Le soleil, 28 février 2019, jeudi 28 février 2019

[" P H O T O A P , J .S C O T T A P P L E W H I T E COHEN: TRUMP, «C\u2019EST UN RACISTE, UN ESCROC ET UN TRICHEUR» PRESSION POLITIQUE Dans un témoignage explosif, l\u2019ex-ministre de la Justice Jody Wilson-Raybould affirme avoir fait l\u2019objet de «menaces voilées» du bureau du premier ministre Justin Trudeau pour éviter un procès à SNC-Lavalin. PAGE 3 Relation de confiance brisée L\u2019aéroport devra répondre aux besoins des gens d\u2019affaires, estime Régis Labeaume PAGE 5 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE | QUÉBEC, 123e ANNÉE, N° 52 lesoleil.com | JEUDI 28 FÉVRIER 2019 0 , 9 1 $ + t x Q U É B E C M É T R O 1 , 0 0 $ + t x P O R T N E U F - C H A R L E V O I X L O T B I N I È R E - B E A U C E M O N T M A G N Y - B E L L E C H A S S E 1 , 2 6 $ + t x M O N T R É A L - O T T A W A B A S - S A I N T - L A U R E N T - G A S P É S I E C Ô T E - N O R D - S A G U E N A Y - L A C - S T - J E A N 6 2 7 6 5 7 0 0 0 7 4 2 BRETON Équité salariale à rabais PAGE 6 SALVET Cachez cet argent.PAGE 8 VÉRIFICATION FAITE Besoin de 52 000 camionneurs?PAGE 14 + CÔTÉ PAGE 16 PAGES 18 ET 19 5347492 L\u2019événement 5 jours d\u2019Audi 2834, rue Einstein I 418 659-2834 I audiste-foy.com Audi Ste-Foy Obtenez une remise applicable à l\u2019achat de pneus d\u2019hiver L\u2019offre se termine le 23 février 2019 Inclus jusqu\u2019à 3 500$ de remise Audi JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 2 On voit l\u2019énergie partout.5380361 leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 3 Jody Wilson-Raybould livre un témoignage explosif La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Son témoignage était attendu, et il a été explosif.L\u2019ex-ministre de la Justice Jody Wilson-Raybould a déclaré mercredi avoir fait l\u2019objet de pressions «constantes et soutenues» \u2014 y compris des «menaces voilées» \u2014 de la part du bureau du premier ministre, du bureau du Conseil privé et du bureau du ministre des Finances pour éviter un procès à SNC-Lavalin.«Pendant environ quatre mois entre septembre et décembre 2018, des efforts constants et soutenus ont été déployés par plusieurs personnes au gouvernement pour s\u2019ingérer politiquement [.] dans un effort inapproprié visant à obtenir un accord de poursuite suspendue [APS] avec SNC-Lavalin», a-t-elle lâché dès la première minute de son témoignage.«Il y a eu environ 10 appels téléphoniques et 10 rencontres spécifiquement sur SNC-Lavalin.[.] Et au cours de ces conversations, des déclarations explicites concernant le dossier SNC-Lavalin, les conséquences potentielles [d\u2019un procès], et des menaces voilées si on n\u2019obtenait pas d\u2019APS pour SNC», a enchaîné Mme Wilson-Raybould.Le ton était donné.Et au fil de cette longue comparution devant le comité permanent de la justice et des droits de la personne, qui aura duré près de quatre heures, elle a dit «sa vérité», celle qu\u2019elle se montrait impatiente de livrer depuis que cette affaire a éclaté, il y a maintenant près de trois semaines.Dans son récit des événements, elle s\u2019est notamment attardée à un échange qu\u2019elle a eu avec le premier ministre le 17 septembre dernier.La rencontre au sommet devait porter sur d\u2019autres enjeux, mais rapidement, Justin Trudeau a soulevé le dossier de la firme d\u2019ingénierie québécoise, a-t-elle relaté.Il a évoqué les conséquences négatives que pourrait avoir un procès sur l\u2019entreprise, dont les pertes de milliers d\u2019emplois et les impacts sur les fournisseurs, et a expliqué que si SNC-Lavalin n\u2019obtenait pas d\u2019accord de poursuite suspendue (ASP), elle quitterait Montréal, où se trouve son siège social.«DÉCONTENANCÉE» Mais c\u2019est lorsque Justin Trudeau s\u2019est aventuré sur un terrain politique que Jody Wilson-Raybould a dit avoir été secouée.Selon elle, il aurait évoqué l\u2019élection provinciale qui s\u2019en venait au Québec, puis le premier ministre lui aurait dit ceci : «Je suis un député québécois», ce qui l\u2019a «décontenancée».C\u2019est alors que, toujours selon sa version des faits, elle a regardé son patron dans les yeux et lui a demandé : «Êtes-vous en train de vous ingérer politiquement dans mon rôle [de procureure générale]?»  \u2014 ce à quoi le premier ministre aurait répondu «non, non, non, on veut juste trouver une solution» au problème de SNC-Lavalin.Celle qui est redevenue simple députée depuis sa démission du cabinet, le 12 février dernier, a affirmé que les pressions sur elle et sur son personnel se sont poursuivies.En octobre, Mathieu Bou- chard, conseiller au bureau du premier ministre, a plaidé auprès de sa chef de cabinet que le dossier devait impérativement se régler.«Si SNC annonce qu\u2019il quitte [le Québec] six mois avant l\u2019élection [fédérale], ce serait mauvais.Nous pouvons avoir les meilleurs politiques au monde, mais nous devons nous faire réélire», a-t-il fait valoir, a raconté l\u2019ancienne ministre.Ensuite sont intervenus l\u2019ancien secrétaire principal Gerald Butts, qui a démissionné de ses fonctions dans la foulée de cette affaire, et la chef de cabinet Katie Telford \u2014 sans doute les deux personnes les plus influentes au bureau de Justin Trudeau.Ils ont convoqué d\u2019urgence Jessica Prince, l\u2019ex-chef de cabinet de Jody Wilson-Raybould, au Château Laurier, le 18 décembre.«Ils voulaient savoir si j\u2019en étais venue à une solution.Ils ont dit que la situation se corsait», a soutenu Mme Wilson-Raybould.Puis, elle a partagé le contenu d\u2019un texto que sa proche collaboratrice lui a envoyé à l\u2019issue de la rencontre : «Essentiellement, ils veulent une solution, savoir si tu peux revoir la décision de la DPP [directrice des poursuites pénales]».En guise de conclusion, elle a souhaité que «les Canadiens comprennent très bien que ces événe- ments [son récit des échanges sur SNC-Lavalin] représentaient une ingérence politique» qui n\u2019a pas sa place dans un système de droit.«Je suis une personne qui dit la vérité.C\u2019est qui je suis, et c\u2019est qui je serai toujours», a-t-elle lancé.Pression et «menaces voilées» L\u2019ex-ministre Jody Wilson-Raybould a témoigné durant près de quatre heures devant le comité permanent de la justice et des droits de la personne, mercredi, pour exposer «sa vérité».\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, ADRIAN WYLD Trudeau «en désaccord» avec le témoignage Le premier ministre Justin Trudeau se dit «en désaccord» avec le témoignage de l\u2019ex-ministre de la Justice Jody Wilson-Raybould.M. Trudeau avoue avoir discuté du dossier de SNC-Lavalin avec son ancienne procureure générale étant donné les 9000 emplois en jeu.Il dit toutefois qu\u2019il revenait à l\u2019ancienne procureure générale du Canada de trancher dans ce dossier.«La décision lui revenait à elle seule.[.] Je continue de maintenir que moi et mon personnel avons agi de manière appropriée et professionnelle», a déclaré M. Trudeau en point de presse à Montréal, mercredi soir.«Je ne suis absolument pas d\u2019accord avec les conclusions de Mme Wilson- Raybould», a affirmé le premier ministre.LA PRESSE CANADIENNE Scheer exige la démission du PM Le chef conservateur Andrew Scheer réclame la démission de Justin Trudeau.Le premier ministre a perdu «l\u2019autorité morale» de gouverner le pays, a- t-il tranché.Car à son avis, Jody Wilson-Raybould a brossé le portrait d\u2019un premier ministre qui «laisse ses motivations politiques partisanes passer devant son devoir de faire respecter la loi».LA PRESSE CANADIENNE EN BREF 5363911 condos@lesommet3V.com ViVre plus ViVremieux ViVremaintenant Pour location et achat 418906-5580 937, avenue Roland-Beaudin, condo 130 condominiums sur le plateau sainte-Foy à partir de 599$ à 3999$/mois \u2022 Piscines intérieure et extérieure sur le toit \u2022 4 autos partage TESLA \u2022 2 gym, salle de yoga \u2022 4 suites d\u2019invités \u2022 Salles de jeux \u2022 Café bistro \u2022 Et beaucoup plus Vie hyperurbaine près des : centres commerciaux \u2022 université \u2022 Parc Roland-Beaudin \u2022 centre sportif \u2022 Route de l\u2019Église et son effervescence JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 4 ACTUALITÉS BD et jeux 25, 33 et 34 bourses 24 décès 36 à 44 horaire cinéma 32 horaire télé 32 horoscope 33 loteries 21 opinions 16 et 17 petites annonces 34 à 36 SOMMAIRE Le Soleil, une division de 3834310 Canada Inc., est publié et édité par Le Soleil, 410, boul.Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7J6.Le Soleil est imprimé au 5000, rue Hugues-Ran- din, bureau 4, à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec) H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule La Presse canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319- 0730.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION 418 686-3394 Sans frais 1 866 686-3394 ABONNEMENTS 418 686-3344 Sans frais 1 866 686-3344 abonnements@lesoleil.com RENSEIGNEMENTS 418 686-3233 PUBLICITÉ 418 686-3435 PETITES ANNONCES 418 686-3311 Sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com Vous avez une nouvelle?nouvelles@lesoleil.com Vous avez une opinion?opinions@lesoleil.com NOUS JOINDRE EN DÉTAIL \u203a 35 MÉTÉO Max.-8 Min.-20 Généralement ensoleillé La carrière de Jean-Marie Villeneuve soulignée à l\u2019Assemblée nationale PATRICIA CLOUTIER pcloutier@lesoleil.com Il a passé 44 ans à raconter des histoires à travers ses photos.La carrière du photographe du Soleil Jean-Marie Villeneuve a été soulignée mercredi à l\u2019Assemblée nationale.La ministre de la Culture Nathalie Roy a salué le «départ à la retraite de cet amoureux de son art respecté et apprécié de tous».Selon elle, il a su «toucher les gens», accumulant au fil des décennies «un vaste inventaire de photos témoignant des grands événements de l\u2019actualité qui ont marqué notre histoire.» Mme Roy a remis au photographe de presse un certificat de reconnaissance pour l\u2019ensemble de sa carrière.Jean-Marie Villeneuve a travaillé environ un an au ministère de la Culture, avant de faire le saut au journal Le Soleil dans les années 1970.Touché par cet hommage, M. Villeneuve a tenu à le partager avec tous ses collègues qui sont photographes de presse.«On est une grande confrérie.Je le partage un peu avec tous mes chums qui ont fait ce métier-là avec passion et amour.» M. Villeneuve trouve «valorisant» d\u2019avoir pu prendre des clichés de plusieurs moments importants.Il se souvient entre autres des funérailles de René Lévesque, des heures passées avec Félix Leclerc à l\u2019île d\u2019Orléans, des manifestations au Sommet des Amériques et des balades en hélicoptère pour examiner les glaces sur le fleuve Saint-Laurent.«J\u2019ai jamais eu l\u2019impression d\u2019aller travailler.J\u2019avais toujours l\u2019impression d\u2019aller m\u2019amuser», raconte-t-il.M. Villeneuve se souvient aussi d\u2019avoir photographié un garçon qui marchait avec son chien près de la voie ferrée plusieurs mois après la tragédie de Lac-Mégantic.Un instant symbolisant l\u2019espoir.«Il faut toujours être alerte, toujours les yeux ouverts.Des images, ça se mérite.» Un photographe qui a su «toucher les gens» La Presse canadienne La Société des traversiers du Québec (STQ) a été forcée de reporter certains des vols qui devaient avoir lieu pour remplacer le service de traverse maritime Matane\u2013Baie-Comeau\u2013 Godbout, en matinée, mercredi.En raison de conditions météorologiques défavorables ayant causé la fermeture de la route 132, le vol de  9h de Mont-Joli vers Pointe-Lebel a été retardé à 11h.Celui de 11h de Pointe-Lebel vers Mont-Joli a été repoussé à midi.L\u2019horaire des vols de l\u2019après-midi entre Mont-Joli et Sept-Îles demeurait quant à lui inchangé.Lundi, le traversier NM Apollo a été contraint de rester à quai après avoir heurté le quai de Godbout.Il est présentement réparé à Matane, mais on ignore à quel moment il pourra reprendre le service de traverse maritime des passagers et des véhicules.Et en raison des fortes vagues qui déferlent dans le golfe du Saint-Laurent, le traversier CTMA Voyageur, qui devait prendre la relève du NM Apollo incessamment pour assurer les liaisons entre Matane, Baie-Comeau et Godbout, n\u2019a pu appareiller mardi comme prévu des Îles-de-la-Madeleine.La STQ s\u2019attend toutefois à ce qu\u2019il puisse assurer la relève du NM Apollo à la fin de la semaine.Le NM Apollo, un bateau qui navigue depuis 1970, a été acheté le mois dernier pour remplacer le F.-A.-Gauthier qui est en cale sèche.Il a été acquis pour 2,1 millions $ de la compagnie Labrador Marine, une entreprise de Lewis- porte, à Terre-Neuve-et-Labrador.Le navire assurait jusqu\u2019à récemment la traverse du détroit de Belle Isle entre Sainte-Barbe, à Terre-Neuve, et Blanc-Sablon, au Québec.LIAISON MATANE\u2013BAIE-COMEAU\u2013GODBOUT Vols reportés à cause des conditions météorologiques Le photographe du Soleil Jean-Marie Villeneuve, qui a pris sa retraite tout récemment, a reçu un certificat de reconnaissance pour l\u2019ensemble de sa carrière des mains de la ministre de la Culture Nathalie Roy.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE VOIR Notre vidéo sur lesoleil.com et dans notre application 5357012 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Votre nouveau complice : INQUISITION, nom féminin Définitions \u2013[Soutenu] Enquête acharnée, arbitraire; examen malveillant.\u2013 [Histoire] Juridiction ecclésiastique européenne active du xiiie au xvie siècle, notamment en Espagne, ayant pour but la répression des crimes d\u2019hérésie et d\u2019apostasie, des faits de sorcellerie, etc.Cooccurrences \u2013Sainte Inquisition, inquisition sévère, inquisition fiscale, abolir l\u2019inquisition, échapper à l\u2019Inquisition\u2026 Citation \u2013« L\u2019inquisition exercée sans cesse [\u2026] eût incriminé la pureté de mes sentiments.» (George Sand, Spiridion) leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 5 La relation de confiance avec la communauté d\u2019affaires a été brisée, constate Régis Labeaume CÉLINE FABRIÈS cfabries@lesoleil.com Régis Labeaume demande à l\u2019aéroport de Québec de repousser son conseil administration, prévu jeudi, et de ne pas nommer tout de suite le nouveau PDG ou président du CA qui succédera à Gaëtan Gagné.La direction de l\u2019aéroport a refusé de commenter la position du maire du Québec.  Régis Labeaume a fait le point, mercredi, sur le rapport du Comité de travail sur l\u2019accessibilité aérienne (CTAA) rendu publique partiellement vendredi.Selon le maire de Québec, la «relation de confiance» a été brisée entre les gestionnaires et la communauté d\u2019affaires de la région de Québec après la mise en demeure de 26 personnes.L\u2019aéroport de Québec devra mettre de «l\u2019eau dans son vin» et accepter des changements pour répondre aux besoins des gens d\u2019affaires.«Pour qu\u2019un aéroport joue son rôle d\u2019outil de développement économique sur le plan régional, il doit adopter le concept du Triangle d\u2019or, c\u2019est-à-dire l\u2019harmonie, l\u2019osmose entre l\u2019aéroport, les gens d\u2019affaires, et les compagnies aériennes», a insisté le maire de Québec.Or ce Triangle d\u2019or n\u2019existe pas selon le rapport du CTAA.Le comité s\u2019est questionné sur la qualité et l\u2019efficacité de la gouvernance de l\u2019aéroport de Québec.«L\u2019administration de l\u2019aéroport vit sur une île sans pont», a déploré M. Labeaume.Une vision que le PDG actuel de l\u2019aéroport, Gaëtan Gagné, n\u2019a pas voulu commenter en début de journée, mais avec laquelle il n\u2019est absolument pas d\u2019accord, d\u2019où les mises en demeure pour empêcher la sortie du rapport.CONNAÎTRE «LE BUSINESS» Un nouveau PDG doit être nommé sous peu, mais le maire de Québec appelle à la patience, car la personne désignée devra connaître «le business, les compagnies aériennes, qui a déjà fait ça, et qui connaît la commercialisation».Selon le maire de Québec, le CA doit également attendre les nouveaux administrateurs désignés par la Ville de Québec et la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Québec pour entériner cette nomination.«Ce qu\u2019on leur demande : pas de geste précipité sur la présidence du conseil et l\u2019embauche du PDG.Ils doivent attendre les nouveaux administrateurs, ça serait normal et décent», a-t-il expliqué.La Ville de Québec a choisi Claude Choquette, président du Groupe Le Massif et Denis Leclerc, président du Groupe Biscuits Leclerc pour la représenter.La Chambre de commerce et d\u2019industrie de Québec a pour sa part nommé Luc Dupont, copropriétaire de SM Sport et ancien membre du CA de l\u2019aéroport de 2015 à 2017.«Je prends pour acquis que l\u2019aéroport ne peut pas refuser ces trois personnes-là.Ça serait très inquiétant.Ils ont des intérêts à ce que l\u2019aéroport fonctionne», a fait valoir M.Labeaume.FRUSTRATION ET GÊNE Le gouvernement du Canada doit aussi désigner un représentant dans les prochains jours.«J\u2019ai pu m\u2019entretenir avec le [ministre fédéral du Transport Marc] Gar- neau et il partage ma frustration sur la façon dont l\u2019aéroport a traité ses partenaires», a mentionné le maire de Québec.Selon le rapport du CTAA, les gens d\u2019affaires sont insatisfaits des liaisons à l\u2019aéroport de Québec.La querelle a peut-être assez duré, mais cela n\u2019a pas empêché le maire Labeaume d\u2019en remettre une couche sur la gestion actuelle de l\u2019aéroport et les services offerts.«Quand ils commencent à parler des vols, je ne sais plus quoi dire.C\u2019est gênant.Ce n\u2019est pas normal pour une ville comme la nôtre.On n\u2019est quand même pas un petit bled perdu.On a le plus bas taux de chômage au pays», a-t-il pesté.L\u2019aéroport rappelé à l\u2019ordre JEAN-MICHEL GENOIS GAGNON jmgagnon@lesoleil.com La course au poste de président et chef de la direction de l\u2019Aéroport de Québec est-elle «un écran de fumée»?C\u2019est le questionnement de John McKenna, qui avait déposé sa candidature en janvier.Jamais, malgré une tentative de communication la semaine dernière avec des responsables de l\u2019aéroport, celui qui occupe la chaise de président de l\u2019Association du transport aérien du Canada (ATAC) n\u2019a eu de retour d\u2019appel ou de courriel, outre que la confirmation lors de l\u2019envoi de son curriculum vitæ.Mercredi, il a été surpris que le maire de Québec, Régis Labeaume, laisse entendre que le conseil d\u2019administration de l\u2019établissement pourrait possiblement désigner dès jeudi un nouveau président et chef de la direction ou un nouveau président du CA.Surtout qu\u2019aucune date d\u2019entrée en fonction n\u2019était inscrite dans l\u2019offre d\u2019emploi pour le poste de président et chef de la direction.TOUTES LES APPARENCES «Un processus d\u2019embauche, qui demande l\u2019intervention d\u2019une firme de chasseur de têtes [Korn Ferry] et qui se fait à l\u2019intérieur d\u2019une si courte période, c\u2019est fort anormal», déplore au Soleil M. McKenna.«Cela a toutes les apparences d\u2019un concours déjà organisé d\u2019avance.[.] Je n\u2019ai jamais été convoqué pour une entrevue, même pas pour un échange téléphonique.J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019ils se sont servis d\u2019une firme externe pour justifier leur action», poursuit-il.M.McKenna prédit que le poste va revenir à un employé à l\u2019interne.Il précise que le nom de Serge St- Laurent, qui occupe actuellement la chaise de vice-président \u2014 Exploitation à l\u2019aéroport, circule dans le milieu.«Tous les appuis que j\u2019ai reçus des transporteurs et des locataires de l\u2019aéroport, ils m\u2019ont dit bravo, mais que les ficelles étaient déjà attachées», note M.McKenna.«S\u2019il trouve un meilleur candidat que moi, c\u2019est tant mieux, je peux ne rien dire, mais si l\u2019exercice est en effet un écran de fumée, c\u2019est la région qui va en sortir perdante.Lorsque je suis entré à l\u2019Association, le processus a pris deux mois et les responsables n\u2019avaient pas demandé l\u2019aide d\u2019une firme externe», poursuit le détenteur d\u2019une maîtrise en Études économiques internationales Est- Ouest de l\u2019Université Carleton.Plusieurs autres sources dans le milieu, préférant taire leurs noms, ont aussi avoué au Soleil avoir certains doutes par rapport à la méthode de recrutement.L\u2019actuel président et chef de la direction de l\u2019Aéroport international Jean-Lesage de Québec (YQB), Gaëtan Gagné, avait annoncé publiquement le 28 novembre dernier qu\u2019il quitterait son poste en 2019.Le futur patron devait commencer «au printemps ou à l\u2019été 2019».Le processus de dotation devait débuter en décembre, disait-on à ce moment.La course au poste de pdg : «un écran de fumée»?«Pour qu\u2019un aéroport joue son rôle d\u2019outil de développement économique sur le plan régional, il doit adopter le concept du Triangle d\u2019or, c\u2019est-à-dire l\u2019harmonie, l\u2019osmose entre l\u2019aéroport, les gens d\u2019affaires, et les compagnies aériennes», insiste le maire de Québec Régis Labeaume.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET VOIR Notre vidéo sur lesoleil.com et dans notre application JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 6 ACTUALITÉS M esdames, «y\u2019en aura pas de facile».Même si tout le monde se dit, en principe, en faveur de l\u2019égalité entre les sexes et contre la discrimination systémique qui fait que des emplois de «filles» sont encore moins bien payés que des emplois de «gars», et même si le Québec s\u2019est doté d\u2019une loi sur l\u2019équité salariale il y a plus de 20 ans, rien n\u2019est acquis.Ça ressemble plutôt à un éternel recommencement.Les réactions que suscite le projet de loi 10 présenté par le ministre du Travail, Jean Boulet, l\u2019illustrent bien.Le projet a beau avoir comme titre «Loi modifiant la Loi sur l\u2019équité salariale afin principalement d\u2019améliorer l\u2019évaluation du maintien de l\u2019équité salariale», plusieurs y voient au contraire le maintien d\u2019injustices et d\u2019inégalités.Va pour les principes de la loi sur l\u2019équité.À condition toutefois que ça ne coûte pas trop cher.À condition que ça ne soit pas trop compliqué ni trop contraignant pour les employeurs du secteur privé, mais aussi pour le gouvernement \u2014 pas toujours exemplaire en la matière \u2014 qui embauche plusieurs femmes dans le réseau de la santé et de l\u2019éducation.À condition que les personnes discriminées acceptent de laisser de l\u2019argent de côté et ferment les yeux sur une période de dix ans où leur travail n\u2019a pas été justement rémunéré.Un peu plus le législateur dit aux femmes, ainsi qu\u2019aux hommes qui occupent des emplois à prédominance féminine : «Soyez raisonnables et compréhensifs.Contentez- vous de l\u2019égalité de droit et non de fait.Faites les bonnes filles et les bons garçons».RÉTROACTIVITÉ Il y a certes des éléments positifs dans le projet soumis par le ministre Boulet.Ce dernier souligne de plus qu\u2019un bilan de la loi sur l\u2019équité salariale doit être dressé ce printemps pour déterminer si une réforme est nécessaire.Néanmoins, si le ministre ne modifie pas certaines dispositions et certains termes de son projet de loi 10, il y aura d\u2019autres recours juridiques.Les organisations syndicales, de défense des femmes ou de salariés non syndiqués qui défilent cette semaine en commission parlementaire le préviennent.Un projet de loi était nécessaire pour répondre, d\u2019ici le 10 mai, à un arrêt de la Cour suprême qui avait conclu l\u2019an dernier que les modifications apportées en 2009 à la Loi sur l\u2019équité salariale étaient inconstitutionnelles puisqu\u2019elles portaient atteinte au droit à l\u2019égalité des femmes.Or, tant la FTQ, la CSN, la CSQ, l\u2019Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux que le Conseil d\u2019intervention pour l\u2019accès des femmes au travail soutiennent que le projet du gouvernement Legault maintient les injustices et pénalise les femmes, y compris celles qui ont porté leur cause jusqu\u2019en Cour suprême.Selon eux, en ne prévoyant pas d\u2019ajustements salariaux rétroactifs pour la période 2009-2019, Québec prive des milliers de salariées de sommes auxquelles elles ont droit.Des plaignantes ont mis «le doigt sur un bobo», comme l\u2019a dit la vice-présidente de la CSN, Caroline Senneville.La Cour suprême le reconnaît et a demandé de corriger le tir, mais dans son projet, Québec ne prévoit pas de réparation.Les nouvelles règles s\u2019appliqueront seulement après l\u2019adoption de la loi.Selon le secrétaire général de la FTQ, Serge Cadieux, le législateur accorde ainsi une amnistie de dix ans au «gouvernement- employeur» ainsi qu\u2019aux entreprises privées visées, notamment Desjardins.Pour M.Cadieux, cette façon de faire équivaut à une clause de disparité de traitement, à une clause «orphelin».Comme celle prévue dans des régimes de retraite et que veut éliminer le gouvernement Legault.Les organisations syndicales contestent aussi la formule de correctif basé sur une indemnité forfaitaire plutôt que sur un ajustement salarial rétroactif.Si les ajustements ne sont pas appliqués aussi au régime de retraite et d\u2019assurances, les femmes sont pénalisées.M.Boulet tente bien sûr de se faire rassurant et de faire valoir son interprétation de la décision de la Cour suprême.Les organisations sont déterminées à demander l\u2019avis des tribunaux si le projet de loi n\u2019est pas amendé.Avec raison.Et c\u2019est reparti! Des employeurs vont gagner du temps, des avocats vont s\u2019enrichir, mais pas les femmes victimes de discrimination salariale.Équité salariale à rabais BRIGITTE BRETON CHRONIQUE bbreton@lesoleil.com Les organisations syndicales, de défense des femmes ou de salariés non syndiqués qui défilent cette semaine en commission parlementaire préviennent le ministre Jean Boulet que s\u2019il ne modifie pas certaines dispositions et certains termes de son projet de loi 10, il y aura d\u2019autres recours juridiques.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, JACQUES BOISSINOT leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 7 ÉLISABETH FLEURY efleury@lesoleil.com S\u2019ils sont d\u2019accord avec les objectifs visés par le programme de soins buccodentaires et d\u2019hygiène quotidiens annoncé mardi par la ministre responsable des Aînés, Marguerite Blais, des syndicats se demandent comment, dans un contexte de pénurie de personnel, les préposés aux bénéficiaires pourront réaliser ce qui est attendu d\u2019eux avec les ressources qu\u2019ils ont sur le terrain.Le cadre de référence du programme, qui fait plus de 150 pages, distingue cinq profils de résidents (avec ou sans dents naturelles, avec ou sans prothèses dentaires partielles ou complètes, etc.) À chaque profil est associée une carte de rappel détaillant les soins d\u2019hygiène à apporter.De façon générale, ces soins, qui incluent le brossage de la langue et des muqueuses, doivent être donnés deux fois par jour.À chaque carte s\u2019ajoute par ailleurs une fiche d\u2019information portant sur les précautions à prendre auprès des résidents souffrant de dysphasie.Le programme prévoit une formation du personnel sur ces meilleures pratiques.Le Syndicat (CSN) des travailleuses et des travailleurs du CIUSSS de la Capitale-Nationale n\u2019avait pas été informé des détails du programme lorsque joint par Le Soleil, mercredi.«Tout ce qu\u2019on sait, c\u2019est ce que les médias ont rapporté [mardi].On n\u2019a pas encore été rencontré», a indiqué son président, Richard Boissinot.Selon lui, les soins d\u2019hygiène des dents et des prothèses ont toujours fait partie des tâches des préposés aux bénéficiaires dans les CHSLD.«La majorité des résidents a un dentier, ce qui est rapide à laver», mentionne-t-il.Mais les différentes mesures incluses dans le programme risquent d\u2019accentuer la pression sur du personnel déjà surchargé.«On est mercredi, en pleine semaine, et il manque à l\u2019Hôpital de Sainte-Anne-de-Beaupré trois des six préposés aux bénéficiaires prévus» sur un étage de soins de longue durée, illustre-t-il.«L\u2019intention [derrière le programme] est très bonne, mais est-ce qu\u2019on est capable de mettre ça en pratique avec les forces qu\u2019on a sur le terrain?Est-ce que les préposés auront le temps de tout faire?Aujourd\u2019hui, ce serait difficile à Sainte-Anne-de-Beaupré.» «PAS LE TEMPS» Au Syndicat québécois des employées et employés de service (FTQ), on affirme que les soins d\u2019hygiène de la bouche doivent déjà être donnés deux fois par jour normalement, mais qu\u2019en réalité, «ce n\u2019est pas ça qui se passe».«Souvent, le soir, les préposés n\u2019ont pas le temps.Ils y vont avec les priorités, qui sont les changements de couches», nous a expliqué un représentant du syndicat.En conférence de presse, mardi, la ministre Marguerite Blais soulignait que l\u2019offre de soins buccodentaires dans les CHSLD était «inégale, parfois insuffisante, même inexistante».Elle se disait d\u2019avis que «ce n\u2019est pas parce qu\u2019il manque de personnel qu\u2019on ne peut pas commencer à s\u2019occuper de la bouche de nos aînés», que le premier budget de son gouvernement prévoyait l\u2019embauche de personnel et que «c\u2019est en se donnant une vision à long terme que nous allons être en mesure de réussir».Le programme, pour lequel un budget de 10 millions $ par année est prévu, devrait avoir été déployé dans tous les CHSLD d\u2019ici un an, a-t-on indiqué mardi.Dans son cadre de référence, le ministère de la Santé ne se fait pas de cachettes : il souligne qu\u2019«il est important de reconnaître les principales barrières pouvant limiter ou empêcher la mise en place des soins buccodentaires et des soins d\u2019hygiène quotidiens de la bouche en CHSLD afin de prendre les mesures nécessaires pour les atténuer, et, le cas échéant, les éliminer».Parmi ces principales barrières, le ministère cite «l\u2019inconfort des équipes de soins à l\u2019égard des résidents atteints de démence qui refusent parfois d\u2019ouvrir la bouche» et «le manque de ressources et de temps pour accomplir les tâches requises».SOINS BUCCODENTAIRES DANS LES CHSLD Un programme réaliste?Selon Richard Boissinot, les soins d\u2019hygiène des dents et des prothèses ont toujours fait partie des tâches des préposés aux bénéficiaires dans les CHSLD.Mais les différentes mesures incluses dans le programme risquent d\u2019accentuer la pression sur du personnel déjà surchargé.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE «L\u2019intention [derrière le programme] est très bonne, mais est-ce qu\u2019on est capable de mettre ça en pratique avec les forces qu\u2019on a sur le terrain?Est-ce que les préposés auront le temps de tout faire?Aujourd\u2019hui, ce serait difficile à [L\u2019Hôpital de] Sainte- Anne-de-Beaupré» \u2014 Richard Boissinot, président du Syndicat des travailleuses et des travailleurs du CIUSSS de la Capitale-Nationale 5381823 JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 8 politique E n reportant la publication du «Rapport mensuel des opérations financières» du 8 mars au jour de la présentation du budget 2019-2020, le gouvernement Legault cherche à ne pas trop faire monter les attentes.L\u2019ex-ministre des Finances, Carlos Leitão, a raison : le contenu de ce document sera malheureusement noyé dans la cascade de nouvelles provenant du tout premier budget du ministre Éric Girard.C\u2019est la première fois qu\u2019un tel report est décidé depuis qu\u2019existe cet exercice portant sur l\u2019évolution des revenus et des dépenses de l\u2019État québécois.Le dernier rapport mensuel du genre a été publié le 8 février.Il révélait qu\u2019au 30 novembre, le surplus budgétaire du Québec pour l\u2019année financière en cours s\u2019élevait à 6 milliards $ \u2014 ou à 4,4 milliards $ une fois retranchés les versements au Fonds des générations.Un record comparé aux mêmes périodes des années précédentes.Tout indique que le prochain rapport mensuel \u2014 celui du 8 mars que nous ne découvrirons finalement que le 21 mars, donc \u2014 brillera encore davantage que le dernier! Surtout que, récemment, l\u2019Institut du Québec a estimé que l\u2019excédent budgétaire de l\u2019année 2018-2019, une fois les versements au Fonds des générations effectués, devrait se situer entre 3,4 et 4,6 milliards $ plutôt que le 1,6 milliard $ prévu.Un record parmi les records.Les surplus supérieurs à la prévision devraient aller à des dépenses non récurrentes.Si tout scintille comme on peut le prévoir dans ce prochain document et qu\u2019il était publié à la date prévue, à peine deux semaines avant le budget, les attentes des uns et des autres deviendraient trop élevées, doit- on croire au gouvernement.D\u2019où ce report.Le ministre Girard doit aussi craindre qu\u2019une confusion s\u2019installe entre les excellents chiffres de l\u2019année financière 2018-2019 et le budget qu\u2019il prépare, lequel portera sur 2019-2020.LES SURPLUS D\u2019HQ Les fameux «trop-perçus» d\u2019Hydro-Québec constituent les surplus budgétaires de la société d\u2019État\u2026 Une pétition réclamant leur remboursement connaît actuellement un certain succès.Déjà en novembre, le premier ministre Legault, tout fraîchement élu, avait cru nécessaire de désamorcer cette affaire.Il avait expliqué les raisons pour lesquelles les sommes perçues en trop par la société d\u2019État ne seraient pas retournées aux abonnés \u2014 ou pas entièrement.Au sens strict, ces sommes représentent la différence entre ce dont la société a estimé avoir besoin pour couvrir ses obligations et ses dépenses réelles.Certains élargissent à tort les trop-perçus aux dividendes versés depuis toujours au gouvernement-actionnaire.Je ne reprocherai pas au gouvernement Legault de ne pas faire en sorte qu\u2019Hydro-Québec rembourse entièrement les «bénéfices additionnels», car ils peuvent aussi résulter de gains d\u2019efficacité.À cet égard, la société d\u2019État a encore beaucoup à faire, soit dit en passant.Je ne reprocherai pas au gouvernement de s\u2019accommoder du statu quo, car ces sommes, de plus, sont versées au fonds consolidé de l\u2019État, notre cagnotte collective.Je reproche toutefois à la Coalition avenir Québec de s\u2019être étranglée d\u2019indignation et d\u2019avoir exigé du gouvernement Couillard que ces trop-perçus soient entièrement remboursés.On connaît la chanson : on dit une chose dans l\u2019opposition et une autre au pouvoir.Ces jeux de rôle alimentent le cynisme.Cachez cet argent.JEAN-MARC SALVET CHRONIQUE jmsalvet@lesoleil.com La Presse canadienne Le premier ministre François Le- gault a laissé entendre, mercredi, que les Québécois ne jugent pas prioritaire le remboursement des trop-perçus d\u2019Hydro-Québec.De toute façon, a-t-il fait valoir, ils vont bénéficier de la réduction de la taxe scolaire et de la hausse des crédits d\u2019impôt pour les familles.Ces deux mesures totalisent ensemble 1,5 milliard $ par année.De plus, son gouvernement s\u2019assurera que les tarifs d\u2019hydro-électricité n\u2019excéderont pas l\u2019inflation.«C\u2019est ça que les gens veulent», a-t-i l tranché mercredi, lors d\u2019une mêlée de presse où il réagissait à la signature par quelque 24 000 personnes d\u2019une nouvelle pétition exigeant le remboursement de la totalité des trop-perçus d\u2019Hydro-Québec.«Leurs salaires n\u2019augmentent pas plus que l\u2019inflation, donc les tarifs d\u2019électricité ne doivent pas augmenter plus que l\u2019inflation», a-t-il insisté.Lorsqu\u2019elle formait le deuxième groupe d\u2019opposition à l\u2019Assemblée nationale, la Coalition avenir Québec (CAQ) a calculé qu\u2019environ 1,5 milliard $ en trop-perçus avait été détourné depuis 2008, et que cet argent devait être retourné aux Québécois.L\u2019enjeu était devenu un véritable cheval de bataille pour la CAQ, qui revenait à la charge jour après jour en Chambre pour demander au ministre responsable de rembourser les Québécois.M. Legault avait ainsi qualifié les trop-perçus d\u2019Hydro-Québec de taxe déguisée et sournoise, tandis que sa porte-parole en matière d\u2019énergie, Chantal Soucy, concluait que «le temps est donc venu de rembourser les Québécois».Celle-ci avait même déposé une pétition de près de 50 000 noms exigeant un tel remboursement.Mercredi, M. Legault a rappelé qu\u2019il ne s\u2019était jamais engagé en campagne électorale à rembourser les trop-perçus.Questionné à savoir s\u2019il comprenait néanmoins la déception des Québécois qui croyaient que la CAQ le ferait, il a invité les médias à mieux faire leur travail et à dire «la vérité».«Il faudrait que vous leur disiez la vérité, il faudrait que vous leur disiez que nous [.] on a dit qu\u2019on était pour rembourser les 1,5 milliard $ en réduisant les taxes scolaires, en augmentant les crédits d\u2019impôts pour le deuxième et le troisième enfant.«Je suis surpris que ce ne soit pas clair pour vous.Je vous invite, s\u2019il le faut demain je vous amènerai le cadre financier», a-t-il déclaré, d\u2019un ton combatif.LE PM «BAISSE LES BRAS» Le premier ministre ne semble pas saisir la grogne de la population dans ce dossier, croit le Parti québécois (PQ).«Il évalue très, très mal l\u2019opinion publique, parce qu\u2019en deux jours, 24  000  noms sur une pétition, c\u2019est quand même exceptionnel, a lancé le député péquiste Sylvain Gaudreault en point de presse, mercredi.C\u2019est la moitié de ce que lui a récolté en deux mois.» Selon lui, M. Legault «baisse les bras» devant Hydro-Québec, une société d\u2019État qu\u2019il faut «surveiller» car elle est un «État dans un État».«Il a l\u2019occasion de dire à Hydro- Québec  : \u201cT\u2019as juste une chose à faire mon homme, c\u2019est de rembourser les trop-perçus aux consommateurs québécois\u201d.C\u2019est juste ça qu\u2019il a à faire.Là il est en train de nous faire la démonstration que ce n\u2019est pas l\u2019État québécois qui va envoyer ses consignes à Hydro- Québec, c\u2019est Hydro-Québec qui va fonctionner par elle-même dans sa propre logique, et ça c\u2019est inacceptable», a ajouté le député.SURPLUS D\u2019HYDRO-QUÉBEC NON REMBOURSÉS Legault défend sa décision Mercredi, François Legault a rappelé qu\u2019il ne s\u2019était jamais engagé en campagne électorale à rembourser les trop-perçus d\u2019Hydro-Québec, qui s\u2019élèvent à 1,5 milliard $.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, JACQUES BOISSINOT leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 9 Tête d\u2019affiche dans le domaine de l\u2019immobilier résidentiel de la ville de Québec depuis plus de 30 ans beaudetsaucier.com l e b o u r g n e u F 9300, de Vérone Local 101 418 407-7807 \u2022 À deux pas des Galeries de la Capitale \u2022 prestiGieux et séCuritaire \u2022 stationnements souterrains \u2022 air Climatisé Central s a i n t e - F o y 3775, av.des Compagnons, bureau 101 418 650-2830 \u2022 situé dans le Campanile \u2022 environnement exCeptionnel \u2022 paisible et séCuritaire \u2022 stationnements souterrains 690, 60e Rue Est, bureau 2101 418 623-1700 c h a r l e s b o u r g \u2022 vue speCtaCulaire sur Québec \u2022 air Climatisé Central et fenestration inéGalée \u2022 stationnements souterrains \u2022 salle d\u2019entraînement Complète location haut de gamme studios - 3 ½ 4 ½ - 5 ½ Haut standard de ConstruCtion \u2022 pisCine et spas CHauffés \u2022 asCenseurs et CHute à déCHets QUATRE EmpLACEmEnTs Un mêmE biEn-êTRE l e b o u r g n e u F 6300, rue de L\u2019Aster, bureau 101 418 842-4152 \u2022 À deux pas des Galeries de la Capitale \u2022 appartements spaCieux \u2022 stationnements souterrains 5371094 JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 10 ACTUALITÉS JOCELYNE RICHER La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 L\u2019exaspération du gouvernement Legault envers l\u2019opposition libérale a monté d\u2019un cran mercredi, autour du projet de loi 1 portant sur les nominations.Des deux côtés de la Chambre, le climat s\u2019envenime un peu plus chaque jour, alors que la session parlementaire ne fait que commencer.Lors d\u2019une mêlée de presse, la ministre de la Sécurité publique, Geneviève Guilbault, qui pilote le projet de loi 1, n\u2019a pas caché son agacement devant la volonté des libéraux de scinder son projet de loi, une hérésie à ses yeux.Elle y voit le reflet d\u2019une attitude générale des membres de l\u2019opposition officielle libérale visant à paralyser les travaux parlementaires, attitude qu\u2019elle dénonce.Piquée au vif par les présumées «techniques» d\u2019obstruction libérales, la ministre accuse l\u2019équipe de Pierre Arcand de mauvaise foi et d\u2019arrogance.«Je sens de la part du Parti libéral, je ne dirais pas de l\u2019agressivité, cette volonté d\u2019opposition, a-t-elle mentionné.S\u2019opposer pour s\u2019opposer, je sens ça chez eux.» Le même type de clivage entre libéraux et caquistes a été observable ces dernières semaines lors de l\u2019étude du projet de loi 2 sur le cannabis et du projet de loi 9 sur l\u2019immigration.RIGIDITÉ CAQUISTE De leur côté, d\u2019un projet de loi à l\u2019autre, les libéraux constatent et déplorent la «rigidité» des membres du gouvernement qui cherchent à «imposer» leurs positions à tout prix, sans tenir compte des partis d\u2019opposition, a commenté le leader parlementaire de l\u2019opposition officielle, Sébastien Proulx, lors d\u2019un entretien téléphonique.Il estime que le gouvernement n\u2019a montré aucune flexibilité lors de l\u2019étude du projet de loi sur le cannabis et celle sur l\u2019immigration.Et il se demande si le gouvernement va adopter la même attitude lors de l\u2019étude du projet de loi à venir sur la laïcité et les signes religieux.«C\u2019est un gouvernement pressé, qui n\u2019aime pas consulter», a résumé M.Proulx, qui juge fondée la position de sa formation, basée sur la séparation des principes en jeu dans le projet de loi 1.Selon Mme Guilbault, cette pièce législative devrait faire l\u2019unanimité, d\u2019autant plus qu\u2019elle accorde d av a n t a g e d e p o u v o i r s a u x parlementaires.Le projet de loi 1 \u2014 le premier déposé par le gouvernement Legault  \u2014 vise à soustraire à toute partisanerie la nomination de trois postes-clés de l\u2019administration publique : le directeur de l\u2019Unité permanente anticorruption (UPAC), le directeur général de la Sûreté du Québec (SQ) et le directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP).C\u2019est une motion déposée en Chambre mercredi matin par le député libéral Gregory Kelley qui a mis le feu aux poudres.Pour bien distinguer le processus judiciaire de la gouverne policière, elle stipule que le gouvernement devrait scinder son projet de loi en deux : le premier viserait la SQ et l\u2019UPAC, tandis que le second porterait sur le DPCP.Mme Guilbault n\u2019en démord pas : en réclamant ce changement, les libéraux font la preuve de «leur volonté très claire» de «paralyser le cheminement du projet de loi», ce que réfute M.Proulx, affirmant que la position de son groupe ne peut être assimilée à une mesure dilatoire.Actuellement, le choix des personnes occupant ces fonctions relève du conseil exécutif.Une fois le projet de loi adopté, les titulaires de ces trois postes devront être nommés par les parlementaires des différents partis, aux deux tiers des membres de l\u2019assemblée.Mme Guilbault a fait valoir que la loi devait être adoptée pour qu\u2019elle puisse nommer, d\u2019ici l\u2019automne, le successeur du commissaire de l\u2019UPAC, Robert Lafrenière, qui a démissionné le 1er octobre.Loi sur les nominations : Guilbault dénonce l\u2019attitude des libéraux PATRICIA CLOUTIER pcloutier@lesoleil.com La ministre des Affaires municipales Andrée Laforest refuse de spéculer sur ce qui arrivera à la Ville de L\u2019Ancienne-Lorette à la fin de l\u2019enquête en cours, mais elle continue de suivre la situation de près.«Présentement, on vit certaines situations particulières avec certains maires», a-t-elle évoqué en point de presse pour annoncer la mise sous tutelle de la Ville de Chambly mercredi.La ministre a par la suite ajouté que le cas du maire de L\u2019Ancienne-Lorette Émile Loranger «peut faire partie» des problématiques.«Même en tant que ministre, les députés, les élus, là, il faut qu\u2019on ait une image et qu\u2019on soit irréprochable», croit Mme Laforest.Mardi soir, le maire de L\u2019Ancienne- Lorette Émile Loranger a refusé de se retirer de son poste de maire le temps que la Commission municipale du Québec (CMQ) termine l\u2019enquête sur son comportement.Et ce, même si les conseillers municipaux ont voté une résolution en ce sens à l\u2019unanimité.C\u2019est Mme Laforest qui avait demandé en décembre à la CMQ d\u2019ouvrir une enquête sur les agissements de M.Loranger.À l\u2019époque, les conseillers municipaux voulaient faire la lumière sur la plainte de harcèlement psychologique qui avait été déposée contre lui.M. Loranger avait décidé de trancher, même si la résolution le concernait personnellement.Aujourd\u2019hui, la ministre Laforest dit attendre «les résultats de l\u2019enquête» avant d\u2019aller plus loin.Chose sûre, la ministre a annoncé son intention de resserrer les règles d\u2019éthique et de déontologie dans les municipalités, afin que «les citoyens retrouvent la confiance envers leur institution municipale».«Il faut également donner plus de pouvoir à la Commission municipale du Québec pour faciliter ses interventions», croit-elle.La ministre Laforest a L\u2019Ancienne-Lorette à l\u2019oeil «Les députés, les élus, là, il faut qu\u2019on ait une image et qu\u2019on soit irréprochable», a déclaré Andrée Laforest.