La revue, 2 mars 2011, Cahier 1

[" TERREBONNE Semaine du 2 au 8 mars 2011 52° année, n°40 Fiesta 2011 R189*/mois\u201c ane TerreHonni Ford 450 968-2000 www.hondaterrebonne.com Des chiffres et 7 J Un engouement cep ics des lettres à fj 2 ANS i Ton réel de la Mascouche \u201c87 population hee aie A Pog ada?à JeanCountu]] #, == | ; ; Rég.5.998 à NS CT PA TOO end LS Re =d 930, boul, des Seigneurs, Terreoonne 2225, chemin Gascon, Lachenaie 2 450 492-0810 450 471-2515 F§ \u2018 [c- cr OUVERT 7 JOURS, 7 SOIRS, TOUS LES aa PERSONNELLE x Papier hygiénique P 3 12, 24 rouleaux Rég.7 99% PALMOLIVE - liquide à vaisselle AY 850 mi, 691 ml Rég.\u2026 2.69$ weit A-2 Le mercre di 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca FORD FOCUS aa accessibilité Esthétique européenne.e Boîte semi-automatique PowerShift.e Tableau de bord - différentes textures et finition soignée.e Ergonomie informatique - clavier de commandes au centre de la console.e Sièges baquets confortables.e Aide au stationnement actif, capable de garer l'auto seule.e Direction - assistance électrique.e Performances pures \u2014 accélération et reprises.e Puissance : 160 ch de 6 500 tr/min e Consommation obtenue dans le cadre d'un essai : 8,2 L/100 km (estimation) Versions offertes : S, SE, SEL et Titanium Bientôt disponible 2730, chemin Gascon fl = EAN EMIL ROBITAILLE Actualité Le mercredi 2 mars 2011 ln een er vence fit LA REVUE www.larevue.qc.ca A-3 Le combat géant d'un petit homme | e cœur en bataille, Julie Jobin et Frédéric Robitaille font quotidiennement le trajet jusqu\u2019à l\u2018Hôpital Royal Victoria, où leur garçon, Émil, est maintenu en vie dans un incubateur.Né prématurément après seulement 24 semaines et un jour de grossesse, le petit ange y mène un combat de géant pour sa vie.media@larevue.qc.ca IEE Arg = ee Rencontrés par le journal La Revue, Julie et Frédéric admettent qu'ils révaient de cet enfant depuis des années., souffle la maman de Terrebonne.Au départ, l\u2019arrivée du petit Émil était prévue pour le 22 avril.Mais le sort en a voulu autrement.«Le 31 décembre en.fin de soirée, j'ai commencé à avoir quelques saignements.Je pensais que c'était dû à la fatigue du temps des Fêtes, mais j'ai tout de même contacté le Centre hospitalier Bierre-Le Gardeur, par mesure préventivg, Et là, on m'a dit de me rendre immédiatement à l'hôpital», confie-t- elle.«Nous pensions que c'était anodin, mais lorsque l'infirmière est entrée dans la pièce avec un air sérieux, nous avons compris qu'il y avait un problème», poursuit Frédéric.Dès lors, la femme enceinte a été transférée à l'Hôpital Royal Victoria, qui possède toutes les ressources pour procéder à un accouchement aussi prématuré.«C'était très stressant», se souvient le couple.Confrontés à la réalité À ce moment, Julie en était à sa 24° semaine de grossesse.«Selon la loi, les médecins n'ont pas le droit de réanimer un enfant de 24 semaines ou moins.Par tous les moyens, ils ont donc tenté de repousser l'accouchement pour aller chercher cette journée supplémentaire qui leur permettrait de réanimer Émil en cas de besoin», explique la jeune mère.C'est finalement le 1\u201d janvier à 19 h 44 qu'Émil s'est pointé le bout du nez.Il ne pesait alors que 670 grammes.«Sur le coup, je ne savais même pas s\u2019il était en vie, mais Frédéric a suivi les médecins et m'a fait un signe de pouce en l'air pour m'indiquer que tout allait bien.J'ai alors ressenti un immense soulagement», ajoute-t-elle.Cependant, trois heures après l\u2019accouchement, les parents ont été confrontés à la réalité.«Émil était alors branché sur un respirateur artificiel.Les médecins ont pris soin de nous expliquer tous les risques qu'il encourait si on décidait de le maintenir en vie, et à quelques reprises, ils nous ont offert de le débrancher.Mais cet enfant, on l\u2019a attendu pendant 11 ans.Il n'était donc pas question qu\u2019on l'abandonne.» «ll respire seul.» Une semaine après sa naissance, Émil a dû être conduit à l'Hôpital de Montréal pour MASSOTHÉRAPIE ET 5 0* NE ar 5 53 a FH gC ificats-cadeux o Ce = Traitement professionnel par des thérapeutes Karine Beauregard d\u2019expérience.i Marie-Eve iis Massage k Marie-France David à votre besoin : xa Thérapeutique, Lundi au vendredi spécifique Sur R-D-V seulement ou de détente.ope ames Membre de M ON.Réseau Plus ter certificat cadeau et de l'AN.O.KZA CTR TTT IT Vieux-Terrebonse (514) 244-0097 enfants pour y subir une opération.«Ses intestins étaient tellement minces et fragiles qu'ils se sont perforés.On a donc dû lui couper trois centimètres d\u2019intestins, ce qui est énorme pour un bébé de cette taille», précise Julie.Le petit a également subi quelques hémorragies cérébrales et fait encore un peu de brachycardie, ce qui est normal chez les bébés prématurés.«Nous avons reçu les résultats de l'échographie de la tête d'Émil et il y a quelques petites cicatrices qui pourraient laisser des séquelles d'ordre moteur, mais sinon, la situation s'améliore.Il respire maintenant seul, ce qui est une excellente nouvelle», indique le père.Une leçon de vie Malgré les signes d'amélioration, le couple admet vivre des montagnes russes d'émotions depuis deux mois.«Au départ, c'était un combat de toutes les heures.Mais toute l\u2018énergie qu'il nous a fallu et qu'il nous faut encore pour passer a travers cette épreuve, notre garçon nous la redonne mille fois lorsque nous le voyons.Malgré sa taille, ce petit combattant nous donne toute une leçon de vie.Pour lui, chaque minute est un combat.» Tous les jours, les deux parents quittent leur résidence de Terrebonne pour passer quelques heures à l'hôpital avec Émil.«Le plus difficile, c'est de le laisser là et de revenir à la maison, sans lui.» Heureusement, ils reçoivent beaucoup de support de la part de leur entourage.«Tout le monde se renseigne sur l'état de santé du petit, et nous en sommes très émus.Même mes deux fils se sentent déjà responsables par rapport à lui», note Frédéric.PEUR EEE Gestion de poids Dépendance affective Estime de soi Phobie Dépression Abus sexuel Suivi de couple \u201cNACC en travail social Reçu pour assurance Tse Rove 5135155006 \u2018- a Malgré sa taille et son âge, Émil mène un combat de tous les jours pour sa survie.; Le couple tient également à remercier les Chevaliers de Colomb de Lachenaie, le Comité d'aide aux Lachenois et l'organisme Préma-Québec, qui l'ont aidé de différentes façons.«Nous avons bien hâte que notre Institut de beauté Martine Nadeau Esthéticienne - Electrologue © Traitements de cellulite - Facial - Électrolyse Soin de l'acné - Cours de maquillage Manucure - Pose d\u2019ongles Epilation Diplômée en drainage lympathique par le Dr À.Leduc 1004, Chemin du Côteau, Lachenaie 450 492-5671 6 PROMOTION POUR UN TEMPS LIMITÉ mension cis 75% Extension de cils de rabais ectoblenez un soin anti-rides gratuit y Électroifte i 45° tôut inches À tachat:de J Le vA EURE NAN NI Électrolyse Patricia Lacourse 450 325-1755 garçon puisse rentrer à la maison, en avril.Bien sûr, il va toujours rester un très grand prématuré et oui, il pourrait y avoir des conséquences.Mais c'est notre enfant, et nous allons tout faire pour lui», conclut-il.DES SERVICES DE HAUTE QUALITÉ.RAPIDES ET COURTOIS y\"@.# CLINIQUE SANTÉ L.BEDARD Prélèvements sanguins SUR PLACE [AM À DOMICILE * Vaccins santé-vo oyage Infirmières membres de L'OI e Ostéopathie Massothérapie \u2014 Reçu disponible 450 326-1133 ou 514 702-2853 950, Moody suite 100 « Coin des Seigneurs 1423, chemin Gascon errebonne Bureau #200 I: 114] Pye > ov A-4 Le mercredi 2 mars 2011 Les ASTRES TENDENT a s'aligner Page A-8 au suivant Page A-21 dic #4 al ste om CM Mn SEAR Pa + = autant 1 de COURSES Page A-41 x Agenda communautaire.LA REVUE www.larevue.qc.ca nd Un dernier mot m\u2019inspire gratitude x / \\ février, a titre de directrice générale du Carrefour Familial des Moulins, je sens un besoin urgent de remercier tous ceux qui ont traversé ma route depuis 15 ans.A tous ces gens qui ont décidé de croire une visionnaire excentrique, a tous ces gens qui ont décidé de faire la différence aupres des familles moulinoises, vous m'avez permis de réaliser un rêve, soit d'outiller les parents de notre région pour qu'ils puissent être de meilleurs intervenants auprès de leur progéniture.La mise en place de ce rêve permet d'offrir des outils à tous ces parents vulnérables en début de la vie familiale.Vulnérables de par la beauté du miracle de la venue d'un enfant.Sensibles au désir de bien faire pour cette petite merveille nouvellement arrivée.Aujourd'hui, les parents de la MRC Les Moulins ont une maison de la famille offrant plusieurs possibilités afin de mieux s'outiller et surtout d'être rassurés.Un outil pour se convaincre jour après jour qu'ils sont les premiers acteurs auprès de leur enfant et, surtout, qu'ils ont les aptitudes pour mener à bon port ce magnifique projet de vie.Les garderies, le système scolaire et autres sont des moyens pour les assister.Les parents seront toujours et sans contredit ceux qui auront le premier rôle d'éducateurs et, par le fait même, un rôle décideur auprès de leur bambin.Merci à tous ces partenaires financiers et partenaires du milieu qui ont cru à ce rêve.Merci à toutes ces familles qui m'ont fait confiance.Merci à tous ceux qui se sont impliqués depuis toutes ces années au sein des différents conseils d'administration, à tous ces employés, contractuels et bénévoles dévoués.À ces artisans du mieux- être, MERCI.De vous côtoyer a fait de moi une meilleure personne pour le reste de mon existence.Vous m'avez permis de m'épanouir professionnellement et surtout humainement.Une école de la vie qui n'a pas de prix et qui m'a offert 15 magnifiques années de rires, de fous rires et d'émotions.Longue vie au Carrefour Familial des Moulins, organisme communautaire et entreprise d'économie sociale en excellente santé financière et sociale.À jamais, cette maison restera partie intégrant de ma vie.Amicalement, Sophie Lauzon Ce n'est qu'un au revoir M es derniéres journées de travail pour la Ville de Terre- bonne se termineront a la fin du mois de février, je vais prendre ma retraite a ce moment-là.Ma première journée de travail était le 12 décembre 1972, pour le service des Travaux publics sous les ordres de M.Raymond Du- four, contremaitre, et M.Guy St-Pierre, directeur.À tous ceux et celles avec qui j'ai eu la chance de travailler durant toutes ces années et que j'ai aimés, je tiens à vous témoigner ma reconnaissance.Merci de m'avoir supporté, merci de m'avoir enduré, et mes excuses pour des paroles ou gestes qui auraient pu être déplaisants, ce n'était pas toujours volontaire.Après 38 ans de service pour la Ville dans différents départements, je retiens de vous tout le désir de servir les gens de la ville de Terrebonne au mieux de votre connaissance et de vos moyens.Merci, M.Turcotte, pour les dernières années que j'ai eu à travailler pour vous.Faire partie de votre équipe est un plaisir.- Pour les élus, spécialement monsieur le maire Jean-Marc Robitaille, merci de tenir le flambeau et de poursuivre votre travail constant pour la population de Terrebonne.En ces temps où toutes les classes politiques se font critiquer, votre travail n'est pas de tout repos.Ces remerciements s'adressent aussi à tous les maires et conseillers pour lesquels j'ai eu le plaisir de travailler durant toutes ces années.Merci aux gens de la Ville de Terrebonne que j'ai eu le plaisir de servir au cours de toutes ces années et qui m'ont permis de gagner ma vie et d'élever ma famille.Au plaisir de vous revoir, Richard Laverdure, coordonnateur - Unité de l'entretien ménager et soutien aux activités à la Direction du loisir et de la vie communautaire de la Ville de Terrebonne Ecrivez-nous | a Revue reçoit avec plaisir le courrier de ses lecteurs.Nous privilégions les textes signés et courts (moins de 200 mots).De plus, nous nous réservons le droit d'élaguer tout texte que nous publions.Vous pouvez nous faire parvenir vos commentaires par courriel à redaction@larevue.qc.ca, par télécopieur au 450 471-1023 ou par poste à La Revue, 231, rue Ste-Marie, Terrebonne, J6W 3E4.Vos coordonnées complètes, incluant le numéro de téléphone, doivent apparaître à la suite de votre commentaire pour que l'on s'assure de la provenance du RNA Role DÉNONCE la prorogation sauna 200 es EE TE re Ed - CAHIER SPÉCIAL HABITATION, A-26 texte.Seuls le nom et la ville de provenance de l'expéditeur seront diffusés.\u201d p Commerce en revue.A-34 \u2014 RE NOVATION, agenda sport.PERLES _ DÉCORATION | 2genda Sport.A43 Dr Maurice St-Pierre \u2014==-===5 == Un brin d\u2019histoire.B-6 orthodontiste Pellicule et popcorn.B-12 = JOO Le RO NA DE Horoscope.B-13 - MASCOUCH E 3015, boul.de la Piniére Sur la scène, (face à l'autoroute 640) agenda culturel.B-14 .Terrebonne 450 477-0808 S\" AGRANDIT di EE a AE OM SN Ss So in 0 æ fo à cénénat JOURNALISTES _ gure Mbabane noue ; ; & REFLET ECONOMIQUE GUIDE DES ADRESSES INFOGRAPHIE/TYPOGRAPHIE/ | Mélanie Savage ES § REFLET SCONOMIQUE DES ADRESSES a \u20ac : jy Gilles Bordonado Mane.Pier Tremblay CHRONIQUEURS DIRECTEUR DEVELOPPEMENT Francine Genest Viviane Mon Compo-Max Inc.Pénélope Clermont Se Daniel Soucy CONSEILLERS PUBLICITAIRES _ RÉCEPTION/ Marcelle Hayes DE COEUR ET D'ACTION FONDATEUR Véronick Talbot Robert Gareau coul Aimé Despatis mont Claude Martel DIRECTEUR DES VENTES aul Laverdière PETITES ANNONCES/ARCHIVES DISTRIBUTION TÉLÉ JOURNALISTES-PIGISTES ___ Robert Darche Daniel G Pe met Jocelyne Fontaine Carolle Cyr Publi-Sac Laurentides TELEPHONE INSPIRATRICE _ \u2014 Raymond Berthiaume François-R.Despatis-L'Ecuyer aniel Gatien ves Chambe rl and Annie Perron 450 437.8779 450 964-4444 Marie-France Despatis Karine Cousineau ARCHIVISTE COORDONATRICE AUX VENTES Daniel Soucy Jessica Berry IMPRIMERIE_ TÉLÉCOPIEUR RÉDACTEUR EN CHEF Yvan Lavoie me ans Julie Gordian Marjolaine Vézina - - «50 471-1023 emis Valérie Maynard \u2018Catherine Langlois- Cyr Lise Bourdages Gaétan Lachapelle COMPTABILITÉ Imprimerie Transmag INTERNET Danièle Miny .Diane Roch Lise Caron \u201ciinadu sé re www.larevue.qc.ca = Oran DrmemeCame LA REVUE, journal hebdomadaire, est publiée par LA REVUE de Terrebonne inc.231, rue Ste-Marie à Terrebonne, province de Québec (Code postal: J6W 354) et imprimé par l'imprimerie Transmag COURRIEL © potatces 232 hebdos a Eman Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 17h, Dépôt légal à la Bibliothèque Nationale du Québec.Distribué gratuitement dans les municipalités de Terrebonne, Lachenaie, Mascouche, La Plaine, Saint-François la revue@iarevue.qc.ca \"PQUÈBE Deloitte (Laval), et dans des dépôts de journaux de la région ainsi que de Bois-des-Flion, St-Lin-Laurentides et St-Roch-de-l'Achigan.Coude l'abonnement {12 mois: Canada 1653, États-Unis 300$, Étranger 300$.Tous droits réservés.La reproduction des tete d'information et d'annonces publicitaires ester à moins d'une autorisation écrite du directe Envoi de publication canadienne #0556 Q pu CN | Actualité \"La chronique LIBRE OPINION Kara de retour semaing isd Sémillante Anick Croels, ne vie de rêve va bientôt débuter pour la future jeune criminologue de Terrebonne Anick Croels, élevée au rang de Miss Québec le 29 janvier.«On ne croit jamais à ces choses.Quand le rideau s'est levé, raconte Anick Croels, et qu'on a annoncé que j'étais Miss Québec, j'ai un peu perdu mes moyens, je tremblais, je n'étais pas sûre de tout voir et entendre ce qui se passait autour de moi.J'ai vu mes parents pleurer, mes compagnes s'approcher pour m'embrasser toutes en même temps.Un souvenir impérissable», évoque la radieuse promesse.Si elle n\u2018y croyait pas vraiment, par cette sorte de modestie des femmes qui en font toujours plus, même au 3e millénaire, ses camarades lui signifiaient souvent qu'elle se distinguait entre toutes.Les concours de Miss n'ont décidément plus rien de la féroce compétition ou des beautés tyranniques qui ne tolèrent pas une plus jolie.Pas une seule boudeuse dans son coin, «toutes les filles pleuraient, contentes pour moi», lors du dévoilement.Certes la beauté, mais encore la personnalité.Anick n\u2019oubliera jamais les nombreuses sorties de filles et la franche camaraderie.Elle s'est beaucoup épanouie tout en s'amusant.«On apprend à être sur scène : j'avais trois discours à faire, deux préparés, le troisième improvisé».Ce que des pros de communications réussissent à faire après de longues années, elle l'a fait en quelques mois en totale immersion devant des foules.Quand on lui a demandé, lors de la soirée finale au Lion d'Or, de conseiller le public pour une attraction au Québec, la jeune reine de 23 ans a salué la route des vins et des vignobles des Canton de l'Est.Nombre de baby-boomers qui l\u2019écoutaient découvraient les grands vins à 40 ans.Bonjour le 3* millénaire! Un second discours portait sur la femme en 2011 : la sémillante et méthodique étu- La Mascouchoise Anick Croels couronnée Miss Québec 2011.diante à l'Université de Montréal a de suite expliqué l'importance de foncer, mais aussi de rationaliser, de se fixer des objectifs.Les passions font vivre Au pied levé devant la foule, on lui a demandé ce qu'est le bonheur.Rien d'une ver- bomotrice, elle a hésité un instant, puis raconté qu'il faut une passion dans la vie, les passions font vivre à fond : «Ma passion, c'est d'aider les jeunes qui ont des difficultés à s'en sortir avec les ressources du mi- leu.» La foule a longuement applaudi l'heureux mélange de rêve et de réalisme de la sémillante reine envers les petits et les paumés, comme dans les contes de fées, un vrai cette fois, puisqu'elle sera criminologue.Anick Croels, première, aura aussi besoin d'aide pour cette année 2011 de rêve ou elle ira d'un pays à l'autre pour représenter le Québec.Tout n'est pas gratuit, on le devine.Pourra-t-elle compter sur la solidarité et la fierté des gens de Terrebonne?Pour ce faire, ils la rencontreront peut-être dans son resto préféré, Portovino, ou pourront la contacter à travers le site de Miss Québec au www.missquebec.ca.