L'oeil régional, 5 décembre 2018, mercredi 5 décembre 2018

[" 34 780 exemplaires MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2018 Fondé en 1970 48e année, no 45 40 pages œ i l r e g i o n a l .c o m o e i l r e g i o n a l .c o m Les villes démunies pour sauver le patrimoine Destruction d\u2019une maison centenaire P.3 Photo: François Larivière P h o t o : F r a n ç o i s L a r i v i è r e Otterburn Park Succès du premier tournoi de Fortnite P.9 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 NOUVELLES RÉGIONALES Martin Robert demande à Belœil de revoir sa position concernant le radon et sur l\u2019émission de permis de construction résidentielle.Le résident blâme aussi les entrepreneurs généraux, dont certains de la région, qui proposent des solutions inefficaces contre le radon.Même si la maison de M.Robert, située sur la rue Gilbert-Desautels, date de 2015, une analyse de radon a révélé un taux de gaz s\u2019élevant à 259 becquerels par mètre cube (Bq/m3), alors que la limite recommandée par Santé Canada est de 200 (voir encadré).Et ce, même si son entrepreneur avait installé une sortie de tuyau vers l\u2019extérieur.Ses deux voisins ont aussi constaté le même problème.L\u2019un d\u2019eux s\u2019est même vu refuser la vente de sa maison en raison d\u2019une concentration de radon considérée élevée, à 645 Bq/m³, même s\u2019il avait un système passif d\u2019évacuation du radon, sans ventilateur.C\u2019est à ce moment que M.Robert a décidé de tester le radon dans sa maison puisque sa belle-mère vit avec lui en bigénération, dans le sous-sol, un endroit plus propice à la concentration de radon.M.Robert a donc consulté un entrepreneur général qui lui demandait environ 2500 $ pour essentiellement ajouter un ventilateur au tuyau existant et pour apporter quelques modifications.Martin Robert décide plutôt de se tourner vers Action-Radon, à Saint-Hubert, une entreprise certifiée en atténuation du radon.Le président de l\u2019entreprise, Joël Valois, lui expliquera que les installations initiales faites lors de la construction de la maison ne sont pas conformes et qu\u2019il ne peut pas les utiliser.Malgré tout, il réussit à lui proposer de tout refaire pour environ 2000 $, un prix inférieur au prix proposé par l\u2019entrepreneur non certifié.Code du bâtiment Pour les nouvelles constructions, Beloeil émet maintenant un avis sur le radon lors de l\u2019émission de permis.La Ville invite les contracteurs à s\u2019assurer de l\u2019étanchéité des fondations aux gaz souterrains, en conformité avec le Code national du bâtiment (CNB).La Ville demande de prévoir l\u2019installation d\u2019un système de dépressurisation sous le plancher et de prendre des mesures correctives lorsque la concentration moyenne annuelle de radon dépasse les 200 Bq/m³ dans les aires normalement occupées d\u2019un bâtiment.La maison de M.Robert, construite en 2015, aurait donc dû être à l\u2019épreuve du radon, ce qui n\u2019est pas le cas.Martin Robert songe ainsi à poursuivre son ancien entrepreneur pour vice caché.Rien n\u2019est prévu pour le radon pour les maisons construites avant la dernière itération du CNB, mis à jour en 2015.Les propriétaires doivent donc eux-mêmes se tourner vers un spécialiste pour tester le radon et apporter des correctifs.Toutefois, un entrepreneur n\u2019a pas besoin de posséder une certification pour procéder aux travaux d\u2019atténuation.Du radon partout Joël Valois, de Action-Radon, invite toutefois les municipalités à plus de prudence.«Du radon, il y en a partout, dans tous les bâtiments, mais [la dangerosité], c\u2019est une question de concentration.Moi, j\u2019ai fait des installations dans plusieurs maisons à Belœil, anciennes ou neuves, et il peut y avoir autant de radon.Le radon vient de l\u2019uranium sous la croûte terrestre, donc la qualité du sol n\u2019a pas d\u2019impact.» Selon lui, il y a deux choses à retenir du cas de M.Robert.D\u2019abord, tous les citoyens, peu importe leur secteur, devraient tester leur maison avec un appareil certifié, qui se détaille entre 35 et 60 $.Ensuite, si des travaux de correction sont nécessaires, il invite les propriétaires et les entrepreneurs à se tourner vers une entreprise certifiée en atténuation.«Plusieurs personnes s\u2019improvisent spécialistes dans l\u2019atténuation du radon.Je connais un entrepreneur à Mont-Saint-Hilaire qui n\u2019a pas sa certification et qui installe des systèmes de ventilation.[\u2026] j\u2019ai vu quelques-unes de ses installations et c\u2019est un désastre.» Même si le nouveau Code national du bâtiment demande de protéger les maisons contre les gaz souterrains, M.Valois indique que certains propriétaires d\u2019une nouvelle maison pourraient avoir des surprises.Il affirme que certains entrepreneurs lui téléphonent pour se renseigner sur les façons de faire, mais qu\u2019ils vont ensuite donner la tâche d\u2019atténuer le radon à leur plombier, par exemple, même s\u2019il n\u2019est pas certifié.Aller au-devant de la législation «Je demande à la Ville d\u2019être proactive, d\u2019informer les citoyens sur le sujet», exige Martin Robert, qui reconnaît que Beloeil n\u2019est pas fautive dans ses façons de faire.Il demande quand même à la Ville d\u2019adhérer à la campagne Villes et municipalités contre le radon 2018 de l\u2019Association pulmonaire du Québec, de mettre à la disposition des citoyens des détecteurs de radon (dosimètre) à un prix modique et de fournir des liens internet vers des listes d\u2019entrepreneurs certifiés, via des organisations reconnues comme le Programme national de compétence sur le radon au Canada (PNCR-C).La Ville s\u2019est engagée pour le moment à se pencher sur le dossier après les fêtes.?Radon à Belœil Martin Robert avec les résultats de son test de radon.Photo: Robert Gosselin La Ville doit en faire plus, pense un citoyen Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional sommaire Actualité 3 Opinion 8 Automobiles 18 Immobilier 19 Communautaire 20 Toujours Déro 26 Jeux 27 Culture 28 Cartes professionnelles 31 Petites annonces 32 Horoscope 33 Carrière et professions 33 Nécrologie 36 Sports 37 Selon Santé Canada, le radon est un gaz radioactif invisible, inodore et insipide qui provient de la désintégration de l\u2019uranium qui est dans le sol, la roche et l\u2019eau.L\u2019exposition à des concentrations élevées de radon dans l\u2019air intérieur augmente le risque de développer un cancer du poumon.Le radon se mesure en becquerels par mètre cube d\u2019air (Bq/m³).Il existe au Canada une ligne directrice qui indique que la concentration de radon ne devrait pas dépasser 200 Bq/m³ dans une habitation.Le radon 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES La Ville de McMasterville ne sait pas si sa patinoire pourra être réfrigérée cet hiver, alors que le nouveau système devait entrer en service en novembre.L\u2019entrepreneur en construction devra apporter des correctifs.«Nous avons constaté cet été des déficiences sur la dalle de béton qui a été coulée sur la tuyauterie.Une armature est apparente alors qu\u2019il devrait y avoir un recouvrement», explique le maire de McMasterville, Martin Dulac.La Ville a contacté l\u2019entrepreneur lorsqu\u2019elle a observé les déficiences.Ce dernier a soumis une proposition de correctifs à la Ville, qui est en analyse par les experts de la Ville, précise M.Dulac.«Nous attendons une réponse dans les jours ou les semaines qui suivent.Nous ne connaissons pas quelle est l\u2019ampleur des travaux.C\u2019est ce que nous attendons de nos experts.[\u2026] Pour le moment, on ne sait pas quand on pourra lancer la réfrigération.La patinoire pourra ouvrir cet hiver à tout le moins de façon naturelle», poursuit-il.Construction Bâtiment Québec a reçu le contrat d\u2019installer le système de réfrigération, en novembre 2017.Les travaux ont été réalisés au cours de la dernière année.À l\u2019hiver dernier, la patinoire a été entretenue de façon naturelle.Le système de réfrigération devait être prêt pour cet hiver.Le projet représentait un investissement de 1,8 M$.Les gouvernements du Québec et du Canada ont injecté, chacun, une subvention de 600 000 $.En plus de l\u2019installation du système de réfrigération, les travaux ont compris la construction d\u2019un nouveau bâtiment et l\u2019ajustement des bandes.«On ne sait pas s\u2019il faudra injecter plus d\u2019argent dans le projet.C\u2019est une possibilité, mais ce n\u2019est pas ce qu\u2019on souhaite.On avait un budget; on espère le respecter», conclut le maire.?McMasterville Des correctifs devront être apportés à la patinoire de McMasterville.Photo: Archives La réfrigération de la patinoire devra attendre Sarah-Ève Charland | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 5 NOUVELLES RÉGIONALES La municipalité de Saint-Denis-sur- Richelieu poursuit ses démarches pour se doter d\u2019outils réglementaires qui lui permettront d\u2019éviter la disparition de bâtiments ayant une valeur patrimoniale, comme c\u2019était le cas de la maison Vézina.Le bâtiment, construit en 1880, qui a abrité l\u2019ancien magasin Magloire-Vézina, a été démoli le 28 novembre.La famille y a opéré un magasin général pendant quatre générations.Le permis de démolition a été octroyé en 2015.«On n\u2019avait aucun moyen de ne pas accorder le permis de démolition, affirme la mairesse de Saint-Denis-sur-Richelieu, Ginette Thibault.[\u2026] Si cette maison s\u2019est rendue dans cet état-là, ce n\u2019est pas juste en quatre ou cinq ans, ce sont des décennies sans entretien.Malheureusement, on ne peut pas changer le passé.On peut juste se donner des outils aujourd\u2019hui pour se donner plus de pouvoir.» La municipalité a adopté un premier règlement, en septembre, sur la désuétude des propriétés.Les propriétaires, de l\u2019ensemble des bâtiments sur le territoire, ont désormais l\u2019obligation d\u2019entretenir leurs propriétés selon des normes minimales.«Ce règlement nous donne les moyens maintenant, quand on voit une maison en désuétude, d\u2019intervenir auprès du citoyen.On peut lui donner une amende.Ça peut aller assez loin.On a établi différents critères, notamment au niveau de l\u2019apparence physique.On est même allé jusqu\u2019à dire qu\u2019une propriété doit avoir des choses minimales», explique la mairesse.Saint-Denis-sur-Richelieu a aussi mandaté un consultant extérieur pour revoir le plan d\u2019implantation et d\u2019intégration architectural.La municipalité doit se fier à cet outil pour accorder ou non un permis.Elle y intégrera un règlement sur les permis de démolition.Le plan devrait être adopté en février ou en mars.«On va encadrer les demandes de démolition, ce qui n\u2019est pas le cas actuellement.Ça va nous donner des outils pour éviter de vivre ce qui est arrivé avec la maison Vézina», assure-t-elle.Le président de la Société d\u2019histoire des Riches-Lieux, Guy Archambault, se réjouit des démarches de la municipalité afin de mieux encadrer l\u2019entretien des bâtiments.Il croit que la solution pour préserver le patrimoine passe par un règlement visant à obliger l\u2019entretien du patrimoine.M.Archambault ajoute que le gouvernement du Québec devrait également s\u2019impliquer dans ce dossier.«Le ministère de la Culture devrait mettre en place une politique.Le ministère a moins de pression et a beaucoup plus de moyens pour protéger ces bâtiments-là.[\u2026] Le seul organisme administratif qui pourrait lancer le cri d\u2019alarme ou encadrer, c\u2019est le ministère de la Culture.Les municipalités n\u2019ont pas l\u2019expertise.Dans quelques années, on va se réveiller et voir que le patrimoine a été dilapidé», croit-il.Une page d\u2019histoire qui se tourne À l\u2019heure actuelle, quatre entités de Saint- Denis-sur-Richelieu sont protégées par le ministère de la Culture et des Communications, soit la maison Jean-Baptiste-Mâsse, qui abrite la Maison nationale des Patriotes, la meunerie Adréus-Bonnier, la maison François-Cherrier et la cloche Marguerite- Michel.La maison Vézina se retrouvait, quant à elle, dans un répertoire élaboré par la MRC de La Vallée-du-Richelieu.En 2012, la MRC avait mandaté une firme de consultants en patrimoine culturel et en muséologie pour inventorier les bâtiments des 13 municipalités.Au total, 1028 biens ont été identifiés pour leur valeur patrimoniale, dont 124 sur le territoire de Saint-Denis-sur-Richelieu.Les bâtiments étaient évalués selon leur valeur d\u2019âge, d\u2019art, d\u2019architecture, d\u2019authenticité, de contexte, d\u2019usage, historique et de rareté.«Le facteur qui a le plus influencé la maison Vézina est celui de l\u2019authenticité.L\u2019authenticité indique à quel point elle a été modifiée avec les années.Dans ce cas-là, elle était forte parce qu\u2019elle n\u2019a jamais été modifiée, mais elle n\u2019a jamais été entretenue non plus», souligne Mme Thibault.M.Archambault est déçu de voir ce bâtiment disparaître.«Je n\u2019ai pas été tellement surpris.La maison n\u2019a pas été entretenue.Elle était délabrée.Je trouve ça dommage.[\u2026] Cette maison était typique des constructions anciennes.Saint-Denis est classé parmi les plus beaux villages au Québec.En enlevant une maison comme ça, on crée un vide.Ça formait un ensemble.Si ces maisons sont entretenues adéquatement, elles forment un attrait esthétique pour le village», conclut-il.?Démolition de la maison Vézina La maison Vézina à Saint-Denis-sur-Richelieu a été démolie le 28 novembre.Photo: François Larivière Saint-Denis-sur-Richelieu se donne les outils pour sauver son patrimoine Sarah-Ève Charland | L\u2019Oeil Régional 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES 2356, RUE DESSAULLES, SAINT-HYACINTHE www.drlisefaucher.com 450 778-2333 Couperose, rougeurs, taches brunes : Laser, photorajeunissement IPL Joues affaissées, cernes, rides, lèvres fines : Comblement et toxine botulinique Pour un traitement sécuritaire et naturel Faites peau neuve en toute confiance M.D., LMCC., CSPQ, FRCP(C)., DABD.Chèques-cadeaux disponibles 1 3 0 7 8 1 20 ans d \u2019expérience en esthétique Plusieurs citoyens sont déçus de la fin du pont de glace reliant Saint-Denis-sur- Richelieu à Saint-Antoine-sur-Richelieu.Pratique, mais surtout touristique, le pont de glace était bénéfique pour la municipalité, assurent les citoyens.