Beauce média.ca, 18 décembre 2019, mercredi 18 décembre 2019

[" #noussommeslocal LE MERCREDI 18 DÉCEMBRE 2019 | Volume 40, N° 49 | 19 610 exemplaires Budget 2020 SAINTE-MARIE ÉVITE LA DÉBÂCLE Du béton pour freiner les glaces PAGE 3 Avec un manque à gagner d\u2019un demi-million de dollars à la suite des nombreuses démolitions de maisons, la Ville a dû user d\u2019imagination pour garder la hausse de taxes à un niveau convenable.PAGE 3 Le retour des trains à Vallée-Jonction?PAGE 4 ( P h o t o B e a u c e M é d i a \u2013 H u b e r t L a p o i n t e ) Luc Boutin, propriétaire À l\u2019occasion des fêtes, le temps est venu de dire à nos clients et amis merci ! Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes! www.vitreriestemarie.com 418 387-3977 VITRES D\u2019AUTOS STE-MARIE 695, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie (face au Poulet Frit Kentucky) NOUS SERONS FERMÉS du 24 décembre au 2 janvier inclusivement.> 2 2 2 9 4 2 Pour les fêtes, offrez-lui le style et le choix avec un chèque-cadeau ! CENTRE VISION BÉGIN 1068, boul.Vachon Nord, Ste-Marie 418.386.2929 Dre Geneviève Bégin et Dre Annie Munger, optométristes > 1 7 5 0 4 5 > 2 3 7 0 1 5 pages 9 à 22 Vœux Noël de Cahier de ( P h o t o B e a u c e M é d i a - H u b e r t L a p o i n t e ) (Photo gracieuseté Francis Laroche) > 2 3 1 5 7 5 Obtenez une participation automatique pour tout achat efectué entre le 3 et le 24 décembre 2019 en magasin ou en ligne.Un gagnant par magasin.COUREZ LA CHANCE DE GAGNER VOTRE ACHAT Textez le mot calendrier au 1 800-TANGUAY ou allez sur tanguay.ca sous l\u2019onglet « Mon proil » Complétez votre proil et connectez-vous à chaque jour pour découvrir votre surprise ! 1 2 PLUS DE 750 000$ EN PRIX 2 FAÇONS DE GAGNER ! FAITES VITE! CRÉDITS-VOYAGES CARTES-CADEAUX APPAREILS ÉLECTRONIQUES OFFRES EXCLUSIVES ET PLUS ENCORE ! 24 jours de prix instantanés et d\u2019ofres exclusives ! Une foule D\u2019IDÉES-CADEAUX dans tous nos départements OBTENEZ DE RABAIS à l\u2019achat de 4 sièges et plus elas GLISSEZ-VOUS DANS CES DRAPS DE FLANELLE BIEN CHAUDS FORMAT GRAND LIT 5999 Incluant drap plat, drap contour et taie(s) d\u2019oreiller Causeuse inclinable PTR-696678 Fauteuil berçant et inclinable PTR-696670 Sofa inclinable PTR-696679 139999 85999 1 68999 Chaise berçante pivotante PTR-704422 34999 COURANT : 459,99 É C O N O M ISEZ 110$ É C O N O M ISEZ 150$ Machine à café à l\u2019achat d\u2019un matelas \u2020 VALEUR DE 279,99 / PTR: 723158 EN CADEAU DE RABAIS Matelas à ressorts ensachés IRIS II Format double PTR: 721665 59999 COURANT : 749,99 COURANT : 79,99 Simple - 499,99 \u2014 Grand lit - 649,99 \u2014 Très grand lit - 899,99 PAYEZ JUSQU\u2019À 24 VERSEMENTS Foyer complet PTR-913601 69999 COURANT : 779,99 É C O N O M ISEZ 80$ Encore beaucoup de prix à gagner dans votre calendrier ! Crédits-voyages, cartes-cadeaux mélangeurs sur socle, écouteurs et plus encore ! HORAIRE DES FÊTES Nos magasins sont ouverts de 9 h à 21 h du lundi au vendredi jusqu\u2019au 23 décembre.tanguay.ca LIVRAISON GRATUITE AU QUÉBEC ?EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT SOLDE QUOTIDIEN MOYEN ACHAT COURANT ACHAT PAR VERSEMENT ÉGAUX ET ACHAT À PAIEMENT REPORTÉ Taux d\u2019intérêt annuel Coût pour cycle de facturation de 30 jrs Coût annuel 100$ 500$ 1,64$ 8,18$ 1,64$ 8,18$ 19,90% 19,90% 100$ 500$ 19,90$ 90,50$ 19,90$ 90,50$ *Les ?nancements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Achat minimum de 500 $.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Les achats en ligne sont disponibles sur tous les produits.Payable par carte de crédit Visa, MasterCard ou American Express.Pour les achats par versements, le service est sujet à approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Les promotions sont non jumelables.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Les offres Ameublements Tanguay sont en vigueur jusqu\u2019au 24 décembre 2019.\u2020Livraison gratuite au Québec, certaines restrictions s\u2019appliquent.Détails en magasin.8955, boul.Lacroix, Saint-Georges de Beauce LIGNE SANS FRAIS: 1 800-TANGUAY (826-4829) 2 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 #noussommeslocal > 1 6 5 2 3 5 523, Bellevue MLS 10342624 SAINTE-MARGUERITE #523 1379, Rang St-Georges Est MLS 23388785 SAINT-BERNARD #1379 145, Boul Taschereau Nord MLS 10727247 SAINTE-MARIE #145 137, Rang St-David MLS 20 650 226 SAINT-PATRICE #137 À CONSTRUIRE HUBERT LAPOINTE redaction@beaucemedia.ca SAINTE-MARIE.Grâce à différentes stratégies, dont la réduction des dépenses et le report de certains projets, le conseil municipal de Sainte-Marie est d\u2019avis que le budget de la Ville pour 2020 est conciliant et raisonnable pour les citoyens.Les chiffres ont été présentés le lundi 9 décembre dernier.Brièvement, Sainte-Marie a un budget équilibré de 25 693 890 $, ce qui représente une augmentation des revenus de 490 802 $.Pour une maison moyenne (d\u2019une valeur de 212 440 $), le taux d\u2019augmentation sera de 2,52 %.En d\u2019autres mots, le compte de taxe moyen s\u2019élèvera à 2893 $, soit 71 $ de plus qu\u2019en 2019.Il est à noter que sans les inondations, dont la démolition des maisons signifie un manque à gagner de 550 000 $, la hausse aurait été de 1,6 %.Dans le même ordre d\u2019idées, si les 311 permis de démolition délivrés représentent une perte de 35 M$ de la richesse foncière de Sainte-Marie, celle-ci est néanmoins comblée au deux tiers par le développement de la ville.« Ça a été un gros défi de préparer le budget cette année, avec tout ce qui s\u2019est passé.[\u2026] La participation de tous les services s\u2019est avérée très précieuse.Les efforts investis par chacun dans la planification de leurs activités 2020 ont grandement contribué à la préparation d\u2019un budget rationnel », a commenté Gaétan Vachon, maire de Sainte-Marie.ON DÉVELOPPE Pour la prochaine année financière, on prévoit notamment prolonger les rues des Frères-Paré, André-Giguère, des Arpents-Verts et Turmel afin de rendre disponibles les quelque 200 derniers terrains résidentiels de Sainte-Marie.De plus, une étude est à venir dans le secteur de la route Chassé, tandis que les élus attendent toujours le feu vert de la Commission de Protection du Territoire Agricole du Québec en ce qui a trait aux 87 hectares vacants situés non loin de l\u2019autoroute.« J\u2019espère que nous aurons des réponses bientôt », de souffler M. le maire.Par ailleurs, différents travaux de réfection de routes (route Carter, rang Saint-Gabriel Sud, 1ère avenue du Parc-Industriel, et rues Notre-Dame Nord, Étienne-Raymond et des Plaines) et de services municipaux (route Chassé et avenue Saint-Honoré) sont planifiés.En tout, les travaux en immobilisation représenteront des investissements de 14,2 M$ en 2020.« Nous nous engageons à continuer à offrir des services de qualité en fonction de vos attentes.[\u2026] Comme toujours, nous vous assurons que nos choix et orientations seront centrés sur des suivis de qualité, et ce, au meilleur coût possible », de conclure Gaétan Vachon.HUBERT LAPOINTE redaction@beaucemedia.ca SAINTE-MARIE.En attendant que le ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques accepte des solutions à long terme, le conseil municipal de Sainte-Marie a procédé à l\u2019acquisition de 36 glissières de béton afin de retenir les glaces lors de la prochaine inondation.L\u2019achat, qui représente un investissement d\u2019environ 13 500 $, a été confirmé lors de la séance ordinaire du conseil municipal du lundi 9 décembre dernier.« Les blocs seront installés là où les maisons [qui bloquaient les glaces] ont été détruites.C\u2019est une solution temporaire pour cette année.[\u2026] Des rencontres ministérielles se poursuivent pour discuter des impacts des inondations futures et convenir des solutions envisageables qui pourraient minimiser les effets néfastes de la rivière Chaudière, tout en répondant aux différents règlements gouvernementaux en vigueur », a affirmé Gaétan Vachon, maire de Sainte-Marie.UN ŒIL EN ARRIÈRE, UN ŒIL EN AVANT Une citoyenne a profité de cette dernière séance de 2019 pour venir exprimer son désarroi.« Le visage de Sainte-Marie a changé.C\u2019est difficile à imaginer, la démolition de plus de 300 maisons.L\u2019année du 275e est une année noire.Une année de deuil », a-t-elle prononcé.Du même avis, les membres du conseil ont saisi la balle au bond afin de lancer un message d\u2019espoir.« Ça n\u2019a pas été rose pour nous non plus, mais il faut regarder en avant.On ne pouvait pas continuer à regarder des maisons s\u2019endommager chaque année.Mais, on ne laissera pas des terrains vides, vous pouvez être sûre de ça », a entre autres répondu M. le maire, en rappelant que le gouvernement du Québec entendait investir d\u2019importantes sommes dans le centre-ville mariverain.Un autre citoyen a pour sa part soumis l\u2019idée de répertorier toutes les propriétés démolies dans un volume, lequel serait cédé un jour à la mémoire collective.Budget Sainte-Marie sauve les meubles Solution provisoire contre les glaces Les 36 glissières de béton seront installées à des endroits stratégiques.(Photo Beauce Média \u2013 Hubert Lapointe) On remplit les coffres Vidée après les inondations printanières, la réserve « sinistres » de la Ville de Sainte-Marie recevra un dépôt de 545 000 $.La somme provient surtout des montants reçus par les assurances.Une nouvelle station de pompage Les services professionnels d\u2019ingénierie ont été acceptés pour une somme de 89 000 $, visant la conception d\u2019une station de pompage sur la route Chassé dans le secteur industriel.Une embarcation de sauvetage Les élus ont procédé à l\u2019acquisition d\u2019une embarcation de sauvetage (13 153 $) et d\u2019un moteur hors-bord (9081 $) pour le Service de sécurité incendie.L\u2019investissement sera financé à même le fonds de roulement de la Ville.Le nom de la bibliothèque est maintenant officiel Depuis 1988, on connaît la bibliothèque municipale de Sainte-Marie sous le nom de Bibliothèque Honorius-Provost.Toutefois, ce nom était officieux.Le 9 décembre dernier, il est devenu officiel à la Commission de toponymie du Québec.Des nouvelles poubelles Le conseil a confirmé l\u2019achat d\u2019îlots multimatières.Ceux-ci seront installés dans différents parcs et espaces verts de la ville.(H.L.) VIE MUNICIPALE SAINTE-MARIE Les démolitions de maisons privent la Ville de Sainte-Marie de 550 000 $ en revenus.(Photo Beauce Média \u2013 André Boutin) B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 3 Éditrice : Caroline Gilbert Support aux ventes : Caroline Campagna Adjoint au chef de contenu : André Boutin Rédaction : Hubert Lapointe Coordonnatrice aux ventes : Judith Hudon Conseillers ventes multiplateformes : Synthia Sylvain, Estelle Marier, Jessy Fournier Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.ISSN 0711-3420 TIRAGE : 19 610 EXEMPLAIRES Publié par Médias Transcontinental S.E.N.C., imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag,10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7.Dépot légal Bibliothèque Nationale du Québec.Poste publication 40065473.Abonnement 101,21$ +tx.Distribuée par 1078, boul.Vachon Nord, suite 707 Sainte-Marie, Beauce (Québec) G6E 1M7 Téléphone : 418 387-8000 Annonces classées : 1 877 726-6730 www.beaucemedia.ca www.icimedias.ca > 2 1 4 6 8 2 Veuillez recycler ce journal HUBERT LAPOINTE redaction@beaucemedia.ca SAINTE-MARIE.Toutes les raisons sont bonnes pour prendre le virage numérique, et les ressources sont nombreuses.C\u2019est ce qu\u2019il a été possible de constater, le mercredi 11  décembre dernier, lors de la « Matinée-conférence sur la transformation numérique des entreprises manufacturières ».L\u2019événement était organisé par Développement PME Chaudière-Appalaches ( DPME-CA).Sur place, quatre conférences et une quinzaine de kiosques ont permis aux 130 participants de visualiser le potentiel de leur entreprise et de saisir l\u2019importance de s\u2019engager dans une démarche de transformation numérique.« Nous voulons tester le marché et sortir les gens de leur boîte.[\u2026] L\u2019objectif est d\u2019amener nos entreprises à voir plus loin et de les aider concrètement à prendre le virage », a commenté Roselyne Guillemette, directrice générale adjointe pour DPME-CA.Mme  Guillemette s\u2019est d\u2019ailleurs dite très satisfaite de la participation et de la qualité des échanges.Entre autres conférenciers, Stéphane Agnard, ingénieur et directeur Recherche et Développement pour APN Global de Québec, a offert la présentation « Transition numérique : au cœur de vos processus ».À son avis, la transition numérique peut être faite de façon très simple, en ciblant la bonne démarche.« Il y a plein de ressources qui peuvent aider les entreprises.Il faut simplement décider de commencer.Chez APN, nous avons le mandat de véhiculer les valeurs du 4.0.[\u2026] C\u2019est collectivement qu\u2019on doit faire cette transformation-là et il n\u2019y a aucune raison pour que le Québec ne fasse pas le virage », a-t-il prononcé.Du côté des exposants, était notamment de la partie le Centre en imagerie numérique et médias interactifs (CIMMI) de Québec.« La transformation numérique, c\u2019est important.Nous n\u2019avons pas le choix.Si nous voulons demeurer compétitifs, il faut encapsuler les connaissances dans les systèmes », a soulevé Vincent Thomas du CIMMI, d\u2019avis que la matinée-conférence permet une belle synergie en regroupant des entrepreneurs de plusieurs domaines d\u2019affaires.Mentionnons que l\u2019activité était la première de trois matinées-conférences présentées par DPME-CA.La prochaine aura lieu le 11 mars et abordera le thème des nouveaux modèles de gestion.Pour finir, les entrepreneurs se donnent rendez-vous le 8 avril pour parler d\u2019environnement et de développement durable.« On offre aux entreprises de parler de sujets qui sortent de l\u2019ordinaire », d\u2019appuyer Roselyne Guillemette.Transformation numérique Commencer par commencer TRANSPORTS.Pour le ministère des Transports du Québec, le tronçon du Québec Central entre Vallée-Jonction et Thetford Mines doit être réhabilité.Le ministre François Bonnardel a annoncé le 9 décembre, dans le cadre du Sommet sur le transport ferroviaire tenu à Drummondville, toute une série de mesures visant à donner un nouvel élan au développement de ce secteur d\u2019activité.Le ministre a confirmé la réhabilitation du chemin de fer Québec Central entre Vallée-Jonction et Thetford Mines.La conception du pont enjambant la rivière Chaudière et l\u2019étude d\u2019opportunité de ce tronçon seront également entamées.Parmi les autres annonces, le gouvernement créera le Programme de soutien aux infrastructures de transports ferroviaires et à l\u2019intégration modale.Ce nouvel outil vise à favoriser le maintien et l\u2019amélioration de l\u2019état des infrastructures de transport ferroviaire de compétence québécoise, à renforcer la sécurité du transport ferroviaire et à accroître les activités de transport ferroviaire des marchandises, notamment par l\u2019intégration d\u2019un segment ferroviaire aux chaînes de transport.« Comme acteur majeur dans le domaine ferroviaire au Québec, le gouvernement entend évidemment accorder une attention particulière aux discussions qui ont eu lieu lors du sommet.Nous comptons aussi sur la collaboration et l\u2019implication de nos différents partenaires, incluant le gouvernement fédéral, afin d\u2019assurer le succès de la démarche que nous avons amorcée.Ainsi, nous parviendrons à favoriser le développement du transport ferroviaire au Québec », a indiqué le ministre Bonnardel.