(Texte: Yvan Lavoie) Le mercredi 2 mars 2011 [J arthrite, arthrose [] asthme, ofites [J douleurs menstruelles O douleurs sciatiques 7] engourdissements (pieds, mains) [J maux de dos, de cou CI maux de tête, migraines (O mauvaise posture D problèmes de digestion [] stress, insomnie M tension entre les omoplates 4 (si d\u2019origine neurovertébrale) Piscines Rive pe vy POURQUOI ATTENDRE ?Découvrez comment la chiropratique peut vous aider ! oe | de notre nouvelle | p ligne de spas ! Venez voir nos spéciaux ! 450 492-1881 LA REVUE www.larevue.qc.ca A-5 SOINS ADAPTÉS POUR TOUTE LA FAMILLE Une clinique à la fine pointe de la technologie : ° fhermographie vertébrale * électromyographie * radiologie sur place THÉRAPIE MANUELLE ET PROADJUSTER 5 Dre Marie-Josée Dubouilh D.C.Chiropraticienne 450.492.2322 321, mtée Masson, suite 202 Mascouche {à côté de O'gym, foce Hyundai) Contactez-nous avant le 12 mars 2011 Code promo: La Revue 5 PE Wa WWW, maitre Iscinier com CE, A-6 Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca uelque 200 citoyens ont pris place au Pavillon du Grand-Co- teau, le 28 février, pour assister à la séance ordinaire du conseil municipal.Même si les esprits se sont échauffés à quelques reprises, la rencontre s'est avérée beaucoup plus calme que les précédentes.media@larevue.qc.ca TT Le ld Sees RE TALBOT 7 Parmi les 38 points à l\u2019ordre du jour, certains ont particulièrement retenu l'attention.Par le rejet des soumissions reçues pour le contrat d'impression du bulletin «Le Nouveau Mascouche», on a d'abord appris que l'information municipale serait dorénavant disponible sur le site Web de la Ville et dans quelques documents papier, pour les citoyens qui n'ont pas accès à Internet.Par ailleurs, l'approbation d'une entente de cessation d'emploi entre Mascouche et le chef de cabinet à la mairie, Claude Lachapelle, a été très bien accueillie par la foule.Les termes de l'entente sont toutefois demeurés confidentiels.Les élus ont également approuvé un orga- nigramme intérimaire dans le secteur des activités à la communauté et mis fin au contrat de Chentale de Montigny, directrice du service.Selon les conseillers à qui nous avons parlé, il semblerait que le contrat de la bibliothécaire Sarah Germain soit pour sa part prolongé.Enfin, le conseil municipal a procédé à l'adoption du budget 2011 de la Régie d'assainissement des eaux Terrebonne-Mascou- che, dont les dépenses estimées s'élèvent à 3 853 027 $.Un contrat qui fait parler Comme à l\u2018habitude, plusieurs citoyens ont profité de la période de questions pour s'adresser au maire de Mascouche, Richard Marcotte, et aux conseillers.Parmi eux, Stéphane Handfield a été l'un des premiers à prendre la parole.Il a alors fait allusion au contrat de déneigement liant Mascouche a Transport et Excavation Mascouche (TEM).«J'ai entre les mains une lettre adressée à Luc Tremblay et datée du 27 novembre 2007.Dans cette lettre, TEM informe le conseil municipal qu\u2019elle a donné en sous- traitance le contrat de déneigement des bornes-fontaines à l\u2019entreprise FM.Inc.Or, ce n'est que le 3 décembre 2007 que le conseil a autorisé TEM à donner ce contrat en sous-traitance, le tout proposé par Does ES QE eee vosges ee EE TE ees nald Mailly et appuyé par Normand Pagé.Je trouve cela curieux que TEM ait procédé avant même d'avoir votre accord», a-t-il dit.«Si le conseil le lui avait refusé, TEM ne serait pas allée en sous-traitance», a avancé M.Mailly, avant d'avouer qu'il ne s'arrêtait pas à tous les éléments des contrats octroyés par la Ville «parce que des fonctionnaires et des professionnels sont payés pour le faire».Me Handfield a alors lancé que «ce n'est pas aux citoyens et aux médias de faire le travail des élus».Un comité pour la bibliothèque Dans un autre ordre d'idées, plusieurs Mascouchois ont tenu à questionner le conseil sur l\u2019état de la bibliothèque municipale, pour faire suite à un article paru dans La Revue.Louise Charbonneau, professeure d'histoire, en avait beaucoup à dire sur le sujet.«Quand je donne un devoir à mes étudiants, je suis même obligée de les référer à la bibliothèque de Terrebonne.Ça n'a pas de sens», a-t-elle lancé.Le maire a toutefois souligné qu'un comité était déjà en place pour étudier la question.Enfin, Luc Thériault, comme d'autres citoyens, a déploré le fait que les Mascou- chois n'aient pas pu consulter les grandes lignes du budget 2011 et poser leurs questions avant que le document soit adopté.TION TRY A YR NC 4h NO Le maire Richard Marcotte a une fois de plus fait face à la musique sans jamais perdre son calme.«Je pense même qu'il aurait été intéressant de nous faire une présentation pour qu'on soit capable, nous aussi, d'analyser tous les postes budgétaires et de poser des questions.J'espère que ce sera fait autrement dans le futur.» Rappelons que la prochaine séance ordinaire du conseil municipal se tiendra le 14 mars à 19 h 30.Le CGEAM lance une | es pétitions sont a la mode par les temps qui courent, et la Coalition des gens engagés dans l'avenir de Mas- couche (CGEAM) en a fait la preuve.En etfet, le CGEAM a invité les Mascou- chois à apposer leur griffe sur le document afin d'inciter le maire Richard Marcotte à quitter ses fonctions.C'est avant la séance ordinaire du conseil municipal du 28 février que Gilles Pate- naude, à la tête du CGEAM, a pris la parole devant les citoyens rassemblés au Pavillon J'ai THÉRAPIE MANUELLE «= EXERCICES Physiothérapie Quel que soit votre besoin pour consulter en physiothérapie, nos professionnels vous fourniront des soins et des conseils spécifiquement adaptés pour traiter votre douleur.Notre équipe est là pour vous aider.René Joyal & Associés Terrebonne 579, boul.des Seigneurs 450 492-4787 Mascouche 1025, montée Masson, bureau 300 450 966-6130 Sainte-Anne-des-Plaines 482, boul.Ste-Anne, bureau 104 450 478-3078 PR Jl PhysioPR].com titi du Grand-Coteau.M.Patenaude demande donc aux citoyens de se rendre sur le site Internet www.MesOpinions.com, sous l'onglet «Politique».Les personnes qui se rendront sur le site pourront lire que «par la voix de leur assemblée du peuple, les signataires de cette pétition demandent au ministre des Affaires municipales d'appuyer la population de Mascouche en demandant la démission du maire de Mascouche, Richard Marcotte».Les résidants pourront signer le document en tout temps jusqu'au 27 mal.Par la suite, la pétition sera déposée à l'Assemblée nationale avant l'ajournement des travaux en juin.«La population du Québec est invitée à signer la pétition en soutien aux Mascou- chois.Une compilation des signataires de Mascouche sera ensuite faite.M.Marcotte ayant reçu plus de 7 200 votes aux dernières élections, nous souhaitons dépasser largement le nombre.|| s'agit d'une action importante afin que Mascou- che retrouve son intégrité, sa fierté et la transparence nécessaire à une administration au service de sa population», a souligné Gilles Patenaude.Entendu par le ministre?De plus, le CGEAM aimerait bien obtenir une audience avec le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire, Laurent Lessard.«Monsieur Lessard, nous sollicitons une rencontre avec vous afin de comprendre les rouages politiques.Pourquoi, même si une population exige d\u2019être dirigée par un maire sans apparence de conflit d'intérêts, capable de transparence dans la gestion et les décisions prises dans le meilleur intérêt des citoyens, ne peut-elle pas se défaire d'une personne qui l\u2019a trompée pour ne pas dire trahie?» peut-on lire dans le document du CGEAM envoyé au bureau de M.Lessard.(Texte: Kevin Riopel) Gilles Patenaude, de la Coalition des gens engagés dans l'avenir de Mascouche, à invité les citoyens à signer une pétition concernant la démission du maire.(Photo : Kevin Riopel) 1 heure spa chez soi Massage 4 0° dans le confort de votre foyer rég.60$ Spécial de jour 9h à 15h30 Aussi offerts : - Ongles - Soins des pieds - Soins du corps Caroline Brault __514 561-2221 * Actualité i po | da _\u2014\u2014 Le mercredi 2 mars 2011: LA REVUE www.larevue.qc.ca A-7 pro EE, AE STE EE ES CE A SR ais ou Me Gel du compte de taxes au résidentiel A prés avoir vu leur compte de taxes grimper d'environ 13 % en 2010, les contribuables de Mascouche ont finalement reçu de bonnes nouvelles lors de l'adoption du budget 2011, le 28 février.Si le compte de taxes est gelé pour le secteur résidentiel, on parle d'une hausse de 1,2 % pour le secteur commercial.Malgré une augmentation de 2,2 % du budget de la Ville de Mascouche pour l\u2019année 2011, qui se chiffre à environ 63,2 M$, il n'y aura pas de hausse de taxes dans le secteur résidentiel, avec un taux d'imposition de 0,53 $ du 100 $ d'évaluation.Les citoyens des secteurs non desservis par les réseaux d'aqueduc et d'égouts devraient même recevoir un compte de taxes affichant une baisse approximative de 4 % par rapport à l'année dernière.Pour ce qui est des immeubles commerciaux, industriels et des immeubles de six logements et plus, on parle d'une hausse globale approximative de 1,2 %.Autre fait à noter, le tarif du service d\u2019égout sanitaire a diminué de 40 $ par unité de logement.Du côté de la collecte des déchets domestiques, on parle d'une hausse de 11 $ par rapport au dernier taux d'imposition.Quant aux autres taux de taxes, on ne note pas de changements majeurs.Questionné au sujet de la dette, le directeur des finances de Mascouche, Michel Gobeil, a admis qu'au 31 décembre 2010, elle se fixait aux alentours de 152 M$, soit environ le même montant que l'année précédente.Toujours selon M.Gobeil, 24,2 % du budget 2011 sera affecté au remboursement de la dette.Ajustement des dépenses Rappelons qu'il y a quelques mois, M.Go- beil, a présenté aux conseillers municipaux un budget pour l\u2019année 2011 dans le but qu'il soit adopté en séance extraordinaire le 21 décembre.Selon les élus indépendants, ce budget aurait été déficitaire de 1,5 M$, n'eut été de l'augmentation des taxes municipales résidentielles.Depuis, plusieurs éléments ont permis d'atteindre l'équilibre budgétaire sans pour autant augmenter le compte de taxes des résidants.«D'une part, il y a eu un ajustement des dépenses dans les différents services de la Municipalité.D'autre part, nous avons accepté de diminuer légèrement notre marge de manœuvre en termes d'imprévus, qui se fixe présentement à environ 300 000 $.Enfin, des revenus supplémentaires provenant des droits de mutation sont venus s'ajouter au budget, puisque nous avons connu une année exceptionnelle en 2010 au point de vue des transactions immobilières sur notre territoire», a expliqué M.Gobeil en séance extraordinaire.Par ailleurs, les membres du conseil entendent entamer sous peu une deuxième phase de travail qui consistera en «l'étude du niveau des services à rendre, à maintenir ou à augmenter en relation avec l'organisation du travail».Moins pour les organismes Si peu de détails ont été donnés quant aux coupes qui ont été faites dans les différents services de la Ville, l'analyse des dépenses prévues dans le budget pour l'année 2011 permet d'obtenir une partie des réponses.D'abord, on note une baisse de plus de 90 000 $ des dépenses anticipées au cabinet du maire, ceci étant notamment dû au rachat du contrat de Claude Lachapelle.Sur le plan des communications et de la promotion, on parle d'une baisse d'environ 60 000 $.«Nous avons pris la décision de miser davantage sur notre site Internet en matière de communication, ce qui nous a permis de faire des coupes, notamment en ce qui a trait à l'impression du bulletin municipal \"Le Nouveau Mascouche\u201d », a expliqué le maire Richard Marcotte.Enfin, on remarque une diminution de plus de 50 % des dépenses estimées pour le soutien aux organismes, qui se fixent à 210 526 $ pour l'année 2011 comparativement à 427 261 $ en 2010.Programme triennal d'immobilisations Notons que la séance extraordinaire du 28 février a également permis au conseil municipal d'adopter le programme triennal d'immobilisations 2011-2012-2013, qui prévoit des dépenses de l\u2019ordre de 49 062 000 $.La Ville compte tenir deux séances d'information après la distribution des comptes de taxes, au cours desquelles les citoyens pourront poser leurs questions aux responsables des finances.Les dates de ces rencontres n'ont pas encore été arrêtées, mais elles seront diffusées sur le site Internet de la Municipalité.Comme l'année dernière, le paiement des taxes pourra s'effectuer en trois versements, soit le 30° jour suivant la mise à la poste, le 16 juin et le 15 septembre.(Texte: Vénonick Talbot) Claude Lachapelle quitte ( est sous une pluie d'applaudissements que l'approbation d'une entente de cessation d'emploi entre la Ville de Mascouche et le chef de cabinet de la mairie, Claude Lachapelle, a été adoptée en séance ordinaire te 28 février.Le principal intéressé a toutefois tenu à donner l'heure juste sur la situation : c'est lui qui a décidé, de son plein gré, de quitter son poste.Voilà déjà un moment que la rumeur circulait dans la région : la Ville a finalement racheté le contrat de M.Lachapelle, qui devait prendre fin le 31 décembre 2011.Selon les termes de l'entente, qui demeure confidentielle, le chef de cabinet et ancien organisateur du parti Rallement Mascouche a définitivement quitté son poste le 1\u201c mars.Rencontré par La Revue, M.Lachapelle a tenu à donner l'heure juste sur la nature exacte de son départ.«Vers la fin du mois de novembre 2010, j'ai rencontré le conseiller Sylvain Picard et il m'a alors confié qu'il travaillait d'arrache-pied sur le budget de la Ville pour en arriver à un gel de taxes pour l\u2019année 2011.Il cherchait à faire des coupes budgétaires, et c'est à ce moment-là que je lui ai dit que je n'avais plus le goût de travailler comme chef de cabinet, en raison de l'atmosphère négative qui règne à Mascouche, et que j'étais donc ouvert à un rachat de mon contrat», a confié M.Lachapelle.Après avoir discuté de cette possibilité en session de travail, le conseil municipal aurait finalement mandaté le directeur des ressources humaines, Michel Gobeil, pour négocier le départ du chef de cabinet.«ll a immédiatement constaté que j'étais prêt à partir et que la négociation ne serait pas difficile.Vous savez, depuis l'adoption du budget en 2010 et la hausse du compte de taxes subséquente, tout s'est mis à débouler.Le contexte m'était devenu insupportable et me dérangeait mentalement», a-t-il ajouté.Aucun jugement Questionné sur la réaction de Richard Marcotte, M.Lachapelle a admis que le premier magistrat semblait déçu de la tournure des événements, mais qu'il comprenait sa décision.«J'ai été l'organisateur de son parti pendant trois campagnes électorales et oui, il s'est créé une chimie entre nous\u2026 Ce qui ne m'empêchait pas d'être au service de tous les élus, peu importe leur allégeance politique», a-t-il confié, avant d'ajouter que son départ ne signifie pas qu'il renie le maire.«Je considère que M.Marcotte a fait un ; Alors que Claude Lachapelle a officiellement quitté son poste le 1\u201d mars, les deux autres employés du cabinet du maire, Nathalie Bougie et Dominic André Le Page, n\u2019en sont pas encore venus à une entente avec la Ville de Mascouche.(Photo : Kevin Riopel) Clinique Dentaire\u2018, rain Chr courtoisie - douceur service Th \u201c Caméra infra-orale Jlanchiment \u201cHygiène és .Enfants Couronnes et ponts | Paradontie (goncive: , Esthétique l'hôtel de ville excellent travail dans la municipalité, et c'est d'ailleurs sa vision qui m'a attiré chez lui.Ce n'est donc pas moi qui vais le juger, il y a des instances qui sont là pour ça.» Celui qui a consacré 38 ans de sa vie aux assurances et aux placements s'apprête maintenant à replonger dans le domaine des finances.«Je pars libéré», a-t-il conclu.Proposition refusée Tel que confirmé par des membres du con- ; A a Foyer au gaz al seil municipal, les deux autres employés du cabinet du maire, Dominic André Le Page et Nathalie Bougie, ont pour leur part refusé la proposition qui leur a été faite.Au cours des prochaines semaines, les élus devront donc se pencher sur le cas de ces deux employés et sur les solutions qui s'offrent à eux, notamment le rachat de leurs contrats ou la révision de leurs tâches.(Texte: Véronick Talbot) | La vente To y VK Slim Line SL550LP - Facade aéro - Kit direct vent - Ventilateur rég.- Thermostat digital - Ligne à gaz 25pi.Boutique FOYER DESIGN *Tuxes en sus RBQ: 5585-691 8-01 e Entreprise familiale HEURES D'OUVERTURE Lundi au vendredi 9h à 17h30 Samedi 9h à 17h + Fermé le dimanche 25 ans d'expérience & toujours au même endroit depuis 15 ans ! Venez nous voir! Le Gaz - Bois: Fthane! - Bram _ ea 803C, boul.Curé-Labelle, Blainville 450 979-6650 * FAX : 450 979-6749 Membre + A4PCHA www.foyerdesign.ca ef bier sgl wl ord EY - Servise de décoration RE AE Fee CF el La ee Ep cas A-8 Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca | A a 3 I PE \"Em MARCHE SAINT-JOSEPH DANS LE VIEUX-TERREBONNE Les astres tendent a s\u2019aligner | y a cinq mois, Philippe Lemieux, pharmacien et résidant du Vieux- Terrebonne, annonçait son intention d'ouvrir un marché d'alimentation sur la rue Saint-Joseph, dans les anciens locaux de l\u2019épicerie Metro.Même si ses démarches sont toujours en cours, l\u2019homme confirme qu'il y a du nouveau dans le dossier.