Le Courrier de St-Hyacinthe, 13 juin 2019, jeudi 13 juin 2019

[" Le doyen des journaux français d\u2019Amérique Fondé en 1853 167e année, no 10 88 pages Jeudi 13 juin 2019 1,40$ taxes en sus P P 4 0 0 5 1 6 3 3 l e c o u r r i e r .q c .c a DU BRUIT LA NUIT PENDANT DEUX MOIS 5 3 UNE DERNIÈRE MESSE LE 23 JUIN DANS L\u2019ÉGLISE DE LA PAROISSE MÈRE 6 et 7 UNE FAMILLE À RÉUNIR NOTRE-DAME-DU- ROSAIRE FERME SES PORTES PIEUTAGE DU TUNNEL CASAVANT DÈS DIMANCHE Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 2 actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 3 sommaire actualité Actualité 3 opinion Carte blanche Chasser le ballon 4 Éditorial Pénurie de sauveteurs : Sauve qui peut 10 Forum Jeunes d\u2019Aujourd\u2019hui : Animés par la passion de l\u2019art oratoire 11 affaires Agroalimentaire 35 Finances 19 culture Culture 53 sports Sports 60 chroniques Automobiles 36 Histoire d\u2019ici 57 Météo 52 divers Carnet de l\u2019âge d\u2019or 38 Communautaire 38 Horaire-télé 59 Horoscope 42 Immobilier 39 Jeux 58 Loisirs 37 Loteries 56 Nécrologie 50 Petites annonces 40 L\u2019aînée d\u2019une famille syrienne seule en Libye Une famille de Syriens installée depuis trois ans et demi à Saint-Hyacinthe espère une action rapide du ministère fédéral de l\u2019Immigration pour accorder exceptionnellement le statut de résident permanent à leur fille aînée de 22 ans.Elle vit depuis peu seule et isolée en Libye avec les dangers que cela comporte.La famille Mohammad, qui compte neuf enfants âgés de 5 à 22 ans, craint pour la vie de leur fille prénommée Nour qui, selon eux, pourrait être violée ou enlevée dans un contexte de conflits militaires intenses.Le destin de Nour Mohammad a basculé en février lorsque son époux qui exerçait la profession de soudeur dans la ville de Benghazi est décédé accidentellement par choc électrique.À la suite de cette tragédie, la famille Mohammad a contacté la députée de Saint-Hyacinthe\u2013Acton, Brigitte Sansoucy, pour les aider dans de complexes démarches administratives en vue d\u2019autoriser leur fille à s\u2019installer au Canada.Sensible à cette situation qui lui déchire le cœur, la députée Sansoucy a multiplié les initiatives ces dernières semaines auprès du ministère de l\u2019Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté.En avril, la députée Sansoucy avait écrit au ministre fédéral de l\u2019Immigration, Ahmed Hussen, pour lui demander d\u2019utiliser son pouvoir discrétionnaire afin d\u2019attribuer la citoyenneté canadienne à Nour Mohammad.Cette démarche n\u2019a pas abouti.Brigitte Sansoucy a aussi présenté une demande pour des considérations d\u2019ordre humanitaire auprès de la Commission de l\u2019immigration et du statut de réfugié du Canada.Malheureusement, Nour Mohammad n\u2019était pas éligible.« Toutes les démarches administratives ont été faites.La situation ici est exceptionnelle.Le ministre dispose du pouvoir pour accueillir la jeune femme au Canada afin qu\u2019elle soit enfin en sécurité auprès des siens », souligne en entrevue au COURRIER la députée néo-démocrate Brigitte Sansoucy.Cette situation représente une autre épreuve pour la famille Mohammad.Celle-ci avait entrepris une marche de 600 kilomètres en 2012 pour fuir la Syrie et gagner la Jordanie, un pays voisin.Pendant trois ans, ils sont restés dans un camp de réfugiés aux conditions d\u2019hygiène précaires.Cette famille avait fait partie des quelque 25 000 réfugiés syriens accueillis au Canada entre janvier 2015 et mai 2016.SENSIBILISER LA COMMUNAUTÉ En début de semaine, des membres de cette famille accompagnés de la députée Sansoucy sont venus au COURRIER pour sensibiliser la communauté maskou- taine à leur cause.Le père de Nour, Mohammad Mohammad, a fait part de sa vive inquiétude.« Ma fille court tous les jours un grand danger.Elle a peur.Elle ne dort pas.Elle s\u2019alimente mal.Elle n\u2019a aucune parenté à proximité », décrit M.Mohammad en langue arabe.Des propos aussitôt traduits par un ami de la famille d\u2019origine tunisienne.« Cela fait maintenant huit ans que nous n\u2019avons pas vu notre sœur.Mes parents pleurent tous les jours », ajoute dans un français impeccable Malak Mohammad, âgée de 18 ans.La mère de Nour, Ghada Alfaris, a fondu en larmes durant l\u2019entrevue.Ces derniers jours, la famille Mohammad a fait le déplacement à Ottawa dans l\u2019espoir de rencontrer le ministre de l\u2019Immigration.« Lors de leur visite, le ministre de l\u2019Immigration était absent.Par contre, je me suis entretenue avec le secrétaire parlementaire à l\u2019Immigration Matt DeCourcey qui s\u2019est engagé à discuter de ce dossier avec les gens du Ministère », indique Mme Sansoucy.Le bureau du ministre de l\u2019Immigration s\u2019est refusé de commenter ce dossier considéré comme confidentiel.?Sur la photo, de gauche à droite, Malak Mohammad, Brigitte Sansoucy, députée de Saint- Hyacinthe\u2013Acton; Ghada Alfaris, Faiçal Bourguiba et Mohammad Mohammad.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Jean-Luc Lorry | Le Courrier Sansoucy presse le ministre de l\u2019Immigration d\u2019intervenir À l\u2019intérieur Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 4 actualité la question internet Nous avons posé la question suivante sur notre site Internet du 6 au 12 juin : Sainte-Madeleine : imposer une fusion entre la paroisse et le village, est-ce une bonne idée?« oui 46 % | non 54 % Nombre total de votes enregistrés : 166 Selon le relevé effectué mercredi à 14 h Nous ne compilons que les réponses d\u2019internautes pour ce sondage qui n\u2019a pas de valeur ou de prétention scientifique.Répondez-nous sur notre site Internet www.lecourrier.qc.ca Voici la question de cette semaine : Croyez-vous que l\u2019église Notre-Dame-du-Rosaire aura sa nouvelle vocation d\u2019ici 5 ans?« météo Jeudi : Ennuagement le matin suivi d\u2019averses en soirée Vendredi : Pluie intermittente et frais Samedi : Nuageux avec quelques averses et frais Min.: 14 °C | Max.: 21 °C Min.: 12 °C | Max.: 18 °C Min.: 12 °C | Max.: 18 °C Normale pour la période : 14 °C et 25 °C Sommaire de la météo en page 52 Pour des prévisions gratuites, composez le : 450 771-BEAU Pleine lune le 17 juin à 4 h 30 Levers et couchers du soleil Date Lever Coucher Durée Jeudi 13 juin 5 h 02 20 h 41 15 h 39 Vendredi 14 juin 5 h 02 20 h 42 15 h 40 Samedi 15 juin 5 h 02 20 h 42 15 h 40 On connaît maintenant l\u2019identité d\u2019au moins trois artistes qui sont en lice pour réaliser l\u2019œuvre d\u2019art qui sera installée au centre de congrès.Laurent Lamarche (photo), Guy Laramée et Guillaume Bourdrias Plouffe ont tous réalisé des maquettes à la demande de la Ville de Saint-Hyacinthe.En retour, ils ont reçu des honoraires variant entre 4000 $ et 4599 $.Laurent Lamarche a entre autres déjà exposé ses œuvres à Expression et il était de la dernière livraison d\u2019ORANGE, l\u2019événement d\u2019art actuel.À propos du centre de congrès, l\u2019horaire de la navette qui doit en principe transporter des congressistes ou des clients de l\u2019Hôtel Sheraton vers le centre-ville est désormais affiché dans l\u2019entrée du complexe.Il y a une possibilité de sept départs par jour vers le Marché public, entre 10 h le matin et 21 h le soir.La rumeur persistante continue d\u2019envoyer le palais de justice de Saint- Hyacinthe à l\u2019intérieur de l\u2019ancien supermarché Super C.Selon nos informations, rien n\u2019est encore signé, mais c\u2019est la seule option envisagée à titre de palais de justice temporaire.Il se pourrait également que les bureaux des procureurs ne soient pas relocalisés au même endroit.Si le tout devait se confirmer, c\u2019est donc dire que le centre-ville devrait faire son deuil de son affluence pour quatre ou cinq ans, le temps de mener à terme la reconstruction du palais de justice actuel.Sous la présidence de notre rédacteur en chef, l\u2019Omnium de golf Guy-Lecocq a connu un franc succès, samedi.Plus de 140 golfeurs ont profité d\u2019une radieuse journée au Club de golf d\u2019Acton Vale.Depuis la première édition, plus de 100 000 $ ont été amassés au bénéfice de l\u2019école Casavant.La prochaine édition aura lieu le 6 juin.?rumeurs & indiscrétions Dans un congrès des sciences humaines à Vancouver, une universitaire analyse le ballon-chasseur comme de « l\u2019intimidation légalisée pouvant causer des traumatismes » qu\u2019il faudrait bannir de nos gymnases et cours d\u2019école.Des chroniqueurs à 5 cennes chaussent leur plus bel esprit de bottine pis montent sur leurs grands chevaux dins rideaux pour glisser sur la pente savonneuse : « Nous sommes en train de faire une génération de moumounes! Si on avait une guerre, on la perdrait en 10 minutes! » Hum.ça dépend contre qui.Si l\u2019ennemi est une puissance nucléaire oui, ça pourrait se terminer très vite et notre débandade n\u2019aurait rien à voir avec la virilité des membres de nos Forces.Et on n\u2019est plus en 1945, dans la guerre moderne, les nerds et leurs drones font plus de morts que les G.I.Joe sur les stéroïdes.Mais c\u2019est fou comme dans l\u2019esprit de certains, « une personne qui fait quelque chose quelque part » devient vite « tout le monde, partout, tout le temps!!! » Hola.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019une prof à l\u2019autre bout du pays propose une idée (sans te la garnotter dans\u2019face) que la virilité d\u2019une génération est menacée.Ça, ce serait « moumoune ».Alors, calmons-nous, on est loin de bannir le ballon-chasseur.Je ne défends pas non plus ce jeu détesté des « choisis en dernier »\u2026 qui seront aussi les premiers à se faire pincer par la balloune rouge.Mais c\u2019est ça la game, pour éliminer l\u2019adversaire, faut pas qu\u2019il l\u2019attrape.Il devrait être volontaire plutôt qu\u2019imposé, mais le jeu en soi est bon.Sauf quand il favorise l\u2019intimidation et la violence non nécessaire à sa pratique.Un peu comme les bagarres au hockey.Le jeu est-il moins « viril » sans elles?Notre société n\u2019est pas en manque de violence, mais de réflexion et de moyens pour mieux la canaliser.?Chasser le ballon carte blanche Christian « Willie » Vanasse carteblanche@lecourrier.qc.ca actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 5 Tunnel Casavant Après plusieurs mois de calme, le chantier du futur tunnel Casavant a été réactivé cette semaine en préparation d\u2019une phase de travaux de nuit qui s\u2019étendra sur deux mois complets.Les interventions à effectuer durant cette période risquent d\u2019impliquer des désagréments comme du bruit et des vibrations pour les résidents à proximité, a tenu à prévenir la Ville de Saint-Hyacinthe, au nom du Canadien National (CN), qui est maître d\u2019œuvre dans la construction de l\u2019étagement ferroviaire.L\u2019horaire des travaux, prévus du dimanche au jeudi de 21 h à 6 h 30, est d\u2019ailleurs fixé pour correspondre au moment où les passages de trains sont au minimum.D\u2019après les estimations municipales, le rayon où les impacts seront ressentis s\u2019étend jusqu\u2019à 700 mètres autour du chantier.Dépassé cette distance, les travaux devraient être perçus à moins de 55 décibels, ce qui correspond au bruit ambiant nocturne, a expliqué Charles Laliberté, le directeur du service du génie à la Ville.Les résidences incluses dans cette périphérie de 700 mètres sont situées sur le Grand Rang et dans la partie la plus au nord du quartier Douville, dans certaines sections des avenues Castelneau, Jean- Noël Dion et de Carillon, en plus des rues Victor-Martin, Bobby-Hachey, Jeanne- Daigle et de l\u2019impasse Laurent-Gariépy.Pas plus d\u2019une cinquantaine de résidences sont concernées, mais le son peut voyager différemment en fonction du vent et de l\u2019humidité, a tout de même précisé le directeur général de la municipalité, Louis Bilodeau.POURQUOI EN EST-ON RENDU LÀ?Initialement, une voie de contournement devait permettre aux trains de continuer leur route pendant le déroulement des travaux, mais cette solution a finalement été écartée, car jugée trop coûteuse.Les équipes devront donc carrément retirer des tronçons de rails pour travailler durant la nuit et les remettre en place le matin venu.Il faudra quand même libérer l\u2019espace de travail pour le passage des quatre ou cinq trains sur l\u2019horaire nocturne, qui devront évidemment rouler sur les rails opposés aux travaux.En travaillant directement sur l\u2019emplacement du chemin de fer, l\u2019idée est de travailler en sous-œuvre, c\u2019est-à-dire en installant la structure du tunnel directement en dessous des rails.Par la suite, il faudra procéder à l\u2019excavation pour révéler l\u2019ouvrage.Cette technique moins conventionnelle implique le battage de pieux pour aller chercher une assise dans le roc et le fonçage de palplanches pour soutenir les sols.Il s\u2019agit précisément des interventions qui risquent de générer du bruit dans l\u2019entourage.« Il n\u2019y a pas de solution miracle.C\u2019est la seule alternative possible », a bien insisté le maire Claude Corbeil.ÉCHÉANCIER DÉCALÉ En faisant le point sur le projet, la Ville de Saint-Hyacinthe a aussi confirmé ce que tous semblaient constater : le chantier a pris du retard sur l\u2019échéancier initial, un décalage de 18 mois pour être précis, a informé M.Laliberté.L\u2019ouverture du boulevard est donc repoussée à 2021.Pour s\u2019adapter à ce retard, la deuxième voie d\u2019accès pour le Cégep sera réalisée par la Ville tout de suite après le prolongement du boulevard, donc vers la fin de l\u2019année 2021.Au départ, les automobilistes devaient pouvoir traverser sous la voie ferrée à la fin 2019 et le deuxième accès au Cégep était prévu pour l\u2019été 2020.C\u2019est l\u2019installation des ponceaux visant à dévier le ruisseau Plein Champ, la première étape dans la réalisation de ce projet, qui a causé ce retard.Les travaux ayant débuté à l\u2019automne 2017, un seul des quatre ponceaux a pu être aménagé à temps pour l\u2019hiver.Les délais se sont ensuite accumulés parce que les interventions dans ce cours d\u2019eau sont interdites de mai à août par le ministère de l\u2019Environnement.Le nouvel échéancier est tout de même tributaire du CN, a tenu à spécifier M.Bilodeau.La mise à jour du projet a d\u2019ailleurs été présentée par la Ville de Saint-Hyacinthe même si c\u2019est l\u2019entreprise qui est chargée de faire réaliser les travaux.Mentionnons toutefois que les délais dans le temps n\u2019ont pas provoqué de dépassements de coûts pour l\u2019instant, alors que le budget est toujours évalué à 32 M$, soit exactement le montant de départ (33,9 M$) moins l\u2019enveloppe provisionnelle de 1,9 M$ exigée par le CN.?Rémi Léonard | Le Courrier Le chantier reprend enfin.avec des travaux de nuit On aperçoit ici le résultat des travaux de déviation du ruisseau Plein Champ, qui passait exactement à l\u2019endroit où sera construit l\u2019étagement ferroviaire.Cette étape est finalement complétée.Photo François Larivière | Le Courrier © La portée prévisible des nuisances par le bruit, telle qu\u2019évaluée par la Ville de Saint-Hyacinthe.Le cercle extérieur correspond à un impact sonore équivalant au bruit nocturne ambiant (55 décibels) et le cercle rapproché, à 10 décibels au-dessus. actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 6 Histoire Les premiers colons qui fondent Saint-Hyacinthe en 1757 ne sont accompagnés d\u2019aucun prêtre.Pour satisfaire à leurs besoins spirituels, ils doivent se déplacer dans les paroisses environnantes ou attendre la visite de prêtres missionnaires.En 1777, le développement du village justifie la fondation d\u2019une première paroisse, à laquelle on attribue le nom de Saint-Hyacinthe.Un terrain est alors choisi pour l\u2019établissement d\u2019un édifice religieux à l\u2019endroit que l\u2019on nomme le « coteau de la Cascade », l\u2019emplacement actuel de l\u2019église Notre-Dame-du-Rosaire.Trois années plus tard, en 1780, une première chapelle de bois est construite.L\u2019année suivante, elle est dotée d\u2019un presbytère, également en bois et, quatre ans plus tard, d\u2019une cloche baptisée Marie-Anne-Hyacinthe-Françoise, que l\u2019on pouvait d\u2019ailleurs voir près de la porte principale de l\u2019église jusqu\u2019à ce qu\u2019elle fut dérobée en 2015.À l\u2019époque, la paroisse compte environ 600 communiants et s\u2019étend sur 36 lieues, soit environ 175 kilomètres.UNE ÉGLISE EN PIERRE En 1796, la chapelle de bois originelle est remplacée par une église en pierre, qui suit un plan en croix latine avec un clocher en façade.En 1836, des vents violents renversent le clocher, ce qui précipite la décision de construire une nouvelle église pour remplacer l\u2019ancienne, déjà trop petite.Cet édifice, dont le style est d\u2019inspiration gothique, est terminé en 1842.La maçonnerie, pour laquelle on a réutilisé les matériaux de l\u2019ancienne église, est cependant jugée peu sûre et nécessite bientôt des travaux de consolidation.Il faut alors prévoir la construction d\u2019un nouveau bâtiment, mieux adapté.Cette troisième église est complétée en 1861 : il s\u2019agit de l\u2019édifice que nous pouvons toujours voir aujourd\u2019hui.Sa façade à double étagement, avec deux volutes accolées de part et d\u2019autre du deuxième étage, est surmontée d\u2019un fronton triangulaire et d\u2019un clocher unique.Sous l\u2019administration des différents curés, l\u2019église subit plusieurs transformations.Entre autres choses, elle s\u2019enrichit de la cloche actuelle fondue à Lyon en 1879 et baptisée Notre-Dame-du-Rosaire, d\u2019un grand orgue Casavant acheté en 1892 et d\u2019une statue du Sacré-Cœur dans le parterre.LES DOMINICAINS En 1852, la création du diocèse entraîne la fondation d\u2019une nouvelle paroisse cathédrale nommée Saint-Hyacinthe- le-Confesseur.L\u2019ancienne paroisse Saint- Hyacinthe doit alors changer de dénomination : elle est renommée Notre-Dame -du-Rosaire.En 1873, elle est confiée aux Frères prêcheurs, les Dominicains.C\u2019est la première paroisse canadienne dont ils prennent la charge.La venue des Dominicains au Canada est principalement l\u2019œuvre de l\u2019abbé Joseph-Sabin Raymond, du Séminaire de Saint-Hyacinthe.II convainc l\u2019évêque, Mgr Jean-Charles Prince, de demander la venue de l\u2019ordre à Saint-Hyacinthe dès 1855.Il faudra cependant près de vingt ans avant que le projet n\u2019aboutisse.En 1892, les Dominicains chargent l\u2019architecte Napoléon Bourassa de la construction d\u2019un couvent, adjacent à l\u2019église, pour les abriter.Aujourd\u2019hui, l\u2019édifice présente toujours son élégante façade de brique aux angles sertis de pierre de maçonnerie.En 1927, son apparence originelle est cependant modifiée par l\u2019ajout de deux étages supplémentaires, utilisés pour les retraites fermées des fidèles.?Ce texte est tiré du panneau informatif que l\u2019on retrouve sur le terrain de l\u2019église Notre- Dame-du-Rosaire et qui fait partie de l\u2019un des circuits patrimoniaux réalisés par la Ville de Saint-Hyacinthe en collaboration avec le Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe.Notre-Dame-du-Rosaire : la paroisse mère Photo François Larivière | Le Courrier © actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 7 Patrimoine religieux Une autre église passera bientôt du domaine sacré à une nouvelle vocation à Saint-Hyacinthe.et pas la moindre.La paroisse Notre-Dame-du-Rosaire est en effet la toute première à avoir été fondée à Saint-Hyacinthe, en 1777, et même si l\u2019église actuelle n\u2019est pas la première à avoir été érigée sur ce site, c\u2019est tout de même la plus ancienne de la ville.« C\u2019est la paroisse mère de Saint- Hyacinthe, celle qui a donné naissance à 16 autres aux alentours », a souligné Nicole Dion Audette, la conseillère du district Hertel\u2013Notre-Dame, lors d\u2019une petite visite des lieux mardi.Véritable lieu de mémoire, l\u2019église abrite même dans sa crypte les restes du fondateur de la ville, le sieur Hyacinthe Delorme.La façade de l\u2019édifice actuel, datant de 1861, contient également des pierres ayant servi aux constructions antérieures, dont certaines remontent à 1796.Comme ce pan important du patrimoine régional devait nécessairement être protégé, même après la fin de son utilisation comme lieu de culte, c\u2019est la Ville de Saint-Hyacinthe qui a procédé à son acquisition en 2017 et c\u2019est le 1er juillet prochain qu\u2019elle en prendra officiellement possession.Une dernière célébration se tiendra donc le dimanche 23 juin, à 14 h, pour marquer la clôture au culte de l\u2019église.Les paroissiens et tous les citoyens qui souhaitent assister à cet événement marquant sont invités à cette messe qui sera présidée par Mgr Christian Rodembourg, évêque de Saint-Hyacinthe.CE N\u2019EST QU\u2019UN AU REVOIR Il s\u2019agira davantage d\u2019un au revoir que d\u2019un adieu puisque l\u2019église ne sera évidemment pas démolie, même si elle risque d\u2019être fermée durant un bon moment.À sa réouverture, c\u2019est plutôt un musée d\u2019art et de société que risquent de retrouver les Maskoutains dans une église transformée.La municipalité souhaite en effet en faire l\u2019un des trois éléments centraux du pôle culturel qui doit voir le jour à plus ou moins long terme autour de la rue Girouard.Rappelons que la première étape de ce vaste projet est déjà en route du côté de l\u2019ancien édifice de la Fédération des caisses Desjardins, juste de l\u2019autre côté de la rue.Le maire Claude Corbeil a déjà été clair sur le fait qu\u2019il s\u2019agissait de la priorité de ce pôle en trois volets.Avec la récente entente conclue au Séminaire, le déménagement du Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe vers le monastère des Adoratrices du Précieux-Sang risque de s\u2019imposer éventuellement, a aussi soulevé Mme Dion Audette.Rien n\u2019empêche les projets de cheminer en même temps, mais le musée pourrait tout de même patienter quelques années.Entretemps, « on ne restera pas les bras croisés », a assuré Mme Dion Audette, en indiquant qu\u2019un carnet de santé du bâtiment serait réalisé, puis différentes analyses sur les possibilités d\u2019aménagement pour le futur musée.Retrouver le tombeau du sieur Delorme, actuellement enfoui quelque part dans la crypte, pourrait aussi constituer un travail archéologique intéressant.La municipalité s\u2019est par ailleurs engagée à conserver le terrain situé devant l\u2019église « à l\u2019état de parc », a également rappelé Mme Dion Audette.Cet espace pourra d\u2019ailleurs permettre de créer un lien privilégié vers la future bibliothèque, a-t-elle aussi souligné.BERCEAU DES DOMINICAINS L\u2019histoire de l\u2019église Notre-Dame-du- Rosaire est également indissociable de celle des Dominicains, qui ont été présents de 1873 à 2017, a rappelé le chanoine Denis Lépine.C\u2019est à Saint- Hyacinthe que les quatre premiers religieux de cet ordre, venus de France, prennent racine dans le Nouveau Monde.Le couvent adjacent au bâtiment, bâti en 1892, logeait d\u2019ailleurs les novices durant leur formation.Le chœur situé tout à l\u2019arrière de l\u2019église rappelle d\u2019ailleurs cette vocation.L\u2019impressionnante pièce ornée de boiseries servait de lieu de rassemblement pour réciter les prières.« C\u2019est véritablement le berceau des Dominicains au Canada », a souligné le chanoine Lépine en parlant des lieux.Ce dernier a aussi tenu à souligner le support exceptionnel accordé depuis une quarantaine d\u2019années par l\u2019agente de pastorale Jeannine Spronken, qui connaît l\u2019église et son histoire sur le bout des doigts.?Rémi Léonard | Le Courrier Une dernière messe pour la doyenne des églises maskoutaines La conseillère municipale Nicole Dion Audette, l\u2019abbé Jean Marcel Sambou, le chanoine Denis Lépine et l\u2019agente de pastorale Jeannine Spronken souhaitent convier la population à la célébration de clôture au culte de l\u2019église Notre-Dame-du-Rosaire, le 23 juin dès 14 h.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © La municipalité prendra bientôt possession de l\u2019église et de tout ce qu\u2019elle contient, à l\u2019exception de l\u2019autel et des objets liturgiques, qui seront déplacés au Séminaire de Saint-Hyacinthe.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © 2356, RUE DESSAULLES, SAINT-HYACINTHE www.drlisefaucher.com 450 778-2333 Couperose, rougeurs, taches brunes : Laser, photorajeunissement IPL Joues affaissées, cernes, rides, lèvres fines : Comblement et toxine botulinique Pour un traitement sécuritaire et naturel Faites peau neuve en toute confiance M.D., LMCC., CSPQ, FRCP(C)., DABD.Chèques-cadeaux disponibles 1 3 0 7 8 1 20 ans d \u2019expérience en esthétique Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 8actualité Sainte-Marie-Madeleine Pour l\u2019ancien maire de la paroisse de Sainte-Marie-Madeleine, Simon Lacombe, le sujet est clos.Ses concitoyens ont dit « non » au regroupement avec le village de Sainte-Madeleine, et il considère que le résultat du référendum du 2 juin dans la paroisse a tout simplement mis fin au débat.Sur ce territoire, 608 électeurs ont dit « non » à la fusion contre 396 qui ont dit « oui », le taux de participation s\u2019établissant à 46,2 %.« Le maire Carpentier peut bien dire ce qu\u2019il veut, c\u2019est ce qui va être appliqué [le rejet de la fusion].L\u2019affaire est réglée », a-t-il laissé tomber lorsque joint par LE COURRIER.