The Standard., 17 juillet 1915, samedi 17 juillet 1915

[" _ \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 SN se ] ILLUSTRATED SUPPLEMENT SUPPLEMENT ( ILLUSTRE | The Standard X1, No.29.MONTREAL, CANADA, JULY 17, 1915.HEAD OFFICE: 177 ST.JAMES STREET.vol | The Gigantic Task of Creating a Canadian Army: Gen.Hughes at His Desk in the Militia and Defence Department at Ottawa .° \u2018 i ms [ | | | = .: | | | C&C TP SC 8 TRUE = vee i AE tee ATW ete ue AP RTE Gr Ch, COGS ay - Tw \u2026.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 marre \u2014\u2014\u2014\u2014pe TE - - a a.Lp or WN 0e rte oak A ans AA.nn QT The head of the Canadian Le chet de l\u2019armée cuna- Army In his uniform as a Major- dienne dans son uniforme de ' + | General.Ma jor-Général.2 .General Hughes photographed at his desk by a Standard artist just Le Géneral Hughes photographié à son bureau par un artiste du ! previous to his departure for Great Britain.Standard au moment de son départ pour la Grande Bretagne.1 24 me y mm.M an , | Fe ; EA ; a Fer) - Soa 1102 Af SN 3g a RTE \\ PF CEE ae esse PL À »?se TA .> ë > ge d ee 3 + i * A os > DE; = a FE NE Ie alls a?A we EL ce ; 7 foo > 3 Je .; = £ > , a ¥ ; .a .> N .; Go.BS v eu 4 : - - vil À A DS ee A - Ledge oO > PE a \u2019 = EN ne\u201d N 4 ; .- 7 \u201c re, » à ° , © = Là Wl.- * + \u2018wv Cte IRL.a EL TL , ©.eu NN pe gn,» a Wn À HÉROS GUERRIERS CANADIENS QUI ONT PRESQUE TOUS DONNÉ LEUR VIE POUR L\u2019EMPIRE.i DE a 2 , 6 Ny Lex a 745 ; x 3 OTP TY PERS A \u2018 CANADIAN MILITARY HEROES WHO HAVE NEARLY ALL GIVEN THEIR LIVES FOR THE EMPIRE.{ The men of No.2 Company, 14th Battallon, who were badly cut up on the night of April 22nd at the battle of Les hommes de la Compagnie No.2, du 14ème bataillon, qui ont été tévriblement décimés durant la nuit du 22 St.Julien, avril, à la bataille de St.Julien.| \u2018 \u2014 res LP AN Ye : AT 1 y: «0 Fd > ee own « v , à » i ' + ; ; .B * .pr * - : > ét ; y Q 4 .a we LE men, JIL Fate .ONE OF THE BEST EQUIPPED CANADIAN BATTALIONS.L\u2019UN DES BATAILLONS CANADIENS LES MIEUX RQUIPES, A i ! , .: seve : J se Officiers du nouveau bataillon d'Ontario, le 52ème C.E.F.1915.U de vété à .: 3 Battalion, C.E.F.1915.A group of veterans.seven of whom have had previous war service, six with the ; , .E.F.Un groupe de vétérans, dont sept ont déjà fait du service, et six dans l'armée = eT oe dad om a ent their names are: Front Row\u2014 Lieutenant Jessop, Capt.Davis, Lieut.Horan, Capt.Young, Major Wilcox, impériale.Leurs noms sont de gauche à droite; lère rangée\u2014Le lieut.Jessop, le capitaine Davis, Jo licut.Horan, le mmpitaine Young, le major Wilcox ¥ ' \u2019 rol Hay i sand); Captain and Adjutant Ford, Capt.Tremaine.Licut.Reid, Lieut, Stone, Licut.Mills.Back row\u2014Lleatenants Robertson, le lleut.-colonel Hay (commandant); le capltaine-adjudant Ford, le capliaine Tremaine, le licut.Reid.le Hout, Mills.Rangée d'arrière:\u2014Los Heutenants .8 Gemini, a Naylor Grant and Kittwon, Capt.Sankey, Lieutenants Richardson, Dale.Roberts, Craig, Ellis Penniman and Towers.Robertson, Gemmill, Young.Naylor, Grant et Kitson, le capitaine Sankey, les Heutenants Richardson, Dale, Roberts, Craig, Ellis, Ponniman et Towers.{ .emunill, , Naylor, ._ \u2019 ! .w.A ; - ni.TM oe ne \u2018 - .: ; fr : \" \u2019 a Tu , 1 LL 5 | .me .