploi CONCIERGERIE 4½ Loyer gratuit, commission sur location, Expérience requise.(Ste-Foy).Tél : 418 952-1353.Concierge résident recherché pour immeuble locatif haut de gamme à Beauport, 418 264-7096 4834 Offres d'emploi RECHERCHE CAMELOT ADULTE CONTACTEZ FRANÇOIS TRUDEL 418 655-1525 SECTEUR CAP-ROUGE RUE DE-LA CHAUDIÈRE ET PROVANCHER DU LUNDI AU SAMEDI Revenus: environ 325$/semaine RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS LIMOILOU ET ST-SAUVEUR Abonnement domicile et quelques commerces et écoles Livraison avant 6h45 Revenu: 475$/2 sem.+ pourboire CONTACTEZ SYLVAIN DANIEL 418 291-3027 CONTACTEZ GERRY MATTE 418 655-1256 SECTEUR DES CHÂTELS/ NEUFCHÂTEL/ LEBOURGNEUF 525$ aux deux semaines RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS ST-JEAN-PORT-JOLI, ST-AUBERT Revenu : environ 525$ / sem.avant pourboires CONTACTEZ GUILLAUME PLANTE 418 416-0006 gplante@lesoleil.com Maximum hier Minimum hier Normale le jour Normale la nuit Record max Record min Précipitations (avant-hier) Ce mois-ci Ce mois-ci l\u2019an dernier DANS LE MONDE Aujourd\u2019hui PRÉVISIONS RÉGIONALES COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO POUR QUÉBEC ALMANACH LE SOLEIL LES MARÉES Aujourd\u2019hui Aujourd\u2019hui Maximum Minimum Demain Maximum Minimum Samedi Maximum Minimum Dimanche Maximum Minimum Lundi Maximum Minimum Nuageux Un mélange de précipitations Ciel variable Ensoleillé avec passages nuageux Ensoleillé avec passages nuageux Vents légers Acapulco Amsterdam Athènes Berlin Boston Buenos Aires Cancun Chicago Fort Lauderdale La Havane Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Orlando Paris Pékin Puerto Plata Rio Rome Tokyo Toronto Vancouver Washington Soleil Averses Averses Averses Averses Soleil Averses Pluie Beau Beau Variable Soleil Ensoleillé Soleil Nuageux Nuageux Soleil Averses Ensoleillé Averses Orages Soleil Averses Plu et nei Éclaircies Nuageux Québec Rimouski AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN Grondines Sept-Îles AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN B H B H H B H B B H B H H B H B B H B H B B B H B H B H B B B H Durée du jour : LA LUNE MD -12 -14 -9 -10 -6 -8 -6 -7 -4 -5 -1 -3 4 3 2 0 -3 -4 -5 -7 -5 -6 -3 -4 -6 -7 -6 -8 -7 -12 Baie-Comeau -6 -8 Gaspé Îles-de-la- Madeleine Havre-Saint-Pierre Sept-Îles Matane Fredericton Edmundston Thetford Mines Rivière-du-Loup Rimouski Saguenay La Tuque Québec Sherbrooke Montréal 4 2 Portland (Maine) -2 -4 Ottawa/Gatineau -3 -5 Trois-Rivières leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 39 BARIBAULT Gaston, Saint-Raymond BERGERON-HUOT Gisèle BISSONNETTE Raynald, Lévis CANTIN Édithe (née Thériault), Laval CARON Roméo, Québec CARRIER Lauréat, St-Henri CASGRAIN François CHOUINARD Gilberte Saint-Jean-Port-Joli CHOUINARD Magella née Simard St-Augustin-de-Desmaures CLOUTIER Gilles Montmagny, originaire de L'Islet COGGER Frère Clifford, capucin Laval DELISLE Marie St-Augustin-de-Desmaures DÉRY Christiane Brown, Cap-Rouge DUBÉ Jean-Paul, Lévis DULAC Noëlline Bouffard Saint-Henri de Lévis FAUCHER Clermont GENEST Janine née Berthiaume, Québec GINGRAS Jeannette née Lauzon, Québec GODBOUT Jean-Paul, Boischatel GOULET Cécile née Gagnon, Québec GOULET Marie-Andrée, Québec JOBIN-DESROCHES Rolande St-Augustin-de-Desmaures KAWA André, Cap-Rouge LACHANCE Georges, Québec LAPOINTE Roger, Québec LEMIEUX ROY Juliette, Québec LESSSARD Blanche, Lévis MADOR Louise Lévesque Kamouraska, Kamouraska MARCEAU Lilia née Chaloult MARCHAND France Lessard Saint-Pierre-Île-d'Orléans MILOT Louis-Philippe MOREL GRIMM Joyce New Jersey, autrefois de Québec ROBITAILLE Manon, Québec native de St-Raymond ROY Émilie-Anna (Laplante) Armagh, Bellechasse SOUCY Noël, Saint-Pascal de Kamouraska TREMBLAY Shirley McLellan, Québec VANDRY Denis, Québec Nécrologie GASTON BARIBAULT 1936 - 2019 Sous ses airs taquins et de joueur de tours se cachait un homme sensible avec un coeur immense, toujours là pour sa famille et sa communauté.À l\u2019Hôpital régional de Portneuf, le 5 février 2019, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé monsieur Gaston Baribault, époux de dame Madeleine Déry.Il demeurait à Saint- Raymond.La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 209, avenue Saint-Jacques, Saint-Raymond le jeudi 7 février de 19h à 21h et le vendredi 8 février de 12h à 13h45, suivi du service religieux qui sera célébré en en présence des cendres à 14h en l\u2019église de Saint-Raymond.L\u2019inhumation suivra au cimetière paroissial.Outre son épouse Madeleine, Gaston laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Daniel Alain) et Denis (Odile Pelletier); ses petits-enfants: Philippe (Marie) et Maxime (Évelyne); son frère Jean-Louis (Madeleine Vézina); sa soeur Francine (Yvon Bourgoin); son beau-frère Charles Lizotte (feu Diane Baribault); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Déry: Denise, Yvon (Lucille Lirette), Jocelyne (Jacques Julien) et Jacqueline Jobin (feu Jacques Déry) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Il est allé rejoindre ses parents, Frédéric Baribault et Jeannette Ledoux ainsi que ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs.La famille tient à remercier le personnel du 6e étage de l\u2019Hôpital Laval (IUCPQ) ainsi que le personnel de l\u2019unité des soins palliatifs de l\u2019Hôpital régional de Portneuf pour leur dévouement et les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf \u2013 unité des soins palliatifs, 700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond (QC) G3L 1W1.Des formulaires seront disponibles au salon.Téléphone: 418 268-3575, télécopieur: 418 268-3852 Courriel: info@cooprivenord.com Site Internet: www.cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec GISÈLE BERGERON-HUOT 1923 - 2019 Le 2 février 2019, au CHSLD Jeffery-Hale à Québec, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée madame Gisèle Bergeron-Huot, épouse de feu monsieur Georges-Louis Huot.Elle était la fille de feu monsieur Louis-Albéric Bergeron et de feu madame Laurette Tremblay.Sont éprouvés par ce décès, ses enfants: Marie (Michel Gagné ), Louis, (Aline Couturier), Hélène (Richard Paradis), Gisèle (feu Guy Royer), Céline (Pierre Riopel), Viviane (Pierre Beaulieu); ses petits-enfants: Geneviève et Catherine, Sébastien et Anne-Catherine, Marise et Xavier, Sophie, Julien, Olivier et Isabelle et leur conjoint ainsi que ses arrière-petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil sa soeur Thérèse (feu James Halpin), sa belle-soeur Noëlla Beaupré (feu Rodolphe Bergeron) et de nombreux neveux et nièces.Elle est partie rejoindre ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs décédés.La famille accueillera parents et amis à l\u2019église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, à compter de 9h le samedi 9 février et un service religieux suivra à 11h.La famille tient à remercier le personnel des CHSLD Jeffery-Hale et Notre-Dame de Lourdes pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer ou à l\u2019Institut de cardiologie et de pneumologie de Québec.Les arrangements ont été confiés à la Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com 4834 Offres d'emploi RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS ST-PAMPHILE ST-CYRILLE, ST-MARCEL Revenu : environ 525$ / sem.avant pourboires CONTACTEZ GUILLAUME PLANTE 418 416-0006 gplante@lesoleil.com RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS MONTMAGNY L\u2019ISLET, CAP-ST-IGNACE Revenu : environ 450$ / sem.avant pourboires CONTACTEZ GUILLAUME PLANTE 418 416-0006 gplante@lesoleil.com RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS ST-RAPHAËL, ST-DAMIEN ST-PHILÉMON Revenu : environ 700$ / sem.avant pourboires CONTACTEZ GUILLAUME PLANTE 418 416-0006 gplante@lesoleil.com 4856 Véhicules demandés À BON PRIX! ACHAT: autos, camions, autobus usagés ou ferraille.Jean Racine Presseur: 418-823-2197.4882 Meubles et électroménagers ACHAT/vente meubles+électroménagers payons $$$ 418-521-1830 PRIÈRES FAVEURS OBTENUES R emerciements à Mère Teresa pour faveur obtenue.Y.P.R emerciements à Sainte-Thérèse avec promesse de publier.M.D.R emerciements au Sacré-Coeur et Sainte-Marie pour faveur obtenue avec promesse de publier.M.B.L.0.875 x 3 L\u2019enfant de quelqu\u2019un Dans un accident où la drogue était en cause est décédé l\u2019adolescent de quelqu\u2019un d\u2019autre.Il laisse dans le deuil ses parents, qui ne sont pas vous, et ses frères et sœurs que vous ne connaissez pas.Les funérailles de cet enfant qui n\u2019est pas le vôtre se tiendront quelque part dans un avenir rapproché.Il a perdu la vie trop jeune en raison d\u2019une conduite sous influence de la drogue, et même si cela vous chagrine, vous êtes confiant que cela n\u2019arrivera jamais à l\u2019enfant que vous avez élevé.C\u2019est toujours l\u2019enfant des autres, jusqu\u2019à ce que ce soit le nôtre.Pour en savoir plus, visitez CanadaSansDrogue.org JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 40 RAYNALD BISSONNETTE 1943 - 2019 À l'Hôtel Dieu de Lévis, le 23 janvier 2019, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Raynald Bissonnette, époux de madame Aline Bégin.Il demeurait à Lévis.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Julie (Simon Pagé et son fils Frédérick) et Mario (Niskaury Dominguez et son fils Leonardo Ambiorix) ainsi que sa petite-fille Roxane.Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bégin: feu Juliette (feu Adrien Martineau), feu Armand (feu Eugénie Carrier), feu Irène (feu Adjutor Brouard), feu Eugène (feu Rita Marotte), Roger (Georgette Labrie), Annette (feu Gaston Carrier), feu Raymond (feu Fleurette Marotte), Ghislaine (Nazaire Labrie), Laurent (Alice Dumont), Clément (Anne-Marie Pageau) et Joseph-Henri, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis G6V 8X1 le samedi 9 février 2019, de 10h30 à 13h30.Le service religieux sera célébré le samedi 9 février 2019 à 14h en l'église Christ-Roi de Lévis (5515, rue St-Georges, Lévis, G6V 4M7).L\u2019inhumation se fera ultérieurement au cimetière Mont-Marie.Un remerciement spécial est adressé au personnel de l'Unité des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, tél.: 418 835-7188, site Web: www.fhdl.ca.Des formulaires seront disponibles sur place au salon.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com ÉDITHE (NÉE THÉRIAULT) CANTIN 1926 - 2019 À Laval, le 25 janvier, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée madame Édithe Thériault, épouse de feu Paul Émile Cantin.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Renée Tanguay), Louise (Frank Giuristante) et Francine (Jean-Charles Massé); ses petits- enfants: Pierre, Isabelle et François, Sophie, Hugo et Martin et Véronique ainsi que leurs conjoint(e)s; ses cinq arrière-petits-enfants; ses soeurs Yvette Jackson et Monique Thériault; ses belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe Alfred Dallaire MEMORIA 2159, boul.St-Martin Est, Laval le vendredi 8 février de 17h à 20h30 ainsi que samedi dès 9h30.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St-Sylvain, 750, boul.St-Sylvain, Laval, le samedi 9 février à 11h, suivies de la mise en niche au mausolée St-Martin.En gage de sympathie, des dons à la Fondation Pèlerin (www.lepelerin.org/fondation) seraient appréciés par la famille.Pour renseignements Alfred Dallaire Memoria Téléphone: 514.277.7778 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.memoria.ca ROMÉO CARON 1929 - 2019 À l'Hôpital Laval (IUCPQ), le 27 janvier 2019, à l\u2019âge de 89 ans et 10 mois, est décédé monsieur Roméo Caron, époux de madame Clémence Grenier, artiste-peintre, fils de feu madame Juliette Dupont et de feu monsieur Pierre Caron.Natif de St-Aubert-de-l\u2019Islet, M.Caron a exercé sa profession d\u2019arpenteur-géomètre à Québec pendant près de 50 ans; il a notamment été syndic de l\u2019Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec pendant de nombreuses années.Il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre le Plateau 693, avenue Nérée Tremblay, Ste-Foy G1N 4R8 le vendredi 8 février 2019, à compter de 19h.Le service religieux sera célébré le samedi 9 février 2019 à 14h en l'église Ste-Ursule (3431, boul.Neilson, Québec).La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant.L\u2019inhumation se fera au cimetière de St-Aubert à une date ultérieure.Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Hélène (André Mercier), Jean (France Chabot), Daniel, Louis (Sylvie Nadeau); ses petits-enfants Catherine (Alberto), Louis-Antoine, Claude (Sébastien Fillion), François, Anne (Samuel Vallières Gosselin), Olivier et un arrière-petit-fils, Jules; ses frères et soeurs Hervé (Société des missions étrangères), Isabelle (feu Réal Flamand), Gisèle; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Caron:Madeleine Lavallée (feu Paul-Henri), Georgette St-Cyr (feu Jean), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Grenier: Jeanne-d \u2018Arc (feu René Koenig), Simone (feu Gilles Dupont), Marie (Raymond Bouchard), André Fortin (feu Monique) ainsi que de nombreux neveux et nièces et ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel hospitalier pour les soins prodigués, plus particulièrement les infirmières, infirmiers et préposé(e)s du sixième étage de l'Hôpital Laval: ainsi que la cantatrice Marie-Hélène Couture et les musiciens de la Chapelle Ste-Cécile.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com LAURÉAT CARRIER 1939 - 2019 Entouré de l\u2019amour des siens.À la Maison de soins palliatifs du Littoral de Lévis, le 31 janvier 2019, à l\u2019âge de 79 ans, est décédé monsieur Lauréat Carrier, fils de feu monsieur Adéodat Carrier et feu dame Marie-Blanche Vien et l\u2019époux de madame Claudette Allen.Il demeurait à St-Henri.La famille accueillera parent et amis à la salle Rivière-Etchemin du Centre récréatif de l\u2019Aréna de St-Henri 120, rue Belleau St-Henri le vendredi 8 février 2019 de 19h à 21h30 et le samedi 9 février 2019 de 9h à 10h45.Le service religieux sera célébré le samedi 9 février 2019 à 11h , en l\u2019église de St-Henri et de là au cimetière paroissial à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son épouse madame Claudette Allen; ses filles adorées: Lynda (Denis Perreault), Manon (Michel Bourque), Nicole (Martin Brochu) et Josée (Martin Fontaine), ainsi que son fils bien-aimé: Gilles (Geneviève Geoffroy); ses petits-enfants:Victor, Alex, Louis, Maude, Eliot, Jérôme, Roxane, Samuel, Joanie, Frédérique et Emmanuelle; ses frères et soeurs: feu Geneva (feu Fernand Royer), feu Aline, feu Viola (feu Victor Laliberté), feu Yves (Louise Bédard), feu Sylvio (Hélène Duquet), feu Yvon, feu Noëlla (Daniel Losier) et Raynald; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Allen: feu Robert, Jeannette (feu Albert Dumas), feu Rosa (feu Roland Dumont), feu Rita (feu Adrien Drapeau), feu Benoît (Ange-Aimée Plante), feu Jean-Paul (Rose-Ange Brousseau), Raymond (Micheline Lacasse), Gaston (Raymonde Buteau) et Jean-Marc (Rosanne Marceau); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s.La famille remercie tout spécialement le personnel du CLSC de Bellechasse et de la Maison de soins palliatifs du Littoral de Lévis pour tous les bons soins qui lui ont été prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de soins palliatifs du Littoral, 5445, rue St-Louis, Pavillon d\u2019Youville , 2e étage, Lévis, Québec G6V 4G9 téléphone 418 903-6177 www.mspdulittoral.com.Des formulaires seront disponibles à la salle Rivière-Etchemin de St-Henri.La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Édouard Trahan & fils Inc Pour tout renseignement 418 887-3000, 418 835-5329, télécopieur 418 887-5030.Pour l\u2019envoi de messages de sympathie par Internet: www.residencetrahanetfils.com FRANÇOIS CASGRAIN 1956 - 2019 C\u2019est avec grande tristesse que nous vous annonçons le décès, à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, le 30 janvier 2019, de Me François Casgrain, commissaire au lobbyisme du Québec de 2009 à 2017.Outre le grand amour de sa vie, Marie-Édith Dufresne, il laisse dans le deuil ses enfants Antoine (Maria Rodriguez) et Pascale (Guillaume Lapointe) et ses cinq petits-enfants qu\u2019il adorait tant:Alicia, Adela, Léon, Rosalie et Édouard.Il laisse aussi dans le deuil sa soeur Suzanne (Jean-François Lafortune), ses frères Louis (Sylvie Audet), Jacques (Diana Rodriguez) et Pierre (Johanne Laramée), ses tantes Gaby Casgrain Pelletier et Denise Thériault Morton, ses beaux-frères, Marc (Élisabeth Tournier), Paul (Gabrielle Collu), Jean-Louis (Véronique Pelletier) et François (Heather Smith), ses belles-soeurs Anne, Monique et Thérèse, ainsi que ses nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, parents, collègues et amis.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 le vendredi 8 février 2019, de 13h30 à 16h30 et de 19h à 21h30.Le service religieux sera célébré le samedi 9 février 2019 à 13h en l'église St-Benoît-Abbé (3420, Rochambeau (Face Château Bonne Entente), Québec), la famille sera présente à l\u2019église à compter de 12h pour recevoir les condoléances.L\u2019inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière Notre-Dame de Belmont.Diplômé en droit de l\u2019Université Laval en 1979, membre du Barreau du Québec, Me Casgrain a mené une brillante carrière de 39 ans au sein de l\u2019administration publique québécoise, dont près de 25 ans au service de l\u2019Assemblée nationale du Québec.Amoureux du Québec et ardent promoteur des institutions démocratiques québécoises, Me Casgrain avait à coeur l\u2019avancement l\u2019État québécois qu\u2019il a servi avec beaucoup de déférence et de considération.Juriste consciencieux, rigoureux et passionné, tout au long de sa carrière il a acquis, dans le cadre de nombreuses fonctions qu\u2019il a occupées, une vaste connaissance des affaires juridiques gouvernementales et des processus législatif et électoral québécois.Par ses pairs, il était reconnu pour son grand professionnalisme et son intégrité intellectuelle sans faille.Me François Casgrain a été commissaire au lobbyisme du Québec entre le 6 juillet 2009 et le 30 juin 2017.