«Je trouve ça triste que les deux municipalités aient décidé de bâcler ça, sûrement pour des raisons économiques.Elles vont économiser là, mais les commerçants vont perdre des revenus», déplore l\u2019ex- résident de Saint-Denis-sur-Richelieu, Serge Larue.Ce dernier a grandi dans cette municipalité avant de déménager à Saint-Jean-Baptiste il y a deux ans.Encore attaché à ce coin de pays, il assure vouloir encore emprunter le pont de glace si celui-ci avait été aménagé.Selon lui, le pont de glace représente un attrait touristique important pour la municipalité.«À l\u2019époque de mes grands-parents, c\u2019était la seule façon de se voir de chaque côté de la rivière.Mon grand-père habitait à Saint-Denis et ma grand-mère à Saint- Antoine.Sans le pont de glace, ils ne se seraient jamais rencontrés.Mon grand-père passait en calèche et y plaçait des briques chaudes pour réchauffer les enfants, se rappelle-t-il.Le pont de glace touche l\u2019histoire des deux villages.» De son côté, le propriétaire du dépanneur Les Patriotes à Saint-Denis-sur-Riche- lieu, Martin Chabot, croit que la fermeture définitive du pont aura un impact sur sa clientèle.«J\u2019ai même plus de clients l\u2019hiver que l\u2019été parce que le service de pont est gratuit.J\u2019ai beaucoup de clients de Saint-Antoine.Depuis qu\u2019il n\u2019y a plus de pont, on s\u2019en ennuie.Le pont nous aidait.Ça nous fait de quoi que les municipalités n\u2019aient pas poussé pour le maintenir», dit-il.Un pont complexe à maintenir Selon les conseils municipaux de Saint- Antoine-sur-Richelieu et de Saint-Denis-sur- Richelieu, il est devenu ardu de maintenir les normes minimales de sécurité malgré un froid intense comme celui de l\u2019année dernière où il a été impossible d\u2019ouvrir le pont.L\u2019année précédente, le pont a été ouvert durant deux après-midi durant toute la saison.«Il y avait une bonne épaisseur de glace, mais ce n\u2019était pas le bon type de glace.Il y a un courant qui ne gèle plus depuis quelques années.Il y avait des gens qui avaient peur de le prendre.Selon les conditions météo, des automobilistes préféraient faire le tour», affirme la mairesse de Saint-Denis-sur- Richelieu, Ginette Thibault.Les coûts s\u2019élevaient à près de 13 000 $ pour les deux municipalités qui devaient payer systématiquement ce montant, peu importe le nombre de jours durant lequel le pont de glace était ouvert.«Le travail était tout de même fait pour tenter de l\u2019ouvrir», précise-t-elle.La mairesse de Saint-Antoine-sur-Riche- lieu, Chantal Denis, mentionne avoir été contactée par Saint-Denis-sur-Richelieu pour leur proposer de ne pas maintenir le pont dorénavant.«Il aurait fallu trouver de la main-d\u2019œuvre.L\u2019entrepreneur ne pouvait plus le faire.Il avait voulu former une autre personne il y a deux ans, mais il n\u2019avait pas pu parce qu\u2019il n\u2019y a pas eu de pont.C\u2019est un métier hors du commun.[\u2026] On était d\u2019accord avec Saint-Denis qui nous a suggéré de ne pas maintenir le pont», poursuit Mme Denis.Les municipalités travaillent en collaboration pour trouver des options afin de permettre un accès aux deux rives pour toute l\u2019année, mais aucune option n\u2019est envisagée à court terme.?Les municipalités ont annoncé qu\u2019elles arrêtent complètement les démarches visant à aménager un pont de glace reliant les deux rives de la rivière Richelieu.Photo: Archives La fin définitive du pont de glace Sarah-Ève Charland | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 7 NOUVELLES RÉGIONALES «Le déjeuner m\u2019a couté très cher», fustige Walter Gauthier, de Belœil, qui s\u2019est vu remettre une contravention de 169 $ en sortant du restaurant Ben & Florentine, à Belœil.L\u2019homme avait stationné sa camionnette Ford devant une borne de recharge électrique dans le stationnement du complexe commercial de la rue Serge- Pepin, le 18 novembre dernier.Se stationner devant une borne électrique est une infraction à l\u2019article 388 du Code de la sécurité routière (CSR), article qui légifère aussi sur les espaces réservés aux personnes handicapées.Modifié en mai dernier, l\u2019article du CSR inclut maintenant un passage qui stipule que «seuls les véhicules routiers électriques et les véhicules routiers hybrides rechargeables peuvent être immobilisés dans un espace réservé à la recharge en énergie».À noter, les véhicules électriques ou hybrides doivent utiliser la borne, et non pas juste y être stationnés, car les propriétaires de ces voitures s\u2019exposent sinon à la même contravention.Cette loi s\u2019applique non seulement dans les chemins publics, mais aussi sur les chemins privés ouverts à la circulation publique, comme dans un stationnement de centre commercial.«Je suis camionneur, je sais que je n\u2019ai pas le droit de me stationner dans un emplacement pour personne handicapée, affirme M.Gauthier, 69 ans.Mais ça, c\u2019est nouveau, je ne le savais pas.[La policière] aurait pu me remettre un avertissement.C\u2019est une trappe à tickets!» M.Gauthier songe à contester sa contravention.Seulement deux contraventions de cette nature ont été remises en 2018 à Belœil et à Mont-Saint-Hilaire, soit une par municipalité.Du côté de la Régie intermunicipale de police Richelieu\u2013Saint-Laurent, on spécifie que la plupart des infractions de stationnement dans la région sont régies en vertu du CSR, sauf quelques exceptions, comme le stationnement de nuit, qui est une infraction municipale.Toute personne qui immobilise un véhicule routier dans une zone où le stationnement est interdit par la signalisation est passible d\u2019une amende de 30 $ à 60 $, alors que c\u2019était plutôt de 100 $ à 200 $ avant le 11 septembre 2018.Toutefois, les amendes de 100 $ à 200 $ sont maintenues pour certaines infractions, comme de stationner sa voiture sur un trottoir, un terre-plein, trop près d\u2019une intersection ou d\u2019une borne-fontaine ou encore devant une rampe de trottoir.?Le Code de la sécurité routière a été révisé en mai La contravention pour se stationner devant une borne de recharge électrique est de 169 $, incluant les frais.Photo: Vincent Guilbault 169 $ pour se stationner devant une borne électrique Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional Éditeur : Benoit Chartier Directrice générale : Johanne Marceau Rédacteur en chef : Martin Bourassa Directeur de l\u2019information : Vincent Guilbault Journalistes : Denis Bélanger Caricaturiste : Pierre Brignaud Contrôleur : Monique Laliberté Directeur des projets spéciaux : Gilbert Desrosiers Publicitaires : Sonia Dupré, Félix Pruneault-Banford, Abigail Boucher-Bédard Coordonnatrice aux ventes : Janick Bernard Directeur de la production : Guillaume Bédard Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publisac Montérégie 289, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, bureau 101 Beloeil, J3G 4H2 / Tél.450 467-1821 publicite@oeilregional.com redaction@oeilregional.com emploi@oeilregional.com Petites annonces 450 771-0677 / Rive-Sud : 514 875-1948 34 780 exemplaires Imprimé par l\u2019Imprimerie Transcontinental s.e.n.c., division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou, Québec, H1J 1T7 et distribué par Publi Sac pour plainte ou requête: 450 773-6028 ISSN 0839-7864 Hebdomadaire publié par 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 5G4 dbccomm.qc.ca oeilregional.com Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite NOUVELLE ADRESSE Merci de recycler ce journal.PAPIER FABRIQUÉ AU QUÉBEC.8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 OPINION Les municipalités de Belœil, de McMasterville, d\u2019Otterburn Park et de Mont-Saint-Hilaire ont interdit la consommation de cannabis sur les lieux publics.Qu\u2019en pensez-vous?Cigarettes, ça devrait être la même chose.- Keyser Söze Légal ne veut pas dire plus de liberté.Je l\u2019avais prédit! - Mireille Giasson Roy Vivre et laisser vivre, ça devrait être au même type que la cigarette, pas plus.Arrêtez donc de brailler.Ils ont le droit d\u2019en vendre dans des endroits, mais pas le droit d\u2019en fumer, ben voyons donc.C\u2019est le monde à l\u2019envers, moi je vais en prendre du médicinal, car je n\u2019ai pas le choix, et je verrai ben quelqu\u2019un qui viennent me dire: hey tu n\u2019as pas le droit.- Line Héroux Excellente décision de la Ville! - Denis Gilbert Ça devrait être géré comme l\u2019usage du tabac.Ça dit: la vente sera autorisée, mais les gens seront hors-la- loi s\u2019ils sortent de chez eux sous l\u2019influence d\u2019un stupéfiant.Ben voyons, c\u2019est complètement insensé! - Johanne Lambert Vous avez réagi sur les médias sociaux Le problème, c\u2019est qu\u2019il est impossible de voir le sondage.Le journal a bien tenté d\u2019obtenir une copie de ce sondage dévastateur, mais impossible de le consulter.Nous avons rencontré des représentants du groupe d\u2019opposition La Voix des citoyens de Mont- Saint-Hilaire vendredi dernier pour une entrevue sur les résultats du sondage.On nous a proposé de nous montrer le sondage, mais en compagnie du comité, sans pouvoir en garder une copie, ce que nous avons refusé.Pour bien analyser la qualité d\u2019un sondage, il nous faut un certain temps et nous pourrions devoir consulter un spécialiste.Parce que le sondage soulève beaucoup de questions.Il est produit par l\u2019entreprise Innovaction Marketing, selon la signature du document.Mais voilà, l\u2019entreprise a été radiée d\u2019office selon le registraire des entreprises du Québec.Le comité nous réfère donc à Maurice Guertin, de l\u2019entreprise MGDB, une nouvelle entreprise qui découle de l\u2019ancienne et dont la seule trace d\u2019existence est sur le réseau social LinkedIn.J\u2019ai eu l\u2019occasion de parler à M.Guertin, qui admet que son entreprise n\u2019a pas de site web, mais que c\u2019est en raison de la nouveauté de son entreprise, créée il y a deux ans.M.Guertin dit posséder plus de 30 ans d\u2019expérience dans le milieu du sondage.D\u2019accord.Sur les réseaux sociaux, les lecteurs doutent des conclusions.Un résident de Mont-Saint-Hilaire, qui a participé au sondage téléphonique, m\u2019a contacté pour me dire que les questions du sondage étaient biaisées et que les conclusions publiées dans le dépliant ne reflètent pas le sens des questions lors de l\u2019entretien par téléphone.Finalement, le comité de La Voix des citoyens refuse de nous montrer le sondage par méfiance.C\u2019est pourtant cette même méfiance qu\u2019ils entretiennent envers les élus de Mont-Saint-Hilaire.Difficile de ne pas y voir de l\u2019ironie lorsque le groupe accuse la Ville de manquer de transparence.Je dis que, si le sondage est bien fait, la seule option à cette heure est de le révéler pour dissiper tout flou.Aussi, une précision.Je ne remets pas en cause le combat des opposants au projet, qui est plus que légitime et démocratique.Surtout, j\u2019ai senti leur amour de cette ville et leur crainte de la voir être dévalorisée par le développement sauvage.Cet éditorial n\u2019est pas un désaveu ni une prise de position en faveur de la position de la Ville.Je comprends que les opposants n\u2019aient pas les moyens d\u2019engager une firme de marketing nationale ou encore de se payer une campagne de publicité comme le fait Mont-Saint-Hilaire.Je reconnais que le combat peut être inégal.Telus Raymond Saoumah, vice-président chez Telus, signe une lettre dans nos pages cette semaine (page 16).Il a toutefois refusé de nous accorder une entrevue, prétextant un manque de temps.On nous réfère plutôt au département des communications.Et on se demande ensuite pourquoi les résidents d\u2019Otterburn Park doutent de la bonne volonté de l\u2019entreprise.Transparence! Transparence Les résultats d\u2019un sondage explosif circulent à Mont-Saint- Hilaire.Les résidents ont surement reçu par la poste un dépliant rapportant que 68 % des répondants à un sondage s\u2019opposent au projet de centre-ville sur Saint-Georges.Que près de 80 % des répondants au sondage téléphonique veulent un référendum sur la question et que seulement 16 % des résidents de Mont-Saint- Hilaire «accordent leur confiance aux élus».VINCENT vguilbault@oeilregional.com Guilbault M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 9 NOUVELLES RÉGIONALES Une soixantaine de personnes ont joué à la première édition du tournoi du jeu vidéo Fortnite, sur la console PlayStation 4, à Otterburn Park le 1er décembre.En constatant ce succès, l\u2019organisateur Alexandre Michel assure déjà vouloir organiser une deuxième édition.«Ça s\u2019est bien passé.Il n\u2019y a pas eu de pépin.Les gens étaient bien heureux.Il y avait des gens d\u2019un peu partout.Ils ne venaient pas juste de la Rive-Sud de Montréal.Des gens de Laval, Trois-Rivières et même Québec sont descendus juste pour ça.Ça a attiré une foule d\u2019un peu partout», s\u2019enthousiasme M.Michel.Aux jeunes participants au tournoi principal s\u2019ajoute une quinzaine de personnes qui ont visité l\u2019événement, qui s\u2019est tenu au Centre communautaire de la Pointe-Valaine.Ils ont aussi participé à des tournois secondaires de Rocket League, Towerfall Ascension et NHL 2018 en mode Threes.La majorité des participants étaient de 12 ou 13 ans.L\u2019objectif était d\u2019accueillir 60 joueurs, ce que l\u2019organisateur a accompli en peu de temps.«C\u2019était pour combler un manque.Je trouvais qu\u2019il n\u2019y avait pas grand-chose pour les adolescents et les jeunes adultes dans la région.Ça a été un succès à tous les niveaux.Tout le monde en redemande.