Le jour, 4 mars 1974, lundi 4 mars 1974

[" JUN 001V nEQUE PER10 0, QEdenis M NAT IUNALE où nous serons maitres chez nous le lundi 4 dégagement et venteux Fahrenheit Celsius Min.: 30 Min.: -3.6 Max.: 40 Max.: 14.4 Vol.1 \u2014 No.4 \u2014 16 pages 344 morts à la suite de l\u2019écrasement d\u2019un DC 10 Le pire drame de l\u2019aviation © L'appareil explose en plein vol @ Des corps sont retrouvés à 10 milles de la catastrophe PARIS (AFP) \u2014 344 victimes, aucun survivant: tel est le bilan de l\u2019accident d\u2019aviation le plus meurtrier de tous les temps qui s\u2019est produit dimanche en début d\u2019après-midi dans la forêt d\u2019Ermenonville, à environ 25 milles au nord de Paris.Moins de cinq minutes après son décollage d\u2019Orly à 12h30, en route pour Londres, un appareil géant DC-10 de la compagnie turque Turkish Airlines s\u2019est subitement abattu en pleine forêt, causant la mort des 333 passagers qu\u2019il transportait, dont près de 200 Britanniques, et des onze membres de l\u2019équipage.Tout à coup, l\u2019appareil a disparu des écrans de radar du contrôle régional nord d'Orly, sans que le pilote n'ait signalé la moindre difficulté de navigation, s\u2019est désagrégé et a piqué droit au sol.Pour les enquêteurs chargés de déterminer les causes de la catastrophe, cette découverte est extremement importante.Aussi, jusqu\u2019à la tombée de la nuit, les recherches se sont poursuivies afin de découvrir les derniers éléments de cet appareil qui enregistre constamment toutes les données du vol.D'autre part, selon l\u2019un des responsables des opérations de sauvetage, il faudra une huitaine de jours pour recueil- tir les derniers débris, éparpillés autour du lieu de l\u2019ac- dent, vy st ee ea tA Explosion.Aussi, l'hypothèse d\u2019une explosion en vol interdisant toute mesure de sauvetage estelle avancée dans les milieux aéronautiques d'Orly.Elle se trouve corroborée par le fait qu\u2019une partie de la carlingue et sept corps ont été retrouvés a dix milles du point d\u2019impact principal.Cette hypothe- se est, de plus, confirmée par des témoins indirects de la catastrophe.\u2018\u2018J\u2019ai entendu comme une explosion qui a fait vibrer les vitres de la maison, mais j'ai cru qu\u2019il s\u2019agissait simplement d\u2019un avion qui franchissait le mur du son\u201d*, a déclaré un cultivateur de la région de Senlis.\u2018Je n\u2019ai compris que plus tard, en regardant la télévision\u2019.A Ankara, par ailleurs; on n'exclut pas l\u2019hypothèse d\u2019un attentat.M.Ferda-Dumey, ministre turc des Communications, répondant aux questions des journalistes, n\u2019a pas exclu une telle éventualité.Toutefois, à la police de l\u2019air d'Orly, on insiste sur le fait que les 216 personnes qui ont pris place à bord à l\u2019escale parisienne du DC-10 turc ont toutes été fouillées, tandis que les 116 voyageurs qui arrivaient d'Istanbul et puursuivaient leur vol vers la Grande-Bretagne étaient demeurés à bord durant l\u2019escale.Aucun survivant Dès que la catastrophe a été connue, le plan ORSEC a été déclenché dans les départements de l'Oise et de la sommaire Opinion ours vsansuses vo.4 Le fond des choses.5 Economie.9 Informations internationales .>.10 Petites annonces .12 Mots croisés .12 Vie et culture.13 Sports .crerereenn.14 Seine-et-Marne, a la limite desquels l\u2019avion s\u2019est abattu et tous les moyens possibles ont été mis en oeuvre pour tenter de porter secours aux éventuels survivants.Mais très vite, il apparut qu'aucun passager ou membre de l\u2019équipage de l\u2019avion turc n\u2019avait pu survivre.Dans un rayon de plusieurs centaines de verges, des cadavres déchiquetés, des flusques de sang, des corps méconnaissables, sont épar pillés.De I'avis même des sauveteurs, il sera sans doute impossible de jamais identifier les victimes.Les services de secours, qui sont arrivés trente-cing mina- tes à peine après le drame, n\u2019ont pu que constater leur impuissance.Plusieurs centaines de sauveteurs ont cependant tenté l\u2019impossible.En vain.Ils ont dû se contenter de ramasser des restes humains au milieu des tôles déchiquetées de l\u2019appareil, dispersés dans la boue et dans la neige.L\u2019éprouvante tâche de les placer dans des sacs de plastique et de les transporter a la morgue a alors commencé.Sur plusieurs centaines de verges, des arbres ont été décapités ou abattus.Le sol a été éventré comme par l\u2019explosion d\u2019une bombe.Des débris humains sont accrochés aux branches et l\u2019écorce est par endroits maculé de sang tout autour d\u2019un vaste cratère profond d\u2019üne vingtaine de verges.A 20 Il sera impossible d\u2019ider-ti14 et les restes de corps 3.De maire a.maire.par Rose-Anne Giroux Ce fut une heure de gloife pour tout le monde, sauf po le maire Jean Drapeag: l'Histoire venait de le at per! Elle venait aussi le juger.C'est ce qui s'est produit, samedi, au colloque inter- régional du Parci québecois \u2018sur la démocratie à Montréal\u2019.quand -l'ex-et-ancien maire Adhémar Raynault est intervenu au cours d\u2019une assemblée pour féliciter les in- L'Histoire a rattrapé Jean Drapeau: l'ex-et-ancien maire de tervenants, s\u2019associer au mouvement, donner quelques conseils et, surtout, pour dire ce qu\u2019il pense lui- même du maire Drapeau, \u2018\u2018un homme à démasquer\u201d, selon lui.\u201cC\u2019est un homme qui ne souffre pas d\u2019opposition, a- t-il dit, en ajoutant qu\u2019il a lu Machiavel trois ou quatre fois\u2019, histoire de prouver- -que M.Drapeau est un au-.tra grand prince de la ruse et de la perfidie.Montréal, M.Adhémar Raynault, vient de le dénoncer.re im RRR perdent 6 a 0 contre les Flyers et 4 a 3 contre les Seals «ci.L\u2019ex-maire Raynault a maintenant 82 ans.Il a gouverné Montréal de \u20181936 à 1938; puis de 1940 à 1944, au moment où le maire Camillien Houde, était emprisonné dans un camp de concentration fédéral, pour avoir prôné la désobéissance civile, c\u2019est-à-dire de refus de la conscription.Samedi, c\u2019est le jeune Claude Charron, le député péquiste de Saint-Jaçques, qui a lié deux périodes d\u2019histoire, en présentant M.Ray- nault à l\u2019assemblée, où la préposée à l'accueil du colloque se tordait les mains de gêne à la pensée qu\u2019elle avait osé lui demander de s\u2019iden- lifier à l\u2019entrée.Mais samedi, il a vraiment renoué avec les jeunes, l\u2019ac- lualité et la gloire: \u2018C\u2019est parce qu\u2019il faut une opposition à Drapeau que je ne crains pas, malgré mon âge, de venir me compromettre au milieu de vous,\u201d a-t-il dit en avouant qu\u2019il a voté deux fois pour le PQ.Entre autres conseils: \u2018Vous ne ferez pas marcher le peuple canadien français avec des principes\u201d, a-t-il dit, pour souligner la nécessité d\u2019une campagne électorale pratico-pratique, où l'on cherche à démolir l'adversaire.Nos informations page 3 cents par Jean Chartier Cabano avait été une terre de grands espoirs.C'était un symbële.L'heure est main- tenanff au désabusement.Merckedi soir dernier.le pré- idenffile la Société de déve- oppeffent industriel, M.Lucien Squlnier, a rencontré les weprésEntants du Comité de isurvivince de Cabano et il Jeur a fbumis six projets sus- ceptiblËs de faire oublier ce «qui futile grand rêve de Catis) ictimes de cette tragédie aérienne.L\u2019avion a explosé en milliers de morceaux et les débris oh J ane distance de dix milles.\u201cmorceau bano.celui d\u2019une cartonnerie géante, possédée et gérée par la population.Au début des années \u201870.des ingénieurs forestiers avaient établi avec force le grand potentiel forestier de la région.Les études de rentabilité également furent favorables.Et, le problème du financement est venu à deux cheveux d\u2019être réglé.Finalement, c'est la solidité des marchés qui a craqué.Ou à tout le moins, c\u2019est la socié- Mux Iles on dit: Les hommes les phoques par Paule Beaugrand-Champagne , EXCLUSIF AU \u2018JOUR\u2019: Les chasseurs de loups-marins, , réunis en assemblée à Laverniere.Iles-de-la-Madeleine, hier après-midi.ont décidé de faire une manifestation collective.la première de leur histoire.contre un groupe d'Américains qui viendront chez eux protester contre ce genre de chasse.Les Madelinots réclament Les sauteurs québécois en vedette à Edmunston Nos informations page 15 Yvonne Saunders: nouveau record mondial du 300 m intérieur Nos informations, page 16 -.qu'on leur laisse le droit de \u2018chasser et s'objectent au moratoire qui doit prendre effet en 1975, leur interdisant la chasse au phoque pendant une période de six ans.Ils ont préparé une mémoire aux gouvernements fédéral et provincial expliquant comment le maintien de la chasse au loup-marin ne mettrait pas en danger mars 1974 (Téléphoto API té belge qui s'était d'abora porté garante de ces marchés.Aujourd'hui.à Cabano.on est désabusé.Tout recommencer avec des projets mineurs, ce n'est pas encourageant.dit-on.Et avant de croire quelque promesse que ce soit, on va d'abord attendre des réalisations.Voir nos informations, page 9 avant l'espèce mais créerait plutôt un équilibre de la nature, nécessaire pour assurer le gagne-pain des pêcheurs.Its refusent que sous des termes nouveaux de \u2018\u2019compensation pour l'abolition de la chasse\u2019 dépendance sociale.déja assez élevée et qu'on leur reproche volontiers.Voir nos informations, page 7 Maudites fl fallait que cela nous arrive à nous.Les machines qui servent à composer le texte de nos journalistes sont de brillantes diplômées des écoles anglaises et américaines, mais elle lisent le français à peu près comme si c\u2019était une langue orientale.D'où, fautes et coquilles qui nous irritent autant qu'elles agaçent nos lecteurs.Nous allons donc dans les meilleurs délais, imposer le français langue du travail à nos ordinateurs, Ils rouspèteront sans doute au début et chercheront \u2018.on augmente leur le\u201d point du jour Faire le point sur une région.après un séjour de 48 heures, c\u2019est pas mal pré- somptieux.I! ne reste guère que des impressions que je vous livre un peu en vrac.Je souligne cependant que ce n\u2019était pas ma première visite dans le Nord Ouest que je connais juste assez pour savoir que plusieurs n'aiment d'ailleurs pas cette dénomination.À Rouyn, c'était la fête.Du moins dans *\u2018La Frontière\".Noranda Mines doit investir $37 millions dans un nouveau concentrateur, une usine d'acide et une usine d\u2019oxygène.Merci mon Dieu qui étes a Toronto, la ville est sauvée.Ce qui n'empêche pas le chef de l'Opposition, Jacques-Y van Morin, d'être bien accueilti lorsqu'il déplore que l\u2019avenir d'une région dépend autant du bon vouloir de quelques grosses\u2018 coïñpafriies étrange\u201d 7 res.Mais il n'y a pas que le cuivre.L\u2019or! On a jamais lu autant les pages financieres.Dans l\u2019Echo abitibien, une pleine page de photos: coulée d\u2019or à Agnico-Eagle.Agnico-Eagle, a Joute (j'aime les noms des villages d\u2019A- bitibi), c\u2019est l'ancienne Eagle- Gold, une mine depuis longtemps abandonnée.A Val- D\u2019Or, la Golden va commencer à produire à l\u2019automne.Ailleurs, à Cadillac, a Malar- te, à McWattes (j'aime moins) on pompe l\u2019eau dans les vieux puits tandis qu\u2019on jubile à la Sigma de Lamarque, à la Marban de Malartic et à Camflo, la mine, dit-on, Ja plus riche du Canada.Ça serait le ruée vers l\u2019or s\u2019il y avait encore place pour le folklore.Côté folklore, d\u2019ailleurs, ça ne bouge pas beaucoup chez les créditistes, M.Caouette est tranquille et M.Samson multiplie les apparitions et les commentaires à Radio-Nord.Et à côté des mines d'or, des assistés-sociaux et des accidentés du travail qui demandent justice, une population à la recherche de médecins.\u2018Comme partout ailleurs au Quebec.Rouyn-Val d\u2019Or-Ottawa- Montréal-Québec.Quatre heures de DC4.Du coté des communications, aucune amélioration.Le Nord-Ouest, c\u2019est encore un autre pdys.Bien loin de Québec.Jacques Guay machines dans les mesures incitatives des portes de sorties élégantes et inefficaces, mais il n\u2019en réchapperont pas.Pas de bains de français subventionnés par les programmes fédéraux sur les langues officielles, pas de bilinguisme, pas de libre choix, La langue martiale, quoi! Les maudites machines vont se mettre au pas.Au pas de loi.S'il le faut, nous suivrons l\u2019exemple de M.Trudeau et de son secrétaire québécois, M.Bourassa.En faisant appel aux démesures de guerre. 2 BM LE JOUR, le lundi 4 mars 1974 ne DS = = } sai ustice Co ; lesrégions Just Co Yo.: \u2018 7 \u201c= ° | ; Ç Un détenu à vie: ° Les assistés sociaux veulent ,Ç .os ¢ ¢ A e i paf ; rler aux députés dans la face utot la peine de mort A a ; p pi?.nf - e = ® 9 9 i de notre envoyé spécial des coupures de l\u2019aide pas, dans lefond, un mauvais peuvent bien mentir, c\u2019est 2 3 que la Il S O n à Vie a Jacques Guay sociale, les assistés-sociaux gars\u201d, une dame s\u2019est nous qui recevons les che- fn ont semble-t-il, peu profité, empressé d\u2019ajouter: \u201cNon, ques.\u201d uit?(Val d'Or) \u2014 \u201c\u201cQu\u2019ils nous Moins que les autres, de la mais il n\u2019a rien dans la gl paient nos voyages comme hausses des allocations téte.\u201d\u201d Sympathiques a la OTTAWA (PC) \u2014 Unin- les enfermant dans des Organisée par M.Jean Va- Les participants ont con- ; 9 ils les paient à d\u2019autres, on va familiales.i décentralisation, avec dividu qui purge actuelle- dongeons\u2019,a-t-ildéclaré.\"Il nier, fils de l\u2019ex-gouverneur venus que le détenu, en dépit api y aller nous autres devant les ; Bien sir les technocrates budgets régionaux que leur ment une sentence est impossible pour une per- général du Canada, Georges- .de sa situation demeure un ne Commissions parlementaires Mais selon les membres du on ont pris pour leur rhume, suggérait le chef de d\u2019emprisonnementà viedans sonne de savoir vraiment ce P.Vanier.être humain et qu\u2019il doit être cale à Québec\u201d.comité des citoyens de particulièrement certain l'Opposition le Comité des un pénitencier canadien, a qu\u2019est d\u2019être enfermé dans traité comme tel pig Val-d,Or, M.Forget, quipar- sous-ministre accompagnant citoyens de Val d\u2019Or a soutenu qu\u2019il serait une prison si elle ne l\u2019a pas \u2018 ar Et a attendre parler la ticipait vendrediaun \u201ccollo- M.Forget.\u2018\u2019Ah, mon Dieu! davantage retenu qu\u2019il était préférable d\u2019appliquer la été elle-même, a poursuivi Plaidoyer pour une Détenus et officiers ste dame elle ne sera pas muette que socio-sanitaire\u201d à Amos le sous-ministre, il peut bien d\u2019accord avec leur objectif peine de mort que de détenir Devlin.réforme pénitenciaires se sont enten- du le jour où elle se présentera n\u2019a pas été ébranlé par le être \u2018\u2018saoul-ministre\u201d\u2019 avec de permettre aux assistés- un individu toute une vie ; dus pour blâmer les ème avec son comité de citoyens mémoire qui lui fut remis.les foufounes bien assises\u2026 sociaux de témoigner devant |'durant derrière les barreaux.Devli .laissé gouvernements qui insistent ' dans le Salon rouge ob sie- Et quand Jacques-Yvan Ilsnousdisentqu'ilyaquand une commission parlemen- Devlin a par ailleurs laissé Les principaux thèmes selon eux pour maintenir des 1s gent les Commissions quand il Morin souligna que cen\u2019était même eù amélioration.lls taire.Pat Devlin, un pension- CTEP * que le surpeuple- développés au cours de la individus derrière les bar- on\u2019 y a foule.Mais ce jour ; naire du pénitencier de ment ous ètre de conférence sont l'attitude de reaux.Ils ont également sg viendra-t-il?Joyceville,enOntario,oùila Donsable d pe tod '®S\" la population à l'égard des reproché aux média an été écroué pour trafic illégal DO1S29 \u20ac des émeutes qui Y détenus, les réformes à ap- d'information d'avoi : {i Ayant rencontré la veille, à de narcotiques, a affirmé que éclatent.porter aux lois et aux sen- a 2you cause Li eille, A S.une réduction des mises en mu Amos, le nouveau ministre la vie de détenu est une ; ; tences prononcées, un usage liberté sur parole.cer des Affaires sociales, Claude expérience abrutissante que Le détenu de Joyceville, plus grand de la mise en pe Forget, les membres du ne peuvent comprendre ceux qui est originaire de larégion liberté provisoire et un sys- Chacun des participants à se comité de citoyens de Val qui ne l\u2019ont pas vécue.de Windsor, afaitsonexposé tème graduel de retour à la ces trois journées de oe d'Or se sont vidés le coeur dramatique d\u2019une voix ab- vie libre pour les détenus conférence sont venus à titre it lors de la visite du chef de \u201cOn ne réussira pas a solument calme, dans le condamnés à de longues de représentants d\u2019agences ot 1,0pposition.réhabiliter les criminels en cadre -d\u2019une réunion peines d'emprisonnement.ou de collectivités.mis .- \u2018 da M.Jacques-Yvan Morin con n'a pas eu à expliquer long- A ] R L ° R l ve temps qu'il était là pour t (end soute.Il s\u2019est rapide- a CLIC cnau i ; ment fait parler dans le nez.gohan?En tant que député.Il n\u2019avait pas fini de souligner qu\u2019il e \u2018Ç © 40 L venait se rendre compte des ncen 1\u20ac our motifs oliti cle! problèmes vécus qu\u2019une ques ir dame l\u2019a apostrophé: Com- Ww ment ça se fait que vous ne - ; .u connaissez pas le Québec?PARIS (AFP) \u2014 \u201cUn aux efforts des pompiers, 120 L'incendie s\u2019est pourtant ak Venez-vous de l\u2019extérieur?groupe antifasciste \u2018d\u2019in- des 300 **R-4\u201d\u2019 et \u2018\u201cR-6\u201d\u2019 que développé très rapidement Ch 2 cent Vous vous intéressiez pas à tervention révolutionnai- [ransportait la barge ont pu en raison des garnitures en astete ° mes votre milieu\u201d re\u201d a revendiqué sa Être préservés ainsi que les plastique, des pneus et de ans medi, l'incendie qui a Véhicules, qui se trouvaient l'essence qui se trouvait dans LONDRES Reuter \u2014 Les pi Force lui fut de rappeler ravagé la nuit précéden- sur deux autres péniches les réservoirs pour les ma- COnservateurs du musée de la logs qu\u2019il s'était quand même déjà te une- barge, chargée de amarrées au même endroit.noeuvres d\u2019embarquement Tour de Londres vont mettre sare occupé des Etats-Généraux voitures amarrée aux pe une ceinture de he du Mouvement national vais de la Régie Renault 3 3 I A 3 : » Jusqu icI exposée ' des Québécois a de 3 le Séguin de Bou Miroirs solaires pour éclairer les villes dans leur section \u2018\u2019armures\u201d concéder: \u2018Vous savez les logne.Billancourt.(AFP) Les villes pour- Une ; véritable toile sans doute parce qu'elle était l'a universitaires nous sommes (Tétéphoto 0 CP) : , _ Taient être un jour éclairées d\u2019araignée d'immenses Considérée comme contem- i aussi coupés du réel.\u201d Neuf wagons d\u2019un train de marchandises qui en comptait 94 ont déraillé pres de Saint-Jean, au Dans \u2018un communiqué \u20acN permanence par ld lumiére miroirs de huit cents mètres Poraine des heaumes et lek Nouveau Brunswick, pendant le weekend.II n\u2019y eut pas de blessés.t téléphoné au quotidien solaire grace ala technologie de diamètre pourrait etre CUIrasses de nos beaux sign Chacun et chacune ayant | \u2018Libération\u2019, dirigé par spatiale, a notamment disposée sur une orbite chevaliers d'antan.comp mis cartes sur table les > + l\u2019écrivain Jean-Paul Sartre, care mardi a San Diego,\u2018 a aie on dehors de \u2018Mais | d ae doléances ont été présentées * \u201c\u201cLa brigade Pierre Over- .Robert Crippen, \u2018un as- l'ombre de la terre.a-t-il ais les experts du musée den dans un style direct, coloré.Péladeau VISE le Nord-Ouest \"| ney\u201d de ce groupe, déclare tronaute.expliqué.ont maintenant des doutes sens Celle sur laquelle on a le plus 3 ,; avoir voulu \u2018donner aux pa- quan a Pret ce Es insisté: \u2018 ' ; 2 Fons des fascistes de ait re- ou de l'aide sucile VAL D'OR (1G) \u2014 Le permettre aux citoyens qu'il a lancé Le JournaÿWle |.wn avant soft de ce qu eu Des maisons en plastique monter au 12eme siècle et.ce i À la suite de l'augmentation Président de Québécor, d'avoir davantage accès à Québec et, plus récemmEnNt, |téserve la justice populaire qui est plus grave, c\u2019est qu'ils ren des allocation-familiales le Pierre Péladeau, n'a pas l'information.Le Journal du Sague%ay- Mendes frappant a leur point (AFP( L'âge du plastique avec la fibre de verre.La doutent ~~ également de vois gouvernement québécois a abandonné l'idée de lancer Alors que ie lui d dai \u2014Lac Saint-Jean.Ce dey nsible: te portefeuille > vient de s\u2019ouvrir aussi dansle son .en, plastique sera l'efficacité de cet appareil sur diminué les montants versés UN quotidien dans le Nord- samedi quel ib emandais, est encore imprimeé.a QUBETIW secteur de la construction\u2019de fon sous licence en Au- lequel les seigneurs féodaux i aux assistés-sociaux, retirant Ouest du Québec.Il a engagé tle or 5 soneealt mais M.Péladeau a acquis |, Cet attentat: ajoute- -t-il,est chalets et de bungalows.triche.Les caractéristiques comptaient \u201c\u201cpüur.\u201d prôtéger d\u2019une main ce qu'il donnait des pourparlers avec M.Lu- former men f rans- depuis quelques;.Mois destiné à commémorer la Dernièrement, on a présenté de ce logement en plastique: \u201cleur honneur™ quand ils Le de l\u2019autre.cien Fontaine, le propriétaire tien MPa en quo l'hebdo le Réveil, à Jon- mort de Pierre Overney; à Vienne, à l\u2019Institut au- astronautique à l'extérieur, Pärtaient faire la guerre pen- gs d\u2019un florissant hebdo de la n, M.Fontaine arépondu quiere.apres avoir vaine- :eune militant gauchiste tué, trichien du Plastique, la pre- mais humain l\u2019intérieur.dant quelques années.did oe PR , région.L'Écho abitib qu\u2019il y avait place pour un ment tenté d\u2019acheter le j je i i A la suite\u201d ce n\u2019est, gion, len.uotidien dans la régi ; CR wv il y a deux ans, devant les miere maison en plastique du ., ls san d\u2019ailleurs, pas juste, Les de ce ) Jans a ms Progrès-Dimanche il y a portes de Renault par un monde susceptible d\u2019être Le matériau est extrême- \u2026 La ceinture.achetée 350 use chèques d'assistance versés La semaine dernière M.en dehars ne chaine Sur quelques années.employé de l'usine alors qu\u2019il produite en série.ment résistant et il suffit livres il y a une vingtaine bre au début de janvier étaient Péladeau était \u2018invité \u2019aune cette affirmation il n'a pas distribuait des tracts.\u2019 d\u2019arroser une fois par an les d'années à un marchand dede moins élevés que d\u2019habitude, rencontre de M.Fontaine et voulu commenter son Jas Le créateur de cette surfaces externes avec un SUISSE.sera mise en vente ms | jusqu'à $90 dans certains de son équipe avec un des nier entretien avec M Le Progrès-Dimandhe a\u2019 Les enquêteurs de la \u2018\u2018caverne en plastique\u201d, le tuyau d\u2019arrosage.Des 232 cette semaine chez Christie's dit cas, alors que les allocations représentants des COMPS pgladeau \"finalement été vendu ax frè-i| brigade criminelle ont désigner allemand Wolfgang prototypes de maisons en à Londres.Détail important, pie familiales, plus substentiel- intermédiaires de la région.\u2019 res Gilbert.qui ont lancé Leÿ| retrouvé une quinzaine Feierbach.loge depuis cing plastique qui existaient cette antiquité qui pourrait lt les, ne sont arrivés que M.Fontaine organise chaque M.Péladeau songe depuis Quotidien à Chicbutimi:| d\u2019engins incendiaires dans ans avec sa famille dans le jusqu\u2019à présent dans le intéresser les adversaires du plusieurs semaines plus tard.année une telle rencontre des années à une chaîne de avant de tout revendr£ à M.les carcasses calcinées des prototype de cette maisonen monde, aucun ne se prétaita MLF.seraexempte de TVA.bh Et de toute manière, parlejeu dans le but, affirme-t-il.de quotidiens.C\u2019est dansce but Jacques Francoeur.° véhicules.Cependant.grace résine de polyester renforcée une production en série.can est aispositit | 2 volet - : e J un sécurité\u201d plutôt que sous > \u2014_ Cc C celle des \u2018dessous be wee vie = féminins.But der héros = ; IBEC| | = e ,e SCR = Campagne de souscription | post va 1620» Etes 115 : peut-être sauvé des dizaines Montréal-H2P 189 | ri de vies, samedi, mais il ne 387-2486 4 ser fait pas pour autant.En SECRETARIAT ati ait, il n'est même pas DACTYLOGRAPHIE | a ON Depuis le 19 octobre 1969, soit depuis près de 5 ans, demeuré sur le Jeu d'un in- IMPRESSION i À QUÉBEC-PRESSE a joué, au Québec, le rôle de veilleur de nuit de merciements auxquels i PHOTOCOPIE XEROX | i » a + < l'indépendance nationale.avait droit.«6 a : 4 sk Seul journal carrément voué à la libération politique et économique 1.3.10\u20ac\u201c ax A 40 a du Québec et de la majorité des Québécois que sont les travailleurs, 2 -4 96 à s nN a» QUÉBEC-PRESSE besoin de $20,600 bouc! inquième Selon des témoins, Daniel || ZW \u2019 1C 4 se d 7 a besoin de $20, pour boucler sa cing passait pres d\u2019un édifice à 5-10 Sepi du .8¢ | 1 « A A ) 4 4 A année d'existence.logements lorsqu il remar- 11-16 mes engine 7¢ là i | .1 a 1 2 » D\u2019année en année, le montant requis pour boucler, a diminué.qua des flammes | ans 50 Be copie | < À -\u201c Wn a S D'année en année, lentement mais sûrement, QUEBEC-PRESSE ap son courage, il pénétra dans [31-49 .5 | 4 2d - 1 \\ » proche du jour où il couvrira ses frais.l'édifice, frappa à la porte def 5070 4c | w 4 th À 9 w % Voulez-vous que QUÉBSEC-PRESSE continue?Faites vos part pour chaque locataire et les avertit Tt 1 vl ne la liberté de presse et pour l'indépendance du Québec.Envoyez un du danger.Format légal ot papier .QO \\ don a QUEBEC-PRESSE.\u2019 ! Réduction à partir ! 4 al) \\ \u2018 : Au\u2019 moment ou tout le de 14\"x 18 : A: monde sortait IMPRESSION OFFSET ! \\ % A précipitamment, une vieille copies 84x11\" BR iMer.| .: femme lança un cri de \u2019 e e / désespoir: son petit-fils de 100 3.25 3.75 \u201d ect e quatre ans dormait encore [200 4.30 5.40 q e dans le logement.Insouciant 300 5.40 6.50 du danger, Daniel se ]400 6.50 8.35 précipita dans les flammes 500 7.55 9.15 une autre fois, allant J 600 8.35 10.25 J'inclus avec la présente un chéque, mandat-poste au montantde $.en guise de don à QUEBEC-PRESSE chercher l'enfant dans son 700 8.90 10.80 - lit, au péril de sa vie.Puis, il 800 9.45 11.60 Nom.- cea rss estate sa enna I FE I pe a+ eu 000015560110 0 000000230008 00 sees .FE s\u2019en alla comme si de rien 900 10.00 12.15 Adresse:.4200 20 0 40 a 0 0 0 a a a 0 a ea a 0e 8 eue ee ae 00e ses OU an Pen SO AMC SET 00000001 000000000000 2008040 T 0 I PA A MAP n\u2019était.1000 10.80 12.70 Occupation:.20200000 00000 ae eee ne na sa sa see ess 00000 MA AS PP .Ceres au.2000 19.15 23.50 Date:.AAA AAA AAA HA ieena reese eae Teen 3000 28.00 34.55 .On ignore la cause de cet J4000 36.75 45.35 J'accepte que mon nom soit publié dans la liste des souscripteurs à Québec-Presse oui.non:.incendie, dans l\u2019ouest de 5000 45.35 56.15\" Montréal.EEE collaborateurs 4 TÉLÉPHONE: 331-8961 (lignes groupées) Rédaction Publicité LE JOUR est publié par la société SODEP INC, qui a son bureau principal au Rédacteur en chef: Yves Michaud Affaires urbaines: Rose-Anne Giroux Conception graphique: Henri-Paul Bronsard Coordonnateur: Ronald Lamoure x 77 eo M Sur, Col por 15 Ve mé à dcr on he dn: Evan Dumas ra fa re ein RUE Reprécmane Jacqueline Ave \u2019 ' : ean-Normand Senay, Rod Berger: white decompo DS Coe Methanol! oes Gon, Maui Grou.Information général; Pire Benrad, Pire Tnguny.Admits Néon rad Lapin Fr , : - ; , aquette: Bernard Beaucham porteur: 1.25 par semaloe; par La poste: 382 par année et $30 pou sx mos, consommation el affaires sociales: Marie Vallée, Christian Nobert, ne Désilets Administrateur délégué: Jacques Léonard Tirage ; ; , i : ntrôleur: Robert St-Jean Edition du samedi: $12.Tarif de ones ares ment poste ee or Travail et éducation: Paule Beaugrand- Champagne, Caricature: Berthio ; Comptable: Marcel Latendresse Directeur: Marcel Pinsonnault Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.Gisèle Tremblay.Documentaire: Ginette Hétu Adjoint: Michel Gagné.fi: \u2014Le del; mettre UE de posée res\u201d lea Ontem- i el beaux Musee Joules de ce I re lie ls | à sir au Ys 0 Ts pen 10 lain hand vente lies fant.yma 5 du VA, ys la de Sous sous | | | Par Gisele Tremblay » Les 76 employés syndiqués (CSN) de la Canadia# Gypsum de Montréal, en grève depuis le 23 mars 1973, ont approuvé hier, les dernières offres patronales dans une proportion de 43 à 24 (64%) et devraient rentrer au travail d'ici la fin de la semaine.L'Assemblée générale du syndicat, réunie hier matin, au restaurant Ducharme à moins d'un mille de l'usine, rue Notre-Dame.a confié en effet à ses représentants le mandat de ne parapher la convention collective qu'après avoir négocieé une entente de retour au travail, dont les parties doivent discuter au cours d\u2019une rencontre aujourd'hui même.Les syndiqués réclament.selon l'usage, que la compagnie s'engage à n'exercer contre eux aucune représaille et à régler au mieux les poursuites dont certains d\u2019entre eux sont la cible davant les tribunaux.Selon un responsable du syndicat, une trentaine de grévistes sont impliqués dans ces poursuites, dont la moitié environ qui sont déjà condamnés (pour méfait ou outrage au tribunal) ou attendent leur sentence.Seuls les autres peuvent encore échapper aux conséquences.La nouvelle convention collective accorde des augmentations de salaire de 38% $1.58 l'heure réparties sur 34 mois à compter de maintenant, dont 21% (80 cents l'heure) les six premiers mois, ce qui permet aux syndiqués de récupérer plus rapidement, après de longs mois de grève, Le salaire moyen passe ainsi de $3.52 4 $5.10 I\u2019heure d'ici 1977.C'est d'ailleurs cette ultime concession de I'employeur qui a précipité le règlement.Vendredi, la compagnie a communiqué avec les négociateurs syndicaux pour modifier en ce sens l'offre présentée la veille: un contrat de 34 au moins au lieu de 36; la deuxième augmentation uñ mois après la rentrée au travail, au lieu de trois mois.ue \u2018Gains importants Le syndicat fait état de gains importants quant au droit de I'arbitre a renverser les sanctions de l'employeur dans les cas de grief: quant a la reconnaissance du principe de l'ancienneté dans les cas de promotion.de déplacement ou de mise à pied: et quant au paiement de la rétroactivité.La dernière convention collective n'a plus cours depuis le 28 décembre 1972.les syndiqués sont entrés en grève le 23 mars suivant: plutôt que de verser 9% d'augmentation pour le travail de ces trois mois, la compagnie s\u2019acquitte de la rétroactivité en accordant plein salaire à ses employés pendant les prochaines vacances, chacun selon le nombre de semaines auquel il a droit, même s'ils n'auront travaillé d'ici là que sept semaines sur une année entière.Les syndiqués obtiennent aussi que la quatrième semaine de vacances soit accordée de plus en plus tôt, après 17 ans de service en 1976.Cette mesure touche près de la moitié d'entre eux.Le seul échec cuisant.qui explique le vote négatif de 24 syndiqués: le temps supplémantaire libre, que la compagnie a refusé.