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL 5356090 5376653 I N C Q C 2 0 1 2 G 0 5 leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 11 Dix-huit mois de prison pour l\u2019aînée voleuse de résidence La grand-mère coupable d\u2019une dizaine de vols chez ses voisines de résidence à Lévis écope d\u2019une peine de 18 mois de prison.Gisèle Poitras-Dallaire, 70 ans, a été déclarée coupable par un jury.Durant un an, celle qui était bénévole et habitait à la résidence le Mieux-Vivre s\u2019est introduite dans des logements en l\u2019absence de leur occupant.Elle y a dérobé bijoux et argent, pour une valeur d\u2019un peu moins de 2000 $.Le juge Raymond W.Pronovost de la Cour supérieure a insisté dans sa décision sur le caractère «objectivement très grave» du crime d\u2019introduction par effraction dans une maison d\u2019habitation.Le juge souligne aussi que les victimes, des personnes âgées de 70 à 90 ans, vivant souvent seules, ont été «traumatisées» par les crimes.Gisèle Poitras-Dallaire, qui avait déjà des antécédents judiciaires de fraude et vol, n\u2019a présenté aucun remords, fait remarquer le juge.«L\u2019accusée a besoin d\u2019un choc pour se réveiller, pour prendre conscience de tout le tort qu\u2019elle cause aux victimes et de tout le tort qu\u2019elle cause aussi à son entourage», estime le juge Pronovost.Une peine discontinue tel que le suggérait la défense n\u2019apparaît pas raisonnable, conclut le juge, en imposant une peine de 18 mois, un peu plus courte que les deux ans réclamés par la Couronne.Mme Poitras-Dallaire a porté sa condamnation en appel.ISABELLE MATHIEU PIERRE SAINT-ARNAUD La Presse canadienne Le ministre de l\u2019Éducation, Jean- François Roberge, estime que le rapport du Conseil supérieur de l\u2019éducation (CSE) est «une belle contribution», mais n\u2019a aucune intention d\u2019en suivre la recommandation principale.Dans un rapport intitulé «Évaluer pour que ça compte vraiment», le Conseil recommande notamment d\u2019éliminer le bulletin chiffré actuel qui est remis aux écoliers du Québec et à leurs parents et de ne plus faire de moyenne du groupe, au primaire et possiblement au premier cycle du secondaire.Le Conseil ne recommande pas l\u2019abolition du bulletin mais suggère que les notes chiffrées, qui permettent trop les comparaisons, puissent par exemple prendre la forme de cotes, de tableaux ou même de graphiques.«Il n\u2019est pas question pour notre gouvernement d\u2019éliminer les pourcentages, les moyennes de groupe et de retourner à ce qu\u2019on a eu au milieu des années 2000, des bulletins avec des symboles ou des émoticones», a tranché le ministre, mercredi matin, aussitôt après en avoir pris connaissance.Le bref passage du Québec aux bulletins non chiffrés «n\u2019était pas très clair pour les parents», a fait valoir le ministre lors d\u2019une mêlée de presse à l\u2019Assemblée nationale.«Il faut bien considérer le bulletin comme un outil de communication famille-école.Ce doit être facilement compréhensible et je pense que les notes et les pourcentages sont facilement compréhensibles pour les parents.» Le Conseil estime de son côté que le phénomène qu\u2019il qualifie de course aux notes décourage les élèves les plus faibles et les empêche d\u2019accéder aux programmes contingentés au cégep et à l\u2019université.Il ajoute que les notes créent aussi de l\u2019anxiété.Le ministre rétorque que le bulletin «aide les parents à comprendre le niveau de difficulté, le niveau d\u2019exigence des enseignants», rappelant au passage que tous les enseignants n\u2019ont pas le même niveau d\u2019exigence.Selon lui, «le pourcentage de la moyenne de groupe donne une espèce d\u2019outil de référence aux parents.[.] Ça aide les parents à se faire une juste compréhension de la progression de leurs enfants».ŒUVRE UTILE Le ministre n\u2019a toutefois pas l\u2019intention de jeter le bébé avec l\u2019eau du bain et n\u2019a donc pas voulu lancer la pierre à l\u2019organisme.«Le Conseil fait œuvre utile», a-t- il nuancé, ajoutant avoir lu tous les avis du Conseil depuis qu\u2019il est sorti de l\u2019université.«Ça nourrit la réflexion.C\u2019est réutilisé à plusieurs niveaux, parfois c\u2019est le ministère de l\u2019Éducation, des fois c\u2019est dans les commissions scolaires, même dans les écoles.Ça ramène des sujets sur la table.Ça force les gens à se remettre en question», a-t-il fait valoir.Même si son gouvernement rejette la recommandation sur les bulletins, «ça ne veut pas dire que le rapport en lui-même n\u2019est pas intéressant», a-t-il dit.«Je pense que c\u2019est une belle contribution du Conseil supérieur.Je dis simplement que la recommandation qui touche les bulletins, on ne la retiendra pas, mais je ne veux pas dire que le rapport n\u2019est pas utile et ne sera pas utile.Il y a d\u2019autres choses dans le rapport», a fait valoir Jean-François Roberge.Il a invoqué, pour appuyer ses dires, l\u2019autonomie des institutions et des enseignants : «Les évaluations en cours d\u2019étape, en cours d\u2019apprentissage, peuvent être modifiées, améliorées.Les enseignants sont des professionnels, c\u2019est à eux de choisir.Certains vont peut-être adapter leurs pratiques à la suite de la lecture de ce rapport.» Le débat sur les bulletins chiffrés n\u2019est pas nouveau au Québec.Ceux-ci avaient été remplacés par des bulletins utilisant différents formats dans la foulée de la réforme pédagogique lancée par le gouvernement du Parti québécois dans les années 1990, d\u2019abord sous l\u2019égide du ministre de l\u2019Éducation de l\u2019époque, Jacques Brassard, puis de sa successeure, Pauline Marois.Les bulletins chiffrés étaient revenus en 2007 alors que la libérale Michelle Courchesne détenait le portefeuille de l\u2019Éducation.«Dans des domaines d\u2019études comme l\u2019éducation, comme les sciences, il y a des écoles de pensée et c\u2019est normal que le débat revienne à plusieurs égards, a fait valoir le ministre Roberge.Je ne suis pas surpris.Le débat, dans les facultés d\u2019éducation, n\u2019est jamais mort et il ne faut pas que le débat meure.C\u2019est correct de se remettre en question.» ÉLIMINATIN DU BULLETIN CHIFFRÉ Le ministre Roberge écarte la proposition Le ministre Jean-François Roberge a rejeté mercredi la proposition du Conseil supérieur de l\u2019éducation, qui recommande dans un rapport d\u2019éliminer le bulletin chiffré actuel remis aux écoliers.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL 5374717 JUSQU\u2019AU 10 MARS 2019 Tous les jours de 10 h à 17 h Programmation complète MCQ.ORG gratuit 11 ans et moins Plongez dans les coulisses du Musée de la civilisation avec une variété d\u2019activités ludiques et amusantes.Arpentez les couloirs a?n de découvrir l\u2019envers du décor des expositions, rencontrez les artisans-créateurs, explorez les collections d\u2019artefacts intrigants et plus encore. JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 12 ACTUALITÉS ISABELLE MATHIEU imathieu@lesoleil.com Une procureure à l\u2019emploi du DPCP a bien été victime de discrimination parce qu\u2019elle était enceinte.La Commission de la fonction publique n\u2019aurait toutefois pas dû lui attribuer le poste souhaité, mais plutôt faire reprendre le processus d\u2019embauche, conclut la Cour supérieure.En 2017, Me  Karine Frenette, enceinte de quatre mois, postule pour un nouveau poste au service de gestion des biens infractionnels du Directeur des poursuites criminelles et pénales.Me Frenette est déjà une référence dans ce domaine pour les procureurs puisqu\u2019elle travaille au service de gestion des biens infrac- tionnels depuis huit ans.À l\u2019entrevue, l\u2019avocate se fait poser des questions sur sa grossesse et se fait demander si elle compte prendre le congé de maternité court ou long.Elle terminera troisième sur cinq candidates.En juin 2018, une juge administrative de la Commission de la fonction publique a conclu que Me Karine Fre- nette avait été victime de discrimination liée à sa grossesse et a ordonné au DPCP de lui attribuer le poste.Depuis, l\u2019avocate occupe le poste en litige.Dans son pourvoi en appel, la Pro- cureure générale du Québec (PGQ), qui représente les intérêts du DPCP, ne conteste plus l\u2019atteinte discriminatoire subie par l\u2019avocate lorsqu\u2019elle était enceinte.Elle demande à la Cour supérieure d\u2019annuler la décision de la Commission et d\u2019ordonner la reprise du processus d\u2019embauche.Selon la PGQ, la Commission de la fonction publique a excédé sa compétence et s\u2019est substituée à l\u2019employeur pour décider qui, des cinq candidates, devait accéder au poste.Le juge Bernard Tremblay de la Cour supérieure est d\u2019accord avec cette évaluation.«La Commission commet une erreur cruciale et déterminante puisque sa conclusion découle d\u2019une évaluation qu\u2019elle fait elle-même, selon ses propres critères, de la valeur de la candidature de Me Frenette, surtout à partir de son curriculum vitae et malgré sa performance en entrevue pour laquelle le comité de sélection l\u2019a classée troisième, écrit le juge Tremblay.La Commission prend alors ni plus ni moins le siège de l\u2019employeur afin de sélectionner elle-même la personne la plus apte à occuper ce poste, en mettant de côté le fruit du travail réalisé par ce comité de sélection qui a rencontré les cinq candidates [\u2026] et a effectué un choix parmi celles-ci.» La Cour supérieure annule donc en partie la décision de la Commission de la fonction publique et ordonne au DPCP de mettre sur pied un nouveau comité de sélection, avec des membres différents.DISCRIMINATION LIÉE À LA GROSSESSE Processus d\u2019embauche à reprendre MARC ALLARD mallard@lesoleil.com La police de Québec a arrêté un ex-entraîneur de hockey qui aurait tenté de leurrer des joueurs mineurs et de les inciter à avoir des contacts sexuels avec lui.Le suspect, Samuel St-Louis, 22 ans, de Saint-Jean-sur-Richelieu, était jusqu\u2019à la saison 2017-2018 entraîneur adjoint des Forts de Chambly dans le Junior AAA.Il a été arrêté à la suite d\u2019une enquête de l\u2019unité d\u2019exploitation sexuelle sur des mineurs (ESM) du Service de police de la Ville de Québec (SPVQ).Bien que St-Louis réside à Saint- Jean-sur-Richelieu, les premières victimes présumées qui ont porté plainte résident à Québec, indique Mélanie Jobin, porte-parole du SPVQ.  En tout, St-Louis aurait fait 13 victimes, tous des garçons âgés entre 12 et 17 ans qui jouaient au hockey.Il aurait tenté de les leurrer par les réseaux sociaux.Les crimes présumés sont survenus entre décembre 2016 et août 2018.Informé mercredi matin de l\u2019arrestation de Samuel St-Louis, Hockey Québec l\u2019a immédiatement banni.Il a aussi été fiché dans le Réseau Hockey Canada.Il lui sera donc impossible d\u2019être entraîneur d\u2019une équipe membre de ces associations, partout dans la province et au pays.«C\u2019est tolérance zéro.Nous incitons tous nos jeunes et parents à dénoncer toute forme d\u2019abus et de situations laissant présager une quelconque forme d\u2019actes criminels, dont ceux de nature sexuelle, en contactant leur service de police municipal», souligne le directeur général de Hockey Québec, Paul Ménard.Selon Marie-Joël Desaulniers, porte-parole de Hockey Québec, Samuel St-Louis n\u2019avait pas été réembauché par les Forts de Chambly pour la saison 2018-2019.«Ils ont eu vent des rumeurs [qu\u2019il était sous enquête] avant le début de la saison et, aussitôt, ils l\u2019ont tassé», dit-elle.Dans le junior AAA, où St-Louis était entraîneur, les joueurs ont entre 17 et 21 ans.Le suspect fait face à plusieurs accusations de leurre et d\u2019incitation à des contacts sexuels sur des victimes d\u2019âge mineur.Il devait comparaître mercredi au palais de justice de Saint-Jean-sur-Richelieu.Mais l\u2019enquête de la police de Québec ne s\u2019arrête pas là.«Nous avons des raisons de croire que le suspect a fait d\u2019autres victimes», note David Poitras, porte-parole du SPVQ.Tout renseignement peut être transmis au SPVQ en composant le 9-1-1 pour une intervention immédiate.Pour transmettre une information qui sera traitée de façon confidentielle, vous pouvez composez le 418-641-AGIR (2447) et pour les gens de l\u2019extérieur de la ville de Québec, le 1-888-641- AGIR, sans frais.Le dossier en référence est le QUE180808-070.Entraîneur de hockey arrêté pour leurre et incitation à des contacts sexuels La Commission s\u2019est substituée à l\u2019employeur pour décider qui devait accéder au poste L\u2019ancien entraîneur des Forts de Chambly (Junior AAA), Samuel St- Louis \u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK 5380814 Halles du Petit 1191, avenue Cartier, 2e étage, b Le lundi 11 mars à 13 h et 19h Tout sur l\u2019implantologie dentaire sans greffe osseuse ConférenCeS graTuiTeS Pour tous ceux qui assisteront à la conf érence rabaiS de 1000$* sur un traitement en i mplantologie Valide jusqu\u2019au 8 avri l 2019 girardetmartineau.com Les Halles Cartier, 1191, avenue Cartier 418 522-3368 réServez votre pLaCe leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 13 AGRANDISSEMENT DU PORT Un scénario «catastrophique» pour la qualité de l\u2019air Les données sur la qualité de l\u2019air dans Limoilou dévoilées cette semaine sont une raison de plus de ne pas agrandir le port, scande le regroupement SOS Port de Québec.Mardi, la Santé publique et le ministère de l\u2019Environnement ont dévoilé des études montrant que si l\u2019air de Limoilou est de bonne qualité sur plusieurs plans (oxydes nitreux, ozone, etc.) et qu\u2019il s\u2019améliore, il demeure toujours parmi les pires au Québec du point de vue des poussières et des particules fines.Le transport routier figure parmi les principales sources de cette forme de pollution, et le projet Beauport 2020 pourrait venir empirer la situation.«Le scénario projeté de transbordement de plus d\u2019un demi-million de conteneurs par année dans le secteur Beauport-Limoilou s\u2019avérerait catastrophique», a averti dans un communiqué Pierre-Paul Sénéchal, du GIRAM, qui parle de possiblement 500 camions supplémentaires qui transiteraient quotidiennement par le quartier.En outre, ajoute Véronique Lalande, de Vigilance Port de Québec, il reste encore la question des activités minières au Port.«En Cour, il a été reconnu que le Port et Arrimage Québec étaient la source d\u2019un des pires épisodes de dispersion de poussières de l\u2019histoire récente de Québec.Et depuis, rien de substantiel n\u2019a été corrigé et d\u2019immenses montagnes de poussières de minerai demeurent exposées au vent, tout juste à l\u2019est du quartier», dit- elle.JEAN-FRANÇOIS CLICHE LIA LÉVESQUE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 L\u2019entreprise ambulancière Dessercom aimerait pouvoir transporter certains patients non plus à l\u2019hôpital, comme les ambulanciers sont actuellement tenus de le faire, mais plutôt dans un CLSC ou une clinique, lorsque cela serait adéquat de le faire.Dessercom a récemment mandaté un lobbyiste pour rencontrer le ministère de la Santé et des Services sociaux ainsi que le Secrétariat aux aînés, afin de convaincre le gouvernement d\u2019adopter «une nouvelle orientation concernant l\u2019avenir du secteur paramédical pour moderniser le système actuellement en vigueur».Le mandat inscrit au registre des lobbyistes donne un exemple : un ambulancier qui arrive chez une personne âgée qui ne se sent pas bien pourrait décider de ne pas l\u2019amener à l\u2019urgence, mais plutôt dans une clinique ou un CLSC, selon son état.Dessercom n\u2019a pas souhaité accorder d\u2019entrevue à ce sujet pour le moment, mais elle a confirmé l\u2019information.«Nous sommes effectivement en processus d\u2019analyse et d\u2019études des modifications possibles à apporter dans le but de moderniser les soins préhospi- taliers québécois.Toutefois, nous en sommes à l\u2019étape préliminaire de notre démarche et préférons attendre d\u2019avoir plus d\u2019éléments concrets avant de nous prononcer.» URGENCES SANTÉ À Montréal, Urgences Santé n\u2019a pas formulé de demande spécifique de modification de la politique comme Dessercom, mais elle fait face au même problème.«Effectivement, on se rend compte qu\u2019il y a beaucoup d\u2019appels qui gagneraient à être référés ailleurs, et gagneraient pour le patient, en fait», a indiqué Valérie Tremblay, chef des communications par intérim.À l\u2019heure actuelle, les ambulanciers sont tenus d\u2019amener un patient à l\u2019hôpital et pas ailleurs.Or, les ambulanciers ont souvent affaire à des cas de personnes qui ont des problèmes sociaux, par exemple, ou des personnes âgées qui sont atteintes de démence, qui sont inquiètes et appellent une ambulance, sans avoir vraiment besoin d\u2019être amenées à l\u2019hôpital.«Il y a des choses qu\u2019on peut faire, déjà, sans le changement de règlement», souligne Mme Tremblay.Elle cite une collaboration avec Info-Santé, à qui Urgences santé transfère 18 000 appels par an «pour qu\u2019ils puissent évaluer, faire un second triage de nos appels 9-1-1 et puissent les référer ou les envoyer directement dans une clinique, selon leur problème».Ainsi, le patient peut parler à une infirmière.Également, Urgences santé est en train d\u2019élaborer un système avec un travailleur social qui fera le lien avec le réseau de la santé dans les cas de problèmes sociaux.«Les paramédics vont pouvoir dépister certaines problématiques, les référer; on va pouvoir faire le lien et éviter souvent des transports», note Mme Tremblay.«On voudrait effectivement aller un peu plus de l\u2019avant là-dedans et donner la pleine autonomie aux paramédics pour qu\u2019ils puissent prendre leurs propres décisions et faire leurs propres références», souligne Mme Tremblay.AMBULANCIERS L\u2019un des syndicats qui représentent les ambulanciers para- mé dicaux , la Fraternité des travailleurs du préhospitalier du Québec, affiliée à la FTQ, confirme l\u2019existence du problème.«En ce moment au Québec, on vit un gros problème de ressources ambulancières, partout en région.C\u2019est un débat qui a lieu depuis plusieurs mois, si ce n\u2019est pas plusieurs années : il y a plusieurs transports qui sont faits inutilement.Et, au lieu de toujours ajouter des ambulances, il y a déjà des propositions qui ont été faites, autant par les syndicats que par les employeurs, de pouvoir soit utiliser un paramédic communautaire qui se déplacerait à la maison faire une évaluation ou de pouvoir transporter ces gens-là vers des cliniques ou des CLSC \u2014 ce qui aiderait aussi à désengorger les urgences», a expliqué Benoît Cowell, président provincial de la Fraternité.M. Cowell affirme cependant que, pour ce faire, il faudrait non seulement une modification de la politique gouvernementale, mais également une autorisation du Collège des médecins et d\u2019importantes discussions avec les autorités régionales de la santé et les établissements, sans compter une formation plus poussée pour les ambulanciers.«On n\u2019est pas autorisé à le faire et on n\u2019est pas formé non plus pour le faire.Et ça prend des encadrements médicaux», a souligné M. Cowell, qui précise que cet encadrement pourrait toutefois être fait par un médecin à qui l\u2019ambulancier parlerait au téléphone.Dessercom exploite une flotte de près de 100 ambulances, en Abitibi- Témiscamingue, dans le Bas-Saint- Laurent, la Capitale-Nationale, le Centre-du-Québec, Chaudière- Appalaches, l\u2019Estrie, la Mauricie, la Montérégie et le Nord-du-Québec.TRANSPORT DE PATIENTS EN AMBULANCE Pas seulement vers l\u2019hôpital, plaide Dessercom Les ambulanciers sont actuellement tenus de transporter les patients à l\u2019hôpital, mais l\u2019entreprise Dessercom souhaiterait qu\u2019ils puissent en amener certains dans une clinique ou un CLSC, selon leur état.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK LABBÉ 5371508 CENTRE 245, 71e rue Est, Charlesbourg 418 628-1942 Meubles et matelas NEUFS DE QUALITÉ au plus bas prix MATELAS ORTHOPÉDIQUE Simple 26999 Double 34999 Queen 38999 720 RESSORTS 54 pouces double WOW QUEL BAS PRIX 69999 LIT ESCAMOTABLE Plusieurs couleurs offertes * * Étagères et matelas en sus TOUTES TAXES INCLUSE S TOUTES TAXES INCLUSES UN ENDROIT À DÉCOUVRIR ! TOUTES TAXES INCLUSE S TOUTES TAXES INCLUSE S Grand choix de sectionnels TouTes les grandeures disponibles PRODUIT QUÉBECOIS CANADIEN Choix de 4 couleur \u2022 Plusieurs modèles \u2022 Télécommande avec ou sans fils \u2022 Multi positions Choix de LITS ARTICULÉS NOUvEAU FAUTEUIL Disponible en 4 couleurs Berçant, pivotant, inclinable 65999 TOUTES TAX ES INCLUSES JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 14 ACTUALITÉS JEAN-FRANÇOIS CLICHE jfcliche@lesoleil.com L\u2019AFFIRMATION «Il circule une information voulant que le Québec aurait besoin de 52 000 chauffeurs de camion d\u2019ici 2020.Ce chiffre est assez énorme étant donné la taille du Québec.Il y aurait environ 80 000 camionneurs présentement, alors comment peut-on arriver à un chiffre de 52 000?L\u2019Association du camionnage du Québec (ACQ) est parfois citée comme étant la source, mais je n\u2019ai jamais trouvé l\u2019original», demande Nicolas Choquette, de Saint-Félix-de-Kingsey (Centre- du-Québec).Le hasard faisant drôlement les choses, il se trouve que le maire de Québec Régis Labeaume a indiqué mardi que le principal frein au déneigement est «le manque de chauffeurs».Alors voyons voir.LES FAITS L\u2019ACQ est bel et bien la source de cette statistique, confirme son porte-parole Axel Rioux.Il s\u2019agit d\u2019une estimation qui a été faite en 2015 et qui concernait les emplois qui seraient disponibles dans cette industrie sur un horizon de 5  ans \u2014 donc la date de 2020 est la bonne.Cependant, a précisé M.Rioux dans un échange de courriels, le chiffre de 52 000 inclut «TOUS les métiers de l\u2019industrie», et pas seulement les camionneurs.Cela inclut par exemple les mécaniciens, les manutentionnaires, les répartiteurs, etc.Mais ce sont tout de même les conducteurs qui sont, de loin, les plus nombreux.M.Rioux souligne par ailleurs que son organisation ne représente pas les chauffeurs qui travaillent dans le déneigement, qui sont regroupés dans une autre association \u2014 des «camionneurs artisans», celle-là.En outre, ce chiffre de 2015 était basé sur des données datant de 2012.Il demeure tout de même que tout le secteur souffre d\u2019une pénurie de main-d\u2019œuvre.Dans un «diagnostic» publié lui aussi en 2015 [https://bit.ly/2Tiwx8d], le Comité sectoriel de main-d\u2019œuvre de l\u2019industrie du transport routier (CAMO-route) prévoyait plus de 22 000 embauches pour des conducteurs avec des permis de classe 1 pour les années 2016 et 2017 \u2014 donc un rythme d\u2019environ 10 000 par année, ce qui n\u2019est pas très différent des chiffres de l\u2019ACQ.Signe que l\u2019industrie peine à retenir ses travailleurs, la moitié de ces emplois disponibles s\u2019expliquait par le «roulement de personnel» et 14 % par les retraites.Pas étonnant, donc que 44 % des entreprises sondées pour ce «diagnostic» ont dit avoir éprouvé des difficultés de recrutement \u2014 c\u2019était même 86 % de celles qui comptent plus de 100 employés.«Les postes qui semblent être les plus difficiles à combler sont les postes de conducteurs/conductrices ayant un permis de classe 1 ou un permis de classe 3», lit-on dans le document.Le monde du camionnage ne se renouvelle pas bien non plus : les 45 à 64 ans représentent 52 à 56 % des conducteurs (cela varie un peu selon le type de marchandises transportées), contre 34 à 37 % pour les 26-44 ans.Mentionnons pour finir que le CAMO-route travaille sur un nouveau «diagnostic» avec des données plus à jour.On verra si cela change le portrait, mais la pénurie ne semble pas sur le point de se résorber.Dernier signe en date : pas plus tard qu\u2019en janvier dernier, l\u2019Ontario Trucking Association a lancé un appel aux gouvernements pour permettre l\u2019embauche de camionneurs étrangers.LE VERDICT P l u t ô t v r a i .L e c h i f f r e d e 52 000 embauches sur cinq ans de l\u2019ACQ n\u2019inclut pas que les camionneurs, mais ceux-ci sont majoritaires dans le portrait et le rythme d\u2019environ 10 000 camionneurs par année est cohérent avec le diagnostic le plus récent de l\u2019industrie.En outre, il est manifeste que le secteur traverse une pénurie de main-d\u2019œuvre.Besoin de 52 000 chauffeurs de camion au Québec?VÉRIFICATION FAITE Selon une statistique de l\u2019Association du camionnage du Québec, l\u2019industrie du camionnage aurait besoin de 52 000 travailleurs d\u2019ici 2020.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL BAPTISTE RICARD-CHÂTELAIN bricard@lesoleil.com C\u2019est encore l\u2019hiver, mais la Sépaq prépare déjà le printemps ! Surtout l\u2019arrivée de hordes de chiens dans ses sentiers et campings.Des animaux (et des maîtres) qu\u2019elle veut disciplinés et propres! L\u2019automne dernier, la Société des établissements de plein air a annoncé que presque tous ses parcs nationaux seront accessibles aux chiens dès le 17 mai.Pas partout, toutefois.Dans certains secteurs, sentiers, campings présélectionnés.Et pour s\u2019assurer que toute la meute suive au pas, elle s\u2019apprête à consteller les parcs d\u2019affiches.Des centaines d\u2019affiches pointant vers les zones «vertes» où sont tolérés les canidés; d\u2019autres d\u2019un rouge sans équivoque pour les interdits.Car la Sépaq veut garder les propriétaires et leurs bêtes dans des zones plus achalandées, là où ils risquent plus de croiser d\u2019autres amateurs de nature.On s\u2019est rendu compte que ceux et celles qui tirent sur les laisses deviennent de plus en plus délinquants quand ils n\u2019ont pas l\u2019impression d\u2019être vus! 33 000 SACS Sans doute parce que la volonté des maîtres et maîtresses se relâche parfois rapidement, la Sépaq attend aussi livraison de\u2026 33 000 sacs.Ils seront offerts dans quelque 130 distributeurs.Pas d\u2019excuse si vous oubliez d\u2019en traîner dans vos poches, faudra quand même nettoyer derrière pitou! Et sans doute pour éliminer toute envie d\u2019oublier ledit sac dans la nature une fois rempli, la Sépaq demande à ses fournisseurs que les sachets soient «de couleur bleue ou rose (couleurs voyantes)».Il pourrait y avoir beaucoup de chiens dans les parcs cet été.Il y a eu un projet pilote.En 2016 et 2017, trois parcs ont participé, deux de plus en 2018.Ils ont accueilli quelque 19 500 chiens.La Sépaq veut mettre les chiens (et leurs maîtres) au pas Presque tous les parcs de la Sépaq seront accessibles aux chiens dès le 17 mai.\u2014 PHOTO 123RF/JAHMAICA leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 PROMOTION 15 EXPERTISE EN MATIÈRE DE DÉNEIGEMENT Ni la neige ni le froid n\u2019entrave les opérations de YQB Deuxième aéroport au pays pour la quantité de précipitations reçues en hiver et quatrième pour les températures les plus froides, l\u2019Aéroport international Jean-Lesage est sans contredit l\u2019un des endroits où les conditions hivernales sont les plus difficiles au Canada.Pourtant, malgré toute la neige reçue et les périodes de verglas, YQB réussit à garder toutes ses pistes opérationnelles, et ce, peu importe les conditions météorologique.En fait, lorsque le temps se gâte et que d\u2019autres aéroports nord- américains doivent fermer leurs pistes, c\u2019est souvent vers Québec que les avions sont détournés.Cet exploit suscite d\u2019ailleurs l\u2019admiration des pairs au sein de l\u2019industrie aéroportuaire canadienne, qui se tourne de plus en plus vers Québec pour apprendre de son expertise en déneigement.L\u2019administration portuaire a une telle confiance en son Service des opérations qu\u2019elle a choisi d\u2019accueillir les quelque 800 délégués de Routes Americas, plus important forum de développement aérien des Amériques, en plein cœur du mois de février, pendant le Carnaval de Québec.Un savoir-faire inégalé Au volant de leurs énormes véhicules de déneigement qui font chacun 22 mètres (72 pieds) de long, les conducteurs signalent à la tour de contrôle leur incursion en piste et s\u2019attaquent aux aires de manœuvre.En train routier, les trois véhicules équipés de chasse-neige, de balais et des produits déglaçants forment un mur d\u2019une largeur de 18,2 mètres (60 pieds) et dégagent en moins de six minutes la moitié de la piste principale qui s\u2019étend sur 2743 mètres (9000 pieds).Le surveillant des pistes arpente quant à lui les aires de manœu- vre et rapporte toute situation pouvant compromettre la sécurité.Il mène également les tests de condition de surface quatre fois par jour en belle saison et aussi souvent que nécessaire en période critique.Il atteint alors une vitesse de 50 km/h sur les pistes et applique les freins  à 18 reprises, un exercice qui, dit-on, exige un « cœur solide ».Ces données permettent de calculer le coefficient de freinage qui détermine, entre autres, le moment où les équipes d\u2019entretien se mettent à l\u2019œuvre.Dans l\u2019industrie du transport aérien, tous les processus sont réglés au quart de tour et dé - plo yés en respectant des normes strictes de sécurité.À l\u2019Aéroport international Jean-Lesage de Québec, le Service des opérations compte plus de 80 personnes, des travailleurs de l\u2019ombre qui exercent leurs fonctions avec un seul et même objectif en tête : devenir la référence au pays en opérations aéroportuaires ! Développement aérien L\u2019expertise du personnel de YQB, combinée à la qualité de ses infrastructures et à la croissance rapide et constante de l \u2019achalandage, incite les compagnies aériennes à accroître leurs services avec plus de destinations et une plus grande fréquence.C\u2019est le cas d\u2019Air Canada, qui a amélioré son service vers Toronto-Pearson en délaissant ses Q-400 au profit des aéronefs de type A319, A321 et E175 d\u2019Air Canada Rouge.Cer t a ines rot a t ions ver s Montréal-Trudeau ont aussi bénéficié de ce service.De son côté, Air Transat a ajouté de la capacité au départ de Québec et prolongé son offre vers l\u2019Europe.Le trafic international et intérieur continue d\u2019ailleurs à progresser.Les transporteurs américains ont également accru leur offre de service à Québec avec une plus grande fréquence et un prolongement de leurs offres vers Philadelphie, Newark et Chicago.Le trafic trans frontalier est donc en croissance, après quelques années de baisse.L\u2019offre continuera d\u2019être bonifiée en 2019 pour le plus grand bénéfice des voyageurs.Sunwing offrira plus de vols au départ de Québec pour la prochaine saison estivale vers les destinations soleil prisées des Québécois, soit Cancún, Varadero, Cayo Coco, Puerto Plata, et un nouveau vol hebdomadaire vers Punta Cana dès le 30 avril.Westjet sera également de retour à Québec pour la saison estivale avec des vols directs vers Calgary.Enfin, le nouveau transporteur à rabais Jetlines, qui débutera ses activités en 2019, a signé un partenariat avec YQB pour desservir le marché de Québec dans un avenir plus ou moins rapproché.I l il JEUDI 28 FÉVRIER 2019 AÉROPORT INTERNATIONAL JEAN-LESAGE DE QUÉBEC (YQB) Air Canada Rouge, la division à bas prix d\u2019Air Canada, offre des vols réguliers vers l\u2019aéroport Toronto- Pearson grâce à ses avions de type A319, A321 et E175.L\u2019Aéroport international Jean-Lesage de Québec possède une expertise reconnue en matière de déneigement.Les trois véhicules équipés de chasse-neige, de balais et des produits déglaçants forment un mur d\u2019une largeur de 18,2 mètres (60 pieds). JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 16 Président et éditeur CLAUDE GAGNON Rédactrice en chef VALÉRIE GAUDREAU opinions CARREFOUR Une idée pour mieux déneiger En réaction à l\u2019article «Bientôt un \u201cplan d\u2019urgence\u201d, annonce le maire Labeaume» de Jean-François Cliche paru le 27 février J\u2019ai lu avec intérêt votre article sur le plan d\u2019urgence de revoir la politique du déneigement.Je souhaite qu\u2019avec cette nouvelle politique, il y aura discussion sur la technique de déneigement.Je me rappelle il y a quelques années, on plaçait au centre de la rue la neige à ramasser.Je constate que de nos jours, un premier camion tasse la neige au bord du trottoir, un autre la tasse à nouveau, et ce, des deux côtés des rues.Entre-temps, la chenillette qui déblaie les trottoirs ajoute de la neige un peu plus sur le bord des rues.Ensuite, le souffleur passe et encore une fois un déneigeur le suit et remet le peu de neige restante de chaque côté.Ce qui fait qu\u2019il reste toujours des remblais de neige en bordure des chaînes de rues ou des trottoirs.De cette façon, nos entrées charretières se remplissent à chaque fois que la charrue passe.Je crois qu\u2019il y aurait moins de perte de temps si l\u2019on plaçait la neige une seule fois au centre avant de la ramasser.Je parle surtout des rues et non pas des boulevards.Le travail serait alors fait une rue à la fois et terminé, non pas déblayé la moitié une première nuit et recommencer la nuit suivante pour le reste.Christian Auger Québec Mentalité d\u2019aréna! Le sport est un fait social influencé par ses pairs, le hockey n\u2019y échappe pas.De chauds partisans, abaissés au niveau de primates, achètent un billet d\u2019admission dans un aréna et se croient soudainement absous et libérés de toute éthique, de tout respect par des propos cathar- tiques et irrévérencieux pendant un match de hockey.Bienvenue au festival de la vacuité intellectuelle! Ce primate déshabillera sa personnalité et sa morale au point d\u2019afficher sa fétide personnalité toxique.Son racisme envers des joueurs de couleur le rétrograde au rang de prince des imbéciles.Cela soulève l\u2019indignation, rien de moins! Si le sport est la santé, bien souvent ce n\u2019est pas la santé mentale! Vive la mentalité d\u2019aréna! Michel Beaumont Québec Alain Aubut Québec I l est très rafraichissant d\u2019entendre la ministre des Relations internationales et de la Francophonie, Nadine Girault, sur les orientations du gouvernement Legault concernant le rôle plus économique des délégations du Québec à l\u2019étranger.Lors de son allocution récente devant les membres du Conseil des relations internationales de Montréal (CORIM) et rapportée dans Le Soleil du 22 février, la ministre a insisté sur l\u2019importance de «réaliser le plein potentiel du Québec dans le monde c\u2019est, aujourd\u2019hui, prendre un virage plus économique».Il s\u2019agit d\u2019une volonté qui permettra aux entreprises québécoises d\u2019explorer davantage de nouveaux marchés, le tout avec un soutien bonifié des délégations du Québec.Parmi les marchés les plus prometteurs, il y a celui de la francophonie mondiale.Outre la langue, les facteurs culturels et sociétaux, le Québec possède un côté nord-américain qui fait notre singularité dans l\u2019univers francophone.Lorsque l\u2019on parle de la francophonie, il faut évidemment penser à la France comme porte d\u2019entrée du marché européen qui compte plus de 500 millions d\u2019habitants et de l\u2019Afrique avec ses 1,2 milliard d\u2019habitants.L\u2019Afrique est souvent considérée comme ayant un des plus grands potentiels de croissance économique pour les prochaines décennies.La volonté de la ministre représente une opportunité exceptionnelle pour élaborer une stratégie orientée sur la francophonie facilitant les accès aux marchés francophones en Europe et en Afrique via la dizaine de délégations présentes sur ces deux continents.Les entreprises québécoises sont perçues à l\u2019étranger, et particulièrement en France, comme innovatrices et performantes.Par contre, l\u2019absence en permanence des PME québécoises dans les réseaux d\u2019affaires de la francophonie représente un enjeu majeur pour le développement de relations d\u2019affaires pérennes.Si le gouvernement Legault souhaite doubler les échanges économiques entre la France et le Québec, tel qu\u2019évoqué par le premier ministre en janvier lors de son passage en France, il faudra revoir en profondeur les façons de faire afin d\u2019optimiser les exportations des PME québécoises dans l\u2019Hexagone.Le Québec doit miser sur la francophonie économique POINT DE VUE leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 OPINIONS 17 POINT DE VUE Groupe l\u2019Avenir du Pont de Québec* L a saga du Pont de Québec fait maintenant légende.On sait qu\u2019il y a un urgent besoin qu\u2019il soit repeint et que l\u2019état actuel du pont s\u2019est dégradé au cours du temps.Ce processus, amorcé depuis déjà des décennies, empirera aussi longtemps que les investissements suffisants ne seront pas effectués.Les gouvernements du Québec et du Canada, pour leur part, se font rassurants, malgré certains constats alarmants de plusieurs experts indépendants.De la bouche de plusieurs ministres du gouvernement fédéral et de notre premier ministre lui-même, Justin Trudeau, le pont est actuellement sécuritaire et l\u2019infrastructure pourrait vivre encore longtemps (à la condition toutefois qu\u2019elle soit correctement entretenue).Si ces affirmations reflètent bel et bien la réalité, les investissements nécessaires doivent être accordés pour la maintenir en bon état.Pour les besoins de l\u2019histoire, rappelons que des négociations interminables ont toujours eu lieu avec le CN pour en assurer sa restauration.Elles ont toujours été difficiles, souvent sans issue, et ont eu pour effet de retarder les investissements essentiels à sa réfection.Le Parti libéral du Canada s\u2019est d\u2019ailleurs engagé lors des dernières élections à trouver une solution pour peinturer le pont suivant les six premiers mois de son élection.Faute d\u2019entente avec le CN, il s\u2019est engagé aussi à prendre les dispositions appropriées pour dénouer l\u2019impasse, laissant entendre par là qu\u2019il pourrait racheter l\u2019infrastructure.Près de quatre années se sont écoulées depuis ce temps, mais encore rien n\u2019a été annoncé, alors que le pont continue de rouiller.Le ministre fédéral de l\u2019Infrastructure et des Collectivités, François-Philippe Champagne, rappelait récemment qu\u2019un éventuel rachat du Pont de Québec par Ottawa n\u2019est qu\u2019un des scénarios envisagés par son gouvernement et que son engagement et son objectif était de peinturer le pont.Autrement dit, qu\u2019il n\u2019avait pas nécessairement l\u2019intention de revoir le modèle de gouvernance.En raison de ce qui précède, nous proposons deux grandes orientations dans le but d\u2019assurer l\u2019avenir du Pont de Québec.1.RACHAT PAR LE FÉDÉRAL Nous croyons que le modèle de gouvernance du Pont de Québec ne fonctionne pas, notamment à cause des délais interminables liés à la négociation entre les parties, mais aussi en raison de la confusion existante entre les responsabilités de chacun.Nous croyons aussi à la limite que le gouvernement devrait utiliser son pouvoir d\u2019expropriation pour assurer la protection du bien commun, parce qu\u2019au cours du temps, cette infrastructure est devenue essentielle pour assurer les liens de transport dans la région de Québec.Naturellement, cette reprise de possession serait faite selon des conditions acceptables pour les contribuables.D\u2019ailleurs, plusieurs experts se sont déjà prononcés en considérant que le rachat du Pont de Québec par le fédéral constitue le scénario optimal.Mario Fafard, professeur de génie civil spécialisé en structures à l\u2019Université Laval, avait déjà proposé que la société des Ponts Jacques-Cartier et Champlain prenne le relais.La firme Mallette, à l\u2019occasion d\u2019une vaste étude sur le Pont de Québec, avait déjà proposé aussi un tel scénario.On estimait qu\u2019il serait idéal pour assurer la pérennité du Pont de Québec.«La société existe.L\u2019expertise est là.Si le Pont de Québec peut appartenir au fédéral, c\u2019est un peu la solution idéale», avait déclaré son président, Mario Bédard.Le nouveau propriétaire, en l\u2019occurrence le gouvernement fédéral, avec une vue élargie des possibilités, pourrait réaliser un entretien complet incluant la peinture.Ceci, en plus d\u2019assurer davantage la pérennité de l\u2019infrastructure, améliorerait l\u2019image de notre ville et favoriserait des actions positives : ex.la traverse du tramway, l\u2019installation d\u2019une piste cyclable digne de ce nom et menant à un poste d\u2019observation, un centre d\u2019interprétation, des expéditions sur la structure, etc.Ce pont serait alors vu comme une opportunité plutôt qu\u2019une adversité comme actuellement.Des frais d\u2019utilisation pourraient être facturés au CN pour les trains de marchandises et au MTQ pour les voies routières et éventuellement pour le tramway.2.RÉHABILITATION INTÉGRÉE AU RÉSEAU DE TRANSPORT STRUCTURANT Selon les déclarations récentes de plusieurs ministres fédéraux (M. Champagne et M. Duclos), les deux priorités du gouvernement fédéral visent la réfection du Pont de Québec et la mise en place d\u2019un réseau structurant en transport en commun.Or, nous croyons que le gouvernement fédéral, en rachetant le pont au CN, pourrait faire d\u2019une pierre deux coups, en intégrant le projet de réhabilitation du Pont de Québec à celui du réseau structurant.Ceci permettrait de bonifier le niveau de service du pont en y ajoutant un lien en transport en commun.Le projet viserait à faire passer le tramway ou train de banlieue sur le pont pour desservir les résidents de la rive sud.L\u2019effet serait de diminuer la congestion aux heures de pointe et d\u2019offrir une solution de remplacement au troisième lien à moyen terme.Il s\u2019agirait là d\u2019une action positive allant dans le sens de l\u2019objectif des gouvernements de diminuer l\u2019utilisation du pétrole par l\u2019usage de l\u2019automobile.De plus, le tramway (ou un train de banlieue) pourrait passer sur la voie ferrée existante contribuant à une plus grande utilisation de cette voie sous-utilisée actuellement.Il s\u2019agirait de la solution la plus économique.CONCLUSION À notre avis, l\u2019engagement du gouvernement fédéral à régler «le problème d\u2019entretien du Pont de Québec» ne peut faire de sens que dans la mesure où l\u2019on solutionne le problème de façon définitive.La seule façon d\u2019y parvenir est de reprendre la propriété du pont en étant pleinement responsable des décisions nécessaires à sa pérennité.Nous croyons aussi, en raison de l\u2019opportunité d\u2019intégrer le projet de réfection du pont à celui d\u2019un réseau structurant, qu\u2019il y aurait une occasion idéale pour augmenter le niveau de service en transport en commun.Le gouvernement fédéral avec son programme national de rénovation des infrastructures sera en mesure de financer une grande partie de la remise à niveau du pont et pourra avec ses agences gérer les travaux importants et nécessaires comme pour les ponts Champlain et Jacques-Cartier à Montréal.*Pour le Groupe l\u2019Avenir du Pont de Québec : Gérard Bureau, ex-administrateur public et privé Louis Bellemare, économiste consultant Jean Hémond, ingénieur en mécanique retraité et photographe Carl Lavoie, archéologue Liv Ouellet, retraitée de l\u2019enseignement Gilbert Tessier, ingénieur et cadre retraité d\u2019Hydro-Québec Lucien Viel, ingénieur civil spécialisé en structure retraité de la firme de génie-conseil WSP Le fédéral doit racheter le Pont de Québec «Nous croyons que le gouvernement fédéral, en rachetant le pont au CN, pourrait faire une pierre deux coups, en intégrant le projet de réhabilitation du Pont de Québec à celui du réseau structurant», écrivent les auteurs de la lettre.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, CAROLINE GRÉGOIRE ÉCRIVEZ- NOUS Pour être publié sur nos plateformes, écrivez-nous à opinions@lesoleil.com.Maximum 1000  caractères.Inclure vos nom, adresse et numéro de téléphone pour vous joindre le jour. JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 18 le monde Donald Trump raconté par son ancien lieutenant Michael Cohen INÈS BEL AIBA Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Un homme volontiers menaçant et sans scrupules, qui ne s\u2019est porté candidat à la présidence que pour mieux faire connaître sa marque, et un entourage aux ordres : l\u2019ex-avocat personnel du président américain a brossé mercredi un sombre portrait de la galaxie Trump.Michael Cohen, qui a travaillé dix ans durant pour la Trump Organization, l\u2019a répété pendant une audition retentissante au Congrès : il connaît «très bien» Donald Trump.Et pendant plusieurs heures, en direct à la télévision, il a raconté sa version de l\u2019homme qu\u2019il a longtemps admiré et auquel il a été, de son propre aveu, «aveuglément» loyal.D\u2019abord, a-t-il affirmé, Donald Trump est un «raciste».«Le pays a vu M.Trump courtiser les suprémacistes blancs et les sectaires.Vous l\u2019avez entendu qualifier des pays plus pauvres de \u201cpays de merde\u201d.En privé, il est encore pire», a-t-il lancé.«On était un jour en voiture et on traversait un quartier difficile de Chicago, il a dit que seuls des Noirs pouvaient vivre ainsi», a-t-il ajouté.«Et il m\u2019a dit que les Noirs ne voteraient jamais pour lui parce qu\u2019ils étaient trop stupides.» Autre caractéristique du milliardaire républicain, selon la description au vitriol faite par Michael Cohen  : le manque d\u2019empathie.«Tout en me disant en 2008 qu\u2019il allait réduire de moitié le salaire de ses employés \u2014 y compris le mien \u2014, il m\u2019a montré ce qu\u2019il a présenté comme étant un remboursement d\u2019impôts de la part du fisc, et il a dit qu\u2019il n\u2019en revenait pas de la stupidité du gouvernement qui rendait autant d\u2019argent à quelqu\u2019un comme lui».MENSONGES ET MENACES M.Trump «est capable de se comporter avec bonté, mais il n\u2019est pas bon.Il est capable de gestes généreux, mais il n\u2019est pas généreux.Il est capable d\u2019être loyal, mais il est fondamentalement déloyal», a martelé Michael Cohen.Et alors que l\u2019actuel président a fait sa campagne sur «rendre à l\u2019Amérique à sa grandeur », le jeune Trump a évité d\u2019aller combattre au Vietnam en prétextant une fausse excuse médicale \u2014 une pseudo excroissance osseuse au pied \u2014 a assuré son ancien confident.«Tu penses que je suis idiot?Je n\u2019al lais quand même pas a l l e r a u V i e t n a m » , a u r a i t déclaré M. Trump à son homme de confiance d\u2019alors.Et M.Trump n\u2019hésitait pas à demander à son avocat de l\u2019époque de menacer des individus ou des entités en son nom.C\u2019est arrivé à des centaines de reprises en dix ans, peut-être 500 fois, a reconnu M.Cohen.Le New-Yorkais a aussi affirmé que le milliardaire avait une éthique plutôt.élastique en termes de déclaration de revenus.