À titre de commissaire au lobbyisme du Québec, il a toujours fait la promotion de la transparence et de l\u2019éthique à l\u2019égard des communications d\u2019influence, tout en proposant de nombreuses améliorations à la loi encadrant le lobbyisme.Me Casgrain a en outre agi comme directeur général des élections du Québec et comme président de la Commission de la représentation électorale de 1997 à 1998.Il a également occupé les fonctions de directeur des affaires juridiques (1992-1997) et adjoint au directeur général des élections (2007 et 2009), période durant laquelle il a joué un rôle déterminant dans les réformes du système électoral, dont la création de liste électorale permanente et la refonte des élections scolaires.De 1978 à 1987, il a été conseiller juridique au sein de cette institution qu\u2019il a représentée lors de différents séminaires internationaux tenus sur les consultations électorales et la démocratie en général.Sa carrière l\u2019a mené à agir comme conseiller à la législation du ministère du Conseil exécutif (2001-2007), président la Commission municipale (1998-2001), conseiller juridique au ministère des Affaires municipales (1987-1990) et, finalement, comme avocat-plaideur au ministère de l\u2019Environnement (1990-1992).Inutile de dire à quel point il était un collègue apprécié et respecté.Vos marques de sympathie peuvent prendre la forme d\u2019un don à la Fondation de la greffe moelle osseuse de l'Est du Québec, 2450, av.du Mont-Thabor, bur.21, Québec Qc G1J 5B6, tél.: 418 529-5580, courriel: info@fondation-moelle-osseuse.org, site Web: www.fondation-moelle-osseuse.org.Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 41 GILBERTE CHOUINARD 1929 - 2019 À l\u2019Hôpital de Montmagny, le 1er février 2019, à l\u2019âge de 89 ans, est décédée madame Gilberte Chouinard, épouse de feu monsieur Paul-Émile Dupont.Elle demeurait à Saint-Jean-Port-Joli.Elle laisse dans le deuil, ses enfants (Dupont): feu Denis, Geneviève (Michel Chamard), Claudel (Line Landry), Normand (Robert Henderson), Stéphane (Johanne Vézina), Patrice (Diane Buist), Dominique (feu Les Schowalter) et Catherine (Roger Rioux); ses petits-enfants: Jean-François et Pierre-Étienne Chamard, Martin Dupont et Félixe Bélanger-Dupont, Simon et Myriam Dupont, Mélissa Drolet, Thomas et Joël Dupont-Buist, Alexandra et Marc-Olivier Rioux, leurs conjointes et conjoints, ainsi que ses arrière-petits-enfants.Elle était la soeur et la belle-soeur de: Armande (feu Louis Caron), feu Maurice (feu Jeanne Toussaint), feu Léopold (Françoise Buteau), Laurette (feu Donat Ouellet), feu Gérard (feu Colette Fortin), feu Fernand (Fabiola Caron), feu Alcide (Marguerite Caron), feu Charles (Yvette Robichaud), Pauline (feu Paul-Émile Pelletier), Clément (Lucie Toussaint), feu Bertrand (feu Sandra Shepherd) et feu Pierrette (feu Gérard Bergeron); de la famille Dupont: feu Lucien, Madeleine (feu Roger Thiboutot), feu Philippe (feu Laura Pelletier), feu Julien (feu Yvette Morneau, Josette Dubé), feu Rodrigue (Jeanne- D\u2019Arc Leclerc), soeur Rachel, s.s.j., Guy (Gertrude Lizotte), Françoise (Julien Duchesne) et Monique (Robert Davidson).Sont aussi affectés par son départ, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et de nombreux ami(e)s.La famille remercie chaleureusement les membres du personnel de la Coopérative l\u2019Accueil de Saint-Jean-Port-Joli, le personnel du CLSC de Saint-Jean-Port-Joli ainsi que le personnel de l\u2019Hôpital de Montmagny pour leur dévouement, leur soutien et les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Chanoine-Fleury (en soutien aux organismes de Saint-Jean-Port-Joli), C.P.894, Saint-Jean-Port-Joli (Québec) G0R 3G0 ou à tout autre organisme de votre choix; il vous est aussi suggéré de le faire en compensation de l\u2019envoi de fleurs.Des formulaires seront disponibles au salon.Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch.du Roy Ouest, Saint-Jean-Port-Joli le vendredi 8 février de 19h à 21h, samedi, jour des funérailles à compter de 10h.Le service religieux sera célébré le samedi 9 février 2019 à 13h en l\u2019église de Saint-Jean-Port- Joli.L\u2019inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial « au bord de l\u2019eau ».Pour renseignements ou messages de condoléances: 418 598-3093 sans frais: 1 877 598-3093, télécopieur: 418 246-5115 courriel: info@deladurantaye.qc.ca site Web: www.deladurantaye.qc.ca.Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.MAGELLA CHOUINARD NÉE SIMARD 1921 - 2019 Aux Jardins du Haut-St-Laurent, St-Augustin-de-Desmaures, le 24 janvier 2019, à l\u2019âge de 98 ans, est décédée dame Magella Simard, épouse de feu monsieur Robert-Patrick Chouinard.Née à St-Épiphane, le 17 janvier 1921, elle était la fille de feu dame Honora Laforest et de feu monsieur Omer Simard.Elle demeurait à St-Augustin-de-Desmaures.Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av.St-Clément, Québec arr.Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 9 février 2019 à compter de 9h.À sa mémoire suivra à 11h une cérémonie d\u2019au revoir en la chapelle de la coopérative.Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie.Madame Chouinard laisse dans le deuil ses enfants: Georges (Marguerite Létourneau), Michèle, Roger, Danielle (Jean Claude Samson), Robert; ses petits-enfants: Esther, Laurence et Élisabeth Chouinard, Philippe et Joanie Deschâtelets, Anne-Marie et Isabelle Choui- nard, Jean-Philippe et Pierre Olivier Samson; ses arrière-petits-enfants: Émile, Michaëlle, Kylie, Daphnée, Olivier, Elizabeth, Abigail, Zack et Charlie; son frère Jean (Suzanne Turgeon); sa belle-soeur Lucille Bilodeau (feu Honorius); son beau-frère Charles Blum (feu Yvonne); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chouinard: Lucien, Jean-Pierre (Madeleine Guay), Louise Bédard (feu Michel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, site: www.societealzheimerdequebec.com, tél.: 418 527-4294.Les funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, avenue St-Clément, Québec arr.Beauport Qc G1E 1E8 Téléphone: 418 663-4735 / Télécopieur : 418 663-2328 info@cooperative-funeraire.com / www.cooperative-funeraire.com GILLES CLOUTIER 1944 - 2019 À l\u2019Hôpital Laval de Québec, le 19 janvier 2019, à l\u2019âge de 74 ans et 7 mois, est décédé monsieur Gilles Cloutier, époux de madame Marcelle Roussel.Il demeurait à Montmagny et depuis deux ans à Québec.Originaire de L\u2019Islet, il était le fils de feu dame Liliane Couillard et de feu monsieur Éloi Cloutier.Il laisse dans le deuil, ses deux filles: Line et Annie; ses petits-fils: Léo et Laurent; ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jean- Louis, Jocelyne, Michel (Lisette Gagné), Pierre (Ginette Garneau), Yvan (Danielle Pelletier), Francine (Denis Couillard), Irène (Richard Marois), Rol- lande (Réal Marois), Hélène (Marc Emond), Raymond (Christian Canuel), Sylvie (Marie-Ly Blanchette), Bernard (Lucie St-Pierre), Carole (Jean-Louis Thi- bodeau), Odette, Marie-Andrée (feu Michel Ménard - Réal Pelletier) et Nathalie (René Blouin); de la famille Roussel: Jean-Guy (Odette Côté), Angèle- Bibiane, Noëlla, Gilles (Gabrielle Fournier), Germain, feu Mariette (Michel H.Landry), Thérèse, Cécile (Jean-Pierre Laprise) et France.Sont aussi affectés par son départ, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, particulièrement son cousin Gilbert Thibault, sa meilleure amie de toujours Suzanne Caron, Monique Giasson, autres parents et amis(e)s.De sincères remerciements sont adressés au personnel de l\u2019Hôpital Laval, pavillon Notre- Dame, soins gériatriques et palliatifs, pour leur disponibilité, leur profonde humanité, leur présence attentionnée et l\u2019excellence de leurs soins.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2700, chemin des Quatre-Bourgeois, Québec (Québec) G1V 0B8 info@fondation-iucpq.org ou à la Société Parkinson, Région de Québec, 245, rue Soumande, bureau 218, Québec (Qc) G1M 3H6.Des formulaires seront disponibles à l\u2019église.Le service religieux sera célébré le samedi 9 février 2019 à 11h en l\u2019église Notre-Dame de Bonsecours de L\u2019Islet, où les membres de sa famille vous y accueilleront à compter de 9h30.La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye et Fils Cap-Saint-Ignace, L\u2019Islet, Saint-Jean-Port-Joli et Saint-Pamphile Pour renseignements ou messages de condoléances: 418 246-5337, sans frais: 1 877 598-3093 télécopieur: 418 246-5115, courriel: info@deladurantaye.qc.ca site Web: www.deladurantaye.qc.ca.Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec.FRÈRE CLIFFORD COGGER, CAPUCIN 1933 - 2019 À l\u2019infirmerie des F.É.C.de Laval, le 3 février 2019, est décédé frère Clifford Cogger, capucin, âgé de 85 ans.Outre ses confrères capucins, il laisse dans le deuil ses frères Michel et Denis, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis.Sa dépouille sera exposée le vendredi 8 février à 15h à La Chapelle de La Réparation (3650 boul.de la Rousselière, Montréal) où un moment de prière suivra à 19h; puis le samedi matin à compter de 9h.Les funérailles auront lieu au même endroit le samedi 9 février à 11h.Sa dépouille sera ensuite amenée pour la crémation et ses cendres déposées au mausolée des Capucins à Montréal.Détails sur sa vie au capucin.org/blog.Pour renseignements Alfred Dallaire Memoria Téléphone: 514.277.7778 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.memoria.ca MARIE DELISLE 1935 - 2019 Aux Jardins-du-Haut-St-Laurent, le 25 janvier 2019, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée dame Marie Delisle.Elle était l\u2019épouse de feu monsieur André Bilodeau, fille de feu Joseph Réal Delisle et de feu Catherine Dickson.Elle demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures.LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul.Wilfrid-Hamel, Québec QC G1N 3Y6 le vendredi 8 février 2019 de 19h30 à 21h et le samedi 9 février 2019 de 9h à 11h.Un service religieux suivra à 11h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul.Wilfrid-Hamel, Québec.Elle laisse dans le deuil, ses filles: Diane Bilodeau (Andy Groskaufmanis) et Esther Bilodeau (Luc Lapointe); ses petits-enfants: Cassandre Lapointe, Émile Groskaufmanis et Vivianne Lapointe; son frère et sa soeur: feu Michel Delisle (Andrée Fillion), Monique Delisle (Alain Bourgeais) ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel soignant de la Résidence des Jardins-du-Haut-St-Lau- rent, plus particulièrement Dominique, Danielle, Sonia, Johane, Stéphanie, Marie-Josée, Yves, Andrée, Cathy, Cinthy et Patrick sans oublier la Dre Julie Lemay qui a accompagné la famille dans les derniers moments de vie de madame Delisle.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 305-1040, avenue Belvédère, Québec, G1S 3G3, tél.: 418 527-4294.ATHOS 418.682.5225 / Télécopieur :418 682-6249 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ info@lepinecloutier.com JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 42 CHRISTIANE BROWN DÉRY 1934 - 2019 Le 21 janvier 2019, journée internationale des câlins, entourée de sa famille, est décédée Christiane Brown Déry, affectueusement surnommée Kiki.Généreuse et accueillante, elle habitait à Cap-Rouge (Québec) où elle faisait pousser des fleurs et de l'amour en abondance.Épouse de feu Jean Déry (architecte), elle laisse dans le deuil son fils André (Josée Martel), ses deux filles: Hélène (Jean-Yves Cauchon) et Chantal (Simon Assad), ses petits-enfants: Samuel, François, Paule, Lauriane et Daniel; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Déry: Louise (feu René Cholette), Madeleine Giroux (feu Jacques Déry), Pauline (Fernand Trépanier), Monique (Émile Morin) de même que Pâquerette Bossé et de nombreux parents, neveux, nièces et amis(es).En plus de son Jano et de ses parents Marie-Louise Farley et Alphonse Brown, elle est allée rejoindre sa soeur Aline (Eugène Déry), ses frères Marcel (Delly Clark) et Patrick (Lorraine Giguère), ses belles-soeurs et beaux- frères Déry: Thérèse (Guy Paré), Eugène (Aline Brown) et René (Louise Bourbonnais).Sincères remerciements au personnel médical du CHUL, pour leur gentillesse, leur attention et les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec maladies rénales ou à la Société historique de Cap-Rouge fondée par son mari, où Christiane y était bénévole.La famille vous accueillera en l\u2019église Saint-Félix de Cap-Rouge (1460, rue Provancher, Québec) le samedi 9 février 2019 dès midi pour les condoléances suivies du service religieux à 14h.La direction des funérailles a été confiée au Groupe Garneau thanatologue Téléphone: 418.839.8823 / www.groupegarneau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec JEAN-PAUL DUBÉ 1944 - 2019 À son domicile, le 19 janvier 2019, entouré de son épouse et ses 3 filles, est décédé paisiblement M.Jean-Paul Dubé, à l\u2019âge de 74 ans.Il était le fils de feu Pierre-E.Dubé et de feu Françoise Isabel.Il demeurait à Lévis.LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera au Complexe du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne, Québec QC G2G 0G9 le vendredi 8 février 2019 de 13h à 16h et de 17h30 à 22h ainsi que le samedi 9 février 2019 de 9h à 11h.Une cérémonie hommage suivra le samedi 9 février 2019 à 11h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Québec.Il laisse dans le deuil son épouse Lise Archibald, ses filles: Marie-Claude (Mathieu Nadeau), Geneviève (Mathieu Roy) et Éliane (Maxime St-Louis), ses petites-filles adorées:Anne- Sophie et Emma.Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs: Carmen (feu Magella Boissonneault), Lise (Sylvain Beaudoin), Jacques, Francine (Paul Bernard), François (Johanne Beauchesne), Pierre (Maryse Champagne); ses beaux-frères et belles-soeurs: Linda Parent et de la famille Archibald: Clinton (Lyne Lajoie), Hélène (Jacquelin Bergeron), Douglas, Georges (Maud Blot), Terry (Dominique Bou- chard).Il était aussi le frère de feu Gérard (feu Francine Landry) et feu Marc (Linda Parent).Sont également en deuil ses grands amis de toujours:André et Lisette (leurs enfants Hélène et Martin), Pierre et Diane, Jocelyne (feu Richard) et ses chers voisins et amis Gaétan, Michèle et Alexis, de même que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et amis de la famille.La famille tient à remercier l\u2019équipe d\u2019oncologie de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, en particulier le Dr Mario Bélanger et Mme Marie-Christine Jomphe, infirmière.Également, l\u2019équipe de soins palliatifs à domicile du CLSC de St-Romuald, Mme Anick Chabot et Mme Marie-Ève Dassylva pour leur compétence, leurs conseils judicieux et leur douceur.Veuillez s.v.p.compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à la Société de recherche sur le cancer, 625, avenue du Président Kennedy, bureau 402, Montréal Québec (Qc) H3A 3S5 tél.: 1 866 343-2262 ou au Fonds Paul-Bélanger de la Fondation Kéno, 5020, rue Clément-Lockquell Saint-Augustin-de-Desmaures Qc, G3A 1B3.ATHOS 418.871.2372 / Télécopieur : 418 767.2309 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ gsreception@athos.ca NOËLLINE BOUFFARD DULAC 1930 - 2019 Au CHSLD Nouvelle-Beauce de Saint-Isidore, le 30 janvier 2019, à l\u2019âge de 88 ans, est décédée madame Noëlline Bouffard, épouse de feu monsieur Noël Dulac, fille de feu monsieur Auguste Bouffard et de feu madame Virginie Tardif.Elle demeurait à Saint-Henri de Lévis.Elle laisse dans le deuil ses enfants:Colombe, Johanne (Michel Demers), Nicole (André Dalzill), Mario, Lucie (Ghislain Le Pennec); ses petits-enfants: Jonathan, Pier-Anne (Steven Bilodeau), Mathieu, Marie-Ève (Martin Thibault) et Francis, feu Benoit et feu Michaël; son arrière-petite-fille Lilly- Rose; ses frères et soeurs: Annette (Jacques Giroux), feu Bernadette (feu Hervé Garant), feu Emilienne (feu Laurence Breton), feu Georges, feu Isabelle (feu Lionel Poirier); ses amis René Dulac (Hélène Pépin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille tient à remercier le personnel du Pavillon Parent ainsi que le personnel du CHSLD Nou- velle-Beauce pour leur tendresse, leur dévouement ainsi que les bons soins prodigués dont ils ont fait preuve en tout temps.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC ou à la Société Alzheimer du Québec.Selon ses volontés, un cérémonie sera célébrée privément.Groupe Garneau thanatologue Téléphone: 418.839.8823 / www.groupegarneau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec CLERMONT FAUCHER 1933 - 2019 À la maison Catherine de Longpré, le 27 janvier 2019, à l\u2019âge de 85 ans et 2 mois, entouré d\u2019amour et de tendresse, est décédé M.Clermont Faucher, époux de feu Louiselle Boily, fils de feu Marie-Blanche Fontaine et de feu Hormidas Faucher.Les funérailles auront lieu le samedi 9 février 2019 à 11h en l\u2019église de Vallée-Jonction et de là au cimetière paroissial.La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc de Vallée-Jonction le vendredi 8 février de 19h à 21h30, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h .La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC 239, RUE PRINCIPALE,VALLÉE-JONCTION.Il laisse dans le deuil sa fille unique Dannie Faucher (Ghislaine Guay).Il était le frère de feu Gérard (feu Antoinette Nadeau), feu Thérèse (feu Adrien Poulin), feu Jean-Marie, feu Rachel (feu Léo Provençal, feu Kilda Vallières), feu Paul-Henri, feu Doris (Benoît Voyer), feu Roland (feu Gisèle Bolduc), feu Gaé- tane (Denis Quesnel), feu Renaude (feu Gabriel Gagné) et Monette.Il était le beau-frère d\u2019Yvette (Arthur Vachon), Bibiane (Claude Champagne), Lauréanne (Jean Dumoulin), Guymont (Denise Giguère), Jean (Louise Vachon), Jacques (Desneiges Longchamps), Simone et Pierre (Suzanne Rhéaume).