(A.B.) Le tronçon du Québec Central pourrait revivre L\u2019usine d\u2019Olymel de Vallée-Jonction perturbée par des grévistes TRAVAIL.Quelques 200  employés en grève d\u2019Olymel de Princeville sont venus perturber l\u2019accès à l\u2019abattoir de l\u2019entreprise situé à Vallée-Jonction, le lundi 9 décembre.Ils ont bloqué l\u2019arrivée des camions-remorques qui n\u2019ont pu se rendre décharger leurs porcs.La situation est redevenue à la normale en début d\u2019 après-midi après que les grévistes aient levé leur blocus.Selon Steve Houle, président du Syndicat des employés qui s\u2019exprimait sur les ondes de Radio-Canada, l\u2019abattoir de Vallée-Jonction sert actuellement de déversoir pour combler l\u2019arrêt de travail à celui de Princeville.« C\u2019est clair pour nous que ça prend des actions comme ce matin », a-t-il déclaré.Les travailleurs de Princeville sont en grève depuis maintenant près de deux mois.Ils réclament une augmentation de salaire, eux qui prétendent avoir consenti des baisses sur leurs conditions de travail au cours des dernières années.Les syndiqués ont mentionné que d\u2019autres actions surprise pourraient survenir dans les prochaines semaines.(A.B.) 2 2 Les livraisons ont repris en début d\u2019 après-midi.(Photo Beauce Média \u2013 André Boutin) 1 1 Karelle Leclerc et Vincent Thomas du CIMMI de Québec.(Photo Beauce Média \u2013 Hubert Lapointe) Le train pourrait à nouveau transporter des marchandises entre Vallée-Jonction et Thetford Mines.(Photo Beauce Média - Archives) 4 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 Solides dons à notre communauté.À l\u2019occasion des Fêtes et tout au long de l\u2019année, les Producteurs de lait du Québec de Chaudière- Appalaches sont iers d\u2019ofrir des milliers de litres de lait et divers produits laitiers à de nombreux organismes alimentaires qui remplissent le frigo de familles d\u2019ici dans le besoin.> 2 3 4 5 0 3 B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 5 Visitez le rabaischocs.com pour prendre connaissance de ces offres limitées.10$ pour 5$ 50$ pour 30$ 40$ pour 25$ 25$ pour 15$ DES CENTAINES d\u2019offres exclusives! Certiicats cadeaux de vos marchands locaux à petits prix.> 2 3 1 5 9 0 à petits prix ! Pensez offrir un cert iicat cadeau RABAISCHOCS pour noël! Manon Bson Esthétique Vêtements enfants 0-16 MarieMode Boutique Membre 5 0 5 3 4 8 - 6 0 1 4 4 9 Plus de 40 ans d\u2019expérience > 2 3 3 6 2 3 MUSIQUE.Le spectacle «  On The Road Again » de Robby Johnson, qui devait avoir lieu le 28 mars 2020 à Sainte-Marie, est annulé.En effet, le diffuseur Ovascène a reçu une lettre de la part de l\u2019équipe de l\u2019artiste, qui explique que ce dernier est «  affligé d\u2019une forme de maladie dégénérative  ».Il aurait également connu des ennuis de santé graves tout au long de sa tournée « Hot Summer Tour » l\u2019été dernier.Bien qu\u2019il soit en partie remis de cet épisode, Robby Johnson accuse un retard considérable dans la production de son nouvel album, dont la sortie était initialement prévue au printemps 2020.Ainsi, afin de respecter ses ententes contractuelles et de répondre à la demande de ses fans, son emploi du temps sera désormais consacré à l\u2019écriture et la production dudit album à partir de son domicile à Nashville.Pour les personnes qui avaient déjà acheté un billet, Ovascène réalisera le remboursement avec la même plateforme que vous aviez utilisée lors de la transaction.En ce qui a trait aux achats en ligne, il faut prévoir un délai de 3 à 5 jours avant que le tout soit traité sur votre carte de crédit.Quant aux achats au comptoir, il faut joindre la billetterie au 418 387-2200, ou encore vous rendre sur place pour les remboursements en argent.La billetterie est ouverte de 9 h à 16 h 30 du lundi au vendredi.(H.L.) Robby Johnson ne vient plus à Sainte-Marie 6 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 Pendant que mes parents gardaient les enfants (Ça commence bien!), je suis allé au cinéma avec ma douce pour voir le film «  Noël dernier  ».Un film correct, un peu quétaine, dont on sort avec une chanson dans la tête.Par contre, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019on en ressort surtout de très bonne humeur.Je me suis donc mis au défi de vous faire le même effet.Alors, instal- lez-vous\u2026 Non.Évachez-vous dans votre fauteuil le plus confortable avec une dou- dou sur les cuisses, une boisson chaude à portée de main et un chaton qui ronronne.Bonne séance! Imaginez.Vous vous réveillez au rythme que vous a dicté votre corps.Parfaitement reposé, vous sortez du lit avec une haleine de menthe poivrée.Vous enfilez une robe de chambre blanche comme un nuage, épaisse comme un oreiller, légère comme l\u2019air, chaude comme un manteau et douce comme de la soie.Vos pantoufles, à la température de votre cœur aimant, se sont enfilées sans la moindre revendication de vos orteils toujours endormis.La chambre, respectueusement dans la pénombre, offre à vos yeux le temps d\u2019accepter les premières lueurs du jour.À la salle de bain, s\u2019ils pouvaient parler, le bol vous souhaiterait le bonjour, le miroir complimenterait votre joli sourire, et le pèse-personne verserait une larme de joie.Vous vous sentez dangereusement sexy! À la douche, vous ne manquez ni d\u2019eau chaude, ni de savon, tandis que votre peau sèche s\u2019est assouplie et que vous chantez merveilleusement bien.Au salon, la pièce est remplie de rayons du soleil.Les enfants jouent en silence à un jeu éducatif qu\u2019ils rangeront plus tard sans broncher.Ils vous montreront ensuite qu\u2019ils n\u2019ont eu que des notes parfaites à leurs plus récents examens, avant de faire la vaisselle en entonnant en chœur des airs de « La mélodie du bonheur ».À la cuisine, votre déjeuner préféré est prêt et à la bonne température.Vous décidez de retourner au salon pour le manger, car le reste de la famille vous a déjà laissé la place.En ouvrant la télévision, vous entendez la phrase « pour ceux qui viennent de se joindre à nous » (gag emprunté à Louis-José Houde), et votre film culte débute sans pause publicitaire.Plus tard dans la matinée, vous vous rendez compte que votre chèque de paye est plus élevé que d\u2019habitude, qu\u2019un objet que vous vouliez est en solde et que le trafic a disparu au moment exact où vous êtes prêt(e) à partir.Bien sûr, les feux de circulation sont tous verts, vous me rencontrez par hasard (j\u2019embellis toutes les journées), vous gagnez un concours à la radio et vous revenez chez vous pour le dîner copieux dont vous avez rêvé toute la semaine.Après coup, vous faites une sieste réparatrice pendant laquelle vous rêvez que vous gouvernez le monde entier.Sous votre règne, les guerres n\u2019existent plus, la pollution non plus, les maladies ne sont plus qu\u2019un mauvais souvenir et Donald Trump vous lime les ongles en chantant « Heureux d\u2019un printemps ».À votre réveil, le souper est prêt, à la bonne température, votre conjoint(e) porte le pantalon qui lui fait des jolies « foufounes », les nouvelles du bulletin sont toutes positives, et les enfants font leurs devoirs, s\u2019amusent en silence et vont se coucher sans se plaindre.Enfin, une saison entière de votre série préférée est apparue sur Netflix et il reste quelques sacs de chips dans l\u2019armoire.Bonne soirée! « Feel-good » commentaire LE COMMENTAIRE de Hubert Lapointe CHAT PERDU STE-MARIE GROS CHAT TIGRÉ NOIR ET GRIS DE 17 LB UN ŒIL VITRÉ (CATARACTE) SON NOM EST BLACKY > 2 3 6 1 1 9 SI VOUS AVEZ DES INFORMATIONS, SVP COMMUNIQUEZ AU 418-806-2445 (Photo Facebook) Soirée country à Saint-Joseph Le country sera à l\u2019honneur, le samedi 8 février prochain à 21 h, alors que les sœurs Jessica (photo) et Vicky Cloutier de Saint-Jules et leur groupe Country Flash viendront faire swinguer les amateurs au cabaret de la Salle l\u2019Incomparé de Saint-Joseph- de-Beauce.Le spectacle est au profit de la Fondation Marguerite-Jacques, qui vient en aide à des étudiants qui poursuivent des études en musique au Cégep ou à l\u2019Université.L\u2019organisme profitera d\u2019ailleurs de la soirée pour remettre ses bourses annuelles.Un cours de danse country avec D.J.Steph-Ly précédera la prestation musicale, ceci à 19 h 30.Les billets pour le spectacle sont en vente au coût de 15 $ à l\u2019Hôtel de Ville de Saint-Joseph, au Marché Pierre-Jobidon, auprès des membres de la Fondation, ou en téléphonant au 418 386-7830.(H.L.) SPECTACLE > 2 3 6 6 4 1 Vous êtes témoin d\u2019un acte répréhensible commis dans une municipalité ou un organisme municipal?Divulguez-le en toute con?dentialité et sans représailles Par téléphone : 418 691-2071 \u2022 Sans frais : 1 855 280-5348 cime@mamh.gouv.qc.ca \u2022 www.mamh.gouv.qc.ca/divulgation Vous avez le pouvoir d\u2019agir.Contactez dès maintenant le Commissaire à l\u2019intégrité municipale et aux enquêtes : Les situations suivantes pourraient être considérées comme des actes répréhensibles : Un employé utilise de façon récurrente des biens municipaux pour accomplir des tâches liées à des activités personnelles.Une employée utilise un véhicule de la municipalité à des ?ns personnelles.Un employé refuse d\u2019accorder des permis à différentes personnes pour des motifs relevant de considérations personnelles.Une gestionnaire embauche son conjoint sans concours et sans démontrer que son choix est fondé sur des considérations d\u2019intérêt public.(Photo \u2013 libre de droits) B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 7 > 2 3 6 5 0 4 Les Beaux Bébés 2019, 1078, boul.Vachon Nord, suite 707, Sainte-Marie, Qc, G6E 1M7 Prénom et nom du bébé .Date de naissance .?Fille ?Garçon Nom et prénom des parents: .Municipalité .Téléphone .Texte à publier (max.15 mots) .?Ci-joint un chèque ou mandat-poste de 29,95$ à l\u2019ordre du Beauce Média ?Je souhaite effectuer le paiement de 29,95$ par carte de crédit: ?Visa ?Master Card No de la carte de crédit .Date d\u2019expiration .Signature .Seuls les chèques, mandats-poste ou cartes de crédit sont acceptés.Faire parvenir paiement, photo et coupon en un seul envoi.COMMENT PARTICIPER?Par la poste : en remplissant le coupon ci-joint.Ou par courriel en remplissant le coupon à : concours@beaucemedia.ca Les Beaux Bébés 2019, 1078, boul.Vachon Nord, suite 707, Sainte-Marie, Qc, G6E 1M7 AVANT LE VENDREDI LE 3 JANVIER 2020, 16H.2995$ Taxes incluses LES GAGNANTS seront dévoilés dans notre édition spéciale des « Beaux bébés 2019 » le 15 janvier prochain! Beaux Bébés >236742 4 GAGNANTS REMPORTERONT: 25$ Galeries de la Chaudière 50$ Familiprix Saint-Joseph À GAGNER 300$ EN CARTES CADEAUX 2019 EN COLLABORATION AVEC Julie Paquet et Patrick Turmel St-Joseph-de-Beauce 418 397-1711 12e PRÉSENTATION Sainte-Marie OPINION DES LECTEURS Le 24  octobre 2019, Françoise Bisson de Sainte-Marie a fêté son 100e anniversaire.Françoise Bisson dit souvent : « J\u2019ai connu des personnes nées au siècle : mon père, le jeune Edmond (1893), ma mère, Yvonne Perreault (1894), mon grand-père Edmond sénior (1868), mon arrière-grand-mère, Marie-Adelphine Couture (1848).» Mme  Bisson est née au 30, rue Saint-Antoine à Sainte-Marie.On lui a raconté que la maison de trois étages faisait partie des maisons des premières rues du village qu\u2019avait dessinées le coseigneur de Sainte-Marie en 1813.À cinq ans, elle allait chercher de l\u2019eau dans le collège dirigé par des frères des Écoles Chrétiennes.Elle se souvient encore de l\u2019odeur de la cuisine.En 1925, elle a vu arriver une des premières automobiles de Sainte-Marie.En effet, Charles Lacroix était venu saluer sa belle-sœur Année Giroux qui habitait sur la rue voisine de leur maison dans la rue Saint-Joseph.En visite dans le rang Saint-Gabriel chez son grand-père Bisson, elle le voyait assis près de la laveuse à linge.L\u2019engrenage actionnait des planchettes qui brassaient le linge.À son arrivée en 1936  dans le rang Saint-Gabriel, la famille s\u2019éclairait avec des lampes à l\u2019huile, car il n\u2019y avait pas encore d\u2019électricité.Son père l\u2019obtint l\u2019année suivante.Elle se rappelle également d\u2019avoir fabriqué « du savon du pays » avec les graisses ramassées durant l\u2019année.Dans la laiterie, son père possédait un écré- meur.Un moteur acheté chez Jean-Thomas Fecteau permettait à l\u2019appareil de fonctionner.La crème sortait d\u2019un côté et le petit lait qu\u2019il donnait aux veaux et aux cochons de l\u2019autre.Sa mère utilisait trois fers de poids différents pour repasser le linge.Pour des événements spéciaux, son père envoyait sa chemise chez « Les Chinois » à Québec.Leur travail donnait un meilleur résultat : le collet et les poignets étaient très rigides.Son père avait deux dents en or et son frère Yvon, une seule.Cependant, le dentiste Méledy a fini par arracher toutes les dents de Françoise à l\u2019âge de 17 ans.« Dans les années 90, je touchais le clavier de mon ordinateur.Mais à l\u2019école, j\u2019écrivais sur une ardoise et trempais ma plume dans l\u2019encrier.Comme nous habitions au village, la commission scolaire payait les frais de scolarité des deux premières années.Mais pour les autres années, mes parents payaient mes études aux religieuses de la congrégation Notre-Dame.» Quand elle était enfant, la famille prenait le train pour aller à Québec.La route entre Sainte-Marie et la ville était en gravier.Entre 1950-1955, le gouvernement asphalta la route.Pour augmenter le choix dans les vêtements, son père et sa mère allaient magasiner à Québec de temps en temps.Elle remémore l\u2019émerveillement éprouvé lorsque « Les Beshro » arrivaient dans la maison familiale avec deux grosses valises remplies de différents objets.Quand elle s\u2019est mariée en 1943, son époux gagnait 18 $ par semaine.Il travaillait du lundi au samedi de 7 h à 18 h.Une livre de beurre coûtait 40  cents, une coupe de cheveux 25 cents.Comme on ne pouvait pas acheter à Sainte-Marie des caisses de bières et des bouteilles de boisson forte, son époux allait se les procurer à Québec ou à Beauceville.Le couple a eu le téléphone dans leur maison au 315, avenue Saint-Louis en 1955.Ils étaient deux propriétaires sur la même ligne.Elle se qualifiait de privilégiée, car ses beaux-frères étaient plusieurs sur la même ligne.Quelle différence par comparaison avec ses petits-enfants qui utilisent un téléphone intelligent.Elle a voté en 1940 la première fois que les femmes au Québec avaient le droit de voter.« Oui, j\u2019ai connu beaucoup le progrès.Pourtant, ce dont je me souviens le plus, c\u2019est que j\u2019ai vécu avec de bons parents, mon époux, trois enfants, six petits-enfants et 12  arrière-petits-enfants.» Roger Landry, Sainte-Marie Les 100 ans de Françoise Bisson-Landry (Photo gracieuseté) 8 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 > 2 3 2 6 2 5 Le Garage Remi Poulin vous souhaite de joyeuses Fêtes et une bonne année 2020 ! Tracteur de la Corée du Sud Super bonne mécanique Yanmar GARANTIE 6 ans 125, route du Président, Saint-Joseph 418 397-5510 Concessionnaire 1431, route du Président-Kennedy, Scott \u2022 418 386-3624 Ouvert du lundi-mardi-mercedi-vendredi de 8h à 17h30 Jeudi de 8h à 20h \u2022 Samedi de 9h à midi > 2 3 5 5 0 2 Meilleurs voeux pour un Noël plein de joie et une nouvelle année remplie de bonheur ! Joyeuses Fêtes .ca B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 9 CAHIER SPÉCIAL VOEU eilleurs M X du TEMPS des Fêtes! Hydraulique St-Isidore inc.Toute l\u2019équipe d\u2019Hydraulique St-Isidore proite de l\u2019occasion pour souhaiter à sa précieuse clientèle de joyeuses fêtes! Merci pour votre coniance témoignée année après année! 