* + >< Ign: ed) ~oqoeaf » = a * a Ce ) A 8 AN.rari oy AE, SOA + À - NEAR TR Wl emt AR Ce Vea, Fd BA SR BEY a> YOUTHFUL: RECRUITING AGENTS, JEUNES AGENTS RECRUTEURS, Tho great parade of the children of the Allles which took place from the Champ de Mars, Montreal.on Dominion Day, and La grande parade des enfants des alliés qui a ou, pour point de départ le Champ de Mars de Montréal, à l\u2019occasion du \u201cPo- which was a moat impressive sight.Many thousands of children carrying banners were in the procession.minion Day\" et dont le spectacle a été si impressionnant.Plusieurs milllors d'enfants portaient des banniéres dans la procession, \"page 9 ape sa Û ; .; ; , a oa \u2014\u2014 pe Lo LTR wee em CE EER CTAB OA = can ste de ee = [1 SIR ROBERT BORDEN'S LATEST PHOTOGRAPH, SIR ROBERT BORDEN, D'APRES 8A PLUS RÉCENTE HOW THE ANCIENT COLONY I8 ASSISTING THE COMMENT I/ANCIENNE COLONIE ASSISTE LA MERE- The Canadisn Prime Minister photographed by the .(SROTOGRAPHIL.MOTHERLAND, PATRIE.Standard in New York on board the Adriatic.Standerd romior Ministre du Canad photographié par lo Newfoundland Royal Naval Reserve men photographed Les hommes do la réscrvo navale royale de Terreneuve for the litandard at Bt.Johns.photographiés pour le Standard, à St.Jean.a ' .IS | - ; Co.a a \u20ac PE 2 + x #8.+ we y RL SEA - THE MAN WHO FIRST IN HISTORY DESTROYED A MIGHTY ZEPPELIN LE PREMIKR HOMME QUI DANS L'HISTOIRE A DÉTRUIT À LUI SEUIL > 8 + \u2018 - + , SINGLK-HANDED.I funérall ax PUISSANT AEPPELIN.ord a THE FAR FLUNG PAM AVR TINA OF THK BRITISH LES RAMIFICATIONS ÉTENDUES DE LA MARINE The funeral of Flying Lieut.Warnoford at Brompton Cemetery.Warne.© funéralllos de l\u2019aviatour Houtonant Wameford œu cimetiére de wh sul NIQUE, Brompton, Warnoford pordit la vie pur suite d'un accidont, Après aon British submarines photographed for the Standard in Sous-marl Pe ford lost his life in an accidont shortly sfier his magnificent feat.magnifique exploit, , a certain (unnamed) port dans un ce Fain port (nen momrer pour le Standard a BON TV SE BRGY UPR WP YPN TG NCW PYG WE PY TG WW {3 ps Se Fe TN Ca em I h 4 iY FL a NRE SRO.SD SRE SAF DS RT \u2026 aitu It NI \u2014 a > ES à Se ; = x u uw.Se Caer a Bs h \u2014 \u2014#\u2026- \u2014 \u2014 pe | i | | | | | ar ran fama \u2018 [ AU CAMP MILITAIRE DE BARRIEFIELD, ONT, A oun M le camp tuted .hon anor away from Fort Henry in which large Remottant les Carabincs larmarter.Ce camp out situé à une courte distance du fort Henry.ou sont internés grand iflow to the armouror LORD MK PEUR nombre d'Allemands et d'Autrichiens.numbers of Gormans \u2018and Austrians are Interncd._ .Co - THE STANDARD, MONTREAL, CANADA, JULY 17, og SN tna.bd Leman COTES ae a a TY rts ee if ot à rt sa - an A 2h.+.+ - 5.\" ats » La LAR.a - - - uw.= ot.DEA TINS SW TN PRT, PRY CH SE rn PY ST TET Vs SSSR VV UE SF: Spl PEWS S.-W - KEW .+ + rir Sign Ae Ws.BAN GUND: 'F = dé A.1 ; WOUNDED CANADIAN OFFICERS BACK FROM THE TRENCHES.OFFICIERS CANADIENS BLESS#S DE RETOUR DES TRANCHÉES.\u2018They are now instractors in the new warfare at Valcartier.Reading Ils sont actucllement instructeurs au nouveau camp d'entrainement de i a A re : from left to right they are: Capt, 8, 8.Hubbins, Major Nasmyth, Major Kirk- Vaicartier,.De gauche À droite: Le capitaine à & Huhbins, le major Nasmyt .PAR I 5 caldy, (Mrs.Kirkcaldy).Msjor Ross.Major Lowry, Capt.J.K.G.Curry, le major Kirkcaldy, (Mme.Kirkcaldy), le major Ross, lo major Lowry, EC > Ma a Major Paul Hanson, Capitaine J.K.G, Curry, le major Paul Hanson, * ee TE SIS ty .Li es per ns var o se.BERRY - 2AM \u2014ùe - \u2019 Nis wR ah aN \\ ig, tre oF a A IV mY Z2.