[\u2026] Pour que même des gens de Laval ou de Mont-Tremblant se déplacent, d\u2019après moi, c\u2019est quand même un flag qui se lève.Dans leur ville, ils n\u2019ont pas cette offre-là.Il y avait un manque et on l\u2019a comblé amplement», affirme M.Michel.Une deuxième édition au printemps serait sur la planche à dessin.L\u2019organisateur espère le transformer en rendez-vous bi-annuel et peut-être même l\u2019exporter dans d\u2019autres municipalités.«Ça se peut que le jeu soit différent ou qu\u2019il y ait d\u2019autres jeux aussi.Je ne peux pas m\u2019avancer à ce stade-ci sur ce que ça va être.Je pense aussi à diviser la journée en deux.Pour les mineurs, faire quelque chose en avant-midi.Après le souper, ce serait les adultes avec un permis d\u2019alcool.Il faut aussi que je consulte mon public pour voir ce qu\u2019il veut», mentionne-t-il.?Tournoi de Fortnite Une soixantaine de joueurs ont participé au tournoi organisé par Alexandre Michel.Photos: François Larivière Un LAN party qui deviendra une tradition Sarah-Ève Charland | L\u2019Oeil Régional L\u2019organisateur Alexandre Michel. 1 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES La Ville de Belœil espère obtenir 246 824 $ en subventions gouvernementales afin de financer la moitié du projet d\u2019aménagement de la Halte des Vapeurs, en bordure de la rue Richelieu près du pont des trains.En séance du conseil, les élus ont déposé une demande de subventions à la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM) dans le cadre du programme d\u2019aide financière pour l\u2019accessibilité aux rives et aux plans d\u2019eau du Grand Montréal.Ils espèrent que cette subvention couvrira 50 % de la valeur totale du projet proposé par Nature-Action.«Nous espérons obtenir une réponse rapidement, car si nous n\u2019avons pas cette subvention, le projet ne pourra pas être réalisé dans sa totalité sans bonification du budget.En effet, le budget disponible [de la Ville de Belœil] est actuellement de 282 627 $», affirme la chef de service Communications de la Ville de Belœil, Caroline Nguyen Minh.La Ville de Belœil s\u2019engage à payer sa part des coûts admissibles de même que les coûts d\u2019exploitation continus du projet.Cette aide aurait pour objectif de créer une halte multi- fonctionnelle pour les cyclistes aux abords de la piste cyclable, d\u2019améliorer la rampe de mise à l\u2019eau et l\u2019aménagement d\u2019un site de pêche.La Ville a aussi déposé une demande d\u2019aide financière de 15 000 $ auprès du Programme de soutien à la mise à niveau et à l\u2019amélioration des sentiers et des sites de pratique d\u2019activité de plein air du ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur.Les appels d\u2019offres pour élaborer les plans et devis seront lancés d\u2019ici janvier 2019.Belœil et Nature-Action ont dévoilé en juin la première ébauche du réaménage- ment de la Halte des Vapeurs.Les citoyens ont bien accueilli les propositions soumises dans les plans préliminaires.?(S-È.C) Halte des Vapeurs Le parc en été.Photo: Archives Belœil à la recherche de subventions M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 1 NOUVELLES RÉGIONALES Dans le cadre de sa thèse de doctorat en psychologie à l\u2019Université de Sherbrooke, l\u2019Hilairemontaise Josianne Avoine-Blondin a passé des mois à côtoyer des intervenants travaillant avec des enfants atteints d\u2019un cancer et recevant des soins palliatifs à l\u2019hôpital Sainte-Justine.Elle poursuit maintenant le travail en interrogeant des parents et des jeunes soignés.Tout ça dans le but d\u2019améliorer la qualité de vie de ces enfants.Josianne Avoine-Blondin s\u2019est rendu compte qu\u2019il y avait très peu d\u2019ouvrages sur la qualité de vie des enfants en soins palliatifs.«Il y a beaucoup d\u2019étude sur les enfants en cours de traitement ou des survivants, moins sur la période des soins palliatifs.J\u2019ai voulu définir davantage la qualité de vie.J\u2019ai ainsi pris contact avec les soignants.J\u2019ai eu un beau taux de participation.Les rencontres se sont étalées sur six mois.» Ayant pris cinq ans à être complétée, la recherche se résume en deux volets.Le premier a été d\u2019identifier, à travers les entrevues et la recension d\u2019écrits scientifiques, les sept dimensions de la qualité de vie pour ainsi mieux la définir.Parmi les dimensions identifiées, on retrouve la nécessité d\u2019être suffisamment confortable sur le plan physique ainsi que celle d\u2019avoir le sentiment de contrôle de sa vie.Le second a été de découvrir comment les soignants s\u2019y prenaient pour évaluer la qualité de vie des enfants, soit leurs observations et leur interprétation.Les résultats de la recherche ont mis en relief l\u2019absence de critères établis pour évaluer la qualité de vie.«On pourra éventuellement créer par la suite [.] un outil pour évaluer la qualité de vie, ce qui va faciliter la communication entre soignants et soignés.Avoir un vocabulaire commun et mieux comprendre ce qui est nécessaire de prendre en compte pour mieux répondre aux besoins.» Mme Avoine-Blondin poursuit maintenant des recherches postdoctorales en interrogeant des parents ou des enfants soignés.Cette fois-ci, la recherche inclut les enfants atteints d\u2019un cancer ayant une condition médicale complexe ainsi que ceux recevant des soins palliatifs.«J\u2019ai toujours vu mon implication dans ce domaine-là comme ma vocation.J\u2019avais un intérêt à travailler là-dedans avant de commencer mes études.Oui, ça peut être difficile, mais l\u2019objectif est d\u2019aider et de pouvoir apporter quelque chose à ces enfants.On est vraiment dans le positif.» Une longue route payante L\u2019obtention de son diplôme en psychologie est venue récompenser le fruit d\u2019une décennie de travail.Mme Avoine-Blondin a commencé son baccalauréat à l\u2019Université de Montréal en 2007.Par la suite, elle s\u2019est lancée immédiatement dans son doctorat.La principale intéressée reconnaît que son parcours académique a demandé beaucoup de persévérance et n\u2019a pas toujours été facile.«Il y a des moments où on se remet en question.Est-ce que c\u2019est vraiment ce que je veux faire, car c\u2019est beaucoup d\u2019énergie?renchérit-elle.Pour moi, ce qui m\u2019a aidée, c\u2019est que j\u2019étais vraiment passionnée par mon sujet.Je voulais vraiment y aller jusqu\u2019au bout et j\u2019ai eu les encouragements de mon entourage.» Pour sa carrière, la doctorante aimerait bien rester dans le domaine hospitalier.Elle a aussi un intérêt pour tout ce qui touche l\u2019éducation.«Le partage des connaissances dans le domaine de la recherche me tient à cœur», conclut la jeune femme de 30 ans.?Doctorante en psychologie Josianne Avoine-Blondin.Photo: Gracieuseté.Josianne Avoine-Blondin veut améliorer la qualité de vie des enfants malades Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 1 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES Le conseil municipal de Belœil se réunissait en séance ordinaire le 26 novembre.Voici quelques faits saillants de la soirée.Réorganisation salariale La Ville de Belœil a révisé l\u2019ensemble des conditions salariales afin de s\u2019assurer d\u2019une équité parmi ses employés.En conformité de la loi, elle a corrigé les anomalies observées lors de son analyse.Le nouvel organigramme, qui compte sept directions au lieu de 10, est effectif depuis le 3 décembre.Notamment, la Ville a nommé une direction générale adjointe qui assurera aussi la direction des finances.La bibliothèque sera sous la responsabilité de la direction des loisirs.La direction des travaux publics s\u2019occupera de l\u2019environnement.Le service des communications relèvera de la direction générale et du conseil municipal.La consommation d\u2019eau réduite au centre des loisirs La Ville de Belœil a dévoilé les résultats d\u2019une étude touchant la performance du système de récupération des eaux de pluie au centre des loisirs.Le système a été installé en 2018 afin d\u2019alimenter l\u2019eau des toilettes du bâtiment.La consommation d\u2019eau a été réduite de 70 %.Stationnement de nuit permis en hiver Les citoyens pourront se stationner la nuit durant l\u2019hiver sauf lorsque se tiendra une opération déneigement.Les interdictions de se stationner, entre 2h et 7h, seront appliquées lorsqu\u2019il y aura enlèvement ou déplacement de la neige, déglaçage et épandage d\u2019abrasif.Les informations concernant ces opérations seront diffusées sur la ligne téléphonique INFO-DÉNEIGE- MENT, en composant le 450 464-8263.Il sera de la responsabilité du citoyen de s\u2019informer dès 18h tous les jours.Une campagne de sensibilisation a été lancée le 28 novembre.?L\u2019Œil sur le conseil Belœil en bref Sarah-Ève Charland | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 3 1 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES L\u2019entreprise d\u2019informatique Cosior, dont les installations de Boucherville ont été mises en œuvre par le Beloeillois Frédéric Brisson, s\u2019est spécialisée ces dernières années dans les équipements policiers.La compagnie a pu percer la clientèle des organisations policières en faisant ses preuves durant le Printemps érable de 2012 marqué par la crise étudiante, les carrés rouges et le groupe de pirates informatiques Anonymous.Créée en 1986, Cosior offre notamment du soutien technique et de la gestion de parc informatique pour des entreprises et organisations ayant peu ou aucun personnel spécialisé en informatique.Frédéric Brisson est entré à l\u2019emploi de Cosior en 2006 à titre de directeur de comptes.La même année, il fonde à Boucherville avec le reste de l\u2019équipe le Centre d\u2019Assistance et de Support informatique (CASI).À l\u2019époque, l\u2019entreprise comptait une quinzaine d\u2019employés et en a maintenant autour de 45.Frédéric Brisson a gravi les échelons de la compagnie pour devenir directeur du développement stratégique et associé chez Cosior.La compagnie avait comme client la Fraternité des policiers et policières de Montréal au moment de l\u2019éclatement de la crise étudiante.«C\u2019était notre client depuis 2008.C\u2019est un plus petit client, un Centre de la petite enfance, qui nous a recommandés à la Fraternité.On a fait notre présentation et parlé de nos réalisations.Nous étions connus par le ministère de la Santé et on a décidé de nous faire confiance», se rappelle M.Brisson.L\u2019organisation syndicale avait reçu des menaces d\u2019attaques informatiques de la part d\u2019Anonymous pendant le Printemps érable, mais en aucun cas l\u2019organisation n\u2019a été piratée, alors que Cosior s\u2019occupait de la sécurité du système informatique.«Ça nous a amené de la crédibilité et d\u2019autres clients.» Effectivement, les services de Cosior ont été recrutés par la suite par la Fraternité des policiers et policières municipaux du Québec ainsi que par le service de police de la Ville de Bromont.L\u2019entreprise a eu l\u2019occasion d\u2019accroître sa notoriété en apportant son expertise technique pour la création en 2017 du Service de police de Mercier.«Nous avons informatisé de A à Z cette nouvelle organisation», dit-il.Ceci comprend l\u2019évaluation du besoin en équipement, jusqu\u2019aux ordinateurs qui sont dans les véhicules ainsi qu\u2019au rattachement du poste au 911.«Ça a été une expérience complexe, mais un beau projet qui a pris plusieurs mois de travail.L\u2019enjeu était d\u2019assurer la sécurité des données.» Cosior est maintenant en pourparlers avec d\u2019autres corps policiers pour du soutien technique et informatique.L\u2019entreprise soumet maintenant tous ses employés à une vérification d\u2019antécédents judiciaires à l\u2019embauche.De plus, ils connaissent maintenant le milieu policier.«Quand tu entres dans le milieu et que les gens ont confiance et croient en toi, ils sont extrêmement loyaux.Il y a vraiment des liens serrés.» ?Frédéric Brisson (en mortaise), associé chez Cosior, a notamment comme client le service de police de Bromont.Photos: Gracieuseté Cosior, une entreprise informatique branchée dans le milieu policier Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 5 1 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 TELUS souhaite rectifier les énoncés erronés quant à son projet de bonifier le service sans fil avec un nouveau site dans la communauté d\u2019Otterburn Park et maintient la suspension du projet, bien que sa visée demeure d\u2019offrir un service sans fil fiable, rapide et sécuritaire.Notre objectif premier n\u2019est pas d\u2019installer un site à Otterburn Park, mais bien d\u2019offrir un service sans fil qui respecte nos critères d\u2019excellence, et nous le faisons pour les citoyens.Nous souhaitons que la communauté puisse profiter d\u2019une connexion sans fil qui soit sans interruption, sans appel coupé et sans dégradation du signal.Ceci est d\u2019autant plus crucial puisque près de 70 pour cent des appels au 911 sont effectués avec un téléphone sans fil.La croissance de la consommation de données de tous les usagers est exponentielle.On observe une augmentation d\u2019au moins 50 pour cent par année sur notre réseau.Ceci met une pression significative sur notre réseau, mais plus important encore, sur le service sans fil de la communauté.Nous pensons aux familles, aux services d\u2019urgence, et aussi aux commerces qui doivent pouvoir compter sur un réseau performant et fiable pour leurs activités personnelles et professionnelles.En ce moment, si la communauté d\u2019Otterburn Park bénéficie d\u2019un service sans fil, c\u2019est parce qu\u2019elle profite des infrastructures des municipalités avoisinantes, mais ces sites sont grandement sollicités et ne pourront pas continuellement répondre à la demande.Il est important de corriger certains faits erronés.D\u2019abord, le choix d\u2019installer nos nouveaux équipements sans fil à côté des Bosquets Albert Hudon n\u2019est pas une exigence de notre part et, en fait, nous avions même initialement ciblé plusieurs autres options d\u2019emplacements.En 2013, c\u2019est la municipalité qui adopte à l\u2019unanimité une résolution qui recommande l\u2019installation du site sans fil à l\u2019extrémité des Bosquets sur une propriété voisine de la rue Mountainview, mais l\u2019annule quelques mois plus tard.Nous avons alors collaboré avec un expert engagé par la municipalité pour étudier plusieurs autres options, dont celle d\u2019installer nos infrastructures sur le terrain du garage municipal.Après quelques mois de discussions, la Ville a de nouveau fait volteface et a refusé de signer une entente.