2028, du Président-Kennedy, St-Isidore | 418 882-5459 Vente et réparation de pièces hydrauliques neuves et usagées.> 2 2 9 0 5 1 Nous serons fermés du 20 décembre à compter de 16h00 jusqu\u2019au 5 janvier.Merci! > 2 3 4 9 0 4 Nous vous souhaitons un Noël rempli de moments merveilleux et mémorables.Joyeuses Fêtes! 1151, rue Beaudoin, St-Joseph-de-Beauce 418 397-1490 \u2022 www.joslessard.com Marie-Eve Girard inc.Courtier immobilier résidentiel 418 389-4212 TOUT À VOTRE AVANTAGE! En cette période de réjouissance, c\u2019est avec joie et reconnaissance que je vous dis merci pour votre coniance.De tout cœur je vous souhaite un heureux temps des fêtes.Proitez de chaque moment, qu\u2019il soit source d\u2019amour et de paix pour vous et votre famille.Merci et au plaisir de se revoir l\u2019an prochain.> 2 3 5 0 8 3 Nous sommes choyés de vous compter parmi nos clients et amis.Meilleurs voeux et une merveilleuse année 2020.De toute l\u2019équipe de Asphalte Nicolas Lachance > 2 2 7 3 9 6 eilleurs M VOEUX En effet, récemment, les membres du club ont travaillé d\u2019arrache-pied afin d\u2019offrir quelque 200 cadeaux (comparativement à 350 l\u2019an dernier) à des enfants de la région.De plus, 55 jeunes recevront habit de neige, bottes, mitaines, tuque et foulard (contre 27 l\u2019an dernier).Mentionnons que si le Club Kiwanis remettra moins de cadeaux que par le passé, ce serait notamment à cause de la dévitalisation du centre-ville mariverain (attribuable aux maisons démolies depuis les inondations).Par ailleurs, Pierre Durand, membre du club, a rappelé que les habits de neige coûtent plus chers que les cadeaux (les Kiwanis visent des jouets d\u2019une valeur d\u2019au moins 35 $ par enfant).UN EXERCICE DE COMMUNAUTÉ Afin de permettre cet élan de générosité, près de 9000 $ ont été amassés de différentes manières.L\u2019effort principal a été rendu possible grâce à l\u2019Arbre Magique (28 novembre au 1er décembre) et au Marché de Noël (7 et 8 décembre) aux Galeries de la Chaudière à Sainte-Marie.De plus, le magasin Hart de Sainte-Marie a offert une valeur de 1200 $ en cadeaux divers, alors que la Fondation Canadian Tire a remis pour 3000 $ en jouets.« C\u2019est là que l\u2019œuvre du club Kiwanis prend tout son sens! », est reconnaissant Daniel Voyer, président de l\u2019organisation.Pour terminer, les présents ont été achetés par Louise Goulet de Sainte-Marie et sa fille Ann-Joëlle Faucher (en tenant compte de l\u2019âge et du sexe de chacun!), puis emballés par « une armée de petits lutins ».Le tout a été livré, ou le sera très prochainement, dans une quinzaine de municipalités de Beauce-Nord.M.Voyer tient à remercier les donateurs de même que sa trentaine de bénévoles, et souhaite à tous de très joyeuses Fêtes.Les Kiwanis offrent un peu de magie de Noël CHARITÉ.Pour une 19e année, le Club Kiwanis de Sainte-Marie a fait en sorte que des centaines d\u2019enfants défavorisés passent un meilleur Noël.HUBERT LAPOINTE | redaction@beaucemedia.ca 1 Les Kiwanis ont travaillé très fort! (Photo Beauce Média \u2013 Hubert Lapointe) 1 2 Le « Pierre » Noël! (Photo Beauce Média \u2013 Hubert Lapointe) 2 1 0 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 1288, boul.Vachon Sud, Sainte-Marie 418 387-7120 | www.armoirestardif.com Cuisine - Salle de bain - Mobilier Résidentiel et Commercial Il n\u2019y a pas de moment mieux choisi pour remercier tous nos clients et vous souhaiter à tous de Joyeuses Fêtes! > 2 2 3 9 8 0 eilleurs M VOEUX 418 387-0207 220, PRÉSIDENT-KENNEDY, SCOTT MÉCANIQUE GÉNÉRALE | PNEUS | ALIGNEMENT Chers clients, il n\u2019y a pas de moment mieux choisi pour vous dire merci et vous souhaiter de Joyeuses Fêtes et une nouvelle année remplie de santé, bonheur, paix, prospérité et amour.David Lagrange, propriétaire >229058 CONSTRUCTION ET RÉNOVATION INDUSTRIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 RÉSIDENTIEL Puisse la joie des fêtes illuminer votre demeure d\u2019amour et de sérénité! > 2 3 5 9 0 5 Tél.: 418 387-5785 Cell.: 418 389-6100 FINITION DE SOUS-SOL \u2022 ARMOIRES DE CUISINE \u2022 SALLE DE BAIN MEUBLES SUR MESURE \u2022 INSTALLATION DE MAISON LAPRISE DENYS LEHOUX ET FILS INC.LES CONSTRUCTIONS POUR MIEUX VOUS SERVIR\u2026 > 2 3 2 3 2 3 Nous tenons à vous remercier pour votre coniance tout au long de l\u2019année 2019.L\u2019équipe d\u2019Acier Rémi Latulippe fera tout son possible pour vous satisfaire en 2020.LES ACIERS RÉMI LATULIPPE INC.481, Route 112 Est, Vallée-Jonction T 418 253-5521 F 418 253-6800 acier.remilatulippe@globetrotter.net Joyeuses Fêtes ! Les étudiants solidaires envers les Kiwanis Le mercredi 11 décembre dernier, le centre d\u2019études de Sainte-Marie du Cégep Beauce- Appalaches a remis un don de 220 $ au Club Kiwanis de Sainte-Marie.Le coup de pouce viendra aider l\u2019organisation à remettre des cadeaux de Noël aux familles défavorisées de la région.Les étudiants avaient amassé les sous lors de diverses activités organisées par le Comité environnement responsable de Sainte-Marie.Le Club Kiwanis souhaite remercier le campus mariverain pour ce don, qui a permis d\u2019égayer le Noël de deux familles.(H.L.) (Photo gracieuseté) B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 1 1 En cette année de 40ème anniversaire, nous souhaitons à tous nos clients (tes) un joyeux temps des Fêtes et nos meilleurs vœux pour 2020.Plusieurs nouveautés sont à prévoir pour 2020, restez à l\u2019affût.> 2 2 3 3 2 9 41, rue Notre-Dame, Ste-Marie-de-Beauce \u2022 418 387-7500 www.bijouterieclermontlabrecque.com 659, Ste-Thérèse, Ste-Hénédine 418 935-3321 \u2022 atedr@globetrotter.net Nous sommes ouvert à l\u2019année!!! De toute l \u2019équipe Joyeux temps des Fêtes! > 2 2 6 0 2 9 \u2022 Roulottes \u2022 Remorques \u2022 Pièces \u2022 Attaches remorques \u2022 Boîtes de médecin vétérinaire Municipalité de Vallée-Jonction 259, rue Jean-Marie-Rousseau,Vallée-Jonction 418 253.5515 \u2022 www.valleejonction.qc.ca Les membres du conseil municipal ainsi que le personnel vous souhaitent de Joyeuses Fêtes ! > 2 3 0 1 7 2 eilleurs M VOEUX Peinture et débosselage \u2022 Vente d\u2019autos Réparation et installation de pare-brise / Frame Master Depuis plus de 64 ans à votre service Nous profitons de l\u2019occasion qui nous est donnée pour vous souhaiter un très Joyeux Noël et une Bonne Année 2020! Merci de l\u2019encouragement reçu et au plaisir de vous servir à nouveau! > 2 2 9 3 0 1 L\u2019ambiance était carreautée à souhait, alors que la troupe a offert le meilleur d\u2019eux-mêmes devant une salle pleine à craquer.De la gigue, des chansons, des légendes, un soupçon de théâtre\u2026 même des acrobaties ont permis aux spectateurs de pendre une bouffée de Noël avant l\u2019heure.Grâce à des costumes colorés, des chorégraphies rythmées et une mise en scène éclatée, il était impossible de s\u2019ennuyer.Qui plus est, bien qu\u2019ils étaient huit sur scènes, ils tenaient huit premiers rôles et chacun a su prouver sa valeur.Un merveilleux tour de force s\u2019il en est.À la fin, une question demeurait.Qu\u2019est-ce qui était le plus impressionnant: leur sens du spectacle, ou leur cardio?! Une soirée très positive.SALUT, L\u2019AMI! Pour terminer la soirée, la troupe a souhaité rendre un dernier hommage à leur ami, l\u2019homme de théâtre Sébastien Mercier, tristement emporté par la maladie le 30 novembre dernier à l\u2019âge de 42 ans.« C\u2019était sa scène, son territoire », a notamment soulevé Martin Savoie, membre des Jarrets Noirs, avant de demander au public une chaleureuse main d\u2019applaudissement à sa mémoire.C\u2019est Noël, avec Les Jarrets Noirs! SPECTACLE.La Beauce est officiellement entrée dans le temps des Fêtes, le samedi 14 décembre dernier, alors que Les Jarrets Noirs ont présenté le spectacle « C\u2019est toujours le temps de fêter! » à la salle Méchatigan de Sainte-Marie.HUBERT LAPOINTE | redaction@beaucemedia.ca Moment de la prestation des Jarrets Noirs.(Photo Beauce Média \u2013 Hubert Lapointe) 1 2 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 \u2022 Entretien automobile \u2022 Injection \u2022 Alignement \u2022 Système de charge \u2022 Balancement 130, rte 112 Ouest Tél.: 418 253-5030 Fax: 418 253-5006 Dominic Jacques Denis Lessard > 2 2 4 3 4 3 Paul Jacques, prop.Merci à notre distinguée clientèle pour votre support.Joyeuses Fêtes et une merveilleuse année 2020! > 2 2 9 0 6 8 Enrico Paré et Langis Bilodeau, propriétaires 1163, Notre-Dame Nord, Sainte-Marie \u2022 418 387-2612 Joyeuses Fêtes Toute l\u2019équipe du Centre de Mécanique Paré vous souhaite de très joyeuses fêtes.Au plaisir de vous revoir en 2020 > 2 3 1 2 3 7 Résidentiel - Commercial - Industriel RBQ: 1842 1966-04 Sylvain Labbé | Cell.: 418 209-5940 constructionsyl@hotmail.com 205, du Verdier, St-Joseph-de-Beauce Nous vous souhaitons joyeux Noël et une bonne année 2020 Marc Lessard, prop.169, rue Grandmont, St-Joseph Tél.: 418-397-4028 \u2022 Cell.: 418-390-2050 Fêtes! Pose: Tapis - Prélart - Céramique Tuile TVC - Ardoise - Marbre - Granite R.B.Q.: 8287-5550-17 ouvre-planchers de Beauce inc.C Joyeuses > 2 3 4 7 6 6 > 2 3 5 5 2 1 Il est maintenant possible de vous inscrire au sans rendez-vous ou de prendre rendez-vous avec votre médecin de famille par le Web à l\u2019adresse suivante : www.centremedicalnb.com Nous roions de cete période de réjouissances pour ous dire merci et ous ofrir ns meilleurs vœux de bonheur, de santé et de rspérté pour la nouvelle année.De la part de oute l\u2019équipe du Cenre médical deLa Nouvelle-Beauce NOUVEAUTÉ! Le casse-noisette de la discorde Par Johannie Dufour et Sarah Beauregard À la garderie animalière du pôle Nord, les amis sont turbulents en ce vendredi matin.Serait-ce parce qu\u2019une tempête de neige se prépare?Blanche la lapine saute sur Flocon l\u2019ours polaire; Frimas le harfang des neiges dessine sur le mur et, pour couronner le tout, Tempête la renarde se dispute avec Mistral le pingouin pour jouer avec la nouvelle igurine de lutin.Chaque enfant tire sur un bras de toutes ses forces, menaçant de les arracher! Ne sachant plus où donner de la tête, le renne Rudolpha, l\u2019éducatrice, cherche un moyen de ramener l\u2019harmonie dans la garderie.Ça y est, elle a trouvé! S\u2019éclaircissant la voix, elle lance : \u2014 Quand j\u2019étais petite, j\u2019ai eu une grosse dispute avec mon frère Rudolph à propos d\u2019un jouet.Je vous raconte?Comme par magie, le calme s\u2019installe dans la garderie.L\u2019éducatrice commence alors son récit : « À l\u2019époque où Rudolph et moi n\u2019avions pas encore de bois sur la tête, la mère Noël était passée nous voir à la maison avec un gros sac de noisettes.\u2014 Je dois préparer de la tartinade au chocolat pour les lutins et je cherche des volontaires pour casser des noisettes.Voulez-vous m\u2019aider?\u2014 Bien sûr, mère Noël, tu peux compter sur nous! Par tradition, les rennes cassaient les noisettes avec leurs sabots.Or, ce jour-là, la mère Noël avait apporté une surprise : un casse-noisette en forme de soldat! Dès que notre visiteuse fut sortie, j\u2019admirai l\u2019objet.C\u2019était le plus beau que j\u2019avais vu de ma vie! \u2014 Rudolph, tu peux casser les noisettes avec tes sabots.Je vais prendre le casse-noisette pour faire plaisir à la mère Noël, dis-je d\u2019un air innocent.\u2014 Pas question!, répondit-il.C\u2019est à moi d\u2019utiliser le casse-noi- sette, parce que c\u2019est un outil et les outils sont faits pour les garçons! \u2014 Tu dis n\u2019importe quoi!, rétorquai-je.De toute façon, il me revient parce que je suis l\u2019aînée! \u2014 Menteuse! C\u2019est moi l\u2019aîné, car je suis plus grand que toi! Quelqu\u2019un frappa alors à la porte : c\u2019était la mère Noël, qui avait écouté notre dispute à travers la fenêtre.De son tablier, elle sortit une pièce de monnaie et un sablier.\u2014 J\u2019ai une idée, les enfants! Vous allez utiliser le casse-noisette à tour de rôle, le temps que le sable s\u2019écoule.Pour savoir lequel d\u2019entre vous commencera, nous allons tirer à pile ou face.D\u2019accord?\u2014 D\u2019accord, mère Noël! C\u2019est ainsi que nous avons cassé toutes les noisettes sans nous chamailler.Et en guise de récompense, nous avons reçu un pot de délicieuse tartinade au chocolat! » Sitôt son histoire terminée, l\u2019éducatrice Rudolpha prend une pièce de monnaie, un sablier et la igurine de lutin que les enfants s\u2019arrachaient plus tôt.Grâce à son souvenir d\u2019enfance, Tempête et Mistral pourront tous deux proiter du nouveau jouet! B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 1 3 Chers clients et amis, merci pour votre soutien tout au long de l\u2019année.Toute notre équipe vous souhaite un merveilleux temps des fêtes.DORCHESTER ÉQUIPEMENTS INC.605, rue Robert, Sainte-Marguerite, QC, G0S 2X0 Tél.: 418 935-3336 / Téléc.: 418 935-3616 info@dorchesterequipement.com > 2 2 7 5 0 6 Par Johannie Dufour et Sarah Beauregard Ce matin, les amis de la garderie animalière du pôle Nord font un bricolage de bonshommes de neige.Durant l\u2019atelier, le renne Rudolpha, l\u2019éducatrice, remarque que Frimas, le petit harfang des neiges, semble triste.\u2014 Y a-t-il un problème avec ton bricolage, Frimas?\u2014 Je voulais des boutons rouges et il ne reste que des jaunes.Ce n\u2019est pas une couleur de Noël, s\u2019exclame Frimas, désemparé.\u2014 Le jaune, c\u2019est très bien pour un bonhomme de neige, rétorque Rudolpha.Je vais te raconter l\u2019histoire de Frisson, tu vas voir que je dis vrai! « Frisson était un jeune bonhomme de neige.Il avait trois boutons : un bleu, un rouge et un jaune.Un matin, le jaune demeurait introuvable, et Frisson était dans tous ses états.\u2014 Maman, je ne trouve pas mon bouton jaune! \u2014 Prends l\u2019un des miens, répondit sa maman en lui montrant ses boutons verts et bleus.\u2014 Non, je veux mon bouton jaune; c\u2019est mon bouton préféré! Je voulais le porter ce soir pour la fête de Noël, avec mon foulard jaune! Désespéré, Frisson essayait de se rappeler les endroits où il était allé la veille : il regarda dans tous les recoins de sa cabane de glace; il fouilla la voiture-traîneau de son père, qu\u2019il avait utilisée pour jouer au père Noël; il inspecta le jardin de givre de sa mère, où il avait cueilli des glaçons-bonbons\u2026 C\u2019est alors que Rafale, sa nouvelle voisine, vint le rejoindre.\u2014 Est-ce que tu cherches quelque chose?, demanda-t-elle.\u2014 J\u2019ai perdu mon bouton préféré, un beau bouton jaune, et je voulais le mettre pour la fête de Noël! \u2014 Un bouton jaune?J\u2019en ai trouvé un ce matin en allant au parc avec ma maman, s\u2019exclama Rafale.Il n\u2019y avait personne, alors je l\u2019ai rapporté pour ma collection.Tu n\u2019as qu\u2019à venir voir si c\u2019est le tien! En arrivant chez Rafale, Frisson découvrit un véritable coffre au trésor : une boîte contenant des dizaines de boutons jaunes de toutes les tailles et de toutes les formes! Et, sur le dessus, trônait son joli bouton, qu\u2019il récupéra sans tarder.