Le jour, 29 juillet 1974, lundi 29 juillet 1974

[" 15] 14 Vy sol\u201d és OCT CS EAI EM EEE AA HA GA ANA AAA UP ECS ME QAR OC BART 4 .i 92 tre=U lug JND LW SINJU 1S iy Voz} S3IN0JA0IY Id SIu 193403238 fv Ny JIUNOILYN 318 4HIQL ld] y S061 LUTUN GlatVay( ge we 0 0» 2444 yd ofr A sp wp A.TAT F FFT WEA KATIE TMA 8 A hh hrm WSO ANS MVE grr Vol.1 \u2014 No 126 BASEBALL Mets 4, Expos 1 Les Expos de Montréal ont perdu une autre partie, hier, aux mains des Mets de New York.Et Rusty Staub n\u2019a pas aidé la cause des Expos.page 14 000000000 ATHLETISME Avalanche de records Aux championnats provinciaux d\u2019athlétisme qui se déroulaient en fin de semaine au stade Etienne Desmarteau, un grand nombre de records ont été battus.page e 12 et 13 0000.00 TENNIS Omnium provincial junior Québon cool VS de ESCRIME Toujours l\u2019URSS L\u2019Union soviétique est sortie grande championne des 23e championnats mondiaux d\u2019escrime qui ont pris fin à Grenoble.page 13 000000000 économie.£ La ruée vers l\u2019or .noir! Aux Etats Unis, la hausse du prix du pétrole a donné le signal de départ d\u2019une nouvelle course aux gisements.C\u2019est la ruée du début du siecle qui reprend.Pierre Sromany commente ce fait en constatant que les coupables et grands gagnants de la crise de l\u2019énergie, ce sont peut- être finalement les américains.page 9 0epn00000 CC Les conservateurs P .2 dépites A la suite des dernières élections, il est fort possible que les députés progressistes-conservateurs éprouvent une certaine difficulté à remonter la pente et à retrouver leur enthousiasme pré-électoral.Une analyse de la Presse canadienne.page 6 00000000 Ly red Les prisons en France L\u2019agitation et les mutineries se sont poursuivies encore dans de nombreux pénitenciers à travers la France.Les prisonniers ont de nombreux griefs à présenter à l\u2019administration pénitenciaire.page 8 0200060000 L\u2019affaire cypriote reste inquiétante page 8 coco.Où va la Grèce?page 8 0000000000000900000000 14 pages 3 EES Rd \\ Il se dit confiant Le président Nixon reste confiant malgré tout; la Chambre, pense-t-il, rejettera les accusations de la commission judiciaire.M.Nixon se fait-il des illusions?La bombe chez le président de Steinberg MONTRÉAL \u2014 Dans un communiqué émis tard samedi soir, la Gendarmerie royale du Canada GRC indique qu\u2019un de ses membres repose actuellement à l\u2019hôpital, souffrant de blessures remarquablement semblables à celles dont souffre présumément la personne qui a tenté un attentat à la bombre tôt vendredi matin.De son côté, la police de la Communauté urbaine de Montréal a confirmé hier qu\u2019elle connaissait l\u2019identité de l'individu hospitalisé au Montréal General Hospital, mais qu\u2019elle n'avait pu obtenir des On soupçonne un agent de la GRC médecins traitants la permission d'interroger le blessé.La GRC a rapporté qu\u2019elle avait pu localiser son agent vendredi après-midi et que celui-ci était traité pour des blessures qu\u2019il affirmait avoir subi en effectuant des réparations à sa voiture.La bombe avait explosé vendredi matin à Ville Mont-Royal, à la résidence de M.Melvyn Dobrin, président de Steinberg\u2019s Ltd.La police avait trouvé sur les lieux un gant auquel il manquait un doigt et des traces de sang près de la maison de M.Dobrin.Alerte à la dynamite à Pointe Saint-Charles On construit le métro à Point Saint-Charles avec force dynamitages et des citoyens de l\u2019endroit se plaignent du peu d\u2019attention qu\u2019on porte à leur 20 cents Une première accusation retenue contre Nixon Obstruction omg: a la Justice L*\u201d impeachment est engage pour de bon par Gil Courtemanche Pour la deuxième fois dans l\u2019histoire des États-Unis, la Commission des Affaires judiciaires de la Chambre des représentants a recommandé la mise en accusation et la destitution du président.C\u2019est à 19h 10 samedi, devant des millions de téléspectateurs autant au Canada qu\u2019auxÉtats-Unis, que les 38 membres de la Commission ont pris par un votre de 27 à 11 cette décision historique qui a demandé à plus d\u2019un représentant un courage et une sincérité considérables.La décision de mettre le président en accusation fut particulièrement difficile pour les 6 républicains et les 3 démocrates du Sud qui représentent tous des circonscriptions où la popularité du président Nixon est particulièrement élevée.Ainsi, dans le district du représentant démocrate Flowers en Ala- baa, des voix lors de l\u2019élection présidentielle de 1972.Le premier chef d\u2019accusation (dont nous publions le texte intégral en page 10 qui reproche au président d\u2019avoir \u2018\u2018empêcher, entraver l\u2019action de la justice et d\u2019y avoir fait obstacle\u2019 comprend 9 accusations différentes toutes relatives à l\u2019affaire Watergate.Il a été adopté après plus de trois jours de débats qui, s\u2019ils ont eu peu d\u2019influence sur les membres de la Commission qui étudient le dossier depuis des mois,n\u2019en auront pas moins servi à expliquer clairement au peuple américain pourquoi leur président doit être destitué.Les membres de la Commission devaient reprendre ce matin leurs discussions sur un deuxième chef d\u2019accusation qui reproche au président d\u2019avoir utilisé en outrepassant les pouvoirs que lui confère la Constitution, différents ministères et organismes gouvernementaux eomme le FBI, la CIA et le minis- président avait recueilli 80%.tère du Revenu.Cet article d\u2019impeachment devrait lui aussi être adopté par une majorité de plus des deux-tiers.Il est aussi possible qu\u2019un troisième chef d'accusation soit retenu contre le président; celui-ci, qui sera vraisemblablement présenté par un républicain, accuse M.Nixon de mépris du Congrès parce qu\u2019il a refusé d\u2019obéir au sub poena émis par la Commission des affaires judiciaires qui réclamait la transcription d\u2019une soixantaine de conversations enregistrées.On sait que la semaine dernière dans une décision unanime la*#Cour suprême a ordonné au président de remettre ces enregistrements au procureur spécial dans l\u2019affaire Watergate, M.Leon Jaworski.De sa Maison Blanche californienne, à San Clemente, le président a déclaré à la suite du vote de la Commission, que la Chambre des représentants refuseraient de se prononcer en faveur de sa destitution, Mais celui-ci est bien le seul à entretertir-un tel optimisme.La présence dans fes accusateurs du président de 6 républicains fait de la décision de samedi une chose non-partisane et la répartition des forces en Chambre augure mal pour le président.Sur 435 représentants, il y a 248 démocrates et 187 républicains.Seulement 30 démocrates sudistes sont susceptibles d\u2019appuyer le président.Mais ces alliés de circonstance ne feront pas le poid devant la cinquantaine de représentants républicains qui ont l\u2019intention de voter contre M.Nixon.Il est fort possible qu\u2019il se dégage encore là une majorité des deux-tiers à la Chambre ce qui de l\u2019avis de tous les observateurs entraîneraient presqu\u2019automatiquement la destitution du président au Sénat.Déjà une dizaine de sénateurs républicains ont indiqué qu\u2019ils souhaitaient le départ de M.Nixon.Quant aux sondages d\u2019opinion publique, bible des hommes politiques, ils indiquaient hier que 53% des Américains voulaient le départ du président.Photo Michel Giroux propriété.Cet homme a vu le mur de briques qui recouvrait cet édifice tomber sur sa voiture qui est une perte totale.Nos informations en page 3.1974 le lundi 29 juillet Ciel variable averses ou orages Celsius (\u201cC) \u2018Fahrenheit (°F) Minimum:13 Minimum:55 Minimum:25 Maximum:75 fe of LE QUÉBEC | EN 00 F: Charlevoix sait reconnaître les siens \u2018\u201cCharogne\u2019\u2019, *\u2018traitre'\u2019, \u2018*maudit baveux\"\u2019, \u2018Bill 22°\".Le ministre des Affaires culturelles s'est fait hué, au pays du ministre de la Voirie et des Transports.C'était l\u2019ouverture du huitième festival folklorique de Baie-St-Paui.Les personnalités officielles étaient groupées sur le parvis de l\u2019église, derrière la haie d'honneur étagée sur les gradins.Tout en bas, la fanfare; tout autour, sur les pelouses, la foule.Au mème moment, à Québec, la \u2018\u2018guillotine\u2019\u2019 tombait sur les opposants au Bill 22.Place de l\u2019église, rien n'avait changé.Les orateurs se sont succédés.Pour dire bienvenue à la \u2018\u2018vesite\u2019\u2019, selon le slogan du festival; pour dire merci au gouvernement à ses ministe- res, suivant leurs générosités.Le responsable du festival, en habit de soirée; le maire, qui a parlé de fierté; le ministre-député de Charle- voix, M.Raymond Mailloux, qu\u2019on a beaucoup cité.Puis, vint M.Denis Hardy, ministre des Affaires culturelles.Des huées s\u2019éleverent, persistantes.Elle semblaient provenir surtout des jeunes de passage.Les notables, massés près des micros, applaudissaient pour couvrir les huées.H y avait déjà deux pays.Tout de mème agacé, le ministre finit par délaisser son texte et improvisa, en élevant hautement le ton pour se faire entendre, un appel à l\u2019unité malgré les divergences, à la conservation du patrimoine commun.Il énuméra ce qui rassemble les québécois: l\u2019identité, les traditions, un folklore.H n\u2019a pas parlé de la langue.Puis, ce fut le feu d'artifice.Le lendemain, le drapeau québécois n\u2019était plus au mat.\u2018*Les cochonneries que vous faites au peuple, il vous les renvoie dans la face quand il en a l\u2019occasion.\u2019 C\u2019est le frere Ernest qui a dit ça au ministre de la Voirie.C'est du moins ce qu\u2019il a confié au JOUR, samedi, lors d\u2019une visite à la roulotte.Le frère Ernest qui enseigne la musique depuis 25 ans, dirigeait la fanfare au moment de l\u2019incident.Car il y a aussi le pays réel: les artistes, attirés depuis toujours par la région; des touristes, qui visitent consciencieusement les expositions et assistent aux spectacles de folklore; des résidents, exaspérés par le bruit, la foule, la saleté.II y a surtout toute une jeunesse itinérante, la même que Place Jacques-Cartier, la meme que rue Saint-Jean, à la recherche de quelque San-Francisco.D\u2019eux, on reparlera.1Mais le festival s\u2019était ouvert sur an anachronisme.Le ministre des Affaires foikloriques s\u2019est fait hué au pays du ministre des Routes et des Voyages.Gisèle Tremblay Aves Le merestère de la Santé nationale et du Bien-être social comudère que le danger pour la santé croit avec l'usage a A A or 2 M LE JOUR, le lundi 29 juillet 1974 À Mont-Joli es Rioux une belle famille.à la mesure du Québec par Rose-Anne Giroux À Mont-Joli comme ailleurs, le jour a passé trop vite au goût de l\u2019équipe; assez longtemps, cependant, pour attraper l\u2019espoir et la volonté d\u2019y retourner, d\u2019y revenir.Pour retrouver la chaleur sympathique de la grande cuisine des Rioux, la camaraderie sans détour des grévistes de la Quebec Iron Foundries, l\u2019accueil chaleureux du pro-maire William Landry, du conseiller Simard et du gérant Gilles Thibault, qui nous ont fait signer un livre d\u2019or sans prétention, originalement simple: on y retrouve non seulement des signatures, mais des images en couleur, celles qu\u2019un employé de l\u2019Hôtel de Ville prend la peine de dessiner chaque fois qu\u2019un groupe de visiteurs s\u2019amène, que ce soit le gang à Bourassa, Lévesque en tournée, un corps de majorettes ou.Le JOUR en vacances! Et dans le calepin de notes de la tournée, c\u2019est ça, Mont- Joli: une succession d\u2019images, de visages, comme l\u2019air tout heureux du directeur des Loisirs, Albée Lévesque, qui a remporté plus de cinquante médailles aux Jeux de l\u2019est du Québec.Les Rioux, c'est une belle famille de chez-nous, comme diraient les curés.Quatorze enfants: onze filles, trois garçons.Un père qui a déjà été cultivateur, une mère qui fait des cretons extraordinaires.Un fils comme Jean- Louis qui nous parle d\u2019informatique, son job, pendant que monsieur Rioux est tout content de faire plaisir aux citadins que nous sommes.En trayant la seule vache qu\u2019il a gardée, en écrémant le lait, en faisant tourner la crème en beurre, en nous initiant aux secrets d\u2019un bon pain de ménage cuit dans le poêle à bois, en nous faisant connaître la texture d\u2019un grain de blé, sous l\u2019oeil attentif de Denis, le petit garçon de la ville venu passer un été sur la ferme, dans une famille qui incarne l\u2019hospitalité québécoise: un de plus, un de moins.Une rue.du Péché mortel! C\u2019est avec Georges et Jean-Louis, deux des garçons, qu\u2019on a revécu une partie de l\u2019histoire de Mont-Joli et du Québec, quand ils nous ont raconté une anecdote qui en dit long sur les croyances religieuses, morales, d\u2019il n\u2019y a pas si longtemps.Quant il fallait respecter scrupuleusement les règles et les normes, sans quoi on risquait de passer pour des pécheurs publics, comme les résidants de la rue Saint-Jean Baptiste que les paroissiens orthodoxes de Mont-Joli ont rebaptisé.rue du Péché mortel! Est-ce qu\u2019il y avait là un bordel?Un refuge de bandits?Non, mais il y avait pire: des Il a inventé Par Rose-Anne Giroux Vous l\u2019ignoriez peut-être?C'est un Québécois qui a inventé les bas-culottes, un ancien employé du textile qui s\u2019est établi à Mont-Joli, où il a racheté les Tricots Excel, tout gagné, tout perdu.De difficultés en difficultés, il s\u2019est finalement suicidé.Il s'appelait Dandonneau.Et son histoire, celle des Tricots Mont-Joli, fait partie de celle de la ville, où ce sont les autorités municipales qui nous l\u2019ont racontée, en se fiant aussi aux souvenirs de l\u2019op- tométriste Jean-Louis Desro- siers, qui pense que Dandon- neau a perdu la maîtrise de ses affaires lorsqu\u2019il a du s\u2019agrandir et soutenir la concurrence de plus en plus serrée du marché du textile.Comme bien d\u2019autres Québécois, il n\u2019aurait pas su faire LE QUEBEC EN il gens qui n\u2019allaient pas a la messe! Les temps ont changé, Mont-Joli aussi.La patience, n\u2019est plus une vertu aussi cardinale.C\u2019est ainsi que les employés de la Québec Iron Foundries en sont rendus a leur deuxieme grève: la première, en 1971, avait duré trois semaines; cet été, elle s\u2019annonce aussi longue que les vacnaces des patrons, d\u2019après les grévistes qui font du piquetage depuis le 19 mat.Parce qu\u2019ils se considèe- rent comme les employés les moins bien payés du groupe \u2018Noranda Mines, parce qu\u2019ils gagnent $2.71 l\u2019heure, parce qu\u2019ils ne sont pas nombreux à gagner $3.00 l\u2019heure, d\u2019après le président du syndicat, monsieur Emilien Dionne.Est-ce qu\u2019une famille peut vivre avec un salaire qui se situe entre $110 et $120 par semaine?Non, disent les 148 grévistes, en insistant -pour obtenir une augmentation de $1.45 comparativement à l\u2019offre patronale qui serait toujours de $1.15.Pour des travailleurs qui passent leur semaine de 40 heures dans la chaleur suffocante des fourneaux et la poussière noire du charbon qui les alimentent, à produire quoi?Des matériaux de revète- ment pour les mines de la No- randa, de même que des \u2018\u201cboulets\u2019\u2019, ces billes d\u2019acier qui servent à broyer le minerai.Un \u2018\u2018boss\u2019\u2019 et un patron.Comme l\u2019a fait valoir un gréviste, \u2018\u2018pour un gars qui a fait le tour de l\u2019usine et des opérations, il n\u2019y a pas de place qui est plus belle que l\u2019autre\u2019\u2019.C\u2019est toujours aussi sale, dur, noir.Et les patrons restent les mèmes! Le gérant de l\u2019usine, c\u2019est Mister John Close.Un homme qui a une bien meilleure réputation que son surintendant francophone.M.Léo Veilleux, qui \u2018\u2018essaie, dit-on, d\u2019etre plus dur que le grand boss\u2019\u2019.Sans pouvoir vérifier si c\u2019est vrai, on ne s\u2019étonne pas: après tout, c\u2019est un vieux réflexe de Québécois les bas-culottes, le saut entre une usine de type familial et une entreprise aux management moderne, D\u2019après nos interlocuteurs, Dandonneau a connu sa première phase d\u2019expansion avec la SGF; sa deuxième, à partir de 1967, avec l\u2019invention et la production des bas-culottes.Qui l\u2019ont amené à former sa propre main d\u2019oeuvre féminine, au moins 400 employées.Mais le marché du textile devenait de plus en plus difficile: ~ par Gisele Tremblay BAIE SAINT-PAUL \u2014 On croyait savoir: la région de Charlevoix est réputée pour l\u2019harmonie de ses paysages.que des peintres.des écrivains ont exalté.On est pourtant surpris.quand.à une éclaircie de la route dont les abords s\u2019étaient peu à peu boisés.on découvre à ses pieds une vatlée lumineuse enchâssée entre deux promontoires et ouverte sur le fleuve.On s'enfonce dans la nuit vers le carré de lumière aperçu de là-haut.en perdant dans les rues basses le jeu scintillant de l'ensemble.Mais de l\u2019autre côté de la vallée.sur la route des Eboulements.un centre de ski/auberge de jeunesse.accroché à flanc de montagne.surplombe la baie.Du belvédère.c'est le regard qui dévale la pente.Avec ses lampes.ses enseignes et les phares de ses voitures.la ville apparaît telle une toile d\u2019arai- Baie Saint-Paul, le beau pays gnée phosphorescente où courent les lucioles.Pour qui s\u2019excite à l\u2019heure du soir, la vallée entière s\u2019offre l\u2019espace d\u2019un instant.comme l\u2019image renversée du ciel étoilé.Mais le regard s\u2019habitue et le relief retrouve ses contours.La surface plus dense de la ville se détache du tableau: un quadrilatère dont le sommet s\u2019écrase devant l\u2019église aux deux clochers, et un cordon de route qui l\u2019enlace à sa bordure de montagne.Dans la brume laiteuse du petit matin, les lumie- res de la ville virent au jaune.comme si le chant aigu du grillon était un signal de retraite.Quand le soleil les a éteintes et que reverdit le paysage, on distingue pour la premiere fois les eaux calmes de la baie, que barre la silhouette oblongue de I'lle aux Coudres.Et on aperçoit.dans la vallée, les boucles de la rivière du Gouffre qui se déroule jusqu\u2019à la baie, alimentée ~ au passage par des ruisseaux de montagne.Les rues de la ville s\u2019animent lentement.Les touristes n\u2019arriveront qu\u2019en soirée, pour l\u2019ouverture du festival annuel.En attendant, les résidents astiquent leurs belles demeures à lucarnes et à galerie: un peu partout, on nettoie.on peinture portes et clôtures.Tout au long de la rue Saint- Jean Baptiste, les bannières du festival, cousues de fleurs, pendent aux poteaux.Il y aura des danses, des spectacles, des compétitions, des films, des expositions ou des démonstrations d\u2019artisanat.Place-de-l\u2019Eglise ou tout autour.Mais le Festival folklorique de Baie Saint-Paul tassé entre deux fins de semaine de juillet.offre d\u2019abord au passant la jouissance de son théâtre naturel, qui s'étend à l\u2019horizon entre l'estuaire du Saint-Laurent et les plus hauts sommets des Lau- rentides.l\u2019Australie, par exemple, haussait ses barrières tarifaires d\u2019au moins 40%.Il y a maintenant 200 employés.Les concurrents se multipliaient: tout ce que l\u2019inventeur du bas-culotte avait pu breveter, c\u2019était sa marque de commerce (Discrétion-Excel).Entre autres concurrents: \u201cPretty Polly\u201d qui fut l\u2019une CENT EN Lu | FACRONE À Kamouraska, l\u2019équipe du JOUR rencontré Philippe Gagnon, le violonneux, qui lui des premières marques vendues au Canada lors de l\u2019avènement du bas-culotte.Jusqu\u2019en 1971, la majeure partie des approvisionnements étaient importés d\u2019Angleterre.Depuis 1971, les produits \u2018\u2018Pretty Polly\u201d et \u2018\u2018Eve\u2019\u2019 sont fabriqués aux Tricots Mont-Joli.Mais \u2018\u2018Pretty Polly\u201d n\u2019a pas le contrôle total des opérations comme le souhaiteraient les autorités municipales de Mont-Joli qui précisent que la \u20ac qui doit faire ses preuves.Quotidiennement.Mont-Joli, c\u2019est une ville de 7,600 habitants.Où les emplois sont rares, où lestravail- leurs doivent s\u2019accrocher à \u2018\u2018leur\u2019\u2019 position, sinon\u2026 C\u2019est comme partout.Le plus gros employeur, c\u2019èst encore le sanatorium: 567 employés.Qui gagnent plus cher qu\u2019à la fonderie et qui sont très stables.Puis, il y a les Tricots Mont-Joli, une compagnie aux prises avec les problèmes de succession laissés par monsieur Dandon- neau, l\u2019ancien propriétaire.Bref, quand une usine comme celle des Métallos ferme, tout Mont-Joli s\u2019en ressent.uis.~ succession de Dandonneau n\u2019est pas encore réglée.D\u2019après eux, c\u2019est le ministère de l\u2019Expansion économique et régionale (MEER) quia le plus d\u2019intéréts dans l\u2019affaire actuellement, vu les subventions qu\u2019il a versées.Comme on nous l\u2019a souligné avec de la pitié, du regret: \u2018\u201cDire que Dandonneau a été un Homme du mois de la revue Commerce en 1970!\u201d aussi a entrepris sa tournée du Québec à à bord de sa roulotte.: Le calendrier du JOUR Lundi, 29 Juillet: à 8h arrivée au Escoumins.Matinée rencontre à l\u2019auberge de jeunesse le Nord du Nord à Saute-aux-Moutons.Ensuite, Forestville.Dans l'après-midi, rencontre avec le chef Léonard Paul à la réserve du Betsiamits.Visite au Centre d'art Manicouagan à Pointe-Lebel.En soirée, arrivée à Hauterive, Place du Commerce.Mardi 30 juillet: En matinée, Baie-Comeau, devant la pharmacie Ethier.Dîner Franquelin.Soirée à Des-Trinités.Mercredi 31 juillet: Port-Cartier.Jeudi ler août: Sept-Îles.Vendredi 2 août: Dans l'après-midi, Sacré-Coeur.Samedi 3 août: Alma.EEE LE JOUR est publié par la société SODEP INC, qui a son bureau collaborateurs Rédaction 1a cuisine dé par Jacques Guay Le goût du Québec passe par Ottawa Si vous passez par Trois-Pistoles, prenez la vieille route et arrêtez-vous devant l\u2019ancien \u2018\u2018poste d\u2019incendie*\u2019.C\u2019est devenu un \u2018\u2018café-rencontre\u2019\u2019, une invitation à placoter, à discuter, à faire connaissance.Invité par un groupe de Perspectives jeunesse à y faire halte, le JOUR ne put être au rendez-vous.Un rendez-vous bien informel, genre \u2018\u2018si on a le temps\u201d Le temps, on l\u2019a rarement, beau ou mauvais il nous presse toujours.C\u2019est que c\u2019est grand le Québec même si ses dirigeants sont bien petits malgré leurs grands airs à la François Cloutier.Tout ça pour vous dire que le soleil de notre été au festival de Baie St-Paul n\u2019a pas réussi à nous faire oublier le Bill twenty- two, d\u2019où la triste allusion au suave ministre de l\u2019éducation, éducation de plus en plus pour les autres.Mais tout ça pour vous dire surtout qu\u2019on regrette de ne pas avoir été boire un café- rencontre à Trois-Pistoles.Ce qui nous aura permis d\u2019en apprendre d\u2019avantage sur le projet Boisbouscache des Perspectives jeunesse locaux.Mes notes sont tellement mauvaises et ma mémoire si encombrée que je ne réussi plus à me rappeler d\u2019où vient le nom Boisbouscache.Ils sont pourtant venus nous le dire à Rimouski, au tout début de notre équipée gaspésienne.: Je sais qu\u2019ils sont huit en tout, sept étudiants et un animateur.Qu'ils publient un abécédaire qui raconte Au monde ce qui se passe dans une douzaine de villages des environs.Qu'ils organisent du cyclo-tourisme, des sentiers de nature, des activités sur le territoire.Qu\u2019ils veulent faire disparaître l\u2019esprit de clocher et mettre en valeur les ressources des diverses paroisses.Quand vous vous arrêterez au café-rencontre, parlez-en avec Doris Belzil, Raymonde Rioux, Claudine Beaulieu, Michèle Gaudreau.Vous déciderez peut-être de faire une pause à Trois-Pistoles dans votre rallye gaspésien.Rien ne presse pourtant d\u2019arriver à Percé, vous pouvez me croire.Vous retrouvez bien assez vite la rue Ste-Catherine en pire.Ne suivez pas l\u2019exemple du JOUR, cette étoile filante qui en perd le nord, apprenez à flâner le long de la côte.Oubliez que l\u2019initiative revient à Ottawa et à la passivité de ce qui nous tient lieu de gouvernement, et profitez de l\u2019aide du groupe Boisbous- cache à Trois-Pistoles.Si vous allez du côté de Témiscouata, procurez-vous \u2018\u2018Loisirs d\u2019été au Témiscounata\u2019\u2019, une publication \u2018\u2018d\u2019information Témiscouata\u2019\u2019, un autre Perspectives jeunesse qui oeuvre à Notre-Dame-du-Lac.M.Denis Hardy pourra faire de magnifiques discours électoraux à Baie St-Paul pour couvrir sa lâcheté, c\u2019est Ottawa, une fois de plus, qui finance les jeunes qui ont le goût du Québec.Moi, eh ben, j'ai découvert le mur à l\u2019ombre, les arbres vieux autour de la maison.C\u2019est le premier été que je reste chez moi au Québec, et c\u2019est bien ainsi.Envoi de: D.Roussel Deux Montagnes, Qué.Nous sommes à Matane, sur le bord de la mer.Très beaux paysages.Nous sommes allé en chalutier et le site était magnifique de Matane aux Méchins.Nous avons hâte de voir arriver la caravane du JOUR envoie de: M.et Mme Sarrazin Brossard, Qué.L'équipe du JOUR remercie ceux qui ont contribué à cette tournée du Québec en 80 jours.