À notre grande surprise et après avoir refusé d\u2019autres alternatives possibles, la municipalité nous a alors proposé d\u2019aménager notre site en plein cœur de la zone protégée des Bosquets Albert Hudon, alors que le site présentement visé est celui situé sur la propriété voisine aux Bosquets.Pendant plus de cinq ans, TELUS a de bonne foi travaillé en esprit de collaboration avec la municipalité.Nous avons rencontré les citoyens dans le cadre d\u2019un événement ouvert au public et avons accepté de modifier nos plans initiaux, notamment pour proposer une infrastructure qui s\u2019harmonise avec le milieu.Cependant, depuis 2014, nous n\u2019avons jamais pu obtenir l\u2019aval de la municipalité pour de nouvelles alternatives qui auraient ensuite pu être proposées aux citoyens.Nous sommes d\u2019autant plus surpris par la campagne négative initiée par la Ville puisque que nous avons accepté de suspendre notre projet à la suite de sa demande, et qu\u2019un processus judiciaire est présentement en cours.En effet, la municipalité a demandé une révision judiciaire de la décision d\u2019ISDE (Innovation, Sciences et Développement économique du Canada), qui après avoir examiné tous les faits, a conclu que nous avions démontré la nécessité d\u2019ériger ce site de télécommunications.Nous sommes sensibles aux commentaires des citoyens et nous réitérons avoir toujours coopéré de bonne foi avec Otterburn Park.À la municipalité maintenant de nous témoigner de sa volonté réelle à collaborer et à trouver des solutions constructives.?Raymond Saoumah Vice-président, Réseaux et services mobiles de TELUS.Lettre de Telus au journal TELUS rectifie les faits et réitère sa volonté d\u2019offrir un service sans fil qui respecte ses promesses d\u2019excellence à Otterburn Park NOUVELLES RÉGIONALES Le journal a reçu une lettre de Telus concernant son projet de tour de communication.Pour le bénéfice de nos lecteurs, nous avons accepté de la publier intégralement, à condition que l\u2019entreprise accepte de répondre aux questions du journal (voir autre texte).Le signataire de la lettre, Raymond Saoumah, par le courriel du responsable des communications, nous a répondu être incapable de se rendre disponible pour une entrevue.Nous avons donc parlé avec Jacinthe Beaulieu, responsable des relations avec les médias.Note de la rédaction M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 7 Pour Telus, la seule façon d\u2019assurer une bonne couverture de son service à Otterburn Park est d\u2019installer une tour de communication sur le territoire de la municipalité, affirme Jacinthe Beaulieu, porte-parole de l\u2019entreprise.Selon plusieurs analyses faites par l\u2019entreprise, mais qui n\u2019ont pas été dévoilées au journal, l\u2019entreprise ne pourra pas offrir à court terme une couverture cellulaire sans interruption en utilisant seulement les infrastructures actuelles de Belœil, McMasterville ou Mont-Saint-Hilaire.«Il n\u2019y a rien d\u2019assez haut ou d\u2019assez près pour pouvoir répondre aux besoins et bonifier le service de façon importante pour la communauté», selon elle.L\u2019entreprise aurait analysé le site de McMasterville, entre autres, qui ne serait pas suffisant pour offrir un service maximal sans l\u2019ajout d\u2019une installation à Otterburn Park.«Concernant le site de McMasterville, nous n\u2019avons pas eu cette information, affirme Alain Cousson, directeur général d\u2019Otterburn Park.Nous considérons qu\u2019il y a un potentiel sur le site de McMasterville et que ça ne justifie pas la tour à Otterburn Park.Malgré l\u2019avoir demandé à plusieurs reprises, on n\u2019a jamais obtenu [les données sur McMasterville]; Telus prétend nous les avoir remises, mais c\u2019est totalement faux.» Selon Mme Beaulieu, l\u2019entreprise ne connaît pas de problème de couverture pour le moment, mais les prévisions et la croissance exponentielle de l\u2019utilisation du service démontre un besoin d\u2019installer une nouvelle infrastructure sur le territoire.«Si la municipalité d\u2019Otterburn Park peut compter sur un service sans fil, c\u2019est parce qu\u2019il y a des sites sur les terrains des municipalités voisines, mais ces sites sont utilisés à grande capacité déjà et ne pourront pas venir [répondre] à la demande future.» L\u2019entreprise dit agir tout de suite avant de vivre des interruptions de services, citant en exemple la nécessité des services d\u2019urgence ou les entreprises d\u2019avoir un réseau fiable.Pour M.Cousson, Telus peut bien prétendre depuis 2014 que le réseau va en souffrir à l\u2019avenir, mais il souligne n\u2019avoir jamais vu de preuve de ces allégations.«Nous n\u2019avons pas vu les chiffres pour la couverture.Ce sont des mots, mais pas des chiffres.Nous n\u2019avons pas toute l\u2019information.» C\u2019est d\u2019ailleurs un des points qui sera amené devant la Cour fédérale en 2019 par les avocats de la Ville, qui contestent le droit de Telus de bâtir sa tour, un droit accordé par le ministère de l\u2019Innovation, des Sciences et du Développement économique Canada (ISDE) en juillet dernier.Les Bosquets Pour l\u2019entreprise, le site des Bosquets actuellement retenu pour l\u2019installation de la tour, et qui attire une grande partie du mécontentement populaire en raison de son cachet, n\u2019est pas une nécessité.Si l\u2019entreprise a ciblé ce secteur, souligne Jacinthe Beaulieu, c\u2019est que dans les cinq dernières années, c\u2019est le seul site qui a été accepté par la Ville par une résolution municipale.La porte-parole rappelle que l\u2019entreprise et la Ville ont étudié une dizaine de sites, dont celui du garage municipal.Contrairement aux prétentions des élus actuels, Mme Beaulieu affirme que l\u2019entreprise a fourni toutes les informations nécessaires, tout en impliquant un expert indépendant dans le processus, pour que la Ville puisse prendre la bonne décision.«La question qu\u2019il faut se poser, c\u2019est: est-ce que la municipalité est ouverte à collaborer et à trouver des solutions constructives?».Les opposants reprochent aussi à l\u2019entreprise de vouloir installer une nouvelle tour non pas pour bonifier le réseau, déjà fonctionnel, mais pour louer des espaces à d\u2019autres entreprises qui pourront ainsi élargir leur réseau.«Telus va installer et louer ses tours à des [entreprises] comme Fido, Koodo, Rogers, Bell ou autres», accuse M.Cousson.Une accusation que rejette Mme Beaulieu, sans exclure que de la location soit faite: «on ne bâtit pas notre entreprise sur des possibilités de colocation.C\u2019est un investissement considérable de mettre une tour, c\u2019est presque un demi- million [de dollars].Notre visée première, c\u2019est de bonifier le service.» La porte-parole rappelle que les prétentions de l\u2019entreprise ont bien été entendues par ISDE, qui a donné son accord à la compagnie pour installer sa tour.Dans un esprit de collaboration, souligne Mme Beaulieu, Telus a accepté de mettre le projet sur la glace jusqu\u2019en juin à la demande de la municipalité.De son côté, M.Cousson souligne que le lien entre Telus et l\u2019ISDE n\u2019est pas clair et limpide et que l\u2019entreprise semble toujours «cacher des choses».«C\u2019est pour ça que nous sommes suspicieux dans ce dossier», dit-il.?La Ville affirme n\u2019avoir jamais vu les études Une marche en opposition à la venue d\u2019une tour de communication à Otterburn Park s\u2019est tenue en novembre dernier.Photo: Archives Telus assure devoir installer une tour pour bonifier son service Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 EN VOITURE Je le sais que, pour être politiquement correct, je ne devrais pas manifester aussi ouvertement mon intérêt pour des camionnettes « pick-up » comme le Ram sport 2019.Je m\u2019en rends compte chaque fois que je conduis ces véhicules énergivores et aux dimensions plus grandes que nécessaires.C\u2019est particulièrement vrai quand je tente de stationner ce genre de mastodonte dans ma cour.Pour information, sachez que mon entrée de cour, de modestes dimensions, peut accueillir trois véhicules l\u2019un derrière l\u2019autre.Mais lorsqu\u2019un de ces véhicules est long de plus de cinq mètres, je commence à comprendre la complexité de rouler en camionnette en zone urbaine.Malgré tout, je suis un fan de ces camionnettes.J\u2019adore la position de conduite surélevée, le comportement un peu échevelé, mais toujours prévisible de ces véhicules aux capacités de travail impressionnantes, mais qui offrent aussi confort et technologie en abondance.Ce à quoi le nouveau RAM ne fait pas exception.Totalement repensé pour 2019, le RAM a perdu un peu de son profil unique.En fait, j\u2019aimais le côté plus macho des anciennes moutures.On l\u2019a rendu plus moderne, plus carré.Pas moins beau, faut-il le préciser.Seulement moins différent de ses rivaux américains.Heureusement, ma version d\u2019essai était la Sport, une exclusivité canadienne qui ajoute à l\u2019ensemble quelques éléments esthétiques comme une calandre couleur carrosserie, des poignées de porte et des rétroviseurs, des insignes noirs et des embouts d\u2019échappement de même couleur, ainsi qu\u2019un intérieur tout noir.On a heureusement conservé une certaine exclusivité dans l\u2019habitacle.Le tableau de bord a été refait de belle façon, l\u2019intégration d\u2019un grand écran d\u2019affichage et la présence du système UConnect contribuent aussi à améliorer le look.Dans l\u2019ensemble, on parle d\u2019une transformation réussie.Une grande partie du « nouveau » sur le nouveau RAM réside dans sa construction et sa technologie.Le camion pèse 102 kg de moins qu\u2019auparavant, grâce en grande partie à un châssis en acier de haute résistance à 98 % et à une carrosserie à 54 %.Le capot du camion précédent était en aluminium; sur le nouveau, le hayon l\u2019est également, avec quelques composants de suspension et de montage.Un poids plus léger signifie plus de capacité, et son poids total combiné de véhicules de 18 200 lb augmente de 2 225 lb.Le remorquage maximal est de 12 750 lb (selon la version choisie), soit une augmentation de 20 %, alors que la charge utile dépasse 2 300 lb, soit une augmentation de 22 %.Les freins ont aussi des disques et des pistons plus gros.Les groupes motopropulseurs restent en quelque sorte les mêmes, et le premier à être sorti de l\u2019usine est le V8 Hemi de 5,7 L, qui produit 395 ch et 410 lb-pi de couple, associé exclusivement à une boîte automatique à huit rapports.Les deux autres choix de moteur sont le V6 de 3,6 L (305 ch, un couple de 269 lb-pi) et le 3,0 L EcoDiesel, qui sera également de retour l\u2019année prochaine.Et la conduite Il faut l\u2019avouer, conduire un RAM n\u2019a plus rien d\u2019exigeant.En fait, la portion la plus difficile est de remplir la boîte puisque conduire le véhicule se fait sans effort aucun.Vide, il se comporte avec une solidité sans reproche et ne donne aucune sensation de déséquilibre.Au contraire, on le sent fortement planté sur la route, et les oscillations du châssis sont limitées et ne rendent pas la randonnée inconfortable.Chargé, ou en train de remorquer, il est tout aussi efficace.En fait, j\u2019ai trouvé bien plus facilement ma propre limite (bon ok, je suis totalement incapable de reculer une camionnette avec une remorque sans m\u2019y reprendre à plus de cinq reprises), que celle du camion qui déplace tous les éléments sans aucune hésitation.Question conduite aussi, la direction s\u2019est avérée plus réactive que dans l\u2019ancienne génération, et les freins nettement plus directs, éliminant l\u2019aspect parfois spongieux des anciens systèmes.Bien sûr, le RAM n\u2019a pas diminué en dimensions, et l\u2019utiliser en zone urbaine s\u2019est avéré parfois complexe.Une visite au centre-ville, autour des zones commerciales, a eu raison de mes velléités de stationnement en parallèle, par exemple, et j\u2019ai dû me rabattre sur des espaces plus dégagés.Non pas que le véhicule ne soit pas maniable, mais sa largeur rendait difficile l\u2019usage de stationnements trop étroits.Bref, le nouveau RAM a toutes les qualités que l\u2019on attend d\u2019une camionnette, et pas mal aussi de celle d\u2019une berline.Il reste la fiabilité, pour laquelle il faudra attendre quelques mois avant d\u2019être fixés.?Version LARAMIE illustrée.Photo FCA Forces : - Intérieur bien pensé - Moteur puissant - Direction réactive Faiblesses : - Silhouette ordinaire - Dimensions imposantes - Fiabilité à prouver Fiche technique : Moteur : V8 5,7 L Puissance : 395 hp @ 5 600 tr/min Couple : 410 pi·lb @ 3 950 tr/min Transmission : Automatique, 8 rapports Rouage : 4x4 Consommation : 14,0 l aux 100 km (combiné) Prix : 56 595 $ Fiche technique Essai routier RAM 1500 Sport 2019 : parce que j\u2019aime les « pick-up » autos@cgocable.ca Bouchard MARC L\u2019IMMOBILIER ET SES COURTIERS AVEC UN COURTIER IMMOBILIER.C\u2019EST MIEUX ! 