\u2018Je poinçonne a 8h, a dit un gréviste, puis je poingonne a 4h l'après-midi, toute la semaine, le reste du temps, qu'ils me laissent fa paix!\u201d.Dur conflit Le règlement du conflit.estime M.Maurice Sauvé, le négociateur syndical, peut certes aider les employés de la Gypsum à Joliette quant à certaines clauses normatives (l'ancienneté, par exemple), mais il y a là-bas des revendications importantes que n\u2019exigeait pas la situation a Montréal: l'abolition du travail du dimanche (la com- pangie veut l'augmenter), la cotisation syndicale obligatoire ou formule Rand (les employés de Joliette comptent sept \u2018\u2018scabs\u201d\u2019 parmi eux, ce qui n\u2019est pas le cas à Montréal): et le rattrapage salarial (le salaire moyen y est de $2.87 l'heure).Il aura fallu près d\u2019un an de grève pour forcer le Canadian Gypsum, filliale de US Gypsum qui compte 119 usines a travers le monde.a concéder au syndicat certains points souvent admis depuis longtemps ailleurs.De l'avis du président du syndicat, M.Sylvio Gagnon.les moments cruciaux dé,ce conflit furent: ra « Larentrée au travail des 40 employés de la Gypsum a Saint-Jérome.le 15 avril dernier, a des conditions jugées inacceptables.(augmentation de-40 cents l'heure) pàr 18ÿf confrères de Montréal \u201cqui venaient de les aider à \u2018Se syndiquer.et pour un contrat d\u2019un an qu'ils doivent déjà se remettre à négocier: L'occupation des bureaux du ministère du travail à Montréal en septembre avec les grévistes de Firestone, de Renault Canada et d'ailleurs, qui donna lieu à la publication d'un manifeste et arracha au ministre du Travail, M.Jean Cournoyer, la promesse d\u2019une loi \u2018\u2018anti-scabs\u201d\u2019: o Ledébutdes \u2018vraies\u2019 négociations, le 14 janvier, quand le gérant de la compagnie fut remplacé la table de négociation par un avocat muni d\u2019un mandat précis: e Le maintien de la production à l'usine par une trentaine de cadres et de 25 à 45 \u2018\u2019scabs\u2019\u2019 selon les semaines, à un rythme réduit.toutefois, que M.Gagnon estime à 30%.TRANS-CONTINENTALE Imprimerie INC.433 BOUL.LEBEAU MONTREAL P.QUE.379 ATELIER DE COMPOSITION 385 Boul.LEBEAU VILLE ST-LAURENT \u2018\u201cdémasquer\u2019\u2019 Drapeau IE 24 où nous serons maîtres chez-nous Les forces de l\u2019opposition s'engagent dans la lutte pour par Rose-Anne Giroux \"Il faut cesser d'être représentés par des professionnels\u201d.C'est le voeu d\u2019un des quelque 300 participants au colloque inter-régional du PQ.Et sa résolution a été partagée par tout le monde.samedi.lors d'assises plénières qui ont clairement établi la nécessité de .démasquer Drapeau'\u2019 au cours de la campagne électorale des prochains mois.ou le PQ entend\u2019 jouer un rôle majeur, mais non exclusif.\u2018C\u2019est une nécessité vitale\u2018\u2019, selon le vice-président du PQ.M.Camille Laurin.\u201cCar j'ai l'impression, a-t-il fait valoir, que nous sommes les représentants de milliers d'hommes sans voix qui se sont fait chasser de leur maison, qui n'ont plus d'espaces à eux et (.) qui détruisent leur santé dans des quartiers faits pour des animaux\".Parmi tous les services de Montréal qui ont fait l\u2019objet des critiques de l'auditoire, c'est celui de la santé qui a soulevé le plus de passions, parce que les statistiques sur l\u2019état de santé des Montréalais sont \u201ca faire dresser les cheveux\u2019\u2019, comme l\u2019a fait valoir le président du PQ.M.René Lévesque: comme l\u2019a fait valoir aussi une infirmière du Service de santé de Montréal qui, elle, n'en revenait définitivement pas: \u2018C\u2019est un scandale qui devrait faire la une\u2019 a-t-elle lancé.Entre autres chiffres qui dent:! sortis de l'atelier*sur fa santé: Ch « \u2018Dépuis 10 ans, le rachitisme.les maladies pulmonaires, etc.\u2019 auraient augmenté de près de 35% chez les enfants d'âge scalaire de la métropole: dans Saint-Henri et dans Saint-Jacques, cette proportion s'élèverait respectivement à 63 et 59%.» Dansces mêmes districts la mortalité infantile atteindrait un taux respectif de 21 et 26 morts par 1,000 naissances, suite à la malnutrition des femmes enceintes et des nourissons: suite aussi à l'insalubrité des logements.C'est sans compter avec la mauvaise hygiene dentaire dont sont victimes les Montréalais.jeunes et moins jeunes, etc.Au chapitre de I'hygiene dentaire.les participants s\u2019en sont pris à l\u2019attitude du maire Jean Drapeau contre la fluoration de l'eau (il est contre), de mème qu'à son attitude à propos des cliniques dentaires de la Ville.Une remarque: \u2018Les Montréalais continuent de se ranger parmi les plus grands édentés au monde.à cause des listes d'attente aux cliniques dentaires\u201d.Les plus grands édentés au monde\u201d Déjà que le nombre de ces cliniques est insuffisant, l'administration Drapeau refuserait, en plus, d'entreprendre des pourparlers avec le ministère des Affaires sociales.en vue de les intégrer au CLSC.les fameux centres locaux de services communautaires.Résultat, a-t-on fait valoir: \u2018À court terme, l'on assistera à des chicanes entre les services d'hygiène dentaire des mêmes districts\u2019.En fait.d'après les participants, il n\u2019y a pas un secteur où la ville fait bonne figure: au chapitre du logement, elle \u2018ferait le jeu des promoteurs\u2018: côté transport.c'est le règne de l'automobile et de l\u2019entreprise privée, de sorte que les Montréalais seraient encore bien loin d'un système d'autobus et de métro gratuit.qui favoriserait l'accessibilité des services à tout le monde, y compris les \u201cpersonnes âgées et les invalides: pour ce qui est des espaces verts et des loisirs, les Montréalais seraient les moins fortunés des citadins, avec seulement \u2018\u2018une verge et demie de verdure\u2019 (sic) par citoyen.; CS gr OURS \u201c\u201c.des quartiers faits E pour des animaux\u201d.\u2014 Camille Laurin Monsieur le maire l\u2019a dit Monsieur le maire l\u2019a dit souvent: les journalistes et, surtout l'Hôtel de ville.le jour où les éditorialistes, ce ne sont rien d'autre que des \u2018théoriciens de la démocratie\u201d.Et c\u2019est pourquoi il convient peut-être de rappeler sa position, sous forme de mise en garde objective! avant de, rapporter les conclusions d'un panel de commentateurs rents, n\u2019en ont pas moins fait feu, 4nanimement, enifin-de semaine, sur l\u2019administration dictätoriale du maire Jean\u2018 Bt > Drapeau \u201cle triste- mégalomane du Vaisseau d'Or\u2019, pour employer I'expression polémiste.de Jean-Claude Leclerc, éditorialiste au Devoir.L'occasion: le colloque inter-régional du PQ \u2018\u2018sur la démocratie à Montréal\u2019 un véritable euphémisme selon les trois panelistes invités, soit, outre M.Leclerc, Mme Evelyn Dumas (Le Jour) et M.Pat Doyle (The Gazette).Comme journaliste, M.Doyle s\u2019est employé à décrire plutôt qu'à commenter le régime actuel qui, selon lui, n'est ouvert à personne, même pas aux conseillers municipaux qui cherchent à en savoir plus long sur ce qui se passe dans leur ville ou leur quartier: \u201cLe parti civique, a-t-il soutenu, c\u2019est un club privé.fermé au public, où le citoyen ne peut absolument pas participer\u2019\u2019, parce qu\u2019il n\u2019a pas les moyens d'en devenir membre.Quant à l\u2019éditorialiste Jean-Claude Leclerc, il s\u2019est fait fort de souligner ce qu\u2019ila appelé \u2018les qualités exceptionnelles de la dictature à Montréal\u201d.Entre le Sieur de \u201cwépitable démocratie .d'opposition mais il ne l'a pas inventé.M.Drapeau, a-t-il soutenu.c'est le nécessaire rejeton historique\u2019\u2019 du système municipal de la métropole, où des municipaux, s qui, -générations de notables et issus de journaux Sonor | djautres élus se sont sucgédé, sans \u2018\u2019jamais jeter le fondements d\u2019une C\u2019est pourquoi, a-t-il fait valoir, ce serait s\u2019illusionner que de penser que la démocratie reprendrait facilement ses droits à Drapeau serait battu.Elle reste à être inventée.Et si jamais on réussit à redonner le pouvoiraux Montréalais.à cette race de locataires dépossédés.ce sera.a-t-il dit, \u2018\u2019un événement d'aussi grande portée historique que l'individu dont on parle\u201d.Enfin, le rédacteur en chef adjoint du JOUR, Mme Evelyn Dumas, a insisté sur la nécéssité d\u2019une opposition montréalaise, sans étiquette exclusivement péquiste ou syndicale: \u2018Il faut qu\u2019elle prenne le pouvoir cette année\u2019\u2019, a-t-elle souligné.LE JOUR, le lundi 4 mars 1974 8 3 Les employés de Gypsum (Montréal).reprennent le travail cette semaine Les étudiants en droit Le front commun perd la face par Pierre Bertrand D'après les renseignements obtenus par le JOUR.il semble que les étudiants des Facultés de Droit de Montréal.Laval.Sherbrooke.McGill et Ottawa ne sont plus en mesure d'assurer et concrétiser le \u201cfront commun\u2019 dont ils annonçaient l'éventualité la semaine dernière.Une \u2018discrète\u2018\u2019 réunion tenue vendredi matin au siège du Barreau du Québec.rue Notre-Dame à Montréal et à laquelle participait Me Jacques Viau.Batonnier du Québec.ainsi que les doyens et représentants des cinq Universités a eu pour effet de refroidir l'ardeur des étudiants.Ces derniers auraient réalisé, lors de la discussion.qu'ils n\u2019étaient pas assez préparés et documentés pour faire avancer leurs revendications.\u2018\u2019On s'est rendu compte qu'on ne savait pas assez de quoi on parlait\u2019 ont déclaré les représentants de Montréal et Sherbrooke.La démarche des étudiants universitaires a pour but une réforme complète de la formation professionnelle des futurs avocats: elle doit donc se distinguer du conflit opposant actuellement le Barreau aux étudiants de l'Ecole professionnelle.ces derniers ne recherchant une solution qu'à très court terme.Or l'esprit du \u2018court terme\u2019\u2019 gagne actuellement du terrain chez les étudiants entroisième année de licence qui doivent normalement obtenir leur diplôme en mai prochain et commencer les cours du Barreau en septembre.En effet si la principale réforme à apporter à la formation des avocats consiste ence que la quatrième année.dite professionnelle.soit désormais du ressort des Universités (avec le concours du Barreau).il apparait que ceci ne pourrait être réalisé avant deux ans.Cet état de fait a semblé décontenancer les étudiants et risque de scinder leur mouvement en deux sinon trois groupes soit les étudiants de troisième, deux- ieme et première annee.Ainsi le problème des étudiants actuellement en troisième année devient à peu près identique à celui de leurs aînés de l'Ecole professionnelle.à savoir régler à court terme les questions »Concernant les cours, examens et stages du Barreau.Avortement Le premier gynécologue inculpé Le Dr Robert Tanguay.gynécologue-obstétricien pratiquant à Montréal.a été inculpé sous huit chefs d'accusation en rapport avec une pratique d'avortements illégale qui daterait de février 1973.L'enquête préliminaire débutera le 18 avril et Me Michel Proulx sera l'avocat du Dr Tanfuay.Pour l'instant.la seule différence entre ce nouveau cas d'avortements illégaux et ceux déjà connus, est le titre de spécialiste que.possède le Dr Tanguay (gynécologue-obstétricien.Fellow du Collège royal).Mettre Tégime # Les observateurs n\u2019ont pas mänqué de le souligner avec \u2018\u2018cela-doit-étre-sérieux\u2019\u2019!.+ Car René Lévesque était non seulement là, mais à l'heure, lors du colloque inter-régional du Parti québecois \u2018\u201csur la démocratie a Montréal\u2019\u2019, où il s\u2019est dit prêt, au nom du PQ, à appuyer tout mouvement qui regrouperait les forces au régime Drapeau: \u201cUn régime, a-t-il soutenu, qui a systématiquement anesthésié l\u2019opposition.Une administration qui a littéralement transformé l'Hôtel de ville en une espèce Maisonneuve et Drapeaux de Palais Royal pour monar- des airs de famille.Dans une intervention haute en images et en couleurs, qui a eu le don de soulever les rires et les applaudissements, M.Leclerc s'est employé à démontrer que les problèmes de Montréal ont commencé à l\u2019arrivée des Blancs du Sieur de Maisonneuve.en 1642: \u2018C\u2019est à ce moment-là qu\u2019on a commencé à manquer d'air pur, d'espaces verts, etc.\u201d a-t-il soutenu, avant de démontrer qu'à Montréal.\u2018l\u2019histoire n\u2019a enregistré que l'ombre de la démocratie\u201d.Selon cet éditorialiste, \u201cJean Drapeau a perfectionné l'autoritarisme, chie absolue\u2019.Le président du PQ est intervenu samedi, à 17 heures pile, comme prévu, par un discours où il a cherché à dissiper toute équivoque quant à la position du parti syr la scène municipale: autant il est d\u2019accord pour renverser le régime Drapeau, autant \u2018\u2018il ne veut pas prétendre monopoliser l\u2019opposition\u2019\u2019., pour employer l'expression de M.Lévesque, qui a souligné qu\u2019il voulait être très clair là-dessus.Bref, d'après M.Lévesque, le PQ n'entend pas du tout jouer le rôle d\u2019un parti municipal d'opposition.es remarques style fin au actuel \u2014 Lévesque \u201cLe PQ ne prétend pas manipuler, ni troler\u201d\u2019 Par contre, il serait très heureux de voir ses membres s'associer aux divers mouvements d'opposition qui s'activent, à l'heure actuelle, notamment en milieu syndical.Et toujours selon M.Lévesque.s\u2019il devait y avoir un regroupement, l\u2019organisation nationale du parti donnerait \u2018\u2018tout le support moral et politique à un mouvement comme celui- là\u201d.\u2018Le parti ne prétend pas manipuler, ni controler l'opposition.\u201d a renchéri M.Lévesque.Revenant au colloque de fin de semaine, qui avait été organisé par le PQ de la région de Montréal, M.Lévesque a fait valoir qu\u2019on était très heureux de cette In1- tiative \u2018au niveau du parti\u201d.parce qu\u2019il était ouvert au public et qu'on évitait ainsi \u201c\u201cl\u2019hypocrisie d\u2019une machine qui se prépare en coulisses\u201d.Le PQ doit contribuer à mettre fin au régime actuel, , parce qu'aux dires de M.Lévesque, \u2018\u2018si Montréal continue de croupir, c\u2019est tout le Québec qui va en souffrir\".R.-A.G.se en con-.py eo La loi, l\u2019ordre et la mode weer pe ww.x.a - À Gardienne de la loi mais aussi de la mode et de l'esthétique, l\u2019agréable femme-policier Karen Lea ne s\u2019est pas contentée d\u2019adopter la nouvelle tenue de la police féminine de Vancouver.Au blouson et au pistolet règlementaires, elle a ajouté une fantaisie de son cru: cette jupe-culotte qui ajoutera peut-être à son charme auprès des contrevenants.Les classes ; sociales ; au Cege J par Claude Escande rs paraitre LES CLASSES, SOCIALES La réforme de l\u2019éduCation à YR IRN oo POE PU OR WY ar.aux Éditions Parti Pris EN 4 HE LE JOUR, le lundi 4 mars 1974 Le JOUR Le mouvement d\u2019opposition à l\u2019administration Drapeau qui s\u2019amorce est nécessaire, et il doit viser le pouvoir, tout de suite.Le temps n\u2019est plus aux atermoiements, ni aux chicanes de chapelles, ni aux rêves à long terme.Rédacteur chef: Yves Michaud Rédacteur en chef adjoint: Evelyn Dumas La carte électorale de Montréal a été savamment tripotée.Au début des années soixante, quand on revisait à Québec le système électoral de la métropole, une commission d\u2019enquête a fait des recommandations.Le pouvoir tout de suite I n\u2019y a pas de démocratie à Montréal, et il faut commencer par en établir une.Il faut parer au plus pressé, mettre le doigt dans la digue.Et ensuite, patiemment, construire la ville que nous voulons.i Le maire Jean Drapeau insiste qu\u2019il y a,'en effet, une démocratie à Montréal.Il ment.Démocratie, l\u2019origine du mot le montre, veut dire que les citoyens ont le pouvoir.Or à Montréal ils ne l\u2019ont pas.Le fait pour eux de jeter un bulletin de vote dans une urne, une fois tous les quatre ans, ne leur donne pas de pouvoirs.Cette mécanique des bulletins de vote existe dans les pays totalitaires, chacun le sait.Dans les pays totalitaires aussi, comme a Montréal, les dirigeants sont réélus avec des majorités dépassant les 90%.Cela n\u2019en fait pas des démocraties.Les Montréalais savent si bien que ce vote au niveau municipal est dépourvu de sens qu\u2019il y a peine un sur trois d\u2019entre eux qui se donne la peine de se prévaloir de ce droit tout théorique.Deux éléments essentiels d\u2019un processus démocratique manquent à Montréal: une carte électorale juste, et un moyen de contrôle donné aux citoyens sur la performance de leurs élus.oe Cette commission a suggéré la création de trois fois plus de districts qu\u2019il n\u2019y en a maintenant, chacun avec un seul conseiller, pour assurer que les districts recouvrent une population.qui se ressemble au moins un peu, qui soit homogène, et qui puisse s\u2019élire un conseiller capable de représenter les aspirations d\u2019un quartier.Sous les instances du maire Drapeau, le gouvernement Lesage a accepté plutôt la carte présentement en vigueur: districts beaucoup plus vastes, avec trois conseillers par districts.Un membre du comité exécutif m\u2019a expliqué en 1970 que c\u2019était précisément pour diluer toute velléité d\u2019opposition.Sciemment, on a vidé de son sens le vote à Montréal.~ Enfin les citoyens de Montréal n\u2019ont aucun moyen de contrôle sur l\u2019administration.Avec un budget d\u2019environ un demi-milliard de dollars, la Ville n\u2019a ni comptes publics, ni vérificateurs.Les \u201c\u2018budgets\u2019\u2019 sont aussi courts que sybillins.Bref, il y aurait corruption sur une haute échelle qu\u2019on n\u2019aurait aucun moyen de le découvrir et de le prouver.C\u2019est pour cela qu\u2019une force de rechange doit prendre le pouvoir en octobre, à Montréal.Evelyn Dumas PLUS HAUT ET PLUS LOIN LE JOUR est votre journal.Ecrivez-nous sur tous les sujets qui vous intéressent.De cent à deux cents mots (1 à 2 pages) Pas plus.Histoire de donrier une chance à tout le monde.Merci.Adressez vos lettres: Vous avez la parole, Journal LE JOUR, .387 boul.Lebeau, Montréal, H4N 152 .Lettre ouverte à Monsieur Sharp ~ {,Investissons le D.: 4 vous avez la parole Récemment vous conformément a la prise de position du Canada devant l\u2019Assemblée générale des Nations Unies de même qu\u2019à la dernière conférence des Chefs de gouvernements du Commonwealth, que le (Gouvernement canadien s'apprête à augmenter de $100,000 les sommes qu\u2019il verse normalement aux organismes qui aident particulière- Le dossier scolaire cumulatif Le gouvernement du Québec a délégué, à travers la province, une mission chargée d\u2019expliquer au public l\u2019arrêté en conseil de juin dernier sur la question du dossier cumulatif.J ai assisté à cette réunion d\u2019information à Sainte-Agathe, où 200 personnes étaient rassemblées le 11 février dernier.Suite à cette réunion, j'aimerais signaler la gravité de la situation.Il est impensable qu\u2019une loi soit votée, autorisant le gouvernement a réquisitionner et conserver des informations sur la vie privée des étudiants.Une fois cette démarche légalisée, il * n\u2019y aura plus de raisons de défendre des investigations plus poussées.De plus, en compilant également un dossier sur la vie pré-scolaire des gens, on fermerait complètement cette boucle! J'aimerais soulever un autre point, celui de la crédibilité du gouvernement.En effet, tous ceux qui ont assisté à ces réunions, à Sainte-Agathe ou ailleurs, se demandent si vraiment le gouvernement tiendra compte de leurs suggestions, si elles influence-\u2019 ront le cours des choses ou si tout est déja décidé, comme d\u2019habitude.Jocelyne Aird-Bélanger Consultante en audio-visuel 16 rue St-Donat Sainte-Agathe-des-Monts Le vrai Québec Félicitation pour la très courageuse décision que vous avez prise.de faire quelque chose pour la race.Plus vite vous publierez votre journal, plus vite je pourrai arréter de feuilleter le Devoir que je lisais depuis (1940.Ce journal-là écoeurre les vrais québécois depuis un an ou deux.I ne nous reste plus que l\u2019hebdonadaire Québec-Presse, à part ça pas \u2018\u2018grand nouvelle\u2019\u2019 du vrai Québec.André Lamoureux 7997 Saint-André Montréal / annonciez, ,, ment les réfugiés des \u2018\u2018régimes minoritaires\u2019\u2019 de l\u2019Afrique australe # Dépuis l\u2019annonce de cette décision nous avons ététprôfondément troublé par le nombre imposant de critiques qui dénotent un manque flagrant d'information.En effet, certains commentateurs, à l\u2019esprit étroit développent jusqu\u2019à présent à travers \u2018le pays une argumentation qui tient à la fois du racisme et de l\u2019hystérie.Pourtant nous pensons qu'il est temps que le Canada prenne une position claire, sans équivoque au sujet de l'Afrique australe.Aussi on ne peut que se féliciter du geste que le Gouvernement canadien vient de poser en ce sens, car il démontre que le Canada n\u2019entend pas se limiter qu\u2019à des déclarations de principes en faveur des luttes de .libération africaines; mais plutôt somme-nous disposés à augmenter notre contribution à des populations qui depuis très longtemps se battent pour chasser les dernières séquelles du colonialisme de leur territoire.D'autre part, on comprend facilement les hésitations du Gouvernement canadien à étendre cette assistance aux opérations militaires puisque nous sommes conscients que la violence est rarement une solution valable.Néanmoins un support tangible doit être accordé à ceux qui croient au bien fondé et à la nécessité de cette lutte en Afrique._ Le personnel du Conseil canadidy pour la coopération internationale Se , \u2018porte donc à l\u2019appui de cette politique d\u2019aide humanitaire puisqu'\u2019à notre avis il est d\u2019une importance primordiale que le Canada s\u2019exprime non seulement en paroles mais aussi par des gestes concrets du côté de ceux qui se battent pour leur liberté et le droit à l\u2019auto-détermination et contre les agents racistes de l\u2019opression coloniale en Afrique.De plus, nous vous demandons de résister aux pressions qui iraient à l\u2019encontre de cette politique et même, envisager une extension et l\u2019aide humanitaire du gouvernement canadien aux mouvements de libération de l\u2019Afrique australe.Bien à vous, Angus Archer Jacques Jobin Geoffrey Grenville-Wood Richard Conty Jean Fortin Yvon Madore Unita Cousineau Patricia O\u2019Grady Cherry Ann Adams Arlene Karpan Cyrille Boucher Marc Laporte Yves Masson Pour un quotidien \u2018\u2018résumé\u2019\u2019 Mises de côté par monsieur René Lévesque, alors que dès la première campagne, on aurait dû promettre ce que je proposais, c\u2019est-à-dire un revenu ou salaire hebdomadaire garanti et convenable à ceux qui ne gagnent pas, et un chèque compensateur chaque semaine pour ceux dont les revenus n\u2019équilibrent pas ce revenu annuel garanti, ces mesures ont été proposées lors de la dernière campagne par le parti québecois.Cette dernière élection, vous l\u2019auriez gagnée votre excellent programme: mais l\u2019erreur des erreurs tut de diffuser votre programme trop tard.Vous l\u2019avez sorti en temps d'élection; mais'en de tels temps les gens ne réfléchissent plus, ce n\u2019est pas le moment de saisir l\u2019opinion publique.C\u2019est, à croire que 90% des gens ne reçoivent pas de journal; quant aux annonces de radio et de télévision, dû à leur abondance.l\u2019effet escompté est manqué Rigoletto et les élections En lançant un journal, vous agissez en gens sérieux, fermes.Mais, il y a un mais.Puisse René Lévesque ne pas constater trop tard, comme dans Rigoletto, la malédiction de lui voir - échapper le pouvoir aux prochaines élections indépendantiste.Le grand danger résulte du fait que le journal risque d\u2019être lu par les gens déjà gagnés à la cause , Je souhaiterais, pour ma part, que le journal soit distribué seulement aux = abonnés.Par contre, on pourrait diffuser, dans tous les coins du Québec, un résumé de pages qui rejoindrait toutes les couches de la société et pourrait amener les gens à la cause de l\u2019indépendance Rêver en couleur Ces mots reviennerit souvent dans la bouche de M.Lévesque.Il faut cesser de rêver en couleur.C\u2019est pourquoi je propose ce résumé qui pourrait devenir un tremplin aussi bien au niveau du recrutement des abonne- \u2018ments que de la diffusion de la pensée indépendantiste.Ainsi on bâtirait au jour le jour le succès des prochaines élections Je crois que les membres du parti ainsi que les sympathisants pourraient accepter de financer cette entreprise et de distribuer le \u2018\u201cquatre pages\u2019\u2019.Et vu l\u2019étendue du public atteint, les annonceurs ne manqueraient pas d\u2019affluer, garantissant la rentabilité de l\u2019entreprise.Joffre personnellement mes services bénévoles pour cette cause ainsi que ma collaboration en tant que journaliste au journal.Cependant, \u2018pour.moi l\u2019important est de faire comprendre la nécessité d\u2019un résumé quotidien distribué à travers le Québec.JEAN GAGNON Rue Piché, Valin, Chicoutimi-Nord Québécois de la diaspora, membre du Parti de la libération, je me permets - de vous écrire mes réflexions a propos j de la \u201ctrahison du \u201cDevoir\u201d.Je ne commenterai pas ce fait même, si je dirai que je ne suis plus - depuis fort longtemps - abonné au \u201cDevoir\u2019\u2019.Je le lis à l\u2019occasion; par contre, je parcours en entier \u2018\u2018Québec-Presse,, : Ceci étant dit, je ferais la suggestion suivante au sujet de ce journal, qui est lu apparemment par le trés grand nombre des intellectuels, et dont les pages sont ouvertes, dit-on, aux idées indépendantiste.Serait-il possible - je pense que ce serait facilement possible - de trouver cinquante-deux collaborateurs (membres prestigieux du parti, uni- feraient parvenir a chaque semaine, un article couviant une demi ou une page entière \u2018du journal, eXpliquant, commentant, développant cette idée de l\u2019indépendance.Pendant quatre ans, d\u2019ici aux prochaines élections, il s\u2019agirait pour chacun des collaborateurs de fournir quatre articles documentés.\\Investissons \u2018\u2018Le Devoir\u201d Guy Daigle Cornwall Un journal qui fera son devoir Nos félicitations à ces hommes d\u2019esprit et de courage qui ont fondé \u201cLe Jour\u2019.Et aussi a tout son personnel courageux et de qualité remarquable.L\u2019avénement de ce quotidien politi- \u2018que éditoriale indépendantiste est un signe des temps.Espérons que tous les tenants de la souveraineté nationale les matins.Apportons-lui notre coopération, chacun selon ses talents.ses moyens.Souhaitons au \u201cJour\u2019\u2019 une bonne santé journalistique et une longévité sans précédent.G.Brosseau versitaires, syndicaliste, etc) qui s\u2019y abonneront ou l\u2019achèteront tous Saint-Jean billet \u2014 Le pauvre diable me fait penser a ma belle- mere Palmyre.Elle était contente de la naissance du petit dernier chez nous mais elle a dit a ma femme: \u201cTu devrais dire à ton mari de s\u2019occuper des douze autres d\u2019abord!