\u2014 Si tu veux, dit Rafale en voyant ses yeux briller, je peux t\u2019en prêter deux autres pour ce soir.Choisis! Et c\u2019est ainsi qu\u2019un Frisson tout heureux se rendit à la fête de Noël avec trois magniiques boutons jaunes parfaitement assortis à son foulard \u2014 et avec, en prime, une nouvelle amie! » Enchanté par l\u2019histoire de Rudolpha, Frimas le harfang reprend son bricolage et confectionne avec joie le plus beau des bonshommes de neige à boutons jaunes! Le bouton perdu Nous proitons de cette période de réjouissance pour dire merci à notre précieuse clientèle et vous offrir nos meileurs vœux de bonheur, de santé et de prospérité pour la nouvele année 2020.203, rte Larose, St-Isidore \u2022 418 882-5129 SPÉCIALITÉS: Agricole - Commercial Industriel - Résidentiel Ventilations - Thermostats électroniques et entrée d\u2019air Service de nacelle 50 pieds Membre C.M.E.Q.Jean-Louis Gosselin inc.Maître électricien > 2 2 9 5 9 5 > 2 3 6 4 0 0 RICHARD LEHOUX député de Beauce Joyeux Noël et une Magnifique Année 2020 1 4 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 à ma distinguée clientèle de l\u2019encouragement portée pendant l\u2019année 2019 1216, avenue Bisson, Sainte-Marie \u2022 418 387-4212 Joyeuses Fêtes ! Gilbert Bolduc 2014 LOCATION \u2022 VENTE \u2022 RÉPARATION Merci > 2 2 6 0 0 8 > 2 2 8 9 3 1 eilleurs M VOEUX Saint-Lambert Le Père Noël arrive à l\u2019avance! L\u2019autobus du Père Noël Express était de passage à Saint-Lambert, le 15 décembre dernier, pour déverser sa tonne de jouets neufs et usagers au Service d\u2019entraide de l\u2019endroit.Il s\u2019agit d\u2019une initiative des pompiers de Saint-Lambert et de l\u2019entreprise Keolis, opérateur de transport.Cette dernière a organisé une collecte à la gare du Palais de Québec pour amasser tous ces beaux jouets qui feront la joie de plusieurs enfants de la région.(A.B.) (Photo Beauce Média \u2013 André Boutin) B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 1 5 Par Johannie Dufour et Sarah Beauregard À la garderie animalière du pôle Nord, les enfants et leur éducatrice, le renne Rudol- pha, font quelques exercices pour se dégourdir les pattes ou les ailes.Soudain, Patenteux, le lutin à tout faire, arrive en catastrophe.\u2014 La fée des Étoiles s\u2019est pris les pieds dans sa nouvelle robe trop longue et elle est tombée sur sa baguette magique, qui s\u2019est cassée en deux!, s\u2019exclame-t-il.\u2014 Mais elle va pouvoir la réparer?, s\u2019inquiète Blanche la lapine.\u2014 Pour cela, dit Patenteux, elle doit aller chercher des poussières d\u2019Étoile du Nord, mais le père Noël est parti avec le traîneau et ne reviendra pas avant deux jours.Il faut donc raistoler le vieux traîneau cabossé qui dort dans l\u2019entrepôt.Car si sa baguette n\u2019est pas réparée avant le prochain lever du soleil, la fée perdra déinitivement sa magie! \u2014 Oh, non!, s\u2019écrie Frimas le harfang des neiges.\u2014 L\u2019heure est grave, dit Patenteux, et j\u2019ai besoin de votre aide, sinon je n\u2019arriverai jamais à réparer le traîneau assez rapidement.Sans attendre, Rudolpha et les enfants suivent Patenteux à l\u2019entrepôt, où il donne ses instructions : \u2014 Frimas, éclaire mon travail avec la lampe de poche.Flocon, dit-il à l\u2019ours polaire, fouille dans l\u2019armoire à brillance pour trouver quatre grelots argentés.\u2014 Pour quoi faire?, interroge Tempête.\u2014 Un traîneau sans grelots argentés est moins rapide, explique Patenteux à la renarde.Donne donc un coup de main à ton ami, vous ne serez pas trop de deux à chercher dans ce fouillis.Mistral, poursuit-il en s\u2019adressant au jeune pingouin, trouve le pot de cire, celui avec un dessin de patins de traîneau.\u2014 Et moi?, demande Blanche.\u2014 Toi et Rudolpha, repérez les trous et les bosses que je dois réparer pour que le traîneau soit plus aérodynamique.Chacun se met à la tâche avec ardeur, jusqu\u2019à ce que le lutin déclare le traîneau en état de voler.\u2014 J\u2019espère que tu atteindras l\u2019Étoile du Nord avant l\u2019aube, dit Patenteux à la fée des Étoiles pendant qu\u2019elle monte dans la carriole et que les rennes remplaçants s\u2019installent à leurs postes.\u2014 Bonne chance!, crient les enfants alors que le traîneau s\u2019ébranle.Lorsque l\u2019attelage disparaît à l\u2019horizon, les enfants retournent à la garderie avec Ru- dolpha, car leurs parents vont bientôt arriver.Le lendemain, un pot scintillant de mille feux les attend dans leur local.\u2014 Qu\u2019est-ce que c\u2019est?, demande Mistral.\u2014 Des poussières d\u2019Étoile du Nord, répond l\u2019éducatrice.La fée nous les a apportées pour nous remercier.\u2014 Ça veut dire qu\u2019elle a réussi?, s\u2019enthousiasme Flocon.\u2014 Oui, sa magie est sauvée! Et grâce à son cadeau, nous aurons le plus beau sapin de Noël du monde! Au secours de la fée des Étoiles www.podiatreleduc.ca Ste-Marie 418 387-3845 | Québec 418 688-1685 > 1 7 7 9 7 0 STE-MARIE: mercredi jour et soir QUÉBEC: lundi, mardi, jeudi jour et soir Joyeuses fê tes! \u2022 Laboratoire sur place d\u2019orthèses plantaires \u2022 Ongles incarnés Fasciite plantaire \u2022 Corne Cors Champignons d\u2019ongles \u2022 Oignons Verrues plantaires \u2022 Thérapie au laser 526, rue Des Érables, Saint-Elzéar Tél.: 418 387-2509 Téléc.: 418 386-1541 www.jamarcoux.com jamarcoux@globetrotter.net > 2 2 5 2 7 7 vous souhaite joyeuses fêtes ! Établissement accrédité pour le programme PEP de la SAAQ (programme d\u2019entretien préventif) 460, 2e Avenue, Parc Industriel, Ste-Marie Bce (Québec) G6E 3S9 Tél.: 418 387-3036 En cette période de réjouissances, nous proitons de l\u2019occasion qui nous est offerte pour vous offrir nos meilleurs vœux de bonheur et tout le succès escompté dans vos projets futurs.Joyeuses Fêtes et Bonne Année! > 2 2 7 4 9 6 175, rue Michener, St-Joseph 418 397-5432 www.cuisitec.com RBQ : 1594-7807-82 Joyeuses Fêtes! > 2 3 1 9 8 9 Proitant de noël, à l\u2019aube d\u2019une nouvelle année, nous voulons vous souhaiter de Joyeuses Fêtes ! À tous nos clients, Merci !!! > 2 3 5 1 7 2 St-Isidore \u2022 418 882-5654 www.emilelarochelle.com \u2022 emile.larochelle@emilelarochelle.com 1 6 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 Par Johannie Dufour et Sarah Beauregard Le père Noël est de passage à la garderie animalière du pôle Nord pour prendre des nouvelles du renne Rudolpha, l\u2019éducatrice, et des enfants.Tous sont très excités de sa visite, car ils savent qu\u2019il a souvent des histoires palpitantes à raconter et qu\u2019il est toujours heureux de répondre à leurs nombreuses questions : \u2014 Père Noël, les enfants humains, est-ce qu\u2019ils vont à la garderie?, demande Frimas le harfang des neiges.\u2014 Ho! Ho! Ho! Plusieurs y vont, oui, et ils ont eux aussi des éducatrices formidables, répond le père Noël en lançant un clin d\u2019œil à Rudolpha, qui rougit de plaisir.\u2014 Mais père Noël, quand tu fais la tournée des maisons pour distribuer les cadeaux, est-ce que les enfants humains peuvent te voir?, l\u2019interroge Tempête la renarde.\u2014 À cette question, je te répondrais non\u2026 et oui! Ho! Ho! Ho! Tiens! J\u2019ai envie de vous raconter une anecdote.Ouvrez grand vos oreilles! « L\u2019an dernier, je distribuais des cadeaux dans un pays chaud et il ne me restait qu\u2019une maison à visiter, celle de Malik et Olivia.Puisqu\u2019ils avaient été bien sages, j\u2019avais de beaux cadeaux pour eux : un ukulélé pour le garçon et un tambour pour la illette.Ils allaient sauter de joie! En arrivant dans le salon, je constatai avec stupéfaction qu\u2019au pied du sapin se trouvaient déjà deux cadeaux! Pourtant, dans mon gros sac rouge, les instruments de musique destinés aux enfants étaient bel et bien là.Les lutins avaient-ils préparé une commande en double?Plus je réléchissais, moins je comprenais! C\u2019est alors que j\u2019entendis des voix d\u2019enfants : \u2014 Hé ho! Père Noël! Tu as l\u2019air confus, dis donc! Hi! Hi! Hi! \u2014 Allez, père Noël, déballe les deux cadeaux sous le sapin.Ils sont pour toi! Obéissant à cette consigne lancée sur un ton espiègle, j\u2019ouvris les deux cadeaux.Eh bien, imaginez-vous donc qu\u2019au lieu d\u2019un tambour se trouvait une boîte de biscuits et qu\u2019à la place d\u2019un ukulélé, il y avait un sac de carottes \u2014 pour mes rennes, bien sûr! Je n\u2019avais donc pas la berlue : Malik et Olivia m\u2019avaient simplement joué un tour! Ho! Ho! Ho! » Rudolpha et les enfants éclatent de rire.\u2014 Et ils étaient bons, ces biscuits?, demande Mistral, le pingouin gourmand.\u2014 Ho! Ho! Ho! Oh que oui! Ils débordaient de pépites de chocolat! Après avoir fait un câlin à tous les amis, le père Noël repart vers son atelier.L\u2019éducatrice Ru- dolpha, de son côté, commence à imaginer un tour qu\u2019elle pourrait jouer à son bon vieux copain à la barbe blanche\u2026 Le tour coquin de Malik et Olivia 441, Bord de l\u2019eau, Saint-Bernard 418 475-6630 Joyeuses Fêtes! >229082 Garage RAYMAC 2011 Inc.Bois de construction \u2022 Finition intérieure Revêtement extérieur \u2022 Moulure Achat de billots, etc.411, av.Principale, Saints-Anges QC G0S 3E0 Tél.: 418 253-5456 \u2022 Téléc.: 418 253-6746 www.picardetpoulin.com Merci à notre fidèle clientèle En cette période de Noël, nos pensées se tournent vers ceux et celles qui rendent possible notre succès.Joyeuses F êtes! > 2 2 9 3 5 6 1110, RUE NOTRE-DAME NORD, SAINTE-MARIE 418 387-4313 GARAGE LUCIEN TURMEL INC.LE SPÉCIALISTE LUCIEN TURMEL, PROPRIÉTAIRE > 2 2 9 6 0 9 Toute l\u2019équipe du Garage Lucien Turmel souhaite à sa idèle clientèle ses meilleurs vœux ! Un très joyeux Noël et une Bonne Année ! > 2 3 1 9 8 3 Joyeuses Fêtes ! L\u2019équipe de la Clinique vétérinaire du compagnon vous souhaite de www.cliniqueveterinaireducompagnon.ca 418 387?2111 AGRI-LIM 50MC TM Lestage pour les pneus 161, route 216, Ste-Marguerite Tél.: 418 935-7149 Téléc.: 418 935-7229 À toute notre précieuse clientèle Joyeuses Fêtes ! > 2 3 5 9 3 4 VENTE - SERVICE - INSTALLATION Équipement camion lourd | Système hydraulique | Soudure générale 1770, rue St-Georges, St-Bernard | 418 475-6127 > 2 2 9 0 7 0 Proitez du temps des réjouissances pour partager la joie et le bonheur avec les vôtres! À tous nos clients et amis Joyeuses Fêtes! À l\u2019occasion de cette merveilleuse période des F êtes, nous vous offrons à vous et à votre famille, nos meilleurs voeux ainsi qu\u2019une Bonne et heureuse Année! Saint-Joseph \u2022 Sainte-Marie \u2022 Vallée-Jonction Frampton \u2022 Sainte-Hénédine ainsi que plusieurs autres municipalités 418 397-4000 \u2022 418 387-4400 \u2022 1 866 610-5255 www.nouvellevie.ca \u2022 info@nouvellevie.ca > 2 3 5 0 9 8 Maison funéraire Vie Nouvelle inc.B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 1 7 \u2014 Patenteux! Il n\u2019y a plus d\u2019eau qui sort du robinet de l\u2019évier.Peux-tu venir à la garderie le plus vite possible?Les enfants arrivent dans une demi-heure! \u2014 Compte jusqu\u2019à trois et je serai là!, répond le lutin, tout excité de pouvoir se rendre utile.Arrivé sur les lieux pile trois secondes plus tard, Patenteux dépose son coffre à outils.\u2014 J\u2019espère que les tuyaux n\u2019ont pas gelé! As-tu vériié si les toilettes et le lavabo de la salle de bain fonctionnent?\u2014 Pas encore, avoue Rudolpha.J\u2019y vais de ce pas! Quelques instants plus tard, l\u2019éducatrice revient dans le local avec une mine découragée.Les tuyaux sont bel et bien gelés! Pa- tenteux se gratte la tête.\u2014 Il faut réchauffer les tuyaux pour qu\u2019ils dégèlent.Et la chose la plus chaude que je connaisse, ce sont\u2026 les foulards tricotés par la mère Noël!, s\u2019exclame le lutin.J\u2019ai trouvé la solution! Je vais demander à mon cher Nougat de m\u2019aider : nous allons prier tous les lutins de nous prêter leur foulard.Après tout, il s\u2019agit d\u2019un cas de force majeure! \u2014 Excellente idée! Mais dépêchez-vous, car je ne peux absolument pas me priver d\u2019eau aujourd\u2019hui!, insiste Rudolpha.Rassurée de savoir que le couple de lutins le plus ingénieux du pôle Nord a la situation en main, l\u2019éducatrice prépare son matériel.À peine 15 minutes plus tard, Patenteux et Nougat font leur apparition, chargés de dizaines de foulards colorés! Conjuguant leurs efforts, ils s\u2019appliquent à envelopper tous les tuyaux de la garderie dans les foulards les plus chauds du monde.Comme Patenteux l\u2019avait prédit, la laine de mouton polaire fait rapidement son effet.Au grand soulagement de Rudolpha, les robinets recommencent à couler une minute avant l\u2019arrivée des enfants à la garderie.Fiou! \u2014 Bonjour Rudolpha! Bonjour Paten- teux! Bonjour Nougat!, lancent gaiement les amis en entrant dans le local.Qu\u2019est-ce qu\u2019on fait aujourd\u2019hui?\u2014 Aujourd\u2019hui, nous faisons de la peinture aux doigts!, annonce Rudolpha.\u2014 Youpi!!!, crient les enfants.\u2014 Ha! Ha! Je comprends pourquoi tu avais à ce point besoin d\u2019eau!, rigole Patenteux en s\u2019adressant à Rudolpha.La peinture aux doigts, c\u2019est salissant! Bras dessus, bras dessous, le lutin à tout faire et son compagnon sortent de la garderie en siflant joyeusement.Mission accomplie! Par Johannie Dufour et Sarah Beauregard Cette nuit, il a fait très froid au pôle Nord.Au petit matin, le renne Rudolpha, l\u2019éducatrice de la garderie animalière, se rend à l\u2019évier pour se laver les pattes.Malheur! Aucune goutte d\u2019eau ne sort du robinet! Heureusement, Rudolpha sait vers qui se tourner lorsqu\u2019une situation comme celle-ci se produit.Appuyant sur le bouton de l\u2019intercom, elle appelle le lutin à tout faire : (Suite en page 19) Patenteux et les tuyaux gelés www.vitreriemobile.com PRENEZ RENDEZ-VOUS DÈS MAINTENANT 418 998-7778 OPTEZ POUR LE SERVICE À DOMICILE SANS FRAIS JEAN BOUTIN propriétaire REMPLACEMENT ET RÉPARATION DE PARE-BRISE RECEVEZ 150$ en argent > 1 7 8 7 7 6 *pour clients assurés Nous vous remercions de vo tre coniance et nous vous présentons nos meilleurs vœux de santé, de bonheur et de réuss ite pour l\u2019année 2020! À votre service depuis 24 ans 84, route Kennedy, Vallée-Jonction \u2022 www.clementpoulin.com 418 253-6127 \u2022 Sans frais : 1 800 463-4522 Pièces et autos usagées Que votre Noël s\u2019illumine de moments de rire, de bonheur et de partage.Et que l\u2019année qui vient en soit tout autant remplie.> 2 2 4 4 1 1 > 2 2 9 6 9 3 394, Principale Saints-Anges 418 253-5454 | info@structuresrbr.ca Travailler pour vous c\u2019est un véritable plaisir.À ceux et celles qui nous ont o?ert ce privilège, Merci et Joyeuses Fêtes En cete période du tems des fêtes, oute l\u2019équipe désire souhater à sa idèle lientèle un Joyeux Noël et des fêtes inoubliables Bonne et heureuse année 2020 ! ACÉRICULTURE chez Équipements D.G.Marcoux 930, rue Principale, Saint-Elzéar Denis: 418 387-7848 \u2022 Gérald: 418 387-1398 > 2 2 9 9 5 9 Directement du fabriquant: Installation partout au Québec Fabrication et prémontage en usine Service de peinture et de teinture en usine Usine et administration \u2022 586, Texel, Saint-Elzéar-de-Beauce 418 387-6317 \u2022 1 800 463-8842 \u2022 www.ggstair.com Joyeux Noël Bonne Année! et > 2 3 2 1 2 7 > 2 3 6 4 0 8 1155, rue Notre Dame N.Sainte-Marie 418 387-5166 GARAGE Steve Noonan À tous nos clients et amis, merci de votre coniance.L\u2019équipe du Garage Steve Noonan vous souhaite de passer un très joyeux temps des fêtes ! Meileurs voeux pour 2020 ! > 2 2 3 9 8 2 Marché Pierre Jobidon inc.1021, av.du Palais, Saint-Joseph 418 397-5213 PIERRE J O B I D N I N C .> 2 2 7 2 2 3 Toute l\u2019équipe du IGA Jobidon désire vous remercier de votre coniance que vous nous avez témoignée tout au long de l\u2019année.Meilleurs Vœux de bonheur et de santé à l\u2019occasion de cette nouvelle année.