«M.Trump gonflait la valeur de ses biens quand ça l\u2019arrangeait, comme quand il essayait d\u2019être listé parmi les personnes les plus riches par Forbes, et la dégonflait pour réduire ses taxes immobilières».«Quand je dis que c\u2019est un escroc, je parle d\u2019un homme qui se dit brillant, mais m\u2019a ordonné de menacer son lycée et les universités qu\u2019il a fréquentées pour qu\u2019ils ne publient jamais les notes qu\u2019il a eues», a raconté M.Cohen.Autre anecdote : M.Trump aurait demandé à M.Cohen «de trouver un faux enchérisseur pour qu\u2019il achète un portrait de lui vendu aux enchères», à un prix plus élevé que les autres biens proposés à la vente ce jour-là.«Le portrait a été acheté par le faux enchérisseur pour 60 000 dollars.M.Trump a [ensuite] demandé à la Fondation Trump, qui est censée être une organisation caritative, de rendre l\u2019argent au faux enchérisseur», a expliqué Michael Cohen.LA COURSE À LA PRÉSIDENCE?UN «PUBLIREPORTAGE» «Tout ça pour son ego», a-t-il dit à une élue qui lui demandait pourquoi le magnat avait demandé une chose pareille.Quant à la course à la présidentiel le, i l n\u2019a jamais été question de patriotisme, selon M. Cohen : c\u2019était «une opportunité marketing».« M.Trump disait souvent  : \u201ccette campagne va être le plus grand publireportage de l\u2019histoire politique\u201d».Une présidentielle qu\u2019il n\u2019avait d\u2019ailleurs jamais envisagé de gagner, selon son ancien avocat.«Raciste», «escroc» et «sans-cœur» L\u2019ex-avocat du président Trump, Michael Cohen, a longuement témoigné devant les membres du Congrès américain, mercredi.\u2014 PHOTO AFP, JIM WATSON Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 L\u2019ex-avocat personnel de Donald Trump, Michael Cohen, a achevé son témoignage à charge contre le président américain, mercredi, avec une sombre mise en garde  : l\u2019homme d\u2019affaires n\u2019acceptera pas de quitter la Maison- Blanche «pacifiquement» s\u2019il n\u2019est pas réélu en 2020.«D\u2019après l\u2019expérience que j\u2019ai eue au service du président Trump, je crains que s\u2019il perd l\u2019élection en 2020, il n\u2019y ait jamais de transition pacifique du pouvoir», a lancé Michael Cohen en conclusion d\u2019environ cinq heures d\u2019audition devant une commission parlementaire.«C\u2019est pour cela que j\u2019ai accepté de comparaître devant vous aujourd\u2019hui», a ajouté l\u2019ex-avocat.«Ma loyauté m\u2019a tout coûté, le bonheur de ma famille, ma licence d\u2019avocat, ma société, mes moyens de subsistance, mon honneur, ma réputation, et bientôt ma liberté», a-t-il énuméré, la voix émue.«Je ne resterai pas les bras croisés en le laissant faire la même chose au pays», a-t-il asséné.La Maison-Blanche insiste depuis des mois sur le manque de crédibilité de Michael Cohen, condamné notamment en partie pour avoir menti à une commission parlementaire.«Michael Cohen est un criminel, un avocat radié du barreau, et un parjure condamné», a asséné, dans un communiqué publié pendant l\u2019audition, la porte-parole de l\u2019équipe menant la campagne de réélection de Donald Trump en 2020, Kayleigh McEnany.«Maintenant il présente ce qu\u2019il dit être des preuves, mais leur seul fondement est son propre témoignage, dont il a été prouvé auparavant qu\u2019il ne vaut rien».PROFIL D\u2019«AUTOCRATE» Travailler pour Trump, c\u2019est être prêt à mentir «tous les jours» pour le protéger a par ailleurs dit l\u2019ancien avocat, dressant le portrait d\u2019un «autocrate» en devenir selon lui.«Le travail de chaque personne à la Trump Organization est de protéger M.Trump.Tous les jours, la majorité d\u2019entre nous savait que l\u2019on allait mentir pour lui à propos de quelque chose.C\u2019est devenu la norme et c\u2019est exactement ce qui est en train de se passer dans ce pays et au gouvernement», a-t-il lancé.«Quand M.Trump [.] a dit \u201cje pourrais tirer sur quelqu\u2019un sur la 5e avenue [à New York] et m\u2019en tirer en toute impunité\u201d, je veux être très clair.Il ne plaisante pas.Il vous dit la vérité.Vous ne le connaissez pas, moi oui», a-t-il assuré.«Quand il va sur Twitter et commence à parler de mes beaux- parents, de mes parents, de ma femme [.], il envoie le même message : qu\u2019il peut faire ce qu\u2019il veut.Que c\u2019est son pays.Il est en train de devenir un autocrate», a-t-il jugé.Trump ne cédera «jamais» pacifiquement le pouvoir leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 LE MONDE 19 CATHERINE TRIOMPHE Agence France-Presse NEW YORK \u2014 Il était l\u2019avocat personnel et l\u2019incarnation de la loyauté à Donald Trump, prêt à «prendre une balle» pour son patron.L\u2019audition de Michael Cohen mercredi au Congrès a confirmé qu\u2019il est maintenant le plus redouté des témoins à c h a r g e p o u r l e p r é s i d e n t américain.Combatif face aux partisans du président qui le traitaient de «menteur pathologique», Michael Cohen, 52 ans, a présenté Donald Trump, devant des millions de téléspectateurs, sous le jour le plus négatif possible : des paiements pour acheter le silence de deux ex-maîtresses, aux menaces envoyées aux universités qu\u2019il a fréquentées pour empêcher la diffusion de ses résultats scolaires, jusqu\u2019aux coulisses de la Trump Organization, où tous seraient prêts à mentir «pour protéger Trump».Il a répété qu\u2019il avait «honte» d\u2019avoir longtemps menti pour protéger Trump, un «escroc» et un «raciste», qu\u2019i l a assu- r é c o n n a î t r e m i e u x q u \u2019a u - cun des parlementaires qui le questionnaient.«Assis ici aujourd\u2019hui, il semble incroyable que j\u2019aie été fasciné par Donald Trump au point de faire pour lui des choses dont je savais parfaitement qu\u2019elles étaient répréhensibles», a-t-il déclaré.Un mea culpa qui illustre son retournement depuis août dernier, lorsque Michael Cohen a enterré l\u2019homme de confiance qu\u2019il fut pendant 10 ans pour Donald Trump et sa famille.Lui qui a connu M.Trump après avoir acheté des appartements dans ses immeubles avait pourtant gagné sa confiance grâce à une fidélité irréprochable.Fan du magnat depuis l\u2019adolescence, ayant lu deux fois son best-seller The Art of the Deal, il avait été propulsé, aux côtés des enfants Trump, vice-président de la Trump Organization.Moyennant 500 000 $ de salaire annuel, cet amateur de belles voitures se chargeait des sales besognes.Comme menacer les journalistes qui s\u2019intéressaient aux côtés sombres du milliardaire devenu vedette de téléréalité.«PITBULL» «Si quelqu\u2019un fait quelque chose qui ne plaît pas à Trump», disait-il en 2011 à la télévision, «je vais vous attraper, vous saisir au collet, et je ne vous lâcherai plus tant que je n\u2019aurai pas fini».C e d é v o u e m e n t v a u d r a à Michael Cohen le sobriquet de «pitbull» de M.Trump.D \u2019a u t a n t q u e c e f i l s d\u2019 u n e i n f i r m i è re e t d\u2019 u n m é d e c i n d\u2019origine polonaise rescapé de l\u2019Holocauste, originaire, comme son ancien patron, du quartier new-yorkais du Queens, fricotait déjà avec les affaires louches.A u s o r t i r d e l a f a c u l t é d e droit de Lansing, il rejoint les avo cats «chasseurs d\u2019ambulance», prompts à proposer leurs services aux accidentés.Il défendra ainsi une femme impliquée dans une arnaque à l\u2019assurance fondée sur un faux accident de la route.Ave c s o n é p ou s e d\u2019o r ig i n e ukrainienne, il investit dans des licences de taxi, à New York et à Chicago, à l\u2019ère « pré-Uber » où leur valeur grimpait et où le milieu des taxis jaunes sentait la mafia.Il avouera avoir dissimulé au fisc quelque 4 millions de dollars liés aux taxis.Au service de Donald Trump, il intervient pour faire taire deux femmes, l \u2019actr ice de f i lms X Stormy Daniels et l\u2019ex-Playmate Karen McDougal, qui menaçaient, pendant la campagne présidentielle 2016, de révéler leur liaison supposée avec le milliardaire.Mais après la perquisition de ses bureaux et de son domicile en avril dernier, ce père de deux enfants étudiants, confronté à des frais d\u2019avocats colossaux qu e p ers o n n e da n s l \u2019entou - rage de M. Trump ne propose de payer pour lui, amorce son retournement.AVEUX COMPROMETTANTS En août, il avoue avoir payé 280 000 dollars aux deux femmes pour leur silence, en violation des lois sur le financement des c a m p a g n e s é l e c t o ra l e s, q u i interdisent à un individu de contribuer à plus de 2700 dollars à une campagne.Surtout, il affirme avoir fait ces paiements «à la demande» du président.Michael Cohen devient aussi témoin-clé dans l\u2019enquête du procureur spécial Robert Mueller sur une éventuelle collusion entre l\u2019équipe Trump et la Russie pendant la campagne présidentielle de 2016.Il reconnaît en novembre que ses contacts avec Moscou pour promouvoir un projet de «tour Trump» se sont poursuivis très tard dans la campagne, contrairement à ce qu\u2019il avait affirmé au Congrès.C e s a v e u x , q u i o n t v a l u à Michael Cohen une peine de trois ans de prison, ont touché au coeur le président américain, qui l\u2019a traité en retour de «menteur» et de «rat».Et ce n\u2019est peut-être pas fini: Michael Cohen a indiqué mercredi qu\u2019il continuait à collaborer avec les enquêteurs fédéraux sur de possibles délits impliquant le président.Désormais radié du barreau new-yorkais, il a intérêt à lâcher tout ce qu\u2019il peut avant son incarcération le 6 mai  : tout nouvel élément utile aux enquêteurs pourrait encore lui valoir une réduction de peine, comme il l\u2019a reconnu mercredi.Le confident devenu balance Michael Cohen a répété qu\u2019il avait «honte» d\u2019avoir longtemps menti pour protéger Trump, qu\u2019il a assuré connaître mieux qu\u2019aucun des parlementaires qui le questionnaient.\u2014 PHOTOS AP, J.SCOTT APPLEWHITE Agence France-Presse HANOÏ \u2014 Donald Trump et Kim Jong-un ont affiché leur optimisme mercredi au début de leur deuxième sommet à Hanoï, huit mois après leur rencontre historique de Singapour.«Je pense que ce sera un succès», a lancé le président américain, espérant que ce sommet centré sur la dénucléarisation de la Corée du Nord soit «équivalent ou meilleur» que le premier.Jeudi, les deux chefs d\u2019État doivent se retrouver en tête-à-tête.Portant son traditionnel costume de style Mao, l\u2019homme fort de Pyongyang s\u2019est quant à lui engagé, après une longue poignée de main, à faire de son mieux pour aboutir à de «grands résultats qui seront salués par tous».Donald Trump, qui rêve de réussir là où ses prédécesseurs ont échoué, est sous pression depuis la rencontre de Singapour.Celle-ci a accouché d\u2019une déclaration aux termes vagues sur «la dénucléari- sation de la péninsule» coréenne, mais rien de concret sur le désarmement du pays dirigé d\u2019une main de fer par la dynastie Kim.DIVERSION Une percée diplomatique lui permettrait aussi de détourner l\u2019attention de ce qui se passe à Washington où son ex-avocat Michael Cohen a livré devant le Congrès un témoignage aussi explosif qu\u2019accablant.Interrogé, en présence de Kim Jong-un, sur cette audition, M. Trump a tourné la tête, manifestement contrarié.Les deux dirigeants se retrouveront en tête-à-tête jeudi, deuxième et dernier jour de ce sommet dans la capitale vietnamienne, avant de poursuivre les discussions avec leurs conseillers, a précisé la Maison- Blanche.Sont ensuite prévues une «cérémonie de signature d\u2019un accord conjoint», sans autre détail, et une conférence de presse avant le départ de M.Trump pour Washington.Aucun des deux dirigeants n\u2019a donné d\u2019indications précises sur les avancées concrètes qui pourraient être annoncées jeudi.«MON AMI KIM JONG-UN» À l\u2019issue d\u2019un bref tête-à-tête mercredi, les deux dirigeants ont participé à un dîner en petit comité au Sofitel Legend Metropole, mythique palace colonial situé en plein coeur de Hanoï.Quelques heures avant la rencontre, Donald Trump avait une nouvelle fois promis à son «ami Kim Jong-un», de plus de 30 ans son cadet, un spectaculaire développement économique si la Corée du Nord acceptait enfin de renoncer à son arsenal nucléaire.Il avait longuement mis en avant l\u2019exemple du Vietnam, un pays communiste qui a embrassé l\u2019économie de marché et tourné la page de la confrontation avec les États-Unis.«Le Vietnam se développe comme peu d\u2019autres endroits au monde.La Corée du Nord ferait la même chose \u2014 et très rapidement \u2014 si elle décidait de dénucléariser», avait tweeté le président américain, évoquant la possibilité d\u2019un avenir «GÉNIAL» pour ce pays, aujourd\u2019hui sous le coup de nombreuses sanctions internationales.Trump et Kim affichent leur optimisme Donald Trump et Kim Jong-un ont fait quelques pas côte à côte à Hanoï, jeudi matin.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR AFP JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 20 JEAN-MICHEL GENOIS GAGNON jmgagnon@lesoleil.com Une nouvelle résidence pour personnes âgées d\u2019environ 290 unités devrait voir le jour derrière l\u2019église du Très-Saint-Sacrement, à Québec.Un projet de 40 millions $, a appris Le Soleil.Mercredi soir, le promoteur du développement, le Groupe Lokia, a présenté aux citoyens du quartier sa vision pour le site.L\u2019objectif est de démarrer les travaux «le plus rapidement possible».Il vise dans un monde idéal l\u2019automne prochain.L\u2019entreprise doit toutefois encore obtenir certaines autorisations de la ville avant de réaliser la première pelletée de terre, dont une modification au zonage pour la hauteur permise dans ce secteur.D\u2019entrée de jeu, l\u2019architecte du projet, Pierre Martin, a tenu à préciser lors d\u2019une rencontre avec Le Soleil que ce développement ne toucherait pas à l\u2019église du Très- Saint-Sacrement.«Il ne s\u2019agit pas des mêmes propriétaires.» La direction du Groupe Lokia a davantage dans sa mire l\u2019édifice et le terrain derrière l\u2019établissement religieux appartenant à la congrégation des Pères du Très-Saint- Sacrement.Une option d\u2019achat en lien avec l\u2019obtention des autorisations nécessaires pour démarrer le chantier est sur la table.Pour l\u2019église, qui pourrait éventuellement être aussi vendue en raison des importants travaux à effectuer sur le bâtiment, elle est la propriété de la fabrique de la paroisse Bienheureuse-Dina-Bélanger.Selon les plans développés par la firme PMA Architectes, le projet de Lokia prévoit la rénovation de la maison des Pères du Très-Saint- Sacrement, la construction d\u2019un nouvel édifice, qui passera graduellement de cinq à huit étages, l\u2019aménagement d\u2019espaces verts et d\u2019un stationnement souterrain de 136 cases.Au cours des dernières semaines, les plans de la nouvelle résidence ont été présentés à la Commission d\u2019urbanisme.Le projet a reçu le feu vert après certaines modifications.«Ce que notre client nous a demandé, c\u2019est de faire une résidence pour accueillir des aînés religieux et des laïques.Les critères ne sont pas les mêmes.Pour les religieux, par exemple, tu peux avoir un appartement sans cuisine», explique M. Martin.«Il va également y avoir une unité de soins avec des soins jusqu\u2019en fin de vie», poursuit-il.C\u2019est la maison des Pères du Très- Saint-Sacrement, d\u2019une hauteur de cinq étages, qui sera convertie pour héberger l\u2019unité de soins.Cette dernière comptera environ 60 chambres.Ce bâtiment sera attaché par un édifice de deux étages avec la nouvelle section du complexe d\u2019hébergement.Parmi les 290 unités, en plus de l\u2019unité de soins, le projet comprendra 93 chambres pour les personnes religieuses et 130 résidences pour aînées.On y retrouvera plusieurs services, notamment pour la nourriture, un dépanneur, une salle de loisirs, une chapelle, une bibliothèque, une salle d\u2019entraînement et une piscine.Environ 150 emplois seront créés.Les premiers résidents devraient pouvoir s\u2019installer au printemps 2021.COUVERT VÉGÉTAL Quant aux accès, l\u2019entrée principale pour les locataires sera aménagée du côté de l\u2019avenue Père-Pelletier.Pour la réception des marchandises et la gestion des matières résiduelles, les camions auront accès au site par l\u2019avenue Saint-Sacrement.M. Martin ajoute que l\u2019aspect environnemental a aussi été un enjeu important pour les promoteurs lors de la conception des plans.«Sur l\u2019ensemble de notre propriété, nous conservons environ 62 % de couvert végétal», dit l\u2019architecte, rappelant qu\u2019une partie du site est un arboretum.«Tous les stationnements vont être à l\u2019intérieur.Nous avons fait attention à notre empreinte.Le projet a aussi été pensé pour conserver l\u2019identité du secteur», poursuit-il.Ce dernier estime qu\u2019environ cinq arbres devront être coupés pour réaliser le développement.«On y retrouve plusieurs variétés d\u2019arbres très rares qui ne devraient pas pousser dans notre région.On prend l\u2019engagement de protéger cet arboretum et de le mettre en valeur», assure M. Martin.Dans la grande région de Québec, le Groupe Lokia, qui brasse des affaires dans le domaine de l\u2019immobilier depuis 2002, possède les résidences pour personnes âgées le Pavillon des Mille Fleurs, à L\u2019Ancienne-Lorette, et Les Jardins d\u2019Évangeline, à Beauport.Cette dernière compte 187 unités.L\u2019entreprise détient aussi des installations similaires à Trois-Rivières, au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean ainsi qu\u2019au Nouveau-Brunswick.Lokia travaille aussi actuellement sur un projet de logements à Sherbrooke pour une autre communauté religieuse.Née à Alma, la compagnie est notamment la propriété de Dany Chassé et du Dr Guy Tremblay, un spécialiste en chirurgie oto-rhino-laryngologie.QUARTIER SAINT-SACREMENT Une résidence pour aînés derrière l\u2019église TORONTO 16 074,30 + 6,39 TSX 60 959,33 + 1,89 NASDAQ 7554,51 + 5,21 NEW YORK 25 985,16 - 72,82 LE DOLLAR + 0,28 ¢US 76,07 ?ÉCRIVEZ- NOUS Vous avez une nouvelle en lien avec le monde des affaires?Écrivez-nous au affaires@lesoleil.com Le projet du Groupe Lokia prévoit notamment la rénovation de la maison des Pères du Très-Saint-Sacrement et la construction d\u2019un nouvel édifice, qui passera graduellement de cinq à huit étages.\u2014 IMAGE FOURNIE PAR LA FIRME PMA ARCHITECTES leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 AFFAIRES 21 JEAN-MICHEL GENOIS GAGNON jmgagnon@lesoleil.com Hortau réalise une récolte de billets verts.L\u2019entreprise de Lévis vient de compléter une ronde de financement de l\u2019ordre de 20 millions $.L\u2019investissement, qui provient, entre autres, des coffres d\u2019Exportation et développement Canada (7 millions $) et du Fonds de solidarité FTQ (5,9 millions $) servira à développer de nouveaux produits et à soutenir le plan de croissance à l\u2019échelle internationale de l\u2019entreprise spécialisée dans la fabrication et l\u2019installation d\u2019instruments de gestion de l\u2019irrigation pour l\u2019agriculture commerciale.En échange des sommes injectées, le Fonds de solidarité FTQ devient l\u2019un des actionnaires de l\u2019entreprise.L\u2019un des principaux outils développés par Hortau depuis sa fondation en  2002 est un capteur dans le sol qui permet de mesurer le niveau de stress des cultures et d\u2019assurer la gestion en temps réel de l\u2019irrigation grâce à la technologie des objets connectés.En fait, lorsque des plantes manquent d\u2019eau, comme lors d\u2019une période de sécheresse, le système envoie un signal sur le téléphone ou l\u2019ordinateur du producteur.Ce dernier peut alors mieux jauger la quantité de liquide nécessaire pour assurer sa production.«Nous sommes enthousiasmés par cette ronde de financement, car elle nous aidera à faire évoluer nos services et à les offrir à un plus grand nombre de producteurs se trouvant dans des régions affectées par des problèmes liés à l\u2019eau et à d\u2019autres ressources», indique Jocelyn Boudreau, chef de la direction chez Hortau.«Nos systèmes et nos services permettent non seulement aux producteurs de réduire leurs intrants, ils les aident aussi à optimiser et à accroître leur production», poursuit le cofondateur.Son associé est le Dr Jean Caron.Au cours des dernières années, Hortau a notamment augmenté sa présence du côté des États-Unis, l\u2019un de ses principaux marchés étant toujours la Californie.La compagnie brasse aussi des affaires dans la région du nord-ouest du Pacifique et sur le territoire des Hautes Plaines.Elle a aussi quelques projets en Amérique latine.Elle compte aujourd\u2019hui près de 1000 clients, dont plusieurs au Canada.Les autres investisseurs ayant participé à l\u2019aventure son Fondac- tion, Avrio Ventures LP II, Advantage Capital Agribusiness Partners LP, BDC Capital et Capital régional et coopératif Desjardins.Technologies du développement durable Canada a également accordé au cours des derniers mois un financement de 5,9 millions $ qui s\u2019ajoute aux 20 millions $ à la compagnie de Lévis pour le développement de nouvelles technologies.Afin de soutenir sa croissance, les propriétaires d\u2019Hortau prévoient doubler leur personnel au cours des cinq prochaines années.L\u2019entreprise, qui compte aujourd\u2019hui près de 70 travailleurs, possède des installations à Lévis, soit son usine de production et son siège social, et en Californie.Comme autres projets dans ses cartons, M. Boudreau travaille sur un nouveau capteur qui permettrait d\u2019évaluer les quantités d\u2019engrais nécessaires dans les champs en temps réel.Ce n\u2019est pas la première ronde de financement réalisée par la direction d\u2019Hortau : en 2016, la compagnie avait obtenu 14 millions $ pour soutenir son déploiement en Amérique du Nord.Hortau complète sa récolte de billets verts CÉLINE FABRIÈS cfabries@lesoleil.com Tours Voir Québ e c a lancé Immersion Québec, une toute nouvelle expérience originale sur l\u2019histoire de la ville de Québec.Les participants peuvent vivre une véritable immersion avec la création d\u2019un avatar sur une tablette pour explorer les lieux en interagissant avec les installations, des jeux interactifs pour tester connaissances et habiletés, et une expérience en réalité virtuelle de 30 minutes pour vivre l\u2019histoire comme s\u2019ils y étaient en enfilant un casque de réalité virtuelle.Des Premières Nations à l\u2019industrie navale et marchande, en passant par l\u2019arrivée de Samuel de Champlain et la bataille des plaines d\u2019Abraham, on se retrouve au cœur de l\u2019action.VOYAGE DANS LE TEMPS «Le but est de partager l\u2019histoire de la manière la plus captivante possible.On a recréé 10 tableaux de l\u2019histoire de Québec, de l\u2019époque amérindienne jusqu\u2019à la construction du Parlement, pour que les gens vivent un voyage dans le temps en réalité virtuelle», a expliqué Sébastien Ivers, président de Tours Voir Québec.L\u2019e x p é r i e n c e t o t a l e d u r e 90 minutes et peut être vécue en français, en anglais, en espagnol, et en mandarin.Pour en savoir plus sur cette activité : immersionquebec.com/fr Une immersion dans l\u2019histoire de Québec en réalité virtuelle VOIR Notre vidéo sur lesoleil.com et dans notre application «[Cette ronde de financement] nous aidera à faire évoluer nos services et à les offrir à un plus grand nombre de producteurs se trouvant dans des régions affectées par des problèmes liés à l\u2019eau et à d\u2019autres ressources» \u2014 Jocelyn Boudreau, chef de la direction chez Hortau Les participants peuvent notamment enfiler un casque de réalité virtuelledurant 30 minutes pour se plonger dans l\u2019histoire comme s\u2019ils en faisaient partie.\u2014 PHOTOS LE SOLEIL, ERICK LABBÉ «Le but est de partager l\u2019histoire de la manière la plus captivante possible.On a recréé 10 tableaux de l\u2019histoire de Québec, de l\u2019époque amérindienne jusqu\u2019à la construction du Parlement» \u2014 Sébastien Ivers, président de Tours Voir Québec JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 22 AFFAIRES GILLES GAGNÉ Collaboration spéciale CARLETON \u2013 Deux jeunes hommes d\u2019affaires de la Baie- des-Chaleurs, Vincent Coderre et Jean-François Nellis, acquièrent la microbrasserie Pit Caribou, du secteur Anse-à-Beaufils de Percé.Le cofondateur de l\u2019entreprise, Francis Joncas, accompagnera les nouveaux propriétaires au cours des trois prochaines années.Le montant de la transaction n\u2019est pas révélé.Pit Caribou a vu le jour en 2007 et elle a tracé une voie pour cinq autres microbrasseries gaspé- siennes.Elle a remporté au cours de ses 12 premières années d\u2019existence plusieurs prix nationaux et internationaux pour la qualité de ses produits.Respectivement diplômés en gestion et en administration, MM.Nellis et Coderre cherchaient depuis deux ans à investir dans une entreprise gaspésienne.«En 2017, on s\u2019est dit, on fonce! On cherchait dans le domaine alimentaire, pour satisfaire notre côté plaisir et épicurien» précise M.Nellis.Les deux associés avaient tenté une première approche en août auprès de Francis Joncas, qui étudiait alors une première offre, d\u2019une entreprise de l\u2019extérieur de la Gaspésie.«Francis était tenu à une entente d e c o n f i d e n t i a l i t é j u s q u \u2019a u 30 novembre (avec l\u2019acheteur potentiel).Pendant ce temps, on a travaillé notre dossier en parallèle avant de discuter avec lui», note M.Nellis.L\u2019entreprise compte 30 employés répartis entre la microbrasserie et la boutique de l\u2019Anse-à-Beaufils, le pub du centre-ville de Percé, et le pub de la rue Rachel est à Montréal.Francis Joncas restera propriétaire des deux pubs, qui seront gérés par MM.Coderre et Nellis.Il vend le bâtiment de la microbrasserie.«Je serai un employé à temps complet de Pit Caribou au cours des trois prochains mois, et je réduirai graduellement mon temps de travail pendant les trois prochaines années», dit M. Joncas.Précurseur au pays dans le domaine des bières à fermentation spontanée, ces bières aux levures sauvages, Francis Joncas travaille déjà à ce projet portant le nom de Brett et Sauvage La micro-brasserie Pit Caribou vendue En 2017, Francis Joncas est devenu le premier microbrasseur au pays à convaincre les autorités fédérales d\u2019ouvrir la porte à la fabrication de bières aux levures sauvages.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR ARIANE AUBERT BONN MONTRÉAL\u2014 Un sondage mené pour le compte de l\u2019industrie des cartes prépayées suggère que ce sont encore les cartes de crédit et de débit qui sont les plus utilisées par les Canadiens, mais les jeunes, surtout, se tournent de plus en plus vers d\u2019autres outils de paiement comme «PayPal», les cartes prépayées et le paiement mobile.Le sondage Léger, commandé par l\u2019Organisation canadienne des fournisseurs de comptes prépayés, confirme d\u2019abord une tendance de plus en plus constatée : environ deux tiers des répondants ont fait moins d\u2019achats en argent comptant en 2018 par rapport à l\u2019année précédente, particulièrement chez les millé- nariaux (75 %) Les cartes de crédit et de débit sont utilisées le plus souvent (40 et 33 % respectivement), suivies par l\u2019argent comptant (18 %).Mais 73 % des répondants ont commencé à utiliser d\u2019autres outils de paiement.Ainsi, 55  % des répondants ont commencé à utiliser Pay- Pal et 27 % les cartes prépayées.V i e n n e n t e n s u i t e l e s p a i e - ments mobiles comme Apple Pay (11  %), Google Pay (7  %) et d\u2019autres applications (7  %).LA PRESSE CANADIENNE Popularité croissante des nouveaux outils de paiement, selon un sondage 5371412 5378993 À GaGneR \u2022 un essai routier de luxe par Jaguar Land Rover \u2022 une visite VIP du salon avec le chroniqueur Paul-Robert Raymond Le concours s\u2019adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus.Vous avez jusqu\u2019au lundi 4 mars 2019 pour participer.La visite guidée et l\u2019essai routier auront lieu le samedi 9 mars 2019 à 8h30.Pour participer, visitez concoursessaisroutiers.lesoleil.com 14 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Jour Mois Année Signe - - - 02 05 08 11 13 15 16 17 18 19 22 24 2 39 3 433 4 5738 RÉSULTATS DU : MARDI 26 FÉVRIER 2019 04 50 06 52 12 54 15 55 23 61 28 63 32 64 41 66 44 68 48 70 6309674 27 SEPTEMBRE 58 SAGITTAIRE 08 16 22 25 38 1 6 5 2 1 5 1 6 08 09 22 29 30 3 x MC leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 AFFAIRES 23 MONTRÉAL \u2014 Le Mouvement Desjardins généré un excédent net avant ristournes de 2,33 milliards $ l\u2019an dernier, en hausse d\u2019environ 8,4 % par rapport à 2017, alors que presque tous ses secteurs ont affiché des résultats en croissance.En faisant le point sur ses résultats annuels et du quatrième trimestre, la coopérative a également indiqué que la ristourne versée à ses membres serait de 253?millions $, soit 51 millions $ de plus que l\u2019année précédente.De leur côté, les revenus d\u2019exploitation ont progressé de 7,2?%, s\u2019établissant à 16,58 milliards $.L\u2019excédent net du dernier exercice tient notamment compte d\u2019un gain net d\u2019impôts de 129 millions $ réalisé au deuxième trimestre découlant de la création de Patrimoine Aviso.Abstraction faite de cet élément non récurrent, l\u2019excédent net avant ristournes aux membres a été de 2,2 milliards $, comparativement à 1,9 milliard $ au terme de l\u2019exercice 2017.Au quatrième trimestre, l\u2019excédent net avant ristournes aux membres avait été de 578 millions $, en progression de 34,7 % sur un an.Desjardins a attribué cette performance à une hausse du revenu net d\u2019intérêts du secteur des services aux particuliers et entreprises, ce qui a été en partie contrebalancé par une sinistralité plus importance dans la division de l\u2019assurance de dommages.Pour la période de trois mois terminée le 31 décembre, les revenus d\u2019exploitation ont été de 4,16 milliards $, par rapport à 3,73?milliards?$ lors du quatrième trimestre de l\u2019exercice 2017.LA PRESSE CANADIENNE Desjardins : 253 millions $ en ristournes pour l\u2019année 2018 JULIEN ARSENAULT La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le couperet tombe de nouveau à la Banque Laurentienne, qui sabre son effectif d\u2019environ 10 % alors que les négociations visant à renouveler le contrat de travail d\u2019environ 1200 syndiqués au Québec piétinent.Cette restructuration, qui s\u2019échelonnera sur 12 mois, a été annoncée mercredi par l\u2019institution financière, qui a également dévoilé des résultats sous les attentes au premier trimestre, où ses profits ont plongé de 32 % \u2014 ce qui a ébranlé le cours de son action à la Bourse de Toronto.La banque compte «rationaliser» 350 postes, essentiellement au Québec, liés à des fonctions administratives dans son secteur des services aux particuliers grâce à l\u2019attrition, des départs anticipés à la retraite ainsi que des «réductions ciblées».«Cette décision est conforme à notre plan de transformation et ne devrait surprendre personne», a expliqué le président et chef de la direction de la Laurentienne, François Desjardins, au cours d\u2019une conférence téléphonique avec les analystes.Selon la direction de la septième banque en importance au pays, la restructuration permettra d\u2019économiser annuellement entre 15 millions $ et 20 millions $.SERVICE DE CONSEILS Dans le cadre de son virage amorcé en 2016, la Laurentienne souhaite n\u2019offrir que des conseils dans ses succursales d\u2019ici la fin de 2019.La conversion a été effectuée dans 23 des 92 établissements de son réseau.Néanmoins, l\u2019annonce a laissé un goût amer au Syndicat des employés professionnels et de bureau (SEPB, affilié à la FTQ), qui dit attendre une «offre finale» de la part de l\u2019employeur vendredi.Ses membres sont sans contrat de travail depuis le 31 décembre 2017.«C\u2019est vraiment déplorable, a lancé la directrice québécoise du SEPB, Katerie Lefebvre, au cours d\u2019un entretien téléphonique.Depuis environ trois ans, le nombre de nos membres (à la Laurentienne) a fondu de près de moitié.» Les négociations ont été acrimonieuses entre les deux parties et selon le syndicat, l\u2019employeur a «menacé à plusieurs reprises», alors qu\u2019il était à la table de négociation, d\u2019imposer «un lock-out» aux syndiqués.Mme Lefebvre n\u2019a pas voulu dire si elle s\u2019attendait à un conflit de travail advenant le rejet d\u2019une proposition finale.Malgré les demandes effectuées par La Presse canadienne, la Laurentienne n\u2019a pas voulu réagir aux déclarations de Mme Lefebvre et confirmer si une offre finale était bel et bien sur le point d\u2019être présentée.«Par respect pour le processus de négociation, nous ne commentons pas les discussions qui se déroulent lors de séances de médiation», a écrit une porte- parole, Hélène Soulard, par courriel.En échangeant avec les analystes, M.Desjardins a affirmé que l\u2019impasse dans les négociations avait été une «distraction» pour les employés ainsi que la direction.EN BAISSE Quant à sa performance financière au premier trimestre terminé le 31 janvier, la Lau- rentienne a déçu en affichant un bénéfice net de 40,3 millions $, ou 88 cents par action, tandis que son chiffre d\u2019affaires a fléchi de neuf pour cent, à 242,3 millions $.L\u2019institution a été affectée par la baisse des revenus tirés du secteur des marchés financiers.La volatilité des marchés à la fin de 2018 a pesé sur les résultats trimestriels de plusieurs banques canadiennes.Mercredi après-midi, sur le parquet toron- tois, le titre de la Laurentienne abandonnait 8,29 %, ou 3,82 $, pour se négocier à 42,24 $.La Banque Laurentienne éliminera 350 postes en 2019 Les travailleurs d\u2019une sixième succursale de la Société québécoise du cannabis viennent de voir reconnaître leur nouveau syndicat, pour la boutique de la rue Sainte-Catherine Ouest, à Montréal.Cette fois, c\u2019est le Syndicat des employés de magasins et de bureaux de la Société des alcools du Québec, rattaché à la CSN, qui a réussi à syndiquer ces travailleurs.Pour le SEMB-SAQ, il s\u2019agit d\u2019une troisième succursale, après celles de Mascouche et de Trois-Rivières.Pour le moment, une seule autre organisation représente des travailleurs de la SQDC, soit les Travailleurs unis de l\u2019alimentation et du commerce, affiliés à la FTQ.La troisième organisation syndicale en lice pour représenter des travailleurs de la SQDC, le Syndicat canadien de la fonction publique, aussi affilié à la FTQ, n\u2019a pas encore obtenu d\u2019accréditation syndicale.LA PRESSE CANADIENNE \u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL ?UN AUTRE SYNDICAT POUR LA SQDC Inflation : hausse de 1,4% L\u2019Indice des prix à la consommation a augmenté de 1,4% d\u2019une année à l\u2019autre en janvier, en baisse par rapport à la hausse de 2% de décembre, a annoncé Statistique Canada.Les coûts de l\u2019énergie ont diminué de 6,9 %, tandis que la croissance des prix des services a ralenti pour s\u2019établir à 2,7 %, alors que les pressions transitoires dues aux indices du transport aérien, des services de téléphonie et des voyages organisés se sont dissipées.LA PRESSE 5381558 5381582 5381120 Avis Au public Avis légaux - Appels d\u2019offres - Encans AVIS DE RÉVISION TARIFAIRE L\u2019Administration portuaire de Québec (APQ) porte avis, en vertu de l\u2019article 51 de la Loi maritime du Canada, de la révision tarifaire qu\u2019elle se propose d\u2019appliquer, le tout conformément aux pouvoirs octroyés par l\u2019article 49 de ladite Loi.Les détails de la révision tarifaire pour le droit NQ-11 et NQ-6 peuvent être consultés sur le site Internet du Port de Québec (www.portquebec.ca) dans la section Avis ou au 150 rue Dalhousie.Ces nouveaux tarifs entreront en vigueur le 61e jour suivant la date de la présente publication.Vous pouvez obtenir copie de ceux-ci en vous adressant à M.Patrick Robitaille, Vice-président, Développement des affaires, au 418 648-4956 ou en consultant le site Internet de l\u2019APQ au www.portquebec.ca.Nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires d\u2019ici les soixante (60) prochains jours.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que Gaétan LesaGe, 880, avenue Painchaud, Québec, Québec, G1S 0A3, est décédé le 28 janvier 2018.Un inventaire des biens peut être consulté au Trust Banque Nationale, 2600, boul.Laurier, bureau 260, Québec, Québec, G1V 4T3.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentesdonnéque, à la suite dudécèsde LavalST-LAURENT, en sonvivant domicilié au210, ruede l\u2019Égliseouest,Rivière-à-Pierre (Québec)G0A3A0, survenu le 6octobre 2018, un inventaire desbiensde la succession a été fait par Michel Golaneck, le 25 février 2019, devant Me Élise Villeneuve, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude dudit notaire située au 926, rue Jacques-Bédard, bureau 100, Québec (Québec) G2N 1E3 Donné ce 25 février 2019.Michel Golaneck JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 24 BOURSES GÉANTS américains LEADERS mondiaux Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Volume Ch.Société (x1000) Ferm.net La Presse Canadienne TORONTO - Voici les taux des devises étrangères établis par la Banque de Montréal.Ces taux interbancaires, en dollar canadien, ne sont pas ceux du commerce au détail des devises.DEVISES Lire les cotes Au moment de dresser cette liste, les titres retenus avaient eu un volume moyen de transactions d\u2019au moins 100 actions au cours des 60 séances précédentes.Elle sera révisée périodiquement et contient principalement les actions ordinaires, celles généralement détenues par les particuliers.Chaque titre est identifié par le nom de la société et son symbole boursier.Le volume des transactions est en milliers d\u2019actions.Ferm : cours à l\u2019arrêt de transactions.Ch.net : changement en argent par rapport au précédent cours de fermeture.Les valeurs sont fournies par la firme Financial Content et sont exprimées en dollars.\u2022?: Indique que le cours a touché en séance le haut ou le bas des 52 dernières semaines.Arianne Phosph DAN 51 0.42 -0.02 \u2022CO2 Solutions CST 50 0.07 -0.01 Cuda Oil and G CUDA 194 1.40 +0.15 \u2022H2O Innovation HEO 2 0.85 0.00 Nemaska Lithiu NMX 5995 0.39 -0.02 Opsens Inc.OPS 11 0.81 0.00 Pieridae Energ PEA 39 2.00 +0.04 Robex Resource RBX 17 0.08 0.00 Societe d\u2019expl VIO 1 0.10 0.00 Wanted Technol WAN 256 1.78 0.00 ABB Ltd ABB 2838 20.43 -0.05 Accenture plc ACN 1507 160.63 -0.71 America Movil AMX 3272 14.61 -0.19 Anheuser-Busch BUD 1536 74.72 -0.48 Arcelor Mittal MT 2156 23.28 +0.01 \u2022Astrazeneca PL AZN 4466 42.39 +0.41 Baidu Inc.BIDU 3703 162.17 +0.19 Banco Bilbao V BBVA 2892 6.13 +0.16 Banco Bradesco BBD 7431 11.90 -0.07 Banco Santande BSBR 523 12.49 -0.16 Barclays PLC BCS 5661 8.92 +0.27 \u2022BHP Group Limi BHP 2029 54.28 -0.20 BP p.l.c.BP 8271 42.84 +0.32 BT Group plc A BT 1183 14.54 -0.25 Canon Inc.Ame CAJ 314 29.12 -0.43 China Life Ins LFC 701 13.77 -0.43 China Mobile L CHL 593 53.02 +0.07 China Unicom ( CHU 235 11.85 0.00 Credit Suisse CS 2857 12.33 +0.14 Deutsche Bank DB 5233 9.11 +0.19 Diageo plc DEO 441 155.92 -1.09 Ecopetrol S.A.EC 1462 21.06 +0.45 Ericsson ERIC 7925 9.18 -0.07 Fomento Econom FMX 344 91.23 +0.22 GlaxoSmithKlin GSK 3308 40.46 -0.04 HDFC Bank Limi HDB 421 100.34 -0.48 Honda Motor Co HMC 417 28.45 -0.06 ING Group N.V.ING 2938 13.11 +0.21 Itau Unibanco ITUB 9237 9.62 -0.01 Lloyds Banking LYG 9930 3.30 +0.07 Mitsubishi UFJ MUFG 475 5.23 -0.01 Mizuho Financi MFG 340 3.11 -0.02 National Grid NGG 681 56.75 -0.17 Nokia Corporat NOK 22092 6.12 0.00 Novartis AG NVS 1400 91.29 -0.20 Novo Nordisk A NVO 1715 49.07 -0.38 Orange ORAN 274 15.11 -0.07 Petroleo Brasi PBR 12273 16.42 +0.15 POSCO PKX 202 59.30 -2.07 Rio Tinto Plc RIO 4280 58.52 -0.28 Sanofi SNY 472 41.31 -0.07 SAP SE ADS SAP 471 107.01 -0.56 Sumitomo Mitsu SMFG 925 7.20 -0.02 Taiwan Semicon TSM 7911 39.45 -0.15 Telefonica Bra VIV 1481 12.72 -0.13 Telefonica SA TEF 1234 8.62 -0.08 Total S.A.TOT 1122 56.70 +0.04 Unilever NV UN 1262 53.86 -1.48 Vodafone Group VOD 4699 17.83 -0.16 Westpac Bankin WBK 207 19.09 +0.01 TSX de croissance L\u2019indice boursier régional IBR Québec/Chaudière- Appalaches valait hier L\u2019IBR-QCA, marque de commerce du cyberjour- nal CommerceMonde (www.commercemonde.com) est mis à jour par Frédérick Tremblay.INDICE RÉGIONAL TAUX DE CHANGE UN dollar US coûte UN euro coûte 1,3145$ 1,4954$ ARGENT 15,975 $CAN +0,195 OR 1321,20 $US -7,30 PÉTROLE (BRUT LÉGER) 56,94 $US +1,44 \u2022ABBOTT LABORAT ABT 5651 77.23 +0.48 Altria Group I MO 8389 52.32 +0.22 Amazon.com Inc AMZN 3139 1641.09 +4.69 American Expre AXP 2393 107.42 +0.48 American Inter AIG 4726 43.47 -0.39 Amgen Inc.AMGN 1885 191.42 +1.34 Anadarko Petro APC 4909 44.59 -0.18 Apache Corpora APA 5253 33.56 +0.47 Apple Inc.AAPL 27816 174.87 +0.54 AT&T Inc.T 25936 31.06 -0.16 Bank of Americ BAC 47805 29.53 +0.24 Baxter Interna BAX 2907 75.07 +0.16 Berkshire Hath BRK.B 3996 202.29 +0.39 \u2022Boeing Company BA 4504 435.44 +8.67 Caterpillar In CAT 3431 139.58 +1.60 Chevron Corpor CVX 5017 120.08 +0.14 \u2022Cisco Systems CSCO 19918 51.59 +0.41 Citigroup Inc.C 13480 64.40 +0.28 Coca-Cola Comp KO 17806 44.94 +0.25 Colgate-Palmol CL 3373 65.87 -0.62 Comcast Corpor CMCSA 17465 38.53 -0.27 CONOCOPHILLIPS COP 5303 69.22 +0.30 \u2022CVS Health Cor CVS 20865 58.50 -2.18 \u2022Danaher Corpor DHR 15491 126.39 +3.18 Dominion Energ D 3563 74.33 +0.44 eBay Inc.EBAY 10542 37.58 +0.20 \u2022Eli Lilly and LLY 32135 125.68 +1.01 Enterprise Pro EPD 3885 28.02 +0.10 Exelon Corpora EXC 4955 48.30 -0.26 Exxon Mobil Co XOM 12245 79.47 +0.81 Ford Motor Com F 33786 8.78 -0.10 Freeport-McMoR FCX 17613 13.16 -0.02 General Electr GE 108655 10.88 +0.22 General Motors GM 8629 40.00 -0.11 Gilead Science GILD 7609 65.57 +0.29 Halliburton Co HAL 8221 31.25 -0.29 Home Depot Inc HD 8432 183.67 -4.63 HP Inc.HPQ 10719 23.85 -0.05 Intel Corporat INTC 17522 53.24 +0.01 International IBM 2493 139.17 -0.55 Johnson & John JNJ 4326 135.87 -0.24 JP Morgan Chas JPM 9900 105.16 -0.13 Las Vegas Sand LVS 3235 61.43 -0.35 Mastercard Inc MA 2078 224.57 +0.57 McDonald\u2019s Cor MCD 2243 183.36 +0.15 Medtronic plc.MDT 7209 90.89 -0.40 \u2022Merck & Compan MRK 7340 80.62 -0.12 MetLife Inc.MET 10935 45.00 +0.35 Microsoft Corp MSFT 21378 112.17 -0.19 MORGAN STANLEY MS 6883 42.56 +0.15 National Oilwe NOV 3422 28.72 +0.23 Newmont Mining NEM 13529 34.02 -0.93 News Corporati NWSA 2231 13.04 +0.02 \u2022Nike Inc.NKE 4565 86.17 +0.37 Occidental Pet OXY 2926 66.65 +0.61 Oracle Corpora ORCL 10582 52.38 -0.22 PepsiCo Inc.PEP 4114 115.37 -0.60 Pfizer Inc.PFE 15477 42.93 -0.09 Philip Morris PM 4540 87.27 +0.76 Procter & Gamb PG 6003 98.91 -0.92 QUALCOMM Incor QCOM 10423 53.04 +0.01 Schlumberger N SLB 7396 44.35 +0.04 Southern Compa SO 3223 49.38 +0.16 Starbucks Corp SBUX 13267 70.15 -0.99 Target Corpora TGT 5103 73.02 +0.73 U.S.Bancorp USB 3781 51.54 +0.24 Union Pacific UNP 2543 169.06 -1.09 United Parcel UPS 2594 111.13 +0.09 United Technol UTX 2372 126.90 -0.29 UnitedHealth G UNH 8914 250.08 -12.90 Verizon Commun VZ 8798 56.72 +0.08 Visa Inc.V 9687 147.22 +0.18 Walmart Inc.WMT 7743 98.11 -0.58 Walt Disney Co DIS 7196 112.78 -0.72 Wells Fargo & WFC 17377 49.90 +0.31 A à C 5NPlusInc VNP 575 3.45 +0.07 AberdeenAsia-P FAP 31 3.81 0.00 \u2022AberdeenIntlJ AAB 41 0.05 0.00 AbsoluteSoftwa ABT 105 9.10 +0.01 AcadianTimberC ADN 9 17.36 -0.04 Acasta Enterpr AEF 9 0.80 -0.01 Acerus Pharmac TRL 8 2.49 +0.05 Acerus Pharmac ASP 180 0.14 -0.01 ADFGroupIncS DRX 5 1.13 -0.01 AdvantageOil& AAV 589 2.26 -0.06 Aecon Group ARE 291 18.46 +0.27 AEternaZentari AEZS 21 5.24 -0.04 Africa Oil Cor AOI 67 1.17 0.00 AGFManagementB AGF.B 80 5.38 -0.05 AgGrowIntInc.AFN 70 59.27 -0.04 AgJunctionInc.AJX 38 0.75 -0.01 Agnico-EagleMi AEM 854 55.89 -1.06 Aimia Inc.AIM 120 3.76 -0.01 Airboss BOS 29 8.22 -0.03 \u2022AirCanadaClA AC 2069 34.27 +0.35 AkitaDrillClA AKT.A 8 3.91 +0.16 Akumin Inc.AKU 11 4.81 -0.09 Alacer Gold Co ASR 750 3.38 -0.26 AlamosGoldInc AGI 715 6.36 -0.11 AlarisRoyaltyC AD 217 19.46 -0.74 AlbionPete FF 262 0.37 -0.02 Alcanna Inc.CLIQ 183 4.83 -0.14 Alderon Iron O IRON 148 0.35 -0.02 AlexcoResource AXR 38 1.74 -0.02 AlgonquinPower AQN 1323 14.50 -0.12 AlimentationCB ATD.B 474 75.08 +0.04 Alithya Group ALYA 24 3.58 -0.07 AllianceGrainT AGT 327 17.80 -0.03 AlmadenMineral AMM 111 0.87 -0.03 AltaGas Canada ACI 21 17.00 0.00 AltaGas Ltd.ALA 1197 16.45 +0.25 AltiusMinerals ALS 63 12.61 -0.20 Altus Group Li AIF 55 25.87 0.00 Americas Silve USA 86 2.47 -0.12 AmerigoResourc ARG 166 1.19 0.00 AmorfixLifeJ PMN 454 0.33 +0.01 AnacondaMining ANX 196 0.26 -0.03 Andrew Peller ADW.A 8 13.35 +0.08 Aphria Inc.APHA 3824 13.37 -0.14 AquilaResource AQA 13 0.21 0.00 ARCResourcesEx ARX 1162 10.34 -0.02 ArgexSilver RGX 690 0.05 0.00 ArgonautGoldLt AR 597 1.83 -0.08 Aritzia Inc.S ATZ 249 16.32 -0.03 AsankoGoldInc.AKG 42 0.93 -0.03 \u2022AtcoLtdClIN ACO.X 259 43.53 +0.98 AthloneEg ATH 932 0.95 0.00 AtlanticPower ATP 61 3.57 -0.03 Atrium Mortgag AI 36 13.30 -0.07 ATS Automation ATA 66 18.54 -0.17 Aurinia Pharma AUP 259 9.34 +0.15 Aurora Cannabi ACB 16651 9.88 -0.32 AutoCanadaInc ACQ 115 12.98 +0.01 AvalonRareMeta AVL 297 0.06 0.00 AvinoS&G ASM 10 0.93 -0.01 B2GoldCorpJ BTO 2975 4.24 -0.11 BadgerIncomeFn BAD 62 37.75 -0.33 BallardPowerSy BLDP 89 4.72 -0.03 BalmoralResLtd BAR 47 0.16 0.00 BankofMontreal BMO 1715 102.94 +1.28 BankofNovaSco BNS 3221 72.72 -0.45 BarrickGoldCor ABX 5248 16.43 -0.16 Baylin Technol BYL 24 4.10 -0.03 Baytex Energy BTE 4562 2.43 -0.01 BCE BCE 2010 58.42 -0.01 BellatrixExplL BXE 282 0.62 +0.03 BELLUSHealthIn BLU 178 1.27 +0.07 Belo Sun Minin BSX 85 0.33 +0.01 BengalEnergyLt BNG 30 0.14 +0.02 Big Pharma Spl PRM 4 12.62 -0.03 Birchclif BIR 566 3.71 +0.13 BirdConstrIncm BDT 32 6.71 -0.05 Black Iron Inc BKI 512 0.08 -0.01 BlackBerry BB 973 11.45 +0.04 BlackDiamondGr BDI 6 2.03 +0.01 BombardierClA BBD.A 215 2.71 -0.05 BombardierClB BBD.B 11667 2.63 -0.05 Bonavista Ener BNP 264 1.22 0.00 BonterraEnergy BNE 960 6.10 +0.03 BoralexIncCl BLX 120 18.48 -0.24 BoyuanConGroup BOY 8 0.37 -0.01 Bri-ChemCor BRY 342 0.28 +0.07 BromptonSpltBa SBC 9 13.31 -0.24 Brookfield Ass BAM.PF.A 36 21.50 -0.20 BrookfieldRlEs BRE 18 15.56 -0.39 BrookfldAssetA BAM.A 796 59.11 +0.16 BRP Inc.Subor DOO 267 38.95 -0.44 BSMTechs GPS 14 0.91 -0.02 BurconNutrasci BU 23 0.32 -0.02 CAE CAE 533 27.78 -0.12 CaEngySeTechCo CEU 391 3.19 -0.06 \u2022Caledonia CAL 33 6.90 -1.25 CalfracWellSer CFW 542 3.55 +0.09 CalianTechnolo CGY 5 29.80 0.00 CamecoCorporat CCO 524 15.63 -0.10 CanaccordFinan CF 80 6.58 +0.10 CanacolEgy CNE 124 4.33 -0.02 Canada Goose H GOOS 508 75.00 +1.20 CanBancCorp.BK 7 11.50 -0.16 Canfor Pulp Pr CFX 322 15.84 -0.29 CanforCorporat CFP 514 14.49 +0.16 CanNatrResLtd CNQ 4053 37.59 +0.35 CannTrust Hold TRST 1758 12.05 -0.11 CanPacRawayLtd CP 169 274.44 +1.13 CanTireCorLtd CTC.A 211 146.37 +0.14 CanUtilityLtd CU 472 34.41 +0.57 CanWelHoldings CWX 112 4.81 +0.03 CanWestBnk CWB 180 30.67 -0.07 CanZincCorp NZC 90 0.09 +0.01 CapitalPowerCo CPX 180 29.95 -0.04 CapstoneMining CS 297 0.71 +0.03 Cardinal Energ CJ 538 2.50 +0.10 Cardiol Therap CRDL 46 7.15 +0.05 CardiomePharma CORV 13 4.38 +0.24 Cargojet Inc.CJT 53 84.61 -0.07 CarmanahTechCo CMH 54 6.64 0.00 Cascades CAS 356 9.74 -0.10 CathedralEngyS CET 28 0.75 +0.02 CCLIndustriesB CCL.B 371 54.85 -0.63 CelesticaIncSV CLS 188 12.36 -0.16 CenovusEnergyI CVE 3521 12.03 -0.08 CentaminEgyptO CEE 87 1.65 -0.06 CenterraGoldIn CG 961 6.93 +0.28 CentricHealthJ CHH 144 0.32 0.00 CequenceEnergy CQE 9 0.53 -0.02 \u2022Ceridian HCM H CDAY 5 65.05 +0.57 CGIGroupClAS GIB.A 417 88.76 +0.23 Chalice Gold M CXN 85 0.14 0.00 Champion Iron CIA 1146 1.65 -0.04 ChesswoodIncom CHW 16 11.85 -0.06 China Gold Int CGG 82 1.91 +0.02 Chinook Energy CKE 3495 0.13 +0.01 Chorus Aviatio CHR 505 7.67 -0.20 CIBC CM 1842 114.73 +1.22 CIBTEducati MBA 21 0.70 -0.02 CIFinCorp.CIX 561 18.69 +0.03 CineplexGalaxy CGX 146 25.42 +0.02 CipherPharmaJ CPH 9 1.89 +0.03 Clean TeQ Hold CLQ 231 0.32 +0.03 Clearwater Sea CLR 16 5.30 +0.04 CLifComSplitCo LFE 10 3.22 -0.01 CNationRwayCo CNR 605 114.02 +0.30 \u2022CogecoCableInc CCA 261 81.76 +6.71 CogecoIncSV CGO 46 71.88 +4.82 ColaborGroupIn GCL 48 0.49 -0.01 Colliers Inter CIGI 69 89.81 +0.16 \u2022Com Dev CDV 107 0.36 -0.02 ComputerModell CMG 178 6.02 -0.12 Condor Petrole CPI 19 0.21 -0.03 Conifex Timber CFF 105 1.73 -0.08 ConstellationS CSU 37 1114.80 +2.65 Continental Go CNL 240 2.34 -0.02 CopperMountain CMMC 466 1.06 0.00 CorbyDistiller CSW.A 9 18.49 +0.13 CoroMiningCorp COP 102 0.08 0.00 CorusEntrtmntB CJR.B 333 6.06 +0.03 Corvus Gold In KOR 76 2.07 0.00 CottCorp BCB 371 19.33 -0.13 CrescentPointC CPG 4779 4.30 +0.08 Crescita Thera CTX 9 0.57 0.00 CrewEnerg CR 534 0.93 +0.01 CRH Medical Co CRH 97 4.11 -0.05 CriticalContro CCZ 180 0.07 +0.02 CrocodileGldCo KL 799 47.54 -0.48 Cronos Group I CRON 1876 28.04 -0.44 Crown Capital CRWN 6 9.67 -0.48 CtlSunMin CSM 309 0.05 0.00 Currency Excha CXI 8 25.67 +0.07 CymbriaCorpCl CYB 5 55.60 -0.15 D à G D-Box Technolo DBO 5 0.17 -0.01 Data Communica DCM 6 1.30 +0.05 DeeThreeEx GXO 73 0.80 +0.09 DejourEntDEJ DXI 94 0.06 0.00 DelphiEnergyCo DEE 55 0.39 +0.01 DenisonMinesCo DML 235 0.72 +0.01 Descartes DSG 50 45.62 +0.09 DetourGoldCorp DGC 486 13.50 -0.09 DHXMedia DHX 461 2.37 +0.11 \u2022DIRTT Environm DRT 47 7.56 -0.16 Diversified Ro DIV 41 3.14 -0.01 DivGrowthSplt DGS 126 5.51 +0.04 Dividend Selec DS 13 7.33 -0.16 Dividend15Spli DF 29 5.07 -0.05 Dividend15Splt DFN 68 9.25 -0.12 DollaramaInc DOL 433 36.32 -0.16 DomtarCorporat UFS 60 68.29 -0.09 DorelIndIncB DII.B 51 17.02 -0.44 DREAM Unlimite DRM 112 7.89 +0.39 DundeeCorpCl DC.A 29 1.35 -0.10 DundeePrecious DPM 278 4.71 -0.05 DynacorGoldMin DNG 19 1.78 -0.06 Eagle Energy I EGL 2349 0.16 +0.04 EasternPlatinu ELR 7 0.24 0.00 EastmainResour ER 488 0.14 0.00 easyhomeLtd GSY 35 45.10 +0.18 Eclipse Reside ERM 9 9.29 -0.01 \u2022ECN Capital Co ECN 549 4.06 -0.04 EcoSynthetix I ECO 4 2.10 -0.01 EldoradoG ELD 917 5.59 -0.09 Element Fleet EFN 530 7.55 -0.02 EmcMetalsCorp SCY 95 0.18 +0.01 EmeraIncorpora EMA 351 46.40 -0.11 EmpireCoClAN EMP.A 455 30.65 +0.27 Enbridge ENB 3609 49.04 +0.03 Enbridge Inc - ENB.PF.K 32 22.00 +0.13 Enbridge Inc.ENB.PF.I 20 24.72 +0.02 Enbridge Inc.ENB.PF.C 33 17.11 +0.07 EnCanaCorporat ECA 7250 9.05 -0.13 EndeavourFin EDV 84 20.91 -0.96 EndeavourSilve EDR 280 3.43 -0.12 \u2022Enerflex Ltd.EFX 248 19.76 +0.42 EnergyFuelsInc EFR 131 4.08 -0.04 Enerplus Corpo ERF 904 11.89 -0.05 EnghouseSystem ENGH 29 38.09 -0.09 EnsignEngyServ ESI 96 5.41 +0.03 ENTREC Corpora ENT 18 0.14 0.00 EntreeGoldInc ETG 100 0.55 0.00 Equitable Grou EQB 21 69.12 -0.45 \u2022Ero Copper Cor ERO 246 16.34 -0.28 EspialGro ESP 535 1.27 +0.11 Essential Ener ESN 199 0.30 -0.01 EtrionCorporat ETX 18 0.20 -0.01 Euro Sun Minin ESM 23 0.24 0.00 EuromaxRes EOX 5 0.08 0.00 exactEarth Ltd XCT 37 0.56 +0.04 ExcellonResour EXN 99 1.00 -0.03 Excelsior Mini MIN 67 0.91 -0.03 ExchangeIncome EIF 118 33.54 -0.17 ExcoTechnologi XTC 40 9.61 +0.01 EXFOElect EXF 7 4.81 -0.23 ExtendicareREI EXE 169 7.56 -0.09 FairfaxFinanci FFH 16 654.58 -3.64 Fiera Capital FSZ 81 12.30 +0.14 Fin15SplitII FFN 46 7.35 -0.14 Financial15Spl FTN 142 8.79 -0.18 FinningInt\u2019lIn FTT 859 24.44 +0.16 FiranTechGrpC FTG 10 3.06 +0.08 FirmCapMortgag FC 35 13.10 -0.15 \u2022First Asset 1- BXF 4 10.22 0.00 First Asset Ca MXF 13 12.07 -0.28 First Asset Mo QXM 6 20.33 -0.02 First Asset U.FLI 19 11.33 +0.03 FirstAssetREIT RIT 29 17.34 -0.01 FirstCapitalRe FCR 496 21.49 +0.04 FirstMajesticJ FR 919 8.92 -0.34 FirstNat\u2019lFin FN 28 28.89 -0.15 FirstQuantumMn FM 2898 15.46 -0.44 FirstServiceCo FSV 40 114.79 -0.84 Fission Uraniu FCU 499 0.52 +0.03 FormationMetal ECS 220 0.36 -0.01 ForsysMetalsCo FSY 25 0.21 -0.01 FortisInc FTS 832 47.14 -0.04 FortressPaperL FGE 7 1.29 -0.06 FortunaSvrFVI FVI 414 4.96 -0.09 FortuneMineral FT 165 0.11 -0.01 Franco-NevadaC FNV 320 98.93 -1.77 Freegold Ventu FVL 15 0.06 0.00 Freehold Royal FRU 223 9.17 -0.08 Freshii Inc.C FRII 35 2.57 +0.02 Frontera Energ FEC 65 12.65 +0.30 Gear Energy Lt GXE 189 0.64 +0.01 GeneNewsL GEN 1863 0.10 +0.01 GeneralMoly,In GMO 6 0.33 0.00 GenworthMICana MIC 105 44.19 +0.24 Georgetown AUG 173 1.60 +0.10 GeorgeWestLtd WN 282 93.07 +0.76 Gibson Energy GEI 352 21.26 +0.21 \u2022GildanAct GIL 551 47.09 -0.07 Global Dividen GDV 13 10.39 -0.02 Global Healthc HIG 13 9.10 -0.01 GluskinSheffSV GS 104 11.28 -0.21 GmpCapitalInc GMP 86 2.54 -0.05 GoGold Resourc GGD 56 0.28 +0.02 Gold Standard GSV 78 1.53 +0.03 Goldcorp G 5082 13.94 -0.26 GoldenMinerals AUMN 26 0.44 +0.01 GoldenQueenMng GQM 185 0.04 +0.01 GoldenStarReso GSC 22 4.86 -0.17 Goldgroup Mini GGA 8 0.06 0.00 Goldmining Inc GOLD 226 0.99 -0.05 GoldMoney Inc.XAU 59 1.60 0.00 Goodfood Marke FOOD 219 3.23 -0.07 Gran Colombia GCM 108 4.36 -0.05 GranTierraEner GTE 845 3.06 +0.06 Great-WestLife GWO 771 30.65 +0.13 GreatCdnGaming GC 127 54.92 +0.40 Greenbrook TMS GTMS 9 2.64 0.00 GrtPateSilvLtd GPR 136 1.17 -0.07 GuyanaGol GUY 1376 1.36 -0.15 H à M HanweiEnergySe HE 138 0.03 0.00 Hardwoods Dist HDI 26 12.95 +0.15 HarteGold HRT 149 0.35 -0.01 Harvest Brand HBF 22 9.01 -0.07 Harvest Health HHL 108 8.01 -0.09 Harvest Tech A HTA 12 10.08 -0.09 Helius Medical HSM 9 9.43 -0.19 HelixBioPharma HBP 10 0.52 -0.01 Heroux Devtek HRX 69 15.98 +0.17 HEXO Corp.HEXO 1932 7.38 -0.05 HighArcticEngy HWO 28 3.97 0.00 HighLinerFoods HLF 102 7.06 +0.31 HollowayREITUn HLC 5 7.20 0.00 HomeCapitalGro HCG 511 17.18 +0.03 HorizonNthLogs HNL 140 1.97 +0.02 Horizonte Mine HZM 120 0.04 0.00 HudBayMinerals HBM 1339 9.07 0.00 Hudson\u2019s Bay C HBC 97 8.02 -0.09 HuskyEnergyInc HSE 2767 14.81 +0.04 Hydralogic HLS 90 15.12 +0.37 Hydro One Limi H 479 20.37 -0.17 HydrogenicsCor HYG 5 11.49 -0.01 HydukeEne HYD 174 0.04 +0.01 iA Financial C IAG 191 51.30 +0.08 IamgoldCorpora IMG 2338 4.44 -0.18 IBI Group Inc.IBG 5 4.85 0.00 IGMFinanc IGM 226 34.25 -0.13 Immonovaccin IMV 69 6.42 -0.38 ImperialMetals III 10 1.80 -0.03 ImperialOilLtd IMO 572 35.96 +0.37 IndigoBooks&M IDG 353 10.09 -0.06 Information Se ISV 7 17.70 -0.25 InMed Pharmace IN 399 0.60 -0.02 InnergexRenewE INE 177 14.51 -0.08 InPlay Oil Cor IPO 436 1.11 +0.06 Int\u2019lForestCl IFP 409 14.88 -0.14 Int\u2019lTowerHill ITH 9 0.77 -0.01 IntactFinCorp IFC 263 109.62 -0.88 Inter Pipeline IPL 1020 21.16 +0.06 International IPCO 20 6.28 +0.17 IntertapePolym ITP 119 18.59 -0.01 INVMetalsInc.INV 8 0.67 +0.01 IPL Plastics I IPLP 9 10.95 -0.03 iShares Core M XEC 17 26.31 -0.24 iShares Core M XEF 33 29.45 -0.13 iShares Core S XUS 61 45.77 -0.12 iShares Short XSQ 6 19.36 -0.01 IvanhoeMinesLt IVN 703 3.54 +0.03 Jaguar Mining JAG 212 0.20 -0.01 Jamieson Welln JWEL 53 17.68 -0.08 Journey Energy JOY 24 2.05 +0.13 JustEnergyIncm JE 166 4.71 +0.05 Karnalyte Reso KRN 5 0.23 0.00 KatangaMi KAT 45 0.60 -0.02 KelsoEnergyInc KEL 725 5.44 -0.03 KerrMinesInc.KER 82 0.16 -0.01 KeyeraFaciliti KEY 757 32.15 +0.46 Kinaxis Inc.KXS 79 81.66 -0.89 Kinder Morgan KML 209 15.33 +0.06 KinrossGo K 3655 4.43 -0.12 Knight Therape GUD 641 7.60 +0.05 KP Tissue Inc.KPT 7 8.94 -0.20 Labrador Iron LIF 126 32.09 -0.03 LaramideResour LAM 228 0.38 0.00 LargoRes LGO 454 2.22 -0.01 LaurentianBank LB 2040 41.54 -4.52 Leagold Mining LMC 16 2.11 -0.06 Leon\u2019sFurnitur LNF 25 14.91 -0.04 Levon Resource LVN 5 0.16 -0.01 Life&BancSpli LBS 42 8.72 -0.11 Linamar LNR 119 51.97 -0.02 LisWldSeCacorp SIA 159 17.99 -0.02 LoblawCom L 501 65.64 +0.23 LoncorResI LN 6 0.08 0.00 \u2022LorusTher APS 49 2.39 -0.09 LucaraDia LUC 867 1.66 +0.01 Lund Gold Ltd LGD 53 0.39 -0.01 Lundin Gold In LUG 92 5.47 +0.04 LundinMin LUN 2097 6.82 -0.11 LXRandCo Inc.LXR 27 0.40 -0.03 LydianInt LYD 126 0.15 -0.02 M Split Corp.XMF.A 10 0.23 0.00 MacDonaldDettw MAXR 679 9.61 -0.13 MagellanAerosp MAL 12 16.92 -0.03 Magna Internat MG 735 69.63 -0.40 MAGSilver MAG 133 12.90 -0.29 MajorDrillingG MDI 42 4.83 -0.03 MandalayRes MND 449 0.12 +0.01 Manulife MFC 2686 22.46 -0.06 Maple Leaf Fd MFI 161 28.58 -0.44 Marathon Gold MOZ 140 1.01 -0.03 MarretInvestBn FIG 74 10.77 -0.03 MartinreaInt\u2019l MRE 262 12.07 -0.27 MawsonRes MAW 20 0.23 -0.03 MayaGld&S MYA 22 2.17 -0.23 MBNCorporation MBN 6 6.80 -0.03 MCANMortgageCo MKP 31 14.58 +0.14 McEwen Mining MUX 220 2.41 -0.12 MediagrifInter MDF 5 10.67 +0.12 Medical Facili DR 91 16.22 -0.15 MEG Energy Cor MEG 2408 5.43 +0.16 MegaUraniumLtd MGA 81 0.11 0.00 MethanexCorpor MX 182 75.09 +0.35 Metro Inc.MRU 478 49.52 -0.25 MicrobixBiosys MBX 6 0.25 +0.01 Midas Gold Cor MAX 39 0.87 -0.01 Middlefield Lt LS 9 10.54 -0.01 Mogo Finance T MOGO 32 3.06 -0.04 Monarch Gold C MQR 18 0.22 -0.01 MonetaPorcupin ME 45 0.12 +0.01 Morneau Shepel MSI 59 27.40 -0.01 MorumbiO&G ASND 24 0.53 -0.03 MountainProvin MPVD 59 1.35 +0.01 MTYFoodGr MTY 93 59.22 -0.47 MullenGroupLtd MTL 221 12.50 -0.07 N à Q Nat\u2019lBank NA 1330 62.13 -0.40 NautilusMinera NUS 96 0.05 0.00 NemaskaExpl NMX 5995 0.39 -0.02 Neo Performanc NEO 62 16.73 -0.02 Neovasc Inc.NVCN 127 0.57 -0.01 NeptuneTech NEPT 168 4.77 -0.08 NevadaCopperCo NCU 709 0.49 +0.05 NewGoldIncJ NGD 1081 1.15 -0.07 NewMillenni NML 118 0.10 +0.01 NexGen Energy NXE 850 2.21 +0.01 NexJ Systems I NXJ 17 1.81 +0.06 NextSource Mat NEXT 143 0.12 -0.01 NFI Group Inc.NFI 158 35.29 -0.33 NGExResourcesI NGQ 74 1.00 0.00 Nighthawk Gold NHK 40 0.40 -0.02 NikoResources NKO 185 0.02 +0.01 NioCorp Develo NB 45 0.59 -0.01 \u2022NorAmePaladLtd PDL 83 20.95 +0.51 NorbordInc OSB 409 33.72 -0.25 NornDynMinLtd NDM 144 1.28 -0.02 Northcliff Res NCF 650 0.08 0.00 Northland Powe NPI 506 24.93 +0.41 NovaGoldResour NG 375 5.19 +0.01 \u2022NRAmEngyParInc NOA 195 16.85 +0.57 Nutrien Ltd NTR 887 73.06 +0.64 NuVistaEnergyL NVA 932 4.40 -0.08 NXTEgySolu SFD 18 0.43 +0.03 OceanaGoldCorp OGC 1098 4.25 -0.08 Oncolytic ONC 41 2.98 +0.23 OnexCorp ONEX 139 78.35 -1.13 OpenText OTEX 425 50.48 +0.18 OpsensInc OPS 11 0.81 0.00 \u2022OrbitGarantDri OGD 26 1.55 -0.03 OrocobreLtd ORL 10 3.51 -0.09 Orosur Mining OMI 5 0.09 -0.01 OrvanaMin ORV 77 0.19 -0.01 Oryx Petroleum OXC 10 0.20 +0.01 Osisko Gold Ro OR 389 14.82 -0.28 \u2022Osisko Mining OSK 461 3.54 -0.10 Painted Pony E PONY 211 1.48 +0.06 PanAmericanSil PAAS 544 18.03 -0.45 ParamountResCl POU 399 9.42 -0.16 ParexResIn PXT 709 20.35 +0.11 Park Lawn Corp PLC 28 25.35 -0.30 Parkland Fuel PKI 314 37.25 -0.35 PasonSystemsIn PSI 225 20.18 +0.35 Pattern Energy PEGI 34 27.13 -0.26 Pembina Pipeli PPL.PF.A 47 21.90 -0.15 PembinaPipcorp PPL 905 48.26 +0.14 PengrowthEnerg PGF 499 0.78 +0.01 PennWestEnergy OBE 256 0.47 +0.02 Perpetual Ener PMT 62 0.35 -0.02 PerseusMiningO PRU 16 0.40 -0.02 Pershing Gold PGLC 19 1.72 -0.08 Petrus Resourc PRQ 72 0.51 +0.02 Peyto Explorat PEY 561 7.88 +0.07 PhotonCtr PHO 60 1.50 -0.02 PHXEngServCorp PHX 21 2.72 +0.08 PineCliff PNE 31 0.25 +0.01 PinetreeCapita PNP 5 1.26 +0.05 Pinnacle Renew PL 42 10.49 -0.22 Pivot Technolo PTG 208 1.30 +0.09 PizzaPizzaIncm PZA 75 10.37 -0.06 PlatinumGrpMet PTM 37 2.16 -0.13 \u2022PolymetMiningJ POM 10 0.88 -0.06 Posera-HDXLtd PAY 62 0.11 0.00 \u2022Postmedia Netw PNC.B 9 1.85 +0.35 \u2022Postmedia Netw PNC.A 13 1.99 +0.73 PowerCorp POW 1547 27.96 +0.12 PowerFinancial PWF 410 29.15 +0.08 Prairie Provid PPR 1339 0.25 +0.03 PrairieSky Roy PSK 332 19.24 -0.48 Precision Dril PD 1182 3.35 -0.04 PremierGoldMin PG 598 1.80 -0.16 PremiumBrandsH PBH 223 74.59 -2.64 PremiumIncomeC PIC.A 31 6.71 +0.04 Pretium Resour PVG 357 10.58 -0.14 Profound Medic PRN 16 0.80 0.00 ProMeticLifeJ PLI 3264 0.40 +0.04 ProphecyRes PCY 303 0.18 -0.01 Purpose Floati FLOT 12 8.63 +0.01 PwrtechUranium AZZ 38 0.25 0.00 Quarterhill In QTRH 233 1.33 -0.03 QuebecorIncClB QBR.B 502 31.39 +0.07 QuesterreCorp QEC 10 0.33 +0.01 R et S RamPower,Corp PIF 30 11.61 -0.15 Real Matters I REAL 54 4.99 -0.09 Recipe Unlimit RECP 10 28.01 +0.01 RedMileCap OLA 30 1.18 -0.05 Reitman\u2019sCanad RET 12 3.50 -0.03 Reitman\u2019sCdaA RET.A 8 3.57 -0.04 Resolute Fores RFP 8 10.84 -0.44 Restaurant Bra QSR 453 82.28 -0.13 ResverlogixCor RVX 30 3.10 +0.08 RichelieuHardw RCH 39 23.93 -0.02 RitchieBrosAuc RBA 118 49.15 +0.53 RockyMtnDealer RME 18 8.73 -0.07 RogersCommClB RCI.B 546 72.88 +0.03 RogersSugarInc RSI 38 5.88 -0.02 Roots Corporat ROOT 89 4.49 -0.16 Roxgold Inc.ROXG 146 0.88 -0.04 Royal Canadian MNT 29 18.33 -0.12 Royal Nickel C RNX 5115 0.58 -0.04 RoyalBankofCa RY 1809 103.30 +0.66 RusselMet RUS 226 24.27 +0.15 SabinaG&S SBB 64 1.40 -0.03 Sandstorm SSL 369 7.43 -0.21 Saputo SAP 257 42.84 +0.10 SavariaCorpJ SIS 115 13.37 -0.11 SeabridgeSEA SEA 44 18.99 -0.80 SEMAFOINCJ SMF 757 3.57 0.00 Seven Generati VII 1023 10.58 +0.16 ShawCommClBN SJR.B 765 27.05 +0.06 ShawCor Ltd.SCL 61 20.89 +0.14 SherrittI S 706 0.49 -0.02 \u2022Shopify Inc.C SHOP 188 248.87 +4.73 ShoreGoldInc DIAM 158 0.22 0.00 SierraWireless SW 111 16.92 -0.04 Silver Bull Re SVB 109 0.14 -0.02 SilverBearRes SBR 45 0.14 0.00 SilvercorpMeta SVM 157 3.49 -0.01 SilverWheatonC WPM 918 28.91 -0.45 Sleep Country ZZZ 660 20.61 -1.49 SNC-Laval SNC 717 37.03 +0.22 SolGold plc Or SOLG 14 0.62 -0.02 SolitarioExplJ SLR 23 0.37 -0.03 SoliumCapitalI SUM 230 19.13 0.00 SOPerior Ferti SOP 107 0.05 0.00 Source Energy SHLE 243 1.17 +0.02 Spark Power Gr SPG 8 2.34 0.00 Spectra7 Micro SEV 69 0.11 0.00 SpectralDiagns EDT 88 0.43 +0.01 Spin Master Co TOY 36 44.95 -0.06 Sprott Physica CEF 14 16.99 -0.14 Sprott Physica PSLV 6 7.49 -0.12 SprottInc SII 92 2.62 -0.04 SprottResource SRHI 66 1.50 +0.02 SSR Mining SSRM 444 18.44 -0.34 St.Augustine SAU 45 0.02 0.00 StantecInc STN 116 32.38 -0.39 StarcoreIntlMi SAM 25 0.13 +0.01 Stelco Holding STLC 200 19.70 +0.24 Stella-JonesIn SJ 76 41.63 -0.52 STEP Energy Se STEP 183 2.27 +0.05 Steppe Gold Lt STGO 61 0.78 -0.02 Stingray Group RAY.A 91 7.41 +0.10 StormResLtd SRX 21 2.14 0.00 StornowayDiamo SWY 189 0.19 -0.01 Stuart Olson I SOX 31 5.41 -0.08 \u2022SueEngyServInc SES 963 8.84 -0.02 Sulliden Minin SMC 49 0.10 +0.01 Sun Life SLF 3049 51.11 +0.53 SuncorEne SU 4605 45.50 +0.59 SunOpta,Inc SOY 659 3.35 +0.36 SuperiorPlusCo SPB 415 11.37 -0.10 Supreme Cannab FIRE 1260 1.97 +0.06 SupremexIncmFn SXP 74 3.26 -0.12 SurgeEnergyInc SGY 1229 1.40 +0.01 T à Z TagishLake TLG 82 0.88 +0.03 TagOilLtd TAO 16 0.35 +0.01 \u2022TaigaBuildingP TBL 11 1.05 0.00 TalonMetalsCor TLO 41 0.09 0.00 Tamarack Valle TVE 1534 2.82 +0.09 TanzanianRoyal TNX 62 0.87 +0.08 TasekoMinesLtd TKO 285 0.93 0.00 TchstoneExpInc TXP 302 0.21 0.00 TD Bank TD 3109 77.30 +0.58 TeckResClBSV TECK.B 1113 30.06 -0.54 TELUS T 693 47.93 -0.03 TenPakCofCoInc SWP 14 5.07 -0.01 TeraGoInc TGO 12 10.41 -0.12 Teranga Gold C TGZ 129 4.38 +0.07 Tervita Corpor TEV 14 7.13 +0.65 TFI Internatio TFII 242 40.97 +0.50 The Green Orga TGOD 4559 3.91 -0.13 The North West NWC 48 32.30 -0.08 The Stars Grou TSGI 511 21.92 -1.01 Theratech TH 128 9.27 +0.10 ThomsonReuters TRI 528 71.06 -0.71 Tidewater Mids TWM 412 1.34 -0.01 Timbercreek Fi TF 137 9.33 -0.01 TimminsGld ALO 43 1.18 -0.04 TitanMedica TMD 32 5.06 +0.16 TMAC Resources TMR 60 5.92 -0.18 TMXGroupInc X 75 83.51 -0.17 TORC Oil & Gas TOG 709 4.90 +0.05 ToromontIndust TIH 124 69.06 +0.07 Toronto-Domini TD.PF.L 71 25.20 0.00 Toronto-Domini TD.PF.I 5 23.91 -0.09 Toronto-Domini TD.PF.B 8 19.33 -0.07 Toronto-Domini TD.PF.J 56 22.79 +0.14 Toronto-Domini TD.PF.K 13 22.50 +0.14 Toronto-Domini TD.PF.H 4 25.57 0.00 Toronto-Domini TD.PF.F 5 23.90 +0.02 Toronto-Domini TD.PF.A 15 19.32 -0.01 Toronto-Domini TD.PF.C 15 19.30 +0.03 Toronto-Domini TD.PF.G 4 25.96 -0.04 Torstar TS.B 200 0.95 +0.06 TorxGoldResInc TXG 205 15.86 -0.25 TosEngyInccorp TEI 5 0.16 +0.01 TotalEnergySer TOT 14 9.62 -0.13 Tourmaline Oil TOU 743 21.12 +0.25 TransAlta Rene RNW 329 12.25 +0.04 \u2022TransAltaCorp TA 1757 8.28 +0.52 TransatATClB TRZ 54 5.45 -0.05 TransCanCorpor TRP 2030 58.96 -0.22 TranscontinntA TCL.A 316 21.57 +0.30 TransGlobeEner TGL 7 2.65 +0.05 TreasuryMetals TML 45 0.33 +0.02 Trevali Mining TV 2370 0.37 0.00 Trez Capital M TZZ 23 0.57 0.00 Trez Capital S TZS 4 2.25 0.00 TricanWellServ TCW 772 1.49 -0.01 Tricon Capital TCN 281 10.70 -0.05 \u2022Trillium Thera TRIL 24 0.96 0.00 Trilogy Metals TMQ 24 2.89 +0.06 TriMetals Mini TMI.B 17 0.10 +0.02 TrMetalsMinInc TMI 281 0.06 +0.01 TSO3IncJ TOS 23 0.50 +0.01 TurquoisHllRes TRQ 5969 2.40 -0.38 TweedMarijInc WEED 2115 60.17 -0.63 \u2022U3O8 Corp.UWE 18 0.17 0.00 \u2022UEX UEX 645 0.15 0.00 \u2022Uni-SelectInc UNS 376 12.37 -0.96 Ur-EnergyIncJ URE 59 1.00 +0.01 UraniumPa U 400 4.74 -0.13 Urbana URB 5 2.41 +0.02 UrbanaCorpCl URB.A 22 2.41 +0.02 UrtheCast Corp UR 86 0.13 -0.01 Valener Inc.VNR 68 22.63 +0.11 Valeura Energy VLE 126 2.94 +0.02 Vanguard Canad VAB 53 25.21 -0.05 Vanguard Canad VSB 26 23.79 -0.02 Vanguard FTSE VCN 49 32.63 +0.03 Vanguard FTSE VRE 7 33.63 -0.05 Vanguard S&P 5 VSP 20 48.44 -0.09 Vanguard U.S.VGH 7 37.62 +0.01 VelanIncSV VLN 5 9.17 +0.07 Verde Agritech NPK 80 0.63 0.00 Vermilion Ener VET 729 33.80 +0.51 VersaBank VB 13 7.69 -0.13 Viemed Healthc VMD 108 6.02 -0.13 VillageFarmsIn VFF 1238 12.92 -0.48 VlPharmIntlInc BHC 1203 31.63 +1.15 Wajax Corporat WJX 44 18.58 -0.42 WallbridgeMngC WM 1879 0.29 0.00 Waste Connecti WCN 167 110.25 +1.40 WelgrnPlatiLtd NCP 19 0.08 0.00 WEngyServCorp.WRG 29 0.38 +0.01 WesdomeGoldMin WDO 788 4.89 -0.21 WesternForestP WEF 1084 1.86 +0.03 WestFraserTimb WFT 269 65.61 -1.43 WestJet WJA 796 20.98 -0.01 WestportInnova WPRT 26 1.85 +0.01 WestrnCopperCo WRN 24 0.84 0.00 WestshoreTermn WTE 99 22.17 -0.05 Whitecap Resou WCP 3020 4.97 +0.04 \u2022WinpakLimited WPK 172 42.51 -3.06 WLithiuUSACorp LAC 80 4.79 +0.06 WPotashCorp.WRX 10 0.25 -0.01 WSPGlobalInc.WSP 97 70.65 +0.29 Xanadu Mines L XAM 11 0.10 0.00 YamanaGoldInc YRI 2723 3.38 -0.10 Yangarra Resou YGR 188 3.19 +0.07 Yellow Pages L Y 7 6.03 -0.14 \u2022ZargonEnergyTr ZAR 57 0.03 -0.01 ZCLCompos ZCL 40 9.96 0.00 Zymeworks Inc.ZYME 7 19.82 -0.18 FONDS INDICIELS (IShare) BetaPro S&P 50 HUV 62 5.56 +0.01 BMO Canadian D ZDV 35 16.85 +0.03 BMO Canadian H ZWC 38 19.02 +0.03 BMO Covered Ca ZWU 46 13.13 +0.02 BMO Covered Ca ZWA 12 23.00 -0.05 BMO Covered Ca ZWB 132 18.70 +0.05 BMO Discount B ZDB 13 15.81 -0.03 BMO Emerging M ZEF 9 15.54 -0.10 BMO Equal Weig ZBK 44 26.66 +0.21 BMO Equal Weig ZRE 23 22.73 -0.01 BMO Equal Weig ZUH 22 53.91 +0.04 BMO Equal Weig ZUB 41 27.94 +0.22 BMO Europe Hig ZWE 45 19.85 -0.03 BMO Floating R ZFH 6 15.34 +0.02 BMO Global Mul ZMSB 9 29.88 0.00 BMO Government ZGB 12 50.65 -0.13 BMO Growth ETF ZGRO 6 30.47 -0.10 BMO High Yield ZJK 5 20.15 -0.01 BMO Internatio ZDI 8 20.96 -0.09 BMO Laddered P ZPR 220 10.19 0.00 BMO Long Feder ZFL 18 17.45 -0.11 BMO Long Provi ZPL 8 15.74 -0.08 BMO Low Volati ZLI 12 24.59 -0.15 BMO Low Volati ZLB 25 31.73 +0.01 BMO Low Volati ZLU 33 34.31 -0.06 BMO Low Volati ZLH 11 24.41 -0.08 BMO Mid Provin ZMP 61 14.89 -0.04 BMO Mid-Term U ZMU 5 14.35 0.00 BMO MSCI EAFE ZEA 42 18.05 -0.12 \u2022BMO Nasdaq 100 ZNQ 18 30.03 0.00 BMO S&P 500 In ZSP 110 40.45 -0.11 \u2022BMO Short Corp ZCS.L 20 20.70 +0.02 \u2022BMO Tactical D ZZZD 12 31.44 -0.04 \u2022BMO Ultra Shor ZUS.V 15 50.00 0.00 \u2022BMO Ultra Shor ZST.L 6 51.83 0.00 BMO Ultra Shor ZST 9 51.06 +0.01 BMO US Dividen ZUD 9 24.07 -0.04 BMO US Dividen ZDY 11 31.62 -0.08 BMO US High Di ZWH 46 20.31 -0.01 BMOAggregateBn ZAG 160 15.46 -0.03 BMOChinaEqHed ZCH 35 24.72 -0.09 BMODJCdaTitan ZCN 42 21.78 +0.01 BMODJIndAvHed ZDJ 22 43.46 -0.19 BMOEmMktEqty ZEM 37 19.82 -0.16 BMOEqlWgtBank ZEB 1049 29.20 +0.12 \u2022BMOEqlWgtUtil ZUT 13 17.25 +0.07 BMOEqWgtOil&Ga ZEO 27 45.35 +0.25 BMOGblInfrastr ZGI 14 36.54 -0.01 BMOHYUSCrpHed ZHY 5 13.59 +0.01 BMOIntlEqtyHed ZDM 14 20.83 -0.08 BMOJuniorGold ZJG 5 47.17 -1.12 BMOLongCrpBnd ZLC 32 18.05 -0.11 BMOMidCrpBond ZCM 16 16.04 -0.05 BMONasdaqEqHed ZQQ 47 53.13 -0.03 BMOShrtCrpBnd ZCS 29 14.06 -0.01 BMOShrtFedBnd ZFS 12 14.21 -0.01 BMOUSEqtyHed ZUE 24 41.61 -0.05 Brompton North BFIN 8 19.52 -0.01 Canadian Crude CCX 22 8.69 +0.22 Desjardins Can DCP 8 17.96 +0.04 Dynamic iShare DXP 21 19.21 -0.04 Evolve Automob CARS.B 25 20.09 0.00 Evolve Marijua SEED 8 27.94 -0.12 Exemplar Growt EGIF 13 20.45 0.00 \u2022Fidelity U.S.FCLH 10 26.42 0.00 Fidelity U.S.FCRR 11 24.39 -0.11 Fidelity U.S.FCUD 13 24.26 -0.11 Fidelity U.S.FCRH 13 23.79 -0.19 First Asset Ac FAO 4 9.44 +0.01 First Asset Ca CIC 20 11.70 +0.03 First Asset En FGO 6 10.14 0.00 First Asset En NXF 7 7.55 +0.05 First Asset En FSB 44 9.91 +0.01 First Asset Mo FXM 8 14.38 +0.04 First Asset Mo VXM 50 24.39 +0.08 First Asset Mo WXM 6 17.50 +0.02 First Asset Te TXF 19 16.10 -0.05 First Trust Al FHQ.F 4 24.93 +0.44 Hamilton Capit HBG 5 20.29 +0.04 Hamilton Capit HCB 6 15.36 -0.07 Harvest Banks HCBB 6 20.25 +0.51 Harvest US Equ HUL 10 8.93 +0.01 HorizonBetaGld HGD 729 8.23 +0.24 Horizons Activ HFR 38 9.99 -0.02 Horizons Activ HYI 9 9.53 -0.06 Horizons Activ HPR 143 8.37 -0.04 Horizons Activ HFP 9 8.41 -0.01 Horizons Cdn S HBB 29 45.85 -0.06 Horizons HED HED 14 10.31 -0.11 Horizons HEU HEU 86 6.23 +0.04 Horizons HGU HGU 566 10.67 -0.34 Horizons HND HND 985 6.04 -0.15 Horizons HNU HNU 1390 3.20 +0.08 Horizons HOD HOD 3231 5.62 -0.28 Horizons HOU HOU 4207 6.66 +0.30 Horizons HQD HQD 250 6.39 +0.01 Horizons HQU HQU 72 61.85 -0.13 Horizons HSD HSD 716 3.77 +0.02 Horizons HSU HSU 101 53.10 -0.15 Horizons HXD HXD 235 5.33 -0.01 Horizons HXU HXU 79 37.12 +0.12 Horizons HZD HZD 14 6.90 +0.15 Horizons HZU HZU 51 11.29 -0.28 Horizons Inove INOC 6 10.03 -0.04 Horizons Marij HMMJ 643 21.90 +0.11 Horizons S&P 5 HXS 9 70.03 -0.17 Horizons S&P 5 HSH 9 66.86 -0.04 Horizons S&P/T HXT 179 34.64 +0.06 Horizons US 7- HTH 8 48.83 -0.02 Horizons US Do DLR 102 13.25 -0.01 HorizonSeasonl HAC 6 21.07 +0.03 Invesco 1-3 Ye PFL 17 19.91 0.00 Invesco 1-5 Ye PSB 12 17.95 +0.01 Invesco Canadi PDC 10 26.78 -0.04 Invesco Canadi PPS 5 14.51 +0.02 Invesco FTSE R PXC 8 26.76 +0.04 Invesco FTSE R PZW.F 8 18.55 0.00 Invesco QQQ In QQC.F 7 60.57 -0.15 Invesco Senior BKL.F 4 18.54 +0.04 iShareCdnCpCmp XIC 230 25.64 +0.02 iShareCDNMSCI XIN 29 25.18 -0.07 iShareCDNS&P50 XSP 404 31.14 -0.03 iShareCNXNifI XID 7 34.62 -0.42 iShareMSCIEmer XEM 25 31.55 -0.35 iShareMSCIWorl XWD 45 49.92 -0.16 iShares Canadi XHB 6 20.30 +0.05 iShares CBD XBAL 24 22.20 -0.05 iShares CBN XGRO 73 19.83 -0.04 iShares CBO CBO 10 18.43 0.00 iShares CDZ CDZ 26 26.11 -0.03 iShares CEW CEW 5 12.49 +0.04 iShares CLF CLF 6 17.84 -0.01 iShares CMR CMR 5 50.00 0.00 iShares Core C XSH 7 19.08 0.00 iShares Core M XFH 21 22.13 -0.03 iShares Core M XAW 86 25.42 -0.11 iShares Core M XDIV 7 20.50 +0.03 iShares Core S XUU 30 28.26 -0.06 iShares Core S XUH 7 25.79 -0.06 iShares CPD CPD 91 12.57 -0.01 iShares FIE FIE 191 7.03 +0.02 iShares Floati XFR 6 20.15 0.00 iShares Gold B CGL 15 11.22 -0.04 iShares MSCI E XEH 5 23.84 -0.02 iShares NASDAQ XQQ 39 57.28 -0.05 iShares S&P U.XMC 19 19.35 -0.03 \u2022iShares S&P/TS XUT 31 22.07 +0.02 iShares S&P/TS XBM 8 12.71 -0.16 iShares S&P/TS XEI 25 20.87 +0.02 iShares Short XSI 19 18.80 +0.01 iShares XQB XQB 12 20.45 -0.05 iShareS&P/TSXI XTR 19 10.92 -0.01 iSharesCDNDJD XDV 459 24.36 -0.05 iSharesCdnGold XGD 704 11.92 -0.21 iSharesCdnS&P/ XIU 2844 24.04 +0.04 iSharesChinaIn XCH 12 27.74 -0.46 iSharesCpREIT XRE 148 18.37 -0.01 iSharesDEXSTB XSB 49 27.38 -0.02 iSharesDEXUniv XBB 55 30.85 -0.07 iSharesTSXCpEn XEG 960 10.11 +0.08 iSharesTSXCpFn XFN 281 37.83 +0.12 iSharesTSXIT XIT 14 21.27 +0.10 iShareUSHiYld XHY 8 18.91 -0.07 iShrCDNRussell XSU 45 32.96 +0.07 iShrsDEXCorpB XCB 21 21.01 -0.05 iShrsDEXGov\u2019t XGB 9 21.48 -0.06 iShrsDEXLongTr XLB 34 23.75 -0.13 iShrsDEXRlRet XRB 12 23.72 -0.05 IShrsS&P/TSXSm XCS 9 15.15 -0.08 Mackenzie Cana MCSB 19 19.86 +0.05 Mackenzie Core MGB 7 19.19 +0.07 Mackenzie Floa MFT 25 21.02 +0.13 Mackenzie Maxi MEU 12 22.03 -0.07 Mackenzie Maxi MEE 24 23.53 -0.14 Mackenzie Maxi MWD 5 23.45 -0.21 Mackenzie Port MPCF 9 19.20 -0.08 Mackenzie Unco MUB 81 20.58 +0.05 NBI Liquid Alt NALT 15 20.20 +0.05 \u2022ONE North Amer ONEB 10 51.02 0.00 \u2022PIMCO Global S PMNT 5 20.07 0.00 PIMCO Monthly PMIF 26 19.74 -0.01 Purpose Core D PDF 22 25.54 -0.06 \u2022Purpose Gold B KILO.B 12 21.50 0.00 \u2022Purpose High I PSA 15 50.00 -0.08 Purpose Intern PID 14 20.92 -0.09 RBC Canadian B RBNK 20 20.14 +0.07 RBC Canadian P RPF 12 20.91 +0.09 RBC Quant EAFE RID 19 22.60 -0.35 RBC Quant EAFE RIDH 13 22.49 -0.07 RBC Target 202 RQH 6 19.93 0.00 \u2022RBC Target 202 RQL 7 20.35 0.00 Scotia Strateg SINT 6 18.34 0.00 TD Active Pref TPRF 9 9.13 0.00 Vanguard All-E VEQT 14 26.02 -0.05 Vanguard Balan VBAL 48 24.95 -0.05 Vanguard Canad VCB 7 24.81 +0.04 Vanguard Canad VSC 52 24.18 0.00 Vanguard Conse VCIP 15 25.34 -0.07 Vanguard Conse VCNS 26 25.06 -0.05 Vanguard FTSE VCE 14 34.37 +0.07 Vanguard FTSE VDU 9 33.85 -0.22 Vanguard FTSE VIU 29 27.20 -0.16 Vanguard FTSE VEE 66 33.20 -0.31 Vanguard FTSE VDY 42 33.88 +0.09 Vanguard FTSE VXC 32 36.54 -0.11 Vanguard Globa VBG 9 26.59 -0.03 Vanguard Growt VGRO 109 24.83 -0.06 Vanguard S&P 5 VFV 71 65.35 -0.10 Vanguard U.S.VUN 22 51.42 -0.06 Vanguard U.S.VGG 7 48.78 -0.07 Vanguard U.S.VUS 14 54.55 0.00 Vanguard U.S.VBU 5 24.35 -0.04 PARTS DE FIDUCIES A&WRevenueRylt AW.UN 5 38.95 +0.15 AlliedPropREI AP.UN 977 47.57 -0.32 American Hotel HOT.UN 249 7.45 -0.07 ArtisREITUn AX.UN 364 10.62 -0.04 Australian REI HRR.UN 9 11.25 0.00 Automotive Pro APR.UN 49 10.60 -0.05 BlueRibbonIncm RBN.UN 7 8.24 -0.09 BoardwalkREITU BEI.UN 122 40.81 -0.17 BostonPizzaFnd BPF.UN 13 17.11 +0.01 BoydGroupFndT BYD.UN 15 124.82 +0.98 Brand Leaders HBL.UN 4 10.35 -0.16 Brookfield Bus BBU.UN 31 48.75 +0.39 Brookfield Glo BGI.UN 27 6.60 0.00 Brookfield Pro BPY.UN 723 25.58 -0.47 Brookfield Ren BEP.UN 297 39.30 -0.68 Brookfield Sel BSO.UN 14 3.93 -0.01 BrookfieldInfr BIP.UN 282 52.57 -1.23 BTB Real Estat BTB.UN 225 4.65 -0.05 CallowayREITTr SRU.UN 284 33.70 +0.06 Canadian Conve CCI.UN 6 5.46 +0.01 Canoe EIT.UN EIT.UN 96 11.28 0.00 Canso Credit I PBY.UN 5 11.15 +0.14 CAPREIT CAR.UN 303 48.53 -0.29 ChartwellSeniU CSH.UN 296 15.10 -0.04 ChemtradeLogis CHE.UN 503 9.22 -0.21 Choice Propert CHP.UN 333 13.54 -0.06 CitadelIncmFun CTF.UN 6 3.41 -0.02 CominarRealEst CUF.UN 356 11.91 -0.06 Crius Energy T KWH.UN 158 8.92 -0.02 CrombieRealEst CRR.UN 102 13.77 -0.16 CT Real Estate CRT.UN 264 13.39 -0.09 Dream Global R DRG.UN 283 13.40 -0.07 Dream Hard Ass DRA.UN 28 6.77 -0.05 \u2022Dream Industri DIR.UN 536 11.04 -0.02 DreamOfficREIT D.UN 143 24.00 -0.24 Europe Blue-Ch EBC.UN 12 6.80 0.00 European Divid EDGF.UN 11 8.74 0.00 European Focus EF.UN 5 8.03 -0.06 Global Innovat BL.UN 40 10.04 +0.01 GritReEstInvtr GRT.UN 210 60.94 -0.05 H&R Real Estat HR.UN 325 22.75 0.00 Inovalis Real INO.UN 74 10.01 -0.02 InterRentREITU IIP.UN 250 13.91 -0.19 JFT Strategies JFS.UN 19 14.08 +0.13 KegRoyaltiesFn KEG.UN 6 17.00 0.00 KillamProperti KMP.UN 290 17.59 -0.04 Manulife Float MFR.UN 6 7.71 -0.02 Melcor Real Es MR.UN 24 7.60 -0.02 MINTIncmeFndT MID.UN 37 6.32 -0.05 Minto Apartmen MI.UN 25 19.65 +0.37 Morguard North MRG.UN 32 17.58 -0.11 MorguardRealEs MRT.UN 28 12.45 -0.05 \u2022NorandaIncmPri NIF.UN 115 1.69 +0.06 Northview Apar NVU.UN 117 27.15 +0.05 NorthWest Heal NWH.UN 468 10.88 +0.06 OCP Senior Cre OSL.UN 13 9.73 +0.03 OCPCreditStgy OCS.UN 7 6.14 +0.07 Picton Mahoney PMB.UN 5 7.88 -0.01 PIMCO Global I PGI.UN 134 10.44 +0.04 Plazacorp PLZ.UN 56 4.18 -0.06 PreciousMtl&Mi MMP.UN 28 1.49 -0.02 Real Asset Inc RAI.UN 31 7.87 -0.04 Restaurant Bra QSP.UN 29 83.10 0.00 RichardsPckngU RPI.UN 4 36.01 +0.10 RioCanRlEstTr REI.UN 427 25.11 +0.02 Senior Secured FRL.UN 7 8.42 -0.05 Slate Retail R SRT.UN 30 12.82 -0.02 SplitREITOppor SOT.UN 171 6.84 -0.07 \u2022SuitIndusIncRE SMU.UN 553 11.16 +0.03 Symphony Float SSF.UN 23 8.35 -0.04 True North Com TNT.UN 106 6.47 0.00 Afrique du Sud (rand) .0,09446 Australie (dollar) .0,9386 Brésil (real) .0,3521 Chine (renminbi).0,1966 Hong Kong (dollar) .0,1675 Inde (roupie) .0,01847 Japon (yen) .0,01185 Mexique (peso) .0,06848 Norvège (couronne) .0,1539 Nouvelle-Zélande (dollar) .0,8999 Pérou (nouveau sol) .0,398 Royaume-Uni (livre) .1,7501 Russie (rouble) .0,01998 Suède (couronne) .0,1419 Suisse (franc) .1,3147 Taïwan (dollar) .0,0427 2113,69?points en baisse de 3,25?points ou?0,15?% sur la journée précédente. leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 DIVERTISSEMENTS 25 7 8 3 5 4 6 2 1 9 4 5 2 3 1 9 7 6 8 9 1 6 2 8 7 3 5 4 8 3 9 4 6 2 5 7 1 6 7 1 9 3 5 8 4 2 2 4 5 1 7 8 6 9 3 1 6 4 8 5 3 9 2 7 3 2 7 6 9 4 1 8 5 5 9 8 7 2 1 4 3 6 4684 2 9 8 8 4 2 6 9 3 7 3 1 3 9 8 5 2 5 4 6 3 7 9 1 5 8 7 9 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4685 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de RobertMallet Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Robert Heinlein: La suprême ironie de la vie c\u2019est que nul n\u2019en sort vivant.l l E aS ES aES G u nE V E Bl E o oE n ni n Ml tEl nR nE E tPS S a oi S D E Dn tE D CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Mélange de choses très différentes - Base d\u2019un art.2.Mauvais penchant - Regarder avec envie.3.Est obtenu par distillation - Hautbois indien.4.S\u2019inscrit en faux - On lui doit: les Histoires Extraordinaires - On en fait du ouzo.5.Met à l\u2019épreuve - Gratifié.6.Se forme à la suite d\u2019une inflammation - Poisson cartilagineux - On y roule et on y marche.7.Idiotie.8.Fait un choix - Auteur de Anna Karenine.9.Fleuve d\u2019Italie - (Se) jeter avec violence - Pointes de terre.10.Matière à paniers - Île grecque de la mer Égée.11.Arbuste fleuri - Ficeler.12.Démoli - Joie collective.VERTICALEMENT 1.Préface.2.Centre - Se pavaner.3.Distinction accordée à ceux qui, sans avoir obtenu de prix, s\u2019en sont approché - D\u2019aller.4.Prénom masculin - Ver marin carnassier.5.Agit d\u2019une certaine méthode - Son couvercle est fendu.6.Se dit au téléphone - Capable de.7.Symbole chimique - Article qui exprime l\u2019opinion de la direction d\u2019un journal.8.Obtenus - Judas optique.9.Persan - Permet de se ravitailler.10.Respirer avec peine - Mis à sec.11.Consacré - Conceptions imaginaires.12.Saleté - Arrose Albertville.28 février 2019 No 5410 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ABERDEEN ADEN AGADIR ALMERIA AMSTERDAM ANZIO AUSSIERE BALE BEIRA BEJAIA BURGAS CORK DIGUE DJEDDA DUBLIN ESCALE ESMERALDAS FRET GALLE GELA GRUE ILOILO IRAKLION IZMIR KOBE LAGOS MALMO MAPUTO MOLE NAVIRE NETANYA NICE NOUMEA ORAN PITEA POOLE PUSAN QUAI QUELIMANE RABAT RADOUB RIJEKA RUFISQUE SETE SPLIT STARIE TARRAGONE TEMA TIANJIN ULSAN VAASA YANTAI Solution du dernier numéro : EXECUTION 28-02-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Bouteille élargie à sa base dans laquelle on met de l\u2019eau ou du vin pour les servir \u2013 Appareil qui sert à aspirer.2 Qui concerne les moutons \u2013 Ensembles d\u2019objets précieux.3 Suit ré \u2013 Lieux où arrivent et partent les trains \u2013 De bonne heure.4 Qui appartient au sexe qui féconde les organismes femelles \u2013 Enlevée.5 Saison chaude \u2013 Qui vont droit au but.6 Amène quelqu\u2019un à faire partie d\u2019un groupe \u2013 Représentation graphique d\u2019une marque commerciale.7 Interjection qui marque l\u2019hésitation \u2013 Demander avec insistance.8 Exécuté avec succès \u2013 Peut permettre d\u2019évaluer la force de quelqu\u2019un.VERtiCalEMEnt 1 Personne bavarde, qui colporte les cancans.2 Pilote d\u2019avion.3 Participe passé du verbe rire \u2013 Passe la langue sur quelque chose.4 Être spirituel représenté avec des ailes et une auréole.5 Qui ne sont pas tendres.6 Pas larges.7 Rendu moins large.8 Effort fait sur un levier.9 Au milieu d\u2019un gigot \u2013 Petit morceau d\u2019un objet cassé.10Il y en a plus d\u2019un dans une phrase \u2013 Division d\u2019une encyclopédie, qui correspond à un volume complet.11 Défendus contre une agression, un danger.12 Point cardinal \u2013 Malé?ce jeté par une sorcière.a C R o B a t E o C a P B l E u o M o n t R E R S o l o B E R C E o R E E P E l E o t a n t E S n o V i C E o D u o o S t R E S o M o R S u R E E t o t R u i E o t u E S E M E o S E R R E E o JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 26 26 JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil UNE RÉALISATION DU SERVICE DE LA PROMOTION L\u2019Association de planification fiscale et financière (APFF) tient aujourd\u2019hui, à Québec, un colloque sur la fiscalité de l\u2019immobilier.À cette occasion, Le Soleil aborde ce vaste sujet avec quelques spécialistes du secteur.LAFISCALITÉ DEL\u2019IMMOBILIEREntre croyances et réalités En dépit des majorations récentes du taux directeur, l\u2019intérêt des investisseurs pour l\u2019immobilier ne se dément pas dans les régions de Québec et de Lévis.Alimenté par des conditions de financement avantageuses, ce marché connaît, depuis une décennie, des hausses de valeurs constantes, et ce, dans toutes les catégories d\u2019immeuble.Tout investisseur immobilier souhaite faire le plus de profit possible tout en réduisant au minimum son impôt à payer.Composante incontournable de l\u2019équation, la fiscalité représente une réalité complexe et évolutive.Comme autant de pistes de réflexion, regard sur trois croyances répandues accompagnées des précisions qui s\u2019imposent.1 RÉSIDER UN AN ET UN JOUR POUR ÉVITER D\u2019ÊTRE IMPOSÉ Une transaction immobilière peut générer deux types de bénéfice : du revenu d\u2019entreprise ou du gain en capital.Plusieurs croient, à tort, que s\u2019ils achètent une maison dans le but de spéculer (achat/ revente), ils n\u2019auront aucun impôt à payer dans la mesure où ils habitent la résidence pendant au moins un an et un jour.La durée de détention ne détermine pas en soi la qualification du revenu généré lors de la vente d\u2019une propriété que l\u2019on occupe.Dans l\u2019esprit de la plupart des personnes, la vente d\u2019une maison dans laquelle elles résident n\u2019est pas imposable.En réalité, la vente est imposable, mais il existe une déduction sur le gain en capital généré lors de la vente d\u2019une propriété dite principale (que l\u2019on habite).Tout réside dans l\u2019intention : si c\u2019est la revente, il s\u2019agit d\u2019une activité commerciale qui engendre un revenu d\u2019entreprise et non un gain en capital.La déduction ne peut pas alors s\u2019appliquer.« Prenons le cas d\u2019un individu qui fait de la rénovation et qui achète des maisons qu\u2019il retape à temps perdu pour ensuite les occuper et les revendre après six mois.S\u2019il le fait à répétition, ça devient de la spéculation et donc une activité d\u2019entreprise imposable, illustre Me Maurice Mongrain, président de l\u2019Association de planification fiscale et financière (APFF).Ceci dit, c\u2019est tout le contexte qu\u2019il faut analyser, car il peut y avoir des situations particulières. » Sachant que 100 % du revenu d\u2019entreprise est imposable, comparativement à 50 % pour un gain en capital, la qualification du revenu revêt une importance déterminante, mais ne dépend aucunement du véhicule (une société ou un particulier) par lequel la transaction est effectuée.Le délai n\u2019est ainsi qu\u2019un facteur parmi tant d\u2019autres pour qualifier la nature du revenu généré.On retiendra que c\u2019est l\u2019intention à l\u2019achat qui fait foi de tout.2 VENDRE À UN DOLLAR OU DONNER : DU PAREIL AU MÊME ! Nombreux sont ceux qui associent faussement vente à un dollar et donation, croyant que l\u2019impact fiscal est le même.Pour faciliter la compréhension, prenons l\u2019exemple d\u2019une mère vieillissante qui décide, pour un dollar, de céder à sa fille sa résidence principale acquise il y a 35 ans au coût de 95 000 $.L\u2019immeuble, qui vaut aujourd\u2019hui 305 000 $, n\u2019est grevé d\u2019aucun prêt hypothécaire et la fille, qui a déjà une maison, envisage de le louer à des tiers.En vertu des règles fiscales, la mère, même si elle s\u2019est départie de sa propriété pour un montant d\u2019un dollar, sera présumée l\u2019avoir vendue à sa juste valeur marchande, soit 305 000 $.Par conséquent, elle déclarera un gain en capital de 210 000 $ (305 000 $ - 95 000 $).Comme elle a droit à la déduction en capital sur sa résidence principale, aucun impôt ne sera exigé.Pour la mère, pas de souci, mais la fille risque gros dans l\u2019aventure.En effet, en supposant qu\u2019elle loue l\u2019immeuble et choisit de le revendre quelques années plus tard, la fille devra s\u2019imposer sur la différence entre la juste valeur marchande à ce moment et le coût d\u2019acquisition d\u2019un dollar, même si, au moment où elle a acheté le bien, ce dernier valait 305 000 $.Puisque l\u2019impôt est calculé sur la plus-value, une somme non négligeable est en jeu et le duo aurait ici eu avantage à user de la plus grande prudence.« Il faut que la fille prouve la valeur marchande au jour où elle a reçu Me Maurice Mongrain, président de l\u2019Association de planification fiscale et financière (APFF) leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 27 il JEUDI 28 FÉVRIER 2019 la maison de sa mère, commente Me Mongrain.Je lui aurais suggéré de réserver quelques centaines de dollars pour retenir les services d\u2019un évaluateur et de conserver le rapport dans ses dossiers.Il est préférable d\u2019avoir le vrai prix, parce que lors du calcul du gain en capital, cela fait une énorme différence.Une forte somme sera à verser; il vaut la peine d\u2019être bien informé. » 3 CONSTITUER UNE COMPAGNIE ÉGALE TAXE SUR LE CAPITAL Au fil du temps, la fiscalité évolue et les manières de détenir un immeuble se transforment également.Il n\u2019y a encore pas si longtemps, il était déconseillé de détenir des immeubles par l\u2019entremise d\u2019une compagnie puisqu\u2019une taxe sur le capital était applicable au Québec.Ce n\u2019est plus le cas aujourd\u2019hui mais, une fois de plus, la confusion existe.Il convient pour tout investisseur de ne pas confondre la transaction et le véhicule utilisé pour la réaliser.Ainsi, une transaction conclue par une société, communément appelée une compagnie, ne devient pas forcément taxable.S\u2019il s\u2019agit d\u2019une transaction taxable, par exemple la vente d\u2019un immeuble non résidentiel, peu importe le véhicule par lequel on l\u2019effectue, la transaction restera taxable.À l\u2019inverse, une transaction non taxable, la vente d\u2019un immeuble résidentiel non neuf à titre d\u2019exemple, demeurera non taxable bien que concrétisée par une société.« À des fins fiscales, j\u2019ajouterais qu\u2019un individu qui fait construire un immeuble neuf n\u2019a peut-être pas avantage à constituer une compagnie si des pertes sont générées les premières années, soulève le président de l\u2019APFF.Si ces pertes sont dans la compagnie, il ne pourra pas les employer, alors que s\u2019il possède l\u2019immeuble personnellement, il aura la possibilité de réduire ses revenus provenant d\u2019autres sources.Tout est une question de contexte. » « On doit évidemment toujours s\u2019interroger au sujet de ce qui va gouverner le choix du mode de détention d\u2019actifs immobiliers, intervient Me Bernard Roy, associé au cabinet Langlois avocats.La réponse n\u2019est pas unique et dépend des investisseurs impliqués, de même que des objectifs poursuivis.C\u2019est très différent si on a un portefeuille détenu par des sociétés existantes ou s\u2019il s\u2019agit d\u2019une entreprise familiale qui décide d\u2019investir dans l\u2019immobilier. » LES CLAUSES D\u2019UN BAIL À NE PAS NÉGLIGER Au-delà du loyer, plusieurs clauses d\u2019un bail commercial, parfois d\u2019apparence « standard » ou anodine, peuvent avoir un impact financier pour les parties et méritent attention.Coup d\u2019œil avec Me Karine Dionne, associée chez Stein Monast.Qu\u2019il s\u2019agisse de la manière de décrire et de mesurer les lieux loués \u2013 certaines façons de décrire ou de mesurer les lieux loués ayant pour effet de faire payer un loyer pour une partie des espaces communs, partagés par l\u2019ensemble des locataires \u2013 ou de la description de ce qui est ou non contenu dans les frais d\u2019exploitation payables par le locataire, ou encore de la façon de prévoir l\u2019exécution des améliorations locatives, il y a des impacts financiers bien réels que les parties doivent connaître afin d\u2019éviter les mauvaises surprises.« Concernant les nouvelles clauses découlant de la légalisation du cannabis, l\u2019impact s\u2019est plutôt fait sentir du côté des immeubles résidentiels, loués ou détenus en copropriété divise, plutôt que du côté des propriétés commerciales, et ce, fort probablement en raison des endroits où la loi québécoise interdit de fumer le cannabis », laisse entendre Me Dionne.Me Karine Dionne, associée chez Stein Monast Me Bernard Roy, associé au cabinet Langlois 5378245 5378245 JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 28 @cyblesoleil facebook/ lesoleildequebec ISABEL AUTHIER La Voix de l\u2019Est GRANBY \u2014 L\u2019histoire vraie de Joseph «John» Merrick avait fait grand bruit en 1980.Cette année- là, le monde l\u2019avait découvert à travers le film L\u2019homme éléphant de David Lynch, inspiré de la pièce du même titre, produite quelques années auparavant par l\u2019Anglais Bernard Pomerance.L\u2019homme éléphant, c\u2019est le surnom dont on avait affublé Merrick, un phénomène de foire qui faisait courir les foules dans le Londres de la fin du 19e siècle.Atteint du syndrome de Protée, le jeune homme affichait d\u2019affreuses et douloureuses malformations suscitant chez les gens un mélange de curiosité et de dégoût.Celui-ci fut un jour remarqué par un professeur d\u2019anatomie qui le prit sous son aile pour le soigner et lui offrir une vie plus «normale», loin des regards.C\u2019est cette pièce originale de Pomerance qu\u2019a reprise, l\u2019an dernier, le metteur en scène québécois Jean LeClerc.La production a d\u2019abord été présentée au Théâtre du Rideau Vert dans les premiers mois de 2018.La voilà maintenant en tournée au Québec jusqu\u2019en mars prochain, avec une distribution légèrement modifiée.Dans le rôle de l\u2019homme éléphant lui-même, Éric Paulhus succède notamment à Benoît McGinnis, dont la performance avait été saluée par la critique montréalaise.De grands souliers à chausser?«Oui, mais je le voyais plus comme un honneur.On m\u2019a confié ce rôle sans audition, alors je voulais que les gens soient contents.Je ne voulais pas les décevoir», affirme celui qui vient tout juste de célébrer son 40e anniversaire.«C\u2019est un beau cadeau de 40 ans!» Le comédien, qu\u2019on a pu voir à la télé dans Une grenade avec ça?, Les Argonautes, Madame Lebrun et Lâcher prise, n\u2019en est pas à son premier rôle au théâtre.Mais il ne s\u2019était jamais attaqué à une performance aussi physique, dit-il.«Je sors de là en sueur et avec beaucoup de tension dans le corps.» DÉFI D\u2019ACTEUR Car ne s\u2019improvise pas l\u2019homme éléphant qui veut.Tout un défi L\u2019HOMME ÉLÉPHANT ON NE VOIT BIEN QU\u2019AVEC LE CŒUR «En fait, c\u2019est une pièce sur la différence, alors qu\u2019on est maintenant dans la peur de cette différence, dans la peur de l\u2019étranger.Il y a de la méfiance et du rejet des gens qui ne sont pas comme nous.On ne franchit pas toujours la barrière du premier regard, je trouve» \u2014 Éric Paulhus, qui incarne l\u2019homme éléphant sur scène PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 29 ARTS ET SPECTACLES attendait Éric Paulhus.«J\u2019ai vu la pièce l\u2019an dernier sans savoir que j\u2019allais la jouer.Quand on me l\u2019a offerte, j\u2019ai ressenti un mélange de peur et de désir.C\u2019est une composition à plein de niveaux, tant physique que vocal.Heureusement, j\u2019ai la chance de jouer avec de grands acteurs», ajoute-t-il en faisant référence à ses collègues sur scène : Sylvie Drapeau, Germain Houde, Nathalie Gadoua, Roger La Rue, Annick Bergeron, Stéphane Breton et Hubert Proulx.Pour s\u2019approprier le personnage, Éric Paulhus s\u2019est notamment inspiré de photographies de l\u2019homme éléphant, en adaptant sa posture et sa démarche, puis en trouvant la voix qui lui convenait le mieux.«À travers toutes ces contraintes physiques, on peut véhiculer des émotions», se réjouit-il.D\u2019autant plus que pour personnifier Joseph Merrick, le comédien ne dispose d\u2019aucune prothèse ou de maquillage.Le public doit imaginer ses difformités.«C\u2019est beaucoup plus puissant de suggérer.C\u2019est ça la force du théâtre.Comme spectateur, on peut voir tout ça sans artifice.» On pourrait croire que jouer L\u2019homme éléphant est un exercice sombre et difficile.«Non, au contraire.Ça demande de la lumière et de la douceur.Cet homme charmant avait soif d\u2019apprendre, d\u2019aimer et d\u2019être aimé», laisse entendre Éric Paulhus.HUMANISME La version française de Jean LeClerc, dit-il, demeure très fidèle à la pièce originale anglaise.Sans que le ton soit ampoulé, cependant.«On place l\u2019époque et le contexte, puis on aborde rapidement le côté plus intime et sensible du récit.» L\u2019humanisme qui s\u2019en dégage pourrait d\u2019ailleurs expliquer en partie le succès de l\u2019œuvre.