\u2014La Société des Tabacs Laurentiens qui produit la cigarette La Québécoise.\u2014Les Roulottes Unik de Saint-Jérôme qui nous ont prêté une Safari pour l\u2019été.\u2014M.Guy Simard de Transition Audio-Visuelle qui a installé le système de son de la caravane.\u2014Les Disques Lemaire qui a fourni les cartouches de chansonniers.Administration PP TÉLÉPHONE: 331-8961 (lignes groupées) Publicité principal au 387 Lebeau, Ville Saint-Laurent, Montréal 379.I] est imprimé à l\u2019imprimerie Trans-Continentale Inc, 433 Lebeau.La composition et le montage se font à l'atelier de composition D.S.C.Inc., 385 Lebeau.La Presse Canadienne et l\u2019Agence France Presse sont autorisées à publier les informations du JOUR.Abonnement: édition quotidienne, livrée à domicile par porteur: $1.25 par semaine; par la poste: $5Z'par année et $30 par six mois.Édition du samedi: $12.Tarif de l\u2019abonnement servi par la poste aérienne sur demande.Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 3299.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.Rédacteur en thef: Yves Michaud Secrétaire général de la rédaction: Jean-Pierre Fournier Chef de pupitre: Pierre.Godin\u2019 adjoints: Rock Côté, Bruno Dostie, Paul Paré Politique: Jacques Guay, Maurice Giroux, Evelyn Du- may, Gil Couftemanche, Claude Grégoire Consommation: Marie Vallée Travail et éducation: Paule Beaugrand-Champagne, Gisele Tremblay Affaires urbaines: Rose-Anne Giroux.Economie et finance: Jean Chartier, Pierre Sormany Vie et Culture: Alain Pontaut, Jean-Pierre Tadros Reporters: Marcelle Bourque, Pierre Tanguay, Pierre Bertrand Photographie: Antoine Désilets, Michel Giroux Caricature: Berthio Documentation: Ginette Hétu Agences: Maurice Beaulieu.Sport: Alain Gesbier, Christian Nobert, Pierre Latreille Tourisme: Bougainville Directeur administratif: Robert St-Jean Contrôleur: Marcel Latendresse Comptable: Ginette Roy Assistante comptable: Johanne Marier Tirage Directeur: Marcel Pinsonnault Adjoint: Michel Gagné Directeur: Ronald Lamoureux Représentants: Jacqueline Avril.Jean-Normand Senay.Jean-Pierre Tison, Richard Bradette Francine Tremblay, Robert Pepin Carrières: Suzanne Asselin National: Gérard.Lapointe Petites annonces et Avis légaux: Ginette Tremblay Maquettiste: François Delaney + e ==\" m JF A Pointe Saint-Charles Alerte a la dynamite! Jeudi dernier, c\u2019était le bouquet et avec le pot en plus.Une décharge de quatre boites de dynamites, selon M.Hermas Rivard, un résident, rue Ryde, fit trembler tout le quadrilatere, par Michel Giroux Les murs s\u2019écroulent, une femme est terrassée dans sa cuisine, les carreaux des fenêtres éclatent; on vient de dynamiter dans le quartier Pointe Saint-Charles.C\u2019est en effet, ce que LE JOUR a pu constater après qu\u2019un groupe de citoyens des rues Knox, Ryde et Coleraine nous eut contacté, se plaignant du dynamitage fait dans le cadre des travaux de prolongation du métro.Selon les résidents de la rue Ryde, depuis deux mois, la construction de la bouche d'air du métro, occasionne des ennuis d\u2019ordres majeurs.La compagnie Beaver Construction ne tiendrait aucunement compte des plaintes faites par les citoyens du quartier.Les horaires de dynamitage ne seraient pas respectés sur le chantier mettant ainsi la vie des enfants qui se trouvent à deux pas, en danger.Séparé par une clôture de broche, le parc où vont s\u2019amuser les enfants du quartier risquant ainsi d\u2019être victimes de la négligence des contracteurs.hr rrr prem A ee NIM) | projetant Mme Émélie McCraight, une septuagénaire, de sa chaise, alors qu\u2019elle prenait son café.Le mur mitoyen, fraîchement refait, de la résidence de M.d\u2019un moment à l\u2019autre.* George Gravel, s\u2019est détaché d\u2019un bon pouce et pourrait tomber Une pétition circule présentement, afin de protester officiellement auprès des autorités municipales contre la façon de procéder lors des dynamitages.Si nous étions des gens de W est- mount, de dire M.Jean-Paul Lemelin, la compagnie ne se comporterait pas comme cela, mais des pauvres comme nous.Un comité de citoyens sera mis sur pied d'ici peu et se chargera de faire les réclamations qui s\u2019imposent aupres des responsables de leurs matheurs.Ae TA _ = BE ar Wg, Te L\u2019aide aux sinistrés est menacée Pour la Xe fois, l\u2019Aide aux sinistrés d\u2019incendie du Local populaire du sud-ouest de Montréal lance un appel au secours ou plutôt cette fois, un signal de détresse.Ironie, le Local populaire qui aide les sinistrés risque de le devenir lui-même si d\u2019ici le ler août prochain, il n\u2019a pas trouvé la somme de $3,500 qui lui permettrait de couvrir ses dettes.Jean Pilon, responsable du Local, affirme qu\u2019en plus des $3.500 requis, des vêtements et des meubles seraient les bienvenus.Cet organisme à but non-lucratif aide les sinistrés d'incendie depuis le début de décembre 73.Jusqu\u2019à maintenant il a réussi à fonctionner malgré l\u2019abscence de subventions de la part du gou- , vernement ou d\u2019organismes charitables.Pour communiquer avec M.Pilon ou avec quelqu\u2019un du Local populaire, il vous suffit de téléphoner aux numéros suivants: 761-1534 ou 761-3822 ou encore de vous rendre directement au Local, au 5734 de la rue Hadley à Côte Saint-Paul.Appui aux Chicanos arrêtés à Montréal Une manifestation silencieuse mercredi matin en face de la Cour municipale, rue Gosford (par P.T.) + Le syndicat des travailleurs agricoles unis (T.A.U.) invite tous les citoyens à participer à la vigile silencieuse qui se tiendra mercredi matin à l'extérieur et probablement aussi à l\u2019intérieur de l'édifice de la Cour municipale, située au 755 de la rue Gosford dans le Vieux Montréal.Cette vigile a pour but de protester contre l'arrestation et le procès de trois supporters des T.A.U.arrêtés le 29 juin dernier alors qu'ils distribuaient des tracts devant un marché Dominion.invitant les gens à boycotter les raisins et les laitues de Californie.Les trois militants arrêtés sont Reuben Serna et Virginia Sanchez, deux travailleurs agricoles chicanos de la Californie de même qu\u2019un sympathisant québécois.Jean-Claude Ravet.Ils sont accusés d'avoir empêché les piétons de circuler.Depuis plus de .14 mois qu\u2019ils sont en grève, les travailleurs agricoles de Californie supervisent une vaste campagne de hoycottage des produits \u2018\u2018scabs\u2019\u2019 à travers toute l\u2019Amérique.S'ils sont si actifs à Montréal c\u2019est tout simplement que la métropole le volume de vente des pro- chés nord-américains pour les produits agricoles de Californie.Après plus de deux ans de grève.les travailleurs agricoles de Californie avaient réussi il y a quelques années, à faire plier les grands propriétaires terriens califor- niens, qui avaient dû reconnaître le syndicat fondé par César Chavez.Lors de cette grève le boycottage organisé par les travailleurs avaient fait baisser le volume de vente des produits \u2018\u2018scabs\u2019\u2019 à un point tel, que les compagnies possédant les terres ne faisaient plus aucun profit.C'est ce qui les auraient fait céder.Toutefois lors du renouvellement du contrat de travail, les propriétaires terriens ont refusé à nouveau de reconnaître le syndicat de Chavez.La campagne de boycottage a donc repris.Selon la soeur d\u2019un des accusés, Mlle Maria Elena Serna, si les ventes de laitues et de raisins californiens baissent de 20%, les propriétaires devront céder.Ce chiffre serait sur le point d'être atteint.Déjà les chaînes d'alimentation Métro.Union, Coop et Cooprix participent au boycottage.Les syndiqués du T.A.U.concentrent présentement leurs efforts sur la chaîne des magasins Dominion.La manifestation qui se veut pacifique et silencieuse aura aussi pour but de protester contre l'attitude de la chaîne Dominion et contre celle de la police qui auraient selon les syndiqués du T.A.U.tout fait pour empêcher les grévistes de sensibiliser la population montréa- laise à la campagne de boycottage et aux conditions de travail dans lesquelles les Chicanos doivent exercer leur métier.Malgré le boycott.il est toujours possible de se procurer de la laitue califor- nienne récoltée par des travailleurs syndiqués.Le seul moyen de la différencier des autres, c'est qu'elle porte une étiquette frappée d'un aigle noir.symbole du T.A.U.Tous les autres produits étiquetés *U.S.À.product Canada Nol\" sont des produits *\u2018scabs\u2019\".(PHOTO: \u2014 Michel Giroux) United Aircraft Ch rr Ae i te BF rw os LE JOUR, le lundi 29 juillet 1974 B 3 Jeudi dernier, ¢\u2019en était trop pour M.George Gravel de la rue Ryde.\u2018\u2018Un mur neuf, monsieur, décollé d\u2019un bon pouce, on voit le jour dans le haut.Qui va payer cela?Certainement pas moi!\u201d Perspective de nouveaux affrontements Le conflit qui sévit a la compagnie United Aircraft depuis pres de 30 semaines risque de prendre l\u2019allure d\u2019une bataille a finir au cours des prochaines semaines.Selon Jean-Marie Gon- thier, officier syndical et porte-parole de la section locale 510 du syndicat des travailleurs unis de l\u2019automobile (FTQ), la compagnie vient de montrer qu\u2019elle n\u2019a aucune intention de négocier et qu\u2019elle veut maintenant hater la dislocation du syndicat.M.Gonthier faisait allusion à une lettre dont le contenu a été divulgué vendredi aux média d\u2019information et que la compagnie est supposée avoir expédiée par la suite à ses quelques 2,600 employés en grève.La compagnie y dénonce le syndicat et y fait des offres salariales.Pas un sou de plus \u2018\u2018Ces offres monétaires n\u2019ont pas été communiquées au syndicat, puisqu\u2019il n\u2019y a jamais eu de négociations véritables depuis le début de la grève\u201d.\u2018\u2018D\u2019ailleurs, les augmentations salariales offertes comme des cadeaux aux employés individuellement, donc sans contrat et sans garantie d\u2019emploi, avaient été proposées au syndicat par la compagnie avant la grève.En effet, il n\u2019y a pas un sou de plus.Ces offres monétaires avaient été jugées insuffisantes par les membres avant la grève.Elles sont davantage insatisfaites après 30 semaines au cours desquelles les prix ont monté en flèche.\u201d Négociations sous préalable M.Gonthier a aussi répondu au président canadien de United Aircraft, T.Stephenson, qui soutient que le syndicat pose comme conditions préalables à la négociation la retenue syndicale obligatoire pour tous et le réem- bauchage de l\u2019un des militants congédiés, André Choquette.Selon le leader syndical, le syndicat n\u2019a posé aucun préalable.Les deux revendications mentionnées dans la lettre font partie d\u2019une série de points à négocier, dont six sont majeurs: 1- Une augmentation de salaire uniforme, 2- L\u2019indexation des salaires au coût de la vie, 3- Le temps supplémentaire volontaire, 4- La description des horaires de travail, 5- La sécurité syndicale (formule Rand), 6- La réinstallation d\u2019André Choquette.\u201c\u2018Il est bien évident que nous tenons à ces points et que personne n\u2019est intéressé à laisser tomber des revendications majeures avant même de s\u2019asseoir à une table de négociations.C\u2019est ce que nous demande la compagnie.En d\u2019autres mots, elle nous demande de ramper, de détruire notre syndicat et de négocier ensuite.\u2019 \u2018\u2018La compagnie semble avoir choisi de régler le conflit autrement que par la négociation.Nous devons donc reviser notre stratégie et consacrer moins de temps à tenter de provoquer des rencontres.Nous allons consulter tous nos membres, au cours des prochains jours, et nous allons ensuite démontrer à cette compagnie aveugle que la grève n\u2019est pas finie.\u201d CT Veuillez me faine parvenir auto-colla nt(s) et Portez les couleurs du journal \u2018national des Québécois, bouton(s)-insigne(s) sux du quotidien s Ci- indus mon chèque au montant de $ (381, boul.Lebeau Montréal) Nom > Adresse no Ville hue \u2014 % auto- collant: formal de 2% x10\" (2 pour $1.00) wx bouton-insigne: 3'de diamatre ($0.50 l'unité) 4 B LE JOUR, le lundi 29 juillet 1974 éditorial / Le pouvoir aurait-il essentiellement pour but de permettre à des individus d\u2019échapper à la loi?On est tenté de se le demander par les temps qui courent.En regardant du côté des États-Unis, par exemple.Il y a longtemps que fut émise, au sujet de Richard Nixon, cette hypothèse qu\u2019il ne s'accrochait tant au pouvoir que pour éviter de faire face, en tant que citoyen ordinaire, aux conséquences pénales de ses actions.Pouvoir doublement immoral en ce qu\u2019il donne tous les moyens de commettre des crimes et, ceux-ci dévoilés, d'éviter la condamnation qu\u2019ils méritent.Du moins, le peuple américain commençant à s'ouvrir les yeux, imagine-t-on mal Nixon démissionner et se faire réélir en se représentant.On rirait bien de semblable calcul.Et c\u2019est pourtant, à une toute autre échelle, la farce étonnamment cynique que vient de cautionner notre premier ministre pour tenter d'effacer les accusations \u2014 qu\u2019on est bien obligé désormais de croire fondées \u2014 portées contre son député Boutin.En fait, de Boutin à la Place Royale, de Paragon à la Baie James, le cynisme, et de plus en plus sans retenue, est vite devenu la règle de comportement chez nos ministériels.Quoi, la majorité est là, qui endossera au commandement les décisions les plus iniques, l\u2019adoption de la loi 22 par exemple.Et on agit l\u2019été, profitant de l\u2019éloignement des vacances, et pour passer la loi et pour faire réélir un député si mal pris qu\u2019il n\u2019a trouvé que cette astuce: s\u2019en remettre de son innocence au \u2018jugement du peuple\u2019\u2019 Sans lui donner, bien sûr, les éléments juridiques du procès! Et si cet innocent Boutin est réélu, cela effacera-t-il les agissements qu\u2019on lui reproche?Et cette minable solution l\u2019empêchera-t-il d\u2019être celui qui ne s\u2019est dérobé au jugement de ses pairs que parce que ce Les parasites jugement l\u2019aurait immanquablement condamné?Et qu'\u2019est-ce dont que ce premier ministre qui se fait le complice d\u2019un tel mépris de ses propres lois?Et qu'est-ce donc que cette société-foire d\u2019empoigne où l\u2019on peut se conduire en gangster impunément si l\u2019on dispose de l\u2019appui du chef, où la corruption peut fleurir, s\u2019étaler sans danger quand elle a la caution du pouvoir?En tout pays du monde, à Ottawa, dans toutes les provinces canadiennes, une semblable accusation, fiit-ce contre un membre de son parti, aurait incité le premier ministre à lui-même exiger que toute la lumière soit faite et à rejeter de ses rangs le suspect, reconnu coupable.Et le chef en question s\u2019en serait retrouvé grandi.Il n\u2019en va pas de même avec Bourassa qui, seulement partisan et méprisant de toute éthique et de tout intérêt supérieur de la justice et des institutions du pays, n'a strictement songé depuis l\u2019ouverture du débat qu\u2019à éviter au député Boutin d\u2019avoir à rendre des comptes.Nous disons que cela est indigne, que cela juge Bourassa à sa juste mesure: celle d\u2019un petit politicien médiocre et sans conscience.Pour ce gouvernement, ce ne sont pas les actions qui comptent, fûssent-elles criminelles, mais c\u2019est l\u2019umpunité à assurer aux membres de la bande.Ce n\u2019est pas la justice qui prime mais la seule ambition de garder le pouvoir pour pouvoir détrousser le pays.Néron était coupable mais empereur.Qui donc aurait osé lui parler de morale?L\u2019Allier et Cournoyer veulent bien croire que le \u2018\u201cbill\u2019\u2019 22 soit néfaste mais, entre l\u2019intérêt moral de la nation et tous les privilèges et le pactole du parvenu, ils nous ont dit où se fixait leur choix.Ainsi s\u2019achemine-t-on vers le plus dépravé des régimes où majorité et pouvoir signifient droit à toutes les exactions, possession du pays, mépris de toutes les lois sauf de celle de la jungle et du plus fort.Bourassa n\u2019aura donc pas un instant cherché à faire le point sur les accusations portées contre Boutin.Mais, par pure hypothèse, imaginons que les rôles soient renversés, que les ministériels soient parvenus\u2018à mettre en cause l'intégrité d'un député du Parti québécois, par exemple.Quel tollé c'eut été du côté libéral et comme la machine et sa propagande se fussent déchaînées pour dénoncer et pour abattre l\u2019adversaire! Hypothèse farfelue, tant il est vrai que le patronage et la corruption, les conflits patents d\u2019intérêts (familiaux ou non) fleurissent exclusive- ments du côté du parti au pouvoir.On s\u2019est emparé de la vache (c\u2019est-à-dire du pays), on s'active gaiement à la traire.On applique la formule Desrochers; \u2018Les gars, chez nous, se battent pour leurs intérêts\u2019\u2019, Bourassa, Néron de poche, disposant, ont le sait, pour étayer ses rêves de grandeur, d\u2019un Narcisse et d\u2019une âme damnée, ce Paul Desrochers à propos duquel un journaliste de \u2018La Tribune\u2019 écrivait naguère: \u2018Il semble bien qu\u2019on soit en face non seulement d\u2019un important conflit d'intérêts \u2014 en ce sens qu\u2019il défend au niveau du gouvernement les groupes qui lui rendent des services au niveau du parti \u2014 mais également d\u2019une vaste conspiration des milieux financiers et d\u2019une certaine bourgeoisie.\u2019 Résultat de cette belle entreprise: un climat nauséeux d\u2019au-plus-fort-la-poche qui est en train de bien mieux obscurcir le Québec que la \u2018\u2018grande noirceur\u201d\u2019 des régimes Duplessis et Taschereau.L'honneur, pour ces messieurs, à l\u2019ombre du pouvoir, c\u2019est purement de traduire en termes de prébendes impunies, de gras pourboires et de trafics le résultat des élections d'il y a neuf mois.Ça , des députés?Ça, des ministres?Allons donc! Des parasites sur le corps de la nation.Alain Pontaut vous avez la parole Taxe sur la bauxite Sur un texte biaisé de l\u2019agence Presse Associé Je ne suis pas spécialiste de l\u2019économie internationale, mais il est des évidences accessibles à d'autres que les experts, il y a des faits qu\u2019il est difficile d'ignorer.LE JOUR publie dans ses pages Economie, une brève analyse de la décision du premier ministre jamaïcain d'imposer une surtaxe à l'exportation de lg bauxite, analyse due aux bons services de la P.A.Je m'étonne de ce que les chroniqueurs affectés à l'économie n'aient pas commenté cette décision et se soient contentés d'insérer le texte biaisé de la P.A.Ce texte me semble en effet perpétuer le mythe soigneusement entretenu par l'Administration améri- pôitateurs de matières\u2018 première caine, qui voudrait que les pays im- q q pays im- , Le .ù ; 2° a ifr soient les victimes sans défense d'une \u2018\u2018escalade\u2019\u2019 dès prix provoquée par les décisions injustifiées de pays producteurs.Pourquoi publier pareil point de vue.sans autre commentaire, alors qu'il accrédite la thèse américaine officielle, selon laquelle la hausse du prix des matieres premières mènerait à la ruine de l\u2019ensemble économique mondial?Jusqu'au titre chapeautant le texte qui témoigne d\u2019une ignorance inadmissible des véritables coordonnées de la situation passée et présente: \u2018\u2019Quand les pays pauvres décident de jouer au voleur.\u201d™! Si vol\u201d il y a, ce serait plutôt du côté des pays importateurs, au premier rang desquels les USA, qu'il faudrait chercher l'exploiteur.Pour remettre le problème dans une plus juste perspective, il est bon de rappeler quelques données essentielles à la compréhension des conséquences qu'amène la prétendue escalade du prix des matières premières.Ces données sont tirées d\u2019un article de Christian Goux paru dans la livraison de février 74 du Monde diplomatique et du livre de Claude Julien, L\u2019empire américain.Le tableau d° En 1969 , les USA produisaient 46% de la production mondiale d'aluminium; seulement 12% de leur production était exportée.En outre, pour l\u2019année 70, les USA ont consommé 33% de la production mondiale de bauxite et ont importé 88% de la bauxite que leur industrie consomme , à des prix que leur position commerciale permet de fixer presque à leur guise.L'on ne se surprendra pas des réactions que soulève aux USA la décision jamaïcaine de hausser le prix de la bauxite, si l\u2019on sait que les réserves en bauxite de la Jamaïque figurent parmi les plus importantes des pays producteurs: elles sont estimées a plus de 300 millions de tonnes.Une hausse de la bauxite heurte de frént les inté- réts américains, puisque la Jamaique est un des principaux marchés d'approvisionnement; d'autant plus que les réserves US en bauxite sont estimées à 33 millions de tonnes seulement.Par ailleurs, l\u2019on ne saurait qualifier les récentes hausses des matières premières \u2018\u201cd\u2019escalade injustifiée\u201d\u2019: **quand un prix passe de un à quatre, c\u2019est qu\u2019il aurait dû passer depuis longtemps de un à deux\u2019.Un tableau de \u2018\u2018l\u2019indice relatif du prix des matières premières'\u2019 démontre que depuis 1952 ce prix a baissé, et que la \u2018\u201cpointe\u2019\u2019 de 1973 n\u2019a pas rattrapé le niveau de 1952.Les chiffres donnent raison à M.Goux quand il affirme: \u201cToute l'expansion et la croissance des 20 dernières années se sont faites au détriment des pays sous- développés producteurs de matières premières\u2019\u2019.Comment peut-on parler de \u2018\u2018politique de \u2018vol de voisins\u2019 7, sinon pour défendre à toutes forces les intérêts du plus fort des voisins?Daniel Séguin Québec SN honneur du SPORTING GOODS @ 2 opinions l\u2019indépendance par Jean Bousquet, o.p.#.: Faut-il que nos évêques soient ouvertement, publiquement et globalement favorables à l'indépendance du Québec?C\u2019est la question que je me pose après avoir luet relu l\u2019article que LE JOUR de Montréal, le 3 juillet, en page 5, titrait comme suit (tenez-vous bien!) sur six colonnes: \u2018L'Eglise face :l\u2019 occupant d\u2019ici,\u201d\u2019 En termes percutants, monsieur Onil Perrier, auteur de \u2018l\u2019article bien étoffé mais peu réaliste, déclarait: \u201cOn sait comment les rariçais ont tenu rigueur à leurs chefs religieux, au moment de la libération, \u2018d\u2019avoir presque tous plié l\u2019échine devant les occupants.Au point où ils en \u201csont, les Québécois ont sûrement le droit de-poser des questions à l\u2019Église catholique d'ici sur son attitude face à l\u2019occupant depuis deux siècles.\u201d M.\u2018Perrier suggérait à l\u2019épiscopat \u2018\u2018\u201cune bonne lettre collective.affirmant de \u2018façon claire que vouloir la souveraineté du Québec n\u2019est pas un manque de Charité à l\u2019égard des angloptiones.\u201d\u201d a Ne prenez pas ces propos à la légère.Des hommes réfléchis et sincères mais sincérité n\u2019est pas toujours un critère de vérité!) les propagent non seulement dans EE JOUR et plusieurs journaux et revues, mais par des émissions de radio et de télévision, dans les salles de conférence, dans les chaires d\u2019enseignement, voire du haut de la chaire sacrée.En nos temps d\u2019agitation et de remise en question, fout peut se produire dans un Québec \u2018oublieux ou dédaigneux du passé, insatisfait du présent, pris de peur ou de panique devant l\u2019incertitude de l\u2019avenir.