À ses yeux donc, la seule chose qui compte vraiment est le résultat du vote à la paroisse, même si au village, le « oui » l\u2019a emporté haut la main par 593 voix contre 56 (taux de participation de 37 %).Cela donne le « oui » gagnant sur l\u2019ensemble du territoire concerné, par 989 voix contre 664.C\u2019est sans aucun doute ce résultat global qui fait dire à la ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation, Andrée Laforest, qu\u2019elle serait toujours prête à considérer une demande commune de regroupement en provenance des deux municipalités.Tel est, du moins, le message que ses représentants ont transmis lundi à la municipalité de Sainte-Marie-Madeleine, où le conseil municipal devait se réunir le soir même et prendre acte des résultats du référendum.Prônant toujours le regroupement, le maire de Sainte-Marie-Madeleine, Gilles Carpentier, a indiqué mardi matin que la majorité de ses conseillers avaient, de leur côté, appliqué les freins et qu\u2019ils allaient maintenant s\u2019en tenir au résultat du vote à la paroisse.« C\u2019est un revirement total, et c\u2019est bien triste », a-t-il résumé.Son adversaire à la mairie aux élections de 2017, André Mousseau, estime quant à lui que ses concitoyens ont fait le bon choix.« Dans le fond, les gens de la paroisse ont compris qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019avantages pour eux dans ce qui était proposé, et que le premier conseil élu après la fusion aurait pu tout changer », analyse-t-il.Il affirme que l\u2019étude contenait des imprécisions, notamment en ce qui a trait à la dette de la Paroisse, laquelle devait être assumée par les contribuables du village.« Cette dette-là n\u2019est pas la vraie dette parce qu\u2019une partie est financée par le gouvernement.Il y avait plein de petites choses comme ça dans l\u2019étude », soutient-il.Vérification faite, le montant de 785 100 $ mentionné dans l\u2019étude correspond bel et bien à la dette que la Paroisse doit supporter seule (voir autre texte).Dans la même veine, M.Mousseau ajoute que rien ne garantissait aux agriculteurs le maintien, après la fusion, de la taxe foncière agricole à taux préférentiel qui est en vigueur à la Paroisse.« Maintenant, il faut bâtir notre société pour Sainte-Marie- Madeleine, faire nos choses à nous, comme les loisirs, tout en se respectant les uns les autres.» Mais d\u2019autres citoyens sont très déçus de la tournure des événements et c\u2019est le cas de Lise Chartier, cette citoyenne qui a lancé la page Facebook « Comité des citoyens de Sainte-Marie-Madeleine » il y a quelques années après s\u2019être impliquée dans l\u2019affaire du « Garage de la honte », en appui à sa voisine Noëlla Paquette.Bien que favorable au regroupement, elle a voulu se tenir à l\u2019écart du débat, mais l\u2019a quand même suivi de près, sans vouloir influencer les gens.« Je trouve que ça a été mal expliqué, mais c\u2019est sûr que ça n\u2019a pas été une grosse campagne.Les trois-quarts des gens ne sont pas informés [du dossier] et on l\u2019a vu au faible taux de participation.C\u2019est vrai qu\u2019il y avait des trous dans l\u2019étude, et l\u2019équipe du \u201cnon\u201d s\u2019en est servi.Il aurait fallu que ce soit expliqué plus simplement, comme à la petite école, mais tout était compliqué à comprendre.On a beaucoup parlé des économies, mais il aurait aussi fallu qu\u2019on dise aux gens : et si on ne fusionne pas, ça va nous coûter combien?» Selon Mme Chartier, le maire Carpentier doit maintenant respecter le verdict de ses concitoyens, même si le résultat global est favorable à la fusion.« On aurait dû faire un vote collectif, mais ça, il aurait fallu y penser avant.» Elle n\u2019en croit pas moins que le regroupement règlerait des questions bien simples, comme cette confusion qui existe dans les adresses postales.« S\u2019il faut qu\u2019on reste deux municipalités, ça va prendre deux codes postaux : c\u2019est fini le niaisage.Les numéros civiques, ça t\u2019amène toujours au village.Nous, de la paroisse, on n\u2019existe pas! » ?Benoit Lapierre | Le Courrier Un « non » à respecter, dit Lacombe Pour l\u2019ancien maire de Sainte-Marie-Madeleine, Simon Lacombe, le résultat du référendum du 2 juin est définitif; la fusion n\u2019aura pas lieu.Photothèque | Le Courrier © actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 9 Fusion avec la paroisse Fort d\u2019une victoire du « oui » sur son territoire au référendum du 2 juin, le Village de Saint-Madeleine adressera sa demande de regroupement avec la Paroisse à la ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation, Andrée Laforest, même si ce ne doit être que pour la forme.C\u2019est ce qu\u2019a indiqué au COURRIER le maire du Village, André Lefebvre, lorsque joint mardi à son travail.« Nous allons déposer notre demande quand même pour démontrer à la ministre que chez nous, les gens sont positifs », a-t-il confié, se disant en même temps très déçu de ce qui s\u2019est passé à la paroisse.« On leur a déposé sur un plateau d\u2019argent une offre qui était difficile à refuser, mais qu\u2019ils ont refusée quand même.Il y a eu beaucoup de désinformation, entre autres dans du \u201cporte-à-porte\u201d qui a ciblé le secteur Douville », soutient le maire Lefebvre, en parlant de la zone urbanisée de la paroisse qui est contigüe à Saint-Hyacinthe.À propos du « plateau d\u2019argent », il rappelle que le Village s\u2019était engagé à éponger la dette à long terme de la Paroisse.L\u2019étude mentionne que cette dette se chiffrait à 785 100 $ au 31 décembre 2017, ce qui correspond bien à la dette totale supportée par la municipalité, indique le rapport financier 2017 de la Paroisse.Contrairement à ce qui a pu se dire là-dessus avant le référendum, ce montant n\u2019inclut pas la part du gouvernement sur certains emprunts, laquelle se chiffrait à 297 923 $ au 31 décembre 2017.À la page 44 de l\u2019étude, on trouve le montant que la Paroisse devait débourser en capital et intérêts sur la dette en 2018, soit 86 618 $.Outre le paiement de cette dette, le Village acceptait l\u2019application d\u2019une mesure d\u2019harmonisation des taux de taxe foncière, mesure qui imposait à ses contribuables une charge supplémentaire dégressive de 375 000 $ répartie sur 15 ans, acquittée à raison de 25 000 $ par an.Sans regroupement, les deux municipalités devront aussi faire leur deuil d\u2019économies d\u2019échelle d\u2019au moins 470 280 $ par année qui auraient entraîné des baisses de taxes même au village, malgré la mesure d\u2019harmonisation.Elles doivent aussi oublier une aide gouvernementale au regroupement de 539 200 $ étalée sur cinq ans, dont 200 512 $ à la première année.À l\u2019an 1 de la fusion, les avantages financiers en découlant se seraient chiffrés à 670 792 $.Voilà, selon l\u2019étude, ce à quoi les électeurs de la paroisse ont renoncé le 2 juin, imposant en même temps ce choix à leurs voisins du village.« Maintenant, on va y aller au jour le jour, avec toujours cette possibilité qu\u2019ils [à la paroisse] changent d\u2019avis », conclut André Lefebvre avec philosophie.LE COURRIER a aussi voulu connaître l\u2019opinion du député de Borduas, Simon Jolin-Barrette, sur le projet de regroupement de ces deux municipalités de sa circonscription et le résultat du scrutin référendaire, mais il a préféré ne pas se prononcer là-dessus.« Il s\u2019agit d\u2019une question qui porte sur des enjeux de juridiction municipale.C\u2019est aux conseils municipaux de décider de ce qu\u2019ils feront en regard des résultats du référendum.Nous demeurons présents pour leur offrir tous les outils nécessaires selon l\u2019option qui sera retenue », a répondu dans un courriel le député Jolin-Barrette, ministre de l\u2019Immigration, de la Diversité et de l\u2019Inclusion et leader parlementaire du gouvernement.?Benoit Lapierre | Le Courrier Sainte-Madeleine fera sa demande André Lefevbre, maire de Sainte-Madeleine, poursuivra pour la forme le processus de regroupement jusqu\u2019au bout.Photo François Larivière | Le Courrier © DÉPOT LÉGAL : Bibliothèque nationale du Québec © 239971 ISSN : 0841-3037 ABONNEMENT : Par le camelot, 1,40$ la semaine, 53$ par année.À l\u2019extérieur du Canada 250$ par année.Il faut ajouter les taxes s\u2019il y a lieu.Salle de rédaction : redaction@lecourrier.qc.ca Publicité : publicite@courrierclairon.qc.ca PRÉSIDENT, DIRECTEUR-GÉNÉRAL ET ÉDITEUR : Benoit Chartier 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Téléphone: 450 773-6028 | www.dbccomm.qc.ca Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville d\u2019Anjou H1J 1T7.Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite Poste publication - convention : PP40051633 RÉDACTEUR EN CHEF ET ÉDITORIALISTE : Martin Bourassa JOURNALISTES : Olivier Dénommée, Benoit Lapierre, Véronique Lemonde, Rémi Léonard, Jean-Luc Lorry, Maxime Prévost-Durand ADJOINTE À LA RÉDACTION : Annie Blanchette | PHOTOGRAPHES : Robert Gosselin, François Larivière, DIRECTEUR DE PUBLICITÉ ET PRODUCTION : Guillaume Bédard PUBLICITAIRES : Louise Beauregard, Michel Bienvenue, Manon Brasseur, Candy Corriveau, Ginette D\u2019Amour, Luc Desrosiers, Philippe Dumaine, Guillaume Leblanc, Josée Malo, Isabelle St-Sauveur COORDONNATRICES AUX VENTES : Linda Douville, Marlène Laurence CONTRÔLEUR : Monique Laliberté DIRECTEUR DU TIRAGE : Pierre Charbonneau Le doyen des journaux français d\u2019Amérique ÉDITEUR : Benoit Chartier Hebdomadaire publié par: Merci de recycler ce journal.PAPIER FABRIQUÉ AU QUÉBEC.éditorial Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 10 S ans surprise, les membres du conseil municipal de Saint- Hyacinthe ont ajusté leur salaire à la hausse, eux qui ont été pénalisés par la décision d\u2019Ottawa de rendre leur allocation de dépenses imposable, une mesure par ailleurs pleine de bon sens.Ils ne sont pas les premiers à agir ainsi, car à peu près toutes les municipalités ont fait de même ou se préparent à le faire.Et il n\u2019y a rien de scandaleux là- dedans.Les élus maskoutains ont donc procédé à l\u2019unanimité en s\u2019octroyant une augmentation salariale rétroactive au 1er janvier, date du changement fiscal.Si j\u2019ai bien compris la présentation du conseiller Barré, les conseillers ne s\u2019enrichiront pas au passage puisque l\u2019impact net de l\u2019ajustement signifiera 4 $ de plus dans leur poche à la fin de l\u2019année.On comprend donc de cette analyse qu\u2019ils gagnent actuellement un salaire qui se situe avantageusement dans la moyenne par rapport aux élus de municipalités de taille comparable à la leur.Mais ce n\u2019était pas le cas du maire Claude Corbeil, selon la lecture qu\u2019en a faite le conseiller Bernard Barré, qui a présenté la résolution.Il a dit que notre maire était « sous- payé » par rapport aux maires des municipalités comparables pour justifier la décision de faire passer sa rémunération de 105 655 $ à 114 955 $.L\u2019augmentation est de 9300 $, mais en ce qui concerne la partie qui représente le rattrapage salarial, on a coupé la poire en deux en lui accordant 3100 $ au lieu de la somme de 6200 $ qui aurait pu le situer en plein centre de la moyenne.Personnellement, j\u2019ai bien du mal à qualifier une personne qui gagne 105 000 $ de travailleur sous- payé, même si je considère que Claude Corbeil mérite chaque cenne de ce salaire d\u2019appoint.Lui aussi doit trouver son salaire raisonnable, dans la mesure où ce travail prenant lui permet également de voir à la bonne marche de sa ferme.Et comme je dis toujours, si vous trouvez que vos élus sont trop payés ou que leur rendement est insuffisant, rien ne vous empêche de le manifester tous les quatre ans en votant contre eux ou en vous présentant vous-mêmes.Le prochain rendez-vous électoral est prévu pour novembre 2021, mais ce n\u2019est pas dit que Claude Corbeil sera sur les rangs pour un troisième mandat.?entre les lignes Un maire sous-payé?L \u2019idée que certaines piscines publiques de Saint-Hyacinthe puissent ne pas être accessibles les week-ends en fait suer plusieurs.Et pour cause.À commencer par nos élus qui ont été mis devant ce fait accompli par la Corporation aquatique maskoutaine, responsable desdits sauveteurs qui se font rares, du moins trop rares pour répondre au besoin.Et vu le nombre de piscines de quartier à Saint-Hyacinthe, les besoins sont nombreux chez nous, même si plusieurs corporations de loisirs de quartier ont remplacé leurs pataugeoires par des jeux d\u2019eau ces dernières années.Encore heureux, sinon le problème actuel serait beaucoup plus criant.Il va sans dire que fermer des piscines publiques les weekends n\u2019est pas une option très populaire.Et nos élus l\u2019ont vite compris si l\u2019on se fie à leur réaction.Ils n\u2019ont pas hésité à demander à la Corporation aquatique de refaire ses devoirs, en ajoutant qu\u2019il était prématuré d\u2019annoncer quelles piscines et quels quartiers écoperont.Dans un premier temps, la problématique pointait principalement vers les piscines des Loisirs Assomption et Saint- Joseph, mais au final, on va pénaliser Notre-Dame et Saint-Joseph, dans un souci d\u2019équité géographique! Bref, on n\u2019a pu trouver une solution qui éviterait les bris de service.Il semble qu\u2019un sauveteur ne soit pas facilement interchangeable d\u2019une piscine à une autre.Je ne connais rien à la formation de sauveteur, ni même à la nage tout court, mais on mentionne qu\u2019un sauveteur doit aussi être formé en fonction de son lieu de travail et non seulement en techniques de sauvetage et de réanimation.Chaque piscine ayant des caractéristiques qui lui sont propres, je peux comprendre qu\u2019il y ait quelques instructions de base à connaître.J\u2019ai cependant du mal à admettre que cette formation sur le terrain puisse être complexe dans la mesure où reconnaître les dangers et les caractéristiques d\u2019une piscine ne doit pas prendre une éternité, même pour un jeune de 16 ans.À ce propos, un lecteur m\u2019a justement écrit à ce sujet.Il invite la Ville ou la Corporation aquatique à s\u2019inspirer des chaînes de restauration rapide en sollicitant de jeunes retraités pour répondre à la pénurie de main-d\u2019œuvre.Plusieurs retraités en parfaite forme et disponibles pourraient sans doute faire d\u2019excellents sauveteurs si on faisait appel à leur service.L\u2019idée n\u2019est pas vilaine.Mais encore faudrait-il être en mesure de mettre le doigt sur le bobo derrière cette pénurie de sauveteurs, une situation qui n\u2019est pas unique à Saint- Hyacinthe, cela dit en passant.Fait-on assez de promotion localement pour attirer la relève?Surtout, les conditions de travail sont-elles assez intéressantes?Vu de l\u2019extérieur, il est difficile de comprendre pourquoi cet emploi d\u2019été n\u2019est pas plus attrayant.Il serait pertinent d\u2019entendre d\u2019anciens sauveteurs.Ou ceux qui ont décroché avant la fin de leur formation ou de leur saison.?Sauve qui peut Pénurie de sauveteurs pour nos piscines publiques Martin Bourassa mbourassa@lecourrier.qc.ca Quand ce n\u2019est pas le directeur général de la Ville de Saint-Hyacinthe qui le fait, c\u2019est la présidente d\u2019Énergir qui maquille la vérité et entretient une fausseté au sujet de notre usine de biométhanisation.En entrevue sur le site transportroutier.ca, Sophie Brochu a à nouveau laissé sous- entendre que Saint-Hyacinthe transforme ses résidus ménagers en gaz naturel renouvelable.Elle devrait mieux s\u2019informer.et les journalistes aussi! ?LE PISSENLIT À Sophie Brochu les fleurs de la semaine LA ROSE Les Raptors de Toronto ont réussi un exploit majeur, celui de m\u2019intéresser au basketball.Je l\u2019avoue, j\u2019ai succombé à la fièvre qui en a fait succomber plusieurs.Je ne sais pas si cette relation sera durable, mais elle est agréable.Dans les rues de Saint-Hyacinthe, plusieurs jeunes s\u2019adonnent aussi au basket.Deux voisins ont des paniers, et voilà mon fils de six ans qui réclame lui aussi un panier et un ballon.Noël est loin en ta.?Aux Raptors forum Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 11 C \u2019était il y a 9 ans, dans une école secondaire, à Saint-Hyacinthe\u2026 Michèle Lemelin ne le savait pas encore, mais c\u2019était le début d\u2019une grande aventure : celle de Jeunes d\u2019Aujourd\u2019hui.En 2010, Michèle Lemelin a 38 ans.Elle est enseignante de français et responsable des activités oratoires à l\u2019École secondaire Saint-Joseph (ÉSSJ).Cette année-là, elle entraîne plusieurs fois par semaine quatre de ses élèves qui participent au concours du Cercle Entreprendre.Leur mission : rédiger un texte sur la thématique de la réussite et le livrer ensuite devant public et jury.Un de ses élèves se démarque.Il s\u2019appelle Alexis Tremblay.Jeune, étourdi et frondeur, il a besoin d\u2019une personne-ressource.D\u2019un mentor.C\u2019est ce que deviendra Michèle Lemelin pour lui.Aujourd\u2019hui, les deux amis sont rendus ailleurs, mais ils n\u2019ont certainement pas oublié d\u2019où ils viennent.Michèle Lemelin, qui a 47 ans aujourd\u2019hui, raconte : « On le sait que c\u2019est là que tout a commencé.Alexis a eu la piqûre de l\u2019art oratoire alors que moi, je l\u2019avais déjà.Animés par la même passion, on a eu envie de travailler ensemble sur d\u2019autres projets.» Alexis poursuit : « C\u2019est arrivé à un moment important de ma vie, l\u2019art oratoire.J\u2019avais besoin de m\u2019exprimer.Besoin de sortir des idées de ma tête, de les faire vivre et de vivre avec elles.Ce premier concours-là, avec Michèle, a été déterminant.» En 2011, Alexis fait son entrée au Cégep de Saint-Hyacinthe et s\u2019implique rapidement dans son association étudiante.Il participe activement comme militant et porte-parole aux grandes mobilisations du printemps étudiant.« Le désir de m\u2019impliquer politiquement, de prendre la parole, il a été initié par l\u2019art oratoire.La parole mène à l\u2019action », précise le jeune homme.Malgré son entrée au cégep et ses nouvelles implications, Alexis offre ses services à son ancienne enseignante.La réponse ne se fait pas attendre bien longtemps.Elle lui propose un emploi d\u2019entraîneur.Ensemble, ils entraînent des dizaines de jeunes en vue du concours d\u2019art oratoire du Cercle Entreprendre.Pour diversifier leur champ d\u2019action et élargir leurs horizons, ils se lancent même dans un nouveau concours, Les Voix de la Poésie.En 2014, c\u2019est la consécration.Les deux collègues devenus amis s\u2019envolent vers Vancouver avec l\u2019un de leurs candidats, Nicolas Desnoyers.Il fait partie des neuf finalistes nationaux du concours des Voix de la Poésie dans la catégorie « Francophone ».Il décroche une troisième place face aux meilleurs jeunes orateurs issus de la francophonie canadienne.Encore aujourd\u2019hui, ils le surnomment affectueusement « Champion ».« Après 3 ans à travailler ensemble, on savait qu\u2019on avait envie de continuer, mais on avait envie d\u2019aller plus loin.On aimait les concours, on voulait encore y participer, mais on était insatisfaits », explique Michèle Lemelin.C\u2019est l\u2019été 2014 et les deux complices partent en voyage.Ils visitent l\u2019Allemagne.Un soir, ils attendent avec fébrilité le début d\u2019un spectacle.Après quelques verres, ils s\u2019enflamment.« Et si on réinventait la formule?», se demandent-ils.À leur retour, sous l\u2019impulsion de cette conviction, le projet Jeunes d\u2019Aujourd\u2019hui prend vie pour une première fois.Alexis propose ce nom parce qu\u2019il est rassembleur et qu\u2019il évoque avec efficacité et précision une mission, un idéal : celui de donner la parole aux jeunes qui habitent le monde et le construisent.Avec Jeunes d\u2019Aujourd\u2019hui, Michèle et Alexis veulent un concours qui fait place à l\u2019art oratoire, mais aussi à d\u2019autres formes d\u2019expression.« Ce qu\u2019on voulait dire aux jeunes, c\u2019est voilà notre concours, vous embarquez, vous restez qui vous êtes et vous vous exprimez avec clarté, avec authenticité sur un sujet d\u2019importance.Pis on va vous écouter », précise Alexis Tremblay.Pendant deux ans, à l\u2019École secondaire Saint-Joseph, le duo teste son projet avec les élèves de 5e secondaire.En début d\u2019année, les élèves reçoivent la visite de François Avard, auteur et scénariste marquant du paysage culturel québécois.Il leur partage des techniques d\u2019écriture pour générer des idées et pour bien capter l\u2019attention du public.Après la visite de l\u2019auteur de l\u2019émission Les Bougon, c\u2019est aussi ça la vie!, les jeunes écrivent une première version de leur texte.Ils participent à des séances de travail pour partager leurs écrits à leurs camarades de classe, ils affrontent leurs commentaires.Ils écrivent une deuxième, une troisième et même une quatrième version dans certains cas.Ils mémorisent leur texte et reçoivent des ateliers d\u2019art oratoire pour apprendre à mieux communiquer leurs idées.Ils sont finalement obligés de présenter leur travail devant la classe.Ceux qui le désirent peuvent ensuite participer aux demi-finales du concours à l\u2019école qui mènent à une grande finale devant parents et amis.Chacune des finales de Jeunes d\u2019Aujourd\u2019hui de l\u2019ÉSSJ attire environ 150 spectateurs.C\u2019est inespéré.Inattendu.Les gens sont au rendez-vous et en redemandent.« On a compris qu\u2019il se passait quelque chose, que notre projet avait un avenir », racontent les deux organisateurs.Michèle et Alexis ont un nouvel objectif : élargir leur bassin de participants.Ils décident de foncer, encore, et de créer un OBNL portant le nom de leur concours.L\u2019OBNL Jeunes d\u2019Aujourd\u2019hui.Ils demandent à Félix Ledoux et Philippe Vézina-Tardif, deux anciens élèves de l\u2019ÉSSJ qui ont, eux aussi, participé à des activités oratoires, de se joindre à eux.Ils acceptent.La mission de l\u2019OBNL est ambitieuse : développer des activités pédagogiques gratuites en communication écrite et orale afin que les jeunes du secondaire et du cégep puissent prendre la parole dans notre société et développer leur esprit critique.« Si Jeunes d\u2019Aujourd\u2019hui, c\u2019est bon pour une école, pourquoi ça ne pourrait pas être bon pour toutes les autres écoles du Québec?», se demande le duo, désormais épaulé par une communauté d\u2019administrateurs allumés.La première action de l\u2019OBNL est la mise en place d\u2019un concours d\u2019art oratoire pour les élèves de 4e et 5e secondaire, à l\u2019image des concours précédemment organisés à l\u2019ÉSSJ.Un autre ancien élève de Michèle ayant participé au concours de débats oratoires jadis organisé par le Cégep de Saint-Hyacinthe, Léo Bureau-Blouin, le plus jeune député élu dans l\u2019histoire de l\u2019Assemblée nationale sous la bannière du Parti québécois, accepte d\u2019être le porte-parole de l\u2019événement.Il accepte aussi la présidence du jury du concours.Se joignent à lui François Avard, Isabelle Ménard, Lily Pinsonneault et Antoine Côté.Au mois de septembre dernier, six écoles confirment leur participation au concours : l\u2019École secondaire Saint-Joseph, le Collège Notre-Dame de Montréal, le Collège Trinité de Saint-Bruno, le Collège Saint-Hilaire, l\u2019École internationale de Montréal et le Collège Saint-Maurice.Avec l\u2019aide du conseil d\u2019administration, la première édition provinciale de Jeunes d\u2019Aujourd\u2019hui prend forme.Une heureuse rencontre entre le concours d\u2019art oratoire du Cercle Entreprendre et celui des Voix de la Poésie, avec une bonne dose d\u2019imprévisible.Le soir du 7 avril arrive.L\u2019ambiance est fébrile, chaotique presque.Mais un joli chaos.Plus de 150 spectateurs se déplacent.Les performances des finalistes sont toutes différentes, originales, touchantes.Plusieurs jeunes sont sur scène pour la première fois.Ils donnent vie aux Jeunes d\u2019Aujourd\u2019hui.ILS sont les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui.Ayant entendu parler du concours Jeunes d\u2019Aujourd\u2019hui, la directrice générale de l\u2019École des Premières Lettres, Marie-Pier Cournoyer, contacte l\u2019OBNL.Elle pose la question : si c\u2019est bon pour des élèves du secondaire, pourquoi pas pour des élèves du primaire?Michèle et Alexis donnent donc des ateliers d\u2019écriture et d\u2019art oratoire dans des classes de 4e, 5e et 6e année.Dix-huit jeunes décident d\u2019aller plus loin.Le soir du 31 mai, devant leurs parents, ils réussissent à faire réfléchir, à sensibiliser et à faire rêver.Les « grands » sont capables, les « petits » aussi.Avec l\u2019arrivée des jeunes du primaire, l\u2019OBNL reste ouvert aux nouvelles idées et aux nouvelles pratiques.La communauté continue à grandir.?Alexis Tremblay et Michèle Lemelin Fondateurs de Jeunes d\u2019Aujourd\u2019hui Animés par la passion de l\u2019art oratoire Jeunes d\u2019Aujourd\u2019hui Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 12 actualité Fermeture de piscines extérieures Les élus maskoutains ont statué sur une solution de moindre impact dans le dossier des piscines publiques extérieures, qui peinent à trouver assez de sauveteurs pour parvenir à ouvrir sept jours sur sept durant la saison estivale.Les deux installations touchées seront finalement celles des Loisirs Saint-Joseph et Notre-Dame, a confirmé la conseillère du premier secteur, Stéphanie Messier.Ces piscines devront donc fermer leurs portes aux citoyens durant les fins de semaine de l\u2019été.L\u2019élue de Saint-Joseph soulevait la semaine dernière l\u2019incohérence géographique du scénario initial, qui prévoyait la fermeture des piscines Saint-Joseph et Assomption, deux quartiers voisins.Les élus avaient déjà une idée en tête, mais devaient d\u2019abord valider sa faisabilité auprès de la Corporation aquatique maskoutaine, qui est responsable de la gestion des piscines publiques et du personnel.QUELLE ALTERNATIVE?Une rencontre citoyenne est prévue le mardi 18 juin à 18 h 30 au centre communautaire Saint-Joseph, a aussi informé Stéphanie Messier.Elle compte expliquer la décision aux citoyens et tentera de voir avec eux quelles mesures pourraient être prises pour les accommoder en l\u2019absence de ce service.On sait tout de même que de nouveaux jeux d\u2019eau sont en train d\u2019être installés au parc Benoit-Létourneau, juste à côté de la piscine du quartier.Cette installation qui ne nécessite pas de surveillance pourra donc être accessible même si la piscine est fermée.Le projet prévoit d\u2019ailleurs de déplacer la clôture pour que les jeux d\u2019eau soient hors du site.La conseillère du district Hertel\u2013Notre- Dame, Nicole Dion Audette, a préféré attendre la prochaine séance publique, qui aura lieu le 17 juin, avant de commenter.On constate toutefois que la piscine Notre-Dame se trouve à environ un kilomètre de la piscine Bourg-Joli, sur la rue Bourassa.Le trajet implique cependant de traverser le boulevard Choquette.?Rémi Léonard | Le Courrier Ce sera finalement Saint-Joseph et Notre-Dame Le nouveau scénario de fermeture des piscines de quartier à Saint-Hyacinthe est maintenant connu.La piscine Assomption est finalement épargnée aux dépens de la piscine Notre-Dame.Photo François Larivière | Le Courrier © Ensemble pour récolter 21 000 $ La 4e édition du souper-bénéfice « Ensemble pour aller plus loin » organisé par Annick Daviau et Robin Tanguay, sous la présidence d\u2019honneur de Marc Desaulniers et Simon Paquin, a été couronnée de succès.Plus de 200 personnes ont participé à ce souper le mercredi 29 mai, au Club de Golf de Saint-Hyacinthe, où la somme de 21 000 $ a été récoltée pour un organisme de notre région, soit Sclérose en plaques St-Hyacinthe-Acton (SEPSHA).