=.OFFICIERS DE LA GARDE NATIONALE DE MONTRÉ AL.OFFICERS OF THE HOME GUARD OF MONTREAL.De gauche à droite: Le capitaine Colin Campbell, Ic licutonant J.F.From left to right they are: Capt.Colin Campbell, Licut, J.F.Savage, Savage, le leutenant C.C.Ballantyne, le lieutenant Kd.Sheppard, le Lieut, C.C, Ballantyne, Licut.Ed.Sheppard, Major G.C, Morris.« major G.C.Morris- (La Compagnie No.1 sera publiée lu semaine (Next week No.1 Company will be published).prochaine).ait \u2019 i$ A AR pu ne, 4 PAR SY A .| OBUS CANADIEN SOUMIS À L'ÉPREUVE A CANADIAN SHELL TESTS AT VALCARTIER.OBUS CANADIEN ÉPROUVÉS A VALCARTIER, CANADIAN SHELL TESTS AT VALCARTIER, VALCARTIER.-G s bscrv Peffet d\u2019un Firing an cighteen pounder which had been louded \u2019 .h été A .al Sam Hughes watching the effect of Le major-Général Sam Hughes observant Tir d'un cunon de dix-hoit qui à chargé avec un shot fes aocompanied by Major Ballantyne, D.8.0, coup d'obus, accompagné par le major Ballantyne.D.8.0.with à Canadian-made shell.ubus de fabrication Canadienne.| UPPr AGIs ys oti Ne Gag i wi pl SFE eu , dit wo ne.- \u201c A Oaks ad te - inte.SANIT J Ohta.Aled 23.Et lh.art +.Tope gy Tp wr sh anti aia 00 SP CE Ry .\u20ac 3 Ln ¥ Tomo 0.Bese ato amr . \u2014 EE \u2014 ; =.Cl Em de eller ean | | 1 THE STANDARD, MONTREAL, CANADA, JULY 17, Ils.ae mt am im ee mm re CY a am -.ne.Ë \" - a + + ee GERMAN AIRMEN IN THE PRESENCE OF THE HEIR TO AUSTRIA'S THRONE, The wrchduko Karl Franz Joseph, the holr-apparent to the crown of the Emperor Frandis-Joseph, addressing two German aviators who were recently decorated by the Kaiser.AVIATEURS ALLEMANDS EN PRÉSENCE DE I\u2019HERITIER DU TRONEK D\u2019AUTRICHE.récemment décorés pur le Kaiser, L'archidue Karl Frans Joseph, héritier présomptif de la couronne de l'empéreur Francois-dJoseph, adressant la parole à doux aviateurs allemands.MLLE.CECILE BLANCHE VAIL- LANCOURT, one of Montreal's most prominent lady organists, has studied the organ with Mlle.Cartier and also Mr.A.Letondal.For the past three years she has been a pupil of Mr.F.H.Blair, organist of 8t.Paul's Church.For five years Mlle.Vaillancourt was organist at Notre Dame Church and played mout of the week day services.She wil! be heard in Recital at some future date and will then demonstrate her ability to handle a modorn organ in a proficient manner.Le ttt A KODAK IS ALMOST A8 MUCH of u necessity on the farm us a mower, to keep picture records of stock and crops.Send photographs of live stock to prospective buyers.Write us for Catalogues.H.H.Marshall, Limited, 96 Granville 8t,, Halifax, N.8.x THE RITZ CARLTON HOTEL.MONTREAL, Canada\u2019s Leading Hostelry.where during the Summer Months meals are served in the attractive Open Air Garden, \u2014\u2014\u2014\u2014 ta mre pm mma + 4.em \u2014 2 \u2014\u2014 WHAT A HIGH EXPLOSIVE IN, The shell question for our Army in France concerns the supply not of shrapnel but of shell containing high explosive.Thess high- explosive shells are strong steel cases with u fuse, usually placed in the base.The charge employed may be either lydditv\u2014which ls a preparation of pierie acid- or tri-nitrotoluol.The metal in the shell is fairly thick.The explosion is very violent, and has a thoroughly