\u201cI faut que l\u2019affolement des esprits soit vraiment à son comble pour qu\u2019on veuille nous replonger dans lopaque nuit du cléricalisme, en pleine confusion du profaneet du sacré, Monsieur Perrier, pourquoi inciter les évêques à répéter les erreurs malheureuses que nous leur avons sévèrement.et sura- ondamment reprochées?Qu'on les laisse tranquilles un petit moment! Qu\u2019on leur donne le temps de reprendre haleine, la chance de reprendre pieds sous l\u2019avalanche des problèmes nouveaux qui, au plan spirituel, res- \u2018sortissent directement à leur compétence! La politique viendra plus tard, si \u2018tant est qu\u2019elle doive venir.Est-ce qu\u2019on accepte; oui ou non, de vivre dans ün monde sécularisé, libéré, laïcisé?Nous l\u2019avons réclamé à cor et.à cri, De quoi nous plaignons-nous?Lo 10 .M.Perrier ne se contente pas de demander aux évêques de flirter avec certaines options politiques.I! leur indique où se trouve présentement la \u201cbonne.Quelle serait sa réaction si les évêques, enfrant dans le jeu, prenaient parti et préconisaient une option autre que la sienne?Les verrait-il d\u2019un \u2018aussi bon oeil s\u2019immiscer dans le fédéralisme, fe souverainisme, P'indépendantisme?Si le mandat que l\u2019Église tient de Dieu comporte l\u2019obligation \u201cd\u2019apprendre aux hommes \u2018\u2018à ne pas plier l\u2019échine devant les occupants\u201d, pourquoi le Christ à-t-il refusé de secouer le joug des Romains, recommandé \u201cde payer le tribut à César et affirmé devant Pilate que son royaume n\u2019est pas de ce monde?Ancien clercet, dé surcroit, homme intelligent.M.Perrier connaît ces passages de l\u2019Évangile.En tient-il compte?Commentlesentend-.il?Croit-il que pour dépanner nos chers Québécoisfes évêques du Québecou du Canada doivent se montrer plus catholiques et plus ouverts d'esprit que ; Jésus-Christ?ue Eo 2 ; es ae ; SE * Jean Bousquet, de l\u2019ordre des Dominicains, est professeur au Mount Allison University, à Sackville, - au Nouveau-Brunswick .a Aux véhicules automobiles Je veux LE JOUR à tout prix J\u2019ai a vous entretenir d\u2019une affaire de la plus haute importance.Que vois-je, ce matin, aux pieds des escaliers roulants de l\u2019Université de Montréal?Une belle boîte bleue flambant neuve, qui vend LE JOUR.Je m\u2019arréte, je sors mes dix sous.C\u2019est la que débute mon aventure.Ma première pièce de dix sous ne s\u2019introduit pas vraiment dans la fente et j'arrive à la récupérer.J\u2019examine la situation.I! y a blocage.Je sors un cräyon.Inutile.Je sors une lime à ongles.Je joue dans la fente, presqu\u2019avec adresse, au point que je débloque dix sous.Après cette victoire, je vois enfin la coupable: une pièce de cinq sous.Je pars à l\u2019attaque.Plusieurs fois je l\u2019amène au point où une chiquenaude la ferait tomfber dehors, mais il me faudrait un autre outil.Je m\u2019acharne.Je crois ndivement que des passants vont s\u2019intéresser à mon combat et qu\u2019un mâle souriant va m\u2019affirmer qu\u2019il va m\u2019arranger çà en quelques secondes.Non point.Je reste toute - seule, face à ma boîte, mais j'ai décidé que j'aurai mon JOUR.- Deuxième idée de plan d\u2019attaque: la fente des 25 sous.Cette boîte déjà merveilleuse est-elle programmée pour que cette fente ne marche que le - samedi?Ce serait bien étonnant de refuser les offrandes, même.en semaine! J'essaie donc, courageusement, un 25 sous.J\u2019attrape la poignée.Je tire.Vous croyez sans doute que la porte s\u2019est ouverte.Mais non, elle s\u2019est entrebaillée sans qu\u2019il puisse même être question de glisser un petit doigt ou de voir le bleu du Jour, si réconfortant.Québec français Pourquoi prolonger les discussions autour du projet de loi 22 jusqu'à l\u2019auïomne?Qu\u2019on abolisse, qu\u2019on le supprime, voilà tout! Ces libéraux, n\u2019ont-ils pas d\u2019autres obligations envers le peuple à l\u2019Assemblée nationale, que de s\u2019amuser à cette \u2018\u2018bebelle\u2019\u2019?En un mot, \u2018\u2018ceux qui veulent parler anglais, qu\u2019ils s\u2019en aillent en- Ontario!\u201d Le Québec sera français, pas autre chose.Anita Labonté Longueuil 4 Les hémorroïdes sont une très grave maladie de la vuel.MOTORCYCLES ® Bove +H.MUNKITTRICK Z SKATES e SALES & SERVICE SKIS ° LAWN MOWERS © 1020 WELLINGTON ST., S.569-1487 CHAIN SA 7 ww» SHERBROOKE = \\ ~.PHONE oo M 2 cat?@ DATE ADDRESS 2 LS 1077 MAKE 9, MODEL MILEAGE SERIAL NO.LICENSE PROMISED DESCRIPTION OF WORK AMOUNT / i /Le Zo wr kth LO \u2014 £4 / y 4 =.\u2014 1514 | HEREBY AUTHORIZE THE ABOVE WORK TO BE DONE TOGETHER WITH NECESSARY MATERIALS.TOTAL LABOUR TOTAL PARTS SIGNATURE T HEREBY ACKNOWLEDGE MY INDEBTEDNESS IN THE AMOUNT OF $ BEING THE TOTAL AMOUNT OWING.OR} A BALANCE OWING.AS SHOWN HEREON.TAX / 2 ll A Fo -t : 0 //.| 5 \\ tT.eo.E Le Bureau des véhicules automobiles du Québec m'a fait parvenir une formule à remplir par le possesseur d'un permis de conduire, lorsque la date de naissance de celui-ci approche.Or, lorsque je retournai la mienne dûment complétée, j'ai malheureusement répondu à la question: \u2018Avez-vous déjà souffert d\u2019autres maladies?\u2019\u2019.Réponse: hémorroïdes.Il est bien vrai que j'ai subi une opération dans cette partie de mon anatomie, il y a treize ans, en 1961, et elle fut parfaitement réussi.- Le commis préposé à l\u2019envoi de ces formules aura sans doute compris qu\u2019il s'agit là d\u2019une très grave affection de la vue, car il me fit aussitôt parvenir la formule M-28-0.Je vous prie de croire que je me 4 gfarde en excellente forme physique et mentale et qu\u2019en trente ans de conduite automobile, je n\u2019ai subi qu\u2019un léger accrochage.Toutefois, si vous jugez indispensable que la \u2018\u201ccastonguette\u2019\u2019 fonctionne à plein rendement, je me ferai un devoir, non un plaisir, de faire compléter cette maudite formule par mon médecin de famille, lequel est surchargé comme tous les autres et ne peut m\u2019accorder de rendez-vous avant le 20 août.En conséquence, veuillez donc être assez aimable de renouveler mon permis pour deux ans, ou bien (que Dieu ait pitié de votre âme), me faire envoyer une autre M-28-0.après le 20 août.Roger Bourgault Montréal Erratum Deux lettres ont été publiées sans signature dans notre édition du samedi 27 juillet.Nous prions les signataires de ces lettres de nous pardonner cette erreur; il s\u2019agissait d\u2019une part d\u2019Elisabeth Roussel, de Montréal, pour la lettre intitulée: \u2018\u201c\u2018Au Québec, la conscience nationale existe-t-elle?\u201d\u2019, et d\u2019autre part de M.Aimé Bossé, de d\u2019Iberville pour la lettre intitulée: \u2018110 libéraux à l\u2019Assemblée nationale ce serait tellement plus démocratique\u201d.C'est a cet instant précis qu\u2019il ne fallait pas céder à la colère et renvoyer la porte d\u2019un coup de poing qui l\u2019aurait fermée sans recours.\u2018\u2018Ne nous énervons pas\u201d\u2019, me suis-je dit d\u2019un air apaisant.J'observe la situation.Je tire doucément.Je pousse doucement.Je décale un peu à gauche, je décale un peu à droite.Le miracle se produit; la porte s'ouvre toute grande.J'ai enfin LE JOUR a portée de la main.' Cette histoire est peut-étre moins anodine qu\u2019elle n'en a l\u2019air.Si monsieur McLuhan a raison, le médium, c\u2019est le message.L'important, c\u2019est donc la boîte.C\u2019est elle, le contenant, qui doit fonctionner.Je m'en suis aperçue! Cependant, il y a un joli proverbe français qui se permet de contredire monsieur McLuhan et qui dit \u2018\u2018qu\u2019importe le flacon pourvu qu\u2019on ait l\u2019ivresse\u2019\u2019.Alors, puisque j'ai finalement réussi à l\u2019ouvrir: \u2018\u2018Qu\u2019importe la boîte pourvu qu\u2019on ait le Jour\u201d.Jeanne-Claire Verges Montréal Un patrimoine ne se négocie pas C'est l\u2019argent qui mene le monde, au Québec peut-être plus qu'ailleurs.Une fois de plus les représentants du gouvernement du Québec iront à l'encontre des désirs des Québécois.La majorité francophone ne demande qu\u2019une chose: que l\u2019on respecte son statut de peuple \u2018\u2018très majoritairement\u2019\u2019 francophone.Est-ce cela le monde à l\u2019envers, quand la majorité doit crier pour faire respecter ses droits?Il n\u2019en reste pas moins que c\u2019est malheureusement la minorité possédante anglaise qui va -encore gagner si nous ne bougeons pas.Ce ne serait bien sûr pas rentable électoralement de faire une loi qui n\u2019avantagerait pas, pour une fois, la minorité qui contribue à la caisse électorale.La logique et le bon sens n\u2019ont pas réussi à ramener nos politiciens à la raison.Les intérêts financiers pèsent plus lourd dans la balance que la survie du peuple québécois.St-James St.a le haut du pavé au moment des prises de décisions.Il'ne nous reste donc qu\u2019une solution, il faut acheter le Bill 221.Comme disait si bien monsieur Fabien Roy: *\u2018un patrimoine ga ne se négocie pas\u2019\u2019, mais puisque l\u2019on semble vouloir marchander le nôtre, nous en serons au moins les acheteurs.\u2018 Que les quelques millions de Québécois qui sont en faveur du retrait du Bill 22 envoient à monsieur François 1 \u2018\u201cCloutier\u2019\u2019 un tribut de seulement 0.10 et nous aurons pour une fois le pouvoir de l'argent de notre côté.L'avortement étant illégal, nous devrons payer le prix fort pour que ce fils \u2018\u201cbâtard\u2019\u2019 ne voit pas le jour.À combien ces messieurs de la Colline évaluent-ils le Bill 22?Je l\u2019ignore, mais cinq millions de fois $0.10, c\u2019est sûrement une offre à considérer.Reste à savoir comment se fera le partage des profits de la vente\u2026 II s\u2019en trouvera peut-être alors plusieurs pour se réclamer du droit à la paternité.les enchères sont ouvertes.une fois.deux fois.Nicole Hénault Montréal oro TIME A\u2014\u2014 ji _ Wily Hep.Ing \u201cNy dt 18luz.POUSSE À qu le, Le outre URà Moins | mon.dium, Cest contes Mey (njoh net de eli Ourvu ue Uti qu'on gle itr es, faire 8 ith in ons tx ui is, ise pas ah - onl Wr nés des fie dq 1er ol 5 ès he ik ai ir fe le fond des choseo | Se BE pe ge 2128 4 44 PP 4 4 4 115 ere ee cet mse ou ere = ee Pr a me a, LE JOUR, le lundi 29 juillet 1974 M 5 La Communauté urbaine de Montréal une réforme ratée par Jacques Benjamin professeur de Science politique à l'Université de Montréal L'idée de communautés urbaines au Québec fut lancée il y a cing ans cet été.Le ministre des Affaires municipales de l\u2019époque, M.Robert Lussier, déposa alors à l'Assemblée nationale des projets de réforme que plusieurs attendaient depuis longtemps.Dans le cas de l\u2019île de Montréal, trois commissions d'enquête avaient étudié la question au cours des 20 dernières années: en 1954-1955, 1958 et 1964.{ La Communauté urbaine de Montréal (C.U.M.) a été constituée par la loi du 23 décembre 1969 (L.Q.1969, ch.84).On connaît bien, au moins au Québec, ses composantes institutionnelles.Ce sont plutôt les conceptions différentes du fédérateur exogène, le gouvernement du Québec, que je voudrais évoquer ici.Cette philosophie de la C.U.M.me parait avoir évolué en cinq ans à un point tel que les objectifs poursuivis en 1974 semblent totalement opposés à ceux que le ministre de l'époque avait fixés.Dans un article important, publié dans Le Devoir du 22 avril 1971 mon collègue Jacques Lé- veillée avait souligné deux conceptions possibles d'une telle communauté urbaine.s'agissait-il d\u2019une nouvelle entité technique.mieux en mesure d'assurer efficacement des services adéquats, ou d\u2019une entité politique.plus en mesure de discuter des objectifs collectifs propres aux habitants de l\u2019île de Montréal?Bref, devait-on parler de déconcentration ou de décentralisation territoriale de l'État?La police: clé de l\u2019intégration Le fédérateur, en vertu de la Constitution canadienne.est le gouvernement du Québec.C\u2019est lui qui, en 1969, à pris l'initiative de ce geste.La loi créant la Communauté urbaine de Montréal fait mention.au contraire de cèlles créant la Communauté urbaine de Québec et la Communauté régionale de l'Outaouais, des services poli- ciegs.: Elle-en)parle: même à plusieurs reprises! Il ne s\u2019agit pas là d\u2019un hasard ou.d'un élément marginal.La grève des policiers de Montréal, le 7 octobre 1969.accéléra en effet le processus de création et donna a la loi ses chapitres majeurs.Qui a vécu de pres les semaines qui suivirent la grève sait que les discussions chez M.Lussier porterent directement sur cette question des services policiers.M.Lucien Saulnier, président du Comité exécutif de la ville de Montréal, réclamait, pour sa part.l'intégration rapide des services policiers de l'île.Ses deux interlocuteurs principaux.MM.Lussier et Mario Beau- lieu, ministre des Finances.insistaient, eux.sur la création d'une communauté urbaine incluant d\u2019autres services également.Mais les services policiers seraient inclus dans les domaines intégrés: \u2018Ça fait partie du package deal, \u2018* répétait M.Lussier.sourire aux lèvres.Le premier budget de la C.U.M.atteignait $52 millions.dont $48 millions pour les seuls coûts de police.Au moment des discussions frénétiques avec, à la fois, les autorités de Montréal et celles des villes de banlieue, le ministre insista sur les services qu'offrait la police de Montréal aux citoyens de banlieue.sur l'équité de la note qui serait dorénavant servie aux banlieues.Certes, les procureurs de ces villes insistèrent sur le plus grand nombre de services offerts aux citoyens de la ville même de Montréal.Ils le firent de façon souvent passionnée, voire peut-être injuste.Après les discussions quotidiennes à la commission parlementaire (octobre \u2014 décembre 1969).M.Lussier.de retour dans son bureau, affirmait d'un ton un peu irrité à l'étudiant intéressé: \u2018Hs n'ont pas l'air de comprendre qu'on ne taxe pas les gens en fonction des services qu'on leur rend.On les taxe selon - leur capacité de payer.C'est ça.la justice distributive .Ce souci de péréquation ne paraît pas s'être manifesté chez les deux ministres subséquents.Différences d\u2019approche Notons d'abord les différences d\u2019approche chez ce facteur exogène, l\u2019Union Nationale en 1969 et le Parti libéral depuis 1970.Peut-être d'ailleurs serait-il plus exact de continuer à parler des objectifs des ministres des affaires municipales et de leur entourage.Non pas de ceux de leur parti politique.L'approche de M.Lussier Misait sur les centres urbains.Elle mettait l\u2019accent sur trois communautés urbaines créées sur-le-champ et d'autres créées plus tard, à Chicou- timi, Sherbrooke.etc.Cette philosophie était contenue dans un projet appelé REMUR (Renouveau municipal et régional).L'approche de M.Maurice Tessier, successeur de M.Lussier lorsque les Libéraux prirent le pouvoir, approche au début plus diffuse, se clarifia peu à peu.Sa préoccupation majeure, semblait-il, portait sur les aires rurales entourant Chicoutimi, Sherbrooke.et autres concentrations urbaines.Il s'agissait moins de renforcer la ville centrale (pôle de croissance) que de protéger les petites villes avoisinantes.Aucune réforme ne devait enlever aux maires de ces villes et villages le peu de pouvoirs qu'ils détenaient.La dimension politique (rapport de forces) ne devait donc pas être modifiée.Les communautés urbaines seraient des éléments déconcentrés du processus administratif, chargés d'offrir des services efficaces à la population.Les fonds proviendraient du gouvernement du Québec, de sorte que le seul avantage des communautés reposerait sur leur connaissance intime des problèmes techniques auxquels telle ou telle région a à faire face.Pas question de péréquation, de faire payer aux municipalités plus riches les services offerts à tous de façon égalitaire.Voilà une différence fondamentale.M.Lus- sier acceptait l'idée d\u2019une réticence, \u2018\u2019normale\u2019\u2019.de certaines banlieues cossues, considérait que la culture politique ne s\u2019y modifierait certes.que lentement, mais que par ailleurs des institutions supramunicipales, du type de la C.U.M., devaient être créées pour susciter une telle mutation.Une nouvelle conception V2 SUN av dathc tueur AONE Up a oy Le ministre actuel, M.Goldbloom, refuse au contraire de créer des institutions supramunicipales si les notables et populations de ces banlieues s\u2019y opposent.\u2018Si l\u2019on crée un autre palier de gouvernement, fait-il remarquer, quelqu'un perdra quelque chose.soit la municipalité, soit le gouvernement de la province\u201d.(Journal des débats, 24 mai 1973, pp.B-2252-3).Sa conception: des services administratifs mis en commun dans telle ou telle région, un service par région (en général, le transport en commun).Nous sommes là en présence d\u2019une conception très cohérente d\u2019une communauté urbaine, technique, pourvoyeuse de services, mais une conception fort différente de celle imaginée en 1969.GORE Un certain nombre d\u2019études de cas, trois plus précisément, me permettent peut-être de préciser ainsi ce qui m\u2019apparait comme ung dichotomie assez nette.La présidence du Comité exécutif de la C.U.M., le Conseil de sécurité publique, et le comité Hani- gan (comité d\u2019étude de la C.U.M.) re- fletent tous les trois la philosophie, la conception gouvernementale de la C.U.M., une conception qui a évolué avec les années.1 i La présidence Des discussions entourant le sort du président de la Communauté urbaine en 1969, je retiens une opinion d\u2019abord minoritaire mais qui a finalement prévalu.Non.le président.pour les premières années, ne serait pas élu au suffrage universel: il serait nommé d'office.C'était là l'avis de M.Lus- sier.Il voulait éviter que Montréal puisse imposer \u2018\u2018son\u2019\u2019 homme aux banlieues.Selon lui, il fallait donner aux citoyens des banlieues le temps de prendre conscience de la nouvelle situation supramunicipale.Les hauts- fonctionnaires du ministère préconisaient au contraire l'élection immédiate au suffrage universel.Ce serait l'occasion de créer \u2018\u2019un choc régional\u2018\u2019.comme disait l\u2019un d'eux.De mème.au sein du Conseil des ministres, la question fut mise plusieurs fois à l\u2019ordre du jour.Ceux qui s'exprimèrent paraissaient pleins de respect, voire de crainte pour le maire de Montréal.il fallait désigner quelqu'un de \u2018même humeur que lui\u2019\u2019, avait dit M.Philippe Demers (l'un des ministres).Le nom de M.Lucien Saulnier fit bientôt la quasi- unanimité.Ce type de relations de confiance des autorités provinciales envers le président du Comité exécutif se transforma assez rapidement avec l\u2019arrivée au pouvoir du Parti libéral.M.Saui- nier fut aperçu comme un simple adjoint exécutif du maire de Montréal.La perception nouvelle faisait du maire Drapeau le véritable leader de l'ile de Montréal et de la C.U.M.situation qui s'accentua lorsque M.Saulnier fut remplacé par M.Hanigan.Les années 1972 et 1973 ont vu surgir des conflits aigus qui laissèrent la mort de la C.U.M.par strangulation.Le gouvernement allait-il la laisser tomber comme une \u2018\u2019patate chaude\u201d se demandait-on chez les hauts- fonctionnaires.La conception avait changé d'un gouvernement à l\u2019autre.Plusieurs ministres libéraux habitaient la banlieue.Ils se sentaient impliqués.intervenaient fréquemment lors des discussions à ce sujet au Conseil des ministres.Conflit Choquette-Drapeau Le ministre de la Justice, Me Cho- quette, s\u2019en prit directement au maire Drapeau: \u2018head-on\u2019, disait le maire de Pointe-Claire.M.Séguin, geste à l\u2019appui.M.Séguin était lui-même député libéral.L\u2019exposé de Me Choquette devant les membres de la Commission de police du Québec en janvier 1973 consacrait publiquement cette perception nouvelle (La Presse 19 janvier 1973).M.Choquette y accusait le maire Drapeau, et non le président de l\u2019éxécutif, d\u2019avoir induit la population en erreur sur le coût de l\u2019intégration des forces policières.D'avoir surtout trompé - les ministres ne le cachent pas \u2014 les populations de banlieue, qui payaient davantage à la C.U.M.et constituaient le bassin électoral traditionnel du Parti libéral.Un sondage effectué à l'époque par mon équipe de recherche (3) révélait que ces gens percevaient M.Drapeau comme \u2018\u2019l\u2019ennemi\u2019\u2019, le grand responsable de leurs hausses de taxes, non pas M.Hanigan.dont le nom même leur est inconnu dans un cas sur trois.ETC 5 Le chef: Drpaeau En somme.dans l'esprit des ministres les plus influents et de l'opinion publique des banlieues, M.Drapeau serait le véritable leader de la Communauté urbaine.Plutôt que de se préoccuper de la présidence de l'exécutif et de son caractère non électif.l'intérêt paraît être de \u201c*controler™ M.Drapeau.maintenant que même M.Lucien Saulnier n'est plus là pour le faire.En décembre 1973.la nomination de M.Roch Bolduc au poste de sous- ministre des Affaires municipales fut ouvertement interprêtée de cette façon.Reconnu comme l'architecte du ministère de la fonction publique puis négociateur implacable lors du front commun intersyndical de 1972.M.Bolduc allait apporter plus de muscle au ministère pour faire face à des administrateurs puissants comme le maire Drapeau\u201d.À la volonté de compromis des années 1969-70 paraît ainsi s\u2019être substituée celle d\u2019un affrontement direct.De même, le statut et la composition du Conseil de sécurité de la C.U.M.semblent liés a cette conception nouvelle du dialogue.II - Le Conseil - de sécurité C'est à la Communauté urbaine elle-même.et plus particulièrement à son\u2019 exécutif que les premiers projets déposés par M.Lussier en 1969 confiaient le pouvoir d\u2019établir un service d'intégration de la protection publique de son territoire (article 43), de \u201cpourvoir à la nomination de son directeur.des autres officiers et du personnel de ce service et de délimiter leurs pouvoirs\u201d.Cette première version a subi de profondes modifications à la suite des \u2018\u2018largesses\u2019\u2019 accordées par Montréal à ses policiers \u2014 largesses découlant se- mu A z » * Photo Antoine Désilets \u201c\u201cL\u2019intérêt paraît être de contrôler M.Drapeau maintenant que M.Lucien Saulnier n\u2019est plus là pour le faire.\u201d L'opposition de MM.Choquette et Drapeau.s\u2019est accentuée à propos du choix du directeur de la police de Montréal et de l'enquête sur le crime organisé, deux domaines qui n'ont en soi rien à voir avec la Communauté urbaine.mais qui relèvent directement du ministre de la Justice.Le choix du directeur de police (ce qu\u2019au Québec on appelle communément \u2018\u2018l\u2019affaire J.-J.Saulnier\u2019\u201d) met en jeu le prestige du maire et celui du ministre.Actuellement en appel.cette question oppose le maire, qui a choisi M.Saulnier au détriment de plusieurs autres officiers, au ministre qui fait confiance au jugement de la Commission de police du Québec.De même la décision du ministre d'instituer une enquête sur le crime organisé.M.Drapeau, entré à l'Hôtel de Ville il y a 20 ans avec la gloire d'avoir \u2018\u2019nettoyé\u2019\u2019 Montréal prétend que celle-ci est encore aujourd'hui une ville fermée au crime organisé.Me Choquette ne se contente plus de simples affirmations.lon M.Choquette de la crainte d\u2019une nouvelle \u2018grève\u2019 \u2014, de sorte que se trouve aujourd'hui consacrée la prédominance du Conseil de sécurité en matière de police: \u2018* Le comité exécutif et le conseil de la communauté ne peuvent exercer leur compétence respective en matière de police que sur rapport du Conseil de sécurité publique.Or.trois membres composaient d'abord ce conseil, tous trois nommés par le Conseil des ministres.Le juge Jacques Coderre occupe le poste depuis le début.Les deux autres membres sont.ex officio.le directeur général de la Sûreté du Québec et le directeur du Service de la police de la ville de Montréal.La comrosition de cet organisme fut élargie à la fin de 1971 (L.Q.1971.chap.93).Mais.aux yeux de la ville de Montréal.ce Conseil de sécurité apparaît depuis le début comme un exécutif parallèle.Un intrus.Une cinquième colonne.Le juge Coderre a souligné à plusieurs reprises que le Conseil de sécurité représentait en effet la meilleure garantie\u2019\u2019 des banlieues.