> 2 3 5 3 2 6 MARIE LEBLOND Courtier immobilier LUC LEBLOND Courtier immobilier résidentiel 418 389-7311 marieleblond@axion.ca 418 386-0093 luc.leblond@hotmail.com Meilleurs voeux pour un Noël plein de bonheur et une nouvelle année remplie de joies.1 8 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 1 9 Par Johannie Dufour et Sarah Beauregard En arrivant à la garderie animalière du pôle Nord, Mistral le pingouin est tout excité.Il a à peine salué son éducatrice, le renne Rudolpha, qu\u2019il court rejoindre ses amis, son sac toujours sur le dos.\u2014 J\u2019ai trouvé la couverture magique!, s\u2019ex- clame-t-il joyeusement en sautillant sur place.\u2014 La couverture magique?, répète Flocon l\u2019ours polaire, perplexe.\u2014 Celle de la légende?, demande Rudolpha.\u2014 Tu connais la légende des pingouins?, l\u2019interroge Mistral, stupéfait.\u2014 Quelle légende?, s\u2019impatiente Tempête la renarde.Tandis que les enfants s\u2019installent en cercle autour d\u2019elle, Rudolpha raconte : « Il y a très longtemps, le pingouin Féérique créa une couverture magique pour son épouse, qui était gravement malade.Cette couverture spéciale détenait le pouvoir de garder le corps à la température idéale, peu im porte la météo.Une fois sa femme rétablie, le pingouin Féérique cacha la couverture quelque part au pôle Nord, parce que tous la réclamaient et que des conlits éclataient dans le village.On ne la revit plus jamais.» \u2014 Mais je l\u2019ai trouvée!, déclare Mistral.Et je vais l\u2019offrir à mon grand-papa Noroît à Noël : il est fatigué et il n\u2019arrive plus à battre des ailes ou à marcher sur place assez vite pour se réchauffer quand il fait très froid.Alors, on ne peut plus aller pêcher ensemble, même si je lui prête ma tuque la plus chaude.\u2014 Où était-elle?, demande Frimas le harfang des neiges.\u2014 Dans la crique aux Banquises?, essaie Tempête la renarde.\u2014 Non, répond Mistral.\u2014 Dans la plaine des Forts Vents?, propose Blanche.\u2014 Non plus.\u2014 Sur la plage Abyssale?, tente Frimas.Mistral secoue la tête.\u2014 Je suis allé à la source aux Mille Cascades avec mon grand cousin Pampéro et on a fouillé pendant des heures : on a soulevé toutes les grosses roches, exploré le bassin de chaque cascade\u2026 \u2014 Des mille cascades?!, l\u2019interrompt Flocon, incrédule.\u2014 Tu sais, explique Rudolpha, il n\u2019y a pas vraiment mille cascades, la source porte ce nom simplement parce qu\u2019il y a beaucoup de petites chutes.\u2014 En tout cas, ça nous a pris une é-ter-ni-té!, poursuit Mistral.Finalement, derrière la plus haute cascade, on a découvert une grotte.La couverture était là, dans un coffre, conclut-il, en sortant son trésor de son sac.\u2014 Oh, elle brille!, s\u2019exclament ses amis.\u2014 Ton grand-papa recevra un très beau cadeau, Mistral, tu peux être ier de toi, dit Rudolpha.Le petit pingouin sourit en imaginant le bonheur de son grand-père devant son cadeau\u2026 et leur prochaine partie de pêche dans la crique aux Banquises! Mistral et la couverture magique Tous ns vœux de bonheur, de réusste, d\u2019amour et d\u2019excellente santé pour ous et l\u2019ensemble de ore famille.Que cete année ous apprte out ce que ous désirez le plus, ponctué d\u2019instans de bonheur !! Municipalité de Scott 1070, route Kennedy, Scott QC G0S 3G0 T.: 418 387-2037 | F.: 418 387-1837 \u2022 info@municipalitescott.com www.municipalitescott.com > 2 2 9 9 9 1 > 2 3 1 0 6 0 Une autre incroyable année vient de se terminer ! L\u2019année 2019 a été l\u2019occasion pour nous de renforcer les liens avec vous, chers clients, ainsi qu\u2019avec nos fidèles employé(e)s ! Vous êtes les moteurs de notre entreprise et c\u2019est pour cette raison que nous tenons à vous dire un immense merci.Nous vous souhaitons un Temps des Fêtes rempli de beaux gros projets pour 2020 ! La famille de S.A.Service Agricole SAINTE-MARIE 418.387.3814 SAINT-GEORGES 418.221.7022 COATICOOK 819.849.4465 BAS ST-LAURENT 418.775.3500 2 0 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 > 2 2 7 5 1 7 Placement | Assurance-vie Assurances-salaires | Assurances-collectives 384, des Merisiers, Sainte-Marie T 418 386-3373 \u2022 F 418 386-2404 Conseiller en assurance et rentes collectives Cette période de festivités me permet de vous exprimer ma reconnaissance et de vous souhaiter de Joyeuses Fêtes ! Ste-Hénédine 418 935-3895 À tous nos clients et amis, Joyeux Noël et nos meilleurs vœux pour la nouvelle année! - Climatisation - Réfrigération - Thermopompe - Chauffage - Vente et installation Fujitsu York DEBLOIS RÉFRIGÉRATION Inc.> 2 2 9 6 0 8 > 2 3 1 3 3 6 Rés.: 418 389-0196 Cell.:418 389-5816 815, rang Haut-St-Jacques, Saint-Elzéar VENTE - INSTALLATION - RÉPARATION POMPES - RÉSERVOIR - CHLORINATEUR Joyeux Noël et une Bonne Année! > 2 3 5 9 3 7 Que ore demeure rayonne de bonheur! www.williamboutin.com 418.386.1001 William Boutin Courtier immobilier Société Immobilière par actions Garantie Joyeux Noël et bonne année ! > 2 3 6 4 3 5 Chères Mariveraines, Chers Mariverains, En ce temps de réjouissances, les élus municipaux, le directeur général ainsi que le personnel de la Ville de Sainte-Marie se joignent à moi pour vous souhaiter un merveilleux temps des Fêtes rempli de joie et de gaieté.Bien que l\u2019année 2019 laisse derrière elle de magniiques souvenirs avec les festivités entourant le 275e anniversaire de fondation de Sainte-Marie, elle laisse également des souvenirs amers qui marqueront à jamais l\u2019histoire de Sainte-Marie.Ayant connu cette année l\u2019une des pires inondations, nos pensées se tournent vers nos citoyens sinistrés qui vivent encore malgré eux, des répercussions de ces tristes événements.Nous saluons leur courage et tenons à leur souligner toute notre compassion dans les épreuves qu\u2019ils ont à surmonter.Pour la nouvelle année qui s\u2019annonce, nous souhaitons aux Mariveraines et Mariverains, une année remplie de sérénité, de petits plaisirs et de grandes joies.Merci encore une fois de la coniance témoignée tout au long de l\u2019année.Votre soutien contribue à animer notre équipe et l\u2019encourage à s\u2019investir encore et encore à l\u2019amélioration de votre milieu de vie.Gaétan Vachon Maire Joyeux Noël et Bonne année 2020 ! > 2 3 6 5 0 4 B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 2 1 Que les Fêtes remplissent votre maison de doux moments, et que l\u2019année 2020 vous apporte joie, santé et amour.Joyeuses Fêtes, de notre famille à la vôtre! HUBERT LAPOINTE Journaliste CAROLINE GILBERT Éditrice ANDRÉ BOUTIN Chef de nouvelles JUDITH HUDON Coordonnatrice aux ventes SYNTHIA SYLVAIN Conseillère en solutions médias ESTELLE MARIER Conseillère en solutions médias Vous songez à vous annoncer?Communiquez avec nous et nous nous ferons un plaisir de vous assister.1078, boulevard Vachon Nord, Sainte-Marie \u2022 418-387-8000 info@beaucemedia.ca > 2 3 2 3 3 8 JESSY FOURNIER Développement des affaires 2 2 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 AFFAIRES.C\u2019est devant une cinquantaine de gens d\u2019affaires que Jean-René Ouellet, analyste principal, Groupe conseil en portefeuilles chez Valeurs mobilières Desjardins, a présenté une conférence portant sur les perspectives économiques.L\u2019événement, organisé par Développement économique Nouvelle-Beauce et Desjardins, a eu lieu le mercredi 4 décembre dernier au Centre Caztel de Sainte-Marie.Lors de la conférence, M. Ouellet a abordé différentes thématiques économiques, telles que l\u2019emploi, le chômage ou l\u2019inflation, afin de permettre aux participants d\u2019avoir un portrait global de la croissance économique au Québec, au Canada ainsi que mondiale.Notamment, il a démontré qu\u2019aucune récession n\u2019est à l\u2019horizon pour l\u2019année 2020.En effet, différents signes, comme les taux d\u2019intérêt très bas, le plein emploi et la consommation des particuliers, indiquent que l\u2019économie va bien.À l\u2019inverse, le taux d\u2019endettement des ménages canadiens ne cesse d\u2019augmenter.Ceci étant dit, cette hausse qui opère depuis maintenant quelques années est loin d\u2019être suffisante pour faire planer le doute d\u2019une récession.L\u2019analyste a également soulevé qu\u2019en neuf mois, au Canada, ce sont 358 000 emplois qui ont été créés.C\u2019est l\u2019une des meilleures années depuis 2002.Tant qu\u2019il y a des gens qui travaillent et qui consomment, la croissance économique ne peut que perdurer.OÙ INVESTIR ?Selon Jean-René Ouellet, le défi de main-d\u2019œuvre est toujours très présent au Québec et il demeure l\u2019une des plus grandes préoccupations de nos entreprises.Or, l\u2019inflation des salaires qui se fait sentir et le contexte économique qui est stable et positif sont des facteurs propices aux investissements.À court terme, la hausse des salaires est une bonne nouvelle pour les ménages, mais si le coût unitaire de fabrication des produits augmente autant que les salaires, ce sont les entreprises qui pourraient en souffrir.Voilà pourquoi investir dans l\u2019innovation et la productivité est essentiel à son avis.(H.L.) HUBERT LAPOINTE redaction@beaucemedia.ca AFFAIRES.Alors qu\u2019il se baladait en motoneige en 1996, Ghislain Lachance trouvait que sa machine avait de la difficulté à demeurer en piste.Désireux de changer les choses pour lui et pour tous ses collègues motoneigistes, cinq ans plus tard, il fondait son entreprise SCM-GL à Saint-Elzéar.En effet, après de nombreux efforts et beaucoup d\u2019acharnement est née son invention : le SnowTrackers.Très brièvement, il s\u2019agit d\u2019un stabilisateur de conduite pour motoneige.« C\u2019est un produit qui a l\u2019air anodin, mais il faut comprendre que ça apporte facilité, stabilité et sécurité de conduite [\u2026] Au début, on riait de moi et on me traitait de fou.Je leur disais : \" Essaye-le !\" Aujourd\u2019hui, les clients ne veulent plus voir autre chose », a affirmé M. Lachance.Attention, si le SnowTrackers semble banal, il faut savoir que son procédé de fabrication est complexe, ardu, et ne laisse que très peu de marge de manœuvre.Tellement que la première année, l\u2019entrepreneur a investi 150 000 $ en recherche et développement, car le produit était très difficile à réaliser.« C\u2019est là que j\u2019ai eu l\u2019idée de faire l\u2019usine à Saint-Elzéar », a-t-il informé, en précisant que le bouche-à-oreille a commencé à faire son effet la quatrième année.Autre béquille, les technologies évoluent et les modèles de motoneiges changent continuellement.Ceci fait en sorte que M. Lachance doit adapter son invention au fur et à mesure, et ce, rapidement.C\u2019est pour cette raison que le SnowTrackers ne compte pas un seul brevet, mais bien 12.« Quand tu as une bonne idée, il faut que tu sois assez intelligent pour la breveter avant de la montrer à tout le monde ! » Ainsi, parce qu\u2019il n\u2019a jamais abandonné, l\u2019entrepreneur évalue que de nos jours, au Québec, 90 % des motoneigistes ont équipé leur engin de SnowTrackers.Qui plus est, son bébé ne cesse de gagner du terrain sur le marché américain.« Dans 2 ans, nous aurons besoin d\u2019un gros distributeur ! », est enthousiaste Nancy Lachance, directrice générale de  SCM-GL.« J\u2019ai été surpris de la technique que M. Lachance a su développer, car rien n\u2019existait pour fabriquer son invention.Il a dû travailler très fort et être très tenace pour y arriver.Nous pouvons être très fiers d\u2019un autre produit beauceron.Je lui lève mon chapeau ! », a prononcé pour sa part Claude Drouin, commissaire industriel et directeur au développement des affaires pour Développement économique Nouvelle-Beauce (DENB).Mentionnons que Ghislain Lachance a également à son nom quatre brevets pour une seconde invention : le WheelTracker.Ce système de roue hydraulique permet de traverser une rue ou d\u2019arrêter mettre de l\u2019essence sans endommager les skis de la motoneige.« C\u2019est automatique.On pèse sur un bouton, comme pour ouvrir les fenêtres de ton char », d\u2019imager M. Lachance.« On peut dire que ça roule fort à Saint-Elzéar ! », de conclure Claude Drouin.Une vision économique constructive pour 2020 SnowTrackers Une trouvaille beauceronne qui sécurise Claude Drouin, Jean-René Ouellet et Marlène Bisson.(Photo gracieuseté) DE LA NOUVELLE-BEAUCE LE LES NOUVELLES ÉCONOMIQUES D é ve l o p p e m e nt é co n o m i q u e Nouvelle-Beauce est la porte d\u2019entrée pour tous entrepreneurs.Que vous ayez un projet de démarrage, croissance, implantation ou transfert d\u2019entreprises, nos conseillers sont là pour vous aider ! LE SAVIEZ-VOUS ?Ghislain Lachance, président de SCM-GL, et Claude Drouin, commissaire industriel et directeur au développement des affaires pour DENB.(Photo Beauce Média \u2013 Hubert Lapointe) Un WheelTracker installé sur un ski de motoneige.(Photo Beauce Média \u2013 Hubert Lapointe) B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 2 3 ANDRÉ BOUTIN HUBERT LAPOINTE Envoyez vos textes et photos redaction@beaucemedia.ca DIRE ENTENDU ON A Rosaire Sylvain a 100 ans Le 30  octobre dernier, les membres du Club Fadoq de Saint Frédéric ont souligné le centième anniversaire de Rosaire Sylvain au local du club.Des vœux provenant du premier ministre du Canada, du premier ministre du Québec, du président de la Fadoq, du député de Beauce-Nord et du maire de Saint Frédéric lui ont été présentés.M. Sylvain était accompagné de son épouse, Angeline Proulx, et de leur fils Fabien.M. Sylvain et Mme  Proulx se sont mariés en septembre 1947, soit il y a 72 ans.Sur la photo, on retrouve Réal Veilleux (Fadoq), Martin Nadeau (maire de Saint-Frédéric), Angeline Proulx, Rosaire Sylvain et Normand Vachon (président).(H.L.) (Photo gracieuseté) Gilles Cliche : l\u2019ami des immigrants La Ville de Sainte-Marie présente son « Bénévole émérite » du mois de décembre.Il s\u2019agit de Gilles Cliche, impliqué au sein du Carrefour Jeunesse-Emploi Beauce-Nord.Par ses pairs, il est décrit comme étant une personne très dévouée et engagée, qui consacre beaucoup de son temps pour aider les nouveaux arrivants.De nature très généreuse, il ne compte pas son temps et il est toujours prêt à participer aux activités de l\u2019organisme afin d\u2019apporter son soutien.Félicitations ! Pour présenter un dossier de candidature ou pour vous impliquer dans votre milieu, communiquez avec le Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire de Sainte-Marie au 418 387 2301, poste 2237.(H.L.) (Photo gracieuseté) Deux Nobilis pour Christian Marcoux cuisine et mobilier design L\u2019entreprise Christian Marcoux cuisine et mobilier design de Saint-Isidore a mis la main sur deux prix Nobilis, lors de la 33e édition du gala, tenue le jeudi 28 novembre dernier au Capitole de Québec.Les catégories remportées sont « Cuisine (neuve ou rénovée) 25 000 $ et moins » et « Cuisine (neuve ou rénovée) Plus de 40 000 $ ».Félicitations ! (H.L.) (Photo Facebook) De belles « déco » au Château Des résidents du Château Sainte-Marie ont entrepris d\u2019enjoliver leur environnement en créant à la main des décorations de Noël.Joyeuses Fêtes ! (H.L.) (Photo gracieuseté) Les Kiwanis appuient la Guignolée Le dimanche 1er  décembre dernier, le Club Kiwanis de Sainte-Marie a fait un don de 1000 $ au Service d\u2019Entraide de Sainte-Marie, dans le cadre de la Guignolée.En plus de cette contribution financière, plusieurs membres du club ont fait du porte-à-porte lors de cette activité.Sur la photo, on reconnaît Michel Bolduc, président du Service d\u2019Entraide de Sainte-Marie, recevant le chèque de Daniel Voyer, président du Club Kiwanis de Sainte-Marie.Rappelons que le Club Kiwanis a pour mission d\u2019améliorer la qualité de vie des enfants en apportant soutien et aide financière aux familles dans le besoin ainsi qu\u2019à d\u2019autres organismes communautaires dont la mission touche les enfants.