\u201d Ainsi s\u2019expliquait Jos Périard, mon cantonnier.Comment suis-je arrivé à parler du Bill 63?Dans mon patelin, au fond de la Vallée de'La Petite Nation, entre Chénéville et Montpellier, on parle plus souvent de chômage et de chantiers que des lois du gouvernement.Ah oui! Je me souviens.Jos Périard était venu m\u2019apporter une corde de bois de chauffage.Biicheron, cantonnier, débusqueur au besoin, mon Périard travaille tout le jour pour rentabiliser ses travaux de nuit: treize enfants a élever.\u2014 La corde de bois est rendue a treize dollars.J aurais dii vous avertir que les prix ont grimpé.\u2014 Ne vous inquiétez pas.A Montréal, j'aurais payé plus cher sans être sûr de trouver de l\u2019érable sec.\u2014 C\u2019est vrai, vous venez de Montréal.Ma grande Marie-Claire en arrive elle aussi.C\u2019est mon aînée.Elle est allée se chercher un emploi.~ \u2014 A Montréal?\u2014 Elle n\u2019y retournera plus.Pour une petite job de soixante piastres, on dirait qu'ils veulent engager le pape.Ils ont tout demandé: âge, religion, français anglais.Is ont même demandé son sexe.Vous la connaissez Marie-Claire?\u2014 Oui, oui.A la regarder, son employeur avait une réponse évidente.\u2014 Evidente, mais pas trop trop visible.Pour l'anglais, ça paraît pas autant.Qu'est-ce qu\u2019elle aurait besoin d'anglais dans la Vallée.Une canne de bines, c\u2019est clair non?\u2014 A Montréal, il y a des entreprises anglaises.\u2014 Raison de plus pour qu\u2019elles engagent ma Mon cantonnier et le bill 63 fille.On ne serait plus obligé de leur baragouiner des phrases en anglais; les secrétaires nous raconteraient tout le baratin en français.\u2014 Les journaux commencent à parler d\u2019une nouvelle loi qui rendrait le Québec français.\u2014 On l\u2019est pas, français?C\u2019est vrai que les jeunes ne connaissent pas leur langue maternelle.L'autre soir, j'ai demandé à mon Denis, c\u2019est le neuvième, de bousiller une fenêtre du poulailler, y a rien compris.\u2014 Bourassa veut peut-être tâter un -peu l\u2019opinion publique.\u2014 C\u2019est pas un jeune marié.Ça pas besoin de titer, un premier ministre.Il peut la changer sa loi de fous quand il voudra.S'il savait quoi faire, y laisserait pas parler tout le monde.Il agirait tout de suite.Le pauvre diable me fait penser à ma belle-mère Palmyre\u2026 \u2014Le Bill 63, ce n\u2019est pas exactement un de ses enfants à lui.\u2014 Raison de plus pour se décider.Je ne me gêne pas, moi, pour enlever du chemin les cailloux que les autres ont garrochés.Surtout qu'il n\u2019y a plus personne de l\u2019Union nationale pour les enlever.Ca serait pour quand, sa nouvelle loi?\u2014 Au printemps, peut-être.\u2014S\u2019il fallait que tous les cantonniers du pays attendent le printemps pour enlever les cailloux pis la neige des chemins, ca serait beau en hiver! \u2014 En attendant, si je vous payais ma corde d'érable sec.\u2014 Bonne idée.Vous ferez une bonne attisée pour y brûler le Bill 63.Moi, j'vais aller montrer à mon Denis comment bousiller le poulailler.Lui au moins, y perdra pas toute.Y va comprendre le joual à l\u2019écurie pis l\u2019français à maison.\u2014 Îl sera bilingue en arrivant à l\u2019école.Jacques Lamarche aa Sas deme A A SM es dar Kn Ru roches VO wal no les.pile (seau Jean | Cr eps Tr 0 le fond des choses // (à Une analyse du vote du 29 octobre 1973 à Montréal La brèche péquiste dans le bloc anglophone Le centre de Montréal Nous avons vu, dans le premier de cette série d'articles, qu\u2019un groupe de comtés plus populaires se distinguait des comtés de l\u2019ouest et du nord de Montréal, par un vote péquiste plus important.Ce sont les comtés de Saint-Louis, Laurier, Outremont, Viau, Bourassa, Saint-Henri, Jeanne-Mance, Mercier et Dorion.De prime abord rien de particulier ne relie ces comtés entre eux: dès quartiers ouvriers de Saint-Henri et Saint-Louis, aux banlieues modernes de Saint-Léonard ou Ville Saint- Michel, en suivant du sud au nord la rue Saint-Laurent et de l'ouest vers l\u2019est la rue Jean-Talon, le centre de l'île présente une gamme tres variée de couches sociales et de niveaux sociaux-économiques différents.De plus les comtés de Verdun et Sainte- Les caractéristiques de la région que j'ai appelée le Montréal\u201d sont donc: a) entre 40% et 80% de francophones; b) plus que 15% de néo-canadiens; c) plus de néo-canadiens que d\u2019anglophones; et d) couches sociales plutôt populaires.Les détails des distributions linguistiques et des résultats de l'élection du 29 octobre dernier dans ces comtés sont donnés au tableau 4.1 Le vote péquiste La même méthode de calcul que celle appliquée dans l\u2019article précédent pour le nord de Montréal, m'a conduit à la formule suivante: vote P.Q.= 53.2 % des francophones + 13.2 % des anglophones + 13.9 % des autres \u2018centre de, d'ailleurs facilement explicables: dans Dorion le P.Q.a obtenu + 1.7%, et ceci doit être dû à la présence de René Lévesque; dans Mercier le P.Q.a obtenu -1.3% et cela est peut-être dû à la présence de Robert Bourassa (peut- être car nous n\u2019avons pas encore étudié le vote libéral dans Mercier, qui sera une indication plus sûre pour en juger).Cela indiquerait que la présence des chefs de parti n\u2019a pas déplacé plus de 2% des votes dans un sens ou dans l\u2019autre.Le vote libéral La même méthode de calcul appliquée au vote libéral, m'a conduit à la formule suivante: vote P.L.= 41.3% des francophones + 81.5% des anglophones + 81.0% des autres.% obtenu CENTRE DE MONTRÉAL par le PQ VOTE PQ 504 : Mercier Bourassa Jeanne-Mance 40 4 Saint-Henri Outremont 304 Saint-Louis Ligne brisée vote du 29/10/73 Ligne droite vote calculé par la formule PQ 53.2% des francophones 13.7% des non- francophones : .re 1 210 \u2014tr % des francophones oL Jf v T FT TST ET I TT eh lag 08 rr AB so: Cah 30 40 504 Leg 080.3 70 OT M3 TU gt, sh \u2018figure 4.1 Anne, qui sont pourtant semblables à Saint-Henri ou a Saint-Louis, manquent a cette série; et aucun des.comtés \u2018\u2018de l\u2019est\u2019\u2019, le long de la rue Sherbrooke n'y figure.Il m'a fallu, en effet, un certain temps pour remarquer quel était la caractéristique commune à ces neuf comtés, si divers à priori, et pourtant si bien reliés statistiquement par le vote du 29 octobre.Je ne soulignerai pas assez que c\u2019est d\u2019abord par leur comportement électoral péquiste que ces comtés ont été groupés, et que ce n'est qu'ensuite, sous la contrainte de ce fait purement statistique, que leur élément commun m'est apparu enfin.Dans ces neuf comtés, au moins 15% de la population\u2019 n\u2019est ni francophone ni anglophone (voyez le tableau 4.1).Autrement dit ce sont les neuf comtés où le \u2014 pourcentage de néo-canadiens est le plus élevé sur l\u2019île de Montréal (exception faite du comté de L'Acadie où ils sont 21.4%).Qui plus est dans ces neuf comtés la proportion de néo-canadiens est toujours supérieure à la proportion d\u2019anglophones.(Remarquons incidemment que Verdun et Sainte-Anne, qui socio-économiquement devraient faire partie de ce groupe.ont respectivement 82% et 58% de néo-canadiens.Nous verrons plus loin que ces deux comtés constituent deux \u201c a \u2018\u2018cas\u2019\u2019 particuliers).Ce résultat est la première preuve de la percée péquiste chez les non- francophones des milieux défavorisés.Avant de l\u2019analyser plus en détail, remarquons tout de suite que les pourcentages d'anglophones et de néo-canadiens ayant voté pour le P.Q.sont sensiblement les mêmes: en confondant ces deux catégories, et en reprenant les calculs, on obtient: vote P.Q.= 53.2% des francophones + 13.7% des non-francophones.Le tableau 4.2 permet de comparer les résultats obtenus par le P.Q.le 29 octobre dernier (colonne A), avec ceux prédits par la formule précédente (colonne B): la colonne D mesure l\u2019écart entre les deux valeurs.La figure 4.1 * illustre ce tableau.On remarque avant tout les écarts calculés pour Verdun (D=-7.1%) et pour Sainte-Anne (D=-3.2%) sont inacceptables et confirment que ces deux comtés n\u2019appartiennent pas au groupe étudié.De façon générale les écarts varient pour les neuf autres comtés, de -1.3% (Mercier) à + 1.7% (Dorion): sans obtenir un accord aussi parfait que dans l\u2019ouest ou le nord de Montréal, nous avons cependant obtenu une formule qui prédit le vote péquiste à 300 voix près en moyenne dans chaque comté! Les deux plus grands écarts sont Vote péquiste A B D Comté x £ x Saint-Louls 29.6 29.4 + 0.2 Laurier 30.3 31.6 - 1.3 Outremont 33.0 32.1 + 0.9 Viau 37.0 36.4 + 0.6 Bourassa 40.4 39.7 + 0.7 Saint-Henri 40.3 41.2 = 0.9 Jeanne-Hance 40.6 41.6 - 1.0 Mercier 42,1 43.4 - 1,3 Dorion 46.7 45.0 + 1.7 Verdun 27.7 34.8 - 7.1 Sainte-Anne 36.3 39.5 - 3.2 A= vote obtenu le 29 octobre 1973 par le P.Q.vote calculé par la formule | P.Q.53.2% des francophones 13.7% des non-francophones | oO W N.B.: différence entre A et B 14 égale environ 300 votes Tableau 4.1 (D=A-B) Of remarque que les pourcentages d\u2019anglophones et de néo-canadiens ayant voté libéral sont sensiblement les mêmes: si l\u2019on confond ces deux catégories en une seule, et que l\u2019on refait les calculs, on obtient la formule suivante: vote P.L.= 41.3% des francophones + 81.0% des nan francophones.: Le tableau 4.3 permet de comparer les résultats obtenus par le P.L.le 29 .octobre dernier (colonne A( avec ceux prédits par ta formule précédente (colonne B): la colonne mesure les écarts et la figure 4.2 les illustre.Cette fois ces écarts vont de -3.3% (Viau) à +2.2% (Jeanne-Mance): avant d\u2019en proposer une explication, étudions le vote créditiste et unioniste.Le vote créditiste et unioniste Par soustraction (vote P.C.+U.N.= 100% - vote P.Q.- vote P.L.), on obtient la formule suivante pour le P.C.et l'U.N.réunis: vote P.C.+U.N.= 5.5% des francophones + 5.3% des non-francophones.Le tableau permet les comparaisons habituelles entre le vote obtenu (colonne A) et le vote calculé par la formule (colonne B).En comparant les tableaux 4.3 et 4.4, le phénomène qui nous est déjà habituel se reproduit: quant le P.C.et l\u2019U.N.ont obtenu plus que leur dû (Saint-Louis, Viau, Saint-Henri), le parti libéral est en dessous de la valeur prévue; et lorsque le P.C.et l\u2019U.N.sont \u2018\u2018faibles\u2019\u2019 (Laurier, Outremont, Jeanne-Mance), le P.L.est plus fort.Dans Mercier le P.L.a obtenu +2.1% sur la valeur prévue, et cela doit être attribuable à la présence de Robert Bourassa; dans Dorion il a obtenu -1.7% sur la valeur prévue, et cela doit être dû à la présence de René Lévesque.Dès lors on peut, semble-t- il, admettre que dans les deux comtés jumeaux de Dorion et Mercier, la présence des deux chefs de parti a déplacé au maximum 2% des voix.On voit donc que la présence de candidats de prestige ne modifie pas substantiellement les résultats du scrutin.Ceci in- .diquerait qu\u2019à Montréal l'élection du 29 octobre dernier ne s\u2019est pas faite sur les candidats, mais bien plus sur les programmes.Les \u2018\u2018cas\u2019\u2019 Verdun et Sainte-Anne \\ De la méme fagon que Westmount avait, semblait-il, un comportement électoral \u2018bizarre\u2019 (trop péquiste) de la même façon aussi que le comté de + LE JOUR, le lundi 4 mars 1974 B S Par Pierre Drouilty.L'auteur de cette étude est détenteur d'une maîtrise en statistiques de l'Université de Montréal.En 1971-1973, il a été professeur responsable de l'enseignement de la statistique au département de sociologie de l\u2019Université du Québec à Montréal, et en 1972-1973, directeur du module de sociologie de l'UQAM.Professeur de statistique au CEGEP Limoilou l'automne dernier, il est, depuis peu, professeur consultant à l'INRS - Urbanisation (Institut National de la Recherche Scientifique).Ce travail a été fait d'une manière autonome, et s'inscrit dans une recherche personnelle plus vaste sur les phénomènes électoraux au Québec.L'Acadie avait, semblait-il, un comportement électoral \u2018\u2018curieux\u2019\u2019 (pas assez péquiste); de la mème façon les comtés de Verdun et de Sainte-Anne constituent deux obstacles de taille à la présente analyse.En effet, de compositions socio-économique très semblables aux comtés voisins de Saint-Henri et Saint-Louis, ils ont cependant beaucoup moins voté péquiste que ces \u2018derniers.Cela ne saurait être dû au faible pourcentage de néo-canadiens (seule caractéristique qui les distingue du groupe précédent), puisque nous avons vu que les anglophones et les néo-canadiens votent à peu près dans les mêmes proportions pour le P.Q.(13.2% contre 13.7%).En fait l\u2019anomalie est la suivante: Verdun et Sainte-Anne ne sont pas des comtés homogènes du point de vue socio-économique.Le comté de Verdun comprend deux parties bien différentes.A l'est, face à l\u2019île des Soeurs, une partie francophone à 70.9%, qui représente 44.8% du comté; à l\u2019ouest, autour du Verdun Protestant Hospital, une partie francophone à 389% qui représente 55.2% du comté.Le recensement de 1961 confirme que ces deux parties ont des revenus moyens qui varient du simple au double! En supposant donc que l\u2019est francophone de Verdun vote comme le centre de Montréal, et que l\u2019ouest anglophone vote comme l\u2019ouest de Montréal, on obtient: vote du P.Q.calculé = 29.0%.Le vote P.Q.du 29 octobre a été, dans Verdun, de 27.7%: il reste donc un * écart de -1.3% au lieu de -7.1%! C\u2019est dire qu\u2019il est pratiquement expliqué.Le comté de Sainte-Anne comprend l\u2019île des Soeurs, qui contraste du tout au tout avec la zone défavorisée qui enserre le port de Montréal et qui constitue le gros du comté.A l\u2019île des Speurs, selon le recensement de 1971, Pp a 3070 personnes de 20 ans et plus, Joit environ 12%,à 15% des électeurs Aucomté.Or ile fies Soeurs est francophone a 33%, et le reste du comté a 67%: En supposant que l\u2019île des Soeurs représente 15% du comté et vote comme l\u2019ouest de, Montréal, et que le reste du comté vote comme le centre de Montréal, on obtient: vote P.Q.calculé = 36.5%.Dans Sainte- Anne le vote P.Q.le 29 octobre a été 36.3%: l\u2019écart est donc passé de -3.2% à -0.2%! En tenant compte donc des différences socio-économiques à l\u2019intérieur même des comtés, et en appliquant pour chaque secteur ainsi délimité les formules déjà calculées aillelrs, on explique des \u2018anomalies\u2019 autrément inexplicables.La trouée péquiste ! .Le premier fait qui ressort est qu'à mesule que l\u2019on va de l'Ouest de l\u2019Ile vers P'Est, c\u2019est-à-dire des quartiers très favorisés vers les quartiers défavorisés, l'empire du P.Q.sur l\u2019électorat francophone augmente: 47.1% du vote francophone va au P.Q.dans les banlieues bourgeoises, 51.1% dans les banlieues petit-bourgeoises; 53.1% dans la zone qui précède les quartiers défavorisés au sud de la rue Sherbrooke.Parallèlement, le Parti libéral perd régulièrement des voix, passant de 44.1% et 44.3% de l'électorat francophone, à 41.3%.Deuxièmement le fait le plus spectaculaire, malgré ses proportions modestes, est la percée péquiste chez les non-francophones: de 0.4% dans l\u2019ouest la proportion de I'électorat non-francophone qui vote pour le P.Q.passe a 5.3%, puis a 13.7% (soulignons que 13.7% représente tout de méme un électeur sur sept).Il s'agit là proprement d'une découverte, déjà pressentie dans certains milieux péquistes, mais ici confirmée, et dont il faudrait étudier beaucoup plus en profondeur les causes, les modalités, les variations, car pour ce parti il s'agit du seul espoir d'obtenir des gains dans Montréal.Nous verrons en effet dans le prochain article que c'est seulement dans l\u2019est de la région métropolitaine que le P.Q.peut.Actuellement.espérer faire des gains faciles.Prochain article: L'Est de Montréal, l\u2019irrégularité électorale comme défi à l\u2019analyse statistique.libéral A B D Comté £ * « , Saint-Louis 64,7 65.2 - 0.5 Laurier 64.8 63.1 + 1.7 Outremont 63.6 62.5 + 1,1 Viau 54.7 58.0 - 3.3 Bourassa 54.1 54.7 - 0.6 Saint-Henri 52.9 53.3 - 0.4 Jeanne-Mance 55.1 52.9 + 2.2 Mercier 53.2 51.1 + 2.1 Dorion 47.9 49.6 - 1.7 \u2018 Verdun 66.9 59.8 + 7.1 Sainte-Anne 57.9 55.0 + 2.9 A = vote obterñu le 29 octobre 1973 par le PL B = vote calculé par la formule \u2014 N.B.: afr ana orld Tab.oan er, \u201c« a Ki P.L.41.3% des francophones 81.0% des non-francophones D = différence entre A et B 1% égale environ 300 votes Tableau 47 (D =A-B) PE Vote créditiste et unioniste > li A B D Comté x % # Saint-Louis 5.7 5.4 + 0.3 Laurier 4,9 5.3 - 0.4 Outremont 3.4 5.4 - 2.0 Viau 8.3 5.6 + 2.7 Bourassa 5.4 5.6 - 0,2 Saint-Henri 6.8 5.4 + 1.4 Jeanne-Mance 4.3 ; 54 = 1,1 Mercier 4.7 5.4 - 0.7 Dorion 5.4 5.4 0.0 vote obtenu le 29 octobre 1973 par le P.C.et 1'U.N.B = vote talculé par la formule | P.C.U.N.5.5% des francophones 5.3% des non-francophones | D = différence entre A et B (D = A\" B) N.B.: 14 représente environ 300 votes Tableau 4.3 % obtenu par ie PL 80 4 CENTRE DE MONTREAL VOTE PL 70 Saint-Louis 60 501 Ligne brisée vote du 29/10/73 Ligne droite vote calculé par la formule Dorion PL 41.3% des francophones 81.0% des non- francophones T % de francophones 0 JF ; , , , r _\u2014 30 40 50 60 70 80 ' .Figure 4.2 AE A Ru RS AN 6 Æ LE JOUR, le lundi 4 mars 1974 \u2014 + .par Maurice Giroux Le grand drame des conservateurs québecois, c\u2019est J\u2019absence d\u2019une structure permanente qui fusionnerait dans un seul mouvement politique, organisation et association.* Le tableau se présente de la façon suivante.e D'un côté, l\u2019Asso- dation progressiste- conservatrice regroupe les membres, les associations de comtés et les associations régionales.Le conseil \u2018administration de !\u2019Asso- dation tient ses pouvoirs de l\u2019assemblée générale annu- He.L'Association a un rôle \u2018Association a un rôle d'animation politique entre les élections.e De l\u2019autre côté dans le cadre d\u2019une période électorale, le chef du parti nomme un organisateur provincial à qui incombe Pentiere responsabilité de la publicité, des finances, de l\u2019aide technique aux candidats, des affaires juridiques, de l\u2019information, etc.eo Pendant la campagne électorale, on assure la coordination et la liaison entre l\u2019Association et l'Organisation au moyen d'un Comité organisateur qui vient coiffer les deux structures.Mais l'intégration de l\u2019Association aux activités électorales s\u2019est avérée plus ou moins efficaces au cours des années.Les présidents qui se sont succédés à la tête en Nn Ta Te TR TOT cS SON SN Sy yw Ns a Coa ee SNS RON SNS SNS La course à obstacles des conservateurs québecois 3 SNS rr ye eh Ty hy ey Ne SE DONNER UN VERITABLE PARTI de l\u2019Association peuvent en témoigner, qu\u2019ils s\u2019appellent Paul Trépanier, \u2018 Fernand Alie, Paul Gélinas, Claude Nolin ou Claude Dupras.Ce dernier a même pu vérifier la situation des deux côtés de la barrière, ayant été en 1972 organisateur en chef.Le parachutage Le mal vient du fait que l\u2019Association finit toujours par être chapeautée, période électorale, par un organisateur choisi et nommé par Ottawa.Par la force de son mandat, le chef de l\u2019organisation peut, il le veut, ignorer completement l\u2019Association ou plus simplement l\u2019utiliser à sa guise, se faufilant à travers les paliers d\u2019autorité.Trois causes peuvent iex- pliquer le parachutage de l\u2019organisation en période électorale.C\u2019est d\u2019abord une tradition très tenace au sein du parti conservateur (comme dans tous parti traditionnel) de confier au chef du parti le soin de nommer ses organisateurs, nationaux et provinciaux.Il a certes le loisir de consulter les \u201c\u2018élites\u2019\u2019 du parti avant de fixer son choix, mais les jeux de coulisses transforment rapidement ce processus en une affaire tres \u2018\u2018personnelle\u201d.D\u2019autant plus qu\u2019au en Québec la marge de manoeuvre est tres limitée.Présentement, bien que le parti conservateur se dise en période pré-électorale, Claude Dupras n\u2019a pas encore été remplacé.Dans toutes les autres provinces, le directeur de la campagne a été choisi.Temporairement, c\u2019est Jean Péloquin, nommé par Stanfield, qui dirige une partie seulement de l\u2019organisation, c\u2019est- à-dire la section \u2018\u201cOpération, qui comprend notamment la publicité,- Pinformation, la tournée du chef et \u201c\u2018auditoires-cibles\u201c\u201c.De plus, aucun comité \u2018organisateur n\u2019a encore été formé pour assurer la liaison avec l\u2019Association.Pour le moment donc, les autres as- | pects de organisation (services aux candidats, finances, comité juridique, recherche) relevent directement de l\u2019organisateur en chef national, Malcolm Wickson.Moins de 10,000 membres Une autre raison du parachutage réside dans la faiblesse congénitale\u201d de l\u2019Association progressiste- conservatrice du Québec.Les porte-parole officiels parlent d\u2019une fichier de.25,000 membres.On arrive à ce chiffre en multipliant par deux le nombre de bureaux de scrutin où les conservateurs avaient des Terre-Neuve appuie l\u2019Alberta face aux visées d\u2019Ottawa est du pays, mais il a soutenu | que la population de sa pro- .EDMONTON.(PC) \u2014 Le premier ministre de Terre- Neuve a indiqué à Edmonton qu'il appuie les prétentions constitutionnelles de la province de l'Alberta, relativement au contrôle sur les ressources naturelles.M.Moores a déclaré lors d'une interview à l\u2019issue d\u2019une conférence qu\u2019il a eu avec son collègue albertain, M.Peter Lougheed, que les gouvernements des provinces doivent se défendre contre les empiètements du gouvernement fédéral dans les champs des ressources naturelles.\u201cAujourd'hui, a déclaré M.Moores, c\u2019est le pétrole, demain ce sera le bois ou encore les pêcheries\u201d.Le chef du gouvernement conservateur de Terre-Neuve admet que son attitude ne fera pas l'unanimité dans la région vince partage ses vues.\u2018 Séparation Par ailleurs, le président de la société Bluemont Resources Ltd, de Calgary, M.John Rudolph, a exprimé l\u2019avis que l\u2019Alberta devrait se retirer de la Confédération canadienne puisque le gouvernement fédéral semble vouloir la dépouiller.Selon M.Rudolph, qui est à la tête de l\u2019Independant AI- berta Association, cette province dispose des ressources suffisantes pour assurer la survie de sa population.L\u2019homme d\u2019affaires a indiqué que l\u2019association dont il est le principal dirigeant se réunira le 12 mars prochain afin-de discuter de cette proposition.Balkanisation Dans un vibrant plaidoyer pro-fédéraliste, | l\u2019ançien ministre libéral Bryce Mack- asey a soutenu qu\u2019aucun \u2018premier ministre provincial n\u2019a encore été élu avec le mandat de balkaniser le Canada.L\u2019ancien ministre libéral, qui parlait devant les délégués au congrès de leadership du parti libéral albertain, n\u2019a cependant pas accusé formellement un premier ministre en particulier de vouloir briser le - Canada.Ancien ministre de la Main d\u2019oeuvre dans le cabinet Trudeau et toujours député de Verdun aux Communes, M.MacKasey a refusé d'indiquer si ses attaques étaient dirigées vers le premier ministre al- bertain Peter Lougheed.Il s\u2019est contenté de lancer: \u2018\u201cQue celui à qui le chapeau convient s\u2019en coiffe\u2019.* Andre Lalonde représentants le jour des élections.Il y avait au total quelque 15,000 bureaux de scrutin en 1972.Ce fichier a Une certaine proportion de ces personnes ont acquitté la somme de $1.00 pour recevoir la carte de Members and other participants in the work of the policy coordinating committee -Members Hon, R.L.Stanfield Prof.T.H.B.Symons John Aimers \u2014 Tom Bell, M.P.Don \u2018 Leonard Domino Mrs.Alene Holt John G.Laschinger + + \u2014 National Leader : \u2014C hairmarn, Policy Advisory Com- mitte Youth \u2014 P.C.House Leader Mazankowski, MP.°F ederationRepresentative \u2014 Chairman of Caucus \u2018Youth FederationPresident \u2014 Women\u2019s Association President \u2014 National Director Donald J.Matthews or \u2014 National Association President Debbie Matthews Malcolm Wickson or Paul Curley \u2014 National Campaign Chairman Caucus representatives on the policy coordinating committee Claude Wagner, M.P.James Gillies, M.P.John Fraser, M.P.Other participants Senator Jacques Flynn Eric Ford .\" Bill Grogan Richard LeLay Finaly MacDonald T.M.McMillan (secretary David Armstrong Geoffrey Molyneux Mrs Jean Pigott Graham Scott - Claude Dupras John rolfe André Robert Michel Chevalier NDRL: Les membres à part entière du Comité national des politiques sont nommés conformément à la constitution du parti.La catégorie des ** membres participants\u2019 *-a été créée par le chéf*du parti afin d'en améliorer la représentativité.particulièrement celle du Québec.de 25,000 membres contient en réalité la liste des personnes qui ont travaillé pour la, parti le jour des élections.+ pacte cet Bref Canada \u2014 Muskie: des coupons pour les touristes canadiens WASHINGTON (PA) \u2014 Le sénateur américain Edmund Muskie a demandé au directeur du Bureau fédéral de l\u2019Énergie des États-Unis, M.William Simon, de prévoir certaines dispositions à l'égard des touristes canadiens, dans tout programme éventuel de rationnement.Dans une lettre adressée à M.Simon, M.Muskie affirme: \u2018Je suis convaincu que le système de rationnement par coupons ne tient pas suffisamment compte des effets squ \u2018a le tourisme canadien sur l\u2019économie de l\u2019État du Maine\u2018 \u2019 M.Muskie demande essentiellement a\u2019 M.Simon, le directeur du Bureau fédéral de l'énergie, d\u2019assurer aux visiteurs canadiens un nombre suffisant de coupons permettant l\u2019achat de quantités d'essence permettant un aller-retour Canada- USA.Nick Taylor, nouveau chef du parti libéral albertain EDMONTON (PC) \u2014 A l\u2019issue d\u2019une lutte serrée, M.Nick Taylor, âgé de 46 ans, a été élu leader du parti libéral en Alberta, en fin de semaine.Il succède à M.Bob Russell, qui a démissionné de ce poste après trois vaines tentatives de se faire élire au parlement provincial.M.Taylor est officier supérieur d\u2019une compagnie pétrolière de Calgary.Il a obtenu 366 votes contre 293 a son concurrent, le Dr John Borger, ingénieur-conseil en pétrole et environnement.\u201c Les observateurs estiment que vendredi le Dr Borger était en avance dans la lutte, mais M.Taylor.aurait triomphé à cause d\u2019un virulent discours prononcé contre les conservateurs.Le parti libéral ne compte actuellement pas de député au parlement provincial, M.Taylor a déclaré qu\u2019à la suite d\u2019une vigoureuse campagne de réorganisation, il pourrait conquérir six sièges aux prochaines élections provinciales, et ainsi remplacer le Crédit social comme opposition officielle.Et quatre ans plus tard, dit-il, les libéraux pourront former le gouvernement de la province de l\u2019Alberta pour la première.fois depuis 1921.Indiens et Métis mal logés FREDERICTON (PC) \u2014 L'Association des Métis et Indiens non-reconnus du Nouveau-Brunswick a fustigé le gouvernement de Fredericton pour avoir ignoré les conditions d'habitation déplorables des non-Blancs de cette province.Le président de l\u2019organisme, Melvin Nash, a affirmé que le gouvernement semble\u201d incapable d\u2019écouter les doléances de ce mouvement.Journal offset inc: 254, Benjamin-Hudon, Montréal 37%9e, Qué.Tél.LONGUE VIE AU JOUR! (514)331-9721 mais » Canadiens français \u2014 L'an membre du parti.À ce chiffre, devront s\u2019ajouter les militants qui, au cours de la présente campagne de re- Reconquérir le Stanfield veut écrire un crutement, décideront de verser $5.00 pour recevoir la nouvelle carte dans le cadre de l\u2019opération 7,400 membres.Si cet objectif est atteint, on pourra donc parler d\u2019un membership réel de 10,000 membres au plus.Au niveau des associations locales, une quarantaine environ sont _normalement constituées, c\u2019est-à-dire capables d\u2019organiser une convention pour le choix d\u2019un candidat aux termes de la constitution du parti.(Autrement, Je candidat est nommé).Dans une quinzaine d\u2019autres comtés, il existe un comité provisoire ou un noyau mais pas encore d\u2019associations de comté.Lors des dernières - élections fédérales, seulement 35 associations de comté fonctionnaient normalement.Au niveau régional, une autre opération est en cours qui consiste à créer des associations groupant plusieurs comtés.En octobre 1972, la faiblesse du palier régional, tant au niveau de l\u2019Organisation que de l\u2019Association, avait fait dire à plusieurs que là résidait le principal défaut de la cuirasse.Cette année, P Association compte compléter son réseau de quinze associations régionales coiffées de quinze exécutifs régionaux élus par la base.Québec Absence d\u2019un parti provincial Finalement, cause déterminante, le parachutage de l\u2019organisation s\u2019explique par l'absence d\u2019un parti conservateur provincial dont la structure permanente serve d\u2019appui et de rampe de lancement aux conservateurs fédéraux du Québec.L\u2019idée de créer un tel parti, si elle n\u2019est pas nouvelle, fait pourtant rêver un nombre grandissant de militants, surtout depuis 1970, année de la première dégringolade de l\u2019Union nationale.L\u2019argumentation est simple; \u2018\u201cVoyez les libéraux, ils sont perpétuellement en campagne; au niveau muni- ipal, provincial et fédéral, la structure du parti est toujours en état d\u2019alerte et prête à fonctionner.