\u2018 media@larevue.qc.ca : PET TTIEPT #\"* TALBOT C'est à titre de propriétaire du Marché Saint-Joseph que M.Lemieux s'est adressé au journal La Revue le 25 février.«On peut dire que mon projet s'est précisé depuis l\u2018automne.Peu avant Noël, après huit mois d'attente, j'ai enfin reçu mon permis d'usage commercial de la Ville de Terre- bonne.J'ai aussi obtenu une autorisation temporaire et restrictive de dégarnissage des lieux, qui m'a permis d'enclencher des travaux préparatoires», confie le principal intéressé.Mais comme il s'agit d'une mécanique complexe, il reste encore beaucoup de travail à accomplir.«Au-dessus du marché d'alimentation, je souhaite construire des appartements, et pour ce faire, je dois obtenir un permis d'usage mixte, ce qui pourrait prendre encore plusieurs mois.Et je dois également obtenir mon permis de construc- tion final avant d'entreprendre les travaux», ajoute-t-il.Des produits de base En parallèle, l'homme d'affaires poursuit ses discussions avec son fournisseur potentiel, Metro, et en est à compléter son étude de marché.Pour l\u2018instant, il prévoit toujours offrir des produits de base, comme il l'avait confié à La Revue en août.«Le marché fera approximativement 5 000 pieds carrés, et mon offre de service sera pointue.L'objectif est de répondre aux besoins de base des gens et non pas d'ouvrir une épicerie fine qui ne va pas dans le sens de leurs intérêts», explique-t-il.Déjà, le pharmacien a dépensé beaucoup de temps et d'argent pour ce projet, dont l'investissement total se calcule en millions de dollars.«Cela comprend l\u2019achat de la bâtisse et les travaux de restauration, dont le coût est plutôt élevé.Parce que dans le Vieux-Terrebonne, il faut se plier à des restrictions lorsque vient le temps de rénover», détaille-t-il.Un deuxième souffle Grâce à ce projet, M.Lemieux espère donner un second souffle à son quartier.«Pour finaliser l'implantation du Marché Saint-Jo- seph, il faut que les conditions gagnantes soient réunies.Je pense ici à la Ville, à mes fournisseurs et à moi, à titre d'investisseur.Et en toute honnêteté, les astres commencent a s'aligner.» Il a également décidé de s'impliquer au sein du Comité promoteur du Vieux-Terre- li aneweino oo En août, le Terrebonnien Philippe Lemieux avait annoncé son intention d'ouvrir un marché alimentaire dans les anciens locaux de l\u2019épicerie Metro, sur la rue Saint-Joseph.: bonne, toujours par intérét et conviction sociale.«Je crois que le quartier doit se doter de structures pour étre plus accueillant et que c'est la Ville qui doit lancer le bal.Et le premier outil dont elle devrait doter le Vieux-Terrebonne, pour favoriser les investissements, c'est une meilleure offre de places de stationnement», conclut-il.Élus, résidants et commerçants se D és le 9 mars, une vingtaine de représentants du Vieux-Terrebonne uniront leurs forces pour assurer le développement économique de ce quartier qui, depuis quelque temps, semble en perte de vitesse.Grace a la création d'un Comité promoteur pour le Vieux- Terrebonne, ils espérent donner un nouveau souffle a ce secteur névralgique de la région.Le nouveau comité, dont la création a été officialisée le 22 février, regroupe des élus, résidants, organismes, commerçants et professionnels qui partagent tous une même ambition : contribuer au rayonnement du Vieux-Terrebonne.Au cours des prochains mois, voire des prochaines années, ils auront pour mission d'identifier et d'entreprendre les initiatives nécessaires pour faire la promotion du Vieux-Terrebonne et contribuer au développement économique du quartier.précise Daniel Tanguay, de la firme Détail Formation.Ce dernier assure l'animation du comité aux côtés de Robert Lalancette, directeur général de la Chambre de commerce de Terrebonne.Points à améliorer La formation de ce comité fait suite à la tenue d'une table de discussion sur le Vieux-Terrebonne, initiée par la Chambre de commerce en décembre.Au cours de cette rencontre, qui aura duré plus de trois heures, une vinataine d\u2019intervenants ont identifié les forces et faiblesses du quartier, sous divers angles., précise M.Lalancette.Parmi les faiblesses qui ont été formulées par les intervenants, notons le manque de commerces de proximité, la difficulté de se stationner, la signalisation déficiente et le manque d\u2019uniformité de l'animation dans le quartier., ajoute le directeur général de la Chambre de commerce.Un lieu d'échanges Bien que le calendrier des rencontres du comité n\u2019ait pas encore été finalisé, certains points figurent déjà à l'ordre du jour.«Lors de notre première rencontre, le 9 mars, nous aborderons notamment la problématique des graffitis avec le capitaine du Service de police, Denis Gingras.Le partage des informations sur l'animation estivale dans le Vieux-Terrebonne est aussi au programme», détaille M.Lalancette.Une deuxième rencontre devrait se tenir le 22 mars.«Le but est de créer un lieu d'échanges et de communication entre les intervenants afin d'assurer une concertation N'oubliez ; pas votre | : f 7 VACCINATION VE: ) DES li Jocelyne Gagné, infirmière bachelière de plus de 30 ans d'expérience, saura vous donner les recommandations pertinentes et une immunisation appropriée.Prenez un rendez-vous à votre convenance.Pharmaprix Julie Doucet | 805, montée Masson, Mascouche * 450 474-8896, poste 10 REMBOURRAGE Automobile, bateau , motorisé banquette, banc, tabouret etc.Table de poker pu COT sine Solution professionelle en matire de rembourrage 1.877.768.2423 mobilisent ds 3 Ba rs Fius dune vingtaine ae personnes Torment ie nouveau Lomite promoteur au Vieux-Terrebonne.Parmi celles-ci, on retrouve, à l'avant, Suzanne Aubin, de la SODECT, ; Michel Taillefer, de STA, Claude Morin, de la SODECT, Michel Philippe et Robert Lalancette, de la Chambre de commerce de Terrebonne, et à l'arrière, Aude-Élisabeth Saint-Pierre, du bureau du député de Terrebonne, Yvon Fréchette, du restaurant BYGS, Mathieu Traversy, député de Terrebonne, Claude Martel, de la SHRT, Daniel Tanguay, de Détail Formation, Christiane Deshales, du Collège Saint-Sacrement, Raynald Michaud et Marie-Christine Hallé, de Tourisme des Moulins, Daniel Gatien, en remplacement de Gilles Bordonado, de La Revue, Philippe Lemieux, du Marché St-Joseph, Patrick Barbeau, du Bistro Scarlette, ; dans les actions de tous.Et selon les besoins et la teneur des dossiers au calendrier des réunions, nous pourrons faire appel à des personnes-ressources et spécialistes», pour- suit-il.En terminant, ce dernier tenait à remercier Emploi-Québec Terrebonne pour son aide financière.CONCOURS ««GAGNEZ VOS TAXES» CLIMCO et Maxime Laforest, du Bistro McTavish.\u2018 Les résidants et représentants du secteur du commerce de détail souhaitant se joindre au comité peuvent encore le faire.À cet effet, il suffit de s'adresser à la Chambre de commerce par courriel à info@ccterre- bonne.qc.ca ou par téléphone au 450 471- 8779.(VT) CONCOURS «GAGNEZ VOS-TAXES» DOYLE, OPTOMÉTRISTE AD Gilles Renaud Notaire, L.LE.DD.uv Sonia Ghanouchi Notaire, L.L.B.D.D.N.Tél.: 450 477-8658 Fax: 450 968-1755 5171, boul.Laurier, bureau 202 Terrebonne ea Ta [| - 5 148 4 * Ÿ mill acti ses l'ép équ sur al geu dor une obt forr \u2014_ Pe | Actualité | L'or pour Camille Rémillard ee.\u201cJeux du Canada, elle qui a remporté l\u2018or à l'épreuve par équipe.| Les Jeux du Canada se sont terminés le 27 février, et Camille Ré- millard était la derniére Moulinoise en action.Elle a d\u2019ailleurs remporté, avec ses coéquipières, la médaille d'or a l'épreuve de nage synchronisée pa équipe.: tedaction@larevue 4C Ca L'épreuve par équipe, qui s'est déroulée sur deux journées, a été dominée d'un bout à l'autre par l'équipe du Québec.La nageuse de Terrebonne et ses coéquipières ont dominé les préliminaires avec un pointage de 76,939.Lors de la finale, les filles ont une fois de plus survolé la compétition en obtenant un pointage de 76,891.Cette performance leur a permis de savourer la médaille d\u2019or lors de la dernière épreuve des Jeux disputée à la piscine.[| s'agit là d\u2019un bel accomplissement, puisqu'avant les Jeux, l'athiète de 17 ans avait confié à La Revue qu'elle voulait mettre la main sur la médaille d'or avec son équipe.Camille Rémillard a aussi pris part, avec sa partenaire Laura Dee, de Laval, à l'épreuve de nage synchronisée en duo.Les deux nageuses ont obtenu le deuxième résultat lors des préliminaires.Cependant, les règles du jeu étant ce qu'elles sont, elles ont été reléguées à la finale secondaire, puisque l'équipe occupant le premier rang était elle aussi du Québec.Comme une seule équipe par province pouvait avancer à la finale, Camille et sa partenaire ont dû nager lors de la deuxième finale, qu'elles ont aisément remportée.Elles doivent donc se contenter du 12° rang, malgré leurs prouesses.La nageuse du Club Montréal-Synchro a aussi conclu l'épreuve individuelle avec un top 10.Le mercredi 2 mars 20141 + LA REVUE www.larevue.qc.ca :A-9 TRES SPECIAL CHEZ @A5 SI Estimation 4 nformation et réservation : LINE YI RETR.Dwpkl LUT CUE TDL LR \u201cÉ A des An h © PROJET DE CONSTRUCTION EN TETE ?en collaboration: Denis Grondin Représentant hypothécaire Desjardins Caisse de Terrebonne i j= I b, Bn D A-10 Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca Actualité A AIOE WOU FT SNE SOO NE ET.Se EEF CORO 70 CEGEP REGIONAL DE LANAUDIERE L'autonomie des collèges encore sur la table | out n\u2019est pas perdu pour le Cégep régional de Lanaudière.En effet, le projet de loi 44, visant entre autres à conférer l'autonomie aux trois collèges constituants de Terrebonne, Joliette et I'Assomption, a été rappelé à la suite de la récente prorogation de la session parlementaire.Tout cela malgré que la ministre Line Beauchamp ait mentionné précédemment que le dossier ne faisait pas partie de ses priorités.presse@larevue.qc.ca Au grand étonnement de Bernard La- chance, directeur général du Cégep régional de Lanaudière, le projet de loi 44, «Loi modifiant la Loi sur les collèges d'enseignement général et professionnel en matière de gouvernance», a été réinscrit par la ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport.Selon M.Lachance, cette dernière n'avait signifié aucun intérêt pour le projet lors de son arrivée en poste, contrairement à sa prédécesseure.Au départ, le projet de loi 110, devenu projet de loi 44, a été déposé en 2008, alors que Michelle Courchesne agissait comme ministre de l'Éducation.Cette dernière avait ainsi émis une promesse financière quant au nouveau budget que nécessiteraient les trois cégeps.Toutefois, à l'automne, soit à l'arrivée de Line Beauchamp, le son de cloche n\u2019était plus le même.Joint par La Revue, Dave Leclerc, attaché politique de Mme Beauchamp, affirme néanmoins que «les priorités sont nombreuses en éducation, mais le fait que le projet de loi ait été rappelé signifie qu'il fait partie du plan de match de la ministre de l'Éducation».L'autonomie avec acquis Unique au Québec, la formule de cégep régional se voulait à l\u2019origine un compromis pour permettre à chaque municipalité concernée de se doter d\u2019un établissement d'enseignement collégial.Toutefois, maintenant que la clientèle croît fortement dans chacun des établissements, la formule semble moins appropriée.En effet, les membres du conseil d\u2019administration du Cégep se sont prononcés pour l'autonomie des collèges constituants, mais pas sans conditions.Bien que M.Lachance se garde de se prononcer pour ou contre le projet de loi, il signale que la formule actuelle permet au Cé- gep d'effectuer des économies d'environ 1,6 M$ par année.De plus, le modèle permet à chaque entité de profiter d'avantages, notamment une concertation régionale, l'accès à la formation continue et l'offre de différents services aux étudiants.D'autre part, l'autonomie pour chaque collège signifierait une gestion plus com- CLUB GotLr TERREBONNE \u201c Tarifs : 125$/personne 75$/personne junior (moins de 18 ans) plète, moins centralisée et, bien entendu, une enveloppe bonifiée.Céline Durand, directrice du Cégep de Ter- rebonne, préfère elle aussi ne pas se prononcer quant au projet de loi 44.Elle indique tout de même que le collège constituant de Terrebonne, advenant qu'il obtienne son autonomie, recevrait certainement 600 000 $ de plus pour gérer ses activités.Elle qui pensait également que le projet de loi allait mourir au feuilleton, elle indique que tout peut tourner très vite et qu'un grand changement organisationnel s'en suivrait.D'autant plus que Bernard Lachance ne renouvellera pas son mandat.Toutefois, elle souligne que les cégeps veulent préserver leurs acquis.\u201c «Le Cégep régional de Lanaudière veut préserver sa chimie.Il ne serait pas question d'entrer en compétition l'un avec l\u2019autre, au contraire.Ce serait plutôt une façon de conserver notre plus-value en ayant une plus grande marge de manœuvre.» Mathieu Traversy optimiste Pour le député Mathieu Traversy, il est important que le débat revienne à l'ordre du jour.«Dans le cas où les trois cégeps deviendraient autonomes, it y aurait énormément de planification à faire.C'est pourquoi les zones grises doivent être écartées rapidement.Actuellement, la ministre laisse planer le doute.» Il est toutefois d'avis que l'avenir du projet de loi 44 n'est pas si désespéré.En effet, Le projet de loi 44, qui donnerait l'autonomie aux trois collèges constituants du Cégep : régional de Lanaudière, dont Terrebonne, a été rappelé par la ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport, Line Beauchamp.| bien que le son de cloche de Mme Beau- avait signifié son intérêt lors du dépôt du champ ne soit pas clair, le fait que Michelle Courchesne siège désormais au Conseil du trésor est positif.D'après lui, comme elle premier projet de loi, la demande de financement ne sera pas caduque lorsque le projet d'autonomie des cégeps ira de l'avant.Bernard Lachance passe le flambeau | e directeur général du Cégep régional de Lanaudière, Bernard La- chance, a annoncé il y a quelques semaines au conseil d'administration qu'il ne renouvellerait pas son mandat.Ce sera donc son remplaçant qui entamera la saison d'automne 2011.Après avoir effectué un mandat de cinq ans à titre de directeur général du Cégep régional de Lanaudière, M.Lachance a choisi de quitter l'établissement.«Je n'aime pas utiliser le terme \u201cretraite\u201d.Je préfère dire que je me retire pour réaliser des projets personnels.J'ai beaucoup apprécié mon passage au sein du cégep, mais comme on dit, il faut savoir partir quand c'est le temps.» Le successeur de.M.Lachance entrera en poste en septembre.Le conseil procède donc actuellement au long processus de sélection des candidats.I! en est à définir le profil souhaité pour le futur directeur général.Bernard Lachance indique qu'il aimerait néanmoins être là pour assister à la fin des travaux d'agrandissement du Cégep de Ter- COURS DE GOLF INTÉRIEUR NIVEAUX Initiation (novice) Perfectionnement (intermédiaire) Junior (18 ans et moins) 5 personnes maximum par groupe Session de 5 cours de 1h15 chacun INSCRIPTION SG *Cours privés sur demande 65$/heure AU SESSION 450 417-1081 Débute à partir | du 13 mars Philippe Mongeau, professionnel en titre, Classe À Jean-Philippe Pelletier, moniteur Junior Club de Golf Terrebonne 3555, chemin Martin, er (Québec) sir A isponibles \u20184 Yours solrs et fins à de semaine Bernard Lachance n'a pas renouvelé son mandat, qui se termine en septembre, à titre de | directeur général du Cégep régional de Lanaudière.(Photo : Archives Marie-Pier Tremblay) rebonne.Toutefois, il mentionne que son plus grand bonheur est d\u2019avoir vu les élèves qui le remplaceront un jour performer, avancer et réussir.(MPT) [ESTIMATION GRATUITE à Pose de joints de scellant de portes et fenêtres -Résidence -Commerce -Édifice -Verrière } Traitement d'imperméabilisation (silicone) -Mur Bios de ciment 5900, rue Labrèche Laval 450 666-7117 RBQ : 3422-8769-81 Calfeutrage Experts \u2026 Donat Doganieri, président foi bie sa b Le mercredi 2 mars 2011 j LA REVUE www.larevue.qc.ca A-11 PONT À PÉAGE DE L'AUTOROUTE 25 Un engouement réel de la population e pont à péage de l'autoroute 25 ouvrira dans quelques semaines.Si les premiers véhicules n'y rouleront pas avant le mois de mai, il semble toutefois que la popularité du pont soit déja bien présente, alors que les tarifs d\u2019utilisation sont maintenant connus.redaction@larevue.qc.ca Dans les faits, deux tarifs seront imposés aux automobilistes, soit sur les heures de pointe et en dehors de ces heures.Dans le premier cas, les véhicules de promenade devront débourser la somme de 2,40 $ par passage, un montant qui tombera à 1,80 $ en dehors des heures de pointe.Les véhicules lourds devront quant à eux assumer les mêmes coûts, mais par essieu.La solution la plus économique pour les usagers sera certainement de posséder un compte personnel dans lequel ils pourront verser à l'avance de 50 $ à 100 $.Ceux qui agiront de la sorte auront, dans leur pare- brise, une vignette, aussi appelée transpon- deur, qui sera lue par le système de perception électronique.Cette opération fera en sorte de soustraire automatiquement du compte le montant approprié.Les automobilistes qui décideront de ne pas se prémunir du transpondeur pourraient trouver la facture salée lors de leur passage sur le nouveau pont de l'autoroute 25.En effet, lors de leur passage sur l'infrastructure, ils verront leur plaque d\u2019immatriculation photographiée par un système automatique.Ensuite, par la poste, les conducteurs recevront leur facture, qui sera gonflée par les frais administratifs de 5 $, qui s\u2019additionneront aux coûts de péage.Ces frais servent en autres choses à payer le coût des recherches effectuées a la Société de l'assurance automobile du Québec.Au-delà des espérances L'engouement pour le pont ne se dément pas, comme l'explique Daniel Toutant, président-directeur général de Concession A25, le groupe responsable de la construction et de l'exploitation du pont.