« J\u2019ai appris en janvier 2016 que j\u2019avais la sclérose en plaques, tout comme plus de 100 000 personnes au pays.Cette maladie est imprévisible et il n\u2019existe actuellement aucun traitement contre la SP.Cette activité nous permettra d\u2019aider à supporter les Maskoutains qui sont atteints de cette maladie », a déclaré Annick Daviau.Le couple organisateur souhaite remercier l\u2019ensemble de ses partenaires qui ont contribué à ce grand succès.Photo gracieuseté actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 13 Agence canadienne d\u2019inspection des aliments L\u2019entreprise Spécialités M.B., qui œuvre dans le secteur de la transformation de viande à Saint- Hyacinthe, devra se présenter prochainement devant les tribunaux pour répondre à un avis d\u2019accusation émis par l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA).Dans l\u2019avis publié en date du 3 juin par l\u2019ACIA, on peut lire qu\u2019à la suite d\u2019une enquête menée par l\u2019Agence, un chef d\u2019accusation a été déposé en lien avec le Règlement de 1990 sur l\u2019inspection des viandes.« Le chef d\u2019accusation allègue que Spécialités M.B.a transformé, emballé et étiqueté un produit de viande dans un établissement agréé en dehors des heures d\u2019exploitation sans autorisation, contrairement à l\u2019article 32 du Réglement de 1990 sur l\u2019inspection des viandes », précise l\u2019avis disponible en ligne.Le Règlement de 1990 sur l\u2019inspection des viandes a été abrogé le 15 janvier 2019 et il a été remplacé par le Règlement sur la salubrité des aliments au Canada.« Cette situation ne remet en aucun cas en doute la sécurité alimentaire et la qualité de nos produits », indique en entrevue au COURRIER Martine St-Arneault, directrice générale de Spécialités M.B.Comme le dossier fait l\u2019objet d\u2019une procédure judiciaire, Mme St-Arneault n\u2019a pas souhaité commenter la démarche de l\u2019ACIA.La dirigeante rappelle que son entreprise est régie par des normes de qualité élevées comme le programme HACCP.Spécialités M.B.fournit aux épiceries de la viande à fondue surgelée.L\u2019entreprise fait également affaire avec le secteur de la restauration avec une gamme de produits entièrement cuits comme des galettes de bœuf ou des ailes de poulet.L\u2019entreprise maskoutaine devra comparaître le 17 juin au Palais de justice de Saint-Hyacinthe.?J.L.L.Avis d\u2019accusation contre Spécialités M.B.Martine St-Arneault, directrice générale de Spécialités M.B.Photothèque | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 14 actualité Service de raccompagnement pendant l\u2019après-bal Pour une douzième année, Yves Frenette, propriétaire de l\u2019école de conduite Formation 2000, a bien l\u2019intention de mettre toutes les chances du côté des finissants qui célébreront prochainement la fin de leur parcours secondaire.Une équipe de bénévoles est actuellement assemblée pour assurer le raccompagnement des jeunes qui en auront besoin lors d\u2019un après-bal organisé le 21 juin à Saint-Valérien-de-Milton.« Cette année, c\u2019est particulier parce que deux après-bals sont organisés le 21 juin.Le premier, qui regroupe les jeunes de l\u2019École secondaire Saint-Joseph et du Collège Saint-Maurice, sera à la cabane à sucre de Saint-Simon.L\u2019autre, organisé par la Polyvalente Hyacinthe-Delorme, mais qui devrait attirer des jeunes d\u2019un peu toutes les écoles, aura lieu à Saint- Valérien », explique en entrevue Yves Frenette, qui s\u2019informe chaque année des projets des finissants pour planifier ses effectifs.Au moment de l\u2019entrevue, aucune autre école ne lui avait manifesté le besoin de retenir ses services de raccompagnement.Or, comme le site de Saint-Simon inclut un service de sécurité et même de raccom- pagnement, c\u2019est sur l\u2019après-bal à Saint- Valérien que l\u2019équipe de raccompagna- teurs bénévoles consacrera l\u2019essentiel de ses énergies cette année.« Ça se passe dans le bois, dans un coin perdu et on a eu une mauvaise expérience à cet endroit alors qu\u2019on avait manqué de bénévoles il y a quelques années », reconnaît M.Frenette.Il précise toutefois que la collaboration qu\u2019il a initiée en 2018 avec Autobus Bernier se poursuit cette année.Des autobus amèneront une bonne partie des jeunes à partir du secteur des Galeries St-Hyacinthe jusqu\u2019au site et feront des allers-retours chaque heure pour ramener les jeunes en ville, évitant aux parents de conduire dans ce coin peu invitant.« Avec l\u2019autobus, ça nous prendra peut-être un peu moins de bénévoles que par le passé, mais il nous en faut au moins une dizaine pour pouvoir répondre à la demande s\u2019il y en a », estime Yves Frenette.Ceux qui désirent donner un coup de main afin d\u2019assurer la sécurité des jeunes à la fin de leur bal peuvent appeler au 450 223-1313.M.Frenette conclut en rappelant que chaque année, des parents appellent le lendemain pour remercier son équipe d\u2019avoir ramené leur enfant sain et sauf à la maison, signe de l\u2019importance de maintenir ce service.« Tant que la société aura besoin de nos services, on sera là.» ?Olivier Dénommée | Le Courrier Yves Frenette toujours fidèle au poste Yves Frenette de l\u2019école de conduite Formation 2000 et une équipe de bénévoles seront présents pour une douzième année afin de s\u2019assurer que les finissants reviennent tous chez eux en sécurité.Photo François Larivière | Le Courrier © Pour une 10e année, différents services d\u2019urgence (policiers, pompiers et ambulanciers) ont collaboré avec la Société de l\u2019assurance automobile du Québec pour présenter une simulation d\u2019accident aux finissants de différentes écoles secondaires de la région, à un mois des bals de finissants.Cet événement de sensibilisation a eu lieu le 8 mai et a permis à ces 1400 jeunes de constater les dangers de la conduite automobile avec les capacités affaiblies, de la vitesse au volant et du non-port de la ceinture de sécurité.Tristement, un véritable accident de la route a fait une victime dans la région quelques heures à peine après cette simulation (voir autre texte).Photo François Larivière | Le Courrier © Une simulation percutante pour les jeunes actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 15 Journée Satellite le 19 juin Pour une deuxième année, le restaurant L\u2019Espiègle réserve une journée complète le 19 juin à la cause de la Journée Satellite, une activité-bénéfice qui veut permettre à l\u2019organisme en prévention des dépendances d\u2019amasser des fonds pour développer de nouveaux ateliers.C\u2019est aussi l\u2019occasion pour la population d\u2019en savoir plus sur la mission de Satellite et sur ses effets sur la jeunesse.Richard Marquis, chef propriétaire de L\u2019Espiègle, ne savait pas encore ce qu\u2019était Satellite il y a quelques années, jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit approché pour participer à l\u2019activité Déguste ton don, aussi organisée par Satellite.Depuis, il se fait un point d\u2019honneur de faire connaître l\u2019organisme.« Ça n\u2019a pas d\u2019allure qu\u2019un organisme maskoutain qui existe depuis 1991 et qui vient tellement en aide aux jeunes dans une société malade comme la nôtre ne soit pas plus connu que ça! » D\u2019autant plus que Satellite ne s\u2019intéresse pas qu\u2019aux dépendances aux drogues et à l\u2019alcool, mais aussi à la cyberdépendance, le vapotage et les boissons énergisantes, par exemple.« On agit dès le primaire pour faire la promotion des saines habitudes de vie.Rappelons que l\u2019âge moyen du début de la consommation est de 13 ans », souligne Marie-Élaine Chicoine, directrice de Satellite.L\u2019an dernier, la toute première Journée Satellite a attiré 170 participants et a permis d\u2019amasser 3030 $ pour combler des besoins ponctuels pour bonifier certains ateliers offerts par l\u2019organisme.« L\u2019activité s\u2019est organisée en peu de temps, alors on n\u2019avait aucune attente, mais ça a finalement été une belle journée, très motivante », assure Mme Chicoine.Cette année, les fonds pourraient être dirigés vers des ateliers touchant au vapotage et sur les boissons énergisantes, qui connaissent un grand succès auprès des jeunes.FORMULE AMÉLIORÉE Si, l\u2019année dernière, quatre plages étaient proposées pour profiter d\u2019un délicieux repas trois services préparé avec soin par l\u2019équipe de L\u2019Espiègle, la formule change quelque peu pour attirer une clientèle différente.« Les deux plages du midi [11 h 30 et 12 h 30] ont bien fonctionné et ne changent pas cette année.Par contre, la troisième plage est changée en \u201c5 à 6 et demie\u201d avec bouchées et cocktails pour attirer ceux qui travaillent au centre-ville sans les obliger de rester pour un repas complet.Le dernier service, à 18 h 30, coûte un peu plus cher, mais inclut une consommation », explique Mme Chicoine.Autre nouveauté : les membres du conseil d\u2019administration de Satellite feront le service, ce qui leur permettra d\u2019échanger avec les participants et de répondre à leurs questions sur la mission de l\u2019organisme.ACTIVITÉ FAMILIALE « La beauté de cette activité, c\u2019est qu\u2019elle est abordable et que ça permet aux gens de faire une belle sortie en groupe à l\u2019approche de l\u2019été.En 2018, l\u2019ambiance était comme un barbecue en famille et j\u2019ai l\u2019impression que ça sera encore la même chose cette année! », anticipe Marie-Élaine Chicoine, qui rappelle que 300 billets seulement sont en vente auprès de Satellite pour participer à l\u2019activité du mercredi 19 juin.Pour les obtenir, il faut appeler au 450 888-2572 ou visiter le site de Satellite, preventiondesdependances.org.Un reçu de don sera remis sur demande.?Olivier Dénommée | Le Courrier Faire connaître Satellite, la mission de Richard Marquis Dans l\u2019ordre habituel, on reconnaît Richard Marquis, chef propriétaire du restaurant L\u2019Espiègle et membre du conseil d\u2019administration de Satellite, Marie-Élaine Chicoine, directrice de l\u2019organisme, Alexis Delisle Cardinal, intervenant, et Camille Tanguay, membre du CA.Photo François Larivière | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 16 Cette année, la Ville offre une programmation à saveur traditionnelle.À partir de 14 h 30, au parc Casimir-Dessaulles,il y aura une fête familiale avec une tyrolienne, une tour d\u2019escalade, des jeux gon?ables, un kiosque alimentaire et plus encore.À 17 h, la population est conviée à participer aux Rendez-vous urbains.Dès 20 h, la population est invitée à assister au spectacle extérieur des groupes québécois Les Frères à ch\u2019val, Vilain Pingouin et Noir Silence.La soirée se clôturera avec les feux d\u2019arti?ce annuels et la poursuite des activités au centre-ville.La Ville de Saint-Hyacinthe remercie le Mouvement national des Québecois pour leur contribution ?nancière à l\u2019organisation de cette soirée.HORAIRE DES FESTIVITÉS 14 h 30 À 18 h 30 .Fête familiale au parc Casimir-Dessaulles 17 h à 19 h .Les Rendez-vous urbains 19 h 30 .Cérémonie protocolaire sur la scène Intact à l\u2019extérieure du Centre des arts Juliette-Lassonde 20 h .Spectacle des groupes québécois : Vilain Pingouin, Les Frères à ch\u2019val et Noir Silence 22 h 30 .Feux d\u2019arti?ce avec Royal Pyrotechnie 22 h 45 .Poursuite des activités des Rendez-vous urbains LE DIMANCHE 23 JUIN 2019 Au centre-ville SAINT-HYACINTHE Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 17 Noir Silence Les Frères à ch\u2019val 23 JUIN 2019 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 18 Nous sommes plus grands que le cancer C\u2019est ce qu\u2019on pouvait lire sur les t-shirts portés par la majorité des 366 marcheurs qui ont participé au plus récent Relais pour la vie de Saint-Hyacinthe au profit de la Société canadienne du cancer.Profitant d\u2019une température parfaite, l\u2019activité a réuni 40 équipes et a permis l\u2019installation et l\u2019illumination de 3100 luminaires en l\u2019honneur de ceux et celles qui combattent ou ont combattu le cancer.Au total, l\u2019activité a permis d\u2019amasser une impressionnante somme de 136 100 $.Le tout a été rendu possible et magnifié par l\u2019implication de 100 bénévoles et partenaires sans qui le Relais pour la vie de Saint-Hyacinthe ne serait pas une réussite depuis 18 ans déjà, a fait savoir David Bousquet, conseiller municipal et porte-parole de l\u2019événement.Voici en photos quelques moments forts de l\u2019édition 2019.?Photos François Larivière | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 19 DU STYLE À REVENDRE 36 Véritable institution du quartier Saint-Joseph, l\u2019Imprimerie Martin a fermé définitivement ses portes après 49 ans de bons et loyaux services en travaux d\u2019impression de petits volumes.Raymond Martin a fondé son entreprise en 1970 dans le sous-sol de sa maison.Décidé à prendre une retraite bien méritée, M.Martin avait vendu son entreprise en septembre 2016 à l\u2019Imprimerie Dumaine, un autre imprimeur maskoutain devenu au fil des années un partenaire d\u2019affaires.Environ 60 % du chiffre d\u2019affaires d\u2019Imprimerie Martin était des contrats d\u2019impressions donnés par l\u2019Imprimerie Dumaine.L\u2019Imprimerie Martin était spécialisée dans l\u2019impression de divers documents commerciaux comme du papier à en-tête, des factures ou des cartes professionnelles.En janvier, l\u2019Imprimerie Dumaine a été cédée à Impression Paragraph, une entreprise solidement implantée dans l\u2019arrondissement Saint-Laurent.En entrevue au COURRIER, le chef de la direction d\u2019Impression Paragraph, Martin Lépine, a mentionné que, lors de la transaction, son entreprise ne souhaitait pas opérer deux sites de production à Saint-Hyacinthe, soit celui de l\u2019imprimerie Dumaine sur l\u2019avenue Trudeau et celui de l\u2019Imprimerie Martin sur la rue Brunette Ouest.« Notre objectif aujourd\u2019hui est de faire croitre l\u2019Imprimerie Dumaine en demeurant à Saint-Hyacinthe et en créant des emplois », a souligné M.Lépine.L\u2019Imprimerie Martin employait deux personnes.Son responsable, Yves Richard, et un second employé, Martin Demers, qui travaillent maintenant pour le compte d\u2019Imprimerie CIC à Saint-Pie.C\u2019est avec un brin de nostalgie que Raymond Martin a vu la pancarte à vendre être installée devant son ancienne entreprise.« Je demeure en face de l\u2019imprimerie.Cela me fait quelque chose de voir que l\u2019entreprise que j\u2019ai créée a fermé ses portes.Je suis passé aujourd\u2019hui à autre chose en profitant de ma retraite », indique Raymond Martin.« À l\u2019époque, je fournissais mon quartier en impression commerciale où mes clients tenaient des commerces et de petites entreprises industrielles », poursuit-il.La bâtisse d\u2019Imprimerie Martin est actuellement en vente pour un montant de 239 900 $ incluant quelques équipements évalués à plus ou moins 10 000 $.?L\u2019Imprimerie Martin ferme ses portes Située sur la rue Brunette Ouest à Saint-Hyacinthe depuis 1970, l\u2019Imprimerie Martin a fermé ses portes dernièrement.Photo François Larivière | Le Courrier © Jean-Luc Lorry | Le Courrier Bien connu dans le milieu du sport professionnel, le Dr Sylvain Guimond a donné récemment une conférence portant sur les façons d\u2019apprivoiser les forces du stress.La rencontre a été organisée par le Comité de la relève en affaire de la Chambre de commerce de la grande région de Saint-Hyacinthe en collaboration pour une première fois avec la Chambre de commerce et de l\u2019industrie Vallée-du- Richelieu.Sylvain Guimond (au centre) est docteur en psychologie du sport, éducateur physique et ostéopathe.Il a eu l\u2019occasion d\u2019évaluer et de traiter plus de 1000 athlètes d\u2019élite tels que Mario Lemieux, Tiger Woods, John Smoltz, Greg Norman et Marc Gagnon.Photo François Larivière | Le Courrier © Le « Doc » Guimond parle aux gens d\u2019affaires de la région affaires affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 20 Saison touristique 2019-2020 À l\u2019approche de la période estivale, Saint-Hyacinthe Technopole, une corporation privée dédiée au développement économique de la Ville, a présenté dernièrement ses nouveaux outils promotionnels dans le cadre du lancement de la saison touristique 2019-2020.Cette année, Saint-Hyacinthe Technopole avait choisi le Jardin Daniel A.Séguin pour y dévoiler les différents supports imprimés et électroniques mis à la disposition des visiteurs.« Ce jardin demeure un trésor méconnu de Saint-Hyacinthe.Il faut venir y découvrir les différents jardins-écoles aménagés par les élèves de l\u2019Institut de technologie agroalimentaire », a indiqué Nancy Lambert, directrice tourisme et congrès de Saint-Hyacinthe Technopole.Selon des données obtenues auprès de Statistiques Canada, la grande région de Saint-Hyacinthe a reçu 1,1 million de visiteurs en 2018 (demeurant à plus de 40 kilomètres de Saint-Hyacinthe).Le papier demeure un support apprécié par les visiteurs puisque Saint-Hyacinthe Technopole a doublé cette année le tirage de la carte touristique en imprimant 13 000 copies.Quant au Guide touristique de la grande région de Saint- Hyacinthe, le nombre de copies demeure à 40 000.Le guide touristique offre une large panoplie d\u2019idées comme les sorties culturelles, les saveurs d\u2019ici, les escapades en famille ainsi que les endroits où loger et se restaurer.On y propose des expériences culinaires comme goûter du wapiti dans un pâté chinois réinventé ou savourer des macarons dans une boutique de thé.On a voulu aussi démontrer que la région propose des activités durant les quatre saisons.Ainsi, on suggère de fêter l\u2019Halloween à Chouette à voir! à Saint-Jude le 27 octobre ou découvrir le monde magique de Noël à Saint-Liboire au mois de décembre.« Dans notre guide, nous voulons piquer la curiosité et surprendre.Nous invitons également le visiteur à se rendre sur le site Web de Tourisme Saint-Hyacinthe », souligne Nancy Lambert.NOUVEAUTÉS Ce lancement de la saison touristique a permis d\u2019annoncer quelques nouveautés.Un marché de Noël verra le jour au Marché public les 14 et 15 décembre.Nancy Lambert a rappelé le spectacle country d\u2019envergure qui aura lieu le 21 juillet dans le cadre de l\u2019Expo de Saint-Hyacinthe.Une fête du nautisme se tiendra les 6 et 7 juillet au Centre aquatique de Saint-Hyacinthe.Lors du lancement, le président de Saint- Hyacinthe Technopole, Bernard Forget, a souligné la bonne santé de l\u2019économie touristique à Saint-Hyacinthe.« Au cours des dernières années, Saint- Hyacinthe Technopole a démontré sa ferme intention de redonner sa vigueur à notre industrie touristique locale afin de permettre à la région maskoutaine de recueillir la juste part des retombées économiques que son potentiel touristique est en mesure de lui procurer », a mentionné Bernard Forget.Celui-ci a rappelé que le secteur touristique avait généré des retombées économiques directes évaluées à plus de 46 M$.?Jean-Luc Lorry | Le Courrier Saint-Hyacinthe Technopole dévoile ses outils promotionnels Sur la photo, dans l\u2019ordre habituel, Francine Morin, préfet de la MRC des Maskoutains; Nicole Dion Audette, mairesse suppléante de Saint-Hyacinthe; Nancy Lambert, directrice tourisme et congrès de Saint-Hyacinthe Technopole; et Sylvie Goudreault, directrice générale du Jardin Daniel A.Séguin.Photo François Larivière | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 21 affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 22 Coop d\u2019initiation à l\u2019entrepreneuriat collectif maskoutaine Portée par Espace carrière, la CIEC vise toujours à faire vivre à une quinzaine de jeunes de 12 à 17 ans une expérience en entrepreneuriat collectif, par le développement d\u2019une coopérative de services pendant tout l\u2019été.Tonte de pelouse, désherbage, gardiennage, peinture de clôtures et de patios, réparations mineures et plus encore sont quelques exemples de travaux pour lesquels la communauté pourra faire appel aux jeunes coopérants.Également, pour une 6e année, la CIEC déploie également le projet « La CIEC, on se l\u2019arrache! », campagne d\u2019arrachage de l\u2019herbe à poux effectuée par les jeunes pendant tout l\u2019été et financée par la Ville de Saint-Hyacinthe, avec la collaboration d\u2019Imprimerie Dominion Printing.Par la création de leur propre entreprise coopérative de services estivale, les participants au projet se tailleront un emploi dans leur communauté, tout en étant sensibilisés aux rouages de l\u2019entre- preneuriat.Sous la supervision de deux coordonnatrices, la CIEC a pour rôle de guider les jeunes dans l\u2019accomplissement de divers contrats qu\u2019ils auront eux-mêmes dénichés auprès de la population.Ainsi initiés au monde des affaires et à la gestion coopérative, ils devront s\u2019engager dans les différents comités : finances, ressources humaines et marketing.La CIEC entame sa 20e saison d\u2019activités sous l\u2019égide d\u2019Espace carrière, qui offre aux jeunes des moyens, un lieu et des ressources leur permettant d\u2019assurer la pérennité de leur commerce et qui permet également aux jeunes de se préparer au marché du travail.À travers Le Fonds FTQ II, Le Fonds de solidarité FTQ, la FTQ et le gouvernement du Québec sont les partenaires financiers majeurs des CIEC.Il permet à près de 2000 jeunes de s\u2019initier à l\u2019entrepreneu- riat coopératif.Si vous avez des travaux de toutes sortes à effectuer, n\u2019hésitez pas à faire appel à la CIEC au 450 771-4500.Les travaux sur le terrain débuteront le 25 juin pour se terminer le 16 août.?Une 20e édition de services estivaux dans la communauté La Coop d\u2019initiation à l\u2019entrepreneuriat collectif maskoutain permet à des jeunes de 12 à 17 ans de s\u2019initier à l\u2019entrepreneuriat et au marché du travail.On voit ici l\u2019équipe de la CIEC 2018.Photo gracieuseté Gala Méritas d\u2019AXTRA AXTRA, l\u2019Alliance des centres-conseils en emploi, a souligné l\u2019expertise et le savoir- faire de ses organismes membres à l\u2019occasion de l\u2019édition 2019 de son Gala Méritas.Cinq lauréats ont été récompensés pour leur contribution au développement de l\u2019employabilité au Québec, dans le cadre du colloque QUARIERA, qui réunit plus de 350 professionnels du secteur.L\u2019organisme Espace carrière de Saint- Hyacinthe a remporté le Prix Leadership pour souligner son caractère innovant et son rôle de leader au sein de son secteur d\u2019activité.L\u2019équipe soudée d\u2019Espace carrière représente la matière première de cette évolution constante et de ce désir de se démarquer.Le dynamisme qui l\u2019anime est encouragé par des pratiques de gestion avant-gardistes, notamment en matière de développement du potentiel, de gestion de la performance, de conciliation travail-famille et de transfert des connaissances.Espace carrière adapte sans cesse ses outils et ses services afin de répondre aux besoins des chercheurs d\u2019emploi et des entreprises, en plus de partager son savoir par une offre de formation offerte à la grandeur du Québec.Le Méritas Leadership d\u2019AXTRA est remis à un centre-conseil en emploi qui a démontré des qualités exceptionnelles de leadership, ce qui peut se traduire par la mise en place d\u2019un projet porteur en lien notamment avec la gestion des ressources humaines, le développement des politiques sociales, le réseautage ou le partenariat.?Espace carrière reçoit le Prix Leadership 2019 L\u2019organisme maskoutain Espace carrière a reçu le prix Leadership dans le cadre du Concours Méritas 2019 d\u2019AXTRA, qui met en lumière les initiatives porteuses du secteur de l\u2019employabilité.Les récipiendaires sont accompagnées, à droite, de Roxane Stonely, membre du conseil d\u2019administration d\u2019AXTRA.Photo gracieuseté Le projet de Coop d\u2019initiation à l\u2019entrepreneuriat collectif (CIEC) maskoutain fête ses 20 ans de services jeunesse estivaux.Encore cet été, de jeunes entrepreneurs actifs et dévoués sont prêts à réaliser vos travaux, des plus petits aux plus gros! Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 23 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 24 SAINTE-HÉLÉNE LE SAMEDI 22 JUIN 2019 15 h à 19 h :.Jeux gon?ables, maquillage, animation, etc.16 h 30 : .Souper hot-dog 19 h à 21 h 45 : .Danse et animation 21 h 45 à 22 h 15 : .Band RoseGarage 22 h 30 : .Feux d\u2019arti?ce 23 h : .Band RoseGarage Danse et animation avec André Demeule **Bénévoles recherchés, communiquez avec : Olivia Bourque au 450 791-2455 (2310) En cas de pluie, les jeux gon?ables seront installés au gymnase du centre communautaire Af?che faite, imprimée et commanditée par : Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 25 affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 26 43e ÉDITION DES JEUX FADOQ-RY Les Jeux FADOQ-RY qui se sont déroulés de mars à mai dernier se sont terminés par un dîner gala avec remise des médailles, le 8 mai dernier où partenaires et compétiteurs étaient présents pour célébrer la victoire.C\u2019est que pas moins de 1002 participants ont pris part à cette 43e édition des ?nales régionales dans l\u2019une ou l\u2019autre des 13 disciplines proposées.Fait à souligner, la discipline des petites quilles a été l\u2019une des plus populaires avec ses 290 joueurs, un record de participation.Participer aux Jeux FADOQ-RY c\u2019est : \u2022 pratiquer une activité physique et récréative pour demeurer actif; \u2022 favoriser les échanges et briser l\u2019isolement ; \u2022 connaître de nouvelles activités offertes aux personnes de 50 ans et plus; \u2022 développer le sentiment d\u2019appartenance des membres FADOQ.De plus, participer aux ?nales régionales permet aux compétiteurs s\u2019étant classés dans les premières positions, l\u2019accès aux ?nales provinciales et par la suite aux Jeux du Canada 55+ et aux Jeux américains 50+.La FADOQ-RY remercie les membres du comité organisateur, tous les bénévoles qui contribuent de près ou de loin à la réussite des Jeux FADOQ-RY.Elle remercie également ses précieux partenaires : le Gouvernement du Québec, Intact Assurance et SSQ Assurance, Groupe Forget audioprothésistes, L\u2019Eau Vive et Le Saphir du Groupe Robin, Suzane Fiset, denturologiste, Groupe Maskatel LP, la Ville de Saint-Hyacinthe et Le Courrier de Saint-Hyacinthe.La FADOQ - Région Richelieu-Yamaska est ?ère d\u2019annoncer qu\u2019elle sera hôte des « Finales provinciales » en septembre 2020 où plus de 1 500 compétiteurs se rassembleront.Un rendez-vous à ne pas manquer.RÉCEMMENT AVAIT LIEU LA REMISE DES MÉDAILLES POUR LES JEUX DE LA FADOQ RICHELIEU-YAMASKA 2019 Le comité organisateur des jeux accompagné de M.Claude Leblanc, DG et M.André Lussier, Président de la FADOQ-RY Région Richelieu-Yamaska Rangée du haut : Mme Manon Brasseur (Courrier de St-Hyacinthe), M.Claude Leblanc (FADOQ-RY), Mme Louise Lefebvre (Complexe Le Saphir), M, Marc Perrault (maître de cérémonie), M.Serge Roy (Résidence L\u2019Eau Vive) Rangée du bas : Mme Anne-Marie St-Germain (bureau de Mme Brigitte Sansoucy, députée de St-Hyacinthe-Bagot) M.Gérard Leblanc (Courrier de St-Hyacinthe), Mme Florence Imbeault (Groupe Maskatel) et M.André Lussier (FADOQ-RY) Médaillés d\u2019or : pétanque-atout Club FADOQ Ste-Madeleine affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 27 Les élèves des classes N11 et N21 de l\u2019école des Passereaux ont participé, encore cette année, au défi sportif AlterGo au Complexe sportif Claude-Robillard à Montréal.Cet événement sportif qui réunit des athlètes ayant une limitation fonctionnelle permet de contribuer au rayonnement de l\u2019accessibilité universelle.En 2019, ce sont 8000 athlètes provenant de 20 pays qui ont pris part à l\u2019événement.Cette activité enrichissante pour les élèves a été rendue possible grâce à la contribution de généreux donateurs.Un remerciement spécial à la Fondation des transporteurs par autobus et au Club Rotary pour leur don respectif de 1000 $ et 250 $.Grâce à ces dons, les élèves ont pu vivre cette journée formidable où ils étaient amenés à se dépasser.Photos gracieuseté À la rencontre d\u2019athlètes hors du commun éduc tion Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 28 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 29 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 30 SAINT-PIE LE SAMEDI 22 JUIN 2019 Au terrain des loisirs 9 h .Messe sous le chapiteau PARADE 10 h 11 h .Inscriptions au tournoi de pétanque 11 h 30 .Démonstration de karaté avec l\u2019école de karaté Shin Montérégie 12 h .Ouverture des jeux gon?ables.Jeux de style parcours 13 h .Maquillage 13 h .Spectacle de Kiro le Clown 14 h à 18 h .Zone NERF (fusil avec balles en mousse) 14 h 30 à 18 h 30 .Danse Country sous le chapiteau avec Michael Cotnoir 18 h 30 .Spectacle d\u2019hypnose de Pierre-Olivier Cyr sur le terrain de balle 20 h 15 à 22 h.Chansonnier Francis Ravenelle 22 h .Feux d\u2019arti?ce par Royal Pyrotechnie 22 h 10 .Éric Masson et ses musiciens TRAJET : rue Martin, rue de La Présentation, rue Saint-François et rue Du parc Thème : La télévision québécoise! FANFARE, ÉCHASSIÈRE, JONGLEUR, MASCOTTES, CHARS ALLÉGORIQUES Tout pour vous en mettre plein la vue ! CANTINE SUR PLACE AVEC MENU VARIÉ \u2022 LES CHIENS SONT INTERDITS SUR LE SITE Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 31 SAINT-JUDE SAINT-BERNARD DIMANCHE 23 JUIN 2019 LUNDI 24 JUIN 2019 au terrain des loisirs LUNDI 24 JUIN 2019 TERRAIN DE JEUX (CENTRE COMMUNAUTAIRE) 13 h .Décoration de vélos et dé?lé pour les jeunes 14 h .Animation : Gribouille Bouille, jeux d\u2019eau disponibles PARC ELPHÈGE FILIATRAULT 16 h .Démonstration de désincarcération, visite de la caserne 17 h - 20 h .Animation - jeux gon?ables, maquillage, musique 17 h 30 à 19 h 30 .Souper hot-dogs (apportez vos chaises) 19 h 30 .Discours Patriotique, Hommage au Drapeau 20 h 30 +/- .Dé?lé de nuit (rues du village) Inscription 450 278-3318 10 h 45 .Discours et levée du drapeau 11 h .Brunch traditionnel de la Fabrique Infos : Micheline Perreault 450 792-3792 11 h à 16 h .Mini ferme La Rabouillère 13 h à 16 h .Jeux gon?ables et jeu d\u2019eau Surveillance parentale requise Rallye : découvrons nos racines! Prix de participation (tirage à 17 h) 13 h à 15 h .Confection de ceintures ?échées 13 h 30 .Pétanque et volley-ball 14 h à 16 h .Maquillage et tatoo 16 h 15 à 17 h.Giguons avec les Chamaniers 17 h 30 à 19 h.Souper hamburger, hot-dog, pizza et salade Produits locaux 19 h .Conte folklorique musical 19 h 30 .Compétitions amicales Nouveauté : Attelle-toi! 20 h 45 .La bourse d\u2019or 21 h .Discours patriotique Spectacle du groupe Les Mouches du capitaine (Magalie Bélanger et ses musiciens) 22 h .Feu d\u2019arti?ce pyromusical par Frédérick Duguay 22 h 30 .Feu de joie traditionnel Retour du groupe Les Mouches du capitaine 10 h .Volée des cloches *En cas de pluie, cette activité sera annulée.Informations : Brigitte Roy 450 278-3318 \u2022 Rosalie Grégoire 450 792-2024 \u2022 Rita Bourgault 450 792-3427 \u2022 Mélanie Bonin 450 792-3095 Bienvenue à tous! Venez fêter avec nous! **Aucune bouteille de vitre ni d\u2019autres consommations ne seront admises, merci** FÊTE NATIONALE «FLEUR DE LYSÉE» DE SAINT-JUDE 2019 VENEZ FÊTER DANS LE VILLAGE D\u2019ORIGINE DU DRAPEAU QUÉBÉCOIS! UN MONDE DE TRADITIONS TERRAIN DE JEUX 22 h +/- .Spectacle des Gym Masters Terrain de balle 22 h 45 .Feux d\u2019arti?ce de Royal Pyrotechnie Suivi du feu de joie traditionnel 23 h .Groupe Vision R (sous le chapiteau) CANTINE « LA PATATE DU QUÉBEC » et bar sur place VENEZ À PIED OU À VÉLO ! Contenants de verre interdits sur le site Apportez votre bouteille d\u2019eau et remplissez-la sur place! Collecte à trois voies sur le site Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 32 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 33 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 34 LA PRÉSENTATION LE DIMANCHE 23 JUIN 2019 Au terrain des loisirs 18 h : Début des festivités : Jeux gon?ables, maquillage, colliers lumineux et tatouages supervisés par les animateurs du camp de jour; Af?chage des dessins suite au concours « Un monde de traditions »; Vente de hot-dogs, popcorn et barbe à papa à prix modique; Musique québécoise; Vente de boissons alcoolisées 20 h : .Discours patriotique et hommage au drapeau 21 h : .Chansonnier (M.Sébastien Allen) 22 h : .Feux d\u2019arti?ces par 22 h 30 : .Retour du chansonnier Pour informations: Marie-Soleil Gaudreau 450 796-2317 poste 1805 ou lploisirs@mrcmaskoutains.qc.ca Avec la participation gouvernement du Québec et du Mouvement national des Québécoises et Québécois. agroalimentaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 35 Jardin-école du programme PCHO Les étudiants finissants de la cohorte 2016-2019 du programme Paysage et commercialisation en horticulture ornementale (PCHO) de l\u2019Institut de technologie agroalimentaire (ITA), campus de Saint-Hyacinthe, ont procédé dernièrement à l\u2019inauguration officielle du jardin-école Oleris.Cette année le thème choisi était d\u2019aménager une terrasse dite gourmande devant l\u2019entrée principale de l\u2019Institut.Comme le mot « oleris » signifie plantes comestibles en latin, ce nouvel aménagement se compose de zones potagères et de zones de plantation ornementale.Le jardin Oleris se divise en trois secteurs.La zone bistro offre à la communauté étudiante et au corps professoral un environnement agréable pour partager un repas ou se détendre à l\u2019extérieur des bâtiments.Cette section compte trois tables pouvant recevoir jusqu\u2019à 24 personnes.La zone lunch où il est également possible d\u2019y manger est entourée de bacs potagers et chacune des trois tables sera séparée par des haies de bleuets pour offrir un peu d\u2019intimité.La zone « Foodscaping » démontre qu\u2019il est possible d\u2019intégrer des plantes potagères, comme des piments, des choux et des bettes à carde, dans un aménagement paysager.PETITE COHORTE La cohorte 2016-2019 du programme PCHO comptait 14 étudiants au départ.Pour la dernière année d\u2019études qui se conclue par la réalisation d\u2019un jardin à thème, ils n\u2019étaient plus que quatre.Selon l\u2019ITA, les raisons invoquées par ces étudiants de quitter ce programme étaient variées, comme une réorientation de carrière, des raisons personnelles ou encore administratives.« Il est normal de perdre des étudiants en cours de parcours scolaire.C\u2019est la réalité de tous les établissements d\u2019enseignement et pour tous les programmes offerts au Québec », indique dans un cour- riel Annie Marcotte, conseillère adjointe de la formation continue et de la promotion au campus de Saint-Hyacinthe de l\u2019ITA.Même si la promotion de finissants 2018 du programme PCHO regroupait cinq étudiants, Annie Marcotte assure que l\u2019avenir de ce programme n\u2019est pas compromis.« Le nombre de demandes d\u2019admission pour ce programme à l\u2019ITA est constant depuis les dernières années », souligne Mme Marcotte.?Jean-Luc Lorry | Le Courrier Un jardin aux saveurs de potager Les étudiants finissants de la cohorte 2016-2019 du programme Paysage et commercialisation en horticulture ornementale (PCHO) ont procédé à la traditionnelle inauguration du jardin-école.Sur la photo, dans l\u2019ordre habituel, Émilie Audet, Zacharie Labrecque, Sarah Prévost et Dominique Carrier.Photo Annie Beauregard | Le Courrier © Vitalité agricole en Montérégie En Montérégie, 130 nouvelles fermes ont vu le jour en 2018.Réparties un peu partout sur le territoire, ces entreprises agricoles exploitent des productions diversifiées.La MRC des Maskoutains a accueilli 17 nouvelles fermes, ce qui en fait la deuxième région où il s\u2019est créé le plus d\u2019entreprises agricoles en 2018, après Brome-Missisquoi.Sur le territoire de la MRC des Maskou- tains, les types de production dans lesquels se sont lancés les nouvelles fermes sont nombreux : acéricole, agneaux, ail, apiculture, bovins, canards, chèvres, cultures maraîchères, foin, grains, lait de chèvre, moutons, porcs, serres et volailles.Cette variété témoigne de la vitalité de la région et confirme son potentiel agricole.« Encore aujourd\u2019hui, la taille humaine de nos entreprises agricoles permet le démarrage de nouvelles fermes.Le dynamisme de notre agriculture repose essentiellement sur son modèle familial.Je tiens à féliciter toutes les personnes qui s\u2019investissent dans le démarrage d\u2019une nouvelle ferme.L\u2019agriculture locale nous garantit un approvisionnement en quantité suffisante de produits frais et de qualité supérieure », explique Christian St-Jacques, président de l\u2019UPA de la Montérégie.Au cours des dernières années, l\u2019augmentation fulgurante de la valeur des terres menace l\u2019agriculture familiale.Selon M.St-Jacques, dans ce contexte, difficile pour un nouveau producteur d\u2019acheter une parcelle de terre agricole.« Une diminution du nombre de fermes entraînerait nécessairement la dévitalisation des territoires ruraux puisqu\u2019elles sont le moteur économique de plusieurs villages.Désormais considérées comme une valeur refuge par d\u2019importants joueurs boursiers, les terres agricoles sont également trop souvent convoitées afin notamment d\u2019en changer l\u2019usage pour accélérer le développement résidentiel ou industriel.Nous devons demeurer vigilants afin de protéger notre vitalité agricole », souligne-t-il.POTENTIEL AGRICOLE DE NOTRE RÉGION Rappelons que l\u2019agriculture représente une richesse collective non renouvelable, essentielle à préserver puisque seulement 2 % du territoire de la province est cultivable.À elle seule, la Montérégie génère 30 % du produit intérieur brut agricole québécois grâce à la qualité exceptionnelle de ses sols, ce qui représente des retombées économiques de 1,12 G$.Plus de 15 300 emplois sont directement liés à ce secteur d\u2019activité économique.?130 nouvelles fermes démarrées en 2018 en voiture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 36 On peut croire que de conduire une Porsche est une stricte affaire de luxe et de gros budgets.Ce qui n\u2019est pas faux, évidemment, si vous optez pour l\u2019opulence du Porsche Cayenne ou la puissance quasi sans limites de la sportive 911.Il y a cependant une autre possibilité, et les automobilistes en ont largement profité si l\u2019on se fie aux chiffres de vente : le Porsche Macan.Car ce petit utilitaire de luxe offre une conduite dynamique et agréable, de l\u2019espace pour un VUS compact et ne renie en rien son appartenance à la famille Porsche, affichant luxe, qualité et plaisir.Tout cela à un prix raisonnable, dans un créneau des VUS de luxe évidemment.Et cette année, le Macan reçoit une petite mise à jour destinée à rafraîchir un peu sa silhouette et à modifier un tantinet son comportement routier.Rien de vraiment majeur, mais assez de modifications pour justifier un essai sur les routes de la magnifique province de Terre-Neuve.PAYSAGES PARADISIAQUES Précisons tout de suite que Terre-Neuve, si vous n\u2019y êtes jamais allé, est l\u2019une des provinces avec le paysage le plus spectaculaire au pays.Les routes sinueuses bordent les vallées et les fjords, les bords de mer reçoivent des villages colorés et leurs dizaines de pêcheurs, et les résidants sont sympathiques bien au-delà de la simple politesse.Notre randonnée en Porsche Macan S nous a donc conduits de Deer Lake, à l\u2019ouest, jusque dans le parc national du Gros-Morne, un des joyaux du patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.Au-delà des paysages à couper le souffle, ce sont les routes qui retenaient davantage mon attention, des routes remplies de courbes, de montées et de descentes capables de mettre en évidence le dynamisme et l\u2019exceptionnelle tenue de route du VUS Porsche que je conduisais.Pourquoi seulement le Macan S?Car il est celui qui profite du plus important changement cette année.Outre les modifications esthétiques (les blocs optiques avant et arrière, la partie inférieure du pare-chocs et la possibilité d\u2019avoir des roues de 21 pouces), le Macan, sous toutes ses coutures, n\u2019a pas vraiment changé.L\u2019habitacle est plus moderne, notamment parce qu\u2019on a modifié l\u2019écran d\u2019affichage qui atteint désormais 10,9 pouces et parce qu\u2019on a déplacé les commandes de ventilation, mais le reste, incluant la multitude de boutons dans la console centrale, n\u2019a pas bougé d\u2019un iota.Le vrai changement se retrouve sous le capot du Macan S qui continue d\u2019opter pour un moteur 6 cylindres 3,0 litres, mais qui perd désormais un de ses deux turbos.Il devient donc à simple turbo, mais augmente sa puissance à 348 chevaux et 352 livres-pied de couple.Tout cela, jumelé à une exceptionnelle boîte de vitesse 7 rapports appelée PDK (dont je ne m\u2019aventure pas à me lancer dans la prononciation allemande) et qui signifie, en clair, boîte à double embrayage! La réalité, c\u2019est que cette transmission agit avec une telle célérité qu\u2019elle répond à toutes les commandes de l\u2019accélérateur et du frein, enchaînant les changements de vitesse avec rapidité et précision, sans contrecoups.Sans conteste, elle est l\u2019une, sinon la meilleure des boîtes automatiques sur le marché.CONFORT ET CONDUITE Nous avons parcouru plus de 300 km en une journée pour notre essai.Notre parcours variant des montées intéressantes aux bucoliques routes maritimes.Dans tous les cas, la direction du Macan S s\u2019est avérée d\u2019une précision sans répit, ne nécessitant que d\u2019infimes corrections et, surtout, bien peu d\u2019information pour suivre la bonne trajectoire.Quant au confort de l\u2019habitacle, il est aussi sans reproche.Les sièges soutiennent bien, l\u2019habitacle est bien insonorisé et il permet tout juste aux grognements agréables de l\u2019échappement de se faufiler dans le cockpit.Surtout que, selon le mode de conduite choisi, ce grognement devient de plus en plus présent, pour le plus grand bonheur des occupants.Dynamique, puissant et surtout solide sur la route, le Macan S n\u2019a qu\u2019un seul défaut : la longue liste d\u2019options sur laquelle on peut miser pour améliorer ses performances.Le catalogue est imposant, les prix tout autant.Mais certaines de ces options valent bien l\u2019investissement.Les roues de 21 pouces, par exemple, confèrent un style remarquablement sophistiqué.L\u2019ensemble Sport Chrono ajoute au charme et aux performances de l\u2019ensemble.En fait, la liste est longue, mais pour les amateurs de performance, ces options sont de véritables atouts.Stylé, puissant (pour un compact) et surtout d\u2019une indéniable maniabilité, le Porsche Macan S ne concède rien à la concurrence.Déjà populaire, il devrait augmenter encore son emprise sur le segment des VUS sport compacts de luxe\u2026 simplement parce qu\u2019il a conservé sa personnalité Porsche.?Photo Porsche Canada Porsche Macan S : l\u2019utilitaire vraiment sport Marc Bouchard autos@cgocable.ca FORCES : - Moteur puissant - Direction précise - Qualité de finition FAIBLESSES : - Options coûteuses - Certains accessoires de base optionnels - Espace aux sièges arrière FICHE TECHNIQUE : Moteur : 6 cyl.3,0 litres Puissance : 348 chevaux Couple : 352 livres-pied Transmission : double embrayage automatique 7 vitesses Rouage : intégral Prix : à partir de 55 500 $ Fiche technique MAGASINEZ 24H SUR 24H.www.st-hyacinthemitsubishi.ca 2 0 7 3 0 Ville de Saint-Hyacinthe / service des loisirs Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 37 La Ville de Saint-Hyacinthe est fière de poursuivre la tradition des spectacles gratuits en plein air et de présenter six soirées pour la saison 2019.25 JUIN : ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE SAINT-HYACINTHE AVEC JULIE GOUPIL Comme le veut la tradition, l\u2019Orchestre philharmonique ouvrira la saison des Beaux mardis de Casimir encore cette année.C\u2019est avec beaucoup de fébrilité que les musiciens présenteront ce concert qui lancera, par la même occasion, les célébrations de leur 140e anniversaire.C\u2019est dans une ambiance festive, en passant de l\u2019opéra au jazz, que l\u2019Orchestre philharmonique fera découvrir au public maskoutain un répertoire varié, sous la direction musicale de son nouveau chef d\u2019orchestre, Martin-Paul Beaulieu.Depuis quelques années, l\u2019Orchestre offre un tremplin à des artistes maskou- tains en leur permettant de se produire avec ses musiciens lors du concert annuel au parc Casimir-Dessaulles.Cette année, c\u2019est avec la talentueuse Julie Goupil qu\u2019il partagera la scène le temps de quelques chansons.Tantôt auteure-compositrice-interprète, tantôt soprano, Julie Goupil se produit régulièrement comme soliste ou choriste tant sur la scène classique que de variétés où elle passe avec aisance d\u2019un répertoire à l\u2019autre.Diplômée de l\u2019Université Laval en chant, elle fait partie du Chœur de l\u2019Opéra de Montréal depuis bientôt 10 ans.Entre l\u2019opéra et la chanson, incapable de choisir entre les deux, son cœur balance.2 JUILLET : YOAN L\u2019auteur-compositeur-interprète sera accompagné de trois musiciens pour interpréter les chansons de son nouvel album francophone, Depuis longtemps, ainsi que plusieurs classiques du rock\u2019n\u2019roll et du country américain.Yoan dévoile aussi davantage son côté blues et rock avec un son très inspiré par Michel Pagliaro.9 JUILLET : LES 4 SAISONS D\u2019ANDRÉ GAGNON AVEC STÉPHANE AUBIN ET KATHLEEN FORTIN Ce spectacle est conçu autour de l\u2019œuvre d\u2019André Gagnon, l\u2019un des compositeurs québécois les plus prolifiques de sa génération.On retrouvera sur scène, sous la direction musicale et avec les arrangements du pianiste Stéphane Aubin, la chanteuse et comédienne Kathleen Fortin.Elle se joint à l\u2019ensemble pour interpréter des extraits de l\u2019opéra Nelligan, du légendaire spectacle Leyrac chante Nelligan et plusieurs des nombreux succès d\u2019André Gagnon, vous conviant à une soirée inoubliable! 16 JUILLET : ROXANE BRUNEAU Phénomène du Web, elle propose un univers à son image : décomplexé, plein de bagout et d\u2019humour cru, de rythmes piochés et de romances trash\u2019n\u2019tatouées.Nommée dans la catégorie « Révélation de l\u2019année » au dernier Gala de l\u2019ADISQ et récipiendaire de la Bourse Telus « Ma première nomination » à cette occasion, elle dépasse déjà le cap des 20 000 unités vendues de son premier album, Dysphorie.30 JUILLET : ÉMILE BILODEAU Révélation de l\u2019année au Gala de l\u2019ADISQ et Révélation Chanson de Radio-Canada, Émile Bilodeau, accompagné de ses solides musiciens, présente les chansons de son premier album, Rites de passage, avec l\u2019exaltation contagieuse, le charisme insolent et la candeur irrésistible qui le caractérise.Tantôt folk, tantôt rock, il n\u2019a qu\u2019un seul but : enthousiasmer les foules partout où il va avec humour et sensibilité.6 AOÛT : CŒUR DE PIRATE Voilà 10 ans que Béatrice Martin a fait son apparition dans nos vies sous l\u2019alias Cœur de pirate.Dix ans au cours desquels elle a vendu plus de 1,2 million d\u2019albums, accumulé 1,3 million d\u2019abonnés sur Facebook et 100 000 adeptes sur Twitter et Instagram.Sur les plateformes d\u2019écoute en continu, ce sont 3 millions de fans qui repassent ses albums en boucle.Après le succès de Roses (2015) et une tournée mondiale, elle revient au printemps 2018 avec son quatrième album.Le premier extrait au rythme électro pulsatif, « Prémonition », est déjà sur iTunes et Bandcamp et peut être écouté sur toutes les plateformes d\u2019écoute en continu.13 AOÛT : CLAUDE DUBOIS La saison se terminera avec le spectacle Dubois en liberté, un spectacle qui revisite les chansons les plus demandées de l\u2019immense répertoire de l\u2019artiste.Un spectacle puissant qui survole le parcours de l\u2019auteur-compositeur-interprète.Bref, partagez un moment magique avec le poète rocker au cœur tendre du Québec.?Service des Loisirs 450 778-8333 Corporation Aquatique Maskoutaine 450 778-8335 Maison des Jeunes 450 774-2249 DANS NOS QUARTIERS : Assomption | Julie Dansereau 450 771-6914 Bourg-Joli (Sacré-Cœur et Saint-Sacrement) Alexandre Chênevert-Voyer 450 773-1824 Christ-Roi | Cynthia Dolbec 450 773-1102 Douville | André Beauregard : 450 773-7811 La Providence | Amélie Faille 450 773-7711 Notre-Dame | Nancy Maillet : 450 773-4559 Saint-Joseph | Nicole Champagne 450 778-7728 Saint-Thomas-d\u2019Aquin | Bernard Leroux : 450 796-4466 Sainte-Rosalie | Guillaume Lemieux 450 223-2091 Qui joindre ?Les Beaux mardis de Casimir Fête aux Loisirs La Providence : qui dit été dit festivités! La population est invitée à venir célébrer la fête de quartier de La Providence le vendredi 28 juin dès 16 h.Plusieurs activités sont au programme telles que structures gonflables, le Jumpaï, de la musique et de l\u2019animation par DJ Daniel Lussier, un tournoi de pétanque organisé par Alain Marion, un service de cantine pour le souper, des feux d\u2019artifice en soirée et encore plus.De plus, la Maison des Jeunes de Saint-Hyacinthe sera également présente avec sa Zone Ados! En nouveauté cette année, il y aura trois numéros des troupes de l\u2019École Kadanse ainsi qu\u2019un chansonnier qui nous feront profiter des premières soirées chaudes de l\u2019été.De plus, un parcours de Boot Camp sera disponible et animé par Zone Taktik.Pour de plus amples informations, consultez le site internet www.loisirs laprovidence.ca ou communiquez avec les Loisirs par téléphone au 450 773-7711 ou par courriel à coordinnation@ loisirslaprovidence.ca.?Yoan sera l\u2019invité des Beaux mardis de Casimir le 2 juillet.Photothèque | Le Courrier © communautaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 38 VENTE DE PARTAGE Le Comptoir du Partage organise une vente le vendredi 14 juin, de 9 h à 13 h 30, au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame- du-Très-Saint-Sacrement, au 2280, rue Bourdages Nord à Saint-Hyacinthe.Infos : Cécile Gévry au 450 773-4119 ou 450 888-3054.COMPTOIR ROSALIE Vente sacs verts le samedi 15 juin, de 9 h à 12 h, au sous-sol de l\u2019église Sainte- Rosalie, au 5330, rue des Seigneurs Est.Infos : 450 799-1600 FABRIQUE SAINT-DOMINIQUE Souper hot-dogs le samedi 15 juin, de 17 h à 19 h, au profit de la Fabrique, dans le cadre de la fête familiale de Saint- Dominique, au terrain des Loisirs.Coût : 1,50 $ / hot-dog.O.A.OUTREMANGEUR ANONYME : GROUPE GRATITUDE Êtes-vous dominé par la nourriture?Mangez-vous quand vous n\u2019avez pas faim?Votre poids affecte-t-il votre façon de vivre votre vie?O.A.est un groupe d\u2019entraide, pas de régime ni droit d\u2019entrée.Se présenter les lundis, à 19 h, aux Loisirs Christ-Roi au 390, avenue Vaudreuil à Saint-Hyacinthe, sauf lors de jours fériés.Le groupe Gratitude célèbrera son 3e anniversaire le lundi 17 juin.Venez en grand nombre! Infos : 1 877 509-1939.COLLECTE DE SANG À SAINT-HYACINTHE Le groupe Scout Défi organise une collecte de sang le mardi 18 juin, de 13 h 30 à 19 h 30, au Centre communautaire Aquinois situé au 5925, avenue Pinard.L\u2019objectif est de 100 donneurs.Infos : www.hema-quebec.qc.ca ou 1 800 343-7264.FRANCISCAINS SÉCULIERS Rencontre mensuelle de la fraternité Saint-Jean-Marie-Vianney le lundi 17 juin, à 13 h 30, à la salle du sous-sol de l\u2019église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement.Infos : 450 252-0082.AFÉAS SAINT-DAMASE Vente d\u2019économies au 223, rue Principale.Ventes régulières le mercredi 19 juin, de 13 h à 17 h, et le samedi 22 juin, de 9 h à 12 h.Nous acceptons les vêtements, la literie, les jouets et la vaisselle, mais pas de gros meubles.LA VIE MONTANTE Rencontre le mercredi 19 juin, à 13 h 30, au sous-sol de l\u2019église du Précieux-Sang (la salle Jauron) porte 2.Le thème : Accueillir l\u2019Esprit Saint et se laisser transformer par lui.Infos : Mariette R.Leblanc au 450 252-0433.COLLECTE DE SANG À SAINTE-MADELEINE Les Chevaliers de Colomb - conseil 4301 organisent une collecte de sang le mercredi 19 juin, de 13 h 30 à 20 h, à la salle des Chevaliers située au 1025, rue Saint-Simon.L\u2019objectif est de 100 donneurs.Infos : www.hema-quebec.qc.ca ou 1 800 343-7264.CERCLE SAINTE-CLAIRE Vente de partage le mercredi 19 juin, de 9 h à 14 h, au sous-sol de l\u2019église Saint- Joseph, rue Saint-Pierre Ouest.Fermé de 12 h à 12 h 30.Vente de sacs verts à 5 $ de 12 h 30 à 14 h.SVP, apportez vos sacs.SOCIÉTÉ HORTICOLE ET ÉCOLOGIQUE LES TROIS CLOCHERS Voyage « À la découverte de l\u2019Estrie » le samedi 27 et dimanche 28 juillet.Autobus de luxe, visite au Domaine Ives Hill de Campton et à Bleu Lavande.Souper gastronomique, coucher et déjeuner à l\u2019Hôtel Chéribourg.Deuxième journée : Visite aux serres de Magog, repas chaud au club de golf East-Angus et visite au Jardin de vivaces de Fernand.Départ de Saint-Liboire, à 8 h 30.Réservation avant le 20 juin.Infos : Hélène Richer au 450 501-4152.AQDR, RICHELIEU-YAMASKA Présentation du cahier « Aînés, des réponses à vos questions » le jeudi 20 juin, à 8 h, au restaurant Lussier, au 2005, rue Saint-Pierre Ouest.Un déjeuner sera offert gratuitement à 8 h 30.BAZAR ASSOMPTION Vente de partage régulière le vendredi 21 juin, de 9 h à 14 h, et vente sacs verts le samedi 22 juin, de 9 h à 12 h, au sous-sol de l\u2019église Assomption-de-Notre-Dame, au 12960, avenue Wilson (entrée rue Bernard).SVP, apportez vos sacs.URGENT BESOIN DE BÉNÉVOLES Le Centre de Bénévolat de St-Hyacinthe est à la recherche de bénévoles pour la période estivale.Vous êtes disponible entre 10 h 30 et 12 h 30?Devenez livreurs-baladeurs de la Popote roulante.Livraison de repas chauds à domiciles aux personnes aînées ou en perte d\u2019autonomie.