L'oeil régional, 7 novembre 2018, mercredi 7 novembre 2018

[" 34 780 exemplaires MERCREDI 7 NOVEMBRE 2018 Fondé en 1970 48e année, no 47 36 pages œ i l r e g i o n a l .c o m o e i l r e g i o n a l .c o m Propriétaire des Marchés Tradition depuis 62 ans La famille Vincent passe le flambeau Avec le décès de son mari Bruno Vincent, le propriétaire des Marchés Tradition, Guylaine Gendron s\u2019est retrouvée seule avec l\u2019épicerie de Saint-Jean-Baptiste.Elle a finalement vendu son épicerie à une autre famille de Bromont.Mme Gendron est ici entourée de ses enfants Rosalie, Camille et Bruno-Pierre Vincent.Photo: Yann Canno P.4 Régie intermunicipale de police Richelieu-Saint-Laurent Relations tendues entre les agents et la direction P.3 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 NOUVELLES RÉGIONALES Le climat de travail n\u2019est pas très bon à la division de la gendarmerie à la Régie intermunicipale de police Richelieu-Saint- Laurent (RIPRSL) et l\u2019ambiance se dégrade de plus en plus de l\u2019avis du syndicat qui demande l\u2019intervention d\u2019une ressource externe.Mise au fait de la situation, la direction s\u2019est dite surprise des révélations et entend effectuer les vérifications et les correctifs qui s\u2019imposent.Dans une communication interne envoyée par la Fraternité des policiers et policières de Richelieu-Saint-Laurent (FPPRSL) à ses membres, dont L\u2019Œil Régional a obtenu copie, certains agents parlent d\u2019un régime de peur et ont même l\u2019impression d\u2019être constamment sous la loupe.«Vous avez aussi parlé du sentiment qui en découle lorsque vous êtes en désaccord avec un membre de la haute direction, de la critique qui s\u2019en suit sous peine de devenir une cible.Aussi certains dossiers semblent être en effet des vengeances», peut-on lire dans la missive.La partie syndicale souhaite même rencontrer les membres du conseil d\u2019administration de la RIPRSL, soit les élus des municipalités, pour qu\u2019une firme privée vienne faire un diagnostic organisationnel pour ainsi avoir «une image impartiale de la situation».Le syndicat est même prêt à payer la totalité des frais de cette étude s\u2019il le faut.«Nous n\u2019allons pas attendre qu\u2019un de nos policiers pose un geste malheureux à la suite d\u2019une accumulation au travail», insiste- t-on également dans la communication.Le président de la Fraternité, Alain Bossé, a confirmé par la suite au journal qu\u2019il attendait toujours des nouvelles de l\u2019exécutif de la Régie pour organiser une rencontre avec les élus.Une entrevue a été sollicitée avec le président de la RIPRSL, le maire de Mont-Saint-Hilaire Yves Corriveau, mais ce dernier n\u2019a pas été en mesure de communiquer avec le journaliste.Surpris M.Bossé a rencontré Bruno Pasquini, le directeur de la RIPRSL, ainsi que la directrice des ressources humaines.Les deux camps doivent se rencontrer à nouveau.Une réunion syndicale devrait avoir lieu prochainement pour parler du sujet.De son côté, Bruno Pasquini veut faire le tour de ses cadres pour recueillir le plus d\u2019information possible.En entrevue, le gestionnaire a admis avoir été très surpris des révélations des représentants syndicaux.«En ce moment, les informations que j\u2019ai sont à l\u2019effet que ce sentiment n\u2019est pas partagé par une majorité de policiers.De plus, j\u2019ai peu de faits concrets à ma connaissance et la situation actuelle ne reflète pas ma lecture du climat de travail qui prévaut à la Régie.» Depuis l\u2019arrivée de M.Pasquini à la direction de la Régie, l\u2019organisation a subi plusieurs changements notamment sur le plan des suivis administratifs, de la formation et des méthodes de travail.Il admet que certains policiers pourraient vivre plus difficilement ces changements.«Néanmoins, je reçois aussi des commentaires d\u2019appréciation de policiers sur ces mêmes changements, renchérit-il.J\u2019ai mentionné aux représentants syndicaux que la direction désire maintenir de bonnes relations de travail, que nous sommes toujours ouverts à se remettre en question si nécessaire.» ?Le syndicat demande l\u2019intervention d\u2019une firme externe pour évaluer le climat de travail Selon la Fraternité des policiers, plusieurs policiers ont fait remarquer que «l\u2019ambiance au travail se dégrade de plus en plus».Photo: Archives Relations tendues chez nos policiers Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional sommaire Actualité 3 Opinion 8 Culture 13 Toujours Déro 16 Jeux 17 Automobiles 18 Immobilier 19 Communautaire 22 Cartes professionnelles 27 Petites annonces 28 Horoscope 29 Carrière et professions 30 Nécrologie 32 Sports 33 Dans son bulletin Frat Express du 23 octobre, la Fraternité des policiers et policières de Richelieu-Saint-Laurent avance que les agents n\u2019étaient pas prêts pour l\u2019application de la loi sur la légalisation du cannabis.Le syndicat estime que la Régie de police Richelieu-Saint-Laurent est en queue de peloton à cet égard.Le directeur de la Régie, Bruno Pasquini, réfute l\u2019affirmation que son corps de police traîne plus de la patte que d\u2019autres en matière de formation concernant le cannabis.«Le syndicat a seulement un côté de la médaille.Ce n\u2019est pas lui qui reçoit les communiqués du ministre et les consignes de formation de l\u2019École nationale de police.Est-ce qu\u2019on aurait pu être meilleurs?Peut-être.Tous les policiers sont en train de se faire former.Cette semaine, nous aurons pas loin de 80 policiers de formés.C\u2019est une formation qui s\u2019offre en ligne.Si je veux former une dizaine de policiers, je dois louer des ordinateurs.» Malgré l\u2019explication de M.Pasquini, le président de la Fraternité, Alain Bossé, maintient les critiques.Il avance toutefois que des mesures seront mises en place rapidement à la suite de la communication syndicale.«Nous n\u2019étions pas prêts.Nous avons fait des vérifications.Est-ce que nous étions vraiment en retard?Il y avait d\u2019autres corps policier qui avaient déjà reçu la formation avant même que la loi sorte.» ?Pas prêts pour le cannabis 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 Directeur d\u2019un IGA au Lac-Brome depuis 10 ans, M.Deblois cherchait un marché d\u2019alimentation ayant des liens très fort avec la communauté.Lui et sa femme, qui est issue du milieu agricole, ont notamment été séduits par le contact chaleureux véhiculé à travers le commerce.«Je ne voulais pas avoir une succursale où on faisait toujours du bureau.Nous voulons être impliqués localement pour connaître la clientèle et la population, pour- suit-il sur la même lancée.C\u2019est extrêmement important une épicerie dans un village.C\u2019est ce qui rassemble la population.» Daniel Deblois veut faire de son nouveau commerce une épicerie générale complète comparable à une grande surface.«Nous voulons avoir les services similaires qu\u2019on retrouve dans de plus gros magasins.Nous voulons offrir tout ce que les gens recherchent et ne pas être seulement un marché d\u2019alimentation d\u2019appoint.» M.Deblois estime qu\u2019il n\u2019aura pas trop de difficulté à s\u2019intégrer à la communauté de Saint-Jean-Baptiste, qui était alimentée par la famille Vincent depuis plus d\u2019un demi-siècle.«Nous avons toujours été acceptés partout où nous sommes allés et il y a déjà une bonne équipe en place.Nous connaissons bien aussi le service à clientèle, ce que nous voulons continuer ici.Le travail à ce niveau est déjà fait .» ?Daniel Deblois et sa conjointe Octavia Anne Picard opéreront dorénavant l\u2019épicerie.Il y a fort à parier que l\u2019on retrouvera dans les allées leur trois filles Kayla, Mia Anne et Louane.Photo: Gracieuseté Un nouveau propriétaire ferré dans l\u2019alimentation NOUVELLES RÉGIONALES Les Marchés Tradition devient Alimentation Famille Deblois C\u2019est Daniel Deblois, un résident de Bromont, avec une vingtaine d\u2019années d\u2019expérience dans le domaine de l\u2019alimentation, qui a repris les Marchés Tradition sous le nom Alimentation Famille Deblois.L\u2019épicier, sa femme et ses trois filles souhaitent poursuivre l\u2019esprit de communauté du commerce tout en bonifiant l\u2019offre de services du commerce de Saint-Jean-Baptiste. M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 5 Une page d\u2019histoire vient d\u2019être tournée dans la petite municipalité de Saint-Jean- Baptiste.L\u2019épicerie Marchés Tradition vient de changer de propriétaire et sera dirigée dorénavant par une nouvelle famille.Les Vincent garnissaient les tables des Jean-Baptistois depuis 62 ans.Né à Saint-Jean-Baptiste dans les années 1930, Jean-Marie Vincent, avec sa femme, a acheté en 1956 le magasin général de Jean-Paul Desnoyers, qui allait être transformé par la suite en dépanneur.M.Vincent était déjà bien connu de la communauté; il avait pétri le pain pendant plusieurs années et effectué la livraison aux portes de son patelin.En 1987, le patriarche de la famille Vincent a cédé les rênes de son commerce à son fils Bruno et sa conjointe Guylaine Gendron.Bruno Vincent est toutefois décédé le 7 décembre 2013 à la suite d\u2019un accident de voiture survenu à l\u2019intersection du rang des Trente et de la route de Rougemont.M.Vincent conduisait la voiture de son ami Claude Bédard, qui a également perdu la vie.Quelques mois avant l\u2019accident, l\u2019épicier avait décidé de s\u2019affilier avec Sobeys, l\u2019entreprise exploitant la bannière IGA.Auparavant, l\u2019épicerie de Saint-Jean-Baptiste était associée à Métro.Tenir le fort À la suite du décès de son époux, Guylaine Gendron a continué d\u2019opérer l\u2019épicerie avec le soutien des employés et de sa famille.«La première année a été difficile», reconnaît la mère de famille.Au fil des années la fatigue se faisait sentir et la rentabilité devenait de plus en plus difficile.Bien qu\u2019elle n\u2019avait pas fait d\u2019annonce formelle, elle avait laissé savoir à Sobeys qu\u2019elle voulait vendre son commerce si l\u2019offre était bonne.Ses trois enfants, Rosalie, Camille et Bruno-Pierre, n\u2019avaient pas comme projets de carrière d\u2019opérer une épicerie.Daniel Deblois, de Bromont, a frappé à la porte de Guylaine Gendron le printemps dernier et celle-ci a accepté une offre à l\u2019automne.«Une opportunité qui s\u2019est présentée.Je me suis dit qu\u2019une pareille occasion ne se représenterait peut-être pas.C\u2019était important pour nous de vendre à quelqu\u2019un qui voulait poursuivre l\u2019épicerie.» Quand Guylaine Gendron a pris la décision de vendre, elle s\u2019est fait un devoir d\u2019en informer sa belle-famille.«Ce n\u2019est pas une triste nouvelle, souligne Manon Vincent, la sœur de Bruno.Ça termine bien la boucle.Guylaine Gendron aura poursuivi le rêve de mon frère pendant plusieurs années», Mme Gendron a remis les clés de son entreprise avec un grand pincement au cœur et elle admet que les clients lui manqueront beaucoup.Elle ignore pour l\u2019instant quels seront ses projets, mais elle demeurera à Saint-Jean-Baptiste et elle a bien l\u2019intention de continuer à y faire son épicerie.«Le contact avec la clientèle va me manquer.On était au courant des confidences des gens.Les employés vont aussi me manquer.J\u2019aimerais d\u2019ailleurs remercier la clientèle et les employés de nous avoir supportés.» La vente du commerce n\u2019a pas laissé indifférents les enfants de Guylaine Gendron, qui avaient adopté l\u2019épicerie comme deuxième maison.«C\u2019est une autre partie de papa qu\u2019on va laisser partir.Il y avait un gros sentiment d\u2019appartenance», souligne Bruno-Pierre Vincent.