destructive effect Upon any:hing near the point where the shell explodes \u2014concrete, walls, entanglements, steel shields for the trenches or tor guns, The French and Germans use these shells to prepare the way fur assaults on hostile trenches.Shrapnel are quite different projectiles, and are serviceable against infantry in the open or liknhtly entrenched.They are thin steel Cases containing a Very small charge of low or moderate power explosive, which opens the cases and liherates à large number of bullets in them.These cover an oval area as they scatter and kill anprotected men.Bhrapnel are useless against funtified positions, strongly-built houses, or deep and well-planned entrenchments.pr a= 2 24 eae es JNSTANT appreciation is what you will accord to Moir's Chocolates.Always temptingly fresh\u2014with an extensive variety of delicious centres, each encased in a rich coating of _ Chocolate pre- x1.pared from the very finest selected cocoa beans and pure cane sugar, .\\MOIRS \"CHOCOLATES MADE IN CANADA BY MOIR'S LTD., HALIFAX 7) / BR a TT TRI ol * A VICAR WHOM THE WAR DEPRIVES OF His COXCHMAN.During the shortage of men caused by the war, the Rev, I, C, Blower, of Crawley, doos without a coachman and rides to his church at Worth on a motor cycle.UN MINISTRE QUE LA GUERRE À PRIVÉ DE SON COCHER.Vu lu rareté d'hommes causée par la guerre, 1e Rév.L, C, Blower, de Crawley, se passe d'un cocher ot il ne rend en motocycle à son église, à Worth.WOMEN'S WORK IN WAR TIME, in Marlow, Enæ.\u2026, the women sweep the roads aud do other uncongenlal tasks while their hushands, sons and brothers are doing their bit at the front.LE TRAVAIL DES FEMMES EN TEMPS DE GUERRE.À Murlow, Angleterre, les femmes balulent les chemins et accomplissent d'autres taches trnpropres à leur nexe, pendant que leurs maris, lours fils et leurs frères font des explotts au front.Have a Distinctive Style Made of tue Vvure Wool Zeplar uid wool Tatteta, in exclusive dafuts patterns, the) Ihave all the \u2018an pearance\u2019 which _ bupertor material ÿ and skilled work mausLip give to Jueger Goods, Far superior to voftoy or Muen, uot only for exer clae and outdoor sports, hut also year rouud wear in vffice, or when truvelllog.( Made in ull sizes, with wingle or double cuffs, shirt ur cout ety le.A fully Nustrated catalogue and Dr.Jaeger's Health Culture will be seut free on application to DR.JAEGER \"eet cu CO.Limited Montreal Toronto Winnipeg lucorporated in kagland lu Issd with Bri ish Capital for the British Luipre.-\u2014 ow we su 4 - ew _ rv \u2014\u2014 + Smee amet me , w= \u2014 RIDER AGENTS WANTED everywhere to ride and exhibit a sample 1915 Hyslop Bicycle, with all latest improveinents, We ship on approval t.) any address in Canada, without any deposit,and allow 10 DAYS\u2019 TRIAL.It will not cost you one cent not watisfled after using bicycle zo days.DO NOT BUY 2.5.25; fair ; of tires, lamp, or sundries at any price until you getourlaie.t 1915 lilustrated catalogue and learn ail about 0 12 Special propo- 3 bij sition, The low Pre Le na ve NL LA] is all it will cost to \u2018 ONE CENT write us a postal, and catalogue with full particulars will besant to you Free, Postpaid, by return mail.Do not wait rite it NOW, HYSLOP BROTHERS, Limited Dept.14: TORONTO, Canada \u2014\u2014movau.em en The Original and Only Genuine) SOLD ON THE MERITS OF MINARD'S {ll 0 : | À