À vous de décider la fréquence de votre implication.Infos : Yaneth Gomez au 450 773-4966 poste 23.SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Avec l\u2019appui de 300 000 donateurs annuels et de 30 000 bénévoles, la Société canadienne du cancer (SCC) est l\u2019organisme québécois lié au cancer qui a le potentiel de sauver le plus de vies.Chaque année, quelque 135 000 Québécois se tournent vers elle.La SCC met donc tout en œuvre pour faire grimper le taux de survie global du cancer, actuellement de 63 %, à 80 % d\u2019ici 2030.L\u2019argent recueilli par la Société canadienne du cancer permet de prévenir plus de cancers et d\u2019exiger des lois qui protègent la santé; de financer davantage de projets de recherche; de soutenir plus de personnes touchées par le cancer.Visitez le site Internet cancer.ca ou appelez-nous au 1 800 939-3333.?FADOQ SAINT-BARNABÉ-SUD Les activités se déroulent au 233, rang de Michaudville.Bingo le jeudi 20 juin, à 19 h.Club de marche Viactive les mardis, à 9 h 30.Pétanque les lundis et les mercredis, à 19 h.FADOQ SAINT-DOMINIQUE Les activités se déroulent au sous-sol de l\u2019église.Souper des anniversaires le mardi 18 juin, à 18 h.Réservation avant le 14 juin auprès de P.Richer au 450 774-4911 ou T.Dion au 450 773-1164.FADOQ SAINT-LOUIS Brunch le dimanche 16 juin, de 10 h à 12 h, au centre récréatif.Repas gratuit pour les 10 ans et moins.FADOQ SAINT-PIE Dernier bingo de la saison le lundi 17 juin, à 19 h.Cette activité marquera la fin de la saison.La nouvelle saison débutera le 10 septembre avec plusieurs nouveautés.SATA SACRÉ-CŒUR Les activités se déroulent au 2710, av.Beauparlant, Pavillon Jefo.Danse le samedi 15 juin, à 19 h 30.Musique de Musinad (Claire).Bingo les mardis, à 19 h.Infos : Cécile Gévry au 450 773-4119 ou 450 888-3054.?carnet de l\u2019âge d\u2019or Le Conseil 9803 des Chevaliers de Colomb Sainte-Rosalie a fait un don de 250 $ au Camp de santé de Saint-Hyacinthe.De par leur mission, cet organisme invite, en collaboration avec le milieu scolaire, des enfants n\u2019ayant pas la chance autrement de participer à un camp de vacances de deux semaines dans un site magnifique en pleine nature.Cette mission rejoint les buts communautaires des Chevaliers de Colomb.Sur la photo, on reconnaît André Desautels, Grand Chevalier Conseil 9803, Marc-Aurèle Ouellette, président du Camp de santé, Jennie Tremblay-Bouchard, secrétaire, et Louis-François Paquin, député du district 14 des Chevaliers de Colomb du Québec.Photo François Larivière | Le Courrier © Don au Camp de santé de Saint-Hyacinthe immobilier Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 39 Ministère de l\u2019Environnement Le ministre de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, Benoit Charette, a procédé ce printemps à la création du Comité d\u2019action pour la modernisation de l\u2019industrie de la récupération et du recyclage, auquel prendra part Réjean Pion, directeur général de la Régie intermunicipale d\u2019Acton et des Maskoutains et vice-président de l\u2019Association des organismes municipaux de gestion des matières résiduelles.Le mandat de ce comité consistera notamment à faire des recommandations au ministre Charette pour définir un nouveau partage des rôles et responsabilités entre les différents acteurs qui œuvrent dans le domaine de la gestion des matières résiduelles.Le comité travaillera également à déterminer des mesures qui permettront d\u2019accroître la performance actuelle du système en présentant des recommandations au ministre, visant à apporter des solutions concrètes à l\u2019enjeu global du recyclage.Par la création de ce comité conseil, le ministre démontre clairement son désir d\u2019être à l\u2019écoute et de collaborer avec les intervenants liés à la gestion des matières résiduelles au Québec.Ce faisant, il confirme également l\u2019importance qu\u2019il accorde à ces matières au sein de son ministère et la Régie intermunici- pale d\u2019Acton et des Maskoutains est fière de constater la reconnaissance de la compétence de son directeur général, M.Pion, dans ce domaine.Depuis près de 23 ans, Réjean Pion s\u2019est impliqué en gestion des matières résiduelles sur le territoire maskoutain.Après avoir siégé au conseil d\u2019administration de la Régie à titre de conseiller municipal de la Ville de Saint-Hyacinthe, il occupe maintenant le poste de directeur général de l\u2019organisme depuis 11 ans.« L\u2019invitation transmise par le ministre Charette à notre directeur général, Réjean Pion, pour joindre les rangs du Comité d\u2019action pour la modernisation de l\u2019industrie de la récupération et du recyclage constitue indéniablement une reconnaissance provinciale du leadership et de l\u2019expertise que nous possédons dans le domaine de la gestion des matières résiduelles.Par son implication, M.Pion contribue au rayonnement de la Régie au niveau provincial et je tiens à profiter de cette opportunité qui m\u2019est offerte pour le féliciter de sa nomination au sein de ce comité conseil qui contribuera directement aux réflexions ministérielles », a souligné Alain Jobin, président de la Régie.L\u2019annonce de la création du Comité d\u2019action s\u2019est déroulée lors d\u2019une rencontre du ministre avec les membres du Conseil des entreprises en technologies environnementales du Québec.« Les membres du comité partagent la même volonté d\u2019agir rapidement pour trouver des solutions concrètes et durables aux difficultés liées à la performance du système québécois de récupération et de recyclage.Notre gouvernement a d\u2019ailleurs déjà réservé une somme considérable qui me permettra de donner l\u2019impulsion à la nécessaire modernisation qui s\u2019ensuivra », a souligné le ministre Charette.La mise en commun des expertises de chacun des membres du Comité d\u2019action pour la modernisation de l\u2019industrie de la récupération et du recyclage contribuera certainement à générer des recommandations qui ne pourront qu\u2019alimenter favorablement les réflexions gouvernementales dans ce domaine qui est extrêmement important pour l\u2019environnement.?Réjean Pion nommé au Comité de modernisation du recyclage Réjean Pion est membre du nouveau Comité d\u2019action pour la modernisation de l\u2019industrie de la récupération et du recyclage créé dernièrement par le ministre de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, Benoit Charette.Photothèque | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 40 Les petites annonces HEURE LIMITE : L\u2019heure de tombée pour les petites annonces est le mercredi h.Après cette heure, elle seront automatiquement reportées à la parution suivante.Informations générales : Rive-Sud et Montréal: IMMOBILIER À LOUER 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons unifamiliales À LOUER 160 Maisons de campagne - Mobiles - Roulottes IMMOBILIER À VENDRE 200 À revenus 205 Chalets 210 Commerces - Édi?ces commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons de campagne - Mobiles - Roulottes 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains À VENDRE 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers SERVICES 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers VÉHICULES 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs PRIÈRES - REMERCIEMENTS 600 Prières - Remerciements ENCANS 700 Encan index des rubriques MD AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ Disponible dans 450 771-0677 LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE HEURE DE TOMBÉE MERCREDI 13 h 365$ 575$ DE PLUS taxes incluses DE PLUS taxes incluses AVIS AUX AN NONCEURS Le Cour rier de Saint-Hya cin the ne se tient pas ?nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli ci tai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri ?er la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le mercredi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.1065$ + TAXES Toutes les petites annonces sont disponibles sur Internet à l\u2019adresse lecourrier.qc.ca et ce, sans frais additionnels.20 mots par annonce 35¢ + taxes le mot additionnel Mettez-y de la couleur POUR SEULEMENT POUR SEULEMENT Une photo vaut mille mots Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE 105 BUREAUX / LOCAUX 4,650 pi.ca.2e étage, centre-ville Saint-Hyacinthe climatisation et toilettes neuves.Planchers sur dalle de 9po.Grande fenestration.Vue sur le marché central.450-250-6458 BUREAU à louer, superficie de 973 pi.ca.situé au 550 St-Denis, face au marché centre.Communiquez au: 450-223-2090.LOCAL meublé à partager avec ostéopathe bien établi, au 290 boul.Yvon- L\u2019heureux Nord, Beloeil, 500 pc.environ incluant une salle de traitement.Prix à discuter.Contacter Chantale 514-662-0624 115 CHAMBRES MANOIR La Providence.Personnes autonomes, santé mentale et déficience légère acceptées.Hébergement long terme.Tous services inclus.450-518-0433.RÉSIDENCE Saint-Pierre.Pour personnes autonomes.Santé mentale et déficience légère acceptée Hébergement long terme.Tous services inclus.450-518-0433.125 GARAGES / ENTREPÔTS ENTREPOSAGE B.C.G.M.Saint-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire, grandes surfaces, mini-locaux et véhicules.450-464-2246.135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 1-1/2, 2-1/2, style loft, cen- tre-ville, beaux, rénovés, ensoleillés, près de tous les services, meublés/chauffés/éc la i rés, Internet inclus.Intercom et buanderie.Visites 7/7 jours, soirs/week-end.450-250-2222.www.grouperobin.com 1-1/2: 400$/mois, 2-1/2: 450$/mois, meublé, chauffé/éclairé, libres immédiatement, service buanderie, propriétaire sur place 280, rue Saint- François, Saint-Hyacinthe.450-771-9539.1-1/2 et 2-1/2 meublés ou semi-meublés, chauffés/éclairés; situés près hôpital, salle de bain privée.Buanderie, stationnement automobile.non-fumeur.S\u2019adresser: 2805, Bourdages Nord, S a i n t - H y a c i n t h e .450-773-0107.135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 S A I N T - H Y A C I N T H E (Saint-Joseph); 2-1/2 chauffé/éclairé, semi-meu- blé, sdb privée, stationnement, buanderie, rangement, personne tranquille, pas d\u2019animaux, non- fumeur, 525$/mois, libre 1er juillet; 514-618-7567, 514-743-1595.140 LOGEMENTS 3 1/2 1231 Sylva-Clapin Beau petit 3-1/2 rénové, semi- meublé, 2e plancher, accès à la cour, petits animaux acceptés, références demandées.Infos: 450-278-2221 3-1/2, au 1529 St-Amand, 2e étage, inst-lav/séch.rangement sous-sol, Non- fumeur, pas d\u2019animaux.Références demandées.Libre 1er juillet.530$/mois.450-771-0360.3-1/2, secteur La Providence, près des services, chauffé, internet, câble inclus.Stationnement.Non- fumeur, idéal personne 60 ans et plus.Libre immédiatement.Enquête crédit.650$/mois.450-888-1008 3-1/2, secteur Notre-Dame, situé en arrière du Tigre Géant, construction récente au goût du jour, 1stationnement inclus.Visites 7/7jours/soirs/week-end.450-250-2222 www.grouperobin.com 3-1/2 semi-meublé, chauffé/éclairé, Saint-Hyacinthe (Saint-Sacrement), libre 1er juillet, 550$/mois; stationnement; 450-768-5028.NOUVELLES constructions.Venez choisir votre logement 3-1/2.Très grand, au rez-de-chaussée, walk-in, salle de lavage, plancher béton, climatiseur, échangeur d\u2019air, aspirateur central, terrasse.Entrée privée, stationnement double; 514-942-2935.145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2 au 15840 rue Champagnat, secteur La- Providence, 2e-étage, inst.lave-vaisselle, rangement sous-sol.Non-fumeur.Pas d\u2019animaux.Libre 1er juillet.600$/mois.450-771-0360 4-1/2 rénové, au rez-de- chaussée, plancher béton, climatiseur, échangeur d\u2019air, terrasse.Entrée privée, stationnement double; 514-942-2935.4-1/2, rue des Seigneurs Ouest, 2e étage, neuf, non-fumeur, beaucoup rangement, aspirateur centrale, thermo-pompe, inst.lav./séch.2 stationnements, inst.lave-vaisselle.450-774-4548 4-1/2, sur 2 étages, libre 1er juillet, 1 salle de bain en bas, 1 salle d\u2019eau à l\u2019étage.Saint-Liboire: 213, rue Saint-Patrice.450-261-6200.145 LOGEMENTS 4 1/2 Grand 4-1/2, haut maison située campagne, près rivière, Rapide-Plat-Sud, St- Hyacinthe, 2cac, libre-1er juillet, pas d\u2019animaux, non-fumeur, 860$/mois (électricité/chauffage non- inclus).450-278-1557.GRAND 4-1/2, Saint-Hya- cinthe (secteur Saint- Sacrement, près Provigo); demi-sous-sol, très propre, très abordable, 1stationnement, remise extérieure; libre immédiatement; 450-488-0451.TRÈS très grand 4-1/2, 2e étage, centre-ville, 505, Mondor, sdb rénovée, service buanderie sur place, pas d\u2019animaux, 800$/mois, chauffé/éclairé; 450-278-0093.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS 5-1/2.2e étage, libre 1er juillet.Idéal 50ans+.Au 1125 Casavant Ouest, face centre commercial.Pas d\u2019animaux.720$/mois.450-250-7726 5-1/2, 300 rue Ste-Anne, Saint-Hyacinthe, secteur Centre-ville.2e-étage, inst.lave/vaisselle.Références demandées.Pas d\u2019animaux.Non-fumeur.Libre 1er mai.650$/mois.450-771-0360 160 MAISONS CAMPAGNE MAISON jumelée à louer, en campagne, à Saint-Ber- na rd -de -M ichaudv i l l e , construction 2012, 4-1/2+ sous-sol, électricité/chauffage inclus, pas d\u2019animaux, non-fumeur 925$/mois; 450-278-3552.210 COMMERCES / ÉDIFICES COMMERCIAUX SALON de coiffure, ameublement, inventaire, plus clientèle.Cause maladie.450-778-1161 235 TERRAINS NOTRE-DAME-DES-BOIS, 33,000pi.ca.et+, à partir 19,900$.Promotion printemps: 25%rabais frais notaire/inclus ou financement 0%intérêt 5premières années, 3.9%fixe ensuite.819-888-2314, www.domainedesappalaches.ca 300 AMEUBLEMENT / ÉLECTROMÉNAGERS FAUTEUIL inclinable/berçant.Matelas/sommier 39\u2019\u2019 très propre avec literie.Causeuse.Tissu beige.Autre fauteuil La-Z-Boy cuir, inclinable/berçant.Presque neuf.450-252-6942.300 AMEUBLEMENT / ÉLECTROMÉNAGERS LAVEUSE et sécheuse de marque Amana, blanches.Réfrigérateur, cuisinière, marque Frigidaire, blancs.Presque neufs, 6 mois d\u2019usure.Prix: 2,500$.Contactez Paul: 450-779-7408.315 ARTICLES SPORTS 2 SACS de golf, tout équipés, propres, comme neufs.Prix: 25$ chacun.Si intéressé: 450-793-4512.345 VENTES DE GARAGE À Saint-Hyacinthe: 1325, rue Des Seigneurs Est; 15-16 juin (beau temps/mauvais temps).Outillage, meubles; jouets et vêtements d\u2019enfants, articles maison.Plusieurs familles réunies.VENTE de garage unique en son genre.15-16 juin, dès 8h.Beau temps, mauvais temps.Plusieurs familles.Au 674, chemin de la Rivière des Hurons Est, Saint-Mathias.350 DIVERS CABANONS 450-632-0007 10\u2019x12\u2019: 2,700$.10\u2019x16\u2019: 3,275$.12\u2019x16\u2019: 3,750$.15\u2019x20\u2019: 5,250$.15\u2019x30\u2019: 7,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.#RBQ:8213-9338-04 POÊLES à granules, à bois, au gaz, cheminées et tuyaux.Installation, prix compétitifs.450-798-2686.TAPIS roulant Tempo 611, éleptique Club piscine, 8 ans en très bon état.250$/ch négociable.Info: 450-549-6344 après 16:30 hrs 400 AMITIÉ / RENCONTRES HOMME dans la soixantaine, propre, discret, qui s\u2019ennuie, recherche homme 60-90 pour s\u2019amuser et partager petits plaisirs de la vie.450-522-3030 pas de texto.405 ASTROLOGIE ANA Médium pure, 40ans d\u2019expérience.Ne pose aucune question.Réponses précises et datées, confidentielles.514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mas- terCard).MÉDIUM Québec.Les meilleurs voyant(e)s du Québec.1-866-503-0830.Cell.: #5722.Consultez leurs profils: www.mediumquebec.com 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS BELOEIL.Résidence privée.Recherchons Préposé(e) aux bénéficiaires.Nous offrons un bonus à l\u2019embauche et accès à la formation.Quart de jour et soir.Demandez Élaine: 450-467-3491 BESOIN de Journalier à la production.Temps plein, permanent.Bonne rémunération.Échelle salariale.Se présenter chez Vinsar au 8180, Duplessis, Saint- Hyacinthe, avec votre CV, entre 9h et 15h.BESOIN immédiat de Préposé(e) aux bénéficiaires, avec PDSB, RCR obligatoires.40h/semaine: jour, 1 fin-de-semaine sur 2.450-518-0433.CAMPING Ste-Madeleine recherche Serveur(euse), Cuisinier(ère), aide-cuisi- nier(ère) et sauveteurs.Temps plein, temps partiel.450-795-3888 ou par courriel: info@campingstemadeleine.com CANDIDAT(E) recherché(e) pour résidence de personnes âgées à Saint-Liboire: S\u2019occuper des résidents.Préparation des repas.Entretien ménager.Travail fin-de-semaine.Angélique: 450-793-4908.COIFFEUR(EUSE) demandé(e) pour résidence de personnes âgées autonomes, centre d\u2019accueil et hôpitaux.Clientèle assurée.514-766-3553 ou 1-800-448-3553.COIFFEUR(EUSE) pour hommes demandé(e) dans un petit salon de barbier à Saint-Hyacinthe.Clientèle fournie.URGENT! 450-797-2156 Commis de dépanneur demandé.Temps partiel, vendredi, samedi, dimanche (Jour/soir) Occasionnel sur semaine.Salaire intéressant, dépanneur La Présentation 450-796-2531 ou kariri- ca@hotmail.ca CUISINIER(ÈRE) recherché(e) pour résidence de personnes âgées de 26 bénéficiaires à Beloeil.Minimum 3 quarts de travail par semaine de 9h à 17h30.Contactez Élaine: 450-467-3491.DÉMÉNAGEMENT-AGB recherche Chauffeur/ déménageur classe 3 ou 5 temps plein.salaire 19$ à 30$/heure.plus prime de rendement.450-768-6622 info@demenagementagb.com DÉMÉNAGEMENT-AGB Recherche Déménageur/ Aide-déménageur temps plein.salaire 15$ à 20$/heure.plus prime de rendement.450-768-6622 info@demenagementagb.com EMPLOYÉS recherchés pour montage, entretien et réparation de serres, possédant un permis de conduire valide.Contactez Pascal: 450-546-5726 ou 450-502-4260.JE recherche une personne retraitée pour travail de secrétariat sur ordinateur quelques hrs par semaine.Salaire à discuter.info 450-773-2195 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS PARIS coiffure recherche coiffeur(euse).Colette: 450-773-3003 ou 514-949-1812 PAYSAGISTE manoeuvre avec ou sans expérience, salaire de base 18$, ajustement selon expérience.Bonne forme physique, débrouillard, ponctuel, permis de conduire valide.Contactez Luc Provost: 450-796-4900 pour apporter votre CV RÉSIDENCE Saint-Tho- mas-d\u2019Aquin est à la recherche de Préposé(e) aux bénéficaires de nuit, 32,5h/semaine, 1fin de semaine sur 2, formation nécessaire: PDSB, RCR et loi 90.Pour nous rejoindre: 450-796-4500, demandez Claire Moreau.Envoyer votre CV par courriel: residence@maskatel.net TRANSPORT NorJac inc.Saint-Pie.Chauffeur local classe 1 demandé.Temps plein ou partiel.Dompeur ou ´shunterª.Salaire compétitif.info@transportnorjac.com 514-968-1102.460 SERVICES DIVERS LE Roy de la taille (émondage, taille de haies, arbustes).Estimation gratuite.Communiquez avec l\u2019expert: Sylvain Roy.Réservez votre place: 450-223-9073.PRÊT 500$ à 1000$.Ouvert 7jours; Obtenez argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7.Crédit Yamaska: 1-877-661-4721, www.credityamaska.com PRÊTEUR hypothécaire privé, 1er/2e niveau.Financement rapide, toutes régions.Service professionnel, taux compétitifs et conditions de financement flexibles.Financement Brisson:1-866-566-7081.SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com TROP de dettes?Laissez- nous vous aider.Un versement/mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.500 AUTOMOBILES 500$ +/- ACHAT auto/camion.7/7 jours, 24h.