À la fin de 1971.la Communauté urbaine perdit même le contrôle du budget de police qui passa au Conseil de sécurité.Celui-ci détermine ce budget et l'administre, enlevant ainsi 80 p.100 de son budget à la C.U.M.Il est cependant dorénavant formé de trois représentants de la C.U.M.en plus des trois membres nommés par le Conseil des ministres.Le juge Coderre détient toutefois un vote prépondérant.Ici encore.la conception gouvernementale paraît s'être profondément transformée.M.Lussier concevait les services policiers comme faisant partie des pouvoirs normaux des élus de la C.U.M.Les libéraux, et plus parti- culierement M.Choquette, semblent avoir changé d'idée à la fin de 1970 et au début de 1971.L'un des événements marquants, un événement assez peu connu même du grand public québécois, s'est produit en novembre 1970.Cet après- midi-là, le Conseil des ministres dut se réunir en séance extraordinaire à la suite de la menace du maire Drapeau d'interdire la projection du film \u2018\u201cQuiet Days in Clichy\" et d'arrêter tous les spectateurs présents dans les deux salles de cinéma où il était projeté.Le Bureau de surveillance du cinéma du Québec avait accordé l\u2019autorisation de projeter le film, mais dut la retirer rapidement pour \u2018\u2018examen plus approfondi\u201d.Selon une première manchette du Montreal Star (12 décembre 1970), le maire Drapeau aurait même prévenu le Bureau de ne pas \u2018\u2018humilier la police.Les événements subséquents semblent révéler que les ministres n\u2019ont pas oublié \u2018une telle impudence\u2019\u2019 du maire, nouvellement réélu.Lorsque M.Drapeau voulut poursuivre \u2018\u2018sa croisade de la propreté\u2019\u2019 (enlever les boîtes à journaux des trottoirs et confier à la police la tâche de faire appliquer ce règlement), le gouvernement réagit.Il décida de lui enlever tout contrôle de la police.Des témoins affirment avoir vu M.Choquette sortir de son bureau en coup de vent et grommeler que cette fois il \u2018 \u2018avait son maudit voyage\"! Des divergences d\u2019accent L'accord du Conseil des ministres semble total.Mais on a cru déceler des divergences d'opinions (d\u2019accent, dirait un malin) entre, par exemple, M.Choquette, plus préoccupé d'\u2019efficacité des services, et M.Tessier et surtout M.Goldbloom, davantage préoccupés d\u2019économie.Les longues discussions au Conseil des ministres ont, paraît-il, plutôt porté sur les modalités de l'intégration policière, non sur la nécessité de celle-ci.M.Choquette se préoccupe davantage du syndicat des policiers et du puissant maire de la ville centrale, M.Goldbloom des banlieues.Le premier craint une infiltration montréa- laise au sein du processus décisionnel policier, le second l\u2019intrusion de la ville-centre dans les villes de banlieue.Il s\u2019agit bien, notons-le au passage, de conceptions politiques, c\u2019est-à-dire de valeurs qui sous-tendent des rapports de force sur l\u2019île de Montréal.Le comité d\u2019études de la C.U.M., créé par le gouvernement du Québec et communément appelé \u2018comité Hani- gan\u2019\u2019, souhaite que le contrôle des services policiers et de leurs coûts retourne \u2018\u2019aux municipalités et à leurs populations\u201d (4) (volume I, p.52).À cause de ce rapport de force, l'étude du comité déposée le 30 mai 1973 risque de demeurer sur les tablettes.En quoi, en effet, le choix de M.Hanigan par M.Drapeau est-il plus démocratique que celui du juge Co- derre, nommé par M.Choquette?Une telle réaction gouvernementale, répétons-le, paraît tout à fait différente de celles entendues en 1969.Non seulement le ministre de la Justice ne se préoccupait-il guère de la question, mais on prenait pour acquise la primauté de la C.U.M.dans les décisions policières.II - Le comité Hanigan À la suite de la crise provoqué par le budget de 1972, trop onéreux pour elles disaient certaines banlieues, le ministre des Affaires municipales mit sur pied un comité chargé d'étudier les problèmes de la C.U.M.Ce comité était présidé par le chef de l'exécutif de la C.U.M., M.Hanigan, et comprenait trois autres membres, M.Bernard Benoit, maire de Pointe- aux-Trembles et président de la Conférence des maires de banlieue, et deux fonctionnaires provinciaux, MM.Paul Blier et Jacques Piché.Moins de 15 mois plus tard, le comité remettait son rapport.Il recommandait la réduction immédiate de 29 à 19 municipalités sur l\u2019île de Montréal (vol.1, p.85) et l'établissement d\u2019une norme de 20,000 habitants au moins par ville (p.14).Les commentaires qui suivirent la publication du rapport étaient contradictoires \u2014 comme il y a cing ans, 10 ans, 20 ans \u2014 certains trouvant que les recommandations n'allaient pas assez loin, d'autres qu'elles \u2018'charriaient\u2019\u2019 beaucoup trop.Le directeur du Devoir par exemple.M.Ryan, pouvait Écrire que le rapport se montrait \u2018très timide au chapitre de la structure du pouvoir à l\u2019intérieur de la Communauté.(5) (9 juin 1973) La plupart des maires de banlieue affirmèrent au contraire s'opposer totalement à l'idée de **fusions forcées\u2019', c'est-à-dire à la réduction par le législateur de 29 villes à 18.On insistait également pour qu'aucune audience publique du comité n'ait lieu avant que le rapport Hanigan puisse être traduit en anglais (\u2018\u2018It would be unfair to ask English-speaking suburban administrators to form opinions without English texts\u2019\u2019!.Cette traduction ne serait effectuée qu'en plusieurs mois, on en était conscient.La situation n'a guère changé en 10 ans.Dans un rapport similaire, celui de la Commission Blier de 1964, l'un des commissaires, le maire Dawson de Ville Mont-Royal, avait insisté pour que \u2018\u2018toute recommandation de modification de frontière (soit uniquement) faite à la requête des municipalités concernées.\u2019 (6) Le rôle des membres du comité Ha- nigan paraît révélateur des stratégies en présence et des conceptions différentes de la Communauté urbaine.Deux des quatre membres du comité d'étude \u2018\u2018représentaient'\u2019, si l\u2019on peut dire, la C.U.M.et la banlieue, MM.Hanigan et Benoit.On s'attendait à ce qu\u2019ils soutiennent les thèses qu\u2019ils ont effectivement soutenues.Mais on ignorait quelles thèses les deux fonctionnaires provinciaux soutiendraient.eux.Dès le début de leurs discussions avec leurs collègues, ils soutinrent la thèse de villes peu nombreuses (une demi-douzaine) sur l\u2019île de Montréal, suffisamment étendues et populeuses .pour pouvoir se suffire à elles-mêmes financièrement.Aucun souci de péréquation, de justice distributive.La thèse des fonctionnaires, on l'a senti tout de suite, tuerait la Communauté urbaine.Bref, elle reprenait les arguments des villes cossues de l\u2019ouest de l\u2019île.M.Hanigan s'opposa farouchement à ce type d'argumentation.Faciliter le regroupement des villes de cette banlieue, c\u2019était leur donner le contrepoids politique suffisant pour faire obstacle à l'objectif original de la C.U.M., la taxation selon les ressources et non selon les services offerts.Ainsi, la nouvelle politique du ministère des Affaires municipales paraît très différente de celle de 1969.Créer cinq ou six villes sur l\u2019île de Montréal, pas plus.Pour que chacune se suffise à elle-même financièrement.Le rôle du gouvernement du Québec consisterait alors uniquement à financer sous une forme ou une autre un certain nombre de services, celui du transport en commun en particulier.Durant leurs conversations avec leurs collègues, les deux fonctionnaires provinciaux du comité Hanigan ont d\u2019ailleurs paru préoccupés de l'absence de transport en commun dans le \u2018West Island\".Plus préoccupés de cela, pensent certains, que de péréquation au profit de l\u2019est de l\u2019île.Dans les trois études de cas, la conception du ministre des Affaires municipales et de ses fonctionnaires paraît s'être profondément transformée en peu d'années.M.Lussier et M.Goldbloom ont beau tous les deux parler de la Communauté urbaine de Montréal, ils ne parlent pas de la même chose.(1) Jacques Léveillée, \u2018\u2019Les débuts de la rébellion politique au sein de la CUM\u201d\u2019, Le Devoir, 22 avril 1971, p.5.(2) Gouvernement du Québec (Ministère des affaires municipales), RE- MUR (Renouveau municipal & régional) Le défi municipal des cing prochaines années, 1969, 30 pages et 3 appendices.(3) Sondage dirigé par Chantal De- Groote et Nathalie Nuygens, mené en décembre 1972 et janvier 1973 auprès de 991 citoyens de Hampstead, Pointe-Claire et LaSalle.(4) Gouvernement du Québec (Ministère des affaires municipales), Rapport du comité d\u2019étude de la Communauté urbaine de Montréal, Québec, Éditeur officiel du Québec, 1973, tome 1.(5) Claude Ryan, **Le rapport Hanigan et l\u2019avenir de la CUM'', Le Devoir, 9 juin 1973, p.4.(6) Gouvernement du Québec (Ministère des Affaires municipales), Commission d\u2019étude des problèmes in- termunicipaux de l\u2019île de Montréal, Québec, Imprimeur de la Reine, décembre 1964, pp.71-72. 6 B LE JOUR, le lundi 29 juillet 1974 Bourassa a imposé la motion de clôture pour \u201csauver\u201d les droits de la majorité \u201cIl est normal d\u2019avoir invoqué la motion de clôture puisqu\u2019après dix jours de discussion nous n\u2019étions rendus qu\u2019à l\u2019article deux du projet de loi 22.Ceci indiquait clairement que l\u2019opposition ne voulait pas Photo Antoine Désilets procéder à une étude sérieuse article par article.I! y a eu un vote sur l\u2019article 1, vote au cours duquel l\u2019opposition s\u2019est abstenue, refusant de s\u2019associer au gouvernement pour établir le français comme langue officielle, montrant ainsi une attitude très Les traversiers ne vont plus de Québec à Lévis D\u2019après la PC les traversiers qui font la navette entre Québec et Lévis sont paralysés à la suite de l\u2019arrêt de travail des 13 ingénieurs mécaniciens qui se sont tous portés malades vendredi matin dernier.Les parties patronales et syndicales ne s\u2019entendent pas sur les causes du conflit.D'une part, le syndicat prétend que les travailleurs ont quitté leurs postes parce que la compagnie refuse d\u2019indexer leurs salaires au coût de la vie.Ils voudraient également protester contre l\u2019engagement d\u2019un ingénieur breveté qu\u2019ils jugent \u201c\u2018indésirable\u2019\u2019 et contre certaines modifications à leur régime de vacances.D'autre part, M.Denis Vandry, président de la Société des traversiers, affirme que l\u2019engagement d\u2019un ingénieur licencié cause un problème au syndicat.En vertu d\u2019une loi fédérale, la Société serait tenue de donner la priorité d\u2019emploi à des ingénieurs détenteurs de brevet et cela au détriment des travailleurs déjà en place.Seulement quatre employés syndiqués détiendraient actuellement ledit brevet et tous se sentiraient menacés.M.Candry a indiqué que la Société n\u2019a pas le choix.Elle doit observer la loi.Autrement, elle risquerait de perdre son certificat d\u2019inspection.*\u201cLe noeud du problème, a-t-il dit, n\u2019est pas l\u2019indexation, mais le refus du syndicat de se conformer à une loi fédérale.\u201d\u2019 Le représentant syndical, M.Roland Bissonnette, a pour sa part déclaré que le syndicat a réclamé le versement d\u2019un montant forfaitaire de $125 et une augmentation d\u2019environ 6% du taux horaire des salaires.Les autres employés de la Société des Traversiers risquent d\u2019emboiter le pas à leurs confrères en grève.Ils décideront, ce soir, en assemblée générale, de l\u2019attitude qu\u2019ils adopteront.Les petites annonces c'est ginette tremblay 331-8961 partisane.\u201d\u2019 C\u2019est ce qu\u2019a déclaré hier le premier ministré du Québec, M.Robert Bourassa, au cours d\u2019émissions d'affaires publiques sur les ondes de CJAD et du réseau Télémédia.\u201cJe ne blame pas le chef de Opposition a fait valoir le chef du gouvernement, parce que je pense que M.Morin, personnellement, était intéressé à avoir une discussion sérieuse.Son point de vue, apparemment, n\u2019a pas prévalu dans le Parti Québécois qui cherche à ternir le projet de loi pour qu\u2019il lui fasse le moins de mal possible.\u201c\u201cEn fait, c\u2019est un coup très dur pour le Parti Québécois puisque la population voit maintenant que l\u2019on n\u2019a vraiment pas besoin de se séparer du Canada pour vivre en français au Québec,\u201d a ajouté M.Bourassa.La Fédération des Magasins 0-op reconnaît à ses employés le droit à l\u2019indexation La Fédération des Magasins Co-op paiera à ses employés un montant forfaitaire de $300 pour l\u2019année 74 en guise d\u2019indexation au coût de la vie.Elle élevera l\u2019échelle des salaires de $15 par semaine à compter du ler juillet 74 et ce, jusqu\u2019à l\u2019expiration de la convention collective le 31 décembre prochain.Cette entente est intervenue samedi entre la partie patronale et le Syndicat national des employés de l\u2019alimentation en gros de Québec Inc.(CSN).Elle doit toutefois être ratifiée aujourd\u2019hui par l\u2019exécutif de la Fédération.Il est à noter que Provigo est signataire de la même convention collective de travail que la Fédération des Magasins Coop et que ses salariés sont représentés par le même syndicat.Ce syndicat demande à l\u2019administration de Provigo cela même que la Fédération des Magasins Co-op vient d\u2019accorder à ses travailleurs.Il dénonce cependant l\u2019attitude négative de Provigo qui, lui, refuse de négocier avec les représentants de ses salariés et tente de régler le probleme avec des injonctions de la Cour supérieure, des mises en demeure, des requêtes en émission d\u2019ordonnance de mépris de cour et d\u2019outrage au tribunal, des menaces d\u2019emprisonnement envers ses propres salariés et leurs représentants syndicaux.L\u2019entente qui intervient à la fédération des Magasins Coop est le résultat de deux séances de négociations.La bedaine au soleil Ds x Ww \u201d me Pendant qu\u2019il se chauffe la bedaine au soleil, on dynamite a quelques pas de chez lui et il se demande si sa chaise Photo Michel Giroux tiendra le coup.Il s\u2019agit d\u2019un résidant de Pointe Saint-Charles qui explique au reporter du JOUR que \u2018\u2018ça n\u2019a pas de bon sens!\u201d .Deux manifestations contre le projet de loi 22 Il y aura aujourd\u2019hui, dans la région de Montréal.deux manifestations pour protester contre le projet de loi 22.La première est une marche.Les participants partiront à 19 heures 30 ce soir du CEGEP Lionel Groulx à Ste-Thérèse et se rendront au bureau du député Denis Hardy.Jacques-Yvan Morin sera au nombre des marcheurs.Les organisateurs attendent entre 200 et 300 personnes.US à besom de camelots 94 ous êtes intéressés, osa5008e7 331-8 La seconde se tiendra au Parc Lafontaine de Montréal, en face du Plateau rue Calixa Lavallée.A 19 heures.Les \u201cneuf enchainées du parlement\u2019\u2019 lancent un appel a toutes les femmes qui, en tant qu\u2019éducatrices, doivent jouer le rôle de gardiennes de la langue française au Québec.) Les conservateurs auront de la difficulté a maintenir Une vache d\u2019idée LONDRES (Reuter) \u2014 Un fermier de 1\u2019Alberta, M.Matthew Eadie, pense avoir découvert la vague idéale pour les grandes prairies canadiennes: un ruminant protégé contre la réverbération solaire.Les races traditionnelles du Canada, telle I'Angus Aberdeen Ecosse souffrent * de démangeaisons aux bas flancs, causées en hiver par la réverbération du soleil sur la neige.M.Eadie pense maintenant avoir trouvé la solution- en utilisant la race \u2018British White\u2019\u2019, espèce assez rare qui possède un pelage blanc mais noir sur le ventre.Or, la couleur noire protège des rayons du soleil.l\u2019unité et l\u2019enthousiasme OTTAWA (PC) \u2014 Plusieurs progressistes- conservateurs.craignent de - connaître des difficultés à maintenir l\u2019unité et l\u2019enthousiasme, durant les prochaines années, à la suite des pertes subies par le parti lors des élections générales du huit juillet dernier.\u201cIl ne faut pas oublier qu\u2019au moins 25 députés de notre parti sont convaincus qu\u2019ils auraient pu.à l\u2019heure actuelle.être ministres,\u2019 a affirmé un ancien député conservateur.\u2018Quatre ans semble très long.surtout après avoir perdu tant de circonscriptions aux mains des libéraux.\u201d Plusieurs députés sont d'avis qu'il sera difficile de maintenir l\u2019enthousiasme qui régnait au dernier parlement, alors que les conservateurs croyaient, en majorité, qu\u2019ils siégeraient très bientôt du côté gouvernemental.La réalité sera tout autre au prochain parlement qui s'ouvrira le 30 septembre.Grâce à la majorité absolue des libéraux, il ne sera probablement pas question d\u2019un scrutin général avant quatre ans.Ce n\u2019est pas sans raison que la majorité des députés conservateurs s'entretiennent librement du choix d\u2019un nouveau leader fédéral avant fa prochaine élection.Adversaires Au moins deux députés bien connus, Jack Horner de Crowfoot, et Roch Lasalle de Joliette, ont laissé entendre que le leader Robert Stan- field devrait démissionner.La plupart des députés ont d'ailleurs l'impression que le chef conservateur posera ce geste en temps et lieu, dans le meilleur intérêt du parti.\u2018Ce qui m'inquiète, toutefois,\u201d de dire un député, \u2018c\u2019est que trop de nos députés commenceront leur cour bientôt auprès de M.Stan- field.Nous ne pouvons nous permettre le luxe de créer des factions au sein de notre parti.\u201d Après avoir conduit son parti à trois échecs électoraux, il est tout probable que M.Stanfield convoquera un congrès au leadership avant le prochain scrutin.Du fait qu\u2019aucun successeur naturel n\u2019a encore percé dans le parti, quelques députés croient que le parti devrait attendre trois ans encore pour permettre à un nouveau chef de faire ses preuves, afin de déclencher la prochaine campagne électorale avec un leader relativement nouveau.Il est rumeur à Ottawa que le premier ministre Peter Lougheed de l\u2019Alberta pourrait éventuellement être intéressé à ce poste.On craint également que si M.Stan- field décide de quitter son poste bientôt, soit d\u2019ici à un an, le parti connaîtrait des difficultés à recruter le chef dont il a réellement besoin.Mécontents Parailleurs, si M.Stanfield désire conserver son poste pour tenter une nouvelle fois produit en question.~ Entente d\u2019entraide économique entre le Québec et l\u2019Alberta EDMONTON (PC) \u2014 Le gouvernement conservateur d\u2019Alberta veut participer à la croissance du Québec en matière de ressources naturelles et d\u2019expansion industrielle et le gouvernement libéral du Québec veut faire exactement la même chose en Alberta.Des membres des deux gouvernements ont conféré à ce sujet durant trois jours à Edmonton.Au cours de cette réunion, qui a pris fin durant le week-end, ils ont établi les bases de leur coopération.Don Getty, ministre albertain des Affaires inter-gou- vernementales, dit que cette coopération pourrait se traduire notamment par des investissements albertains dans le développement industriel du Québec, investissements égaux à la participation du Québec dans le développement des sables bitumineux d\u2019Alberta.M.Guy Saint-Pierre, ministre de l'Industrie et du Commerce du Québec, et M.Gilles Masse, ministre des Ressources naturelles, corroborent cette déclaration.Les gouvernements d\u2019Alberta et du Qué\"ec partagent Pierre, ont discuté, entre autres choses, de la possibilité que l\u2019Alberta joue un rôle de propriétaire partiel dans l\u2019industrie pétrochimique québécoise, une industrie dont les usines appartiendraient directement au gouvernement québécois et qui utiliseraient du pétrole provenant des sables bitumineux d\u2019Alberta.L\u2019intérêt des deux provinces \u201cLa mise en place d\u2019une telle politique assurerait au Québec des approvisionnements pétroliers et permettrait en même temps à l\u2019Alberta d\u2019avoir accès aux marchés du nord-est des États-Unis, dit M.Getty.Il a ajouté, après la réunion, que toute propriété gouvernementale s\u2019exercerait en coopération avec l\u2019entreprise privée et que cette dernière gérerait le développement des ressources.Les gouvernements d\u2019Alberta et du Québec partagent les mêmes vues sur la propriété des ressources naturelles.M.Saint-Pierre a précisé que les ressources naturelles d\u2019une province sont la propriété de cette province et que le Québec est loin de priser les propositions fédérales qui visent à limiter les recettes que les gouvernements provinciaux obtiennent au moyen de redevances sur la production dans le domaine des ressources.M.Saint-Pierre a noté que les provinces avaient aidé à l\u2019industrie des ressources lorsque celle-ci avait des difficultés, qu\u2019elles lui étaient venues en aide au moyen d\u2019abattements fiscaux et il a conclu qu\u2019elles devaient maintenant profiter de l\u2019expansion de cette industrie.Les deux gouvernements ont publié un communiqué à l\u2019issue de la conférence.Ils y demandent notamment que l\u2019Office national de l\u2019énergie se hâte de prendre des dispositions pour que le Gaz Métropolitain, au Québec, dispose de tout le gaz naturel dont il a besoin et ils y déclarent que Pan-Alberta consent à fournir au Gaz Métropolitain le gaz naturel requis par celui-ci.Le communiqué dit aussi que les ministres veulent que les provinces jouent un rôle plus grand qu\u2019actuellement dans les décisions fédérales sur les approvisionnements de gaz naturel, ainsi que sur les prix et l\u2019utilisation du J sa chance aux élections fédérales, le parti connaitra certainement des difficultés.Beaucoup gromelleront et les mécontents seront légion.Même lors du dernier parlement, alors que les conservateurs étaient confiants de former le prochain gouvernement, plusieurs députés discutaient déjà de la possibilité de former un nouveau groupement politique.Au prochain parlement.M.Stanfield devra aussi s\u2019atteler à la tâche de répartir les responsabilités dans la représentation conservatrice.Lors du dernier parlement.plusieurs se plaignaient de ce que les meilleurs jeunes députés étaient relégués aux arrières bancs, alors que les vétérans, dont plusieurs anciens ministres conservateurs, prenaient la vedette.On prévoyait alors que la majorité de ces vétérans obtiendraient un portefeuille dans le nouveau cabinet conservateur.Des pressions seront \u2018certainement faites auprès de M.Stanfield pour qu'il modifie quelque peu l'agencement des sièges aux Communes.Si un scrutin est convoqué dans quatre ans.même le vigoureux George Hees, de Prince Edward-Hastings.sera alors agé de 68 ans.Plusieurs autres députés seront d\u2019un âge sensiblement égal.Plusieurs observateurs près du parti conviennent de ce que M.Stanfield pourra difficilement résister aux pressions en vue de modifier les responsabilités de ses députés aux Communes.Ces changements, par ailleurs.pourraient provoquer de nouvelles désillusions et du désenchantement additionnel auprès des députés qui soignent encore la défaite du huit juillet.Les députés conservateurs sont tous d'acord sur une seule chose: les prochains mois seront difficiles pour M.Stanfield.a CTT a EF Ei iI Iles ys ih += | ; \u2018Suzanne Asselin ninvenle pas doffres demploi mais elle prend bien soin Com posez 331-8961 decellesque vous luiconfiez.Le Vieux Montré LE JOUR, le lundi 29 juillet 1974 7 pas si vieux que ça! texte et photos de Michel Giroux Cheveux long, barbu, \u2018Jean's, l'air de s'en foutre un peu et une guitare joyeuse, le Vieux.t'es pétant de jeunesse.Dès 5h.tu ajustes tes instruments de musique, quelque vocalises comme une grande diseuse, un verre à la terrasse, la rumeur de la place, le ciel s'habille sombre pour la soirée, enfin tu revies.Café-terrasses, bars, restaurants, boîtes à chansons se donnent des airs, comme si c'était la fête au village ou après les vanda- ges il fallait mouiller ça.Même le clochard, comme le fou du village, est de la partie, J.-P.LEDUC & CIE COMPTABLES AGREES Jean-Paul Leduc C.A.Denis Labelle, C.A.384 rue Ste-Anne, Saint-Jérôme, Québec Tél.: 4324397 Les Ateliers Felka,) inc.\u2014DECAPAGE DE MEUBLES \u2014POLISSAGE \u2014REMBOURRAGE \u2014ESTIMATION GRATUITE a 1330 EVERETT TEL: 277-0996 | peut-être un peu en avant des autres pour la Consommation, mais quand même l'oeil encore brillant.Une chanson un peu triste, des amoureux se bécottent, un passant les regarde, sourit et va son chemin, heureux sans doute de savoir que tout n\u2019est pas perdu.Abstraite, réaliste, suréaliste ou tout simplement partie, la rue St-Amable se peint de visiteurs à la recherche du \u2018Made in Queé- bec\u201d ou à la découverte de I Artiste génial.Vieux-Montréal longue vie à toi.Faudrait bien aller mouiller ça.Be i OWA RNID 57 AG 0 a.