Ça et le côté légendaire de L\u2019homme éléphant, croit Éric Paulhus.«On connaît vaguement le film de 1980 et on connaît le mythe.Ça pique la curiosité et on veut connaître son histoire.» Et présentée dans le contexte actuel où le culte de l\u2019image est omniprésent, cette production arrive à point nommé, selon lui.«En fait, c\u2019est une pièce sur la différence, alors qu\u2019on est maintenant dans la peur de cette différence, dans la peur de l\u2019étranger.Il y a de la méfiance et du rejet des gens qui ne sont pas comme nous.On ne franchit pas toujours la barrière du premier regard, je trouve.» En ce sens, L\u2019homme éléphant peut \u2014 peut-être \u2014 éveiller certaines consciences, croit-il.«Si tu as un tant soit peu de cœur, il y a une leçon à en tirer.» L\u2019homme éléphant est présenté le 3 mars à la salle Albert-Rousseau.Alejandro Gonzalez Iñarritu présidera le jury du Festival de Cannes Agence France-Presse PARIS \u2014 Le cinéaste aux cinq Oscars Alejandro Gonzalez Iñar- ritu, qui a réalisé des films comme Birdman, Babel ou Le Revenant, présidera en mai le jury du 72e Festival de Cannes, un hommage au cinéma mexicain, soulignent les organisateurs.«C\u2019est la première fois que le jury du Festival de Cannes sera présidé par un artiste mexicain», relèvent mercredi dans un communiqué Pierre Lescure, président de la manifestation cannoise, et Thierry Frémaux, délégué général.«Cannes est le lieu de tous les cinémas, et à travers la présence de l\u2019auteur de Babel, c\u2019est tout le cinéma mexicain que le Festival célébrera», ont-ils salué, précisant que c\u2019était «très rare» que le cinéaste accepte de participer à un jury.Alejandro Gonzalez Iñarritu, 55 ans, succèdera à Cate Blan- chett, dont le jury avait décerné l\u2019an dernier la Palme d\u2019or à Une affaire de famille du Japonais Hirokazu Kore-Eda.Une transition d\u2019autant plus fluide que l\u2019actrice australienne était à l\u2019affiche de Babel, film choral d\u2019Iñarritu qui avait reçu le Prix de la mise en scène à Cannes en 2006.Le cinéaste s\u2019est également vu décerner à Cannes le grand prix de la semaine de la critique en 2000, pour son premier long- métrage Amours chiennes.«Dès le début de ma carrière, le Festival de Cannes a été important pour moi.Je suis honoré et ravi d\u2019y revenir cette année, et immensément fier de présider le jury.Le cinéma coule dans les veines de la planète et ce Festival en est le cœur», a réagi le cinéaste, cité dans un communiqué.«Avec le jury, nous aurons le privilège d\u2019être les premiers spectateurs des nouveaux films de nos collègues cinéastes venus du monde entier.C\u2019est un véritable plaisir et une grande responsabilité, que nous assumerons avec passion et dévouement», poursuit-il.RÉALITÉ VIRTUELLE À la tête d\u2019une filmographie plutôt courte (six longs-métrages) mais remarquée, Alejandro Iñar- ritu a été nommé sept fois aux Oscars, pour chacun de ses films.Il a reçu quatre statuettes, dont celle du meilleur réalisateur pour Birdman en 2015, une comédie existentielle explorant l\u2019égo d\u2019un acteur, ainsi que pour Le Revenant en 2016, histoire d\u2019un trappeur que rien n\u2019arrête pour survivre, incarné par Leonardo DiCaprio.Après des débuts au Mexique comme présentateur vedette d\u2019une radio musicale, il s\u2019est dirigé vers la création de publicités et de courts-métrages pour la télévision mexicaine, puis a rencontré le scénariste Guillermo Arriaga, avec qui il a réalisé Amores Perros (Amours chiennes) qui relate trois histoires croisées dans la capitale mexicaine.D\u2019Amores Perros à 21 grammes, son premier film américain avec Sean Penn, en passant par Babel, où l\u2019on suit quatre histoires sur trois continents, ou Biutiful réflexion autour de la paternité avec Javier Bardem, Iñarritu dépeint des univers sombres où les destins se croisent.Plus récemment, en 2017, il a conçu une installation en réalité virtuelle Carne y Arena, la première œuvre en réalité virtuelle à figurer dans la sélection officielle à Cannes et qui lui a par ailleurs valu son cinquième Oscar (un Oscar spécial).«En plus d\u2019être un cinéaste audacieux et un auteur toujours surprenant, Alejandro est aussi un homme de convictions, un artiste de son temps.Nous avons toujours été heureux de l\u2019accueillir sur la Croisette et, en 2017, particulièrement fiers de présenter en Sélection officielle Carne y Arena, son installation de réalité virtuelle qui évoquait la question des migrants avec beaucoup de force et d\u2019humanité», ont ainsi salué les organisateurs du festival.Le parcours de ce Mexicain entré dans la légende hollywoodienne évoque en outre celui de son compatriote Alfonso Cuarón, qui vient d\u2019être sacré pour la deuxième fois meilleur réalisateur aux Oscars pour son film Roma, un film Netflix qui n\u2019était pas en mesure de pouvoir figurer dans la sélection cannoise l\u2019an dernier, car il n\u2019a pas été distribué en salles en France.Un «hommage à tout le cinéma mexicain» NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com Pour sa deuxième saison à titre de directeur musical des Violons du Roy, Jonathan Cohen propose une programmation 2019-2020 où se côtoieront nouveaux talents et «grands habitués de l\u2019orchestre» afin de mettre en lumière «avec brio des musiques d\u2019époques différentes».C\u2019est ainsi que, pour la pre- m i è r e f o i s , l e s V i o l o n s d u Roy accueilleront des artistes telles que les réputées mezzos o p r a n o s C h r i s t i n e R i c e (28 novembre) et Anna Rein- h o l d , a i n s i q u e l a s o p ra n o Myriam Leblanc, présente sur la scène du Palais Montcalm en compagnie de Hélène Guil- mette pour le concert Magnificat! composé par la famille Bach (25 septembre).Le f lûtiste Maurice Steger conviera pour sa part le public à un banquet baroque construit autour des airs de Handel, Purcell et autres, le 13 février 2020.Dans un communiqué, le chef Cohen se dit enthousiaste à l\u2019idée de présenter de nouvelles œuvres au répertoire des Violons, comme «l\u2019éclatante» sérénade de Vivaldi, La Senna festeggiante (4 juin 2020), à l\u2019occasion d\u2019une «fête musicale toute vénitienne» mettant en vedette la réputée Anna Reinhold, ainsi qu\u2019une création du compositeur québécois Simon Bertrand, inspirée par l\u2019écrivaine Hélène Dorion (19 mars 2020).Dans un programme entièrement consacré à Mozart, les Violons du Roy exécuteront l\u2019ouverture de l\u2019opéra Les noces de Figaro et la Symphonie no 38 et accueilleront à nouveau le pianiste Charles Richard-Hamelin qui interprètera deux concertos (21 mai 2020).Finalement, le chef Bernard Labadie dirigera deux chefs-d\u2019œuvre de musique sacrée, les Requiem de Fauré et de Duruflé (2 et 3 avril 2020).VIOLONS DU ROY Rice, Reinhold et Leblanc en vedette Le réalisateur mexicain Alejandro Gonzalez Iñarritu succèdera à Cate Blan- chett, dont le jury avait décerné l\u2019an dernier la Palme d\u2019or à Une affaire de famille du Japonais Hirokazu Kore-Eda.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 30 ARTS ET SPECTACLES MARC-ANDRÉ LUSSIER La Presse De Seul contre tous, sorti il y a 20 ans, jusqu\u2019à Climax, en passant par Irréversible, Enter the Void et Love, le cinéma de Gaspar Noé ne laisse personne indifférent.Son plus récent film met en scène des danseurs participant à une fête qui tourne rapidement au cauchemar.Nous avons joint le cinéaste à Paris.Q Dès le début de votre film, on indique que Climax est un film français et fier de l\u2019être.Que doit-on comprendre de cette profession de foi ?R Climax a été produit en France, avec un producteur français, financé avec de l\u2019argent français et il met en vedette des danseurs-comédiens français.C\u2019est un clin d\u2019œil, mais au final, je crois que ce film n\u2019aurait pu être produit nulle part ailleurs.Sincèrement, je suis content de faire du cinéma en France.Il subsiste ici une façon différente de faire des films.J\u2019ai grandi avec les films américains \u2014 Easy Rider, Deliverance, les films d\u2019horreur \u2014, mais aux États-Unis, les cinéastes sont maintenant davantage considérés comme des techniciens ou des fournisseurs de contenu commerciaux.Un film évalué non rentable ne peut pas être produit dans ce système.Lars von Trier ne pourrait rien faire aux États-Unis.En France, et dans certains pays européens, le culte du cinéma plus personnel existe encore.Q Vous avez choisi de camper l\u2019histoire de Climax en 1996.Pourquoi êtes-vous retourné plus de 20 ans en arrière ?R À cause de l\u2019Internet et des réseaux sociaux.Si j\u2019avais situé l\u2019intrigue à notre époque, tous les personnages auraient eu des portables à la main, et chacun aurait été enfermé dans sa propre bulle, occupé à envoyer des textos.On en aurait perdu l\u2019aspect intemporel du récit.En fait, je souhaitais voir ce film comme une fable.Et puis, je n\u2019ai plus 20 ans.L\u2019utilisation de l\u2019iPhone est tout à fait normale pour les gens des plus jeunes générations, mais j\u2019ai toujours l\u2019impression que tout le monde se promène en tenant la moitié de son cerveau dans sa main ! Q Quand on voit les instincts primitifs de vos personnages ressortir une fois que la fête bascule dans l\u2019horreur, on pense pourtant à la violence des rapports humains qui s\u2019exprime parfois sur les réseaux sociaux de nos jours\u2026 R Je dirais que dans l\u2019histoire de l\u2019humanité, l\u2019homme a toujours été cruel, peu importe l\u2019époque dans laquelle il vit.Quand on se retrouve en situation de danger, notre cerveau reptilien prend le dessus.Quand on y pense, les années 60 et 70 ont aussi été violentes, car marquées par la guerre du Viêtnam et la bipolarité d\u2019un monde déchiré entre les systèmes communiste et capitaliste.Présentement en France, il y a des gens qui manifestent dans les rues et brûlent des voitures, mais j\u2019ai quand même l\u2019impression qu\u2019ailleurs sur la planète, c\u2019est encore beaucoup plus violent.Q Climax a été tourné en 15 jours, sans scénario, en laissant le chaos et l\u2019anarchie s\u2019installer au sein d\u2019une bande de danseurs, à qui vous avez demandé d\u2019improviser.Comment vous est venue cette idée ?R Jeune, je me suis beaucoup nourri de films catastrophes comme La tour infernale et L\u2019aventure du Poséidon.J\u2019ai toujours été fasciné par ces films qui présentent des microcosmes de société.Tout va bien au début, mais ça vire à la catastrophe ensuite \u2014 Titanic fait partie de cette catégorie aussi \u2014 avec des êtres humains qui sont confrontés à leurs peurs les plus instinctives.Un autre rapport de force s\u2019installe alors entre les gens.Dans les films américains, ce sont toujours les bons qui s\u2019en tirent, ce qui est dommage.Je voulais explorer une dynamique de groupe et j\u2019ai eu l\u2019idée de faire appel à des danseurs qui se prêteraient à une répétition dans un bâtiment isolé.En l\u2019espace d\u2019un mois, j\u2019ai pu convaincre des producteurs, obtenir les droits musicaux et j\u2019ai trouvé le décor.Je dirais que ce film a été tourné dans la joie de l\u2019urgence.Le résultat final est au-delà de tout ce que j\u2019aurais pu imaginer.Q Que voulez-vous dire par «joie de l\u2019urgence» ?R J\u2019ai dit aux danseurs qu\u2019ils allaient faire la fête et je leur ai demandé de danser au meilleur de leurs capacités.Pour qu\u2019ils puissent incarner leurs personnages dans la seconde partie du film, alors que tout dérape, je leur ai aussi montré des vidéos exposant des gens vraiment intoxiqués.Cela les a complètement allumés, car ils pouvaient s\u2019éclater en toute liberté, d\u2019autant que nous avons tourné par ordre chronologique.Dans la vie, la plupart d\u2019entre eux dansent essentiellement pour s\u2019éclater et n\u2019en ont rien à foutre du cinéma.Mais ils ont été contents de faire ce film.Il n\u2019y a pas eu une seule dispute ni devant ni derrière la caméra.Pour la première fois, j\u2019ai pu réaliser un film sans tension, ni sur le plan financier ni sur le plan des relations humaines.Q On dit souvent que vous aimez la provocation.La revendiquez-vous ?R Sincèrement, il n\u2019y a que le spectateur qui reçoit le film qui puisse dire si ce qu\u2019il voit est provocant ou pas.Je fais des films destinés à un public d\u2019adultes.À mes yeux, ils ne sont pas plus provocants que ceux des cinéastes que j\u2019aime, Fassbinder, von Trier et bien d\u2019autres.Peut-être même moins ! Q Depuis sa présentation au Festival de Cannes l\u2019an dernier, Climax semble suivre un parcours assez singulier.R Il a fait un carton en Russie et il est présenté un peu partout sur la planète ! Je ne m\u2019attendais pas à un tel écho.Bien sûr, la trame sonore peut expliquer ce succès.Mais au- delà des pièces musicales, je crois que les spectateurs gardent l\u2019image de la fête, bien que tout s\u2019effondre et que la fin soit poisseuse.Ce film évoque les dangers d\u2019une perte de contrôle, même si, avec les codes qu\u2019on nous inculque depuis l\u2019enfance, il devient parfois tentant et compréhensible de lâcher prise et de remiser son cerveau au vestiaire.Je ne porte pas de jugement là-dessus ! Climax prendra l\u2019affiche le 1er mars.GASPAR NOÉ Le sens de la fête Gaspar Noé sur le plateau de Climax \u2014 PHOTOS AZ FILMS Une scène du film Climax leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 ARTS ET SPECTACLES 31 Agence France-Presse HOLLYWOOD \u2014 Récompensé pour la première fois en compétition aux Oscars dimanche, le réalisateur noir américain Spike Lee détonne depuis plus de 30 ans par son style divertissant, exigeant et militant, qui a marqué le monde du cinéma et créé un appel d\u2019air pour toute la communauté afro-américaine.C\u2019était un petit film, tourné en deux semaines dans la chaleur de l\u2019été 1985 en noir et blanc avec, entre autres, les économies de sa grand-mère.Mais la déflagration qu\u2019a engendrée Nola Darling n\u2019en fait qu\u2019à sa tête se ressent encore aujourd\u2019hui.Avec ce premier long métrage, primé à Cannes, «il a brisé le plafond de verre» pour les Noirs dans le cinéma «et ouvert les portes pour tous ceux qui sont passés après lui», affirme Michael Genet, acteur et scénariste, auteur du script de She Hate Me.Le réalisateur noir «Ryan Coo- gler ne serait pas ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui avec Panthère noire si Spike Lee n\u2019avait pas fait ce qu\u2019il a fait», poursuit-il au sujet de celui qui a remporté dimanche l\u2019Oscar dans la catégorie de la meilleure adaptation pour Opération infiltration (BlacKkKlansman).Fou de joie à l\u2019annonce de son prix, Spike Lee a sauté dans les bras de l\u2019acteur Samuel L.Jackson, qui remettait la récompense et a joué dans plusieurs de ses films.Jusqu\u2019ici, Spike Lee avait dû se contenter d\u2019un Oscar d\u2019honneur, hors compétition, en 2016.Cinéaste phare de la cause noire, le metteur en scène a mentionné d\u2019entrée dans son discours le fait que 2019 était le 400e anniversaire de l\u2019arrivée du premier contingent d\u2019esclaves noirs aux États-Unis, en 1619.Shelton Jackson Lee, de son nom de naissance, né en Géorgie en 1957, grandit à Brooklyn, dans le quartier de Fort Greene, où se trouvent toujours les bureaux de sa société de production, 40 Acres and a Mule.Petit homme malingre, à lunettes, au regard résolu, il jouait le rôle du coursier gouailleur Mars Black- mon dans ce premier film.Parfois taiseux, parfois volubile, toujours affûté, «une étrange sorte de type très cérébral», se souvient John Canada Terrell, l\u2019un des acteurs principaux.«Il était réservé, mais je l\u2019appelais l\u2019homme idée», raconte Herbert Eichelberger, qui fut son professeur de cinéma à l\u2019université Clark à Atlanta et que Spike Lee présente comme son mentor.«Il proposait des tas d\u2019idées de films et sur la manière d\u2019aborder une histoire.» «Dès le début, c\u2019était un grand conteur», dit l\u2019enseignant, qui le pensait prédestiné au documentaire.Mais Spike Lee n\u2019y viendra qu\u2019en 1997 avec 4 Little Girls, nommé aux Oscars et suivi par beaucoup d\u2019autres.«D\u2019ABORD UN AUTEUR» Entre-temps, il aura affirmé son cinéma, souvent politique avec des films comme Do the Right Thing, Jungle Fever ou Malcolm X, produits à l\u2019écart d\u2019Hollywood pour rester maître de la distribution, largement ouverte aux acteurs noirs, et du montage.«Un jour, je lui ai demandé pourquoi il s\u2019ennuyait à écrire lui- même», se rappelle Michael Genet.«Et il m\u2019a répondu : \u201cje suis d\u2019abord un auteur\u201d.» Pour autant, même s\u2019il n\u2019a jamais réalisé de superproduction, ce fan de l\u2019équipe de basket des Knicks de New York est, malgré tout, considéré aux États-Unis comme un réalisateur grand public.«Quand nous sommes rentrés de Cannes (en 1986), le film (Nola Darling) était sorti à New York et je ne pouvais plus marcher dans la rue», se souvient l\u2019acteur John Canada Terrell.Il bénéficie d\u2019un coup d\u2019accélérateur quand, en 1987, Nike lui confie la réalisation d\u2019une série de spots publicitaires pour les chaussures Air Jordan.Ces petits films en noir et blanc, qui mettent en scène Michael Jordan et Spike Lee, de retour en Mars Blackmon, vont transformer à jamais le marketing sportif.Il tournera des spots pour différentes marques, mais aussi des vidéos musicales.Et aussi des films plus classiques, comme Inside Man (2006), un thriller qui reste comme son plus grand succès au box-office.Il demeure farouchement accroché à son indépendance et garde le cap, à 61 ans, avec la communauté noire américaine en toile de fond.Opération infiltration, qui lui avait déjà valu le Grand Prix à Cannes avant un Oscar dimanche, évoque ainsi l\u2019histoire vraie d\u2019un Noir infiltré dans les rangs du Ku Klux Klan.«Entre 1985 et aujourd\u2019hui, c\u2019est le jour et la nuit», disait-il de la présence des Noirs au cinéma en janvier 2018 dans l\u2019émission de la chaîne Viceland Desus & Mero.«Mais nous ne pouvons pas être satisfaits.Il ne s\u2019agit pas seulement de faire un film.Nous devons accéder à ces postes-clés pour avoir notre mot à dire sur ce qui se tourne.» Spike Lee cinéaste, militant, pionnier Spike Lee demeure farouchement accroché à son indépendance.À 61 ans, il garde le cap avec la communauté noire américaine en toile de fond.Ci-dessus, Lee, à son arrivée à la fête organisée par Vanity Fair, dimanche.\u2014 PHOTO AP, EVAN AGOSTINI CHOIX TÉLÉ Discutez de télévision avec Richard Therrien sur therrien.lesoleil.com 1RES FOIS ICI RADIO-CANADA TÉLÉ À 20H Paul Houde et Bianca Gervais sont les invités de Véronique Cloutier.DANS LES MÉDIAS TÉLÉ-QUÉBEC À 21H Y a-t-il trop d\u2019humour dans les médias?On pose la question à Marc Labrèche.ROAST BATTLE : LE GRAND DUEL Z À 21H30 Pierre-Yves Roy-Desmarais et Franky s\u2019affrontent en finale.5381610 355, rue Marie-de-l\u2019Incarnation, Québec (418) 687-9252 - magasinaudiolight.com 355, Rue Marie-de-l\u2019Incarnation, Québec 418-687-9252 - Fermé le dimanche magasinaudiolight.com Spécialiste en son et image depuis 1965 Centre de service sur place! 999$ / l\u2019ensemble Jusqu\u2019à épuisement Près de 700$ de réduction! MICROMEGA MYAMP Bluetooth aptX 2 x 60 watts sous 4 ohms Pdsf : 799$ FOCAL CHORUS 706 Enceintes fabriquées en France Pdsf : 879$ Super offre JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 32 ARTS ET SPECTACLES Les chiffres indiquent l\u2019appréciation de nos critiques; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n\u2019est inscrit si le film n\u2019a pas été critiqué.?ALOUETTE (SAINT-RAYMOND) (418 337-2465) Les aventuriers voyageurs \u2013 Tunisie, au cœur de la Méditerranée Lun, Jeu 19h Dragons 3 \u2013 Le monde caché Sam, Dim 13h30 (G) Dragons 3 \u2013 Le monde caché 3D Ven, Sam 19h30 Dim, Mar, Mer 19h15 (G) Poursuite de sang-froid Ven, Mar, Mer 19h15 Sam, Dim 13h30 19h15 (13+) ?BEAUPORT (418 661-9494) Adriana Lecouvreur (v.o.s.-t.f.) Sam 12h Lun 18h30 Alita \u2013 Ange conquérant Ven, Mer 16h05 Sam 15h45 Dim 15h50 Lun 16h45 Mar 16h10 Jeu 16h25 (G) Alita \u2013 Ange conquérant 3D Ven, Mar, Mer 13h30 Sam 13h05 Dim 13h15 Lun 14h10 Jeu 13h45 Ven, Lun, Jeu 18h45 21h20 Sam 19h05 21h35 (G) Alita \u2013 Battle Angel 3D (v.o.a.) Ven, Lun 13h55 16h30 19h05 21h35 Sam 12h50 15h25 18h55 21h25 Dim 12h45 15h35 18h25 21h Mar 13h10 15h45 18h55 21h25 Mer 14h 16h30 19h 21h35 Jeu 13h30 16h05 18h35 21h10 (G) Aquaman Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h10 Sam, Dim 15h40 (G) Aquaman 3D Ven 13h15 18h45 21h05 Sam 12h50 18h45 20h25 Dim 12h45 18h35 20h45 Lun 13h15 21h05 Mar 13h15 18h45 21h Mer, Jeu 13h15 18h35 21h05 (G) Astérix \u2013 Le secret de la potion magique Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 15h20 Sam 12h 14h05 16h05 Dim 12h30 14h30 16h30 (G) Astérix \u2013 Le secret de la potion magique 3D (v.o.f.) Ven, Mer, Jeu 19h15 21h35 Sam 18h25 21h35 Dim 18h45 21h30 Lun 18h45 21h35 Mar 19h10 21h35 (G) Les aventuriers voyageurs \u2013 Écosse : de beautés et de légendes Mer 19h Bohemian Rhapsody Ven 15h50 18h35 21h20 Sam 15h10 18h45 21h35 Dim 15h40 18h35 21h20 Lun, Mer 15h55 18h35 21h20 Mar 15h50 18h30 21h15 Jeu 15h45 18h30 21h15 (G) Bonne fête encore! 2 Ven 13h40 15h55 19h30 21h40 Sam 12h25 14h40 16h50 19h 21h30 Dim 12h35 15h10 19h 21h30 Lun, Mar 13h40 15h55 19h 21h20 Mer 13h40 15h55 21h20 Jeu 14h40 16h55 19h10 21h20 (13+) Dragons 3 \u2013 Le monde caché Ven 13h40 19h15 21h30 Sam 12h55 18h30 20h50 Dim 13h20 18h25 20h45 Lun, Mer 13h45 19h15 21h35 Mar 13h40 19h15 21h35 Jeu 19h15 21h35 (G) Dragons 3 \u2013 Le monde caché Jeu 13h30 (G) Dragons 3 \u2013 Le monde caché 3D Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h15 16h35 18h55 21h15 Sam 12h 14h20 16h40 18h55 21h05 Dim 12h30 14h50 17h10 19h25 21h35 Ven, Lun, Mar, Mer 13h15 15h35 Sam 12h15 14h30 16h50 Dim 12h55 15h15 (G) Dragons 3 \u2013 Le monde caché 3D Jeu 13h15 15h35 (G) Le film Lego 2 Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h10 18h30 20h50 Sam 14h50 17h05 19h15 21h40 Dim 15h30 18h55 21h15 (G) Le film Lego 2, 3D Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h50 Sam 12h30 Dim 13h10 (G) Greta Jeu 19h20 21h35 L\u2019incroyable aventure de Bella Ven, Mar, Mer, Jeu 13h25 16h50 18h25 21h35 Sam 12h20 14h35 16h50 19h05 21h35 Dim 12h45 15h 17h15 19h30 21h30 Lun 13h25 16h20 18h25 19h05 (G) Jeu d\u2019évasion Ven, Lun, Mar, Mer 13h35 15h50 19h25 21h35 Sam 16h15 19h05 21h20 Dim 12h35 19h25 21h40 Jeu 13h35 15h50 (13+) Lutte en famille Ven, Lun, Mar, Mer 13h30 15h45 19h20 21h30 Sam 12h25 14h40 16h55 19h10 21h25 Dim 12h45 14h55 17h05 19h15 21h25 Jeu 13h 15h45 19h20 21h30 (G) Les mondes de Ralph \u2013 Ralph brise l\u2019Internet Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h 16h30 Sam 12h45 15h15 Dim 13h10 15h40 (G) N\u2019est-ce pas romantique?Ven, Mar, Mer, Jeu 13h15 15h15 19h30 21h25 Sam 12h10 14h10 16h10 19h15 21h15 Dim 12h35 14h35 16h35 18h35 20h35 Lun 13h15 15h15 (G) Poursuite de sang-froid Ven, Lun, Mar, Mer 13h55 16h25 19h05 21h30 Sam 12h40 15h10 18h45 21h15 Dim 13h05 15h35 19h05 21h40 Jeu 13h40 16h25 19h05 21h30 (13+) Le prodige Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h 21h05 Sam 18h50 20h55 Dim 19h05 21h10 (13+) Verre Ven, Mer, Jeu 14h10 15h40 19h 20h35 Sam 12h35 15h20 18h40 21h25 Dim 13h05 15h50 18h30 21h15 Lun 13h45 15h40 20h35 Mar 13h50 15h40 19h 20h35 (13+) ?CARTIER (418 522-1011) Alita \u2013 Ange conquérant 3D Ven, Dim, Mar, Jeu 15h 21h40 Sam, Lun, Mer 12h40 19h20 (G) Alita \u2013 Battle Angel 3D (v.o.a.) Ven, Dim, Mar, Jeu 12h40 19h20 Sam, Lun, Mer 15h 21h40 (G) Amoureux de ma femme 12h30 16h10 (G) Astérix \u2013 Le secret de la potion magique 10h20 12h10 14h 18h 19h50 21h40 (G) Bonne fête encore! 2 Ven, Dim, Mar, Jeu 10h40 19h50 Sam, Lun, Mer 17h20 21h50 (13+) Chien de garde Mer 19h30 (13+) Dragons 3 \u2013 Le monde caché 13h (G) Dragons 3 \u2013 Le monde caché Ven, Dim, Mar, Jeu 10h50 15h10 19h10 Sam, Lun, Mer 10h50 15h10 21h10 (G) Edmond 10h30 14h50 17h (G) Le film Lego 2 Ven, Dim, Mar, Jeu 12h40 15h50 21h20 Sam, Lun 12h40 15h50 19h10 Mer 12h40 15h50 (G) La guerre froide (v.o.s.-t.f.) 10h40 14h20 18h (G) Happy Death Day 2U (v.o.a.) Ven, Dim, Mar, Jeu 17h20 21h50 Sam, Lun, Mer 10h40 19h50 (13+) How to Train Your Dragon \u2013 The Hidden World (v.o.a.) Ven, Dim, Mar, Jeu 21h10 Sam, Lun, Mer 19h10 (G) How to Train Your Dragon \u2013 The Hidden World 3D (v.o.a.) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 17h10 (G) The Lego Movie 2 (v.o.a.) Ven, Dim, Mar, Jeu 19h10 Sam, Lun, Mer 21h20 (G) ?CLAP (418 653-2470) Une affaire de famille 17h (13+) Alita \u2013 Ange conquérant 13h20 16h10 19h 21h35 (G) Astérix \u2013 Le secret de la potion magique Ven, Sam, Lun, Mar, Mer 10h 12h30 16h30 18h20 Dim 10h 14h 16h30 18h20 Jeu 10h 12h30 17h05 18h20 (G) Bras de fer Lun, Mer 17h20 Mar, Jeu 15h45 (G) Capharnaüm (v.o.s.-t.f.) Ven 14h25 20h Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 09h55 14h25 20h Dim 09h55 17h 20h (13+) Une colonie \u2013 Séances VIP (v.o.f.) 21h50 (G) Don Quixote \u2013 Grand Ballet Dim 13h Jeu 15h Doubles vies Ven, Sam, Lun, Mar, Mer 10h 14h50 19h20 Dim 14h50 19h20 Jeu 10h 19h20 Doubles vies \u2013 Séances VIP (v.o.f.) 21h40 Dragons 3 \u2013 Le monde caché Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h40 15h50 19h45 Dim 11h50 15h50 19h45 (G) Dragons 3 \u2013 Le monde caché 3D 21h55 (G) Edmond Ven, Sam, Mar 12h10 17h05 Dim, Lun, Mer, Jeu 12h10 (G) La favorite 16h45 (13+) Le film Lego 2 09h55 14h30 19h10 (G) La guerre froide (v.o.s.-t.f.) 10h (G) Leo Da Vinci \u2013 Mission Mona Lisa Dim 10h Le livre de Green 12h15 (G) Mon ami Walid 22h20 (13+) Pupille Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 09h45 12h 14h15 19h30 Mer 09h45 12h 14h15 19h30 Jeu 10h05 12h25 14h50 19h30 (G) Répertoire des villes disparues 17h35 (13+) Répertoire des villes disparues \u2013 Séances VIP (v.o.f.) 21h30 (13+) Les routes en février (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Lun, Mer 11h50 15h45 18h Mar, Jeu 11h50 18h Dim 15h45 18h (G) La saveur des ramen (v.o.s.-t.f.) 11h55 13h50 19h35 (G) Vice \u2013 Séances VIP 21h25 (G) ?CLAP - LORETTEVILLE (418 653-2470) Alita \u2013 Ange conquérant 11h30 14h15 19h35 22h (G) Alita \u2013 Ange conquérant 3D 16h35 (G) Arctic (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 21h50 (G) Arctique Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h05 16h55 Dim 11h 16h55 (G) Astérix \u2013 Le secret de la potion magique 11h 13h10 15h20 17h30 19h40 (G) Au bout des doigts Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 11h50 14h15 19h30 21h45 Dim 12h50 18h45 21h15 Mer 11h50 14h15 16h40 Bohemian Rhapsody 21h40 (G) Bonne fête encore! 2 11h45 14h05 19h35 (13+) Capharnaüm (v.o.s.-t.f.) 14h 19h25 22h (13+) Don Quixote \u2013 Grand Ballet Dim 15h Mer 19h Dragons 3 \u2013 Le monde caché 11h45 14h10 19h20 (G) Dragons 3 \u2013 Le monde caché 3D 21h40 (G) La favorite 16h45 (13+) Une femme d\u2019exception Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 16h40 Dim 12h Mer 21h30 (G) Le film Lego 2 11h55 14h25 16h55 19h30 (G) Happy Death Day 2U (v.o.a.) 21h45 (13+) The Lego Movie 2, 3D (v.o.a.) 21h50 (G) Leo Da Vinci \u2013 Mission Mona Lisa Dim 10h15 Le livre de Green 16h30 (G) Pupille 11h30 14h25 17h 19h20 (G) ?DES CHUTES (SAINT-NICOLAS) (418 831-2660) Alita \u2013 Ange conquérant Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) Astérix \u2013 Le secret de la potion magique Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Bonne fête encore! 2 Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (13+) Dragons 3 \u2013 Le monde caché Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Le film Lego 2 Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h55 21h30 Sam, Dim 12h55 15h30 18h55 21h30 (G) Miss Balle 19h 21h30 (13+) N\u2019est-ce pas romantique?Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Poursuite de sang-froid Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (13+) Sous un autre jour Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h Sam, Dim 12h45 15h30 (G) ?IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418 624-4629) Alita \u2013 Ange conquérant IMAX 3D Ven 13h 19h 22h Sam, Mer 13h 16h 19h Dim, Mar 13h 16h 19h 22h Lun 13h 16h 22h Jeu 16h 19h 22h (G) Alita \u2013 Battle Angel IMAX 3D (v.o.a.) Ven 16h Sam, Mer 22h Lun 19h Jeu 13h (G) L\u2019île des Lémuriens \u2013 Madagascar 3D Lun 10h30 (G) Magnifique Planète 3D Ven, Dim, Mer 11h30 Merveilles des mers Lun 11h40 (G) Pandas Sam, Mar, Jeu 11h30 Station spatiale IMAX 3D Ven 10h (G) ?LIDO (LÉVIS) (418 837-0234) Alita \u2013 Ange conquérant Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) Astérix \u2013 Le secret de la potion magique Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Au bout des doigts \u2013 Séances VIP Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h55 21h30 Sam, Dim 12h55 15h30 18h55 21h30 Les aventuriers voyageurs \u2013 Polynésie française Dim 15h30 Mar 13h Mer 19h Bonne fête encore! 2 Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (13+) Dragons 3 \u2013 Le monde caché Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Le film Lego 2 Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h55 21h30 Sam, Dim 12h55 15h30 18h55 21h30 (G) N\u2019est-ce pas romantique?Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Poursuite de sang-froid Ven, Lun, Jeu 13h 18h45 21h30 Sam 12h45 15h30 18h45 21h30 Dim 12h45 18h45 21h30 Mar 18h45 21h30 Mer 13h 21h30 (13+) ?SAINTE-FOY (418 871-1550) Adriana Lecouvreur (v.o.s.-t.f.) Sam 12h Lun 18h30 Mer 12h55 Alita \u2013 Ange conquérant Ven, Sam 16h15 Dim 15h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h55 (G) Alita \u2013 Ange conquérant 3D Ven, Sam 13h20 Dim 12h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 Ven, Sam 19h15 22h Dim, Lun, Mer, Jeu 19h 21h45 Mar 19h 21h50 (G) Alita \u2013 Battle Angel (v.o.a.) Ven, Dim 15h45 Sam 15h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h05 (G) Alita \u2013 Battle Angel 3D (v.o.a.) Ven 12h50 18h50 21h45 Sam 12h45 18h45 21h40 Dim 12h50 18h35 21h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 18h50 21h35 (G) Aquaman Ven, Sam 15h50 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 15h30 (G) Aquaman 3D Ven 12h45 19h05 21h30 Sam 12h35 19h05 21h35 Dim 12h20 18h40 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 18h40 21h30 (G) Astérix \u2013 Le secret de la potion magique Jeu 13h (G) Astérix \u2013 Le secret de la potion magique Ven 13h15 15h30 17h30 Sam 13h10 15h20 16h30 Dim, Lun, Mar, Mer 13h10 15h25 17h25 Jeu 15h25 17h25 (G) Astérix \u2013 Le secret de la potion magique 3D (v.o.f.) Ven 19h40 21h50 Sam 19h20 21h30 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h30 21h35 (G) Avant qu\u2019on explose Jeu 19h 21h40 Bonne fête encore! 2 Ven 12h45 15h05 17h20 19h45 22h10 Sam 12h25 14h50 17h10 19h45 22h10 Dim 12h10 14h40 17h 19h25 21h45 Lun, Mer 14h05 16h30 19h20 21h40 Mar 14h05 16h30 19h20 21h45 Jeu 14h05 16h30 21h40 (13+) Dragons 3 - Le monde caché Ven 13h10 13h50 16h25 19h10 21h40 Sam 11h25 13h10 14h 16h35 19h30 21h40 Dim 13h 13h30 16h05 18h45 21h15 Lun, Mar, Mer 13h 13h50 16h15 18h45 21h15 Jeu 13h30 18h45 21h15 (G) Dragons 3 \u2013 Le monde caché 3D Ven 12h40 15h05 17h25 19h50 22h10 Sam 12h20 14h55 17h20 19h50 22h10 Dim 12h 14h30 16h50 19h15 21h40 Lun, Mer 13h05 15h40 19h15 21h40 Mar, Jeu 13h05 15h40 19h15 21h45 (G) Une étoile est née Ven 12h55 15h55 18h55 21h50 Sam 16h25 18h50 21h50 Dim 15h40 18h50 21h45 Lun 13h30 15h40 21h45 Mar, Jeu 13h30 15h40 18h40 21h45 Mer 15h40 18h40 21h40 21h45 (G) Exhibition on Screen \u2013 Young Picasso (v.o.s.-t.f.) Dim 12h55 Le film Lego 2 Ven 13h35 16h10 Sam 11h10 13h45 16h20 Dim 13h20 18h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h55 (G) Le film Lego 2, 3D Ven 18h50 22h10 Sam 18h55 22h10 Dim 16h 21h45 Lun, Mer 12h55 16h20 21h45 Mar 12h55 16h20 21h50 Jeu 12h55 16h20 21h40 (G) Happy Death Day 2U (v.o.a.) Jeu 19h20 (13+) L\u2019incroyable aventure de Bella Ven 16h05 Dim 16h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h35 (G) Jeu d\u2019évasion Ven 19h10 21h55 Sam 19h25 22h05 Dim, Lun, Mer 19h 21h35 Mar 19h 21h40 (13+) Johnny English frappe à nouveau Sam 11h (G) Lutte en famille Ven 14h 16h35 19h30 22h Sam 12h05 14h35 17h 19h30 22h Dim 13h10 14h50 17h10 19h30 21h45 Lun 13h45 16h05 19h30 21h45 Mar 14h50 17h10 19h30 21h55 Mer 14h15 17h10 19h30 21h45 Jeu 14h50 17h10 19h30 21h45 (G) Les mondes de Ralph \u2013 Ralph brise l\u2019Internet Ven 13h20 Sam 11h05 13h45 Dim 13h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h (G) N\u2019est-ce pas romantique?Ven 13h 15h10 17h20 19h45 22h Sam 12h55 15h10 17h20 19h40 21h50 Dim 12h40 14h55 17h 19h25 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h 16h15 19h25 21h30 (G) Poursuite de sang-froid Ven, Sam 13h30 16h30 19h20 22h05 Dim 13h15 16h10 19h05 21h40 Lun, Mer 13h40 16h20 19h05 Mar 13h40 16h20 19h05 21h55 Jeu 13h40 16h20 19h05 21h45 (13+) Verre Ven, Sam 15h45 19h 21h55 Dim, Lun, Mer 15h40 18h45 21h35 Mar 15h40 18h45 21h40 Jeu 15h55 18h45 21h40 (13+) COMPILATION MEDIAFILM.CA \u203a DANS LES CINÉMAS DU 22 AU 28 FÉVRIER 2019 JEUDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2019-02-28 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 District 31 (N) Infoman (N) 1res fois / Bianca Gervais et Paul Houde.(N) Enquête (N) Le Téléjournal (N) SportsEx (N)/ Entrée Prin.(4) TVA 4 LOL :-) La Dérape / Party (N) Le bon docteur / Prise de décision (N) J.E.(N) Tu ne m'as pas tuée (N) TVA nouvelles (N) (22h35) Denis Lévesque (N) (2) V 5 Rire et délire Rire et délire L'amour est dans le pré L'Open Mic de.(N) Chicago Police / Le poids du passé (N) Rire et délire Un souper parfait (15) TQc 3 Génial! (N) L'indice Mc$ween (N) De garde 24/7 / La garde (N) Dans les médias (N) House of Cards (v.f.) / Effet domino (N) Apprenti autiste (6) CBC 6 Schitt's Creek Coronation Street Dragons' Den (N) Workin' Moms (N) Little Dog (N) CBC News: The National (N) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 eTalk (N) Big Bang Theory Big Bang Theory Young Sheldon Cardinal / Helen (N) The Enemy Within / Pilot CTV National News (N) (20) Global 8 Ent.Tonight Canada Ent.Tonight (N) The Titan Games / Championship (N) Schooled / Kris Kross (N) Will & Grace (N) S.W.A.T./ S.O.S.Global News (N) (22) ABC 51 Local 22 News at 7 (N) Hidden History Grey's Anatomy / We Didn't Start the Fire (N) A Million Little Things / Goodbye / Lizzy Greene (N) How to Get Away With Murder (N) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 CBS Evening News (N) Ent.Tonight (N) Big Bang Theory Mom Young Sheldon Fam / Jojo Returns (N) S.W.A.T./ S.O.S.Channel 3 News at 11 (N) (44) FOX 54 Big Bang Theory Big Bang Theory Gotham / Nothing's Shocking (N) The Orville / Identity, Pt.2 Partie 2 de 2 (N) Local 44 News at 10 p.m.(N) Last Man Standing (5) NBC 52 Jeopardy! (N) Wheel of Fortune (N) The Titan Games / Championship (N) Brooklyn Nine-Nine (N) Will & Grace (N) The Enemy Within / Pilot 11pm News (N) (57) PBS 50 PBS NewsHour (N) New Tricks / Old and Cold Death in Paradise / The Impossible Murder The Mystery of Agatha Christie BBC World News ICI RDI 19 24/60 (N) Les grands reportages Le Téléjournal (N) Mordus de politique Le grand débat (N) ICI ARTV 31 (18h30) Appel coeur (N) Moi et l'autre Esprit critique (N) Conséquences (N) Conséquences (N) LA CUISINE DE STELLA Canal D 36 Routiers de l'Outback Les héros du feu / Mieux vaut prévenir.(N) Harceleurs de stars / Rebecca Schaeffer (N) Docu-D / Les superhéros démystifiés: Légendes américaines Canal Vie 44 La vie avec des quintuplées (N) SPCA en action SPCA en action Catastrophe (21h40) Ouvrez, on ne sait Maison cauchemar Flips à Palm Springs Bye-Bye Maison Évasion 40 Benoit à la plage / Biarritz Spots de baignade secrets Croisières de rêve Soleil tout inclus / Riviera Maya Regarde le monde Historia 42 Mordus de course Mordus de course Fous des bolides (N) Fous des bolides Fous des bolides Fous des bolides 50 ans de Hot Wheels (N) Traqueurs d'ondes MAX 32 Le mentaliste / Tapis rouge Chicago Justice / Principe de précaution Esprits criminels / D'amour et de haine Lucifer / L'enterrement de vie de jeune fille Dr House Musique Plus 33 Buzz Buzz Les magiciens / Les origines de la magie CET ÉTÉ-LÀ (2013) avec Toni Collette, Steve Carell.Buzz Séries + 41 Bull (v.f.) / La mort sous contrat Doubt / Strictement confidentiel (N) Une lutte exemplaire / Jour 436 (N) Crimes majeurs / Voeux sacrés (N) Détectives privés TV5 29 Ouragan, l'odyssée d'un vent / Prévoir l'imprévisible L'enquête de ma vie / Un cold case à la française Criminels 2.0 / Arjan Roskam, le roi du cannabis Munch / Meurtre 2.0 Journal/(23h20) C à dire?! Unis TV 30 Fous des animaux Hôpital vétérinaire De par chez nous (N) Deux pas de liberté (N) Écrivain public Web Thérapie / Exposé! Balade à Toronto Peaky Blinders Z 43 Seuls et tout nus XL (N) BattleBots / La colère du taureau brésilien (N) Pas un talk show (N) Roast Battle / Finale (N) Star Trek: Discovery (N) DAREDEVIL RDS 25 (18h30) Hockey 360° LNH Hockey / Oilers d'Edmonton c.Sénateurs d'Ottawa (En direct) L'antichambre (En direct) Sports 30 (N) Sportsnet 179 NHL's Best LNH Hockey / Lightning de Tampa Bay c.Bruins de Boston (En direct) Sportsnet Central (N) NHL's Best TSN 190 (18h30) SensFound LNH Hockey / Oilers d'Edmonton c.Sénateurs d'Ottawa (subject to blackout) (En direct) SportsCentre (N) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Action Moteur Sport Voyage magazine Habitat-Mag Voyage magazine Loisirs, Chasse et Pêche Plaisirs Nautiques Passionnés VR Leurre juste à la pêche MATV 9 (18h30) Mise à jour LeZarts Projection libre EAUtrement Des chemins Ça marche Doc! Les feedback de l'Ampli La voie agricole Télétoon 56 TeenTitans/ Teen Titans Bravest Warriors Têtes à Claques Faut pas rêver Les Simpson Family Guy American Dad Les Grandes Gueules Les Simpson VRAK 38 Le chalet (N) Clash (N) Les Foster / Ce qu'elle choisit de taire (N) Riverdale (v.f.) (N) Le chalet Clash Flashpoint leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 DIVERTISSEMENTS 33 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Jeudi 28 février 2019 Bélier (21 mars au 19 avril) En ce dernier jour de février, la Lune en Capricorne n\u2019est peut-être pas la meilleure pour un Bélier - dans les généralités -, mais si vous avez envie de vous rapprocher de certaines personnes ou de vous introduire dans un nouveau cercle d\u2019individus, n\u2019hésitez pas à faire les premiers pas.Toutefois, n\u2019agissez pas à l\u2019encontre de vos principes pour vous mériter la sympathie de quelqu\u2019un qui n\u2019en vaut pas la peine.Taureau (20 avril au 20 mai) Laissez-vous guider par votre flair en ce qui concerne une question d\u2019affaires.La première impression qu\u2019a suscité un projet n\u2019est peut-être pas trompeuse.L\u2019essentiel consistera à ne pas vous éparpiller en dispersant vos efforts.Sur le plan personnel, l\u2019autre apprécie peut-être les caractéristiques que vous considérez susceptibles de lui déplaire.Ne changez rien sur un coup de tête, on vous aime tel que vous êtes.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Même si la Lune est en Capricorne, évitez les attentes prédéfinies.Une occasion passée pourrait se répéter, mais peut-être pas exactement de la même façon.Plus vous accorderez de place à l\u2019improvisation, moins vous serez susceptible de connaître une déception.Sachez vous adapter au flot des circonstances.Vu que Jupiter vous appuie du Signe d\u2019en face, ce sera peut-être encore mieux cette fois-ci.Cancer (22 juin au 22 juillet) Tandis que la Lune se trouve en Capricorne, juste en face du Cancer, les tâches et les contraintes de la vie pourraient sembler moins rébarbatives.Méfiez-vous quand même des raccourcis qui promettent de sauver du temps, car ils risquent d\u2019être contre-productifs ou de contribuer à bâcler le travail.Le Soleil en Poissons peut toutefois apporter un soulagement inattendu, et un de vos pressentiments se confirmera.Lion (23 juillet au 22 août) On dit que pain défendu réveille l\u2019appétit.Ainsi, davantage de permissivité pourrait rendre une situation plus facile à gérer.Et le cycle Lunaire en Capricorne risque de vous donnez l\u2019envie d\u2019avoir la haute main sur toutes vos affaires, mais vous obtiendrez probablement une meilleure paix d\u2019esprit si vous consentez à relâcher le contrôle que vous exercez sur un contexte donné.Vénus arrive en face de votre Signe! Vierge (23 août au 22 sept.) Compte tenu du Soleil, de Neptune et de Mercure qui parcourent votre Signe opposé, cette étape semble parfaitement indiqué pour faire de nouvelles rencontres et approfondir des liens récemment tissés.Il est également possible de sympathiser avec des gens que vous considériez jadis difficiles d\u2019approche.Et vous ne devriez pas avoir peur d\u2019obtenir la réponse à une question qui vous tracasse.Balance (23 sept.au 23 oct.) Une disposition positive exerce toujours une influence déterminante sur les résultats que vous pouvez obtenir.Pour autant que vous y mettiez toute votre bonne volonté, il deviendra désormais possible de recevoir plus facilement ce qui requérait jadis un effort soutenu.Et malgré la Lune de passage en Capricorne, vous devriez profiter du bon regard de Jupiter pour prendre une bonne initiative.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Si vous êtes capable de flairer dès le départ une situation qui finirait par troubler votre paix d\u2019esprit, écoutez votre intuition.Ne compromettez pas votre bien-être à long terme pour satisfaire un caprice de courte durée.La sagesse et le bonheur vont main dans la main.Et de savourer pleinement le moment présent ne sous-entend pas qu\u2019il faille hypothéquer l\u2019avenir pour autant.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Le Soleil des Poissons est au carré de votre Signe, mais l\u2019appui de Jupiter en Sagittaire n\u2019exclut pas que vous puissiez effectuer une percée significative relatif à un objectif de taille.Profitez de ce dernier jour de février pour prendre de l\u2019avance ou pour dépasser un adversaire qui ne s\u2019occupe pas de ses affaires.Une déclaration pourrait même vous aider à prendre une décision importante.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) La Lune en Capricorne est susceptible de vous encourager et de vous inciter à aller de l\u2019avant! Il serait dommage de baisser les bras après avoir parcouru autant de chemin.N\u2019abandonnez donc pas une résolution, sinon vous risquez de devoir fournir les mêmes efforts dans un avenir indéterminé.N\u2019oubliez jamais l\u2019état d\u2019âme qui vous avait initialement amené à considérer cette démarche.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Pourquoi ne pas faire l\u2019essai de quelque chose d\u2019entièrement nouveau maintenant?Vénus arrive pour presqu\u2019un mois en Verseau, et annonce une étape exceptionnelle, notamment si vous consentez à sortir des sentiers battus.Une opportunité intéressante pourrait même résulter des modifications apportées à la façon habituelle de procéder.Quelqu\u2019un vous emboîtera peut-être le pas.Poissons (19 fév.au 20 mars) L\u2019influence du Soleil en Poissons de votre étape anniversaie alimente votre motivation à l\u2019endroit de vos réalisations personnelles.Le résultat des projets que vous entreprendrez devrait dépasser vos attentes.N\u2019hésitez pas à émettre des propositions et à lancer des invitations.Et avec la Lune en Capricorne, les autres seront probablement beaucoup plus réceptifs que vous ne l\u2019aviez supposé.Pour information :marylene@marylene.com ORMEAU JOLIE FLEUR ENFANT GRACIEUX PRODUIT D'UNE VIGNE RAFFOLE DE QUELQUE CHOSE A DES IDÉES DE GRANDEUR ERBIUM ARTICULATION FILM DANS LE FAR-WEST DÉTÉRIORATION EST-SUD- EST ABÎMÉ D'UN AUXILIAIRE DÉNONCER DANS LE CORPS OPPOSÉ À L'AVAL COURTS MONNAIE DE ROUMANIE POPULACE FASCINÉE S'ENGOUFFRE MASSE DURE SE PRODUIT LE JOUR SYMBOLE CHIMIQUE RECONNAÎT ÉTAT D'ASIE TRANSPERCER COMMENT ?PONT DE PARIS ASSURANCE ASIATIQUE TITRE ABRÉGÉ HACHURER FOURBERIE SUPPLIQUE SANS TENDRESSE GÉHENNE QUI A VU LE JOUR ADRESSE INTERNET EXIGU ESPACE DE TEMPS ÉCHANGER NE PAS TRANCHER EXTRÉMISTE MALIN PETITE LETTRE ACQUIERT LOIN DU GOULOT VIN IL GRIMPE BOISSON INODORE CONSTELLATION SE FAIT AU GUICHET LIEU DE TRAVAIL SOUS UNE QUILLE OS DE SAUMON No 1504 - - - - - - - - - - - - - - - - La grille de mots fléchés, maintenant disponible tous les jours dans notre édition papier.Uneautregrille dans votre application tous les jours! TÉLÉCHARGEZ GRATUITEMENT VOTRE APPLICATION W W W .H A N N E Q U A R T .C O M O C A M G W O R C H I D E E E S E E U E O R G A N E S L I V R E R A M O N T L E U E B L O U I E P L E B E R O C L R E I N D E H E I N I D E N T I F I E T E M R U S E S E C O M B R E R N E E O E R E N U A N C E R C R O Q U E R F U T E C U L L I E R R E A C H E T E O R I O N R E T R A I T T I N B U R E A U A R E T E ORMEAU JOLIE FLEUR ENFANT GRACIEUX PRODUIT D'UNE VIGNE RAFFOLE DE QUELQUE CHOSE A DES IDÉES DE GRANDEUR ERBIUM ARTICULATION FILM AU FAR- WEST DÉTÉRIORATION EST-SUD-EST ABÎMÉ D'UN AUXILIAIRE DÉNONCER DANS LE CORPS OPPOSÉ À L'AVAL COURTS MONNAIE DE ROUMANIE POPULACE FASCINÉE S'ENGOUFFRE MASSE DURE SE PRODUIT LE JOUR SYMBOLE CHIMIQUE RECONNAÎT ÉTAT D'ASIE TRANSPERCER COMMENT ?PONT DE PARIS ASSURANCE ASIATIQUE TITRE ABRÉGÉ HACHURER FOURBERIE SUPPLIQUE SANS TENDRESSE GÉHENNE QUI A VU LE JOUR ADRESSE INTERNET EXIGU ESPACE DE TEMPS ÉCHANGER NE PAS TRANCHER EXTRÉMISTE MALIN PETITE LETTRE ACQUIERT LOIN DU GOULOT VIN IL GRIMPE BOISSON INODORE CONSTELLATION SE FAIT AU GUICHET LIEU DE TRAVAIL SOUS UNE QUILLE OS DE SAUMON JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 34 Pour nous joindre du lundi au vendredi De 8?h à 17?h?30 .418 686-3311 SANS FRAIS .1 866 686-3311 Sur place DU LUNDI AU VENDREDI .de 8?h?30 à 12?h et de 13h à 16?h?30 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.petites annonces 418 686-3311 IMMOBILIER VENTE 4639 à 4687 MARCHÉ MAISON .4639 VISITES LIBRES .4642 IMMOBILIER LOCATION .4736 à 4769 SERVICES ET EXPERTS .4776 à 4799 SERVICES PERSONNELS .4816 à 4819 EMPLOIS .4831 à 4834 VÉHICULES .4851 à 4861 MARCHANDISES .4871 à 4891 petitesannonces@lesoleil.com IMMOBILIER VENTE 4644 Propriétés à vendre CHERCHEZ condos - maisons.sur : condosquebec.ca royal-lepage.qc.ca 4685 Condos à vendre Condo neuf à Cap Rouge « Le Charles Félix » grand 4½, 2 s/bains, a/c, stat.int., asc.Libre imm.Possibilité de location.418-802-1273 418-570-8311 4687 Terrains, terres et fermes à vendre ST-GILBERT, Portneuf, terre à bois à vendre, arbre mélangé, 60 arpents, chevreuil, 418-654-6888.TRÈS BIEN SITUÉ à prox.de tout.Belle terre agricole 2 millions de pi2 (57 arpents) terrain plat, avec bâtiment, électricité passe sur le terrain, eau et égout à prox., endroit idéal pour réaliser votre projet, 550 000$ Marc Minville Courtier Immobilier Agréé 418 573-4291 ou marcminville.com IMMOBILIER LOCATION 4738 Logements à louer Beauport 4½ À GIFFARD SPACIEUX rénovés, intercom, métrobus 418 906-8377 AAA 418 809-8150 neuf, a/c, juillet 4½ + bureau et 5½ de 1080$ à 1300$ MANOIR BEAUPORT 3½ disp.février, 795$ chauffé, eau ch., stat., ascenseur, piscine, intercom 418 650-2121 www.roussin.qc.ca MANOIR SALABERRY 4½ juillet : 418 667-7291 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur 5½ ST-PASCAL Près cégep, hôpital, rénovés, intercom, bois franc, métrobus, stat., 418 627-2011 4½ et 5½, DES PINS E., Québec, neuf, à l\u2019étage, pas de stat., non ch.non écl., 418 956-6551 ST-ODILE 4½ chauffé, eau chaude, tout béton, rénové, juil.ou avant.418 623-3125 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur 2171 DES INTENDANTS - 4½ - réduction du loyer pour concierge, 418-628-3592 5½, 3½ propre, tranquille, pl bois, + s/lavage,2½ ch, meublé, tranquille, 418-527-4170 PRÈS 1ereAVENUE / 26e RUE, beau 4½ rénové, stat., 660$; 418-622-1832 4743 Logements à louer Charlesbourg 1101 Bearn, 3½, rez-de-ch., entrée lav./séch., juillet, 710$.4½ libre, rénové, 4e étage, stat.775$.Tél.: 418 626-7436 / 418-932-0829.418-262-4014, 3½,4½ libre Aires ouvertes, porte patio, tout incl.627-2052 Seigneurie Henri-Bourassa 3 ½, 4½ TOUT INCLUS Béton, ascenseurs, piscine, tennis intercom., caméras et stationnement.4745 Logements à louer Duberger/Les Saules/Vanier RÉSERVATION juillet 2019, 3½, 4½ et 5½, www.jardins-emond.com, 418-683-1261.4748 Logements à louer Montcalm/St-Jean-Baptiste 3½, 4½, 1159 ch.Ste-Foy, chauffé, stat., près hôpital et services, boiseries, fenêtres neuves, 755$, 835$,tél : 418 522-6183.