\u201d Pour les conservateurs du Québec, chaque élection fédérale amène un éternel recommencement.Dans le passé, l\u2019Union nationale \u2018\u2018prétait\u2019> sa machine aux conservateurs, -et renforçait leur position.Avec le déclin de l\u2019Union , nationale, les conservateurs ont été forcés de se réadapter et de compter sur leurs moyens.C\u2019est Phistoire de la dernière 2e EC CN AS \u2018la merci des hommes, des A élection.Un parti conservateur provincial aurait pour autre effet important de donner un_ contenu intellectuel à Paile fédérale et placerait celle-ci en position de force face au parti national.À l\u2019heure actuelle, la pression exercée par le Québec sur les politiques du parti connaît des hauts et des bas, reste à circonstances et surtout du chef national, qui a toujours, le dernier mot.It est amusant de constater que cette année le congrès de l\u2019Association progressiste-conservatrice est prévu pour la mi-avril à Trois-Rivières, soit un mois après la tenue du congrès national du parti à Ottawa.Le rôle des individus l\u2019emporte donc sur celui de l\u2019Association.Quant aux autres provinces, où existent des partis conservateurs provinciaux, elles arrivent au congrès national avec des mandats bien articulés sur les sujets de la plus haute importance pour eux: pétrole, agriculture, transport, investissements.Sans la pression et le support d\u2019un véritable parti politique, les conservateurs québecois arrivent très démunis au congrès national et se rabattent le plus souvent sur des thèmes mar- ginaux.nouveau chapitre d\u2019histoire ai LL LL Frantinm FGI J HD vai \"QUEBEC, (PC) \u201cNews, devons écrire un nouveau chapitre \u2018de Phistoire de notre parti au Québec et celui-ci s\u2019intitulera: .\u2018Province reconquise\u201d.C\u2019est en ces termes que M.Robert Stanfield s\u2019est exprimé samedi au Château .Frontenac, à l\u2019occasion de sa seconde visite dans la vieille capitale depuis deux semaines.Quelques 600 partisans assistaient à un cocktail-bénéfice au profit du parti conservateur du Canada.On remarquait la présence de M.Marcel Masse, du député Roch Lasalle, fraîchement reconverti au parti, du sénateur Martial Asselin, ainsi que UL GLUIE LOGE celle, de plusieurs ganisateurs.bierr connus au sein du groupe conservateur.MM.Grafftey et Wagner n\u2019ont toutefois pu assister à la réunion étant retenus chacun par leurs occupations respectives.Faisant allusion au discours- du Trône, prononcé à Ottawa cette semaine, M.Stanfield a accusé le gouvernement d\u2019ignorer la justice sociale qui est, selon lui, reliée au problème de l\u2019inflation \u2018\u201cqui est synonyme d\u2019injustice et de disparités croissantes pour les Canadiens\u201d.Le chef conservateur a de nouveau qualifié le cabinet de M.Trudeau d\u2019impuissant shma.LPF Sk a - ré : Ach v4 face au chômage, et à la crise de l\u2019énergie.- AS Par ailleurs, le député conservateur de Saint-Hyacinthe, M.Claude Wagner, ne croit pas à la théorie du premier ministre Trudeau voulant que les pressions de l\u2019extérieur soient responsables en grande partie de Jl\u2019inflation au Canada.Il a dit, dans une allocution, sur les ondes de Radio- Canada, a I\u2019émission \u2018Les affaires.de P\u2019Etat\u2019\u201d\u2019, samedi, que le temps ne doit pas étre au défaitisme, quand il s\u2019agit de protéger les citoyens contre le coût de la vie \u2018\u2018aussi douloureux que persistant\u2019\u2019.Le \u201c\u2018chef de file\u2019\u2019 des conservateurs au Québec a signifié qu\u2019il faut plutôt \u201c\u2018retrousser ses manches au lieu de laisser tomber les bras en signe de désespoir\u2019.Il a sévèrement critiqué le discours du Trône, soutenant qu\u2019il ne \u2018contient rien de nouveau.Le parti de M.Stanfield, a-t-il rappelé, préconise toujours, entre \u2018autres choses, l\u2019élimination de la taxe fédérale de vente de 11 pour cent sur les matériaux de construction et de la taxe de vente sur tous les vêtements et l\u2019indexation au coût de la vie des obligations d\u2019épargne.\"La politique d\u2019Ottawa pourrait amener l\u2019assimilation des Poussé à sa limite, la politique fédérale des communications pourrait entraîner l'assimilation des Canadiens français.Invités de l'émission Politique Atout, hier soir, M.Jean-Paul L'Allier a fait le point sur les \u2018négociations\u2019 présentement en cours entre les provinces et le gouvernement fédéral dans le \u2018domaine des communications.Sans vouloir prêter de mauvauses intentions au grand frère fédéral, le ministre québécois a dit qu'Ottawa allait tenter de briser le front uni des provinces et d'isoler le Québec dans ses revendications.A ce jour, toutes les provinces ont juré de ne pas aller séparément, l\u2019une après l\u2019autre, régler des problèmes particuliers avec Ottawa.Au contraire, elles ont convenu de présenter en commun leurs demandes, se reconnaissant même, de l\u2019une à l\u2019autre le droit d\u2019avoir des exigences particulières.Ainsi, a souligné M.l'Allier, l'Ontario et la Colombie britannique ont reconnu la volonté du Québec d'exercer un contrôle sur la radio-télévision.- (à l'exception de Radio- Canada) - sans pour autant réclamer ce droit pour elles-mêmes.Jusqu\u2019au bout M.L'Ailier espère que les provinces se tiendront ensemble jusqu\u2019au bout, mais il me sousestime pas la possibilité que le gouvernement fédéral fasse tout en son pouvoir pour donner à chacune ce qu'elles réclament, en commençant par celles qui demandent le moins, les Maritimes par exemple.Appelé à commenter les propos de M.Gérard Pelletier selon qui les querelles de juridiction sont d'ordre secondaire, M.L'Ailier a répondu que c'était là jouer sur le degré de fatigue des Québecois devant les querelles constitionnelles.Plus fondamentalement.c'est la sécurité culturelle des Québecois qui est en jeu, affirme M.L\u2019Allier ajoutant que pour lui \u2018\u2018\u2019autbnomie culturelle\u2019\u201d serait une formule plus *% appropriée \u2018souveraineté culturelle\u201d Le ministre des communications du Québec a également déclaré qu'il se sentait moins seul.depuis quelque temps.dans la La Fonction publique que - défense du dossier des communications.La conférence fédérale-provinciale des communications.tenue au mois de novembre.a beaucoup fait pour sensibiliser plusieurs membres du conseil des ministres.a- t-il déclaré.\u201d déconcentre Afin de déconcentrer les services qu'elle offre tant aux ministères qu'à la population, la Commission de la fonction publique du Québec annonce l'entrée en fonction.dès le 4 mars 1974, de ses représentants pour les régions de l'Outaouais et du Saguenay-Lac-Saint-Jean.L'un des rôles de la commission étant de recruter le personnel de la fonction publique.ses représentants de Hull et de Chicoutimi agiront surtout à titre d'agent de liaison avec les ministères qui oeuVfent dans ces régions et assureront l'accueil et l'information de la population.La décision de la Commission de la fonction publique du Québec de nommer des représentants à travers la province s'inscrit dans l'effort de régionalisation entrepris par différents ministères du gouvernement du Québec.C'est d\u2019ailleurs dans cet esprit \u2018que la Commission a.depuis quelques années.un bureau a-Montréal et.qu'elle entrevbit élargir sa représentation dans d'autres régions.\u2014>- \u2014 a ten \u2014 =e (on VF | \"th ph pi] ue k epant de fed, lod 06%, pour rente y el j vit JC Le salon de la race Du burlesque a la tragédie.par Jacques Guay Ca fait du bien de quitter le \u201cSalon de la race\u2019 et de rencontrer du monde ordinaire.C\u2019est un peu comme si on quittait un théâtre, parfois sinon souventes fois burlesques, pour vivre avec des gens en chair et en os, Ce n\u2019est pas l\u2019envers du décor, c\u2019est tout simplement, et à l\u2019occasion tragiquement, la réalité.Ily a cependant des moments qui font mal.Je ne suis pas prêt d\u2019oublier la rencontre avec une vingtaine d\u2019accidentés du travail, vendredi après-midi, à Rouyn.Plus que leur colère ce qui m'a étonné et rassuré à la fois, cela a été leur détermination, leur obstination à sortir de l\u2019absurde.Comment qualifier de civilisée une société qui méprise aussi ouvertement, aussi sadiquement, ceux qui ont sacrifié leur santé pour assurer sa prospérité?Comment peut-on pousser la mesquinerie jusqu\u2019à jouer sur le degré d\u2019invalidité d\u2019infirmes qui, visiblement ne peuvent plus retourner au travail.Sinon pour y laisser leur peau.Dans le tableau bouleversant, et trop souvent dépeint depuis des années pour qu\u2019on l\u2019efface d\u2019un revers de diplôme médical, un trait est particulièrement inquiétant.Il semble que les \u2018\u2018experts\u2019\u2019 de la Commission des accidents du travail cherchent avant tout à exclure le plus grand nombre possible d\u2019invalides du rang des accidentés du travail.Ce qui ressort des témoignages bouleversants entendus à Rouyn c\u2019est que les citoyens sont écrasés impitoyablement par une machine administrative après avoir laissé une jambe dans une écorceuse ou un poumon dans les mines.J'ai hâte au jour où ils défileront devant une commission parlementaire en brandissant leurs béquilles et en crachant le sang.Avecen main les lettres les sommant de retourner au travail.Le ministre du Travail, et son ex-collègue Maurice Tessier qui préside la Commission des accidents du Travail, pourront toujours nous interpréter ensuite le duo des \u2018\u201cbons gars\u201d.A la téte du PLQ sera vigilant M.Pierre Lajoie, qui jeudi dernier démissionnait de son poste de secrétaire exécutif du premier ministre Bourassa, poste qu\u2019il occupait depuis trois ans, a été nommé samedi président du Parti libéral du Québec en remplacement de Mille Lise Bacon.Âgé de 32 ans, diplômé en administration, originaire du Lac St-Jean, Pierre Lajoie a déclaré qu\u2019il allait mettre l\u2019accent sur les initiatives régionales des militants libéraux, tels les congrès régionaux, afin de \u2018\u2018maintenir et de , développer l\u2019enracinement du parti dans tous les groupes et toutes les régions du Québec.\u201d \u201cComme citoyens du Québec et particulièrement comme militants libéraux, a-t-il ajouté, nous avons tous à garder une attitude vigilante à l\u2019endroit de ceux-là d\u2019entre nous qui remplissent a Québec des fonctions parlementaires, ministérielles ou administratives.I faut s\u2019assurer que le gouvernement libéral s\u2019attache à traduire dans son action quotidienne la politique que nous avons définie ensemble à l\u2019occasion de congrès annuels et qui est consignée dans notre programme électoral\u2019.apt Pierre Lajoie 15 40\u20ac 07 9 10° Réunis en assemblée hier Les Madelinots ont décidé de défendre leurs droits à la chasse aux phoques par Paule Beaugrand-Champagne (Par téléphone) \u2014 EXCLUSIF AU \u201cJOUR\u201d \u2014 Les Madelinots en ont par-dessus la tête et ont décidé de prendre leurs affaires en main.Vendredi prochain, ils tiendront, pour la première fois, une manifestation collective pour la défense de leurs droits à chasser le loup-marin.Non seulement les chasseurs, mais tous les citoyens des 1les-de-la-Madeleine, se rendront à l'aéroport pour manifester contre l'arrivée d'un premier groupe d'Américains, invités par M.Brian Davies, de la Société protectrice des animaux de Frédériction, à voir et photographier sur les glaces les loups-marins.Ce groupe sera suivi de deux autres, les 1 | et 14 mars, que les Madelinots iront aussi accueillir en délégation.M.Davies organise depuis un certain nombre d'années toute la publicité qui circule aux États-Unis et en Europe contre la chasse au phoque.Réunis en assemblée hier après-midi, à Lavernière aux Hes de la Madeleine, quelques 300 chasseurs de loup-marin ont aussi décidé de demander au Conseil de comté des Iles et à la Chambre de Commerce de déclarer M.Davies \u2018 \u2018persona non grata\u2019\u2019 aux Iles et de se prononcer en faveur du fait que la chasse continue en 1975.Mémoire aux gouvernements Lors de cette assemblée, les chasseurs ont approuvé le texte d\u2019un mémoire qui sera présenté par leur Association aux gouvernements fédéral et provincial.Dans ce texte dont la teneur nous a été fournie au téléphone par M.Achille Hubert, secrétaire de l\u2019Association des chasseurs de loups-marins, ceux-ci se déclarent * \u201ctotalement opposés à l\u2019abolition et au moratoire de six ans sur la chasse dans le golfe du Saint- Laurent\u2019\u2019, moratoire qui doit entrer en vigueur en 1975.Ils apportent plusieurs raisons à l\u2019appui de leur prise de: \u2018\u2018L\u2019espèce du loup-marin du Groënland n\u2019est pas en danger d\u2019étre exterminée si la chasse se poursuit de la méme manière qu\u2019elle est faite depuis quelques années.\u201d Les chiffres produits par le comité spécial d\u2019étude du Comité fédéral démontrent en effet, que \u2018\u2018même si on abattait 40,000 phoques chaque année, leur croissance ne zesserait de se poursuivre pour atteindre en l\u2019an 2000 une population\u2019 de 8,176,000 loups-marins.\u201d\u2019 Les Madelinots estiment que si la chasse continue dans le Golfe du Saint- Laurent, elle ne mettra pas en danger l\u2019espèce mais au contraire favorisera un équilibre dans la nature: \u201cLes pêcheurs des Iles désirent conserver leurs ressources en crustacés et en poissons.Ils craignent qu\u2019en laissant augmenter de façon exagérée le nombre de phoques, les autres espèces en subissent les conséquences et que les revenus des pêcheurs de homards en soient sérieusement affectés\u201d.Non a l\u2019assistance sociale \u201cSi le gouvernement abolissait la chasse dans le Golfe, il porterait un dur coup aux chasseurs qui comptent sur ce maigre revenu occasionnel pour combler à la fois la période creuse du mois de mars où il n\u2019y a aucune activité et pour payer certaines de leurs dettes\u201d.Les chasseurs s'opposent à la recommandation du Comité fédéral de leur verser une compensation en cas de suspension de la chasse.Ils estiment qu\u2019ils reçoivent déjà trop de diverses formes d'assistance sociale \u201c\u2018dont l\u2019augmentation ne fait qu\u2019augmenter la dépendance et la facilité\u201d.Its demandent aux gouvernements d\u2019avoir une attitude plus \u2018\u2018positive\u2019\u2019 et de redonner aux citoyens la propriété et le développement de cette ressource naturelle \u201c\u2018qu\u2019actuellement nous nous faisons voler par les étrangers\u2019.La plupart des peaux sont envoyés en Norvège où elles sont traitées et de là vendues en Europe.Des usines de transformation Dans leurs recommandations aux gouvernements, les chasseurs des Iles demandent, entre autres, que la chasse se continue, telle qu\u2019améliorée, qu'on ne fixe aucun quota de prises, qu\u2019il n'y ait pas de dates exigeant au sujet des qualifications des chasseurs demandant un permis (on en émet actuellement 1800 aux Iles).> i È .i Mais surtout, les Madelinots réclament \u2019\u2019que les gouvernements mettent en branle les nécessaires pour mettre en valeur des industries\u201d de transformation aux Iles de la Madeleine, et de remettre ainsi aux citoyens canadiens cette ressource naturelle comme \u201c\u2018ils essaient de le faire pour le pétrole\u2019.Les chasseurs demandent aux gouvernements d\u2019être consultés et \u2018qu\u2019on communique avec eux et leur association afin qu\u2019ils puissent discuter des politiques avant leur entrée en vigueur.Its demandent que les gouvernements fassent connaître leurs décisions longtemps à l'avance afin qu'ils puissent s\u2019y préparer adéquatement.Selon un vieux loup- marinier présent à l\u2019assemblée\u2018\u2018 \u201c\u201cla chasse doit continuer parce qu\u2019elle fait partie de notre cuiture\u2019\u2019.La chasse aux loups-marins est une tradition immémoriale pour les Madelinots et elle fait maintenant partie de leurs habitudes de vie.mécanisrñes 01404 \u20ac 0 Pe re a see ee ee SSL re ee ea ee L 8 Mettez-y du tigre Cette race de félins, connue pour courir à une vitesse de 70 milles à l\u2019heure, compte maintenant quatre nouveaux rejetons, nés vendredi au Safari Africain de Grand Prairie, au Texas LE JOUR, le lundi 4 mars 1974 BR 7 (Téléphoto: PA) Ce sont les \u2018\u2018boyscouts\u201d\u201d à Bourassa qui bloquent tout Par Jacques Guay VAL D'OR \u2014 Les hauts- fonctionnaires ont du coeur au ventre mais ce sont les \u2018\u2019boy-scouts\u2019\u2019 à Bourassa qui bloquent tout.C\u2019est ce qu'a affirmé.hier, un permanent syndical mêlé de près au dossier de la fermeture d\u2019une mine à Cadillac.Antonio Bruno, des tallurgistes ere te.Unis-d'Amérique, candidat péquiste défait en octobre \u201cdernier, s'est porté à la défense des technocrates que Mgr Gaston Duchemin, vicaire forain de Val D'Or, avait acciis¢ de \u2018couper les politiciens les problèmes\u201d.\u2018Il {faut détruire cette image} a soutenu M.Bruno.On esgaie de tout mettre sur le dostdes fonctionnaires\u201d.Le syhdicaliste a expliqué qu'à la{suite de la fermeture de la mine et des protestations village, maire en tête, le ministre du Travail l'avait invité avec d\u2019autres représentants du milieu à participer aux travaux d\u2019un comité inter-ministériel, \u2018\u2019On s\u2019est aperçu, a-t-il souligné, que les hauts- fonctionnaires sont des hommes comme les autres avec un coeur.Ils comprenaient les problèmes et ils allaient même plus loin que nous dans les solutions.Jusqu\u2019à la dernière minute tout a très bien été.C\u2019est le Conseil des ministres qui a tout bloqué\u2019.\u2018Les suggestions acceptées par les fonctionnaires, a-t-il expliqué, ne rentraient pas dans la philosophie du gouvernement.Les \u2018\u2019boy-scouts\u2019' de Bourassa ont refusé.Ca m'a ouvert les yeux.\u2019 Devant une assistance qui buvait ses paroles, M.Bruno a conclu: \u2018Les fonctionnaires peuvent prendre des décisions tant que ça rentre dans les vues du gouvernement.Autrement on les arréte comme des pions aux échecs\u2019.Drapeau ne comprend pas (PC) \u2014 Le maire, de.Montréal, M.Jean Drapeau, ne voit \u2018\u2018absolument pas pourquoi\u2019\u2019 les pompiers et les policiers recoureraient à la grève pour récupérer les intérêts de leur fonds de retraite.Au cours d\u2019une émission radiophonique, M.Drapeau a qualifié l\u2019affaire de \u2018\u2018purement technique\u201d, qui pouvait se régler sans fa participation du grand public.M.Drapeau a ajouté qu\u2019il allait chercher à obtenir de nouvelles sources de revenus du gouvernement provincial, I na pas éliminé la possibilité d\u2019un impôt municipal.Les fonctionnaires municipaux réclament une somme de $31 millions en intérêts sur leurs différents fonds de retraite.Ils ont menacé de tenir des \u2018journées d\u2019étude,, si on ne les payait pas.L'Association des pompiers a même parlé de poursuivre la ville devant les so tribunaux.pour une somme de $6.25 millions.Des ennuis attendent les touristes canadiens NEW YORK (PC) \u2014 En raison du rationnement de l\u2019essence décrété aux États-Unis, les touristes canadiens qui se risqueront ce printemps sur les grandes routes des états américains, notamment ceux du sud, auront certains ennuis.Le décret de rationnement [ le { | parlement : ala carte pe Asurveiller cette semaine: e Mardi: la commission parlementaire spéciale sur les problèmes de la liberté de la presse.Témoin: Jacques Francoeur.e Jeudi: la commission parlementaire permanente des Affaires municipales: le règlement sur la qualité de l\u2019environnement.e Peut-être: la conférence de presse promise par le premier ministre sur la souverainté culturelle.sévit dans 20 états au moins.Les voyageurs canadiens pourront éviter les ennuis en se dirigeant vers le sud des Etats-Unis, en traversant les états où le rationnement n\u2019est que volontaire.L'un de ces itinéraires est la route 75, entre Toronto- Windsor et Détroit.Le service des relations publiques de la société Exxon mande que les chances d\u2019approvisionnement sont généralement bonnes sur la route 75, mais conseille aux voyageurs d\u2019éviter de s\u2019approvisionner dans les grandes villes.L\u2019approvisionnement de nuit est difficile, la plus grande majorité des pompistes fermant très tôt leurs établissements.La route 75 est celle qui, partant de Détroit, se dirige vers la Floride, via le Kentucky, le Tennessee et la Georgie, avant d\u2019atteindre les grandes villes du golfe du Mexique.L\u2019Automobile Association of America AAA indique que 42 pour cent des postes de l\u2019Ohio et du Michigan sont encore en opération après 19:00 hres, mais que 20 pour cent seulement le sont après 21:00 hres.d'essence Le communiqué de AAA estime que la situation est généralement bonne dans ces deux états.Le communiqué observe cependant que les conditions d\u2019approvisionnement continuent d\u2019être difficiles tout le long des côtes atlantique et pacifique.Traitement spécial Le sénateur de l\u2019État du Maine, M.Edmund Muskie, a réclamé vendredi dernier du directeur du Bureau fédéral de l'énergie des Etats-Unis, M.William Simon, de prévoir un traitement de faveur à l\u2019égard des touristes canadiens voyageant sur les routes de l'état qu'il représente, ceci en vue de protéger l'industrie touristique.La région des États-Unis la plus touchée par la pénurie semble celle s\u2019étendarkt depuis Albany jusqu\u2019à New York.La CECM a décidé de consulter les parents Combustion Engeneering Agrandissement d\u2019un million de dollars La compagnie Combustion Engeneering a annoncé, au cours du week-end, l\u2019agrandissement de son usine de Sherbrooke pour un montant d\u2019un million de dollars.Au cours des dernières semaines, il avait couru des rumeurs au sujet de cet agrandissement et un journal sherbrookois avait même publié que la société allait investir plus de 13 millions de dollars dans la capitale des Cantons de PEst.Cette nouvelle devait par la suite être démentie.Cette compagnie est l\u2019un des principaux fabricants canadiens de générateurs à vapeur.Dans une entrevue accordée récemment à une publication d\u2019affaires américaine, son président expliquait que la firme envisageait de se lancer dans la fabrication d\u2019appareils nécessaires à la production d\u2019énergie nucléaire.Les installations actuelles à Sherbrooke emploient quelque 550 personnes.Les nouveaux emplois occasionnés par cet agrandissement s\u2019évaluent à une quarantaine.Un porte-parole de la compagnie a expliqué que le marché québécois d\u2019équipement de centrales nucléaires devenait de plus en plus intéressant et que l\u2019agrandissement de l'usine sherbrookoise constituait un pas vers l\u2019établissement d\u2019une nouvelle usine au Québec.En mème temps, la société procédera à l\u2019agrandissement de son usine de Cornwall en Ontario.On explique cet autre agrandissement par le développement des générateurs à vapeur.La Commission des écoles catholiques de Montréal a décidé de consulter ses \u2018\u201c\u2018commettants\u2019\u2019, les parents, sur orientation des écoles et dans le cas, plus particulier, de la construction d\u2019écoles.Récemment, la Commission mettait en place un comité d\u2019étude sur la gestion participative des écoles qui doit faire rapport d\u2019ici la fin de l\u2019année scolaire.Le comité proposera des suggestions précises quant à diverses formes de structures de gestion, mais la Commission estime que la question fondamentale, l\u2019orientation des écoles, ne sera pas résolue pour autant.La Commission a jugé, par conséquent, \u2018\u2018qu\u2019elle ne sera pas en mesure de prendre une décision éclairée quant à la gestion des écoles sans connaître l\u2019opinion des parents.\u201d\u2019 Le Conseil des commissaires a donc décidé, jeudi dernier lors d\u2019une assemblée spéciale, de demander au Comité central de parents de la Commission de piloter une étude qui permettrait à tous les comités d\u2019école de se prononcer sur deux points principaux.Les comités seraient invités à se prononcer sur les aspects non techniques de l\u2019orientation générale à donner à l\u2019administration des écoles; et aussi, sur le rôle plus spécifique que chaque comité d'école pourrait être appelé à jouer à l\u2019intérieur des cadres administratifs de l\u2019école.Le Comité central de parents devra soumettre son rapport au plus tard le 15 juin prochain.Construction d\u2019écoles Le Conseil des commissaires a aussi adopté.à titre expérimental un plan de consultation et de participation du milieu, dans le cas de construction d'écoles.En vertu de ce plan, les fonctionnaires responsables de l'étude d\u2019un projet de construction devront tenir compte des avis ou des recommandations qui pourront leur être fournis par le milieu.Ils mettront a la disposition du comité régional de parents les données disponibles: démographie.équipement en place.inscriptions, etc.Lors de la soumission du projet de construction ou de planification par l'office de planification au Conseil des commissaires, celui-ci prendra une décision immédiate s'il n\u2018y a pas d\u2019alternative possible.ou retiendra certaines hypothèses de travail et les soumettra à la consultation.Dans ce dernier cas, les procédures de consultation seront les suivantes: expédition par la poste à tous les parents de l\u2019information pertinente, invitation particulière aux comités d'école.à faire une étude du dossier, remise à tous les groupes qui en feraient la demande (professeurs, étudiants, citoyens) des mémes informations.Etude des avis reçus et présentation au Conseil d\u2019une synthèse des réactions du milieu.Les parents recevront ensuite par la poste un document leur annonçant la décision de la Commission et les raisons qui la motivent. 8 M LE JOUR, le lundi 4 mars 1974 Au lendemain de sa décision de Fortes pressions sur Mme Meir Des délégations du Parti travailliste se sont rendus hier en fin d\u2019après-midi à la présidence du Conseil pour tenter de convaincre Mme Golda Meir de ne pas annoncer ce soir au président de l\u2019état qu\u2019elle lui rendait son mandat pour constituer le nouveau gouvernement.Mme Meir avait fait part de cette décision dans l\u2019apres-midi, au cours d\u2019une dramatique réunion de la fraction parlementaire du front travailliste-MAPAM.Cette séance a eu lieu à huis clos, mais on croit savoir que la résolution de Mme Meir a été prise à la suite des développements suivants: \u2014La fraction Rafi du PTI, que dirige le général Dayan, a déclaré ne pas vouloir participer au gouvernement minoritaire comptait que Hearst lance un appel SAN FRANCISCO (REUTER) \u2014 Le magnat de la presse Randolph Hearst a lancé hier, un appel aux ravisseurs de sa fille Patricia, demandant qu'ils lui fournissent la preuve quecelle-ci est toujours en vie.M.Hearst s\u2019est également adressé à sa fille au cours d'un appel télévisé.\u2018J'espère que tu vas bién.Tu nous manques beaucoup.Tu pourrrais peut\u2014etre demander aux gens qui te gardent en captivité l\u2019autorisation de nous envoyer une lettre ou de communiquer avec nous au moyen d'enregistrements,,.a-t-il dit.Patricia, âgée de 20 ans, a été enlevée le 4 février par l'Armée de libération symbiotique et gardée depuis en otage contre six millions de dollars en rançon sous forme de nourriture distribuée aux pauvres de Californie.ak vb NSE dad | présenter Mme Meir, et a insisté pour que se forme un gouvernement d\u2019union nationale.Opposition \u2014Le parti national \u2019 religieux se heurte à l\u2019opposition de Grand rabbinat et par suite ne parvient pas à décider sa participation au gouvernement de Mme Meir, comme semblait le vouloir la majorité du groupe parlementaire du PNR \u2014Les représentants de colombes du Parti travailliste, les et'Liova Eliav, ont vivement critiqué dimanche, Mme Meir qu\u2019ils ont accusée d\u2019avoir mal dirigé les négociations pour la constitution du gouvernement.fls ont estimé que Mme Meir ne pouvait présenter au pays un gouvernement où il y aurait six portefeuilles sans titulaires en attendant le retour éventuel du PNR et du groupe Rafi, comme elle en avait formulé l\u2019intention.Attaqué de tous les côtés, Mme Meir a donc déclaré qu\u2019elle allait abandonner la mission qui lui avait été confiée il y a près d\u2019un mois.Nouveau candidat Au cas ou Mme Meir persisterait dans sa décision.que va-t-il arriver?Le président de l'État, Ep- hrayim Katzir.reprendra ses consultations.et tentera probablement de trouver un nouveau candidat au sein du Parti travailliste.Ce candidat pourrait soit tenter de reprendre la ligne suivie par Mme Meir pour former un gouvernement similaire à celui actuellement chargé de l'intérim.soit encore tacher de constituer un gouvernement d'Union nationale, comme le demandent une fraction du Parti travailliste ainsi que le Parti national religieux et l'opposition nationaliste de droite.le Likoud.Il se pourrait également que.tous les ef, forts pour constituer un\u2019 gouvernement ayant écholié, le gouvernement actuel reste en exercice en tant que gouvernement de transition jusqu'à de prochaines élections dans quelques mois.; À .; l._.