«Mon père a travaillé fort, mais les cinq dernières années, ma mère a travaillé très fort.Elle a porté plusieurs chapeaux à fois, que ce soit celui de gérant ou de patron.En tant que mère, elle nous a supportés dans toutes nos épreuves.Son travail mérite d\u2019être souligné», louange de son côté Camille Vincent.Le nom Vincent gravé pour toujours La réputation des Vincent est solidement ancrée dans la communauté.Plusieurs parlent encore de Jean-Marie Vincent, dont les diverses histoires témoignent d\u2019un homme généreux.La mairesse de Saint-Jean-Baptiste, Maryline Nadeau, se souvient que, lorsqu\u2019elle était gamine, M.Vincent recevait les jeunes avec de la gomme et des ballounes.«Ça fait 50 ans que la famille Nadeau s\u2019est établie dans la région, Jean-Marie a été le premier qui a tendu la main à mes parents et aux autres nouveaux arrivants», rappelle la mairesse.Selon Manon Vincent, son père n\u2019aura jamais perdu d\u2019argent, même s\u2019il faisait crédit à des clients.«Il y avait un monsieur qui avait une grosse famille de dix enfants.L\u2019hiver, il buchait du bois.L\u2019automne, avant de partir, il venait voir mon père pour lui dire que sa femme allait faire l\u2019épicerie et qu\u2019il lui paierait à son retour.Cet homme, quand il revenait au printemps, allait directement payer mon père avant d\u2019aller chez lui.» ?Guylaine Gendron en compagnie de son conjoint et de deux de ses jeunes enfants il y a plusieurs années.Photo: Gracieuseté Une nouvelle tradition commence à l\u2019épicerie de Saint-Jean-Baptiste Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional Bruno Vincent.Photo: Archives Jean-Marie Vincent.Photo: Gracieuseté 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 7 NOUVELLES RÉGIONALES Matt Laurent, Jonas, Bruno Pelletier, Rick Hughes et de la chanteuse pour jeunes Ari Cui Cui pour s\u2019opposer à la venue d\u2019une tour de télécommunication à Otterburn Park.Dans une vidéo qui circule sur les médias sociaux, les cinq personnalités publiques qui vivent à Otterburn Park et Mont-Saint-Hilaire invitent la compagnie Telus à revoir sa décision.La vidéo invite aussi les résidents de la région à signer la pétition pour s\u2019opposer à la venue de la tour et aussi à inviter la population à prendre part à une marche qui se tiendra le dimanche 11 novembre, à 13h00, à la halte routière d\u2019Otterburn Park.Les cinq artistes ont tourné la vidéo d\u2019environ une minute dans le boisée des Bosquets, situés devant l\u2019église communautaire d\u2019Otterburn Park, le 31 octobre dernier.C\u2019est à cet endroit que doit s\u2019implanter une tour de 40 mètres.Le musicien Matt Laurent, qui s\u2019est fait connaître entre autres avec le groupe Lucky Uke, condamne le choix du site.«Nous n\u2019avons pas envie de voir une tour de 10 étages, c\u2019est exagéré.Je n\u2019ai rien contre les tours, rien contre Telus.Mais ici, c\u2019est un boisé où tout le monde vient marcher; Rick [Hughes] est venu au moins 500 fois avec ses chiens.On vient ici en amoureux, les enfants y font des sorties.C\u2019est quoi l\u2019idée de mettre une tour dans la dernière parcelle de forêt centenaire de la région?» Sensibiliser Le musicien ne se décrit pas comme une revendicateur et c\u2019est la première fois, convient-il, qu\u2019il s\u2019implique dans une cause comme la tour Telus.«Je suis un joueur de ukulélé, un gars de nature, de plage.Je suis venu [à Otterburn Park] à cause de la rivière.Le boisé, on vient souvent ici et je ne tripe pas de savoir que ça va devenir une zone industrialisée.Ce n\u2019est pas pour ça que nous sommes venus ici.» C\u2019est en voyant la page Facebook du groupe Ensemble contre Telus que M.Laurent s\u2019est senti interpellé et qu\u2019il a décidé de donner son appui en ressemblant ses amis célébrités qui habitent le coin.«J\u2019espère que ça va sensibiliser les gens et j\u2019espère que Telus, qui fait la sourde d\u2019oreille, va nous entendre.Pourquoi l\u2019entreprise n\u2019utilise-t-elle pas les infrastructures actuelles comme à Belœil ou Mont-Saint- Hilaire?On sent que c\u2019est une affaire de cash pour [vendre de l\u2019espace] sur la tour.On dit non à ça et on est tous contre Telus.» ?Des vedettes s\u2019opposent à la tour Telus Les musiciens Jonas et Matt Laurent, d\u2019Otterburn Park, s\u2019opposent à la venue d\u2019une tour de télécommunication au 591, Moutainview, à Otterburn Park.Photo: François Larivière Matt Laurent a réuni Jonas, Bruno Pelletier, Rick Hughes et Ari Cui Cui Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional Éditeur : Benoit Chartier Directrice générale : Johanne Marceau Rédacteur en chef : Martin Bourassa Directeur de l\u2019information : Vincent Guilbault Journalistes : Denis Bélanger, Karine Guillet Caricaturiste : Pierre Brignaud Contrôleur : Monique Laliberté Directeur des projets spéciaux : Gilbert Desrosiers Publicitaires : Sonia Dupré, Félix Pruneault-Banford, Abigail Boucher-Bédard Coordonnatrice aux ventes : Janick Bernard Directeur de la production : Guillaume Bédard Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publisac Montérégie 289, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, bureau 101 Beloeil, J3G 4H2 / Tél.450 467-1821 publicite@oeilregional.com redaction@oeilregional.com emploi@oeilregional.com Petites annonces 450 771-0677 / Rive-Sud : 514 875-1948 34 780 exemplaires Imprimé par l\u2019Imprimerie Transcontinental s.e.n.c., division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou, Québec, H1J 1T7 et distribué par Publi Sac pour plainte ou requête: 450 773-6028 ISSN 0839-7864 Hebdomadaire publié par 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 5G4 dbccomm.qc.ca oeilregional.com Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite NOUVELLE ADRESSE Merci de recycler ce journal.PAPIER FABRIQUÉ AU QUÉBEC.8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 OPINION Une demande adressée à la Commission d\u2019accès à l\u2019information a permis récemment à l\u2019Association des riverains et amis du Richelieu d\u2019apprendre qu\u2019en 2017 il y a eu un total de 3737 surverses d\u2019eaux usées dans le Richelieu, soit une augmentation de 45% sur l\u2019année 2016 (2583).Une situation alarmante aux yeux de ceux et celles qui considèrent à juste titre que la rivière représente un joyau patrimonial qu\u2019il importe de préserver davantage.Cet aspect de l\u2019abandon de la rivière à elle-même vient s\u2019ajouter au laisser-aller d\u2019une navigation irresponsable sur ses eaux et à la multiplication des intrants agricoles (pesticides et autres) qui s\u2019y drainent abondamment.L\u2019enjeu des eaux usées déversées dans la rivière est multiple et complexe, mais il faut s\u2019y attaquer de façon urgente.Les surverses ont certes pour cause principale l\u2019insuffisance des infrastructures municipales auxquelles il faut ajouter des ressources pour améliorer leurs équipements.Mais il y a aussi le phénomène de la densité urbaine provoquée par des promoteurs immobiliers qui devraient assumer davantage leurs responsabilités dans le financement des infrastructures.Enfin des mesures plus sévères devraient empêcher les résidences de raccorder leurs eaux de pluie (gouttières et sous-sols) au réseau des eaux usées.Une plus grande sensibilisation de nos milieux serait peut-être atteinte si nos écoles et les résidents de nos municipalités étaient davantage incités à connaître et visiter les installations de traitement des eaux du Richelieu.On voit donc qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une responsabilité collective, mais dans laquelle les décideurs à tous les niveaux en ont une particulièrement pour mieux informer notre population et prendre les décisions financières qui s\u2019imposent.Le Richelieu est une ressource unique et extraordinaire dans notre région, mais il est malheureusement de moins en moins à la hauteur de ce qu\u2019il pourrait être! ?Pierre-Paul Gareau Saint-Antoine-sur-Richelieu, pour l\u2019Association des riverains et amis du Richelieu, Augmentation vertigineuse des versements d\u2019eaux usées dans la rivière Mme Vincent rappelait qu\u2019à la mort de son frère, le salon funéraire à Saint-Jean-Baptiste a dû repousser l\u2019heure de sa fermeture pour permettre à la longue file de gens de rendre à Bruno un dernier hommage.La température frisait les -40 degrés Celsius environ, estime Mme Vincent.«Le corps a été exposé à la salle communautaire et la file attendait jusqu\u2019à la pharmacie.Ce soir-là, il est passé 1500 personnes.» Jean-Marie Vincent a ouvert l\u2019épicerie un 12 décembre, il y a 62 ans.Puis il est mort quelques années plus tard, le même jour, un 12 décembre.Il y a 5 ans, son fil se tuait dans l\u2019accident de voiture.Il a été exposé en décembre.Vous devinez la date! «Le 12, c\u2019est une date qui nous donne la chair de poule», raconte Mme Vincent.Je me souviens de cette semaine, il y a 5 ans.Bruno Vincent venait de périr dans un accident de la route avec son ami Claude Bédart.Une tragédie qui a secoué le village.Je ne connaissais pas M.Vincent à l\u2019époque.J\u2019ai travaillé à la couverture du fait divers, un accident mortel de la route comme il en arrive trop souvent dans le temps des Fêtes.J\u2019ai rédigé un éditorial sur la consommation d\u2019alcool et sa banalisation.Mais quand j\u2019ai appris l\u2019identité du conducteur, je savais que la mort du propriétaire de l\u2019épicerie du village laisserait sa marque.Je n\u2019apprends rien à personne; l\u2019épicerie est le centre du village.C\u2019est important dans une ville; central même.Mais c\u2019est plus fort en campagne.Faut vivre dans un village pour comprendre.J\u2019ai travaillé dans une épicerie pendant plus de six ans comme emballeur à Sorel-Tracy.C\u2019était un bon emploi.J\u2019avais un réel attachement pour le commerce, une loyauté envers la direction.Mais dans un village, l\u2019épicerie a un plus grand impact.C\u2019est l\u2019incontournable, ça fait souvent partie de la vie.C\u2019est souvent l\u2019occasion pour bien des jeunes de villages un peu plus isolés d\u2019avoir leur premier emploi.On se tourne vers le commerce pour soutenir la vie commerciale et sociale.C\u2019est le premier à commanditer l\u2019équipe de soccer ou de baseball.Dans le drame de Saint-Jean-Baptiste, la mort de Bruno a forcé sa conjointe Guylaine Gendron à reprendre le flambeau.En entrevue avec le journal, elle reconnaît avoir eu bien de la difficulté à gérer l\u2019épicerie.Mais sa famille et les employés l\u2019ont aidée.«Tout le monde s\u2019est serré les coudes», ajoute Mme Vincent.Puis, après 62 ans de traditions (pas de jeux de mots), l\u2019épicerie passe maintenant au couple Daniel Deblois \u2013 Octavia Anne Picard.La Famille Vincent passe ainsi le flambeau.En fait, c\u2019est un peu le village qui passe le flambeau.?Bonne chance à tous! Le 12 décembre VINCENT vguilbault@oeilregional.com Guilbault Manon Vincent m\u2019a raconté comment son frère, Bruno Vincent, avait repris l\u2019épicerie des mains de son père.«Bruno était un travaillant, mais concentré, le contraire du père, un homme jovial que tous appréciaient.Quand Bruno prit commerce, c\u2019était un peu dur.Il chaussait les souliers de Jean-Marie.Mais il a fini par gagner le cœur des gens», dit sa sœur. M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 9 NOUVELLES RÉGIONALES On peut maintenant coller au moins un nom et un visage au groupe La Voix des Citoyens de Mont-Saint-Hilaire s\u2019opposant au déménagement du IGA sur la rue Saint-Georges.Hugo Gendron, l\u2019ancien propriétaire des cantines La Frite à Mathieu et candidat pour le parti Vision Citoyenne à l\u2019automne 2017, assume maintenant le rôle de porte- parole.La Voix des Citoyens était actif depuis plusieurs semaines, notamment sur les médias sociaux.Le regroupement, qui n\u2019a pas de charte d\u2019incorporation, est à l\u2019origine de la pétition en ligne qui a maintenant plus de 1400 signataires.M.Gendron ajoute qu\u2019une version papier de la pétition s\u2019est ajoutée au lot et que 900 noms y figurent également.La Voix des Citoyens a aussi fait distribuer deux dépliants.Le premier a suscité la colère de bien des gens supportant le projet, car le tract n\u2019était pas signé et contenait des informations inexactes sur le projet du promoteur Odacité.