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.Remerciements à tout le personnel de la résidence O\u2019Roy de St-Joseph-de- Beauce, à la Maison Catherine de Longpré ainsi qu\u2019au Dr Simon-Pierre Belzil pour les soins prodigués, l\u2019humanisme et l\u2019attention qu\u2019on lui a apportés.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Catherine de Longpré (1140, 20e Rue Ouest, Saint-Georges, G5Y 7M1): www.maisoncatherinedelongpre.qc.ca ou à la Fabrique Sainte-Famille de Beauce (Vallée-Jonction).Maison funéraire Nouvelle Vie Inc Tél: 418 397-4000 / Sans frais : 1 866 610-5255 / Téléc.: 418 397-5255 info@nouvellevie.ca / www.nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec JANINE GENEST (NÉE BERTHIAUME) 1931 - 2019 À son domicile, le 2 février 2019, à l\u2019âge de 87 ans, est décédée dame Janine Berthiaume, épouse de monsieur Louis-Philippe Genest.Elle était la fille de feu dame Simone Desrosiers et de feu monsieur Georges-Eugène Berthiaume.Elle demeurait à Québec.LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul.Wilfrid-Hamel, Québec QC G1N 3Y6 le samedi 9 février 2019 de 17h à 19h.Un Hommage par la famille suivra à 19h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul.Wilfrid-Hamel, Québec.Elle laisse dans le deuil ses enfants:Anne (Jacques Sirois), Louis, feu Philippe, Jean (Bouchra Lazrak) et Marie (Alain Veilleux); ses petits- enfants: Steve (Chantal), Julie (Daniel), Karine (Pascal), Jean-Philippe, Maxime et Katy; ses arrière- petits-enfants: Jérémy, Xavier, Alexis, Éva et Olivier; ses soeurs et ses frères: Lise (feu Martin Gugliel- minetti), feu Jean (feu Louise Paquet), Andrée (feu André Paquet) et Michèle (Luc Lecompte); ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Genest: feu Lucien (feu Helen Quin), feu Carmen (feu Jean- Pierre Faguy), feu Paul (feu Jeannette Savard), feu Bernadette (feu Odilon Cayer) et Marcel (feu Charlotte Trudel).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gilles Kègle, 380, rue du Pont, Québec (Qc) G1K 6M7, tél.: 418 524-2626.ATHOS 418.682.5225 / Télécopieur :418 682-6249 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ info@lepinecloutier.com JEANNETTE GINGRAS (NÉE LAUZON) 1923 - 2019 À la Résidence Côté-Jardins, le 10 janvier 2019, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée dame Jeannette Lauzon, épouse de feu monsieur Fernand Gingras.Elle demeurait à Québec.LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera au Complexe de la Cité 1600, av.Le Gendre, Québec, QC, G2G 2W5 le samedi 9 février 2019 de 13h à 15 h.Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe de la Cité, 1600, av.Le Gendre, Québec.Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Suzanne Banville), Nicole (Eric Mattson), Jean-Paul (Renée-Claude Hamel) et Hélène (Jean-Yves Boillot); ses petits-enfants: Mireille (Jérôme Aubin) et Guillaume Gingras (Mylène Francoeur); Joëlle (Dany Labbé) et Andrée-Anne Déry (Jonathan Lemire) (leur père François Déry).Elle laisse également dans le deuil sa soeur et ses frères: feu Rolande, feu Gérald, Georges, Maurice, feu Jean-Jacques, feu Claude et leur conjoint respectif, de même que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gingras, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel du 1er étage de Côté-Jardins pour leurs bons soins, leur écoute et leur soutien au cours des dernières années.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 305, Québec (Québec) G1S 3G3.https://societealzheimerdequebec.com/ ATHOS 418.658-1600 / Télécopieur : 418 658-2415 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ infocomplexe@athos.ca leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 43 JEAN-PAUL GODBOUT 1944 - 2019 À l\u2019Hôpital du CHU de Québec, le 18 janvier 2019, à l\u2019âge de 74 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Godbout, il était le conjoint de madame feu Fleurette Lambert.Il était le fils de feu madame Marie-Anna Pichette et de feu monsieur Paul Godbout.Il demeurait à Boischatel.Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 9 février 2019 à 10h30 à l\u2019église de Saint-Pierre-de-l\u2019île- D\u2019Orléans (1445, chemin Royal, Saint-Pierre-de-l\u2019Île-D\u2019Orléans, Québec G0A 4E0) où la famille recevra les condoléances à partir de 9h30.Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Micheline, feu Nicole, Louise (Pierre Godbout), Gérard (feu Lise Latouche), Réjean (Diane Julien), Diane, Raymond, Claude (Léonie Blanchard), Thérèse, Marc (Johanne Cayer); les enfants de sa conjointe: Michel Coulombe (Catherine St-Amant), Guylaine Coulombe (André Goulet), Guy Coulombe, Denis Coulombe (Nathalie Huot), feu Marlène Coulombe (Alain Lehoux), Serge Coulombe (Julie Allard), Éric Coulombe (Nathalie Morin), Jacques Coulombe (Anouk Duchar).Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).Remerciements au personnel soignant, médecin pour les soins prodigués pour un maximum de confort lors de son départ, vers un monde sans douleur rempli de bonheur Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Québec; 1040, avenue Belvédère, Québec,(Québec) G1S 3G3.Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com CÉCILE GOULET (NÉE GAGNON) 1936 - 2019 À l\u2019Hôpital du Saint-Sacrement, le 1er février 2019, à l\u2019âge de 82 ans, est décédée madame Cécile Gagnon, épouse de feu monsieur Gilles Goulet.Elle demeurait à Québec.LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera à la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul.René-Lévesque Ouest Québec QC G1V 2K8 le dimanche 10 février 2019 de 9h à 11h.Une liturgie de la Parole suivra à 11h en la chapelle de la Maison Gomin, 2026, boul.René- Lévesque Ouest, Québec G1V 2K8.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean Goulet (Marie-Josée Turgeon) et Claude Goulet (Lyne Otis); ses petits-enfants: Alexandre Otis- Goulet, Charles-Antoine Goulet et Nicolas Goulet; ses frères et soeurs: feu Kathleen Gagnon (feu Marcel Poulin), feu James Gagnon (Louisette Lessard), feu Mark Gagnon (feu Laurette Mousseau), Dorothy Gagnon (feu Gaston Bélanger), Edith Gagnon (André Lecavalier), feu Gabriel Gagnon (feu Cécile Prévost); ses beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine Goulet (Warwick Matthews), Jacques Goulet (Patricia Wainwright), feu Andrée Goulet (feu Georges Thériault), feu Nicole Goulet (Thomas Boucher); ainsi que plusieurs neveux, nièces.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec (Hôpital du Saint-Sacrement), 10, rue de l\u2019Espinay, Québec (Qc) G1L 3L5, tél.: 418 525-4385 et/ou à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Qc) G1S 3G3, tél.: 418 683-8666.ATHOS 418.686.8811 / Télécopieur :418 686.8813 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ infomaison@athos.ca MARIE-ANDRÉE GOULET 1922 - 2019 À l\u2019Hôpital St-Sacrement, le 17 janvier 2019, à l\u2019âge de 96 ans, est décédée paisiblement dame Marie-Andrée Goulet, fille de feu monsieur Charles-Eugène Goulet et de feu dame Marie-Louise Garant.Elle demeurait à Québec.LEPINE CLOUTIER / ATHOS Le service religieux sera célébré le samedi 9 février 2019 à 14h en l\u2019église Saint-Sauveur, 215, avenue des Oblats, Québec et de là pour l\u2019inhumation au cimetière St-Charles.La famille vous accueillera à l\u2019église une heure avant la cérémonie.Elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Marguerite (feu Roger Côté), Marie-Jeanne (feu Roger Houle), Soeur Monique, CND et Marie-Anne (feu Charles Légaré) ainsi que ses neveux et nièces.Elle est allée rejoindre ses frères et ses soeurs: feu Claire-Hélène (feu Fernand Moisan), feu Jacques (feu Pauline Létourneau), feu Geneviève (feu Rolland Lessard), feu Bernard (feu Marie-Ange Éthier), feu Père Gabriel, MSC, feu Gertrude (feu Jules Nadeau) et feu Paul-Antoine (feu Patricia Gaudreault).La famille tient à remercier madame Jeannine Portelance et monsieur Raymond Moisan pour leur dévouement.ATHOS 418.658-1600 / Télécopieur : 418 658-2415 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ infocomplexe@athos.ca ROLANDE JOBIN-DESROCHES 1924 - 2019 Au CHUL de Québec, le dimanche 27 janvier 2019, à l\u2019âge de 94 ans, est décédée madame Rolande Jobin-Desroches, épouse de feu monsieur Grégoire Desroches.Elle était la fille de feu Alexandre Jobin et de feu dame Mary Dorval.Elle demeurait à St-Augustin-de-Desmaures.La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Albert Rochette et Fils 350, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures le vendredi 8 février 2019 de 19h à 21h.Le service religieux sera célébré le samedi 9 février 2019, à 11h, en l\u2019église de Saint-Augustin-de-Desmau- res, 325, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures et de là au cimetière paroissial.Samedi, jour des funérailles, le complexe funéraire ouvrira ses portes à compter de 9h.Elle laisse dans le deuil ses fils: Roch (Gisèle Gilbert), Réal (Réjane Rochon) et Martin (Line Bernier); ses petits-enfants: Isabelle (Gaétan Cantin), Nathalie (Mathieu Gravel) et Jimmy; ses arrière-petits- enfants: Zachary et Maika Gravel; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Jobin et Desroches: Pierrette Paradis (feu Lucien Jobin), Louisette Petitclerc (feu Edgar Jobin), Georgette Desroches (feu Clovis Pépin), Jeannette Marois (feu Gaston Desroches), Marcel Desroches (Claire Côté), Madeleine Desroches (feu Jean-Guy Perreault) et Gemma Laberge (feu Jean-Guy Desroches); ses neveux et nièces; ses cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis.Elle est allée rejoindre son fils Victorin; ses arrière-petits-enfants: Xavier et Alexandre Cantin; ses frères et ses soeurs ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Jobin et Desroches qui l'ont précédée.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CHU DE QUÉBEC par le biais de leur site Internet: http://fondationduchudequebec.org/.Des formulaires seront également disponibles au complexe funéraire.La famille tient à remercier le personnel du CHU de Québec, en particulier le Dr Dubuc, pour les bons soins prodigués à madame Rolande Jobin-Desroches.Complexe funéraire Albert Rochette et Fils Téléphone: 418.878.2980 / Télécopieur 418 878-5752 Courriel : complexe.arochette@gmail.com https://www.lenecrologue.com/necrologie/maisonfuneraire/salon-funeraire-albert-rochette-fils/ ANDRÉ KAWA 1948 - 2019 À l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, le 22 janvier 2019, à l\u2019âge de 70 ans, est décédé monsieur André Kawa, époux de dame Madeleine Dorval.Il demeurait à Cap-Rouge.LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera au Complexe de la Cité 1600, av.Le Gendre, Québec, QC, G2G 2W5 le dimanche 10 février 2019 de 13h à 15h.Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe de la Cité, 1600, av.Le Gendre, Québec.Il laisse dans le deuil ses trois enfants: Mathieu (Anne-Marie Thivierge), Jérôme et Amélie (Philippe Chabot), ses chers petits-enfants Antoine et Annabelle, son frère Robert, ses tantes Annette Gagnon et Aline Zérounian, son oncle Henri Kawa; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dorval: Claudine, Michel (Diane Perron) et Rémy, ses filleuls Francis Kawa et Simon Dorval, ses nièces et neveux de la famille Dorval, ses cousins de la famille Kawa et Zérounian dont Jean-Claude Zérounian; ses nombreux amis dont: Gaston, Rachid, Guy, Alain, Pierre Pédro, Jean, Michel et Daniel ainsi que tous ceux qui l\u2019ont soutenu dans sa maladie.La famille tient à remercier tout le personnel de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec particulièrement ceux du 4e étage pour leurs bons soins, l\u2019empathie et bienveillance envers la famille.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel- Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Qc) G1T 1P5, tél.: 418 688-0878.ATHOS 418.658.1600 / Télécopieur :418 658.2415 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ infocomplexe@athos.ca GEORGES LACHANCE 1922 - 2019 Au CHUL, le 27 janvier 2019, à l\u2019âge de 96 ans, nous a quittés notre bien-aimé Georges Lachance, époux de feu madame Jeannine Constantineau, fils de feu Blanche Deslauriers et de feu J.Émilio Lachance.Il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec, G1N 4R8 le samedi 9 février 2019, de 11h à 13h30.Le service religieux sera célébré le samedi 9 février 2019 à 14h en l'église Saint-Yves, 2470, rue Triquet, Québec, G1W 1E2.Il laisse dans le deuil ses enfants:Ginette, Louis et Serge;sa petite-fille Marielle Poulin (Benjamin Johnson); ses arrière- petits-enfants: Michaëlle, Alice et Victor; sa filleule Chantal Guillou; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.Il était le frère de feu Gabrielle (Gaby) (feu Bruno Létourneau), feu Fernande, feu Yvette (feu Aidan Gariépy), feu Estelle (feu Yvan Michaud), feu Paul-Émile (feu Louise Barthe), feu Roland (feu Marie Dufault), feu Jeannette (feu Paul Boisvert), feu Raymonde, feu Laurette et feu Marguerite, et le cousin adoptif de feu Louis Deslauriers (Céline Gendron).La famille tient à remercier chaleureusement le docteur Yves Houle pour son accompagnement médical soutenu à domicile au cours de la dernière décennie ainsi que le personnel soignant du CHUL (des soins intensifs et du 1er Sud-Est) pour l\u2019attention et les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Foyer de Charité Notre-Dame D\u2019Orléans, 8169, chemin Royal, Sainte-Pétronille, Québec, G0A 4C0, tél.: 418 828-2226, où Georges et son épouse Jeannine ont été bénévoles durant plus de vingt ans.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com 1 800 267-9474 www.revesdenfants.ca Nous réalisons des rêves grâce à votre aide. JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 44 ROGER LAPOINTE 1925 - 2019 Au CHSLD St-Antoine, le 27 janvier 2019, à l\u2019âge de 93 ans, est décédé monsieur Roger Lapointe, époux de feu Rita Laberge, fils de feu Véronique Desroches et de feu Louis-Philippe Lapointe.Il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire St-Charles 1420, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec G1N 3Y6 le vendredi 8 février 2019, de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que le samedi 9 février 2019, de 10h à 12h.Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 12h.L\u2019inhumation se fera au Mausolée François-de-Laval du Cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil ses filles:Denise (Pierre Blouin, feu Daniel Desrosiers), Nicole (Pierre Letartre), Ginette et Linda;ses petits-enfants: Josée (Frédéric Garon), Julien (Laure Bonnave), Laurence (Mathieu Caissie) et Martin (Audrey Cunningham);ses arrière-petits-enfants:Laurie, Alexandre, Antoine, Zachary, Justine et Nathan; sa soeur Lise (Fernando Rhéaume); son beau-frère Jean-Marie Laberge (feu Yolande Milhomme); ses belles-soeurs: Jeannette Dubé (feu Roland Laberge), Lucille Petitclerc (feu Gaston Laberge) et Josette Bastien (feu Romain Villeneuve); son filleul Gaston, une amie de la famille Marlène Ouellet, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Il était le frère de Fernand (Véronique Normand) et Roland (Pierrette Blouin); le beau-frère d\u2019Évariste (Colette Villeneuve), Georgette (Jean-Léon Morneau), Marie-Paule (Roger Brown), Jeannette (Romain Villeneuve) et Noëlla (Yves Demers).Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du CHSLD St-Antoine pour les bons soins prodigués et l\u2019attention apportée.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies de l'oeil, téléphone : 418 654-0835, site Web: www.fondationdesmaladiesdeloeil.org.Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com JULIETTE LEMIEUX ROY 1930 - 2019 Au CHSLD Côté Jardins, le 31 janvier 2019, à l\u2019âge de 88 ans et 5 mois, est décédée madame Juliette Lemieux, épouse de feu monsieur Alexandre Roy, fille de feu madame Gabrielle Bernier et de feu monsieur Arthur Lemieux.Elle demeurait à Québec.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Un service religieux sera célébré, le samedi 9 février 2019 à 14h en l'église St-Charles- Garnier (angle boul.Laurier et Chanoine-Morel, Sillery, Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 13h.L\u2019inhumation des cendres se fera au cimetière Notre-Dame-de-Belmont à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Gemma Daigle (feu Jean- Paul Lemieux) et Jacqueline Béland (feu Édouard Roy); ses neveux: Jocelyn Lemieux (Hélène Gervais) et Yvon Lemieux (Caroline Dumas); ses petites-nièces: Maya, Daphney et Noémy; son petit-neveu William, les membres de la famille Roy et ses ami(e)s.Un remerciement spécial à madame Sylvie Morneau pour sa présence auprès de Juliette.Un remerciement aussi au personnel du CHSLD Côté Jardins pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau # 50, Québec, Qc, téléphone: 418 657-5334, site Web: www.fqc.qc.ca.Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com BLANCHE LESSARD 1919 - 2019 Au CHSLD de Lévis, le 19 janvier 2019, à l\u2019âge de 99 ans et 2 mois, est décédée madame Blanche Lessard, fille de feu madame Alphon- sine Gilbert et de feu monsieur Olivier Lessard.Native de Saint-Joseph de Beauce, elle demeurait à Lévis.La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis G6V 8X1 le samedi 9 février 2019, de 8h à 10h.Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 10h suivra la mise en enfeu au Mausolée Mont-Marie.Elle était la soeur de: feu Jeanne (feu Wilfrid Labbé), feu Roland (feu Gilberte Roy), Cécile (feu Paul-Émile Blais), feu Thérèse (feu René Bérubé), feu Irénée (Thérèse Carrier), feu Irène (feu Roméo Bérubé) et Hélène Lessard.Elle laisse aussi dans le deuil sa filleule Natacha Fortin, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et les membres de la famille de feu Georges Carignan.La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Desjardins pour leur dévouement et la qualité des soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis 143, rue Wolfe, Lévis, Québec, téléphone: 418 835-7188, courriel: info@fhdl.ca.Des enveloppes seront disponibles au centre funéraire.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com LOUISE LÉVESQUE MADOR 1950 - 2019 À la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB de Rivière-du-Loup, le 24 janvier 2019, est décédée à l\u2019âge de 69 ans, Mme Louise Lévesque, épouse de M.Ghyslain Mador, fille de Mme Fernande Michaud et de feu M.Bertrand Lévesque.Elle demeurait à Kamouraska.Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Résidence funéraire Daniel Caron 395, avenue Chapleau, Saint-Pascal le vendredi 8 février 19h à 22h et le samedi de 9h à 10h50.Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 9 février 2019, à 11h, en l\u2019église de Kamouraska, suivie ultérieurement de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil son époux, Ghyslain Mador; ses enfants: Christian (Julie Morin et sa fille Léonie), Bruno (Sandra Landry et leur fils Nicolas), Jonathan, Jean-Michel, Maurane (Mathieu Leclerc et sa fille Alice et leur fille Gabrielle); sa mère, Fernande Michaud (feu Bertrand Lévesque); ses frères et soeurs: Diane (Jean-Claude Michaud), Jeannine, Luc, Céline (Guy Charest), Mario (Lynda Plourde), Hervé (Nancy Lapointe), feu Marie, Anne (Marc Charest).Elle était la belle-soeur de: Jackie (Robert Robillard), feu Mario, Yves (Ghislaine Lahey), feu Yvan, Daniel (Ghislaine Cloutier), France (François Saya), feu Raymond, Johanne.Sont aussi attristés par son départ ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Vos condoléances peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, 44, rue de Chauffailles, Rivière- du-Loup (Québec) G5R 4E1 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3.La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Daniel Caron Tél.: 418.492.2222 Sans frais : 1800 300-2951 Télécopieur : 418 492-7385 353, avenue Chapleau Saint-Pascal (Québec) GOL 3YO rf.caron@videotron.ca / www.groupefunerairecaron.com LILIA MARCEAU (NÉE CHALOULT) 1936 - 2019 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Mme Lilia Chaloult, épouse du docteur Picard Marceau.À son domicile, Mme Lilia Chaloult est décédée le 30 janvier entourée de sa famille.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bernard (Annick Reinhardt), Line (Richard Moreau), feu Jacques, Alain, Paule (Bernard Jobin), Mireille (Martin Dussault), Simon (Mireille Turbide), Yves (Pascale Bérubé) et Sonia (Louis McNeil); ses petits- enfants:Julien (Brooke De Poli), Sacha;Véronic (Moreau);Thomas, Edouard;Charles, Francis; Philippe, Mélanie (Matte), Lilia (Podorieszach) et Étienne (Dussault); Audrée, Alexandre, Éloïse, Marie-Catherine; Justine, Corinne, Claire; Laurence, Antoine et Marilou (McNeil); son arrière-petit-fils Charles-Antoine (Jobin).Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et sa soeur Miville-Dechêne, feu Jean, feu André, Paule (feu Jacques Marquis), Gilles (Céline Juneau) et Marcel (Denise Saucier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Marceau: feu Gilles (Charlotte Couture), feu Claude (Georgette Tremblay), feu soeur Patrice, feu abbé Paul, feu Marie (feu Louis Lemieux), feu Louis (Suzanne Duquet), feu André (Ann Lacoursière), feu Vincent (Danielle Gagnon), Élisabeth (Yvon Gauthier), feu Robert (Thérèse Marier), Pierre (Danielle Roy), Michel (Paulette Girard) et Marguerite (feu Marc Dorion).Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces et amis.En gage de sympathie, la défunte a exprimé le désir de remplacer les fleurs par un don ou une activité religieuse de votre choix.Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 9 février 2019 à 11 h en l'église St-Charles-Garnier, 1215, avenue du Chanoine-Morel, Sillery, Québec G1S 4B1.La famille recevra à l'église même, les condoléances deux heures avant la cérémonie, ainsi qu'après la cérémonie.La direction des funérailles a été confiée à Lépine Cloutier.ATHOS 418.529.3371 / Télécopieur :418 767.2309 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ info@lepinecloutier.com FRANCE LESSARD MARCHAND 1948 - 2019 Entourée de l\u2019amour des siens, à l\u2019Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré (CHSLD), le 31 janvier 2019, à l\u2019âge de 70 ans et 6 mois, est décédée madame France Lessard, épouse de monsieur Claude Marchand, fille de feu dame Simone Dupont et de feu monsieur Gérard Lessard.Elle demeurait à Saint-Pierre-Île- d \u2018Orléans.La famille vous accueillera pour les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire St-Charles 1420, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec G1N 3Y6 le samedi 9 février 2019, de 13h à 15h30.Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 15h30.L\u2019inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière St-Charles.Outre son époux Claude, elle laisse dans le deuil ses fils: Martin (Annie Leblanc) et François (Isabelle Parent); son frère Jean-Maurice (Céline Tardif); ses quatre petites-filles adorées dont elle était si fière:Ariane, Émilie, Alexia et Clara; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lise (Germain Mailloux), Pierre, Carole, Hélène, Jean (Mireille Gagné) et Denis.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s.La famille tient à remercier le Dr A.Sébastiennelli pour son professionnalisme, le personnel soignant du 6e et 9e étage de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec pour leurs bons soins.Des remerciements sincères à M.Éric Lynch du CLSC de Beauport et son équipe pour les bons soins prodigués, leur grande disponibilité empreinte de respect et de compassion, ainsi qu\u2019à Mme Johanne Audet pour son accompagnement en fin de vie.En terminant un gros merci à l\u2019unité des soins palliatifs de l\u2019Hôpital Sainte- Anne-de-Beaupré pour avoir ensoleillé par leur soins exceptionnels les derniers moments de sa vie.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré 11000, rue des Montagnards, local P1-101, Beaupré, Québec, téléphone: 418 827-5773 poste 2, courriel: info@fondationhsab.org site Web: www.fondationhsab.org et Fondation du CHU de Québec, 10, rue de l'Es- pinay, Québec, Québec, téléphone: 418 525-4385, courriel: fondation.chuq@chuq.qc.ca site Web: www.fondationduchudequebec.ca.Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 45 LOUIS-PHILIPPE MILOT 1930 - 2019 Au CHUL, le 8 janvier 2019, à l\u2019âge de 88 ans, est décédé monsieur Louis-Philippe Milot, fils de feu monsieur Marcel Milot et de feu dame Flora Soucy de St-Alexis-des-Monts.Il était l\u2019époux bien-aimé de Rita Bellemare, fille de feu monsieur Arthur Bellemare et de feu dame Cécile Robert, également de St-Alexis-des-Monts.LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera à Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul.René-Lévesque Ouest, Québec QC G1V 2K8 le samedi 9 février 2019 de 9h à 11h.Une célébration suivra à 11h en la chapelle de la Maison Gomin, 2026, boul.René-Lévesque Ouest, Québec.Outre son épouse Rita, il laisse dans le deuil ses quatre filles: Caroline (André Rousseau), Anne (Louis Garon), Élaine (Alain Chouinard) et Martine; ses petits-enfants: Maxime et Jean-Philippe Garon (Mélissa Roy-Tremblay), Philippe et Amélie Milot-Rousseau; ses arrière-petits-enfants:Alexis et Noémie Garon.Il était le frère de feu Jeanne Milot, feu Geneviève Milot et feu Paul-Eugène Milot.Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille tient à remercier tout particulièrement le personnel soignant du département de gériatrie du CHUL, le personnel soignant de l\u2019Hôpital Saint-Sacrement ainsi que la Dre Julie Couture et le Dr André St-Pierre.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec, Pavillon CHUL, 10, rue de l\u2019Espinay, Québec (Qc) G1L 3L5 tél.: 418 525-4385.Lépine Cloutier Athos 418.658.1600 / Télécopieur :418 658.2415 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ infomaison@athos.ca JOYCE MOREL GRIMM 1948 - 2018 Au New Jersey, le 24 décembre 2018, à l\u2019âge de 70 ans, est décédée dame Joyce Morel Grimm, fille de feu dame Suzanne Tessier et de feu monsieur Roger Morel.Elle était l\u2019épouse de feu monsieur James E.Grimm et en premières noces de feu monsieur Pierre Simard.Elle demeurait au New Jersey, autrefois à Québec.LEPINE CLOUTIER / ATHOS Parents et ami(e)s sont invités à une rencontre fraternelle qui aura lieu le samedi 9 février 2019 de 13h à 16h au restaurant Le Grand Bourg, 8500, boulevard Henri-Bourassa, à Charlesbourg.La disposition des cendres se fera le lendemain, le dimanche 10 février 2019 à 10h au Parc Commémoratif La Souvenance, 301, Rang Ste-Anne.Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Renée-Joyce Simard et Lyne Simard (Dave Bernatchez), ses soeurs et frères: Jean (Francine Plante), feu Lynne, feu Brenda (feu Walter Garis) et feu Pierre.Elle laisse également dans le deuil plusieurs membres de la famille Grimm ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel de l\u2019unité des soins intensifs du Jefferson Washington Township Hospital pour leur dévouement, leur délicatesse et les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Qc) G1S 3G3, tél.: 418 683-8666, ou par Internet au www.cancer.ca.La direction des funérailles a été confiée à Lépine Cloutier.ATHOS 418.529.3371 / Télécopieur :418 767.2309 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ info@lepinecloutier.com MANON ROBITAILLE 1962 - 2019 À l\u2019unité des soins palliatifs de l\u2019IUCPQ, le 31 janvier 2019, à l\u2019âge de 56 ans et 9 mois, est décédée madame Manon Robitaille, épouse de monsieur Jacquelin Voyer, fille de feu monsieur Omer Robitaille et de dame Pauline Martel.Elle demeurait à Québec et était native de Saint- Raymond.La famille recevra les condoléances en l\u2019église Saint-Raymond, le samedi 9 février à compter de 8h, suivi du service religieux qui sera célébré en présence des cendres à 10h.L\u2019inhumation suivra au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord.Outre son époux Jacquelin, Manon laisse dans le deuil ses enfants: Kevin (Laury Latulippe) et Kathleen (Kevin Lefrançois); son petit-fils adoré Ryan; sa mère Pauline Martel (feu Omer E.Robitaille); ses soeurs: Lise (Richard Côté), Suzanne (René Noreau), Marjolaine (Denis Moisan), Sylvie (Réal Alain) et Nancy (Luc Plamondon); sa belle-mère Cécile Drolet (feu Paul-Henri Voyer); ses belles-soeurs de la famille Voyer: Lise (Robert Cloutier), Solange (Daniel Moisan), Claudette (Raymond Laperrière) et Linda (Yves Ouellet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s.La famille tient à remercier très sincèrement tout le personnel de l\u2019IUCPQ et plus particulièrement le Dr Lépine ainsi que l\u2019équipe des soins palliatifs pour leurs soins exceptionnels.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2700, chemin des Quatre-Bourgeois, Québec (Québec) G1V 0B8.Des formulaires seront disponibles à l\u2019église.Téléphone: 418 268-3575, télécopieur: 418 268-3852 Courriel: info@cooprivenord.com Site Internet: www.cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec ÉMILIE-ANNA ROY (LAPLANTE) 1919 - 2019 À l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 février 2019, à l\u2019âge de 99 ans et 5 mois, est décédée madame Émilie-Anna Laplante, épouse de feu Gérard Roy, fille de feu Napoléon Laplante et de feu Émilie Boutin.Elle demeurait à Armagh de Bellechasse.La famille vous accueillera au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc 6, rue de la Fabrique,Armagh, G0R 1A0 le vendredi 8 février 2019 de 19h à 21h30.Samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 8h30.Le service religieux sera célébré le samedi 9 février 2019 à 10h30 en l\u2019église Saint-Cajetan d\u2019Armagh et de là, au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Denise, Yvon, Lyse (Pamphile Langlois), Noël (Francine Paquet), Agathe (Florian Langlois), Victor (Marielle Mercier), Sarto (Marthe Pinel), feu Luc et David (Josée Corriveau); ses petits-enfants: Denis, Chantal, Esther, Sébastien, Frédéric, Hugo, Loïc, Kim, feu Mathieu, feu Pierre-Olivier, Marc-André, Émilie, Samuel, Jean-Philippe, Mérissa, Antoine, Alexandra; ses arrière-petits-enfants: Félix, Gabrielle, Marie-Christine, Élyse, François, Étienne, Vincent, Flavie, Théo, Agathe, Charlo, Thomas, Liam, Maya, Victor, Simone, Tristan, Justin, Derek, Layla, Anthony, Léonie, Béatrice, Léa et Eva.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.Remerciement spécial à ses anges gardiens mesdames Paulette Roy, Pierrette Roy, Marie-Laure Leblond et monsieur Clément Isabelle.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Paroisse du Sacré Coeur de Jésus en Bellechasse, 80, rue Principale Armagh (Québec) G0R 1A0.Roy & Rouleau inc Pour renseignements: tél.: 418 466-2073, sans frais: 1 888 789-2143 télécopieur: 418 789-2576 Pour transmettre vos messages de condoléances à la famille par courriel maison@royrouleau.ca ou sur notre site Internet www.royrouleau.ca.Entreprise membre de la CTQ NOËL SOUCY 1942 - 2019 À l\u2019hôpital Saint-François d\u2019Assise de Québec, le 24 janvier 2019, est décédé à l\u2019âge de 76 ans M.Noël Soucy, époux de feu Mme Nicole Pelletier; fils de feu Mme Noëlla Madore et de feu M.Arthur Soucy.Il demeurait à Québec, natif de Saint-Pascal de Kamouraska.Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Résidence funéraire Daniel Caron 395, avenue Chapleau, Saint-Pascal le samedi 9 février 2019, de 13h à 13h50.Une célébration de la Parole aura lieu le même jour, à 14h, au salon de Saint-Pascal, suivie ultérieurement de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants: Caroline (Réjean Rioux), Dominic (Josianne Pusterla), Julie; ses petits-enfants: Marc-Aurèle, Rosalie, Jérémy.Il était le frère de: Denise (Camille Lévesque), Simon (Lise Morneau), Gilles (Gisèle Pelletier), feu Père Guy, p.m.e., Alain, feu Michèle.Il était le beau-frère de: Lise (feu Claude Morneau) (Jean- Marc Thériault), Andrée (Luc Boucher), Florence (Claude Desautels), Jeannine (Gilles Audet), Carmen, Louise (Jacques Beaupré), feu Denis, feu Yvon (Martine Dionne), Daniel (Danie Dionne).Sont aussi attristés par son départ:Yves Chabot, ses neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(e)s.Vos condoléances peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec, 10, rue de l\u2019Es- pinay, local E1-152, Québec (Québec) G1L 3L5 ou à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5.La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Daniel Caron Tél.: 418.492.2222 Sans frais : 1800 300-2951 Télécopieur : 418 492-7385 353, avenue Chapleau Saint-Pascal (Québec) GOL 3YO rf.caron@videotron.ca / www.groupefunerairecaron.com SHIRLEY MCLELLAN TREMBLAY 1927 - 2019 Au CHSLD St-Brigid's Home, le 25 janvier 2019, à l\u2019âge de 91 ans et 10 mois, est décédée madame Shirley McLellan, épouse de feu monsieur Nils Tremblay, fille de feu dame Ruby Piper et de feu monsieur Edward McLellan.Elle demeurait à Québec.Elle laisse dans le deuil sa fille Lynn Tremblay et son fils Ron Tremblay (Marina Auclair); sa soeur Norma McLellan (feu Edgar Dion).Shirley est allée rejoindre son frère et ses soeurs qui l\u2019ont précédée: Allan McLellan, Elva McLellan Perusse, Joan McLellan Cordiano et Barbara McLellan.Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Vicky, Cindy, Scott, Wendy-Kym et Chad Tremblay, ainsi que ses arrière-petits-enfants; ses neveux et nièces: Shirley Giguère Allard, Bruce Dion, Steve Dion, Mona Perusse, feu Ricky Perusse, André Perusse, Joanna Cordiano et feu Garry Cordiano.La famille tient à remercier la Dre Marie-Ève Martineau et ses collègues pour leur professionnalisme, leur écoute et leur dévouement.Nous tenons à souligner également toute l\u2019équipe du 4e étage pour leur attitude et leurs sourires, leur assistance et leur bienveillance et plus particulièrement Mme Timnit Ogbamichael qui par sa présence a été un réconfort et un baume au coeur de notre mère en lui aidant à surmonter ses épreuves.La famille vous accueillera pour les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire St-Charles 1420, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec G1N 3Y6 le samedi 9 février 2019, de 8h45 à 10h45.Une liturgie de la Parole sera célébrée en la salle de recueillement à 10h45.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au printemps 2019 au cimetière St-Patrick.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Saint Brigid's Home, 1645, chemin Saint- Louis, Québec, Québec G1S 4M3 tél.: 418 681-4687 www.saintbrigidshome.org et la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2700, chemin des Quatre-Bourgeois, Québec, Québec, tél.: 418 656-4999 courriel: info@fondation-iucpq.org site Web: www.fondation-iucpq.org.Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 46 DENIS VANDRY 1926 - 2018 À Québec, le 28 décembre 2018, à l'âge de 92 ans, est décédé M.Denis Vandry.Il laisse dans le deuil sa femme bien-aimée Alice Vandry (McCaffrey); ses chers enfants: Lucie, Mona (Mimi), Sylvie, Michèle et Jacques; ses gendres: Claude Poitras, Christian Audet et Michel Groleau; ses petits-enfants: Annie (Jean-Clet Gosselin), Michèle (Marc Lindsay), Jean-Marc, Jean-François, Alexis, Samuel, Olivier, Ariane et Alyssia; ses arrière-petits-enfants:Anne-Sophie, Louis-Félix, Mélina, Lauralie, Angélie et Charles-Édouard.Il laisse également dans le deuil sa belle-soeur Doris Jobin (McCaffrey), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines de la famille Roy, sans oublier de très bons amis et de proches collègues de travail, connus au fil des ans.Un service religieux sera célébré, le samedi 9 février 2019 à 13h30 en l\u2019église St-Patrick, 1145, av.de Salaberry, Québec, G1R 2V7, où la famille sera présente dès 12h30, pour recevoir les condoléances.Accès à une zone de stationnement réservée pour l\u2019église, par le stationnement intérieur de la Résidence Le St-Patrick, av.de Salaberry .Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Maurice Tanguay, 280-4815, boul.de l\u2019Ormière, Québec, QC, G1P 1K6, tél.: 418 627-5527.https://fondationmauricetanguay.com/wp-content/uploads/2018/02/In_Memoriam.pdf Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com Remerciements ÉDOUARD ÉMOND (EDDY) Les membres de la famille Émond remercient bien sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Édouard Émond, survenu le 19 octobre 2018, soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes de sympathie, envois de fleurs, dons, courriels, visites au salon ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.Son épouse Hélène, Carole et Lyne THÉRÈSE ROBITAILLE LAROCHE Le 15 novembre 2018, une personne aimée nous a quittés.Depuis, un grand nombre de parents, collègues et amis nous ont témoigné leur sympathie.Nous tenons à les remercier de tous ces gestes chaleureux et réconfortants, et les prions de considérer ces remerciements comme leur étant personnellement adressés.Alfred (feu Marie), Bruno (Louise), Suzy (François) et Normand (Carole), leurs enfants et petits-enfants JEANNETTE MCCANN Lors du décès de Mme Jeannette McCann, survenu le 16 décembre 2018, vous avez eu la délicatesse de nous témoigner votre sympathie par un geste réconfortant.Que chacun et chacune trouve dans ces remerciements l'expression de notre reconnaissance.Carmel et famille THÉRÈSE MORNEAU L\u2019amitié et le réconfort que vous nous avez manifestés lors du décès de dame Thérèse Morneau, survenu le 24 décembre 2018 nous ont fait chaud au coeur.Nous avons apprécié vos gestes de sympathie, soit par l\u2019envoi de fleurs, messes, cartes, dons et présence au salon.Que chacun de vous trouve ici l\u2019expression de notre profonde reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.La famille In Memoriam 10e ANNIVERSAIRE BENOÎT DUMAIS Chaque année qui passe depuis ton départ en février 2009 nous rappelle que tu es parti bien trop tôt.Cela fait déjà dix ans et il n\u2019est pas une journée ou une célébration familiale où nous ne pensions à toi,aux valeurs ainsi qu\u2019aux souvenirs que tu nous as laissés.Ton empreinte sur nos vies est importante et durable.Le 10 février à 17 h, à l\u2019église Sainte-Ursule, 3431, boulevard Neilson, sera célébrée une messe anniversaire à la mémoire de Benoît Dumais.Merci aux parents et amis qui se joindront à la famille à l\u2019occasion de cette célébration.MAURICE ROBITAILLE Déjà un an que tu nous as quittés.Ton souvenir demeure présent dans nos coeurs.Nous t\u2019aimons et savons que tu veilles sur nous.Le 9 février 2019, à 16h30, en l\u2019église St-Charles-Garnier, sera célébrée une messe anniversaire à ta mémoire.Merci à celles et ceux qui se joindront à nous.PAULINE SIROIS Déjà un an que tu nous as quittés.Ton souvenir demeure présent dans nos coeurs.Nous t\u2019aimons et savons que tu veilles sur nous.Le samedi 9 février à 16h, en l\u2019église Notre-Dame de Lévis, sera célébrée une messe anniversaire en la mémoire de Mme Pauline Sirois.Merci aux parents et ami(e)s qui s\u2019uniront à la famille pour cette célébration.Ne laissez pas un être cher tomber dans l\u2019oubli.Publiez un message à son intention le jour de l\u2019anniversaire de son décès.Renseignez-vous 418 686-3273 Nécrologie leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 STATISTIQUES 47 UNIVERSITAIRE Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 26 20 2 1 3 107 62 44 Carleton 26 16 5 2 3 90 74 37 Queen\u2019s 26 18 8 0 0 90 68 36 McGill 27 16 7 3 1 96 71 36 Concordia 26 15 9 1 1 90 92 32 UOIT 26 13 8 4 1 77 75 31 UQTR 27 13 11 2 1 93 86 29 Laurentienne 25 8 16 1 0 63 89 17 Nipissing 25 8 17 0 0 75 105 16 RMC 26 5 19 2 0 54 111 12 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Brock 26 18 5 3 0 81 56 39 Ryerson 26 18 5 2 1 126 89 39 Western 26 14 11 0 1 78 77 29 York 26 12 12 2 0 86 91 26 Windsor 26 13 13 0 0 79 82 26 Guelph 26 11 11 0 4 76 73 26 Laurier 26 12 13 1 0 78 77 25 Toronto 26 10 12 3 1 65 76 24 Lakehead 26 11 14 0 1 75 98 23 Waterloo 26 9 12 4 1 77 104 23 Jeudi 7 février Waterloo à Laurier, 19h.Queen\u2019s à RMC, 19h30.Toronto à Guelph, 19h30.Vendredi 8 février UOIT à Carleton, 19h.Lakehead à Western, 19h.Windsor à Waterloo, 19h.Laurier à Toronto, 19h.Ryerson à Brock, 19h15.Laurentienne à Ottawa, 19h30.UQTR à Concordia, 19h30.Samedi 9 février Lakehead à Western, 16h.Nipissing à Ottawa, 19h.Laurentienne à Carleton, 19h.York à Brock, 19h15.Concordia à UOIT, 19h30.McGill à Queen\u2019s, 19h30.Windsor à Guelph, 19h30.LIGUE NATIONALE DE HOCKEY COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Ste-Foy 30 20 10 0 0 111 80 40 Thetford 32 15 13 2 2 98 107 34 Alma 30 15 12 2 1 106 102 33 St.Lawrence 31 14 13 2 2 108 105 32 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts St-Laurent 33 20 11 2 0 125 109 42 Lionel-Groulx 30 13 14 3 0 125 122 29 A.-Laurendeau 30 13 15 0 2 90 105 28 Abitibi-Témis.32 10 20 1 1 70 145 22 SECTION CENTRE DU QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 29 23 3 2 1 108 67 49 Lennoxville 31 19 9 1 2 119 85 41 Laflèche 30 13 14 3 0 97 104 29 Sorel-Tracy 30 9 18 2 1 95 121 21 Vendredi 8 février Lennoxville à Laflèche, 19h15 Ste-Foy à Sorel-Tracy, 19h30 St-Hyacinthe à St-Laurent, 19h30 Samedi 9 février Thetford en Abitibi, 13h Lionel-Groulx à Alma, 14h A.-Laurendeau à Ste-Foy, 20h Dimanche 10 février A.-Laurendeau à Alma, 13h St-Laurent à St-Lawrence, 14h Laflèche à Lionel-Groulx, 16h St-Hyacinthe à Sorel-Tracy, 16h LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Comeau 50 37 10 2 1 228 137 77 Rimouski 52 35 14 3 0 217 124 73 Chicoutimi 52 26 19 3 4 161 162 59 Québec 51 22 19 5 5 148 172 54 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 52 44 7 0 1 236 105 89 Gatineau 49 18 26 3 2 146 168 41 B.-Boisbriand 51 19 31 1 0 147 200 39 Val-d\u2019Or 51 16 30 4 1 129 224 37 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Halifax 51 37 11 2 1 220 128 77 Cap-Breton 51 31 15 1 4 199 151 67 Charlottetown 50 29 16 2 3 179 166 63 Moncton 51 26 18 3 4 198 174 59 St-Jean 51 11 36 2 2 128 261 26 A.-Bathurst 50 7 41 1 1 103 244 16 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Drummondville 50 38 10 2 0 261 137 78 Sherbrooke 50 28 20 1 1 186 175 58 Victoriaville 51 20 28 2 1 137 175 43 Shawinigan 51 13 34 1 3 143 263 30 Mercredi 6 février Drummond.3 Cap-Breton 2 (F) Charlottetown 1 Halifax 4 Chicoutimi 4 Rimouski 5 Jeudi 7 février R.-Noranda à Québec, 19h.B.-Comeau à Sherbrooke, 19h.Val-d\u2019Or à Victoriaville, 19h.Vendredi 8 février A.-Bathurst à Halifax, 18h.Moncton au Cap-Breton, 18h.Drumm.à Charlottetown, 18h30.Val-d\u2019Or à Sherbrooke, 19h.Victoriaville à Chicoutimi, 19h30.Rimouski à Shawinigan, 19h30.(Aux Grandes Estrades, St-Tite) R.-Noranda à Boisbriand, 19h30.Samedi 9 février Québec à Shawinigan, 15h.(Aux Grandes Estrades, St-Tite) Drummond.à A.-Bathurst, 18h.Halifax au Cap-Breton, 18h.Charlottetown à Saint-Jean, 18h.B.-Comeau à Boisbriand, 19h.R.-Noranda à Gatineau, 19h.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 53 39 11 2 1 35 207 149 81 20-5-0-1 19-6-2-0 6-3-0-1 P-1 Toronto 53 33 17 3 0 33 190 150 69 17-11-1-0 16-6-2-0 5-4-1-0 G-3 Boston 54 29 17 6 2 28 155 140 66 18-7-2-1 11-10-4-1 4-2-2-2 P-1 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Islanders 52 30 16 1 5 28 152 128 66 15-7-1-3 15-9-0-2 6-2-0-2 P-1 Washington 53 29 18 5 1 26 178 168 64 15-9-3-1 14-9-2-0 2-6-2-0 G-1 Pittsburgh 53 28 19 4 2 27 183 164 62 15-10-2-0 13-9-2-2 4-6-0-0 P-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Montréal 54 30 18 6 0 28 164 156 66 16-10-3-0 14-8-3-0 7-2-1-0 G-2 Columbus 52 29 20 2 1 29 169 162 61 14-11-1-1 15-9-1-0 5-5-0-0 G-1 Buffalo 52 26 20 5 1 22 153 160 58 15-7-3-0 11-13-2-1 4-6-0-0 G-1 Caroline 53 26 21 4 2 25 152 155 58 14-9-2-2 12-12-2-0 6-3-1-0 G-1 Philadelphie 53 24 23 6 0 22 153 177 54 13-10-3-0 11-13-3-0 9-1-0-0 G-8 N.Y.Rangers 53 23 22 6 2 17 152 178 54 14-8-4-2 9-14-2-0 6-3-1-0 G-1 Floride 51 21 22 4 4 19 158 178 50 11-8-4-1 10-14-0-3 4-5-0-1 P-1 Detroit 53 21 25 2 5 19 150 174 49 11-12-1-3 10-13-1-2 5-5-0-0 G-3 New Jersey 52 20 25 5 2 19 153 178 47 13-8-4-0 7-17-1-2 4-6-0-0 P-1 Ottawa 53 19 29 5 0 19 163 199 43 12-11-4-0 7-18-1-0 4-6-0-0 P-5 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Winnipeg 53 34 16 2 1 32 187 149 71 20-6-2-1 14-10-0-0 7-2-1-0 P-1 Nashville 55 32 19 3 1 31 171 141 68 17-10-0-0 15-9-3-1 5-4-1-0 G-1 Dallas 53 28 21 4 0 28 138 134 60 18-8-2-0 10-13-2-0 6-4-0-0 G-5 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 53 34 14 3 2 34 197 152 73 17-4-3-2 17-10-0-0 8-1-1-0 G-1 San Jose 54 31 16 4 3 31 193 171 69 18-4-2-2 13-12-2-1 7-3-0-0 G-3 Vegas 55 30 21 3 1 28 163 150 64 16-6-2-1 14-15-1-0 4-6-0-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Minnesota 53 26 22 3 2 25 150 154 57 13-9-3-1 13-13-0-1 4-4-1-1 P-3 Vancouver 54 24 24 3 3 23 155 167 54 12-10-2-1 12-14-1-2 4-4-1-1 P-2 St.Louis 51 24 22 4 1 24 146 153 53 12-13-1-1 12-9-3-0 7-2-1-0 G-3 Colorado 52 22 22 7 1 22 173 173 52 10-10-5-0 12-12-2-1 2-8-0-0 P-4 Arizona 53 23 25 4 1 21 140 155 51 9-12-2-1 14-13-2-0 4-4-2-0 P-4 Edmonton 53 23 25 5 0 20 153 178 51 12-14-1-0 11-11-4-0 3-5-2-0 P-6 Chicago 54 21 24 8 1 20 173 198 51 10-10-5-1 11-14-3-0 5-3-2-0 G-5 Anaheim 54 21 24 7 2 18 125 172 51 10-8-6-2 11-16-1-0 2-7-1-0 P-5 Los Angeles 53 22 27 3 1 21 125 158 48 12-13-1-0 10-14-2-1 5-4-0-1 G-2 HOCKEY HOCKEY RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 6 février.MJ B A PTS Domi 54 17 30 47 Drouin 54 15 27 42 Tatar 53 16 23 39 Petry 54 10 27 37 Danault 54 10 26 36 Gallagher 54 21 12 33 Kotkaniemi 54 9 17 26 Lehkonen 54 7 17 24 Byron 36 10 9 19 Weber 30 8 10 18 Armia 29 6 7 13 Benn 53 4 9 13 Agostino 36 2 9 11 Peca 32 3 7 10 Reilly 47 3 6 9 Mete 43 0 7 7 Kulak 30 3 3 6 Hudon 29 3 2 5 Chaput 30 0 5 5 Deslauriers 40 2 1 3 Niemi 15 0 1 1 Alzner 9 0 1 1 Price 40 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 22 13 4 99 3 2,53 ,916 Niemi 8 5 2 54 0 3,61 ,893 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 5 février.MJ B A PTS Stone 52 22 29 51 Duchene 43 21 27 48 Dzingel 50 20 19 39 Chabot 44 10 29 39 Tierney 52 6 27 33 Ryan 49 12 19 31 White 46 11 15 26 Tkachuk 41 11 12 23 Smith 43 5 14 19 Ceci 48 5 10 15 Lajoie 47 7 7 14 Demelo 47 3 11 14 Paajarvi 50 5 1 6 Jaros 39 1 4 5 Borowiecki 34 0 3 3 Harpur 26 1 1 2 Balcers 9 1 1 2 Pageau 10 1 0 1 Anderson 34 0 1 1 Nilsson 20 0 1 1 Rodewald 4 0 0 0 Goloubef 0 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 14 16 3 112 1 3,51 ,906 Nilsson 7 12 1 56 0 2,87 ,906 MARQUEURS NOTE: en date du 6 février.B A Pts Kucherov, TB 22 59 81 Kane, Chi 32 46 78 McDavid, Edm 31 47 78 Gaudreau, Cal 29 45 74 Rantanen, Col 23 51 74 Mackinnon, Col 27 45 72 Point, TB 31 35 66 Draisaitl, Edm 31 34 65 Wheeler, Win 11 54 65 Pastrnak, Bos 30 34 64 Marner, Tor 20 43 63 Monahan, Cal 27 35 62 Scheifele, Win 26 36 62 Stamkos, TB 28 33 61 Crosby, Pit 23 38 61 Aho, Car 24 36 60 Lindholm, Cal 23 37 60 Panarin, Clb 20 40 60 Marchand, Bos 19 40 59 Ovechkin, Was 37 21 58 Burns, SJ 10 48 58 Tkachuk, Cal 24 33 57 Kessel, Pit 21 36 57 Tavares, Tor 31 25 56 Eichel, Buf 17 39 56 Giroux, Phi 16 40 56 Malkin, Pit 14 41 55 Landeskog, Col 29 25 54 Toews, Chi 23 30 53 O\u2019Reilly, STL 20 33 53 Backstrom, Was 13 40 53 Giordano, Cal 11 42 53 Atkinson, Clb 29 23 52 Zibanejad, NYR 21 31 52 HOCKEY LHSAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts La Tuque 22 20 1 1 0 138 75 41 Cap-Madeleine 22 14 6 2 0 122 90 30 Louiseville 22 14 7 1 0 116 88 29 Plessisville 22 12 8 2 0 99 88 26 Joliette 22 11 9 2 0 95 98 24 Nicolet 22 9 11 2 0 105 111 20 Bécancour 22 8 11 2 1 93 104 19 Waterloo 22 8 11 2 0 86 118 18 Donnacona 22 8 14 0 0 86 139 16 Windsor 22 6 12 3 1 97 126 16 Samedi 2 février Cap-Madeleine 6 Waterloo 1 Plessisville 5 Bécancour 3 Louiseville 6 Joliette 1 Fin de la saison régulière PREMIÈRE RONDE (2 DE 3) Vendredi 8 février Windsor à Bécancour, 20h30 Donnacona à Waterloo, 21h Samedi 9 février Waterloo à Donnacona, 20h Bécancour à Windsor, 20h30 Dimanche 10 février x-Donnacona à Waterloo, 16h x-Windsor à Bécancour, 20h LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 31 20 8 3 0 118 91 43 Rivière-du-Loup 29 16 11 1 1 117 104 34 Sorel-Tracy 30 16 12 2 0 100 107 34 Jonquière 31 16 14 1 0 123 122 33 St-Georges 29 13 14 0 2 100 107 28 St-Jérôme 30 9 20 0 1 92 119 19 Jeudi 7 février Rivière-du-Loup à Sorel-Tracy, 20h.Thet.Mines à St-Georges, 20h.Vendredi 8 février Sorel-Tracy à Rivière-du-Loup, 20h.Samedi 9 février St-Georges St-Jérôme, 20h.NFL DEMI-FINALES D\u2019ASSOCIATIONS Samedi 12 janvier Indianapolis 13 Kansas City 31 Dallas 22 L.A.Rams 30 Dimanche 13 janvier Chargers 28 N.-Angleterre 41 Philadelphie 14 N.-Orléans 20 FINALES D\u2019ASSOCIATIONS Dimanche 20 janvier L.A.Rams 26 N.-Orléans 23 (P) N.-Angleterre 37 Kansas City 31 (P) SUPER BOWL Dimanche 3 février, N.-Angleterre 13 L.A.Rams 3 NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.x-Toronto 39 16 ,709 \u2014 x-Boston 35 19 ,648 31/2 Philadelphie 34 20 ,630 41/2 Brooklyn 29 27 ,518 101/2 New York 10 43 ,189 28 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Charlotte 26 27 ,491 \u2014 Miami 25 27 ,481 1/2 Washington 22 32 ,407 41/2 Orlando 22 32 ,407 41/2 Atlanta 18 35 ,340 8 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.x-Milwaukee 40 13 ,755 \u2014 x-Indiana 35 19 ,648 51/2 Detroit 24 29 ,453 16 Chicago 12 42 ,222 281/2 Cleveland 11 43 ,204 291/2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 31 22 ,585 \u2014 San Antonio 32 23 ,582 \u2014 Dallas 24 28 ,462 61/2 La N.-Orléans 24 31 ,436 8 Memphis 22 33 ,400 10 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 37 17 ,685 \u2014 Okl.City 34 19 ,642 21/2 Portland 32 21 ,604 41/2 Utah 30 24 ,556 7 Minnesota 25 28 ,472 111/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.x-Golden State 37 15 ,712 \u2014 L.A.Clippers 30 25 ,545 81/2 Sacramento 28 25 ,528 91/2 L.A.Lakers 27 27 ,500 11 Phoenix 11 44 ,200 271/2 Mardi 5 février L.A.Lakers 94 Indiana 136 L.A.Clippers 117 Charlotte 115 Boston 103 Cleveland 96 Detroit 105 New York 92 Orlando 122 Okl.City 132 Minnesota 106 Memphis 108 Toronto 119 Philadelphie 107 Miami 118 Portland 108 Mercredi 6 février Denver 130 Brooklyn 135 La N.-Orléans 125 Chicago 120 Washington 129 Milwaukee 148 Charlotte à Dallas, 20h30.Phoenix à l\u2019Utah, 21h.Houston à Sacramento, 22h.San Antonio à Golden State, 22h30.Jeudi 7 février L.A.Clippers en Indiana, 19h.Minnesota à Orlando, 19h.Toronto à Atlanta, 19h30.L.A.Lakers à Boston, 20h.Memphis à Okl.City, 20h.San Antonio à Portland, 22h30.Vendredi 8 février Denver à Philadelphie, 19h.New York à Detroit, 19h.Cleveland à Washington, 19h.Chicago à Brooklyn, 19h30.Milwaukee à Dallas, 20h30.Golden State à Phoenix, 21h.Minnesota à La N.-Orléans, 21h30.Miami à Sacramento, 22h.BASKETBALL LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Charlotte 50 32 12 6 0 162 141 70 Bridgeport 49 26 17 4 2 150 153 58 Providence 47 24 16 6 1 150 132 55 Lehigh Valley 47 25 17 3 2 158 147 55 Springfield 49 21 18 6 4 167 160 52 Hershey 47 24 20 0 3 125 143 51 Scranton 47 23 19 4 1 153 140 51 Hartford 48 19 23 3 3 140 168 44 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Rochester 46 28 14 3 1 151 134 60 Syracuse 44 28 13 2 1 166 117 59 Toronto 47 24 16 4 3 167 164 55 Utica 48 24 19 3 2 151 167 53 Cleveland 47 22 20 4 1 140 162 49 Belleville 49 21 23 2 3 151 165 47 Binghamton 50 21 24 5 0 137 170 47 Laval 47 19 20 4 4 122 134 46 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Grand Rapids 49 27 15 3 4 144 139 61 Iowa 48 25 16 4 3 159 138 57 Chicago 46 25 15 5 1 163 136 56 Milwaukee 48 22 17 8 1 130 132 53 Rockford 48 21 19 3 5 113 134 50 Texas 45 22 18 3 2 152 142 49 San Antonio 46 23 21 2 0 122 130 48 Manitoba 46 20 21 3 2 116 144 45 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts San Jose 41 26 9 2 4 139 106 58 Bakersfield 44 26 15 2 1 150 123 55 San Diego 42 24 13 2 3 151 133 53 Tucson 42 23 14 4 1 139 130 51 Colorado 43 22 17 3 1 127 135 48 Stockton 45 18 22 4 1 156 183 41 Ontario 41 13 22 4 2 122 171 32 Dimanche 3 février Belleville 2 Hershey 3 (F) Mardi 5 février Cleveland 1 Charlotte 3 Bridgeport 3 Hartford 2 (F) Belleville 7 Toronto 6 (P) Iowa 4 San Jose 2 Mercredi 6 février Cleveland 5 Charlotte 1 Manitoba 1 Grand Rapids 2 Hershey 4 Springfield 2 Syracuse 2 Rochester 1 W./B.Scranton à Rockford, 20h.Texas à Milwaukee, 20h.Ontario à San Diego, 22h.Vendredi 8 février Stockton Colorado, 13h05.Lehigh Valley à Utica, 19h.Springfield à Rochester, 19h05.Bridgeport à Providence, 19h05.Syracuse à Hartford, 19h15.Belleville à Laval, 19h30.W./B.Scranton à Milwaukee, 20h.Tucson à Rockford, 20h.San Antonio à Iowa, 20h.San Diego à Ontario, 22h.San Jose à Bakersfield, 22h.LHJAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 41 31 6 3 1 193 124 66 Longueuil 41 30 8 1 2 205 139 63 Granby 41 30 10 1 0 192 117 61 Princeville 41 28 9 2 2 215 162 60 St-Jérôme 41 20 14 4 3 183 134 47 Côte du Sud 43 23 19 1 0 173 169 47 Chambly 41 20 18 2 1 163 182 43 Montréal-Est 41 19 19 1 2 166 181 41 Valleyfield 41 18 20 1 2 154 169 39 St-Gabriel 38 15 21 1 1 144 191 32 Gatineau 41 14 25 2 0 142 197 30 Lac St-Louis 40 12 24 1 3 122 169 28 Montréal-Nord 40 5 30 3 2 104 222 15 Mardi 5 février Côte du Sud 3 Valleyfield 5 Mercredi 6 février Longueuil 7 Chambly 6 (F) Jeudi 7 février Terrebonne à Granby, 19h30.Gatineau à Valleyfield, 19h30.Vendredi 8 février Chambly à St-Jérôme, 19h.Valleyfield à Longueuil, 19h30.Terrebonne à Mtl-Nord, 19h30.Montréal-Est à St-Gabriel, 20h.Samedi 9 février St-Jérôme à Granby, 15h30.Mtl-Nord à Lac St-Louis, 15h45.Princeville à Côte du Sud, 16h.St-Gabriel à Montréal-Est, 16h.Masculin Mj V D Pp Pc Pts Concordia 12 10 2 984 895 20 McGill 10 6 4 693 685 12 Laval 10 4 6 736 771 8 UQAM 10 4 6 755 755 8 Bishop\u2019s 12 3 9 921 983 6 Samedi 2 février Concordia 79 UQAM 81 McGill 65 Laval 73 Jeudi 7 février McGill à UQAM, 12h30 Vendredi 8 février Bishop\u2019s à Laval, 20h Samedi 9 février UQAM à McGill, 18h Laval à Bishop\u2019s, 20h UNIVERSITAIRE Féminin Mj V D Pp Pc Pts Laval 11 11 0 820 571 22 Concordia 13 8 5 839 789 16 McGill 11 6 5 603 649 12 UQAM 11 2 9 677 780 4 Bishop\u2019s 12 2 10 666 816 4 Samedi 2 février Concordia 65 UQAM 52 McGill 38 Laval 83 Vendredi 8 février McGill à UQAM, 12h30 Bishop\u2019s à Laval, 18h Samedi 9 février UQAM à McGill, 16h Laval à Bishop\u2019s, 18h MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 40 39 1 0 0 218 67 112 Trois-Rivières 40 26 10 3 1 145 98 79 St-François 40 23 16 0 1 138 123 65 Jonquière 40 19 15 3 3 114 119 58 Notre-Dame 40 8 27 3 2 85 184 28 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 40 32 3 2 3 189 87 100 Lac-St-Louis 40 23 15 0 2 163 123 68 St-Hyacinthe 40 21 17 1 1 136 130 59 Châteauguay 40 16 19 4 1 129 155 47 C.C.