\u2026 + ; WEEE aT DRY MEN poy Mme Golda Meir: attaquée de tous cotés Se \u201crendre son mandat\u201d + Négociations Syrie et Israë | seront à Washington d\u2019ici un mois (RIYADH) \u2014 -Des délégations d'Israël et de la Syrie se rendront bientôt à Washington pour poursuivre le dialogue amorcé par l'entremise de M.Kissinger sur le désengagement des troupes israéliennes qui occupent actuellement le Gola en Syrie.: Ce dialogue se fera par personne interposée.puisque les syriens refusent toujours de participer à des 3 négociations directes avec les israéliens.Il semble que M.Abba Eban ou un autre ministre israélien se rendra d'ici quinze jours à Washington pour tenir des conversations préliminaires.Ce sont des membres de entourage de M.Kissinger qui ont confirmé cette information alors qu\u2019il était en conversation avec les autorités saoudiennes.On sait qu'en moins d'une semaine, le secrétaire d\u2019État américain a rencontré successivement les autorités de l'Egypte.de la Syrie, d'Israël.de la Jordanie et finalement de l'Arabie sa- : oudite.Différence énorme Selon les mêmes sources, une différence énorme.existe entre les positions syriennes et celles d'Israël et il semble que toute ententé durant le dialogue qui se tiendra à Washington.sera difficile à atteindre.On est loin d\u2019être certain que ces conversations donneraient naissance à une entente du type qui a été signée le 18 janvier entre l'Egypte et Israël.En présence du.ministre des Affaires étrangères, M.Omar Saggaf.M.KissingeY a déclaré qu'un certain progrès avait été accompli en établissant au moins un mécanisme de négociation entre les deux pays.M.Kissinger.venu faire rapport sur les négociations au roi Fayçal.en a profité pour tenter de convaincre celui.qui a toujours été le meilleur allié des Américains au Proche-Orient, d\u2019utitiser sa grande influence pour que soit levé rapidement l'embargo sur le pétrole produit dans cette région.Après Nixon Sadate invite Brejnev LE CAIRE (AFP) \u2014 L'union soviétique est prète à participer aux travaux de déblaiement du canal de Suez, a déclaré samedi M.Andrei Gromyko, ministre soviétique des Affaires étrangères, rapporte radio Le Caire.M.Gromyko, précise la radio, a fait cette déclaration à la presse à l'issue de l\u2019entretien de quatre heures qu\u2019il venait d\u2019avoir avec le président égyptien.Pour sa part, M.Anouar El Sadate a déclaré: \u2018\u2018J\u2019ai reçu les messages des dirigeants soviétiques et M.Gromyko leur portera mes réponses\u2019.Il a ajouté, en réponse à une question qu\u2019il avait \u201crenouvelé l\u2019invitation au camarade Brejnev\u201d, de venir en visite officielle et Egypte.Le président, qui comme M.Gromyko, s\u2019est félicité de ces entretiens, a précisé que les discussions avaient porté \u201csur tous les problèmes touchant aux relations bilatérales et sur le problème du Proche-Orient étant donné que l\u2019URSS est l\u2019une des deux super-puissances au Conseil de sécurité de l'ONU et à ce titre garantie de l\u2019application de la résolution 242\u201d.sas + YUN ys Ny Vote de greve a Air Canada (D'après PC) \u2014 C\u2019est vendredi prochain qu'on saura\u2019si les 2230 agents de comptoir et de bagages de la compagnie Air-Canada iront en grève.Légalement, :ls y ont droit.demain.mais les résultats du vote de greve qui se prend actuellement a travers le Canada, ne seront pas connus avant jeudi ou veh- dredi prochain.Le président.M.Tom Saunders, a déclaré a Toronto que l'association n'a pris aucune \u2018décision.en fäveur de la grève et qu\u2019elle attend les résultats du scrutin.Cependant.les négociateurs syndicaux, après avoir étudié le rapport d'un comité de conciliation publié jeudi.\u2018ne peuvent recommander l'acceptation de l'entente contractuelle à leurs membres\u201d.Fusion des centrales mondiales envisagée (D'après AFP) \u2014 Les organisations internationales de syndicats non- communistes envisagent de se fusionner.Les secrétaires généraux de la Conférence internationale des syndicats libres (CISL) et de la Conférence mondiale du Travail (CMT) se sont réunis à ce sujet.à Genève.samedi le ler mars.\u2019 A l'issue de leur réunion, ils ont publié un communiqué commun annonçant qu'ils vont proposer a leurs \u2018instances compétentes\u2019 la création d'une commission de travail conjointe.dont le but serait d'étudier les moyens de développer la coopération entre les deux organisations et de rechercher les voies de l\u2019unification.Grève possible La CISL aété créée en 1949 par les syndicats qui.par anti-communisme.avaient quitté la Fédération syndicale mondiale: (FSM) elle grouperait actuellement 35 millions d'adhérents dans 89 pays.La Fédération des travailleurs du Québec (FTQ) en est membre.La CMT.dont le président est Marcel Pépin de la Confédération des Syndicats nationaux.rassemble les anciens syndicats chrétiens et compterait 14 millions de membres dans 82 pays.La troisième organisation internationale de travailleurs, La fsm.de tendance communisante.aurait 135 millions de membres \u2018dans 52 pays.EN a l\u2019Anglo Canadian Pulp (D'après PC) \u2014 A moins | d\u2019un résultat positif ressortant d\u2019une séance de conciliation prévue pour mercredi.il y aura grève des employés de bureau de l'Anglo Canadian Pulp.à Québec, le 9 mars prochain.C'est dans une proportion de 97 pour cent que les quelque 100 employés ont voté vendredi dernier en faveur de la grève comme ultime mesure de pression pour hâter signature de leur convention collective, expirée depuis 10 mois.; Les employes, membres du local 241 de l'Union internationale des employés professionnels et de bureau, réclament la parité de salaire avec leurs confrères de I'usine de\u201d Dryden.en Ontario.Selon le président du local.M.Barry Hutchison.les principaux points en litige sont les salaires, le maintien des privilèges et congés de maladie déjà acquis dans la derniere convention.le temps supplémentaire.\"addition d'un congé statutaire et l'augmentation des prestations d\u2019assurance-maladie.Saint-Thomas-Apôtre Les parents devront-ils choisir l\u2019école anglaise pour leurs enfants?par Paule Beaugrand- Champagne Les parents de Saint-Thomas-Apôtre n\u2019acceptent pas la décision de la Commission des Écoles l\u2019école .Catholiques de Montréal de fermer leur école aux élèves réguliers en septembre prochain.Certains d'entre eux craignent, si la décision est maintenue, d'être obligés d'envoyer leurs enfants à l\u2019école anglophone étant donné la trop grande distance dans des rues dangereuses, qu\u2019on demandera à leurs enfants de marcher matin, midi et soir, pour se rendre dans Cordoba civile La menace d\u2019une guerre civile à Corboda a contraint le président Juan Peron à demander au parlement que cette province argentine soit placée sous le contrôle direct du pouvoir central, estimait-on, hier.dans les milieux conservateurs de Buenos-Aires.C'est mercredi dernier, en effet.que la situation explosive qui se développait dans cette riche province du centre.s'est transformée en crise ouverte du pouvoir local.Le chef de la police de Corboda, le colonel Antonio Navarro avait, ce jour-là destitué le gouverneur Ricardo Obregon Gano et le vice-gouverneur Atilio Lopez.les accusant de distribuer des armes et des munitions aux groupes peronistes-marxistes.Les violents affrontements qui avaient déjà opposé les justicialistes progressistes, proches du gouverneur Déchu, aux orthodoxes anti-marxistes avaient repris vendredi de plus belle lors de la remise en liberté du gouverneur.Six personnes, dont deux policiers auraient été tuées-au cours de ces af- Menace de guerre frontements et une trentaine d\u2019autres blessés.Le chef de la police avait remplacé le gouverneur Cano par le président de la Chambre des députés du Corboda.Réfugié dans la clandestinité, le gouverneur déchu avait alors fait savoir qu\u2019il reprenait ses fonctions Face a la.rapide déterioration de la situation et après les violents combats de rues de la nuit de vendredi à samedi, le président Peron décidait, dans la journée de samedi, de demander au parlement le contrôle de la province par le pouvoir central.On pense, dans la capitale argentine, que le sénat, convoque de toute urgence, examinera aujourd,hui la demande du chef de l\u2019Etat et lui donnera son approbation.La crise de Cordoba souligne la gravité croissante des affrontements entre les fractions marxistes et orthodoxes du mouvement jus- ticialiste qui, en septembre dernier, a reconduit Juan Peron à la tête du pays pour la troisième fois.les écoles où on les relocali- sera.L'école anglaise a les services d'un autobus.vu son éloignement.La décision de la CECM a pour but de regrouper dans un nouveau centre quelque 200 enfants débiles mentaux que le Centre Saint- Thomas-Apôtre ne peut plus accepter, ses installations ayant été jugées inadéquates depuis un certain temps déjà.Les parents de Saint- Thomas avaient proposé à la Commission la cohabitation de ces enfants avec les leurs.estimant que cela serait profitable autant à leurs enfants \u201cqui doivent apprendre des leur jeune age a vivre avec ce genre de personnes qu\u2019ils rencontreront dans la vie\u201d qu\u2019aux enfants débiles.La CECM a plutôt retenu les recommandations de son office de la planification et de l\u2019ordonnancement au sujet des avantages administratifs et professionnels d'un regroupement dans un seul centre des enfants débiles.s Des distances grandes trop C'est lors d\u2019une réunion spéciale tenue jeudi dernier que les commissaires ont décidé de la fermeture de l\u2019école Saint-Thomas- Apôtre (coin Esplanade et Guizot.dans le nord de la ville) aux enfants réguliers qui seront relocalisés dans les quatre écoles avoisinantes.en septembre 1974.Selon le rapport de l'office.les distances que les enfants auront à parcourir sont de 0.76 à 0.88 mille, et cela ne justifie pas l'organisation du transport par autobus, selon les normes.Les parents protestent: leurs enfants sont des tout-petits et les rues qu'ils auront à traverser (Métropolitain-Crémazie.Jarry.Saint-Denis) sont des rues à forte circulation automobile et dangereuses.Dans un communiqué remis au JOUR hier.le Saint-Laurent, * comité de parents déclare: \u201cLa CECM sème au hasard des désastres, elle gouverne tout et.ne répond de rien.Elle ne donne en réalité aucun droit aux parents sur des décisions à prendre, quand ces mêmes décisions bouleversent toute une paroisse et elle voudrait que l\u2019on accepte passivement cette décision?Pour qui nous prend-elle?Pour des gens qui se laissent écraser! Mais nous disons non et nous irons jusqu\u2019au bout\u201d.En vue d\u2019un regroupement L'office de planification de la CECM recommande de consacrer toute l'école Saint-Thomas aux élèves débiles parce qu'il estime important que les services à ces enfants soient regroupés; cela permet.selon lui.une organisation plus rationnelle du transport.une utilisation plus diversifiée des spécialistes.une meilleure intégration des professionnels parapédagogiques a Féquipe éducative.le développement d'un certain sens des responsabilités chez \u201cles plus vieux face aux plus jeunes.une motivation renforcée chez: les plus jeunes a accéder au secondaire ou il y a des ateliers.etc.Les parents de Saint- Thomas estiment qu'on n'a pas tenu compte de leur Opl- nion parce que ladécision était prise d'avance.Ils ont rencontré les commissaires le 7 février et il leur a été promis qu'on étudierait soigneusement leur proposition de cohabitation avec les enfants débiles.Or, le rapport de l'office de la planification est daté du 15 janvier, pour ce qui est du rapport du conseiller régional au directeur de l'office, et du 5 février, pour ce qui est du rapport du directeur de l'office au directeur général de la Commission.Selon le comité des parents.a la suite de leur rencontre avec les commissaires, seulement deux de ceux-ci (ils sont 19) se sont déplacés pour aller voir sur place les batiments.L Bref Travail ut qe dé @ L y Jos i! Lx æl y 4 af fan il Qu \u2018ni One.1S pro bay, Salaire RS de a Op.lilo, M, les 1 lige maintien ges de dans ha mk nla, cong à lation Salions wie if, hard ere on, Ele aucun w ds | quand leer: getel | per 7° Pour jure écrasé dus Ts me | eck det ame eH ue i, UR ds jeu poor x > ù qui elk > je \u2019 al 00 l'économie Le rapport Saulnier sur Cabano De la cartonnerie populaire géante à une usine par Jean Chartier \u2018C\u2019est une douche d\u2019eau froide qui vient de s\u2019abattre sur la population de Cabano.Où ça va nous mener tout cela?Moi, personnellement, je ne suis pas emballé par les nouveaux projets de la Société de développement industriel bien que je garde confiance en M.Saulnier.\u2019 \u2018\u2018Tant de gens ont été enflammés par Cabano.Et puis, ça fait tellement de fois qu\u2019on se fait reporter à plus tard et qu'on redéfinit les projets.Comment voulez-vous qu\u2019on n'ait pas le moral bas?On ne va pas grimper dans les rideaux parce qu\u2019il y a encore quelques propositions de moindre envergure l'étude.\u2018 Le président du Comité de survivance de Cabano.M.Jos Landry.donne ses réaction au rapport que M.Lucien Saulnier.le président de la SDI.vient de remettre au ministre Guy Saint-Pierre.M.Saulnier remettait rapport jeudi matin et dans l'après-midi.il s'envolait pour le Japon avec une délégation commerciale du Québec.Aussi.c'est par voie de communiqué que le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce rendait publiques les grandes lignes du\u2019 rapport Saulnier.Le président de la SDI mentionnait d'abord les raisons qui l'ont poussé à écarter définitivement le projet de construction d'une usine ayant une capacité de production de 150.000 tonnes de papier à canneler par année.Il se déclare absolument persuadé qu'on ne peut commercialiser économiquement une telle quan- titt.On ne peut donc justifier.conclut-il.un investissement d'au moins cinquante millions à cette fin.Tous les résineux de la région sont déjà concédés.ajoute-t-il.Dans les environs, seules les essences secondaires à savoir le peuplier.le bouleau.le merisier et I'érable peuvent servir comme matière première pour une usine à Cabano.Cette contrainte écarte toute possibilité d'intégrer à une cartonnerie, la fabrication de papier doublure qui aurait pu pénétrer les marchés.Interrogé à ce sujet.M.Landry devait préciser qu'il est exact que les résineux sont déjà utilisés à pleine capacité mais qu\u2019un rapport effectué en \u201870 par la firme d'ingénieurs forestiers Gauthier, Poulin et Thériault avait établi hors de tout doute que les essences de bois franc dans la région permettaient l'établissement d'une usine fabriquant 450 tonnes de carton par jour.Ce potentiel laissait entrevoir l'établissement d'une usine qui aurait eu trois fois l'importance de la CIP à Matane.une toute nouvelle usine.\u2019 Le cartel du carton Le vrai probleme.declare M.Landry.c'est que le marché du carton est contrôlé par un cartel.On n'entre pas dans ce son - marche-la comme on entre dans le marché du bois de construction.Qu'on construise un moulin a scie ou la concurrence est effrénée et les compagnies ne s\u2019y opposeront pas.Mais qu'on touche a une de leurs chasses- gardées, et on rencontre des difficultés.Il demeurait encore possible d'entrer dans cette production à condition qu'on ne touche pas au marché canadien.Si on avait agi autrement, on n'aurait pas eu droit à des subventions du fédéral.D'un autre côté.la compagnie belge Sybétra s'est trop avancé sans disposer d'assurances fermes sur le marché européen: de plus.elle n'avait pas évalué sérieusement ses investissements à Cabano de sorte qu'il y a eu beaucoup d'hésitations de sa part: aujourd'hui.on se retrouve \u2018gros Jean comme devant\u201d.C'est bizarre comment les choses arrivent, laisse glisser M.Landry.L'été dernier, M.André Déom.qui est maintenant député libéral de Chambly.avait été en Europe.et était revenu enchanté de son voyage en croyant avoir toutes les garanties nécessaires.Aujourd'hui.les choses ont bien changé.Juste avant les élections de 70.il y avait aussi eu une situation ambigüe.Le député UN du comté, M.Montcalm Simard.avait donné l'assurance que la D'Auteuil Lumber allait se construire à Cabano et qu'à cette seule condition, le bois de la \u2018\u201cseigneurie\"\" serait utilisé par elle.La dite compagnie a abandonné son projet les élections de \u201870.C\u2019est alors que la population a décidé de ne plus laisser sortir son bois.Mais voilà maintenant que le grand projet qui avait été conçu graduellement depuis cette élection s'écroule.Six nouvelles hypothèses Le président de la SDI.M.Saulnier, parle de six autres propositions à l'étude.L'une d'entre elles concerne la mise sur pied d\u2019une manufacture de meubles.Mais une telle fabrique existe déjà dans les alentours et elle n'est guère rentable.On explique que le bois franc n'est pas assez de bonne qualité dans Témiscouata.Trois hypothèses qui demeurent à l'étude concernant la mise sur pied d'une cartonnerie ayant une capacité de production deux fois moindre à celle qui était envisagée jusqu'ici.Deux projets d'usines de panneaux-particules sont également à l'étude.De l'avis de M.Saulnier, la proposition la plus sérieuse actuellement.c'est celle de M.Bernard Lemaire.homme d'affaire des Cantons de l'Est.qui envisagerait la production annuelle de 75.000 tonnes de carton pour les marches canadien.americain et européen.La réserve domaniale de Témiscouata est surexploité en ce qui concerne les essences résineuses.Toute fois les bois feuillus demeurent abondants.un EEDA 4 je pose des collets peur les piauos à queue.ve tas tu ?WA | Le i Lee A { 2 À circoncire! WLP aa IE LC MN e ndi jamais Fren vu d'aussi ridicule! NS Z les âmes limpides de Richard Côté et Claude Croteau \u2014 Ax °° z Te nN Qœ ) \u2014_ 4 VO cu == moi out\u2026 un piano circoncis! stag 3 == TANGUAY le sombre vilain DIS MOL MIROIR, QUI EST L\u2019ETRE LE PLUS IMMONDE ?EST CE QUE CA REPOND.A TA QUESTION Y \u2014 0 YA LAV Le À a URTUR73 SOS SNS OS ss CNN Nat 12 HN LE JOUR, le lundi 4 mars 1974 5 le consommateur Sas OS NS NS Déduction d\u2019impots.et trucs publicitaires par Marie Vallée Payer moins d'impôt.Tel est.sous une forme ou sous une autre.le grand argument.pour ne pas dire le principal argument publicitaire utilisé par les compagnies d\u2019assurances pour mousser la vente de leurs plans enregistrés d\u2019épargne- retraite.Les contribuables ayant jusqu'au 28 février pour acheter un plan avec avantage de déduire la prime de leur revenu imposable de l\u2019année précédente, janvier et février sont des mois d offensive publicitaire pour ces compagnies.C\u2019est depuis 1927.que la loi de l'impôt permet de déduire de notre revenu imposable.les montants mis de côté en vue de la retraite.Mais c'est en 1957 qu'est arrivée cette formule des plans \u2018enregistrés\u2019.Les compagnies doivent présenter au ministre du Revenu national leurs plans d\u2019assurance-retraite pour enregistrement.Cette démarche permet.au EVALUATION.On admet vingk noirs.Chaque çarré noir supplémentaire fait perdre un point.On admet seulement des mots français.Deux lettres qui ne forment pas un mot (ex.: er, in, nn, ee.) constituent une erreur et font perdre deux points.Les noms propres, les abréviations et les symboles chimiques sont proscrits.Plus le nombre de points sur vingt est élevé, plus le mot croisé est difficile.PAR GERMAIN.7 8 9 10 11 12 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014La femme en a quatre (sing.) \u2014 Agrémenté d'une ouverture 2\u2014Quand ils sont acoquinés avec des politiciens, il vaut mieux que les criminels ne fassent pas ça \u2014 Se rend pratique.utile, commode et fonctionnel.3\u2014Emettre des ah-ah sonores tout en faisant rebondir sa bedaine et ses épaules.\u2014 Vulgaire paquet d'affaires.\u2014 On peut facilement présumer qu'Allende l'a été.4\u2014Vieux trente-sous.\u2014 Se dit en théorie complètement farfelues et /ou auxquelles on ne croit pas.: S\u2014Bien difficile d'y résister quand elle promet.6\u2014Du verbe avoir \u2014 Laisser voir ou entrer.7\u2014Nuisible.\u2014 Sa greffe est possible 8\u2014Jour de petits et\u2019gros becs.\u2014 A deux dièses à sa clé.\u2014 On en jette à la mer! \u2014 Conj.9\u2014Rompai (en parlant du carac- tefe de l'autre.) \u2014 Bou-Bou en personne.10\u2014Chez certaines gens, ne supporte pas grand-chose.S'entend bien avec amour et délice.11\u2014Joindre des corps de façon durable Merveilleux phénomène de la nature grâce auquel les femelles crient et courent rageusement après les mâles.12\u2014Qui concerne les Hauteurs \u2014 Parait qu'on en a un au Québec.VERTICALEMENT 1\u2014En auto, on aime pas en rencontrer sur le chemin (sing.) \u2014 Freud était obsédé par cette phrase (masc.) \u2014 Possessif.2\u2014Action de foutre a la porte, de mettre dehors, c'est pas gentil du tout \u2014 Tête de chemise.3\u2014Menu de gaspésien.\u2014 Parfois, un de tête en attire un de pied.4\u2014Vidée \u2014 Belle petite noire.5\u2014Note.\u2014 Saunas \u2014 Sembles 6\u2014Met des batons dans les roues \u2014 Sacré son camp 7\u2014Aux pommes ou aux raisins, laquelle préférez-vous! Rendez-vous de piliers.8\u2014Moment propice aux confidences.\u2014 Peut-être de hockey de football, de baseball.etc.9\u2014Existes \u2014 Possessif.10\u2014Pudeur qui est la marque d\u2019une belle éducation.Comme la vôtre, sûrement.\u2014 Ventile 11\u2014Nature, ma chére! \u2014 Très peu de choses en vérité.\u2014 Vieux d o.12\u2014Du verbe être \u2014 Quandelle est bonne entre vous deux, tout va bien.Solution d'hier gouvernement de connaitre le montant des sommes perçues en prime.et d'imposer des normes d'investissement Sir pour éviter des déboires aux personnes qui arrivent à la retraite.Déductions justes Le fait que ces primes soient déductibles de l'impôt est tout à fait juste et logique, puisque cette portion de salaire que le travailleur n'empoche pas tout de suite.BOSS SOS SN SON SU Coe oN Nm NN NS NN sy yo DERE RNIN Sv oS ~~ Ss SN = TN NN NNN NNN NN ANE ES RSS OS sera imposée au moment de la retraite lorsque ses investissements d\u2019aujourd\u2019hui lui seront versés en revenus.Pas question de remettre en cause le bien-fondé de ces.déductions d'impôt.Mais on peut sérieusement sur la sagesse des gouvernements de laisser aller allègrement une publicité qui utilise des al- lègements fiscaux comme tactique publicitaire.Le but premier des compagnies d'assurance est de vendre ces plans de retraite en vue de profits.Rien à redire à cela.Mais comment.un gouvernement \u2018qui perçoit des impôts peut-il tolérep* qu'une diminution de ses revenus serve d\u2019appât pour grossir les revenus de compagnies privées?Pour vendre plus Un fonctionnaire d\u2019un bureau de l'impôt fédérale m'a dit que c\u2019était normal puisqu'elles réussisaient ainsi à en vendre plus.Les seuls avantages réels d'assurer sa retraite ne réussiraient pas a convaincre les gens de se protéger pour l\u2019avenir.On a une haute opinion de l'intelligence des gens! De toute façon le ministère n'a aucun pouvoir en ce domaine.C\u2019est au gouvernement qu'il faut s'adresser si on n\u2019est pas content.H est seul habilité \u2018à réglementer la publicité.3 Lorsque on essaie cerner le groupe de personnes qui peuvent profiter de ces déductions \u2018allant jusqu\u2019à $4.,000.00 on se rend compte \u2018que pour atteindre une mince couche riche de la population, on ne craint pas de dépopulariser encore davantage dans la masse le fait de payer ses impôts.- .s'interroger - En effet.ces plans de retraite s'adresse à des gens dont les revenus sont bien au-dessus de la moyenne.Pour pouvoir déduire le maximum de $4.000.00, il faut d\u2019abord l'avoir gagné et ensuite avoir pu l'économiser après avoir nourri sa famille.Ce maximum n'est d'ailleurs permis qu\u2019à partir d'un revenu annuel de $20,000.Pour un revenu de S10.000.déjà plus fréquent, le maximum que vous pouvez investir pour vos vieux jours; est de $2.500.00.Malgré que ce salaire de $10.000.00 soit au-dessus de la moyenne, un chef de famille ayant deux ou trois dépendants, n\u2019a quand même pas les moyens de se préparer une si belle retraite.Par conséquent, pour pouvoir épargner le maximum d'impôt comme cette offensive publicitaire nous y invite, il faut être assez riche pour pouvoir mettre de côté 20%, soit un cinquième de son salaire.Or.les travailleurs ordinaires ne sont pas \u2018de ceux-là, La - vieillesse dorée n'est pas pour tout le monde.Il faut dire que les primes de la Régie des Rentes du Québec.retenues à la source sont aussi déductibles de l'impôt.Mais pour un salarié ordinaire, la prime maximale était de $93.60 en 1973.L'éçonomie d'impôt est alors bien mince.Et il n'a pas les moyens d'économiser plus d'impôt parce qu'il n\u2019a pas les moyens de mieux assurer son avenir.Impôt impopulaire Devant cette situation.la publicité des compagnies d'assurance a quelque chose de gévoltant.En plus de ne pas tenir compte de la réalité financiere de la majorité.elle favorise l'opinion déjà trop répandue que l'impôt c'est quelque chose à quoi il faut chercher à se soustraire quand on est riche.et une calamité inévitable quand on est petit qu moyen salarié.Si payer ses impôts est un si grand malheur.qu\u2019on cesse de les percevoir.Si par contre ces impôts sont indispensab:es au fonctionnement d'une société -mo- derne.nos gouvernements.s'ils étaient responsables.devraient tout mettre en oeuvre pour les rendre populaires.et interdire que des compagnies.par une publicité aberrante.arrivent à l\u2019effet contraire.Cette exigence est tout à fait possible et réalisable.puisque le\u201d gouvernement québecois a déjà réussi à interdire d'utiliser les prestations d'allocations familiales dans les annonces des marchands.On devrait faire de même pour les déductions d'impôt.par Marcelle Bourque \u2018Ouf! je suis complètement abrutie\"\" C'est la réflexion qu'une de mes amies m'a faite, l\u2019autre jour, à notre sortie de l'hypermarché.On parle beaucoup de cet hypermarché depuis quelques temps.Curieuses comme bien des gens, nous avions décidé de voir ce que c'était.: Nous avons d'abord été ravies.Toutes ces choses a notre portée! Nous étions heureuses comme des enfants à une foire.Imaginez Steinberg et Miracle Mart réunis en un seul magasin.Vous aurez une idée du choc qu\u2019on peut ressentir en entrant dans cet hypermarché.Des distances à n\u2019en plus finir Trois heures! Cà nous a pris trois heures pour faire une commande que, chacune, nous faisions habituellement en une heure et quart.C'est que c'est grand cette chose-la! De l'extrémité d'une allée, vous voyez à peine ce qui se passe à L\u2019hypermarc déshumanisation érigée en système Et larges.Vous êtes d'un côté avec votre panier, d'in A voip t ou la aire de gants.Elle ne l'a pas fait.La démarche qu'elle au- regard, vous ne pouvez voir-grait di tenter pour trouver où les aliments étalés de l\u2019autre côté.Deux ou trois rangées.de clients vous en empêchent.Vous devez laisser votre panier, traverser, regarder et revenir avec, en mains, ce que vous désirez.acheter, A moins que vous ne \u2018fassiez le parcours deux fois.Une fois dans un sens, un fois dans l\u2019autre.Ceux qui aiment la marche sont servis à souhaits.Ceux qui orit besoin d\u2019exercice y trouvent leur compte.Ou plutôt y trouveraient leur compte si l'hypermarché était un marché de Plein air.Car je ne sais attcun médecin qui recommande la promenade à l\u2019intérieur d\u2019un im- tique a celle que j'avais ressenti, adolescente, en me Ecrasant et abrutissant J'airessenti, à un moment donné, une impression identique à celle que j'avais ressenti, adolescente, en me promenant pour'la première fois dans les rues de New York.L'impression d'être écrasée.Les étalages sont tellement hauts!* C'est in croyable.: Mon amie se trouvait comme dépassée par ce qui l\u2019entourait.'nithaient ces gants était au- dessus de ses forces.«J'étais crispée.A un bout d\u2019allée, j'ai vu qu'on annon- cait une vente à rabais.Des ensembles \u201cjeans a 320: $10 pour la veste, $10 poar le pantalon.Ça m'a intéressée.Je me suis approchée pour me rendre compte que les \u201cjeans\u201d étalés au pied du manequin n'étaient pas ceux que ce manequin servait à annoncer plus haut.Et des vestes, il n\u2019y en avait pas.L'idée m'est venue de vérifier.Publicité tiom- peuse?Attrape-nigauds?Je Wen ai pas eu le courage.Une pensée m'obsédait: sortir de I'a.L\u2019hypermarché me mettait dans un état d\u2019 hypertension.Il'y a gros.et gros Quatre heures et demie.Nous étions enfin libres! Nous étions là depuis une heure trente.Je rêvais du petit épicier du coin.Je rê- \u201cvais de marchés d'alimentation à dimensions humaines.Je sais bien que plus les marchés d'alimentation sont gros plus ils sont \u2018ef ficaces'.Ms permettent l'autre extrémité.Longues, Avant de partir de chezelle, elle alors un débit plus grand et longues, elles sont les allées.avait décidé de s'acheter une un débit plus grand permet, - ferts, ete.