(H.L.) (Photo Facebook) 2 4 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 William Boutin Courtier immobilier, Société Immobilière par actions Marie-Eve Girard Courtier immobilier résidentiel > 1 9 9 9 9 5 Tout à votre avantage! SAINT-LAMBERT 116, rue des Hauts-Bois SAINT-ELZÉAR 569, rue des Pionniers SAINT-JOSEPH 1167, route 172 Sud MLS 15579924 SAINTE-MARIE 703, rue Victoria MLS 22638439 VALLÉE-JONCTION 264, rue d\u2019Assise MLS 15909590 BEAUCEVILLE 279-279A, avenue Lambert MLS 18497935 656, rue La Vérendrye SAINTE-MARIE MLS 10706792 SAINTS-ANGES 480, 5e avenue SAINT-GILLES 1635, rue Principale 418 389-4212 418 386-1001 387, Marguerite-Bourgeoys, Sainte-Marie 418 386-1001 Votre agence à Sainte-Marie SAINT-GILLES 2329 route 269 Sud SAINT-RÉDEMPTEUR 1320, rue de St-Denis SAINT-NARCISSE 241, rue Principale SAINT-LÉON 401, Route 277 MLS 20454031 VALLÉE-JONCTION 196, rue Avard MLS 17231591 VALLÉE-JONCTION 202, rue Labbé MLS 22163853 Nouveauté SAINT-ANSELME 45, rue Coulombe MLS 9561310 SAINT-SYLVESTRE Terrains 1,75$ DU PC2 SAINTE-MARIE 619, avenue du Roi VENDU Possibilité de bi-génération Vendu en 2 semaines Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras > S P E C 0 0 0 5 3 PETITES ANNONCES CLASSÉES Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca 3-1/2, chauffé, meublé, laveuse/ sécheuse, patio, idéal dame seule.Non-fumeur, pas d\u2019animaux, 418-387-5668 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com 2 chihuahua/ Bicon Maltais, 1 ans, 1,000$ les deux.418-221-8018 LOCAL pour bureau ou commerce 160 Notre-Dame Nord, Ste-Marie 5,000 pi.ca.divisible.418-387-7149 RETROUVEZ votre bonne forme par le massage califor- nien, endroit calme et discret.Micheline C.Vachon Masso- thérapeute.Vallée-Jonction.Pour rendez-vous: 418-253-5059 VALLÉE-JONCTION Inclus: vaisselle, chaudrons, literie, câble, internet, téléphone, endroit tranquille, propre.418-253-5787 FEMME désire rencontrer homme 40-50 ans, but sérieux.Contactez 418-625-1324 ENTREPÔT 10\u2019X20\u2019, commercial ou résidentiel et une de 1600 pi.ca.800 Carter, S t e - M a r i e - d e - B e a u c e .418-387-7149 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.robertcloutier autos.com CENTRE-VILLE Beauceville, 3-1/2, chauffé, éclairé, meublé, climatisé, TV écran 52\u201d, 418-952-2836 Neuvaine à Saint-Antoine de Padoue et Saint-Jude.Que le Cœur Sacré de Jésus soit adoré, glorifié, aimé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier, maintenant et toujours.Cœur Sacré de Jésus, prie pour nous, Saint-Antoine et Saint- Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous.Récitez cette prière 9 fois par jour, 9 jours de suite: à la 8e journée, votre prière sera exaucée.Cette neuvaine n\u2019a jamais connu de faillite.Publication doit être promise.Merci Sacré-Cœur de Jésus, Saint-Antoine et Saint-Jude.C.V., C.T., R.F.>235418 GRAND 3-1/2, sous-sol, tout meublé, laveuse/ sécheuse, câble/ internet, stationnement, St-Elzéar.Aussi chambre.Libre.418-389-2088 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net 485 Agence de rencontre avec permis 845 Prières/remerciements 555 Argent à prêter 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 280 Entrepôts à louer 424 Astrologie/occultisme 245 Chambre à louer 483 Compagne/compagnon 484 Services divers 270 Bureaux / locaux à louer 985 Autos à vendre 320 Animaux 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 585 Services ?nanciers divers 205 Logements / appartements à louer B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 2 5 LA référence locale POUR VOTRE MARKETING PROPULSÉ PAR Pour une stratégie multimédia eicace ! Journal, web et Facebook.On vous fait connaître ! Nous avons des solutions novatrices pour vous ! 418 387-8000 Abonnez-vous À NOTRE INFOLETTRE! Dernières nouvelles, concours, promoions, et bien plus! HUBERT LAPOINTE redaction@beaucemedia.ca CHARITÉ.La Guignolée, réalisée le dimanche 1er  décembre dernier par le Service d\u2019Entraide de Sainte-Marie, a retenu les efforts de 200  bénévoles afin d\u2019aller chercher un don de 26 000 $.La somme permettra d\u2019offrir aide, réconfort et assistance aux personnes démunies de la paroisse tout au long de l\u2019année.« Nous remercions les solliciteurs et solliciteuses, ainsi que les personnes qui ont fait leurs dons.Nous avons bénéficié de l\u2019appui de plusieurs commanditaires qui ont été importants pour nous », a témoigné Michel Bolduc, président du Service d\u2019Entraide de Sainte-Marie.En nouveauté cette année, les citoyens pouvaient apporter leur contribution par INTERAC.Les personnes qui n\u2019ont pas encore donné mais qui aimeraient le faire peuvent appeler au 418 386-4484, ou encore déposer leurs dons au presbytère de Sainte-Marie.Il est à noter que l\u2019an dernier, la Guignolée avait atteint la somme de 30 000 $.Toutefois, la diminution n\u2019entache en rien l\u2019optimisme des bénévoles.« Nous sommes aussi satisfaits que par les autres années.Surtout que les inondations ont fait que les personnes et les commerces ont beaucoup été sollicités.Les gens sont généreux », de conclure M. Bolduc.La Guignolée permet un don de 26 000 $ > 1 7 2 3 1 4 La CLÉ pour tous vos besoins IMMOBILIER ! ACHAT - VENTE - FINANCEMENT LOUISE BILODEAU COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ www.groupecledor.com 418 390-2838 1011, boul.Vachon N.Ste-Marie Jumelé 2 étages, rue Léopold-Brochu SAINTE-MARIE TERRAINS CONSTRUISIBLES : Terrain 40 000 pc, 2e rang Frampton (chalet, roulotte, unifamiliale) ST-ELZÉAR - STE-HÉNÉDINE PINTENDRE - ST-ISIDORE 75, rue du Ruisseau SCOTT TERRAIN 52 353 PC 1483, rue des Grès ST-ROMUALD PRIX SOUS L\u2019ÉVALUATION TERRAINS LAC FORTIN ST-VICTOR PRIX RÉVISÉ BORD DE L\u2019EAU Terrain, 6e Rue, Scott Opportunité pour entrepreneur, construction 10 jumelés et 3 blocs de 4 logements BAISSE DE PRIX DE 100 000$ ! Joyeuses Fêtes 103, rue des Roseaux, STE-HÉNÉDINE 854, ave du Palais SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE 2195, chemin Lessard SAINT-SÉVERIN BORD DE L\u2019EAU 152-154-156-158, rue du Bassin SAINTE-MARGUERITE TOUT EST VENDU François Groleau Courtier immobilier agréé DA 418 389-6225 > 1 7 7 9 5 8 www.francoisgroleau.com ST-ODILON 368, rue Langevin F-368 ST-SÉVERIN 210, rue de l\u2019Église F-210 ST-FRÉDÉRIC 337, rue Gagnon F-337 STE-MARIE 321, avenue des Diamants F-321 #6 NOUVEAU NOUVEAU Joyeuses Fêtes! Nous sommes heureux de vous avoir comme client, et nous espérons avoir le plaisir de vous servir à nouveau dans le futur.>235984 #noussommeslocal La Guignolée a reçu un coup de pouce de Richard Lehoux, député de Beauce, Rosaire Simoneau, maire suppléant de Sainte-Marie, et Luc Provençal, député de Beauce-Nord (Photo gracieuseté) Des centaines de bénévoles ont participé à l\u2019activité caritative.(Photo gracieuseté) 2 6 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 coeuretavc.ca Nous vous remercions sincèrement de perpétuer les souvenirs, de propulser les découvertes et de préserver la vie.MC L\u2019icône du cœur et de la / seule et l\u2019icône du cœur et de la / suivie d\u2019une autre icône ou de mots sont des marques de commerce de la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC du Canada. ANDRÉ BOUTIN aboutin@beaucemedia.ca HOCKEY.Jonathan Ferland, originaire de Sainte-Marie, dirigera les destinées de la nouvelle équipe de hockey collégial division 2 des Faucons du Cégep de Lévis-Lauzon.L\u2019ancien hockeyeur a débuté sa carrière en jouant dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec avec les Wildcats de Moncton et le Titan d\u2019 Acadie-Bathurst.Repêché en 2002, il a fait partie des Bulldogs de Hamilton et finalement, en 2005-2006, il a porté les couleurs des Canadiens de Montréal.Il a continué son parcours en ligue européenne avec l\u2019EC Villach et le Vienna Capitals, équipes avec lesquelles il a remporté de nombreux championnats et coupes.En plus de ses expériences de joueur professionnel, il est titulaire d\u2019une maîtrise en gestion du sport.Il a été entraîneur avec le HMI Camp et le Belfast Giants.Au niveau scolaire, il est actuellement directeur du programme de hockey et entraîneur-chef au St.Patrick\u2019s High School.« Ses expériences de joueur professionnel et d\u2019entraîneur au niveau scolaire lui permettront de créer un programme de qualité et de continuer le développement des joueurs de la région.Son leadership, sa discipline et son engagement cadrent parfaitement avec les valeurs véhiculées par les Faucons », souligne Alexandra Gauvin, responsable des sports au Cégep.Jonathan Ferland occupe déjà ses nouvelles fonctions et a hâte de planifier le nouveau programme des Faucons : « Je suis content du défi qui se prête à moi avec une organisation qui a déjà une réputation bien établie.Cela permettra à plusieurs joueurs de haut calibre de continuer leur carrière d\u2019hockeyeur dans un excellent niveau.» Jonathan Ferland est nommé entraîneur-chef > 2 3 6 3 6 5 PRÉVISIONS DES DÉPENSES EN IMMOBILISATIONS 2020 AVIS PUBLIC Aux contribuables de la Ville de Sainte-Marie Je, soussignée greffière de la Ville de Sainte-Marie, donne par la présente un document explicatif du programme des dépenses en immobilisations 2020 de la Ville de Sainte-Marie adopté en date du 9 décembre 2019 à 19 h 15.Prévisions des dépenses en immobilisations 2020 - Véhicules, équipements et machinerie 528 905 $ - Ameublement et équipement de bureau 78 900 $ - Bâtiments et terrain 246 000 $ - Pavage, réfection, voirie, éclairage 6 468 363 $ - Conduites d\u2019égouts (sanitaire et pluvial) 4 358 986 $ - Conduites d\u2019eau potable 1 298 250 $ - Parcs et terrains de jeux 650 000 $ - Autres infrastructures 550 000 $ POUR UN TOTAL DE : 14 179 404 $ Mode de inancement - Subventions gouvernementales 4 251 226 $ - Promoteurs 3 125 143 $ - Emprunt à l\u2019ensemble 4 498 740 $ - Surplus 394 489 $ - Fonds de roulement et autres fonds réservés 572 306 $ - Paiement comptant \u2013 taxes 1 300 000 $ - Par le budget 37 500 $ POUR UN TOTAL DE : 14 179 404 $ Donné à Ville de Sainte-Marie, ce 10 décembre 2019.Me Hélène Gagné, OMA Greffière.PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 10 décembre 2019.> 2 3 6 3 6 7 ADOPTION DE RÈGLEMENTS AVIS PUBLIC Aux contribuables de la Ville de Sainte-Marie.AVIS PUBLIC est donné par la soussignée greffière qu\u2019à la séance extraordinaire du conseil de la Ville de Sainte-Marie, tenue le 12 décembre 2019 à 16 h, les règlements suivants ont été adoptés, soit : Règlement numéro 1766?2019 : Règlement établissant les taux de la taxe sur la valeur foncière pour l\u2019année 2020.Règlement numéro 1767?2019 : Règlement décrétant l\u2019imposition des taxes et des compensations pour le service d\u2019aqueduc municipal pour l\u2019année 2020.Règlement numéro 1768?2019 : Règlement établissant la tarification pour le service d\u2019égout sanitaire et pour l\u2019épuration des eaux usées pour l\u2019année 2020.Règlement numéro 1769?2019 : Règlement fixant la tarification pour le service de collecte, de transport et de disposition des déchets pour l\u2019année 2020.Règlement numéro 1770?2019 : Règlement imposant une taxe de valeur locative pour l\u2019année 2020.Règlement numéro 1771?2019 : Règlement autorisant le paiement des taxes municipales 2020 de la Ville de Sainte-Marie en trois (3) versements.Règlement numéro 1772?2019 : Règlement assujettissant au paiement d\u2019une compensation pour services municipaux certains propriétaires d\u2019immeubles exempts de toute taxe foncière municipale ou scolaire pour l\u2019année 2020.Règlement numéro 1773?2019 : Règlement établissant la tarification pour l\u2019année 2020 pour la mise en place d\u2019un service de vidange, transport, traitement et valorisation d\u2019eaux usées d\u2019installations septiques non raccordées à un réseau d\u2019égout municipal autorisé.Ces règlements dont il peut être pris connaissance au bureau de la greffière durant les heures de bureau, entreront en vigueur dans le délai prévu par la loi.Donné à Ville de Sainte-Marie, ce 13 décembre 2019.Me Hélène Gagné, OMA Greffière.PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 13 décembre 2019.Alexandra Gauvin, responsable des sports, et Jonathan Ferland, entraîneur-chef de l\u2019équipe de hockey des Faucons.: (Photo gracieuseté) B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 2 7 > 2 3 6 3 6 3 Aux contribuables de la Ville de Sainte-Marie Je, soussignée greffière de la Ville de Sainte-Marie, donne par la présente un document explicatif du budget 2020 de la Ville de Sainte-Marie adopté en date du 9 décembre 2019 à 19 h 15.REVENUS De taxation \u2022 Activités de fonctionnement 20  020  566 $ \u2022 Activités d\u2019investissement 1  300  000 $ Tenant lieu de taxes 609 907 $ De sources locales 3  215 087 $ De transferts \u2013 intérêts dette Gouvernement du Québec 287  743 $ De transferts autres 260  588 $ TOTAL DES REVENUS 25 693 891 $ Revenus spéciiques transférés aux activités d\u2019investissement Paiement comptant d\u2019immobilisations 1 300 000 $ TOTAL DES REVENUS SPÉCIFIQUES TRANSFÉRÉS 1  300  000 $ TOTAL DES REVENUS APRÈS TRANSFERTS 24  393  891 $ DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT Administration 3 551 376 $ Sécurité publique 3 537 231 $ Transport routier 3  220  294 $ Hygiène du milieu 4  346  169 $ Santé et bien-être 185  511 $ Urbanisme et mise en valeur du territoire 1  425  793 $ Loisirs et culture 4  958  500 $ Frais de financement 951  384 $ TOTAL DES DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT 22  176  258 $ AUTRES ACTIVITÉS FINANCIÈRES Remboursement en capital \u2013 Sainte-Marie 1  899  317 $ Remboursement en capital \u2013 Gouvernement du Québec 1  790  882 $ Transfert \u2013 capital dette \u2013 Gouvernement du Québec (SOFIL) (1  790  387)$ TOTAL DES AUTRES ACTIVITÉS FINANCIÈRES 1  899  812 $ SURPLUS (DÉFICIT) DES ACTIVITÉS FINANCIÈRES AVANT AFFECTATIONS 317  821 $ AFFECTATIONS Activité d\u2019investissement (15  000)$ Fonds de roulement (350  000)$ Quote-part \u2013 franchise collective (44  652)$ Réserve financière \u2013 vidange et disposition des boues des étangs d\u2019épuration (32  000)$ Montants à pourvoir dans le futur (650)$ Surplus accumulé affecté 124  481 $ TOTAL DES AFFECTATIONS (317  821)$ SURPLUS (déicit) 0 $ Donné à Ville de Sainte-Marie, ce 10 décembre 2019.Me Hélène Gagné, OMA Greffière.BUDGET 2020 AVIS PUBLIC >236381 ADOPTION DU RÈGLEMENT NUMÉRO 1765-2019 AVIS PUBLIC Aux contribuables de la Ville de Sainte-Marie.AVIS PUBLIC est donné par la soussignée greffière qu\u2019à la séance ordinaire du conseil de la Ville de Sainte-Marie, tenue le 10 décembre 2019 à 20 h, le règlement suivant a été adopté, soit : Règlement numéro 1765-2019 : Règlement décrétant la tarification pour les activités, biens et services Ce règlement dont il peut être pris connaissance au bureau de la greffière durant les heures de bureau, entrera en vigueur dans le délai prévu par la loi.Donné à Ville de Sainte-Marie, ce dixième jour du mois de décembre de l\u2019an deux mille dix-neuf.Me Hélène Gagné, OMA Greffière PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 10 décembre 2019 >236382 AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 1774-2019 À toutes les personnes habiles à voter et susceptibles d\u2019être intéressées par le projet d\u2019amendement au règlement de zonage numéro 1774-2019 AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée: 1.