450 464-1000 PLATINE 450 467-1211 450 446-8600 I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 9 Fier porte-parole de La forêt d\u2019étoiles Cominar, Maxime Landry sera présent, avec Opération Enfant Soleil Montérégie, le 8 décembre à la cour centrale de 10h à 12h afin d\u2019appuyer les dons pour l\u2019organisme.Au programme: lecture du Conte des étoiles, prestation musicale acoustique de Maxime Landry et décoration de boules de Noël.Il y aura des ateliers de décoration avec la Fée des étoiles tous les week-ends de décembre.?Maxime Landry au Mail Montenach C\u2019est avec beaucoup de bonheur que les scouts du 21e groupe de Belœil reviennent encore cette année au Mail Montenach (près de l\u2019entrée 1) pour offrir un service d\u2019emballage de cadeaux.Tous les jours, jusqu\u2019au 26 décembre, ils prendront la relève des lutins du père Noël pour créer des emballages colorés.Tous les profits ainsi réalisés financeront directement leurs camps et autres activités.?Des cadeaux bien emballés Le Mail Montenach annonce la 2e édition de La forêt d\u2019étoiles Cominar, un événement signature tenu dans chacun des centres commerciaux de Cominar.La clientèle est invitée à embellir la forêt de sapins placée devant le kiosque du service à la clientèle pour illuminer le Noël des enfants d\u2019Opération Enfant Soleil. 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r Xavier Barsalou-Duval se dit prêt à solliciter un second mandat auprès des citoyens de Pierre-Boucher\u2014Les Patriotes\u2014Verchères.Élu pour la première fois en 2015, le député et porte-parole du Bloc québécois en matière de Développement économique et Conseil du Trésor entame sa dernière année de mandat avec beaucoup d\u2019espoir.«C\u2019est pour moi toute une fierté que d\u2019avoir eu le privilège de porter la voix des gens de chez nous à la Chambre des communes et je serais plus qu\u2019heureux de pouvoir les représenter à nouveau dans un second mandat», a déclaré M.Barsalou-Duval, par voie de communiqué.«Comme je l\u2019ai fait dans la saga de RONA ou de l\u2019Autorité des marchés financiers, je continuerai le combat pour le maintien de nos sièges sociaux et de nos leviers économiques au Québec.Il en est de même pour la transmission de nos entreprises familiales.Actuellement, en raison de règles fiscales désuètes, il est souvent plus payant de vendre son entreprise à un étranger qu\u2019à un membre de sa famille.J\u2019ai d\u2019ailleurs déposé le projet de loi C-275 pour mettre fin à cette iniquité.» Au niveau local, le député se dit satisfait d\u2019avoir travaillé activement dans le sens des engagements qu\u2019il avait pris en campagne électorale, notamment en ce qui concerne une présence assidue sur le terrain.En matière de sécurité ferroviaire, il constate que les pressions exercées par le Bloc québécois et d\u2019autres acteurs ont permis de faire retirer les dangereux wagons DOT-111 de la circulation.De plus, de concert avec la Ville de Boucherville et les élus de la région, il se dit heureux d\u2019avoir participé au financement d\u2019une étude de faisabilité sur le réamé- nagement de la voie ferrée.La protection des berges dans le couloir maritime du Saint-Laurent est une autre bataille qu\u2019il a entreprise: «Nous avons rassemblé les riverains touchés par ce problème de plus en plus criant et nous nous réunissons maintenant sur une base régulière pour faire avancer le dossier.Grâce à un travail de fond, nous avons aussi mis en place l\u2019Association des riverains et ami-e-s du Richelieu, un organisme à but non lucratif voué à la protection du Richelieu.Nous travaillons également en partenariat avec les municipalités riveraines sur une demande de réglementation que nous déposerons sous peu au Bureau de la sécurité nautique.» «Je remercie sincèrement les gens de la circonscription pour ces belles années passées en leur compagnie.J\u2019ai particulièrement apprécié l\u2019accueil chaleureux des citoyens et les nombreuses amitiés qui se sont développées au fil des rencontres sur le terrain.J\u2019espère donc que la population me renouvellera sa confiance en octobre prochain afin que je puisse poursuivre le travail commencé», a conclu Xavier Barsalou-Duval.?Politique fédérale Le député Xavier Barsalou-Duval (debout) a annoncé son intention de solliciter un deuxième mandat en 2019.Photo: Gracieuseté Xavier Barsalou-Duval veut un second mandat NOUVELLES RÉGIONALES I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 1 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r COMMUNAUTAIRE Décorations du temps des Fêtes Lors de cette soirée conviviale, une équipe créera devant vous de magnifiques arrangements floraux qui seront tirés à la fin de la soirée.Réalisés à partir de matériaux récupérés, ils seront de bons exemples tant pour l\u2019intérieur que pour l\u2019extérieur.Présentée le mardi 11 décembre à 19h30 par la Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Saint-Bruno (SHESB) au 530, boul.Clairevue Ouest à Saint-Bruno-de-Montarville.Bienvenue à tous (non-membre 7$).Infos: 450 461-2819 ou www.shesb.ca.Club du rire de Belœil Exercices loufoques, respirations profondes, méditation du rire et détente sont à l\u2019honneur.Les séances ont lieu aux deux semaines, les dimanches de 10h à 11h15.La salle se trouve en arrière du bâtiment du 940, rue Guertin, Vieux-Belœil (salle Trudeau: entrée par le stationnement municipal).Ouvert à tous.Information: Sheila Bédard, 450 464-7518.Rafle de dindes Les Chevaliers de Colomb - 4301 de Sainte-Madeleine organisent une rafle de dindes le samedi 8 décembre à 18h.Souper: bœuf bourguignon et deux gratuités: bière, vin ou liqueurs.Coût: 15$.À la salle des Chevaliers, 1025, Saint-Simon, Sainte-Madeleine.Infos: André Morier, 450 278-8052, Jean-Denis Côté, 450 795-3273 ou Michel Alliette, 514 553-7735.? I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 3 La Régie intermunicipale de police Richelieu\u2013Saint-Laurent ainsi que l\u2019ensemble des services de police du Québec, en collaboration avec la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ), intensifieront leurs interventions ciblant la capacité de conduite affaiblie par l\u2019alcool ou la drogue, du 29 novembre au 3 janvier, dans le cadre d\u2019une opération nationale concertée de prévention.Cette opération se déploiera sous le thème: Conduire chaud, conduire gelé, c\u2019est non.Elle vise à rappeler aux citoyens que prendre le volant après avoir consommé de la drogue ou de l\u2019alcool n\u2019est pas une option.En décembre, les occasions de fêter se multiplient.Nous souhaitons que tous profitent pleinement de ces festivités, tout en sachant que prendre le volant avec la capacité de conduite affaiblie est un acte criminel.Les patrouilleurs interviendront de façon intensive, entre autres, lors de la tenue de points de contrôle routier afin de détecter et de procéder à l\u2019arrestation des conducteurs dont la capacité de conduite est affaiblie par l\u2019alcool, la drogue ou une combinaison des deux.Par ailleurs, la SAAQ profite de cette période pour tenir une campagne de sensibilisation sur le thème, «Alcool ou drogue: on ne conduit pas.Pas de risques à prendre».La campagne porte à la fois sur le risque d\u2019être impliqué dans une collision et le risque d\u2019être arrêté.Statistiques La capacité de conduite affaiblie par l\u2019alcool ou la drogue demeure l\u2019une des causes principales des collisions mortelles au Québec.De 2012 à 2016, chaque année, les collisions causées par l\u2019alcool ont occasionné en moyenne 110 décès (30 %); 260 blessés graves (15 %) et 1800 blessés légers (5 %).De 2012 à 2016, chez les conducteurs décédés dans une collision de la route au Québec, 33 % avaient des drogues licites ou illicites dans le sang, 19 % avaient du cannabis dans le sang et 35 % des conducteurs de 16 à 24 ans avaient du cannabis dans le sang.?Les services de police unis contre l\u2019alcool et la drogue au volant COMMUNAUTAIRE Conte animé de Noël La Municipalité de McMasterville propose un conte animé de Noël le samedi 15 décembre à la bibliothèque municipale- scolaire (720, rue Morin à McMasterville).Cette activité gratuite est offerte aux enfants de 3 à 8 ans accompagnés de leur parent.Pour le conte de Noël, il est possible de s\u2019inscrire de 11h45 à 12h45.Le conte sera suivi d\u2019un bricolage.Inscriptions obligatoires auprès des Services récréatifs et culturels avant le jeudi 13 décembre, en téléphonant au 450 467-8195 ou par cour- riel au src@mcmasterville.ca.Fête de Noël Le samedi 15 décembre à la salle Julie- Daoust de 10h à 14h se tiendra la fête de Noël à Saint-Antoine-sur-Richelieu.Au programme: spectacle familial à 10h «La mission secrète de Lutin Farfouille» présenté par les Animations Clin d\u2019œil.À compter de 10h45: visite du père Noël et de la Fée des étoiles, sculpture de ballons et animation, tatouages temporaires, bricolage, fabrication d\u2019un macaron, collations et breuvages, jeux et animation et cantiques de Noël par l\u2019École de musique Chasse-Galerie à 11h15.Entrée libre.? 2 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r Illumination du sapin La Légion royale canadienne d\u2019Otterburn Park tient sa première cérémonie d\u2019illumination d\u2019arbre de Noël le samedi 8 décembre.Sous le son des cantiques de Noël, enfants et adultes sont invités à décorer l\u2019arbre à partir de 16h30 et le père Noël va l\u2019illuminer vers 18h.Chocolat chaud et biscuits gratuits.Au 318, rue Connaught, Otterburn Park.Collecte de sang Les Chevaliers de Colomb \u2013 Conseil 2905, en collaboration avec les élèves de l\u2019école Saint-Mathieu, tiendront une collecte de sang le jeudi 13 décembre entre 13h30 et 20h à la Salle des Chevaliers de Colomb située au 250, rue Hubert à Belœil.Vente de livres usagés L\u2019Église anglicane St-Martin située au coin des rues Mountainview et Prince Edward (221, rue Prince Edward) à Otterburn Park fera une vente de livres usagés le samedi 8 décembre de 9h30 à midi.Grande sélection de livres à prix minimes.Renseignements: 450 446-7627 ou 450 464-2832.Vente de jouets Le vendredi 7 décembre et le samedi 8 décembre de 9h à 12h, la Friperie du Centre de bénévolat de Saint-Basile-le- Grand fera une grande vente de jouets à 50 % de rabais.Une foule de trésors attendent les visiteurs, jouets, vêtements de qualité, décorations de Noël, accessoires de décoration, articles de sport et plus encore.Au 50, montée Robert tous les vendredis et samedis de 9h à 12h.Pour plus d\u2019information: 450 461-2111.Un film à la Gerbe dorée Le film Demain, réalisé par Cyril Dion et Mélanie Laurent, sera présenté le vendredi 7 décembre à 9h30 à la Gerbe dorée.Devant un futur que les scientifiques annoncent préoccupant, le film Demain a la particularité de ne pas donner dans le catastro- phisme.Ce film a remporté plusieurs prix dont celui du César du meilleur film documentaire.Présentation le vendredi 7 décembre à 9h30 à la Gerbe dorée, à l\u2019édifice Jeannine-Trudeau-Brosseau, 9, rue des Roses, à Saint-Basile-le-Grand.L\u2019entrée est gratuite pour tous.Informations: Louis Ricard au 514 967-7964.Club Toastmasters de la Vallée-du-Richelieu Tous sont invités à une soirée portes ouvertes qui se tiendra le jeudi 6 décembre de 19h à 21h au 99, rue du Centre-Civique, Mont-Saint-Hilaire.Le Resto-Pop du Grain d\u2019Sel Le Grain d\u2019Sel offre aux gens la possibilité de déguster un repas complet chaque mardi entre 17h et 19h dès maintenant.Le coût est à la discrétion de la personne.Le Resto-Pop a été créé d\u2019abord et avant tout dans le but de briser l\u2019isolement des gens en situation précaire.Jeux de société sur place pour divertir les enfants.FADOQ Otterburn Park Encore une fois cette année, la Ville d\u2019Otterburn Park, en collaboration avec la FADOQ Otterburn Park, invite ses aîné(e)s à un dîner de Noël le dimanche 23 décembre.C\u2019est une occasion extraordinaire de fraterniser avec nos concitoyens dans une atmosphère de fête.Le dîner avec vin est gratuit et il est suivi de musique de danse sociale ou en ligne.Inscrivez-vous rapidement; le nombre de places est limité.Les membres FADOQ s\u2019inscrivent au 450 339-3150 et les citoyens appellent au 450 536-0292.Les activités se termineront le mardi 18 décembre et reprendront le mardi 8 janvier 2019.Après les Fêtes, des cours d\u2019informatique: tablette iPad ou Android et Familiarisation avec l\u2019ordinateur, Windows 10 seront offerts.Inscriptions dès maintenant au 450 339-3150.Vente de gâteaux aux fruits Le Club Optimiste de Belœil procède cette année encore à sa traditionnelle vente de gâteaux aux fruits, disponibles en deux formats: rectangulaire au coût de 18$ ou rond au prix de 20$ incluant une boîte de métal aux couleurs festives.En vente au kiosque du Mail Montenach les 14, 15 et 16 décembre ou dès maintenant au Buropro Citation.Information: 450 281-1524 ou co.beloeil@outlook.com.Apnée-Beloeil Ce groupe d\u2019entraide de l\u2019Association pulmonaire du Québec tiendra sa dernière rencontre de la saison, le jeudi 13 décembre, de 19h à 21h, au 620, rue Richelieu à Belœil, salle polyvalente vitrée à l\u2019arrière de la bibliothèque.Mme Nadeau, inhalothérapeute de la région.Sujet: l\u2019hypertension reliée à l\u2019apnée du sommeil et les différents cycles du sommeil, suivi d\u2019une période de questions.Infos: Elaine Bilodeau, 514 287-7400, poste 230, elaine.bilodeau@pq.poumon.ca.Tournoi de cribblage Le 8 décembre à 13h à la salle des aînés de McMasterville au 300, rue Caron (entrée par la rue de l\u2019école).Jumelage possible.20$ par équipe.Bienvenue à tous.Pour information: André Bélanger, 450 890-4355 Quilles à la Gerbe dorée Cette activité a lieu le mercredi à 9h45 au salon de quilles Bel-Œil sur la rue Cartier à Belœil.Pour inscriptions ou pour plus d\u2019informations: Micheline Morin au 450 536-0915.Rencontre autour d\u2019un piano La prochaine rencontre autour d\u2019un piano se tiendra le dimanche 16 décembre à 16h avec Monique Désy Proulx à la Maison de la culture Eulalie-Durocher.Que ce soit sur des airs d\u2019enfance, de doux souvenirs, des chansons d\u2019amour ou encore des rythmes heureux, chacun est libre de faire ses choix dans des cahiers disponibles sur place.C\u2019est un rendez-vous musical à ne pas manquer! Entrée libre.Pour informations: Josée Véronneau, 450 787-3497, poste 5.Journée d\u2019adoption de chats et de lapins L\u2019organisme les Félins de la Vallée tiendra une journée d\u2019adoption de chats et de lapins le samedi 8 décembre, à la Clinique Vétérinaire de Belœil (côté toilettage), au 277, rue Choquette, de 10h30 à 14h.Plus d\u2019une quinzaine de chats abandonnés et quelques lapins seront à la recherche d\u2019une famille pour la vie.Les frais d\u2019adoption (100$-170$) comprennent pour les chats le traitement vermifuge, le vaccin de base ainsi que le rappel mensuel, un test FIV/ FeLV, la stérilisation, la pose d\u2019une micropuce ainsi qu\u2019une garantie de santé d\u2019un mois.Prévoir une cage de transport et le paiement en argent comptant.Pour plus d\u2019infos: info@lesfelinsdelavallee.com ou laisser un message au 438 832-4287.?La Maison de la Famille de la Vallée du Richelieu (MFVR) a souligné jeudi dernier l\u2019ouverture du projet Le Cartier Général, une boutique ayant pour mission de rendre accessible du matériel adapté, particulièrement aux enfants et aînés ayant des besoins et conditions spécifiques.