«Le regroupement grossit de plus en plus et c\u2019était le temps de nommer un porte-parole, a déclaré d\u2019entrée de jeu Hugo Gendron.À la séance de consultation du 27 juin, 80 personnes sont venues et huit groupes de travail ont été créés.Ce qui est ressorti, c\u2019est que les gens ne voulaient pas de grande surface.Il y a eu depuis ce temps la réunion du 12 septembre où plus de 300 personnes ont assisté.L\u2019Association des citoyens de Mont- Saint-Hilaire ainsi qu\u2019un conseiller municipal se sont positionnés contre le projet.C\u2019est nécessaire d\u2019avoir une voix.» M.Gendron centre son discours sur la nécessité de respecter les propositions originales du plan d\u2019urbanisme durable (PUD).Selon lui, la volonté de la Ville d\u2019adopter un plan particulier d\u2019urbanisme (PPU) vient rompre «ce qui avait été entendu avec les citoyens».«Nous n\u2019avons rien contre le promoteur ni contre la famille Pepin.Ça devait être au départ pour le centre-ville un Projet particulier de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble (PPCMOI), qui demande l\u2019approbation des citoyens.La limite de plancher devait aussi être de 2500 mètres carrés.Notre contestation est là-dessus.» Rappelons que la Ville tiendra mercredi une séance extraordinaire où sera adopté en première lecture le PPU du centre-ville.Pour compléter l\u2019élaboration du PPU, une firme de sondage a organisé des groupes de discussions.Une rémunération de 75$ a été versée aux participants.Il y aura par la suite une soirée portes ouvertes le 20 novembre pour que les citoyens puissent prendre connaissance du projet et poser des questions aux personnes ressources.L\u2019assemblée publique de consultation suivra le 4 décembre et l\u2019adoption des règlements le 14 janvier.Vers un parti politique Hugo Gendron rapporte de plus que le groupe la Voix des Citoyens étudie la possibilité de démarrer un nouveau parti politique.Gendron n\u2019a pas mentionné s\u2019il avait l\u2019intention d\u2019être à nouveau candidat.«C\u2019est quelque chose de complexe.Dès que nous aurons des noms, nous les communiquerons.» Rappelons que Hugo Gendron s\u2019était présenté aux dernières élections municipales dans le nouveau district de la Seigneurie contre Christine Imbeau, du parti du maire Yves Corriveau, Avenir Hilairemontais.Mme Imbault a été élue avec 57,67%.Avec ses 483 votes, M.Gendron avait quand même obtenu le deuxième résultat de Vision Citoyenne derrière Louis Toner, maintenant conseiller indépendant, élu dans le district de la Montagne.?La Voix des Citoyens et le projet de centre-ville Hugo Gendron.Photo: Gracieuseté Le porte-parole demande le respect du plan d\u2019urbanisme durable Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 1 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES La dissolution d\u2019un parti politique municipal ne se fait pas d\u2019un claquement de doigts.Près de huit mois après que les membres aient décidé de mettre la clé dans la porte, le parti Vision Citoyenne apparait toujours au moment de mettre sous presse sur la liste des partis officiellement reconnus sur le site du directeur général des élections du Québec (DGEQ).Selon le fondateur du parti Jean Pierre Bessette II, ce n\u2019est qu\u2019une question de temps avant que le tout soit entériné.«Cela prend quelques temps après avoir remis le dossier de fermeture.Les dernières demandes ont été postées au cours des dernières semaines, a commenté M.Bessette.En fin janvier, les membres avaient déjà fait la demande.Nous avons alors pris les informations nécessaires auprès du DGEQ et il fallait compléter la comptabilité.» Rappelons que Vision Citoyenne a vu le jour à l\u2019été 2017, peu de temps avant les élections municipales.Quatre années auparavant, M.Bessette avait été directeur de campagne pour Yves Corriveau.La relation entre les deux individus s\u2019était effritée par la suite.Pour les élections générales, le parti avait présenté un candidat à la mairie, l\u2019entrepreneur Luc-André Matte, et une équipe complète pour les six postes de conseiller.Chef de parti, M.Bessette s\u2019était porté candidat pour un poste de conseiller.Le 5 novembre, M.Matte n\u2019a obtenu que 24% des voix à la mairie et seul Louis Toner a été élu, avec plus de 60% des appuis dans le district de la Montagne.Au moment de la tenue de l\u2019assemblée générale, M.Toner a annoncé qu\u2019il devenait indépendant avec l\u2019intention de ne pas joindre les rangs du parti du maire Corriveau, Avenir Hilaire- montais.Des candidats défaits, notons que Hugo Gendron est maintenant le porte-parole du groupe d\u2019opposition au projet de la rue Saint-Georges.De son côté, Jean-Pierre Bessette a quitté la municipalité pour emménager dans une résidence répondant mieux à ses besoins.?L\u2019équipe de Vision Citoyenne aux élections municipales de novembre 2017.Photo: Archives Vision Citoyenne toujours un parti reconnu Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 1 NOUVELLES RÉGIONALES NOUVELLES CULTURELLES Un clin d\u2019œil à Francis Cabrel Le mercredi 14 novembre à 18h, le resto- bistro Le Paris-ci, 416 boul.Wilfrid-Laurier à Mont-St-Hilaire sera l\u2019hôte d\u2019un spectacle où les succès de Francis Cabrel seront à l\u2019honneur.Le guitariste et chanteur Jean- Claude Béliveau et le multi-instrumentiste Jean-Jacques Bourparcourent le Québec depuis plus de six ans et interprètent avec passion les plus belles mélodies de Cabrel.Initiation à la calligraphie Le calligraphe Luc Saucier offrira un atelier d\u2019initiation à la calligraphie le samedi 10 novembre, de 13h à 16h, à son studio situé au 215, montée des Trente, Mont-Saint-Hilaire.Ouvert à tous, les matériaux seront fournis.Coût: 60$.Inscriptions au 450 467-0269.Marco Calliari chantera pour vaincre la sclérose latérale Le samedi 10 novembre, Marco Calliari mettra sa voix et sa guitare au service d\u2019une bonne cause.Dès 18h30, Calliari interprétera ses plus belles chansons à l\u2019Hôtel Trois Tilleuls à Saint-Marc-sur- Richelieu à l\u2019occasion d\u2019un souper-spec- tacle en soutien à la Société de la sclérose latérale amyotrophique (SLA) du Québec.Billets: www.marcocalliari.com.Des autochtones dans votre généalogie Lorsqu\u2019une personne trouve un(e) ancêtre d\u2019origine autochtone, peut-elle en apprendre davantage sur ce mariage et sur la famille autochtone?Les Ami(e)s de la généalogie invitent les passionnés de généalogie à une présentation d\u2019Éric Pouliot-Thisdale à ce sujet, le samedi 10 novembre.Le samedi 10 novembre de 13h30 à 15h30, à la salle des Lettres, à la Bibliothèque municipale de Belœil.Réservation: mtd.daigle@gmail.com ou 450 446-5537.Une artiste qui peint la montagne Le dimanche 11 novembre, l\u2019artiste réputée Manon Marchand donnera une démonstration de sa passion, la peinture de montagnes.La présentation se déroulera à l\u2019atelier de peinture de Belœil (640, rue Richelieu, 2e étage), de 13h à 16h.Les membres de l\u2019Atelier Libre de Peinture de Belœil peuvent y assister gratuitement et une contribution de 10$ est demandée pour les autres personnes.Plus d\u2019informations sur www.alpbeloeil.blogspot.ca.Confection d\u2019attache-bracelet Le Carrefour des Arts offre un atelier sur la confection d\u2019attache-bracelet le dimanche 11 novembre ou le dimanche 2 décembre, de 13h30 à 15h30 au local du Carrefour situé à l\u2019École Sacré-Cœur, 265, rue Saint-Hippolyte (entrée rue Sainte- Anne) à Mont-Saint-Hilaire.Le coût total de l\u2019atelier est de 20$, incluant le matériel de base.Inscription: Sandra Lauzon au 514 781-9716.?Brèves culturelles 1 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 450 467-1821 POUR VOS PLACEMENTS PUBLICITAIRES UN SEUL NUMÉRO publicite@oeilregional.com M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 3 NOUVELLES RÉGIONALES Du 7 novembre au 2 décembre, l\u2019artiste Marie-José Gustave présente ses sculptures textiles à la maison de la culture Villebon.L\u2019exposition Métissage, liens tissés de Marie-José Gustave évoque l\u2019influence réciproque des cultures et des individus dans une société.Les fils de papier souples et parfois indociles suggèrent la souplesse de l\u2019adaptation et les freins des idées reçues, la capacité à accueillir l\u2019autre et à recevoir de l\u2019autre, la capacité à s\u2019intégrer à une nouvelle société.Originaire de la Guadeloupe, Marie- José Gustave est née en France, et vit au Québec depuis 1998.Artiste autodidacte, son travail est basé sur l\u2019expérimentation des matériaux et le mélange de techniques artisanales: vannerie, le tricot, crochet et plus.Ses œuvres ont été exposées à Montréal, Toronto, Cambridge, New York ainsi qu\u2019en Europe.Le vernissage, ouvert à tous, se tiendra le samedi 10 novembre de 14h à 17h.Info: loisirsculture.beloeil.ca, culture@beloeil.ca.?La sculptrice Marie-José Gustave à Villebon CULTURE LES 1 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES CULTURELLES L\u2019an dernier, il a découvert l\u2019Éthiopie, un pays unique, à des années-lumière des préjugés qu\u2019on se fait de certains pays africains.Trois voyages et six mois de montage plus tard, son documentaire Éthiopie: Le pays où on a arrêté l\u2019horloge sera présenté au Cinéma Belœil pour partager les fascinantes découvertes de M.Domingue.«Quand je découvre un nouveau pays, j\u2019ai toujours l\u2019impression de recommencer à zéro.Dans le cas de l\u2019Éthiopie, je pensais que ce n\u2019était rien, que le désert.Alors que c\u2019est le seul pays d\u2019Afrique à n\u2019avoir jamais été colonisé, ce qui fait que ce que mange la population n\u2019a pas changé depuis 1000, 1500 ans et que 80% des gens de ce pays sont nomades.C\u2019est unique», raconte Charles Domingue qui réalise pour la première fois un film pour la série de ciné-conférences Les Grands Explorateurs.Pays fascinant En entrevue, M.Domingue avait beaucoup à dire au sujet de ce pays méconnu, deux fois grand comme la France et doté de paysages à couper le souffle.«Dans certaines régions, on se croirait en Irlande, et ailleurs, au Grand Canyon.Au nord du pays, il y a des volcans toujours actifs, mais lorsque la fumée est soufflée dans l\u2019autre direction la nuit, le ciel est tellement dégagé qu\u2019on découvre de nouvelles constellations!» Une grande particularité de l\u2019Éthiopie est aussi le fait que ses églises ne sont pas bâties, mais plutôt taillées directement dans les montagnes.«Mais ce qui m\u2019attire encore plus, ce sont les gens, poursuit M.Domingue.C\u2019est un des pays les plus pauvres au monde, mais sa population est aussi parmi les plus belles.Presque tout le monde pourrait être mannequin», remarque-t-il.Il salue aussi la débrouillardise des Éthiopiens, capables de prendre des déchets (comme des douilles de munitions ou des bouchons de bière) et d\u2019en faire de magnifiques bijoux.«Il y a une recherche de la beauté à travers leurs bijoux, les peintures et les scarifications sur leur corps.Tout a une signification, comme si chaque personne portait son CV ou sa carte d\u2019identité sur le corps.» Choc des cultures Les Éthiopiens ont une façon particulière de calculer le temps, eux qui sont en 2008 et qui comptent sur un calendrier de 13 mois.L\u2019heure est aussi fixée en fonction du soleil.«Quand on pense qu\u2019il est midi, pour eux, il est 6h», donne en exemple le cinéaste.Le documentaire Éthiopie: Le pays où on a arrêté l\u2019horloge, présenté en grande première au Cinéma Belœil, présente en 70 minutes un pays magnifique et un peuple fier et invitant malgré la pauvreté.