«Les gens attendent le nouveau pont depuis longtemps, et le volume important d'ouvertures de comptes le montre bien.Nous invitons les gens à se procurer un transpondeur avant l'ouverture, puisque ce sera la méthode la plus CONCOURS «GAGNEZ VOS TAXES» RÔTIES ET CIE w Le nouveau pont de la 25 devrait accueillir les premiers véhicules d'ici le mois de mai.(Photo : courtoisie) économique pour les clients d'utiliser le nouveau lien A25 et son pont à péage électronique», souligne-t-il, confirmant au passage que déjà, plus de 6 000 futurs utilisateurs ont ouvert un compte.D\u2018ailleurs, il semble que bon nombre de résidants de la Couronne Nord soient attirés par le parachèvement de l'autoroute 25.Concession A-25 ne peut cependant pas prédire avec justesse le nombre de véhicules qui emprunteront le nouveau pont.«Dans la réalité, ce n'est que quand le pont va être en service que nous serons en mesure de nous prononcer sur son achalandage.|l s'agit d'un premier partenariat public-privé, et nous pouvons difficilement faire des projections.Ce sera aux gens de faire leur propre calcul quant à savoir si l'économie de temps et d'essence vaudra le coût du passage.» Dans les délais Qui plus est, la construction du pont se terminera bien avant la date initialement annoncée.Au départ, le mois de septembre 2011 était anticipé.Ensuite, l'ouverture était prévue pour le mois de juillet, alors que maintenant, le mois de mai est visé.Actuel- CONCOURS «GAGNEZ VOS TAXES» ASPIRATEUR 2000 VF, lement, seuls des travaux mineurs concernant la membrane et l'asphaltage restent à être terminés avant que les premiers véhicules puissent y circuler.Pour en savoir plus sur le pont de la 25 ou encore pour ouvrir un compte, les personnes concernées peuvent se rendre sur le site Internet www.a25.com.Une promotion est également en vigueur pour ceux qui ouvriront un compte avant le 15 mars.on iS ¥ tery ti * TERREBONNE FORD 2730, chemin GasCON 640) DES SEIGNEURS FORD | 893, Léon-Martel 5: sie\u201d OPTIONS, EE\" \" \u2014 VOULEZ allo] UNS Ses SE my Le vétcute iHustré peut être re dott a oe] pement en ophoNn Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre Ces \"es ai détan sont en vigueur du ler fevner au 31 mars 2011 et peuvent bre annulées en tout temps sa ancluent les frais d'immatriculaton.l'inscnption au RDPRM.le plein de rarbura: nt tous les frais ou taxes au profit de l'environnement et toutes les tax applicables Un acompte sur a oe pris arc À l'achat pourrait être exigé en fonction PR ¥ approbation du crédit par Crag Ford Pour obtenir tous tes détaits relatifs aux offres contenues dans cette publicité, consultez votre concession Ou af Ford au 8 es Obtenez un taux d'intérêt annuel à partir de 2 99 % \u2018 3.99 % pour le financement à là location des versions Fou aies dertine 2011 SE hatchback an avec un acompte de 3 275 $ /3 305 $ (incluant une contabution du concesstonnaire de 151 $.) pour un terme maximal de 48 mois La contribution du concesstonnaire (151 $) ne s'applique pas aux véhicules bénéficiant de l'assrstance-compétitivité des prin.A @ réduction de priv aux gouvernements.au programme de pnmes pour parcs Commerciaux.aux Onmes Dour la location quotidienne.n: aux programmes de fidélité Plans AX Z/DF ef Plans Limite de 20 000 kilometres par année coût de enez un taux d'intérêt annuel de Ô % pour te financement à | achat d'une Fresta neuve {à l'exception de ta version S) pour ua terme mamai de 36 mos re s adresse à des particrirers admissibles uniquement.sur approbation du credit par Crédit Ford Un acompte pourrait être exigé en fonction de | approbation du cred par Crédil Ford Les taxes sont Trg Sure, sut le rent total dy prix & | achat » Otire en vigueur du Ter février au 30 avr 2011 (ta < période du programme «} Obtenez jusqu disco 3 a decessoues Sur mesure sélectionnés d'options en use.où d'argent comptant appticables à l'achat où à la location d'un véhicule Ford 2011 neut parmi les suivants Festa dant te penode du programme {I = offre - Une (1) seule pi s coque au véhicule admissible Les taxes s'apphquent » prix totat du véhicule admissible Cette offre est assujettie à la disparaitre des véhicules.des accessoires et des options instailées en usine Le concessionnaire peut vendre à prix moindre Une seule offre est ap ohcable À l'achat où à la location de chacun des véhicules aS Cette offre peut être [2 «ombinée À la plupart des offres aux SOUS tartes par Ford Canada au amen de la commande à ! usin: où de la i son (mars pas dans les deux cas} Cette oftre d'une durée limitée.peut être annulée en tou temps sans préavis Certaines conditions s apphquent Cette offre < adresse aux résidants Ou Canada seulement - \u2014 as iH à A-12 Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca A tteinte d'hémoglubinerie paroxystique nocturne (HPN), une maladie rare et dégénérative qui affecte le sang et les organes vitaux, Gisèle Sauriol s'était engagée dans une lutte contre son assureur, La Capitale, qui refusait de lui rembourser le seul médicament pouvant lui sauver la vie.Or, le 14 février, la Terrebonnienne a enfin obtenu le miracle qu'elle espérait depuis des mois.media@larevue.qc ca RITA 7 #8 TALBOT C'est par le biais d'un message laissé sur son répondeur que Mme Sauriol a appris, le soir de la Saint-Valentin, qu'on lui rembourserait finalement son médicament.Depuis, elle a déjà subi deux traitements.«Je suis très contente! Parce qu'il prévient l'hémolyse chronique, ce médicament me permettra d'avoir une meilleure qualité de vie», confie la pharmacienne de 61 ans.Rappelons que depuis plus de 15 ans, la femme de Terrebonne est atteinte d'HPN, une maladie qui se solde dans 50 % des cas par le décès du patient.Sa seule chance de s'en sortir était de prendre le Soliris, un médicament qui coûte 500 000 $ par année, wo gegen ov ME tan mais son assureur, La Capitale, lui a refusé par deux fois le remboursement de ce traitement parce qu'il n'apparaît pas sur la liste des médicaments remboursés par la Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ).«Selon moi, La Capitale a finalement décidé de réviser mon dossier à la suite des entrevues que j'ai accordées aux médias locaux et nationaux», poursuit Mme Sauriol.Le parcours du combattant Si elle a obtenu le remboursement du Soli- ris jusqu'à la prochaine révision de son dossier au mois d'août, la Terrebonnienne mène toujours un combat aux côtés de l'Association québécoise du HPN pour que le traitement soit ajouté à la liste des médicaments remboursés par la RAMQ.«Bien que la Régie ne rembourse pas officiellement le traitement, certaines personnes y ont accès via le mécanisme du patient d'exception.Cette ambiguïté laisse libre cours aux compagnies d'assurance qui peuvent décider ou non de rembourser le traitement aux patients.Pour ces derniers, accéder au seul médicament pouvant leur sauver la vie relève donc du parcours du combattant», croit pour sa part le Regroupement québécois des maladies orphelines.À cet effet, le comité du médicament est toujours en période de révision et fera part de ses recommandations en juin.Selon Mme Sauriol, il se doit d'ajouter le Soliris à pat ee A Re i» J Pd \u2018 A OO, OR, va ln ok MG es a > - La Capitale a finalement accepté de rembourser le Soliris a Gisèle Sauriol jusqu'à la sa liste.«Cela nous éviterait, à Moi et à tous ceux qui seront un jour atteints d'HPN, révision de son dossier, en août.d'avoir à se battre comme j'ai dù le faire», conclut la Terrebonnienne.CLOCHER DE L'ÉGLISE SAINT-LOUIS-DE-FRANCE Au tour de Vidéotron d'y installer une antenne iséoton est maintenant bien installée dans le clocher de l'église Saint-Louis-de-France, à Terrebonne.En effet, le distributeur de téléphonie cellulaire y possède une antenne depuis quelques mois déjà.La concentration de micro-ondes aurait, depuis, doublé dans les alentours.redaction@larevue.qc ca Après la compagnie Rogers, c'est au tour de Vidéotron de détenir une antenne dans le clocher de l\u2019église Saint-Louis-de-France.Qui dit deux fois plus d'antennes dans un même secteur dit également deux fois plus de micro-ondes pour les résidants exposés, comme le confirme François Therrien, ÉLIMINEZ \u201cvos DETTES NVI ISLE PROPOSITION ou FAILLITE Bird POURRIEZ: Arter le harcalement des créanciers \u2018Faire un seul paiement par mois lJ TT A i « Si vos dettes vous stressent et vous empéchent de dormir, confiez-nous vos soucis et nous trouverons une solution rapidement.» Pierre Leblanc, CMA, CIRP Syndic Fondateur du Groupe Leblanc O NL EE www.dettes.ca GROUPE EBLANC SYNDIC INC.PON raat GRATUITE \u20ac.La rare, en 24 h, jour et soir LL} 961.0008 2111, chemin Gascon, TERREBONNE 172, rue Notre-Dame, bureau 404, REPENTIGNY porte-parole du collectif Sauvons nos Enfants des Micro-Ondes (S.E.M.O.).«Les mesures enregistrées sur la rue Saint- André, dans le Vieux-Terrebonne, ont effectivement doublé.Nous sommes passés de 300 microwatts par mètre carré à quelque 600 microwatts par mètre carré.Nous ne sommes pas allés reprendre des mesures dans les locaux situés aux alentours de l'église, mais tout porte à croire que les gens qui résident ou travaillent aux alentours sont encore plus bombardés», ana- lyse-t-il.Des réactions différentes Questionné à savoir si une nouvelle antenne avait été installée dans le clocher au cours de la dernière année, Ronald Dubé, président de la Fabrique Saint-Louis-de- France, répond sans hésitation: «Oui, en 2010, Vidéotron a placé une antenne dans le clocher.Cette compagnie a l'obligation d'obtenir des permis pour le faire.De notre côté, cela nous permet d'obtenir un revenu supplémentaire pour entretenir et conserver l'église.» CABANE À SUCRE OSIASF PARTIES DE CABANE Louise Grégoire & 450 839-6721 Réal Mailhot 450 839-7650 160 Petite Ligne, St-Alexis de Montcalm Le clocher de l'église Saint-Louis-de-France, à Terrebonne, abrite désormais une antenne : de la compagnie Vidéotron, après celle de Rogers.(Photo : Kevin Riopel) : M.Dubé assure être conscient des inquiétudes exprimées par certaines personnes.«Je comprends que les gens aient des craintes sur la question.Cependant, si un organisme d'autorité soutenait que les antennes représentent un danger pour la santé de la population, nous prendrions nos responsabilités en la matière et agirions en conséquence afin de remédier au problème», pré- er (LR AE PLL d'air UNI-CONFORT VENTILATION -CUMATISATION-CHAUFFAGE Le spécialiste Plusieurs autres marques disponibles ESTIMATION GRATUITE Chall Montée Masson, Mascouche a 450 966-1714 uni-confort@vidéotron.ca cise-t-il.Aux yeux de François Therrien, la décision de l'église Saint-Louis-de-France et de Vi- déotron d'installer une antenne dans le clocher représente un affront.«Je trouve ça scandaleux.La Fabrique et Vidéotron ont beau dire que la loi leur permet d'agir ainsi, mais ils font fi des craintes de la population.C'est de la provocation pure et simple», dé- clare-t-il en faisant allusion à la pétition de près de 900 noms demandant le retrait des antennes-relais à proximité des garderies et des écoles.Rappelons que Terrebonne est toujours en cour contre la Fabrique Saint-Louis-de- France et Rogers concernant l'installation d'une antenne dans le clocher, un geste qui est non conforme au Plan intégré d'architecture.Ce dossier, qui traine depuis septembre 2008, pourrait éventuellement engendrer des répercussions en ce qui concerne la nouvelle antenne de Vidéotron si jamais la Municipalité obtient gain de cause.CONCOURS ««GAGNEZ VOS TAXES» MONVIN.CA Sant bonr tuite dans s'ins ce fz gratt ta (GPA ski e ront dir à bain nage fert bon tion gela Poin 30 à gure 9 av l'évé ra à de s sion par ticip Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca A-13 DÉFI SANTÉ 5/30 ÉQUILIBRE Ca bouge à Terrebonne A fin de faire bouger ses citoyens dans le cadre du fameux Défi Santé 5/30 Équilibre, la Ville de Terre- bonne propose différentes activités gratuites du 1\u201d mars au 11 avril.En effet, Terrebonne a choisi cette année de donner un coup de pouce à ses citoyens dans l'espoir qu'ils soient plus nombreux à s'inscrire au Défi Santé 5/30 Équilibre.Pour ce faire, une foule d'activités seront offertes gratuitement aux familles de la région.D'abord, le Groupe Plein Air Terrebonne (GPAT) invite la population à une soirée de ski et de glissade le 4 mars.Les familles auront aussi plusieurs occasions de se dégourdir à la Cité du Sport, où des périodes de bains libres sont prévues.De plus, du patinage libre au Forum et au Multiglace est offert par les Complexes sportifs de Terre- bonne.D'autre part, des séances de conditionnement physique en compagnie d'Angela Montemiglio se tiendront au parc de la Pointe-de-l'Île tes 20 mars et 3 avril de 10 h 30 à 12h.À ces rendez-vous sportifs s'ajoute l'inauguration du parc Saint-Louis, qui aura lieu le 9 avril de 13 h à 16 h 30.D'ailleurs, lors de l'événement, la Ville de Terrebonne procédera à un tirage donnant droit à une famille de se divertir gratuitement pendant une session complète à l\u2019une des activités offertes par la Ville.Chaque fois qu'une famille participera à une activité gratuite offerte dans CONCOURS «GAGNEZ VOS TAXES» le cadre du Défi 5/30, elle recevra un coupon de tirage.Cette initiative s'ajoute aux 20 000 $ en prix à gagner dans le cadre du défi national.Le Défi Santé 5/30 Équilibre consiste à manger au moins cinq portions de fruits et légumes et à bouger au moins 30 minutes cinq jours par semaine, et à améliorer son équilibre de vie.Jean-Marc Robitaille, maire de Terrebonne, souligne qu\u2019«une population en santé peut se donner les moyens d'aller vers l'avenir.Avoir une bonne santé est une garantie supplémentaire de réussite, mais également une solution pour désengorger nos hôpitaux».De son côté, Éric Parent, directeur général du GPAT, mentionne que le Défi Santé 5/30 Équilibre «est un projet formidable qui colle exactement avec la mission du GPAT.C'est pourquoi tous les employés et leur famille se sont inscrits au défi et vont le relever».Quant à Sylvain Grisé, directeur général des Complexes sportifs de Terrebonne, étant un éducateur physique de formation, il accorde beaucoup d'importance à l'activité physique.!| signale que chaque année, 1,5 million de personnes impliquées dans le sport passent les portes des complexes, ce qui est annonciateur d'une belle participation des Terrebonniens au Défi Santé 5/30 Équilibre.Pour vous inscrire, consultez le site Internet de la Vile de Terrebonne au www.ville.terrebonne.qc.ca.28.VIDEO - ZONE MULTIMEDIA 1 www.larevue.qc.ca | ssn CONCOURS « 1e Le plus grand réseau de professionnels de la piscine et du spa au Canada 8 PERCE I el Tae pee Dore a rd Pre pr G = - A-16 ire mercredi 2 mars 2011 | LA REVUE | www.larevue.qc.ca PKARATE® wees Shorin-Ryu pret Notre bonne réputation est établie depuis 40 ans.Parce que je T\u201d\u2019 AIME.- JE t\u2019inscris au KARATE.Afin que tu développes ta MOTRICITE.Afin que tu développes ; ta CONCENTRATION.E, Afin que tu développes ; la CONFIANCE Ld EN TOL.gd Afin que tu obtiennes des RÉSULTATS Fw 4 SCOLAIRES | Re.3 AMELIORES Notre spécialité : Initiation au karate (4 ans et plus) Cours d\u2019essai GRATUIT André Raymond @ Instructeur en chef Équipe d\u2019instructeurs renouvelée À 5 minutes de Mascouche 854, montée Masson 450 964-8191 Lachenaie J6W 2Z9 (en face du Restaurant Délice de Ville) www.KobayashiRyu.com UR TRI PRN 1 fon idl Pe ie: X res bl oy PAQUETES oa.Uff + Re ) ta ar aitt, 1 CF AW i US vu * Tire sur neige * Tour de poney Musée de l\u2019érable Ferme de petits animaux ° Tour de traîneau 200 A6S [ ° Pour informations: LA à tous! 3478-1074 Permis de la SAQ www.cabaneasucre.qc.ca 419, 5° Avenue, Ste-Anne-des-Plaines rd a Economie MR ee | Effectivement, «Ici on recycle » Stéphane Giraldeau, représentant des Uniprix de Lanaudière, était sur place, le 6 décembre, * afin de récolter des mains de Ginette Bureau, présidente-directrice générale de RECYC-QUÉBEC, les attestations de niveau 3, «Performance», des Uniprix de Mascouche et D ans le cadre de la tournée régionale de RECYC-QUEBEC, organisée dans la foulée du 20° anniversaire de l'organisation, cinq entreprises de Lanaudière ont gravi les échelons du programme «Ici on recycle».journaliste@larevue.qc.ca Le 6 décembre, les pharmacies Uniprix Bois et Dupuis de Mascouche et F.Dupuis, J.-P.Bois et R.Champagne de Terrebonne ont re- cu les attestions de «Performance» correspondant au niveau 3, tandis que le IGA Extra Mascouche, le Centre local de développement économique des Moulins et le IGA Extra Thibault a Terrebonne étaient reconnus au niveau 2, «Mise en œuvre».Contrairement au premier niveau, qui ne Nous vous soubaitons la bienvenue! de Terrebonne.