i ioe 25 ets perle EL INIM laos DINMENTOOIO BEWARE |ricssona-ro C.C RICHARDS 401 n OF J IMITATION + ammo = ew \u2014 The companion of every outing, the friend of all lovers of the open, the KODAK Convenience, simplicity, thoroughgoing efficiency and accuracy of results are qualities that commend the Kodak.Catalogue at your dealer\u2019s, or on request.CANADIAN KODAK CO., LTD.TORONTO, CAN.et t A - stand, I.177 ST.JAMES ST, MONTREAL.Rates for Advertising | We will sell any of 4 on application to the Publishers, and any other information cheerfully given.our NAN TNs pS tables the user to hear sermons, enable you to hear perfectly.FREE BOOK \u2014 A valuable booklet that explalus the causes of deafness, tells how tu stop the progress of he onalady, and how to treat It, pplicntion, Demonstrations gratis.Perfect Hearing! f world kuown earlier successes [Dally Mail The New 1918 Thin Receiver Model MEARS EAR PHONE lectures, ordinary toned conversation without difficulty.It your hearing Iw defective If you feel that you are golng deaf apis wonderful hearing device will gove you iustaur re ef.: 06 Degrees of sound.Yuu now get 96 degrees of soul think of it 90 degrees, covering 8 entire octaves.Every furnished free ou We are always glad engravings, | to accept photo- Prices given on ap- | graphs of interesting plication.Art Department.Address Canadian subjects for \u201c reproduction.Tr EN all of ds all.plays aml ents 1f desired.walt, but call at once for free demunstrativ Dupula Dept.10L.4 REDUCED PRICES AND EASY TERMS variation of sound you cao possibly use is there.Whe For the next thirty dayw ther your deafness in slight oF severe whether yon wish we Will offer these instru- to henr at lung or short distance, by the touch of the meuts at actual factory fluger you can adjust the Inotrumeut to u pitelh that will prices, and on easy pay Do not Freres, Limited, 447-449 St.Catherine, E.Montreal.a Bishop's College School, (n Head Master EL NC TN 1 JI sities.LENNOXVILLE, P.Q.J.TYSON WILLIAMS, B.A.Emmanuel College, Cambridge.Boys are prepared fur the R.M.C, Universities, and for business life by un stuff of masters, mostly gruduutes of English Univer- Separate prepsratory department for boys from 8 to 13 years Kingston, the efficient of age.Both school buildings and residential quurters are excellent, thoroughly up-to-date constructions, beautifully situated in a most healthy locutiun near Sherbrooke, 1°.Q., und with well equipped and very extensive play grounds, For Calendars, Information, etc., apply to the Head Master.0 errant, grr res Atri mre tro smn > ASHBURY COLLEGE | ROCKCLIFFE PARK, OTTAWA, ONT.A Resident Schoo! for Boys -Splendid Situations, proof Buildings.Modern Fire- Ten acres playing fields, Chapel, Gymnasium.Six candidates from school passed R.M.C.Examination in May last.Preparatory department for little boys.School Re-opens Sept.8th, 1915.For Culendur apply Rev.G.P.Woollcombe, M.A., Head- Master.American Tourists Before leaving buy fur yourself and as souvenirs for those at home some Dent's Gloves.Nu gift is more useful and nore universally wel- Come.Dent's celebrated Gloves in kid, dogskin or fabric are sold in leading stores everywhere in Canada.Te (13 [ fA) î Ta The genuine CSS $ have the nume Ses yd on the glove.rn + = rt | ESS The box with the printed guide to the flavors you like best Ganonés @ Chocolates | | ( \\ WN a a a "]