= 1 CLINIQUE D\u2019EPILEPSIE | +s.DE MONTREAL *L'épiiépaie, un phénomène nature! qui peut se contrôler = Tél: LAN-3000 | 822 est, Sherbrooke, Suite 400 Montréal, Québec Or.Fernand Poirier, Epileptologue, Directeur Pe nin sde mas ea tm naman => 8 M LE JOUR, le lundi 29 juillet 1974 ie monde | ~ par Marie.Joannidis et de I\u2019Agence France-Presse ATHENES \u2014 Alors que la situation intérieure en Grèce se clarifie peu à peu, la population garde les yeux fixés sur Chypre et Genève.Elle sent que là se joue la partie essentielle, celle qui raffermira le régime civil venu au pouvoir à Athènes par le retrait des forces armées de la scène politique ou, au contraire, affaiblira la position de M.Caramanlis à l\u2019égard d\u2019une opinion très sensibilisée sur les rapports entre Athènes, qualifié de \u201cCentre national\u201d, et la République Chypriote.L\u2019optimisme se fait jour après vingt-quatre heures de tension dramatique pendant lesquelles les conversations de Genève ont été au bord de la rupture.Du cinquième étage de l\u2019hôtel de Grande-Bretagne, où il a installé le siège de son gouvernement, le Premier ministre grec, M.Constantin Caramanlis, de retour après onze ans d\u2019exil volontaire en France met peu à peu en place l\u2019appareil politique de son gouvernement.Cette opération est délicate dans un pays privé, depuis sept ans, des libertés démocratiques essentielles.M.Caramanlis se garde donc à gauche comme à droite, conservant la tête froide en dépit des pressions d\u2019une partie de la presse soudain libérée de toute censure, mais dont le ton évite l\u2019excès, et des démarches d\u2019une partie de l\u2019opinion avide d\u2019epura- \\ tion.Jean-Marie Dauphin, Habile manoeuvre dans le passé, M.Caramanlis réussit pour le moment à maintenir un équilibre délicat entre une droite viscéralement anticommuniste et une extrême gauche avide de vengeance.L\u2019armée demeure dans ses casernes, mais son poids reste réel et M.Caramanlis a conféré samedi avec les chefs militaires \u201c\u2018afin de s\u2019informer de la situation militaire en général et des structures de l\u2019armée en particulier.\u201d La police militaire redevenue simple prévote aux armées, doit se contenter, brassard au bras, de contrôler les mouvements des camions transportant les troupes.Son chef, le général de brigade Dimitrios Joanidis, n\u2019est plus depuis les heures qui ont précédé l\u2019arrivée à Athènes de M.Caramanlis, le maître absolu de la Grèce des colonels et des généraux et le \u201c\u201cdépositaire\u201d sans partage de la liberté, de honneur et de l\u2019intégrité physique des citoyens.La loi martiale demeure en vigueur avec son arsenal répressif de tribunaux d\u2019exception.Cela se justifie par le fait que la mobilisation se poursuit et que, comme dans tous les pays du monde, mobilisation signifie loi martiale.Jusqu\u2019à présent, on ne signale aucune arrestation et les tribunaux d\u2019exception n\u2019ont pas encore siégé.Les services officiels d\u2019information sont devenus efficaces après la longue période de silence total qui avait ca- PAR GERMAIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 11 12 No.126 HORIZONTALEMENT 1\u2014Toute épouse respectable (entendez, qui veut être considérée comme telle) conjure son mari de se conduire de cette façon .quand ils-paraissent en public.; 2\u2014Se dit d'un homme qui voit qu'une chose.D'une mème couleur.3\u2014Monnaie d'Orient.Diguedi-guedi-ah-ah! Dém.4\u2014Une fois dans sa vie, faut absolument voir les yeux d'une amoureuse faire ça! 5\u2014 Votre mets favori en est un pour vous.\u2014 Préfixe.6\u2014Mesures d'ivrognes, à Paris.7\u2014C'est pas une djobbe.c\u2019est pas un travail ni même un emploi.hé.hé, tas de minables, c'est bien mieux que ça! Voyons donc! \u2014 Manies de peuples.8\u2014Se prolonge à la fois dans la terre et dans l'air.\u2014 Essaye pour voir! 9\u2014Dépot, reste.\u2014 Il est fatiguant de le faire tout le ne temps.Enervons-nous pas.prenons notre temps.10\u2014On s\u2019en sacre quand ¢a nous est comme ça! \u2014 Plaisir de petit veau.(inf.) 11\u2014Une cuistre espère toujours l\u2019épater.\u2014 Monnaie d'Espagne.12\u2014Espoir de naufragé.\u2014 Pas plus cave que le maître.\u2014 Appris.VERTICALEMENT I\u2014Se dit de mâles irrémédiablement privés de leur suc.\u2014 Conduit.2\u2014Ornement en forme d'oeuf.(Archit.) \u2014 Qualifie notre climat cet été, comme toujours d'ailleurs.3\u2014Judas, traître, félon, scélérat, apostat, et caetera.\u2014 Légèrement épicé ou franchement malpropre (tout dépend de l'accent que vous voulez lui donner.).4\u2014Ruisselet.\u2014 Poss.\u2014 Un imperméable l'est souvent en été, par ici.5\u2014Dont les propos sont d\u2019une liberté amusante sinon choquante.\u2014 Note.6\u2014Celui d'un oeil peut servir d'introduction ou de conclusion.\u2014 Aussi.\u2014 Pr.pers.7\u2014Pr.pers.\u2014 Belle petite poupée en bon caoutchouc synthétique pur.\u2014 Permet au golfeurs de se défouler.8&\u2014Prép.\u2014 L'eau qu\u2019elle donne est claire.9\u2014Poussé.\u2014 Se voit entre deux choses quand on a de l'intuition.\u2014 Source de chaleur.10\u2014Sert surtout à camoufler d'autres odeurs dans les partys d'adolescents.\u2014 Supprimée.!1\u2014Refuser d'admettre.\u2014 Porteras le même habit encore quelques années.12\u2014Poss.\u2014 Parler en tournant autour du pot.\u2014 Appris dans le JOUR.Solution No.125.- a = Ile ©» 4 p|-|c|2 2 jme Q c lm LIES no AZ (mrt m|z|>|=|>|.< min|m[Afal- mwpiAmwiA 4|\\-[xja]|w u|e|r|#e|9/2|>)=S mæ|z|-jm|c 4|z|a|3|j#|/ric|oiejn|- »jm|x|-j0|9 p|imjF jC ex < ©|0|3 |» \u20ac R ER s o mZi\u2014|» > w+ u|jo|2|e|4 mmm Oo \u201cnw Zo |Z C(o0 nolo (dm > \"n Les noms propres, les abréviations et les symboles chimiques sont pros, crits.Où va la Grèce?ractérisé les derniers mois.Quelque 400 journalistes étrangers harcèlent la direction de la presse et en obtiennent enfin des informations précises.Les radios, aussi bien nationale que des forces armées donnent des bulletins d\u2019information qui éclairent l\u2019opinion, ayant abandonné la tactique qui consistait à l\u2019endoctriner ou à l\u2019anesthésier.\u2019 I! suffit pour l\u2019auditeur moyen de comparer deux Journées, celle du mardi 23 Juillet ou la seule information offerte en patûre fut un appel des éleveurs de volailles afin que les membres de leurs groupements professionnels offrent leur sang aux habitants, et les derniers bulletins qui donnent d\u2019autres informations sur la situation.On assiste également à une floraison de journaux depuis le-retour de M.Caramanlis.C\u2019est ainsi que le quotidien \u201cAvghi\u201d, organe du parti pro-communiste \u201cEDA\u2019\u2019, annonce sa prochaine sortie apres une longue absence.L\u2019élargissement du cabinet qui désormais comprend des personnalités de la gauche modérée, laisse augurer à Athènes un retour à une Grèce démocratique où, selon les termes même du président du Conseil, chaque grec aura sa place.Cela ne pourra se faire qu\u2019à l\u2019issue du règlement chyrpiote \u201c\u201cpremière phase\u201d de l\u2019action gouvernementale.On déboucherait donc vers.une assemblée constituante et Les mutineries et l\u2019agitation se poursuivent dans plusieurs \u2018ils referaient le chemin\u201d.des élections.Caramanlis reconnaîtra-t-il Pexistence du Parti communiste grec mis' hors-la-loi depuis 1974?On l\u2019ignore encore et le problème électoral ne sera à l\u2019ordre du jour que dans un délai de quelques mois.Un fait demeure: les prisons se sont duvertes pour les communistes qui ne cachent pas \u201c\u201cque si c\u2019était à refaire, Venant de l\u2019étranger, les militants comme Mikis Theodo- rakis, le compositeur le plus populaire de la Grèce contemporaine, affirment qu\u2019ils ne renoncent pas à la lutte.Certains ne se privent pas d\u2019accuser les États-Unis de tirer les ficelles du gouvernement de M.Caramanlis.Le retour de l\u2019ex-roi Constantin n\u2019est pas à l\u2019ordre du jour des préoccupations gouvernementales.I! ne l\u2019est pas non plus apparemment dans l\u2019esprit de la majorité de l\u2019opinion.Le général Phedon Ghizikis, installé le 25 novembre 1973 par les forces armées, demeure président de la République.Une des préoccupations, après le problème de Chypre qui reste prioritaire, est celle de la grave situation économique et financière du pays.Auteur du \u2018miracle\u2019 ayant sorti la Grèce du sous- développement aux lendemains de la guerre civile, M.Caramanlis, aidé d\u2019experts à la réputation internationale comme les professeurs Xenophon Zolotas et Ioannis Pe- zazoglou, pourra-t-il réaliser un second miracle,\u201d Piétinement à Genève et situation précaire à Chypre Par l\u2019AFP\u2014 Un texte de compromis d\u2019initiative britannique présenté hier soir à Genève a tenté in extremis de débloquer la situation délicate et parfois dramatique de la conférence tripartite sur Chypre qui avait été souvent pendant le week-end au bord de la rupture., En même temps que Moscou, le gouvernement soviétique lançait un grave avertissement afin de préserver la souveraineté et l\u2019indépendance de l\u2019île dont aucun représentant n\u2019a encore été convié à Genève.L\u2019URSS annonçait par la suite l\u2019envoi d\u2019uri observateur officieux à la conférence et demandait qu\u2019il soit agréé par Londres, Ankara et Athènes.En fait plus qu\u2019à une conférence tripartite on a assisté au Palais des nations à une série de tête-à-tête entre turcs et grecs, pressés de se rencontrer par le ministre britannique des Affaires étrangères James Callaghan, tandis qu\u2019en coulisse, discrètement mais efficacement, le secrétaire d\u2019État adjoint américatñ William Buffus, envoyé spécial de M.H.Kissinger, s\u2019employait à apaiser les différends.\u2018\u2018Peu de personnes l\u2019ont vu, mais beaucoup ont entendu sa voix\u201d, disait-on de lui dans les milieux de la conférence.La conférence plénière avait été suspendue vendredi matin laissant place à un comité de rédaction de neuf experts, trois par délégation, chargés d\u2019élaborer un proto- pénitenciers en France Mutineries-prisons (BGT) PARIS (AP) \u2014 Plus d\u2019une semaine après la mutinerie de la prison de Clairvaux, suivie par celles des\u2019 détenus de Ni- mes et de Loos-les-Lille, l\u2019agitation s\u2019est poursuivie au cours du weekend dans une douzaine de pénitenciers français.Des manifestations de détenus se sont produites dans 22 maisons d\u2019arrêt françaises entre le 19 et le 28 juillet.Le bilan s\u2019élève à quatre morts, plusieurs dizaines de blessés et onze évasions.À la maison d\u2019arrêt de Reñnes, une certaine effervescence se manifestait encore dans la journée de dimanche après les troubles de la nuit.Le scénario de la mutinerie s\u2019est déroulé de la même façon que lors des précédentes révoltes importantes: Samedi, vers 22h, les détenus de Rennes refusent de regagner leurs cellules.Ils gagnent les toits d\u2019où ils lancent Mikoyan politique MOSCOU (AFP) \u2014 M.Anastase Mikoyan n\u2019a pas été réélu vendredi au présidium du Soviet suprème, relèvent les observateurs à Moscou qui expliquent cette absence par le grand âge de M.Mikoyan.Né en Qiotn M.Mikoyan avait fait une carrière brillante dans les appareils du Parti et de l\u2019État et avait tra- _versé sans encombres la difficile période des années 1930.Il a occupé le poste de ministre du commerce extérieur à plusieurs reprises.Membre du PC depuis 1915 il était entré au Politburo en 1935 et avait perdu ce poste en avril 1966 il avait été élu président du soviet-supréme en juillet 1964 en remplacement de Leonid Brejnev et avait pré- des tuiles sur les forces de l\u2019ordre, lesquelles ripostent avec des grenades lacrymogè- \u201cnes.Certains mutins réintègrent alors les bâtiments, incendient des ateliers et brisent du matériel et du mobilier.L\u2019assaut est donné et les pompiers mettent leurs lances en batterie pour combattre les flammes, tandis que les prisonniers profitent de la confusion pour tenter de s\u2019évader, sans succès.L'ordre est peu à peu rétabli.; À Amiens, la prison a été le; théatre d\u2019une vive agitation! mais le calme est revenu dimanche vers 1h30 du matin.Au cours des trois heures précédentes, la quasi totalité des 500 détenus ont bruyamment manifesté dans leurs cellules, jetant par les fenêtres des couvertures et des journaux enflammés, réclamant des réformes du régime pénitentiaire et insultant les forces de l\u2019ordre.À la maison d\u2019arrêt de quitte la Colmar, onze détenus se sont évadés samedi après-midi au cours -de la révolte de leurs camarades.Les dégats sont considérables: deux ateliers ont été totalement détruits par un incendie qui a également ravagé une partie du tribunal de grande instance contigu.L\u2019agitation a repris diman- «he, les détenus réclamant la promenade, qui leur a finale- \u201cment été accordée sous une surveillance accrue après .qu\u2019ils eurent accepté de ba- k.yer la cour.Le calme est rapidement revenu mais la di- - rection de la prison n\u2019excluait pis une reprise des troubles et en particulier des prises d\u2019otages et des reglements de compte entre prisonniers, certaine reprochant a d\u2019autres de ne pas avoir participé a la mutinerie.A la centrale d\u2019Ensisheim, les quelque 100 détenus ont réintégré leurs cellules volontairement dimanche vers 5h du matin, après être restés sur scène soviétique \u2018 senté sa démission de ce poste en 1965 pour \u2018\u2018raison de santé\u2019.En tant que membre du Praesidium Mikoyan a été remplacé par le cosmonaute Valentina Terechkova il demeure toutefois membre du Comité central du PC soviétique, où il est entré en 1923 et où il a été réélu pour la dernière fois au 24ème congrès du Parti, en avril 1971.M.Mikoyan qui va avoir 79 ans le 25 novembre prochain, a surtout donné sa pleine me- surt après la mort de Staline jusqu\u2019en 1964 année de la chute de Krouchtchev, durant .cette période, il a été membre du Praesidium du Comité central du Parti et premier vice- président du Conseil.Il a effectué de nombreux voyages à l\u2019étranger, notamment à Pékin, et en novembre 1962 à Cuba puis aux États-Unis lors de la crise soviéto-américaine.Sur le plan de la politique intérieure, son discours au 20ème congrès a donné le premier signal de la déstalini- sation.En juillet 1957 il a soutenu Krouchtchev dans la lutte que celui-ci menait contre le \u2018\u2018groupe anti- parti\u201d, et qui a abouti à l\u2019éviction de Molotov, Kagano- vitch, Malenkov et Chepilov.Mais depuis le printemps de 1963 la santé de M.Mikoyan déclinait et il a abandonné progressivement toutes ses fonctions dirigeantes.cole liant l\u2019assurance d\u2019un cessez-le-feu à la promesse d\u2019un futur règlement politique à Chypre.Quinze heures de travail jusqu\u2019à l\u2019aube de dimanche n\u2019ont satisfait ni le ministre grec Georges Mavros, qui a menacé de quitter lundi Ge- neve pour Athènes en exigeant la priorité à l\u2019arrêt des renforts turcs dans l\u2019île, ni son collègue turc Turan Gunes qui s\u2019est plaint de l\u2019intransigeance grecque et a constaté qu\u2019on avait surtout établi une liste de désaccords.Le ministre britannique J.Callaghan qui avait d\u2019abord affiché un optimisme imperturbable, a fini par admettre que les entretiens étaient difficiles et que la journée de dimanche serait longue.Les ministres turc et grec se sont à nouveau rencontrés dimanche matin et après-midi.À New York où le Conseil de sécurité s\u2019était réuni samedi soir sur la demande du nouveau délégué chypriote, M.Deins Karayannis, la séance qui a duré une heure et demie n\u2019a été en fait que de pure forme afin de ne pas compromettre les chances des pourparlers de Genève.Moscou intervient Hier matin, dans une longue déclaration solennelle d\u2019un millier de mots diffusée par l\u2019agence Tass, le gouvernement soviétique a tenu à mettre en garde les participants \u2018aux entretiens de Genève'contre \u2018\u2018toute décision qui n\u2019irait pas dans le sens des intérêts du peuple chypriote et qui pourrait produire une be ME les toits depuis 19h la veille, par solidarité avec leurs camarades des prisons de Colmar et Mulhouse qui ont manifesté.Dans la banlieue de Grenoble, 26 détenus de la prison modèle de Varces ont un instant refusé de regagner leurs cellules samedi soir, en précisant qu\u2019ils ne se rebellaient pas mais manifestaient pacifiquement pour une amélioration de leurs conditions de détention.Un certain nombre de \u201cprisonniers avaient déjà protesté de la même manière vendredi matin.À la prison des Baumettes de Marseille, les 40 détenus de la maison d\u2019arrêt de Nimes transférés à la suite de leur mutinerie, n\u2019ont manifesté bruyamment pendant près de deux heures samedi soir.À la centrale de Fresnes, 150 détenus ont refusé samedi matin de réintégrer leurs cellules après la promenade, Un gardien a été pris quelques instants en otage tandis que des mutins saccageaient des locaux.L'ordre était rétabli après l\u2019intervention des C.R.S.et des gardiens de la paix.À la prison de la Santé, une partie des détenus se sont révoltés, mettant le feu à des journaux pour les lancer par les fenêtres, insultant les forces de l\u2019ordre et brisant du matériel.En nombre impressionnant, C.R.S.et gendarmes mobiles sont intervenus pour ramener le calme.Décédé à la suite d\u2019un malaise, un détenu a été indirec: tement victime des troubles, l\u2019alerte ayant été donnée trop tard.' À la maison d\u2019arrêt de Laval, neuf détenus sont montés sur le toit dimanche après- midi.Apres avoir fait part de leurs revendications, ils ont volontairement regagné leurs cellules.nouvelle aggravation de la situation\u201d\u2019.\u2018\u2018Fermement\u2019\u2019 partisan de la participation de représentants du gouvernement constitutionnel de Chypre à toutes les analyses et pour-parlers sur la question chypriote, le gouvernement soviétique a accusé formellement \u2018\u2018les milieux bien déterminés de l\u2019OTAN de se livrer à un marchandage destiné à créer les conditions de division de l\u2019État chypriote\u201d\u2019, renforcer l\u2019occupation étrangère et diviser politiquement l\u2019île.Les rebondissements dramatiques de la situation sont suivis de très près aussi bien à Ankara où le premier ministre Bulent Ecevit a précisé qu\u2019une des conditions du cessez-le-feu est l\u2019autonomie de la communauté turque, qu\u2019à Athènes où le gquverne- ment civil fraîchement formé de M.C, Caramanlis voit son destin lié à une solution négociée de l\u2019affaire chypriote.À Chypre À Chypre, la situation reste toujours aussi précaire.Si les grecs cypriotes tiennent toujours deux des trois routes reliant Nicosie au littoral nord, des renforts turcs continuent d\u2019arriver dans la poche constituée autour de Kyrénia.Cependant, malgré tous les mouvements de troupe et de matériel, pas un coup de feu n\u2019a été entendu et les troupes turques paraissent contrôler une quinzaine de milles de cô- \u2018tes.Sur le plan intérieur, 1,700 turcs cypriotes ont été parqués à titre de précaution dans le stade de football.de Limassol.Cing mille campent près du camp anglais d\u2019Akro- tiri qui les ravitaille en nourriture, tandis que les Grecs chypriotes de Kyrénia ont été rassemblés sous autorité turque dans un grand hôtel de la, ville.Seul un cessez-le-feu et la cessation de l\u2019arrivée de renforts, permettrait, estime-t- on, de commencer à rendre les habitants de l\u2019île à une vie normale.Et c\u2019est ce à quoi on s\u2019employait à Genève à la faveur d\u2019un compromis présenté hier après-midi par la délégation britannique.Le discours du général de Spinola Un pas décisif vers la solution du problème colonial par Michel Trichet de l\u2019AFP LISBONNE \u2014 Le discours à la nation prononcé samedi par le général de Spinola marque un pas décisif sur la voie de la solution du problème colonial.Le chef de -l\u2019État n\u2019a d\u2019ailleurs pas hésité à lui attribuer une portée historique.La plupart des observateurs s\u2019attendaient à l\u2019annonce de la reconnaissance de la république de Guinéé- Bissau.Ca n\u2019a pas été le cas.Mais, en deuxième analyse, et étant donné que le problème de la Guinée-Bissau est généralement considéré comme d\u2019ores et déjà réglé, on s\u2019aperçoit que ce discours est encore plus important dans la mesure où il ne laisse planer aucune incertitude quant à la volonté du Portugal de mener à son terme, c\u2019est-à-dire jusqu\u2019à l\u2019indépendance, la décolonisation, non seulement de la Guinée, mais également \u201cde l\u2019Angola et du Mozambique.Il n\u2019y a plus d\u2019équivoque possible.Le Portugal reconnaît désormais \u2018\u2018immédiatement\u201d le droit des peuples des territoires d\u2019outre-mer à l\u2019indépendance.On ne parle plus de référendum.Le général de Spinola reconnaît d\u2019ailleurs le fait comme accompli dans la mesure où il évoque avec insistance l\u2019entrée de ces \u2018\u2018nouvelles nations\u2019\u2019 dans la communauté internationale et leurs futures relations avec le Portugal, tout en espérant que s\u2019établissent des liens particuliers entre les nations de langue et de tradition lusitaniennes.\u2018Les observateurs relèvent d\u2019autre part que dans son discours, le chef de l\u2019État déclare le Portugal \u2018\u2018ouvert à toutes les initiatives\u2019 pour commen- cef l\u2019oeuvre de planification et d\u2019exécution du programme de décolonisation \u2018\u2018en admettant dès maintenant le droit à une indépendance politique qui devra être proclamée en des termes et à une date à fixer par accord\u2019\u2019.Cela laisse entendre que les autorités portugaises invitent les mouvements de libération et surtout l\u2019organisation des Nations- Unies à collaborer activement à ce programme de décolonisation.Cette invitation prend un relief particulier alors que l\u2019on attend la visite de M.Waldheim, secrétaire général de l\u2019ONU, dans les prochains jours, visite qui était prévue aujourd\u2019hui mais qui a été retardée à cause de la réunion du Conseil de sécurité.La France veut légiférer sur le financement des partis politiques - PARIS (AFP) \u2014 M.Valery Giscard d\u2019Estaing vient d\u2019inviter le Premier ministre à \u201cmettre en chantier\u2019 un projet de loi organisant le finan- * cement des partis politiques et des élections.Dans sont esprit, \u2018\u2018Il ne s\u2019agit pas seulement de contrôle mais d\u2019assurer la ressource car a partir du moment où la ressource n\u2019existe pas, cela prouve qu\u2019elle vient d\u2019ailleurs\u201d\u2019.Le chef de l\u2019État considère que dans une démocratie, il importe que les formations politiques et les candidats soient assurés d\u2019un \u2018\u2018financement normal\u2019, contrôlé dans son emploi, c\u2019est-à-dire utilisé à des objectifs précis: recrutement de personnels, publications, frais d'affichage et d\u2019information et ce, \u2018\u2018par une magistrature des comptes\u2019\u2019, A cet égard, les systemes mis en oeuvre dans divers pays pourront servir de base de réflextion à l\u2019élaboration du projet.C\u2019est ainsi qu\u2019en République fédérale allemande, par une loi datant de 1959, tout parti n\u2019ayant pas été déclaré anticonstitutionnel et obtenant au moins 1,50 p.c.des suffrages, a droit à une subvention de l\u2019État, proportionnellement aux résultats électoraux obtenus, et qui est destinée à financer la campagne électorale à venir.La somme consacrée par l\u2019État à cet objet est de 3,5 marks, soit environ 6,50 francs par électeur ($1.30) En Italie, le financement des partis est prévu sous forme de subvention aux seuls partis ayant un caractère national et sous réserve de présenter les candidats aux élections législatives dans plus des deux tiers des circonscriptions et d\u2019obtenir au moins 300,000 voix.il ood | ld Bal i le 1 fig rin il wl top furs bas pour bis, foo ipl me Vel\u201d lt ip Li yn tk i: hid | i der se d le ~~ 5 > \u2014 ey \u2014> N l'économie / La fièvre de l\u2019or noir reprend aux États-Unis LE JOUR, le lundi 29 juillet 1974 @ 9 Il y a environ un an et | Cherchez à qui profite le crime.vous aurez le coupable! gisements que les Etats Unis ~ ty ae : Ce n\u2019est que sur ce point a ro rot et tes Prix ont dû abandonner il n'y a que la \u2018\u2018stratégie améri- ty\u2019 naien enre- pas si longtemps.Elle per- caine\u2019 telle que décrite \u2018\u2018à Pa - parer eur premire \u201cque met on outre d'imaginer | avance par Antoine oy .