«Il y a une mentalité \u201czéro déchet\u201d, de l\u2019entraide, de la solidarité, de la compassion et un grand respect pour les personnes âgées en Éthiopie.Il y a certainement quelques valeurs dont on pourrait s\u2019inspirer ici», estime Charles Domingue.Il croit que les spectateurs de tous âges sauront apprécier ces images loin de Vision Mondiale et qu\u2019ils seront divertis par les explications du conférencier, un passionné infatigable qui réfléchit déjà à son prochain voyage.Les curieux sont invités le jeudi 15 novembre à 19h au Cinéma Belœil pour voir les beautés de ce pays et entendre les nombreuses anecdotes de Charles Domingue.Il est possible d\u2019acheter un billet sur le site www.cinemabeloeil.com.?Documentaire présenté le 15 novembre au Cinéma Belœil L\u2019Éthiopie est un des rares pays «non contaminés par l\u2019homme blanc», mais ses habitants font preuve d\u2019ouverture et de curiosité face aux visiteurs.Photo: Gracieuseté de Charles Domingue L\u2019Éthiopie dans l\u2019œil de Charles Domingue Cinéaste depuis plus de 25 ans, l\u2019Hilairemontais Charles Domingue a parcouru des dizaines de pays dans sa carrière, dont plusieurs sur le continent africain.Olivier Dénommée | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 5 NOUVELLES CULTURELLES L\u2019Orchestre d\u2019harmonie Leonardo Da Vinci (OHLDV) de l\u2019arrondissement Saint- Léonard à Montréal connaît bien Belœil pour avoir joué sur le parvis de l\u2019église Saint-Matthieu à plusieurs reprises au fil des dernières années.Le 17 novembre, l\u2019orchestre jouera à l\u2019intérieur un programme des plus belles compositions tirées des films de Disney pour le plaisir des jeunes et des moins jeunes.Cette performance belœilloise démarrera en force la saison de l\u2019OHLDV, qui présente pour la toute première fois ce spectacle ambitieux qui inclura sur scène une centaine de musiciens et choristes ainsi que 25 cosplayers déguisés en personnages cultes de Disney.La présidente de l\u2019OHLDV, Hélène Louis-Seize, confirme que l\u2019orchestre met le paquet pour créer une ambiance magique pour tous.«En plus de notre orchestre de 35 musiciens, il y aura un chœur d\u2019adultes et un d\u2019enfants.Ajoutons les cosplayers, les décors et l\u2019animation et on devrait arriver à donner vie à la magie de Disney», estime-t-elle.Magie qui devrait opérer auprès des plus jeunes, mais aussi auprès des jeunes adultes et des nostalgiques de ces films qui marquent la jeunesse depuis des dizaines d\u2019années.Deux heures de plaisir Au total, l\u2019OHLDV proposera près de deux heures de musique, incluant des airs incontournables tirés de La Belle et la Bête, Pocahontas, Aladdin, Le Bossu de Notre- Dame, Le Roi Lion, Pinoccio, Moana ou Frozen, pour n\u2019en nommer que quelques- uns.«On jouera aussi un thème de Star Wars, et ça va rentrer dedans tellement ce sera intense!», promet Mme Louis-Seize.Elle précise que le chœur d\u2019enfants, Les Petites Voix du Plateau, sera particulièrement mis de l\u2019avant au tout début du concert, interprétant seul quatre courtes chansons avant que les autres musiciens n\u2019entrent en scène.Enfant Soleil Ce concert spécial ne sera pas qu\u2019une belle soirée empreinte de magie puisque chaque billet vendu permettra aussi d\u2019envoyer de l\u2019argent pour la cause d\u2019Opération Enfant Soleil.«Les billets réguliers sont au coût de 30$, mais les enfants de 12 ans et moins ne paieront que 10$.Pour chaque billet vendu, 5$ seront remis à Enfant Soleil, alors ce n\u2019est vraiment pas cher pour ce qu\u2019on prépare et, en plus, c\u2019est pour une bonne cause!», poursuit la présidente de l\u2019orchestre.Elle espère que ce concert connaîtra autant de succès que lors des représentations de OHLDV sur le parvis de l\u2019église ces dernières années et a laissé entendre qu\u2019un autre spectacle consacré exclusivement à la musique de Star Wars est en préparation pour 2019.«Si la réponse est bonne avec Disney, c\u2019est certain qu\u2019on aimerait revenir à Belœil l\u2019an prochain pour un autre concert!» Le rendez-vous est lancé, le samedi 17 novembre 19h30 à l\u2019église Saint-Matthieu de Belœil.Il est conseillé d\u2019acheter ses billets en ligne sur le site ohldv.com.?Concert de l\u2019Orchestre d\u2019harmonie Leonardo Da Vinci Une partie des artistes qui seront sur scène le samedi 17 novembre, dès 19h30, à l\u2019église Saint-Matthieu.Photo: Gracieuseté La magie de Disney s\u2019invite à l\u2019église Saint-Matthieu Olivier Dénommée | L\u2019Oeil Régional 1 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 7 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 EN VOITURE Volvo a le vent dans les voiles.La progression des ventes de l\u2019entreprise depuis son rachat (et le réinvestissement massif) par une entreprise chinoise nommée Geely a permis de développer des produits de grande qualité et au style remarquable.Des qualités qui s\u2019appliquent au petit utilitaire sport de la famille, le nouveau Volvo XC40.En matière de look, quiconque connaît un tant soit peu les produits Volvo sera en mesure de reconnaître l\u2019appartenance à la famille.Oubliez les lignes carrées un peu étriquées, place plutôt à un style moderne et raffiné.La grille avant conserve son aspect familier, mais avec un dessin plus élaboré.La portion arrière, moins carrée, continue cependant d\u2019afficher des blocs optiques tout en hauteur, à l\u2019image de ce que Volvo a toujours fait.Mais l\u2019ensemble est nettement plus réussi.Sans oublier la présence des désormais incontournables «marteaux de Thor», soit les lumières logées en avant qui ont la forme d\u2019un T de côté.Une forme que l\u2019on retrouve aussi sur tous les autres véhicules de la famille scandinave.L\u2019habitacle profite aussi de ce nouveau raffinement.Les sièges sont, comme d\u2019habitude, confortables et faciles à contrôler.Il ne faut que quelques secondes pour trouver la position de conduite idéale, et même chérie a réussi à s\u2019y loger sans difficulté, elle qui a pourtant quelques centimètres de plus que moi en hauteur, mais beaucoup moins en largeur! Le tableau de bord joue aussi la carte du moderne, et si notre version était celle de base, donc doté d\u2019un intérieur monochrome un peu plus ennuyant il faut bien le dire, les versions haut de gamme affichent une variété de teintes et de textures nettement plus efficaces.Dans tous les cas cependant, on a droit au meilleur comme au pire.Le meilleur, c\u2019est le volant qui se prend en main comme un charme, et les cadrans qui sont faciles à lire et à consulter.Le pire, c\u2019est le gigantesque écran multifonction logé au cœur de la planche de bord et qui donne toutes les informations, le mot clé ici étant TOUTES.Dans les faits, il s\u2019agit d\u2019une véritable tablette numérique qui contrôle la climatisation, la navigation, les commandes audio, ainsi que tous les systèmes embarqués comme les systèmes de sécurité (aide au changement de voie, aide au freinage, etc.), les caméras 360 et plus encore.Le bémol, c\u2019est que pour y avoir accès, il faut passer d\u2019un écran à l\u2019autre en glissant avec son doigt comme on le ferait sur une tablette.Ce qui est génial assis dans votre salon, mais un peu moins quand on roule dans le trafic ou à vitesse de croisière sur l\u2019autoroute.On peut aussi changer les modes de conduite et opter pour un mode AWD, un mode éco, un mode confort ou un mode plus dynamique.Et tenez-vous bien, pour avoir accès à ce menu non seulement faut-il appuyer sur un bouton pour l\u2019afficher, mais il faut choisir encore à l\u2019écran.Autre défaut du petit véhicule, le levier de la transmission automatique qui exige un double mouvement pour enclencher le bon rapport.Un peu dérangeant au début.Sur la route Mais ces petits détails se font rapidement oublier quand on se lance à l\u2019assaut des routes au volant du Volvo XC40.Que ce soit pour de plus longues randonnées comme celle qui m\u2019a mené à Québec aller-retour, ou pour des déplacements en ville et sur les sinueuses routes de campagne, le Volvo XC40 affiche un aplomb certain dans toutes les conditions.Ce n\u2019est pas le plus sportif, malgré les 248 chevaux de son moteur 4 cylindres 2,0 litres, mais il répond avec enthousiasme quand on le sollicite.Le roulement se fait en tout confort et dans un silence plus que remarquable pour un véhicule de cette taille.Les freinages sont efficaces, les suspensions et le châssis rigides permettent un peu de dynamisme dans les courbes sans entraîner de transfert de poids inopportun et le Volvo XC40 se montre à l\u2019aise dans toutes les circonstances.En fait, il n\u2019est peut-être pas le meilleur dans chacun des aspects de la conduite, mais il est parmi la courte liste de ceux qui dominent dans chaque catégorie.Ce qui le distingue cependant, c\u2019est qu\u2019il a réussi à intégrer toutes les qualités dans un mélange homogène et efficace.Et pour cela, il faut bien l\u2019avouer, il est devenu un de mes véhicules chouchou.?Photo: Volvo du Canada FORCES: Design agréable Qualité de finition Homogénéité de l\u2019ensemble FAIBLESSES: Levier de transmission Écran multifonction Prix plus élevé FICHE TECHNIQUE: Moteur: 4 cyl.2,0 litres turbo Puissance: 248 chevaux à 5500 tr/min Couple: 258 li-pi à 1800 tr/min Transmission: automatique 8 rapports Rouage: intégral Prix: 42 200$ Fiche technique Essai routier Volvo XC40: le chouchou suédois autos@cgocable.ca Bouchard MARC L\u2019IMMOBILIER ET SES COURTIERS AVEC UN COURTIER IMMOBILIER.C\u2019EST MIEUX ! 450 464-1000 PLATINE 450 467-1211 450 446-8600 I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 9 Dorothée Lavoie partira en janvier pour le Costa Rica afin de créer un havre de paix sous la forme de maisons dans les arbres.Le projet de treehouse, en plein cœur de la jungle, se veut un endroit pour le ressourcement et le contact avec la nature.Le concept de treehouse se veut un pied de nez au rythme de vie effrénée de notre société occidentale.«L\u2019an passé, j\u2019ai vécu un burnout à 39 ans, explique l\u2019Otterburnoise d\u2019origine.J\u2019ai décidé de complètement changer ma vie», dit celle qui travaillait dans la publicité.«J\u2019ai toujours grimpé rapidement les échelons et j\u2019ai toujours performé.Mais à un moment donné, je me suis rendu compte que la performance était en train de me tuer.Le burnout a été l\u2019élément déclencheur de ma volonté de changement.Je me lance dans le vide pour revenir à l\u2019essentiel.» Avec son projet de cabane dans les arbres Fairytale, Dorothée Lavoie veut créer un havre de paix pour les voyageurs, un «petit paradis dans la jungle» pour y proposer des événements sur la croissance personnelle, sur le développement spirituel sans connotation religieuse, jumelant la danse, l\u2019art ou le yoga, par exemple.«Aujourd\u2019hui, il y a énormément de dépression en Amérique du Nord.Les gens sont à la recherche de quelque chose.Moi, je veux créer un projet comme ça, pour permettre aux gens de venir sur place et de se connecter, de se grounder à la nature.» La forêt tropicale offre aussi d\u2019autres activités, comme la baignade dans la rivière Rio Bellavista ou dans l\u2019un des spas naturels.«Le Costa Rica est réputé pour sa biodiver- sité exceptionnelle», souligne Mme Lavoie Sociofinancement Le concept Fairytale fera partie de la communauté de treehouse déjà existante Finca Bellavista, fondée en 2007.Puisque le concept est axé sur l\u2019écologie et la préservation de la faune, un montant est prévu pour le reboisement après la construction de la maison.Dorothée Lavoie et sa partenaire Anne Pominville se sont donc tournées vers la plateforme web de sociofinacement Kickstarter pour récolter 5000$.En échange, les donateurs recevront certaines récompenses, comme des nuits d\u2019hébergement lorsque le projet ouvrira ses portes et que les treehouses auront été ajoutées à la maison principale.Au moment de publier l\u2019Article, Mme Lavoie avait amassé environ 1000$.Mme Lavoie doit partir en janvier pour une ouverture en mai.