\u2026 - entre autres choses, de bais+ ser les prix, de multiplier les services et les produits.of Mais il v a des limites.Moi, j'échange volontiers une certaine \u2018\u2018efficacité\u201d contre un peu \u201cd'muonanité\u201d\".D'autant plus facilement, dans le cas de l\u2019hypermarché.que ma commande d\u2019épicerie ne m*a pas coûté moins cher qu\u2019elle me coûte habituellement à Co-Prix et que je n\u2019ai que faire de la multitude des produits qu\u2019on vend là.Je ne puis m'empêcher de me demander si cette civilisation, en voulant toujours faire plus gros, et en réussissant, n'arrive pas tout simplement à créer des problèmes de jour en jour plus gros.On s\u2019habitue à tout \u201cJe n aime pas magasiner ici\u2019 \u201cMoi non plus, mais on doit finir par s\u2019'habituer\u2019\u2019.> Ce sont là lexréflexions de deux hommes que j'ai croisés à ma sortie du Centre Commercial 2000.Elles m'ont confirmée dans ma conviction.Cet hvpermarché est inhumain.Tout ce qui lui ressemble est inhumain.Mais les bêtes humaines ont une capacité d'adaptation tellement grande qu'elles peuvent \u2018\u2019s'habituer\u2018 & à peu près n'importe quoi.Les puissances économiques le savent.Elles en profitent pour nous imposer tout ce qui sert leurs intérêts.Nous n'avens pas les moyens de protester.Pourtant.Infraction à la loi sur les coalitions derriere la hausse du prix du pain OTTAWA (PC) \u2014 Les néo-démocrates Terry Grier et Frank Howard ont demandé, vendredi, que le ministre de la Consommation et des Corporations, M.Herb Gray, enquéte sur la possibilité que le Conseil des boulangereries du Canada enfreigne la loi sur les coalitions.Le Conseil des boulangeries réclame une hausse de 3 ou 4 cents pour te pain blanc, qui a déjà augmenté de 6 ou 7 cents en septembre dernier.Selon un rapport de la Commission de surveillance des prix des aliments, toutefois, une hausse maximum de deux cents serait seule justifiée, puisque le prix du blé est stabilisé depuis septembre.\u2018\u2019Le ministre enquêtera-t-il surles activités des minoteries dont plusieurs sont propriétaires également de boulangeries de sorte qu\u2019elles peuvent gonfler le prix de la farine de façon à ce que les coûts des boulangeries apparaissent plus lourds qu\u2019ils ne sont en réalité?\u201d a demandé le néo-démocrate Frank Howard au ministre Gray.Le néo-démocrate Terry Grier avait, plus tôt, demandé une enquête pour voir si le Conseil des boulangeries \u2018\u2018interfère dans le fonctionnement approprié du marché par des pratiques commerciales restrictives.\u201d\u2019 Cette possibilité a été évoquée dans le rapport de la Commission de surveillance des prix présenté par Mme Plumptre.Le député-ministre de la Consommation et des Corporations a assuré le député M.Grier que le rapport avait été soumis l'attention du directeur de la division sur les coa- tions.\u2018Je puis certainement confirmer que s'il pense que la loi sur les coalitions est enfreinte.il prendra les mesures nécessaires\u2019\u2019, a dit M.Gray.Pour ce qui est du gouvernement qui pourrait limiter la hausse du prix du pain, je pense que nous devons d\u2019abord voir ce que les boulanger veulent faire volontairement\u2019\u2019, avait dit plus tot le ministre.\u201ccorollaire à Et du beurre sur ma tartine.par Hélene Meynaud Je me suis fait prendre.Moi.Toute Hélène Meynaud .que je suis.Ménagère avertie.Consommatrice sur mes gardes.L'oeil ouvert.Et tout.et tout.Je croyais acheter du beurre, j'ai acheté de la margarine.Le papier alun.bon; la forme, bon: la couleur, presque; le goût\u2026 là, plus du tout.C'est mème comme cela que j'ai compris mon malheur.Mais, était-ce vraiment un malheur?Quelles sont les qualités de la margarine?Quels sont les défauts de la margarine?Un substitut du beurre La margarine est un substitut du beurre.Normalement, elle devrait être très bon marché, puisque les corps gras qui entrent dans sa composition n'ont pas la noblesse des produits laitiers.Ce - sont: des graisses animales des huiles végétales.des huiles de poisson\u2026 Toute la gamme des gras y passe.De la graisse de boeuf à l'huile de maquereau, en passant .par l\u2019huile de colza et la graisse de baleine.Quelle est la valeur du produit fini qui arrive dans la cuisine de la consommatrice?Ce qu\u2019il faut retenir Premier conseil: ne jamais penser la margarine comme si toutes les margarines étaient identiques.En fait.toutes les substances alimentaires, quelles que soient leur origine, leur provenance et composition, qui présentent l'aspect du beurre et sont présentées pour le même usagerque ce dernier, ne peuvent être désignées que sous le nom de margarine.Ce même mot recouvre donc des corps gras qui peuvent être dissemblables.\u2018 \u2019 Deuxième conseil: avoir présents à l'exprit les mots cholestérol et cancer.Ils aideront à réfléchir sur la composition exacte de la graisse à la pointe de notre couteau.La publicité de nos margarines ou, plus exactement.l\u2019information à la disposition des professionnels de l\u2019information ne ment pas expressément sur la composition des produits qui sont offerts sur nos marchés: corps gras animal.huile végétale.huile de poisson.Souvent la publicité fait état des avantages supposés des huiles végétales opposés aux inconvénients des graisses animales.C\u2019est oublier un peu vite que l\u2019huile, dans Ja margarine, n\u2019a plus du tout les mêmes qualités diététiques que l'huile à l\u2019état naturel.A la fin, nous trouvons un toutes ces du fait de F hydrogénation.à laquelle les huiles sont soumises, on ne retrouve ni toutes les qualités des huiles naturelles, dans la Petites annonces BÂTIS TA MAISON '53X100' près Boulevard Tachereau, Centre d'achat.Rive Sud, $1,500.00.Tél.: 684-6734 LECONS DE PIANO: (Classique seulement) Théorie soifège Pour information de 9am à midi: 482-3399 JEUNE FILLE OU JEUNE HOMME demandé comme commis dactylo pout s'occuper du service de polycopie dans un parti politique.Appeler J.M.Lagacée 384-7110 MAISONS À VENDRE: Duvernay Ouest, Maison genre , Split Level bien située, 5 pièfes 1/2, sous-sol 4 pièces finies, cuisine moderne, garage, maisonnette 10' par 20' 2 pièces, terrains 6,800 Pi.C.815 Batiscan, après 18 heures.669-2056 FIAT 73 128, 2 portes équipées, balance de garantie, vendeur 658-6623 ou {Bel} 476-0461 VOLVO USAGÉES 68 à 73 tout modèles prix compétitifs 658-6625 ou (Bel) 467-0461 VOLVO Voyez le plus petit vendeur au meilleur prix 658-6623 ou (Bel) 467-0461.ANTIQUITÉS A VENDRE: Armoires québecoises courtes pointes, bahuts, vaiselle, banc-lit, table renaissance 1620.Pierre Richer, Antiquaire, 1116 Bernard, 279-1432.' TANGUAY GAGNON & ASSOCIES LTEE MAISON CANADIENNE FRANCAISE DACTYLO STENOS AIDES COMPTABLES TELEPHONISTES OPERATRICES margarine, ni tous leurs défauts.Le principal reste que la margarine est un produit industriel et non naturel.Que faire?Pourquoi ne pas s'en tenir aux produits plus naturels et se servir d'huile ou de graisse animale lorsque le prix du beurre devient prohibitif pour le porte monaie! On n\u2019en sait pas assez sur la margarine Le résultat de l'étude faite par le Laboratoire coopératif est éloquent.L'expression \u2018\u2019émulsion d'huiles végétales et de corps gras alimentaires\u2018\u2019 qui reste la définition de la margarine ne permet de savoir ni la nature de l'huile végétale employée ni que les corps gras alimentaires peuvent être en majorité des huiles de poisson.En ce qui concerne les huiles de poisson.Aaes- Jorgensen a écrit (dans \u2018Fish Oils\u2019): les effets nutritionnels des huiles de poisson partiellement .hydrogénées ne sont que vaguement connus et constituent.un secteur des plus difficiles à explorer à cause de la complexité de la répartition des acides gras saturés de telles huiles.N'a-t-on pas mis en évidence.sur des rats recevant de l'huile de hareng par- \u2018tiellement hydrogénée.une accumulation de lipides cardiaques! Soulignons que cette der- niere observation a été mise de l\u2019avant.à Sainte-Adèle, en septembre 1970 (voir Beare-Rogers \u2018Nutritional aspect of long-chain fatty acids\u201d)., Attention Quelle conclusion tirer de ma mésenventure?Nous ne connaisson pas suffisamment la margarine.L\u2019étiquetage de la rhargarine n\u2019est pas satisfaisant.Nous avons le droit de savoir exdctement ce que nous achetons.L'information de l'étiquette doit être complétée etrévéler - la quantité des divers produits utilisés.Les laboratoires canadiens doivent étudier les effets réels de chacun de ces produits sur le consommateur, permettant ainsi une étiquette qui donne la très exacte composition, qualitative et quanta- tive.de chaque paquet de margarine.etdu beurre sur ma tartine.CHALETS À louer St-Donat, lac Baribeau, grand chalet moderne, tout meublé: salon, salle a diner, cuisinette, trois chambres, salle de bain, complète, système électrique, cave cimentée, chaloupe, terrain privé.Location année: préférence famille.387-3537 DORION PRÈS SHERBROOKE, 9 pièces sem: meublées.rénovées, $100.00 - jeunes et chien acceptés.842-2394 REFRERIGERATEUR A VENDRE: PROPRE ET TRES BONNE CONDITION 321-3478 .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AVIS PUBLICS ET LÉGAUX: L'avis est donné que Dupont Express Ltée fera une demande de permis spécial pourexten- sion du permis octroyé le 20 août 73 à la commission de transport du Québec.(Piggy Back).Tout intéressé qui désire d'opposer à la présente requête doit le faire dans les 4 jours qui suivent la première publication de cet avis à la Commission des Transports.Petites annonces | Coût à la ligne agate .30 Cing mots 2a la ligne Minimum: $2.25 Encadrée: $2.00 Tél.: 331-8961 MESDAMES MESDEMOISELLES VOUS VOULEZ UN POSTE IMMEDIATEMENT POUR COURTE ET DE LONGUE DUREE \u2014RECYCLAGE DANS LA VILLE DE MONTRÉAL pour entrevue appelez Mme Lauraine Gagnon-Jobin 842-2833 276 St-Jacques suite 102 i | | | On tirer de ! Nous me Tiemmen huelagede pas sal ns de droit lie qe achelons iene etrèvèler IR 1 ls Jens du- fits eh lus ur ems: Rte qu le mp Quant quel latte.el vie e( culture par Alain Pontaut lecteurs et admirateurs l\u2019auteur de prix, d'un montant dollars.Né en et, tout récemment, de l\u2019image poétique, souvent fulgurants.C\u2019est avec une grande joie que les amis, Ducharme ont appris en fin de semaine que \u2018L\u2019Hiver de force\u201d d\u2019obtenir le Prix Belgique-Canada 1974.C\u2019est a la Foire du Livre de Bruxelles que le lauréat (ou son représentant) recevra le de deux 1942 à Saint-Félix-de- Valois, Réjean Ducharme voit en 1966 son premier roman \u2018*L\u2019Avalée des avalés\u2019\u2019, lancé avec fracas par Gallimard dans la course aux prix littéraires de fin d\u2019année.La critique parisienne n'hésite pas à prononcer à son sujet le mot de génie.Le personnage principal du roman, Bérénice, neuf ans, est amorale, instinctive et cruelle comme une petite bète.À la recherche d\u2019un *\u2018ailleurs\u2019\u2019 introuvable, elle s\u2019enferme dans les placards de sa solitude, fière et désespérée comme un archange au glaive fruste mais étincelant qui fait magiquement surgir à nos yeux ce qu\u2019il y a de plus profond dans le plus quotidien des spectacles, et que nos yeux avaient oublié.L'année suivante, \u2018*Le Nez qui voque\u2019\u2019, second roman qui est en fait le premier puisqu\u2019il a été écrit avant \u201cL\u2019Avalée des avalés\u2019*, justifie amplement, aux yeux de la critique et du public, tout ce que l\u2019on dit de l\u2019originalité captivante de l\u2019univers de son auteur.Comme plus tard \u2018\u2018L\u2019Océantume\u2019\u2019 \u2018\u2018L\u2019Hiver de force\u201d comme les trois pièces de théâtre de Ducharme, ce roman dit, avec une intensité curieusement née de son incohérence même, un univers quelquefois suffocant, toujours captivant, l\u2019ingénuité de l\u2019enfance associée à la profondeur de la sagesse et à la luminosité mystérieusement un tragique, une force Rappelons que de nombreux écrivains français \u2014 car quelquefois, dans les débuts du moins, nul n\u2019est prophète en son pays \u2014 Salut, M.Ducharme! Le Clézio, Raymond Queneau, Marcel Ar- land, Claude Mauriac, Claude Roy, Alain Bosquet, ont affirmé à l\u2019envie que la place de Ducharme était parmi les tout premiers romanciers actuels de la francophonie.Voici par exemple l\u2019opinion de Bosquet sur le premier roman de Réjean Ducharme: \u2018Rien ne saurait dépasser en génie, en lyrisme somnambule, en drôlerie, en rage et en ravissement, ce chef-d\u2019oeuvre baroque, comme on n\u2019en voit que cinq ou six par siècle, et comme nous n\u2019en connaissons de Réjean venait mille » résultat, pudeur, par faire un engendrant Qu\u2019il me permette pourtant de le saluer ici, trop brievement, pour cette distinction qu\u2019il vient de recevoir, pour l\u2019éclat de son oeuvre, pour le prix de son amitié.Je sais que de pareils éloges n\u2019ont pour de la part de Ducharme, que d\u2019entrainer une crispation du beaucoup de panique et de mécontentement.Ce romancier de premier plan et qui fuit par nécessité, les conséquences publicitaires, mais certes pas inévitables, de l\u2019éclat de sa carrière, se définit comme un homme ordinaire avec une passion.D\u2019autres ont d\u2019autres passions, pense-t-il, mécanicien et ils ont peut-être, dans leur domaine, autant de talent que Michel-Ange ou que Shakespeare.Ou du moins ce qu\u2019ils font est aussi important.Tout est important.Pour Ducharme, il faut, lorsqu'on écrit, être simple, se dire soi.Ainsi c\u2019est plus facile de bon c\u2019est-à-dire un livre à la recherche de la mode et des formules, du chef-d'oeuvre.En-dehors de son travail, de ces livres qu\u2019il juge difficiles à faire, ardus, et par lesquels il communique pleinement avec chaque lecteur, Ducharme considère qu\u2019il n\u2019a rien à dire.Et c\u2019est bien ainsi.Un homme simple, anonyme et souhaitant le rester, hors ses livres, n\u2019acceptant pas le jeu de se fabriquer un personnage, d'aller distribuer des messages, de sortir de son rôle et de sa retraite.visage, peur de décevoir et par l\u2019artisan, le livre qu\u2019un mauvais, cinéma Le circuit parallele: un cinéma plus captivant par Jean-Pierre Tadros La réalité cinématographique ne .se confine pas aux salles commerciales.Heureusement! Il existe tout un circuit paral- tele qu'il faut savoir prospecter st l'on veut découvrir un cinéma.peut-être moins flamboyant.mais combien plus captivant.Pour vous aider à vous y retrouver dans ce monde de la semi- clandestinité.faisons-en rapidement le tour La Cinémathèque québecoise Du § au 8 mars, la Cinémathèque québecoise.en collaboration avec le Goethe-Institut.rendra hommage au réputé festival des courts métrages allemand d'Oberhausen en présentant 44 des films les plus célebres révélés par ce festival depuis 1958.Cet hommage s'étendra sur six séances dont les deux premières (celles de mardi.7.30 et 9.30) entièrement consacrées au cinéma d'animation.Parmi les titres présentés on retrouve plusieurs films de Jiri Tranka, ainsi que \u2018The Apple\u201d de George Dunning.\u201cMonsieur Tête\u2019 de JAN Lenica.\u2018The Interview\u2019 d'Ernest Pintoff.À la séance de mercredi (à 7.30) on pourra voir les premiers courts métrages de Roman Polanski.de Jan Nemec et de Pierre Etaix.La séance de jeudi (à 8.00) nous présentera un panorama qui nous fera passer du cinéma militant de Chris Marker (\u2018La sixième face du Pen- tagohe\u2018\u2019) au cinéma vérité de Dan Drasin (\u2018Sunday\u2019).et au burlesque érotique du hollandais Frans Zwartjes (\u2019Home Sweet Home\u2018).La première séance du vendredi (à 7.30) nous présentera Polanski.Szabo.Gilic.la lutte de libération en Afrique du Sud.: \u201cla deuxième séance (à 9.30) nous fera découvrir un cinéma de recherches.visuelles, rythmiques ou autres (sic).À l'occasion de ces projections, la Cinémathèque accueillera à Montréal M.Will Wehling, directeur des Journées du court métrage d\u2019Oberhausen.M.Wehling présentera lui-même la séance de ce jeudi, et rappel- era alors les grandes lignes de l'histoire du festival qu'il dirige.Les projections ont lieu, rappelons-le, à la Bibliothèque nationale, 1700 rue Saint-Denis (entrée sud).On peut obetnir le programme détaillé en téléphonant à 866-4688.pa De: 2 Signalons également que la Cinémathèque poursuit la présentation d\u2019un cycle de onze séances consacré au cinéma canadien de la Côte Ouest.Initiative heureuse qui nous permet de découvrir un cinéma qui dénote étrangement dans l'ensemble de la production canadienne.Cette semaine, une seule séance de prévue: celle du mercredi à 9.30.Au programme: \u2018\u2019Masks\u2019\u2019 de Judith Eglington et quatre autres courts métrages de Peter Bryant: \u2018Andy\u2019, \u2018\u2019Deal\u2019\u2019,\u2018\u2019Morning Line\u201d \u2018\u2019Rocco Brothers\u201d Le cinéma japonais C'est à l'Université McGill qu'il faudra aller pour profiter de ce festival des films japonais dont il faut souligner toute l'importance.Parmi les films présentés: \u2018Face of Another\u2019 de Hiroshi Teshigara.\u201cThe Insect Woman\" de Shohei Ima- mura, \u2018Streets of Shame\" de Kenji Mizoguchi.\"Odd Obsession\u2019\u2019 de Kon Ichikawa, \u201cInferno of First Love\" de Susumu Hani.**A Man without A Map\u2019 de Hiroshi Teshigahara.\u2018The Hidden Fortress\u201d - de Akira Kurosawa.\u2018End of Summer\u201d Yasujiro Ozu.\u201cKimiko™ de Mikio Naruse.et \u2018\u2019Kwaidan\u2019\u2019 de Masaki Kobayashi.Les projections débutent aujourd'hui.lundi.et se poursuivront jusqu'à vendredi à raison de deux projections par jour (à 7.00 et 9.30).Pour plus de renseignements.téléphoner à 392-8925 ou 392-8934.Les politiciens américains.Les politiciens américains seront à l'honneur à Sir George Williams University.Le Conservatoire d'art cinématographique présente.en effet, ce jeudi à 8.00 \u2018Abraham Lincoln\u2019 (1930).et vendredi, \u2018Ada\u2019 (1961) a 7.00, et ** The Candidate\u2019 (1972) a 9.00.II faut espérer que, dans cette série, on pensera a présenter ces autres politiciens \u201c\u2018nord-américains\u2019\u2019 si bien rendus par Denys Arcand dans \"Québec: Duplessis et apres\u2019 .et les poupées Il faut attirer ici tout particulièrement sur la programmation de ce jeudi à l'Outremont.On nous y présente en effst les deux versions que nous ont donné deux cinéastes bien différents.Patrick Garland et # Joseph Losey, de la célèbre pièce de Henrik Ibsen: \u2018A Dolls House\u201d.Une même pièce donc.mais deux interprétations bien différentes (de.Claire Bloom et de Jane Fonda) attachées à deux visions particulières.Garland, a 7.00: Losey, a 9.30.Toujours à l'Outremont, signalons la présence de deux films québecois: \u201c0.K.Lalibert¢\u2019\" de Marcel Carriere (a voir si vous ne I'avez pas \u2018encore vu) et \u2018\u201cKamouraska\u2019\u201d de Claude Jutra.Au programme ce soir à 7.00 et à 9.30 respectivement.Et parmi les classiques (que nous propose de plus en plus régulièrement [I'Ou- tremont deux Bunuel: *Viridiana\u2019 et *Tristana\u2019\u2019 et un Kobayashi: La route vers l'éternité\u201d deuxième volet du triptyque de la La condition humaine\u2018 Et ailleurs A l'Université de Montréal.Ciné-Mardi nous propose pour demain a 7.30 deux films: \u2018Les copains\u201d d'Yves Robert et \u2018Le septième sceau\u2019 de Bergman (au Centre communautaire de l'Université de Montréal.6e étage.2222.boul.Edouard-Montpetit).A l'Université du Québec.deux projections: l\u2019une ce soir à 8.30 avec le classique de Ted Browning.\u2018\u2019Freaks\u201d\u2019 (1932) à voir absolument.et jeudi à 8.30, \u2018La vallée de Guangi\u201d (1969) de James O'Connolly.Ce sont des présentations de l'UQA- MERA (ciné-club de l'UQAM).auditorium du pavillon Lafontaine.1301 - est, rue Sherbrooke.Enfin.Ciné-participation présente chaque mardi une sélection de films de l'ONF.Ce mardi à 8.00: L'oeil\u2019 de Viviane Elnecavé et \u2018'Jusqu'au coeur\u2019 de Jean- Pierre Lefebvre.(550 ouest rue Sherbrooke).Louise Forestier et Georges Moustaki au Festival de Spa Le jury du Concours de la communauté radiophonique de langue française vient de choisir.Louise Forestier comme interprète la plus prometteuse de l'année, et ce à travers toute la francophonie.Ce choix des radiodif- fuseurs de langue française la mènera au Festival de Spa en Belgique où elle sera en vedette américaine aux côté de Georges Moustaki le Ier juin 1974.Voila donc un événement important qui permettra une percée du \u2018son Forestier\u2019 à travers les pays de culture française.Soulignons que le dernier disque de Louise - tourne déja en Europe et que \u2018\u2019les Montréalais\u201d est le thème musical de deux émissions.l\u2019une sur les ondes de France Inter.l\u2019autre sur Europe no |.La semaine dernière aura vu s'accomplir au Théâtre Maisonneuve d'heureuses retrouvailles entre l\u2019interprète de \u201cLa Prison de Londres\u2018.\u201cLes Biiche- rons\u2019\u2019, etc.et un public conquis dès les premières -mesures projettées par une voix qui annonçait déjà la chaleur des couleurs et des sons du spectacle.L'accueil de la critique a été des plus favorables et cette semaine de représentations amènera \"Montréal.sans nul doute un autre rendez-vous à la Place des Arts la saison prochaine.Présentement.Louise Forestier et Georges Lang- ford entament un brève tournée qui les conduira à Jonquière, Alma.Chicou- timi.Sherbrooke.Saint- Jean.Ottawa.Québec.et Trois Rivières.Pour ceux qui n'ont pu se rendre ala Place des Arts.deux spectacles seront donnés a Le 6 mars au C.E.G.E.P.de Rosemont, le 9 mars au Patriote de Montréal.Louise Forestier y convie le monde \u2018\u2018pour le plaisir.le pur plaisir d'échanger quelque chose\u201d.Au Patriote Marina Vlady Invitée du Patriote de Montréal où elle donnera un spectacle.ce soir.dans le x cadre \u2018\u2019Opération Patriote\u201d Marina Vlady est parmi nous depuis vendredi.En plus de son passage au Patgiote, Marina Vlady enregistrera quelques émissions dont \u2018\u2018Appelez-moi Lise\u2019, \u2018Vedette en Direct\" avec André Guy à CHLT- TV.etc.\u2018Budget fédéral pour la culture; $550 millions OTTAWA (PC) \u2014 Les dépenses prévues au chapitre de la Culture et des Loisirs, pour l'exercice financier 1974-75.par le gouvernement fédéral s\u2019élèveront à $550.2 millions.contre $475.2 millions l'an dernier.la part du lion de $297.8 millions allant à la Société Radio-Canada.Les dépenses du Secrétariat d'Etat comprennent d'autre part $94.8 millions pour les parcs nationaux, les lieux historiques et la conservation.On compte au Canada, 27 parcs nationaux et 82 sites historiques et des projets de rénovation d'envergure sont présentement en cours à la forteresse de Louisbourg.en Nouvelle-Ecosse.au parc d'Artillery au Québec et celui de Dawson City au Yukon.On prévoit également la restauration des écluses des canaux de Chambly.Trent et Rideau.Les autres dépenses concernant .les musées nationaux, la Bibliothèque nationale.le Centre national des arts et les Archives publiques pour un total de $51.2 millions: le Conseil de radio-télévision canadienne.$7.8_ millions; l'Office national du film, $18.6 millions: la santé et le sport amateur, $17.2 millions: l\u2019aide aux arts et à la culture sous forme de subventions à divers groupes .bénévoles, $6.1 millions: le développement de la citoyenneté.$17.0 millions et I'administration du Secrétariat d\u2019État, 05.7millions.ions.L'aide financière aux groupes autochtones a été augmentée.pour cet exercice financier.environ $26 millions pour la construction de maisons, d'écoles et de services publics dans les réserves indiennes, de même que pour des programmes d'enseignement supérieur aux étudiants indiens.LE JOUR, le lundi 4 mars 1974 8 13 L\u2019actualité littéraire Soljenitsyne citoyen américain?WASHINGTON (AFP) \u2014 L'écrivain soviétique Alexandre Soljénitsyne pourrait devenir citoyen d'honneur des États-Unis.Selon le sénateur de la Caroline du Nord, Jesse Helms.M.Fritz Heeb.a- vocal zurichois de I'exilé, lui a déclaré vendredi par téléphone que Soljénitsyne, serait heureux d'accepter un tel honneur.M.Helms est l\u2019un des 25 sénateurs signataires d'une résolution demandant au président Nixon d'accorder à l'homme de lettres la citoyenneté d'honneur américaine.Cette résolution a été adoptée peu après l\u2019expulsion de l'écrivain de son pays.De \u2018\u2018Novy Mir\u2019 au Pen Club PARIS (AFP) \u2014 Le Comité exécutif du Pen Club français annonce qu'il a admis l'écrivain soviétique Vladimir Voinovitch à titre de membre associé.comme cet auteur en a exprimé le voeu.Selon un communiqué remis à la presse.M.Voi- novitch, qui réside à Moscou, a été avisé de son élection par M.Pierre Emmanuel, de l\u2019Académie frangaise.président du Pen Club frangais.En juillet 1973.deux autres écrivains soviétiques, Vladimir Maximov et Alexandre Galitch avaient également été admis au Pen Club français à titre de membres associés.M.Vladimir Voinovitch, qui est âgé d\u2019une quarantaine d'années appartient à l\u2019aile libérale du monde littéraire russe.Considéré par Soljénitsyne comme l\u2019un des auteurs les plus doués de sa génération Voinovitch s'est fait connaître en U.R.S.Spar une série de récits qui ont paru dans la célèbre revue \u2018*Novy Mir\u2019 à l\u2019époque de la déstalinisation Khrout- chévienne.Une de ses oeuvres relativement récentes.\u2018La Vie et les aventures extraordinaires du soldat Tchon- kine\u2019\u2019, annoncée en vain par \u2018\u2019Novy Mir\u2019, est parvenue en Occident par le canal de Samizdat (Publications clandestines) et a été publiée en Italie.En octobre .dernier.l'union des écrivains de l'U.R.S.S.a engagé contre Voinovitch une procédure d'exclusion.I lui est notamment reproché d'avoir accusé l'Agence soviétique des droits d'auteur, créée l'an passé, d\u2019être un instrument de la censure.Récemment.les écrivains Vladimir Maximov et Ev- gueni Evtouchenko ont fait Télévision CBFT 2 13.39 Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma \u2018Une ravissante idiote\u201d 16.00 Bobino 16.30 Les Egrégores 17.00 Daktari 18.30 Actualité 24 19.30 Les Pierrafeu 20.00 Les Forges du St-Maurice 20.30 Mont-Joye 21.30 Jason King 22.30 Téléjournal et sports 23.00 Appelez-moi Lise Minuit: Cinéma: \u2018Gas-Oit\u201d CFTM 10 12.15 Ligne ouverte 13.15 Ciné-lundi \u2018Johnny Belinda\u201d 15.00 Adèle 15.30 Personnalité 17.00 Des agents très spéciaux 18.00 Pierre.Jean jasent 19.00 Le dix vous informe 19.30 Les Berger 21.00 A la canadienne 21.30 Mannix 23.1$ Sana pantoufles \u2018Les Bricoleurs\u201d Cinéma BULLDOZER \u2014 Laval 2; Versailles (salon Bleu):ç.?; &.?\u2014 Pa 1.30: 3.30: 5.30: 7.30: 9.30.IL ETAIT UNE FOIS DANS L'EST \u2014 Cinéma de Paris; Cinéma Fleur de Lys:1.30; 3.30: 5.30: 7.30; 9.30.\u2014 Jean-Talon: 7.30: 9.30.KAMOURASKA Outremont:9.30: O.K.LALIBERTE\u2014 Outremont: 7.00.© LES ARPENTEURS Vieux-Montréal (studio B 8.15: 10.00.LES AVENTURES DE RABBI JACOB \u2014 Festival:7.30; 9.30.LA BONNE ANNEE \u2014 Elysée (salle Eisenstein): 7.30; 9.30.LE CHANT DE LA FORET (Cry of the Wild) \u2014 Anjou; Longueuil: 1.00: 3.00; 5.00; 7.00: 9.00 \u2014 ve: 12.00; 2.00: 4.00: 6.00: 8.00: 10.00 \u2014 Chomedey; Ma- Jestic; Verdun; Viau:7.00: 9.00.LA DERNIERE MAISON SUR LA GAUCHE (The Last House on the Left) \u2014 Canadien; Plaza: 1.30;3.30: 5.30; 7.30: 9.30.L'EMMERDEUR \u2014 Dauphin (salle Renoir): 7.30; 9.30.LA FEMME EN BLEU \u2014 Elysée (salle Resnais): 7.30: 9.30.L'HOMME DES HAUTES PLAINES (High Plains Drifter) \u2014 Berri: 2.10; 6.00; 9.45 \u2014 Mercier; Villeray: 8.00 \u2014 TUEZ CHAR- » LEY VARRICK (Charley Varrick) \u2014 Berri: 12.20; 4.00: 8.00 \u2014 Mercier; Villeray: 6.05; 9.50.L'INVITATION \u2014 Vieux-Montréal (studio A): 6.00; 7.55; 9.45.JESUS CHRIST SUPERSTAR \u2014 Crémazie: 7.30: 9.40.NOS PLUS BELLES ANNEES (The Way We Were) \u2014 Champlain: 2.10; 6.10; 10.10 \u2014 L'OR NOIR DE L'OKLAHOMA: 12.05; 4.10; 8.10.ORANGE MECANIQUE (A Clockwork Orange) \u2014 Dauphin (salle McLaren): 7.00; 9.25.TERREUR AVEUGLE: et L'HOPITAL EN FOLIE \u2014 Saint-Denis: 12.05: 1.34: 3.29: 4.58; 6.33; 8.22: 9.57.UN VIOLON SUR LE TOIT (Fiddler on the Roof \u2014 Pierrot: 7.20.QUELQU'UN DERRIERE LA PORTE \u2014 JOURNEE NOIRE POUR LE BELIER \u2014 Chevalier: 11.50; 1.23; 3.18; 4,51: 6.26: 8.18: 9.54.AMERICAN GRAFFITI \u2014 York: 1.10; 3.10; S.10; 7.10; 9.10.ASH WEDNESDAY \u2014 Van Horne: 1.15: 3.20; 5.25: 7.30; 9.35.CINDERELLA LIBERTY enue: 12.30; 2.40; 4.45; 6.5 CRIES & WHISPERS \u2014 Cinéma V (salon Bleu): 7.00; 9.00.THE DAY OF THE DOLPHIN \u2014 Claremont: 1.10; 3.00; 5.00; 7.00; 9.00.DON'T LOOK KNOW \u2014 Place Ville Marie (grande salle): 1.00; 3.05: 5.15; 7.25; 9.35.THE EXORCIST \u2014 Loew's: 2.00; 4.30; 7.00: 9.30.FANTASIA \u2014 Séville: 12.30: 2.40; 4.50; 7.00; 9.05.LAST TANGO IN PARIS \u2014 Atwa- ter 2: 7.15: 9.30.PAPILLON \u2014 Palace: 12.45; 3.30: 6.15; 9.00.SERPICO \u2014 Westmount Square: 1.30; 4.10: 6.50; 9.20.SEVEN\u2014UPS \u2014 Pigalle: 1.15: 3.20; 5.20; 7.25; 9.25.SLEEPER \u2014 Place Ville Marie (petit cinéma): 1.30: 3.20; 5.10; 7.00: 8.50.THE STING \u2014 Atwater 1: 12.20; 2.30; 4.50; 7.20; 9.30.SUMMER WISHES, WINTER DREAMS \u2014 Place du Canada: 7.15; 9.15.UP YOUR ALLEY \u2014 Vendome: 12.30; 2.15; 4.05; 5.50; 7.40; 9.25.INE OUTREMON Voulez-vous recevoir gratuitement et régulièrement nos programmes-calendrier?1248 Bernard 277-4145 état de la situation difficile de leur confrère.A la société du droit d\u2019auteur Lors de I'assemblee générale annuelle de la société canadienne-française de protection du droit d'auteur.tenue récemment au Club Canadien de Montréal.Me.Claude Béland a été élu président de cet organisme.conseil -com- Le nouveau d'administration est posé comme suit: vice-président: MM.Pierre Tisseyre et Victor Martin.conseillers de l'Association des éditeurs canadiens.secrétaire: M.Victor Coté.secrétaire-trésorier de la société des éditeurs de manuels scolaires du Québec: trésorier: M.Roland Sas- seville, président de la société des éditeurs de manuels scolaire du Québec et conseiller des Edi-Québec Inc.: directeur général: M.J.Z.Léon Patenaude, directeur général du Conseil supérieur du livre.