À même les locaux de la MFVR et ouvert du mardi au samedi, ce nouveau service offre des solutions pour l\u2019aide à la vie quotidienne, la stimulation cognitive, la motricité globale, la gestion de l\u2019anxiété, les difficultés de communications et de langage, etc.Les profits des ventes sont réinvestis dans la mission de la Maison de la Famille où ils serviront à financer des services qui viennent en aide aux familles et aux proches aidants de la communauté.?Photo: François Larivière COMMUNAUTAIRE Ouverture du Cartier général I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 5 2 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 7 2 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES CULTURELLES Le Grandbasilois Louis-Paul Gauvreau, plus connu par plusieurs comme étant le «metalleux de La Voix», est déjà bien occupé avec ses différents groupes, que ce soit The Unconscious Mind, Incandescence ou encore Helzgate.Il s\u2019aventure maintenant en solo et espère lancer un premier album en son nom en 2019.Le chanteur a invité ses fans le 24 novembre au lancement de «Frozen Steel», premier extrait de son futur album à venir en 2019.«C\u2019était au Pub St-Paul [dans le Vieux- Montréal] et on a eu bien du plaisir», mentionne Louis-Paul Gauvreau, ajoutant que cette nouvelle chanson a été fort bien accueillie.«C\u2019est un style bien spécial, un peu dans l\u2019esprit de Devin Townsend Project, du métal prog», image le chanteur.Quant à son album à venir, qui n\u2019a pas encore de titre définitif, il devrait ressembler à «du Pink Floyd et du Decapitated mélangés avec de l\u2019électro».Un changement de ton par rapport à ses projets plus près du death et du black metal, mais pas une rupture, selon lui.«La plupart des chansons ont été écrites il y a 10 ans.Rien n\u2019a été écrit en me disant que j\u2019allais faire plaisir à quelqu\u2019un, mais c\u2019est sûr que ce n\u2019est pas comme ce que je joue avec mes autres projets.C\u2019est nouveau et ça n\u2019a pas souvent été fait au Québec», estime-t-il.Il promet tout de même de rester fidèle à son esthétique «brun sale».Après ce lancement montréalais, Louis- Paul Gauvreau réfléchit à un autre lancement, cette fois dans la région de Québec, où se concentrent beaucoup d\u2019amateurs de métal.«Un autre événement devrait avoir lieu en février et un autre single devrait aussi paraître dans les mêmes temps», mentionne le musicien.Autres projets Pendant que son projet solo prend son envol, Louis-Paul Gauvreau ne délaisse pas pour autant ses autres groupes, dont The Unconscious Mind, avec qui il montera sur scène au Théâtre Corona le 9 janvier 2019 en première partie de Septicflesh et Ensi- ferum.«Ça va être un excellent show et on ne jouera que deux vieilles chansons parce qu\u2019on présentera presque juste de nouvelles tounes à paraître sur notre prochain album!» Du nouveau matériel devrait aussi voir le jour quelque part en 2019 avec Incandescence.L\u2019année 2019 risque donc d\u2019être très occupée, mais le chanteur accueille ce défi à venir avec un grand sourire.En attendant ses nouveaux albums, il est possible d\u2019écouter la nouvelle chanson de Louis-Paul Gauvreau sur toutes les plate- formes numériques.?Louis-Paul Gauvreau lors du lancement de son extrait «Frozen Steel» le 24 novembre.La chanson a été inspirée par le mont Saint-Hilaire et un froid glacial qui sévissait la journée de sa composition.Photo: Rachel Garand De nouvelles chansons en solo pour Louis-Paul Gauvreau Olivier Dénommée | L\u2019Oeil Régional Le dimanche 16 décembre à 15h en l\u2019Église Saint-Matthieu de Beloeil, L\u2019Académie de musique Archets & Compagnie, en collaboration avec Les Petits Archets, présentera son grand concert de Noël: Noël en musique! Un concert où plus de soixante-dix élèves et les professeurs de l\u2019Académie charmeront les spectateurs par la variété du répertoire incluant les grands classiques du temps des Fêtes.Ce répertoire sera interprété par des jeunes violonistes, violoncellistes et guitaristes de l\u2019Académie sans oublier ses excellents orchestres à cordes.De plus, l\u2019artiste invité Daniel Biron, ténor bien connu de la région, y ira de son interprétation unique de la fabuleuse pièce Minuit, Chrétiens.Billets: 17$ (adulte), 8$ (moins de 12 ans).Point de vente: L\u2019Académie Archets & Compagnie, 908, Bernard-Pilon, McMasterville, 450 446-8400.?Noël avec les Archets M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 9 NOUVELLES CULTURELLES Les élus de Belœil ont souligné les 30 années de services de Normand L\u2019Écuyer aux Diffusions de la Coulisse, le diffuseur qui gère le Centre culturel de Belœil.M.L\u2019Écuyer a programmé de grands noms tels que Céline Dion, Diane Dufresne, Robert Charlebois, Gilles Vigneault, Gregory Charles, Petula Clark, Yvon Deschamps et Louis-José Houde, en plus des grandes productions européennes et internationales qui se sont produites à Belœil.Les élus ont rappelé que M.L\u2019Écuyer a reçu en 2011 le prix de reconnaissance Rideau et qu\u2019il compte plusieurs réalisations à son actif comme la rénovation de la salle et le développement de partenariat avec plusieurs organismes et entreprises de la région, en plus d\u2019être actuellement le président du conseil d\u2019administration de Réseau Scènes.M.L\u2019Écuyer a signé le livre d\u2019or le lundi 26 novembre, lors de la séance publique du conseil municipal.Sur la photo, Normand L\u2019Écuyer en compagnie de la mairesse de Beloeil, Diane Lavoie.?Photo: L\u2019Œil Régional Le livre d\u2019or pour Normand L\u2019Écuyer Belœil 3 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES CULTURELLES La Maison amérindienne de Mont-Saint-Hilaire accueille jusqu\u2019au 24 février 2019 l\u2019exposition Essence d\u2019un peuple, de Joyce Panadis.L\u2019artiste au graphite propose un corpus d\u2019œuvres d\u2019un réalisme saisissant qui ouvre une perspective intime sur sa culture et son identité abénaquise.Sa démarche artistique passe par cette quête identitaire et une affirmation communautaire de soi; son rapport à la spiritualité, la terre, aux traditions et à la sagesse des anciens.L\u2019exposition est empreinte de l\u2019influence de sa communauté d\u2019Odanak; ses temps, ses gens, mais surtout, leur fierté.Essence d\u2019un peuple lui a récemment valu d\u2019être invité au Salon national des Beaux-Arts du Carrousel du Louvre de Paris, pour lequel elle a produit trois œuvres en continuité directe avec l\u2019exposition.Venez rencontrer l\u2019artiste qui sera présente le 1er décembre dans le cadre d\u2019un atelier de carte de souhaits au graphite, pour les adultes à 13h30 ainsi que pour les enfants à 15h30.?Essence d\u2019un peuple de Joyce Panadis Du 5 décembre au 6 janvier, la maison de la culture Villebon accueille une exposition de l\u2019artiste contemporain Ludovic Cléroux.Ludovic Cléroux s\u2019intéresse aux phénomènes de l\u2019observation et du temps.Il réalise des tableaux à l\u2019huile hyperréalistes strictement par observation directe dans son atelier.Ses œuvres se présentent comme des espaces de contemplation visuelle où règnent le silence, la curiosité et la sensualité oculaire.Ludovic Cléroux illustre dans ses œuvres des sujets prosaïques, oubliés, négligés et hors champ, car ils sont dépourvus de charge dramatique.Ainsi il cherche à transfigurer leur caractère trivial en un artéfact étrange.L\u2019artiste sera présent au vernissage le samedi 8 décembre de 14h à 17h.Il est possible de visiter l\u2019exposition en semaine du mardi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 ainsi que les samedis et dimanches de 13h à 17h.L\u2019entrée est gratuite.Pour information: loisirsculture.beloeil.ca, culture@beloeil.ca.?Ludovic Cléroux à Villebon Le Café du passeur accueillera le samedi 8 décembre, 19h, un groupe de musique d\u2019exception! Skye Consort & Emma Björling interprètent un mélange de musique traditionnelle québécoise, suédoise, norvégienne et celtique.Chaque musicien apporte sa propre interprétation à ces traditions pour créer une harmonie extraordinaire composée de voix, violon, accordéon, violoncelle et cithare.En résulte un assortiment de polkas tourbillonnantes, de moulinets groovy, de chansons d\u2019amour passionnées, d\u2019hymnes à couper le souffle et de compositions originales.Skye Consort accompagne des chanteurs depuis 2000 et a enregistré cinq albums avec des chanteurs tels que Matthew White, Shannon Mercer et Michael Slattery sur les labels ATMA, ANALEKTA et OMBÚ.Contribution suggérée: 15$.?La musique trad de Skye Consort & Emma Björling M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 1 CARTES PROFESSIONNELLES DENTUROLOGISTE 1033, Faessler, Beloeil, J3G 5W2 (Près de l\u2019intersection boul.Yvon L\u2019Heureux) 450 464-4670 ESTHÉTIQUE, CONFORT ET PRÉCISION PROTHÈSES DENTAIRES PERSONNALISÉES PROTHÈSES SUR IMPLANTS RÉPARATION 1 HEURE CONSULTATION GRATUITE Richard Perreault, d.d.136252 Josée Lalonde, d.d.Service d\u2019arbres Abattage, émondage Essouchage, taille Déchiquetage Service de grue Estimation gratuite Assurances complètes Service professionnel Tél.: 450.446.2836 URGENCE 24H 1 1 2 3 9 5 ÉMONDAGE CARTE PROFESSIONNELLE REPRODUISEZ VOTRE CARTE PROFESSIONNELLE INFO : 450 467-1821 CARTES PROFESSIONNELLES NOUVELLES CULTURELLES Concert de Noël d\u2019antan Suzanne Raymond et Marie-France Veilleux présenteront un concert le dimanche 16 décembre à 19h30, au 940, rue Guertin, Belœil (entrée par le stationnement municipal).Coût: 20$, verre de vin compris.Pour réservation: 450 536-2781.Rencontre avec Gisèle Lefrançois Gisèle Lefrançois tiendra une séance de signatures le jeudi 6 décembre à la librairie Buropro Citation à Belœil.Gisèle Lefrançois est l\u2019auteure du livre Au-delà de cet instant.Impliquée pendant plusieurs années dans la pratique de la psychologie clinique et l\u2019enseignement collégial, universitaire et de projets d\u2019actions collectives, elle peint, sculpte et expose.Bienvenue à tous! Mise à jour du répertoire des artistes La Ville de Belœil procède actuellement à la mise à jour de son répertoire culturel, paru en 2014.Les artistes de tous styles et disciplines œuvrant sur le territoire de Belœil sont invités à communiquer leurs informations afin de paraître dans le nouveau Bottin des artistes qui sera disponible en ligne sur le site de la Ville.Les artistes belœillois doivent faire parvenir leurs informations (nom complet, photo, court descriptif de 200 mots maximum, coordonnées, site internet) en remplissant le formulaire en ligne disponible à l\u2019adresse: loisirsculture.beloeil.ca/artistes/ appels-artistes.Les artistes déjà inscrits au répertoire seront contactés afin de mettre à jour leurs informations.La date limite est le vendredi 21 décembre.Informations: Nico Girard, commis à la culture, ngirard @beloeil.ca, 450 464-2835, poste 2914.Les Jeunes Voix du Cœur recrutent Les Jeunes Voix du Cœur, chœur de jeunes de 6 à 17 ans, acceptent dès maintenant de nouvelles inscriptions pour leur session d\u2019hiver.Les répétitions ont lieu le mardi soir au 620, rue Richelieu à Belœil (entrée arrière du Centre culturel).Tous les détails sont sur le site Internet: www.jeunesvoixducoeur.com.Pour informations et inscriptions: 514 292-6184, jeunesvoix- ducoeur@hotmail.com.Date limite des inscriptions et reprise des répétitions: le 15 janvier 2019.? 