«Je vais rester quelques mois par année au Costa Rica et revenir au Québec voir ma famille.» «Le but, c\u2019est de partager l\u2019expérience de la jungle.J\u2019ai envie de devenir une influen- ceuse, d\u2019avoir une bonne santé, un bon équilibre psychologique et mental.L\u2019objectif, c\u2019est d\u2019avoir un endroit ou on peut partager les mêmes valeurs.» Concernant la campagne de sociofinan- cement: www.kickstarter.com/projects/ fairytalehouse/fairytale-house-in-the-jungle- of-costa-rica ?En plein cœur de la jungle du Costa Rica Dorothée Lavoie au Costa Rica.Photo: Gracieuseté Une cabane dans les arbres pour se ressourcer Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional Un exemple de treehouse dans la communauté Finca Bellavista Photo: Gracieuseté 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r NOUVELLES RÉGIONALES La famille de la petite Blanche a organisé une vente-débarras pour amasser des fonds pour l\u2019Hôpital de Montréal pour enfants, qui se tiendra le 1er décembre prochain de 10h à 16h à la salle des Chevaliers de Colomb de Sainte-Madeleine.Tous les objets, vêtements, jouets, articles de maison, décoration et autres seront en vente au coût de 1, 3 ou 5$ et la totalité de l\u2019argent sera remise à la Fondation.La tante de Blanche, Stéphanie Morier de Saint-Jean-Baptiste, explique que Blanche a dû subir une opération à cœur ouvert à l\u2019âge de 4 mois.C\u2019est cette opération qui a poussé Mme Morier à organiser la vente.«Ma famille et moi-même ne pourrions être plus reconnaissants des soins et du professionnalisme de l\u2019équipe médicale de l\u2019Hôpital de Montréal pour enfants.» Blanche a dû être opérée le 31 août dernier en raison d\u2019une malformation cardiaque, ou tétralogie de Fallot.Une future opération pourrait être possible, mais aujourd\u2019hui, la petite Blanche récupère bien.La vente se veut aussi une façon d\u2019aider les familles dans le besoin de la région, puisque les articles non vendus seront redonnés dans la communauté, aux familles dans le besoin et aux organismes venant en aide à ces familles.Nous aurons des prix de présence à tirer parmi tous les gens qui viendront nous visiter la journée du 1er décembre.Également, café et petites sucreries seront offerts gratuitement.?La petite Blanche a dû subir une opération à cœur ouvert en août dernier.Vente-débarras pour les enfants malades et les familles Environ 500 personnes ont visité le parcours aménagé la semaine dernière à l\u2019ancienne caserne incendie de Mont-Saint-Hilaire.Cette année, le thème était le film Coco, inspiré de la fête des Morts du Mexique.Le parcours a été réalisé par les employés du Service du loisir et de la culture.Six personnages étaient présents à l\u2019intérieur du parcours.?Photo: Yann Canno Les personnages de Coco à Mont-Saint-Hilaire I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 1 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r COMMUNAUTAIRE Tournoi de cribblage Tournoi de cribblage le 10 novembre à 13h à la Salle des aînés de McMasterville 300 rue Caron (entrée par la rue de l\u2019école).Possibilité de jumelage selon la disponibilité.20$ par équipe.Bienvenue à tous.Pour information: André Belanger, 450 890-4355.Salon des Créativités Le Cercle de Fermières Sainte-Madeleine tiendra son treizième salon où, tous trouveront le cadeau idéal pour une personne spéciale.Samedi 10 novembre de 10h à 17h et dimanche 11 novembre de 10h à 16h.Entrée gratuite.École Saint-Joseph- Spénard, 150, du Cinquantenaire, Sainte- Madeleine, Artisans entrée rue Hébert et visiteurs entrée rue Spénard.Infos: Simone Malouin, 450 795-3539.Expo Brickomanie Action jeunesse Saint-Basile-le-Grand s\u2019associe avec les Ateliers Brickomaniacs et Quelug (association des adultes fans de LEGO) pour inviter la population à la plus grande exposition de constructions LEGO soit 25 000 pieds carrés de LEGO, avec 90 exposants, c\u2019est un rendez-vous les 10 et 11 novembre, au Pavillon La Coop de l\u2019espace Saint-Hyacinthe.Pour plus d\u2019infos: www brickomanie.com.? I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 3 2 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r Vente de livres usagés L\u2019Église Anglicane St-Martin située au coin des rues Mountainview et Prince Edward (221, Prince Edward) à Otterburn Park fera une vente des livres usagés le samedi 10 novembre de 9h30 à midi.Grande sélection de livres à des prix minimes.Renseignements: 450 446-7627 ou 450 464-2832.Journée d\u2019adoption de chats L\u2019organisme Les Félins de la Vallée tiendra une journée d\u2019adoption de chats le samedi 10 novembre, à la Clinique Vétérinaire de Belœil (côté toilettage), au 277 rue Choquette, de 10h30 à 14h.Les frais d\u2019adoption (100$-170$) incluent le traitement vermifuge, le vaccin de base ainsi que le rappel mensuel, un test FIV/ FeLV, la stérilisation, la pose d\u2019une micropuce ainsi qu\u2019une garantie de santé d\u2019un mois.Prévoir une cage de transport et le paiement en argent comptant.Pour plus d\u2019infos à info@lesfelinsdelavallee.com ou laisser un message au 438-832-4287.Jour du Souvenir Otterburn Park marquera le jour du Souvenir le dimanche 11 novembre.Tous sont invités à prendre part aux cérémonies du Souvenir à la Légion d\u2019Otterburn Park située au 318, rue Connaught à partir de 10h.Les membres de la Légion royale canadienne sont fiers d\u2019organiser des cérémonies du jour du Souvenir.Avec l\u2019aide de chaque filiale, la Légion perpétue les traditions du Souvenir pour que le Canada «n\u2019oublie jamais».Boutique de matériel adapté Le Cartier Général est une nouvelle boutique de matériel adapté 0 à 100 ans à même les locaux de la Maison de la Famille.Sur place: des accessoires, des jeux, des outils et d\u2019autres matériels essentiels pour faciliter, embellir et sécuriser la vie quotidienne.Tous les profits des ventes servent à soutenir la mission de la Maison de la Famille.La Maison de la Famille est située au 91, boul.Cartier à Belœil.Pour en savoir davantage, www.mfvr.ca, 450-446-0852, ou sur la page Facebook.FADOQ McMasterville Le prochain souper de Noël suivi d\u2019une soirée de danses sociales et de ligne aura lieu le samedi 1er décembre à 17h30.Les billets sont présentement en vente au coût de 25$ pour les membres et 30$ pour les non- membres; il est recommandé de réserver tôt au 450 464-7393 les places étant limitées.L\u2019évènement se déroulera dans la salle des aînés au 300, rue Caron; on n\u2019oublie pas son vin et sa coupe.Le prochain tournoi de whist amical aura lieu au même endroit le 25 novembre à 13h.Félicitations à Paul- Émile Cayer pour sa partie parfaite aux petites quilles le vendredi 26 octobre.Infos: info@mcmasterville.fadoqry.ca.?COMMUNAUTAIRE I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 5 2 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r NOUVELLES RÉGIONALES Afin de mieux répondre aux besoins de ses usagers, Autonomik! subit présentement un changement technologique d\u2019envergure.En s\u2019alliant à un solide fournisseur de renom, Autonomik! pourra offrir un service à la fine pointe de la technologie et par conséquent, une expérience des plus positives pour les usagers.Les déploiements à Mont-Saint-Hilaire, Belœil, McMasterville, Saint-Basile-le- Grand ainsi que l\u2019utilisation du véhicule déployé à Saint-Jean-Baptiste par le grand public se verront alors reportés au plus tard le 5 décembre prochain.«Cette attente se verra hautement bénéfique pour les usagers.Une plateforme plus complète, conviviale et simple d\u2019utilisation sera le résultat de ce changement», affirme le directeur général d\u2019Autonomik!, Jean- François Lessard.Pour ceux qui avaient profité de la promotion «Doublez vos déplacements», la date limite d\u2019utilisation est alors repoussée au 30 juin 2019.Si vous avez procédé à l\u2019achat du forfait d\u2019autopartage «L\u2019abonné», les modalités seront également ajustées.«Un autre des ajouts profitable à notre clientèle sera la venue d\u2019un service téléphonique amélioré», ajoute le directeur de l\u2019organisme.?Autonomik! Report du déploiement des véhicules Belœil a planté environ 1400 arbres cette année.Belœil a contribué à la plantation de plus de 1400 arbres, dépassant ainsi l\u2019objectif annuel fixé par le conseil de 1000 arbres.«Dans notre planification stratégique 2018-2028, nous nous étions fixé comme objectif d\u2019accroître de 35% l\u2019indice de canopée dans les espaces publics, entre autres, en remplaçant chaque arbre coupé par deux.C\u2019est un objectif que nous prenons très au sérieux, en mettant en place notamment des programmes d\u2019aide aux citoyens et une enveloppe budgétaire de 50 000$ annuelle dédiée à la plantation dans les espaces publics», explique Diane Lavoie, mairesse de Belœil.Dans sa vision de ville verte, le conseil a mis en place en 2018 plusieurs initiatives: aide financière pour la plantation d\u2019arbres (jusqu\u2019à 75$ par arbre planté); aide financière pour l\u2019abattage de frênes et la replantation sur les terrains résidentiels; distribution de pousse d\u2019arbres à l\u2019Événement Terre; don d\u2019arbres pour les écoles Tournesol, Saint-Mathieu et Polybel ; programme de plantation communautaire en partenariat avec Arbres évolution; programme de remplacement de frênes (2 pour 1) dans les espaces municipaux.De plus, Belœil est finaliste pour le prix Reconnaissance en verdissement de la Fédération interdisciplinaire de l\u2019horticulture ornementale du Québec (FIHOQ) pour son projet de plantation de 300 arbres et plus de 800 arbustes au ruisseau des Trente.?Belœil plante plus de 1400 arbres M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 7 CARTES PROFESSIONNELLES DENTUROLOGISTE 1033, Faessler, Beloeil, J3G 5W2 (Près de l\u2019intersection boul.Yvon L\u2019Heureux) 450 464-4670 ESTHÉTIQUE, CONFORT ET PRÉCISION PROTHÈSES DENTAIRES PERSONNALISÉES PROTHÈSES SUR IMPLANTS RÉPARATION 1 HEURE CONSULTATION GRATUITE Richard Perreault, d.d.136252 Josée Lalonde, d.d.Dentier Partiel Implants Prothèse Réparation 101, rue Saint-Jean Baptise, Beloeil 450 467.4237 Service à domicile | Consultation gratuite Financement disponible | Urgence acceptée 1 2 5 4 7 7 À votre service depuis 25 ans DENTUROLOGISTES NOUS AVONS DES SOLUTIONS POUR VOUS ! David Brochu, DD Geneviève Samson-Martin, D.D Denturologistes Service d\u2019arbres Abattage, émondage Essouchage, taille Déchiquetage Service de grue Estimation gratuite Assurances complètes Service professionnel Tél.: 450.446.2836 URGENCE 24H 1 1 2 3 9 5 ÉMONDAGE CARTE PROFESSIONNELLE REPRODUISEZ VOTRE CARTE PROFESSIONNELLE INFO : 450 467-1821 2 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 Reprise de ?nance à liquider Obtenez dès maintenant la liste des reprises de la région sur www.vitereprise.com BELOEIL : Plain-pied, 3 chambres au total, occupation flexible.Etienne Gérin-Lajoie courtier, Re/Max Plus agence immobilière, 450-658-8211 1 2 7 6 2 3 450 771-0677 / 514 875-1948 / classees@dbccomm.qc.ca L\u2019HEURE DE TOMBÉE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE LUNDI 13 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.AVIS AUX AN NONCEURS L\u2019Oeil Régional ne se tient pas fi nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli citai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri fier la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le lundi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.20 MOTS par annonce Le mot additionnel 35¢ + taxes Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE 1065$ 393, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil, J3G 4H6 oeilregional.com V O S ETITES NNONCES LOCALES PA V O S + TAXES 1224$ IMMOBILIER À LOUER IMMOBILIER À VENDRE À VENDRE SERVICES VÉHICULES PRIÈRES - REMERCIEMENTS ENCANS 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons unifamiliales À LOUER 160 Maisons de campagne 200 À revenus 205 Chalets 210 Commerces - Édifices commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons de campagne 