À ACCÈS JARDINS DE COULONGE studio 3½ - 710$ à 995$ tout inclus, balcon, vue fleuve 418 682-5246 DES ÉRABLES, grand 3½, demi-sous-sol très éclairé semi-meublé 689$ 418-522-5556.3½-4½ STUDIOS meublés ou non tout équipés court terme LE MONTMORENCY 165, Grande Allée Est 418 573-4144 www.bilodeauimmobilier.com 4749 Logements à louer Rive-Sud 418-265-2842, À VOIR, À St-Romuald, 5½ tout incl.418-265-2842, À VOIR, À St-Romuald, 5½ tout incl.4752 Logements à louer Sainte-Foy DOMAINE DES COMPAGNONS 3½, disp., 1er mars, tout inclus, piscine chauffée 418-650-2121 Poste 101 www.roussin.qc.ca IMMEUBLE LOCATIF LE SAINT-LOUIS 3500-3530, chemin Saint-Louis \u2022 Immeuble tout béton \u2022 Ascenseur \u2022 Stationnement intérieur \u2022 Excellente insonorisation SPACIEUX 3½ - 4½ - 5½ 418 956-3358 1½ à 5½, ascenseur, piscine, insonorisé, 418-265-2842 1½ - tout inclus, 418 651-1386 418-265-4842 Studio, 3½ à 5½ À VOIR,TOUT INCLUS Rapport/qualité/prix Piscine, petit chien accepté 418-563-1665 3½, 4½, 5½ À LA POINTE DES PONTS, PISCINE, BOISÉ, CALMES, PRÈS DE TOUT.4 ½ rue de Dijon, non-fumeur, bois franc, eau chaude, calme, stat., près des services, 755$, 418-658-0881 www.gescorp.ca NOEL-CARTER, BEAUX GRANDS 3½-4½-5½, libres, récents, bois flottant, paisibles, stat.int., ascenseur.418 454-4392 4753 Logements à louer Sillery 5½, 2 ch., planchers bois franc, chauffé, 1321 avenue Charles.948$, 418-563-5665.4767 Bureaux et locaux à louer \u2022PROJET SELON VOS BESOINS \u2022 Boul.Laurier - GRATUITÉS, libre Bois et marbre.1½ , 3.0, 3½, 4½, 5½ garage, piscine, badminton, balançoire, électricité inclus, juillet 418 955-3385 À 653-7458 BUREAUX COMMERCIAL INDUSTRIEL À 948-1224 IMMEUBLES SIMARD 120 à 70 000 pi ca BUREAUX \u2013 COMMERCIAL BUREAUX À FRAIS PARTAGÉS LABORATOIRES ImmeublesSimard.com 681-8151 Selon vos besoins \u2022 Projet clés en main À LOUER A 622-9494 - BUREAU, ENTREPÔTS, COMMERCIAL, INDUSTRIEL Groleau Développement Charlesbourg, Pierre-Bertrand, Charest, Semple, Philippe Paradis, St-Augustin, 3000 à 200 000 pi2.À coin Duplessis/ch.Ste-Foy 1400 pi ca.DÉTAIL,COMMERCIAL Sibr.ca 418-930-3842/651-2511 À Place Henri-Bourassa RÉNOVÉ À NEUF 1800 à 4000 pi car.Restaurant, clinique, détail, etc.418-930-3842/651-2511 ARBOIS près route de l\u2019Église, 1600 p.c., 3e étage, 1000 p.c.rdc, 418-683-8102 4768 Entrepôts, garages et stationnements à louer À LOUER INDUSTRIEL AAA 7000 pi car.Watt 25000 pi car.St-Nicolas sibr.ca 418-930-3842/651-2511 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques 1er Massage Promo 40$ Homme, Ste-Foy, 581-777-6757 Note : Les jeudi et vendredi dès 16 h 15 NE PAS JETER LA BANDE DE COULEU SVP BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE BEN BANDES DESSINÉES Hé! C\u2019est toi?Oh! Regarde-toi! Oups! Je me suis trompé! À bien y penser, ce n\u2019est pas toi, n\u2019est-ce pas?Bon sang! Désolé\u2026 Ce n\u2019est pas vraiment toi non plus En fait, c\u2019est nous, mais je n\u2019ai jamais aimé parler à ce mec Tu vas commander du homard?Non\u2026 Je commande des ailes de poulet! Ça, c\u2019est pour éloigner tes doigts de mon assiette! leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 35 SERVICES ET EXPERTS 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques 100% Massage californien, relaxant 418-837-7569, 934-7544 André 418-687-4539 JEAN, suédois pour homme, propreté, calme, discrétion ABAISSEZ DOULEURS ET STRESS Les lun.mar.mer.et sam.806-1484 BON massage suédois, californien.Reçus.Raymond: 418-694-1596 GILLES, massage, promo 40$, soirs, fins de sem.MERCREDI 9h à 21h, 418-455-1502.KINESIE orthothérapie, spécial 60$/h, reçus, Québec, 418 650-2231, cell : 581 983-5123.Massothérapie des Iles, 74 chemin des Iles, Rive Sud, masseuses demandées 418-835-3322 MASSOTHÉRAPIE et esthétique sensÀelle, lun.à jeu., 418-262-0729 NOUVEAU, ST-FOY, massage, réflexe, suédois, californien, homme, 581-741-6037 Réflexologie, soulagement par les points de pression des pieds, pour déblocage des tensions, 418 626-8979 4787 Argent à prêter PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 SERVICES PERSONNELS 4816 Agences de rencontres ACCÉDER à une STABILITÉ affective 1632 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC MME HAMEL INC Depuis 30 ans 7 jrs 9 à 21h 681-0169 4819 Messages personnels 1 ACCÈS YI QUAN de 9h à 19h, 418-651-5641 418 803-5653, MASSAGE suédois de détente, vieux Limoilou, privé.7/7, 9h-21h.AVENTURIERE.CA REÇOIT / DÉPLACE 24H SUR 24H 418-955-6079 - URGENT HÔTESSE DEMANDÉE $$$ TRÈS BONNES CONDITIONS BELLE FEMME MATURE, privé, discret, service +, disp.8h à 20h, 7/7, 418 906-3118 4834 Offres d'emploi COUPLE DEMANDÉ POUR CONCIERGERIE, NOMBREUX LOGEMENTS expérience requise (Ste-Foye) Commission sur location.418 563-1665 EMPLOIS 4834 Offres d'emploi LES RÉSIDENCES KIROUAC Vous aimez un environnement pour personnes aînées?Nous recherchons PRÉPOSÉ(E) À LA SALLE À MANGER Pour plus de renseignements : 418 571-3005 lucie.morissette@lesresidenceskirouac.ca PERSONNEL DE PRODUCTION PUBLI SAC RECHERCHE du personnel, pour mise en sac, de circulaire sur convoyeur, 24h/sem., dim., lundi, mardi, contacter Nassim : 581- 777-7755 RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS LIMOILOU ET ST-SAUVEUR Abonnement domicile et quelques commerces et écoles Livraison avant 6h45 Revenu: 475$/2 sem.+ pourboire CONTACTEZ SYLVAIN DANIEL 418 291-3027 CONTACTEZ GERRY MATTE 418 655-1256 SECTEUR DES CHÂTELS/ NEUFCHÂTEL/ LEBOURGNEUF 525$ aux deux semaines RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS ST-JEAN-PORT-JOLI, ST-AUBERT Revenu : environ 525$ / sem.avant pourboires CONTACTEZ GUILLAUME PLANTE 418 416-0006 gplante@lesoleil.com RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS ST-PAMPHILE ST-CYRILLE, ST-MARCEL Revenu : environ 525$ / sem.avant pourboires CONTACTEZ GUILLAUME PLANTE 418 416-0006 gplante@lesoleil.com RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS MONTMAGNY L\u2019ISLET, CAP-ST-IGNACE Revenu : environ 450$ / sem.avant pourboires CONTACTEZ GUILLAUME PLANTE 418 416-0006 gplante@lesoleil.com Maximum hier Minimum hier Normale le jour Normale la nuit Record max Record min Précipitations (avant-hier) Ce mois-ci Ce mois-ci l\u2019an dernier 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige DANS LE MONDE Aujourd\u2019hui PRÉVISIONS RÉGIONALES COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO POUR QUÉBEC ALMANACH LE SOLEIL LES MARÉES Aujourd\u2019hui Aujourd\u2019hui Maximum -8 Minimum -20 Demain Maximum -6 Minimum -16 Samedi Maximum -4 Minimum -8 Dimanche Maximum -3 Minimum -8 Lundi Maximum -3 Minimum -13 Généralement ensoleillé Précipitations : 10 % Vents du sud-ouest 16 km/h Généralement ensoleillé Précipitations : 20 % Vents légers Plutôt nuageux Précipitations : 30 % Vents légers Ciel variable Précipitations : 20 % Vents légers Neige Précipitations : 70 % Vents du nord-est 17 km/h Acapulco Amsterdam Athènes Berlin Boston Buenos Aires Cancun Chicago Fort Lauderdale La Havane Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Orlando Paris Pékin Puerto Plata Rio Rome Tokyo Toronto Vancouver Washington Soleil 29 24 Éclaircies 11 6 Beau 12 8 Variable 12 2 Ave neige -1 -8 Ensoleillé 23 19 Soleil 27 24 Éclaircies -3 -7 Beau 28 22 Soleil 28 22 Averses 13 8 Averses 19 12 Nuageux 19 7 Beau 27 13 Ave neige 5 1 Ensoleillé 3 -3 Variable 28 18 Averses 14 9 Ensoleillé 15 5 Averses 29 22 Orages 30 25 Soleil 17 7 Beau 14 10 Ensoleillé -5 -10 Ave neige 3 -2 Variable 9 2 Québec Rimouski AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN Grondines Sept-Îles AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN H 1h33 3,7 m B 8h21 0,8 m H 13h51 4,2 m B 21h42 0,5 m B 2h54 1,5 m H 9h26 3,3 m B 16h37 1,3 m H 22h19 2,6 m H 2h54 3,7 m B 9h36 0,8 m H 15h09 4,2 m B 22h51 0,5 m B 4h13 1,5 m H 10h44 3,3 m B 17h45 1,2 m H 23h33 2,7 m H 3h57 2,3 m B 11h15 1 m H 16h15 2,6 m B 0h00 0 m B 0h00 0 m B 0h00 0 m H 0h00 0 m B 0h39 0,9 m H 5h18 2,2 m B 12h30 0,9 m H 17h27 2,6 m B 0h00 0 m B 0h00 0 m B 0h00 0 m H 0h00 0 m 6h27 Durée du jour : 11h02 17h29 LA LUNE Lever : 2h54 06 mars 14 mars 20 mars 27 mars Coucher : 11h54 DÉCOUVREZ-EN PLUS MD -11 -17 -11 -16 -10 -18 -10 -19 -6 -21 -8 -16 -8 -18 -11 -20 -8 -20 -10 -16 -9 -21 -8 -17 -10 -15 -11 -16 -10 -15 Baie-Comeau -12 -14 Gaspé Îles-de-la- Madeleine Havre-Saint-Pierre Sept-Îles Matane Fredericton Edmundston Thetford Mines Rivière-du-Loup Rimouski Saguenay La Tuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2019 -999,0° -999,0° -3,8° -13,1° 4,4°/1966 -25,7°/1982 102,0 mm 82,8 mm -3 -13 Portland (Maine) -7 -15 Ottawa/Gatineau -9 -17 Trois-Rivières JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 36 AGOSTINELLI Adelmo, Québec ALLARD Rita, Québec BÉGIN Michel, Québec BLAIS Roland, Québec BLOUIN Jean-Charles BROCHU Germain Saint-Lazare de Bellechasse CANTIN Jeanne Bureau Cap-Santé, autrefois de Donnacona CARON Rachel Laurendeau, Québec CLOUTIER Jean-Louis, L'Islet CÔTÉ Julienne Pohénégamook, Témiscouata CROTEAU Bertrand, Québec DELISLE Jacques, Québec DESJARDINS Gisèle DUFOUR Lise, Québec FAUCHON Anne-Marie Nolin Sainte-Claire de Bellechasse FISET Gisèle Robitaille, Québec FRADETTE Régent Québec (arr.Beauport) GAGNON France, Québec GUÉRARD Guy, Québec GUILBAULT Robert L'Ancienne-Lorette GUIMONT Jacques, Québec JONCAS Anita Guilbault, Québec LABRECQUE Pierrette Béland- Maranda, Québec LABRECQUE Robert Saint-Apollinaire LACHANCE Jeannine Roy, Québec LAGACÉ Claude, Québec LANDRY Laurette Lévesque Saint-Bruno, Kamouraska LeBEL Rita, Loretteville LEVIE Georges MARCOUX Rose-Alma Verreault, Québec MOREL Yvette Marcoux, Québec PLANTE Denise, Québec RAYMOND Dr Laurent Québec, autrefois Saint-Jean-Port-Joli RIVARD Gilles Québec (arr.Beauport) ROBITAILLE BOUCHARD Thérèse, La Pocatière ROY, Édithe Miville-Dechène, Québec ROY Normand Lévis, natif de La Durantaye TALBOT père Robert, s.s.s., Québec TRUDEL Jean, Québec (Ste-Foy) Nécrologie ADELMO AGOSTINELLI 1921 - 2019 Au Domaine St-Dominique, le 16 février 2019, à l\u2019âge de 97 ans, est décédé monsieur Adelmo Agostinelli, époux de feu Irma Martinelli.Il demeurait à Québec.LEPINE CLOUTIER / ATHOS Une cérémonie sera célébrée le samedi 2 mars 2019 à 14h, à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah 1300, boulevard Père-Lelièvre, Québec, G1M 3P1.Il laisse dans le deuil sa fille Carla (Fernand Roy), son fils Franco ainsi que sa petite-fille Caroline.La direction des funérailles a été confiée à Lépine Cloutier.ATHOS 418.529.3371 / Télécopieur :418 767.2309 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ info@lepinecloutier.com RITA ALLARD 1922 - 2019 À l\u2019hôpital de l'Enfant-Jésus, le 19 février 2019, à l\u2019âge de 96 ans est décédée madame Rita Allard, épouse de monsieur Jean-Louis Denis, fille de feu madame Irma Martel et de feu monsieur Georges Allard.Elle demeurait à Québec.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Leslee Warren), Daniel (Ann Boilard), Bruno (Natalie Dumont) et Johanne (Danny Jeffrey); ses petits-enfants: Guillaume, Maxime, Carolane, (Hamish Kerr), Marc- Antoine (Stéphanie Morency), Marie-Pier (Michael Fournier), Jean-Sébastien et Anya; son arrière-petite-fille Florence ainsi que sa filleule Martine Allard.Elle laisse également dans le deuil sa soeur Germaine (feu Lucien Champagne), son frère Maurice (Marie-Reine Lacaille) ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents.Elle a rejoint ses frères, soeurs, beaux- frères et belles-soeurs décédés.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire St-Charles 1420, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec G1N 3Y6 le samedi 2 mars 2019, de 16h à 18h.Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 18h.L\u2019inhumation des cendres se fera plus tard au printemps, au cimetière St-Charles.Les membres de la famille adressent de chaleureux remerciements à sa grande amie Béatrice.Ils remercient également Louise, Yvon et Eddy pour leur soutien continu et réconfortant.La famille offre leurs remerciements à l\u2019ensemble du personnel du département E-4000 (cardiologie) de l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus; et son médecin de famille, le Dr Léan- dre Asselin.Tout au long de sa vie, notre mère a su nous émerveiller par son énergie, son dévouement, son sens de l\u2019humour et son amour inconditionnel.Nous ne t\u2019oublierons jamais chère maman, tu seras toujours dans le coeur de ton époux, de tes enfants, de tes belles-filles et beaux-fils ainsi que de tes petits-enfants et arrière-petite-fille.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec.Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com 4834 Offres d'emploi RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS: ST-MALACHIE FRAMPTON ST-ANGES STE-MARGUERITE STE-HÉNÉDINE ST-ISIDORE SCOTT ST-LAMBERT Revenu: entre 500$ et 550$ /sem., plus pourboire CONTACTEZ GUILLAUME PLANTE 418 416-0006 gplante@lesoleil.com RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS ST-RAPHAËL, ST-DAMIEN ST-PHILÉMON Revenu : environ 700$ / sem.avant pourboires CONTACTEZ GUILLAUME PLANTE 418 416-0006 gplante@lesoleil.com VÉHICULES 4856 Véhicules demandés À BON PRIX! ACHAT: autos, camions, autobus usagés ou ferraille.Jean Racine Presseur: 418-823-2197.4882 Meubles et électroménagers ACHAT/vente meubles+électroménagers payons $$$ 418-521-1830 leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 37 1 800 267-9474 www.revesdenfants.ca Nous réalisons des rêves grâce à votre aide.MICHEL BÉGIN 1955 - 2019 À l'IUCPQ (Hôpital Laval), le 20 février 2019, à l\u2019âge de 63 ans, est décédé monsieur Michel Bégin, conjoint de Francine Dubeau.Il demeurait à Québec.Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses fils: Karl (Cathy Tremblay), Alexis, son beau-fils Michaël Brown, ses petits-enfants: Julia, Maïka, Elisabeth, Béatrice et Edouard, sa mère Mme Juliette Poliquin (feu Wilfrid Bégin), ses frères et soeurs: Gisèle, Lise Piché (Martin Piché), Jacques (Edith Couture), Richard, Marc et Brigitte, ainsi que plusieurs autre parents.Il laisse également dans le deuil de nombreux ami(e)s.La famille recevra les condoléances au complexe Claude Marcoux Ltée 1845, Guillaume-Couture, Lévis (St-Romuald) le dimanche 3 mars 2019 de 13h30 à 15h30.Une liturgie de la Parole sera célébrée à la chapelle du complexe le même jour à 15h30.La famille tient à remercier tout le personnel de l'IUCPQ, unité des soins intensifs et des soins palliatifs pour tout leur dévouement et les soins apportés à M.Bégin.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies pulmonaires du Québec ou à la Fondation de IUCPQ.Des formulaires seront disponibles au salon.Pour renseignements: Groupe Garneau thanatologue Téléphone: 418.839.8823 / www.groupegarneau.com ROLAND BLAIS 1921 - 2019 À l\u2019Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 19 février 2019, à l\u2019âge de 97 ans est décédé monsieur Roland Blais, époux de dame Marguerite Potvin.Il demeurait à Québec.LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul.Wilfrid-Hamel, Québec - G1N 3Y6 le samedi 9 mars 2019, de 18h à 20h.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Lise (André Huot), Mireille (Claude Belzile), feu Jacques (Sylvie Trudel), Claude (Louise Desmeules), Bernard (Joanne Chiasson), Yvon (Lise Morissette) et Johanne; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère Lionel (feu Marie-Rose Bouchard), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parent et amis.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Leucan (pour enfants atteints de leucémie) 2950-A, boulevard Laurier, Québec (Qc) G1V 2M4, 418 654-2136.ATHOS 418.682.5225 / Télécopieur : 418.682-6249 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ infowh@lepinecloutier.com JEAN-CHARLES BLOUIN 1926 - 2019 À l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus de Québec, le 22 février 2019, à l\u2019âge de 92 ans et 9 mois, est décédé monsieur Jean-Charles Blouin, fils de feu Charles- Eugène Blouin et de feu Bernadette Jean.M.Blouin avait fait ses études classiques au Collège de Lévis qui avaient été couronnées par un baccalauréat ès arts magna cum laude.Par la suite il obtint à l\u2019Université Laval un baccalauréat en philosophie et un baccalauréat en théologie.Après son ordination, il poursuivit ses études et obtint une licence en théologie, à la suite de quoi il fut à l\u2019emploi du Collège de Lévis qui deux ans plus tard lui demanda d\u2019aller étudier en lettres, ce qu\u2019il fit de façon brillante en obtenant une licence ès lettres classiques avec la mention summa cum laude et une médaille du lieutenant-gouverneur.Immédiatement après, il s\u2019embarqua pour l\u2019Europe où à Paris il s\u2019inscrivit à un programme de littérature contemporaine à la Sorbonne.Le respecté Roland Barthes était l\u2019un des professeurs de ce programme.À son retour au Québec, il fut professeur au Collège de Lévis et préfet des études pour l\u2019ensemble du cours classique de cette même institution.Le reste de sa carrière s\u2019écoula à l\u2019Université Laval où il fut longtemps secrétaire de la Faculté des arts, dont il devint doyen en 1977.Un second mandat le maintint à ce poste jusqu\u2019en 1985.Il était le frère de feu Robert (Rollande Ratté), feu Jacques (feu Lucile Philipps), Roland (Gisèle Lemay).Lui survivent plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, cousins, cousines et Robert, le frère de sa mère issu d\u2019un second mariage ainsi que ses confrères d\u2019études et quelques bons amis.Vos témoignages de sympathie peuvent s\u2019exprimer par des offrandes de messe ou par un don à l\u2019organisme de votre choix.La famille vous accueillera au Complexe Blais, Gilbert & Turgeon 6100, boulevard Wilfrid-Carrier, Lévis le samedi 16 mars à 2019, à compter de 10h.Le service religieux sera célébré le même jour à 12h, en l\u2019église Notre-Dame (Paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 18, rue Notre Dame à Lévis.Groupe Garneau thanatologue Téléphone: 418.839.8823 / Téléc.418.839-0016 info@groupegarneau.com www.groupegarneau.com GERMAIN BROCHU 1940 - 2019 À son domicile entouré de l\u2019amour des siens, le 26 février 2019, à l\u2019âge de 78 ans et 6 mois est décédé monsieur Germain Brochu époux de feu Pauline Godbout, fils de feu Ernest Brochu et de feu Armande Boutin.Il demeurait à Saint-Lazare de Bellechasse.La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc 114, rue Leroux, Saint-Lazare G0R 3J0 le vendredi 1er mars 2019 de 19h à 21h.Samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 11h.Le service religieux sera célébré le samedi 2 mars 2019 à 14h en l\u2019église de Saint-Lazare.Il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Rosario Turcotte), Guy, Marie-Pierre (Martin Noël), Josée (André Côté) et Jean Brochu ainsi que ses petits-enfants:Anne Brochu-Noël et Henry Côté.Il était le frère de: Carmelle (Louis Goupil), Lisette (Jean-Pierre Roy), Claudette (feu Julien Fortier), Gérard (Marguerite Poulin), Gisèle (feu Réal Ouellet), Marie-Rose, André (Nicole Laferrière), Pauline (Roger Tanguay), Denis (Réjeanne Roy) et feu Maurice.Il laisse également dans le deuil son filleul Marc Brochu ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Un remerciement spécial au Dr Michèle Berger pour les bons soins prodigués.S.v.p.veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9.Des formulaires seront disponibles au salon.La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire: Roy & Rouleau inc 131, rue Commerciale, Saint-Damien.Pour renseignements: tél.: 418 789-2143, sans frais: 1 888 789-2143 télécopieur: 418 789-2576 Pour transmettre vos messages de condoléances à la famille par courriel maison@royrouleau.ca ou sur notre site Internet www.royrouleau.ca.Entreprise membre de la CTQ JEANNE BUREAU CANTIN 1920 - 2019 Au CLSC de Saint-Marc-des-Carrières, le 14 février 2019, à l\u2019âge de 98 ans et 4 mois, est décédée madame Jeanne Bureau, épouse de feu monsieur Edouard Cantin.Elle demeurait à Cap-Santé, autrefois à Donnacona.La famille recevra les condoléances le samedi 2 mars 2019, à partir de 11h30, en l\u2019église Sainte-Agnès de Donnacona, où les funérailles auront lieu à 12h, sous la direction du Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée, Donnacona.Madame Bureau était la mère de feu Denis (Claudette Marchesseault); la grand-mère de:Annie (Luc Jackson), Andréanne (Manuel Langlois) et Bruno; l\u2019arrière-grand-mère de: Félix, Eloïse, William, Loïk, Coralie, Yuna, Gwenaël et Norah; Daphnée; la belle-soeur de: Dina Plamondon Bureau, Pierrette Bertrand Bureau; Gabrielle Godin Cantin.Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Ceux qui le désirent peuvent faire un don à La Fondation Rêves d\u2019Enfants Division Québec Est, 245, rue Soumande, bureau 206, Québec, G1M 3H6, www.revesdenfants.ca Pour renseignements: 418 285-2211, téléc.: 418 285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net www.salonfunerairebenoit.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.RACHEL LAURENDEAU CARON 1925 - 2019 À l\u2019hôpital Saint-François d\u2019Assise, le 15 février 2019, à l\u2019âge de 93 ans, est décédée madame Rachel Laurendeau, épouse de feu Dominique Caron, fille de feu Émile Laurendeau et de feu Marie-Anna Bourgault.Anciennement de Saint-Jean-Port-Joli, elle demeurait à Québec.Elle laisse dans le deuil, ses deux filles: Line et Louise Caron, sa soeur Gertrude, ses belles-soeurs de la famille Caron ainsi que ses neveux, nièces, parents et ami(e)s.Elle est allée rejoindre outre son époux, ses frères et soeurs: Eddy, Fénélon, Simone, Pauline, Thérèse, Jacqueline, Paul-Aimé, Jean-Luc, Marcel, Jeannine et Gisèle Laurendeau.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire Charlesbourg 7335, boul.Henri-Bourassa, Québec G1H 3E5 le dimanche 3 mars 2019, de 13h à 14h30.Une cérémonie de la Parole se tiendra au salon le même jour à 14h30.L\u2019inhumation des cendres se fera au cimetière St-Jean-Port-Joli à une date ultérieure.Line et Louise remercient chaleureusement le personnel soignant de l\u2019hôpital Saint-François d\u2019Assise, plus particulièrement celui du 7e étage (gériatrie) et celui du 8e étage (soins palliatifs) qui, par leur dévouement et leur professionnalisme dans les soins prodigués, a permis à notre mère de quitter dans la sérénité.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau #214, Québec, Québec, tél.: 418 683-8666, site Web: www.cancer.ca.Des formulaires seront disponibles sur place, ou à la Fondation des services de santé de la MRC de l\u2019Islet, tél.: 418 598-3355, site Web: http://www.fondationsantelislet.com.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 38 JEAN-LOUIS CLOUTIER 1945 - 2019 À l\u2019Hôpital de Montmagny, le 23 février 2019, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé de façon accidentelle monsieur Jean-Louis Cloutier.Originaire de L\u2019Islet, il était le fils de feu dame Liliane Couillard et de feu monsieur Éloi Cloutier.Il laisse dans le deuil, ses enfants: Patrick (Hélène Martel), Stéphane (Danielle Blais) et Johanne (Jérôme Fortin) et leur mère Louise Leblanc; ses petits-enfants: Kim Cloutier, Chloé et Justin Cloutier, Jessica, Sarah-Maude et William Fortin.Il était le frère et le beau-frère de: feu Gilles (Marcelle Roussel), Jocelyne, Michel (Lisette Gagné), Pierre (Ginette Garneau), Yvan (Danielle Pelletier), Francine (Denis Couillard), Irène (Richard Marois), Rollande (Réal Marois), Hélène (Marc Emond), Raymond (Christian Canuel), Sylvie (Marie-Ly Blanchette), Bernard (Lucie St-Pierre), Carole (Jean-Louis Thibodeau), Odette, Marie-Andrée (feu Michel Ménard - Réal Pelletier) et Nathalie (René Blouin).Sont aussi affectés par son départ, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Société canadienne du cancer, 1040, av.Belvédère, bureau 214, Québec (Qc), GIS 3G3, http://www.cancer.ca/fr-ca .Des formulaires seront disponibles à l\u2019église.Le service religieux sera célébré le samedi 2 mars 2019 à 11h en l\u2019église Notre-Dame de Bonsecours de L\u2019Islet, où les membres de sa famille vous y accueilleront à compter de 9h30.La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye et Fils Cap-Saint-Ignace, L\u2019Islet, Saint-Jean-Port-Joli et Saint-Pamphile Pour renseignements ou messages de condoléances: 418 246-5337, sans frais : 1 877 598-3093 télécopieur: 418 246-5115, courriel: info@deladurantaye.qc.ca site Web: www.deladurantaye.qc.ca.Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec.MME JULIENNE CÔTÉ 1928 - 2019 À l\u2019hôpital de Notre-Dame-du-Lac, le 21 février 2019, est décédée à l'âge de 90 ans et 11 mois Mme Julienne Côté, fille de feu Mme Anna-Marie Noël et de feu M.Émile Côté.Elle demeurait à Pohénégamook (quartier Sully), Témiscouata.Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Maison funéraire JP Morin rue des Étudiants, Sully le samedi 2 mars 2019, de 9h30 à 11h20.Le service religieux sera célébré le même jour, à 11h30, en l\u2019église de Sully, suivi ultérieurement de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Elle était la soeur de: feu Joseph (Ange-Aimée Landry), feu Paul (feu Germaine Morin), feu Maurice (feu Monique Dubé), feu Armand (feu Yvette Marquis), Jean-Marie (Gaétane Caron), Suzanne, feu Anna-Marie (feu Alfred Larrivée), feu Louis (feu Alice Côté), feu Jules (Ann Dupont), Madeleine (feu Rénald Paré).Sont aussi attristés par son départ ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents des familles Côté et Noël ainsi que ses ami(e)s.Vos condoléances peuvent se traduire par un don à Ligne de Vie du Témiscouata inc, 774, rue Villeneuve, Témiscouata-sur-le-Lac (Québec) G0L 1E0.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire J.P.Morin 1924, Principale, Pohénégamook, 418 859-2951 sans frais: 1 800 300-2951, télécopieur: 418 859-2666 rf.jpmorin@videotron.ca ww.groupefunerairecaron.com BERTRAND CROTEAU 1936 - 2019 À l\u2019hôpital L\u2019Enfant-Jésus de Québec, le 20 février 2019, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé monsieur Bertrand Croteau, époux de feu Lise Métivier, père de feu Louis Croteau et de Anne Croteau.Originaire de Thetford Mines, il demeurait à Québec.LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera au Complexe de la Cité 1600, av.Le Gendre, Québec, QC, G2G 2W5 le vendredi 1er mars 2019 de 9h à 11h.Une liturgie de la Parole suivra à 11h en la chapelle du Complexe de la Cité, 1600, av.Le Gendre, Québec.Il laisse dans le deuil Anne, sa fille qui l\u2019adore (Claude Otis); ses petites-filles: Laurence Croteau et Audrey-Ann Otis (Marc-Olivier Bédard), sa soeur bien-aimée Gervaise Croteau (feu Ferdinand Thi- vierge).Il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: Marie Métivier (Pierre Piché), Eileen Lalonde (feu Jean Métivier), Suzanne et Michèle Métivier (Alain Brière) ainsi que de nombreux neveux, nièces et précieux amis.La famille tient à remercier et saluer le personnel de l\u2019unité de cardiologie, pour leur chaleureuse présence auprès de Bertrand.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC, 4715, avenue des Replats, Québec (Québec), G2J 1B8.ATHOS 418.658.1600 / Télécopieur: 418 658.2415 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ infocomplexe@athos.ca JACQUES DELISLE 1922 - 2019 À l\u2019Hôpital du St-Sacrement, le 20 février 2019, à l\u2019âge de 96 ans, est décédé monsieur Jacques Delisle, fils de feu dame Albertine Dubois et de feu monsieur Delphis Delisle.Il était l\u2019époux de feu dame Jeannette Gosselin.Il demeurait à Québec.Le service religieux sera célébré le samedi 2 mars 2019 à 11h en l\u2019église Saint-Michel de Sillery, 1600, rue du Cardinal-Persico, Québec (Québec).La famille vous accueillera une heure avant la cérémonie, soit de 10h à 11h.Il laisse dans le deuil sa soeur Cécile (feu Edmond Richard) et son frère Jules (Rita Croteau); sa belle-soeur Monique Brochu; ses nièces: Sylvie Gosselin (Bernard Mooney) et Lorraine Rousseau (Jean-Yves Lefeb- vre) ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont monsieur Charles Belzile.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe.ATHOS 418.871.2372 / Télécopieur :418 767.2309 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/gsreception@athos.ca GISÈLE DESJARDINS 7 JUIN 1934 - 25 FÉVRIER 2019 Notre mère est aux cieux, auprès de son mari « J.-B.» et de son fils Daniel.Ses enfants Luc Fortin (Sophie Lafrance), Christine Fortin (Jacques Mayrand), Marie-Claude Fortin (Sylvain Jacob), Dominique Fortin (Nino Paquin), et ses petits- enfants Hugo, Maxence, Simone, Marianne, Rosalie, Vincent, Estelle, garderont tous en eux une parcelle d\u2019elle.Tout comme ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousin-e-s et ami-e-s d\u2019une vie.Ne soyons pas tristes, car elle est aujourd\u2019hui dans la félicité.La famille vous accueillera ce dimanche, le 3 mars 2019, de 9h à 11h à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 Une cérémonie sera célébrée sur place à 11h.Nous remercions du fond du coeur le personnel du CHSLD Jeanne-Crevier qui a entouré notre mère de chaleur et d\u2019amour.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Jeanne-Crevier, site Web: fondationjeannecrevier.org Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com LISE DUFOUR 1941 - 2019 Au Centre d\u2019hébergement St-Jean-Eudes, le 17 février 2019, est décédée, entourée de sa famille, à l\u2019âge de 78 ans, madame Lise Dufour, fille de feu dame Simone Gaudreault et feu monsieur Wilfrid Dufour.Elle demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire St-Charles 1420, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec G1N 3Y6 le vendredi 1er mars 2019, de 18h30 à 21h.Le service religieux sera célébré le samedi 2 mars 2019 à 11h en l'église St-Charles-Borro- mée (angle 1re Avenue et boul.Louis XIV, Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 10h.Suivra la mise en crypte au Cimetière St-Charles-Mausolée Catherine-de-St-Augustin.Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Yves Ouellet; ses enfants: Caroline et Frédéric (Janick Laberge); ses petites-filles qu\u2019elle adorait: Catherine et Amélie; ses beaux-frères et belles-soeurs: Michel Ouellet (France Blanchette), Rolande Ouellet (Michel Thivierge), Roland Ouellet ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille tient à remercier chaleureusement le personnel soignant des centres d\u2019hébergement d\u2019Assise et St-Jean-Eudes pour toutes les attentions portées à Mme Dufour et la qualité des soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson - Région de Québec, téléphone: 418 527-0075, site Web: www.prqca.ca.Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 39 ANNE-MARIE FAUCHON (NOLIN) 1923 - 2019 À l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 février 2019 à l\u2019âge de 95 ans et 7 mois, nous a quittés paisiblement madame Anne-Marie Nolin, épouse de feu Paul-Émile Fauchon et fille de feu Alice Dumont et de feu Arsène Nolin.Elle demeurait à Sainte- Claire de Bellechasse.La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire G0R 2V0 le samedi 2 mars 2019 de 9h à 11h15.Le service religieux sera célébré le même jour à 11h30 en l\u2019église de Sainte-Claire.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Danielle Humphrey et leurs enfants: Padric, Jérôme, Kelly-Anne et Sara-Maude), Lucie (Richard Goulet et leurs enfants: Jocelyn, Jacinthe (Éric Boulanger Gaudreau), Justine et Julien).Elle était la soeur de: feu Marguerite (feu André Lacasse), feu Thérèse (feu Horace Masson), feu Joseph (Jacqueline Tardif), Raymond (Genèse Chapdeleine), Noël (feu Maria Carrier), Paul (Lise Masson), Sr Claire, P.M., Jeannette (feu Gilles Cotnoir), Marcel (Andrée Talbot) et Hélène (Paul-Émile Thibault).Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Fauchon et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et particulièrement Lise Nolin ainsi que ses ami(e)s.La famille désire remercier le Foyer de Frampton pour les bons soins et tout le personnel, tout particulièrement Lucie et Karina.Un merci spécial à madame Drouin pour son dévouement.Merci aussi au personnel des soins palliatifs de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis.Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôtel- Dieu de Lévis 143, rue Wolfe Lévis G6V 3Z1, à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, Casier Postal 1, Sainte- Marie (Québec) G6E 3B4 ou à la Communauté de Sainte-Claire, 134, rue Principale, Sainte-Claire (Québec) G0R 2V0.Des formulaires seront disponibles au salon.La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire.Pour renseignements: tél.: 418 883-3715, sans frais: 1 888 789-2143 télécopieur: 418 789-2576 Pour transmettre vos messages de condoléances à la famille par courriel maison@royrouleau.ca ou sur notre site Internet www.royrouleau.ca.Entreprise membre de la CTQ GISÈLE ROBITAILLE FISET 1948 - 2019 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 13 février 2019, à l\u2019âge de 71 ans, est décédée madame Gisèle Robitaille, épouse de feu monsieur Gilles Fiset, fille de feu madame Fernande Vadeboncoeur et de feu monsieur Ovila Robitaille.Elle demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire St-Charles 1420, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec G1N 3Y6 le vendredi 1er mars 2019, de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le samedi 2 mars 2019, de 9h à 10h45.Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 11h.L'inhumation se fera au cimetière St-Charles à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle (Alain Gauvin), Simon (Mélissa Boucher) et Caroline (Alexandre Beaumont); ses petits-enfants:Alexandre, Anne-Marie, Olivia, Xavier et William; ses soeurs: Nicole (feu Jacques Gauvin), Denise, Ginette (feu René Gagnier); son beau-frère et sa belle-soeur: Fernand Fiset (Jocelyne Giroux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel des soins paliatifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués en particulier Dre Majolaine Tremblay.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec- Hôtel-Dieu.Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com RÉGENT FRADETTE 1947 - 2019 À la Maison Michel-Sarrazin, le 20 février 2019, à l\u2019âge de 71 ans, est décédé M.Régent Fradette, époux de dame Diane Boivin.Il demeurait à Québec (arrondissement Beauport).La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X.Bouchard inc 2258, av.Larue, Québec (arr.Beauport) G1C 4A3 le vendredi 1er mars 2019 de 17h à 21h.Samedi, jour des funérailles, de 8h30 à 10h.Le service religieux sera célébré le samedi 2 mars 2019 à 10h30 en l\u2019église La Nativité de Notre-Dame, 25, av.du Couvent, Québec.L\u2019inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière St-Thomas de Villeneuve.Régent est allé rejoindre Charlène, sa fille bien-aimée.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles: Julie et Véronique (Claude Lachance) ; ses petits-enfants: Sandrine et son père Réjean Guay, Louis-Charles, Marie- Ange, Justin et leur père André Buteau ; sa mère Juliette Aubé (feu Wilfrid Fra- dette, feu Paul-Emile Fortier, Fernand Boissinot), son frère Benoit (Monique Filteau), sa soeur Francine (Mario Audet), de la famille Boivin: Lisette, Micheline (feu Paul Bouchard) et Denys (feu Johanne Gagnon); ses neveux et nièces ainsi que leurs conjoints:Amélie et Stéphanie Fradette, Simon et Maxime Audet, Martin et Stéphane April, Danny et Marie-Lou Bouchard, Émilie Gagnon et Jérôme Boivin ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines.Diane, Julie et Véronique tiennent à remercier tout particulièrement les amis de Régent:Yvan Bouchard, Pierre Langevin, Denis Morency, Robert Gagné, Daniel Bouchard et Jean-Marc Laflamme qui lui ont apporté présence, soutien et réconfort tout au long de son combat contre la maladie.Leur reconnaissance va également au Dre Karine Michaud, neuro-chirurgienne et Johanne Pelletier, infirmière-pivot de l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus ainsi que l\u2019équipe de soins palliatifs du CLSC Orléans.Un merci tout spécial au Dre Isabelle Kirouac, qui nous a permis à nous, sa femme et ses filles, par sa compassion et son écoute de cheminer doucement sur le chemin de fin de vie de Régent.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 1134, Grande-Allée Ouest, bureau 301, Québec (Qc) G1S 1E5.Par téléphone au 418 687-6084 / site Internet: www.michel-sarrazin.ca Tél.: 418 663-9838 / condoléances par télécopieur: 418 660-1614 info@fxbouchard.com / www.fxbouchard.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec FRANCE GAGNON 1958 - 2019 À l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, le 7 février 2019, à l\u2019âge de 60 ans, est décédée dame France Gagnon, fille de feu monsieur René Gagnon et de feu dame Monique Bédard.Elle demeurait à Québec.LEPINE CLOUTIER / ATHOS Une cérémonie a eu lieu dans la plus stricte intimité.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Raymonde, Robert (Lise Giguère), Ginette, Jacques (Lynda Giguère) et feu Francine ainsi que ses neveux: Patrice Gagnon, Guillaume Durand, Mathieu Gagnon et son petit-neveu Evan Gagnon.La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence le Saint- Laurent pour leur dévouement et les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rêves d\u2019Enfants, 245, rue Soumande, bureau 206, Québec (Québec) G1M 3H6.ATHOS 418 871.2372 / Télécopieur : 418 767.2309 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ gsreception@athos.ca GUY GUÉRARD 1924 - 2019 À l\u2019hôpital Jeffery Hale, le 24 février 2019, à l\u2019âge de 94 ans, est décédé monsieur Guy Guérard, fils de feu dame Yvonne Gagné et de feu monsieur Alphonse Guérard.Il était l\u2019époux de dame Suzanne Rousseau.Il demeurait à Québec.Selon ses volontés, une cérémonie sera célébrée en toute intimité avec la famille.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Suzanne; ses enfants: Paule (Marcel Abeke), Diane (Jacques Coulombe), France, Yvon (Lucie Ross) et François (Guylaine Paquet); ses petits-enfants: Cynthia, Frédéric (Marie-Claude Morin), Steven, Marie-Pier (Maxime Dufour), Thomas, Vanora, Reef, Marie, Maude, David et Rose; ses arrière-petits-enfants: Zack, Tahira, Charles-Antoine et Livia.Il était le frère de feu Jean-Marie (feu Denise Huot), feu Paul (feu Fernande Biron), Thérèse (feu André Brown), soeur Claire, mic, feu Roland (feu Françoise Matt), Monique (feu Steve O\u2019connor), Michel (Huguette Cousineau), et Eve- lyne (feu Rémi Gagnon).Il laisse également dans le deuil sa belle-soeur Cécile Lehoux (feu Henri Rousseau) et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel du 6e étage du CHSLD du l\u2019hôpital Jeffery Hale pour tous les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Diabète Québec, 3750, boul.Crémazie Est, bureau 500, Montréal (Québec), H2A 1B6 ou au https://www.diabete.qc.ca/.ATHOS 418.871.2372 / Télécopieur : 418 767.2309 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/gsreception@athos.ca ROBERT GUILBAULT 1940 - 2019 Au C H U - hôpital St-François d'Assise, le 18 février 2019, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé monsieur Robert Guilbault, époux de dame Lise Bédard.Il demeurait à L'Ancienne-Lorette.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire St-Charles 1420, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec G1N 3Y6 le dimanche 3 mars 2019, de 10h à 11h45.Une liturgie sera célébrée au salon le même jour à 12h.L\u2019inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière Saint-Charles.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Julie et Stéphanie (Pascal); ses petits-enfants: Laurence, Françis, Justine, Benjamin et Alexane.Il était le frère de feu Monique; il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Paule (Raynald), Michel (Denise), Carol (Monique), Jocelyn (Suzanne) et Sylvie (Pierre) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s.Un merci bien spécial au personnel du 7e étage en gériatrie pour les merveilleux soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gilles Kègle.Téléphone: 418 524-2626.Site Web: www.gilleskegle.org.Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 40 JACQUES GUIMONT 1949 - 2019 Au CHU - hôpital de l'Enfant-Jésus, le 15 février 2019, à l\u2019âge de 69 ans, est décédé monsieur Jacques Guimont, fils de madame Blanche Lacroix et de feu monsieur Paul Guimont.Il demeurait à Québec.La famille recevra parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 le samedi 2 mars 2019 de 10h à 12h et de 13h30 à 17h .Il sera mis en terre au cimetière de St-François de Montmagny.Il est allé rejoindre son père Paul et sa soeur Diane ainsi que son neveu Thierry.Il laisse dans le deuil sa mère Blanche Lacroix; son frère Réal; sa nièce Virginie; son neveu Xavier; ses petits-neveux, petites-nièces, ses oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, téléphone: 418 657-5334, site Web: www.fqc.qc.ca .Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com ANITA JONCAS (NÉE GUILBAULT) 1924 - 2019 Au CHSLD de Charlesbourg, le 14 février 2019, à l\u2019âge de 94 ans, est décédée dame Anita Guilbault, épouse de feu monsieur René Joncas, fille de feu monsieur Herménégilde Guilbault et de feu dame Jeanne Cunningham.Elle demeurait à Québec.LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera au Complexe funéraire Lépine Cloutier 6450, boul.Henri-Bourassa, Québec QC G1H 3C1 le samedi 2 mars 2019 de 13h à 15h.Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 6450, boul.Henri-Bou- rassa, Québec.Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jocelyn (Lise Roux), Renée, Alain (Sylvie Giroux), Marc (Monique Patry), Hélène et Michel (Geneviève Cantin); ses petits-enfants: François et Isabelle Jon- cas, Karine et Jean-Sébastien Ferland, David Joncas, Marie-Hélène Joncas, Eddy et Bianka Patry Leclerc, Caroline Patry Joncas, Sébastien et Olivier Joncas, leurs conjoints et conjointes, ses dix-neuf arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Pierrette Turgeon (feu Jean-Marc Joncas) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Elle était la mère de feu Pierre et la soeur de feu Clémence, feu Jacqueline et feu Lucille.Elle est allée rejoindre plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Guilbault et Joncas.La famille tient à remercier tout particulièrement le personnel soignant du 3e étage du CHSLD de Charlesbourg pour leur attention bienveillante et leurs bons soins prodigués.Vos témoignages d e sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019 Association des bénévoles du Foyer Charlesbourg, 7150, boul.Cloutier, Québec (Qc) G1H 5V5, tél.: 418 628-0456.ATHOS 418.529.3371 / Télécopieur : 418 767.2309 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ info@lepinecloutier.com PIERRETTE LABRECQUE (NÉE BÉLAND-MARANDA) 1930 - 2019 Paisiblement, à la Résidence Jardins les Flandres, le 23 février 2019, à l\u2019aube de ses 89 ans, est décédée dame Pierrette Béland-Maranda Labrecque, épouse de feu monsieur Arthur Labrecque.LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera au Complexe de la Cité 1600, av.Le Gendre, Québec, QC G2G 2W5 le samedi 2 mars 2019 de 9h à 11h.Une liturgie de la Parole suivra à 11h en la chapelle du Complexe de la Cité, 1600, av.Le Gendre, Québec.Elle laisse dans le deuil son fils Denis (Diane Leroux), ses filles Francine (Daniel Cauchon) et Linda; ses petits-enfants qu\u2019elle aimait par-dessus tout: Marie-Hélène (Maxime Boivin), Valérie (Matthieu Charbonneau), Catherine (Nicolas Nadeau-Thibodeau), Alexandre et Vanessa (Bastien Liao).Elle était l\u2019arrière-grand-maman de: Maylie, Anna-Eve, Marguerite et Éléonore.Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: Corinne Marmette (feu Michel Béland) et Marie- Berthe Michaud (feu Alphonse Labrecque) et Thérèse Fontaine (feu Fernand Labrecque) de même que de nombreux neveux et nièces.La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Jardins les Flandres pour leur dévouement et leur attention.