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536.510 CAMIONS / CAMIONNETTES / VUS CAMION GMC 2003 diesel Sierra SLT, pneu Michelin neuf, 143000km, avec sellette.Prix 15,500$.Info 450-223-0574 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 41 cartes professionnelles 450 773-6028 520 VÉHICULES GARAGE ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucun cas refusé.Financement.Modèles 2004-2013.Robert Cloutier Autos: 450-446-5250, 514-830-0098, 1-888-446-5250; www.robertcloutierautos.com À voir: autos, camions, 4x4 (2010 à 2017).Financement maison, aucun cas refusé/aucun endosseur (léger dépôt); 1-866-566-7081 www.financementbrisson.com 525 VÉHICULES RÉCRÉATIFS FIFTWEEL 2002 Titanium modèle 2833, très propre, Toujours entreposé 14,000$.Info 450-223-0574 600 PRIÈRES REMERCIEMENTS REMERCIEMENT au Sa- cré-Coeur de Jésus pour faveur obtenue.M.G.700 ENCANS ?ENCAN SUCCESSION M.PAUL-ÉMILE GÉLINAS Le samedi 15 juin 2019 à 10 h précises Au 6225, 5e Rang Saint-Hyacinthe (secteur Sainte-Rosalie) J2R 2A3 SERA VENDU: Ménage de maison, antiquités, décorations, outillage, articles de pomberie et autres.Infos et photos : www.encanmauricerainville.com POUR INFORMATION s\u2019adresser à MAURICE RAINVILLE encanteur Tél.: 450 771-8393 ?Le Conseil 9803 des Chevaliers de Colomb Sainte-Rosalie a fait de son souper mensuel une activité-bénéfice à l\u2019attention des enfants atteints du spectre de l\u2019autisme fréquentant l\u2019école Sainte-Rosalie.Grâce à la participation de plus de 160 convives lors du souper, à des dons recueillis lors de différents événements au fil de l\u2019année et à différents partenaires, le Conseil 9803 a remis lors de cette soirée une somme de 6200 $ à la direction de l\u2019école Sainte-Rosalie afin d\u2019améliorer les services à ces étudiants.Sur la photo, de gauche à droite, Sylvie Donais, commissaire à la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe, Caroline Laplante et Lyne Lauzière, enseignantes en adaptation scolaire à l\u2019école Sainte-Rosalie, Jean Beaudoin, responsable de la soirée, André Desautels, Grand Chevalier Conseil 9803, Claudine Poitras, enseignante, et Sylvain Lussier, directeur de l\u2019école Sainte-Rosalie.Photo François Larivière | Le Courrier © Un généreux coup de pouce pour les enfants autistes de l\u2019école Sainte-Rosalie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 42 Bélier Du 21 mars au 20 avril Vous serez un excellent négociateur et vous serez satisfait des ententes que vous conclu rez avec vos clients.Les commerçants vous craindront et vous ne leur laisserez que très peu de marge de manœuvre.Taureau Du 21 avril au 20 mai Il est possible que vous ayez à faire de nombreuses heures supplémentaires au travail, ce qui vous permettra d\u2019accumuler davantage de sous pour vos prochaines vacances, et ce, malgré une pression plus importante.Gémeaux Du 21 mai au 21 juin Vous prendrez des décisions importantes concernant votre avenir professionnel.De même, pour votre santé, vous entreprendrez un nouveau régime de vie conforme à vos aspirations et les résultats se feront sentir rapidement.Cancer Du 22 juin au 22 juillet Vous serez plutôt ?er d\u2019un membre de votre famille.L\u2019un de vos enfants pourrait faire ses premiers pas ou accomplir un brillant exploit à l\u2019école, par exemple.Un déména gement est toujours une source de stress.Lion Du 23 juillet au 23 août Vous ne dévoilerez pas facilement vos états d\u2019âme, mais parfois le simple fait de parler peut être très libérateur.Vous réussirez ainsi à évacuer passablement d\u2019angoisse et à retrouver une vie sociale plus active.Vierge Du 24 août au 22 septembre Prenez le temps de véri?er vos factures deux fois plutôt qu\u2019une.Vous pourriez y trouver une grosse erreur qui vous permettra de faire de grandes économies par la suite, et même de négocier de meilleurs services.Balance Du 23 septembre au 23 octobre Même si vous avez en tête une foule d\u2019idées et d\u2019initiatives à proposer, vous ne parviendrez pas nécessairement à satisfaire tout le monde.Il faudra prendre les décisions qui s\u2019imposent pour faire avancer les choses.Scorpion Du 24 octobre au 22 novembre Par moments, vous aurez véritablement besoin d\u2019un deuxième café avant de réussir à vous concentrer adéquatement pour accomplir tout ce que vous avez prévu.Un peu de confusion est également dans l\u2019air! Sagittaire Du 23 novembre au 21 décembre Un puissant stress sera omniprésent toute la semaine.Raison de plus pour décrocher, lâ cher prise et vous diriger chez votre massothérapeute ou dans un centre de soins avec vos amis a?n de vous détendre Capricorne Du 22 décembre au 20 janvier Vous vous occuperez d\u2019un évènement qui rassemblera beaucoup de monde au boulot.Ce sera un immense succès, qui vous permettra de vous mettre en valeur a?n d\u2019ob tenir le salaire convoité depuis longtemps.Verseau Du 21 janvier au 19 février En?n, les vacances arrivent! Du moins, celles de vos jeunes enfants, ce qui vous permettra d\u2019enlever une couche de stress et de responsabilités de vos épaules a?n de pro?ter davantage du moment présent.Poissons Du 20 février au 20 mars Vous consacrerez plus de temps que prévu à ?nancer un projet qui vous tient à cœur.Une mise au point pourrait s\u2019imposer avec votre amoureux au sujet de votre couple ainsi que de vos projets à plus long terme.Alexandre Aubry alexan dre.aubry@ nor ja.net www.nor ja.net 514 640-8648 horoscope AUTOROUTE 20 + ROUTE 116 SORTIE 133 AUTOROUTE 20 SORTIE 130 AUTOROUTE 20 COMMERCES EN PÉRIPHÉRIE PUBLICATION : 9, 10 et 11 juillet 2019 Date limite pour réservation et matériel : jeudi 20 juin 2019 Pour informations : 450 773-6028 publicite@courrierclairon.qc.ca 90 000 EXEMPLAIRES 10 AU 14 JUILLET 2019 CAHIER SPÉCIAL APRÈS M\u2019AVOIR LU Recyclez-moi Merci Imprimé à l\u2019encre végétale -Sh J nt- i oachim-de a S nd Roxton-Po ile-de-Milton Sainte-Céc Canton de Granby Saint-Valérien Saint- nique Do i m Saint-Pie Saint-Paul-D'Abbotsford Saint-Damase e-Marie-Madel ine e a S t in nt-Liboire ai S ndré d'Acton t S in A Roxton a S S Sainte-Hélène Éphrem Saint- d'Up Saint-Simon Saint-Jude Saint-Barnabé-Sud Saint-Bernard Sain e-Gra d au Saint-Guill Saint-Eugène Saint-Marcel Saint-Louis Saint-Hugues Saint- Thomas- d'Aquin Sainte-Rosalie nt-Charles ai S hias Marie- aint-Jean-Baptiste S ichel M Saint- Mont- nt-Hilaire a S i Beloeil athieu- loeil Marc- chelieu entat La Pré ion s s Saint-Deni S i Cé i t Hyacinthe Sainte Val Ro t x on F l a ls on p U t Rougemont Marieville rk Pa n Otterbur LISTE DES DÉPOSITAIRES À L\u2019EXTÉRIEUR DE LA VILLE POUR VOTRE JOURNAL ACTON VALE Accommodation Acton 1236, rue Boulay, Acton Vale 450 546-7153 Carrefour Le Paysan 1360, boul.Acton, Acton Vale 450 546-7040 Marché Richelieu 1145, rue du Marché, Acton Vale 450 546-2759 Dépanneur Mini-Golf 1795, rue Landry, Acton Vale 450 546-3757 Tabagie Surprise Ernest Joly & Fils 1530, boul.Acton, Acton Vale 450 546-4066 Couche-Tard 699, rue Roxton, Acton Vale 450 546-0053 BELOEIL Tabagie Zut 600, boul.Laurier, Beloeil 450 464-0980 Jean Coutu Beloeil 350, boul.Laurier, Beloeil 450 467-0296 GRANBY Tabagie Tabac Kek 432, rue Principale, Granby 450 378-5579 LA PRÉSENTATION Dépanneur La Présentation 779, rue Principale, La Présentation 450 796-2531 MARIEVILLE Marché National 650, rue Sainte-Marie, Marieville 450 460-4801 Dépanneur de Ramezay 175, rue Claude de Ramezay, Marieville 450 460-0443 Dépanneur Patenaude L.W.347, rue Ouellet, Marieville 450 460-4731 MASSUEVILLE Dépanneur S.G.Bardier 948, rue Royal, Massueville 450 788-2000 MONT-SAINT-HILAIRE Dépanneur Noémie 40, rue Brunet, Mont-Saint-Hilaire OTTERBURN PARK Dépanneur Des Vergers 459, rue Ozias-Leduc, Otterburn Park 450 446-6050 Dépanneur Beausoir 539, chemin des Patriotes, Otterburn Park 450 446-9783 ROUGEMONT Dépanneur Mila 200, rue Grande Caroline, Rougemont 450 469-5754 Dépanneur Rougemont 454, rue Grande Caroline, Rougemont 450 469-9999 ROXTON FALLS Paframa Inc.244, rue Notre-Dame, Roxton Falls 450 548-2866 Dépanneur Les Frères Claude 115, rue de l\u2019Église, Roxton Falls 450 548-2848 SAINT-BARNABÉ-SUD Coop Comax 580, rang Haut Saint-Amable, Saint-Barnabé-Sud 450 792-3381 SAINT-CÉSAIRE Super C 2060, Route 112, Saint-Césaire 450 469-4793 Au Petit Marché 1142, rue Vimy, Saint-Césaire 450 469-2373 SAINT-CHARLES-SUR-RICHELIEU Marché de la Traverse 464, chemin des Patriotes, Saint-Charles 450 584-2642 SAINT-DAMASE Dépanneur Chez Vic 26, rue Principale, Saint-Damase 450 797-3980 Dépanneur St-Damase 172, rue Principale, Saint-Damase 450 797-3363 SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU Marché Lachambre & Fils 140, rue Yamaska, Saint-Denis-sur-Richelieu 450 787-2838 Dépanneur Les Patriotes 98, rue Yamaska, Saint-Denis-sur-Richelieu 450 787-1122 SAINT-DOMINIQUE Marché Extra St-Dominique 1187, rue Principale, Saint-Dominique 450 773-3880 776670 Canada Inc.1147, rue Principale, Saint-Dominique 450 773-1274 SAINTE-HÉLÈNE-DE-BAGOT Station-Service Éric Marchand 546, 3e Rang, Sainte-Hélène 450 791-2304 Marché Bonichoix 685, rue Principale, Sainte-Hélène 450 791-2412 SAINT-HUGUES Marché Désilets 411, rue Notre-Dame, Saint-Hugues 450 794-2132 SAINT-JEAN-BAPTISTE Marché Tradition 3104, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 467-5502 Super Dépanneur SOS 3447, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 464-4265 Marché Touchette & Fils 3255, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 467-7867 9135-7962 Québec Inc.3627, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 467-9275 SAINT-JUDE Entreprises M.Brazeau 962, rue Saint-Édouard, Saint-Jude 450 792-3891 SAINT-LIBOIRE 9316-5413 Québec Inc.1145, rang Saint-Édouard, Saint-Liboire 450 793-2335 Dépanneur 4 Étoiles Enr.1830, rang Saint-Édouard, Saint-Liboire 450 793-4499 Marché Tradition 54, rue Saint-Patrice, Saint-Liboire 450 793-4442 SAINTE-MADELEINE Dépanneur Ste-Madeleine (Magasin Harnois) 5, rue Saint-Simon, Sainte-Madeleine 450 795-0010 Marché Ste-Madeleine 30, rue Saint-Jean-Baptiste, Sainte-Madeleine 450 795-3355 Camping Ste-Madeleine 10, rue Saint-Simon, Sainte-Madeleine 450 795-3888 SAINTE-MARCEL-DE-RICHELIEU Épicerie du Village 427, rue Saint-Pierre, Saint-Marcel 450 794-2851 SAINT-OURS Épicerie Axep Arpin & Fils inc.2471, rue Immaculé Conception, Saint-Ours 450 785-2308 SAINT-PIE-DE-BAGOT Ji-Li 329, rue Notre-Dame, Saint-Pie 450 772-2468 N.Brodeur & Fils 157, rue Saint-Pierre, Saint-Pie 450 772-5518 Dépanneur Kanika 336, chemin Lussier, Saint-Pie 450 772-1100 Dépanneur Des Mag 80, rue Saint-François, Saint-Pie 450 772-6533 Dépanneur HRQ 2081, Haut de la Rivière Sud, Saint-Pie 450 772-6620 SAINT-SIMON-DE-BAGOT Épicerie de Chez Nous 34, rue Principale, Saint-Simon 450 798-2157 SAINT-VALÉRIEN-DE-MILTON Marché St-Valérien 1380, rue Principale, Saint-Valérien 450 549-2336 UPTON Marché Upton 747, rue Saint-Ephrem, Upton 450 549-4612 Dépan-Stef 261, rue Principale, Upton 450 549-4020 1 2 1 2 3 9 emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 ca Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 43 carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 carrières et professions emploi@cour Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 44 carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 ca Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 45 carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 46 emploi@courrierclai- Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 47 carrières et professions avis légaux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 48 carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 avis légaux avis légaux N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes 450 773-6028 POUR VOS AVIS UN SEUL NUMÉRO avis légaux avis légaux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 49 avis légaux en bref EXPOSITION DE YINA MERINO Bien qu\u2019elle ait étudié les couleurs, les formes et les textures, c\u2019est par sa grande sensibilité artistique et sa passion que Yina Merino crée ses œuvres.Par son art, elle désire exprimer le quotidien, le simple et l\u2019imparfait, des thèmes qui, inévitablement, toucheront le public.Cette exposition est, pour l\u2019artiste, l\u2019occasion de présenter des toiles qui, par la fougue de ses coups de pinceaux, ont su faire ressortir bien des sentiments.Jusqu\u2019au 28 juin à la Bibliothèque Sainte- Rosalie (vernissage ce vendredi 14 juin, de 18 h à 20 h).VENTE DE LIVRES USAGÉS La Médiathèque maskoutaine tiendra sa vente de livres usagés à la Bibliothèque T.-A.-St-Germain du 14 au 20 juin pendant les heures d\u2019ouverture.Des milliers de documents usagés seront vendus à très bas prix! Les fonds amassés serviront à financer le programme d\u2019animation et à offrir une bibliothèque dynamique.Il nous fera plaisir de recevoir vos dons de documents dans une des deux bibliothèques pendant les heures d\u2019ouverture! Apportez vos sacs réutilisables! CLUB DE LECTURE D\u2019ÉTÉ TD Tu as entre 3 et 13 ans?Rends-toi à la bibliothèque pour t\u2019inscrire au Club de lecture d\u2019été TD! Tu recevras ta trousse de lecture, tu pourras collectionner des macarons, participer à une foule d\u2019activités et même gagner des livres et des items du Club tirés à chaque activité parmi les participants! Ne rate pas les nombreuses activités gratuites qui auront lieu tout l\u2019été! Abonnement à la Média- thèque maskoutaine requis.Le jeudi 20 juin, lancement du Club de lecture à la Bibliothèque Sainte-Rosalie à 18 h 30, avec le spectacle Le pêcheur de mots de Mathieu Mathieu.Plusieurs cadeaux du Club seront aussi offerts aux participants! Aussi, le jeudi 27 juin, à 14 h, à la Bibliothèque T.-A.-St-Germain, bingo livres avec François Letarte.Découvrez des livres en lien avec le thème du Club de lecture au travers d\u2019un bingo de livres excitant! Prix à gagner! ? nécrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 50 nécrologie ARPIN, (Gingras), Denise (Saint-Hyacinthe) AUBIN, Jacques (Saint-Hyacinthe) BEAUDRY, (Jacques), Gilberte (Saint-Hyacinthe) CABANA, (Desrosiers), Thérèse (Saint-Hyacinthe) CHAGNON, Marilie (Saint-Dominique) DUBOIS, Soeur Marguerite (Saint-Hyacinthe) FORBES, (Larivière), Cécile (Granby) JALBERT, Martine (Saint-Hyacinthe) LABBÉ, Soeur Madeleine (Saint-Hyacinthe) MORISSEAU, Yvon (Saint-Hyacinthe) NORMANDIN, Jean-Luc (Saint-Hyacinthe) ROSSIGNOL, Soeur Florence (Saint-Hyacinthe) ST-ONGE, Yvan (Saint-Dominique) index des décès ARPIN GINGRAS Denise À Saint-Hyacinthe, le 31 mai 2019, est décédée Mme Denise Arpin Gingras à l\u2019âge de 81 ans.La défunte laisse dans le deuil sa fille : Manon Gingras (Pierre Lemay) et son fils : Pierre Gingras, son frère : Maurice Arpin (Claire Authier), ses petits-enfants, son arrière-petit-fils et de nombreux parents et amis.Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.La famille recevra vos condoléances, le samedi 22 juin de 13 h à 15 h à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe Un hommage sera célébré, le jour même à 15 h, en la chapelle de la résidence funéraire Maska.AUBIN Jacques À Saint-Hyacinthe, le 8 juin 2019, est décédé M.Jacques Aubin à l\u2019âge de 80 ans.Outre son épouse, M m e G i s è l e Beaudry, il laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Mario Lacombe) et Jean, ses frères : Claude et Denis (Suzanne Murray), sa belle- sœur : Carmen Robitaille, son beau- frère : Jean-Guy Beaudry, ses neveux et nièces, ainsi que nombreux autres parents et amis.Il laisse également ses collègues de plus de 30 ans du journal Le Courrier de Saint-Hyacinthe.La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs, de l\u2019Hôtel Dieu de Saint-Hyacinthe pour le soutien et les bons soins prodigués.En mémoire de monsieur et en guise de sympathies, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer.Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.La famille recevra vos condoléances, le vendredi 21 juin de 14 h à 16 h 30 à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe Une cérémonie hommage sera célébrée, le jour même à 16 h 30, en la chapelle de la résidence par Marc Perrault.450 773-6028 Service de nécrologie Notre service de nécrologie est à votre disposition pour toute information concernant les remerciements de décès, les prières au Sacré-Coeur ou autres textes. nécrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 51 FORBES LARIVIÈRE Cécile Au Centre hospitalier de Granby, le 11 juin 2019, est décédée Mme Cécile Forbes à l\u2019âge de 86 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Gaston Larivière.La défunte laisse dans le deuil son fils : Jacques Larivière (Céline Gagnon).Elle était aussi la mère de feu Nancy.Elle laisse également ses petits-enfants : Félix Gagnon Larivière (Marina Thibault), Camille Gagnon Larivière (Michaël Desormeaux), son arrière-petite-fille : Tali Larivière, sa belle-soeur et son beau-frère : Yolande et Réal Larivière, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s.La famille désire remercier spécialement le personnel du 3e et 5e étage du Centre hospitalier de Granby pour leur dévouement et les bons soins prodigués.En guise de sympathie, un don à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC serait apprécié.Des formulaires sont disponibles à la réception du complexe.La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard.La famille vous accueillera, le vendredi 14 juin de 10 h à midi, suivi d\u2019un court hommage au salon du 470, rue Dufferin Granby Courriel : complexe@girardot-menard.com BEAUDRY JACQUES Gilberte À Saint-Hyacinthe, le 4 juin 2019, est décédée Mme Gilberte Beaudry à l\u2019âge de 100 ans, native de Sherbrooke.Elle était l\u2019épouse de feu Ephrem Jacques.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Diane Joyal), feu Robert (Élaine Demers), Nicole (Pierre Désy), François (Carole Prévost) et Pauline (Patrick Bureau), ses petits-enfants : Yanik, Cynthia, Mélanie, Marilaine, Robert-Nicolas, Samuel, Catherine, Éli et ses arrière- petits-enfants : Océane, Laurie, Ève, Rafael, Thomas, Flavie.Elle laisse également sa soeur : Isabelle, ses belles-sœurs : Corinne Jacques (feu Victor Handfield), Suzanne Morin (feu Gérard Beaudry) et Colette Bélisle (feu Guy Beaudry), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel de la Villa St-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Beaudry Jacques.La famille de madame Gilberte Beaudry recevra les condoléances, le samedi 15 juin à 13 h, en l\u2019église Saint-Joseph de Saint- Hyacinthe.Les funérailles seront célébrées à 14 h, suivies de l\u2019inhumation au cimetière Notre-Dame-du- Rosaire.Sous la direction du Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com CABANA DESROSIERS Thérèse Au CISSSME Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 6 juin 2019, est décédée Mme Thérèse Cabana à l\u2019âge de 97 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Alphonse Desrosiers.La défunte laisse dans le deuil sa fille : Nicole Desrosiers, ses quatre petits-enfants et ses arrière- petits-enfants.Elle laisse également ses frères et sœurs, beaux-frères et belles- sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Madame Thérèse Cabana Desrosiers sera exposée, le vendredi 14 juin de 19 h à 21 h et le samedi 15 juin à 10 h au 900, av.Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (angle Dessaulles) www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le samedi 15 juin à 10 h 30, en la chapelle du Complexe funéraire, suivie de l\u2019inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.CHAGNON Marilie À Saint-Hyacinthe, le 5 juin 2019 est décédée Marilie Chagnon à l\u2019âge de 16 ans.Elle était la fille de Simon Chagnon et de Nancy Paradis demeurant à Saint- Dominique.Outre ses parents, Marilie laisse dans le deuil ses sœurs : Kelly (David), Fanny et Rosie (Maxime), ses neveux et nièces, ses grands- parents, ses oncles et tantes, cousins et cousines, autres parents et amis.Des dons à la Fondation de LEUCAN (association pour les enfants atteints de cancer) seraient appréciés.La famille de Marilie recevra les condoléances, le samedi 15 juin à 10 h, en l\u2019église de Saint-Dominique.Les funérailles seront célébrées, le même jour à 11 h, suivies de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Sous la direction du Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com DUBOIS Soeur Marguerite À Saint-Hyacinthe, le 9 juin 2019, est décédée Sœur Marguerite Dubois, en religion (Jeanne-des-Anges) des Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, à l\u2019âge de 101 ans, après 81 ans de vie religieuse.Outre sa famille religieuse, la défunte laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, spécialement ceux de Bromont.Sœur Marguerite Dubois sera exposée, le jeudi 13 juin de 19 h à 21 h à la Résidence les Jardins d\u2019Aurélie, 2545, rue Dessaulles, Saint- Hyacinthe.Une prière spéciale aura lieu à 19 h 30.Les funérailles seront célébrées, le vendredi 14 juin à 14 h, en la chapelle de la Résidence des Jardins D\u2019Aurélie, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la communauté.Sous la direction du Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com JALBERT Martine À la Maison Victor-Gadbois de Saint-Mathieu- de-Beloeil, le 7 juin 2019, est décédée Mme Martine Jalbert à l\u2019âge de 54 ans.Outre son époux, Yvan Archambault, la défunte laisse dans le deuil ses enfants : Noémie (Mathieu Kennedy) et Olivier (Stéphanie Petit).Lui survivent également ses parents : Jean-Claude Jalbert (Géralda Lajoie), ses frères et sœurs : Céline (Stéphane Gunther), Sylvie (Mark Gabbey), Bruno et Serge (Lina Alvarez), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.La famille de madame Martine Jalbert recevra les condoléances, le samedi 15 juin à 13 h au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même à 15 h, en la chapelle du Mausolée, suivie de la disposition des cendres au Columbarium du Mausolée.LABBÉ Soeur Madeleine À l\u2019infirmerie de la résidence Les Jardins D\u2019Aurélie de Saint-Hyacinthe, le 4 juin 2019, est décédée Sœur Madeleine Labbé (Sr de l\u2019Immaculée- Conception), Religieuse Adoratrice du Précieux-Sang, à l\u2019âge de 97 ans.La défunte laisse dans le deuil les religieuses de la communauté ainsi que ses parents et amis.Soeur Labbé a été exposée à la résidence Les Jardins d\u2019Aurélie.Les funérailles ont été célébrées, le lundi 10 juin, en la chapelle de la Résidence, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la paroisse Notre-Dame-du-Rosaire.Sous la direction de la Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com MORISSEAU Yvon À Saint-Hyacinthe, le 10 juin 2019, est décédé M.Yvon Morisseau à l\u2019âge de 86 ans.Il était l\u2019époux de feu Gilberte Dupré.Le défunt l a i s s e d an s l e deuil ses enfants : Danielle (Jean-Luc Duval), André (Julie Sénéchal) et Lyne (Gilles Guérin), ses petits-enfants : Karine, Félix et Marily.Il laisse également sa sœur : Lise, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Des dons à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC seraient appréciés.La famille recevra vos condoléances, le vendredi 21 juin à 13 h au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même à 15 h, en la chapelle du Mausolée, suivie de l\u2019inhumation au cimetière de la Cathédrale. nécrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 52 NORMANDIN Jean-Luc Au CISSSME Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 5 juin 2019, est décédé M.Jean-Luc Normandin à l\u2019âge de 79 ans.Le défunt laisse dans le deuil son fils : Daniel Normandin (Mireille Lemonde), feu Michel.Sa conjointe Sylvie Maltais, les enfants de sa conjointe : Gaétan, Jannick, Jo-Annie et Martin.Lui survivent également ses frères et sœurs : feu Gaston (Monique Boileau), Cécile, Roger (Christiane Vadnais), Jacques, Yves (Christine Seney), Denys (Francine Beauchamp), Marise (Claude Angers) et Louise, sa filleule, Mélissa Ménard, la mère de ses enfants, Pierrette Ménard, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille de Monsieur Jean-Luc Normandin recevra les condoléances, le samedi 22 juin à 10 h 30 au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même à 11 h, en la chapelle du Mausolée, suivie de la disposition des cendres au Columbarium du Mausolée Lalime.ROSSIGNOL Soeur Florence À l\u2019infirmerie des Sœurs de la Charité, le 9 juin 2019, est décédée Sœur florence Rossignol des sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe à l\u2019âge de 87 ans, après 61 ans de vie religieuse.Outre sa famille religieuse, la défunte laisse dans le deuil quelques neveux et nièces.Sœur Florence Rossignol sera exposée, le dimanche 16 juin à 13 h 30 h, en la Maison Généralice des Sœurs de la Charité, 16470, av.Bourdages Sud, Saint-Hyacinthe.Les funérailles seront célébrées, le lundi 17 juin à 10 h, en la chapelle de la Maison Généralice des Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe, suivie de l\u2019inhumation au cimetière de la communauté.Sous la direction du Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com ST-ONGE Yvan À Saint-Hyacinthe, le 3 juin 2019, est décédé M.Yvan St-Onge à l\u2019âge de 76 ans.Il était le fils de feu Elzéar St-Onge et de feu Marie D u c h a r m e .L e défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Marcel (France Beaudoin), Céline (Gérald Levac), Lorraine et Mario, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.Monsieur Yvan St-Onge a été incinéré au Crématoire Lalime.Sous la direction du Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com REMERCIEMENTS ET ANNIVERSAIRES DE DÉCÈS PLUSIEURS FORMATS ET MODÈLES DISPONIBLES RENSEIGNEZ VOUS AUPRÈS D\u2019UN REPRÉSENTANT 450 773-6028 Remerciements .remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de ., survenu le ., à l\u2019âge de .ans, soit par offrandes de messes ou de ?eurs, bouquets spirituels, visites, dons, assistance aux funérailles ou de tout autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Prénom Nom Famille 000000 .remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de ., survenu le ., à l\u2019âge de .ans, soit par offrandes de messes ou de ?eurs, bouquets spirituels, visites, dons, assistance aux funérailles ou de tout autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Prénom Nom Famille Remerciements 000000 Remerciements 000000 .remercient sincèrement t outes les personnes qui ont témoigné de la sympat hie à l\u2019occasion du décès de ., survenu le ., à l\u2019âge de .ans, soit par offrandes de messes ou de ?eurs, bouquets spirituels, visites, dons, assistance aux funérailles ou de tout autre façon que ce soit.Les personnes qui ont omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Prénom Nom Famille sommaire de la météo Après quelques jours avec nos premières journées de la saison atteignant 30 °C, nous avons connu en début de semaine, soit le 11 juin, les précipitations les plus importantes pour une période de 24 heures depuis le 23 mai.Le soleil a été de retour en abondance en milieu de semaine avec des températures de saison.Pour le reste de la semaine, nous connaîtrons quelques heures de beau temps le 13 juin avant le retour des précipitations pour la soirée et la nuit suivante.Avec le passage d\u2019une dépression sur le sud du Québec, la semaine se terminera sous la pluie avec des températures plus fraîches.Pour le week-end, des précipitations pourraient affecter nos régions entre samedi matin et dimanche matin.Par la suite, les conditions météo pourraient s\u2019améliorer pour la fête des Pères avec des probabilités d\u2019averses à la baisse.À long terme, le début de la semaine prochaine sera plutôt nuageux et les probabilités d\u2019averses seront graduellement à la baisse.Les températures seront près des valeurs de saison.RÉSUMÉ DE LA SEMAINE Pour une deuxième semaine consécutive, la première semaine complète de juin, soit celle du 2 au 8 juin, a connu des températures sous la normale de saison.La température moyenne a été de 15,4 °C, soit près de 2° sous la moyenne hebdomadaire.Plusieurs journées ont connu une température moyenne sous la normale hebdomadaire et les trois premières journées ont enregistré des températures maximales sous la barre des 20 °C.Quatre nuits ont enregistré des températures minimales sous la barre des 10 °C, alors que la normale pour cette période de l\u2019année était de 12 °C.La nuit du 4 juin a été la plus froide avec une température minimale de 6,7 °C et la journée du 7 juin a été la plus chaude avec une température maximale de 26,7 °C.Pour la première fois depuis la semaine du 17 au 23 février, une seule journée a enregistré des précipitations mesurables pour un total de 7 mm.C\u2019était une deuxième semaine consécutive où le total des précipitations était inférieur à 10 mm de pluie.