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs 600 Prières - Remerciements 700 Encan INDEX DES RUBRIQUES Disponible dans 450 771-0677 AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ À VOTRE PETITE ANNONCE Mettez-y de la couleur 365$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses Une photo vaut mille mots 575$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses 105 BUREAUX / LOCAUX BELOEIL: 450 à 5,735 pi.ca.de bureaux et locaux commerciaux sur boul.Laurier.450-467-4456.www.gestionagodin.com BELOEIL.Local à louer, 11x11, pour professionnel.Très bien situé.Service de secrétariat disponible.Pour plus d\u2019infos, appelez au: 514-831-5484 LOCAL commercial, au 30 rue Saint-Mathieu, Vieux Beloeil, libre immédiatement; 514-863-0741 115 CHAMBRES CHAMBRES de motel à Mont-Saint-Hilaire, Rive-Sud sur autoroute 20.Cuisine, sdb complète, 140$/sem., 514-436-9400.125 GARAGES / ENTREPÔTS ENTREPOSAGE B.C.G.M.Saint-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire, grandes surfaces, mini-locaux et véhicules.450-464-2246.ENTREPOSAGE extérieur seulement pour VR, bat e a u x , m o t o s , e t c .514-863-0741.E N T R E P Ô T à l o u e r à Mont-Saint-Hilaire, 12\u2019x36\u2019 x10\u2019 (plafond).Porte de garage 10\u2019(largeur)x9\u2019(hauteur), clôturé et système d\u2019alarme, libre immédiatement, 450$/mois; 514-953-5565.SUR ferme, espace intérieur/extérieur, agricole seulement, St-Marc-sur- Richelieu.v s e @ v s e x p o r t s .c o m 450-584-4444.140 LOGEMENTS 3 1/2 3-1/2 demi-sous-sol, au 318, rue Albert, Mont- Saint-Hilaire, dans triplex, près services, 2 chambres, entrée lav./séch., chauffage et électricité non-inclus, non-meublé, 2stationnements, cabanon extérieur, 730$/mois, libre immédiatement.514-463-8344.3-1/2, niveau terrasse.Libre.Place du Manoir, Mont-Saint-Hilaire, près des services, aire ouverte, immeuble idéal pour pré-retraité, en- q u ê t e d e c r é d i t , r é f é r e n c e s e x i g é e s , non-fumeur, sans animaux ni reptiles.L A I S S E Z M E S S A G E : 450-536-0661 M O N T - S A I N T - H I L A I R E ; 3-1/2, sous-sol, appartement impeccable, chauffé/éclairé+ Internet, aspirateur central, inst.lav./séch., stationnement, patio, idéal personne seule, non-fumeur(euse), sans an imaux , 775$ /mo i s ; 514-975-8034.145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2, Beloeil, rue DeRou- v i l le , 2e é tage, l ib re i m m é d i a t e m e n t , 710$/mois.Tranqui l le, idéal couple ou personne seule, pas d\u2019animaux, réfé- r e n c e s d e m a n d é e s .514-909-8714, 4-1/2 Beloeil, rue des Manoirs, près services, épicerie, pharmacie, école, chiens refusés, rez-de-jardin: 915$/mois, 2e étage a v e c m e z z a n i n e : 960$/mois, libres immédiatement.Contacter Manon 514-806-2776.4-1/2, l ibre immédiatement.1er plancher.Non- chauffé/non-éclairé.Pas d\u2019animaux.615$/mois.Info de jour 450-536-2121, de soir 514-926-0399.4-1/2, meublé, derrière le mail Montenach, Beloeil, prix spécial.Propre, tran- qu i l le .D ispon ib le mi - décembre/janvier.Mme Boucher : 450-467-6045.145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2; rez-de-chaussée, 320, rue Albert, Mont- Saint-Hilaire, dans triplex, près services, 2 chambres, entrée lav./séch., chauffage et électricité non-inclus, non-meublé, 2stationnements, cabanon extérieur, 810$/mois, libre immédiatement; 514-463-8344.645$/MOIS.4-1/2 meublé, Saint-Denis-sur-Richelieu, 2e plancher, 1,300pi.ca., plancher flottant, entrée lav./séch./lave-vaisselle.porte-patio, stationnement, remise intérieure.450-888-1198 OTTERBURN Park, 4-1/2, 700$/mois, libre 2e étage, rénové, grand balcon, pas d\u2019animaux ni cannabis, références et enquête crédit, 450-467-0915.S A I N T E - M A D E L E I N E .Petits et grands 4-1/2, 1er, 2e étage, semi-meu- blé si désiré, planchers flottants, tranquille, déneigés, remise extérieure, non-fumeur, chien interdit.450-464-7733, 450-773-0107.SAINT-HYACINTHE, 4-1/2, nouveaux logements avec ascenseurs.Au coeur de la ville, près du centre commercial et du nouveau centre aquatique.Immeuble commercial-résidentiel avec systèmes de sécurité.Configuration à aire ouverte, cuisine conviviale, luminaires au del, insonorisation supérieure.Chat ou c h i e n a c c e p t é .1200$/mois, références d e m a n d é e s .450-768-3376.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS 5-1/2, bord de l\u2019eau, St- Ours .P lanchers bo is franc, déneigement et stationnement inclus, aucun chien, 550$/mois, libre décembre.438-504-9410.5-1/2 sur 2 étages, entièrement rénové à neuf, 2cac, 1sdb, 1salle d\u2019eau, a/c, style maison de ville, Vieux Saint-Hilaire, libre immédiatement, 1,275$/mois, 450-464-4687.SAINT-JUDE, très grand haut duplex ensoleillé, 6 chambres, 2 sdb.Rénové plancher bois, grande cour stationnements.Libre immédiatement.1200$/mois.514-572-7274.155 MAISONS UNIFAMILIALES À LOUER FEMME retraitée recher- c h e p e t i t e m a i s o n , printemps 2019.Amoureuse de la nature et de la tranquil l i té.SVP, peti t chien et jardin potager, 750$/mois.mir102625@hotmail.com 200 À REVENUS BELOEIL, impeccable sixplex, 6x4-1/2, construction 1987, revenus annuels 51,480$, électrique locataires.Tous loués, aucun tapis, bon secteur.Prix: 725,000$.514-949-0565.235 TERRAINS TERRAINS Notre-Dame- des-Bois, à partir 19,900$.Promotion automne 33% rabais ou financement 0% d\u2019intérêts pendant 8ans, à partir 39,25$/semaine.819-888-2314, www.domainedesappalaches.ca 300 AMEUBLEMENTS / ÉLECTROMÉNAGERS ÉLECTROS Sylvain inc.Vente, service et réparation à domicile.Grand choix de réfrigérateurs, cuisinières, laveuses, sécheuses et laves-vaisselle d\u2019occasion disponibles en magasin, avec garantie.Heures d\u2019ouverture du magasin: lundi et jeudi: 14h à 19h.Mardi et mercredi: 14h à 18h.Vendred, Samedi e t d i m a n c h e : f e r m é .Ramassons appareils m é n a g e r s .450-795-3299.310 ANTIQUITÉS À domicile: meubles, tab l e a u x , b i j o u x / o r , monnaies, argenterie sterling, luminaires, ensemble vaisselle, sculptures bronzes, objets décorati fs, cruches, horloges, etc.www.tabeauxantiques.com 514-891-0699.320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de pommier ou bois de montagne mélangés.À S a i n t - J e a n - B a p t i s t e .80$/corde.Demandez Annie au: 450-467-4744.320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS franc, 115$ la corde, livraison gratuite 4 cordes et plus,St-Hyacinthe, Sorel, Beloeil et Saint-Hilaire Frais de livraison si moins de 4 cordes ou hors cercles.Luc Leblanc 450-230-2106.340 OUTILLAGE SCIERIES mobiles à partir 4,397$.Coupez bois toutes dimensions avec votre scierie à ruban portative.Info/DVD gratuits.www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995 poste:400QN.350 DIVERS MANTEAU de v ison et manches de renard Indigo, bandeau renard inclus.Très propre.495$.Appelez: 450-467-9225 400 AMITIÉ / RENCONTRES CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la différence.Appelez: 1-866-553-5652 ou cell.: #6910(des frais peuvent s\u2019appliquer).405 ASTROLOGIE ANA Médium pure, 40ans d\u2019expérience.Ne pose aucune question.Réponses précises et datées, confidentielles.514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mas- terCard).MÉDIUM Québec.Les meilleurs voyant(e)s du Québec.1-866-503-0830.Cell .: #5722.Consultez leurs profils: www.mediumquebec.com 410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION ATTENTION! Rénovations F.Charbonneau.Finition sous-sol, plafonds suspendus, planchers flottants, patios, \u201cdeck\u201d, peinture.Travail professionnel.Prix imbattables.Estimation g r a t u i t e .L i c e n c e R.B.Q.8263-8222-25 François: 450-446-1466, 514-236-9308.HOMME à tout faire, peinture int./ext.Spécialité: Salle de bain haut de gamme, plancher chauffant, flottant, bois franc et céramique, plomberie.Prix très compétitif, estimation gratuite.40 ans d\u2019expé- r i e n c e .T é l .: 514-219-2974.PEINTRE d \u2019expér ience, rapide, propre, minutieux.Réparation joints.Références.RBQ: 3134-8782-18.Jean-Marc Larose: 514-297-7164.PEINTRE résidentiel d\u2019expérience.Travail minutieux et de quali té assurée.R B Q : 8 3 4 9 - 5 1 2 7 - 4 9 .Contactez Michel Martel au: 514-983-4067.P L  T R I E R S - P E I N T R E S retrai tés, compagnons C.C.Q.disponibles à travailler pour particulier ou contracteur en rénovation.Michel: 514-233-6951, 450-653-6072.SABLAGE de planchers, pose, réparation, teinture, sablage d\u2019escaliers.Finition sans odeur.Estimation gratuite.450-653-3109 p l a n c h e r s d u c l o s .c o m R.B.Q: 5735-6396-01 420 ENTRETIEN MÉNAGER AIDE familiale.Je ferais entretient de votre domicile, lessive, repas, services diversifiés.Références/reçus disponibles.Saint- Hilaire et environs.Lyne: 450-464-8031.ATTENTION! Serais disponible pour entret ien ménager résidentiel.Tra- va i l p ro fess ionne l e t minutieux, non-fumeuse.Très bonnes références.450-464-1425.DAME de confiance ferait ménage, à votre domicile, sur semaine.C.V.sur demande.438-994-2686 LAVAGE de murs et vitres ainsi que peinture intérieure.Taux horaire: 20$.Beloeil.Guy: 514-754-3539.430 GARDERIES CPE Le Hibou.Place dis- pon ib le .18mo is e t+ .8,05$/jour.Saint-Marc-sur- Richelieu; 450-584-3238.435 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES DIRECTEMENT du manu- f a c t u r i e r ! R o u t e d e distributrices automatiques garantie.Eau Naya 600 ml.Clientèle établie.Gagnez 100,000$/annuel.À v o t r e c o m p t e ! 514-945-4599.440 OFFRES D\u2019EMPLOIS AIDE-CUISINIÈR(ÈRE) recherché(e), environ 15h à 20h semaine.Aussi, serveur(euse), temps partiel pour dîners (10h à 15h) lundis et vendredis.Pour le Routier 115, à Saint-Hi- laire.Contactez Jessica: 514-966-0910.À la Résidence Ensoleillée de Beloeil Nous recherchons: Cuisinier(ère) et 2e poste Aide-cuisinier(ère).Contactez France Baron: 450-464-4849 BELOEIL, accompagnateur(trice), ressource santé mentale, 9résident(e)s, milieu accueillant.Poste fin de semaine maintenant, 14$/heure+ autre poste décembre et liste rappel 13$ à 14$/heure.450-467-6979 m.angevin@hotmail.com BELOEIL, gardien(nne) nuit, 40h/semaine.Ressource en santé mentale, 9 résident(e)s, 15$/heure, milieu accueillant.Tâches ménagères e t culinaires.Répondre aux besoins des résident(e)s, servir déjeuners et médication; 450-467-6979 m.angevin@hotmail.com Éducatrice recherchée, avec expérience.Milieu familial de 4-5 enfants sans poupons.18 à 21$/heure.4 0 h semaine.Très bonne c o n d i t i o n s .B e - loeil:514-808-4802 JOURNALIER.Emballage ou expédition.15,96$/h à l\u2019embauche.Postes de jour, 40h/semaine.www.fmenard.com LE transporteur scolaire local Les AUTOBUS ROBERT ltée, recherche un/une CONDUCTEUR D\u2019AUTOBUS SCOLAIRE ayant Classe 2, Dans la région de Beloeil, McMasterville.Si vous êtes intéressé, Appelez au 450-653-5568 M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 9 AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?DEPUIS PLUS DE 30 ANS NOUS AIDONS LES GENS À TROUVER UNE SOLUTION À LEURS PROBLÈMES FINANCIERS.Consultation sans frais, aucun intermédiaire 1 seul paiement sans intérêt 1-877-994-2433 JeanFortin.com Jean Fortin et Associés, Syndics autorisés en insolvabilité 1 3 3 3 8 9 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS MENUISERIE M&M Concept est à la recherche d\u2019un/une installateur/installatrice d\u2019armoires de cuisine pour compléter une équipe.Pour info:514-312-1312 ou info@menuiseriemmcon- cept.com RECHERCHE camelots avec voiture, pour distributions de journaux, de nuit.