-LeMoy.40 11 26 2 1 118 179 35 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts Gatineau 40 26 10 4 0 136 99 80 C.E.-Blondin 40 17 22 1 0 135 156 48 L.-Montréal 40 14 23 0 3 110 134 45 St-Eustache 40 14 24 2 0 98 165 42 Amos 40 11 27 2 0 103 198 34 Vendredi 8 février Saint-Eustache à Magog, 19h.C.E.-Blondin à L.-St-Louis, 19h.Jonquière à St-François, 19h.Saint-Hyacinthe à Lévis, 19h30.Amos au C.C.-LeMoy., 19h30.Trois-Rivières à Château., 19h35.Samedi 9 février Amos à L.-Montréal, 13h.Magog à L.-St-Louis, 15h.Notre-Dame à Gatineau, 16h.Dimanche 10 février St-Eustache à L.-Montréal, 13h.Jonquière à Lévis, 13h.St-Hyacinthe au C.E.-Blondin, 13h30.Notre-Dame à Gatineau, 14h.St-François à Trois-Rivières, 14h.(Aux Grandes estrades, St-Tite) Châteauguay au C.C.-LeMoy., 14h.Fin de la saison régulière LNH Mercredi 6 février Ottawa 4 Toronto 5 Boston 3 N.Y.Rangers 4 (F) Jeudi 7 février Los Angeles à Philadelphie, 19h.Colorado à Washington, 19h.Caroline à Buffalo, 19h.Pittsburgh en Floride, 19h.N.Y.Islanders au New Jersey, 19h.Vegas à Detroit, 19h30.Winnipeg à Montréal, 19h30.Anaheim à Ottawa, 19h30.St.Louis à Tampa Bay, 19h30.Edmonton au Minnesota, 20h.Dallas à Nashville, 20h.Vancouver à Chicago, 20h30.Columbus en Arizona, 21h.San Jose à Calgary, 21h.Vendredi 8 février Caroline à N.Y.Rangers, 20h.Samedi 9 février Los Angeles à Boston, 13h.Minnesota au New Jersey, 13h.Colorado à N.Y.Islanders, 13h.Anaheim à Philadelphie, 13h.Detroit à Buffalo, 13h.Winnipeg à Ottawa, 14h.Nashville à St.Louis, 14h.Dallas en Arizona, 16h.Pittsburgh à Tampa Bay, 19h.Floride à Washington, 19h.Toronto à Montréal, 19h.San Jose à Edmonton, 19h.Columbus Vegas, 22h.Calgary à Vancouver, 22h.MARQUEURS NOTE:en date du 6 février.MJ B A Pts Abbandonato, R.-N.52 25 59 84 Chekhovich, B.-C.48 36 46 82 Lafrenière, Rimouski 45 27 52 79 Veleno, Drummond.40 33 43 76 McKenna, Moncton 51 33 42 75 Huntington, Rimouski 50 31 39 70 Asselin, Halifax 51 40 29 69 Macleod, Drummond.47 29 40 69 Légaré, B.-Comeau 50 37 31 68 Pelletier, Moncton 48 27 39 66 Lauzon, Drummond.49 24 41 65 Beaucage, R.-N.52 31 33 64 Fortier, B.-Comeau 50 25 39 64 Harvey-Pinard, R.-N.52 29 34 63 Guay, Drummondville 46 29 33 62 Balmas, C.-B.46 32 28 60 Hardie, Charlottetown 49 31 29 60 Alexeyev, B.-Comeau 50 27 32 59 PGA - BOURSIERS DE 2019 Bourses 1.Xander Schauffele 3 302 073$ 2.Matt Kuchar 2 849 060$ 3.Gary Woodland 2 625 903$ 4.Marc Leishman 2 015 291$ 5.Brooks Koepka 1 904 000$ 6.Justin Rose 1 894 795$ 7.Charles Howell III 1 840 949$ 8.Rickie Fowler 1 689 888$ 9.B.DeChambeau 1 638 000$ 10.Cameron Champ 1 468 731$ 11.Kevin Tway 1 468 218$ 12.Justin Thomas 1 336 765$ 13.Tony Finau 1 334 684$ 14.Andrew Putnam 1 318 184$ 15.Patrick Cantlay 1 206 823$ 16.Chez Reavie 1 114 985$ 17.Adam Scott 1 098 300$ 18.Adam Long 1 075 568$ 19.Danny Lee 1 023 293$ 20.Adam Hadwin 1 022 846$ 21.Scott Piercy 1 018 431$ 22.Ryan Palmer 941 520$ 23.E.Grillo 935 802$ 24.Jason Day 919 483$ FOOTBALL TENNIS GOLF OPEN SUD DE FRANCE À MONTPELLIER, FRANCE MESSIEURS Simple - Premier tour Marcos Baghdatis, Chypre, bat Ruben Bemelmans, Belgique, 6-2, 6-4.Ilya Ivashka, Biélorussie, bat Thomas Fabbiano, Italie, 4-6, 6-4, 6-3.Radu Albot, Moldavie, bat Philipp Kohlschreiber (5), Allemagne, 6-4, 6-3.Simple - Deuxième tour Jeremy Chardy (6), France, bat Antoine Hoang, 6-3, 7-5.Tomas Berdych, République tchèque, bat Benoit Paire (8), France, 6-2, 6-0.Jo-Wilfried Tsonga, France, bat Gilles Simon (4), France, 6-2, 7-6 (7-3).Filip Krajinovic, Serbie, bat David Goffin (2), Belgique, 6-4, 6-4. JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 48 SPORTS CHOIX TÉLÉ AUJOURD\u2019HUI HOCKEY (LNH) 19h Sportsnet Pittsburgh à Floride 19h30 RDS TSN2 TSN3 Winnipeg à Montréal 19h30 RDS2 TSN5 Anaheim à Ottawa 21h Sportsnet1 San Jose à Calgary BASKETBALL (NBA) 19h TSN All Star Draft 19h30 TSN TSN4 Toronto à Atlanta 20h30 TSN TSN4 Charlotte à Dallas 22h30 RDS21 Sportenet1 San Antonio à Golden State GOLF 7h Golfchannell LPGA European Tour (2019 ISPS Handa Vic Open) 11h Golfchannel PGA Tour (At & T Pebble Beach Pro-Am) 12h Golfchannell LPGA European Tour (2019 ISPS Handa Vic Open) 15h Golfchannel PGA Tour (At & T Pebble Beach Pro-Am) Quatre boxeurs de la région de Québec seront à l\u2019affiche sur la double carte de boxe organisée par Eye of The Tiger, le samedi 16 mars, au Casino de Montréal, et qui marquera le retour sur le ring de Simon Kean.Clovis Drolet, Lexson Mathieu, Sébastien Roy et Vincent Thibault seront en action au cours de cette journée fort chargée.Si Drolet se battra sur le gala de 19h mettant en vedette le «Grizzly» de Trois-Rivières, Mathieu, Roy et Thibault en feront tout autant sur celui présenté à midi et dont la finale impliquera Arslan- bek Makhmudov, que l\u2019on a vu en action deux fois au Centre Vidéotron en 2018.Pour son deuxième combat chez les professionnels, Mathieu (1-0), de Québec, affrontera le Mexicain de 35 ans Ariel Alejandro Zampedri (9-5), qui avait rapidement visité le tapis lors du premier combat professionnel de Sadriddin Akhmedov, le 25 mai, à Québec.À son baptême de feu, le 26 janvier, le protégé de François Duguay l\u2019avait emporté par K.-O.dès le premier round.Thibault (8-0), de Charlesbourg, croisera sur son chemin le Belge Cédric Spera (14-8), un ancien adversaire de Sébastien Bouchard, en 2014.Pour ce qui est de Drolet (8-0), de Beauport, et Roy (5-0), leurs rivaux restent à identifier.Originaire de Thetford Mines, Roy en sera à un premier combat dans l\u2019écurie dirigée par Camille Estephan.«C\u2019est avec fierté et honneur que je défendrai les couleurs d\u2019EOTTM.Je veux démontrer au Québec ainsi qu\u2019au Canada toute l\u2019étendue de mon talent», soulignait Roy, dans le communiqué dévoilant cette double carte.Le clou du spectacle sera le retour de Kean, battu par K.-O.par l\u2019Ontarien Dillon Carman, en octobre, à Québec.«Ma défaite a produit un déclic dans ma tête et m\u2019a beaucoup fait réfléchir.Ça m\u2019a obligé à me ressourcer et à revoir mes priorités.Je suis conscient que je suis à la croisée des chemins et j\u2019ai l\u2019intention de prouver que malgré les événements qui se sont passés, je suis demeuré solide comme le roc.J\u2019ai hâte de faire mes preuves et de démontrer ce qu\u2019est l\u2019instinct du Grizzly», laissait savoir Kean (15-1).CARL TARDIF CARTE DE BOXE POUR LE RETOUR DE SIMON KEAN Quatre boxeurs de Québec en action EN BREF Wickenheiser au Temple de la renommée de l'IIHF Hayley Wickenheiser a été élue au Temple de la renommée de la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF).La meilleure marqueuse de l'histoire canadienne fera partie d'une cuvée complétée par l'Américain Mike Modano, le Suédois Jorgen Jonsson et les Slovaques Zigmund Palffy et Miroslav Satan, a précisé l'IIHF mercredi.La cérémonie d'intronisation se déroulera le 26 mai, pendant le Championnat du monde de hockey à Bratislava, en Slovaquie.Wickenheiser, a remporté quatre médailles d'or aux Jeux olympiques et sept autres au Championnat du monde pendant sa carrière de 23 ans avec l'équipe nationale.Elle a annoncé sa retraite le 13 janvier 2017.Elle domine toutes les joueuses canadiennes avec 168 buts et 211 mentions d'assistance en 276 rencontres.LA PRESSE CANADIENNE Mort de l\u2019ex-chroniqueur sportif Guy Émond L\u2019ancien chroniqueur sportif québécois Guy Émond est mort en fin de nuit, mercredi, à l\u2019âge de 77 ans.L\u2019ex- chroniqueur souffrait de diabète depuis longtemps.Il a passé les dernières années de sa vie dans un centre d\u2019hébergement de Joliette.Au long de sa carrière qui a débuté au début des années 1960, Guy Émond s\u2019est fait largement connaître au Québec, surtout pour ses chroniques et ses propos très colorés.Sa chronique quotidienne dans le Journal de Montréal abordait une multitude de sujets, surtout le hockey, la boxe et les courses de chevaux, mais elle contenait aussi une foule de potins et d\u2019observations sur une multitude de personnes, connues ou non.En marge de son travail, Guy Émond a aussi été chanteur de musique country et un joueur assidu de balle-molle.Il laisse dans le deuil ses deux fils, Dany et Jean-Marc, trois petits-enfants et deux arrière- petits-enfants.LA PRESSE CANADIENNE Saison terminée pour Koivu Le capitaine du Wild du Minnesota, Mikko Koivu, devra rater le reste de la saison en raison ligaments et cartilages déchirés au genou droit.Koivu s\u2019est déchiré le ligament croisé antérieur et le ménisque et devrait être opéré vendredi.Il s\u2019est blessé mardi, quand il est entré en collision avec l\u2019attaquant des Sabres de Buffalo Tage Thompson.Le Finlandais a passé ses 14 saisons dans la LNH avec le Wild et il détient plusieurs records de l\u2019équipe.En 48 rencontres cette saison, il a marqué huit buts et ajouté 21 aides.AP James Woods (au centre) du Royaume-Uni a prévalu en slopestyle dans des conditions de neige changeantes aux Mondiaux de surf des neiges, mercredi.Il a éclipsé par 1,28 point le Norvégien Birk Ruud (à gauche), et par 1,5 point l\u2019Américain Nick Goepper.Woods a obtenu l\u2019argent en slopestyle aux Mondiaux de 2013, ainsi que le bronze lors de ceux de 2017.Il a fini quatrième aux Jeux olympiques de PyeongChang, où Goepper a grimpé sur la deuxième marche du podium.Les Canadiens Philippe Langevin et Teal Harle ont fini 19e et 42e, respectivement.La course des dames n\u2019a pas eu lieu, à cause du mauvais temps.Alex Beaulieu- Marchand, de Québec, a préféré ne pas prendre le départ en raison des conditions.Evan McEachran est resté à l\u2019écart pour cause de blessure au genou.«J\u2019ai décidé de ne pas prendre le départ en raison des conditions difficiles, par mesure de précaution, a dit Beaulieu-Marchand.Le slopestyle est déjà risqué quand les conditions sont parfaites.[Mercredi], et ces derniers jours aussi, c\u2019était difficile d\u2019aller chercher la vitesse suffisante pour exécuter nos manœuvres, en raison des conditions.D\u2019ailleurs, [Langevin et Harle] ont dû s\u2019arrêter en plein parcours parce que les conditions étaient trop ardues et qu\u2019ils n\u2019avaient pas atteint la vitesse nécessaire pour faire leurs manœuvres.» AP \u2014 PHOTO AP, RICK BOWMER \u203a WOODS, LE MEILLEUR EN SLOPESTYLE AUX MONDIAUX leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 49 LNH Patrick et Samuel pourraient devenir le premier duo père-fils du Québec à réussir l\u2019exploit dans la LNH MATHIAS BRUNET La Presse MONTRÉAL  \u2014 Patrick Poulin n\u2019était même pas au courant.Si son fils Samuel est repêché en première ronde par une équipe de la LNH en juin, il s\u2019agirait du premier duo père et fils originaire du Québec repêché en première ronde.Le jeune Poulin, 17 ans, vient au 27e rang sur la liste des meilleurs espoirs de la Centrale de recrutement de la Ligue nationale, au 28e par TSN, au 19e par ISS et au 22e selon Future Considerations.Patrick, lui, a été repêché au neuvième rang par les Whalers de Hartford en 1991, l\u2019année du fameux repêchage d\u2019Eric Lindros par les Nordiques de Québec.«Je suis surpris, je n\u2019avais jamais vraiment pensé à ça», lance-t-il au bout du fil.Sean Couturier a été repêché au huitième rang de la première ronde par les Flyers de Philadel- phie en 2011, mais son père Sylvain, en quatrième ronde par les Kings de Los Angeles en 1986.Et pour être précis, Sean est né en Arizona lorsque son père jouait pour le club-école des Kings et il a grandi au Nouveau-Brunswick.Né à Rouyn-Noranda, Stéphane Matteau a été repêché en deuxième ronde par les Flames de Calgary en 1987 et son fils Stefan, né à Chicago lorsque le paternel jouait pour les Hawks, a été choisi à la fin de la première ronde par les Devils du New Jersey en 2012.La première ronde comportait seulement 21 choix à l\u2019époque et Stéphane Matteau a été repêché au 26e rang, mais il reste que techniquement, on parle d\u2019un choix de deuxième tour.Et à l\u2019époque, rappe- lons-le, il n\u2019y avait pas de compétition en provenance d\u2019Europe ou même des rangs universitaires américains.Tous les choix de première ronde de 1987, sauf un, provenaient d\u2019une des trois ligues canadiennes juniors.Pierre-Luc Dubois a été repêché au troisième rang en 2016, son père Éric a constitué un choix de quatrième ronde des Nordiques de Québec en 1989.Guy et Eric Chouinard forment un autre duo père et fils québécois bien en vue.Le paternel a été repêché en 2e ronde, au 28e rang, par les Flames d\u2019Atlanta, en 1974, tandis que le fils a constitué un choix de 1re ronde du Canadien en 1998.Les duos père et fils repêchés en première ronde sont d\u2019ailleurs rares.Il y a eu Keith Tkachuk et ses deux fils Matthew et Brady; Mike et Nick Foligno; Brent et Brandon Sutter.MAUVAISE NOUVELLE Patrick Poulin se souvient bien de cette journée de repêchage du 22 juin à Buffalo.«Mes parents, ma famille étaient sur place, raconte l\u2019ancien ailier gauche des Whalers, des Blackhawks, du Lightning et du Canadien.Mais on avait reçu une mauvaise nouvelle avant le repêchage, ma grand-mère du côté maternel venait de mourir.On avait célébré, mais ç\u2019avait été de courte durée.On s\u2019était rendus à Québec très rapidement par la suite pour les funérailles.» Le Québécois venait d\u2019amasser 70 points, dont 32 buts, en 56 matchs avec le Laser de Saint- Hyacinthe.Il avait le physique de l\u2019emploi à 6 pi 1 po et 205 lb.Deux joueurs repêchés avant lui, Pat Faloon et Alex Stojanov, ont disputé moins de matchs en carrière, mais Patrick Poulin a aussi été repêché devant Markus Naslund, Alex Kovalev, Glen Murray et Martin Rucinsky en première ronde.Poulin promettait à l\u2019attaque.Il a amassé 138 points en 56 matchs l\u2019année suivante à Saint-Hyacinthe et connu une saison recrue prometteuse à Hartford avec 51 points en 81 matchs.Mais au début de la saison suivante, le jeune homme a été échangé aux Blackhawks de Chicago dans une transaction majeure avec Eric Weinrich en retour de Steve Larmer et de Bryan Marchment.«J\u2019ai eu deux bonnes premières saisons à Chicago [au sein du premier trio] avec Jeremy Roenick et Tony Amonte, raconte Poulin.J\u2019ai obtenu 15 buts et 15 passes en 45 matchs l\u2019année du lock-out.» Sa production a baissé à sa troisième année avec les Hawks.«J\u2019ai comme été relégué au troisième trio parce que ça fonctionnait moins bien, on m\u2019a échangé à Tampa Bay et ça a déboulé négativement», dit-il.En quatre ans à peine, il passait de grand espoir offensif à joueur de soutien.«[L\u2019entraîneur] Terry Crisp m\u2019a pris sous son aile pour m\u2019apprendre les tâches plus défensives, raconte-t-il.«C\u2019est beau, atteindre, la Ligue nationale, mais il faut trouver les moyens pour y rester.Quand tu ne peux produire offensivement, les entraîneurs cherchent la solution.J\u2019ai eu à m\u2019ajuster si je voulais rester dans la Ligue nationale.Ça m\u2019a permis de jouer une dizaine d\u2019années dans la Ligue.» Poulin portait déjà l\u2019étiquette de joueur défensif, à 24 ans, lorsque le Canadien l\u2019a obtenu, le 15 janvier 1998, avec Igor Ulanov et Mick Vuko- ta en retour de Stéphane Richer, David Wilkie et Darcy Tucker.«Ce fut un choc positif, j\u2019étais heureux de venir à Montréal, et ça m\u2019a permis de m\u2019y installer après ma carrière», confie-t-il.Patrick Poulin a joué trois ans et demi à Montréal, à une période où le Canadien ne connaissait pas beaucoup de succès.Il montrait 5 aides en 28 matchs lorsque André Savard, successeur de Réjean Houle à titre de dg, l\u2019a rétrogradé aux Citadelles de Québec de la Ligue américaine, en 2002.Quelques mois plus tard, il prenait sa retraite.À 29 ans.«L\u2019équipe venait de racheter la dernière année de mon contrat.Je n\u2019avais plus d\u2019options.J\u2019avais joué 10 ans chez les pros, je pouvais tenter d\u2019obtenir un contrat à deux volets et jouer dans la Ligue américaine ou aller en Europe.J\u2019y ai pensé un peu, mais comme mes enfants étaient déjà à l\u2019école, j\u2019ai décidé de me consacrer à ma deuxième carrière et je ne le regrette pas.J\u2019ai ouvert un Burger King à Saint-Eustache et aujourd\u2019hui, je suis propriétaire d\u2019une compagnie de remorquage, Remorquage Top Speed.» AVEC LE PHOENIX Poulin a trois enfants, Kathryn, Nicolas et Samuel.Nicolas est né en 1997, avant même l\u2019échange de son père au Canadien.Samuel est né un an avant la retraite du paternel, en 2002.L e s d e u x f r è r e s o n t j o u é ensemble chez le Phoenix de Sherbrooke.Après quatre saisons à Sherbrooke, Nicolas, 21 ans, poursuit sa carrière de hockeyeur, et ses études, à McGill.Samuel, 17 ans, un ailier gauche de 6 pi 1 po comme son père, se prépare pour le repêchage.Il a 56 points, dont 22 buts, en 50 matchs, en tête des compteurs du Phoenix.