(AFP) \u2014 Depuis qu\u2019il coiite dix dollars le baril, le d'elle a annoncé que ses béné- I\u2019Alaska, il est difficile de pré- total, 10 milliards (contre 7 l\u2019énergie n\u2019avait encore charbon ou la oa ou réussie En c'est verse Sh pétrole est redevenu I\u2019or noir aux Etats-Unis, permettant fices avaient été multipliés par voir a partir de quand les ef- l'an dernier) seront utilisés à frappé que quelques états tion d\u2019une bonne partie de dernier conflit \"sraél-arabe, y M le lancement.de recherches d\u2019autant plus fébriles que les 16 pendant le premier trimes- forts actuels vont permettre la recherche de nouveaux gi- américains, les experts pé- l\u2019économie à l'électricité nu- en octobre, que les pays it h compagnies pétrolières disposent de bénéfices croissants tre par rapport à période une augmentation de la pro- sements de pétrole ou de gaz, troliers internationaux cléaire, devenue elle aussi producteurs ont décidé uni- tn a réinvestir.- correspondante de l\u2019année duction.Selon I\u2019Association ou a l\u2019exploitation de gise- s\u2019étaient donné rendez-vous compétitive.Elle relanceen- latéralement de restreind ork dernière, et qu\u2019elle investi- des producteurs indépen- ments de schistes bitumineux à l\u2019Université Laval, pour le fin la recherche pétrolièreet leur production, et de boy.& Il faudra cependant attendre plusieurs années pour ralent eng operations de re dants, celle ci devrait cesser ou de charbon.Premier Colloque interna- gazéifere aux Etats Unis, et cotter les États Unis.que la production pétrolière américaine, qui baisse de- qu\u2019elle n\u2019en a dépensé que ie ee de la ons Les États-Unis bénéficie ant sur économie pétro- stimule un important sec- Et ce n'est finalement puis 1971, recommence à augmenter.$8.6 en 1973.dance risque d\u2019être freiné par ront en partie de la pro teur « de | i Ens quid ce moment que la \u201c1 ; 450 .l\u2019insuffisance des équipe- sion de revenus pétroliers réa- Parmi les points de vue de Unis de redevenir indépen- aux États Uonergle a nul fy, Aux Etats-Unis on compte en ce moment plus de 1, Production lente ments et du personnel quali- lisés Pextérieur du pays.Se- consommateurs, de produc- gone cur le plan énergéti- : ay plateformes de forage en activité, soit trente pour cent de fié.lon un document de la Chase teurs, ou de gros financiers que Le texte de l'AFP, pré I plus qu\u2019il y a un an.En dépit de tous ces efforts Les investissements les plus Manhattan Bank, les investis- de l\u2019industrie richissisme \u2019 + \u201d ayy cependant, la production importants sont cependant ef- sements effectués l\u2019année concernée, c\u2019est un profes- 2) La hausse pétrolière ne eam aire aura Ui, Alors qu'elle traversait une forage d\u2019un puits y coûte un américaine de pétrole stagne fectués par les grandes dernière par les trente plus seur de l\u2019Université Laval, joue pas tellement contre les effectivement encaissé de ly, ; ; actuellement au niveau de 8.6 compagnies, grâce aux énor- grandes compagnies pétrolie- directeur de la revue Études i : ; op i période de marasme il y a seu- minimum d\u2019un milliondedol- millions de barils par jour bénéfi ell tré diales (dont 26 Internationales, M.Antoi américains (qui importaient manière très positive l\u2019esca- ui lement deux ans, la prospec- _lars et les coûts de production | elle était du J 9 mo DEnccesqu Blesantrea res mondiales (dont sont Internationales, M.Antoine à l\u2019époque moins de 3% de lade des prix pétroliers.ng tion pétroliere et de gaz enre- se situent entre 3 et 4,000 dol- a ors a elle éta GM lisés | année dernière et conti- américaines) ont progressé de Ayoub, qui avait émis lhy- leur consommation natio- ME te gistre actuellement un lars par mois.et de 1 Cons en 1971 Et nuent d enregistrer cette an- 12% à l\u2019intérieur du pays et de pothèse la plus intéressante.nale), mais contre le Japon D'ailleurs, les importants gy \u2018boom\u2019 qui ne connait pour et de m ons en .née, en particulier grace a 6% dans le reste du monde.(dépendant à 90% de ses im- rofits pétroliers, et l\u2019ac- imi | ie de les États-Unis se trouvent leurs opérations à l\u2019étranger Selon lui, les mouvements i 1 p pe > limites que la pénurie per- Lorsque le pétrole se ven- maintenant au second ran : : ; d : ; portations pétrolières) et les tuelle campagne de publicité sonnel qualiflé (ouvrierstech- dait 3 ou 4 dollars le baril, it Ta! aorèe d'Arabie Fang ; ; Une autre étude effectuée récents dans les prix pétro- pays d\u2019Europe.C'est donc menée par les compagnies À niclens et géologues) et de tu- fallait extraire au moins mille \"°\"dial après l'Arabie Saou- Selon une étude effectuée parle représentant Les Aspin, liers ne s etaient pas fait 8u Pindustrie de ces \u2018\u2018concur- majeures pour défendre ces aay ŸÜ bulure d\u2019acier.barils par mois pour seule- dite, alors que £ on affieme par la firme McGraw-Hill, un démocrate du Wisconsin, corps défendant\u201d des rents des Etats-Unis\u201d qui hausses de profits \u201cafin de bry .ment couvrir les frais d\u2019ex- ee ane pura ui | ensemble des compagnies indique que les investisse- compagnies (et au profit des encaissera de solides coups permettre des jnvestisse- Sig, Des petites communautés ploitation alors que ce chiffre avoir ravi ce secon g.pétrolières américaines inves- ments des douze principales pays producteurs), mais (et coûts).À long terme, la ments massifs\u2019, montrent tek | du Texas, du Wyoming ou du est maintenant réduit à quel- .tiront cette année une somme compagnies pétrolières amé- c\u2019est bel et bien dans l\u2019inté- hausse pétrolière permet bien que ce sont les intérêts wy | Nouveau Mexique qui que 400, Cette baisse de la produc- record de $18.7 milliards aux ricaines augmenteront de 47% rêt des États-Unis que ces donc à l\u2019industrie améri- américains qui, tout autant voi commençaient à s\u2019endormir on en face de l'augmentation États-Unis, soit 50% de plus aux États-Unis, et de 34% hausses avaient été accep- caine de redevenir compéti- que les arabes et autres pro- lb sont redevenues des centres Les Indépendants es eo ment s explique que l\u2019année dernière.Sur ce dans le monde, cette année.tées, voire même planifiées.tive sur les marchés interna- ducteurs, tireront leur épin- ™ prospères tandis que des villes Comme il est tradition aux P@\" les délais nécessaires à la Jon câe il état tionaux.gle du jeu.Meh ! qui abritent des sieges sociaux États-Unis, le signal de la - mise en exploitation de pour Bien sûr, il était de bonne Co (Ne pattes compagnies pros poss roe so pin ons Semen, I fu pe maar ae Les res veins de bo ÿ lieres comme Houston au Te- été donné par les \u201cindépen- un puits sur terre, et jusqu\u2019à a porterle été consentie aux produc- crise de énergie, ce ne sont {| xs, et Tulsa en Iklahoma dants\u2019\u2019, soient de petites I p , jusq ame es augmentations de teurs moyennant certaines pas les E.U.ou le Canada, connaissent un renouveau com Les où individus qui cinq ans pour mettre en va- prix sur les épaules larges concessions.Ainsi, la prise l\u2019Afrique ou l'Amérique du d'activité.ar re ont recommen leur un nouveau gisement en des sheiks arabes et autres en charge par les États de gud, Non.Ce sont l\u2019europe bo : lle = leurs lateformes.| \u2018mer, délais que la pénurie de conspirateurs de l\u2019Organi- leurs réserves s\u2019étend géné- et le Japon, ceux qui étaient Les forages se multiplient sta P »1\u20ac matériel d\u2019acier ne peut que sation des paysexportateurs ralement sur 25 ans ou plus devenu depuis 1970 les véri- ; plus souvent sur laterreferme prolonger de pétrole (OPEP : pu es veri 1 également dans le Golfe du cependant en raison du coût P ger: \u20ac petrole ( > (ce au est suffisant pour tables adversaires commer- y Mexique, stimulant la pro- des installations.Une plate- ies pétroliè ; ooo Cpuiser les réservesactuelles cigux des E.U.duction des chantiers navals ( forme pour ce type d'opéra.ves compagnies pétrolières Mais M.Ayoub citaittrois dans bien des cas), et les (qui fournisssent les platefor- gion conte environ 5 millions CC Primeé leur accord avec faits significatifs.~~ pays producteurs s\u2019enga- Un vieil adage policier dit mes).En Alaska, deux ) ; les objectifs du projet \u2018\u2018indé- 1) La hausse pétrolière geaient a ne jamais restrein- :\u201cCherchez i ) \u2019 de dollars, tandis qu\u2019une pla- dance\u201d lancé l\u2019anné ; ez à qui profite le compagnies aériennes inté- teforme marine en coûte de 20 pendance\u201d\u2019 lancé année der- consentie aux arabes rend dre leur production sans crime.vous trouverez le rieures offrent maintenant à 30 millions mère par le president Nixon, compétitifs aujourd\u2019hui des l\u2019accord des E.U.coupable!\u201d\u2019, | des vois quotidiens à partir de \u2019 mais etes estiment que ob- J | la Nouvelle Orléans, Houston, Pour ce faire, les indépen- jectif (rendre les Etats-Unis Dallas, Tulsa et Denver.dants engagent des investis- a dans le domaine sements de plus en plus im- @\u20ac Energie) ne pourra pas En outre la hausse du prix portants.Telle petite compa.être atteint avant 1985, et que B ° f h ° t d l Kirk du pétrole a permis de remet- gnie de Tulsa dans l\u2019Okla- Même dans ce cas les investis- r INCO ranc 1 un pas \u20ac p us sh tre en activité des *\u2018Stripper homa aura dépensé cette an- sements nécessaires s\u2019éleve- ihe Wells\u201d, petits puits qui ne née un million de dollars en \"ONt À $500 milliards.d 3 t A bitibi on | produisent au maximum que.permis de recherche contre .E de 9 .ans son projec en 1 1 1 | quelques \u2018dizaines de barils -1$125,000 d'en dernier, et trois elle chs 8, date 2 = \" jus r jours, ou des gisements ou Millions pour ses lorages au ; .; ; dr | pren n'était plusren- lieu de 2.1 en 1973.POléoduc trans-Alaska per- _A la fin de la semaine der- temps dernier.Lors de l'As- taire de 735,000 actions ordi- ™ table.S'il s\u2019arit à rk mettra d\u2019acheminer 2 millions nière, la société Brinco a semblée des actionnaires de naires de cette société pas- vice élevé ; agit ae eo ite de barils par jour à partir de franchi un pas de plus dans la société Brinco, l\u2019informa- sent aux mains de Brinco.à e C\u2019est par exemple le cas de compagnies, celles-ci roue Proudhoe Bay au nord de son projet de se lancer dans tion était revenue en surface.un prix de $2.50 Faction.ate celui de Uinta dans \"Utah.Le A , l\u2019exploitation d\u2019un gisement le député de Rouyn- Brinco devient ainsi le prin- vent leur récompense.L'une d'amiante appartenant à Noranda à l'Assemblée na- cipal actionnaire de Abitibi l\u2019Abitibi Asbestos Mining tionale en profitant pour de- Asbestos, avec 43.5% des ac- - = / .ul Co.mander au gouvernement tions.nd Pt pre TE qu\u2019il veille à ce que l'inves- : les placements BE NTTWRITT Td On omer ae ce men is és À due.commie pue IN PRE IN = ut pen projet avait été annoncé en se fasse au plus vite.firme qu'elle à dépensé $3.2 pet i} eel cad { JICER i 1M.primeur par LE JOUR au prin- millions pour des études pré- ned Il n\u2019aura finalement pasété liminaires sur ce dépot de pede ° ° nécessaire à M.Bourassa mise en vabet si rien ne a Lar eprise se p oursuit Plusi PI d'intervenir! Brinco et Abi: contrevient à son déroule- | m m ibi Asbestos viennent d'en .o .u SICUTS Cc IS SIONS 1 portante S arriver à une entente selon quelque $200 millions d'ici 2 ds (PC) \u2014 Le ralliement bour- §-227 laquelle un bloc supplémen- ans environ.fr sier commencé peu après les K22 tt ; C d Li dernières élections fédérales ce \u20ac Semaine au ana a por s'est poursuivi cette semaine.™ oo ve usa _, ' ; | et les marchés ont enregistré: D après PC\u2014 La hausse soutenue des taux d intérêts a poursuivi son action dépressive sur le HULL ot | leurs troisièmes gains consé- marché canadien des obligations, mais il semble que les détenteurs d\u2019obligations s\u2019y sont habitués e nes cutifs.et recommencent à transiger.L'activité a été assez forte la semaine dernière.G ATINE AU, pl jui | Et les sociétés elles-aussi semblent admettre les taux actuels.Après avoir retardé plusieurs fois POINTE G ATINE AU, al .eurs emprunts, elles ont recommencé depuis quelques semaines, même à des taux jugés impossi- + @ | nue, eules taux d'intérêts en 26 juimoc Ples récemment encore TOURAINE.il hausse minimisent encore | a 190.49 Les administrateurs ont d\u2019ailleurs donné l\u2019exemple cette semaine, en effet, le gouvernement du ds eT s Canada a offert vendredi 250 millions d\u2019obligations à 9 1-4 p.c.avec échécance le 1er février 1977 im oe a.la bou et droit à un prolongement jusqu\u2019au ler février 1982.La Banque du Canada va acheter $125 = \" # ont d'ailleurs es an ae de Toronto millions dans cette émission et le reste sera disponible au public.Le prix de l\u2019émission sera CAMELOTS DEMANDES # que de Montréal de placer à pmnoncé lundi Composez 771-0511 .a Piel (oo Cee px Imperial Oil Ltd.a offert mercredi $100 millions d\u2019obligations à 10 5%8 p.c.Le prix en était de ; ; $99.50, le rendement, de 10.68 p.c.et l\u2019échéance, pour le 15 août 1994.Les courtiers disent que y \u2018 meilleurs clients).l\u2019émission a été bien accueillie et qu\u2019à la fermeture, le même jour, le tout était vendu.LIVRAISON A ve 1 OSIE Composez = L\u2019Hydro-Ontario a offert jeudi $100 millions avec deux échéances.La première tranche, d\u2019une Mais il semble que le marché FévrierJuin Joie valeur de $25 millions, est à 9 3-4 p.c., elle est au pair et son échéance est prévue pour le 15 août soit présentement si.bas que vite?1981.La seconde tranche, d\u2019une valeur de $75 millions, est 2 10 1-4 p.c., le prix en est de $99, le les investisseurs espèrent mal- rendement, de 10.36 p-c.et l\u2019échéance, pour le 15 août 1999.Les courtiers disent que l\u2019émission a gré tout réaliser bientôt des été bien accueillie.\u201cgains de capital supérieurs GOUVERNEMENT DU CANADA PROVINCIALES à ces taux.D'ailleurs la reprise 1s a Wall Street a redonné ; 0 1 I A ! 5'/2 ler déc.1974 983/4 99!/s Alb.7'/2 15 oct 1991 81'/a 83'/s « confiance à beaucoup de fi- 71/4 ler avril 1975 0983/2 991/, Man Tel.8'/s ler mars 1999 833/s 85% DIPLOME EN a nanciers canadiens.5'/, ler oct 1976 96/4 96/4, N.B.Elc.8'/2 15 nov 1998 81'/2 83/2 SCIENCES ADMINISTRATIVES o 3/4 ler juin 1976 90'/2 91 N.L.F.P.8743 15 mars 1999 84 86 \u2018 A 6'/2 ler avril 1977 933/, 94/4 Ont Hydr.8'/2 ler mars 99 83'/2 85!/2 à l'intention des Mais à la toute fin de se- 7 ler juil.1977 94t/; 95t/ Québec 8%/s ler mars 1999 83 85 DIPLÔMÉS UNIVERSITAIRES a \u2018 maine, les mauvaises nouvel- 6'/2 ler juin 1979 89 !/2 90!/2 : les aux États-Unis (discours 3!/4 ler oct 1979 76/2 77/2 Le participant ace pro EE d'études peut he sur l'inflation par le président 6'/4 ler avril 1980 87/4 88'/s MUNICIPALES mir un Cp ame el du soi % Nixon; annonce du pire déficit 6'/2 1 er oct 1995 70 72 3 années d'études à temps partie (cours du soir) ; mensuel dans\u2019 la balance 33/4 15 mars 1998 S1'/ 53/5 CUM 8 ler mair 1986 76/2 18/2 Les cours offerts en premiére année sont les s commerciale américaine.qui a CN 4 ler fév 1981 74 76 Met Tor 8s 30 oct 1993 81/2 84!/2 suivants: - i suffi a annuler les surplus des 5 Per 3 sept.1996 31/2 33/2 » Organisation \u2014 b premiers mois de l'année) ont In CNS ler oct.1987 54/2 66'/2 * Relations humaines Pp quelque peu modéré le rythme la * Information comptable LL ; à Toronto et Montréal.205 de Montréal INDUSTRIELLES CONVERTIBLES « Comptabilité et décision administrative 9 P 9 L1406Abitibi 7'/4 lé t 1987 76 78 Alb Gas 7!/: ler fév 1990 123 128 INSCRIPTIONS EN PERSONNE | stIDI 4 le sep as 2 ler Le .~ 14h.30 à 21h.n Ban.N.S.15 oct.1987 73 75 WescoastS'/: ler avril 1998 65 70 Dates limites: du 12 ay 23 acl, de ?.L'indice Dow Jones termine B.C.F.9 15 déc.1995 i 1 PROSPECTUS DISPONIBLES AU: d bai .éc.83'/2 85\u2018/2 Corson Dawsse de 337 @ GMAC 30 sept 1986 68 70 CENTRE DE FORMATION ET DE \u201cqi 84.57), l'indice industriel de Gulf Oil 8'/2 16 août 1989 84/2 8S!/2 PERFECTIONNEMENT EN ADMINISTRATION ; 19000) en hausse de, A Imp.Oil 8'/2 16 août 1989 85 86 SERVICES PUBLICS Tél.: 343-4440 47), et celui d\u20ac Montrea Noranda 9'/4 15 oct 1990 89 91 É : cole des Hautes Etudes Commerciales ; en hausse de 6.18 (à 207.27).Roy Mor 7%a ler juin 1984 89 91 Alb.Gas 9'/: 15 déc 1990 88 90 5255, avenue Decelles.Montréal H3T 1V6 + | | Toutefois, à Montréal, l'indice Rétractable ler déc 1978 ,_ Bell Tell 10 3 juin 1996 85 95/4 ° h combiné, plus significatif, n'a Févrierdui Roy Mor 8*/4 15 sept 1988 88 \u201890 BC Tel 9'/2 15 avril 1998 88 90 4 pris que 4.98 (a 195.64).SvrierJum Rétractable 14 mars 1981 88 90 NB Tel 9'/z 15 avril 1996 88 90 À | Royal Bnk 7 15 oct.1991 91 92 Net C 9% 15 janvier 1990 88 9 - # | Simpson 9'/2 20 juin 1989 80 90 TC Pline 9 20 juin 1990 83 85 10 M LE JOUR, le lundi 29 juillet 1974 Texte intégral: \u2018Ç Ç Premier chef d \u2019accusation contre Nixon WASHINGTON, (AFP) \u2014 Voici le texte du premier chef d\u2019accusation d\u2019obstruction à la Justice approuvé samedi par la Commission judiciaire de la chambre des représentants: Dans la conduite de sa charge de président des États-Unis, Richard M.Nixon, en violation de son serment constitutionnel de remplir sa charge de président des États-Unis loyalement et, au mieux de ses possibilités, de préserver, protéger et défendre la Constitution des États-Unis et, d\u2019autre-part, en violation de son devoir constitutionnel de prendre soin que les lois soient fidele- ment exécutées, a fait obstacle, obstruction et entravé l\u2019administration de la Justice de la façon suivante: \u2018Le 17 juin 1972, des agents du comité pour la réélection du président ont pénétré illégalement au siège du Comité national démocrate à Washington, district de Columbia, dans le but d\u2019espionnage politique.Après cela, Richard M.Nixon, usant des 7 7 7 7 IMMEUBLES 100 101 propriétés a vendre 105 propriétés a revenus a vendre 108 propriétés à la campagne 110 propriétés à la campagne 113 propriétés demandées 117 propriétés commerciales industrielles 120 cottages bungalows 123 administration des propriétés 126 maisons mobiles 128 immeubles 130 chalets à vendre 134 condominiums appartements à vendre 138 manufactures a vendre 141 entrepôts à vendre 144 commerces à vendre 147 terrains à vendre 150 terres à vendre 154 maisons de pension à vendre 156 bureaux et locaux à vendre 159 magasins à vendre 162 garages à vendre 165 divers à vendre LOCATION 200 202 appartements à louer 204 appartements chauftés à louer 207 appartements meublés chauffés à louer 209 appartements demandés 211 appartements et logements à partager | 214 logements à louer 218 logements chautfés à louer 222 togements chauffés meublés à louer 224 logements demandés 227 logements à sous-louer 229 chambres à louer 231 chambres demandées 234 commerces à louer pouvoirs de sa haute charge, a agi directement, personnellement et à travers ses proches collaborateurs et ses fonctionnaires pour retarder, entraver et faire obstruction à l\u2019enquête sur une telle violation de domicile, pour couvrir, cacher et protéger les responsables, et cacher l\u2019existence et l\u2019étendue d\u2019autres activités illégales secrètes\u201d.\u2018\u2019Les moyens employés pour mettre en oeuvre cette politique (d\u2019étouffement) ont été l\u2019un ou plusieurs des suivants: ARTICLE UN: \u201c\u201c\u2018En faisant des déclarations fausses et trompeuses à des enquêteurs officiels et à des fonctionnaires des États-Unis.ARTICLE DEUX: \u201cEn ne fournissant pas des éléments de preuve et des documents 237 commerces demandés 239 bureaux & locaux à louer 241 bureaux demandés 243 magasins à louer 248 propriétés à louer 250 propriétés demandées 252 bungalows et cottages à louer 254 pensions à la campagne 258 chalets à louer 260 chalets demandés 263 maisons de campagne 266 places commerciales 269 entrepôts à louer 271 hôtels villégiature 273 terrains de camping 275 garages à louer 278 entreposage 280 terrains à louer 283 on demande à louer.285 salles - studios - ateliers 288 divers à louer pertinents à l\u2019enquête, à des enquêteurs dûment autorisés et à des employés des Etats- Unis.ARTICLE TROIS: \u201cEn approuvant, excusant, acquies- cant a, et conseillant a des témoins de faire des déclarations fausses et trompeuses a des enquéteurs officiels et a des.fonctionnaires des Etats- Unis et des témoignages faux et trompeurs au cours de pro- ces judiciaires ou devant le Congres.ARTICLE QUATRE: \u201cEn interférant ou en s\u2019efforcant d\u2019interférer dans la conduite des enquêtes menées par le département de la Justice des États-Unis, le Fédéral Bureau -of Investigation (sûreté fédérale) et le bureau du Procureur spécial chargé de l\u2019affaire Watergate\u201d.ARTICLE CINQ: \u201cEn approuvant, excusant et ac- quiescant au paiement secret de sommes d\u2019argent substan- 325 caméras 338 artisanat MARCHANDISES 302 ameublement 305 antiquités à vendre 308 antiquités demandées 310 articles de ménage 314 articles camping caravaning - tentes 316 articles sport - skis 319 instruments de musique 322 photos et cinés 328 machinerie 330 matériaux de construction » 332 effets de bureau - magasins restaurants 335 tableaux - peintures 340 tapis - carreaux - linoléum 343 terrazo - céramique 346 machines à coudre 349 lingerie - fourrure vêtements tielles pour obtenir le silence ou influencer le témoignage de témoins, de témoins possibles et de personnes ayant participé à cette violation de domicile et autres activités illégales.ARTICLE SIX: \u201cEn s\u2019ef- forcant d\u2019utiliser abusivement la Central Intelligence Agency (CIA, service de renseignement), une agence des Etats-Unis.ARTICLE SEPT: \u201c\u201c\u2018En fournissant aux suspects les informations reçues de fonctionnaires du département de la Justice des États-Unis ré- \u201csultant des investigations conduites par des enquêteurs officiels et des fonctionnaires des États-Unis, dans le but d\u2019aider et d\u2019assister ces suspects dans leurs tentatives d\u2019échapper à leur responsabilité criminelle.300 367 terre jardinage 377 imprimerie 379 divers à vendre SERVICES 402 peintre 405 électricien 407 plombier 410 rembourreur 413 entrepreneur 417 denturologiste .350 T.V.stéréos - radios 354 monnaie - timbres 360 bois charbon - huile 369 animaux a vendre 371 achéterais animaux 375 chevaux - voitures 380 divers demandé 385 équipement de ferme 400 420 menuisier - ébéniste.425 service domestique \u2018Washington ARTICLE HUIT: \u201cEn faisant des déclarations publiques fausses et trompeuses dans le but de tromper le peuple des États-Unis lui faisant croire qu\u2019une enquête minutieuse et complète avait été menée conformément aux allégations de mauvaise conduite de la part du personnel de l\u2019exécutif des États- Unis et de celui du Comité pour la réélection du président, et qu\u2019il n\u2019y avait aucune implication de ce personnel dans ces méfaits\u201d.ARTICLE NEUF : \u2018\u201cEn s\u2019ef- forcant de montrer à de futurs défendeurs, ou personnes jugés régulièrement et accusés, qu\u2019ils pouvaient s\u2019attendre à un traitement de faveur et à une compensation en retour de leur silence ou de leur faux témoignage, ou en récompensant des personnes pour leur silence ou leur faux témoignage., \u201cEn tout cela, Richard M.Nixon a agi d\u2019une manière contraire aux devoirs de sa charge en tant que président, ébranlant le gouvernement constitutionnel, au grand préjudice de la Loi et de la Justice et portant atteinte manifestement au peuple des États- Unis.