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC, 4715, avenue des Replats, bur.261, Québec (QC) G2J 1B8, tél.: 418 682-6387.ATHOS 418.658.1600 / Télécopieur : 418 658.2415 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ infocomplexe@athos.ca ROBERT LABRECQUE 1953 - 2019 C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M.Robert Labrecque, président-fondateur de Rip-O-Bec Inc., survenu à Saint- Apollinaire, le 20 février 2019 à l\u2019âge de 65 ans.Nous conserverons le souvenir d\u2019un grand homme qui a accompli un travail colossal tout au long de sa vie et ce, jusqu\u2019à la toute fin.Il laisse dans le deuil son épouse Carole Paré, ses enfants: Michel (Annie), Martin (Sylvie) et Pierre (Carine); ses petites-filles: Marianne, Alexandra, Marie-Soleil, Karelle, Maxime, Lou et le bébé à venir; son frère et ses soeurs: Ghyslaine, Ginette (Réjean), Lorraine (Yvon), Alain (Denise), Suzanne et Lisa; ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Paré: feu Nicole (feu Jean- Guy), Claudette (Jean-Bernard), feu Normand (Lise), Réjean (Nicole) et Gilles (feu Suzanne); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents, employés et amis.Nous désirons souligner l\u2019importance de faire comme Robert et de signer votre carte de don d\u2019organes.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (IUCPQ) à l\u2019adresse suivante: https://www.fondation-iucpq.org/dons/types-de-dons La famille vous accueillera au Complexe Claude Marcoux 1845, boulevard Guillaume-Couture, Lévis, secteur Saint-Romuald le dimanche 3 mars à compter de 10h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le même jour à 14h, à la chapelle du complexe.Groupe Garneau thanatologue www.groupegarneau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec JEANNINE ROY LACHANCE 1932 - 2019 Au C H U - Hôpital St-François d'Assise, le 5 février 2019, à l\u2019âge de 86 ans et 6 mois, est décédée madame Jeannine Roy, épouse de feu monsieur Antonio Lachance, fille de feu madame Marie-Anna Rodrigue et de feu monsieur Florian Roy.Elle demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 le vendredi 1er mars 2019, de 14h à 17h et de 18h à 21h.Le service religieux sera célébré le samedi 2 mars 2019 à 10h30 en l'église St-Ignace-de-Loyola (3325, rue Loyola, Québec), où la famille recevra les condoléances dès 9h.Elle laisse dans le deuil son fils Ghislain Lachance, sa fille Aline Lachance (Michel Bolduc), ses petits-enfants: Emilie-Ann Bolduc (Jean-Francois Beaulieu), Marie-Hélène Bolduc, Thierry Hardy Lachance, Elisabeth Hardy Lachance, ses arrière-petits-enfants qu\u2019elle aimait tant:Laurence, Jeanne, Charlotte Rosalie et Raphaël, sa soeur Huguette, son beau-frère Ronald Beaupré, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis.Elle est allée rejoindre ses frères et soeurs Hélène, Fernand (Cécile Bouchard), Thérèse, Madeleine (Armand Bernard), Monique (Etienne Fortier), Simone, Marcel (Irène Duchesne).Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs:Alexandre (Irène Grenier), Lucille, Marie-Ange (Wilfrid Cormier), Adrien (Odette Côté).Plusieurs l\u2019ont connue à la pharmacie Drouin et Jean Coutu ainsi qu\u2019à la paroisse St-Ignace-de-Loyola où elle a oeuvré comme bénévole pendant 25 ans.Nous tenons à remercier le personnel du B6 (orthopédie) et du B8 (soins palliatifs)de l\u2019hôpital St- Francois d\u2019Assise pour leur dévouement et leurs attentions lors de son hospitalisation.Des dons pourront être faits à la Fondation Mira: https://www.mira.ca/fr Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com LAURETTE LÉVESQUE LANDRY 1926 - 2019 Au centre D\u2019Anjou de Saint-Pacôme, le 22 février 2019, est décédée à l\u2019âge de 92 ans et 7 mois Mme Laurette Lévesque, épouse de M.Rémi Landry; fille de feu Mme Marie-Louise Mignault et de feu M.Joseph Lévesque.Elle demeurait au centre D\u2019Anjou, autrefois à Saint-Bruno de Kamouraska.Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Résidence funéraire Daniel Caron 395, avenue Chapleau, Saint-Pascal le vendredi 1er mars de 19h à 22h et le samedi 2 mars de 12h30 à 14h45.Le service religieux sera célébré le samedi 2 mars 2019, à 15h, en l\u2019église de Saint-Bruno, suivi ultérieurement de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil son époux, Rémi Landry.Elle était la mère de: feu Marielle (Serge Fradette), Raynald, Martine (Daniel Gendron), Nelson (Patsy Landry).Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière- petits-enfants.Elle était la soeur de: feu Maurice (Ida Morin), feu Marcel (Madeleine Lévesque), Lucille (Raymond Lévesque), feu Marthe (feu André Caron), Cécile (feu Réginald Grand\u2019Maison), feu Carmelle (Yves Rouleau), feu Claude, feu Monique (Guy Renaud), Conrad (Pierrette Corriveau), Rémi (Solange Béliveau), feu Marie-Paule (Jean-Marie Landry), Wilfrid (Diane Cloutier).Elle était la belle-soeur de: feu Joseph (feu Angèle Dumais), feu Rosa (feu Jean-Baptiste Lévesque), Simon (feu Carmelle Lévesque), Madeleine, Réjeanne (feu Elphège Dionne), Camil (Thérèse Picard), Berthe (Jean-Noël Belcourt), Benoît, Jean-Marie (Carole Hébert), Lucien (feu Claudette Chamberland), Suzanne (feu Charles Champagne), Réjean (Jeannine Beaulieu).Sont aussi attristés par son départ ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Nous, les enfants de Laurette, souhaitons adresser nos sincères remerciements au personnel de la résidence Labrie de Saint-Pascal, de l\u2019hôpital de La Pocatière et du centre D\u2019Anjou de Saint-Pacôme pour les soins pleins de chaleur, d\u2019attention et de respect prodigués à notre mère.Vos condoléances peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019hôpital Notre-Dame-de-Fatima (Centre D\u2019Anjou), 1201, 6e Avenue, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0.La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Daniel Caron Tél.: 418.492.2222 Sans frais : 1800 300-2951 Télécopieur : 418 492-7385 353, avenue Chapleau Saint-Pascal (Québec) GOL 3YO rf.caron@videotron.ca / www.groupefunerairecaron.com leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 41 Pour un anniversaire de décès à souligner ou des remerciements à adresser.Communiquez avec nous : 418 686-3273 CLAUDE LAGACÉ 1917 - 2019 À l'hôpital Jeffery Hale de Québec, le 7 février 2019, à l\u2019aube de ses 102 ans, est décédé Claude Lagacé, époux d\u2019Anne Rogier, fils de feu Alice Blondin et de feu Ernest Lagacé.Il demeurait à Québec.Organiste émérite de la basilique-cathédrale de Québec, Claude Lagacé était également professeur titulaire et directeur adjoint de la Faculté de musique de l\u2019Université Laval, membre honoraire de la Fédération des Amis de l\u2019orgue du Québec et membre fondateur des Amis de l\u2019orgue de Québec.Il laisse dans le deuil son épouse Anne Rogier; ses enfants: Pierre (Margaret Morris), Monique (Claudio Ricignuolo), Claudette (Hervé des Longchamps), Andrée (Pierre Thibault) et Martin; ses petits-enfants: Élodie, Mathieu, Isabelle, Vincent, Marie-Pierre; ses arrière-petits-enfants: Adèle et Théophile; ses frères et soeurs: feu Jacqueline, feu Mathilde, feu Maurice, feu Henri, Suzanne (Claude Seguin), Claire (feu Hugh Dowson); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rogier, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et amis.La famille tient à remercier très vivement le Dr François Piuze et toute la merveilleuse équipe des soins palliatifs de l'hôpital Jeffery Hale, la Dre Jocelyne Denis, son médecin de famille, le Dr Jean Drouin, M.Marc Bouchard du CLSC, ainsi que les personnes qui lui ont prodigué de si bons soins chez lui: Daniel Abel, Tamara Anderson, Éliane Aubut, Doris Bernier, Georges Boucher, Luce Boudreau, Jean-Charles Castilloux, Joël Garneau, Hugo Ita, Johnny Larou- che, Yoke Martin.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019un des organismes suivants: Fonds de l'atelier de musique de chambre du quatuor Arthur-Leblanc (9508) de la Fondation de l\u2019Université Laval, Faculté de musique https://www.ulaval.ca/fondation/donner/ fonds.html?fonds=897&origine=39549%7C416727&cHash=ad1956db0a0e24171ae78c3598e2 1b67; Fondation des amis du Jeffery Hale; Association des proches aidants de la Capitale- Nationale.Des formulaires seront disponibles sur place.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Les obsèques auront lieu le samedi 2 mars 2019 en la basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec (16, rue de Buade, Québec) : - 12 h 30 précises : Récital d\u2019orgue - 13 h : Cérémonie - 14 h : Condoléances - L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-de-Belmont immédiatement après les condoléances.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com RITA LEBEL 1932 - 2019 À l\u2019hôpital Chauveau, le 14 février 2019, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée dame Rita LeBel, fille de feu dame Georgiana Chouinard et de feu monsieur Gildas LeBel.Elle était membre de l\u2019Institut séculier des Oblates Missionnaires de Marie-Immaculée.Elle demeurait à Loretteville.La famille recevra les condoléances en présence du corps à la Résidence Funéraire Réjean Hamel & Filles Inc 11 384, boul.Valcartier, Loretteville (Québec) G2A 2M6 le mardi 5 mars 2019 de 9h30 à 13h15.Le service religieux sera célébré en l\u2019église Saint-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette (277, rue Racine, Loretteville, G2B 1R7) le mardi 5 mars 2019 à 13h30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de L\u2019 Ancienne-Lorette à une date ultérieure, sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel & Filles Inc Elle laisse dans le deuil, son amie Lucie Dorais; sa filleulle: Nicole (Serge Savard); ses soeurs et ses beaux-frères: Monique (Jean Laforest), Andrée (Rénald Richard), feu Lise (John Douglas), Francine (Claude Tremblay), feu Lucie, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses compagnes de l\u2019Institut.Nous tenons à remercier très chaleureusement le personnel des soins palliatifs de l\u2019Hôpital Chau- veau pour leur compétence, leur professionnalisme et leur respect de la personne humaine.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation pour les Aînés et l'innovation sociale (Hôpital Chauveau) 1, avenue du Sacré-Coeur, Québec (Québec) G1N 2W1; tél: 418 691-0766, site Internet: www.fondationfais.org.Des formulaires seront disponibles au salon lors des condoléances.Pour renseignements: téléphone: 418 845-6161 télécopieur: 418 845-8920 Courriel : salonfuneraire@videotron.ca site Internet: www.rejeanhamel.com GEORGES LEVIE 1933 - 2019 «Whatever it is, whatever it may be» Georges est décédé le 8 février à l\u2019aube de ses 86 ans.Il était le fils de feu Anette Despres et de feu John J.Levie, beau-fils de feu Lucille Furois.Il laisse dans la tristesse ses soeurs: Shirley Levie et Clare Levie ; ses neveux et nièces et plusieurs qui l\u2019ont bien connu et aimé.Un service religieux sera célébré le samedi 2 mars 2019 à 14h en l\u2019église St-Dominique (175, Grande Allée Ouest, Québec, G1R 2H1) Un grand merci au personnel soignant de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec pour leur expertise clinique et leur bonté.Farewell, Georges Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com ROSE-ALMA MARCOUX (NÉE VERREAULT) 1923 - 2019 À Québec, le 24 février 2019, est décédée, à l\u2019âge 95 ans et 9 mois dame Rose-Alma Verreault, épouse de feu Roger Marcoux.Elle était la fille de feu Adjutor Verreault et de feu Amanda Therrien.Elle laisse dans le deuil ses fils et ses belles-filles: Jean-Claude (feu Diane Laroche) (Diane Verreault) et Yvon (Linda Poitras); ses petits- fils: Jean-Philippe (Caroline Rabouin) et Pierre-André (Frédérique Bois- vert Moreau); son arrière-petite-fille Simone et sa belle-soeur Fernande Vézina (feu Lucien Verreault).Elle est allée rejoindre ses frères et soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs des familles Verreault et Marcoux.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, boul.Henri-Bourassa, Québec QC G1G 3Z2 Membre du Réseau Dignité www.dignitequebec.com le samedi 2 mars 2019 dès 9h.Une liturgie de la Parole suivra à 11h en la chapelle du complexe funéraire.La famille désire remercier le personnel soignant du 3e étage du Manoir St-Amand pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel Sarrazin (1134, Grande Allée O.bureau 301, Québec, QC G1S 1E5).Pour renseignements Complexe funéraire Sylvio Marceau Téléphone: 418.522.5212 / Télécopieur 418 521-2187 YVETTE MARCOUX MOREL 1921 - 2019 À l\u2019Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, à deux mois de son 98e anniversaire, le 15 février 2019, est décédée madame Yvette Marcoux Morel.Elle est allée rejoindre son époux Charles Morel, ses parents: Joséphine Morissette et Roméo Marcoux; ses soeurs: Jeanne, Blandine, Bertha et son frère Egide; ses beaux-frères et belles-soeurs.Elle demeurait à Québec depuis 2003.Avec son amour de la vie, son accueil, sa ténacité et sa mémoire incroyable, elle restera vivante dans le coeur de ses soeurs Jacqueline, Liliane (Léo Germain), Camille, Huguette, et son frère Valmond; de ses nièces et neveux et de leurs enfants, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.Merci spécial aux personnes qui l\u2019ont accompagnée de façon particulière au cours des dernières années: son médecin François Auger, le cardiologue Jean-François Poulin et son équipe, Marie-Paule et Claude Breton, Denise Tougas, les équipes du CLSC et du Pavillon Au Cour du Bourg.La famille recevra les condoléances le samedi 2 mars de 14h à 16h et une célébration de la Parole suivra à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul.Henri-Bourassa, Québec G1H 3E5 Les funérailles auront lieu à Palmarolle (Abitibi) le samedi 18 mai 2019 à 10h30 et l\u2019inhumation suivra au cimetière de cette paroisse.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 42 Un réseau d\u2019organismes certi?és à travers le Québec pour vous aider 1 8 5 5 C R A Q U E R ( 2 7 2 - 7 8 3 7 ) DENISE PLANTE 1956 - 2019 « L\u2019amour sans limite vivait dans tes yeux magnifiques, pour toujours une étoile dans le ciel.» Ton mari Clément Subitement, à son domicile, le 15 février 2019, à l\u2019âge de 62 ans, est décédée Denise Plante, épouse de Clément Beaucage, fille de Normand Plante et de Thérèse Lemay.Elle demeurait à Québec.LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera à la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul.René-Lévesque Ouest, Québec QC G1V 2K8 le samedi 2 mars 2019 de 10h à 12h et 12h30 à 13h30.Le service religieux sera célébré le samedi 2 mars 2019 à 14h en l\u2019église St-Michel de Sillery, 1600, rue du Cardinal-Persico, Québec, G1T 1H3.Elle laisse dans le deuil, outre son époux Clément et ses parents Normand et Thérèse, ses enfants: Philippe-Alexandre Chartier et Valérie Chartier (Justin Meilleur); le fils de son conjoint, Patrick Beau- cage (Sonia Piette); son frère Bernard (Nadya Fortin); sa soeur Sylvie; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaucage: Richard (Nancy Racine), Gilles (Lissa (Lorena) Benites), Fernand (Nicole Savard), Réal (Lyse Guillot), François, Lorraine (Gilles Plante) et Christian (Michel Doré); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Club des Petits Déjeuners du Québec, 151-D, boul.de Mortagne, Boucherville (Qc) J4B 6G4, tél.: 1 450 641-3230.ATHOS 418.686.8811 / Télécopieur : 418 686.8813 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ infomaison@athos.ca DR LAURENT RAYMOND 1930 - 2019 À la Résidence Côté Jardins de Québec, le 15 février 2019, à l\u2019âge de 88 ans, est décédé le Dr Laurent Raymond, époux de madame Loui- sette Robitaille.Demeurant maintenant à Québec (Sainte-Foy), il a pratiqué la médecine familiale durant de nombreuses années à Saint-Jean- Port-Joli.Originaire de Kamouraska, il était le fils de feu dame Alice Bélanger et de feu monsieur Alphonse Raymond.Outre son épouse Louisette, il laisse dans le deuil, ses enfants: Alain (Nathalie Dorion), Denis (Lucie Paquet) et François (Hélène Desro- chers); ses petits-enfants: Geneviève (Simon Larivée), Vincent et Isabelle Raymond (Victor Pélissier), Gabriel, Marie-Ève (Cédric Pépin) et Christine Raymond, Luc-Olivier et Pier-Alexis Raymond; son arrière- petite-fille Delphine Larivée.Il était le frère et le beau-frère de: feu Odilon (feu Bernadette Dallaire - feu Thérèse Dallaire), Germaine, feu Gérard, Annette, feu Thérèse (feu Conrad Leblanc), feu Jeanne-d\u2019Arc (feu Jean-Charles Ouellet), feu René (feu Marthe Giard - Lucette Vear), feu Yvonne, Yvette, feu Mariette (Normand Paquet), Pierrette (feu Jérôme Pelletier), feu Colette (Herman Thibault) et feu Paul-Émile Raymond (Adéline Morin) ainsi que de Jean Pelletier (Huguette Bérubé).De la famille Robitaille: Jean-Guy (Lucille Pelletier), feu Gaston (Carmen Desjardins), Jacqueline (Claude Frève) et Michel (Louise-Anne Massé).Sont aussi affectés par son départ, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents, collègues et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation pour les Aînés et l\u2019innovation sociale (FAIS), 1, avenue du Sacré-Coeur, Québec (Québec) G1N 2W1, téléphone: 418 691-0766, Télécopieur: 418 691-0725, www.fondationfais.org; à la Fondation Elizabeth et Roger Parent, 950, rue de la Concorde, bureau 302, Lévis (Québec) G6W 8A8, téléphone: 581 997-9919, télécopieur : 418 834-4448 www.fondationparent.org; ou à la Fondation des Services de Santé de la MRC de L\u2019Islet, 430, rue Jean Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli (Qc), GOR 3G0, www.fondationsantelislet.com.Des formulaires seront disponibles au complexe.Les membres de sa famille vous accueilleront au Complexe Claude Marcoux 1845, boul.Guillaume-Couture, Lévis (secteur St-Romuald) G6W 1R7 418 839-8823 www.groupegarneau.com le vendredi 8 mars 2019 de 19h à 21h30, et le samedi 9 mars 2019 à compter de 9h.Une célébration religieuse suivra à 11h en la chapelle du complexe.Ses cendres seront déposées ultérieurement au columbarium de la maison funéraire De la Durantaye à Saint-Jean-Port-Joli.Pour renseignements ou messages de condoléances: 418 246-5337, sans frais: 1 877 598-3093, télécopieur: 418 246-5115 courriel: info@deladurantaye.qc.ca site Web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprises affiliées à la Corporation des thanatologues du Québec.Groupe Garneau thanatologue Téléphone: 418.839.8823 / www.groupegarneau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec GILLES RIVARD 1941 - 2019 À l\u2019Hôpital Laval, le 26 février 2019, à l\u2019âge de 77 ans, est décédé monsieur Gilles Rivard époux de madame Claire Giroux.Il demeurait à Québec (arr.Beau- port).La famille vous accueillera le vendredi 1er mars de 19h à 21h30 et samedi, jour des funérailles, de 11h à 12h au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale, Québec (arr.Beauport) G1E 1Z4 Le service religieux sera célébré le samedi 2 mars à 12h30 en l\u2019église de St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, Québec G1E 2S1 et de là au columbarium Wilbrod Robert.Monsieur Rivard laisse dans le deuil son épouse madame Claire Giroux; son fils David (Claudie Marcotte); ses petits-enfants:Abi et Betti Rivard;ses frères et soeurs: Jeannine (feu Paul-Émile Laquerre), Louise (feu Etienne Mayrand), Bernard (Agnès Genest), Henri-Louis (1res noces feu Monique Audet, 2èmes noces Marcelle Dubé), Sr Nicole, Marielle (feu Robert Cadieux), Jocelyne (Gérard Juneau), et Roger (Hélène Boucher); ses belles-soeurs:Denise Julien (feu Michel Rivard, Charles Bussière) et Claire Côté (feu Marc Rivard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Giroux: Charlotte (feu Camille Drapeau), Michel (Edith Fortin) et Lionel Langevin (feu Adrienne Giroux, Céline Falardeau); ses filleul(e)s: Marie-Noël Rivard, Pierre-Luc Rivard, Nicolas Giroux et Yan Simard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Il était également le frère de feu:Anne-Marie (feu Robert Beaudoin), Albert, Colette (feu Normand Lockwell) et Nicole Rivard et le beau-frère de feu Bernadette et Adrien Giroux.Un remerciement spécial aux membres du personnel de l\u2019Hôpital Laval pour leur dévouement et les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie, peut se traduire par un don à l\u2019Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Québec, G1V 4G5, 418 656-8711, www.iucpq.qc.ca Maison Wilbrod Robert 418 661-9223 (avis de décès disponible sur notre site) / www.wilbrodrobert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec THÉRÈSE ROBITAILLE BOUCHARD 1932 - 2019 LA POCATIÈRE À Québec, le 17 janvier 2019 est décédée à l'aube de ses 87 ans dame Thérèse Bouchard, épouse de feu monsieur Geor- ges-Yves Robitaille, fille de feu Charles- Eugène Bouchard et de feu Mariette Dan- cose.Elle demeurait à Québec et autrefois à La Pocatière, Kamouraska.Elle laisse dans le deuil ses filles: Suzanne Robitaille (Léo-Marie Girard) et Claire Robitaille (Fran- çoys Royer); ses petits-enfants: Jean-Char- les, feu Simon et Marie-Eve Girard (Antoine Bazin); Jean-François et Michel Lizotte (Amélie Veilleux); ses cinq arrière-petits-enfants:Mathilde, Victoria, Thomas, Édouard et Louis.Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s pour recevoir les condoléances au Complexe funéraire Marius Pelletier 409, 9e Rue, La Pocatière, Qc, G0R1Z0 le samedi 2 mars 2019 de 12h à 13h55, suivra une liturgie de la Parole qui sera célébrée à 14h en la chapelle du Complexe funéraire Marius Pelletier.Un merci particulier au personnel du CHSLD Le Faubourg et de la Résidence Le St-Patrick pour les bons soins et les services reçus au cours de son séjour dans ces établissements.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Service Régional d\u2019interprétariat de l\u2019Est du Québec ou à la Fondation Bouchard.Des formulaires seront disponibles au salon.Direction funéraire Résidence funéraire Marius Pelletier inc La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L\u2019Islet.Pour renseignements : 1 418 856-3371, télécopieur: 1 418 856-4674, sans frais : 1 866 856-3371 Courriel: rfmpel@bellnet.ca, site Web: www.mariuspelletier.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Entreprise funéraire reconnue Distinction de la CTQ ÉDITHE ROY (NÉE MIVILLE-DECHÈNE) 1917 - 2019 À l\u2019hôpital Jeffery Hale, le 17 février 2019, à l\u2019âge de 101 ans et 3 mois, est décédée paisiblement dame Édithe Miville-Dechène, fille de feu dame Alexandrine Coallier et de feu monsieur Horace Miville-Dechène.Elle était l\u2019épouse de feu monsieur J.Émile Roy.Elle demeurait à Québec.LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera à la Maison Gomin Services commémoratifs 2026,boul.René-Lévesque Ouest,Québec QC G1V 2K8 le dimanche 3 mars 2019 de 13h à 15h.Des témoignages par la famille suivront.Elle laisse dans le deuil ses enfants:Miville (Michelle Dufresne), Francine (feu Guy Marchant), René (Denise De la Durantaye), Marielle et Roger (Suzanne Grégoire) ainsi que le souvenir de son fils Claude décédé en 2012.Elle laisse également dans le deuil ses 12 petits-enfants: Katherine, Hendrick, Charles-Erick, Éric, Martin, Barthélémy, Amélie, Marianne-Lucie, Laurie, Jocelyn, Sébastien et Frédéric ainsi que 16 arrière-petits-enfants et de nombreux neveux et nièces et ami(e)s.Elle était la soeur de Louise (feu Roger Watters), Pauline (feu Jacques Girard) et la belle-soeur de Françoise Rancourt (feu Maurice Roy).Elle était également la soeur de feu Marthe (feu René Audette), feu Denise (feu Jack Ievers), feu Jacqueline (feu Raymond Otis) et feu Jeanne (feu John Zerbes).La famille tient à remercier sincèrement le personnel du 6e étage où elle aura passé plus de 4 ans et demi pour leur accompagnement et la qualité de leurs soins ainsi que la Dr France-Valérie Roy.Veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à la Fondation des Amis du Jeffery Hale \u2013 Saint Brigid\u2019s Home, 1270, chemin Sainte-Foy, bureau 2000, Québec (Québec) G1S 2M4, tél.: 418 684-2260.ATHOS 418.686.8811 / Télécopieur : 418 686.8813 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ infomaison@athos.ca leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 43 NORMAND ROY 1947 - 2019 Au CHSLD de Saint-Raphaël, le 12 février 2019, à l\u2019aube de ses 72 ans, est décédé monsieur Normand Roy, fils de feu Lucienne Blais et de feu Edgar Roy.Il demeurait à Lévis et natif de La Durantaye.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis, G6V 8X1 le samedi 2 mars 2019 à compter de 9h30.Une cérémonie suivra à 11h au même endroit.L\u2019inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière de La Durantaye.Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Marcel (Lise Duquet), Jean (Martine Pouliot) et Thérèse (Marcel Langlois); ses neveux et ses nièces:Louis, Jean-Pierre, Amélie, Annie, sa filleule Catherine, Marie-Ève, Marc, Michel, Lucie et leur conjoint(e); ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.Il était également le frère de feu Ernest.La famille tient à remercier le personnel du CHSLD de Saint-Raphaël pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com PÈRE ROBERT TALBOT, S.S.S.1930 - 2019 RELIGIEUX DU TRÈS-SAINT-SACREMENT À l\u2019Hôpital Laval, le 16 février 2019, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé le Père Robert Talbot, religieux du Très-Saint-Sacrement.Originaire de Saint-Paul de Montminy, il était le fils de feu Joseph Talbot et de feu Maria Dutil.Il demeurait à Québec.Le service religieux aura lieu le samedi 2 mars 2019 à 14h, en l\u2019église Très-Saint-Sacrement de Québec, située au 1330, chemin Sainte-Foy, Québec G1S 2N5.La famille recevra les condoléances le jour des funérailles à compter de 13h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Belmont après les funérailles.Outre ses confrères religieux, le Père Talbot laisse dans le deuil sa soeur Rita (Paul-Émile Lavallée) et son frère Jean-Paul (Yolande Hamel).Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis.La direction des funérailles a été confiée à Lépine Cloutier.ATHOS 418.529.3371 / Télécopieur :418 767.2309 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.athos.ca/ info@lepinecloutier.com JEAN TRUDEL 1950 - 2019 À l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, le 16 février 2019, à l\u2019âge de 68 ans, est décédé accidentellement monsieur Jean Trudel, fils de feu dame Madeleine Laliberté et de feu monsieur Paul-Émile Trudel.Il était l\u2019époux de dame Marie Gosselin.Il demeurait à Québec (Ste-Foy).LEPINE CLOUTIER / ATHOS La famille vous accueillera au Complexe du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne, Québec QC G2G 0G9 le dimanche 3 mars 2019 de 13h à 15h.Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Québec.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marie; sa fille Kim; son frère Christian (Stephan Tremblay); ses belles-soeurs et beaux-frères: André Gosselin (Yvonne Wolters), Yvon Gosselin (Claudette Labrie), feu Lucien Gosselin (Adrienne Turcotte), Cécilia Gosselin (feu Benoit Turmel), feu Gérard Gosselin (Murielle Caron), Simone Gosselin (Jean-Luc Fecteau), Simon Gosselin (Suzanne St-Hilaire) et Claude Gosselin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel des soins intensifs de l\u2019unité de traumatologie, Bloc D de l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus de Québec, pour la qualité des soins, leur dévouement et leur empathie.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec (hôpital de l\u2019Enfant-Jésus), 10, rue de l\u2019Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, tél.: 418 525-4385.ATHOS 418.871.2372 / Télécopieur : 418.767.2309 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ gsreception@athos.ca Remerciements FERNAND DIONNE Profondément touchés par le réconfort et l'amitié démontrés lors du décès de M.Fernand Dionne, survenu le 26 janvier 2019, la famille vous remercie bien sincèrement.Que chacun et chacune de vous considère ces remerciements comme personnels Son épouse et les enfants Remerciements GASTON GIGNAC « Je veux que vous sachiez que le voyage s\u2019est bien passé et que je suis bien arrivé.Ne soyez pas triste parce que vous ne me voyez plus\u2026 je suis toujours avec vous.» Nous voulons remercier chaleureusement tous ceux et celles qui ont su par leur délicate attention nous apporter réconfort et soutien, lors du décès de Gaston Gignac, survenu le 30 janvier 2019.Son épouse Denise et ses enfants, Martine, Manon et Pierre FLORENCE DUMAS LAGUEUX Vous avez été nombreux à partager notre peine lors du décès de notre mère survenu le 19 janvier 2019.Votre présence et vos messages ont été d\u2019un grand soutien.Soyez assurés que chacune de vos marques de réconfort nous a sincèrement touchés.Une pensée personnelle vous est adressée et c\u2019est avec respect et simplement que nous tenons à vous remercier.Ses enfants, Paul-André, Reynald, Roger et France JOHANNE MORIN Il est de ces événements qu\u2019on ne voudrait jamais voir survenir.Il est de ces êtres qu\u2019on ne voudrait jamais voir partir.La vie en décide autrement et les mots sont trop pauvres pour tout exprimer.Nous vous remercions sincèrement pour votre présence, vos offrandes, vos prières, pour tous vos témoignages de sympathie lors du décès de Johanne, survenu le 14 janvier 2019.Soyez assurés que ces marques d\u2019affection seront gravées pour longtemps dans notre mémoire.Les familles Morin et Thibault In Memoriam 1er ANNIVERSAIRE SUZETTE CLOUTIER DUPONT Il y a un an, le 3 mars 2018, tu nous a quittés, mais tu seras toujours dans nos coeurs.Ce repos tu l\u2019as bien mérité, mais pour nous qui t\u2019aimons, cela est arrivé trop vite.De là-haut, continue de veiller sur nous.Le dimanche 3 mars 2019 à 10h30 en l\u2019église Saint-Jean-Baptiste- de-Lasalle (2550, rue Biencourt, Québec) sera célébrée une messe anniversaire à la mémoire de Mme Suzette Dupont (née Cloutier).Merci aux parents et amis qui se joindront à nous pour cette célébration.Jean-Yves, Michel, Daniel, Jean et Johanne ROBERT FORGUES Déjà une année s'est écoulée depuis ton départ.De savoir que là-haut tu as trouvé la paix, la sérénité et le bonheur que tu mérites, nous aide à accepter le vide laissé par ton absence.Puisses-tu toujours veiller sur nous et nous accompagner.À la douce mémoire de Robert Forges, une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 7 avril à 10h, en l\u2019église St-Pascal-de-Maizerets.Merci aux parents et ami(e)s qui s'uniront à nous pour cette célébration.Ton épouse, tes enfants et petits-enfants FERNAND GOSSELIN Déjà un an que tu es parti, nous laissant des souvenirs de toi et un grand vide dans nos vies.Tu es dans nos pensées chaque jour et dans nos coeurs à tout jamais.À ta douce mémoire, une messe anniversaire sera célébrée le samedi 2 mars 2019 à 16h, en l\u2019église de Saint-François-Ile d\u2019Orléans.Parents et ami(e)s sont invité(e)s à se joindre à nous par leur présence ou leur pensée.Son épouse Bernadette, ses enfants Réjean, Nicole, Céline, Jocelyne, Normand JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 44 DÉCÈS Cinq fondeurs arrêtés dans un raid policier pour démanteler un réseau international de dopage sanguin LaPresse SEEFELD (AUTRICHE) \u2014 C\u2019est Devon Ker- shaw, converti en journaliste pendant les Championnats du monde, qui a propagé la nouvelle à ses anciens coéquipiers de l\u2019équipe canadienne : un raid antidopage d\u2019envergure venait de se produire en plein cœur du village de Seefeld, mercredi après-midi.Cinq fondeurs et quatre autres personnes, dont un médecin et son complice, ont été arrêtés dans une rafle menée parallèlement à Erfurt, en Allemagne, plaque tournante de ce «réseau international de dopage sanguin» actif depuis plusieurs années.Alex Harvey était à son condo quand il a reçu une capture d\u2019écran en provenance du téléphone de son ami, qui attendait le début du 15 km classique en bordure du parcours pour Eurosport.Quatre noms flashaient comme non partants  : l\u2019Autrichien Max Hauke, les Estoniens Andreas Veerpalu et Karel Tammjarv et surtout le Kazakh Alexey Poltoranin, qui figurait parmi les favoris.Parmi les athlètes arrêtés, Hauke et son compatriote Dominik Baldauf, surprenants sixièmes au sprint par équipes dimanche, ont été identifiés par un quotidien autrichien.En conférence de presse à Innsbruck, la police fédérale n\u2019a pas nommé les trois autres, se contenant d\u2019indiquer qu\u2019il s\u2019agissait de deux Estoniens et d\u2019un Kazakh.Qualifié de «groupe criminel «, le réseau mis en cause «est fortement suspecté d\u2019avoir utilisé le dopage sanguin sur des athlètes d\u2019élite pendant des années pour améliorer leurs performances lors de compétitions nationales et internationales, a précisé Dieter Csefan, de l\u2019office fédéral autrichien de police criminelle, tel que l\u2019a rapporté l\u2019AFP.L\u2019un des skieurs interpellés a été «pris sur le fait», en pleine «transfusion sanguine dans le bras «.«Je ne suis pas surpris du tout», a réagi Harvey, joint au téléphone quelques minutes après avoir pris connaissance des premiers détails de l\u2019affaire.«Du dopage, il y en a encore dans le ski de fond, j\u2019en suis pas mal convaincu.Je ne suis pas aveugle.C\u2019est sûr que ça m\u2019écoeure.On aime notre sport et des affaires comme ça, ça ternit le sport.» Harvey suspecte Poltoranin depuis de nombreuses années.«C\u2019est dur, on n\u2019a aucune preuve, mais on regarde les circonstances.Depuis qu\u2019il est junior, il a toujours fait bande à part du reste de l\u2019équipe kazakhe, avec son propre docteur.Chaque fois, on levait des drapeaux rouges, mais on ne le sait pas, on ne voit pas son niveau d\u2019hé- matocrite [valeur sanguine, NDLR].» UN ROBOT Depuis 2013, Poltoranin s\u2019entraîne en Estonie avec Andrus Veerpalu, le père d\u2019An- dreas, un triple médaillé olympique qui a été déclaré positif aux hormones de croissance en 2011.Le Tribunal arbitral du sport avait annulé sa suspension pour des raisons techniques.Mati Alaver, entraîneur de Veer- palu père à la réputation sulfureuse, dirige la petite cellule.Au 10 km style libre des Mondiaux juniors de 2007, Harvey, médaillé de bronze, avait partagé le podium avec Poltoranin, qui avait remporté l\u2019argent.«Le Finlandais qui avait gagné l\u2019or avait le sourire fendu jusqu\u2019aux oreilles, moi aussi, et Poltoranin ne souriait pas, il avait l\u2019air d\u2019un robot, s\u2019est souvenu Harvey.Ce ne sont que des feelings, mais il y en a toujours dans le lot dont on se dit qu\u2019ils se dopent.» Leurs chemins se sont aussi croisés aux Mondiaux de Val di Fiemme, en 2013, où Poltoranin avait devancé Harvey pour la troisième place du sprint par équipes.«Il m\u2019avait battu par un orteil.Dans l\u2019éventualité où il était dopé, ce sont carrément des moments volés.» Résigné, Harvey, champion mondial du 50 km se demande si les dernières arrestations conduiront «à de vraies suspensions».«Il y a eu des affaires comme ça dans le passé qui n\u2019ont mené à rien, a acquiescé Harvey.Regarde les Russes l\u2019hiver dernier.Ils courent encore aujourd\u2019hui.J\u2019ai hâte de voir la suite.» AVEC L\u2019AFP Harvey : «Je ne suis pas surpris du tout» Aux Mondiaux de Val di Fiemme, en 2013, Alexey Polroranin (à gauche) a devancé Alex Harvey d\u2019un orteil pour la troisième place du sprint par équipes.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL Ne laissez pas un être cher tomber dans l\u2019oubli.Publiez un message à son intention le jour de l\u2019anniversaire de son décès.Renseignez-vous 418 686-3273 In Memoriam ANDRÉ GUÉRARD Déjà un an s\u2019est écoulé depuis ton départ.Nous sommes privilégiés de t\u2019avoir eu dans notre vie et nous conservons un merveilleux souvenir du temps passé avec toi, mais jamais rien ne remplacera ta présence.Yvonne, Daniel et Marie-Andrée 1er ANNIVERSAIRE JACQUES PLAMONDON 1er mars 1931 - 2 mars 2018 Cher Jacques, C\u2019est toujours avec beaucoup d\u2019émotion que nous pensons à toi.Tu es parti il y a maintenant un an et tu es toujours très présent.En souvenir de toi, une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 24 mars, à 11h, à l\u2019église de Saint-Benoit-Abbé.Nous remercions parents et ami(e)s qui se joindront à nous par leur présence, leurs prières ou leurs pensées.Ton épouse Paula, ta fille Natalie, ton petit-fils Raphaël et ton gendre Stéphane leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 STATISTIQUES 45 UNIVERSITAIRE DEMI-FINALE (2 DE 3) Jeudi 28 février Guelph à Western, 19h Queen\u2019s à Carleton, 19h Vendredi 1er mars Carleton à Queen\u2019s, 19h30 Samedi 2 mars Western à Guelph, 19h30 LIGUE NATIONALE DE HOCKEY COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Ste-Foy 36 25 11 0 0 132 95 50 Thetford 36 18 14 2 2 111 116 40 Alma 36 18 15 2 1 123 119 39 St.Lawrence 35 17 14 2 2 120 120 38 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts St-Laurent 36 23 11 2 0 144 115 48 A.-Laurendeau 36 15 18 4 0 104 126 33 Lionel-Groulx 36 14 18 2 2 141 147 32 Abitibi-Témis.35 10 23 1 1 77 155 22 SECTION CENTRE DU QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 36 28 4 1 3 132 81 60 Lennoxville 36 22 11 1 2 138 99 47 Laflèche 36 15 18 3 0 112 127 33 Sorel-Tracy 36 10 23 2 1 112 146 23 Vendredi 22 février St.Lawrence 4 Laflèche 1 Sorel-Tracy 3 Thetford 5 Ste-Foy 4 Lennoxville 0 Samedi 23 février Lennoxville 3 St-Hyacinthe 6 St-Laurent 6 Alma 2 Sorel-Tracy 7 Lionel-Groulx 4 Laflèche 3 A.-Laurendeau 5 Dimanche 24 février Ste-Foy 3 Alma 2 A.-Laurendeau 1 Thetford 4 St-Hyacinthe 4 Lionel-Groulx 1 Mercredi 27 février St.Lawrence en Abitibi, 16h LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Comeau 59 42 14 2 1 269 166 87 Rimouski 61 40 17 4 0 247 151 84 Chicoutimi 60 32 21 3 4 185 183 71 Québec 60 24 24 6 6 173 209 60 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 60 52 7 0 1 278 122 105 Gatineau 57 21 31 3 2 173 200 47 Val-d\u2019Or 60 21 34 4 1 162 262 47 B.-Boisbriand 60 21 37 2 0 171 245 44 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Halifax 60 45 12 2 1 273 139 93 Cap-Breton 59 34 20 1 4 224 182 73 Charlottetown 59 33 19 4 3 207 190 73 Moncton 60 33 20 3 4 235 199 73 St-Jean 59 12 42 2 3 144 314 29 A.-Bathurst 60 7 48 4 1 129 299 19 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Drummondville 60 47 10 2 1 313 156 97 Sherbrooke 60 34 23 2 1 228 216 71 Victoriaville 60 25 30 4 1 161 197 55 Shawinigan 60 14 42 1 3 165 307 32 Mardi 26 février Drummondville 4 Québec 1 Mercredi 27 février A.-Bathurst 1 Halifax 6 R.-Noranda 4 Val-d\u2019Or 1 Shawinigan 4 Chicoutimi 6 Sherbrooke 2 Rimouski 3 (P) Jeudi 28 février Saint-Jean au Cap-Breton, 18h.Gatineau à B.-Boisbriand, 19h.Chicoutimi à B.-Comeau, 19h30.Vendredi 1er mars Rimouski à A.-Bathurst, 18h.Victoriaville à Moncton, 18h.Saint-Jean au Cap-Breton, 18h.Gatineau à Québec, 19h.Sherbrooke à B.-Comeau, 19h30.Drummondville à R.-Noranda, 19h30.Charlottetown à Shawinigan, 19h30.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 64 49 11 3 1 43 252 169 102 26-5-1-1 23-6-2-0 10-0-0-0 G-10 Boston 63 37 17 6 3 35 189 160 83 22-7-2-1 15-10-4-2 8-0-0-2 G-1 Toronto 63 39 20 4 0 39 227 178 82 20-12-1-0 19-8-3-0 6-3-1-0 G-3 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Islanders 62 36 19 2 5 33 179 149 79 18-8-1-3 18-11-1-2 6-3-1-0 P-1 Washington 64 36 21 6 1 33 220 205 79 19-9-4-1 17-12-2-0 6-3-1-0 G-2 Caroline 63 34 23 4 2 33 187 171 74 17-10-2-2 17-13-2-0 8-2-0-0 G-3 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Montréal 64 34 23 7 0 32 196 186 75 19-10-4-0 15-13-3-0 4-5-1-0 G-1 Pittsburgh 63 33 22 6 2 32 218 197 74 17-12-2-0 16-10-4-2 5-3-2-0 G-1 Columbus 62 35 24 2 1 35 197 185 73 16-14-1-1 19-10-1-0 6-4-0-0 P-1 Philadelphie 63 30 26 6 1 28 188 211 67 17-12-3-1 13-14-3-0 6-3-0-1 G-2 Buffalo 63 29 26 6 2 25 181 199 66 18-9-4-0 11-17-2-2 3-6-0-1 P-2 Floride 62 28 25 4 5 25 197 211 65 16-11-4-1 12-14-0-4 6-3-0-1 P-1 N.Y.Rangers 63 27 26 8 2 21 186 211 64 16-10-5-2 11-16-3-0 4-4-2-0 P-2 New Jersey 64 25 31 5 3 24 185 216 58 17-11-4-1 8-20-1-2 5-5-0-0 P-1 Detroit 64 23 32 4 5 21 178 220 55 12-17-2-3 11-15-2-2 2-6-2-0 P-6 Ottawa 63 22 36 5 0 22 189 235 49 14-14-4-0 8-22-1-0 3-7-0-0 P-5 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Nashville 66 37 24 4 1 35 196 173 79 21-12-1-0 16-12-3-1 4-5-1-0 P-1 Winnipeg 63 37 22 3 1 35 212 188 78 21-8-3-1 16-14-0-0 3-6-1-0 P-2 St.Louis 63 34 23 5 1 33 184 172 74 17-13-1-1 17-10-4-0 8-1-1-0 G-1 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 64 41 16 3 4 41 230 182 89 20-5-3-2 21-11-0-2 7-1-0-2 G-7 San Jose 64 37 19 5 3 37 229 201 82 19-5-3-2 18-14-2-1 6-3-1-0 P-1 Vegas 64 33 26 3 2 31 189 182 71 18-10-2-2 15-16-1-0 4-5-0-1 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Minnesota 64 31 27 4 2 30 176 186 68 14-13-4-1 17-14-0-1 5-4-1-0 G-4 Dallas 63 31 27 5 0 31 158 166 67 19-10-2-0 12-17-3-0 3-6-1-0 P-1 Colorado 63 27 24 11 1 27 209 200 66 12-12-6-0 15-12-5-1 5-2-3-0 P-1 Arizona 63 30 28 4 1 26 168 180 65 13-14-2-1 17-14-2-0 7-3-0-0 G-4 Vancouver 63 27 28 5 3 24 176 195 62 14-12-3-1 13-16-2-2 3-5-2-0 G-1 Chicago 63 26 28 8 1 25 211 236 61 14-13-5-1 12-15-3-0 6-4-0-0 P-2 Edmonton 63 26 30 5 2 23 175 211 59 14-15-1-1 12-15-4-1 3-5-0-2 P-2 Anaheim 63 24 30 7 2 21 139 195 57 12-9-6-2 12-21-1-0 3-7-0-0 P-3 Los Angeles 63 23 33 4 3 21 149 200 53 12-15-1-1 11-18-3-2 1-6-1-2 P-9 HOCKEY HOCKEY RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 27 février.MJ B A PTS Domi 64 22 37 59 Drouin 63 17 33 50 Tatar 63 22 25 47 Danault 63 11 32 43 Gallagher 64 27 14 41 Petry 64 11 30 41 Shaw 45 16 17 33 Kotkaniemi 64 11 20 31 Byron 41 12 12 24 Lehkonen 64 7 17 24 Weber 40 9 14 23 Benn 63 4 13 17 Armia 39 7 7 14 Weise 46 5 6 11 Weal 47 4 7 11 Reilly 56 3 8 11 Peca 38 3 7 10 Kulak 40 3 5 8 Mete 53 0 8 8 Thompson 61 4 2 6 Hudon 32 3 2 5 Deslauriers 45 2 1 3 Folin 27 0 3 3 Price 50 0 1 1 Niemi 16 0 1 1 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 26 18 5 123 3 2,52 ,917 Niemi 8 5 2 57 0 3,75 ,889 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 27 février.MJ B A PTS Chabot 55 13 34 47 Tierney 63 6 34 40 Ryan 60 13 22 35 White 57 13 19 32 Tkachuk 52 14 17 31 Boedker 55 6 23 29 Smith 54 6 15 21 Ceci 58 5 16 21 Duclair 55 12 8 20 Demelo 58 3 11 14 Lindberg 36 5 8 13 Paajarvi 61 7 3 10 Jaros 48 1 7 8 Balcers 19 3 3 6 Gibbons 45 2 4 6 Wolanin 14 3 2 5 Pageau 21 1 4 5 Borowiecki 39 0 3 3 Harpur 36 1 1 2 Anderson 39 0 1 1 Nilsson 28 0 1 1 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 14 20 3 127 1 3,51 ,905 Nilsson 10 16 1 82 1 3,12 ,903 MARQUEURS NOTE: en date du 27 février.B A Pts Kucherov, TB 30 71 101 Kane, Chi 39 54 93 McDavid, Edm 32 53 85 Mackinnon, Col 32 48 80 Gaudreau, Cal 30 50 80 Rantanen, Col 26 54 80 Point, TB 36 43 79 Crosby, Pit 27 50 77 Draisaitl, Edm 38 38 76 Stamkos, TB 33 42 75 Ovechkin, Was 44 30 74 Marchand, Bos 25 49 74 Wheeler, Win 12 61 73 Lindholm, Cal 25 46 71 Marner, Tor 21 50 71 Aho, Car 25 45 70 Burns, SJ 13 57 70 Scheifele, Win 31 38 69 Panarin, Clb 24 45 69 Eichel, Buf 22 47 69 Monahan, Cal 29 39 68 Tavares, Tor 35 31 66 Pastrnak, Bos 31 35 66 Barkov, Flo 26 40 66 Giroux, Phi 19 46 65 Landeskog, Col 33 31 64 Toews, Chi 29 35 64 Kessel, Pit 21 43 64 Malkin, Pit 20 44 64 O\u2019Reilly, STL 24 39 63 Debrincat, Chi 34 28 62 Stone, Vegas 28 34 62 Stone, Ott 28 34 62 Zibanejad, NYR 26 36 62 HOCKEY SENIOR AAA MJ V D DP DF BP BC Pts La Tuque 22 20 1 1 0 138 75 41 Cap-Madeleine 22 14 6 2 0 122 90 30 Louiseville 22 14 7 1 0 116 88 29 Plessisville 22 12 8 2 0 99 88 26 Joliette 22 11 9 2 0 95 98 24 Nicolet 22 9 11 2 0 105 111 20 Bécancour 22 8 11 2 1 93 104 19 Waterloo 22 8 11 2 0 86 118 18 Donnacona 22 8 14 0 0 86 139 16 Windsor 22 6 12 3 1 97 126 16 DEUXIÈME RONDE (4 DE 7) Samedi 23 février Cap-Madeleine 6 Waterloo 3 (Cap-Madeleine gagne 4-0) Dimanche 24 février Louiseville 4 Nicolet 3 (Louiseville gagne 4-0) Vendredi 1er mars Plessisville à Joliette, 20h30 (Joliette mène 3-1) Windsor à La Tuque, 21h (La Tuque mène 3-1) Samedi 2 mars x-Joliette à Plessisville, 20h x-La Tuque à Windsor, 20h30 Dimanche 3 mars x-Joliette à Plessisville, 14h30 x-Windsor à La Tuque, 17h LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 34 22 9 3 0 133 98 47 R.-du-Loup 34 19 13 1 1 141 129 40 Jonquière 34 19 14 1 0 142 131 39 Sorel-Tracy 34 18 13 2 1 113 121 39 St-Georges 34 14 18 0 2 119 132 30 St-Jérôme 34 10 23 0 1 103 140 21 Samedi 23 février Rivière-du-Loup 0 Thet.Mines 8 Sorel-Tracy 5 St-Georges 2 Jonquière 6 St-Jérôme 3 Vendredi 1er mars Jonquière à Sorel-Tracy, 20h.St-Georges à R.-du-Loup, 20h.St-Jérôme à Thet.Mines, 20h30.NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.x-Toronto 45 17 ,726 \u2014 x-Philadelphie 39 22 ,639 51/2 Boston 37 25 ,597 8 Brooklyn 32 31 ,508 131/2 New York 13 48 ,213 311/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Charlotte 28 33 ,459 \u2014 Orlando 28 34 ,452 1/2 Miami 27 33 ,450 1/2 Washington 25 36 ,410 3 Atlanta 21 41 ,339 71/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.x-Milwaukee 46 14 ,767 \u2014 x-Indiana 40 21 ,656 61/2 Detroit 29 30 ,492 161/2 Chicago 17 45 ,274 30 Cleveland 14 47 ,230 321/2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 36 25 ,590 \u2014 San Antonio 33 29 ,532 31/2 La N.-Orléans 27 35 ,435 91/2 Dallas 26 34 ,433 91/2 Memphis 24 39 ,381 13 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.x-Denver 42 18 ,700 \u2014 Okl.City 38 22 ,633 4 Portland 38 23 ,623 41/2 Utah 33 26 ,559 81/2 Minnesota 29 32 ,475 131/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.x-Golden State 43 18 ,705 \u2014 L.A.Clippers 34 28 ,548 91/2 Sacramento 31 29 ,517 111/2 L.A.Lakers 29 31 ,483 131/2 Phoenix 12 50 ,194 311/2 Mardi 26 février Orlando 103 New York 108 Boston 95 Toronto 118 Okl.City 112 Denver 121 Mercredi 27 février Houston 118 Charlotte 113 Minnesota 123 Atlanta 131 (P) Golden State 125 Miami 126 Washington 125 Brooklyn 116 Portland 97 Boston 92 Chicago 109 Memphis 107 Indiana à Dallas, 20h30.Detroit à San Antonio, 20h30.L.A.Clippers à l\u2019Utah, 21h.Milwaukee à Sacramento, 22h.La N.