À l\u2019exception de la première journée, toutes les autres ont connu de nombreuses heures de soleil avec deux journées qui ont atteint les 14 heures de soleil quotidiennement.Il s\u2019agit donc de la semaine la plus ensoleillée depuis celle du 19 au 25 août dernier avec un total de 56 heures d\u2019ensoleillement.Pour une deuxième semaine consécutive, la vitesse moyenne du vent a été de 8 km/h et la journée du 3 juin a été la plus venteuse avec une vitesse moyenne de 13 km/h avec des rafales à plus de 55 km/h du secteur W-NW en mi-journée.Le vent dominant a soufflé du secteur W- SW durant près de 30 heures.APERÇU DE JUIN APRÈS 11 JOURS Après le premier tiers du mois de juin, la température moyenne demeure près de la normale de saison, même si quatre journées ont enregistré des températures plus froides que la normale hebdomadaire.Avec seulement deux journées avec des précipitations mesurables, le total du mois jusqu\u2019à maintenant demeure sous la normale pendant que les heures d\u2019ensoleillement sont supérieures à la normale avec cinq journées avec plus de neuf heures de soleil quotidiennement.?Conditions météo incertaines pour le week-end Température moyenne (16,9 °C) Moyenne pour la période (17,3 °C) Total de pluie 25 mm Moyenne 35 mm Total d\u2019ensoleillement 85 h Moyenne 78 h Vitesse moyenne du vent 8,0 km/h Vent dominant S-SW durant 41 h Résumé climatologique Michel Morissette meteo@ntic.qc.ca Température normale Record de température Maximum Minimum Minimum Maximum Plus bas Plus haut Plus bas Plus haut 13 juin 14 24 1965 : 11,0° 1983 : 34,0° 1970 : 6,0° 2005 : 24,0° 14 juin 14 24 1959 : 14,0° 1983 : 34,0° 1946 : 3,2° 1949 : 22,2° 15 juin 14 25 1959 : 14,0° 2001 : 35,5° 1961 : 5,0° 1956 : 22,2° SOIRÉES PYJAMAS Mets ton pyjama, apporte ta doudou ou ton toutou et viens écouter une histoire avec nous! On t\u2019attend avec de belles histoires, des bricolages et des comptines.C\u2019est un rendez-vous juste pour toi afin de partager, entre amis, le plaisir des mots et des contes de 18 h 30 à 19 h 30.Le jeudi 27 juin, sur le thème des pères, à la Bibliothèque Sainte- Rosalie.Activité pour les 3 à 5 ans.?en bref Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 53 Trois groupes qui ont fait leur notoriété dans les années 1990 seront réunis pour le spectacle de la Fête nationale de Saint-Hyacinthe, le dimanche 23 juin.Le collectif Légion, qui regroupe les formations Noir Silence, Vilain Pingouin et les Frères à ch\u2019val, montera sur la scène extérieure derrière le Centre des arts Juliette-Lassonde pour une soirée rock sous le signe de la nostalgie.« Imaginez trois groupes légendaires qui enchaînent hits après hits », a présenté Joannie Bourgeois, régisseuse aux événements de la Ville de Saint- Hyacinthe, lors du dévoilement de la programmation entourant les festivités de la Saint-Jean-Baptiste.Que ce soit « On jase de toi » de Noir Silence, « Le train » de Vilain Pingouin ou « Mon voisin » des Frères à ch\u2019val, le public aura toutes les occasions de chanter en chœur ces chansons bien connues lors de cette soirée des plus festives, dès 20 h.Comme le veut la tradition, les toujours très appréciés et grandioses feux d\u2019artifice de Royal Pyrotechnie suivront le spectacle.« La Fête nationale, c\u2019est bien plus qu\u2019un spectacle, c\u2019est un rassemblement de fierté où tous sont invités à venir y participer », a pour sa part souligné le président de la Société Saint-Jean-Baptiste Richelieu/Yamaska, Robert Marquette.TYROLIENNE ET JEUX GONFLABLES Puisque Saint-Hyacinthe sera l\u2019hôte de la fête régionale de Richelieu-Yamaska cette année, une nouvelle formule viendra prolonger les célébrations.Celles-ci débuteront dès l\u2019après-midi avec un volet familial diversifié et divertissant au parc Casimir-Dessaulles.Tyrolienne, tour d\u2019escalade, jeux gonflables et kiosque alimentaire seront proposés dès 14 h 30 pour le plaisir des jeunes et moins jeunes.Les festivités se déplaceront ensuite plus près du Centre des arts avec des performances présentées dans le cadre des Rendez-vous urbains, dont celle de Mathieu Barbeau aux alentours de 17 h.Une cérémonie protocolaire aura lieu avant le spectacle du collectif Légion, à 19 h 30, puis la fête continuera après les feux d\u2019artifice avec le groupe 4 The Party et son spectacle 100 % Québécois.Pour aider à tout mettre en œuvre, le Mouvement national des Québécoises et des Québécois a contribué financièrement à l\u2019organisation de cette soirée.Au total, plus de 6000 activités réparties sur 700 sites animeront les festivités de la Fête nationale les 23 et 24 juin à travers la province, sous la thématique « Un monde de traditions ».Par ailleurs, le Mouvement national des Québécoises et des Québécois et la Société Saint-Jean-Baptiste Richelieu/ Yamaksa ont profité de l\u2019annonce de la programmation maskoutaine pour remettre le Prix artisan régional de la Fête nationale à Donovan St-Hilaire, dont l\u2019implication au fil des années a été justement reconnue.Une reproduction d\u2019une œuvre conçue par Armand Vaillancourt lui a été remise à cette occasion.?UNE SAINT-JEAN NOSTALGIQUE c u l t u r e Sur la photo, on retrouve Robert Marquette, président de la Société Saint-Jean-Baptiste Richelieu/Yamaska, Joannie Bourgeois, régisseuse aux événe- ments de la Ville de Saint-Hyacinthe, Claude Corbeil, maire de Saint-Hyacinthe, et Étienne-Alexis Boucher, président du Mouvement national des Québécoises et des Québécois.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Maxime Prévost-Durand | Le Courrier culture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 54 Avec de la musique de tout genre et de l\u2019humour Fort d\u2019une saison 2018-19 qui marquait ses 15 ans d\u2019existence, le Zaricot a dévoilé à la fin mai l\u2019ensemble de sa programmation des prochains mois, « un mélange entre des artistes établis et nouveaux », a présenté l\u2019une des copropriétaires du bar-salle de spectacle, Joëlle Turcotte.Parmi les noms les plus connus du grand public, ceux de l\u2019humoriste Jean- Thomas Jobin, de retour sur les planches « entre deux tournées » pour tester des blagues, et du chanteur Marc Déry, qui célèbrera le 20e anniversaire de sa carrière solo, figurent au sein de cette nouvelle programmation.Nouveauté cette année, cinq spectacles seront présentés au Zaricot en partenariat avec le Centre des arts Juliette-Lassonde, tel qu\u2019annoncé plus tôt ce printemps par la Société de diffusion de spectacles de Saint-Hyacinthe (SDS).À ce titre, on retrouve Les Louanges, Lydia Képinski, Clay and Friends, Kroy et Bellflower, tous des artistes émergents qui sont tombés dans l\u2019œil des nouveaux partenaires.« Le but, c\u2019est de faire briller la culture à Saint-Hyacinthe et, en même temps, que ce soit un tremplin pour les artistes, a rappelé Joëlle Turcotte.Pour une petite ville comme Saint-Hyacinthe, je trouve qu\u2019on donne un bel exemple.» Ce partenariat survient un peu plus d\u2019un an après les nombreuses questions qui ont été soulevées à l\u2019égard des salles de musique émergente, comme le Zaricot, qui ne reçoivent aucune subvention vu leur double statut de bar et de salle de spectacle.« Dans la dernière année, on nous a prouvé qu\u2019il y avait une écoute de la part des instances gouvernementales, mais aussi de la part du public et du monde musical », s\u2019est réjouie la copropriétaire du Zaricot, qui conserve un regard optimiste sur la situation.« Notre combat cette année, ce sera le silence durant les spectacles.Il n\u2019y a pas beaucoup de salles-bars comme nous qui demandent le silence, mais pendant les spectacles, on reste une salle et on veut que les gens puissent écouter le show », a- t-elle lancé en référence au mantra du Zaricot, répété avant chaque représentation, qui est « Le silence est d\u2019or et le blabla, c\u2019est dehors! » POUR TOUS LES GOÛTS Point de vue musical, il y en aura pour tous les goûts.Le folk, le jazz, le rock, le hip-hop, l\u2019alternatif et la pop, avec les nombreux dérivés qu\u2019on leur connaît, seront représentés.Parmi les artistes qui seront de passage, il y aura Keith Kouna, L\u2019Amalgame, les Breastfeeders, Chances, Rob Lutes, Bernhari, Saratoga, Philémon Cimon, Les Grands Hurleurs, Laurence Castera, LaF et les Deuxluxes, notamment.Même le métal, un genre que l\u2019on ne voyait pas au Zaricot auparavant, a trouvé sa place dans le calendrier avec Anonymus, dont c\u2019est le 30e anniversaire cette année.Un peu dans le même esprit, Mononc\u2019 Serge foulera lui aussi les planches du bar-salle de spectacle maskoutain cet automne.Dans un avenir plus rapproché, le groupe hardcore BARF jouera au Zaricot ce vendredi.Toujours en musique, le Maskoutain Alex Burger, qui a terminé en 2e place des Francouvertes récemment, viendra lancer son tout premier album solo le samedi 28 septembre avec une prestation gratuite.Sur le plan local, Dave Harmo viendra aussi faire son tour à l\u2019automne, quelques semaines après le Gala Country où il est en nomination pour la chanson de l\u2019année.En humour, les soirées des Enfants du Feu (les dimanches de septembre à mai, chaque deux semaines) puis du Retour de l\u2019humour (chaque dernier mardi du mois) seront fidèles au poste.La révélation de l\u2019année au dernier gala Les Olivier, Maude Landry, sera aussi de passage au début de 2020.Par ailleurs, sur une note environnementale, le Zaricot a fait savoir qu\u2019il a entrepris un virage plus écoresponsable, tentant d\u2019éliminer le plus possible tous les plastiques à usage unique, entre autres.Il poursuivra ses efforts en ce sens tout au long de la prochaine saison.D\u2019autres spectacles ont été dévoilés au sein de la programmation.L\u2019ensemble est disponible en ligne au www.lezaricot.com.Les billets pour chacun d\u2019eux sont déjà en vente.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Une programmation variée et éclectique pour le Zaricot Jean-Thomas Jobin viendra tester de nouvelles blagues au Zaricot en novembre.Photo gracieuseté Les Louanges, projet musical de Vincent Roberge, est l\u2019un des cinq spectacles faisant partie de la programmation du Zaricot à être présenté en partenariat avec le Centre des arts Juliette-Lassonde.Photo gracieuseté culture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 55 L\u2019important dans la vie, c\u2019est d\u2019avoir du fun.Parole de Philippe Laprise.Et avec son troisième spectacle, intitulé Je m\u2019en occupe, le quarantenaire le met tellement bien en application qu\u2019il en a fait son mantra.« Quand j\u2019étais jeune, je ne savais pas ce que je voulais faire dans la vie, mais je savais que je voulais avoir du fun », lance l\u2019humoriste charismatique, que plusieurs voient comme un éternel adolescent avec ses mimiques et, sans doute, l\u2019insouciance qu\u2019il dégage.« On me compare souvent à un ado, mais je n\u2019en suis pas un.C\u2019est juste que je suis sur mon \u201cX\u201d, je suis direct à la bonne place.Je fais ce que j\u2019aime le plus dans la vie et ça fait en sorte que j\u2019ai toujours du plaisir », dit-il dans une entrevue téléphonique accordée au COURRIER, vendredi dernier.Ce nouveau spectacle, qu\u2019il roule déjà depuis quelques mois un peu partout au Québec, s\u2019arrêtera pour la première fois à Saint-Hyacinthe les 19 et 20 juin à la salle Desjardins du Centre des arts Juliette- Lassonde.Il s\u2019agira de ses premières représentations après une courte pause qu\u2019il s\u2019est imposée avant le Grand Défi Pierre Lavoie, auquel il participe pour la quatrième fois ces jours-ci.« Avec le printemps qu\u2019on a eu, j\u2019ai seulement 500 km au compteur.D\u2019habitude, j\u2019ai déjà fait 1000 km à cette date », confie Philippe Laprise au bout du fil, alors qu\u2019il revenait justement d\u2019une balade d\u2019une soixantaine de kilomètres dans le cadre de sa préparation.Même s\u2019il n\u2019aura que quelques jours pour se remettre de cette expérience pour le moins physique, il promet d\u2019être « crinqué » pour les deux représentations qu\u2019il offrira au public maskoutain.« J\u2019ai vraiment hâte de venir à Saint-Hyacinthe, c\u2019est une de mes salles préférées au Québec », avoue-t-il en parlant du Centre des arts Juliette-Lassonde.Et qui dit Saint-Hyacinthe dit une visite au comptoir santé La Vie La Vie, son incontournable pour bien manger avant chaque spectacle qu\u2019il vient donner dans la région.Mais revenons au principal.Avec des anecdotes qui traitent autant de sa famille, de la rupture d\u2019un couple d\u2019amis ou tout simplement des poils et du port du cuissard, Philippe Laprise se montre toujours aussi candide et moqueur dans Je m\u2019en occupe, successeur de Je peux maintenant mourir et Plus sexy que jamais.Entre tout ça, il se permet des interventions improvisées avec le public, lesquelles rendent chaque spectacle unique.« Il y a toujours une couleur différente de soir en soir.Ça fait en sorte que vous allez avoir votre bout de spectacle juste à vous, soutient-il.C\u2019est le fun parce que ça me met en danger en quelque sorte et ça ouvre la porte à des moments cocasses.» En plus des deux représentations de son spectacle Je m\u2019en occupe la semaine prochaine, Philippe Laprise sera de retour au Centre des arts Juliette-Lassonde le 30 janvier pour une supplémentaire.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Philippe Laprise : l\u2019importance d\u2019avoir du fun Avec son troisième spectacle, Je m\u2019en occupe, Philippe Laprise prend grand plaisir à monter sur la scène, un plaisir qu\u2019il espère contagieux.Photo François Larivière | Le Courrier © Un groupe d\u2019étudiantes du Cégep de Saint-Hyacinthe s\u2019est distingué dans le cadre de la 26e édition de l\u2019Intercollégial de cinéma étudiant, tenu du 4 au 6 juin à Saint-Félicien.Le court métrage La loi de Murphy, présenté dans la catégorie fiction par les réalisatrices Lanya Büki, Émilie Coulombe et Sarah Gratton, a été sélectionné parmi les neuf films coups de cœur de la programmation, tel que voté par les étudiants et professeurs en cinéma.Mettant en scène les comédiens Léa Mazeau, Harold Thibault, Nicolas Charron et Maud Juliette Gailloux, l\u2019histoire suit une équipe de tournage qui entame la création d\u2019un documentaire au sujet de l\u2019homme le plus malchanceux du Québec, un dénommé Murphy.La production de ce documentaire s\u2019avérera toutefois plus complexe que prévu et prendra une tournure inattendue.En étant choisi parmi les films coups de cœur de l\u2019Intercollégial de cinéma étudiant, La loi de Murphy se retrouve sur le site Internet de La Fabrique culturelle de Télé-Québec, sous l\u2019onglet courts métrages.?M.P.D.Un film du Cégep de Saint- Hyacinthe se distingue Intercollégial de cinéma étudiant Le court métrage La loi de Murphy, réalisé par trois étudiantes du Cégep de Saint-Hyacinthe, s\u2019est retrouvé parmi les neuf films qui se sont distingués à l\u2019Intercollégial du cinéma étudiant.Photo capture d\u2019écran culture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 56 Fasciné depuis toujours par le monde des cow-boys, le Maskoutain Serge Locas s\u2019est rendu plus d\u2019une fois sur des ranchs de l\u2019Ouest américain dans les années 1990.Et les aventures qu\u2019il y a vécues sont nombreuses.À force de les raconter, l\u2019idée d\u2019en faire un livre a fait son chemin, si bien qu\u2019il vient tout juste de publier son premier roman, intitulé Les Cavaliers de la sauge.Dans ce récit qui se veut à la fois autobiographique et documentaire, l\u2019enseignant à la retraite regroupe les péripéties des cinq voyages qu\u2019il a faits sur ces ranchs afin d\u2019en faire une histoire qu\u2019il situe au Wyoming, « l\u2019État le plus cow-boy » qu\u2019il a visité.« Tout ce qui est décrit a été vu et vécu », souligne Serge Locas, lors d\u2019une rencontre avec LE COURRIER.Le nouvel auteur, que certains connaissent peut-être déjà pour son travail en arts visuels, estime qu\u2019entre 85 et 90 % du livre est vrai, avec un « 10 à 15 % fictif, pour l\u2019effet dramatique », lance-t-il en souriant.Chaque fois que le Maskoutain retournait dans l\u2019Ouest américain, c\u2019était pour faire la même chose : participer au « round-up » d\u2019automne pour le ranch qui l\u2019accueillait, un travail qui consiste à rapatrier les vaches et les veaux éparpillés un peu partout sur le territoire, dans les montagnes et les grandes plaines.Dans Les Cavaliers de la sauge, on le suit ainsi en train d\u2019apprendre les rudiments du métier et s\u2019imprégner de la culture des cow-boys en compagnie de son frère cadet Gérald, entouré de différents personnages qui ont réellement croisé leur route durant ces voyages.L\u2019histoire est truffée d\u2019anecdotes, comme la fois où il tentait de contrôler son cheval indomptable ou celle où il s\u2019est presque perdu dans une sombre forêt et où son cheval (un autre) lui a permis de retrouver sa route \u2013 et quelques bêtes au passage.« C\u2019est un livre d\u2019aventure, oui, mais aussi très documentaire, soutient le Maskoutain.Quelqu\u2019un qui lit ce livre, à la fin de sa lecture, il va se dire qu\u2019il a appris des choses.Et il va avoir ri, du moins c\u2019est ce que je souhaite.» POUR SES ENFANTS Si Serge Locas a décidé de finalement mettre sur papier les aventures qu\u2019il a vécues dans l\u2019Ouest, la raison est d\u2019abord et avant tout personnelle.« Je voulais me raconter à mes enfants, dit-il humblement.Je me suis mis à écrire, sans prétention, tous les souvenirs que j\u2019avais.» Jamais il n\u2019aurait cru que cela mènerait à la publication d\u2019un livre.Surtout que le sujet des cow-boys n\u2019est pas ce qui semblait emballer le plus les maisons d\u2019édition, a-t-il constaté.Lorsqu\u2019une première version a été écrite, il y a quelques années, l\u2019auteur avait tenté sa chance auprès de quelques- unes, sans succès.« Il y avait encore beaucoup de préjugés concernant le phénomène des cow-boys il y a quelques années, estime-t-il.Le livre Québec Western [NDLR, auquel il a participé] et l\u2019exposition qu\u2019il y a eu sur le sujet au Musée des beaux-arts de Montréal ont fait s\u2019évanouir ces préjugés.» Après avoir laissé de côté pendant quelques années son manuscrit, M.Locas l\u2019a ressorti et l\u2019a peaufiné avant de le soumettre aux Éditions Pierre Tisseyre, qui a sauté dans le projet.Pour accompagner l\u2019histoire, l\u2019ancien professeur d\u2019arts plastiques, diplômé de l\u2019École des Beaux- arts, a même mis à profit ses talents en dessin en illustrant certaines scènes çà et là à l\u2019intérieur du livre.Pour souligner la parution de Les Cavaliers de la sauge, Serge Locas tiendra un lancement ce dimanche 16 juin à la librairie L\u2019Intrigue, de 14 h à 16 h.?Différentes œuvres sur papier seront exposées tout l\u2019été chez Maison Gustave, comme ce paysage de l\u2019artiste Mino.Le Maskoutain lance le livre Les Cavaliers de la sauge Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Le monde des cow-boys, selon Serge Locas Une nouvelle exposition nommée Collectif papier s\u2019installera dans les prochains jours au cœur de l\u2019espace galerie de Maison Gustave.Pour ce faire, les univers d\u2019une dizaine d\u2019artistes se rencontrent sous la seule contrainte de travailler leur art uniquement sur papier.Une occasion de découvrir ou redécouvrir le travail d\u2019artistes comme René Bellefeuille, Yves-Réjean Brière, Sylvie Fournier, Denise Girard, Stéphanie Leinenweber, Réjeanne Létourneau, Daniel Lévesque, Virginie Maltais et Louise Mineau.Même Annie Maison- neuve et sa fille Émilie Breton, toutes deux copropriétaires de Maison Gustave, se prêtent au jeu en s\u2019intégrant au collectif.Un vernissage se tiendra le samedi 15 juin entre 14 h et 17 h, où l\u2019ensemble des artistes exposés devrait être de la partie.L\u2019exposition Collectif papier se déroulera jusqu\u2019à la fête du Travail, au début septembre.Tout au long de l\u2019année, différents artistes locaux et québécois sont invités à exposer dans l\u2019espace galerie de Maison Gustave, dont la boutique de brocante et d\u2019art est située sur la rue Girouard Ouest, à l\u2019angle de l\u2019avenue de l\u2019Hôtel-Dieu, au centre-ville de Saint-Hyacinthe.?M.P.D.Exposition L\u2019art sur papier à l\u2019honneur chez Maison Gustave Le Maskoutain Serge Locas raconte dans Les Cavaliers de la sauge les aventures qu\u2019il a vécues dans l\u2019Ouest américain, alors qu\u2019il s\u2019est rendu à plusieurs reprises sur des ranchs dans les années 1990 pour travailler avec les cow-boys.Photo François Larivière | Le Courrier © culture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 57 En dixième position des familles maskoutaines, les Tétreault occupent la 280e place des 1000 premiers noms de famille au Québec.Le 1er avril 1772, le notaire Marin Jehanne paraphe un document se résumant ainsi : « Concession de deux terres situées au sud de la rivière de St Hyacinthe à la première concession des terres qui sont au-dessus de la cascade du moulin à eau, désignées sous les numéros 9 et 10; par Hyacinthe Delorme, seigneur en partie de la rivière d\u2019Yamaska, seigneurie de Saint Hyacinthe, à Jean-Baptiste Tétrau, de la paroisse St-Charles sur la rivière Richelieu.» Les deux terres en question couvrent ensemble une superficie de six arpents de front sur trente de profondeur.FRANÇOIS TÉTREAU Né à Saint-Damase le 11 octobre 1819, du mariage de François Tétreau, cultivateur, et d\u2019Adélaïde Plamondon, il n\u2019a que quatre mois lorsque sa mère décède prématurément le 3 mars 1820, à l\u2019âge de 18 ans.Le jeune François n\u2019a que 7 ans lorsque son père décède à son tour, le 5 octobre 1826, âgé de seulement 26 ans.Il entre au séminaire de Saint-Hyacinthe en 1831 et est ordonné prêtre à Saint-Damase le 23 octobre 1842 par Mgr Ignace Bourget.Il œuvra toute sa vie au séminaire de Saint- Hyacinthe où il fut tour à tour professeur de rhétorique, assistant-procureur, procureur, professeur de belles-lettres, professeur de théologie, professeur d\u2019histoire et directeur des ecclésiastiques.Il a été sa vie entière un des piliers de cette institution.Son humble cellule était un véritable cloître, où il priait et étudiait, mais aussi un observatoire, d\u2019où il examinait la marche du monde.Il entretenait une vaste correspondance et a également beaucoup écrit dans les journaux.C\u2019est là qu\u2019il est décédé le 16 mai 1897, à l\u2019âge de 77 ans.Depuis, il y repose dans la crypte.La Ville de Saint-Hyacinthe a honoré sa mémoire en donnant son nom au parc que l\u2019on trouve à l\u2019intersection de l\u2019avenue Pratte et de la rue Sacré-Cœur Est.ALBANY TÉTRAULT Né à Saint-Dominique le 5 octobre 1924, il est le huitième des onze enfants de Donat Tétrault et de Dina Leclerc.Le 23 juin 1951, il épouse Réjane Jacques en l\u2019église du Précieux-Sang de Saint- Hyacinthe.Ils ont eu huit enfants dont deux sont décédés à la naissance.Jeune homme, Albany travaillait comme livreur de meubles et en fabriquait le soir, dans le sous-sol de ses parents.En 1945, il ouvre son premier commerce de vente de meubles et d\u2019appareils électroménagers, rue Saint-Michel à La Providence.Il adorait le public et il s\u2019est vite monté une clientèle fidèle qui s\u2019étala sur plusieurs générations.En 1960, il fait construire un centre commercial sur le boulevard Laurier à Douville qui, outre son magasin, abrite également une succursale de la Banque CIBC et une concession Dairy Queen.De 1961 à 1964, il fut maire de la Ville de La Providence.En 1990, il vend l\u2019immeuble et déménage ses pénates au 845 Crémazie.Albany est décédé le 30 juillet 2010, à l\u2019âge de 85 ans.Ses funérailles furent célébrées en l\u2019église du Précieux-Sang de La Providence et il fut inhumé au cimetière de la cathédrale.Le commerce ferma ses portes en 2014, après 69 ans d\u2019exploitation.Lorsqu\u2019on fouille les archives du Courrier de Saint-Hyacinthe, on trouve une grande quantité d\u2019articles où son nom est associé à une équipe de hockey régionale, les Aigles d\u2019Albany Tétrault.Le 21 novembre 2014, la Ville de Saint-Hyacinthe honorait sa mémoire en nommant le Carré Albany- Tétrault dans le quartier Douville.?