\u2018*Pour ces raisons, Richard M.Nixon, par une telle conduite mérite qu\u2019une procédure de destitution se poursuive, d\u2019être jugé et révoqué de sa charge\u201d.Commentaires de la presse américaine WASHINGTON, (AFP) \u2014 Un titre, \u2018\u2018La Commission judiciaire adopte un chef d\u2019accusation pour destituer le président Nixon par 27 voix contre 11°\u2019 barre la première page du Post\u2019 d\u2019hier.Le journal consacre d\u2019autre-part cinq pages intérieures aux débats et au vote de la Commission, mais aucun éditorial, 429 garderie d'enfants 430 perdu et trouvé 433 chauffage 435 planchers 438 déménagements 440 service divers 444 lavage - nettoyage 448 chapeaux - couture - couturière 450 décoration 459 portes et fenêtres 460 tailleur 465 terrassement FINANCE 500 502 associés demandés 505 agents demandés 508 occasions d'affaires 510 assurances 515 hypothéques transport - camionnage 455 impôts - tenue de livres la décision étant intervenue trop tard samedi.Le \u2018\u2018Washington Star News\u2019\u2019 réserve sa première page au vote historique en soulignant dans un sous-titre: \u2018la Chambre des représentants: \u201cLe plus gros probleme de Nixon\u2019\u2019.Une page intérieure seulement est consacrée à l\u2019évènement et il n\u2019y a encore aucun éditorial sur le sujet.520 administration AVIS DIVERS 600 602 activités sociales 605 voyages & Transport i 608 ventes de charité 612 encans 620 chasse & péche 625 divers > 634 décès 638 remerciements 640 messe / , .: EDUCATION 700 701 école 706 école de conduite - 709 école de métiers 630 avis légaux appels d'offres demandes de soumissions Le \u2018\u2018Baltimore Sun\u2019, pour sa part.indique également dans un titre barrant la première page: \u2018\u2018La Commission de la Chambre appuie la destitution de Nixon.Le vote favorable 27-11 inclut six républicains\u2019\u2019.Dans un éditorial écrit avant que n\u2019intervienne le vote.le \u2018\u201cSun\u2019 souligne qu\u2019il n\u2019y a eu qu\u2019un seul témoin déterminant dans cette af- BNE PS = A 712 école de danse 715 cours de perfectionnement 720 éducation 722 cours de piano 725 divers - cours EMPLOIS 800 800 service de personnel 807 couples demandés 810 hommes demandés 820 femmes-tilles demandées 830 hommes-femmes demandés 835 agents vendeurs + 840 coiffeurs-coiffeuses demandés 845 emplois demandés VEHICULES 900 903 bateaux moteurs yachts 905 maisons mobiles faire.le président Nixon lui-méme a travers les enregistrements de ses conversations.\u2018\u2019AÀ chaque point faible la voix sortait des bandes pour venir à l\u2019aide des partisans de la destitution.pour rallier ceux qui doutaient, pour tourner de bons républicains contre l\u2019irréprochable président républicain™.+ Nos bureaux sont ouverts du_ | , lundi au vendredi de 10h.a 5hr Fe \u20ac 910 remorques roulottes 914 bicyclettes 918 motocyclettes 922 tracteurs 928 équipement a neige 933 motoneiges 940 avions 944 clinique d'autos 955 réparations autos camions 258 pneus 962 pièces d'auto 970 équipement de garage \u2018 973 accessoires d'autos et camions 978 camions à vendre 982 autos et camions à louer 985 autobus 988 débosselage peinture 990 autos camions demandés 999 autos à vendre propriétés à vendre Triplex sous-sol fini - garage - atelier inclus: 5 bachelor entièrement meublés - bon revenu photo MLS appelez Gérald Joncas 382-5890 soir: 728-0351 * IMM.WESGATE COURTIERS Maison canadienne en pièces, 28X36 démolie, numérotée, 526- 3667 terrains à vendre Terrain urbanisé pour maison mobile, 10 pieds carrés, 13 milles du pont Viau.Aussi terrains résidentiel et commercial à St-Eustache 430-5880.La Coopérative Les bandes appartements à louer 1501 Jarry est, près Papineau, 11/2, 21/2, 3'/2 pièces.Modernes, équipées, grandes chambres, taxe d\u2019eau payée.Sundec, garage, meublés ou non, raisonnables Tél.725-8757.logements à louer Rez-de-chaussée, rue Canterberry près Université-7 pièces, chauffées cuisinière, laveuse, sécheuse, concierge.$285.par mois.Bail 3 ans.Libre 1 Sept.Tél: 4733-2385.és logements cha à louer 41/2 - St-Léonard - 323- 6397.logements demandés \u2014\u2014 Urgent.Cherchons 4*/2 - 5/2 pres Université de Montréal.Adultes.Tél.: 271-6208.chambres à louer Rosemont, louerais chambre à étudiante sérieuse, privilège cuisine.prix abordable.Tél.: 255- 6181.ameublement sommiers, directement Matelas, du manufacturier: simple, double Queen King, lits ronds, sofas lits.Aussi rembourrage.Tél.: 681-0307.DÉFI © À 2 heures d'avis vos meubles seront livrés gratuitement à votre: domicile.Avons 200,000 de meubles de tous les styles à écouler.Moitié prix.Aucun dépôt demandé.522-7322.' .dessinées québécoises JAUNES D OEUFS par TANGUAY depuis que if Suis ne, c'est toi que j'attendais.ne resis le beau b Sexy, augue i pas |.bref, | ; Foctale ] femme lunambule par tibo JE CRO/S QUE NOUS SOMMES FAIS POUR NOUS ENTENDRE JE DIS QUE FAITE POUR Nous SOMMES Nous ENTENDRE LAISSE FAURE.JA! COMPRIS.le sombre vilain | : .oO nourrissez-là, car autour, mes frères, ce n\u2019est pas gai.soirée J OC, INC): Transition * t A I'entrée du In Concert, on ne parle pas français.9.300 mm L\u2019employé qui vous conduit a votre place cache bien lui 6:00 h.2,9, 11, 13: Chapeau motos M nég aussi son don des langues.Le garçon qui vend chère- 2, 9, 11, (12): Cher oncle Bill bottes de cuir e in.Ty ment ses alcools entend \u2014 il est vrai que la plupart des (Comédie) (4).5, 6: Double up we eaux-de-vies que l\u2019on consomme sont écossaises ou 4, 7, 10: Pierre, Jean Jasent.(6), 10 Mannix (Policic: anglaises; que la bière est canadienne et que, sauf pour (4): Par 27 7 Dan August (Policier la \u2018\u2018cinquante\u2019\u2019, peut se débrouiller.Ajouter à cela que 5, 6: The city at Six (Informa- 10.00h les colonnes de la salle sont assez massives pour résis- ©: on Six (Information, 4, Avec André Guy nici.ter à une armée de Samsons; que la clientèle est fort (9 C): Come Alive oS 6 or au people, hit bruante et qu'elle manifeste un suprême dédain pour les (9 NC): Jewish Dimension \u2019 Vicor Pig hist solos de contrebasse; que cette même clientele est no- (1D: T\u2019es-tu au courant?(ONC) Kaleidoscope Polo: made et qu\u2019elle se.ballade entre je ne sais quels points 12: Pulse (Information) différents; que les garçons qui n\u2019ont pas attendu le 10.30h projet de loi 22 pour instaurer le culte de l'anglais langue 6:30 h.2,7,9,11,(12).13 Le Téljou: prioritaire ont la rhain fort leste pour s\u2019emparer des 2, 9, 11: Actualites 24 nal i verres qui ne sont même pas vides \u2014 a telle enseigne - ©.This day ~~ 4, (6).10 Les Nouvelles TV A : que l\u2019on pourrait recommander aux amateurs de se 6 Around the city with Bob (4).5,6 The romantic rebellion os s a : Food for thought 8, (13) Oscar Peterson présent munir d\u2019un revolver ou d\u2019un bâton des Expos pour se (6): Pierre, Jean jasent Varietés Con défendre de ces affairistes.(ONC) Ti-Jeans\u2019envaauchan- (9 NC) German Diary ie tier 12 As it is i Mais oubliez ces broutiHes.Mon amour du jazz, je le (12) Le Téléjournal 10:50 h.0 Ca sais bien, devrait passer outre aux frustrations langa- 2,9, H1,(12) Nouselles du Sp.gières.Après tout, Montréal ne s\u2019anglicise-t-il pas de 6.40h ; et Météo ' he a jour en jour?Encore heureux qu'on nous laisse circu- (12) Information première 7 Informa 7 ler, qu\u2019on nous permette de parler notre langue entre 6:45 h 13 Le 13 vous informe.il nous.Lorsque le garçon m\u2019a dit \u2018\u201cmerci\u2019\u2019 en français à (12) Sport et commentaires 11.00 h oo Ca 4 -Pi °, 1 son troisieme service, j'étais fou de joie.Quelle libéra- \u2019 2, 9, 11, (12) Les souvenirs oN \\ Jean Pierre Ferland a la Place des Nations lité! Et transporté, ravi, en toute indécence, j'ai suivi 7.00h Paul Collaer | ' ; .; des yeux et des oreilles ce gros homme qui composa 2,7,9, 11: L\u2019hommequirevient + OU sontiils donc?Nuthoi C\u2019est devant une foule évaluée a 8,000 personnes que Jean-Pierre Ferland a donné autrefois des thèmes vengeurs à la gloire d'un gouver- de loin (6) bn fin de soirée: RN samedi soir son spectacle a la Place des Nations, en compagnie de Priscilla et du groupe oe I\u2019Alabama.& 6 mramonde pi méd = policière d'H Beau-Dommage, et avec la brève, mais très applaudie, collaboration de Ginette Reno.où irons-noue * * Cinéma e Anjou: Papillon\u2018.6.00.9.00.Arlequin: \u2018Les professionnels\u201d: 2.10, 5.40, 9.15 \u2018Le gang d'An- desson\u2018\u2018: 12.30.3.55, 7.30 Atawater 1 \u2018\u2019The sting\u2019: 12.20.2.30.4.50.7.20 9.30 Atwater 2: \u2018Erotic Dreams\u2019: t2.30.2.20, 4.10.6.00.7.50, 9.40 Avenue: \u2018'Herbir rides again: 12.30, 2.15.4.00.5.45, 7.35.9.10 Berri: \u2018Nanou fils de la jungle\": 2.50, 6.20, 9.45.\u201cL'Ile au Trésor\u201d*:1.10, 4.30, 8.00.Bijou: \u2018Quand les filles se dé- chainent\u2018\u2019: 1.00.4.02.6.44, 9.46.\u201cJeunes filles au pair\u2018: 2.18, 5.20, 8.22 Bonaventure: \u2018'Grace\u2019sPlace\u2019\u2019 et \u201cLisa's Folly des 10.00 Canadien: '*Dorothéa\u2019\": 2.00.5.10.8.15.::Les 4 mercenaires d'El Paso\": 12.30, 3.35, 6.45, 9.55 Champlain: **3 étoiles 36 chandelles™ 2.45, 6.15, 9.45, **Un petit indien\u2019: 1.00, 4.30, 8.00 Cinéma 2001: \u2018duel\u2019: 6.00.8.00, 10.00.Cinéma 7e art: \u2018\u2019Bananas\u2019\u2019: 9.10: \u2018Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe.sans jamais oser le demander\u201d: 7.30, 10.45.Cinéma Chevalier: \u2018Force 8\u201d: 12.00, 2.45, 5.19, 7.33, 9.57.Cinéma de Paris: \u2018* Les Chinois à Paris\u2019\u2019:1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.Cinéma le Pierrot: \u2018Orange mécanique\u201d\u2019: 6.20, 9.00.Cinéma V: \"*Salon Rouge: \u2018* The Adventures of Rappi Jacob\": 7.00.9.00.Salon Bleu: **Miss Barrington™: 7.30.9.30.Claremont: \"'Spys™: 1.15, 2.55.4.35, 6.15, 7.55, 9.35.Côte des Neiges 1: \u2018Buster and Biily\"\": 1.00, 3.00, 5.00.7.00 et 9.00.Cote des Neiges 11: ** The golden voyage of Sinbad\u2018: 1.00.3.00.5.00.7.00 et 9.00 Crémazie: \u2018Mon nom est personne\u2019\u2019: 7.20.9.30 Dauphin (McLaren): \u2018\u2019 Bingo\u201c: 7.30.9.30.Dauphin (Renoir): *\u2018Les Valseuses\u2019: 7.20, 9.30.Electra: \u2018Rapport sur des Infirmières\u2019': 12.15, 3.20, 6.30, 9.40.Journal érotique d'un biiche- ron\u2019\u2018:1.40, 4.50.8.00 Elysée: Tom Jones\u201d*: 7.00.9.30 Festival: \u2018Il était une fois dans l'Est\u2019: 7.30.9.30 Fleur de Lys: \u2018Les Chinios à Paris\u2018: 1.30, 3,30, 5.30, 7.30, 9.30.Granada: \u2018Les noces rouges\u201d: dès 5.40 Ciné-Centre: Ciné-Centre 1:*Quand les filles se déchai- nent: 12.30.3.35, 6.45, 9.55.\u2018Jeunes filles au Pair\u2019: 1.50.5.00, 8.05.Ciné-Centre 11: \u2018La fureur de vaincre\u201d: 12.15, 4.00, 7,50 \u2018Le despote cruel\u2019: 2.00, 5.50, 9.35.Jean Talon: \u2018\u2018Ca branle dans les bambous\u2019':8.10.\u2018Terreur en Mandchourie'\u2019: 6.35, 9.40.\u2018World Kent: Greatest > Athlete\u2019: 2.45, 6.15.9.40.**Snowball Express\u2018: 1.10, 4.40, 8.05.La Scala: \u2018*Le Parrin\u2019\u2019: 3.15, 8.00.\u2018Love Story\": 1.30, 6.20 Loews: ** Thunderbolt & Light- foot\u2019\u2019:1.00, 3.00, 5.00.7.00.9.00.Maisonneuve: \u2018\u2018Ca branle dans les bambous'\u2019:8.10.\u2018\u2018 Terreur en Mandchourie\u2019\u2019:6.35, 9.40.Mercier: **Nanou fils de la jungle\u2019: 2.50, 6.20, 9.45 \u201c\u2018L\u2019ile au trésor\u2019: 1.10, 4.30, 8.00.Monkland: \u2018Walking tall\"*: 1.10, 5.20.9.40.\u2018'Harrad experiment\u2019 :3.35, 7,55.National: \u2018Salon de massage\u2018: 12.30, 3.40, 6.50, 10.00 \u2018Jeu de l\u2019amour chez les jeunes filles\u2018: 2.05, 5.15, 8.25.Outremont: 7.00: \u2018\u2019L'emmerdeur\u2019: 9.30: **Harold & Maude\u2019 $s.-t.frangais).Palace: \u2018*Mr.Majestik':12.40, 2,55, 5.05, 7.20, 9.35.Papineau: \u2018Confession d\u2019une prostituée\u201d: 2.55, 6.15, 9.30 \u2018La débauche des majeurs\u2019: 1.25, 4.45, 8.05.Parc (Verdun) : \u2018Salon de massage\u2019: 12.30, 3.40, 6.50, 10.00 \u2018Jeu de l'amour chez les jeunes filles\u2018: 2.05, S.15, 8.25.Pigalle: **Syound the world with Fanny Hill\u201d: 2.30, 5.55, 9.15.\u2018Naked world of Harrisson Marks\": 1.00, 4.20, 7.40.Place du Canada: \u2018\u2018The three Musketeers\u2019: 1.15, 3.15, 5.15.7.15, 9.15.Place Ville-Marie: \u2018\u2018The apprenticeship of Duddy Kravitz\u2018: 12.20, 2.35, 4.50, 7.05, 9.20.DES SES SANS Place Ville-Marie Large: \u2018\u2018Chinatown\u2019: 12.10, 2.35, 5.00, 7.25, 9.45.Plaza: \u2018\u2018Dorothée\u2019\u2019: 2.00, 5.10, 8.15.\u2018Les 4 mercenaires d\u2019El Paso\u201d: 12.30, 3.35, 6.45, 9,55.Rex: \u2018Le Soleil Rouge\u2019: 9.00 **La Sierra Torride\u2019\u2019: 7.00.Ritz: '\u2018Les professionnels\u2019: \u201c\u2018Le gang d\u2019Anderson\u2019\": des 6.00.Snowdon: \u2018The apprenticeship of Duddy Kravitz\u2019: 12.50, 2.50, 4.55, 7.00, 9.05.St-Denis: \u2018\u2019La maison des damnées\u2019\u2019: 12.00, 3.17, 6.34, 9.51.\u2018La goulve'*: 2.03, S.10, 8.27.Van Horne: \u2018Up town Saturday night\": 1.10, 3.10, 5.15, 7.15, 9.20.Vendôme: \u2018Score\u2019: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00.Verdun: \u2018'3 étoiles 36 chandelles\u2019: 1.00, 4.30, 8.00.\u2018Un petit indien\u2018: 2.45, 6.15, 9.45.Viau: \u2018Le Cercle Noir\u2019, \u2018Gun la Gachette\u2019\u2019, \u2018\u2018Clayton L'Implacable\u201d\u2019.Dès 6.00.Villeray \u2018\u20183 étoiles 36 chandelles\u2019.2.45, 6.15, 9.45.\u2018Un petit indien\u2019: 1.00, 4.30, 8.00.Westmount Square: \u2018\u2019That\u2019s en- tertaiment'\u2019: 2.00, 4.20, 6.45, 9.10.York: \u2018Bank shot\u2019: 1.15, 2.50, 4.30.6.10, 7.45, 9.25.Théâtre du Grand Fanal: \u2018Les nouveaux-nés\u2018 de J.-P.Paquin: 21.00.Relâche lundi.Théâtre du Horla (15, rue des Peupliers, St-Bruno): \u2018\u2018La Légende d\u2019un peuple\u2019*: 20.30.Relâche lundi.Théâtre de Sun Valley: Lorsque l'enfant paraît, d'André Roussin: 9.00 Relâche lundi.Théâtre de St.Ours (village des\u2019 Écluses): \u2018Baby Doll\u2019 et \u2018\u201827 remorques pleines de tabac\u201d de T.Williams : 21.00.Relâche lundi et mardi.Théâtre de la Marjolaine (Eastman): \u2018Le Testament, de Marcel Dubé et Cyrille Beaulieu: 9.00.Relâche lundi.Théâtre des Marguerites (Trois- Rivières): Quand épousez-vous ma femme, de Jean Bernard-Luc et Jean-Pierre Conti: 9.00.Rela- che lundi.L\u2019Atelier (Sherbrooke): \u2018\u2018Pep- sie\u2019: 8.30.Relâche lundi.Centre essai Un.de Montréal: \u2018La chorale Bonheur\u2019: 8.00.Relâche lundi et mardi.Studio-Théâtre, (1155, Côte Morel, Ste-Sophie de Lacorne): Et pis la.1a, là, hein! de Lise Leclerc Da Silva: 8.45.Relâche lundi.Théâtre du Nouveau Monde: \u2018\u2019Les belles-soeurs de Michel Tremblay: 8.30.Relâche lundi.Domaine Montjoie (North Ha- tley): \u2018\u2018Opéra d\u2019un énergumène\u2019\u2019.Relâche lundi.Théâtre des Prairies (Joliette): \u201cDeux et deux font sexe\u2019, de Harris et Darbon: 9.00.Relache lundi.Théâtre de la Poudrière: \u2018Look, No Hands\u2019, de Lesley Storm: 8.30.Relâche lundi.L\u2019Escale (Saint-Marc): \u2018'Relatively speaking\u2019: 20.30.Théâtre du Rideau-Vert: \u2018La Sagouine\u201d\u2019, d\u2019Antonine Maillet: 8.00.Relâche lundi.Patriote de Ste-Agathe: Yvon Deschamps : 20.30.7: Avec André Guy (Interview) 8,12,13 The Rookies (Policier) (9 C, 9 NC): Aux petites vues \u2018\u2018Sahara'\u2019 E.U.1942.Drame de guerre de Z.Korda avec Humphrey Bogart, Bruce Bennet et Lloyd Bridges.10 Le 10 vous informe (11) Un québécois à travers le monde.(12) Bonanza (Western) 13 Le 13 vous informe 7.30h 2, 9, 11 Les Pierrafeu (Dessins animés) » (6), 7, 10,13: Les Berger (Té- léroman) (4).5,6 The Adventure of Black Beauty 8.00h 2,7,9, 11,(12),13 Auclair dela lune, mon ami Pierrot 4, (6), 10 Les Monroes (Aventure) (4), 5, 6 The Partridge Family (Comédie) 8, 12,(13) Kung Fu (Aventure) 8.30 h 2, 7, 9, 11, (12), 13 Vers l\u2019an 2000 **L\u2019occultisme: science ou fraude\u2018 (4), 5,6 Cannon 9.00 h 2, 7, 9, 11, (12), 13 Les faucheurs de marguerites 4 Dan August (Policier) (6), 10 À la canadienne (Variétés) 8, 12, (13): (Drame) (9C, 9NC): Mains habiles, mains agiles Medical Center Decoin avec Martine Caro! Félix Marten et Noël R.quevert.7 Cinéma: Le requin ha: ponne Scotland Yard\".All 1963.Drame policier d'à Vohrer avec Joachu Fuchsbergver.Ki Kinskiet Brigitte Grothin.(9 NC) Hispano Amérique un Québec 10 La couleur du temps 13 Ciné-soir: \u2018\u2019Dynamite .soie verte\u2019.All.1967 Drame policier d'H.Ren: avec George Nader.Sit.Solar et Carl Mohner 11.05 h.4: Ciné-4 \u2018Le train\u2019.kr.196 Drame de guerre de | Frankensheimer avec Bu.Lancaster.Jeanne Moreau Paul Scofield et Michet S: ion: Une image de Jeanne Moreau dans ic © \u201cLe Train\u2019 (1964).qui sera prescati Ciné-4.9C Cable IV.Mion a 1 vo que 9NC National Cables (4) CBOT (CBC), Ottawa-Hull CEM S CKMI, Québec 11.CBVTIR-C.Que 6 CBMT (CBC), Montréal (in CENTS - (6) CIPM (TVA), Chicoutimi 2 CS ME 7 CHLT, Sherbrooke EE EM TE ie 8 CJSS(CTV), Cornwall 13 CRIM.Tron dress 9 CBOFT(R-C), Ottawa (13) CIOHCT 1 Oe 1roukenheimer.cr.23 heures a \u201812 M LE JOUR, le lundi 29 juillet 1974 le sport 3 Sylvain Lavoie; 13\u20184\u2018\u2018!Ja à la perche, Robert Raymond, 47.9 au 400m, Veritable avalanche de records aux TO ETI TW SE par Alain Gerbier MONTREAL.\u2014 A l\u2019époque où la chanteuse Sheila bégayait \u2018c'est ma première surprise-partie\u2019\u2019, je conjuguais \u2018\u2018c\u2019est ma première réunion d\u2019athlétisme\u2019*.C\u2019était en 1962 et j'étais à l\u2019intérieur de la main courante.On m'avait alors initié aux courses, aux sauts et aux lancers mais On ne m'avait rien dit de la marche\u2026 I! m'avait donc failu, dans de telles circonstances, faire mon éducation seul.Longtemps le résultat a été déplorable: En passant rue de la Préfecture, j'avais à plusieurs reprises remarqué l\u2019obstination de quelques dames à faire le tour du bloc en se déhanchant.le meilleur marcheur de l\u2019époque s'appelait Delerue.je n\u2019avais donc pas eu besoin de plus de trois tours de piste pour en conclure que la marche était née sur le trottoir! Ce n'est que progressivement que j'ai repris contact avec la réalité de la marche, que j'ai remis les pieds sur terre, n\u2019en levant un que lorsque l'autre est en contact avec le sol.Vous que mon égocentrisme irrite, sachez que je participe au concours de \u2018l\u2019homme du moi\u2019 Je reprends donc mon lent cheminement (c\u2019est de la marche) et fais mon entrée dans les championnats provinciaux.J'ai gardé de cette pre- miére approche .un fond de suspicion à l'égard de la marche.Les résultats compilés )dans la spécialité) samedi au stade tienne Desmarteaux, contribuent quelque peu à effacer cette méfiance\u2026 Samedi, c\u2019était en quelque sorte la \u2018\u2018fête de marcheurs\u2019\u2019: Au pas plus ou moins cadencé, cela a été rs 2 Me RE PAIE L'arrivée du 100 mètres haies cadets.un véritable défilé.Un défilé de records.Pierre Leblanc de Sept Iles a ouvert.la marche.En amé- .ated \u2018 PAIL Sk > obec rapes Por VA Ado Yves Mandreville de LaSarre s\u2019appréte à lancer le disque à 47m06.liorant la meilleure performance canadienne juvénile du S000m de quinze secondes (24:55.6) .un record qu\u2019il détenait depuis une semaine ayant réalisé 25:10.6 à Rivière du Loup.(Antérieurement le 5000m avait été couvert en 25:49.6).Toujours dans cette discipline, les autres records sont à mettre à l'actif de Jacqueline Sauvé au 1500 m juvénile: 7:51.3, à celui du benjamin Michel Bou- dreault sur la même distance (7:54.2) et à ceux de Sylvie Fortin et Josée Thé- berge de Dolbeau au 3000 m junior Là c'est davantage que de la marche individuelle, c\u2019est du tandem: les deux concurrentes ont été créditées du même temps: 18:00.5! Pour ne pas perdre tout de suite contact avec le sol, signalons encore les performances de Marcel Jobin 1 h37: 19.aux 20 kilometres et d\u2019Herman Beaulieu 52: 27 sur la mi-distance.\u2026 Benjamin Franklin a inventé le paratonnerre\u2026.Samedi, benjamine Vicky Doré de Val d'Or et benjamine M.Bouchard ont presque inventé le coup de foudre!.le coup de foudre pour l'athlétisme.La première a porté le record provincial du 600 m à 1:39.9 et dépossédé Chris Mc Kennon (1:40.4).La seconde, elle, n\u2019a pas battu de record mais elle a franchi Im 59 en hauteur!.Ses antécédents ressemblent à ceux de Jean Pascal Ouellet: Ouellet vient d\u2019Amqui; il avait commencé par sauter en ciseaux mais avait rapidement coupé court pour pas-* ser tout naturellement au \u2018\u2018fosbury\u2019\u2019.parce que explique-t-il \u2018\u2018il avait senti qu\u2019ainsi il pourrait monter plus haut\u2019.Elle, c\u2019est une voisine.Elle est originaire de Rimouski.Elle a commencé à sauter l\u2019an passé et a franchi 4'2 en ciseaux avant de se convertir au fosbury pour franchir 46 et finalement 5\u2019°2\u2019°3/4 à Au passage du dernier obstacle, Char (1m59) en fin de semaine.À coups de marteau Plusieurs cadettes ont, par ailleurs, fait grosse impression.Sur 1200 mètres, Madeleine Bérubé de Sept Iles a réalisé 3: 48: Elle a délibéremment pris la tête à 400 m de l\u2019arrivée et n\u2019a jamais été inquiétée par la 5000m marche - Pierre Leblanc en route vers son nouveau record canadien : 24:55.5.suite.Derrière elle Susan Hyland et Donna Pantin ont attendu la dernière ligne droite, pour se départager la seconde se laissant dé- \u201cde ; a GE border dans les derniers \u2019 mètres.Si 3:48 constitue le nouveau record provincial, il est à signaler que S.Hy- aie 52h land (3:49.7) et D.Pantin (3:50.5) ont elles aussi battu le précédent qui était de 3:54.5.Yves Roy, pour ne pas étre en reste, a enfoncé un record provincial.A couprs de marteau! Le juvénile de Saint Jean a expédié l'engin à 59m30.Il progresse au même rythme que le record puisque c\u2019est lui qui détenait l\u2019ancienne meilleure formance avec 57m 34.En fin de journée Janet Ames a couru le 400 m en 57.3: C\u2019est encore un record provincial! Des records, tout au long des deux journées, il y en a eu toute une avalanche et je dois avouer que je suis quelque peu submergé\u2026 Mais pour la première journée, cela doit être à peu près tout.Il reste cependant bien des résultats à mentionner! Lucette Moreau a gagné le _ concours du poids juvénile avec un lancer de 14m09.Dans la méme discipline, Richard Lacombe prisonnier d\u2019une blessure au genou ajeté le boulet à 16m22.Yves Mandreville de La Sarre a dominé l\u2019épreuve du disque avec 47m 06.A son second Yves Roy qui s\u2019enquerrait de son mode d\u2019entrainement, il a expliqué qu\u2019il ne fait pas d\u2019exercice avec des haltères durant la saison hivernale mais qu\u2019il travaille à Ma- camic sur une ferme durant Pété\u2026 Les finales du 400m et du 1500 m disputées tard dans la soirée ont été particulie- rement animées.+ Sur le tour de piste, chez les juvéniles, Carl Worell a réussi à distancer Rick Kis- sel.Le premier a été chronométré en 48.9, le second en 50.2.Chez les juniors femmes, Francine Gendron qui a couru sans opposition na Whi iv Sah forte accélération dans la derniére ligne droite.Les trois premiers ont été chronométrés en moins de quatre minutes: Janes 3:59.Bédard 3:59.2 et Royeo 3:59.3! Chez les seniors, Medhi Janhouar a manque sa chance.Apres un tour de piste Gene Mercer mene devant Janhouar.Dix metre derrière eux Guy Lépine se maintient.En quatrième position Ed Whitlock.Les 1000 m sont atteints en 2:31.L'ordre va demeurer inchangé jusqu\u2019à 150 m de l\u2019arrivée.À 300 m de la ligne, Mercer \u2018\u2018rame\u2019\u2019.Il n\u2019a que 3 m d'avance sur Jan- houar.I va récupérer dans la prochaine ligne droite et le virage.Janhouar aurait dû alors attaquer.Il préfère attendre.Il fait l'extérieur dans le virage et déborde .Mercer à 120 m du but.Il prend 2 m.Il a, semble-t-il, gangé mais, 60 m avant la ligne, Mercer place une forte accélération et lui vole la victoire.Ils seront respectivement chronométrés en 3:51.7 et 3:52.3.| La seconde journée des championnats a encore été le prétexte a une nouvelle vague de records.Le cadet Sylvain Lavoie a donné le ton en battant son propre record canadien du saut à la perche.Au troisième essai, il a réussi à franchir 4m07 (13°4\u2019\u2019!/4).Son coéquipier A.Cour- teau a lui aussi (mais sans succès) tenté cette-hauteur.Ii s'est classé second avec 128.Plus tard dans la journée, la benjamine Sylvie Brouillette a lancé le javelot à 34m04, battant ainsi le record provincial de la catégorie.Toujours au chapitre des meilleures performances provinciales, il faut noter les 41.5 de Garth Rudder .sur 300m haies.Il faut également comptabiliser les 10:44.3 de Hélène Rochefort au 3000m junior.Et puis hier, on a retrouvé les ron est nettement en tête.De gauche à droite: A Courteau, J.L.Thauvette, cdi As Pierre Lacroix a franchi 13°6.Cinq concurren pe ts ne figurent pas dans les résultats.