\u201cEn plus des organismes représentés par les officiers.la socièté groupe des représentants de l'Association des libraires du Québec.de l'Association pour l'avancement des sciences et des Techniques de la documentation et 17 maisons d'édition au Québec à titre de membres associés.Humeurs profondément.Ca-va, j'ai compris! Par Gilles Archambault Chaque été, je me promets de relire À la recherche du temps perdu ou de tenter une pointe du côté de Zola que je ne connais que par out-dire.Septembre arrive, mes vacances sont à vau-l\u2019eau, et je me suis esquinté les yeux à parcourir des nouveautés, des série noire et à vérifier s\u2019il fait toujours beau du côté de Stendhal.Au risque de me brouiller à tout jamais avec les oeuvres touffues, interminables.J'en connais de sublimes, L\u2019Homme sans qualités, Les Thibault et TUTTI QUANTI.Mon rythme de vie fait tout simplement que je n\u2019ai pas souvent le loisir de suivre en sa continuité une oeuvre de longue haleine.Ce n'est pas lire que de reprendre cent fois un roman-fleuve.Cette occupation suppose plus de disponibilité.L'autre jour, en lisant quelques-unes des nouvelles contenues dans le numéro d'octobre 1973 de la Nouvelle Revue Française, je me disais, peut-être à tort, que le récit bref est vraiment la forme la mieux adaptée à notre siècle.Jamais l\u2019homme a-t-il autant lu.Sollicité par la lecture de journaux, de revues, de magazines, il réclame un peu de répit.Habitué à à la télévision, au cinéma, à toutes les techniques audio-visuelles, il ne supporte plus qu'on prenne vingt pages pour lui décrire le costume des gardes rouges; Anto- nioni les a photographiés à son intention.L'homme d\u2019aujourd\u2019hui, celui que fa société de consommation n\u2019a pas encore bouffé, a pour caractéristiques la vivacité.Il n\u2019a pas besoin qu\u2019on lui fasse de dessins.S\u2019il a de surcroit le goût littéraire, il évite les fioritures, le jargon philosophicard, les fausses profondeurs.La nouvelle à la \u2018Maupassant, vous savez cette fameuse phrase finale qui clôt une histoire comme on cloue un cercueil, ce type de nouvelle est mort depuis belle lurette.Pourtant les éditeurs qui craignent autant les textes courts que les contraventions sur le pare-brise de leurs voitures publient toujours de ces oeuvrette chétives, esquisses de romans avortés.Une bonne nouvelle, c\u2019est un moment de vie.la relation d'une | rare qualité d\u2019émotion; c\u2019est un romand de Dostoïevski .rédüit à son plus intense degré d'animation\u201d c'est Ambrase Bierce et son hallucinante vision de la Guerre de Sécession; c\u2019est aussi Jacques Ferron et sa précision d\u2019écriture?En somme, dire en peu de mots ce que l\u2019on a ressenti Vous savez ce que je vais lire, l\u2019été prochain?Trente Nouvelles du Monde Entier.C'est ainsi qu\u2019on a baptisé ce numéro de la NRF.Pour Marcel Proust, j\u2019attendrai l\u2019été de 1975 ou de 1976 ou de 1977.claude 84 ouest, rue ste-catherine - tél.861 0583 la charge de | orignal épormyable ss au 7 avril\u201d74 a+ \u201cC'EST LE GRAND JOUR.\u201d | L\u2019univers de Michel Tremblay! 45 TOURS ET ALBUM ILLUSTRE DISPONIBLES 14 u LE JOUR, le lundi 4 mars 1974 Les Toros défont les Cougars 5-4, dans CHICAGO (PC) \u2014 Deux buts de Guy Trottier, dont le filet gagnant, ont permis aux Toros de Toronto de vaincre les Cougars de Chicago 5-4 dans une partie de l'AMH disputée dimanche après- midi à Chicago.Les Toros sont maintenant à égalité avec les Whalers de la Nouvelle-Angleterre en première position du classement de la division Est de l\u2019'AMH.Wayne Carleton, Brit Selby et Pat Hickey ont compté les autres buts des vainqueurs, tandis que Rick Morris, Rosaire Paiement, Bob Sicinski et Bob Lidding- ton ont résusi les filets des Cougars.Minnesots, 5; Sharks, 3 SAINT-PAUL (PA) \u2014 Mike Walton a enfilé ses 37e, 39e, et 40e buts de la saison, hier soir, et les Fighting Saints du Minnesota.ont J.Heard gagne le Citrus ORLANDO (Floride) (AFP) \u2014 Jerry Heard, un géant californien de 26 ans, a remporté dimanche le tournoi de golf Citrus de Orlando, en Floride, doté de 150,000 dollars de prix.Aprèsavoir mené depuis la première journée, Heard a négocié les 18 trous du dernier parcours en 69.soit trois en-dessous de la normale et a porté son total à 273, soit 15 sous la normale.Sa première place lui rapporte 30,000 dollars.Il devance de trois coups Jim Jamieson (67) et Homero Blancas (70) qui terminent avec 276.Deux joueurs se partagent la quatrième place avec 227, Quatre concurrents sont sixième Ex-Aequo avec 278: le Portoricain Chi-Chi Rodriquez (71), l\u2019Australien Bruce Crampton (70), Leonard Thompson (72) et Lee Elder (69).Deux des favoris de l'épreuve terminent loin derrière: Lee Trevino (72) avec un total de 284 et Arnald Palmer (74) avec 287.Jack Nicklaus, Johnny Miller, Tom Weiskipf et Billy Casper ne participaient pas à ce tournoi.Hedgemon Lewis bat Miranda SAN DIEGO (Californie), (AFP) \u2014 Le poids Welter américain Hedgemon Lewis, Challenger numéro un du champion du monde de la catégorie José Napoles, a remporté sa 51e victoire sur 55 combats en battant le Mexicain José Miranda aux points à l'issue d\u2019un matchen dix reprises, vendredi soir, à Los Angeles.surclassé les Sharks de Los Angeles 5-3.Georges Morrison et Bob McMillan ont réussi les autres filets des Fighting Saints tandis que J.-P.Leblanc a marqué les trois buts des Sharks.Whalers, 6; Aeros, 3 HOUSTON (PA) Tommy Williams et Al Kar- lander ont marqué chacun deux buts, hier soir, pour conduire les Whalers de la Nouvelle-Angleterre a une victoire de 6-3 contre les Aeros de Houston.John French et Tom Webster ont complété le pointage des Whalers tandis que Don Grierson, Gordie Howe et Jim Sheritt ont touché la cible pour Houston, Cf rata aie es ter Ve Erp oof Québec perd 8 2 a 6 WINNIPEG (PC) Bobby Hull a compté trois buts, incluant son 700ème.pour permettre aux Jets de Winnipeg de remporter une victoire de 8 à 6 sur les Nordiques de Québec.Samedi BOSTON (PA) \u2014 John Cuniff a lancé une remontée des Whalers de la Nouvelle-Angleterre, en deuxième période, qui ont ensuite explosé avec quatre buts en dernière période, pour vaincre les Blazers de Vancouver au compte de 7-1, samedi apres-midi.Tim Sheehy.TomWebs- ter, Jim Dorey et Larry Pleau ont compté ces buts en der- niere reprise.L.A., 7 New Jersey, 8 PREMIÈRE PÉRIODE |\u2014New Jersey.Peacosh (15) (LACrOIX).20ccesroccercc sa rccsecer 4 45 2\u2014Los Angeles, Veneruzzo (29) (Horton) .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.eresccssresencees 6:25 3\u2014Los Angeles, Tardif 28).9:34 4\u2014Los Angeles.Thomas (13) (Niekamp}.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026rerereceure 11:02 S\u2014New Jersey.Shechan (12) (Morrison, Block).bu.19:57 Pénalités: Brown (NJ) 1:13.Morenz (NJ) Sutherland (LA) majeures 3:56.Morrison (NJ) 11:20, DEUXIEME PERIODE 6\u2014New Jersey.Herriman (6) (Laughton, Rivers).2 14 7\u2014Los Angeles, Veneruzzo (30) - (Hodgson).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026ite 5:34 8\u2014New Jersey.Brown (7) Lat (LACTOIX) creer rs rernnnes if 5 55 9\u2014New Jersey, Lacroix (26) : (Peacosh).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026eesesrceareer 13:14 10\u2014New Jersey.Morrison (15) .1:55 Pénalités: Tardif (LA) 1:07.Jones (N}) 7:38.TROISIEME PERIODE 11\u2014Los Angeles.Tardif (29) (LeBlanc, Crashley) 213 12\u2014New Jersey.Ferguson (11) (Bradley.Brown) .530 13\u2014New Jersey.Lacroix (27) (Brown.Block).:17 14\u2014Los Angeles.Veneruzzo (31) (LeBlanc).\u2026.\u2026scorsensrscens 19:15 Pénatités: Rivers (NJ) 9:24, Morenz (NJ) 16:03.Lancers par: Los Angeles.c.9 7 17-33 New Jersey.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.6 17 10-34 Gardiens: McLeod.Los Angeles: Junkin.New Jersey.Assistance: McLeod.Los Junkin.New Jersey.Assistance: 1.680.Angeldes: I\u2019AMH 2 buts de Lacroix CHERRY HILL, N.J.(PA) \u2014 André Lacroix a marqué deux buts et a contribué à deux .autres, samedi après-midi, pour annuler une performance de quatre buts de Gary Ven- eruzzo et diriger les Knights de New Jersey a un triomphe de 8-7 sur les Sharks de Los Angeles.Veneruzzo a porté son toal de buts à 32.Blazers, 1; Whalers, 7 PREMIÈRE PÉRIODE © 1\u2014N.Angleterre.Williams (16) (Green).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026crresssccnerr 4:57 2\u2014N.Angleterre.Green (6) (Blackburn.Ley).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.13:57 3 Pénalités: Hutchison (V).Karlander ® (NA) 9:05.Selwood (NA) 10:19.Hutchison (V) 13:42.DEUXIEME PERIODE 3\u2014Vancouver.Myers (18) (B.Campbell.Migneault}.14:37 4\u2014N.Angleterre.Cunniff (6) (Green.LDey).\u2014- 15:39 \u201c4 pénalités! Plhri { Dorey) (NA) cH, sighion & nat gilpnok OISIÈME PÉRIODE 5\u2014N.Angleterre, Sheehan (24) Pleau.Ley).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.eresescerues I: 6\u2014N.Angleterre.Webster (32).7:09 7\u2014N.Angleterre.Dorey (5) (Webster.Williams).16:55 8\u2014N.Angleterre, Pleau (22) (Sheehy.Cunniff) 07:12 Pénalités: Selwood) (NA) 4:31.Lancers par: VAnCOUVEr Ss 1 7-23 N.Angleterre.7 16 14\u201438 Gardiens: Archambault.Vancouver: Smith, N.Angleterre.Assistance: 7.297.HONOLULU (AFP) \u2014 .L\u2019Argentine Carlos Mon- zon, champion du monde des poids lourds, qui a brillamment défendu sa couronne en battant Jose Napoles par abandon à l'appel du septième round à Paris, a été désigné boxeur du mois de février par l'Association mondiale de la boxe (W.B.A.) dont voici les derniers classements: Poids lourds Champion: George Rore- man.|.Muhannad Ali 2.Ken Norton, 3.Joe Frazier, 4.Jerry Quarry, 5.Ron Lyle, 6.Joe Bugner.(Anglêterre) 7.Oscar.Bonavena (ARG), 8.Ernie Shavers, 9.Boone Kirkm, 10.Jimmy Ellis.Mi-Moyens Champion: Bob Foster, I.Victor Galindez (ARG), 2.John Conteh, (Angletérre) 3.Tom Bogs (Danemark) 4.Jorge Ahumada (ARG) 5.Chris Finnegan (Anglererre) 6.Pierre Fourié (AF, Sud) 7.Len Hutchins 8.Richie Kates 9.Eddie Jones 10.Ruediger Schmidtke (Allemagne de l\u2019est) Moyens Champion: Carlos Mon- zon.(arg) |.Rodrigo Valdes (Col) 2.Benny Briscoe 3.Tony Mundine (Aus) 4.Jean-Claude Bouttier (France) 5.George Cooper 6.Jacques Ketchichian (Fr- Les Flyers humilient le Tricolore.PHILADELPHIE (PA) \u2014 Le gardien Bernard Parent a obtenu son 1le blanchissage de la saison., hier soir, alors que les Flyers de Philadelphie ont infligé un revers de 6-0 aux Canadiens de Montréal.Parent a repoussé 24 lancers et les Flyers ont porté à trois points leur priorité sur les Black Hawks de Chicago au sommet de la division Ouest de la Ligue nationale.Bille Flett a ouvert le pointage avec l\u2019aide de Bobby Clarke dans la quatrième minute de jeu.Son but fut suivi à 14:13 pendant que Claude Larose purgeait une pénalisation pour aveir accroché, par celui de Bill Barber, Flett a aussi profité d\u2019un avantage numérique pour marquer son deuxième filet de la soirée à 17:34.Bill Clément a porté le compte 4%0 au début de la période médiane pendant que les siens jouaient à court d\u2019un homme.Bob Kelly a touché la cible à 14:26 et Tom Bladon a scellé l\u2019isue de la rencontre au début du dernier tiers.Flames, 5 Canucks, 3 ATLANTA (PA) \u2014 L'ailier gauche Keith McCreary a marqué deux buts, hier soir, et les Flames d\u2019Atlanta ont défait les Canucks de Vancouver 5-3 Larry Romanchych, Tom Lysiak et Jacques Richard ont réussi les autres filets des: vainqueurs tandis que Don Lever, André Boudrias et Dennis _ Ververgaeri Sabres 4 Islanders 3 BUFFALO (PC) \u2014 Deë plus réussis sur un jeu de puissance par Richard Martin et Gilbert Perreault ont permis aux Sabres d\u2019égaliser le pointsge et ge vaine, les Islanders andi Fine Hote! yy Tr dk manche sois à Buffalo.! \u2018 Billy Harris a \u2018réussi les trois buts des Islanders.Le but égalisateur de Martin était son deuxième de la parti et son quarantième de.:a saison.ont riposté pour Vancouver.première période avaient donné une avance de 2-0 aux Islanders, qui fut réduite par le premier but de Martin.Craig Ramsay de Buffalo avait compté le seul but de la période intermédiaire.Rangers, 8 Seals, 2 NEW YORK (PC) \u2014 Brad Park a compté deux buts et Pete Stemkowski en a réussi un troisième tout en obtenant deux mentions d'aide, dimanche soir pour permettre aux Rangers de New York de - vaincre les Seals de la Californie au compte de 8-2.Bill Fairbairn a ouvert le pointage pour les Rangers après 44 secondes de jeu seulement, aux dépens de Mary Edwards, qui gardait 1;es buts pour la premiere fois depuis le cinq décembre.Steve Vickers et Park ont porté l\u2019avantage des Rangers à 3-0 vers la fin de la période initiale.Park et Vic Hadfield ont compté les deux seuls buts de la période médiane et, et à la quatrième minute du dernier vingt, Reggie Leach a compté le premier point des Seals.Bert Wilson, Jean Ratelle et Stemkowski ont ensuite compté les autres buts newyorkais, contre le but de Stan Gilbert des Seals.Wings et Hawks: nul DÉTROIT (PA) \u2014 Le défenseur Keith Magnuson a compté pour Chicago avec six minutes à jouer permettant aux Blacks Hawks de s\u2019entirer avec une partie .mulle de 6 à 6 contre les Red Wings de Détroit, dimanche.C\u2019était seulement le deuxième but de Magnusson cette saison, il a permis aux Black Hawks de une quinzième partie d\u2019affilée sans défaite.Mais les six buts comptés par Détroit ont égalés le record de buts comptés le gardien - Tony Esposito cette saison.Il a une moyenne de buts alloués par partie de 1.88.Red Berenson a compté deux fois pour Détroit et a obtenu une assistance sur un autre but, Guy Charron a obtenu un but et deux assi- tances pour les Wings.Les autres compteurs du Détroit ont été Henry Bouche, Mickey Redmond et Doug Roberts.Dale Tallon a compté deux fois pour Chicago pendant que les autres buts des Hawks étaient comptés par Stan Mikita, Chico Maki et Jim Pappin.Mikita a compté sur le premier lancer des Hawks, battant le gardien Jim Rutherford avec un lancer-frapper d\u2019une distance de 40 pieds à 23 secondes du premier engagement.Le but de Maki est venu deux minutes plus tard d\u2019une mise au jeu à la gauche du gardien, qui a réussi plusieurs beaux arrêts aux dépens d\u2019une attaque soutenue de la part du Chicago.Au début de la troisième période, les Wings menaient pas le compte de 6 à 4, mais Pappin a compté sur un jeu de puissance à 6:46 et Mag- nuson a complété le pointage à 13:57.Leafs 6 Browns 4 BOSTON: (PA) \u2014 Les Maples Leafs de Toronto ont décroché leur première victoire à Boston depuis le 31 mars 1968, hier soir, alors qu\u2019ils ont battu les Bruins 6-4.Darryl Sittler a dirigé l\u2019attaque des Leafs avec un but, son 38e de la saison, et \u2018deux passes.Il a créé une égalité de 1-1 en première période, .après que Johnny Bucyk eut compté pour Boston.Norm Ullman a ensuite procuré les devamts aux Leafs avec'l\u2019aide de Ron Ellis.mais moins encore que les Seals MONTREAL (PC) \u2014 Le 13e but de la saison de Gary Croteau, à 12.15 de la troisième période, a brisé une égalité de 3-3 et procuré une victoire dé 4-3 aux Golden Seals de la Californie, sur le Canadien de Montréal, samedi soir.C\u2019était pour eux, leur premiére victoire a l'étranger depuis le 17 novembre et seulement leur deuxième en 33 parties.Le but de Croteau est survenu tout juste trois minutes après qu'un but disputé de Stan Weir eut créé légalité à 3-3, après que Ide Canadien eut pris une avance de 3-1.\u20ac.Weir a compté dans un filet A désert, avec le gardien Michel Plasse se tordant de douleur à l\u2019extérieur de son filet après avoir été atteint à la.tête par un tir de Hilliard Graves., sod uty sonia Aussitôt que Weir a marqué, les joueurs du Canadien, menés par Larry Robinson, se sont précipités sur l'arbitre Dave Shew- chyk, en lui expliquant que le jeu aurait dû avoir été arrêté au moment où Plasse avait .été blessé.Deux buts de Harris en Monzon: boxeur du mois ance) 7.Tony Licata 8.Gra- tien Tonna (France) 9.Emile Griffith 10.Bill Douglas.Super-Welters , _ Champion: Koichi Wajima (Jap) 1 Jae Do Yuh (Corée) 2.Miguel Castellini (Arg) 3.Oscar Albrado, 4.Charkey Ramon (Aus) 5.Miguel de.Oliveira (Brésil) 6.Jose Duran (Espagne) 7.Ryu Sorimachi (Japon) 8.Min Cho (Corée 9 Silvaho Bertini (Ita) 10.Jan Kies (Af Sud) Welters Champion: Jose Napoles (Mex) 1.Hedgemon Lewis, 2.Eddie Perkins 3.Clyde Gray (Can) 4.Zovek Barajas (Méx)'5, Roger Menetréy (France) 6.Angel España (Porto Rico) 7.Abel Cachazu (Arg) 8.Horacio Soldano (ARG) 9.Eliza O\u2019Bed (Bahamas) 10.Art Kettles.Super)Légers Champion: Antonio Cervantes (Col) 1.Bruno Arcari (Ita) 2.Joao Hebriqye (Brésil) 3.Victor Ortiz (Porto Rico) 4.Tony Ortiz (Rsp) 5.Alfonso Frazer (Pan) 6, Johnny Grant 7.Everraldo Costa Azevedo (Arg) 8.Chang Kil Lee (Coré)9.Camel Kamaci (Tur) 10.Lion Furuyama (Japon) Légers Champion: Roberto Duran (Pan) 1.Rodolfo Gonzales LE NOUVEAU PROPRIÉTAIRE U GR S RENAULT ND LON Vous invite L\u2019'AUGMENTATION à combattre DU PRIX DE L'ESSENCE en roulant dans une voiture confortable, économique.UMITEE sûre, DE EXCLUSIVITÉ CHEZ NOUS VOUS EST OFFERTE LA GARANTIE DE 2 ANS ou 40,000 MILLES.UN ESSAI DANS LA puissante et PLUS, EN NEIGE VOUS CONVAINCRA.5300 est, SHERBROOKE RENAULT 17 TL 254-9971 Mais le but, survenu pen- (Mex) 2.Estern de Jesus (Porto Rico) 3.Ken Buchanan (Ecosse) 4.Jimmy Gutierrez (Arg) 7.Andries Steyn (Af Sud) 8.Al Ford (Can) 9.Gilberto Herazo (Pan).10.Tury Pineda.Super-plumes Champion: Ben Villaflor (Philipines) 1.Victor Echer- garay (Arg) 2.Lothar Abend (Raf) 3.Kuniaki Shibata \u201c Jap) 4.Hyun Chai Kim (Corée) 5.Sammy Goss 6.Alfredo Escalera (Porto Rico) 7.Apollo Yoshio (Jap) 8.Jose Luis Lopez (Mex) 9.Tasutsume Uehara (Jap) 10.Ricardo Arrendondo (Mex) Plumes \u201c Champion: Ernesto Marcel (Pan) 1.Eder Jofre (Brésil) 2.Art Hafey (Can) 3.Zensuke Utagawa (Jap) 4.Bobby Charon 5.Ruben Oli- vares (Mex) 6.Lionel Hernandez (Ven) 7.Bert Nabala- tan (Philippines 8.Alexis Ar- guello (Niaguara) 9.Alfredo Marcano (Vén) 10.Danny Lopez Cogs Champion Arnold Taylor (AF SUD) 12.Rafael Hererea (Mex) 2.Romeo Anaya (Mex) 3.Johnny Clark (Ang) 4.Soo Hwan Hong (Corée) 5.Thanomjit Sukothai (Thailande) 6.Fernando \u2018Cabanela (Philipines) 7.Sol Montano (Mex) 8.Venice Borkorsor (Thailande) 9.Francisco Vil- ligas (Porto Rico) 10.Rudolphe Martinez (Mex).Mouches Champion; Chartchai Chinoi (Thailande) 1.Betulio Gonzales (Vén) 2.Fritz Chervert (Suisse) 3.Erbito Salvarria (Philipines) 4.Alberto Morales (Mex) 5.Soca- rates Batoto (Philipines) 6.Pablo Jimenez (République dominiciane) 7.Susumu Hanagata (Jap) 8.Miguel Canto Nissen (Aust) dant l\u2019absence du défenseur Serge Savard, qui était au banc des punitions pour avoir fait trébucher, a été accordé par l\u2019officiel.Plusieurs des 16,955 amateurs en furie ont commencé à inonder la surface glacée de projectiles de toutes sortes à l\u2019endroit de Shewchyk, un arbitre recrue.Ce dernier est venu près d\u2019être atteint à plusieurs reprises.Le livre de règlements de la LNH indique que le jeu doit se poursuivre.jusqu\u2019a ce que l\u2019équipe du joueur blessé prenne possession du disque, à moins que l\u2019arbitre ne croit le joueur sérieusement blessé et n\u2019arrête le jeu immédiatement.12 points de suture Plasse a dû quitter le jeu immédiatement et il a dû recevoir 12 points de suture au-dessus de la paupière.Il a été remplacé sur lde champ par Michel Larocque.Reggie Leach et Graves ont été les autres compteurs des Seals, alors que Claude Larose a trouvé le fond du filet à deux reprises pour le Canadien et Jacques Lemaire a marqué l\u2019autre but.Le Canadien a réussi 41 lancers en direction de Michel Meloche cependant.que la Californie n\u2019obtenait que 25 lancers.Wings et Bruins: nul DÉTROIT (PA) \u2014 Un but de Red Berenson, au milieu de la dernière période, samedi après-midi, a permis aux Red Wings de Détroit d\u2019annuler 4-4 avec les Bruins de Boston.Ken Hodge, a avec ses 42e et 43e buts, a dirigé l\u2019attaque des Bruins, tout en portant son total de buts dans la LNH à 250.Greg Sheppard et Phil Es- posito \u2014 celui-ci avec son 54e de la saison et le 451e de sa carrière ont -aussi marqué pour Ides Bruins.Doug Roberts, Mickey Redmond et Bill Hogaboam ont été les autres compteurs du Détroit.Flyers, 4; Sabres 2 PHILADELPHIE (PA) \u2014 Un but de deuxième période de Bill Clément a brisé l\u2019égalité et a permis aux Flyers de Philadelphie de vaincre les Sabres de Buffalo 4-2, samedi après-midi.Les Flyers tiraient de l'arrière 2-1, après le but de Jim Lorentz, compté tôt au début de la deuxième période, mais Bill Flett égalait les chances quelques instants plus tard.Gary Dornhoefer et Bill Barber ont aussi compté pour les vainqueurs.Larry Mickey a compté son premier but de la saison pour les Sabres en première période.Les Rangers gagnent 3 à 1 BLOOMINGTON, Minn.(PA) \u2014 Des buts en deuxième période de Steve Vick- ers et Jerry Butler en moins de deux minutes ont aidé les Rangers de New York à vaincre les North Stars du Minnesota 3-1, samedi soir.- Il s\u2019agissait de la sixième victoire d\u2019affilée des Rangers, qui n'ont pas connu la défaite à leur huit dernières rencontres.Rod Seiling a été le seul à tromper la vigilance du vétéran Lorne Worsley, en première période, chez les \u2018 vainqueurs.Gilles Villemure, le gardien des Rangers, a perdu son\u2019 blanchissage tôt en der- - nière période.alors qu\u2019il a été déjoué Oliver.par Murray Ecclestone: 2 buts TORONTO (PC) L'ailier droit Tim Ecclestone a compté deux buts, pour aider les Maple Leafs de Toronto a vaincre les Islanders de Néw York, au compte de 5-2, samedi soir.Le verdict a permis aux Leafs de porter leur avance sur Buffalo à 10 points en quatrième place de la section Est de la LNH.Norm Ullman, Rick Kehoe et Dave Keon ont été les autres compteurs des Leafs.Denis Potvin a compté son 13e but pour les Islanders et Germain Gagnon a éte leur autre compteur.Stoughton: 2 buts PITTSBURGH (PA) \u2014 La recrue Blaine Stoughton a enfilé deux buts pour aider les Penguins de Pittsburgh à vaincre les, Canucks de Vancouver, au compte de 6-1, samedi soir.Pittsburgh a pris les devants 3-0 à la première période, à la faveur de buts de Syl APps, Ab Demarco et Stoughton.Barry Wilkins a privé Pittsburgh de ce qui aurait été son premier BLANCHISSAGE DE LA SAISON EN COMPTANT AU MILIEU DE LA DERNIERE PERIODE.Jean Pronovost et Lowell MacDonald ont été les autres pointeurs des Penguins.Kings, 4; Blues 2 ST-LOUIS (PC) \u2014 Le sixième but en cing parties de Butch Goring et trois buts réussis en jeu de puissance ont permis aux Kings de 1d\u2019emporter sur les Blues 4a 2.Les deux buts de St-Louis ont été comptés par Gary Unger.Foreman et Norton s\u2019entraînent ferme \u201cNew-York (AFP) \u2014 Milles kilomètres les séparent actuellement.Le 13 mars, ils se retrouveront dans la même ville, a Caracas, pour s'affronter treize jours plus tard, le 26 mars, dans le ring du \u2018\u201cPoliedro\u2019\u2019, la nouvelle arène sportive de la capitale du Vénézuela, dans un match en quinze reprises mettant le titre mondial des poids lourds en jeu: George Foreman, champion du monde toutes catégories et Ken Norton, le challenger.Les deux boxeurs noirs américains sont établis en Californie où ils s\u2019entraînent intensivement depuis le début février.Dans son camp d\u2019entraînement d\u2019Alameda, près de San Francisco, George Foreman, le terrible frappeur texan, âgé de 25 ans, qui a détruit Joe Frazier en moins de cing minutes, le 22 janvier 1973 a Kingston (Jamaique), croise les gants avec quatre sparring- partners.L'un d\u2019entre eux, Terry Hinke est champion de l\u2019Orégon, un autre, Henry Clark, connaît bien Norton qui l\u2019a mis K.O.au neuvième en 1972.Vendredi dernier, Foreman a boxé huit rounds contre ses quatre partenaires qu \u2018il a mis tous à rude épreuve.Le champion du monde sera le premier à se rendre, le 6 mars, à Caracas.\u201cJ aurdi encore trois semaines pour achever ma préparation et m\u2019acclimater à l\u2019Amérique du Sud.C\u2019est ce qu'il me faut\u201d, a-t-il dit samedi.\u2018\u2018Car le match sera difficile et le titre en l\u2019air dès le premier jour de gong\u201d, a-t-il ajouté.Ken Norton, un ex-marine de l'Illinois, âgé de 29 ans, qui a défrayé la chronique pugilistique en cassant la machoire de Mohammed Ali (ex-Cassius Clay) en mars dernier, arrivera a Caracas le 13 mars.Il s\u2019entraîne actuellement à Giman Hot Springs, près de San Diego, mille kilomètres au sud de San Francisco.Quatre sparring-partners, Mac Foster, Moleman Williams, Howard Smith et George Gray sont chargés de mettre Norton au point.Mac Foster, qui a tenu 15 rounds contre Clay en avril 1972, a Tolyo, joue, tant qu\u2019il peut, le rôle de Foreman, dont il connaît la manière de boxer.Mais Norton ne cherchera pas la bataille contre Foreman dont il craint trop la puissance de frappe.\u2018\u2018Je m\u2019entraine pour 15 rounds et je serai en forme\u201d, a-t-il affirmé en précisant qu\u2019il pèserait environ 95 kg, soit deux de plus que lorsqu'il s'inclina de peu aux points face à Ali, en septembre dernier à Los Angeles.Foreman, qui dit attacher une importance secondaire à son poids, accusera sans doute un peu moins de 100 kg sur la balance.\u201cJe n\u2019espère qu\u2019une chose: un arbitre partial\u2019, a déclaré de son côté Bob Biron, manager de Norton.Car, pour ce dernier, Norton avait été victime de T arbitre aussi bien contre Ali en septembre que contre le Vénézuélien José Luis Garcia, qui le mit K.O.au huitième round, en juillet 1970, à Los Angeles\u201d.Garcia avait envoyé Norton au tapis d\u2019une droite au menton douze secondes après le coup de gong\u2019, a affirmé, Biron.À Caracas, Norton pourra compter sur le soutien moral de quelques centaines de supporters de San Diego, parmi lesquels figurera peut-être l\u2019ancien champion du monde des mi-lourds Archie Moore.AN o | le sport EET EEF |< my Va 61, ie bs 0 4 Ma | ii AN.LR RRR \u2014 Ee is -F TRAE TT RANT maa AES ma TS ee OT wd OY maT = - Fe SF TT .Te AF hy Swe Tw | 4 Les sauteurs québecois prennent par Alain Gerbier EDMONTON \u2014 Une centaine d'athlètes seulement ont articipe, hier et samedi, aux vhampionnats juniors de l'Est du Canada.Les difficultés à rallier la capitale de la République de Madawaska en avaient découragé plusieurs.Les provinces maritimes n'étaient - à l'exception du Nouveau-Brunswick guère représentées.La Fédération québécoise que la compagnie Québecair avait, au cours de la semaine, quelque peu \u2018menée en.bateau\u201d en lui promettant up vol nolisé puis en se rétractant au dernier moment, la FAQ donc avait réussi à acheminer par la rquêe (et dans de bonnes cônditions) une cinquantaine d\u2019athlètes.À l'appel, seuls Robert Raymond et.Carl Werrell manquaient.Ladélégation ontarienne privée de plusieurs athlètes engagés dans les compétitrons de Hamilton, avait faiten DC-3un voyage digne des débuts de l'aéropostale.Hier soir encore, ses dirigeants s'interrogeaient sur les modalités du retour, le pilote ayant décidé de repartir.seul.Des effectifs restreints?La tache des sélectionneurs nationnaux pourrait à priori - s'en trouver facilitée.mais comment avec autant de forfaits composer une- équipe qui soit vraiment représentative,,\u201d?Sans mettre en cause l'effort exceptionnel des organisateurs, il faut admettre également que les installations du Forum d'Edmunton ne sont pas appropriées a ce genre de compétition.Au triple saut, par exemple, la course d'élan de Richard Lacombe, nouveau recordman canadien juvénile de la spécialité, comportait un virage a angle droit pour acquérir suffisament de vitesse.Certains feront remarquer que cela ne l'a pas empeéché de battre avec un triple bond de 14m95 la meilleure performance nationale juvénile de l'Ontario Dennis Bowman (13m890) et le record québecois senior.il reste cependant a savoir combien il aurait sauté dans de meilleures conditions.A Edmonton, les juniors de l'Ouest étaient plus favorisés.On peut également s'interroger sur la valeur d'une sélection, à partir d'unetelleréunion en salle.pour des rencontres en extérieur: Malgré ces conditions difficiles plusieurs records et de très bonnes performances ont été enregistrés.Le seul record battu au cours de la première journée est à mettre à l'actif de Lucette Moreau.Avec un lancer de 14m07 au premier essai elle a amélioré son propre record provincial de 13 centimètres! \\ Sur 3000 mètres, Rick Janes n\u2019a trouvé aucune opposition.Après avoir Jaugé ses adversaires pendant deux tours de piste.il s'est détaché irrésistiblement tout en courant en dedans de ses moyens (9:02.3).Au 40m haies, les Québécoises Louise Blais, Hélène Lépinay et Christine Saull ont toutes trois été créditées de 6.4 et se sont classées respectivement 3e, 4e, et Se derrière des Ontariennes McDill (5.8) et Summerland (6.) Sur la mème distance,les représentants de la FAQ ont concédé la première place a I'Ontarien MKen- zie (5.6).Rick Carter second a réalisé 5.7.Micheline ~ Racette et Clarke Massicotte ont été les plus rapides sur 200m.