- Lors d\u2019une séance ordinaire tenue le 9 décembre 2019, le conseil a adopté le premier projet du règlement numéro 1774-2019 amendant le règlement de zonage numéro 1391-2007 et ses amendements afin de modifier l\u2019annexe 1, « Plan de zonage du secteur urbain \u2013 carte PZ-2 », en créant la zone 199 à même une partie de la zone 323 afin d\u2019y inclure les propriétés bornant les côtés nord-ouest et sud-est de la route Chassé, soit plus particulièrement celles identifiées par les lots 3 254 513, 3 254 514, 3 473 170, 3 473 171, 3 473 172, 5 759 514, 5 759 515, 5 759 516 et 5 759 517 du Cadastre du Québec ainsi qu\u2019une partie de la route Chassé, ainsi qu\u2019en modifiant l\u2019annexe 1, « Grille des usages et des spécifications » de façon à autoriser à l\u2019intérieur de la nouvelle zone 199 les usages « Résidence multifamiliale », « Parc », « Infrastructures » et à permettre à l\u2019intérieur des conditions d\u2019implantation que la hauteur maximum soit de six (6) étages et que la marge de recul avant soit de 6,0 mètres.2.- Une assemblée publique de consultation aura lieu le 13 janvier 2020 à 19 h 30, à la salle du conseil de l\u2019hôtel de ville située au 270 avenue Marguerite-Bourgeoys à Sainte-Marie.L\u2019objet de cette assemblée est de consulter les intéressés au sujet du projet de règlement dont les dispositions ont pour but de modifier l\u2019annexe 1, « Plan de zonage du secteur urbain \u2013 carte PZ-2 », en créant la zone 199 à même une partie de la zone 323 afin d\u2019y inclure les propriétés bornant les côtés nord-ouest et sud-est de la route Chassé, soit plus particulièrement celles identifiées par les lots 3 254 513, 3 254 514, 3 473 170, 3 473 171, 3 473 172, 5 759 514, 5 759 515, 5 759 516 et 5 759 517 du Cadastre du Québec ainsi qu\u2019une partie de la route Chassé, ainsi qu\u2019en modifiant l\u2019annexe 1, « Grille des usages et des spécifications » de façon à autoriser à l\u2019intérieur de la nouvelle zone 199 les usages « Résidence multifamiliale », « Parc », « Infrastructures » et à permettre à l\u2019intérieur des conditions d\u2019implantation que la hauteur maximum soit de six (6) étages et que la marge de recul avant soit de 6,0 mètres.Cette disposition du règlement numéro 1774-2019 vise la zone 323 délimitée comme suit : Zone 323 : \u2022 au nord-ouest, par la limite nord-ouest de la propriété de la Ville de Sainte-Marie (ancienne usine Eacom) ; \u2022 au nord-est, par l\u2019autoroute 73; \u2022 au sud-est, par la rivière Chassé; \u2022 au sud-ouest, par la limite nord-est du lot 3 253 799 (bornant la route Chassé) ainsi que celle des propriétés sises aux 472 route Chassé et 440 avenue Saint-Émile.Cette disposition contient une disposition propre à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.3.- Au cours de cette assemblée, le maire Gaétan Vachon ou son représentant expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur les dispositions du règlement numéro 1774-2019.4.- Le projet de règlement numéro 1774-2019 peut être consulté au bureau de la greffière du lundi au jeudi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 8 h à 12 h, exception faite de la période du 24 décembre 2019 au 3 janvier 2020 inclusivement.Donné à Ville de Sainte-Marie, ce dixième jour du mois de décembre de l\u2019an deux mille dix neuf.Me Hélène Gagné, OMA Greffière.PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 10 décembre 2019 Belle récolte à Saint-Étienne Félicitations à Sara-Kim Bégin (Star 7 \u2013 bronze), Émy Lessard (Star 7 \u2013 or), Leslie Turmel (Star 6 \u2013 argent), Élodie Parent (Star 7 \u2013 bronze et Star 8 \u2013 or) et Rosalie Aubé (Star 4 \u2013 bronze) du Club de patinage artistique de Sainte-Marie, pour leurs résultats lors de la Compétition Invitation des Deux rives.L\u2019événement a eu lieu à Saint-Étienne du 22 au 25 novembre dernier.(H.L.) (Photo gracieuseté) www.beaucemedia.ca Votre journal en ligne dès le mardi à minuit 2 8 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 > 2 3 6 3 6 1 AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 1775?2019 À toutes les personnes habiles à voter et susceptibles d\u2019être intéressées par le projet d\u2019amendement au règlement de zonage numéro 1775?2019 AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée : 1.?Lors d\u2019une séance ordinaire tenue le 9 décembre 2019, le conseil a adopté le premier projet du règlement numéro 1775?2019 amendant le règlement de zonage numéro 1391?2007 et ses amendements afin de ?modifier l\u2019annexe 1, « Plan de zonage du secteur urbain \u2013 carte PZ?2 » du développement domiciliaire des promoteurs Immeubles Mel-Voie inc., messieurs Georges et Jean Provost, en créant les zones 169J et 169K à même les zones 169E et 169F afin d\u2019y inclure certaines propriétés bornant les côtés nord?est et sud?ouest de la rue des Frères?Paré, entre les avenues Saint?Joseph et Saint?Alfred, ainsi qu\u2019en modifiant l\u2019annexe 1, « Grille des usages et des spécifications » de façon à abroger les zones 169E et 169F et à autoriser à l\u2019intérieur des nouvelles zones 169J et 169K les usages et conditions d\u2019implantation et ?modifier l\u2019annexe 1, « Plan de zonage du secteur urbain \u2013 carte PZ?2 » du développement domiciliaire des promoteurs Immeubles Mel- Voie inc., messieurs Georges et Jean Provost, en créant les zones 169L et 169M à même les zones 169G et 169 H afin d\u2019y inclure certaines propriétés bornant les côtés nord?est et sud?ouest de la rue André?Giguère, entre les avenues Saint?Joseph et Saint?Alfred, ainsi qu\u2019en modifiant l\u2019annexe 1, « Grille des usages et des spécifications » de façon à abroger les zones 169G et 169 H et à autoriser à l\u2019intérieur des nouvelles zones 169L et 169M les usages et conditions d\u2019implantation.2.?Une assemblée publique de consultation aura lieu le 13 janvier 2020 à 19 h 30, à la salle du conseil de l\u2019hôtel de ville située au 270 avenue Marguerite?Bourgeoys à Sainte?Marie.L\u2019objet de cette assemblée est de consulter les intéressés au sujet du projet de règlement dont les dispositions ont pour but : a) d\u2019amender le règlement zonage numéro 1391?2007 et ses amendements, plus précisément en modifiant l\u2019annexe 1, « Plan de zonage du secteur urbain \u2013 carte PZ?2 » du développement domiciliaire des promoteurs Immeubles Mel-Voie inc., messieurs Georges et Jean Provost, en créant les zones 169J et 169K à même les zones 169E et 169F afin d\u2019y inclure certaines propriétés bornant les côtés nord?est et sud?ouest de la rue des Frères?Paré, entre les avenues Saint?Joseph et Saint?Alfred, ainsi qu\u2019en modifiant l\u2019annexe 1, « Grille des usages et des spécifications » de façon à abroger les zones 169E et 169F et à autoriser à l\u2019intérieur des nouvelles zones 169J et 169K les usages et conditions d\u2019implantation.Cette disposition du règlement numéro 1775?2019 vise le secteur des zones 169E et 169F délimité comme suit : Secteur des zones 169E et 169F : \u2022 au nord?ouest, par l\u2019avenue Saint?Alfred projetée ; \u2022 au sud?est, par la limite nord?ouest des propriétés sises aux 931 et 934 rue des Frères?Paré ; \u2022 au nord?est, par la limite arrière des propriétés bornant le côté nord?est de la rue des Frères?Paré projetée ; \u2022 au sud?ouest, par la limite arrière des propriétés bornant le côté nord?est de la rue Léopold?Brochu.Cette disposition contient une disposition propre à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.b) d\u2019amender l\u2019annexe 1, « Plan de zonage du secteur urbain \u2013 carte PZ?2 » du développement domiciliaire des promoteurs Immeubles Mel-Voie inc., messieurs Georges et Jean Provost, en créant les zones 169L et 169M à même les zones 169G et 169 H afin d\u2019y inclure certaines propriétés bornant les côtés nord?est et sud?ouest de la rue André?Giguère, entre les avenues Saint?Joseph et Saint Alfred, ainsi qu\u2019en modifiant l\u2019annexe 1, « Grille des usages et des spécifications » de façon à abroger les zones 169G et 169 H et à autoriser à l\u2019intérieur des nouvelles zones 169L et 169M les usages et conditions d\u2019implantation.Cette disposition du règlement numéro 1775?2019 vise le secteur des zones 169G et 169 H délimité comme suit : Secteur des zones 169G et 169 H : \u2022 au nord?ouest, par l\u2019avenue Saint?Alfred projetée ; \u2022 au sud?est, par la limite nord?ouest des propriétés sises aux 1033 et 1034 rue André?Giguère ; \u2022 au nord?est, par l\u2019autoroute 73 ; \u2022 au sud?ouest, par la limite arrière des propriétés bornant le côté sud?ouest de la rue André?Giguère projetée.Cette disposition contient une disposition propre à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.3.?Au cours de cette assemblée, le maire Gaétan Vachon ou son représentant expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur les dispositions du règlement numéro 1775?2019.4.?Le projet de règlement numéro 1775?2019 peut être consulté au bureau de la greffière du lundi au jeudi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 8 h à 12 h, exception faite de la période du 24 décembre 2019 au 3 janvier 2020 inclusivement.Donné à Ville de Sainte?Marie, ce dixième jour du mois de décembre de l\u2019an deux mille dix neuf.Me Hélène Gagné, OMA Greffière.PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte?Marie, Le 10 décembre 2019.> 2 3 6 3 6 2 AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 1776?2019 À toutes les personnes habiles à voter et susceptibles d\u2019être intéressées par le projet d\u2019amendement au règlement de zonage numéro 1776?2019 AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée: 1.?Lors d\u2019une séance ordinaire tenue le 9 décembre 2019, le conseil a adopté le premier projet du règlement numéro 1776?2019 amendant le règlement de zonage numéro 1391?2007 et ses amendements afin de modifier l\u2019annexe 1, « Plan de zonage du secteur urbain \u2013 carte PZ?2 » du développement domiciliaire du promoteur Gestion Sylvain Marcoux inc., en agrandissant les zones 196 et 197 actuelles à même la zone 198 et une partie de la zone 520 afin d\u2019y inclure les propriétés bornant les côtés nord?ouest et sud?est de la rue des Arpents?Verts (phase 4) ainsi qu\u2019en modifiant l\u2019annexe 1, « Grille des usages et des spécifications » de façon à abroger la zone 198 et à autoriser les mêmes conditions d\u2019implantation pour les zones 196 et 197 agrandies que celles actuelles.2.?Une assemblée publique de consultation aura lieu le 13 janvier 2020 à 19 h 30, à la salle du conseil de l\u2019hôtel de ville située au 270 avenue Marguerite?Bourgeoys à Sainte?Marie.L\u2019objet de cette assemblée est de consulter les intéressés au sujet du projet de règlement dont les dispositions ont pour but de modifier l\u2019annexe 1, « Plan de zonage du secteur urbain \u2013 carte PZ?2 » du développement domiciliaire du promoteur Gestion Sylvain Marcoux inc., en agrandissant les zones 196 et 197 actuelles à même la zone 198 et une partie de la zone 520 afin d\u2019y inclure les propriétés bornant les côtés nord?ouest et sud?est de la rue des Arpents?Verts (phase 4) ainsi qu\u2019en modifiant l\u2019annexe 1, « Grille des usages et des spécifications » de façon à abroger la zone 198 et à autoriser les mêmes conditions d\u2019implantation pour les zones 196 et 197 agrandies que celles actuelles.Cette disposition du règlement numéro 1776?2019 vise le secteur des zones 196, 197, 198 et 520 délimité comme suit : Secteur des zones 196, 197, 198 et 520 : \u2022 au nord?ouest, d\u2019une part, par la limite sud?est du cimetière Sainte?Anne et d\u2019autre part, par la limite sud?est du site des étangs aérés, propriété de la Ville de Sainte?Marie ; \u2022 au nord?est, par la limite sud?ouest du lot 5 458 785 (propriété de monsieur Germain Gagnon); \u2022 au sud?est, par la limite arrière des propriétés bornant le côté nord?ouest de l\u2019avenue du Bois?Joli; \u2022 au sud?ouest, par la limite nord?est des propriétés sises aux 1576 et 1599 rue des Arpents?Verts.Cette disposition contient une disposition propre à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.3.?Au cours de cette assemblée, le maire Gaétan Vachon ou son représentant expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur les dispositions du règlement numéro 1776?2019.4.?Le projet de règlement numéro 1776?2019 peut être consulté au bureau de la greffière du lundi au jeudi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 8 h à 12 h, exception faite de la période du 24 décembre 2019 au 3 janvier 2020 inclusivement.Donné à Ville de Sainte?Marie, ce dixième jour du mois de décembre de l\u2019an deux mille dix neuf.Me Hélène Gagné, OMA Greffière.PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte?Marie, Le 10 décembre 2019.> 2 3 6 3 7 9 DÉROGATIONS MINEURES AVIS PUBLIC À tous les propriétaires et locataires d\u2019immeubles de la Ville de Sainte?Marie.AVIS PUBLIC est par la présente donné par la soussignée greffière de la Ville de Sainte?Marie, que lors d\u2019une séance extraordinaire qui sera tenue le 13 janvier 2020 à 19 h 45 à la salle du Conseil située à l\u2019hôtel de ville, 270 avenue Marguerite?Bourgeoys à Ville de Sainte?Marie, trois (3) demandes de dérogations mineures aux règlements d\u2019urbanisme de cette municipalité seront étudiées et les personnes intéressées peuvent se faire entendre par le Conseil relativement aux demandes de dérogations mineures suivantes : a) Propriété sise au 838 rang Saint?Étienne Nord Lot : 2 960 431 du Cadastre du Québec Dérogation : Reconnaître, pour la construction d\u2019une résidence en îlot déstructuré, que le frontage du lot soit d\u2019une largeur de 29,30 mètres au lieu d\u2019un minimum de 45,0 mètres, tel qu\u2019exigé à l\u2019article 4.4.1b) du règlement sur les lotissements numéro 1392?2007 b) Propriété sise aux 440?442 boulevard Vachon Sud Lot : 2 961 574 du Cadastre du Québec Dérogations : Reconnaître la localisation d\u2019une enseigne sur poteau à une distance de 0,06 mètre de la ligne latérale gauche au lieu d\u2019un minimum de 0,5 mètre de la ligne latérale, tel qu\u2019exigé à l\u2019article 11.2.3a) du règlement de zonage numéro 1391?2007 ainsi que reconnaître la localisation des espaces de stationnement existants à une distance de 0,13 mètre de la ligne latérale droite au lieu d\u2019un minimum de 1,0 mètre, tel qu\u2019exigé à l\u2019article 9.3b) du règlement de zonage numéro 1391?2007 c) Propriété sise sur les rues des Frères?Paré et André?Giguère Lots projetés : 6 344 365, 6 344 401 et 6 344 403 du Cadastre du Québec Dérogations : Permettre que la profondeur de trois (3) nouveaux lots du futur développement domiciliaire soit inférieure à 30,0 mètres, tel qu\u2019exigé à l\u2019article 4.4.4a) du règlement sur les lotissements numéro 1392?2007, soit plus particulièrement une profondeur de 28,91 mètres pour le lot 6 344 365 projeté, de 25,94 mètres pour le lot 6 344 401 projeté et une profondeur de 26,97 mètres pour le lot 6 344 403 projeté Donné à Ville de Sainte?Marie, ce 10 décembre 2019.Me Hélène Gagné, OMA Greffière.PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte?Marie, Le 10 décembre 2019.