(Photo : courtoisie) | constitue qu'un engagement de la part des entreprises, le deuxième demande d'avoir réalisé au moins trois activités de sensibilisation ainsi que cinq mesures de réduction à la source et de réemploi, en plus de recycler un minimum de trois matières différentes.Le troisième niveau, quant à lui, demande de récupérer de 80 % des matières valorisa- bles de même que de compléter les mêmes exigences qu'au niveau précédant.Pour chacun des niveaux, Recyc-Québec a développé des outils d'accompagnement afin de seconder les entreprises participant au programme «lci on recycle» dans leur démarche d'engagement, de mise en œuvre et de performance.Si une entreprise souhaite être accompagnée dans la pratique d'une meilleure gestion de ses matières résiduelles, elle peut contacter le Conseil régional de l\u2019environnement (CREL), partenaire de RECYC-QUÉBEC, au 450 756-0186.3 a Tous les DIMANCHES | Tous les MERCREDIS | Gratuit e Méditation et vidéo Accueil et méditation a 11h à 13h, suivi d\u2019un repas gratuit (libre et silencieuse) ) * Rencontre pour les nouveaux 15h30 à 17h30 ¢ Programme pour les enfants Méditation et vidéo de 3 ans + 19h30 à 21h MEL Horaire des COUrS (Inscription requise) Cours de Méditation la découverte de soi Cuisine printanière et d'été Mardi - 19h30 à 21h par la couleur (aquarelle) Vendredi - 19h30 à 21h 8.15.22 mars Samedi - 13h à 16h 15 avril 19, 26 mars, 2 avril ; IP OUE Ateliers thématiques Durée M ion Cours decuisine | - 30a 21 12 mars, 16 avril végélarienne Repas échange communiquer Yo Xpas ccnange | Vendredi - 18 mars Toga Vendredi - 19h30 à 21h 18 mars, 8 avril 16 mars 4 mars Mercredi - 12h à 13h Alimentation vivante Vendredi - 19h30 à 21h Ouvert à toutes croyances | & Centre de Méditation Mascouche A 2255.chemin Ste-Marie (angle chemin des Anglais) eee TL 450 417-0701 Le mercredi TERREBONNE FORD 2730, chemin Gascon yu.2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca A=-17 DES SEIGNEURS FORD 893, Léon-Martel nian\" MEILLEUR COUPLE?RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE | CAPACITE DE REMORQUAGE?DE LA CATEGOR py nae + er\u201d SUPER DUTY F-250 a F-450 2011 (à l'exception des châssis-cabines) RABAIS TOTAUX ADMISSIBLES JUSQU'À 10300 * .INCLUANT : $ RABAIS DU CONSTRUCTEUR 8000 $' PRIME « Recyclez votre véhicule » (sl admissible).2300 $\" RANGER SPORT 2011 à cabine double ACHETEZ AU COMPTANT Frais de transport inclus.INCLUANT RAJUSTEMENTS DE PRIX DE .TC) + 1000 * de aaa .6150$S* +1000 D'ACCESSOIRES FORD SANS FRAIS Partenaire automobile officiel des Canadiens Voyez votre concessionnaire Ford du québec pour faire de votre camion, votre camion.; pat \"hi 2011 pina: ad hh a PERSON iT br tat ad FRAIS À less OU A LA LOCATION DE LA PLUPART ES CAMIONS FORD 2010/2041 ES Editer es iol i Ford vous permet de recycier votre véhicule |; datant de 2003 ou avant et d'obtenir; ! ! waa 2 300% en primes applicables à l'acquisition d'un nouveau véhicule Ford.* Cette offre comprend les primes supplémen- | taires allant jusqu'à 300 $ accordées dans le | cadre du programme «Adieu bazou» pour les vehicules datant de 1995 où avant.Les primes : versées par Ford s'échelonnent de ! 1000 $ à 2 000 $.Tous les détails à ford.ca.ce En partenariat avec Summerhill IMPACT autos-0- ges Adieu bozou | conodien de recyclage des véhicules Montez à bord.quebecford.ca LES ACHETEURS AVISES LISENT LES PETIES CARACTÈRES Les vétocules illustrés peuvent être \u201ctes d'équipement offerts en opton Le concessonnave peut vendre ou louer à prix Momdre Ces offres au détail sont en xes s'apphquent sui im total de l'achat après la déduction de aban ef des Gren du vous y btes adresse) Les Frans de transport ea te ee Iimatisé (4 appix able) sont incius Les Ge financement « adressent à des parmis adresses ut rédit par Crédit Ford Ft oo les détails relatiis aux offres contenues dans cette publié, con \u2018onsuttez votre concessonnatre Ford, ou appelez le Cen relations avec La chentèle Ford au } 800 565 3673 * Achetez ! un des veh adress véhicule » de Ford et « Adreu Bazou » de [s/0 : 2 300 $i pour [s/o © 29 990 $} Tous les prix sont Parte du pris de détail suggéré par le constructeur [PDSC* La \u20ac ovinbuton du com essonnarre ne < applique au montant totat de | athat après le hquent du constructeur et 2 000 $ en pre « Recyclez votre véhicule » Ford et 300 § en prme « « Adieu Baz0u » tu vous êtes admissible) * Offre en vigueur du tes lévner au 30 avril 2013 {la « période du programme « Obtenez * 000 $ d accessoires Ford sur Mesut survents F.150 2010/2011 (à l'exception du Raptor).Ranger 2011 et Super Duty 2011 livré Ou commande à | usine pendant la penode du programme ( offre +1 Cette offre est assujettie à fa disponibrt vépecutes et des accescoures (offre ne peut être echangee contre de | argent < ormptant et ne peut peut à La location d'un wih t combenée à la plupart des ofres aux consommateurs frtes par Ford.anada au frames à l usine où de la livrarson imats pas primes aux parcs commerciaux Cette offre.dune durée I , peut annuide en fout temps sans Certames condihons < apphquent L offre < adresse aux résidants du seulement ee rmonaane t Obtenez 1 000$ 55003 60005 7 000$ chôssis-cabines à cabine double (à l'exception de | a version XL) / £150 2 cabwve simple (3 | exception du XL 442) - F 150 (à l'exception des vevons À cabroe semble) F 250 à F 450 (A | exception des chèsurs cabines) Tous les F 150 Raptor et camions Recycler de ford (« RVV x) be chent dort d © se progr.Summertull grâce à une subvention du Qouvernement anada soit pour le pr Br vue de ae mi , be chent tage autoncé un véticute de l'année modèle ou us aocsen que Este Ft de fonce rae ou) ab Har AAI 1 Bess au Cour des dermer mons Pour se quatriier pou! assuré au cours des 6 dermiers mos.Si le chent se quakhe ion ENT Escape (à l'exception de la version ALT 201: dotée d'un moteur » une boîte manvetie) Fite 187 excepton de 1 veruon St or A lancent de La vérin SE 201111 ou ?000 $ CAN \u2018Explorer (à 1 exception des version: achète où loué un véticule admessible 2010 neuf ou toutes les versions avc Fo (nn 101 rg te de la Fiesta et des cameons moyens) Les taines sont exigibles sur ie Montant total avant La déduchon de ia renise Les remeses RV son! de la commande émane à ve Gt ride u prog Les rie pv être Ombre sv La plupart des offres aux consommateurs faites par Ford au moment A l'usine où de là Ivranon mars non dans programme arene de PIMs Sux PFCs COMMETCaUN d'une durée limitée Consultez votre concessonnatre pour tous les détails ou des relatons avec la chentéle Ford au R005 2671 © 201 Fed Cana re | Mer couple ea cg nu vue équipé du VB de 6 7 d'essai approuvées par Transports Canada ave le modèle 4x2 à V6 de 3,7 1 8.8 L/100 km (32 mwigali sut route et 12 6 L°100 km (22 megati en ville La consommation tion de .arburant réelle peut « Onsuite: les spac ations nout de phes amples rensegnements 3 Mestleur de la catégone pour la capac-te de #04 « Acuescires «3 pOur CAMIONS SÉECHONNÉS à : encephon des BAINS DOS MOYENS sont actus Le programme sets en vigueur du À jarvnés au 11 mars 2071 las > pénode du programme © Pour avos rame « autos-o-Oel = de Summerhitl Impact eu prendre oat un ou | autre de ces programmes Pout se qualifier pour le programme bazou Ame « autos-o-vel le cent dont mene dans un centre de recyciage autorisé ur véhecule de ! au montant de * 000 $ CAN Focus (2 | exception de la veryon 5 2 ED Pa Besoin 1 verso S 2011 Tru 11 encopon de ta vero SE: 2011 Mustang (à | exception versons 's de base 2011) Short ic F 150 (à l'exception de ia veruon XL 4x2 2011 à cabine simple et du Raptor 1250 8 + 550.Sene EE 1 réservées aux résidants canadiens à exception des résidants des Terntorres du Nord-Ouest du tes deux cas Les remeses ne s apphquent pas aux véticules denéficiant de | assistance-compétitivité des prix de la réduction de px aux gouvernements.onne 1 2 Catégone coms gr get nn mes TC eu 105 138 0) Co de remorquage lorsque doté brides.du ler févner au 31 mars 2019 et peuvent être annulées en tout oo sans préavis Elles exctuent ies frais d'ummatraulation 1 Inscnption au ROPRM.le pier de carburant tous les frais Ou taxes au profit de | environnement et toutes les ree t sur approbation du crécht par redit Ford {ertains cents Dome ne pas être ademssibles au taux d'intérêt annuel le plus bas Un acompte pourait être exige er fonchon les neuts suivants \u2018Ranger Sport 2011 à cabine double 5.50 X(T dud 2011 à cabine double | Sonat pas aun véhicules ayant droit à | assistance competitimité Seon prix à la réduction de prix aux Qouvemements au rats du constructeur et avant là éd non de là pme « Recyclez votre véhicule » Les offres inchuent les frais de transport ! 450$ + 400 5° et la taxe sur l'air climatisé is © +00 $ \u2018ès le \u2018abars du constructeur de 6 0200 $ 7 00C $' et la contribution du concessionnaire de 150$ S5C $ pour * programene Ge primes pour DAICS COMMENCIAUX AUX DAMES DOUS là * Les rabais totaux admissibles de * 0 300 $ < appliquent aux Super Out, F 250 à F 480 2015 10 j exception des \u201chèssis-catunes et représentent des accessones installés en usine à | achat Ou à ja location d'un vehicule Ford neuf pars les être appiiquée qu'aux ACCESsOues admissibles Toute portion de | offre non utirsée para perdue Le Drix total des accessires peut dépasser De $ une seule offre ns des deux cas) Cette offre ne peut être combinée à ! assustance- eee des paix à la reduction de priv aur nements aux primes à la location 000 gouver 0u au programme de n radars du constructeur à : achat ou à la location d'un véhicule neuf 2011 parmi les suivants Ranger Xi A (abine double Range: à cab simple F 150 à F-58C Quotidienne au DrOgramme » LONNEUON Commerciale imnée-modèle 2001 ou plus ancien qui est en état de fonchonnes et qui 1s GT 500 Boss 302 et de la version dotée du moteur V6 ultra-avantageus JG 1 Transit Connect 1à | exception de xpediton MKZ MKS MKX MKT et Navigator: (chacun étant un « véêticute admissible +: sof ve Msn à ue remise le véhicule adrissible dont avon êté acheté love Ou won commerciale » = onmes à la location quotidienne et du méthodes carburant obtenues selon de | équipement appropné Catégone camons grand gabarit non lire Rr Hora A-18 ; Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE, www.larevue.qc.ca Dufjamaisquu!! Un teint santé pour 6X+)9 /min.(facial) $)9/min.32 tubes (100wW) = /min.50 tubes (160W/200W) ESSAI GRATUIT *Sur présentation de l\u2019annonce o Forntaiis Cisnonidle tas de ht c\u2019æpiation o Aveun minimum requis Les bes sent chances toutes les heures 1 1 | TETE, Modes d'inscription | \u2018Clientèles Par internet | www.ville.terrebonne.qc.ca Résidents Paiement par carte de crédit seulement : Le.| Par téléphone au 514 284-2001 | Résidents Parlement par cheque seulement ACTIVITES CULTURELLES AR Je IS EE | Modes d'inscription | Clientèles Par Internet | www.ville.terrebonne.qc.ca Paiement par carte de crédit seulement Ji \u20ac | Par téléphone | Résidents au 514 284-2001 ésident Palement par cheque seulement | TX CH pV, 7 \u2018 oœux qui n'ont pu s'inscrire aux detos mootionnées el-desaue, nous Résidents ! Modes d'inscription Clientèles Par internet www.ville.terrebonne.qc.ca Paiement par carte de credit seulement Résidents æe En personne au 940, montée Masson, bureau 102, Terrebonne sur nos heures d'ouverture Palen-ent par chaque, comptont ou carte de débit ® Aucune inscription ne sera acceptée après ces dates Non-résidents Du lundi 7 mars dès 19 h au lundi 4 mars 8 h 15, sauf avis contraire Du lundi 7?mars dès 19 h au mercredi 9 mars 19 h Du mardi 8 mars dès 19 h au lundi 14 mars 8 h 15, sauf avis contraire Du mardi 8 mars dès 19 h au mercredi 9 mars 19 h Vendredi 18 mars 8 h 30 au mardi 22 mars 16 h 30, sauf avis contraire Mardi 22 mars 8 h 15 à 16 h 30, sauf avis contraire Horaire PROROGATION PARLEMENTAIRE À QUÉBEC Mathieu Traversy dénonce la situation | e gouvernement de Jean Charest a décidé de proroger la session parlementaire a Québec le 22 février.Le député de Terrebonne, Mathieu Traversy, y voit une campagne de relations publiques plutôt qu'une véritable volonté de changer de cap sur le plan politique.redaction@larevue qc.ca , KEVIN am Rafe 8 Mathieu Traversy ne met pas de gants blancs pour qualifier ce qui se passe actuellement à Québec.«On a I'impression d\u2018assister à une opération de marketing qui ne donne rien.Les projets de loi abrogés sont rappelés en quasi-totalité.Le gouvernement maintient la même ligne de pensée alors qu'il devrait en profiter pour changer de direction.Et il a l'audace de nous redemander de croire les mêmes vieilles promesses qu'il n'a pas su réaliser», déplore le député.Selon ses dires, la région lanaudoise sera une fois de plus grande perdante de tout ce remue-ménage inutile.«Dans son discours inaugural, il n'y a pas un mot sur la famille et les places en garderie.En santé, on ramène de vieilles idées élaborées par le Parti Québécois en 2001, comme les groupes de médecins de famille.De plus, les Québécois veulent une enquête sur la construction, ils s'inquiètent des gaz de schiste et de la justice.Pourtant, le gouvernement n'a pas dit un seul mot sur ces sujets.Les libéraux sont complètement déconnectés de la réalité», renchérit-il.lappo RAT CTL OH (re ptivites on LL CU fréquemment (LY A YLT p Mathieu Traversy peine a croire que le gouvernement a décidé de proroger la session parlementaire à Québec.(Photo : archives) Du saupoudrage politique À la suite de toutes les idées avancées par le gouvernement libéral dans le discours, M.Traversy affirme que le gouvernement s'éparpille sans un fil conducteur solide.«Je constate que la priorité du gouvernement est le vouvoiement à l'école.Pourtant, ça ne me semble pas la priorité de mes concitoyens.Tout ce que fait le gouvernement, c'est de saupoudrer un peu partout.ll y a plein de petites mesures qui n'ont pas de buts communs.Je me questionne sur la vision de notre premier ministre», conclut-il.x VIDEO - ZONE MULTIMÉDIA À www.larevue.qc.ca 4 - CAE a awa is E Terrebonne A, JO ans dejà n de Ÿ MER a programmation, né» AE A Poe col dre cra bé La br: JN IR | PolitiquetK# PROJET DE LOI C-32 Les droits | es auteurs sont nombreux a crier leur mécontentement en ce qui concerne le projet de loi C-32 sur les droits d'auteur.Ils ont pu exprimer leurs craintes à la porte-parole du Bloc Québécois en matière de Patrimoine, Carole Lavallée, qui était de passage à la Librairie Lincourt.redaction@larevue qc ca La députée de Saint-Bruno-Saint-Hubert, Carole Lavallée, a fait une présentation de près d\u2019une demi-heure sur les enjeux de la loi C-32.Elle a d'abord expliqué l'importance d'élaborer une nouvelle loi sur les droits d'auteur, une législation mieux adaptée aux nouvelles réalités, avant de dénoncer la position du gouvernement conservateur en la matière.«Les auteurs ont des droits, et il est important de les définir dans la loi C-32.Ce projet de loi appauvrit nos artistes et n'enrichit que la grande entreprise.En fait, les principales modifications en vue de moderniser la loi actuelle favorisent nettament la grande industrie du logiciel, du logiciel de jeux, du film et de la radiodiffusion au détriment des droits de nos artistes et de nos artisans», martèle-t-elle.Plus important encore selon ses dires, Mme Lavallée affirme que les créateurs perdront des revenus substantiels si le projet de loi C-32 est entériné.«Nos artistes et artisans pourraient se voir priver de revenus annuels avoisinant les 126 M$ si on applique la loi C-32.Le gouvernement veut dispenser le secteur de l'éducation de payer des droits d'auteur, il ne modernise pas le système de la copie privée et il abolit les redevances pour les enregistrements éphémères», déplore la porte-parole du Bloc Québécois en matière de Patrimoine.Elle admet toutefois que le projet de loi C- 32 comporte un point positif en reconnaissant les droits d'auteur pour les photographes.Elle enchaine toutefois rapidement CONCOURS « ACCESSOIRES Se nas DE DÉCORATION a CANARI Matelas moelleux/Sans rotation Dessus à coussinet/Contour renforcé Ressorts Verticoil Premiere\u201d _ Sommier aussi offert.Voir prix en magasin.Garantie ferme de 10 ans Livraison et ramassage gratuits * 1 place/264 ressorts 10,53 $*/mois ou 379$ RABAIS DE 100 Rég.: 479 $ * Grand lit/480 ressorts 13,86 $*/mois ou 499$ RABAIS DE 140 S Rég.: 639 $ e Très grand lit/624 ressorts 16,64 S*/mois ou 599 $ RABAIS DE 200 S Rég.: 799 $ sp = JUSQU\u2019EN Yr 2014 pe 03% /mois OU À D8 2 places 364 ressorts Après rabais [EN Offre en vigueur du jeudi 3 mars au dimanche 6 mars 2011.Quantités limitées sur certains articles.Valable pour les produits en inventaire seulement, Non valable aux Brauit & Martineau Liquidation.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.