À Saint-Jean-Baptiste et Otterburn Park.514-793-3611.RECHERCHE personne avec aptitudes manuelles, connaissances en construction (un atout), pour aider à l\u2019installation d\u2019équipements de chauffage et climatisation (aucune expérience requise dans le domaine).Bonne condition physique.Travail à temps plein, entre 18$ et 25$/heure.Infos: 450-584-1200.RESTAURANT Miss Italia Saint-Basile-le-Grand recherche: Aide-cuisinier, Téléphoniste, bus-girl et livreur.Demandez Bianca ou Christina: 450-653-7373 SANITATION.Lavage à pression.Postes de soir, 40h/semaine, 19,15$/h.www.fmenard.com 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS VENDEUR(EUSE) de camions lourds usagés.Emploi immédiat.Permanent, temps plein.Expérience un atout.Envoyez CV téléc.:450-922-3451 ou comptabilite@camionsde- nislussier.com ou 1275, rue Principale, Sainte-Julie.450 SANTÉ À domicile, soins des pieds, service professionnel (retraités et diabétiques), Marie-Claire, infirmière auxiliaire, 450-446-4167.LA massothérapie vous enveloppera de chaleur et détente.Elle est bénéfique pour le corps et l\u2019esprit.M o n t - S a i n t - H i l a i r e : 514-929-0969.VENEZ équilibrer vos émotions en faisant l\u2019expérience François Chartier.(Don de naissance).J\u2019accepte que les dons.Sur rendez-vous: François: 514-979-4101 460 SERVICES DIVERS 0RDI lent ?Jean Débogue vous offre le bonheur d\u2019un PC ou Mac rapide.514-632-0665.514-266-1044 Ramassons de la cave au grenier.Meubles, bibelots, etc.(SVP en bon état) gratuitement, (sauf divan $) Marc.Aussi service de taxi meubles, livraison.Exemple 2 à 3 meubles.Alain.À Domicile.Réparation: ordinateur, TV, DVD, vidéo téléphones, radio/son., caméra.Vente d\u2019ordinateurs Estimation gratuite.Travail garanti.Expérience imbattable.Prix compétitifs.450-467-5259.COUTURIÈRE Diplômée, 25 ans d\u2019expérience, offre services pour confections et altérations de tous genres.Myriam: 450-467-2107.460 SERVICES DIVERS ÉBÉNISTERIE, restauration et/ou fabrication d\u2019armoires de cuisine et de s.d.b., fabrication de moulures.Meubles sur mesure.Mario: 514-585-9713.FAITES peindre par peintres d\u2019expérience.Acceptons carte de crédit et autres.Estimation gratuite.Stéphane: 438-503-6834, Yves: 514-237-2079 LAVAGE de vitres, murs, plafonds, tapis et gouttières.Service professionnel.Service d\u2019entretien Luc Lambert: 514-771-0429.www.luclambert.com luclambert@gmail.com PRÊT 500$ à 1000$.Ouvert 7jours; Obtenez argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7.Crédit Yamaska: 1-877-661-4721, www.credityamaska.com PRÊTEUR hypothécaire privé, 1er/2e niveau.Financement rapide, toutes régions.Service professionnel, taux compétitifs et conditions de financement flexibles.Financement Brisson:1-866-566-7081.SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com 460 SERVICES DIVERS TROP de dettes?Laissez- nous vous aider.Un versement par mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.500 AUTOMOBILES 300$ +/- ACHAT auto/camion.Bon ou mauvais état.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536.ACHAT Autos, Camions.500$+/-.Route.Ferraille.Crédit d\u2019immatriculation.Dépôt gratuit fer et métaux.VENTE Pièces .N.J.: 450-649-2955 510 CAMIONS / CAMIONNETTES / VUS FORD Ranger 2011, 8 pneus/roues, boîte Fibrobec, Super Cab, 278,500km, 2roues motrices, un seul propriétaire, 3,600$, bonne condition.450-709-0644.520 VÉHICULES GARAGE A1 Auto Bas Prix Saint- Hyacinthe.Besoin d\u2019un véhicule?Aucun cas refusé.Véhicule garanti.Livraison instantanée.Pas d\u2019enquête.450-252-7373, 1-877-212-7373 www.autobasprixst-hyacinthe.com ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucun cas refusé.Financement.Modèles 2004-2013.Robert Cloutier Autos: 450-446-5250, 514-830-0098, 1-888-446-5250; www.robertcloutierautos.com À voir: autos, camions, 4x4 (2010 à 2017).Financement maison, aucun cas refusé/aucun endosseur (léger dépôt); 1-866-566-7081 www.financementbrisson.net COMMUNAUTAIRE Groupe de parole et d\u2019écoute entre hommes Des groupes de parole et d\u2019écoute de 6 à 10 hommes se réunissent aux deux semaines à Belœil pour partager leurs vécus dans le respect, la confidentialité, le non- jugement et l\u2019authenticité.Pour vous joindre à l\u2019un de ces groupes, contactez Léo-Paul Provencher au 438 831-1083 ou par courriel lpprovencher@rhquebec.ca.Plus de détails sur www.hommesquebec.ca.Marché de Noël Le Cercle de Fermières Au Pied du Mont teindra son Marché de Noël le dimanche 25 novembre de 9h à 17h au pavillon Jordi- Bonet situé au 99, rue du Centre-Civique à Mont-Saint-Hilaire.Il y aura des démonstrations ainsi qu\u2019une exposition d\u2019œuvres artisanales fournissant une foule d\u2019idées cadeaux pour la période des Fêtes.Entrée libre.Information : Annette Duchesne au 450 467-1992.Méditation chrétienne Les lundis de 19h45 à 20h45, la communauté de méditation chrétienne Marie-Rivier se rencontre à l\u2019église Sainte-Maria-Goretti, au 360 boul.Sir-Wilfrid-Laurier (stationnement et entrée à l\u2019arrière, par la rue des Tilleuls.Information: Marc au 450-446-4649, info@meditationchretienne.ca ou Yvon au 450-464-3704, robertyvontheroux@gmail.com, www.meditationchretienne.ca.Apnée-Beloeil Ce Groupe d\u2019entraide de l\u2019Association pulmonaire du Québec se rencontrera le jeudi 15 novembre, 19h à 21h.À la Bibliothèque municipale au 620.rue Richelieu à Belœil.Sujet: Comment maximiser l\u2019utilisation du CPAP.L\u2019importance de l\u2019entretien de l\u2019équipement.Préparation du sommeil.Positions pour dormir et choix d\u2019oreillers.Conférence par une inhalothérapeute.Bienvenue à tous.Infos: Elaine Bilodeau, 514 287-7400, poste 230, elaine.bilodeau@ pq.poumon.ca.Club Fadoq Saint-Jean-Baptiste Soirée de danse le 17 novembre à 19h30 avec la musique de Robert Thibaudeau.Un buffet sera servi à la fin de la soirée.Le souper des Fêtes aura lieu le 15 décembre à 17h, billets en ventre 25$ membres et non- membres 27$.Punch à l\u2019entrée.Le bingo se poursuit le jeudi soir à 19h30 au centre communautaire.Infos: Noëlla Breton, présidente au 450 446-6439.Opération Septembre Afin d\u2019alléger le fardeau budgétaire que représente la rentrée scolaire, l\u2019objectif d\u2019Opération Septembre est de payer une partie des coûts inhérents que ce soit au primaire ou secondaire de certains enfants du territoire desservi par le Centre d\u2019action bénévole de la Vallée-du-Richelieu.Les familles à revenus modiques et celles bénéficiant de prestations de la sécurité du revenu peuvent être éligibles à ce programme.Pour obtenir un rendez-vous, le parent doit avoir une copie de la facture d\u2019école.La date limite pour obtenir ce service est le 19 novembre.Il faut obligatoirement prendre rendez-vous en téléphonant au CABVR au 450 467-9373, du lundi au vendredi entre 9h et 12h, 13h et 16h.? 3 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 514 875-1948 ou 450 773-6028 poste 247 CARRIÈRES ET PROFESSIONS Club Toastmasters de la Vallée-du-Richelieu Devenir à l\u2019aise de parler en public, c\u2019est possible.La formule de Toastmasters est éprouvée depuis près de cent ans.Trois rencontres gratuites, les jeudis au 99, rue Jordi-Bonet, Mont-Saint-Hilaire \u2013 Sylvie Paquin: 514 607-6673.J\u2019écris ma bio avec la Gerbe dorée Encore cette année, Jacqueline Paré animera cet atelier qui aidera les participants à cheminer dans l\u2019écriture de leur biographie afin de laisser un héritage écrit à leur famille ou pour leur contentement personnel.Cette activité gratuite se déroule le deuxième et quatrième vendredi de chaque mois à l\u2019édifice Jeannine-Trudeau-Brosseau.Pour plus d\u2019informations: Jacqueline Paré au 450 339-3797.Partie de cartes à la Gerbe dorée Une soirée de parties de cartes est prévue le samedi 17 novembre à 19h30 à l\u2019édifice Jeannine-Trudeau-Brosseau au 9, rue des Roses à Saint-Basile-le-Grand.Les billets sont en vente à 7$ pour les membres Fadoq et 10$ pour les non-membres.Plusieurs prix à faire tirer.Cette soirée de cartes permet aussi de jouer à d\u2019autres jeux de société.Bienvenue à tous! Billets auprès de Carmen Lacombe aux moments suivants: mardi de 13h à 15h; mardi de 18h45 à 20h; jeudi de 9h à 11h30.Conte animé en pyjama À McMasterville le vendredi 9 novembre de 18h30 à 19h à la bibliothèque municipale- scolaire (720, rue Morin à McMasterville).Cette activité gratuite est offerte aux enfants de 3 à 8 ans accompagnés de leur parent.Les enfants doivent être vêtus de leur pyjama et accompagnés de leur toutou préféré.Inscriptions obligatoires auprès des Services récréatifs et culturels avant le jeudi 8 novembre, 16h en téléphonant au 450 467-8195 ou par courriel src@mcmasterville.ca.Nourrissage du cerf de Virginie: ce qu\u2019il faut savoir Nature-Action Québec organise une conférence sur le cerf de Virginie, le mercredi 14 novembre à 19h, à la salle municipale de Saint-Marc-sur-Richelieu (102, rue de la Fabrique), en compagnie d\u2019Anaïs Gasse, biologiste spécialiste de la grande faune.L\u2019activité est gratuite! Inscriptions par cour- riel (juliette.duranleau@nature-action.qc.ca) ou par téléphone au 450-536-0422 poste 424.Les places sont limitées! Billard à la Gerbe dorée Cette activité a lieu soit les lundis et les mardis soir à 19h et les jeudis après- midi à 13h à l\u2019édifice Jeannine-Trudeau- Brosseau.Renseignements auprès de Jacques Couturier au 450 653-0917.Afeas Mont-Saint-Hilaire La prochaine rencontre aura lieu le mardi 20 novembre à 9h à la salle Martin, 100 rue du Centre-Civique, Mont-Saint-Hilaire.Au programme une conférence «Comment déjouer les pièges du marketing et règles à observer sur Internet» sera donnée par Tania Brodeur, de l\u2019ACEF Montérégie.Bienvenue aux membres et à toutes les personnes intéressées à devenir membre.Infos: Lucienne, 450 464-6780.?514 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS 514 875-1948 / 450 773-6028 poste 247 / emploi@oeilregional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS AVIS PUBLIC OMMUNAU AI E M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 1 CARRIÈRES ET PROFESSIONS 514 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS administration@oeilregional.com 3 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 NÉCROLOGIE administration@oeilregional.com Danse pour les élèves du primaire Les jeunes du primaire âgés de 9 ans ou plus sont invités aux danses les vendredis 16 novembre et 14 décembre à l\u2019école secondaire Ozias-Leduc, 525, rue Jolliet, Mont-Saint-Hilaire (entrée par la porte arrière).L\u2019activité, organisée par la MDJ4F et la ville de Mont-Saint-Hilaire, débutera à 19h et se terminera à 22h.L\u2019entrée est de 5$ par personne et il y a une cantine sur place.Infos à la Maison des Jeunes des Quatre Fenêtres au 450 464-8224 ou www.mdj4f.ca.Sexoliques Anonymes Sexoliques Anonymes est un programme d\u2019entraide et de rétablissement pour ceux et celles qui désirent arrêter leurs pensées et comportements sexuels autodestructeurs.Pour plus d\u2019information: 514 254-8181 ou www.sa-quebec.org.Décorations du temps des Fêtes Lors de cette soirée conviviale, une équipe créera devant vous de magnifiques arrangements floraux qui seront tirés à la fin de la soirée.Réalisés à partir de matériaux récupérés, ils seront de bons exemples tant pour l\u2019intérieur que pour l\u2019extérieur.Présentée le mardi 11 décembre à 19h30 par la Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Saint-Bruno (SHESB) au 530, boul.Clairevue Ouest à Saint-Bruno-de-Montarville.Bienvenue à tous (non-membre 7$).Infos: 450 461-2819 ou www.shesb.ca.Paniers de Noël: inscription Le Centre d\u2019action bénévole de la Vallée-du- Richelieu offre l\u2019occasion aux personnes à faible revenu d\u2019obtenir un panier de Noël.Pour les résidents de Saint-Jean-Baptiste, téléphoner au CABVR pour un rendez-vous qui aura lieu le vendredi 23 novembre entre 9h et 12h à leur municipalité ou venir au sans rendez-vous à Mont-Saint-Hilaire.Pour les résidents de Saint-Marc-sur-Richelieu, téléphoner au CABVR pour un rendezvous qui aura lieu le jeudi 29 novembre entre 9h et 12h à leur municipalité ou venir au sans rendez-vous à Mont-Saint-Hilaire.Pour les résidents de Saint-Denis-sur- Richelieu, téléphoner au CABVR pour un rendez-vous qui aura lieu le mercredi 5 décembre entre 9h et 12h30 à leur municipalité venir au sans rendez-vous à Mont-Saint-Hilaire.Prendre rendez-vous au 450 467-9373.Pour les résidents de Mont-Saint-Hilaire, Otterburn Park, Saint-Charles-sur-Richelieu, les inscriptions auront lieu le mercredi 28 novembre de 9h30 à 16h ainsi que le lundi 3 décembre de 10h à 16h au 270, rue Radisson, à Mont- Saint-Hilaire.Aucun rendez-vous n\u2019est nécessaire.Conférence «Cactées et plantes grasses» Guillaume Mousseau, fils des propriétaires du Cactus fleuri, nous permettra d\u2019en apprendre davantage sur les cactées et les plantes grasses, leur entretien, leur culture et les variétés les plus florifères.Conférence présentée le mardi 27 novembre à 19h30 par la Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Saint-Bruno (SHESB) au 530, boul.Clai- revue Ouest à Saint-Bruno-de-Montarville.Bienvenue à tous (non-membre 7$).Infos: 450 461-2819 ou www.shesb.ca.?COMMUNAUTAIRE index des décès ROY Marc ?