(Jamet, Leclerc, Senez, Pinard, Houde) A cours de compétitions en extérieur, ils ont échoué dès leurs premières tentatives.Après un tour de piste dans le 1,500 mètres steeple, Dan Quance est déjà en mêmes têtes de vainqueurs que samedi.La benjamine Vicky Doré a lâché ses adversaires après 300m de course dans le 1000 m benjamin.Elle est passée en 3 minutes aux 500 et a terminé avec près d'un demi tour d'avance sur sa suivante immédiate.3:01.1, c\u2019est un nouveau record.Deux dans la même fin de semaine, la benjamine pourra s'en retourner satisfaite à Val d'Or.Livrant spontanément ses impressions après la course, elle-a annoncé: \u2018Je suis contente\u2019.Des records, encre des records, toujours des records.ll y a eu celui du juvénile Dominique Giroux sur 3000m (10:55.5), celui de Ferragne et Chaba Dosa (7°1\"\") en hauteur.- Mal pris comme je I'étais autrefois quand il fallait rendre une dissertation et que l\u2019heure me prenait à la gorge.mal pris au point de vous en vrac les résultats de ces championnats, je vais cependant faire une pose et reprendre mon soufle le temps de l'épreuve du saut en hauteur.Assis à l'ombre d\u2019une baraque de tole, je suis, depuis une heure, le concours À 1m98: restent en compétition: Jean Pascal Ouellet, Robert Forget, Daniel Saint-Hillaire, Chaba Dosa et Claude Ferragne.La barre flirte avec les toits des bâtiments en arrière plan.Ouellet manque, Saint Hil- laire manque.Forget manque.En s\u2019y reprenant à trois fois, ils vont passer.Et la barre monte au dessus du toit.2m03.Jean Pascal Ouellet va se retrouver seul au troisième essai pressé, il manquera sa dernière chance.2m!1.Forget et Saint-Hillaire vont a leur tour quitter le concours.2mi7.as dns le Jaquel rds, il 6 Pointe Jamo Je il Jempo tes dors lis, te Oe wn.Duel.Day % De ne.[: | i dec ee Int Um Æ mani se.we | Pascal HE ess Miele it à leur vous, | ~ ow Ahem SE.| * | | | | if om \u2014 a | champ N Le record est à cette hauteur.Seuls Chaba Dosa et Ferragne vont passer.Fer- ragne au second essai, .Chaba Dosa au troisie,e.Quand la barre soulignera le ciel à 2m 17, ils échoueront tous les deux.I! fallait bien terminer pareille réunion d'athlétisme en beauté.Francine Gendron s'en est chargée.Placée dans le troisième couloir au départ du 400m haies, elle est sortie en tête du premier virage.Elle a conservé le rythme jusqu'à la fin de la seconde courbe, et n'a faibli que dans les derniers mètres: À l'arrivée: 61.2! Son ancien record provincial était de 62.9.En mai 1973, elle avait couru un 440 yards en 63.1.Et sa course est encore perfectible! Il y a donc de nouveaux records en perspective et de quoi rassurer ceux qui auraient pu craindre qu'ils ne soient * épuisés après ces championnats.Passage aux 700 mètres dans le 1,500 cadet, Daniel Laquerre, de Rouyn No- randa, mène devant Michel Guitard, des Jets de Pointe-aux-Trembles, C.Lamoureux et K.Sommers de Baie Comeau, Guitard l\u2019emportera, les trois autres concurrents terminant dans le mème ordre.Championnats mondiaux d\u2019escrime L\u2019U.R.S.S.reprend la première place GRENOBLE (AFP) \u2014 L'Union Soviétique a repris les affaires de l'escrime en mains.C'est le grand enseignement des 23èmes championnats du monde d\u2019escrime qui se sont terminés samedi a Grenoble.Depuis plusieurs années la supériorité soviétique étaient sérieusement battues en bre- \u201cche et de plus en plus fréquemment tenue en échec.Dans un passé récent à Munich.puis a Goeteborg, I'U.R.S.S.accusa un sérieux fléchissement.Elle a prouvé dans la cité française que sers ressources étaient toujours très grandes dans les quatre disciplines en dépit de la retraite de quelques uns de ses prestigieux champions après les Jeux olympiques.SG ETN SNR | Francine Gendron: 61.2 au 400m haies etc.ionnats provinciaux Hormis a I\u2019épée par équipes, où elle n\u2019a pu se classer parmi les trois premières formations, elle a été représentée dans toutes les finales, et est montée à quatre reprises sur la plus haute marche du podium: fleuret masculin individuel avec l\u2019inconnu Sergei Ramankov pour la première fois aux championnats du monde, fleuret hommes et femmes et sabre par équipes.ces trois médailles d'or confirmant d\u2019ailleurs la formidable densité de l'escrime soviétique.L'U.R.S.S.cependant est passée à côté d'un triomphe quasi-total.Elle compta; en effet le chiffre impressionnant de trois qualifiés dans les finales individuelles de sabre.épée et fleuret féminin.mais contre toute aftente la médaille d\u2019or lui échappa à chaque fois.\u2018 Il est vrai que les sabreurs soviétiques tombèrent sur un champion d\u2019exception en la personne du puissant et théa- \u2018tral Mario Aldo Montao, et les épéistes sur un sujet aussi valeureux que l\u2019immense (1M96) archélogue de Lund Rolf Edling.L'Italien et le Suédois ont en effet pris rang parmi les \u2018\u2019grands\u201d\u2019 de l\u2019histoire de l\u2019escrime moderne en s'adjugeant deux titres consécutifs.\u2018Au fleuret féminin ce fut l\u2019expérience de la Hongroise de 29 ans, depuis 11 ans sur la brèche, Ildiko Bobis qui prévalut.De telles performances ont bien sur permis à l\u2019Union Soviétique de terminer avec une large avance sur ses sui- Omnium junior provincial Québon Gaston Beaumier rafle tous les honneurs par Thérèse Gilbert (collaboration spéciale) Gaston Beaumier 17 ans, de Rouyn Noranda.3ième favori à sa première année dans les 18 ans.rafle tous les honneurs.dont la bourse d'étude de $250.00 décernée à l'athlète qui s'est le plus signalé cette semaine à Granby.et remporte la grande finale du simple 18 ans, au dépens de Johnny Schachter de Montréal par le compte décisif de 6-2 et 6-2.Gaston possède un service bien dirigé.contrôle ses coups avec précision tant à larriève qu'au filet.et frappe son smash avec autorité: bref il est un joueur complet.calme et réfléchi, tandis que son adversaire, qui joue parfois avec brio n'est pas toujours égal, et fait de nombreuses erreurs coûteuses.Gaston attribue sa victoire.au fait qu'il a participé récemment au tournoi intermédiaire à St-Jean où il a fait très bonne figure en simple et en double: cette victoire pourrait aussi s'expliquer par l\u2019entraînement intensif qu\u2019il a subi au camp national à l\u2019université York de Toronto, où il a certainement amélioré sa technique.Gaston Beaumier en est rendu a un tournant de sa , carriére, ou I\u2019 Association, ou quelque mécène généreux devrait intervenir.pour s'employer à faire fructifier son talent.qui ne demande qu'à être exploité au ma- ximu.Chez les garçons IS et 16 ans Martin Lachapelle I'emporte contre Greg Boire de Montréal par le compte de 4-6.6-2 et 6-3.Le match s\u2019est déroulé surtout à l'arrière du court avec de longs échanges et Boire a du ralentir sa cadence.pour baisser pavillon devant Lachapelle qui remet la balle au jeu avec une régularité désarmante.Dans les 13 et 14 ans Fran- çois-Sigouin de Laval gagne contre Louis Després de Québec par le compte de 6-4 et 6-1.Louis a assez bon service et se défend bien au filet.mais il est quelque peu erratique.et son adversaire retourne constamment la balle pour finalement l'emporter.Chez les 11 et !2 ans, Stéphane Bonneau de Chicou- timi m'a vivement impressionné par un jeu consistant et varié, un physique et un tempéramment de joueur de tennis c\u2019est-à-dire qu\u2019il possède la détermination.Nullement favori dans ce tournoi, il a fait sa marque et disposa de Charles Borduas de Laval par le compte de 6-0, vants, dans la coupe des nations.Véritable baromètre de la santé de l'escrime d\u2019un pays puisqu'elle tient compte de tous les finalistes aux 6 premières places.Elle totalise 85 pts précédant la Hongrie en nette perte de vitesse dans les disciplines masculines et qui ne doit d\u2019avoir conservé sa place qu\u2019à sa formation féminine, de 38 pts alors que les Magyars étaient à 5 pts l\u2019an dernier.Derrière l\u2019Italie première nation de l\u2019Europe de l'Ouest a dé- troné la R.F.AÀ.en recul elle aussi par rapport à Goete- borg et devance la France de 5 pts (38 pts contre 33).Cette dernière a fort bien honoré sa qualité de pays organisateur.Obtenant d\u2019excellents résultats d\u2019ensemble.Elle gagne 4 places au classement mais surtout double pratiquement ses points (33 contre 17).Enfin l\u2019escrime a connu son premier cas officiel dopage un mal qui jusque là l\u2019avait épargnée.La Roumanie médaille d'argent au sabre par équipes a été en effet disqualifiée, le sabreur Ale- xandre Ilca ayant\u2019 été convaincu de dopage.INET EEE HRN Ligue Nationale de Crosse Classement G P N BP BCPTS Rochester .1414361 35 Philadelphie.0410358 34 Maryland.0426467 30 Montréal.0441441 28 Toronto .0411438 22 Syracuse .1416455 21 aston Beaumier, de Rouyn Noranda, en remportant la finale du tournoi dans la catégorie des 18 ans, devient le nouveau numéro 1 junior du Québec.6-0.Le score n'indique pas ce que fut la partie car Charles, plus patit de taille.c\u2019est ma foi.fort bien défendu.Chez les filles.ce fut 3 joueuses du Club de Tennis Mount-Royal qui remporte- rent les finales dans les 18 ans, 16 ans et 14 ans.Dans les 18 ans Francine Pilon joue une partie enle- vante et l\u2019emporte sur Sylvie Bessette qui frappe la balle avec aplomb, par le score de 6-2, 6-0.Chez les 16 ans Debbie Harit fille de Val Harit joueur renommé et de Shirley Harit championne provinciale durant des années, l\u2019emporte sur Michèle Dionne de Montréal par le score de 6%3, 6-2 (Bon Sang ne peut mentir)?Dans les 14 ans, la jolie Wendy Gelhay joueuse talentueuse gagne contre Francine Bischinsky de Laval par le score de 6-4 et 6-2 tandis que Julie Lafontaine I'emporte sur C.Boire par 6-2, 6-1 dans les 12 ans.Chez les touts petits de 9 et 10 ans l\u2019on joue un \u2018pro\u2019 set c'est-à-dire le gagnant du ning Ligue Canadienne de Football MARDI Toronto à Hamilton MERCREDI Ottawa à Montréal Vancouver à Winnipeg Régina à Calgary SECTION EST \u2018 P N PP PCPTS Montréal 0 02012 2 Toronto.0 019 3 2 Ottawa.1 0 319 0 Hamilton 1 0122 0 \" SECTION QUEST N PP PCPTS 0 23 20 031 7 0 7 31 0 0 0 0 20 23 \u2014-\u2014 =o eo SOON N premier 8.Pierre de Roxboro l\u2019emporte sur Bruno Tremblay de Chicoutimi par 8-3 et Heather Wallace de Montréal gagne sur sa jumelle Valérie Wallace par le score de 8-3.Maintenant pour ce qui est du classement pour le 3ième meilleur joueur des 18 ans.au tournoir Omnium junior Québon.Eugène Lapierre de Granby, joueur coloré et spectaculaire s'est qualifié en gagnant contre le semi- finaliste Eric Maalt par le compte de 6-4 et 6-1.L'Omnium junior de Granby commandité par Québec Lait Inc.fut une réussite.car ce n'est certes pas une mince tâche que de réunir 700 participants et de coordonner tous les efforts.pour parvenir à contrôler la bonne marche du tournoi.Les finales se succédèrent sans interruption samedi pour offrir au public un spectacle de choix.dans une atmosphere cordiale et détendue.Tournoi des vétérans Au Club de tennis Côte St-Luc, Val Harit.ancien Joueur de la coupe Davis continue de dominer.Samedi il a disposé de Jacques Pate- naude en finale.par le compte de 6-1 et 6-2.LE JOUR, le lundi 29 juillet 1974 m 13% THEE RTT LIGUE NATIONALE SULALEGGRADONDIVSOOGOCHOENUCERAGAOS HEDMAN New York 8, Montréal § St.Louis 3, Chicago 2 Cincinnati 5, Saa Diego 1 Atianta 10, Los Angeles 0 Houston 11, San Francisco 3 Philadelphie 6-7, Pietsburgh 5-4 SECTION EST G PMOY DIFF 47 525 50 495 52 .475 51.44 54 438 8': 54 438 8': NA 52 49 47 46 42 a SECTION OUEST G PMOY DIFF 36 .644 41 598 4: 49 528 12 49 515 13 56 451 19\u2018: 0 2 LUHTITEHTTHETRTTHIT IT LIGUE AMERICAINE HEH SAMEDI Cleveland 3, Detroit 2 Minnesota 6, Oakland 1 Chicago 9, Texas § sir) Milwaukee 5, Baltimore 3 (soir Boston £, New York 4 iin) Kansas City 6, Californie 3 (wir).Section Est Go PMON DIF sn R26, 510 510 +00 ETSY 7 de 80 80 Detroit.SECTION OUEST Go PMOY DIF Les Mencurs PJ AB 99 416 .89317 97 328 97 325 97 403 89 358 86 339 Geronimo, Cin.88 249 Madlox, Sf.90358 58110 .W7 Gross, Hou .94 332 54102 .307 Points Produits: Cedeno, Hou 75; Wyna, LA 71; Schmidt, Phil 70; Bench Cin 68, Garvey, LA 67.P CSMOY 58 149 .358 47103 .325 64104 .320 64104 .320 62127 .MS 62112 .313 43106 .313 42 78 .313 Points Produits: Wynn, LA 22; Ce- deno, Hou et Schmidt, Phil 19; Bench, Cin 18; Perez, Cin et L.May, Hou 17.Points Produits: John, LA 13-3, Gul- lett, Cin, Brett, Pitt et McGlothen, St.L.12-6; Carlton, Phil 12-7; Lonborg, Phil.12-10.Lanceurs Milwaukee Decker 10 a Baltimore Grimsley 11-8 © New York McDowell 1-4 a Boston Mo- ret 4-3 Detroit Lolich 10-13 a Cleveland Bos- man 3-0 ou Paterson 7-5 Kansas City Pattin 2-5 a Texas Jenkins 13-9 Chicago Wood 16-12 a Oakland Blue 12-9 Qahland.87 42 &% LL 6 1s 4 49% x Minnesota .48 52 480 9 Californie\u2026 19 62 We 19 Pla POSMOY Garew, Minn.94 377 = S di P CS PP duit d la première.À la troisième, 011 amedal 1 0 Kranepool a produit deux p Ab PC _ ; double de John Milner et s Pp 110 $0 0 points et Ken Bowell a cou- un double Hunt, 3b.\u2026\u2026.0\u2026sceccereuss 4111 001 d M t 8, \u201c6 0 © ronné une septième manche un simple de Kranepool ont 4, 3, 70 4 0 0 1 00 els rye 3 de trois points à l\u2019aide d\u2019un donné un troisième point aux Davis, CCnnocsesensrenmercses 3 ! ! ! :+ 0 0 oy Murra 1 é - Mets.y, CB a a E 5 \u201c1-10 tz DJ\u2014Montréal 1, New York Samed sor.Pee 82 Fal to ood 880 : Xpos 8.31 BLS er 4 hey Yorks .fy.urray, 1.0 | #4 0 orgensen, well.\u2018vote.Un ballon-sacrifice de singleton, cd.3 000 10 31 YL ivy Bob Apodaca, 3-5, n'a Jerry Grote a donne une Stinson, r.4100 7 NEW YORK (AP) \u2014 Ken \u201c0 00 permis pocaca ' qu Avance de 4-1 aux Mets à la Foli, ac.3 1 5 0 Montreal .Boswell a produit le point y 0 0 0 Total.3 810 7 uatrième.Le 14e circuit de New york 201 110 30x-8 ; : 0 0 0 Total 29 4 8 4 un double a Willie Davis en a : S b o 00 E-Martinez 2, Hunt, Fairly.LSB- victorieux avec un double 1 6 1 la saison de Rusty Staub a 000 dans la 8e manche hier, puis 7 première alors qu\u2019une erreur 2 s s Montréal 4, New York 10.2B-Davis, Milner, ; »P New York 4 i des Met roduit le premier porté cette avance a 5-1 a la 000 0 er Boswell, CC-Stoub 14.S.Garrett Teddy Martinez a suivi avec SRS E-Lintz.DJ-Montréal 1, New York 2.point es Expos ant de cinquième et les Mets ont : : : BS-Grote, Apodaca, Davis, Aree un simple de deux points en AB PCS PP LSB-Montréal 4, New Yorks.2B-Jorgensen, quitter le match en huitième complété leur total à la sep- new Vock 8 conduisant les Mets de New - Garrett 3b \u2026\u2026.3 e 2 9 Boswell.BY: Foote Lintz.S-Grote.alors que les Expos ont tieme.ab POP pete a se P Pm Bb Rb York un gain de i sur les 0 00 \u2019 5 3 i sp Of cescesecceecnrs 2} 1 xpos de Montréal.Staub cd.0 0 0 compté a quatre reprises.Un simple d\u2019un point de Garrett, 3b .\u2026\u2026.\u2026.4 0 000 0 0 0 0 © p Harrelson ac.1 9 0 P Pm Bb Re Bob Bailey a été le coup im- ote, Fo = : à 10000 Le l de relève T Kranpool cg.EE a % 4 4 5 4 Les Mets ont pris les de- portant à la huitième pour les staub, cd\u2026.7 3 31 Poe iq M a anceur de he a\u201c C.Jones § orem EN °o 0 1 vants 2-1 sur des simples Expos avant que Jack Aker Kranepool, cg.403 2 A oo 200 01 c = mat es aval per Yo Cohenck co \u201c8 0 0 t 1 16 productifs de Kranepool et ne stoppe la remontée des Schneck, cg.1 1 00 rappé par-DeMola Hahn, par Apodaca \u201cAh, ah, ah, out!\u201d quatre matches, arecolic Son yop, 0 9-0 0 2 0 0001 Don Hahn aux dépens de Expos.Boswell, 2b «.v.eeverennens 4 1 1 1 Foli.BPS-Grote.D-2.25.A-32.565.\u2019 \u2019 > J premier gain de la saison.T.Martinez sc, 03 3 LEH.Parker.2.24.A-26,306.Logah Gypsy Ledlance\u201d F715 RAPIDE L es résultats d\u2019 hier 3ème COURSE: Amble 1 mille, Bourse: Powerful Wave MacTavish 10.20 PRIX: \u2019 ! 35,000 Départ: 242 ier 335 Lemoine tnt Sw tgnat ; x 10\" 2\u2014Regai Brook 14.10 3.80 3.20 lère COURSE amble ! mille, À réclamer, 2ème COURSE: Amble 1 Mille Bourse: Fighting Joe St-Jacques 6.40 Markle pare 1 >» pr Le T5 r JL Bourse: $1,550.Départ: 2.01.$1,600, Départ: 2.22 Grizzly Bear Gendron F80 TEMPS: 30.2, 1.03, 1.33, oS PISTE NA Propriétaire: Bertrand Fortin, Longueuil Scampi O MouetteSamson 5.75 Tordarroch Gamache F.75 Hi Empire Boucher 8.10 PIDE Québec \u2018 J.-M.Vincent .Gendron 3.65 Dancing Bruin Gendron 4.60 Counterpoint, Lachance 4.50 PRIX: \u2019 - : .Widower Bo Carter Cant Master Wistar Polrer IS Ee a 0s Plone eh or us mn 120 8ème COURSE: Ambie 1 mille, Bourse: .MPS: 4, 1.03.= a .le Fo 20° a - 000 : L es ins Cr l ls d e ce S OIr paie Speea Poa 810 Fusthack Angus Boucher 11.20 RAPIDE \u2019 \u2019 6\u2014Parnelli Hanover 7° * 7.40 mort (ebert 5.40 eee Express G Picard 3.60 Sassy Nardin Grisé 9.40 PRIX: uineliz 4 et 3 paie SIH = ; ; Johnny Prum-mond Poirier Q pel Rusty Moko Boucher 5.40 14.40 Prin Chief (Retiré 3 Colmar , 9.90 430 280 Proprié aire, Reour' Bergeron -Polate-Aux- Thunder Imp McTavsh F2.10 ighting Joe .A remblec.Barb: Ann Direct Bouc| PREMIERE COURSE - AMBLE A RECLAMER - BOURSE $1,500 SIXIEME COURSE AMBLE CONDITIONS BOURSE: $2,600 Vanvey Annie Lachance Ps TEMPS: 31.4, 1.03.4, 1.36, 2.08 PISTERA- 6\u2014Grizzly Bear 2.40 \u2019 wa Te 2 he .- : $2, .PIDE : B- À ; 3\u2014Leadership A.Chartier 5.2 3\u2014Hammerin Hank A.Boucher 5-2 TEMPS: 31, 1.03.1, 1.3.3, 2.06.4, PISTE pRix: aire BC.Stable Charlesbourg pene COE Tro its ow $4100 Eriwood Glenn Charon ne 6\u2014Yankee Battle C.Coté 3-1 5\u2014Stratron G.Beaulieu 3.1 RAPIDE 7\u2014Tordarroch 3.50 3.10 2.70 : Carver C 2e Find Peter Bee Phen oy 5\u2014Ad Painter R.Gingras _ 4-1 2\u2014Shadydale Native G.Fortier 4-1 PRIX: 4 4\u2014Dancing Bruin 3.70 2.80 4ème COURSE: Ambie 1 mille, Bourse: Cedard \u201c cu Dazzling ba Toute he 7\u2014Cheerful Mir P.Lacharité 9.2 4\u2014Lucifer Mir R.Samson 9-2 1\u2014Scampi O Môyette 13.50 6.50 5.30 5 Mister Winston 380 52,220 Départ: 3.03 ; .5.1 7\u2014J-M.Vincent 4.70 4.30 \u2019 .TEMPS: 30.3, 1.01.2, 1.32.3, 2.04.3, PISTE 8\u2014Dilly Bob B.Ladouceur 5-1 1\u2014Hard Head Hal J.Hebert Vincen .Daly Double 1 et 7 Paye $33.70 Lach Lacharité 25.00 Cassette 3.20 RAPIDE 4\u2014Cupid Buckeye A.Boucher 8-1 7\u2014Early Arrival C.Pelletier 6-1 , 2\u2014Widower Bo Carter 5.20 Victor Germain Sillery Qué- Little Ford Coté 6.20 Mis Pi 2, ; Pp ous ; 1 Propriétaire: FGGra Bel F: Louisevill Propriétaire: Victoi ain Sillery Qué K Todd card © F2.05 PRIX: 1\u2014Romeo Flicka H.Côté 8-1 6\u2014Blue Parting M.Picard 8- ropriétaire: ra arm Louiseville, bec.Parnelli Hanover Hebert 16,40 Docs Rendezvous Peltier 8.10 4 _Pampom 12.80 8.0 3.60 2\u2014Beta Ray J + Hebert 8-1 .Québec./ Santa Mir Gingte 4,60 Rusty Moko 5.40 3.20 A\u2014E.Abbe Hill .-P.Charron _ TEMPS: 30.3, 1.02.3, 1 DEUXIEME COURSE, AMBLE CONDITIONS, BOURSE: $3.200 SEPTIÈME Rae - CIRCUIT JUVENILLE AMBLE - ; .RAPIDE \u2019 G QUINEL LA: dû © paie $34.90 250 ee 5 Pass RICHELIE Les sél du JOUR \\ Pere or er, vias 6.Lachance 3 SAlbetosr Ke Wap 32 es sélections du arr \u20ac 2 raie: Raymond Rouler, Ps 3\u2014Arnbro Place J.Kopas 3-1 .: _.ville, Québec.T\u2014Wicked Mir J.Hebert Hl 6\u2014Thunder Aimahurst D MacTavish Sr.4-1 ar Mario L Hé re rat Aves 8\u2014Potent Yankee C.Pelletier 92 pren Label M.Dostie : si Pp rio Lavallée ; 4\u2014Cassette Sèrhe COURSE, Trot 1 mille, Bourse: $6,000 5\u2014Armbro McKee S.Grisé 5-1 .; Propriétaire: Jean-Guy Trodeus, Ste-Julie, : 446 4\u2014Snazzy Lobell M.Dostie 5-1 part: 1\u2014Knight Squire J.-P.Gauthiet 6-1 - | Québec.C A Côté 3.40 1\u2014Morris's Fast Buck P.Grenier 8-1 : omet Angus ot 8 4\u2014General Dyan W.Norris 8-1 : Saul Express Pelletier F1,80 3-Cardinal James N.Y.Gamache 8-1 » À an : TroË ile, Borge: Départ Sénford Hanover Grisé 4,50 TROISIÈME COURSE - AMBLE CONDITIONS - BOURSE: _ D 3 h d .a $1,900 HUITIEME COURSE - CIRCUIT JUVENILE AMBLE - BOURSE ans nos cnolx en jin e semaine.Josles Spencer Picasa 45 Jess Deguise 480 5\u2014Shiny G.Heamberland 2 S66 EH W.Weliwood 52 - .AF: Baron Desherdins JO.TEMPS: 31, 1.02, 1.33.1, 2.03.1, PISTE 3\u2014Jefferson Chief J.P.Charron 5-2 A8\u2014Dar Hanover - Weliw Demon Lobell elletiér 1560 RAPIDE 2\u2014Prophetstwon Y.Gamache 3.1.4\u2014Super Baron R.Fullmer 3-1 Lianes Rodney St-Jucques 11:60 PRIX: 6\u2014H.T.Noel J.Hebert 4-1 iret Approach > MacTavish a A Hey prod tent\u2019 parier 1.met Angus 8.80 3.40 2.70 Dippin Lo à Gen vg ;{ L 2 8 93.00, B se oh Hippo ye Bye ote 61 3\u2014Randy Lobell J.Hebert 5-1 exacta et ra orte .are Tina Sik Hebert 7.10 nford Han © 4\u2014R.-D.Bunter M.Gingras 0 , 4\u2014Sanford Hanover 2.60 2\u2014Uno Killean P, Lacharité 6-1 Uptown Lobell Geridron 30.20 Propriétaire: Double Awo Ranch, Montréal QUATRIÈME COURSE AMBLE CONDITIONS BOURSE: \u2014Chuckiiely Brose * Foot Boy $19.90 et All Time Great $13.70 TEE Sd Lo ot re Qu PS : : TEMPSL 31.3, 1.04, 43, 2 4, PI : .Gemini Joe D.MacTavish 52 NEUVIEME COURSE - CIRCUIT JUVENILE - BOURSE $16,516 Y \u2019 | Ro 10ème COURSE: Amble 1 mille, Bourse: S\u2014Mr.Coffee P.Lacharité 31 6\u2014Armbro Petch J.Kopas \u2019 5-2 2\u2014Josies Spencer 10:40 3.00 3, 10 $1,500 Départ; 5.07 3\u2014Lord Gene M.McDonald 4-1 Pa Jerry G.G.Del MacTavish 31 .! AF.Baron 2.60 2.80 1 Wonder Lavaliée 2.10 Z-Preak 0 glory = amas on ei 7\u2014Sirocco Hanover R.Samson 4-1 1\u2014Ad Painter \u2014 Leadership \u2014 -\u2014 Early Arrival.5 pemon Lobel ; or i.© 3.20 Ste Bunter Sendra Hho 7\u2014Ellas Time G.Fortier 61 SON hora 22 Cheerful Mir.7\u2014Snazzy Lobell \u2014 Mozart Hano- © ot pale 87.Rutledge Queen Gingras 10.0 .81 3\u2014Qui .- Shafter M Pi 5.20 Ketch Mary Y poner gq 2\u2014Kentucky Swinger P.Grenier ° 61 2\u2014Scranton Hanover \u2014 Potent ver \u2014 Thunder Almahurst.Propriétaire: Ecurie Aliné B Pale Tro Divers Iiih Turcotte 12.20 : 1\u2014%Pierre Shabra G.Bouvrette 8-1 Yankee \u2014 Wicked Mir.8\u2014Dar Hanover \u2014 Sally\u2019s Choice \u2014 Rivières, Québec.Frisco George Decesare 25.10 CINQUIÈME COURSE - CIRCUIT DU QUÉBEC TROT 2 ANS - : .: 2\u2014Monsieur Re Mo (retiré) BOURSE: $3.574 _ 3\u2014Prophetstown \u2014 Shiny \u2014 Jeffer- Direct Approach.ooo Dora amet mie Bourse: TEMPS: 31, 1,03.1, 1.33.4, 2.06, PISTE 5\u2014Pams Irish G.Gendron 21 DIXIEME COURSE - AMBLE CONDITIONS - BOURSE 31,700 son Chief.: 9\u2014Armbro Petch \u2014 Jerry G-G.\u2014 Régal Brook Lacharité 6.05 RAPIDE 3\u2014Tie Mir M.Dostie 5-2 3\u2014Good Hunch B.Côté - : cuit 0 X: 1\u2014Perfect Drummond A.Veilleux a1 6\u2014Ted Lobell Y.Catellier 31 4\u2014Gemini Joe \u2014 Armbro Lester - \u2014 Sirocco Hanover.oe rs Bo Mean Te 7\u2014Borderview Roy 400 2.70 2.20 IA\u2014Lloyd Drummond J.Cyrenne 41 8\u2014Leopoldine ¥.Gamache | Mr Coffee, 10\u2014Good Hunch \u2014 AH Ivy \u2014 \u2014 Leo- Gone For Shore Pie nas JL wend 350 28 6\u2014Canaille J.Hebert 6-1 4\u2014AH Ivy G.Gendron .4 .Ph Byrd Ti Sak S\u2014Sylvie Bunter of 7\u2014Claude Song R.Grandmaison 81 5\u2014Big Wave ».MacTavish #1 5\u2014Pam°s Irish \u2014 Entrée \u2014 Tie Mir: poldine.- J Ne tt - EXACTA: Tet 3 pele 31 Lo eu 8\u2014Chiquita Dum N.Tremblay 10-1 2\u2014Fakir Angus .-L.Vilandre + .priétaire: e orin cine, 4\u2014R.-C.Counsel R.Beaudoin 12-1 1\u2014Lauriers Boy Y.Poirier 8-1 6\u2014Hammerin Hank \u2014 Lucifer Mir sis Muddy Boy tête à Sherbrooke, Québec.2\u2014Pontiac XP D.MacTavish 15-1 7\u2014Lively Contessa T.Miller 10-1 \\ Assistance: 7,296 TEMPS: 31, 10%, 1.1.333, 205.3 PISTE Le quotidien national des Québécois mmm AS ee mm em ABONNEMENTS PAR L A POSTE \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 TT \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 Ci-joint mon chéque d*abonnement [J Edition du samedi seulemesit $12.00 pour 12 mois POUR RENSEIGNEMENTS COMPOSEZ - 331-8961 = iB ADRESSE ooo ds rte de A TEL ee i ee ci i tm ie me en me mn me de ST3.00 pour 3 mois de $30.00 pour 6 mois i im i és de ms te ms vs en ee um és is ls ev ly abn oi te me tn en mn es 12 mois mm OUTAOL AIS.Hull Gatineau ~ Touraine 771-0511 de 10 ans et plus qui désirens \u2018 devenir CAMELOTS n \u201cont qu\u2019 \u201cà téléphoner aux näméres ci-dessus.Pointe-Gatineau | .| ABONNEMENTS PAR CAMELOTS (81.25 par semaine) .PE A | MONTRÉAL QUÉBEC | Rive-Sud 658-8920 | Laval .2 | | Sorel LAC ST-JEAN = SAGUENAY | St-Jean ' Chicoutimi | 331-8961 .| \u201cTE \\ Jonquière | Baie Comeau .I Hauterive Ss 103 trons Sept-Îles peer | Port Cartier JOLIETTE 756-0891 ) 589-5017 : | | | | | | | | | B | | | | | I I | I | | | | | I | | | | | | | | | | | | | I i | i F J I | | | | | UEKI) 387.boul.Lebeau Montréal .: \u2018331-8961 "]