\u2018Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.D *Termes et conditions de la vente pour le programme de financement «Paiements mensuels égaux, sans intérêt»: achat minimum requis de 799$ avant taxes pour les meubles, matelas, accessoires de Io décoration et électroménagers sauf items sélectionnés.Sur approbation du crédit et conditionnel à la signature d'un contrat avec Accord D Desjardins, ne payez que les taxes au moment de l'achat.Le | premier versement mensuel du montant financé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat.Les versements mensuels égaux (inclus dans le paiement minimum dû de la carte de crédit) sont déterminés en divisant le montant financé par le nombre de mois indiqués dans la promotion retenue.L'intérêt n'est pas appliqué sur le versement mensuel si le paiement minimum dû est effectué avant la date d'échéance apparaissant sur l'état de compte mensuel.Dans le cas où les conditions précitées ne sont pas respectées, l'intérêt annuel applicable sur la carte de crédit du détenteur est alors calculé au taux de 19,5 % annuellement sur les sommes en souffrance.il n'y a aucuns frais de renouvellement ou d'adhésion.Détails en magasin.Exemple de frais de crédit pour un cycle de facturation de 30 jours : Si votre solde quotidien moyen est de: 100$ | 500$ | 1000$ Les frais d'intérêts pour une période de 30 jours seront de : 160$ 801$ 16,03$ braultetmartineau.com MASCOUCHE 210, Montée Masson e Tél.: 450 474-8531 HEURES D'OUVERTURE : Lundi au mercredi 9h à 18h Jeudi et vendredi 9h à 21h Samedi 9h à 17h e Dimanche (En face du Boston Pizza) Livraison gratuite\u201d 7 jours sur 7 **Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.Accord 1 Desjardins partenaire mou \u2014 officiel rs Brault & Martineau ee I) a 2 SC VEY 6F 10ha17h \u201cYO PY SEE FRYER AN ECSNMVN TR TW I EL 2 1 Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca A-21 LILASEDBEIIONTRE 4 LaNsisa TS E = 4 Verre protégé par NANO-FUSION jer : a\" Marius Foltea, un jeune père de famille atteint d'hémophilie, peut heureusement compter sur la grande générosité d'Albert Michaud, qui a donné du sang plus de 85 fois au cours des dernières années.ils invitent la population à donner le 5 mars lors de la collecte de ; sang annuelle du député de Masson, Guillaume Tremblay.a 3 oI I NE D ; Fn Li :+ | Imperméable e député Guillaume Tremblay et en donner.On ne sait jamais quand on en Ne tache pas Héma-Québec invitent la popula- aura besoin», a-t-il lancé.ut tion, le samedi 5 mars, à la troisième Pour sa part, Marius Foltea, jeune pére de Antiadhésif édition de la collecte de sang du député de Masson.L'école La Mennais, située au 2881, chemin Sainte-Marie à Mascou- che, sera ouverte de 9 h à 16 h pour l'occasion.Cette année, l'objectif est de 185 donneurs.: Le député de Masson a choisi de mettre a I'avant-plan un généreux donateur et un receveur à titre de porte-parole de l'événement.En effet, Albert Michaud a donné du sang plus de 85 fois au cours des dernières années.«Seulement 3 % des personnes admissibles au don de sang le font réellement.Sachant que toutes les 80 secondes, une personne en a besoin, il est d'autant plus important de prendre quelques minutes pour > IE wg # 2 f ¥ , : IF \u20ac [02 4 LET Te \u201c3 20 = 3 - * 4 D famille atteint d'hémophilie, lance un appel aux donneurs potentiels : «Ce sont les dons de sang qui me permettent de voir mes enfants grandir.J'invite la population à faire une différence», s'est-il exprimé.Guillaume Tremblay ajoute qu'«un don de sang peut sauver jusqu'à quatre vies.Nous avons tous un rôle à jouer pour assurer un approvisionnement en produits sanguins aux Québécois.Partageons cette richesse qu'\u2018est la santé.Donnez au suivant, faites un don de sang.» Pour de plus amples informations sur votre admissibilité au don de sang, composez le 1 800 847-2525 ou visitez la section «Don de sang» au www.hema-quebec.qc.ca.(MPT) AEE F| Portes et fenétres commerciales | Terrebonne (parc Industriel) 450 068-2229 Application des 2 côtés Traitement garanti J ER 6 A : er 71 [oh Dessus de table, miro: Lundi / vendredi : 8 h à 17 h n du Ve: °% La Maiso \u2018 UC 3567, rue Georges-Corbeil www.DoucheDeVerre.com M td Te EER Pa co ; Fon ru: ER RIVE me mr J Du jeudi 10 au dimanche 13 mars 2011 ! : Sur présentation de ce coupon 19 is SU AOS) acivats = wm em WE am Ws Wm wR Em ws Offres valides dans ce magasin seulement : RONA Mascouche ) 175, Montée Masson MM AU 450 474-1656 ** Le rabais s'applique sur toute la marchandise en stock offerte en magasin, à l'exception des spas.Limite de un (1) coupon par personne, par transaction.Seuls les coupons originaux sont valides.Les quantités sont limitées pour certains produits.Seuls les achats « payez et emportez » sont admissibles.I Paiement comptant, par carte de crédit ou de débit seulement.Le rabais ne s'applique pas à l'achat de cartes-cadeaux, aux mises de côté, aux commandes spéciales, aux achats antérieurs et aux différents services en magasin tels que l'installation, la livraison, la location, le service de coupe, etc.Rabais 1 applicable à la caisse, sur le total de la facture avant les taxes.Cette offre ne peut être combinée à aucun autre rabais ou offre et est non valable pour les comptes entrepreneur ou maison.Certaines conditions s'appliquent.Renseignements en magasin.RONA Pour bien faire Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca A-23 A APE IEP El ee 3 RON A Pour bien faire Sra \u2014 vos milles de récompense AIR MILES avec tout achat de 60%\" et plus SUR TOUS LES CONTENANTS NDE 3,78 L DE PEINTURE RONA, - RONA COLLECTION ET RONA ECO* 1 * La gratuité s'applique au produit de moindre valeur.\u2014 \u2014 yr ee we We we mmm men em wee ae me \u2014 a.En vigueur du 2 au 8 mars 2011 au magasin RONA Mascouche (ODE \u20184113 | o Exduant les taxes et l'achat de cartes-cadeaux.Détails en n Magasih.3 SUR TOUTES LES MOULURES EN MDF NATUREL OU APPRÈÊTÉ EN MAGASIN Lave-glace 3,78 L_ Jusqu'à -40 °C.0263051 Prix courant: 2.49 a, LE J i\u201d BN \\) \u2019 NEE k % SN Grillada N Gf 71 59 Barbecue au propane \u2014F AY un BX 60 000 BTU.Surface totale de eg rE S cuisson de 644,48 po°.Grilles de |N O|C/|>|+aC/|>|mir|a A2Zi\u2014-im|;xo'Âjm{|œ micloO E G L 5 E S R www ni oleh an Quart com 6 9 1011121314 SUDOKU 7] 41 61 9| 8] 5} 1| 3] 2 3| 2] 9F7) 1164] 5] 8 81 1/| s5f2| 349] 6] 7 4| 3| 71 5| 9| 11 8| 2j 6 6| 91 2} 41 7| 8E 5| 1] 3 1| 5| 8} 6j 2| 31 7| 9j 4 9|6/ 3h 1| 4/ 7h 2/ 8| 5 2j 8| 4} 3| 5/ 91 6] 7] 1 517|1E8| 6/2} 3] 4/| 9 TERREBONNE (secteur Lachenaie, près 640 et 25) À proximité de la future gare de trains Inclus : e Chauffage central e Planchers de lattes de chêne et céramique * Fenêtres à manivelle ¢ Galerie 10\u2019 X 10\", en bois traité ° Écoles, centres d'achats, grand terrain de jeu ° etc.À partir de WS A proximité de la future gare de trains : Inclus : Chauffage central ¢ Planchers de lattes de chêne et céramique * Fenêtres à manivelle Galerie 10\u2019 X 10\u2019, en bois traité ° Écoles, centres d'achats, grand terrain de jeu \"etc.\u2014 a Plusieurs autres modéles disponibles avec promotions * Taxes en sus.RBQ: 2614-6423-83 F Les entrepnses TENCESCO Maitre constricteur CC Fnovodimat cin CORPORT SANT CONDENS | Masel/3 /nç, Sur rendezvous ENTREPRENEUR ene 514 944-1251 A-42 Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca \u201cmresmisteux CONDOS DE VILLE conremporan | ce Custels du Page Une petite plongeuse enor La jeune plongeuse de Mascouche Ariane Joyal connait tout un début de carriére.En effet, malgré qu\u2018elle soit âgée de seulement six ans, elle vient de remporter une médaille d'or à la compétition les Jeux du Sud-Ouest à : : Montréal, le 6 février.Ses deux plongeons lui : 7 = ont permis de cumuler 52,80 points.Elle s\u2018entraîne actuellement avec le groupe «Relève» du Club CAMO.™ coeur.de MASCOUCHE, coin Montée Masson et Avenue des- FRR; i À ere TAN TR ET OI Hein Unité À partir de \u2018 & paquin arpenteurs-geometres de centre 2 0 4 9 00° 3 À - Opérations cadastrales avec GRANDE TERRASSE J i isati i 450 492-0561 louise roy - Certificats de localisation 450 471-0423 \u2018 notaire - médiateur et GARAGE FRAIS DE NOTAIRE INCLUS WJ ooicopenises =\" moabonreauncon| À 744, rue StLouis, Terrebonne J6W 16 PRIVÉ INCLUS HABITATIONS à (on | | [ il gl .Cle dl A 4\u201d Meunier A À Fournier { Pour insertion d'une carte i 1 : Bernard a Cis _ d'affaires dans cette page, \\ = Richard de eet ite my 7 on omposant le | MASCOUCHE 514-943-5077 | [450-471- 0388 4 SONS www.habitationcledor.com Ÿ |ermmo 0 2° 41964-4444 \u2018450 7 259) E BA: SARIN AEE A) Passez du rêve à ta réalité Condos modèles à visiter Heures d'ouverture * Du lundi au mercredi - 12h30 à 20h 1 060, Rodri igue, * Jeudi et vendredi sur rendez-vous Terrebonne * Samedi et dimanche 12h30 à 16h30 hed hoe Im R yl eo ne à msn Std Meta ane se Maison de ville a dernières Condo 4- 4/2 Promo Condo haut de gamme promo 2 ou 3 chambres, 168 900° ls trés grande terrasse 4 49 = 4-1/2 avec garage 169 900*= clés en main RBQ.82736521 05 JAL-31/CD-06-11-P 50961 4686 Abs Er Heures d'ouverture * Du lundi au mercredi - 12h30 à 20h * Jeudi et vendredi sur rendez-vous * Samedi et dimanche 12h30 à 16h30 Taux garanti, financement sur place A + ca ER aa AGG: A IRE as a Le mercredi 2 mars 2011 ; LA REVUE | www.larevue.qc.ca iA-43, % e fableau indicateur BALLE-MOLLE La Seigneurie de Terrebonne est à la recherche de joueurs.Conditions : demeurer à Terrebonne (incluant Lachenaie et La Plaine), avoir 25 ans et être de calibre C.Coût pour la saison : 250 $.nant en cours.Info : www.ballemollelaseigneurie.qc.ca Consultez notre site Internet pour plus et comite@ballemollelaseigneurie.qc.ca.de détails : www.clubsoccerbdf.info.kkk Courriel : info@clubsoccerbdf.com.INSCRIPTIONS SOCCER D'ÉTÉ kkk La période d'inscription pour les joueurs AHMT et joueuses de soccer des villes de Bois- L'Association du hockey mineur de Terre- des-Filion et Terrebonne Ouest est mainte- bonne tiendra sa réunion annuelle le 8 juin à 19 h 30 au Complexe Sportif de Terre- bonne, à la salle VIP.Durant cette réunion, il y aura trois postes en élection.La date limite pour faire parvenir votre lettre recommandée est le 31 mars 2011 à minuit à l'adresse suivante : 2495, boul.des Entreprises, porte 110, Terrebonne, Quebec, J6X 4J9.3 sur 96.1! nous reste seulement 2 condos.- construction design 450 2 1510 de l'Abricotier Terrebonne = www.gcd450.ca alle © 5 SSA SN « Bureau des ventes CONSTRUCTION Tél.: 450 474-8444 Ouvert 7 jours \"Lyne Rossignol Cell.514 910-9104 merf@vi.videotron.ca HEURES D'OUVERTURE Lundi au mercredi 14 h à 20 h Samedi et dimanche 13h à 17 h Cell.514 571-6653 ; 1 Terrebonne FINALISTE 2009 CATÉGORIE PROJET DOMICILIAIRE MAISONS ~ LA GARANTIE @ À bis 1 res à At CE RBQ: 8324-5738 FRÈRE DESDITS GO PO PSS PA SE Angle chemin Ste-Marie/des Anglais lundi au mercredi 13h à 20h jeudi au dimanche 12h à 17h de mise de fonds Certaines conditions s'appliquent Notaire inclus Certaines conditions s'appliquent Fan ober ines OY £3 HIS, - pe Ta, & A-44 «9 \u201ct 231, Ste-Marie, Terrebonne réclamé pour cette annonce.En cas d'annulation, la première semaine n'est pas remboursable.CHAMBRE À LOUER dans .Autos A vendre Avis légaux 80 maison privée, 110Sisemaine, Remerciements 3 vendre 5 Divers 40 \u2014\u2014\u2014\u2014\u201c\u2014\u2014\u2014\u2014 cable internet, non-fumeur, 110 514-371-8297.- 11111 ACHAT AUTO piè- AMATEUR DE VIN, pompe AVIS DE NON MEUBLEE, accés 4 toute REMERCIEMENT au Sa- ces ou route, meilleur prix sous vide avec tubulure et la maison, internet, piscine Sré-Coeur de Jésus et à la garanti aucune négociation plateaux, 5 touries, 4 cuves DISSOLUTION creusée, espace de stationne- vierge Marie pour faveurs À sur place, remorquage gra- primaire, bouchonneuse sur Prenez avis ment, pas de voisin, terrain boi 02eNUES.LLG \"os a Pepe automatious.ue la compagnie Préférence ferme seuls au Suzie Mens email nee étre me tea [= pRIÈREAU des et nettoyées, tous les LAFLAMME 400$/mois non nourrit.SACRE-COEUR A-A ACHAT AUTO avec autres accessoires, 290$, .*.450-416-3362.Après 17h00.argent pour route ou fer- 450-964-2007 ayant son siège social au - Remerciement au Sa-cré- raille, 7/jours, vendons auto 3340, rue Jean, Terrebonne, VIEUX-TERREBONNE, près Coeur pour faveur A1450-820-8106.a - Le mercredi 2 mars 2011 \"DE COEUR ET D'ACTION PAIEMENT COMPTANT AU COMPTOIR: Les annonceurs sont priés de bien vérifier leur première parution.Le journal La Revue ne se rend responsable que de la première parution.Toute réclamation ne peut en aucun cas dépasser ie montant LA REVUE www.larevue.qc.ca Vos petites annonces SONT SUR \u201c= INTERNET + GRATUITEMENT AVEC LA REVUE 450 964- 4449 == www.larevue.qc.ca En GAGNANTS AU COQ Brigitte Bolduc / René Levasseur LIVRAISON MASCOUCHE 940 Mtée.MASSON (coin des Ancôtres) 450 966-4419 TERREBONNE 2370 Ch.GASCON langle 640) 450 964-4419 REPAS A GAGNER! (il suffit de placer une annonce classée) 300% a 3.0008, vendons pneus, batteries usagées.Remorquage/Stéphane 450-477-9689.A-A-A ACHAT.AUTO.CAMION.PIECES ACCIDEN- TEES.DE 200% a 1.0008 COMPTANT.++++, RE- CUS SAAQ REMORQUAGE GRATUIT, 7JOURS/7.ALAIN REMORQUAGE TERREBONNE.514-232-3431.ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion.van.2000 à 2008 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.robertcloutierautos.com.Achat autos 7 11111 ACHAT AUTO pièces ou route, meilleur prix garanti aucune négociation sur place, remorquage gratuit, reçu de la SAA autos.514-266-3946.Zaza ACHAT DE VEHICULES route ou pieces, 99S a 49998, remorquage gratuit 514-219-0863 St- Pierre.Roulottes & tente-roulottes a vendre 25 ROULOTTE TERRY 2004, 19pi.hybride, 2934 Ibs, roues doubles, air climatisé, nombreux extras.10,9008, 450-966-6330.Ferraille 33 180$ À 20008, achat véhi- \u2018y cules pour pièces pour route, remorqu ge gratuit reçu de la SAAQ, exigez-le, Zaza autos 514-266-3946.1111, 24/24, ACHETONS VE- HICULE, 200$ et plus, remorquage gratuit, 514-224-3218.ACHAT AUTO CAMION pour route et pièces, payons jusqu'à 500$, reçu SAAQ, service de remorquage, Vendons pièces avec garantie, 450-478-7998, 514-586-7998.ACHAT - AUTO CAMION pour route et pièces ° Payons 300$ minimum e Reçu SAAQ * Service de remorquage e Vendons pièces avec garantie 450 478-7998 514 586-7998 ENSEMBLE MOTO NEIGE, Choko rouge et noir pour femme, grandeur M, neuf payé 300$ laisse à 125$, 514-266-2302.VAISSELIER AVEC HUCHE antique en érable naturel.hauteur 73po., largeur 66po., seulement 380$, 450-666-3139.Québec, J6Y 1A5, demandera au registraire des Entreprises de la Province de Québec la permission de se dissoudre.Jacinthe Laflamme présidente Le 2 mars 2011 BATIMENTS EN ACIER-VEN- TE D'HIVER A PRIX IMBATTABLES!.3.49% a tt/le p.c.Commandes placées tout de suite seulement.Transport GRATUIT, certaines exceptions.Jusqu'a 90 jours pour payer.Depot requis.Pioneer fabrique depuis 1980.1-888-412-9990 poste 818 martin@ pioneersteel.com.CLIMATISEUR, CUISINIERES.réfrigérateurs, laveuses, sécheuses.Réparation à domicile.Pièces au comptoir.Electro 2400.2400, Ste-Marie, Mas- couche, 450-474-0312.ETES-VOUS DEBRANCHE?Aucun branchement refusé.Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.958 par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com.Animaux à vendre 55 RECHERCHE FAMILLE d'adoption pour offrir une nouvelle chance à plusieurs chats et chatons, prix variés, LABRADOR noir ou blond pur race, Pointer, 9 chiots à 125$ et+, 450-666-1228.Chiots prêt à partir Shitzu, Yorkshire®* Vacciné, vermifugé, propre 350$ Suzanne 450 964-3558 On demande 65 *** RAMASSONS GRATUITEMENT\"**** de la cave au grenier, ramassons jouets, aussi piscine, métal, BBQ, sauf matelas et divan.450-471-6193, pa- gette: 514-212-7076.\u2014\u2014 lgnoudière | Quolifis.com www.lanaudierequalitie.com | CONCEPTS 514-515-5747.COURS PRIVE DE FRAN- CAIS à domicile, secteur Terrebonne et Mascouche, Catherine, laisser message, 450-964-5889.de la rivière, 90$/semaine, 450-964-5116, 450- 964-1657.I Agence de rencontres 100 EXCLUSIF: Le seut vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables.Goûtez la différence.Abonnés Rogers,Bell ou Fido, faites le #(carré)6969.Sinon: 1-866-552-8505.Vous êtes curieux d'entendre quelles merveilleuses rencontres sont possibles?Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l'aventure est au bout de la ligne.Astrologie 102 Cours Simple Comptable 15h - 1 soir/semaine - 5 semaines 370.26$ taxes incluses par personne Pour information : 450 477-8568 Commission scolaire «Affluents DES MOULINS Cours santé et sécurité générale sur les chantiers de construction (carte A.S.P.construction) FORMATION DE 30 HEURES mardi, mercredi et jeudi de 19hà22h35 Centre de formation professionnelle des Moulins 450 492-3551, poste 2536 O Petites annonces de La conter oo 450 964-4444 * Valide pour un temps limité.3 COURS PRIVES DE PIANO ou clavier, pour adolescents, 10 ans et plus.Studio ou maison.Reétéren- ces, Claude.450-964-7162.JARDIN DE FEES, école de peinture décorative, professeur Sylvie Essiambre, auteur de Magnolia pour ma mère, chez www.eco- leenligne.com, et diffusart, nouvelle session, bienvenue à tous, 450-966-0122.LA CIGALE MUSICALE pour un enseignement de qualité, cours de guitare, base, piano, batterie chant, et plus, cours musique d'ensemble, info: 514-966-4742.mr Chambres à louer 90 BOIS-DES-FILLION NORD, prés 640/19, chambre meublée, laveuse sécheuse, cuisine communautaire, pour travailleur, propre, autonome, pas d'animaux, 325$/mois, 514-617-5977.1 CHAMBRE meublée, toute équipée, téléphone, câble, TV.internet, accés à tout, stationnement, Mascouche, 514-817-1440.A TERREBONNE, PRES CLINIQUE HAUTEVILLE, très propre, accès salle à diner et salon, terrasse, BBQ, tout compris, 1258/sem., 514-262-4492, Astrologie 102 1 appel va éclairer votre Futur! Avec Médium Québec, retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au 1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Beli .ou Fido, faites le #(carré)4676.Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître:www.Me- diumQuebec.com.148 ANS D'EXPERIENCE! avec Claudette, Marie-Huguette 43 ans d'expérience, Francine 45 ans d'expérience.Vous recherchez des Clairvoyantes hautement qualifiées! Et bien vous êtes au bon endroit! nous avons atteint un niveau d'expérience supérieur à toute concurrence.Vous serez surpris par la qualité exceptionnelle du service et de l'extrême précision de nos prédictions, Amour, Argent, Santé 3.79$/ : # Cell: Rés.: 1-800-451-5276.CONSULTATION EN NUME- ROLOGIE, séance de tarot, Hélène, 450-818-1660 ou 450-806-4229.Jo-Soleil, besoin de bons conseils?Astrologie, numérolo- gie, voyance, tarot, rêves, retour être aimé, pour des réponses rapides et précises 1-900-789-3010 à 3.99$/min.+taxes 18+ Blocs de temps carte de crédit 514-997-5716 à prix réduit.Cell #3010, question gratuite par mail.Web cam.Skype Joso- leil1 t Site:www.josoleil.com.MEDIUM DE NAISSANCE, Mascouche, Johanne, 450-966-6188 obtenue.Que le Sacré- Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde par les siècles et les siècles.Amen Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos voeux seront exaucés, même si cela semble impos-sible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.AN 115 MASCOUCHE, BUREAU professionnel, transmission électronique.Célibataires 43$ / Couples 1 revenu 60$ / Couples 2 revenus 75$, taxes incluses.Sur rendezvous de préférence.Inter- ac, Visa, Mastercard, Amex acceptés.800 Grande-Al- lé Mascouche 450- 477-1899 ou 1-888-347-3910.Impôts 25 ANS D'EXPERIENCE, service d'impôt professionnel, rapide et confidentiel.Transmission électronique, prix compétitif, 450-474-1556.DIANE MASSICOTTE-DAVID, rapport fédéral, provincial informatisé, transmission électronique, cueillette à domicile, 450-964-9724.IMPOTS DES PARTICULIERS par comptable à la retraite gd ER Transmission électronique TED Service rapide 450 964-7388 v14 984-7388 LEY ES PARTICULIERS - 30 ans d'expérience - Transmission informatisée TED - Comptabilité, TPS, TVQ Pierre Langelier 450 964-0477 SERVICES D'IMPOTS, et comptabilité générale, incluant les rapports de TPS, TVQ, CCQ, CSST, DAS, service impeccable au meilleur tarit, 450-492-5106.Couturière 117 BR \u2014 Li 1, 1 + Vente de machine à coudre JANOME LE ET L'Attension Inc.2061, ch.Gaecon, Terrebonne 450 964-3777 Services divers 120 AVEZ-VOUS DES PETITS travaux qui traînent?Réparation, rénovation, instalta- Déménagement 130 AAA DEMENAGEMENT MAGELLA, service professionnel, sans bris, sans soucis, pas de mauvaise surprise, Contactez Marie- Line, 514-264-2061.\u2018*\u2018\u2019DEMENAGEMENT**** A.MAISONNEUVE, 450-471-4221.450-474-7272, Etabli depuis 1974, boîtes, ruban + papier d'emballage disponibles, permis et assurance.DEMENAGEMENT D.TOUCHETTE INC.: depuis 1978, assurances, équipement complet.Petits et/ou gros déménagements.Estimation par téléphone.Service 7 jours.Téléphone: 450-430-1408.J.LACHANCE SUPER EXPRESS enr.Transport, déménagement, assurances, cargo inclus.Estimation gratuite.450-966-1655, Paget, 514-853-6575.\u2014 re ARMOIRES DE CUISINE, et salle de bains, adapté à vos besoins, estimation gratuite à domicile ou à l'usine, prix très compétitif.téléphoner Sébastien 514-973-8471.CONSTRUCTION RENOVATION, travaux de tous genres, satisfaction garantie, réparation, peinture, Denis.450-477-3852 ENTREPRENEUR EN rénovation de tous genre, couverture au sous-sol, travail garantie, estimation écrite et gratuite, référence à | appuis, R.B.Q.2958-3887- Jérome 514-770-0576, is0- 308-1286.ENTREPRENEUR GENERAL spécialisé, rénovation résidentielle intérieure extérieure, portes, fenétres, toit en bardeau, revêtement, annexe sous-sol, etc, R.B.Q.5586-5679-01, 450-477-2932.PLATRIER ferait réparation plâtre, joints, gypse, pose gypse; peinture, pose de tuile et céramique, travaux propres, minutieux, www.constructions- johnpoully.ca 450-477-3359.514-266-3358.Rénovation 135 AVEZ-VOUS BESOIN D'UN VRAI tireur de joints, platrier Prix compétitifs.tions ou autres.énicnovation.Nic.514-817-1440.514-952-3741.BRILLANTINE LA CLOWN AVEZ-VOUS DES PETITS travaux qui trainent?Réparation, rénovation, instaila- MAGIE, SCULPTURE DE BALLONS, MAQUILLAGE, JEUX, ANIMATION.UNE IDEE ORIGINALE QUI SURPRENDRA VOTRE ENFANT, 514-770-7229.LES MENAGES IMPECCABLES, entretien ménager COMMERCIAL, lavage de tapis.Jean-Martin Lachapelle 514-688-8013.SOUDURE MOBILE DES MOULINS, vous avez de 450-964-2906, 514-296-8078.CASIER JUDICIAIRE?Peut-on vous aider?Le Centre du Pardon National est agréé par la GRC.Pour un meilleur prix et un meilleur service, visitez- nous à www.nationalpardon.org Appelez: 1-866-242-2411 ou 514-842-2411.FERAIT MENAGE.20 ans d'expérience, bonnes références, demandez Denise 438-888-8058.Si vous voulez boire et le pouvez c'est votre affaire.Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, c'est notre affaire.LIVER RRR tions ou autres.514-817-1440.CONSTRUCTION ET RENOVATION TOUS GENRES, résidentiels et commerciales, sous-sol, finition intérieure et extérieure, peinture, joints, céramique, plancher.etc\u202635 ans d'expérience, RBQ#81031403-14.450-477-4747, cellulaire: 514-591-3550.D.R.RENOVATION , finition de sous-sol.salle-de- bain, cuisine, plancher flottant, céramique, bois franc et peinture.514-434-7372.FERAIS PETITS ET GROS TRAVAUX de rénovation, consciencieux, travaillant, lettres de référence sur demande, Richard, 514-713-6946.PINCEAU PEINTURE, peinture intérieur et extérieur ( 10 ans d'expérience), 15$/l'heure, demandez Maxime, 514-803-6592.ALAIN RENOVE, pose de gypse, joints, installation planchers flottants et céramique, 514-781-6102.RENOVATION DE TOUS GENRES, du sous-sol au grenier, travait garantie, Mike, 514-771-26, lanoudière Quaifé.www lanaudierequalifie.com RENOVATION PEINTURE JOINTS, plancher fiottant, finition sous-sol, Pascal, 514-292-7487.Service comptable -Service de paie - Tenue de livre - Productions gouvernementaux - États financiers - Impôts - Entreprises / particuliers Information : 450 477-8568 KARINE JONCAS B.A.A, rapports TPS, TVQ, DAS, tenue de livres, impÔts, paie, CCQ, 450-966-0245.RAPPORT D'IMPOT, demande de TPS et TVQ, préparé la même journée, transmission électronique gratuite.Impôt Direct Ted 450-471-7615.IMPÔTS PONT panepmptable + Finances + Emplois Loli ps $14-784-5677 LRA profcssionnelinee ca Esthétiques 122 TRAVAUX intérieur extérieur, couvre plancher, céramique, peinture, finition de tous genres.Le tout supervisé par un inspecteur en bâtiment.Pour informations dernandez Stéphane 514-649-1424.RECHERCHE TECHNICIENNE EN pose d'ongles avec clientèle pour espace à louer, Johan- ne, 450-477-4448 Massages 123 EXCELLENT MASSAGE, femme expérimentée, Tarre- bonne, 514-207-0215.Entreposage 125 Place de STORAGE À LOUER Partait pour stationnement de camion, trailer Benoit 450 681-9181 Plancher Marcel Baril -Pose -Sablage -Finition de plancher 40 ans d'expérience 514 592-1026 450 477-0266 Rénovations générales -Sous-sol -Cuisine Salle de bains -Plancher de bois et flottant Moulures PROJETS CLES EN MAIN RBQ 5916-8336-01 Contactez Emanvel 514 239-9877 Simon 438 886-5500 Arrêtez-vous ici ! Ln TY Pes OE LE Construction Rénovation Décoration Hautement qualifié lors de sinistre Dommage par l\u2019eau, feu etc.Nous exécutons les travaux, nous vous conseillons lors de votre réclamation, pour tous les assureurs Agrandissement, Home Staging, construction de garage, rénovation cuisine, salle de bains et bien plus.NOTRE BUT EST VOTRE PROJET ! Et ce, depuis près de 10 ans ! RBQ: 8308-6561-11 450 492-7366 (reno) 514 214-1668 Entretien ménager 143 450-325-1063, ENTRETIEN MENAGER, références, 12 ans d'expérience, disponble jour.DAME FERAIT ENTRETIEN ménager aussi service d'aide familiale, 514-836-5952.ENTRETIEN MENAGER à domicile expérience et référence, quelques places disponibles, contactez Sandra, 450-968-0852.FEMME DE MENAGE, minutieuse, dynamique, expérience, références, 450-474-7928.FEMMES DE MENAGE, entretien ménager, résidentiel, lavage murs, plafonds, fenétres, travail qualité supérieure, semaine/mois/occasionnel.assurance.SUPER MENAGE TERREBONNE 450-492-5067.AUTRES ENTRETIENS MÉNAGER EN PAGE A-46 450 * Valide pour un temps limité.Petites annonces de LE La confem pone wn p 964-4444 tes CONSEILLER (ÈRE) permanent-saisonnier (30-40h) avril à octobre.Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca A-45 temps partiel (15-25h}) mai à juin.CAISSIER (ÈRE) : OS PRÉPOSÉ SERVICE À LA CLIENTÈLE : A .temps partiel (15-35 hres) avril à juin.Sorage do ocania e Visitez ASSISTANT-GÉRANT : automobile sirue errebonne permanent saisonnier (30-40h) est à la recherche d\u2019un lanaudière | Réceptionniste demandé | 4 Aucune expérience requise \u2018 Temps partiel disponible se présenter avec votre c.v.au \"ous Faire parent CV 8 MÉCANICIEN AVEC EXPERIENCE Qu | fi Courriel Pépinière Lapointe \u2018 HOMME DE SERVICE aiife.com ourriet : niere n a : Lr Ro 450-000.0723 en www.lanaudierequalifie.com Contactez Guylaine ou Réal au 450 471-1290 Plusieurs postes à combler! 450-492-4104 poste 223 Le, OFFRE D\u2019EMPLOI MPT Maisons des jeun i i Jess des jeunes Directeur(trice) Les Maisons des jeunes de Terrebonne possèdent trois (3) maisons de jeunes dans la Ville de Terrebonne.L'organisme a pour mission de tenir un milieu de vie sain et sécuritaire aux jeunes de 12 à 17 ans en offrant des activités de loisir, de prévention et de sensibilisation et ce, dans le but d'amener les jeunes à devenir des citoyens actifs, critiques et responsables.HONDA DE TERREBONNE-HONDA DE LALLA TYPE D'EMPLOI : remplacement d'un congé de maternité DURÉE : avril 2011 à août 2012 HORAIRE : 35h/ semaine SALAIRE : à discuter selon l'échelle DESCRIPTION DE TACHES * Planifier, organiser, diriger, contrôler et évaluer les activités globales des maisons des jeunes; * Gérer les ressources financières, humaines et matérielles de l\u2019organisation: * Assurer la santé financière de l'organisme, planifier et contrôler les budgets et les états financiers; * Préparer et présenter les demandes d'aide financière requises aux différents paliers gouvernementaux: e Embaucher le personnel, élaborer leur mandat et préciser leurs fonctions, leurs responsabilités et leurs priorités, superviser et orienter l'exécution de leurs tâches, assurer leur perfectionnement et évaluer leur travail: .diriger les activités reliées aux communications, créer.produire et diffuser la promotion des activités et des services de \u2018organisme: * Elargir le réseau de contacts, développer des partenariats et maintenir des relations avec la communauté.XI e BAC ou l'équivalent dans les domaines suivants: services sociaux, communications et/ou administration, etc.° 5 ans d'expérience pertinente en gestion d'organisme ou d'entreprise; * Connaissances et expérience en gestion des ressources humaines et financières (comptabilité, bilan, états financiers, budget, etc.); Connaissances du milieu communautaire de la MRC Des Mouiins, des différentes problématiques des jeunes de 12-17 ans et des différents enjeux externes (politique, économique, démographique, culturel, etc.).Envoyez votre c.v.par courriel à l\u2019adresse suivante : roy.melissa@mdit.ca mars 2011.est à la RECHERCHE de Technicien pe en ft 1\u201d échelon Temps plein Préposé à l\u2019esthétique avec expérience Temps plein Cours de formation en esthétique requis Rémunération et avantages sociaux trés concurretiels ; Ambiance familiale Equipe de direction dynamique Faites parvenir votre C.V.à l\u2019attention de Sylvio Samson, directeur pièces et services au ssamson @ hondaterrebonne.qc.ca HONDA DE TERREBONNE-HONDA DE TERREBONNE à Nous sommes à la recherche £f \u2018de 6 représentants yg pe des ventes par téléphone pour notre succursale de Mascouche TOLER EEE CRT NOE TOE EEE EE TRIN E = a Zz, = onl = QE = ea = 2! = pa [=] Zz - == ea Z 4 - [==] ce = = = ft a =] La\u201d =) Pa - 0 Profil recherché : Nous offrons : Aptitude en ventes Emploi a temps plein avec horaire variable Dynamique st aonome T+ Un ravi a année ps Ie POUR i MÉTIER DAVENIR Aisance avec les appels téléphoniques Période d'intégration avec formation complète ;( fa } SES 1 iP À MARDI 8 MARS À 19H30 © Une ambiance de travail inégalé Cherchez-vous un emploi de 19 a 35 h semaine avec une équipe dynamique?Experts De vrais experts.hima Verts 0 if, pour votre pelous LAF ORM ATI ON PROFESSIONNELLE 514-447-VERT (8378) \u201cune option gagnante: mr Prenez l'air ae rt Tourisme Lanaudière est une association touristique régionale dont les bu- BOMBARDIER, AEROTEK, RN CLARO, MARQUEZ TRANSTECH et HEROUX reaux sont situés a Rawdon.Sa mission est de promouvoir la région de DEVTEK sont heureux de s'associer au Centre de formation professionnelle des Moulins Lanaudière Lanaudière comme destination touristique et de contribuer à son dévelop- .pe .2 .pement et sa croissance au chapitre de la performance touristique.Nous pour la soirée d'information sur les programmes de Matériaux composites volets sollicitons des candidatures pour combler le poste suivant : aéronautique et industriel, et de Techniques d'usinage conventionnelles et numériques.AGENT(E) AU FONDS DE DÉVELOPPEMENT DE L'OFFRE TOURISTIQUE DE LANAUDIÈRE Ces entreprises seront sur place pour présenter leurs besoins en main-d'œuvre dans ces (FDOTL) poste contractuel d'un an spécialités et les diverses possibilités de carrières s'offrant à vous.Venez les rencontrer! (note : afin d'alléger le texte, le masculin a été utilisé de façon générale) .< < .à Embauché par le comité de gestion du FDOTL et sous l'autorité directe du directeur général de Tou- Ces formations professionnelles présentées lors de cette soirée donnent accès à un risme Lanaudière, l\u2019agent au Fonds de développement sera responsable de la promotion du Fonds, diplôme d'études pr ofessionnelles et elles sont offertes à temps plein pour les périodes de l'accompagnement des promoteurs et de l'analyse des dossiers, en collaboration avec le comité hiver 2011 et automne 2011.de gestion et selon les modalités établies.De plus, au cours de son mandat, il devra réaliser les recherches et consultations nécessaires à la rédaction d'un plan de développement touristique pour la région de Lanaudière.BOMBARDIER 9 RTI Claro ranoux cmvrex]] Les exigences du poste : \u2014 e Baccalauréat en gestion du tourisme ou en développement régional ou toute autre discipline jugée TE M pertinente; AEROTEK MARQUEZ + 5 ans d'expérience dans un champ de pratique professionnelle en tourisme ou en développement TRANSTECH régional; : e Connaissance du territoire de Lanaudière et des principaux enjeux propres à l'industrie touristique.: A \u2019 : .principaux enjeux p Inscrivez-vous à la présentation de votre choix : Le profil recherché : » Connaissance du développement de l'offre touristique autant régionale que provinciale; * Connaissance et expérience en développement des affaires; + MATERI AUX COMPOSITES, VOLETS AERONAUTIQUE ET INDUSTRIEL * Habilité pour la concertation; \u2019 J + Expérience et aptitudes pour l'accompagnement d'entrepreneurs; * TECHNIQUES D'USINAGE CONVENTIONNELLES ET NUMÉRIQUES | e Maîtrise de la langue française, écrite et parlée, et bonne connaissance de la langue anglaise; e Esprit de synthèse et d'analyse; * Intérêt pour le travail d'équipe; POUR VOUS INSCRIRE À CETTE SOIRÉE, VEUILLEZ CONFIRMER * Disponibilité pour travailler à l'occasion en soirée et les fins de semaine.VOTRE PRÉSENCE EN COMPOSANT LE 450 492-355] poste 2528 Entrée en fonction : avril 2011 Les personnes intéressées par ce poste sont priées de faire parvenir leur candidature, assortie d'une CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DES MOULINS lettre de présentation, avant le 14 mars 2011, à 16 h 30, à l'adresse courriel suivante : ; Coms 2525, boul.des Entreprises, Terrebonne ar (Sortie 35 de l'autoroute 640) * Seules les personnes retenues en sélection seront contactées.Service aux entreprises CSA Entrée principale Porte #1 HE DES MOULINS & =.il a A-46 Entretien ménager 143 MENAGE SANS casse-tête, fiable et honnête, 7 ans d'expériences, références, Julie 514-655-9511 RECHERCHONS personne fiable pour entretien ménager ré- Le mercredi 2 mars 2011 A MASCOUCHE, près 640, gayderie expérience 8 ans en PE, 25$/jour, reçus, remboursement anticipé, 7h30 à 17h30, infos 514-572-7982.ATTENTION A TERREBONNE, ouverture bientôt, pré-maternel- le, plus garderie en milieu familiale, petits groupes de 2-1/2 a 5 ans, programmes éducatifs sidentiel 3jrs/semaine, 15%/heure, taches: lavage, ménage, repassage etc.références exigées, 450-964-6412, à Terrebonne, limitées, pas de travail au noir, Lyne 514-927-9055.ee Garderie 145 g ju LES PETITS ANGES de Conte, bilingue, plein d'activités éducatives, fun, fun, fun, accrédité 7$, une place disponible maintenant, 450-492-0416.PRE-MATERNELLE éducative en milieu familial, ateliers préparatifs en motricité fine pour le préscolaire, cours de yoga, cours d' anglais, initiation à l'ordinateur et+, Terre- bonne, 2 places disponible à temps partiel, 3 à 5 contacter diatement, 514-561-1002.ans, 450-416-3781.avec reçu, 450-666-0361.complet, pré-écriture et lecture etc\u2026, éducatrice diplômé depuis plusieurs années, places Marie-France, GARDERIE EN MILIEU familial à Terrebonne, 2 places immé- 18 mois et+ GARDERIE en milieu familial, places à 7$ disponibles, Mas- couche, Diane 450-966-9973.ST-FRANCOIS, garderie privée en milieu familiale, 25$/jour Occasions d'affaires Site avec service au volant Si vous rèvez de posséder votre propre commerce et savez que vous offrirez un service hors pair, veuillez remplir notre formulaire de