(26.7 27.2.) Enfermés pendant les deux premiers tours du 800m, Francine Gendron a laissé l'Ontarienne Mitchell prendre ses distances.Après quelques vaines (et surprenantes)tentatives de passage à l\u2019intérieur, elle s'est enfin décidée à faire l\u2019extérieur.En dépit d\u2019une fin de course rapide (elle s\u2019était \u201cpromenée\u2019\u201d durant les premiers 400m), elle n'a pu reprendre que quelques mètres à la seconde, Susan Spence (2.%8).En 2.20 elle domine devant Janet Amés qui elle aussi est \u201cpartie\u201d trop tard (2:22.3).Dans l'épreuve masculine, Richardson (Frédéricton) a fait cavalier seul (1:56.2) Son second est a 4 secondes.Dave la vedette des championnats de I\u2019Est Md.ean, 3e, a couru en 2:03.9.En fin de soirée, dans une salle presque déserte seule la délégation québecoise était restée peur les encourager.Pierre Lacroix (4m13 et Richard Boucher 4m02 ont dominé le saut à la perche.La journée d'hier a été plus riche en records.Outre celui de Richard Lacombe au triple -saut, il faut souligner ceux de Pierre Leblanc au 3000m Marche, et de Sylvie Bouchard à 10 hauteur.Chronométré en 31:46.8, le marcheur améliore le record provincial de la distance pour la seconde fois en huit jours.Devant lui Neville Conway d'Ottawa a réalisé 13:32.1, Herman Beaulieu est troisième en 15:02.4.Pour la première fois, dans les anales du Québec trois féminines ont franchi ST\u201c Sylvie Bouchard, Anne Fillion et Marie-Josée Turcotte ont été de loin les meilleures dans le concours de la hauteur.Sylvie Bouchard s\u2019est même offert le luxe de passer 5\u20188* au troisième essai.C'est le Piero Gros prend la tête de la Coupe VOOS.(AFP) \u2014 Le jeune magnifique athlete italien Piero Gros.(20 ans.de la Sauze d'Oulx.près de la frontière française dans le Piémont).a repris magistralement la téte de la Coupe du monde de ski alpin en remportant dimanche.sur la difficile piste de Vavallen et par un temps magnifique.le slalom de Voos.Gros avait auparavant été leader de la Coupe du monde en décembre apres avoir gagné le slalom de Vitipelo puis, après avoir dû céder ce poste.il le reprit en janvier grâce à sa victoire dans le slalom géant de\u2019 Berchtesga- den, avant de le céder une nouvelle fois pour le reprendre a Morzine-Avoriaz en triomphant dans le slalom géant.Mais.dès l'étape suivante, celle de Vengen.le descendeur suisse Roland Collombin le devança à nouveau en enlevant la descente et accentua son avantage en remportant une autre descente à Kitzbuhel.\u2018Avant d'aborder la, dernière période de la Coupe du monde.Collombin.qui a renoncé à défendre ses - chances dans les slaloms et slaloms géants de fin de saison, étant médiocre dans ces disciplines.menait donc avec' 140 points devant un autre descendeur.I'Autrichien Frantz Klam- mer.122 points.Gros 120 points, deux autres _autrichiens Hans Hinterseer 112 points et David Zwilling.cinquieme Ex-Aequo avec Gustavo Thoeni, avec 95 points, etc.A Voos, après le slalom géant gagné samedi par Thoeni devant Hinterseer, le jeune Suédois, Ingemar Stenmark et Gros.et le slalom géant remporté dimanche par Gros devant Stenmark et dans lequel Hin- terseer se classa septième alors que Thoeni était éliminé par une chute.Gros.nquveau leader de la Coupe du monde mène maintenant avec 156 points devant Col- lombin 140.Interseer 136, Klammer 125 et Thoeni 120.Klammer.assez bon \u2018\u2018géantiste\u2019\u2019 mais mauvais slalomeur ne peut plus formuler aucune prétention.tout comme Collombin.quant à la victoire finale en Coupe du monde.Restent en course: Gros, qui est devenu le grand favori.Hinterseer et Thoeni, trois courses doivent être encore disputées la semaine prochaine: un slalom géant à Zakopane en Pologne et un slalom et slalom géant a Vysoke-Tatry en Tchécoslovaquie où aura lieu la finale.Mathématiquement.il suffit désormais que Gros gagne une course et obtienne une troisième place pour se mettre hors de portée de ses adversaires en portant son total à 185 points.Hinterseer au mieux ne pouvant obtenir que 182 points et Thoeni 175 points.Rappelons que pour la dernière période du trophée Evian.seules les trois meilleures performances sur cinq courses comptent pour le classement.Mais bien des choses peuvent se passer dans les trois dernières courses.LOU EU CITES AT at Piero Gros.mécontent de sa pérformance de la veille.se reprochait d'avoir été trop prudent dans la seconde manche du géant-attaqua à fond de son style coulé mais d'une rare agressivité et gagna la première manche en battant Thoeni de 22 cen- tiemes.les autrichiens Johann Kniewasser et Thomas Hauser de 84 et 86 centièmes.l'espagnol Paco Fernandez-Ochoa de 88 cen- tiemes, etc.Dans la seconde manche, Thoeni fut éliminé sur une chute.M allait fort bien quand, vers la mi-parcours, se trouvant un peu trop -en arrière, il décolla sur une petite bosse et tomba en arrière.Débarassé de son principal adversaire.Gros qui records du Québec tombent par Christian Nobert ST-JEAN Au moins quatre records provinciaux ont été abattus en fin de semaine aux championnats provinciaux d'athlétisme en salle.classes benjamin et cadet.Quelque 487 athlètes étaient inscrits aux championnats.Les jeux avaient lieu au hangar 4 de la base des forces canadiennes a St- Jean.Le froid qui persistait dans la salle à cause du mauvais fonctionnement des four- Angelo Beraldin: deux médailles d\u2019or naises n'a pas facilité la tâche des athlètes.Néanmoins, Angelo Be- raldin (classe benjamin) a lancé le poids à 13.79m.soit deux centimètres de plus que l'ancien record.Vickie Doré (benjamin) a couru le 1.000m en 3:15.1.Andréa Alizze (cadet) a parcouru le 3,000m marcheen 15:17.1 et Johanne Couture a battu le record du 1.500m.marche.classe benjamin.Beraldin visait le record provincial.Il a distancé son plus proche rival de 1.34m.dal (Photo: Christian Nobert) L'ancien détenteur, Pierre Flibotte.avait réussi 13,77m.Beraldin a aussi remporté la médaille d'or au 1.500m marche (8:39.9).Andréa Alizze et Jean Couture se sont détachés du peloton au début de l'épreuve pour parcourir 14 fois la piste.Mais Alizze.dans un sprint final, a distancé Couture d\u2019un quart de tour pour gagner la médaille d'or du 3,000m marche.Soulignons aussi les performances de Michel Guitard et Daniel Laquerre qui ont battu le record régional du 1,000m.classe cadet.Lise Lafontaine, du Montréal International.détentrice du record provincial, classe cadet, au saut en hauteur (1.67m), a déçu en ne sautant que 1,47m.Par ailleurs, \u2018elle a remporté la médaille d'or au lancer du poids.Les championnats provinciaux: un gros désappointement.Je m'attendais à une rencontre plus sérieuse et surtout mieux organisée.Les athlètes.en général, essayaient de donner le meilleur d'eux-mèmes, mais le désordre qui régnait à l'intérieur de ce hangar mal chauffé et mal éclairé n'aidait pas aux bonnes performances.Dans tout sport, il faut de la discipline et de la concentration.Quand on voit des athlètes (supposément) passer en courant dans l\u2019espace réservé à ta course du saut en hauteur pendant qu'un sauteur prend son élan ou bien qu\u2019une bande s'entasse au fil d'arrivée d\u2019une course, gênant les juges et.les chronométreurs, on se demande où va le sport amateur.Les\u2019 Olympiques, c\u2019est dans deux ans.- préliminaires, +.Benjamins et cadets: 4: * #Italien Fausto Radici, etc.prit le départ après son compatriote, se montra tout d'abord relativement pru- Font avant de se déchaifier en in de course.Il gagna ainsi également la seconde manche battant le Suisse Walter Tresch de huit centièmes, Kniewasser de 24 centièmes.Stenmark de 50 centiemes.etc.A un total de deux manches, Gros de- vanca nettement Stenmark, Kniewasser, Tresch qui revient tardivement en forme après avoir souffert longtemps d'une blessure, Il convient de souligner tout * particulièrement la nouvelle grande performance du jeune Stenmark (17ans) qui.apres s'étre classé troisième du slalom géant, a pris la seconde place du slalom de Voos: la Suède tient en ce jeune garçon un futur très grand champion.Dix-neuf concurrents seulement ont été classés sur 66.C'est dire la difficulté de l'épreuve dont les victimes les plus notoires ont été Thoeni.L'Allemand Chris- tianNeureuther.qui conserve néanmoins la tête de la discipline slalom de la coupe du meilleur record juvénile du Québec.Ches les hommes, le concrous atenu en haleine les quelque dizaine de spectetaurs.Jean Pascal Ouellet, Daniel Saint- Hilaire et Robert Forget ont situé le débat à un très haut niveau.L'ex-sociétaire d'A mqui a franchi 6'6* au\u2019 e essai et Daniel Saint-Hilaire a réussi 6'8\u201c au 2e essai.L'essai à la hauteur supérfeur leur a échappé de peu, l'un et l'autre accrochant en retombant, avec les talons.Seul en compétition après avoir égalé un record personnel en salle avec 610\" au ler essai, Robert Forget a échoué a 611.- Mentionnons enfin les victoires de Janet Ames sur 400m (60.1), de Michelle Wilkie sur 50m (5,5) et de Gilles Rhéault sur la mème distance.Samedi soir les nombreuses défections faisaient penser à plusieurs qu'une participation aux épreuves d\u2019Ahamilton eut été plus judicieuse.Les résultats obtenus hier à , Edmonton ont sans doute dissipé leurs regrets.du monde en gagnant le slalom de Voos \u201c monde avec 65 points devant kniewasser 55 et Gros 52, Hauser, Ferandez-Ochoa, le polonais Jan Bachleda.les italiens Ilario Pegorari et Erwin Stricker, etc.McGill (femmes) défait Laval au basket-ball TROIS-RIVIERES (PC) Les Super Squaws de .l'université McGill ont défait le Rouge et Or de l\u2019université Laval 54 à 47 samedi et gagné le championnat féminin de l'Association athlétique inter-universitaire du Québec.Les meilleurs compteurs pour les gagnants ont été Sylvia Sweeney avec 12 points et Vickie Row avec 10.Pour Laval, Anne-Marie For- tier et Estelle\u2018 Filion ont chacune marqué 16 points.McGill menait 25-22 à la fin de la première demie.En demi- finale vendredi.McGill avait défait Loyola et Laval l'avait emporté sur l'équipe de l\u2019université de Sherbrooke.: LE JOUR, le lundi 4 mars 1974 B 15 Steve Gough: surprise dans le pentathion Les Soviétiques déclassent les Américains MOSCOU (d\u2019après PC et AFP) La rencontre d'athlétisme .entre I'U.R.S.S.et les Etats-Unis.qui s\u2019est disputée en salle samedi à Moscou a vu la victoire totale des Soviétiques.Chez les hommes.l'U.R.S.S.a triomphé par 89 et 72 et chez les femmes par 74 points à 54, soit un total de 158 points à 127.Au cours du match.l'Américain Tom Hill à battu la meilleure performance mondiale du 60 mètres haies en 73/10, battant ainsi l'ancienne marque de 74 détenue par son compatriote T.White.Clifford Outlin a égalé la meilleure performance mondiale du 60 metres en 64.détenue conjointement par les Russes Pankratov, Borzov et Kor- neliuk et le Roumain Cris- tudor.tandis que le Soviétique Alexis Malioukov a amélioré la meilleure performance mondiale du lancer du marteau (lékg) en réussissant un jet de 23m 53 battant la marque de 22m 68 par l'Américain G.Frenn.Du côté féminin.la meilleure performance mondiale du 60 mètres (7 1/10) a été égalée par les quatres athlètes suivantes départagées par la photo-finish: Martha Wotson (EU).2\u2014 Liudmila Maslova (URSS).3\u2014 Nadejda Besfamilnaia (URSS).4\u2014 Thérese Montgomery (EU).Mademoiselle Decker.la meilleure des coureuses américaines.a gagné.comme prévu, le 800 mètres.Plus tard.dans le relais.elle à jeté deux bâtons-témoins à la tête de sa concurrente russe.L'adolescente de 15 ans.originaire de Garden Grove en Californie.fut bousculée dans le dernier tour de piste du 800 mètres relai par Sar- mite Shtula.yne russe blonde et musclée.Mlle Shtula coupa Mile -Decker dans l'avant-dernier tournant, semblant jouer du coude.et forçant l'américaine à quitter le couloir intérieur de la piste.L'américaine, ralentissant.fut d'abord surprise par le geste de la russe.puis elle piqua une colère et lança son bâton dans le dos de sa concurrente.la manquant de peu.Récupérant son témoin.elle continua au petit trot jusqu'à la ligne d'arrivée.où elle renouvela son geste.Encore une fois.elle rata sa cible.Elle s'écroula alors en pleurs.criant: \u201cElle m'a frappée dans l'estomac avec son bâton\u2019.Les juges disqualifièrent l'équipe russe à cause du geste de Mlle Shtula et disqualifierent l'équipe américaine pour \u2018manque d'esprit sportif\u201d.Cutlin.un jeune homme de 20 ans originaire de Birmingham.Alabama.a égalé le record intérieur du 60 mètres avec un sprint de 6.4 secondes.Steve Gough.de Seatue.a battu Nikolai A- vilov dans le pentathlon avec un compte de 4.166 points contre 4.106.Avilov, le recordman mondial du décathlon.était tenu pour imbattable.: athlétisme ) L'équipe soviétique était.dans l'ensemble.supérieure et mieux équilibrée.Depuis le jet de Mlle Nadezhda Chizhova au lancer du poids.un record mondial de 66 pieds 11 1/4 pouces.jusqu'au triple saut de 54 pieds 10 3/4 pouces du champion olympique Viktor Saneyev.toutes les performances des Soviétiques étaient remarquables.Sergei Budalov.qui n\u2019est pourtant pas considéré comme le meilleur sauteur russe.a gagné l'épreuve de saut en hauteur avec un saut de 7 pieds 3 3/4 pouces.fro- lant de près le record intérieur de saut en hauteur détenu depuis 13 ans par Valery Brumel.record de 7 pieds 4 1/2 pouces.Budalov a manqué trois fois à 7 pieds $ pouces Wendy Cook: nouveau record mondial dans le 100 yards dos NEW WESTMINSTER, B.C.(PC) \u2014 Wendy Cook, étudiante de 17 ans de Vancouver, a encore une fois démontré qu'elle était la meilleure nageuse sur le dos au monde au tournoi invitation Dolphin samedi.Miss Cook, qui avait établi un record au Jeux du Commonwealth voici moins d\u2019un mois en Nouvelle-Zélande a brisé la marque canadienne pour le 100 yards dos dans les préliminaires.Puis elle a amélioré son record, moins de 10 minutes plus tard dans les finales l'emportant avec une avartce confortable sur sa plus grande rivale, l\u2019allemande de l\u2019est, Ulrike Richter, la canadienne a enregistré un temps étonnant de 58,088 dans les puis s\u2019est surpassée avec 57,92 dans la finale.Miss Ritcher, 14 ans, était l\u2019ancienne détentrice du record dos avant Miss Cook.Weordy Cook a aussi mené l\u2019équipe de relai à un record canadien au 400 yards, quatre nages, retranchant plus de quatre secondes de l\u2019ancien record.L'équipe canadienne comprenant Rose-Marie Pepe à la brasse, Leslie Cliff au papillon, et Judy Wright au style libre, a nagé la distance en trois minutes, 59,52 secondes.L'ancienne marque était de 4:03.8.Le Santa Clara Swin Club et les allemands de l'est se sont placés deuxième et trôisième respectivement.Les allemands de l\u2019est.qui ont envoyé quatre filles pour participer au jeux (c'est la première fois qu\u2019une délégation de l\u2019Allemange de l\u2019est vient en Amérique du nord) se sont rattrapés avec la jeune Rosemarie Kother quia éclipsé le record canadien des 200 metres papillon.Miss Kother a mené du début a la fin, ouvrant une large brèche entre elle et les autres nageuses.Elle a retranché presque cinq secondes de l\u2019ancienne marque de 2:08.3 enregistrant un temps incroyable de 2:03.46.Liz Hogan, détentrice de l'ancien record.est arrivée deuxième.cinq pieds derrière la championne.Janet Stewart.de Santa Clara.s'est classé troisième.Kelly Rowell.de Santa Clara, a établi un record canadien dans le 200 mètres, style libre.pour femmes.avec un temps de }:53.32.5.2 secondes de mieux que le record mondial établi par Keena Rothammer.des Etats-Unis, en 1973.Janice Stenhouse.de Surrey.Colombie-Britannique, et Pam Purdy, de San Fran- Cisco, se sont placées deuxième et troisième.Jo Harshbarger, spécialiste en longue distance de Seattle, a gagné le 1.650 mètres, style libre, en 16:49.67.Il s'agit d'un nouveau record du monde, l'ancienne marque étant de 17:56.9.Steven Pickell.de Vancouver, a été la vedette chez les hommes, gagnant le 200 m, quatre nages en 1:59.43, pour remportant le 100 mètres, dos, en 53:49.Il a aussi nagé une étape du relais pour l\u2019équipe Dolphin.Dans le 200 mètres.style libre.pour hommes.Peter Rocca.de San Francisco.est arrivé premier avec un temps de 1:45.3.Jeff Roy et Bruce Robertson, du Canada.le suivaient de pres.Dans le 200 metres papillon.pour hommes.Don Palstra de Santa Clara fini premier en 1:55.2.devant son coéquipier Jeff Roy.Une fois de plus.Bruce Robertson est arrivé troisième.Dans le 200 mètres.quatre nages pour femmes, Robin Brannman, de Seattle, s'est classé première avec un temps de 2:07.79.battant la favorite, Leslie Cliff.par trois secondes.Trois Américaines ont dominé lk 100 yards, brasse.Amy Tas- nady est arrivée première avec un temps de 1:08.82; Mary Mirch et Nancy Adam.deuxième et troisième.Dans le 100 yards, brasse, pour homme, Peter Hrdlitschka, de Vernon, C.-B., est arrivé en tête avec 1:01; Tom Bosman, de Los Altos, deuxième en 1:02, et Mel Zajak, de Vancouver, troisième. 16 B LE JOUR, le lundi 4 mars 1974 le sport I Yvonne Saunders: nouveau record mondial du 300m HAMILTON (PC) \u2014 Yvonne Saunders, de Guelph en Ontario, a remporté dimanche LVépreuve du 300 metres en 39.6 secondes, battant sa plus proche rivale, Ester Stroy, d\u2019Arlington, en Virginie, par 1.1 seconde, a la rencontre annuelle de piste et - pelouse intérieure de Hamilton.Mlle Saunders a amélioré d\u2019une demi-seconde le record de la rencontre qui était de 40.1.Mlle Stroy a toutefois aidé ses coéquipières pour remporter le tiers de mille à relais en 1.07.7, établissant un nouveau record de la rencontre.Liz Demon, de Kitchener.a égalisé le record de 6.6 secondes ans le 50 mètres-haies, tandis que Herb Washington a remporté la même épreuve chez les hommes, en 5.1 secondes.Lane Bickel champion de badminton JONQUIÈRE \u2014 Lane Bickel, de Montréal, a remporté hier le championnat provincial de badminton \"simple en défaisant le montréalais Yves Paré devant plus de 500 spectateurs par le pointage de 18-17, 8-15, et 15-11.Chez les femmes, Margot Mills a déclassé Jane Miller par 11-6, 11-12, et 12-9.Le championnat a attiré 900 spectateurs durant la fin de semaine soit une des meilleures foules dans l\u2019histoire d\u2019un championnat provincial de badminton au Québec.La meilleure rencontre du tournoi fut la victoire du tandem Paré-Bickel sur Denys Martin et Jean-Claude Cloutier au compte de 12-15, 15-2 et 15-11.Plusieurs des points ont été accumulés iF | Wo Ng Me hg toe , 0000600000000000066 Montréal Rive-sud Granby St-Jean Sorel (le soir) Québec Lévis Chicoutimi Alma Jonquière Côte-Nord Tél.: 742-1640 après des échanges de 40 à 50 coups.Mireille Gaza et Pauline Delisle ont facilement remporté les honneurs du double féminin en battant Hélène Bilodeau êt linda La- jeunesse par 15-2 et 15-9.Dans Lorie Gerzine et Lane Bickel ont gagné devant Pauline De- lisle et Jean Masson (6-15, 15-12, et 15-11).Samedi, Linda Lajeunesse et hélène Bilodeau ont vaincu les championnes provinciales en double de 1973, Margot Mills et Janet Miller par 15-9, 10-15 et 17-15.La susprise de la journée.Ville de Laval Tél.: 331-8961 Tél.: 658-8920 et les environs Tél.: 543-6921 Port-Cartier (frais virés) Tél.: 589-5017 le double mixte, Desaulniers en demi-finale du squash VANCOUVER (PC) Mike Desaulnier, âgé de 16 ans, de Montréal, a causé deux grosses surprises samedi pour parvenir en semi-finale \u2018du tournoi de squash de la Côte du Pacifique.Il a battu le quatrième George Morfitt par un compte de 3 à |, il a ensuite défait deux heures plüs tard John Hutchinson de\u2019 Seattle par le méme pointage.- En semi-finale, il rencon- - trera le favori Gordon An- Gi Re ow aE be ow _ victoires en première ronde derson, champion canadien, de Toronto.Anderson a facilement battu ses adversaires de samedi, il a vaincu Bo Baker de Seattle\u201dpar le compte de 3 à ! et John Dowl- ing de Vancouver parle pointage de 3 à 0.Le torontois Steve Moysey, deuxième favori, rencontrera en semi-finale le.New-Yorkais Frank Satter- thwaite.Moysey a défait Phil Montaldi de Calgary 3 à | et Dennts Scott de Vancouver 3 à 0.Satterthwaite, troisième favori, a éliminé l\u2019ancien joueur de la Coupe Davis de tennis, Bob Puddicone de Vancouver, 3 à | en quart de finale.Tatrallyay est éliminé à l\u2019épée : } LONDRES (Reuter) \u2014 Geza Tatrallyay, de Toronto, a été éliminé en deuxième ronde du tournoi international: d'épée Martini samedi.Le tournoi a attiré un nombre record de 80 participants en provenance de 17 pays.\u2018\u201cC\u2019était difficile mais je suis plutôt satisfait de ma performance, a dit Tatral- à lyay, étudiant en sciences} humaines © a l\u2019université\u201d d\u2019Oxford.: Tatrallyay a remporté trois se méritant ainsi la premièré place.Mais la compétition été plus forte en deuxièm ronde et fl a dû se-contente d\u2019une seule victoire contre] l\u2019Anglais Ted Bourne par u compte de 5 a 4.Dans cette même ronde, il a perdu deux épreuves par le compte de 5 à 2, contre Var- ille de France, gagnant du tournoi en 1969 en 1970, et contre Csabo Fenyvesi, de Hongrie, champion olympique.- ee ue 1 \\ ¢ Les garcons et filles agés de dix ans et plus\u2019 qui désirent devenir CAMELOTS n\u2019ont qu\u2019à téléphoner aux numéros ci-contre 00000000000000000000000000 0000000000000000000000000 Avis aux collectionneurs æ Tatrallyay a .été sélectionné pour défendre les couleurs d'Oxford dans le tournoi annuel qui l\u2019opposera à l\u2019université de Cambridge dans deux semaines.I! compte revenir à Toronto et prendre part aux tournois canadiens qui se dérouleront à Ottawa en juillet.Les nageurs d\u2019U.R.S.S.arrivent le 6 Huit des meilleurs nageurs de FURSS arriveront mercredi soir à 17h10 à Dorval à bord de [Penvolée 301 aéroflot afin de se mesurer aux meilleurs nageurs du Québec.La rencontre se déroulera samedi prochain le 9 mars entre 16.00 heures et 19.30 heures à la piscine de Pointe-Claire.Parmi les nageurs du Québec on notera la présence de Marian Stuart, détentrice des records canadiens aux 100 et 200 metres brasse; et celle de Wendy Quirk, détentrice des marques canadiennes aux 200, 400 et 800 metres libre.Cette rencontre qui a suscité un vif intérêt l\u2019an dérnier dans les milieux \u2018tanadiens de natation se répète cette année dans le cadre des préparatifs de plus en plus rapprochés pour les Olympiques de 76.Le président de fédération de natation du Québec, M.Marcel Dubois, précise que les visiteurs défraient leurs coûts de transports aériens Moscou- Dorval et que la fédération québecoise défraie les coûts d'hébergement et de déplacement en terre québecoise: \u2018A la fin du mois de mars.ajoute M.Dubois, c\u2019est l\u2019inverse qui se produira alors que nos nageurs du Québec iront en Russie\u2019.À leur arrivée à Dorval mercredi soir, les visiteurs de Russie descendront à l'hotel Seigneurie Holiday Inn, situé sur le chemin de la Côte de Liesse.Ils quitteront le Québec dimanche à destination de Toronto pour participer aux championnats séniors ontariens qui se dérouleront à Toronto durant la fin de semaine prochaine, les 15, 16 et 17 mars.A cause des progrès considérables des nageurs du Québec depuis moins d\u2019un an, la rencontre de la présente fin de semaine promet de se dérouler à une* allure vraiment endiablée.la- Il se peut enfin que quelques nageurs de l\u2019équipe nationale du Canada viennent compléter l\u2019équipe du Québec.Il est fort probable par exemple que Wendy Cook, qui a abaissé la marqué mondiale du 100 mètres dos en Nouvelle-Zélande soit de la partie.Les Canadiens : gagnent au Bobsleigh LAKE PLACID (État de New-York) L'équipe canadienne de bobsleigh à quatre, avec Colin \u2018Nelson comme conducteur et Bill Runciman (freineur), a remporté dimanche le championnat d\u2019Amérique du Nord de cette spécialité qui s'est disputé.dans les.monts Hoevenberg, près de Lake Placid.Le temps de canadienne sur le total des quatres manches.a été de 4.3317.La deuxième place est: revenue au club américain de Lake Placid (conducteur Mike Hollrock, freineur Fred Froehlick) en 4.36.64 devant l'équipe de Saranac Lake (conducteur Jim Morgan, freineur Jeff Beamish) en 4.36.06.marqué l\u2019ouverture des deuxièmes finales provinciales des Jeux d\u2019hiver du Québec, à Saint-Georges de'Beauce.\\ Plus de 3,000 personnes par ailleurs ont \u201cassisté, dans l\u2019enceinte du Palais des sports aux brèves d\u2019ouverture, qui étaient présidées par le ministre Paul Phaneuf haut commissaire \u2018 aE OE We a WN YC de Jl\u2019endroit, Bes i: 1000 jeunes aux Jeux d\u2019hiver SAINT-GEORGES DE BEAUCE (PC) - Environ un millier de jeunes venänt des 18 régions de la province ont participé vendredi | soir au traditionnel défilé des athlètes qui à aux loisirs et aux sports.Il a notamment déclaré que \u2018\u2018ça-prenait les beaucerons pour relever un tel déf cet événement | pour passer au travers de PRL nr Sous une salve\u2018d'applaudissemments.Jocelyn Poulin, un membre, de l\u2019équipe de la cérémonies région de Québec en ballon sur glace, alluma le flambeau olympique, alors que la jeune Carole Lapointe, de l\u2019équipe de volleyball de la Beauce, prononca le serment des Jeux au nom des 2,500 athlètes qui évolueront au \u201c pays de Jaro au oe des 10 \u201cprochains Jours.w WW ew We Abonnez-vous au : journal des Québecois où nous serons maîtres chez nous Par camelots à votre porte tous les matins dans les régions suivantes $1.25 par semaine l\u2019équipe ~ La veille (samedi), le championnat de bobsleigh à deux avait été gagné par la paire américaine de l\u2019 \u201cUS.Navy\" Paul Lamey (conducteur) et Robert Huscher (freineur) en 4.38.92.L\u2019Ontario gagne l\u2019intercollégial de natation SUDBURY Ont.(PC) \u2014 Les nageurs et les plongeurs de l'équipe ontarienne ont gagné samedi .le tournoi mixte intercollégial de natation appuyés par une brillante performance de Jim Adams.de Toronto.L'Association athlétique des universités de l'Ontario a raflé 902 points dans les compétitions masculines et 571 points chez les femmes pour un total de 1473 points.L'Association athlétique des universités de l'Ouest a recueilli 430 points dans les épreuves masculines LIGUE NATIONALE Section Est G P N Bp Be Pts Boston.c.coeiiinns 42 11 8 278 169 92 Montréal.37 18 8 232 180 82 NY (Rangers).a.34 16 12 238 184 80 Foronto 30 21 12 233 189 72 Buffalo .27 27 8 197 205 62 Détroit .22 31 10 212 262 54 NY Islan 15 31 15 148 202 45 Vancouver 17 36 10 173 283 4 Section Ouest G P N Bp Bc Pts Philadelphie.37 14 10 210 128 84 Chicago \u2026.32 12 17 208 124 81 Atlanta.23 29 111665 194 57 St.Louis 23 29 10 171 170 56 Los Angeles 23 30 10 174 199 56 Minnesota \u202618 29 15 185 217 SI Pittsburgh.20 35 6 177 221 46 Californie.12 43 8 162 276 32 .Hier Toronto 6.Boston 4 Philadelphie 6.Montréal 0 - NY Rangers 8, Californie 2 Buffalo 4.NY islanders 3 Chicago 6, Sétroit 6 Atlanta 5, Vancouver 3 Samedi Philadelphie +.Buffato 2 - Boston 4, Détroit 4 Toronto 5.NY Islanders 2 Pittsburgh 6, Vancouver | Californie 4, Montréal 3 \u2018NY Rangers 3, Minnesota | Los Angeles 4, St.Louis\"?Mardi Pittsburgh a NY (Islanders) \u2018Boston à Atlanta Californie à Los Angeles , Par la poste Ci-joint mon cheque d\u2019abonnement ATESSE eeurenrinrntiorrssrentosassssersessnsencsnssnsessorssacsssessessessoassacssssnne / 3 «9 de $30.00 pour 6 mois IN OIL teteeiaresecsessssonsonsenossoscasossssoscssasnsssssessssossssnnnesssasssasssssssssssssssasassanaes WLI 1 eneenseessonncessessssnnssnnnnssansesssssanssssssssssssssssesssssosnssssssnnsseassannnnnsssssasse \u2018 Code postal.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.exemplaires hors-série.Baie-Comeau | il a été tiré 2,000 exemplaires hors-série NOM.esse sans ra ananas snann ne see nee s se svo0s 00000000 a _ RAR IT Haute-Rive du premier numéro du JOUR | Ad casses Vacance seen nes ane es 000000000000 vasnens encens cacsca senc na anna na nca nan e ane n 000 \u2018Tél.: 589-5017 per rue resse : sur papier spécial: Ville unes erssnc ras ar ere esrenne scene reer, eres eres CAVALIER PRINT 100M Code postal.arasesascecn seen era teen ann e aresssese sens n ess css dél: ea 1 i 000000000000000000000000000000000000000000000000000000 "]