3 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 Reprise de ?nance à liquider Obtenez dès maintenant la liste des reprises de la région sur www.vitereprise.com BELOEIL : Plain-pied, 3 chambres au total, occupation flexible.Etienne Gérin-Lajoie courtier, Re/Max Plus agence immobilière, 450-658-8211 1 2 7 6 2 3 450 771-0677 / 514 875-1948 / classees@dbccomm.qc.ca L\u2019HEURE DE TOMBÉE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE LUNDI 13 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.AVIS AUX AN NONCEURS L\u2019Oeil Régional ne se tient pas fi nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli citai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri fier la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le lundi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.20 MOTS par annonce Le mot additionnel 35¢ + taxes Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE 1065$ 393, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil, J3G 4H6 oeilregional.com V O S ETITES NNONCES LOCALES PA V O S + TAXES 1224$ IMMOBILIER À LOUER IMMOBILIER À VENDRE À VENDRE SERVICES VÉHICULES PRIÈRES - REMERCIEMENTS ENCANS 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons unifamiliales À LOUER 160 Maisons de campagne 200 À revenus 205 Chalets 210 Commerces - Édifices commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons de campagne 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs 600 Prières - Remerciements 700 Encan INDEX DES RUBRIQUES 105 BUREAUX / LOCAUX BELOEIL: 450 à 5,735 pi.ca.de bureaux et locaux commerciaux sur boul.Laurier.450-467-4456.www.gestionagodin.com LOCAL commercial, au 30 rue Saint-Mathieu, Vieux Beloeil, libre immédiatement; 514-863-0741 115 CHAMBRES CHAMBRES de motel à Mont-Saint-Hilaire, Rive-Sud sur autoroute 20.Cuisine, sdb complète, 140$/sem., 514-436-9400.M O N T - S A I N T - H I L A I R E , très grande chambre, avec commodités pour cuisiner, transport en commun, non- fumeur, pour personne active ou travailleur extérieur s u r s e m a i n e .450-714-1295 125 GARAGES / ENTREPÔTS ENTREPOSAGE B.C.G.M.Saint-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire, grandes surfaces, mini-locaux et véhicules.450-464-2246.ENTREPOSAGE extérieur seulement pour VR, bat e a u x , m o t o s , e t c .514-863-0741.E N T R E P Ô T à l o u e r à Mont-Saint-Hilaire, 12\u2019x36\u2019 x10\u2019 (plafond).Porte de garage 10\u2019(largeur)x9\u2019(hauteur), clôturé et système d\u2019alarme, libre immédiatement, 450$/mois; 514-953-5565.G R A N D e n t r e p ô t 1300pi.ca.disponible avec mezzan ine 600p i .ca ., chauffage gaz naturel avec toilette et drain, cour asphaltée, espace stationnement, clôture sécurisée pour la cour, bien situé en bordure autoroute 20.Disponible 1er décembre.Demandez Michel: 450-467-2224.SUR ferme, espace intérieur/extérieur, agricole seulement, St-Marc-sur- Richelieu.v s e @ v s e x p o r t s .c o m 450-584-4444.130 LOFTS LOFT neuf, Beloeil, meublé (électros inclus), très éclairé.Près centre d\u2019achats, services, transport commun.Stationnement, libre immédiatement, 625$/mois; 514-291-8883.135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 2-1/2, à Saint-Jean-Baptiste meublé, chauffé, éclairé, laveuse-sécheuse.Près de tous les services, libre immédiatement.500$/mois D e m a n d e z L u c i e : 514-465-6251 135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 BELOEIL.2-1/2, chambre fermée, semi-meublé, demi-sous-sol rénové, buanderie, rangement in- tér ieur, s tat ionnement déneigé.Enquête crédit.Disponible maintenant.438-346-1474 après 16h30 140 LOGEMENTS 3 1/2 3-1/2 demi-sous-sol, au 318, rue Albert, Mont- Saint-Hilaire, dans triplex, près services, 2 chambres, entrée lav./séch., chauffage et électricité non-inclus, non-meublé, 2stationnements, cabanon extérieur, 730$/mois, libre immédiatement.514-463-8344.3-1/2, niveau terrasse.Libre.Place du Manoir, Mont-Saint-Hilaire, près des services, aire ouverte, immeuble idéal pour pré-retraité, en- q u ê t e d e c r é d i t , r é f é r e n c e s e x i g é e s , non-fumeur, sans animaux ni reptiles.L A I S S E Z M E S S A G E : 450-536-0661 S A I N T E - M A D E L E I N E : 3-1/2.Compris: Meublé, chauffé, éclairé, câble, Internet, téléphone.Inst.lav./séch./lave-vaisselle, déneigement, libre 1er déc e m b r e , 6 5 0 $ / m o i s , 450-278-6022.145 LOGEMENTS 4 1/2 2x4-1/2.Meublé: 645$/mois.Non-meublé et rénové: 585$/mois.Saint-Denis- sur-Richelieu, 2e plancher, 1,300pi.ca., plancher flottant, entrée lav./séch./lave- vaisselle.porte-patio, stat i o n n e m e n t , r e m i s e intérieure.450-888-1198.4-1/2, avec sous-sol 700 pi.ca., Beloeil, près Mail Montenach, ensoleillé, por- te-patio, balcon, immeuble paisible, près services, autobus, autoroute, pas de chien, 730$/mois.514-919-1454, 450-447-9280.4-1/2 Beloeil, rue des Manoirs, près services, épicerie, pharmacie, école, chiens refusés, rez-de-jardin: 915$/mois, 1er étage: 920$/mois, 2e étage avec m e z z a n i n e r é n o v é e : 960$/mois, libres immédiatement.Contacter Manon 514-806-2776.4-1/2; Mont-Saint-Hilaire, 710$/mois, libre immé- d ia tement .Pa is ib le , spacieux.Place du Manoir, devant Manoir Rouville- C a m p b e l l .450-464-9832, 450-649-4942.4-1/2; rez-de-chaussée, 320, rue Albert, Mont- Saint-Hilaire, dans triplex, près services, 2 chambres, entrée lav./séch., chauffage et électricité non-inclus, non-meublé, 2stationnements, cabanon extérieur, 810$/mois, libre immédiatement; 514-463-8344.145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2, Saint-Jean-Baptiste, semi-meublé, 2e étage, 650$/mois, non-chauffé, non-éclairé.Libre 1er décembre.enquête de crédit 4 5 0 - 5 3 6 - 2 1 2 1 ( j o u r ) 514-926-0399 (soir).4-1/2.Vieux-Beloei l .Non-fumeurs.Spacieux.Tranquille.Avec balcon.Idéal pré-retraité ou jeun e f a m i l l e .E n t r é e lav./séch., lave-vaisselle.Stat ionnement.Avec \u2018\u2019locker\u2019\u2019.Références, enquête.820$/mois.Libre; 514-776-6724.BELOEIL.4-1/2 tout meublé, près des services, idéal semi-retraité autonome, non-fumeur, pas d\u2019animaux, libre immédiatement.Ré- fé rences demandées.800$/mois.450-467-6045.GRAND 4-1/2, Beloei l , rez-de-chaussée, t rès é c l a i r é .P r è s c e n t r e d\u2019achat, services, transport commun.Cabanon extérieur, 2stationnements, l i b r e 1 e r j a n v i e r , 860$/mois, 514-291-8883.S A I N T E - M A D E L E I N E .Grands 4-1/2, au 1er et 2e étage, semi-meublé si désiré, planchers flottants, tranquille, déneigés, remise extérieure, non-fumeur, c h i e n i n t e r d i t .450-464-7733, 450-773-0107.210 COMMERCES / ÉDIFICES COMMERCIAUX SAINT-HYACINTHE, garage à vendre, 3portes, façade du garage 56pi.x 45pi.de profond, terrain 100x100.Infos: 450-796-2647, 450-771-9404.220 FERMES - TERRES JE recherche une fermette de 5 à 50 arpents avec une maison ou droit de construction; 514-533-0149.230 MAISONS UNIFAMILIALES À VENDRE BELOEIL, rue St-Laurent.Maison détachée, 6pièces, 1sdb à l\u2019étage.Sous-sol moit ié f ini + logement 2-1/2.Idéal multigénéra- t ions, garage détaché, quartier tranquille, super bien située, près de tous les services.Libre immé- d ia tement .295 ,000$ .Agent s\u2019abstenir.Nadine: 450-467-3689, Christine : 450-464-7416.300 AMEUBLEMENTS / ÉLECTROMÉNAGERS ÉLECTROS Sylvain inc.Vente, service et réparation à domicile.Grand choix de réfrigérateurs, cuisinières, laveuses, sécheuses et laves-vaisselle d\u2019occasion disponibles en magasin, avec garantie.Heures d\u2019ouverture du magasin: lundi et jeudi: 14h à 19h.Mardi et mercredi: 14h à 18h.Vendred, Samedi e t d i m a n c h e : f e r m é .Ramassons appareils m é n a g e r s .450-795-3299.300 AMEUBLEMENTS / ÉLECTROMÉNAGERS FAUTEUIL berçant/inclinable cuir/vinyle beige, payé 885$ très peu utilisé demande 550$ négociable.Matelas/sommier 39po.excellent état 150$.Causeuse 150$.450-773-6943.310 ANTIQUITÉS ANTIQUAIRE achè te à domici le: meubles, tableaux, pancarte publicité, or 10k à 24k, monnaies, argenterie sterling, lumi- n a i r e s , e n s e m b l e vaisselle.www.tabeauxantiques.com 514-891-0699.340 OUTILLAGE SCIERIES mobiles à partir 4,397$.Coupez bois toutes dimensions avec votre scierie à ruban portative.Info/DVD gratuits.www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995 poste:400QN.400 AMITIÉ / RENCONTRES CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la différence.Appelez: 1-866-553-5652 ou cell.: #6910(des frais peuvent s\u2019appliquer).405 ASTROLOGIE ANA Médium pure, 40ans d\u2019expérience.Ne pose aucune question.Réponses précises et datées, confidentielles.514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mas- terCard).MÉDIUM Québec.Les meilleurs voyant(e)s du Québec.1-866-503-0830.Cell .: #5722.Consultez leurs profils: www.mediumquebec.com 410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION ATTENTION! Rénovations F.Charbonneau.Finition sous-sol, plafonds suspendus, planchers flottants, patios, \u201cdeck\u201d, peinture.Travail professionnel.Prix imbattables.Estimation g r a t u i t e .L i c e n c e R.B.Q.8263-8222-25 François: 450-446-1466, 514-236-9308.PEINTRE d \u2019expér ience, rapide, propre, minutieux.Réparation joints.Références.RBQ: 3134-8782-18.Jean-Marc Larose: 514-297-7164.PEINTRE résidentiel d\u2019expérience.Travail minutieux et de quali té assurée.R B Q : 8 3 4 9 - 5 1 2 7 - 4 9 .Contactez Michel Martel au: 514-983-4067.P L  T R I E R S - P E I N T R E S retrai tés, compagnons C.C.Q.disponibles à travailler pour particulier ou contracteur en rénovation.Michel: 514-233-6951, 450-653-6072.SABLAGE de planchers, pose, réparation, teinture, sablage d\u2019escaliers.Finition sans odeur.Estimation gratuite.450-653-3109 p l a n c h e r s d u c l o s .c o m R.B.Q: 5735-6396-01 420 ENTRETIEN MÉNAGER ATTENTION! Serais disponible pour entret ien ménager résidentiel.Tra- va i l p ro fess ionne l e t minutieux, non-fumeuse.Très bonnes références.450-464-1425.C H E R C H E Z - V O U S u n e vraie femme de ménage?Consciencieuse, méticuleuse, fiable.J\u2019aurais une disponibilité à partir du mardi 8janvier, aux 2semaines.Appelez-moi, Marlène: 438-870-3100.DAME de confiance ferait ménage à votre domicile, sur semaine.Très méticuleuse et non-fumeuse.C .V .s u r d e m a n d e .438-994-2686 DAME d\u2019expérience ferait grand ménage et entretien ménager.Honnête, expérimentée, fiable, minutieuse, discrète.Je suis de Beloeil.G e n e v i è v e , cell.:514-560-7495.ENTRETIEN ménager.À la semaine ou aux 15 jours.Avec références.P r o d u i t s f o u r n i s .450-446-4035 RÉSIDENTIEL, avec ex- pér ience, minut ieuse, honnête.Quelques places de disponible ainsi que le vendredi.Beloeil et environ.438-503-1624 ou 450-527-1624 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS B E L O E I L , r e c h e r c h e personne vers 6h-6h30 am, pour accompagner un enfant, le faire déjeuner et le reconduire à l \u2019école (à proximité).514-707-2380.GARDIENNE de ?n de semaine recherchée à Beloeil.Arrivée: vers 6h30-7h am pour une durée d\u2019environ 3heures.Recherche aussi AIDE FAMILIALE, bonne cuisinière Horaire à discuter.514-707-2380 AIDE-INSTALLATEUR d\u2019équipement de chauffage et de climatisation recherché.-Doit avoir les connaissances suivantes: mécanique, plomberie et électricité pour équipement de chauffage et climatisation.-Bonne forme physique -Soulever de lourdes charges.-Permis conduire valide -Diplome Secondaire V -Langue parlée français, anglais un atout.18 $ à 25 $/heure selon expérience.40 heures/semaine Permanent, temps plein, de jour.450-584-1200 C O N C I E R G E r é s i d e n t , avec expérience demandé pour immeubles de 36 logements à Beloeil.450-447-9280.POSTES de PAB de nuit, 7/15 avec PDSB et RCR requis pour personnes âgées semi-autonomes, 23 résidents à Boucherville; 450-906-3935, téléc.:450-906-3934 ou katy.pavillonboucherville@videotron.ca RESTAURANT Le Greco, 266, Duvernay, Beloeil recherche serveur(euse), livreur(euse), temps plein ou par t ie l , jour , so i r .450-536-1166.RESTAURANT Miss Italia Saint-Basile-le-Grand recherche: Aide-cuisinier, Téléphoniste, bus-girl et livreur.Demandez Bianca ou Christina: 450-653-7373 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS SERVICE de garde en milieu familial subventionné à Beloeil recherche assist a n t ( e ) d i p l ô m é ( e ) , qualifié(e).Temps plein.438-795-7251.T A B L A P I Z Z A à S a i n t - Jean-Baptiste recherche: Livreurs (tâches connexes) et réceptionnistes (multi- tâches).514-237-0096 TARTERIE située à Sainte- Madeleine recherche personnes pour travailler dans la confection de tartes et de pâtés.Temps plein et temps partiel.Infos:450-795-6150 VENDEUR(EUSE) de camions lourds usagés.Emploi immédiat.Permanent, temps plein.Expérience un atout.Téléphone:450-649-1449 Envoyez CV: téléc.:450-922-3451 ou comptabilite@camionsde- nislussier.com ou 1275, rue Principale, Sainte-Julie.450 SANTÉ À domicile, soins des pieds, service professionnel (retraités et diabétiques), Marie-Claire, infirmière auxiliaire, 450-446-4167.LA massothérapie vous enveloppera de chaleur et détente.Elle est bénéfique pour le corps et l\u2019esprit.M o n t - S a i n t - H i l a i r e : 514-929-0969.PRODUITS Naturels Gerbex inc .Ge lée r o y a l e 4 0 0 m g 2 4 ampoules.Ginseng d e C o r é e 4 0 0 0 m g 2 4 a m p .O n g u e n t Rhumatismale 215g.P r o d u i t s G e r b e x inc.7345, boul.La- f r a m b o i s e , S a i n t - Hyacinthe, QC J2R 1E3, 450-796-5868.Visitez notre site Internet: www.gerbex.qc.ca 460 SERVICES DIVERS 514-266-1044 Ramassons de la cave au grenier.Meubles, bibelots, etc.(SVP en bon état) gratuitement, (sauf divan $) Marc.Aussi service de taxi meubles, livraison.Exemple 2 à 3 meubles.Alain.À Domicile.Réparation: ordinateur, TV, DVD, vidéo téléphones, radio/son., caméra.Vente d\u2019ordinateurs Estimation gratuite.Travail garanti.Expérience imbattable.Prix compétit i fs.450-467-5259.COUTURIÈRE Diplômée, 25 ans d\u2019expérience, offre services pour confections et altérations de tous genres.Myriam: 450-467-2107.DAME avec voiture disponible quelques heures par semaine pour compagnie avec vos êtres chers, qu\u2019ils soient en résidence ou à leur domicile.Infos: Linda, 450-813-1237.ÉBÉNISTERIE, restauration et/ou fabrication d\u2019armoires de cuisine et de sdb, fabric a t i o n d e m o u l u r e s .Meubles sur mesure.Mario: 514-585-9713.FAITES peindre par peintres d\u2019expérience.Acceptons carte de crédit et autres.Estimation gratuite.Stéphane: 438-503-6834, Yves: 514-237-2079 LAVAGE de vitres, murs, plafonds, tapis et gouttières.Service professionnel.Service d\u2019entretien Luc Lambert: 514-771-0429.www.luclambert.com luclambert@gmail.com 514 875-1948 450 773-6028 Un logement à louer ? M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 3 AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?DEPUIS PLUS DE 30 ANS NOUS AIDONS LES GENS À TROUVER UNE SOLUTION À LEURS PROBLÈMES FINANCIERS.Consultation sans frais, aucun intermédiaire 1 seul paiement sans intérêt 1-877-994-2433 JeanFortin.com Jean Fortin et Associés, Syndics autorisés en insolvabilité 1 3 3 3 8 9 460 SERVICES DIVERS PRÊT 500$ à 1000$.Ouvert 7jours; Obtenez argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7.Crédit Yamaska: 1-877-661-4721, www.credityamaska.com PRÊTEUR hypothécaire privé, 1er/2e niveau.Financement rapide, toutes régions.Service professionnel, taux compétitifs et conditions de financement flexibles.Financement Brisson:1-866-566-7081.SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com TROP de dettes?Laissez- nous vous aider.Un versement par mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.500 AUTOMOBILES 300$ +/- ACHAT auto/camion.Bon ou mauvais état.