«Je les ai dirigés dans le hockey mineur, mais pas très longtemps, dit Patrick.Je ne voulais pas être un coach pour eux, je suis leur père.Ce sont eux qui jouent au hockey.On est des parents avant tout.« Pa t r i c k v o i t s o n f i l s v i v r e son année de repêchage et il remarque à quel point les choses ont changé.« Il y a tellement d\u2019évaluations, de classements aujourd\u2019hui.Les équipes de la LNH veulent vraiment connaître ceux qu\u2019ils repêchent.L\u2019accès aux joueurs est plus libre qu\u2019à l\u2019époque.On ne rencontrait pas les recruteurs avant la fin de la saison.Aujourd\u2019hui, ils vont les voir pratiquer, ils les rencontrent après les entraînements ou les matchs, i ls ont beaucoup de questionnaires et de rencontres.Samuel doit en avoir rencontré une vingtaine depuis le début de la saison.» Patrick Poulin revivra sans doute de grandes émotions à Vancouver le 21 juin.À la lumière de sa personnalité, on devine qu\u2019il laissera tout le plancher à son fils, même s\u2019il risque d\u2019être sollicité, lui aussi.Deux Poulin en première ronde?Repêché au neuvième rang par les Whalers de Hartford en 1991, Patrick Poulin pourrait bien voir son fils Samuel suivre ses traces et lui aussi être un choix de première ronde lors du prochain encan amateur de la LNH.Il s\u2019agirait du premier duo père-fils du Québec à être sélectionné en première ronde.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR PATRICK POULIN JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 50 SPORTS Associated Press ARE, Suède \u2014 Dominik Paris a couronné une saison déjà remarquable en s\u2019adjugeant le titre du super-G masculin aux Championnats du monde de ski alpin, mercredi.L\u2019Italien, qui a connu quelques ennuis dans la dernière portion du parcours très technique, a néanmoins devancé le Français Johan Clarey et l\u2019Autrichien Vincent Kriechmayr, ex aequo en deuxième place, par neuf centièmes de seconde.Paris a aussi remporté les descentes à la Coupe du monde de Bormio, en Italie, et à celle de Kitz- bühel, en Autriche \u2014 des épreuves qui sont considérées comme étant les plus difficiles de la saison \u2014 lors des deux derniers mois.Il a signé six podiums jusqu\u2019ici cette saison sur le circuit de la Coupe du monde.«C\u2019est une année vraiment spéciale», a lancé Paris.Benjamin Thomsen, d\u2019Invermere, en C.-B., Brodie Seger, de North Vancouver, et James Crawford, de Toronto, ont respectivement terminé 17e, 27e et 36e, tandis que Dustin Cook, de Lac-Sainte-Marie, n\u2019a pu terminer la compétition.«Je visais le top 15, mais encore une fois, je suis juste derrière, a déclaré Thomsen, qui avait aussi terminé 17e en descente aux Mondiaux de 2013.C\u2019est bon d\u2019être sur cette piste; la neige est très différente de ce que nous avons vu au cours de la saison.C\u2019est de la neige dure, il fait vraiment très froid et sec, et ce sont des conditions qui ne sont pas évidentes.J\u2019avais de la vitesse dans certaines sections aujourd\u2019hui, mais je vais devoir m\u2019ajuster à certains niveaux pour la descente.» «Je suis un peu déçu de ma performance, parce que j\u2019avais l\u2019impression de retenir [la vitesse].Lorsqu\u2019on se bat contre les skieurs les plus rapides du monde, on ne peut pas se permettre d\u2019avoir de la retenue», a évoqué Seger.Le Norvégien Aksel Lund Svindal, qui accrochera ses skis après les Mondiaux, s\u2019est dit déçu d\u2019avoir pris le 16e rang.Les attentes étaient très élevées pour l\u2019équipe norvégienne de ski alpin, surtout que la piste avait été conçue par l\u2019un de ses entraîneurs, mais Kjetil Jansrud, qui récupère toujours d\u2019une fracture à une main, a dû se contenter du 22e échelon.«C\u2019était beaucoup plus difficile que ce que j\u2019anticipais, a admis Svindal.Je me sentais pourtant bien.Je suis prêt pour une autre semaine d\u2019activités, et pour la descente.» Paris avait auparavant décroché la médaille d\u2019argent en descente aux Mondiaux de Schladming, en Autriche, en 2013.GRENIER BLESSÉE, GAGNON 21e Chez les dames, l\u2019hécatombe s\u2019est poursuivie lors de la descente d\u2019entraînement mercredi.Après avoir chuté pendant le super-G la veille, l\u2019Américaine Lindsey Vonn a choisi de prendre une journée de congé pour récupérer.Vonn prendra sa retraite après la descente prévue dimanche.Pour sa part, la Canadienne Valérie Grenier a subi une blessure à la jambe droite et a été transportée à l\u2019hôpital pour une évaluation complète.L\u2019organisation Canada Alpin a annoncé qu\u2019elle fournira plus de détails sur Grenier, qui est originaire de Saint-Isidore, en Ontario, dès que possible.La Suissesse Lara Gut-Behrami a dominé la descente d\u2019entraînement, qui a été écourtée en raison du super-G masculin.Sa coéquipière Joana Haehlen a suivi en deuxième place, devant l\u2019Italienne Sofia Goggia, médaillée d\u2019argent en super-G.Marie-Michèle Gagnon, de Lac- Etchemin, a signé le 21e temps, à 1,70 seconde de Gut-Behrami, tandis que Roni Remme, de Col- lingwood, en Ontario, a fini 38e.Les Championnats du monde se poursuivront vendredi, avec la présentation du combiné alpin chez les dames.AVEC LA PRESSE CANADIENNE MONDIAUX DE SKI ALPIN Paris couronné au super-G Dominik Paris, le vainqueur du super-G masculin aux Championnats du monde de ski alpin, avait auparavant signé six podiums en Coupe du monde cette saison.\u2014 PHOTO AFP, FRANCOIS XAVIER MARIT LORI EWING La Presse canadienne Après cinq saisons de compétitions internationales pour le Danemark, les danseurs sur glace Nikolaj Sorensen et Laurence Fournier Beaudry représenteront le Canada aux championnats des Quatre continents à Anaheim, de jeudi à dimanche.«Je sais que Laurence est vraiment emballée par ce changement», a dit Sorensen.Fournier Beaudry est une Mon- tréalaise, tandis que Sorensen est Danois.Ils ont représenté le Danemark à quatre championnats du monde, terminant deux fois au 13e rang.Mais comme Fournier Beaudry n\u2019a pas pu obtenir la nationalité danoise, ils n\u2019ont pas pu participer aux Jeux olympiques de Pyeong- Chang, même s\u2019ils s\u2019étaient classés assez bien pour se qualifier.Le duo (qui forme aussi un couple hors de la glace) a dû rater les compétitions internationales la saison dernière, puis ils ont eu le feu vert pour représenter le Canada.Ils ont été soulagés de voir qu\u2019ils n\u2019auraient pas besoin de tout recommencer.«Le Canada nous a grandement aidés et la fédération nous a vraiment bien accueillis, a dit Soren- sen.Nous avons rapidement intégré l\u2019équipe.Ils ont vraiment pris en compte nos résultats du passé, ce qui nous a ravis.» Les danseurs sur glace ont participé au camp d\u2019équipe du Canada à l\u2019automne.Ils ont obtenu le bronze aux championnats nationaux à Saint John, méritant ainsi leur place aux championnats Four Continents et aux championnats du monde.Fournier Beaudry et Sorensen s\u2019entraînent ensemble à Montréal depuis 2012 avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, dans un groupe de danse sur glace où ont figuré Tessa Virtue et Scott Moir.DANS L\u2019ÉLITE DU PAYS Comme on prévoit le départ à la retraite de Virtue et Moir \u2014 rien n\u2019est officiel encore \u2014 Fournier Beaudry et Sorensen se glissent dans l\u2019élite du pays dans leur discipline, avec Kaitlyn Weaver et Andrew Poje, ainsi que Piper Gilles et Paul Poirier.Weaver et Poje ont battu Gilles et Poirier pour l\u2019or à Saint John.Les championnats des quatre continents rassembleront des patineurs des Amériques, d\u2019Asie, d\u2019Australie et d\u2019Afrique.Nam Nguyen, qui a remporté son deuxième titre national, est la figure de proue du côté masculin.Keegan Messing et Nicolas Nadeau y seront aussi.La championne canadienne Alaine Chartrand sera à l\u2019œuvre, tout comme Veronik Mallet et Larkyn Austman.En couple, les champions nationaux Kirsten Moore-Towers et Michael Marinaro seront en vedette, aux côtés d\u2019Evelyn Walsh et Trennt Michaud, ainsi que Camille Ruest et Drew Wolfe.PATINAGE ARTISTIQUE Fournier Beaudry emballée de pouvoir représenter le Canada Après cinq saisons de compétitions internationales pour le Danemark, les danseurs sur glace Nikolaj Sorensen et Laurence Fournier Beaudry représenteront le Canada aux championnats des Quatre continents à Anaheim.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 51 HOCKEY La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 L\u2019ex-joueur du Canadien de Montréal André Bou- drias est décédé à l\u2019âge de 75 ans, a confirmé l\u2019organisation montréa- laise mercredi.Boudrias, qui habitait l\u2019île Paton, près de Laval, se trouvait à Whistler, en C.-B., pour un voyage de ski, a précisé Réjean Houle, le président de l\u2019Association des anciens Canadiens de 1983 à 1995.Selon de nombreuses sources médiatiques, il serait décédé d\u2019un infarctus.«La grande famille des Canadiens offre ses sincères sympathies à son épouse Ginette, et membres de la famille», pouvait-on lire dans le communiqué de l\u2019équipe.Le Montréalais, qui évoluait au poste de centre, a disputé sept matchs lors de ses trois premières saisons dans la LNH avec le Canadien, entre 1963 et 1967, un séjour ponctué de deux passages avec les As de Québec, dans la LAH.«C\u2019était un excellent joueur de hockey, a indiqué l\u2019ex-directeur général du Canadien Serge Savard, un ami de longue date de Boudrias.À sa dernière année dans la Ligue de hockey junior de l\u2019Ontario, André avait fini premier compteur de la ligue.C\u2019était un joueur qui avait de grandes qualités offensives, un bon manieur de rondelle, de très bonnes mains.» Il a ensuite été échangé aux North Stars du Minnesota avec Bob Charlebois et Bernard Côté le 6 juin 1967 en retour de leur premier choix au repêchage de 1971, qui est devenu Chuck Arnason.Boudrias avait en quelque sorte écopé en raison de la profondeur du Tricolore au poste de centre \u2014 un certain Jean Béliveau y faisait la pluie et le beau temps, selon Savard.Boudrias a également porté l\u2019uniforme des North Stars du Minnesota, des Blackhawks de Chicago, des Blues de St.Louis et des Canucks, avant de conclure sa carrière en disputait deux campagnes avec les Nordiques de Québec (en 1976-77, et 1977-78).Il a marqué 151 buts et récolté 340 mentions d\u2019assistance en 662 parties, en plus d\u2019avoir inscrit six buts et 10 passes en 34 rencontres éliminatoires en carrière dans la LNH.CHEZ LES NORDIQUES Après sa carrière, Boudrias a agi à titre d\u2019entraîneur adjoint sous l\u2019égide de Jacques Demers chez les Nordiques, avant de travailler pendant deux saisons pour la Centrale de recrutement de la LNH.Il est ensuite revenu dans l\u2019organisation montréalaise et a été pendant 12 saisons l\u2019adjoint de Savard.Boudrias a notamment dirigé la modernisation du service de dépistage, en utilisant des ordinateurs pour collecter toutes les informations de dépistage (provenant de la Centrale de recrutement et du service de dépistage du CH) sur les espoirs potentiels en vue du repêchage.C\u2019est d\u2019ailleurs Boudrias qui fut l\u2019architecte derrière la sélection au 21e rang universel du Finlandais Saku Koivu par le Tricolore lors de la séance de repêchage de la LNH au Colisée de Québec, le 26 juin 1993.Puis, le 17 octobre 1995, à la suite des insuccès du CH, le président Ronald Corey a démis de leurs fonctions Savard, le directeur du recrutement Carol Vadnais et, après 11 saisons passées au dépistage, Boudrias.Décès de l\u2019ex- joueur du Canadien André Boudrias Après sa carrière de hockeyeur, André Boudrias a agi à titre d\u2019entraîneur adjoint sous l\u2019égide de Jacques Demers chez les Nordiques.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL Les Sags ont été les premiers à s\u2019inscrire au pointage quand Théo Rochette a profité d\u2019un cinq contre trois pour déjouer le gardien Tristan Bérubé.\u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE JOHANNE FOURNIER JOHANNE FOURNIER Collaboration spéciale RIMOUSKI \u2013 L\u2019Océanic a arraché une dixième victoire consécutive en défaisant par la marque de 5-4 les Saguenéens de Chicoutimi, mercredi, au Colisée Financière Sun Life de Rimouski.Loin d\u2019être un grand match, la remontée spectaculaire des locaux à partir de la deuxième période a surpris les visiteurs qui les avaient dominés pendant les 20 minutes précédentes.«On a vu pourquoi Alexis Lafrenière est Alexis Lafrenière», a lancé Serge Beausoleil pour faire référence au tour du chapeau de son numéro 11.La première période a été désastreuse pour l\u2019Océanic qui a écopé de deux punitions dans les 51 premières secondes de jeu.Beaucoup plus vaillants, les visiteurs ont profité des unités spéciales et du momentum pour prendre les devants après 20 minutes de jeu.Tôt dans le match, c\u2019est Théo Rochette (10e) qui a ouvert la marque en avantage numérique à 5 contre 3.À 6:55, Anthony Gagnon (14e) a profité d\u2019un rebond chanceux pour égaliser la marque.À 11:10, Justin Ducharme (22e) a récupéré un disque libre dans l\u2019enclave pour redonner les devants aux Sags en avantage numérique.À 14:14, seul en territoire adverse, Alexis Lafrenière a échappé la rondelle qui a été récupérée par Xavier Labrecque (4e), qui a doublé la priorité des visiteurs en infériorité numérique.«Il y avait beaucoup de fatigue, a justifié l\u2019entraîneur-chef des locaux.Je sentais, mentalement, qu\u2019on avait moins d\u2019acuité dans nos décisions.» PLUS AFFAMÉS À l\u2019engagement médian, les locaux, plus affamés, ont su se relever.Les hommes de Yanick Jean en avaient plein les bras, pendant que leurs hôtes leur mettaient beaucoup de pression.«On s\u2019est battus avec tout ce qui nous manquait comme joueurs, a analysé l\u2019entraîneur-chef des Saguenéens.On est allés puiser au fond de ce qu\u2019on était capables de faire.On s\u2019est tiré dans le pied en deuxième période.On a fait des erreurs récurrentes.Quand tu joues contre une bonne équipe, tu ne peux pas te battre tout seul.J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019on s\u2019est battus tout seuls, ce soir.» À mi-chemin de la période, Olivier Garneau (30e) a réduit l\u2019écart d\u2019un tir de la ligne bleue, un cadeau d\u2019Alexis Shank.En fin de période, Lafrenière (28e et 29e) en a ajouté deux pour faire oublier son erreur du premier vingt.Il a d\u2019abord feint une passe pour lancer d\u2019un angle restreint et a profité d\u2019une bourde défensive pour donner les devants aux siens pour la première fois de la rencontre.À 1:00 du dernier tiers, l\u2019attaquant (30e) s\u2019est échappé et a enfilé l\u2019aiguille pour une troisième fois dans la rencontre.À 6:52, Vladislav Kot- kov (23e) a chassé Tristan Bérubé de son filet.C\u2019est Colten Ellis qui a pris la relève.CHICOUTIMI 4/RIMOUSKI 5 Une 10e victoire de suite signée Lafrenière JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 52 REMPARTS Il dirige la meilleure équipe de la LHJMQ après avoir remporté la Coupe Memorial à Bathurst, l\u2019an passé CARL TARDIF ctardif@lesoleil.com Ce n\u2019est pas seulement un très bon club de hockey qui se présente au Centre Vidéotron, jeudi, pour y affronter les Remparts de Québec.Les Huskies de Rouyn-Noranda forment aussi une véritable machine de guerre et renversent tout sur leur passage depuis la fin de la période des transactions.La formation de l\u2019Abitibi n\u2019a pas encore subi la défaite en 2019, signant 14 victoires d\u2019affilée.Acquis en janvier, le défenseur Noah Dob- son, et l\u2019attaquant Joël Teasdale n\u2019ont toujours pas perdu dans leur nouvel uniforme.«Honnêtement, je ne sais, ce n\u2019est pas quelque chose que je regarde.Je vais utiliser un cliché, mais quand ça va bien, il faut être humble et rester sur la tâche.L\u2019objectif est de s\u2019améliorer tous les jours», expliquait l\u2019entraîneur-chef Mario Pouliot, mercredi, rejoint à la hauteur de Mont-Tremblant sur la route menant son club à Québec.Les Huskies, qui occupent d\u2019ailleurs le premier du classement top 10 de la LCH, cette semaine, n\u2019ont que sept défaites depuis le début de la saison.Dans l\u2019histoire de la LHJMQ, seulement deux équipes (les Remparts de 1970-1971 et les Draveurs de Trois- Rivières de 1978-1979) ont perdu moins de 10 fois en une saison.«J\u2019ai appris de mon séjour à Bathurst d\u2019y aller au jour le jour.On ne regarde pas le nombre de matchs qu\u2019il nous reste à jouer, mais le prochain à notre calendrier contre les Remparts, c\u2019est comme ça qu\u2019on pense.La façon de gagner, c\u2019est de se concentrer sur le processus.» DEUX DE SUITE?Pouliot dirige l\u2019une des meilleures équipes de la LHJMQ pour une deuxième saison de suite.L\u2019an passé, il a remporté la Coupe du Président et la Coupe Memorial avec le Titan d\u2019Acadie-Bathurst.Il pourrait réussir un rare doublé, mais refuse de se projeter dans l\u2019avenir.«Je ne commencerai pas à faire le contraire de ce que je demande à nos joueurs.Je peux dire, par contre, que je suis privilégié de pouvoir diriger d\u2019aussi bonnes équipes.Quand je compare avec l\u2019an passé, je vois une différence parce que les gars ont grandi ensemble, la chimie est incroyable dans l\u2019équipe.Nous avons un club soudé comme ça fait longtemps que je n\u2019ai pas vu», convenait celui qui misait aussi sur un bon groupe de leaders avec le Titan.Lorsqu\u2019il a remplacé Gilles Bouchard à la barre des Huskies, Pouliot, un adepte du jeu rapide, savait que le club avait beaucoup de profondeur et du potentiel.Il a procédé à quelques ajouts importants, comme Dobson, Teasdale et Louis-Filip Côté, acquis des Remparts, qui affrontera ses ex- coéquipiers pour la première fois.Il montre d\u2019ailleurs la même production (7 buts et 9 passes) avec les Huskies que celle qu\u2019il avait avec les Remparts au moment de l\u2019échange.