À suivre : Les Girouard Daniel Girouard, membre du Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe Réception de machines à laver à la gare de Saint-Hyacinthe en 1957.Photo Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe, CH116 Fonds Studio Lumière histoire d\u2019ici Familles maskoutaines (11) \u2013 Les Tétreault Gaétane Archambault et Wilbrod Benoit, deux résidents de la Résidence le Pignon, à Saint-Hyacinthe, célèbrent ces jours-ci leur 75e anniversaire de mariage.Tout comme l\u2019albâtre, une pierre durable associée à cet anniversaire de mariage vénérable, l\u2019effet du temps, jumelé à l\u2019amour, à la patience et aux nombreux projets de vie, les a sculptés pour en faire une œuvre d\u2019art remarquable.Le polissage de la vie a fait ressortir toutes les nuances de bonté et d\u2019amour qui les ont habités tout au long de ce grand périple qui a donné naissance à quatre enfants, six petits-enfants et six arrière-petits-enfants.Tous leurs descendants adhèrent fièrement aux valeurs qu\u2019ils ont su leur inculquer au fil du temps.Ils sont en mesure de les perpétuer quotidiennement à leur tour.Tous les membres de la famille, les résidents ainsi que l\u2019équipe de la Résidence le Pignon les félicitent pour cet accomplissement, rarissime de nos jours.Photo François Larivière | Le Courrier © La Résidence le Pignon souligne des noces d\u2019albâtre jeux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 58 PROBLÈME Nº 347 | NIVEAU : MOYEN RÈGLES DU JEU : compléter la grille avec les chi?res de 1 à 9 de façon à ce que chacun d\u2019eux se retrouve une seule fois dans chaque rangée, chaque colonne et chaque bloc de neuf cases, délimité par le trait foncé.mot croisés mot mystère 5 lettres : À LA QUINCAILLERIE HORIZONTALEMENT 1.Combattante.2.Drogue \u2013 Spectateur.3.Degré d\u2019élévation \u2013 Époque.4.Adverbe de lieu \u2013 Tourner autour.5.Confiserie fondante au chocolat \u2013 Disparu.6.Colère \u2013 Bramer \u2013 Pronom relatif.7.Démonstratif \u2013 Très petit.8.Béante \u2013 Replace.9.Grosse mouche \u2013 Tôle \u2013 Textuellement.10.Enseigner \u2013 La mienne.11.Pouffé \u2013 Mariage.12.Des Pays-Bas.VERTICALEMENT 1.Ristourne.2.Philosophe grec \u2013 Douze mois.3.Blême \u2013 Ingurgiter.4.Déchiffrée \u2013 Ne pas dire la vérité.5.Radiographie.6.Patrie d\u2019Abraham \u2013 Dans \u2013 Fromage.7.Sert à lier \u2013 Effrayer.8.Répandre \u2013 Notre-Dame.9.Avant-midi \u2013 Infinitif \u2013 Curium \u2013 Serpent.10.Qui concernent la pensée \u2013 Ceci.11.Sirop d\u2019érable épaissi \u2013 Derniers.12.Excitée \u2013 Compartiment.sudoku Mot mystère A AMPOULE ARMOIRE ASPIRATEUR B BOIS C CADRE CHAISE CHARIOT CLOU COFFRE CROCHET D DÉCORATIONS E ÉQUERRE ESCABEAU ÉTAGÈRE ÉTAU F FOYER H HOTTE L LAMPE LAVABO M MARTEAU MIROIR MURET P PANIER PEINTUR PELLE PERCEUSE PILE PINCES PLAFONNIER PORTE POUBELLE R ROBINET S SCIE SERRURE T TOILETTE TUYAU V VENTILATEUR VERNIS VIS S o l u t i o n p r o b l è m e # 3 4 7 M o t c r o i s é s S u d o k u SOLUTION: OUTIL télévision Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 59 TVA | cable 11 SRC | cable 2 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Moment V Infopublicité Infopublicité La guerre des clans La guerre des clans La guerre des clans Nora Roberts: Les lumières de l'aurore Un mariage à l'épreuve Les Simpson Les Simpson Coup de foudre Souper presque parfait Souper presque parfait Rire et délire Rire et délire Ultime vengeance Gotham SQ NVL Moment V Semaine du 14 au 20 juin 2019 cinéma www.maskatel.ca 1 877 627-5283 Téléphonie Internet Télévision La Pat'Patrouille Les as de la jungle ALVINNN!!! et les chipmunks Roi Julian! L'élu des lémurs Miraculous.Les nouvelles aventures d'Oz Le dernier passager 100 % Animal Conseils de famille Conseils de famille Conseils de famille Conseils de famille Cuisine futée, parents pressés Kébec Génial! Génial! Génial! Génial! L'envolée sauvage SOS sages-femmes Fracture Banc public (23h06) De garde 24/7 (23h36) House of Cards (0h06) La Pat'Patrouille Les as de la jungle ALVINNN!!! et les chipmunks Roi Julian! L'élu des lémurs Miraculous\u2026 Les nouvelles aventures d'Oz L'envolée sauvage 180 jours Ça vaut le coût L'indice McSween Un chef à la cabane Un chef à la cabane Un chef à la cabane De garde 24/7 Banc public Y'a du monde à messe Les rivières pourpres Ça vaut le coût L'indice McSween TQC | cable 8 V | cable 5 Salut bonjour (6h00) MasterChef Junior Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Vent de folie Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Sucré Salé Du talent à revendre L'expatrié TVA nouvelles Sucré salé (22h35) Dans ma tête (23h05) Monde infernal: L'éveil (23h35) La Pat'Patrouille Peg + Chat (9h39) Little People (10h08) Yakari (10h35) Les frères Kratt Cochon dingue Génial! De garde 24/7 Un chef à la cabane 180 jours Les frères Kratt Roi Julian! L'élu des lémurs ALVINNN!!! et les chipmunks Vic le viking (16h43) Les aventures du Chat Potté Salmigondis La Pat'Patrouille Le dernier passager Cuisine futée, parents pressés L'indice McSween De garde 24/7 Banc public Y'a du monde à messe Kébec Un chef à la cabane Génial! La Pat'Patrouille Peg + Chat (9h42) Little People (10h11) Yakari (10h38) Les frères Kratt Cochon dingue Génial! Ça vaut le coût Un chef à la cabane Curieux Bégin Les frères Kratt Roi Julian! L'élu des lémurs ALVINNN!!! et les chipmunks Vic le Viking (16h42) Les aventures du Chat Potté Salmigondis Passe-Partout Cochon dingue Conseils de famille Génial! Point doc House of Cards House of Cards Un chef à la cabane Génial! La Pat'Patrouille Peg + Chat (9h42) Little People (10h12) Yakari (10h39) Les frères Kratt 100 % Animal Y'a du monde à messe Kébec Banc public De garde 24/7 Les frères Kratt Roi Julian! L'élu des lémurs ALVINNN!!! et les chipmunks Vic le Viking (16h42) Les aventures du Chat Potté Salmigondis Passe-Partout Cochon dingue Conseils de famille Génial! Point doc A.I.: Intelligence arti?cielle Y'a du monde à messe (23h45) La Pat'Patrouille Peg + Chat (9h42) Little People (10h12) Yakari (10h39) Les frères Kratt Cochon dingue Génial! Banc public Un chef à la cabane Curieux Bégin Les frères Kratt Roi Julian! L'élu des lémurs ALVINNN!!! et les chipmunks Vic le Viking (16h42) Les aventures du Chat Potté Salmigondis Passe-Partout Cochon dingue Conseils de famille Génial! Point doc Le zodiaque Un chef à la cabane RDI matin Marina Orsini Ricardo Des squelettes dans le placard Le téléjournal midi La facture Bonsoir bonsoir! Ma maison en Ombrie Monk Rizzoli et Isles Le téléjournal avec Patrice Roy Des squelettes dans le placard L'épicerie Deuxième chance Bonsoir bonsoir! Le téléjournal Grantchester (23h05) Candice Renoir (0h05) RDI matin Marina Orsini Ricardo Ricardo Le téléjournal midi Sois 1000 jours pour la planète - an 2 Dansez dans les rues 5 Monk Rizzoli et Isles Le téléjournal avec Patrice Roy Des squelettes dans le placard Discussions avec mes parents Galas ComediHa! 2018 Bonsoir bonsoir! Le téléjournal Dre Foster (23h05) Candice Renoir (0h05) RDI matin Marina Orsini Ricardo Des squelettes dans le placard Le téléjournal midi L'épicerie Bonsoir bonsoir! Inspecteur Lewis Monk Rizzoli et Isles Le téléjournal avec Patrice Roy Des squelettes dans le placard Lâcher prise Les magni?ques Le Grand Rire de.Bonsoir bonsoir! Le téléjournal RéelleMENT (23h05) L'ombre de.(0h05) Salut bonjour week-end (6h00) Spécialité: crises TVA nouvelles La victoire de l'amour Infopublicité Bien Tom et Jerry Draco: La légende du dernier dragon Camp de jour en folie (16h15) TVA nouvelles Vlog LOL :-) Le gaucher Mitsou et Léa TVA nouvelles (22h45) En solitaire Salut bonjour week-end (6h00) Bien Arrive en campagne Du cœur et des bras Pilote Académie: en virage vert TVA nouvelles Chacun sa route Infopublicité Les Looney Tunes Cooper, un amour de chien Spider-Man (15h45) TVA nouvelles Hommes en noir 3 Le dernier combat TVA nouvelles (22h45) Total Recall: Mémoires programmées (23h15) RDI matin Marina Orsini Ricardo Des squelettes dans le placard Le téléjournal midi Tout le monde en parlait Bonsoir bonsoir! Capitaine Marleau Monk Rizzoli et Isles Le téléjournal avec Patrice Roy Des squelettes dans le placard On s'aime en chien Secret médical Bonsoir bonsoir! Le téléjournal La révolte des bonnes ?lles (23h05) Candice Renoir (0h05) Salut bonjour (6h00) Garçons sans honneur TVA nouvelles L'énigme d'Oxford Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Sucré Salé Lachés lousses Les beaux malaises Complexe G L'arme fatale TVA nouvelles Sucré salé (22h35) Looper: Les tueurs du temps (23h05) Salut bonjour (6h00) Les femmes Tom et Jerry (11h43) TVA nouvelles La voisine d'à côté Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Sucré Salé La poule aux œufs d'or Boomerang La recrue Esprits criminels TVA nouvelles Sucré salé (22h35) King Kong (23h05) Salut bonjour (6h00) La grande séduction à l'anglaise Tom et Jerry (11h43) TVA nouvelles La ?lle du Martin Tom et Jerry (14h45) Infopublicité (15h15) Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Sucré Salé Pot Inc.Rêvons maisons Je t'aime, Rosie TVA nouvelles Sucré salé (22h35) Dans le noir (23h05) La Pat'Patrouille Peg + Chat (9h39) Little People (10h08) Yakari (10h35) Les frères Kratt Cochon dingue Génial! L'indice McSween Un chef à la cabane Curieux Bégin Les frères Kratt Roi Julian! L'élu des lémurs ALVINNN!!! et les chipmunks Robin des bois Les aventures du Chat Potté Salmigondis La Pat'Patrouille Cochon dingue Conseils de famille Génial! 180 jours Le cavalier solitaire Un chef à la cabane Génial Supergirl RPM RPM+ Infopublicité Infopublicité La guerre des clans Rire et délire Un moine à toute épreuve Mike et Dave cherchent compagnes pour mariage (16h15) L'épreuve: La terre brûlée Le tueur de Grosse Pointe (21h15) NVL week-end Moment V Supergirl RPM RPM+ Infopublicité Infopublicité Rire et délire Rire et délire Confessions d'une accro du shopping L'attrape parents (16h15) Rent Le village (21h45) Moment V Les Sapiens Les Sapiens Science ou magie Tintin Ricardo L'épicerie Le téléjournal midi Podium La grande traversée Viens-tu faire un tour?Inspecteur Barnaby La semaine verte Le téléjournal À la valdrague Les enfants de la télé Ici, on chante! Outlander: Le chardon et le tartan Le téléjournal (22h10) Doc Humanité (22h40) Pique-nique à Hanging Rock (23h40) Mysticons Mysticons Le jour du Seigneur Découverte Le téléjournal midi La semaine verte Les îles de l'Atlantique La petite séduction Le journal d'une princesse Dans l'oeil du dragon Le téléjournal Découverte Les poilus Viens-tu faire un tour?1res fois Le téléjournal À la valdrague (22h35) Les pêcheurs (23h05) L'idéaliste (23h35) RDI matin Marina Orsini Ricardo Des squelettes dans le placard Le téléjournal midi Second regard Bonsoir bonsoir! Les femmes de Stepford Monk Rizzoli et Isles Le téléjournal avec Patrice Roy L'e?et Wow L'arrivée Le téléjournal Nitro (23h05) Moment V Infopublicité Infopublicité La guerre des clans La guerre des clans La guerre des clans Nora Roberts: Sur le ?l Fascination mortelle Les Simpson Les Simpson Coup de foudre Souper presque parfait Souper presque parfait Rire et délire Tout s'embellit avec Julie Les jeux fous d'Ellen Taxi payant Le dernier navire Rire et délire 911 NVL Moment V Moment V Infopublicité Infopublicité La guerre des clans La guerre des clans La guerre des clans Nora Roberts: Un amour éternel Quand le passé ressurgit.Les Simpson Les Simpson Coup de foudre Souper presque parfait Souper presque parfait Rire et délire Mets-y le Paquet Jackass présente: Vilain grand-père CSI: Miami 911 NVL Moment V Salut bonjour (6h00) Paradis d'amour Les Looney Tunes TVA nouvelles Le tout pour le tout: À nous la victoire! Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Sucré Salé Refuge animal Fous du BBQ Chicago Fire: Caserne 51 Combien vaut cette maison?TVA nouvelles Sucré salé (22h35) Des agents très spéciaux: Code U.N.C.L.E.(23h05) Moment V Infopublicité Infopublicité La guerre des clans La guerre des clans La guerre des clans Nora Roberts: Hantée par le passé Coup de foudre et imprévus Les Simpson Les Simpson Coup de foudre Souper presque parfait Souper presque parfait Rire et délire Rire et délire Pompiers: la relève Ces gars-là Taxi payant APB: alerte d'urgence Rire et délire 911 NVL Moment V Moment V Infopublicité Infopublicité La guerre des clans La guerre des clans La guerre des clans Nora Roberts: Coupable innocence La recette du grand amour Les Simpson Les Simpson Coup de foudre Souper presque parfait Souper presque parfait Rire et délire Rire et délire Next CSI: Miami 911 NVL Moment V Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 60 Jamais deux sans trois, dit le dicton.Après les Jays l\u2019an dernier et les Condors en 2017, la séquence victorieuse des équipes maskoutaines dans la classe B du Tournoi provincial de baseball moustique de Saint-Hyacinthe s\u2019est poursuivie dimanche alors que les Cards ont à leur tour soulevé le trophée remis à l\u2019équipe championne.Malgré une défaite à leur premier match du tournoi, les Cards se sont retroussé les manches et n\u2019ont plus perdu par la suite.Sur leur passage, ils ont battu deux autres équipes de Saint-Hyacinthe, soit les Condors au compte de 9 à 6, puis les Jays par la marque de 5 à 4, pour atteindre la finale.Dans ce duel ultime, les Maskoutains ont blanchi les Braves de Beloeil 3 à 0 pour être couronnés les champions de la classe B de cette 34e édition du tournoi.En plus du titre, les Cards avaient aussi remporté la compétition du « tournage de balle » le plus rapide.Grâce à leurs performances, deux joueurs de l\u2019équipe ont reçu des honneurs individuels.William Brabant a été nommé le meilleur frappeur du tournoi pour la classe B, tandis qu\u2019Emrick Nadeau, qui avait obtenu le titre de meilleur frappeur l\u2019an dernier lors de la conquête des Jays, a cette fois été élu le joueur le plus utile avec les Cards.Avec un total de quatre équipes maskou- taines sur les huit en compétition dans la classe B, les chances que l\u2019une d\u2019entre elles accède à la finale étaient grandes.Les Jays ont vu leur route s\u2019arrêter en demi- finale, tandis que les Condors ont été freinés à leur deuxième match malgré une victoire convaincante à leur entrée en jeu.De leur côté, les Orioles ont encaissé deux revers, mais ils ont vendu chèrement leur peau, alors qu\u2019ils ont perdu chaque match par seulement un point d\u2019écart.UNE DEMI-FINALE POUR LES CONDORS A Dans la classe A, qui animait également cette première fin de semaine de compétition, un scénario identique à l\u2019an dernier s\u2019est reproduit pour les Condors de Saint-Hyacinthe, qui ont atteint une fois de plus la demi-finale.La formation maskoutaine a vu son parcours se terminer au terme d\u2019un revers de 9 à 7 face aux éventuels champions, les Giants Go Sport de Saint-Georges.Ceux- ci, parfaits tout au long du tournoi, ont pris la mesure des Draveurs de Lévis- Centre au compte de 10 à 6 en finale.Pour les Condors, le tournoi avait débuté avec une défaite de 5 à 3 face aux Mercenaires de Mascouche, mais ils se sont repris au match suivant en l\u2019emportant 12 à 0 face aux Cards, la seule autre équipe de Saint-Hyacinthe en action dans la classe A.Les Cards avaient quant à eux gagné leur premier match in extremis de 13 à 12 contre les Aigles Royaux de Sainte-Julie.AU TOUR DES ÉQUIPES AA Maintenant que la portion simple lettre est terminée, ce sera au tour des douze équipes AA de se disputer les honneurs du tournoi maskoutain dans les prochains jours.Deux équipes de la région seront de la partie, soit les Guerriers du Richelieu et les Guerriers de Yamaska.Des matchs seront disputés dès 17 h vendredi au parc René-Lafleur des Loisirs Douville, puis l\u2019action se poursuivra le lendemain de 8 h à 19 h environ.Les demi-finales se tiendront dimanche matin à 8 h, puis la finale aura lieu sur le coup de midi.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Les Cards soulèvent le trophée dans la classe B Les Cards de Saint-Hyacinthe ont mis la main sur le trophée remis aux champions dans la classe B.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Un moment de pure joie entre deux coéquipiers des Cards qui célèbrent la victoire de leur équipe en finale.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © LHJMQ SIX JOUEURS DES GAULOIS REPÊCHÉS 62 Tournoi provincial de baseball moustique de Saint-Hyacinthe sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 61 Au Championnat du monde junior d\u2019haltérophilie La Maskoutaine Magalie Roux a profité de sa dernière présence au Championnat du monde junior pour réaliser la meilleure performance canadienne chez les filles.Avec une 6e place dans la catégorie des 64 kg, la représentante du club La Machine Rouge est repartie des îles Fidji, où se déroulait la compétition, avec le sentiment du devoir accompli.À l\u2019arraché, elle a enregistré 85 kg, tandis qu\u2019à l\u2019épaulé-jeté, elle a soulevé 108 kg, pour un total de 193 kg.« J\u2019ai réussi le même total qu\u2019au championnat canadien et c\u2019était la meilleure marque que j\u2019avais faite dans cette catégorie », a commenté Magalie, à son retour au pays, visiblement satisfaite du résultat.Au cours de la dernière saison, elle s\u2019était promenée entre les catégories des 64 kg et des 71 kg à la suite du changement de catégories orchestré par la Fédération internationale d\u2019haltérophilie.Dans l\u2019ancien système, elle était chez les 69 kg.En vue du Championnat du monde junior, elle avait réussi sa qualification chez les 64 kg.« J\u2019ai réussi quatre essais sur six, donc je suis contente, même si mon but était de battre mon record personnel, toutes catégories confondues.J\u2019ai essayé de faire 88 kg à l\u2019arraché, ce que j\u2019avais déjà fait chez les 69 kg, mais je n\u2019ai pas réussi.La perte de poids que j\u2019ai dû faire pour la compétition [NDLR, elle a fait le poids à 64 kg tout juste] m\u2019a peut-être limitée un peu.À l\u2019épaulé-jeté, j\u2019ai essayé une barre à 110 kg à mon dernier essai, qui est une barre que je fais chaque semaine à l\u2019entraînement, mais je l\u2019ai ratée.Je suis quand même contente parce qu\u2019en étant chez les 64 kg, avec le total que j\u2019ai fait, ça m\u2019a permis de terminer 1re parmi les Canadiennes au classement Sinclair.Ça finissait bien ma carrière junior.» ANDRÉANNE MESSIER ET PIERRE-ALEXANDRE BESSETTE Deux autres membres de La Machine Rouge, les Maskoutains Andréanne Messier et Pierre-Alexandre Bessette, ont aussi pris part à ce Championnat du monde junior.C\u2019était également pour eux une dernière opportunité de briller chez les juniors sur la scène internationale.Pour Andréanne, les choses ne se sont pas déroulées exactement comme elle l\u2019aurait souhaité, même si elle a terminé au 6e rang parmi les 14 athlètes de la classe des 71 kg.Il faut dire que, depuis le début de la saison, elle avait dans la mire de remporter une première médaille internationale, un objectif qui était atteignable selon ses standards.Malheureusement, elle n\u2019a réussi que deux de ses six essais, ce qui l\u2019a empêchée d\u2019atteindre le niveau espéré.Au total, elle a enregistré 200 kg, soit 90 kg à l\u2019arraché et 110 kg à l\u2019épaulé-jeté, un résultat en deçà de ses attentes considérant qu\u2019elle visait un cumulatif de 210 kg.Si elle avait réussi, la médaille de bronze aurait pu lui appartenir.« Ce serait faux de dire que je ne suis pas déçue ou fâchée de ma performance, a-t-elle commenté.Cependant, on m\u2019a fait réaliser que ça faisait partie du jeu d\u2019échouer et que, si tu veux faire partie du 1 % des gagnants, le chemin ne sera pas toujours le plus beau, ni le plus facile ou le plus droit », a-t-elle poursuivi, assurant du même coup qu\u2019elle allait se retrousser les manches et se relever de cette épreuve.De son côté, Pierre-Alexandre a retrouvé le même classement que l\u2019an dernier en terminant à nouveau en 8e place chez les 96 kg, avec un total de 329 kg.Il a réussi cinq de ses six essais, soulevant 157 kg à l\u2019arraché puis 172 kg à l\u2019épaulé-jeté.« Mon but était de répéter ce que j\u2019avais fait l\u2019an dernier, a-t-il soutenu.Ça a été une année plutôt dure à cause des blessures.Même si j\u2019ai fait 3 kg de moins au total, je suis satisfait parce que je ne pensais pas me rendre là encore cette année.» Quelques semaines plus tôt, il avait d\u2019ailleurs tenté seulement un essai à chacun des mouvements lors du championnat canadien senior pour obtenir un classement sans aggraver sa blessure.Il avoue qu\u2019il trainait encore quelques bobos lors du rendez-vous à Fidji, mais rien pour l\u2019empêcher d\u2019offrir un bon niveau de compétition.Avec trois participations au Championnat du monde junior, Pierre-Alexandre se dit maintenant prêt pour la prochaine étape.« Ce sont de belles expériences que j\u2019ai pu vivre en vue d\u2019une carrière senior », a-t-il conclu.?Magalie Roux, meilleure leveuse canadienne Les trois athlètes de La Machine Rouge au Championnat du monde junior d\u2019haltérophilie, Magalie Roux, Andréanne Messier et Pierre-Alexandre Bessette, en compagnie des entraîneurs du club maskoutain Denis Desgranges et Yvan Darsigny.Photo Facebook La Machine Rouge Formule 1600 Le pilote maskoutain Bertrand Godin a poursuivi sur sa lancée lors des deux épreuves de Formule 1600 présentées au circuit Gilles-Villeneuve, samedi et dimanche, dans le cadre du week-end du Grand Prix de Montréal.Après une 3e place à Mont-Tremblant en début de saison, Godin a ajouté deux podiums à son palmarès en terminant 3e samedi et 2e le lendemain aux commandes de sa voiture #77, une Mygale 2013.Rappelons que le Maskou- tain dispute une première saison dans son intégralité au volant d\u2019une monoplace en plus de 25 ans.Sans surprise, c\u2019est Olivier Bédard qui a dominé les deux épreuves de la fin de semaine.Indétrônable jusqu\u2019ici, le natif de Terrebonne a terminé premier à chacune des courses.Par ailleurs, un autre Maskou- tain s\u2019est élancé sur la piste du circuit Gilles-Villeneuve durant la première épreuve de Formule 1600.Jean-François Lussier, qui salue son retour en piste après 23 ans d\u2019absence, a réussi à prendre le 17e rang parmi 37 pilotes.?M.P.D.Deux autres podiums pour Bertrand Godin Bertrand Godin au volant de sa voiture #77 sur le circuit Gilles-Villeneuve.Photo Facebook F1600 Canada Maxime Prévost-Durand mprevost@lecourrier.qc.ca sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 62 Six Gaulois sélectionnés au repêchage de la LHJMQ Pas moins de six joueurs des Gaulois de Saint-Hyacinthe ont été sélectionnés par une équipe de la LHJMQ, la fin de semaine dernière, dans le cadre du repêchage tenu au Centre Vidéotron, à Québec.Sans surprise, le premier à entendre son nom a été l\u2019attaquant Nathan Gaucher, choisi en 1re ronde par les Remparts de Québec, au 8e rang de cet encan 2019.Devant ses nouveaux partisans, le jeune homme de Marieville affichait un large sourire lorsqu\u2019il est allé rejoindre Patrick Roy et les autres membres de l\u2019organisation des Remparts sur l\u2019estrade.Avant de s\u2019y rendre, Nathan s\u2019est retourné pour faire l\u2019accolade à son frère aîné, Jacob, lequel joue déjà dans la LHJMQ avec les Foreurs de Val d\u2019Or.À égalité avec Alexandre Caron au 2e rang pour les points récoltés chez les attaquants des Gaulois la saison dernière, avec 18 buts et 15 aides, Nathan représentait le plus bel espoir du club maskoutain cette année.En février, l\u2019athlète de 15 ans avait notamment aidé Équipe Québec à remporter l\u2019or aux Jeux du Canada.« C\u2019est un joueur qui a un potentiel professionnel élevé, a soutenu l\u2019entraî- neur-chef des Gaulois, Marc-André Ronda, lorsque joint par LE COURRIER.Il a encore des choses à travailler, il n\u2019aura pas nécessairement un impact offensif immédiat, mais il a un grand potentiel.» Sa stature, sa force et son tir « supérieur à la moyenne » lui ont permis de se démarquer des autres, a-t-il ajouté.L\u2019attaquant maskoutain Mikaël Huchette a lui aussi été sélectionné par les Remparts un peu plus tard, en 5e ronde.Le 83e choix au total, âgé de 15 ans également, avait récolté 10 buts et 17 aides à sa première saison dans les rangs midget AAA.« On aurait pu s\u2019attendre à ce qu\u2019il soit choisi dans les trois premières rondes, mais il avait déjà signifié son intention de poursuivre sa carrière avec l\u2019Université du Maine », a indiqué Marc-André Ronda à son sujet.Plus tôt dans ce repêchage, les défenseurs Mikaël Diotte, de Sainte-Julie, et Félix Poulin, de Varennes, se sont joints respectivement à l\u2019organisation des Voltigeurs de Drummondville, puis à celle de l\u2019Armada de Blainville-Boisbriand.Diotte a été le dernier choix de la 2e ronde, le 36e au total, tandis que Poulin a suivi au 46e échelon, en milieu de 3e ronde.Deux autres porte-couleurs des Gaulois éligibles à ce repêchage ont été appelés plus tard, soit l\u2019attaquant sorelois Alexis Cournoyer, sélectionné en 6e ronde par les Voltigeurs de Drummondville, puis l\u2019attaquant sherbrookois Mathis Zakorzermy, choix de 7e ronde des Olympiques de Gatineau.Le Drakkar de Baie-Comeau est quant à lui allé piger deux fois au sein du Noir et Or de l\u2019école secondaire De Mortagne, l\u2019une des deux équipes midget espoir de la structure intégrée des Gaulois.Les attaquants Mathieu Bourgault, de Saint-Bruno, et Hugo Vézina-Fusey, de Boucherville, ont été sélectionnés par le club de la Côte-Nord en 4e ronde et en 7e ronde.Aucun joueur du Vert et Noir de l\u2019école secondaire Fadette, l\u2019autre équipe midget espoir des Gaulois, n\u2019a retenu l\u2019attention des équipes de la LHJMQ.De son côté, même s\u2019il n\u2019a pas été repêché, l\u2019attaquant maskoutain Gabriel Fredette s\u2019est joint aux Voltigeurs de Drummondville après la séance de sélection, a fait savoir l\u2019organisation des Gaulois.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Nathan Gaucher premier choix des Remparts Nathan Gaucher a été sélectionné au 8e rang du repêchage de la LHJMQ par les Remparts de Québec.Photo Vincent Éthier - LHJMQ En finale du gala, le Maskoutain John Nduwamahoro, qui revenait tout juste du championnat canadien, a fait face à un défi important en se mesurant au réputé Thomas Chabot chez les seniors.Malgré toute l\u2019expérience qu\u2019il a acquise dans les derniers mois, le médaillé d\u2019or au Défi des champions a dû s\u2019avouer vaincu face à un Thomas Chabot solide.Un autre combat a particulièrement retenu l\u2019attention pour son caractère inédit, alors que la Maskoutaine Jani Barré et la Soreloise Tamara Bélisle ont mis les gants pour un combat amical en fauteuil roulant.Les deux femmes, qui s\u2019entraînent au Club de boxe de Saint-Hyacinthe, en étaient à leur deuxième expérience sur le ring après avoir écrit l\u2019histoire une semaine plus tôt en Beauce.Elles étaient devenues les premières femmes en fauteuil roulant à participer à un combat de boxe au Québec.Devant une foule qui a répondu présente en grand nombre, les athlètes de tous les âges du Club de boxe de Saint-Hyacinthe ont pu rivaliser face à des adversaires provenant d\u2019autres clubs ailleurs au Québec, que ce soit dans des combats PB8, défi ou avec décision.En plus de la tenue de ce gala, le club maskoutain soulignait par la même occasion ses 40 ans d\u2019existence.?M.P.D.Un gala réussi pour le Club de boxe de Saint-Hyacinthe John Nduwamahoro, du Club de boxe de Saint-Hyacinthe, a affronté le réputé Thomas Chabot en finale de ce gala amateur.Photos Dominique St-Pierre Une semaine après être devenues les premières femmes à se battre en fauteuil roulant au Québec lors d\u2019un gala en Beauce, la Maskoutaine Jani Barré et la Soreloise Tamara Bélisle ont remis ça à Saint-Hyacinthe.Pas moins de 16 combats ont été tenus dans le cadre d\u2019un gala présenté par le Club de boxe de Saint-Hyacinthe le vendredi 24 mai.Entre la relève et l\u2019expérience, les jeunes et les moins jeunes, les combats ont été variés et les spectateurs bien servis pour cette soirée au Complexe multisports C.-A.-Gauvin. Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 63 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 13 juin 2019 | lecourrier.qc.ca 88 "]