> 2 3 6 6 1 2 La MRC de La Nouvelle-Beauce offre en vente un véhicule ayant été utilisé par son service de sécurité incendie au niveau des activités de prévention, soit : Jeep Sport 2008 \u2013 Patriot 4 x 4, Kilomètrage : 142 700 km La mise à prix minimum est ixée à 2 000 $.Ce véhicule est vendu sans garantie légale et tel que vu.Il est présentement chaussé en pneus d\u2019hiver et des pneus d\u2019été sont également inclus dans la vente.Les personnes intéressées à voir le véhicule peuvent le faire en prenant rendez-vous avec M.  Christian Provencher au 418 387-3444.Le véhicule est présentement à Scott.Le formulaire pour déposer une soumission est disponible auprès de la MRC de La Nouvelle-Beauce en composant le 418  387-3444 poste 0  ou par courriel à mrc@ nouvellebeauce.com.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur le formulaire de la MRC et reçues dans une enveloppe opaque cachetée et scellée portant l\u2019inscription « Soumission \u2013 Vente d\u2019un véhicule ».Les soumissions seront reçues jusqu\u2019à 10 h le 9 janvier 2020, en mains propres ou par la poste à l\u2019adresse suivante : MRC de La Nouvelle-Beauce, 268, rue D\u2019Assise, bureau 103, Vallée-Jonction (Québec) G0S 3J0 Les enveloppes seront ouvertes publiquement à 10 h 05 le même jour, et ce, à l\u2019endroit et à la date indiqués ci-dessus.La MRC de La Nouvelle-Beauce ne s\u2019engage à accepter ni la plus élevée ni aucune des soumissions reçues et n\u2019encourt aucun frais ou obligation d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Mario Caron, OMA, Directeur général et secrétaire-trésorier AVIS PUBLIC \u2013 VENTE D\u2019UN VÉHICULE B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 2 9 ?19 décembre Fadoq Saint-Lambert : Tournoi de 500  à 13 h au centre municipal.  Coût : 3 $ (remis en prix). Infos : Marie au 418 889?0255.Fadoq Frampton : Soirée reconnaissance de 500  à 19 h 30 à la salle communautaire.Bienvenue à tous.Infos : Gisèle Patoine?Labbé au 418 253?6298 ou Lise Patoine au 418 479?2900.?20 décembre Service de sécurité incendie Sainte-Marie : Collecte de sang de 13 h 30 à 20 h 30 au Centre Caztel.?21 décembre Chevaliers de Colomb Saint-Victor : Soirée dansante à 19 h 30 au 311 de la rue Ambroise avec l\u2019orchestre de Marcel Vachon.Prix de pré?sence.Un léger goûter sera servi.Bienvenue à tous.Infos : Gérard Lessard au 418 225?6749.?22 décembre Fadoq Vallée-Jonction : Après?midi de danse, musique et animation  avec Roger Gagnon à la salle multifonctionnelle de 13 h 30 à 16 h 30.Bienvenue à tous.Infos : Mariette V.Lessard au 418 253?6167.?Autres Fermières Saint-Isidore : Spectacle « Les carnavals du monde » le 19  avril au Capitole de Québec.Réservations : Éliane Boutin au 418 882?5905.Fermières Saint-Jules : Social des Fêtes le vendredi 10 janvier.Le souper est à 18h, suivi d\u2019une soirée avec chansonnier à la salle muni?cipale.Apportez votre vin.Billets en vente au coût de 23 $ auprès de Ghislaine Doyon au 418 397?6731.Bienvenue à tous ! Châtelaines Sainte-Marie : Rallye diction?naire sur le thème : La danse.Vous avez jusqu\u2019au 15 janvier pour le compléter. Les profits seront versés au Relais pour la vie de Beauce?Nord.Le rallye est disponible dans les dépanneurs de la région.Infos : 418 387?4902 ou 418 387?2265.Chevaliers de Colomb East-Broughton : Danse tous les dimanches après?midi à la salle des Chevaliers de Colomb à compter de 13 h 30.Bienvenue à tous.Tel-Écoute du Littoral : Service anonyme et confidentiel aux personnes qui souffrent de solitude, d\u2019anxiété, etc.On peut appeler sans frais au 1 877 559?4095 du lundi au ven?dredi entre 18 h et 3 h ainsi que les samedis et dimanches de midi à 3 h AM.  Ange Gardien Nouvelle-Beauce : Vous vivez une période dif?ficile ou avez besoin d\u2019être accompagné pour régler un problème ?Le service d\u2019Ange Gardien est gratuit et confidentiel.Infos : Mélanie au 418 387?3391.Groupes familiaux Al-Anon et AA : AA te tend la main si tu veux être sobre et heu?reux.Infos : 418  386?7267 ou aa.quebec.org.Al?Anon, un groupe d\u2019entraide pour toutes per?sonnes dérangées par la consommation d\u2019un proche, peut t\u2019aider.Infos : 1 844 725?2666 ou www.al?anon.alateen.org.> 2 3 2 3 1 5 BISSON Martine (Saint-Isidore) Il y a déjà 10 ans que tu es partie.Ta présence nous manque toujours autant et il n\u2019y a pas un jour qui passe sans que nous pensions à toi.Continuer de veiller sur nous.En ta mémoire, une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 22 décembre 2019 à 10h30 en l\u2019église Saint?Isidore.Gaétan et les enfants MESSE ANNIVERSAIRE >234338 AVIS DE VENTE D\u2019UNE TERRE AGRICOLE PAR SOUMISSION Ferme Neubois Inc.avise qu\u2019elle procède à la vente d\u2019une terre agricole d\u2019une superficie totale de 393 836.0 m2 (ou 39,38 hectares) située au 1907, rue du Pont, Saint-Lambert-de-Lauzon, province de Québec, G0S 2W0, connue et désignée comme étant les lots 2 639 714 et 2 639 725 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Lévis.Une trousse d\u2019information de la vente par soumission est disponible sur demande auprès de Me Mario Bergeron, notaire, de l\u2019étude L\u2019Heureux Lessard, notaires au 105, rue de Brébeuf, Saint-Lambert- de-Lauzon, province de Québec, G0S 2W0, en le contactant par téléphone au 418 889-9755, poste 6 ou par courriel au mbergeron@ notarius.net.Les soumissions devront être présentées sur le formulaire fourni à cet effet dans la trousse d\u2019information et être transmis à l\u2019attention de Me Mario Bergeron, notaire, à l\u2019adresse ci-dessus indiquée, au plus tard le 10 janvier 2020 à 12h00.Ferme Neubois Inc.n\u2019est pas tenue d\u2019accepter ni la plus élevée ni quelque soumission que ce soit ou offre d\u2019achat reçue suite à cet avis.L\u2019ouverture des soumissions aura lieu, à huis clos, le 10 janvier 2020 à 14 :00 à l\u2019étude de Me Mario Bergeron, notaire.>235964 NADEAU Jean-Paul (1928-2019) À l\u2019Hôtel?Dieu de Lévis, le 27 novembre 2019, à l\u2019âge de 91 ans, est décédé monsieur Jean?Paul Nadeau, époux de feu Irène Drouin.Il demeurait à Saints?Anges, autrefois de Vallée?Jonction.Les funérailles ont eu lieu samedi le 7 décembre 2019 à 11h en l\u2019église de Vallée?Jonction.La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC., 239 RUE PRINCIPALE, VALLÉE?JONCTION.Il était le frère de feu Antoinette (feu Odilon Lagueux), feu Jeanne?d\u2019Arc (feu Marcel Vachon), feu Gérard (feu Gisèle Pouliot).Il était le beau?frère de feu Freddy (feu Jeanne Tremblay).Il laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.La famille désire remercier la direction et le personnel des Résidences de Saints?Anges pour leur grand dévouement.Un merci spécial à Rachelle et Rénald Lagueux pour leur présence et leur accompagnement précieux.Sincères remerciements à tous les parents et amis qui ont manifesté des marques de sympathie.Pour renseignements: Téléphone : (418) 397?4000 Sans frais : 1?866?610?5255 Page Web : www.nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec AVIS DE DÉCÈS ET REMERCIEMENTS > 2 3 6 1 5 9 SAVOIE Robert Le 20 décembre 2018, 1 an déjà Une nouvelle route se dessinait pour toi dans les étoiles.Tel un ange qui guide maintenant nos pas.Tu es notre boussole, nous ne serons jamais seuls avec notre solitude qui a provoqué ton départ, car tu es là à jamais tout près dans nos cœurs.En ta mémoire, une messe anniversaire sera célébrée samedi le 21 décembre 2019 en l\u2019église de Sainte?Marie à 16h00.Merci aux parents et ami(e)s qui se joindront à nous pour cette célébration.Son épouse Pauline et ses enfants MESSE ANNIVERSAIRE ROUTHIER, Benoit (Sainte-Marie) Au CHSLD de Sainte?Marie, le 11  décembre 2019, à l\u2019âge de 91 ans, est décédé M.  Benoit Routhier, époux en premières noces de feu Mme  Thérèse Simard et en secondes noces de Mme  Denise Fillion.Il demeurait à Sainte?Marie.La famille vous accueillera : Au Funérarium Edgar Mercier & ils, 240  Av.du Collège à Sainte?Marie.Les condoléances : Le samedi 21 décembre 2019 de 9 h 00 à 10 h 45 Les Funérailles : Le samedi 21  décembre 2019  à 11 h 00, en l\u2019église de Sainte?Marie.Il laisse dans le deuil outre son épouse : Denise Fillion Son ils : Yvan et feu Ghislain Les enfants de Mme  Denise Fillion : Aline Carrier (Jean Cliche), Hélène Carrier (Yvon Landry), Michel Carrier (Chrystine Laberge) et Pierre Carrier (Nathalie Leduc).Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fillion : Rosaire (feu Thérèse Beaulieu), Alice (feu Robert Paquet), feu Aline, feu Cécile (feu Guy Goudreault), feu Jeanette (feu Marcel Carrier), Émile (Aline Buissière), Florent (Céline Turcotte), Henri (Rolande Labrecque), feu Wilfrid, Marie?Claire ( Jean?Georges Major), Alcide, René (Irène Prinsen), Jean (Lucille Bélanger), feu Omer et feu Lucien.Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Simard : Feu Honorius, feu Réal (Lorraine Jacques), feu Guy (Ghislaine Gagnon), feu Liette (feu Robert Rémillard), feu Ubald (feu Emily Germain), feu Hugues (Marguerite), Marthe (feu Fernando Gagnon), Jeannette Dumont et feu Auguste Dumont.Il est allé rejoindre son frère et sa sœur : Armand (Thérèse Champagne) et Germaine (Bruno Gagné).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Les remerciements : La famille remercie particulièrement le personnel du CHSLD de Sainte?Marie pour les bons soins prodigués et leur grand dévouement.Dons suggérés : La fondation de la Fibrose Kystique de Québec : www.ibrosekystique.ca/ Pour renseignements : MESSE ANNIVERSAIRE > 2 3 6 8 1 9 > 2 3 6 9 2 5 PROUXL Denise (1946 \u2013 2018) Très chère épouse, très chère maman, Déjà un an depuis ton départ, et ta présence nous manque toujours autant.Une messe anniversaire sera célébrée le 22 décembre 2019 à 9h00 en l \u2019Égl ise de Saint?Joseph?de?Beauce.Merci aux parents et amis qui se joindront à nous pour cette célébration.La famille MESSE ANNIVERSAIRE À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA Club de bridge Saint-Joseph.Résultats du 9 décembre Nord-Sud : Danielle Jacques et Marthe Cliche : 63,93 ; Rolande Bouget et Georges Provost : 57,12 ; Gaétan Perreault et Gilles Jacques : 56,32.Est-Ouest : Lise Jacques et Danielle Jacques : 66,20 ; Étienne Lessard et Danielle Pouliot : 59,26 ; Denise Marcoux et Denis Marcoux : 59,03.Club de bridge Sainte-Marie.Résultats du 13 décembre.Nord-Sud : Marc?André Moreau et Alain Veilleux (ex æquo) : 60,6 ; Denyse et Richard Poulin (ex æquo) : 60,6 ; Roch Rhéaume et Marcel Lapointe : 57,9 ; David Talbot et Carol Grenier : 57,7.Est-Ouest : Louisette Savoie et Maurice Boutin : 60,7 ; Danielle Fecteau et Berthe Labbé : 59,8 ; Rollande Bourget et Georges Provost : 58,8.STATISTIQUES BREF MÉDIA 3 0 ?B E A U C E M É D I A ?L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 Faites-nous parvenir votre photo et un court texte à hlapointe@beaucemedia.ca Pour tout connaître sur les nouvelles sportives www.beaucemedia.ca/section SPORTS TABLEAU D\u2019HONNEUR FIER PARTENAIRE DE LA RÉUSSITE SPORTIVE DES GENS DE NOTRE RÉGION.Un élan d\u2019encouragement pour Félix Le 13 novembre dernier, Félix Poulin, 15 ans du Club de golf de Sainte-Marie, a obtenu une bourse de 2000 $ de la Fondation de l\u2019athlète d\u2019excellence et de Golf Québec.Au cours de la dernière saison, dans la catégorie bantam, il a terminé 5e  à égalité au Championnat Bantam, pee-wee et moustique, 2e à la Classique pee-wee et bantam, 13e à égalité à la Classique Optimiste Assante, et 1er dans les trois tournois régionaux juniors et à la finale Callaway de l\u2019Association régionale de Québec.Bravo ! (A.B.) (Photo gracieuseté) Les Baroudeurs deux fois champions à Boisbriand Les Baroudeurs de Beauce-Centre Atome C (photo) et B1 ont été couronnés grands champions du Tournoi de hockey de Boisbriand, tenu du 27 novembre au 1er décembre dernier.Les responsables des deux équipes tiennent à féliciter tous les joueurs pour leurs performances et remercient les entraîneurs pour leur excellent travail.(H.L.) (Photo gracieuseté) Tommy Robillard, as du billard ! Félicitations à Tommy Robillard de Sainte-Marie, qui a remporté le premier tournoi de la Fédération Québécoise des Sports de Billard.L\u2019événement a eu lieu le samedi 30 novembre dernier au Billard de Sainte-Marie.Sur la photo, il est accompagné à gauche par Renaud Patoine, finaliste.(H.L.) (Photo Facebook) Les Rapides B1 arrachent la victoire à Saint-Jérôme Félicitations aux Rapides de Beauce-Nord Pee-Wee B1, qui se sont mérité le titre de champions de leur catégorie au tournoi provincial de hockey de Saint-Jérôme.L\u2019événement a eu lieu du 27 novembre au 1er décembre dernier.À la finale, l\u2019équipe, qui tirait de l\u2019arrière 1-0 en troisième période, a finalement arraché la victoire en l\u2019emportant 2 à 1 devant les Chevaliers de Lachenaie (Terrebonne).(H.L.) (Photo gracieuseté) Sainte-Marie double médaillée de bronze Le Club de patinage artistique de Sainte-Marie a participé à la compétition Invitation Synchro Nova, qui a eu lieu à Saint-Hubert le dimanche 8 décembre dernier.Les deux équipes Synergie (Élémentaire (photo) et Pré-Novice), se sont toutes deux mérité une médaille de bronze.Félicitations ! (H.L.) (Photo gracieuseté) B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 - 3 1 BOUCHERIE POISSONNERIE FROMAGERIE BOULANGERIE CHARCUTERIE FRUITS & LÉGUMES Maison! CREVETTES CUITES 31-40 Pelées, déveinées, avec queue LASAGNE DE FRUITS DE MER DES PÈRES 699$ /un.699$ /lb ROSBIF FRANÇAIS MUFFINS 1499$ /lb 1299$ /lb FILET DE SAUMON Sans peau, nature ou mariné Nouveau-Brunswick 679$ /100 g SAUMON FUMÉ 389$ /pqt de 6 2064$ /lb POULET DE GRAIN FILET MIGNON DE BŒUF SAUCISSES BŒUF ET PORC 799$ /lb 549$ /lb TRIO RACLETTE 362$ /lb Sans antibiotique Catégorie A-AA Horaire des fêtes MAGASIN DES PÈRES NATURE DE SAINTE-MARIE LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM 16 17 18 19 20 21 22 8 h à 19 h 8 h à 19 h 8 h à 21 h 8 h à 21 h 8 h à 21 h 8 h à 21 h 8 h à 21 h 23 24 25 26 27 28 29 8 h à 21 h 8 h à 17 h FERMÉ 13 h à 21 h 8 h à 21 h 8 h à 18 h 8 h à 18 h 30 31 1 2 3 4 5 8 h à 19 h 8 h à 17 h FERMÉ 8 h à 21 h LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM 16 17 18 19 20 21 22 5 h à 14 h 5 h à 14 h 5 h à 14 h 5 h à 14 h 5 h à 14 h 6 h à 14 h 7 h à 14 h 23 24 25 26 27 28 29 FERMÉ FERMÉ FERMÉ 8 h à 14 h 5 h à 14 h 6 h à 14 h 7 h à 14 h 30 31 1 2 3 4 5 5 h à 14 h FERMÉ FERMÉ 5 h à 14 h LE P\u2019TIT CAFÉ LES DÉJEUNERS SERONT SERVIS JUSQU'À 14 H DU 20 DÉCEMBRE 2019 AU 3 JANVIER 2020.399$ /ch.Faible en gras et riche en protéines JAMBON HACHÉ JAMBON BLANC PERRON JAMBON DE PARMES D'ITALIE SALAMI GENOA Doux ou piquant 499$ /100 g 299$ /100 g 129$ /100 g 249$ /100 g Maturé 18 mois Jumbo! Nouvelle récolte! Préemb.TOMATES EN GRAPPE Québec OIGNONS JAUNES Sac de 2 lbs Québec BROCOLIS États-Unis CITRONS États-Unis Emballage de 4 79¢ /lb CONCOMBRES ANGLAIS Mexique ORANGES SANS PÉPINS Californie CHOU VERT Québec 96¢ ch.CÉLERIS États-Unis 5$ 2 POUR 3$ 2 POUR 4$ 2 POUR 479$ 8 POUR 350$ 2 POUR ANANAS GOLDEN Costa Rica 188$ ch.188$ ch.RADIS États-Unis Sac de 1 lb CAROTTES PELÉES États-Unis Sac de 340 g 399$ /ch.179$ ch.LAITUE PRINTANIÈRE États-Unis 244$ /lb BRIE CASSE-NOISETTE MAISON PLATEAUX DE 3 FROMAGES ET CONFIT MAISON BLEU D'ÉLIZABETH 1299$ ch.499$ /100 g 729$ ch.Prêt à chauffer! Meilleur au Canada! LE RIOPELLE DE L'ISLE 499$ /100 g PAIN AUX NOIX/ AUX FIGUES 590, BOULEVARD VACHON, SAINTE-MARIE | 418 387-2659 LESPERESNATURE.COM Prix spéciaux en vigueur du 19 au 25 décembre 2019 menusORNÉS DES pour les fêtes! meilleures saveurs Des INFORMEZ-VOUS ET RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT! Gastronomique?LeClassique ou le Buffet?Ou peut-etre le > 1 7 8 0 4 0 4 8 - B E A U C E M É D I A - L e m e r c r e d i 1 8 d é c e m b r e 2 0 1 9 "]