«Louis-Filip est un joueur multidimensionnel.Il a beaucoup amélioré son coup de patin et on l\u2019utilise autant en avantage qu\u2019en désavantage numérique», précisait Pouliot.Les Huskies alignent aussi un solide duo de gardiens en Samuel Harvey et Zachary Émond.Et comme ce n\u2019était pas assez, le meilleur compteur de la LHJMQ porte aussi le chandail de la Meute, soit Peter Abbandonato, auteur de 84 points depuis le début de la saison.L\u2019entraîneur-chef n\u2019oublie surtout pas le capitaine Rafaël Har- vey-Pinard, «qui mène la charge à chaque fois qu\u2019il est sur la glace, autant dans les matchs que les entraînements», dit-il.Malgré les succès de son club, Pouliot sait que d\u2019autres formations ont des visées identiques à la sienne.«Il y a beaucoup de parité dans la Ligue, ça pousse énormément dans notre conférence pour l\u2019avantage de la glace.Il y a deux semaines, ce fut tout un match entre nous et Drum- mondville, ça va se jouer sur les petits détails en bout de ligne», ajoutait-il en soulignant que Baie-Comeau, Halifax, Rimouski et même Cap-Breton étaient aussi de fort calibre.Le privilège de Mario Pouliot Pouliot dirige l\u2019une des meilleures équipes de la LHJMQ pour une deuxième saison de suite.L\u2019an passé, il a remporté la Coupe du Président et la Coupe Memorial avec le Titan d\u2019Acadie-Bathurst.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL Chez les Remparts, on sait que l\u2019adversaire est de taille, mais on préfère regarder dans sa propre cour au lieu de celle du clan adverse.«Je ne pense pas à eux, mais plutôt à nous et aux choses qu\u2019on veut améliorer.De toute manière, les Huskies ne sont pas dans notre division et la seule façon qu\u2019on pourrait les affronter en séries, ce serait dans le carré d\u2019as.Et on est loin de ça», notait l\u2019entraîneur-chef Patrick Roy.Il ne remettait pas non plus en question l\u2019échange de Louis-Filip Côté à Rouyn- Noranda en retour du défenseur Romain Rodzinski (toujours blessé) et de plusieurs choix au repêchage.«À chaque fois que tu fais une transaction, les deux équipes doivent en profiter et nous allons le faire, éventuellement.Des défenseurs, ils n\u2019en vendent pas chez Walmart, c\u2019était important d\u2019en obtenir un.Avec le choix de deuxième ronde, on est allé chercher [Édouard] St-Laurent et on verra ce qui arrivera avec les choix de 3e et 5e rondes.Ce que je sais, c\u2019est que demain, on aura un meilleur club à cause de cet échange», notait celui qui porte aussi le chapeau de directeur général de l\u2019équipe.CARL TARDIF Un échange que Roy ferait encore leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 53 CANADIEN À 18 jours de la date limite des échanges, des joueurs doivent prouver qu\u2019ils ont une place à Montréal JEAN-FRANÇOIS TREMBLAY La Presse MONTRÉAL \u2014 C\u2019était journée de congé pour le Canadien de Montréal.Un repos nécessaire avec le programme qui s\u2019en vient : dans l\u2019ordre, les Jets de Winnipeg, les Maple Leafs de Toronto, les Predators de Nashville et le Lightning de Tampa Bay.Quatre aspirants à la Coupe Stanley, forcément quatre matchs qui en diront beaucoup au directeur général Marc Bergevin à l\u2019approche de la date limite des transactions.Parce que cette date limite des transactions arrive vite, dans 18 jours très exactement.Le dg aura des décisions à prendre.Mais déjà, Claude Julien a disséminé des indices de ce qu\u2019il attend de son patron.Il a dit lundi qu\u2019il devait encore faire des expériences avec son quatrième trio pour trouver sa formule gagnante, justement à l\u2019approche du jour fatidique.Avant le match face aux Ducks, il a glissé dans la conversation que le Canadien n\u2019avait pas les outils pour gagner les duels plus physiques.Au sujet de ce qui avait été jusque-là son centre de quatrième trio le plus régulier, Michael Chaput, il a lancé qu\u2019il espérait que le long congé lui soit bénéfique.avant de l\u2019envoyer sur la galerie de presse pour deux matchs.Autant de signes que quelque chose le chicote.Ce qui nous mène naturellement à parler de la profondeur du Canadien.Contre les Ducks, Andrew Shaw, Paul Byron et Tomas Tatar manquaient à l\u2019appel.Le premier pour un malaise au cou, le deuxième pour une blessure à l\u2019avant- bras, le troisième pour un virus.C\u2019est rarissime cette saison pour le Canadien d\u2019avoir autant d\u2019absents.Sans eux, Julien a dû flanquer Max Domi de Charles Hudon et Matthew Peca pour ne pas déstabiliser tous ses trios.Hudon a offert des prestations en demi-teinte cette saison, on dirait toujours une fraction de seconde en retard.Réputé plus offensif, il n\u2019a rien fait de vraiment distinctif dans un plus grand rôle contre les Ducks.Il n\u2019a rien fait de vraiment répréhensible non plus, cela dit.Peca de son côté a frôlé les 15 minutes d\u2019utilisation, un sommet depuis qu\u2019il s\u2019est joint au Canadien.Il a offert l\u2019une de ses plus convaincantes prestations grâce à sa vitesse.Dans une présence remarquée en deuxième période, il a alimenté deux fois Phillip Danault devant le filet, a gagné ses batailles contre Hampus Lindholm (qui n\u2019est pourtant pas un petit monsieur) et a presque marqué avec une feinte entre les jambes.«Je ne sais pas si c\u2019était mon meilleur match, a dit Peca.C\u2019est celui où j\u2019ai le plus joué en tout cas.Ça se peut que ce soit mon meilleur, ou un des meilleurs.On faisait les bonnes choses.C\u2019était simple, on n\u2019essayait pas trop.Quand on avait nos chances, on tirait.On a bien joué, on a gagné, c\u2019est tout ce qu\u2019on voulait.» LE CAS PECA Sur papier, le contrat modeste de Peca (2 ans et 2,6 millions), bien qu\u2019à un volet, était du type «bas risque, haute récompense».C\u2019est vrai qu\u2019entre les branches, on lui reprochait de perdre souvent ses batailles sur la glace.Ça n\u2019a jamais vraiment changé.Mais son ancien coéquipier avec le Lightning Yanni Gourde avait le mieux résumé le risque de Bergevin cet été : peut- être, comme lui, Peca avait-il seulement besoin d\u2019une chance de se faire valoir?Cette chance, Peca l\u2019a obtenue contre les Ducks.De toute évidence, elle a laissé Julien sur sa faim.«Ce sont des joueurs à qui tu donnes des chances.Il patine bien, mais tu voyais que lui et Domi et Hudon n\u2019avaient pas joué ensemble.C\u2019était plus difficile de se trouver sur la patinoire.Mais les efforts étaient là et individuellement il a fait de bonnes choses.» Julien a même, sûrement malencontreusement, laissé échapper plus tard un «pauvre Domi» en référence à son trio.On imagine qu\u2019il avait surtout en tête que les trois joueurs ne se connaissaient pas vraiment, côté hockey.Quand même.«Je ne crois pas qu\u2019un rôle plus grand m\u2019ait joué dans la tête, a jugé Peca.Peu importe où je suis dans la formation, ça ne change rien à ma manière de jouer.Ça ne devrait pas.Contre les Ducks, on avait plus de liberté, on jouait avec le bâton moins serré.C\u2019était plaisant.» «Peca a des chances, ça ne veut pas rentrer, comme pour moi, a dit Hudon.Ça va tourner.On était contents de jouer ensemble.On était seulement contents d\u2019être les deux sur la patinoire.On verra pour la suite, mais on est contents de notre match.» J u l i e n s e r e t r o u v e a v e c cinq  joueurs dans la fameuse «rotation».Chacun avec ses qualités et ses défauts, mais aucun ne semble lui inspirer une affection particulière.On ajoute aux Hudon et Peca les Nicolas Des- lauriers, Michael Chaput et Kenny Agostino.Si Deslauriers offre une constance, à l\u2019intérieur de son style, les deux autres ont considérablement ralenti.Mais le groupe est plombé par une statistique que Julien ne pardonne pas pour des joueurs dans leur situation.Ils sont cinq des six pires chez le Canadien pour le pourcentage de buts en leur faveur à cinq contre cinq lorsqu\u2019ils sont sur la glace.À l\u2019autre bout du spectre, Shea Weber et Victor Mete sont à 65 %, ce qui en fait les deux meilleurs défenseurs «réguliers» (plus de 500 minutes de jeu) de la LNH.Voici donc le dilemme du Canadien, qui de toute évidence n\u2019a pas encore complété sa formation à l\u2019approche des séries.C\u2019est aussi le dilemme des cinq joueurs de la rotation.Il leur reste huit matchs pour devenir essentiels avant la date limite des transactions.Huit matchs pour devenir essentiels Contre les Ducks mardi, Matthew Peca a a frôlé les 15 minutes d\u2019utilisation, un sommet depuis qu\u2019il s\u2019est joint au Canadien.Il a offert l\u2019une de ses plus convaincantes prestations grâce à sa vitesse.Mais il n\u2019a pas réussi à prouver qu\u2019il était essentiel à l\u2019équipe.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL «Je ne sais pas si c\u2019était mon meilleur match.C\u2019est celui où j\u2019ai le plus joué en tout cas» \u2014 Matthew Peca, en parlant de sa performance de mardi face aux Ducks JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 54 LNH OLIVIER BOSSÉ obosse@lesoleil.com Il a été le coéquipier des Harvey, Howe, Hull, Mikita.Il fait partie des quatre seuls joueurs LNH/AMH auteurs d\u2019au moins 100 aides en une saison avec Gretzky, Orr et Lemieux.Mais les meilleurs souvenirs de hockey d\u2019André Lacroix remontent à ses années midgets, à Lévis.«J\u2019ai toujours dit que j\u2019ai eu une bonne carrière, mais mes plus beaux souvenirs restent mes trois années midgets à Bienville», a affirmé l\u2019homme de 73 ans, mercredi, quand Le Soleil l\u2019a joint à sa résidence de Cleveland.Lacroix arrive à Québec jeudi et retrouvera le quartier d\u2019enfance de Lauzon, vendredi soir, dans l\u2019aréna qui porte son nom depuis 1990.À l\u2019occasion du 50e Tournoi atome de Lévis, on célèbre le 60e anniversaire du premier des trois championnats provinciaux midgets consécutifs remportés par l\u2019équipe du secteur Bienville, voisin de Lauzon, en 1959, 1960 et 1961.« J \u2019é t a i s d a n s l \u2019é q u i p e l e s trois années, avec l\u2019entraîneur Robert Guay», qu\u2019il a d\u2019ailleurs bien hâte de retrouver vendredi.«Ç\u2019a vraiment été quelque chose d\u2019unique! Trois de suite, ça ne s\u2019était jamais fait avant et ça ne s\u2019est jamais refait après non plus», souligne Lacroix.«On avait déjà du succès avec l\u2019équipe, mais Bienville n\u2019était pas favorite pour gagner un championnat», se rappelle-t-il.«J\u2019ai toujours été très fier de cette équipe-là venant d\u2019une petite place comme Bienville à Lauzon, Lévis, alors qu\u2019on jouait contre des grosses équipes de Québec, Montmorency, Beauport.La première année, tout le monde disait qu\u2019on avait été chanceux.On a gagné les deux autres années après ça», se souvient-il encore avec satisfaction.BROAD STREET BULLIES Le petit joueur de centre a ensuite quitté Lévis pour se joindre aux As junior B de Québec, puis aux Citadelles juniors, au Canadien junior à Montréal et aux Petes de Peterbo- rough dans la ligue junior majeur de l\u2019Ontario.Où il a été champion marqueur à ses deux années et a pu déjà mesurer l\u2019immense talent d\u2019un jeune défenseur du nom de Bobby Orr.Ensuite retour à Québec avec les As de la Ligue américaine, avant de faire le saut dans les grandes ligues pour 13 prolifiques saisons partagées entre sept clubs de la LNH et de l\u2019AMH, de 1967 à 1980.Malgré trois campagnes de 20  buts ou plus à ses débuts à Philadelphie, les Flyers expédient Lacroix à Chicago dès 1971 dans une transaction qui jettera les bases des Broad Street Bullies.«Dans le temps, St.Louis avait Noel Picard et les frères Plager [Barclay, Bob et Bill], des toughs, alors les Flyers ont décidé de changer style de jeu, d\u2019amener des joueurs beaucoup plus gros et plus physiques», explique celui qui a été échangé contre Rick Foley, auteur de 168 minutes de pénalité à sa première, et seule, campagne chez les Flyers.Lacroix, lui, avec les Blackhawks, a connu une saison de misère de seulement 11 points.Ce qui l\u2019a poussé vers l\u2019Association mondiale (AMH), circuit naissant où il connaîtra un succès monstre avec 798 points en 551 matchs réguliers, ce qui fait de lui le meilleur pointeur dans la courte histoire de l\u2019AMH.COMME FRAPPER POUR ,400 Autre exploit de Lacroix, sa fameuse saison de 106 passes en 1974-1975, avec les Mariners de San Diego.Seuls Wayne Gretzky (11 fois!), Orr et Mario Lemieux, une fois chacun, ont réussi pareil exploit dans la LNH.Lacroix a été le seul à atteindre ce plateau en sept ans d\u2019existence de l\u2019AMH.«Comme joueur de centre, je m\u2019étais toujours dit que j\u2019aimerais avoir 100 passes dans une saison.Pour moi, c\u2019est pareil comme un joueur de baseball qui frappe pour ,400 dans une saison.Et l\u2019année où j\u2019ai eu 106 passes, j\u2019ai aussi compté 41 buts», indique celui qui se dit surtout fier d\u2019avoir fait produire ses deux ailiers à la hauteur de 25 à 30 buts chacun durant toutes ces années.ANDRÉ LACROIX  60 ans depuis Bienville Lors de sa saison de 106 passes et 147 points, André Lacroix a participé au Match des étoiles de l\u2019AMH le 21 janvier 1975, au Colisée d\u2019Edmonton.Lacroix avait obtenu trois aides dans une victoire de 6-4 des étoiles de l\u2019Ouest, préparant entre autres un but de Gordie Howe, ici avec Lacroix et le défenseur des Nordiques de Québec Jean-Claude Tremblay.\u2014 PHOTO ARCHIVES LE SOLEIL leSoleil JEUDI 7 FÉVRIER 2019 55 CANADIEN REMPARTS LE PRIVILÈGE DE MARIO POULIOT 52 OCÉANIC UN 10e GAIN DE SUITE SIGNÉ LAFRENIÈRE 51 SKI ALPIN PARIS COURONNÉ AU SUPER-G 50 L\u2019entraîneur-chef du Canadien garde la tête froide malgré les bonnes performances de son équipe ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE La Presse canadienne MONTRÉAL  \u2014 ll n\u2019a fallu que 54 matchs au Canadien pour surpasser son nombre de victoires acquises pendant l\u2019ensemble de la saison dernière, mais même si les acquis dans la course aux séries semblent de plus en plus solides, Claude Julien résiste encore à la tentation de regarder trop loin devant.Le Canadien a atteint les 30 victoires (30-18-6) en venant à bout des Ducks d\u2019Anaheim mardi, après s\u2019être contenté d\u2019un dossier de 29-40-13 la saison dernière.Avant les matchs de mercredi, le Tricolore occupait le troisième rang de la section Atlantique, à un point des Maple Leafs et du deuxième rang et avec un coussin de huit points sur les Sabres de Buffalo, neuvièmes dans l\u2019Association de l\u2019Est.Les deux équipes ont toutefois deux matchs de plus à disputer que le Canadien d\u2019ici la fin de la campagne.La troupe de Julien semble donc en voie de gagner son pari et de déjouer les pronostics de nombreux observateurs, qui s\u2019attendaient à une deuxième saison difficile de suite.Questionné à savoir s\u2019il sentait que son groupe pouvait accomplir quelque chose de spécial d\u2019ici la fin de son parcours, Julien n\u2019a toutefois pas voulu y aller de grandes prédictions.«Présentement, nous voulons simplement passer à travers une éreintante saison, a dit Julien.Nous voulons rester dans la lutte, rester dans le moment présent.Nous disons souvent qu\u2019il ne faut jamais avoir le moral trop haut ou trop bas et c\u2019est ce que nous faisons.Personne n\u2019est particulièrement enthousiaste, mais nous allons dans la bonne direction.«Ça ne veut pas dire que nous n\u2019avons pas le droit d\u2019être heureux de ce que nous avons accompli jusqu\u2019ici, mais nous ne pouvons pas être satisfaits.Nous devons continuer à nous battre dans les tranchées.» «ENCORE DU TRAVAIL À FAIRE» Avec encore 28 matchs à disputer, il n\u2019y a toujours rien de garanti pour le Tricolore.Mais le plateau atteint mardi pouvait apporter une certaine fierté pour les joueurs qui ont vécu le long calvaire de la saison passée.«Je ne le savais pas.C\u2019est bien, a reconnu Brendan Gallagher au sujet du nombre de victoires du Tricolore par rapport à la dernière campagne.Mais bien sûr que nous ne sommes pas encore là où nous voulons être et il y a encore du travail à faire.«Nous sommes dans une posit ion décente, nous avons la chance de nous battre pour une place en séries, ce qui était l\u2019objectif.C\u2019est excitant.Il y a beaucoup de joueurs dans notre vestiaire qui n\u2019ont jamais vécu les éliminatoires à Montréal.C\u2019est un facteur de motivation.» Si les trois premiers matchs du Canadien au retour de son long congé ont été contre des équipes à la dérive ou en fond de classement \u2014 les Devils du New Jersey, les Oilers d\u2019Edmonton et les Ducks \u2014, les choses seront bien différentes à compter de jeudi.Les Jets de Winnipeg, meneurs de la section Centrale, seront alors les visiteurs au Centre Bell.Le Tricolore accueillera ensuite les Maple Leafs samedi.Le Canadien s\u2019envolera ensuite pour un voyage de trois rencontres avec des arrêts à Nashville, Tampa Bay et Sunrise.«Il ne faut pas regarder trop loin, mais il faut profiter du reste de notre séquence à domicile pour nous installer en bonne position», a indiqué Gallagher.«Nous avons bien commencé la saison, mais nous ne voulons pas seulement 30 victoires, a renchéri Jonathan Drouin.Nous en voulons 40, 45, 50.Et si nous c o n t i n u o n s à jouer de la même manière, ça va bien aller.» Claude Julien demeure prudent La troupe de Claude Julien semble en voie de gagner son pari et de déjouer les pronostics de nombreux observateurs, qui s\u2019attendaient à une deuxième saison difficile de suite.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL JEUDI 7 FÉVRIER 2019 leSoleil 56 5375685 "]