- ?Le ?octobre ?, à l\u2019âge de ?ans, est décédé M.Marc Roy, ?ls de feu Jean Roy et de feu Candide Landry.Il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane et Isabelle (Benoit Benoit), ses petits-enfants Gabrielle et Hugo Benoit, ses frères et sœurs, beaux- frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances le samedi 10 novembre 2018 dès 14 h au ?, boul.Laurier McMasterville www.salondemers.com Un hommage suivra à 16 h au salon.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer.ROY, Marc Nous offrons nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées administration@oeilregional.com À l\u2019occasion du 70e anniversaire du Manifeste Refus global et dans le cadre de la Journée international de la paix, le Musée des beaux-arts de Mont-Saint- Hilaire en collaboration avec l\u2019association nationale Les Artistes pour la Paix, a procédé le 22 septembre au lancement du Manifeste pour la Paix au cœur même de l\u2019exposition La célébration du beau de Jean-Paul Riopelle.L\u2019inimitable, Yvon Deschamps, artiste pour la paix et auteur de l\u2019avant-propos du Manifeste, a honoré les convives d\u2019un monologue de son cru qui a réjouie la centaine de personnes présentes.À cette occasion, la Préfète de la MRC de la Vallée-du-Richelieu, Diane Lavoie, a annoncé que les 13 maires de la MRC avait été invité par résolution à devenir membre de l\u2019association internationale Maires pour la Paix.Déjà la Ville de Beloeil a passé une résolution à cet effet.«C\u2019est une première au Canada qu\u2019autant d\u2019élus passent à l\u2019action en bloc», a précisé le président national des Artistes pour la Paix, le peintre-sculpteur André Michel.Cet événement s\u2019est conclu devant un public ravi par le récital de l\u2019artiste Franco- belge Jofroi qui depuis plus de 40 ans chante ses observations sur un monde en perpétuel changement au rythme de ses mots et ses accords de guitare.?Le lancement du Manifeste pour la Paix a eu lieu le 22 septembre au cœur même de l\u2019exposition La célébration du beau de Jean-Paul Riopelle.Les maires pour la paix M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 3 NOUVELLES SPORTIVES L\u2019ancienne présidente du Club de patinage artistique de Belœil, Rolande Marcotte, a vu son implication des 35 dernières années être soulignées à la soirée de reconnaissance annuelle de Loisir et Sport Montérégie.Elle a reçu le Prix Claude Marchesseault, soulignant l\u2019implication d\u2019un bénévole par sa passion, sa polyvalence et sa persévérance pendant plus de 20 ans sur le territoire de la Montérégie.Mme Marcotte s\u2019est d\u2019abord impliquée dans le patinage artistique à Belœil, comme administratrice et ensuite comme présidente.Elle décide par la suite de s\u2019impliquer à l\u2019Association régionale de patinage artistique Riche- lieu-Yamaska.Durant toutes ces années, elle avait comme priorité le bien-être des patineurs et la possibilité de se développer dans leur sport.Elle a su se réinventer au fil du temps.Mme Marcotte est un emblème pour toutes les personnes qui l\u2019ont côtoyée dans le patinage artistique à Belœil et dans la région Richelieu-Yamaska.Que ce soit les athlètes, les entraîneurs, les administrateurs, les parents ou les officiels, chacun a pu profiter de l\u2019implication de Mme Marcotte pour s\u2019épanouir et vivre de nouvelles expériences.Ses enfants ont d\u2019ailleurs connu un beau parcours dans la discipline sportive.Sa fille Julie a ouvert une école de patinage artistique et son garçon Bruno devenu entraîneur d\u2019élite qui a vu ses protégés Meagan Duhamel et Eric Radford remporter deux médailles aux Jeux olympiques de Pyeongchang cet hiver.?Patinage artsitique Rolande Marcotte entourée notamment des membres de sa famille.Photo : Gracieuseté Rolande Marcotte honorée par Loisir et Sport Montérégie Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional La machine de promotion est bien lancée pour le prochain combat du combattant ultime de Belœil, Charles Jourdain (7-1), qui se mesurera à Alex Morgan (9-3) pour le titre des 145 lb de l\u2019organisation TKO MMA le 7 décembre au domicile du Canadien de Montréal.Une rivalité existe entre les deux athlètes qui souhaitaient s\u2019affronter depuis longtemps.Et s\u2019il y en a un qui est excité du choc, c\u2019est bien le promoteur Stéphane Patry.Ce dernier est impliqué dans l\u2019industrie des arts martiaux mixtes depuis plus de 20 ans, ayant notamment été l\u2019agent de Georges St- Pierre, et avance n\u2019avoir jamais ressenti autant d\u2019excitation de la part des amateurs à l\u2019aube d\u2019un combat.«Tout le monde veut voir ce qui sera sans l\u2019ombre d\u2019un doute une véritable guerre entre les deux.C\u2019est un combat dont les gens rêvent depuis plus d\u2019un an, et l\u2019intérêt pour cet affrontement s\u2019est développé grâce au talent exceptionnel de ces deux jeunes athlètes.Maintenant qu\u2019Alex est le champion incontesté de la division, c\u2019est le moment parfait pour présenter ce combat épique à nos fans! Ce n\u2019est pas qu\u2019ici au Québec et au Canada que ce combat soulève les passions, c\u2019est partout dans le monde.» Le champion contre la figure de proue Alex Morgan s\u2019amènera dans l\u2019octogone en décembre avec la ceinture de champion autour de la taille et avec deux victoires à sa fiche contre TJ Laramie, l\u2019unique tombeur de Jourdain.Mais c\u2019est ce dernier qui s\u2019amènera avec l\u2019étiquette de figure de proue de TKO MMA.Charles Jourdain s\u2019est toujours montré frondeur, exubérant et spectaculaire dans toutes ses victoires professionnelles.«Charles est vraiment un athlète exceptionnel.C\u2019est quelqu\u2019un qui a bien compris le business des sports de combat et il est très généreux avec ses fans, avec les médias et avec tous les gens autour de lui.Cette rivalité avec Morgan est sûrement née quelque part de l\u2019attitude confiante et exubérante de Charles, mais même si les fans de Morgan détestent Charles, ils respectent son grand talent et savent pertinemment bien que c\u2019est à une guerre de tous les instants à laquelle ils assisteront lors du TKO 45», renchérit Stéphane Patry.Rappelons que l\u2019aîné des frères Jourdain s\u2019entraîne sous la férule d\u2019Éric Bertrand du Prostar MMA, aussi sous Fabio Holanda (BTT Canada) qui a longtemps été dans le coin de Patrick Côté.De son côté, Morgan est entraîné par Pascal Chambodie et Firas Zahabi (Tristar Montréal), l\u2019entraîneur de Georges St-Pierre.D\u2019autres athlètes locaux en action La combattante originaire de Saint-Mathieu- de-Belœil, Corinne Laframboise (2-2), sera également en action le 7 décembre à 125 lb contre Jamey-Lyn Horth Wessels (2-0) de la Colombie-Britannique.Laframboise tentera de retrouver le chemin de la victoire après avoir perdu le 21 septembre dernier à Québec par décision contre Jade Masson- Wong.Yohan Lainesse, qui s\u2019entraîne entre autres au Complexe Multi Fonctionnel 2.0 de Saint-Mathieu-de-Beloeil, disputera de son côté un deuxième combat professionnel chez les 170 lb contre Sean Meade (0-1).Lainesse a réussi ses débuts chez TKO le 2 août dernier en signant une victoire par KO au premier round aux dépens de Yann Jacolin.?Alex Morgan et Charles Jourdain s\u2019affronteront dans le combat principal du prochain gala de TKO MMA au Centre Bell.Photo: Gracieuseté Le prochain combat de Charles Jourdain soulève les passions Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 3 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES SPORTIVES Le club de curling Bel-Aire de Mont- Saint-Hilaire a eu un beau cadeau le 26 octobre dernier alors que les membres soulignaient le 60e anniversaire de l\u2019organisme.Bel-Aire a reçu des mains de Curling Québec le prix de club de l\u2019année pour 2017-2018.Pour monter sa candidature pour le prix, on a axé sur les efforts de formation et promotion mis en place depuis plusieurs années.«Nous avons formé des entraîneurs.Nous en avons maintenant 11.Nous avons mis des cours de stratégie de curling et mis des formations pour que les membres améliorent leur curling.Cela a amené des équipes à participer à des tournois à l\u2019extérieur.Même si c\u2019étaient des jeunes équipes, elles ont relativement bien fait.On a vraiment mis le paquet, souligne le président du conseil d\u2019administration, Denis Pelletier.Mieux on joue, plus on trouve ça le fun, plus on en parle.» Parmi les activités de recrutement organisées, Bel-Aire avait profité en février dernier de la tenue des Jeux olympiques d\u2019hiver pour lancer un programme d\u2019initiation au sport.D\u2019ailleurs, la présentation aux Olympiques du curling mixte à deux a créé une demande même pour le club qui tient ce type de compétition le vendredi après-midi.Grace aux différentes initiatives, on retrouve maintenant autour de 191 membres.Les efforts de formation et de promotion se poursuivent cette année.Une entente a été conclue entre le club et l\u2019école primaire Au- Fil-de-l\u2019Eau de Mont-Saint-Hilaire pour une initiation de 4 semaines en décembre et janvier pour deux groupes de 26 élèves de 4e et 5e année dans le cadre de leur programme sportif.«Toutes ces activités ne pourraient être réalisées sans la contribution exceptionnelle de l\u2019équipe d\u2019entraîneurs du club qui participent avant chaque début de saison à une rencontre préparatoire et qui s\u2019impliquent chacun à leur niveau.C\u2019est un travail d\u2019équipe», ajoute M.Pelletier.Stefan Sasura de Curling Québec est venu au club le 26 octobre pour remettre le prix.Avant la remise, les dix membres les plus fidèles de Bel-Aire, qui ont 30 ans ou plus de membership, ont été honorés.Un joueur de cornemuse dans la plus pure tradition du curling les escortait sur la glace.C\u2019est la deuxième fois en trois ans que le club est honoré par Curling Québec.En 2015, Bel- Aire avait reçu le prix Coup de cœur en raison de sa campagne de financement qui, grâce à l\u2019implication des membres, avait permis d\u2019effectuer d\u2019importantes rénovations.Les maires prendront le balai Dans le cadre des festivités du 60e, les membres du Club ont décidé de raviver une ancienne tradition, soit le défi entre les deux rives alors que des membres du conseil des Villes s\u2019affrontaient sur les glaces de curling.Le 29 novembre, les municipalités de Belœil et Mont-Saint-Hilaire se disputeront les honneurs de ce défi.La mairesse de Belœil Diane Lavoie et le maire de Mont-Saint- Hilaire Yves Corriveau ont confirmé qu\u2019ils joueront.Le drapeau de la Ville gagnante flottera une semaine sur le mat de l\u2019hôtel de ville de l\u2019équipe perdante.?Les membres du Club de curling posant fièrement sur la glace avec la mention de club de l\u2019année.Photo: François Larivière Bel-Aire nommé club de curling de l\u2019année DENIS dbelanger@oeilregional.com Bélanger Ces membres jouent au curling à Bel-Aire depuis 30 ans ou plus.Photo: Gracieuseté M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 5 3 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 7 n o v e m b r e 2 0 1 8 "]