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536.ACHAT Autos, Camions.500$+/-.Route.Ferraille.Crédit d\u2019immatriculation.Dépôt gratuit fer et métaux.VENTE Pièces .N.J.: 450-649-2955 520 VÉHICULES GARAGE A1 Auto Bas Prix Saint- Hyacinthe.Besoin d\u2019un véhicule?Aucun cas refusé.Véhicule garanti.Livraison instantanée.Pas d\u2019enquête.450-252-7373, 1-877-212-7373 www.autobasprixst-hyacinthe.com ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucun cas refusé.Financement.Modèles 2004-2013.Robert Cloutier Autos: 450-446-5250, 514-830-0098, 1-888-446-5250; www.robertcloutierautos.com À voir: autos, camions, 4x4 (2010 à 2017).Financement maison, aucun cas refusé/aucun endosseur (léger dépôt); 1-866-566-7081 www.financementbrisson.com 600 PRIÈRES REMERCIEMENTS L.P.M.L.600 PRIÈRES REMERCIEMENTS M.L.G.B.Recyclez-moi! APRÈS M\u2019AVOIR LU 3 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 514 875-1948 ou 450 773- 6028 poste 247 CARRIÈRES ET PROFESSIONS 514 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS AVIS LÉGAUX 450 467-1821 POUR VOS AVIS LÉGAUX UN SEUL NUMÉRO COMMUNAUTAIRE Chevaliers de Colomb - 4301 de Sainte-Madeleine Souper-spaghetti et ailes de poulet le vendredi 7 décembre de 17h à 20h.Coût: Spaghetti: 10$, 4$ (6 à 12 ans) et gratuit (0 à 5 ans).Ailes de poulet: 8 pour 10$, 10 pour 12$ et 12 pour 14$ - avec frites, salade et dessert.À la Salle des Chevaliers de Colomb située au 1025, rue Saint-Simon, Sainte-Madeleine.Information pour la location de salle: Michel Alliette \u2013 514 553-7735 ou Gaétan Laurendeau \u2013 450 502-4517.Souper-soirée de Noël pour personnes seules La paroisse Saint-Hilaire organise son 15e party de Noël pour les personnes de 18 ans et plus qui vivent seules ou éloignées de leur famille le jeudi 13 décembre à la salle Stella Desmarais de Mont-Saint-Hilaire.Pour ce souper, un succulent repas traditionnel du temps des Fêtes sera servi à nos invités dans une ambiance chaleureuse et festive.La soirée se poursuivra avec de la musique folklorique et autre, de la danse, des jeux et de belles surprises.Prix d\u2019entrée: denrées non périssables.Réservations avant le 7 décembre.Nombre de places limitées.Infos: Hélène Benoît Brodeur, agente de pastorale au 450 467-4434, poste 224.? M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 5 514 875-1948 / 450 773- 6028 poste 247 / CARRIÈRES ET PROFESSIONS 514 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS administration@oeilregional.com 3 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 NÉCROLOGIE administration@oeilregional.com Nous vous offrons : \u2022 Salons spacieux dotés d\u2019équipements multimédias.\u2022 Grande chapelle pour les célébrations.\u2022 Salles de réception pouvant accueillir jusqu\u2019à 200 personnes.Notre service clés en main permet de choisir sur place : \u2022 Service de traiteur.\u2022 Arrangements ?oraux.\u2022 Signets et cartes de remerciement.\u2022 Cercueil, urne, reliquaire et bijoux.\u2022 Monument personnalisé.MAUSOLÉE CIMETIÈRE COLUMBARIUM 114842 Le Complexe funéraire Demers, offre un service clés en main en matière de funérailles.Nos valeurs : le respect, l\u2019écoute et l\u2019ouverture.Notre équipe de professionnels met à l\u2019avant-plan la clientèle et nous accompagnons les familles dans toutes leurs démarches.WWW.SALONDEMERS.COM \u2022 CONSULTEZ LES AVIS DE DÉCÈS MIS À JOUR QUOTIDIENNEMENT.651, boul.Laurier McMasterville J3G 0K5.Contactez-nous au 450 467-4780 NOUVELLES CULTURELLES Soirée de contes Cercle des conteurs de Saint-Hilaire convie les amateurs de contes à une soirée de contes le vendredi 7 décembre à 19h au Presse-Café de Mont-Saint-Hilaire.Expo-vente des Fêtes Quatorze artistes peintres du Carrefour des Arts attendent les gens en grand nombre les 8 et 9 décembre pour leur expo-vente des Fêtes à la salle du Carrefour des Arts de l\u2019École Sacré-Cœur, 265, rue Saint-Hippo- lyte (entrée rue Sainte-Anne) à Mont-Saint- Hilaire.Horaire de l\u2019exposition: le samedi 8 décembre, de 16h à 21h et le dimanche 9 décembre, de 10h à 16h.Les chaises musicales Exposition de Thomas Hodgson, artiste en arts visuels jusqu\u2019au 13 janvier, les samedis et dimanches de 13h à 17h.Entrée libre.À la Maison Eulalie-Durocher, 1028, rue du Rivage, Saint-Antoine-sur-Richelieu.450 787-3497, poste 5 ou 450 787-3116, maisonculture@sasr.ca.Arctique - Passage du Nord-Ouest C\u2019est une invitation à l\u2019émerveillement et à la découverte que l\u2019organisme Les Aventuriers Voyageurs vous lance par la présentation d\u2019une nouvelle ciné-conférence: Arctique - Passage du Nord-Ouest.Ce superbe récit de voyage sera présenté par la conférencière Nathalie Lasselin le mercredi 5 décembre à 19h ainsi que le dimanche 16 décembre à 13h au Cinéma Belœil.Billets au Cinéma ou sur www.lesaventuriersvoyageurs.com.Concert de Noël L\u2019Atelier lyrique de Chambly convie les gens à venir célébrer la magie du temps des Fêtes lors de son traditionnel concert de Noël, le dimanche 9 décembre, à 14h, à la salle Randell Hall, située au 2000, av.Bourgogne, à Chambly.Au programme, des airs tirés du répertoire sacré ainsi que les chants traditionnels de Noël.Billets en vente à l\u2019Atelier lyrique de Chambly ainsi qu\u2019au restaurant Les Grillades du Fort.Adultes: 25$, Aînés: 20$, Étudiants: 15$, moins de 12 ans: 5$.Informations et réservations: 450 572-0793, atelierlyriquedechambly@videotron.ca.Espagnol pour grands voyageurs Rencontres pratiques pour les gens qui veulent voyager ou échanger entre eux en espagnol.L\u2019objectif de ces rencontres est de pouvoir s\u2019exprimer correctement et suivre une conversion de base.Renseignements: Gloria, au 450 536-3544.?index des décès LAGACÉ, Claudette (née Lavoie) ?-?Le ?novembre ?, à l\u2019âge de ?ans, est décédée Mme Claudette Lavoie, épouse de feu M.Rémi Lagacé.Elle laisse dans le deuil ses enfants Carol (Guylaine), Nelson (Manon), Josée et feu Éric, ses petits-enfants Sébastien, Jessika, Maxime, Shany et Jessy, ses sept arrière-petits-enfants, sa sœur Marcelle, ses beaux-frères et belles- sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.www.salondemers.com ROBERGE, Nicole ?-?Le ?er décembre ?, à l\u2019âge de ?ans, est décédée madame Nicole Roberge, épouse de monsieur Bernard Morency.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Nicolas (Nicole Mondor), Stéphane (Karine Molleur), sa fille Véronique (Éric Papineau), ses petits- enfants Olivier, Florence, Benjamin, Marijane, Corinne et Anne-Sophie.Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances le vendredi 7 décembre dès 10 h en l\u2019Église Saint- Hilaire, 260 chemin de Patriotes Nord, Mont-Saint-Hilaire.Les funérailles suivront à 11 h.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC.www.salondemers.com HÉBERT Fernand ?- ?Le ?novembre ?, à l\u2019âge de ?ans, est décédé M.Fernand Hébert, époux de feu Mme Angèle Delisle.Il laisse dans le deuil ses enfants Marie- France, Rolland (Josée Maynard) et Suzie (Martin Cassivi), ses petits- enfants Laurence, Mélanie et Jonathan (Pascale Dessureault), ses arrière- petits-enfants Yohan, Ludovik et Nathan, ses beaux-frères et belles- sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra vos condoléances le vendredi 7 décembre 2018 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 8 décembre dès 9 h au ?, boul.Laurier McMasterville www.salondemers.com Une liturgie suivra à 11h en la chapelle du complexe.MARQUIS France (Née Noël) ?-?Le ?novembre ?à l\u2019âge de ?ans est décédée Mme France Noël au centre Marguerite-Adam à Beloeil.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Hélène (Michel), Sylvain (Monique), Rachel, Michelle (feu Daniel Charron), André (Jackie) ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances le samedi 8 décembre 2018 dès 10 h à l\u2019église Sacré-Coeur de McMasterville au 105 rue Richelieu à McMasterville.Le service suivra à 11 h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de l\u2019Alzheimer.www.salonlfc.com HÉBERT, Fernand LAGACÉ, Claudette (née Lavoie) (Beloeil) NOËL, France (Née Marquis) ROBERGE, Nicole (Otterburn Park) Nous offrons nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées administration@oeilregional.com M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 7 NOUVELLES SPORTIVES Le samedi 17 et le dimanche 18 novembre se déroulait la Coupe Excellence de Saint- Hyacinthe qui est un tournoi de zone ainsi que le tournoi de pool qui permet d\u2019obtenir des points pour l\u2019obtention d\u2019une ceinture noire ou d\u2019un niveau supérieur.Le CJVR était représenté par 26 judokas.Dans la catégorie U12: médaille d\u2019or: Éléonore Blouin, Jérémy Blouin, Noah Beauregard et Elios Choquette; médaille d\u2019argent: Félix Sansoucy.U14: médaille d\u2019or: Antoine Blouin; médaille d\u2019argent: Hans Fontaine; médaille de bronze: Xavier Sansoucy, Alexis Giguère et Louwyk Perkinson et belle participation de Loïc-Olivier Duhamel.U16: médaille d\u2019or: Meloize Perkinson, médaille d\u2019argent: Vincent Durand, médaille de bronze: Colin Jutras, Matis Groleau, Antoine Desgranges et Hubert Chapdelaine et belle participation de Jeremy Durand, Marco Hamel, Emmanuel Desnoyers, Zoé La Vergne.Sénior: médaille d\u2019or pour Jean- Sébastien Perrault Pool: médaille d\u2019or: Simon Dutremble; médaille de bronze: Maxime Bergeron et belle participation de Nicolas Gallant et Gaël Blouin Gamache.?Judo Coupe Excellence de Saint-Hyacinthe et tournoi par pool Victoriane Charron surprend en remportant la médaille d\u2019argent à la poutre au 22e tournoi international de Combs-la- Ville en France.Âgée de 10 ans, et ainsi la plus jeune de sa catégorie, Victoriane a participé à une compétition internationale de gymnastique artistique impliquant plusieurs pays, dont la France, la Suisse, l\u2019Écosse, les Pays-Bas et les États-Unis, les 10 et 11 novembre.Après un début difficile aux barres, elle a su se surpasser et livrer d\u2019excellentes performances lui permettant de se qualifier pour les finales à la poutre, au sol et au saut.Au cheval, elle a réussi un Yurchenko tendu lui permettant de terminer au 5e rang.Au sol, elle a réussi deux doubles saltos arrière, ce qui est impressionnant pour une petite gymnaste de cet âge.Cette performance lui a aussi valu la 5e place en finale.À la poutre, sa solide performance lui a permis de remporter la médaille d\u2019argent.Il est important de noter que cette compétition Espoir/Junior était jugée FIG international.Victoriane s\u2019entraîne au Club Gym-Richelieu avec la gymnaste olympienne Rose-Kaying Woo (Rio 2016) qui lui sert certainement d\u2019inspiration.Victoriane se prépare maintenant pour faire son entrée à Élite Canada en février 2019.?Michel Charron, entraîneur, Victoriane Charron et sa compatriote Rébéka Groulx.L\u2019argent pour Victoriane Charron de Gym-Richelieu 3 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES SPORTIVES Le jeune Bouchard a reçu une bourse de Soutien à la réussite académique et sportive de 2000 $.Le golfeur de 15 ans cumule les bons résultats sur les verts.À son palmarès, il compte une 7e place au Championnat provincial junior ainsi qu\u2019une 6e à l\u2019Invitation junior Graham Cooke.Il a de plus frôlé le podium chez les bantam à la Classique pee-wee et bantam et au Championnat provincial bantam, pee-wee et moustique en terminant respectivement au 4e et 5e échelon.Il est également membre du club La Vallée du Richelieu de Sainte-Julie et étudie en 3e secondaire au programme sport-études golf de l\u2019École De Mortagne à Boucherville.Mieux encadrer les joueurs Le Programme de bourses Golf Québec/ FAEQ a été mis sur pied en 2014.Il est le résultat de la volonté des deux organismes d\u2019appuyer financièrement et de mieux encadrer les jeunes golfeurs tout en les sensibilisant à la poursuite et à la réussite des études en parallèle de leur carrière sportive.À partir de l\u2019an prochain, une partie des profits du Défi 808 Bonneville serviront à financer les bourses de ce programme.«L\u2019impact fut immédiat pour les jeunes, autant sur les parcours que sur les bancs d\u2019école, affirme le directeur général de Golf Québec, Jean-Pierre Beaulieu.Les performances sur les scènes provinciale, nationale et même internationale sont impressionnantes.Toutefois, au-delà du soutien financier accordé, ce sont l\u2019espoir et les encouragements transmis aux athlètes par le programme qui constituent le moteur de leur développement.Imaginez alors toute la motivation que ceci procure aux plus jeunes golfeurs et golfeuses en développement et qui s\u2019imaginent suivre les traces des athlètes récompensés.Je tiens également à remercier chaleureusement tous les généreux donateurs pour leur soutien dans la réalisation des rêves de nombreux jeunes athlètes ainsi que la Fondation pour la mise en place du programme au cours des dernières années.» ?Programme de bourses Félix Bouchard, en compagnie de la directrice générale de la FAEQ, Patricia Demers, et du président de Golf Québec, Robert Bissonnette.Photo: TVGO Le golfeur Félix Bouchard récompensé DENIS dbelanger@oeilregional.com Bélanger Le décompte est maintenant terminé.La 4e édition de la course au Coeur-des-Monts tenue à Belœil le 3 juin dernier a permis d\u2019amasser 14 000 $.Cette somme servira à l\u2019installation de supports à vélo près de la cour de l\u2019école au Coeur-des-Monts.La course est un événement qui permet non seulement de véhiculer de saines habitudes de vie, mais également d\u2019améliorer l\u2019environnement dans lequel les élèves évoluent jour après jour pour ainsi les amener à apprécier davantage leur parcours scolaire.La popularité grandissante de la course permet de viser un objectif de 20 000 $ pour la prochaine édition qui aura lieu le 5 juin.?Photo: Studio Pink Une course qui rapporte beaucoup M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 9 4 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 5 d é c e m b r e 2 0 1 8 "]