-Orléans à Lakers, 22h30.BASKETBALL BASEBALL LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Charlotte 57 36 14 6 1 182 159 79 Bridgeport 58 33 18 5 2 188 179 73 Hershey 56 32 21 0 3 153 164 67 Providence 56 28 20 7 1 172 157 64 Lehigh Valley 55 27 22 3 3 178 173 60 Scranton 55 26 22 5 2 176 164 59 Springfield 56 22 23 6 5 182 186 55 Hartford 58 23 26 6 3 164 201 55 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Rochester 56 34 17 3 2 184 160 73 Syracuse 54 33 16 3 2 189 137 71 Toronto 57 29 19 6 3 194 189 67 Utica 57 29 21 5 2 182 194 65 Belleville 58 29 23 2 4 188 186 64 Cleveland 56 26 23 6 1 169 192 59 Laval 56 23 24 5 4 148 163 55 Binghamton 58 24 29 5 0 157 199 53 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Chicago 55 32 17 5 1 187 152 70 Grand Rapids 56 31 17 4 4 165 156 70 Iowa 56 28 17 6 5 182 164 67 Rockford 58 26 23 3 6 139 160 61 Texas 56 27 23 3 3 173 167 60 Milwaukee 57 23 22 11 1 152 164 58 Manitoba 56 26 25 3 2 143 170 57 San Antonio 55 25 25 5 0 146 164 55 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts Bakersfield 51 33 15 2 1 178 134 69 San Jose 50 30 14 2 4 165 137 66 San Diego 51 29 16 3 3 187 170 64 Tucson 50 25 19 4 2 153 151 56 Colorado 51 25 22 3 1 149 165 54 Stockton 52 22 25 4 1 183 203 49 Ontario 49 17 25 5 2 151 199 41 Mardi 26 février San Antonio 3 Colorado 5 Syracuse 4 Binghamton 0 Rockford 0 Chicago 1 Iowa 3 San Jose 5 Mercredi 27 février Manitoba 3 Toronto 2 San Antonio Colorado, 13h05.Hershey 4 Hartford 1 Rochester 3 Utica 1 Milwaukee 2 Texas 4 Jeudi 28 février Laval à Cleveland, 19h.LHJAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 48 37 7 3 1 225 138 78 Longueuil 48 36 9 1 2 245 159 75 Princeville 48 35 9 2 2 267 181 74 Granby 48 35 11 2 0 223 135 72 Chambly 48 26 19 2 1 201 208 55 St-Jérôme 48 24 17 4 3 208 154 55 Côte du Sud 48 24 23 1 0 191 198 49 Montréal-Est 48 22 22 2 2 203 215 48 Valleyfield 48 21 24 1 2 172 189 45 St-Gabriel 48 18 28 1 1 194 261 38 Gatineau 48 16 30 2 0 164 236 34 Lac St-Louis 48 12 31 2 3 138 210 29 Montréal-Nord 48 6 36 3 3 136 283 18 Vendredi 22 février Gatineau 3 Chambly 6 Montréal-Est 1 Longueuil 2 Montréal-Nord 3 Princeville 6 Valleyfield 1 Terrebonne 3 Granby 8 St-Gabriel 2 Samedi 23 février Chambly 8 St-Gabriel 5 Gatineau 4 Lac St-Louis 3 Dimanche 24 février Terrebonne 4 Lac St-Louis 3 Longueuil 9 La Côte du Sud 6 Granby 4 Princeville 5 (P) St-Gabriel 9 Montréal-Nord 8 Montréal-Est 3 Chambly 6 Fin du calendrier régulier Masculin Mj V D Pp Pc Pts Concordia 16 11 5 1283 1203 22 McGill 16 9 7 1154 1111 18 UQAM 16 8 8 1219 1215 16 Bishop\u2019s 16 7 9 1222 1276 14 Laval 16 5 11 1176 1249 10 DEMI-FINALES Mercredi 27 février UQAM 63 Laval 68 Bishop\u2019s 55 Concordia 62 UNIVERSITAIRE Féminin Mj V D Pp Pc Pts Laval 16 15 1 1187 860 30 Concordia 16 10 6 1050 966 20 McGill 16 10 6 908 935 20 UQAM 16 3 13 968 1102 6 Bishop\u2019s 16 2 14 893 1143 4 DEMI-FINALES Mercredi 27 février McGill 71 Concordia 79 UQAM 79 Laval 69 Masculin Mj V D Pp Pc Pts Vanier 16 16 0 1408 1096 32 Montmorency 16 13 3 1293 1057 26 Jean-de-Brébeuf 16 10 6 1275 1081 20 Ch.-St-Lambert 16 10 6 1142 1127 20 É.-Montpetit 16 8 8 1164 1188 16 Sainte-Foy 16 6 10 1112 1259 12 Dawson 16 6 10 1136 1208 12 John-Abott 16 2 14 1029 1302 4 Outaouais 16 1 15 1049 1292 2 QUARTS DE FINALE Mardi 26 février Ste-Foy 65 J.-de-Brébeuf 78 É-Montpetit 68 St-Lambert 75 COLLÉGIAL Féminin Mj V D Pp Pc Pts Ste-Foy 14 12 2 856 695 24 Dawson 14 12 2 1034 737 24 Montmorency 14 11 3 859 708 22 Ch.-St-Lambert 14 9 5 860 786 18 Vanier 14 4 10 725 869 8 Trois-Rivières 14 4 10 753 872 8 É.-Montpetit 14 3 11 756 975 6 Lennoxville 14 1 13 819 1020 2 QUARTS DE FINALE Mardi 26 février Vanier 60 Ch.-St-Lambert 73 T-Rivières 41 Montmorency 51 LNH Mardi 26 février San Jose 1 Boston 4 Los Angeles 1 Caroline 6 Calgary 3 N.Y.Islanders 1 Buffalo 2 Philadelphie 5 Ottawa 2 Washington 7 Pittsburgh 5 Columbus 2 Montréal 8 Detroit 1 Nashville 0 St.Louis 2 Minnesota 3 Winnipeg 2 Floride 3 Arizona 4 (F) Dallas 1 Vegas 4 Mercredi 27 février Edmonton 2 Toronto 6 Calgary 2 New Jersey 1 Tampa Bay 4 N.Y.Rangers 3 (P) Vancouver au Colorado, 21h30.Chicago à Anaheim, 22h.Jeudi 28 février Toronto à N.Y.Islanders, 19h.Philadelphie à Columbus, 19h.Edmonton à Ottawa, 19h30.Tampa Bay à Boston, 19h30.Vancouver en Arizona, 21h.Floride Vegas, 22h.Dallas à Los Angeles, 22h30.Vendredi 1er mars Pittsburgh à Buffalo, 19h.Montréal à N.Y.Rangers, 19h.Philadelphie au New Jersey, 19h.Washington à N.Y.Islanders, 19h.St.Louis en Caroline, 19h30.Nashville à Winnipeg, 20h.Vegas à Anaheim, 22h.Colorado à San Jose, 22h30.MARQUEURS NOTE:en date du 27 février.MJ B A Pts Veleno, Drummondville 51 40 58 98 Lafrenière, Rimouski 54 34 62 96 Abbandonato, R.-N.59 26 69 95 Chekhovich, B.-Com 57 38 55 93 McKenna, Moncton 60 41 46 87 Huntington, Rimouski 59 38 44 82 Asselin, Halifax 60 44 36 80 Guay, Drummondville 56 37 43 80 Pelletier, Moncton 57 36 44 80 Macleod, Drummondv 55 33 46 79 Légaré, B.-Comeau 59 40 36 76 Harvey-Pinard, R.-N.59 33 41 74 Fortier, B.-Comeau 59 32 42 74 Lauzon, Drummond 60 26 47 73 Teasdale, R.-N.57 38 32 70 Balmas, C.-B.55 38 32 70 Beaucage, R.-N.59 35 35 70 Lavoie, Halifax 57 31 38 69 HOCKEY MLB PRÉ-SAISON Ligue Cactus G P Moy.Diff.L.A.Dodgers 4 1 ,800 \u2014 Arizona 3 1 ,750 1/2 San Diego 3 1 ,750 1/2 Chi.Cubs 4 2 ,667 1/2 L.A.Angels 4 2 ,667 1/2 Cleveland 3 2 ,600 1 Seattle 3 2 ,600 1 Kansas City 3 3 ,500 11/2 Cincinnati 2 2 ,500 11/2 San Francisco 2 2 ,500 11/2 Colorado 2 3 ,400 2 Texas 1 3 ,250 21/2 Chi.White Sox 1 4 ,200 3 Milwaukee 1 4 ,200 3 Oakland 1 5 ,167 31/2 Mardi 26 février Kansas City 7 Chi.White Sox 9 Arizona 5 Chi.Cubs 4 San Francisco 4 Cincinnati 3 L.A.Dodgers 2 Kansas City 8 San Diego 3 Milwaukee 1 L.A.Angels 17 Oakland 5 Cleveland 5 Colorado 3 Texas 4 Seattle 4 Mercredi 27 février Cincinnati 11 Chi.White Sox 4 Seattle 5 Cleveland 6 Cleveland 6 Milwaukee 1 L.A.Dodgers 5 Oakland 3 Kansas City 2 San Francisco 15 Chi.Cubs 9 Texas 5 L.A.Angels 9 Colorado 7 Arizona 5 San Diego 5 Jeudi 28 février Oakland à Chi.Cubs, 15h05.Milwaukee à Cincinnati, 15h05.San Diego Kansas City, 15h05.Colorado à L.A.Dodgers, 15h05.San Francisco à Milwaukee, 15h05.Cleveland en Arizona, 15h10.Texas à L.A.Angels, 15h10.Chi.White Sox à Seattle, 15h10.MLB PRÉ-SAISON Ligue Pamplemousse G P Moy.Diff.Minnesota 4 2 ,667 \u2014 Atlanta 3 2 ,600 1/2 Baltimore 3 2 ,600 1/2 Detroit 3 2 ,600 1/2 Philadelphie 3 2 ,600 1/2 Pittsburgh 3 2 ,600 1/2 Houston 2 2 ,500 1 N.Y.Yankees 2 2 ,500 1 St.Louis 2 2 ,500 1 Washington 2 2 ,500 1 Boston 2 3 ,400 11/2 Miami 2 3 ,400 11/2 N.Y.Mets 2 3 ,400 11/2 Tampa Bay 2 4 ,333 2 Toronto 1 3 ,250 2 Mercredi 27 février Baltimore 7 Boston 6 New York 4 Detroit 10 (6) Minnesota 4 Philadelphie 2 (7) Toronto 2 Pittsburgh 1 Atlanta 4 St.Louis 0 Boston 4 Tampa Bay 5 Houston à Washington, 13h05.Miami 6 New York 14 Jeudi 28 février Detroit à Atlanta, 13h05.Washington à Boston, 13h05.Miami à Houston, 13h05.Pittsburgh à N.Y.Yankees, 13h05.Baltimore à Philadelphie, 13h05.New York à St.Louis, 13h05.Philadelphie à Toronto, 13h07.Minnesota à Tampa Bay, 18h35.Vendredi 1er mars Toronto à Atlanta, 13h05.Tampa Bay à Baltimore, 13h05.New York à Detroit, 13h05.Washington à Miami, 13h05.Boston au Minnesota, 13h05.Pittsburgh à Philadelphie, 13h05.Pittsburgh à Toronto, 13h07.St.Louis à Houston, 18h05.Baltimore à N.Y.Yankees, 18h35.Samedi 2 mars Baltimore à Boston, 13h05.Atlanta à Detroit, 13h05.New York à Pittsburgh, 13h05.Miami à St.Louis, 13h05.Philadelphie à Tampa Bay, 13h05.Minnesota à Washington, 13h05.Tampa Bay à Toronto, 13h07.Houston à N.Y.Mets, 13h10.MIDGET AAA SÉRIES ÉLIMINATOIRES HUITIÈMES DE FINALE (TROIS DE CINQ) Amos Vs.Magog Mardi 26 février Amos 2 Magog 3 Mercredi 27 février Amos 0 Magog 5 (Magog mène 2-0) Vendredi 1er mars Magog à Amos, 19h.Châteauguay Vs.S.St-François Mardi 26 février Châteauguay 6 St-François 3 Mercredi 27 février Châteauguay 1 St-François 3 (Série égale 1-1) Vendredi 1er mars St-Fran.à Châteauguay, 19h35.Collège Charles-Lemoyne Vs.Lévis Mardi 26 février C.C.-LeMoy.0 Lévis 5 Mercredi 27 février C.C.-LeMoy.0 Lévis 4 (Lévis mène 2-0) Vendredi 1er mars Lévis au C.C.-LeMoy., 19h30.C.Esther-Blondin Vs.Lac St-Louis Mardi 26 février C.E.-Blondin 3 L.-St-Louis 7 Mercredi 27 février C.E.-Blondin 2 L.-St-Louis 4 (L.-St-Louis mène 2-0) Vendredi 1er mars L.-St-Louis au C.E.-Blondin, 19h.Jonquière Vs.Saint-Hyacinthe Mardi 26 février Jonquière 0 St-Hyacinthe 7 Mercredi 27 février Jonquière 1 St-Hyacinthe 4 (St-Hyacinthe mène 2-0) Vendredi 1er mars St-Hyacinthe à Jonquière, 19h.Laval-Montréal Vs.Trois-Rivières Mardi 26 février L.-Montréal 3 Trois-Rivières 2 (P) Mercredi 27 février L.-Montréal 3 Trois-Rivières 4.(Série égale 1-1) Vendredi 1er mars Trois-Rivières à L.-Montréal, 19h.St-Eustache Vs.Gatineau Mardi 26 février St-Eustache 3 Gatineau 1 (St-Eustache mène 1-0) Mercredi 27 février St-Eustache à Gatineau, 19h30.Vendredi 1er mars Gatineau à St-Eustache, 19h15. JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 46 SPORTS CHOIX TÉLÉ AUJOURD\u2019HUI HOCKEY (LNH) 19h TSN3 Toronto à New York Islanders 19h30 RDS TSN4 TSN5 Edmonton à Ottawa 19h30 TVASports Sportsnet Tampa Bay à Boston TENNIS (ATP) 18h TSN2 Omnium du Mexique BASKETBALL (NBA) 20h TSN Philadelphie à Oklahoma City 22h30 TSN Utah à Denver GOLF (EUROPEAN TOUR) 6h Golfchannel Open d\u2019Aman GOLF (LPGA) 10h Golfchannel Championnat du monde féminin HSBC 2019 GOLF (PGA) 14h Golfchannel Classique Honda 2019 Sikubwabo aux Mondiaux de cross-country Yves Sikuwabo sera le seul coureur du Québec aux Championnats du monde de cross-country en course à pied.Membre du club d\u2019athlétisme de l\u2019Université Laval, Sikubwabo fera partie de l\u2019équipe du relais mixte, épreuve de 8 km qui servira de coup d\u2019envoi à cette journée fort chargée du 30 mars à Aarhus, au Danemark.Six athlètes ont été sélectionnés par Athlétisme Canada, les cinq autres étant établis en Colombie-Britannique.Quatre participeront à la course comme telle, deux hommes et deux femmes.Même s\u2019il s\u2019agira d\u2019une première du genre pour le Canada, l\u2019entraîneur John Lofran- co vise une place parmi les huit premiers au fil d\u2019arrivée.Sikuwabo est originaire du Rwanda.Après plusieurs années à Ottawa, il réside à Québec depuis trois ans et passe la majeure partie de l\u2019hiver au Kenya.OLIVIER BOSSÉ Opérée, Sharapova doit se retirer du tournoi de Miami Maria Sharapova a déclaré qu'elle a subi «une légère intervention chirurgicale» à l'épaule droite qui mettra quelques semaines à guérir, ce qui signifie qu'elle devra se retirer du tournoi de Miami le mois prochain.Sharapova a mentionné qu'elle ressent de la douleur à l'épaule depuis l'été dernier en raison d'un tendon endommagé et d'une petite déchirure de la coiffe du rotateur.Elle a tenté, sans succès, de régler le problème en effectuant des exercices spécifiques.La détentrice de cinq titres du Grand Chelem n'a pas disputé un seul match depuis qu'elle s'est retirée du tournoi de Saint- Pétersbourg, en Russie, à la fin du mois de janvier.Elle pointe au 29e rang mondial.AP Bianca Andreescu en quarts de finale au Mexique La Canadienne Bianca Andreescu a disposé de la Roumaine Mihaela Buzarnescu 6-2, 7-5 mercredi, la propulsant du même coup en quarts de finale de l\u2019Omnium du Mexique.Andreescu, qui pointe au 71e échelon mondial, a évincé la quatrième tête de série en une heure et 44 minutes.Elle croisera le fer au tour suivant avec la Chinoise Saisai Zheng, qui a battu la Hongroise Timea Babos 4-6, 6-4, 6-3 plus tôt mercredi.La joueuse âgée de 18 ans, la mieux classée au pays, a remporté le tournoi Challenger Oracle en Californie il y a deux semaines.Il s\u2019agissait de son premier titre en carrière sur le circuit de la WTA.LA PRESSE CANADIENNE EN BREF Les basketteuses du Rouge et Or gagnent leur demi-finale face à l\u2019UQAM OLIVIER BOSSÉ obosse@lesoleil.com Malgré une nette baisse d\u2019efficacité en attaque, les filles du basketball Rouge et Or ont remporté leur demi-finale mercredi soir, à Québec, 68-63 contre UQAM.Direction finale québécoise, en espérant retrouver leur touche au panier d\u2019ici samedi.«Durant l\u2019année, on a lancé pour un taux de réussite incroyable de 45 %.Ce soir, c\u2019était plus humain avec 34 %.Si on en met moins dedans, on marque moins de points.Il n\u2019y a pas de secret», a résumé l\u2019entraîneur-chef du club de l\u2019Université Laval, Guillaume Giroux.La troupe de Giroux a survolé la saison régulière.Jusqu\u2019à samedi dernier, où les basketteuses de l\u2019UL ont subi leur tout premier revers depuis l\u2019ouverture de la campagne, soit après 24 victoires depuis septembre.Et voilà qu\u2019elles ne trouvent plus le panier, du moins pas autant qu\u2019avant, au moment où cela compte le plus.Le Rouge et Or a profité à plein de ses succès aux tirs de trois points tout l\u2019hiver.Mais cette statistique aussi était en chute libre sur le parquet de l\u2019amphithéâtre du PEPS, mercredi, passant d\u2019une moyenne de saison de 37 % à un maigre 23 % (6 en 26).«On a connu une partie de 14 en 24   58  % ], en saison, d\u2019autres de 12 trois points.Tu en mets juste quatre de plus, ce soir, c\u2019est 12 points et ce n\u2019est vraiment plus le même match», analyse Giroux, espérant la confiance de ses joueuses pas trop affectée.Auteure de six points, mais surtout de 11 rebonds, dont quelques-uns cruciaux en territoire offensif en fin de rencontre, Khaléann Caron-Goudreau avoue qu\u2019elle et ses coéquipières étaient un peu nerveuses avant cette rencontre éliminatoire.«On s\u2019attendait à ce que ce soit difficile, mais l\u2019important, c\u2019est d\u2019avoir gagné.La défaite contre McGill nous a rendues très humbles.Par contre, on sait qu\u2019on a l\u2019équipe pour tout gagner», souligne la joueuse de 6\u2019 3\u201d, qui en est à sa première saison à l\u2019UL après un passage à l\u2019Université du Texas.MAROIS MÈNE L\u2019ATTAQUE Nommée joueuse universitaire par excellence au Québec la veille, la meneuse de jeu Sarah-Jane Marois a encore une fois dirigé l\u2019attaque avec 16 points, Claudia Émond et Naomi Lavallée récoltant chacune la dizaine.Mais des chiffres comme 0 en 5 aux trois points pour Jane Gagné et 3 en 15 en phase de jeu pour la centre Léa Dominique donneront certainement à réfléchir d\u2019ici samedi (18h).Alors que les Stingers de Concordia, gagnantes de l\u2019autre demi-finale 62-55 contre McGill, s\u2019amèneront au PEPS pour la finale de ligue.Avec la saison du tonnerre qu\u2019elles ont connue, les filles du Rouge et Or sont assurées de participer au championnat canadien, la semaine prochaine, à Toronto.Mais cette inquiétante baisse de régime jumelée au fait que les joueuses de Giroux n\u2019ont pas gagné le championnat québécois au cours des deux dernières années, malgré des titres de saison comme cette année, fournira matière à méditer au coach.«On a passé la première étape.Si on gagne la finale contre Concordia par un point en huitième prolongation, je vais être content! Mais va falloir que nos lancers tombent», constate le pilote, néanmoins fier du caractère démontré par ses ouailles.Les joueuses des Citadins de l\u2019UQAM ont été bonnes avec 39 % de tirs réussis en phase de jeu, contre 35 % en saison, menées par la petite garde française Clara Blachier et ses 12 points et 12 assistes.En route pour la finale Nommée joueuse universitaire par excellence au Québec mardi, la meneuse de jeu Sarah-Jane Marois a encore une fois dirigé l\u2019attaque du Rouge et Or avec 16 points.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 SPORTS 47 NEW YORK \u2014 Les propriétaires et les joueurs du Baseball majeur pourraient entamer des négociations hâtives pour le renouvellement du contrat de travail entraînant d\u2019importants changements au modèle économique et une prolongation de l\u2019entente qui arriverait à échéance au-delà de décembre 2021.Les propriétaires ont reculé sur leur suggestion d\u2019instaurer un chronomètre pour limiter le temps avant un lancer dès cette saison dans une proposition présentée à l\u2019Assocation des joueurs mardi.Ils ont aussi repoussé l\u2019adoption de la plupart des modifications aux règlements sur le terrain à 2020 \u2014 au plus tôt.Le syndicat des joueurs a rapidement présenté une contre-offre mercredi, et parmi les principaux sujets qui seront discutés cette saison se trouvent l\u2019instauration d\u2019une date limite des transactions unique, qui serait établie au 31 juillet, et une baisse de six à cinq du nombre de visites au monticule sans effectuer de changement de lanceur.Les détails ont été coulés par des personnes au fait des négociations sous le couvert de l\u2019anonymat puisque les pourparlers sont toujours en cours.De nombreux points de la plus récente proposition des propriétaires ont été rapportés en premier par la chaîne ESPN.Si les joueurs ont présenté de nombreuses propositions qui pourraient avoir un impact sur le modèle économique des Ligues majeures, dont l\u2019adoption du frappeur de choix dans la Ligue nationale et l\u2019ajout de dispositions qui rendent moins attrayante la reconstruction d\u2019une équipe avec de jeunes joueurs, les propriétaires ont plutôt misé sur les enjeux quotidiens sur le terrain.Les propriétaires ont indiqué à l\u2019Association des joueurs qu\u2019ils seraient disposés à discuter d\u2019enjeux économiques plus importants, dans le cadre de pourparlers qui pourraient prolonger le contrat de travail actuel.AP Les négociations pourraient être entamées dans le Baseball majeur L\u2019Américain n\u2019a pas respecté les conditions que lui avait imposées la LCF FRÉDÉRIC DAIGLE La Presse canadienne MONTRÉAL\u2014 Johnny Manziel et les Alouettes connaissaient les règles du jeu.Maintenant, le quart- arrière y a contrevenu et c\u2019est la formation montréalaise qui en paie le prix.La Ligue canadienne de football (LCF) a demandé à l\u2019organisation montréalaise de mettre un terme au contrat de l\u2019Américain après qu\u2019il ait été découvert que ce dernier n\u2019a pas respecté les conditions qui lui permettaient d\u2019évoluer dans le circuit canadien.Au moment de faire son entrée dans le circuit, la LCF avait été très claire : Manziel devait se soumettre à une série de conditions, dont suivre un processus d\u2019évaluation continue par un expert indépendant en matière de violence faite aux femmes, une révision par un avocat-conseil et une rencontre en personne entre le commissaire et lui.Manziel a de son côté confirmé au quotidien USA Today en juin dernier qu\u2019il devait également prendre une médication pour un problème de bipolarité et qu\u2019il devait voir un thérapeute de façon hebdomadaire.Impossible de savoir quelle condition Manziel n\u2019a pas respectée.La ligue et le club n\u2019ont pas voulu en dire davantage à ce sujet.Sur les réseaux sociaux, Manziel s\u2019est défendu d\u2019avoir contrevenu à quelque règle que ce soit.«Quand nous avons pris la décision de procéder à la transaction, nous connaissions les risques, a indiqué Kavis Reed, le directeur général des Alouettes.Selon les informations données par Hamilton et la ligue, Manziel respectait ces conditions.Nous avons donc décidé d\u2019aller de l\u2019avant.«Nous allons toujours prendre des décisions pour rendre notre équipe meilleure, a-t-il ajouté.Nous avons prise celle-ci à l\u2019époque, car nous croyions que Johnny Manziel rendrait notre équipe meilleure en raison de nos effectifs à cette position à cette date, sa relation avec coach [Mike] Sherman et les informations que nous avions colligées au fil des ans.Nous n\u2019allons pas nous excuser d\u2019avoir pris ce genre de décision.» PAS UNE SURPRISE Cette décision de la LCF n\u2019est toutefois pas une surprise pour le directeur général et les Alouettes, qui savaient depuis un certain temps que la ligue avait emprunté cette voie.«Ç\u2019a commencé dans l\u2019entre-sai- son, a admis Reed.Nous avons attendu un certain temps pour voir quelle tangente prenait cette situation.» Malgré cela, il n\u2019a pas jugé bon de s\u2019enquérir des services des quarts de premier plan disponibles sur le marché des joueurs autonomes, notamment Bo Levi Mitchell, Mike Reilly et Trevor Harris.Ces trois quarts ont rapidement trouvé preneurs : Reilly est passé d\u2019Edmonton à Vancouver, Harris est passé d\u2019Ottawa à Edmonton, tandis que Mitchell a décidé de demeurer à Calgary.«Nous avons pris d\u2019excellentes décisions en ce qui a trait aux joueurs autonomes, s\u2019est-il défendu.Ça n\u2019aurait rien changé à nos décisions.Nous sommes très à l\u2019aise avec notre équipe actuellement.Nous aurons toute une compétition au poste de quart.Nous croyons que nous avons de la stabilité à cette position.Un de ces quatre quarts sera notre partant.» Avec le départ de Manziel , ces quarts sont Antonio Pipkin, Matthew Shiltz, Vernon Adams fils et Jeff Mathews.Les Alouettes ont également acquis Hugo Richard cet hiver.En vertu de ce qu\u2019on a pu voir sur le terrain en fin de saison, il est permis de penser que Pipkin part avec une longueur d\u2019avance.«On ne peut pas toujours faire un pas de recul à cette position en tant qu\u2019organisation, a-t-il dit plus tard.Nous sommes à l\u2019aise avec nos quarts en place.Nous sommes convaincus qu\u2019un de ceux-là va se hisser comme notre quart no 1 à long terme.» Les Alouettes avaient payé un prix fort pour obtenir Manziel en juillet dernier, cédant en retour l\u2019excellent receveur éloigné Chris Williams, le joueur de ligne défensive Jamaal Westerman, ainsi que leurs deux premiers choix au repêchage de 2020 et de 2021.Les joueurs de ligne offensive Tony Washington et Landon Rice étaient également venus de Hamilton dans cette transaction.Selon Reed, toute l\u2019organisation ne regrette pas cette décision.Il ne croit pas non plus que la LCF dédommagera l\u2019organisation.Sur Twitter, Manziel a remercié les partisans et l\u2019entraîneur Sherman.Il a ajouté que son passage au Canada lui avait redonné goût au football et qu\u2019il souhaitait maintenant obtenir l\u2019opportunité de jouer aux États-Unis.Les Alouettes doivent rompre leurs liens avez Manziel Johnny Manziel ne sera pas de retour avec les Alouettes.La Ligue canadienne de football a demandé aux Alouettes de mettre un terme au contrat de l\u2019Américain après qu\u2019il ait été découvert que ce dernier n\u2019a pas respecté les conditions qui lui permettaient d\u2019évoluer dans le circuit canadien.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL «Quand nous avons pris la décision de procéder à la transaction, nous connaissions les risques» \u2014 Kavis Reed, le directeur général des Alouettes JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 48 HOCKEY QUÉBEC \u2014 François Legault a été choqué de voir des partisans lancer des insultes racistes à un jeune joueur de hockey noir, et il en appelle au sens civique des spectateurs qui seraient témoins de telles scènes.En mêlée de presse à l\u2019Assemblée nationale, mercredi, le premier ministre a été interrogé sur le cas de Jonathan-Ismaël Diaby, un joueur de la Ligue nord-américaine de hockey qui a été la cible d\u2019insultes racistes lors d\u2019un match à Saint-Jérôme, samedi soir dernier.M.Legault a déclaré mercredi qu\u2019il se serait attendu à ce que le match soit interrompu afin que les auteurs des insultes puissent être expulsés de l\u2019aréna.Le premier ministre a par ailleurs invité les spectateurs à intervenir lorsqu\u2019ils entendent des propos racistes et à déclarer clairement qu\u2019une telle conduite n\u2019est pas acceptable.Lors d\u2019un match opposant les Marquis de Jonquière aux Pétroliers du nord de Saint- Jérôme, samedi soir, des partisans ont lancé des insultes à caractère raciste à l\u2019endroit du défenseur jonquiérois Jonathan-Ismaël Diaby, en plus de lui montrer des vidéos de singe, alors qu\u2019il se trouvait au banc des pénalités.L\u2019ex-choix des Predators de Nashville a aussi constaté qu\u2019on s\u2019en prenait à sa famille venue le voir jouer \u2014 il est originaire de la région.Craignant de ne pas être en mesure de garder son calme après avoir écopé d\u2019une deuxième pénalité, il a lui-même demandé à l\u2019arbitre de purger cette pénalité au vestiaire.Il a alors décidé d\u2019aller rejoindre sa famille dans les gradins et de quitter l\u2019aréna régional Rivière-du-Nord.«Les ligues plus professionnelles sont supposées d\u2019avoir de la sécurité, donc moi je m\u2019attends à ce que le match soit arrêté, qu\u2019on sorte ces personnes-là de l\u2019aréna, a soutenu M.Legault mercredi.Maintenant, il y a des petites ligues où ils n\u2019ont pas toute la sécurité, et moi je fais appel aux autres spectateurs, quand on entend des propos racistes.» LA PRESSE CANADIENNE Racisme à l\u2019aréna : François Legault aurait interrompu le match En santé, l\u2019arrière de 16 ans prêt à faire ses débuts avec les Remparts et dans la LHJMQ CARL TARDIF ctardif@lesoleil.com Trois mois et demi, voilà le temps qu\u2019il a fallu à Romain Rodzinski pour se remettre d\u2019une fracture d\u2019une vertèbre lombaire.Vendredi, le défenseur de 16 ans disputera son premier match dans l\u2019uniforme des Remparts de Québec dans ce qui sera, en même temps, son baptême de feu dans la LHJMQ.Rodzinski est ce jeune arrière acquis dans la transaction ayant envoyé l\u2019attaquant de 19 ans Louis-Filip Côté aux Huskies de Rouyn-Noranda.«Mon dernier match remonte le 25 novembre dans le midget AAA, ça fait quand même un bout.J\u2019ai joué deux matchs hors-concours avec les Huskies, mais pour moi, c\u2019est comme si c\u2019était mon début de saison», expliquait celui qui portera le numéro 16.Choix de troisième ronde des Huskies, en 2018, Rodzinski racontait s\u2019être blessé en début de saison.Il a joué un peu malgré la douleur puisqu\u2019on n\u2019avait pas encore diagnostiqué la nature du mal.«Je me suis fait plaquer dans le dos.J\u2019avais des spasmes dans une fesse qui revenaient toujours, mais je pensais que c\u2019était musculaire.À un moment donné, je ne pouvais plus continuer, je n\u2019ai pas fini mon dernier match et j\u2019ai passé des radiographies.Ils avaient dit que ça prendrait de 8 à 12 semaines.J\u2019ai été bien traité par Steve [Bélan- ger] et entraîné par D-Rod [David Rodrigue], j\u2019ai fait les efforts que j\u2019avais à faire pour retrouver ma force.Il me reste juste à retrouver mes sensations sur la glace», résu- mait-il à propos de sa période de rééducation.Il remerciait aussi ses nouveaux coéquipiers de l\u2019avoir bien accueilli, même s\u2019il ne pouvait pas les aider dans le feu de l\u2019action.«Quand je me suis fait échanger, j\u2019étais un peu nerveux.Je ne savais pas comment ça allait se passer puisque je ne pouvais pas jouer pendant deux mois.Je ne savais pas si les gars allaient me rejeter ou m\u2019accepter, je suis reconnaissant envers eux.Je ne suis pas nerveux de jouer mon premier match, mais plus excité.» CARACTÈRE OFFENSIF L\u2019arrière de 16 ans fait six pieds et un pouce et avoisine les 185 livres.Il se décrie comme un défenseur mobile à caractère offensif.Né à Lausanne, en Suisse, il a grandi à Blainville.Son père est Polonais.Il se joint à une brigade qui misera donc sur deux défenseurs de 16 ans (lui et Nicolas Savoie) et deux autres de 17 ans (Dylan Schives et Félix- Olivier Chouinard).«Il y a aussi le petit [Édouard] Cournoyer qu\u2019on aime bien dans le midget AAA.Mon objectif a toujours été de bâtir par l\u2019arrière, on commence à avoir une belle profondeur à l\u2019arrière», affirmait l\u2019entraîneur-chef et directeur général Patrick Roy.Il a hâte de voir Rodzinski à l\u2019œuvre, mais ne place aucune attente envers le jeune qui fera ses débuts dans la LHJMQ, vendredi au Centre Vidéotron, contre les Olympiques de Gatineau.«Je n\u2019en ai pas, je n\u2019en veux surtout pas.Écoute, le kid n\u2019a p a s j o u é d e p u i s l e m o i s d e novembre.Ce qu\u2019on veut, c\u2019est de lui donner tranquillement de la glace pour qu\u2019il puisse vivre son expérience, la savourer, pour qu\u2019il apprenne.On veut le préparer en vue du camp d\u2019entraînement, l\u2019an prochain.Il fait partie de l\u2019avenir de l\u2019équipe, on se considère chanceux d\u2019avoir deux défenseurs de 16 ans dans notre formation, surtout qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une denrée rare dans la Ligue», notait Roy.Son souvenir d\u2019un match où il l\u2019a vu, à Lévis, lui indique que Rodzinski «peut être efficace des deux côtés de la patinoire, qui\u2019il peut aussi jouer physiquement, mais en découvrira plus dans ses prochains matchs», notait-il.Rodzinski se réjouissait de la confiance manifestée à son endroit par le Diable rouge en chef.«C\u2019est valorisant qu\u2019il soit venu me chercher même si j\u2019étais blessé et qu\u2019il attende que je sois prêt, je l\u2019apprécie beaucoup.» Le baptême de feu de Romain Rodzinski Vendredi, Romain Rodzinski disputera son premier match dans l\u2019uniforme des Remparts de Québec dans ce qui sera, en même temps, son baptême de feu dans la LHJMQ.\u2014 PHOTO LE SOLEIL ERICK LABBÉ «Je ne suis pas nerveux de jouer mon premier match, mais plus excité» \u2014 Romain Rodzinski leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 SPORTS 49 The Associated Press MONTMELO, Espagne \u2014 Un accident impliquant Sebastian Vettel s\u2019est avéré le plus important contretemps pour Ferrari depuis le début des essais hivernaux de Formule 1, empêchant l\u2019écurie italienne d\u2019effectuer plusieurs tours de piste mercredi.Vettel a foncé dans une barrière de pneus après avoir perdu le contrôle de son bolide dans le virage numéro 3 sur le circuit de Barcelone-Catalunya.Sa voiture a traversé le bac de gravier avant de frapper le mur de front.Le pilote allemand n\u2019a pas subi de blessure importante, mais il a tout de même été transporté à l\u2019hôpital par mesure préventive.Les responsables de Ferrari ont parlé d\u2019un problème mécanique, sans en préciser la nature, et ajouté que la voiture avait été retournée au garage pour effectuer «toutes les vérifications nécessaires».L\u2019accident a forcé la levée d\u2019un drapeau rouge.En raison des dommages causés à la voiture, Charles Leclerc est allé sur la piste alors qu\u2019il ne restait que quelques minutes avant la fin de la session, et n\u2019a pu compléter qu\u2019un seul tour.Ferrari, qui a dominé les premières journées d\u2019essais la semaine dernière, est l\u2019équipe qui aura réalisé le moins grand nombre de tours mercredi.SAINZ LE MENEUR Carlos Sainz, de l\u2019écurie McLaren, a été le meneur de la session de mercredi avec un chrono d\u2019une minute 17,144 secondes, le plus rapide jusqu\u2019à maintenant après six jours d\u2019essais.La recrue Lando Norris, son coéquipier chez McLaren, avait été le plus rapide mardi.Sergio Perez, coéquipier de Lance Stroll chez Racing Point, a réalisé le deuxième temps, en 1:17,842.Malgré son accident, Vettel (1:18,195) a tout de même inscrit le troisième temps, suivi du vétéran Kimi Raikkonen (1:18,209) sur Alfa Romeo.De son côté, Mercedes s\u2019est de nouveau concentré sur les mises à jour aérodynamiques et ses pilotes Valtteri Bottas (1:18,941) et Lewis Hamilton (1:18,943) ont terminé huitième et neuvième, respectivement.«Soixante-quinze tours d\u2019ajustements ont été complétés et nous continuons d\u2019apprendre», a déclaré Bottas.Max Verstappen, auteur du sixième temps sur Red Bull, a provoqué l\u2019un des drapeaux rouges de la journée de mercredi alors qu\u2019il a été victime d\u2019un problème à la fin de la ligne des puits.Sainz a forcé la levée d\u2019un autre drapeau rouge à la suite d\u2019un ennui qui l\u2019a ralenti dans la principale ligne droite de la piste.Les essais se poursuivront jusqu\u2019à vendredi sur le circuit de Barcelone-Catalunya, site du Grand Prix de l\u2019Espagne.La saison prendra son envol le 17 mars avec le Grand Prix de l\u2019Australie.Dans un autre ordre d\u2019idées, les dirigeants de McLa- ren ont annoncé que l\u2019ancien champion mondial Fernando Alonso sera l\u2019ambassadeur de l\u2019écurie et continuera de conseiller ses pilotes et ingénieurs.De plus, il continuera de piloter les voitures McLaren lors de «séances d\u2019essais spécifiques pour soutenir le développement» des bolides de l\u2019écurie en 2020.Alonso, qui était présent au circuit de Barcelone mardi, pilotera une voiture de McLaren lors des 500 milles d\u2019Indianapolis le 26 mai prochain.Aussi, Renault a annoncé que le Russe Sergey Sirot- kin, coéquipier de Stroll chez Williams l\u2019année dernière, sera le pilote de réserve en 2019.ESSAIS HIVERNAUX DE F1 Vettel indemne après avoir foncé dans un mur de pneus JOHANNE FOURNIER Collaboration spéciale RIMOUSKI \u2013 L\u2019Océanic a complété un séjour de quatre matchs à domicile, mercredi, en accueillant le Phoenix de Sherbrooke qu\u2019il a difficilement réussi à battre 3-2 en prolongation au Colisée Financière Sun Life de Rimouski.Serge Beausoleil a reconnu que ses hommes avaient dû batailler fort pour avoir raison de leurs invités.«Ils ont beaucoup de vitesse, ils travaillent bien, a admis l\u2019entraîneur-chef rimouskois en parlant de l\u2019adversaire.C\u2019est un match serré!» Beausoleil a apprécié la façon avec laquelle ses troupiers ont bougé la rondelle et qu\u2019ils ont attaqué en première période, mais il se désolait qu\u2019ils aient perdu le momentum en deuxième.Puis au dernier vingt, rien n\u2019allait plus : «c\u2019était épars.Ça n\u2019a pas été 60 minutes d\u2019effort et d\u2019intensité», a été forcé de constater le pilote bas-laurentien.De son côté l\u2019entraîneur-chef du Phoenix savourait l\u2019ensemble de ce match comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une victoire des siens.«J\u2019ai vraiment aimé notre match, a commenté Stéphane Julien.La première période a été un peu plus difficile.Mais, en deuxième, on est sortis forts.J\u2019ai vraiment vu une intention de nos joueurs pendant 60 minutes.On a tué des grosses punitions en deuxième et en troisième période.J\u2019ai aimé la façon dont on a répondu.C\u2019est un beau jeu en overtime qui nous a coûté le point, mais je ne suis pas déçu.Ce n\u2019était pas une question de résultat, mais la façon dont on a joué.J\u2019ai vraiment aimé tous les joueurs de notre équipe qui ont bien performé.On était les premiers sur la rondelle dans notre territoire.On a provoqué des chances de faire 3-2, mais on n\u2019a pas été capables.» Pour le pilote de Sherbrooke, qui a aussi vanté la solidité des deux gardiens, le duel avait toutes les allures d\u2019un match de séries.LE MATCH Les visiteurs ont marqué le premier but du match après un tir d\u2019un angle quasi improbable de Patrick Guay (15e) à 7:52 après le début de la rencontre.Mais, Alexis Lafrenière (35e) n\u2019a mis que 49 secondes pour niveler la marque.Puis à 13:27, Jeffrey Durocher (16e) a doublé l\u2019avance des siens en avantage numérique.Le seul but marqué à l\u2019engagement médian a appartenu à Guay (16e) qui a profité d\u2019un jeu de puissance pour enfiler son deuxième de la partie avec un tir du poignet.Même si les hommes de Stéphane Julien ont embouteillé les locaux dans leur territoire, aucun but n\u2019a été marqué au troisième tiers, ce qui a forcé une période de prolongation.C\u2019est Dmitry Zavgorodniy (27e) qui a procuré la victoire à Rimouski à 3:01 en temps supplémentaire.L\u2019Océanic prendra la route vers le Nouveau-Brunswick où il visitera le Titan d\u2019Acadie-Bathurst vendredi.Quant aux joueurs du Phoenix, qui doivent affronter le Drakkar de Baie- Comeau vendredi, ils ne pourront pas prendre le traversier de Matane vers la Côte-Nord puisqu\u2019il a été endommagé lundi après être entré en collision contre le quai de Godbout.Par conséquent, l\u2019équipe prendra l\u2019avion à Mont-Joli, d\u2019où un autobus scolaire loué par l\u2019organisation les mènera vers le Centre Henry-Leonard.Quant à leur chauffeur d\u2019autobus, il fera le grand détour vers Québec avec les poches de hockey pour aller les rejoindre à Baie-Comeau.SHERBROOKE 2/RIMOUSKI 3 L\u2019Océanic arrache la victoire en prolongation «C\u2019était épars.Ça n\u2019a pas été 60 minutes d\u2019effort et d\u2019intensité» \u2014 Serge Beausoleil Les deux buts du Phoenix ont été marqués par Patrick Guay.\u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE JOHANNE FOURNIER JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 50 LNH JEAN-FRANÇOIS TREMBAY La Presse MONTRÉAL \u2014 Le Canadien de Montréal a profité d\u2019une journée de congé mercredi, au lendemain de sa victoire convaincante de 8-1 sur les Red Wings de Detroit.L\u2019équipe retournera à l\u2019entraînement jeudi en prévision de son duel de vendredi contre les Rangers de New York.L\u2019ambiance était détendue dans le vestiaire, mardi, après que le Canadien a trouvé le moyen de freiner sa glissade des dernières semaines.L\u2019occasion est donc parfaite pour mettre en relief certains chiffres moins connus qui seront à suivre d\u2019ici à la fin de la saison.- 5, - 6 L e Canadien traverse une séquence plus difficile depuis la cruelle défaite en prolongation contre les Maple Leafs, le 9 février.Peu à peu, le duo de Shea Weber et Victor Mete a montré des défaillances.Certains voient Weber ralentir, d\u2019autres jugent plutôt que Mete rate ses assignations défensives.Dans tous les cas, les chiffres parlent.Shea Weber était à + 17 avant le match contre Toronto, il est à - 5 depuis.Quant à Mete, il était à + 19 avant, et il est à - 6 depuis.Claude Julien a brièvement séparé le duo mardi contre les Red Wings, avec Jordie Benn aux côtés de Weber et Jeff Petry comme partenaire de Mete.Il a toutefois décidé de revenir à son ancienne formule au milieu de la première période.Le duo, ainsi que les décisions de l\u2019entraîneur, seront à suivre au cours des prochains matchs.6 Tomas Tatar, Max Domi et Brendan Gallagher ont largement contribué à la production offensive chez le Canadien cette saison en inscrivant, à eux trois, 36 % des buts de l\u2019équipe.Mais il y a plus.Ils ont chacun inscrit le premier but du match à six reprises cette saison, ce qui les place tous à égalité au 12e rang dans la LNH.On sait l\u2019importance d\u2019aller chercher le premier but, ne serait-ce que psychologiquement.Le Canadien a parfois connu des ratés à imposer le rythme tôt cette saison, mais Claude Julien a souvent pu compter sur ces joueurs de caractère pour partir la machine.Ils devront se lever dans les moments cruciaux à venir.11-0 C\u2019est assez évident que Jes- peri Kotkaniemi adore jouer au Centre Bell.D\u2019une part, il semble se plaire à Montréal \u2014 son sourire ne ment pas \u2014, mais surtout, il profite du fait que Claude Julien détienne le dernier changement pour s\u2019imposer sur la glace.De toute évidence, pour un joueur de 18 ans seulement qui a encore beaucoup à apprendre, c\u2019est plus difficile coincé dans la dynamique d\u2019un match à l\u2019étranger.Kotkaniemi compte 11 buts cette saison, ils ont tous été inscrits au Centre Bell.Jonathan Drouin a aussi un ratio qui favorise Montréal, avec 12 de ses 17 buts à la maison.En revanche, Andrew Shaw et Max Domi ont une réputation enviable de «guerrier de la route «si chère aux yeux de Claude Julien.Shaw a inscrit 11 de ses 16 buts à l\u2019étranger et Domi, 13 de ses 22.80,1 % Le Canadien a 80,1 % d\u2019efficacité en désavantage numérique, bon pour le 19e rang de la LNH.En soi, ce n\u2019est rien d\u2019exceptionnel.Mais en creusant un peu plus cet aspect du jeu, on en apprend beaucoup sur deux joueurs qui se sont révélés comme des incontournables cette saison : Phillip Danault et Jordie Benn.Danault est 3e parmi les attaquants, à travers toute la ligue, pour le temps passé à écouler les pénalités.Benn est 9e au total, attaquants et défenseurs compris.Par son brio défensif et sa régularité aux cercles de mises en jeu, Danault est aussi devenu un élément clé du plan de match de Claude Julien pour contrer les meilleurs trios adverses.Il est d\u2019ailleurs 8e dans la LNH pour le total de mises en jeu gagnées.Il se réjouira quand même de l\u2019acquisition de Nate Thompson et de Jordan Weal, habiles aux cercles, qui sauront alléger sa lourde tâche.FIN DE SAISON DU CANADIEN Cinq chiffres mis en relief SYLVIE BRANCH sbranch@ledroit.com Le maire d\u2019Ottawa, Jim Watson, a bon espoir de pouvoir effectuer la première pelletée de terre sur les plaines LeBreton avant la fin du présent mandat.Le maire s\u2019est dit déçu d\u2019apprendre que la médiation avait échoué entre le propriétaire des Sénateurs, Eugene Melnyk, et le fondateur de Trinity Development, John Rudy.La construction d\u2019un nouvel aré- na pour héberger les Sénateurs demeure un point important dans le développement du centre-ville.«C\u2019est une chose très importante pour moi d\u2019avoir un aréna pour les Sénateurs, affirme le maire.Nous devrons en discuter lors de la prochaine réunion du conseil d\u2019administration de la CCN pour voir les options qui sont disponibles.» Une option envisageable selon le premier magistrat serait de réserver une parcelle de terrain afin de l\u2019utiliser pour y construire un futur aréna ou une institution nationale de sorte que l\u2019option pourrait être disponible dans le futur.M.Watson n\u2019a pas caché que les relations d\u2019affaires avec Eugène Melnyk étaient difficiles.«Il y a probablement beaucoup de frustrations à négocier avec M. Melnyk sur plusieurs fronts.Je ne pense pas qu\u2019il ait rendu ce processus facile.Quand il a dit qu\u2019il songeait à ne plus aller au centre- ville et ensuite à y aller ça manque de crédibilité et ça nuit à la crédibilité de l\u2019équipe», soutient-il.COLLABORER AVEC LA CCN Le maire s\u2019engage à collaborer avec la CCN afin de faciliter la suite des choses.«Je ne pense pas qu\u2019un accord est mort.Je pense que cet accord est mort.En tant que membre du conseil d\u2019administration de la CCN et maire d\u2019Ottawa, je tiens à être aussi utile que possible pour que nous puissions proposer le prochain plan et que le public puisse être consulté afin que la première pelletée de terre puisse se faire avant la fin du présent mandat», soutient le maire Watson.Ce dernier est d\u2019avis que la CCN doit recommencer à la case départ afin de donner la chance aux groupes intéressés de présenter leur projet pour le réaménagement du site.La conseillère du quartier, Catherine McKenney, voit la situation comme une occasion de réaménager les plaines «correctement».«J\u2019aimerais que l\u2019on conçoive une communauté.J\u2019aimerais qu\u2019on le planifie correctement, puis que différents entrepreneurs le construisent.Je pense que ça doit être bien planifié, mais aussi diversifié», confie-t-elle.Le maire Watson déçu, mais optimiste Jesperi Kotkaniemi semble très à l\u2019aise lorsqu\u2019il évolue au Centre Bell .Il a compté 11 buts cette saison et ils ont tous été inscrits dans l\u2019amphithéâtre montréalais.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL leSoleil JEUDI 28 FÉVRIER 2019 51 SÉNATEURS DOPAGE EN SKI DE FOND ALEX HARVEY PAS SURPRIS 44 FOOTBALL LES ALOUETTES DOIVENT LIBÉRER MANZIEL 46 REMPARTS LE BAPTÊME DE FEU DE ROMAIN RODZINSKI 48 JULIEN PAQUETTE jpaquette@ledroit.com Le conflit entre le propriétaire des Sénateurs d\u2019Ottawa, Eugene Melnyk, et l\u2019un de ses partenaires pour le développement des plaines LeBreton n\u2019a pu être réglé avant la date limite imposée par la Commission de la capitale nationale (CCN).Le juge Warren Winkler qui agissait à titre de médiateur dans ce dossier a informé la CCN qu\u2019il n\u2019y aurait pas de résolution à l\u2019amiable du conflit dans le consortium Ren- dezVous LeBreton, retenu pour le développement des plaines LeBre- ton au centre-ville d\u2019Ottawa.Mardi, le ministre du Patrimoine canadien \u2014 responsable de la CCN \u2014, Pablo Rodriguez, insistait : le 28 février est la date limite pour une entente entre les partenaires du groupe RendezVous LeBreton.«La Commission a été très claire, a dit M. Rodriguez mardi.Il n\u2019y aura pas de prolongation au-delà du 28 février.» MELNYK DÉVASTÉ Dans un communiqué diffusé mercredi après-midi, Eugene Melnyk maintient sa position et accuse John Ruddy d\u2019être responsable de la débâcle de leur projet de développement pour les plaines.«Ce rêve a été retardé et mis de côté par les actions malheureuses de partenaires qui ne voulaient pas répondre aux préoccupations que nous avions soulevées de manière proactive et transparente à la CCN, au maire, à la ville d\u2019Ottawa et au public, au sujet des répercussions des aménagements adjacents, ainsi que les lacunes du modèle économique pour la viabilité de RendezVous LeBreton» Dans cette déclaration écrite, le propriétaire des Sénateurs se dit dévasté que ce projet prenne fin de cette façon, mais soutient que l\u2019organisation est «déterminée et engagée à explorer d\u2019autres alternatives dans des emplacements centraux pouvant accueillir un lieu de rassemblement de calibre international».QUELLE SUITE POUR LE PROJET?En janvier, la CCN avait accordé un délai supplémentaire à Ren- dezVous LeBreton pour que le propriétaire des Sénateurs d\u2019Ottawa, Eugene Melnyk, et le fondateur de Trinity Development, John Ruddy, puissent se réconcilier.Les deux hommes avaient intenté une poursuite contre l\u2019autre.M. Melnyk réclamait 700 millions $ à M. Ruddy, tandis qu\u2019il demandait à obtenir 1 milliard $ du propriétaire des Sénateurs.La CCN espérait ainsi que les retards au développement des plaines LeBreton soient moins importants en laissant une dernière chance à RendezVous LeBreton.«Pour l\u2019instant, c\u2019est important de laisser le temps de trouver une solution entre les trois intervenants.C\u2019est une bonne chose de voir que le différend pourrait être réglé et peut-être proposer quelque chose de stable et durable pour l\u2019avenir», affirmait le premier dirigeant de la CCN, Mark Kristmanson, en janvier dernier.Le conseil d\u2019administration de la CCN doit tenir une téléconférence jeudi pour discuter de ce dernier rebondissement dans le dossier des plaines LeBreton.La prochaine réunion du c.a.aura lieu le 7 mars et permettra de «mettre au point les éléments d\u2019un nouveau processus de réaménagement futur des plaines LeBreton», selon un communiqué de la CCN.AVEC LA PRESSE CANADIENNE PLAINES LEBRETON ET ARÉNA DES SÉNATEURS Pas d\u2019entente entre Melnyk et Trinity Development Group Dans un communiqué publié mercredi après-midi, Eugene Melnyk, le propriétaire des Sénateurs, a maintenu sa position et il a accusé John Ruddy d\u2019être responsable de la débâcle de leur projet de développement pour les plaines.\u2014 PHOTO LE DROIT, PATRICK WOODBURY JEUDI 28 FÉVRIER 2019 leSoleil 52 5381038 "]