demande de franchise en visitant : www.secondcup.com Des questions?ghartly@secondcup.com ou 1 800 569-6318.155 AV ON GERANT(E) DES VENTES DE DISTRICT Mascouche, Repentigny, Terrebonne, Le Gardeur et La Plaine \\ Envie de travailler pour une entreprise engagée envers son personnel?Voici l'occasion de vous joindre au chef de file mondial dans le domaine de la beauté ! CE poste à temps complet en gestion des ventes représente un défi stimulant pour des personnes qui cherchent une carrière intéressante, qui ont une attitude positive et qui sont habiles pour motiver les gens autour d'elles.Faisant preuve de dynamisme, d'énergie et d'autonomie, vous avez un bon esprit d'entreprise et êtes intéressé(e) à prospecter, à recruter, à former et à.motiver quotidiennement une équipe de représentant(e)s indépendant(e)s afin d'accélérer la croissance des ventes dans votre district.VOUS avez au moins deux (2) ans d'expérience en vente ou en marketing de réseau, des réalisations démontrant votre habileté à motiver les gens et à les mener à atteindre leurs objectifs ainsi que l'énergie nécessaire pour former des leaders.Vous devez également détenir un permis de conduire valide puisque vous aurez à vous déplacer fréquemment.Enfin, des aptitudes en formation et en techniques de présentation représentent des atouts importants, tout comme de l'expérience en vente directe.M™e Sylvie St-Louis, Avon Canada Inc.5500, route Transcanadienne Pointe-Claire (Québec) HR 1B6 Télécopieur : 514 630-8396 Courriel : sylvie.st-louis@avon.com Nous ne communiquerons qu'avec les personnes sélectionnées.Salaire de base, avantages, voiture de fonction et.commissions ! Occasions d'affaires 155 À votre compte oui c'est accessible! Route de distributrices automatiques.Nouveaux marchés, clientèle fournie gratuitement, territoire protégé, investissement obligatoire.ranti 10 ans.Réservez mainte- nant c'est impoortant.450-641-4599.Logements à louer 175 1 4-1/2 FACE AU PARC et près du Vieux-Terrebonne, iseries, balcon et grande terrasse, libre immédiatement, 745$/mois, faites vite, contactez 514-889-1046.3112, 1608, ST LE ; 3-1/2, a Pe Film Grande Hd 4-1/2 TERREBONNE.rue Theberge.705%/mors, libre juillet, 450-492-3023.LA REVUE www.larevue.qc.ca PE TERREBONNE SECTEUR La Plaine, 3-1/2, idéal personne seule, plancher flottant, céramique, entrée laveuse sécheuse, stationnement, pas d'animaux, taxe d'eau incluse, 615$/mois, 514-944-1251, UN MOIS GRATUIT, MAS- COUCHE, 4-1/2 \u2018neuf, luxueux, style condo, insonorisation supérieure, air climatisé, foyer, 2 stationnements, près de tous les services, pas de chien, référence demandée, libre immédiatement ou possibili- é juillet, à partir de 810$/mois, 514-796-0519, VIEUX-TERREBONNE, Gagnon près Bernard, ba- chetor 3-1/2, ter avril, 500$/mois, vérification de crédit, 514-979-4314, après 3-1/2 650$/mois, tout rénové, pas chauffé, ni éclairé, libre immédiatement, 450-471-9875.3-1/2, VIEUX-TERREBONNE, chauffé, éclairé, entrée laveuse sécheuse, stationnement déneigé, 660$/mois, libre immédiatement.rejoindre Sam 514-625-3349.4-1/2 TERREBONNE, condo 2 chambres fermées, foyer, libre mai, 799$/mois.514-690-2684.BEAUX CHOIX DE LOGEMENTS: 3-1/2, 4-1/2.5-1/2, Terrebonne, lle St- Jean, Lachenaie, Mascou- che, Occupation immédiate.Pour informations: 450-964-6901.4-1/2 TERREBONNE, tres grand, beaux et bien éclairés, près des écoles, garderies, services et autoroutes, pas d'animaux, nc/ne, renseignements personnels et références requises.450-628-5702.LA PLAINE, 4-1/2 dans rdc de bungalow avec porte patio, cour clôturé, entrée laveuse sécheuse, chauffage électrique au frais du locataire, références de crédit exigées, libre immédiatement, 800$/mois, Jocelyne Lecavalier, 514-585-0050.5-1/2, CHAUFFE, haut de duplex, 2/stationnements, près du Vieux-Terrebonne, juillet, enquête de crédit, 870$/mois, 450-582-0682.5-1/2 TERREBONNE, pres de tous les services, 720$/mois, libre immédiatement Monsieur Couture après 17h 450-492-2298.MASCOUCHE.3-1/2.ideal personne seule, plancher flottant, céramique, entrée laveuse sécheuse, stationnement, pas d'animaux, taxe d'eau incluse, 630$/mois, 514-944-1251.SPACIEUX, ENSOLEILLES, 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, entrée laveuse sécheuse, propreté, tranquillité, 450-654-4958, 514-999-7606.BACHELOR 4-1/2, rénové à Mascouche, entrée laveuse sécheuse, pas d'animaux, libre début avril, 700$/mois tout inclus.450-302-6733.GRAND 3-1/2 BACHELOR sous-sol, chaufté, éclairé, 625$/mois, 1er juillet, 450-964-5116.GRAND 4-1/2, derni sous-sol, rénové, frais peint, plancher neuf, 625$/mois, Terrebonne, près de tous les services, 450-434-7299.TERREBONNE RUE Lachapelle, r.c., 5-1/2, dans triplex avec cour.730$/mois, 2 stationnements, libre 1er avril, 450-471-2517.ILE ST-JEAN, immeuble neuf, bord de l'eau, 3-1/2 680$/mois, 4-1/2, 790%/mois, entrée laveuse, sécheuse, a/c, stationnement, Mme Quevillon, 514-207-0483.ILE ST-JEAN, logement, bord de l'eau, 3-1/2 590$//mois, 4-1/2, 690$/mois, entrée laveuse, sécheuse.Aussi 3-1/2 à 545$/mois.Mme Quevillon, 514-207-0483 ILE-ST-JEAN, 4-1/2, libre 1er juillet, 610$/mois, références exigées, 450-471-2565 ou 514-952-9824.LA PLAINE, 4-1/2, semi sous- sol, avec balcons, plancher et armoire en chêne, grand stationnement, remise, près des écoles, libre, 750$/mois, 450-508-4668 LACHENAIE, SECTEUR Gran- de-Allée, grand 4-1/2, semi sous-sol, style condo, libre 1er juillet, 775$/mois, 514-602-3022.MASCOUCHE 4-1/2, bas duplex, 2 stationnements, cabanon, cour privée, 1er juillet, 680$/mois, 450-474-6728.MASCOUCHE GRAND 3-1/2 800pi.ca entrée double pour auto, 650$/mois, libre 1er juillet, contactez Yves 450-474-2898 MASCOUCHE, RUE BOHE- MIER, grands 3-1/2 mai et Juillet, 4-1/2 libre avril et juillet, stationnements déneigés, pas d'animaux, près de la 25/640, 450-964-0777.MASOUCHE, 4-1/2, non chaut- fé , stationnements, 695$/mois.libre immédiatement, 450-477-9233.ST-FRANCOIS LAVAL, 5-1/2 haut duplex, près 25, stationnement, endroit tranquille, références, 785$/mois.450-666-4905.ST-LIN, CONSTRUCTION NEUVE, 836-842-846 avenue Du Marché, grand 4-1/2 luxueux.style condo, libre ira- médiatement.pas d'animaux.514-882-2229.450 PRT SUPERBE 4-1/2, style condo a la plaine, bain et douche sépare.2 balcons, aucun tapis, libre mai, 740$/mois, i=.325-1415, 514-927-1444.TERREBONNE 3-1/2, (640 $/mois) 4-1/2 (740$/mois), 5-1/2 (840$/mois) libre immédiatement ou juillet, frais peint, secteur tranquille près de la piste cyclable rivière des Mille- les, plancher bois franc, stationnement privé, non-fumeur pas d'animaux, Joane, 450-964-5541.TERREBONNE, 3-1/2, eau chaude fournis, libre mars, non- fumeur, idéal personne tranquille, 1265 McKenzie, 450-471-4956.TERREBONNE 3-1/2, rue Montbrisons, prés autoroute 19 et 640, bas duplex, plancher flottant et céramique, entrée laveuse sécheuse, libre 1er juillet avec références, 600$/mois, 514-816-7036.TERREBONNE CENTRE.4-1/2 demi sous-sol.630$/mois.3-1/2 Vieux-Terre- bonne, 560$/mois, 6-1/2, 1.075$/mois.4-1/2 secteur Hauteville, 660$/mois, pas d'animaux, références, libre immédiatement, 514-238-8850, 514-9524755.À LOUER 4,1/2 6 VF AVEC GARAGE rin mpg Rn TERREBONNE Concierge sur place Stationnement a EZR La Plaine 3 1/2 chauffé Éclairé, câble, internet inclus, libre immédiatement 650$/mois 514 944-4023 | \u201cTres important 4 Connaissance des véhicules lourds Environ 30h/semaine 7h à 13h AUD SPECIALITE: POTLED BBG www.aucog.net Au Coq de Mascouche Recherche une entreprise pour prendre en charge la totalité du service de livraison.Pour présenter votre offre de service ou pour plus d'informations, communiquer avec M.Benny 450 966-4419 ou Recherche toiletteur(se) avec expérience à temps partiel au : Studio Le Manoir à 514 953-1266 Rita ascouche TERREBONNE, GRAND 4-1/2 720$/mois, libre immédiatement, plancher flottant, céramique, entrée Javeuse, sécheuse, 450-471 TERREBONNE, ILE ST-JEAN, 3-1/2 et 4-1/2 aucun tapis, stationnement, 450-416-0914.TERREBONNE, PRES du Vieux-Terrebonne, beau grand 4-1/2, plancher bois franc, paisible, 2 balcons, libre 1er juillet, 710$/mois, 514-621-6142.à partager 177 1 CHAMPRE meublée, toute équipée, téléphone, câble, TV, internet, acces à tout, station- nement Mascouche, 514-817-1440.Locaux à louer 180 TERREBONNE rue de la Loire, 2-1/2 mai, 4-1/2 juillet, chambre fermée, porte patio, stationnement, 450-964-0777 TERREBONNE, RUE Mckenzie, grand 4-1/2, chauffé, eau chaude fourni, 795$/mois, 1 libre mai et juillet, Mme Que- villon, 514-207-0483.TERREBONNE-LACHENAIE, grand 4-1/2 sous-sol triplex 1974, tranquille, juillet, 585$/mois, 450-964-2533.TRES GRAND 5-1/2, 3 cac, plancher bois, foyer, bain tourbillon, cour, 2 stationnement, 950$/mois, aussi 3-1/2, Terre- b 0 n n e .450-961-4421 514-791-4421.VIEUX- TERREBONNE, 4-1/2, étage, stationnement, plancher flottant, construction 98.56, rue Louis-Lepage, libre 1er juillet 710$/mois, 514-993-3227.VIEUX-TERREBONNE, 4-1/2, 2ème, 750$/mois, rénové, libre, 450-416-0678 VIEUX-TERREBONNE, 4-1/2, 2ème étage, frais peint, stationnement, entrée laveuse, sécheuse, libre immédiatement, 600$/mois.4-1/2, avec cour arrière, libre ter juillet.675$/mois, 514-609-7019.MASCOUCHE 1,000pc à 16,000pc pour informations contacter Alain 514-554-5511.MASCOUCHE local industriel 1,600p.c.porte de garage 10X11, 514-220-9090.A LA PLAINE, beau local très bie situé 40x40, 450 478-1273.450 BATISSE NEUVE, près chemin Gascon/640, un local de 500pi.ca., libre immédiatement, idéal pour bureaux ou professionnels, rez-de-chaus- sé, infos demandez Claude, 514-863-4959.CABINE À LOUER dans un salon d'esthétique pour services complémentaires à l'esthétique, 450-471-1091.LOCAUX INDUSTRIEL & BUREAU, 1,200pica à 6,000pica, en bordure de l'autoroute 25, 514-794-9649, 450-471-7275.Entrepôt 24x40 isolé 450 474-1141 Locaux commerciaux (tout inclus) Idéal pour professionnels (aménagés ou + non à votre convenance) À louer, libre immédiatement Location : journée, semaine, mois ou année Situés à Mascouche, près de l\u2019aut.640 (prix compétitifs) Pour informations : 450 477-8568 VIEUX-TERREB 775 LA libre Espaces ma rras- : se.commerciaux VIEUX-TERREBONNE ban À louer 182 lor, chauffé, éclairé, laveuse sécheuse, stationnement déneigé, 514-592-5054.VIEUX-TERREBONNE, grand 4-1/2 propre, stationnements, pas chien, 725$/mois, libre 514-267-8999.ESPACES À LOUER pour esthétique et manicuriste, Salon Coiffe Plus à Mas- couche, demander Hélène 450-474-0433.COMMIS de bureau, 30 heures/sem.doit parler anglais, description des responsabilités: réception.expédition, téléphone, entrée données, traitement de documents, classement et autres.Me contacter julie- vincent@momacto.com ou fax 450-966-6540.a -Cuisinier (ière) -Serveuse -Commis de cuisine -Aide cuisinier (ière) -Plongeur (euse) -Préposé(e) au casse croûte -Jardinier (ière) -Arroseur de nuit -Mécanicien -Journalier (Terrain) -Gérant de Boutique la boutique -Préposé(e) à -Marshall -Préposé(e) au départ Travail saisonnier, tous ces postes sont offerts à temps plein ou partiel Bienvenue aux retraités.Faire parvenir votre c.v.au 1027 Chemin des Anglais, Mascouche, Ry INE] TT Recherche ACADEMIE G.S.I.SECURITE, INVESTIGATION.Devenez agent(e) de sécurité besoin urgent http://www.academieg- si.co.cc, formation au Québec, succursales Québec, St-Hya- cinthe (1-877-470-0445), Laval, Montréal, un seui numéro pour R.-V.Diane 514-596-2687 & 1-877-596-2687.$SADULTES - ETUDIANTSSS Besoin d'un petit revenu pour boucler les fins de mois?Pas besoin d'un travail régulier, horaire flexible, travail facile, sti- mutant.Délicieux produits chocolat.1-800-561-2395.CHAUFFEUR CLASSE 1, expérience sur dompeur 3 et 4 essieux, fardier et flat bed, travail à temps plein, secteur Rive-Nord, bon dossier de conduite requis, 450-478-6769 de 8h30 à 16h30.CONCEPT KARINE urgent besoin de coiffeuses pour location de chaise, 514-260-4260.CUISINIERS(ières), plongeurs et serveurs(euses) avec expérience domaine de la restauration.450-492-7900, cv au cafedelabanque @ gmail.com.DEMANDE LIVREUR(EUSE), pour pharmacie avec auto, expériences requises, de préférence travailleur autonome, connaissance de la région, 514-239-0896.Montréal et les environs, 25 candidats recherchés 20$/hre.Formation disponible, avancement rapide.En ligne à www.jobquebec.net par téléphone 450-433-0141.URGENT BESOIN homme pour travail d'entretien, lundi au vendredi, 15$/l'heure, Laura, 514-688-1394 lanaudière com a =r À BR hOTYTTAOMNDDY | TE = Tr a a ee We.P= \u2014\u2014 ws = dm940@bellnet.ca info@golfmascouche.com EER a le A.iit. Financement I ens æ a» 4 efinancemelt, « Frais de > motalre payés* oye Yvon Rioux CHA Achat Refinancement Consolidation de dettes Renouvellement 265 WA, Faux à partir 42, 20% Ÿ + Manon Gélinas, B.sc., CHA Courtier immobilier hypothécaire Courtier hypothécaire agréé 514 402-2470 .A 514 953-1428 Multi-Préts » Cottanes condins ¢ pplguent HYPOTHEQUES cAMP 1 Sujet 4 changement sens pabavis AGENCE HYPOTHÉCAIRE ACCHA MASCOUCHE, MAISON 5-1/2, .A bout d ffle, noyé a py o 1 85 frais peint, à sitomnements Maisons dats, nrcl par Vos crée , , : rs .men mois .écoles.Nbre immédiatement à Vendre 245 0 ginerst 24 centres.Appel BUREAU À LOUER pour professionnel ou autre.300 pas d'animaux, enquête de crédit obligatoire, 950$/mois et Cie Syndic de Faillite 514-839-8004.TERREBONNE-OUEST, picarré à 3808/mos.De- 450-964-9670, 514-978-5136.AUBAINE BUNGALOW andez ur u tac rand terrain, à a 514-865-0540.Commerces 130.0008, Informations Argent à prêter avendre 210 514-991-7740.256 Condos RESTAURANT déjà établi tout Prêt 500$ simple.Rapide.Effi- à louer 190.équipé, faut vendre 19,000$ Dre ous 0 aires cace.Par téléphone et dépôt CONDOS NEUF à Terrebonne, 2cac et 1cac, très grand, moderne, libre immédiatement, bâtisse avec ascenseur.514-562-4835 ou 514-250-8500.Maisons à louer 195 négociable, 514-616-9848.Terrains avendre 225 LACHENAIE TERRAIN, 5,115pi.ca., avec infras a 70%, prét a construire, © Ww ,000$ +taxes, 514-944-1251.TERREBONNE SECTEUR La Plaine 5-1/2, plancher bois, céramique, pas d'animaux, taxe d'eau incluse, 1,020$/mois, il faut voir 514-944-1251.933 OUIMET,Terrebonne.âcac, 2sdb.rénové, très propre.1500$/mois.Vincent, 514-250-8500.Paolo 514-562-4835.LACHENAIE, 25/640, HAUT DE bungalow, 5-1/2 de 1500pi.ca., foyer, plafond cathédrale, bain podium, fenestration abondante, style champêtre/ boiserie, cour clôturé, libre juillet, 980$/mois, 450-416-4327.(TELE LIBRE MF Voir annonce tir 75e, 2 \u201c dans la rr immobiliére 99, rue Léger St-Lin Lyne Ouellette Courtier immobilier FES (LAC ANDRE) LA PLAINE, terrain, 9,000pi.ca.45,000$ négociable, 450-478-4281.Condos àvendre 240 1670 Lachenaie (Terrebonne) : Nouvelle inscription! Superbe condo, 2 chambres, situé près des services, accès rapide autoroute, très bien entretenu.À qui la chance?169 900$ RE/MAX des Mille Hes G.Q.Inc., Ginette Quevillon, 450-471-5503.PS L\u2019Assomption Lyne Bigras / Serge Davit Courtiers immobiliers 2866, rue Gouin Mascouche Chantal Laverdière Courtier immobilier 4330, ch St-Charles Terrebonne Suzanne Ethier Courtier immobilier 1107, rue de l\u2019Amour Mascouche Mélanie Pimparé Courtier immobilier i 1876-1878 de Cologne Terrebonne Francine Bourgeois Courtier immobilier direct, réponse en 1 hre.Conditions: Emploi stable(4mois) et paie par dépôt direct.Crédit Yamaska 1-877-534-1999.PRÊT ARGENT.de 300$ à 1000$.Réponse 1 hre.Sécurité et confidentialité est notre priorité.Laissez-nous vous aider.Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223.Prêt rapide de 300$ à 10008.2e chance au crédit.Crédit Optimum 1-866-964-0505.VOUS CHERCHEZ un prét de 500$ à 1,000$, réponse en 1h, contactez nous, 514-569-5788.ni, salle d'eau, 214,000$, contactez Anderson Century 21, 514-918-5526.Services financiers 254 3-A Conseillé en Gestion de Dettes S.L.Problèmes $sss égale Solution 1 seul paiement par mois selon votre budget, inclus: Cartes de crédit, Hydro, TPS/TVQ, Loyer, Arrêt de saisis, etc.Refaite votre crédit 7/7j, 8h/20h, 1-877-797-8046.Syl \u20ac a no alerter immobile | ROYAL LEPAGE | SUT HLHHENEHNAN Royal Lepage des Moulins Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de Royal Lepage 2 Bur.: 450 474-4005 Cell.: 514 629-6202 272, montée Masson, Mascouche sylvielachance@royallepage.ca \u2018Mascouche, rue Limoges, ; ) à très beau plain- \u2018 PR pied, 3+3 câc, 4 les planchers À rdc bois franc d et céramique, terrain de 7 000p-c, aucun voisin à l'arrière, 249 900$ NOUVEAU SUR LE MARCHÉ Rue Bérard : 1 Maison | canadienne, ! située sur coin : de rue, 3 câc, 2 sdb, 1 s-e, thermopompe, garage, @ cabanon, gazebo.265 500$ = TERREBONNE Rue St-Louis: Très beau plain-pied, 3+1 cèc.les planchers rdc céramique et bois franc, terrain de 8,000pc., vue sur l'eau.275 900$ Le mercredi 2 mars 2014 { LA REVUE .www.larevue.qc.cs i A-47 Petites annonces de {a La content .po i W450 964-4404 * Valide pour un temps hmité.\"Meilleur taux 220%\" Taux variable Certaines conditions s'appliquent .~ Multi-Prêts HYPOTHEQUES ACENCL HYPOTHÉCAIRE Construction Gilles Dupuis c.h.a.2008 Co: 5147872365) PEN ONCE sus, du éupuisgille @ videotronca REMIX 2000 inc.Bocage 450 682-0101 App 200 La Plaine Maison rénovée au fil du temps, 3 chambres avec cuisine salon a aire ouverte, terrain clôturé de haie mature avec un superbe gazebo et 2 cabanons, à 2 pas du parc et des commodités.Seulement 129 900 $ : REMBC UNIS sz.EN 534 NOTRE-DAME, BUREAU 100, REPENTIGNY J6A 2T8 A sans BUREAU 450 585-9500 à J service CLAUDETTE BOURGEOIS Courtier Immobilier He INTERGENERATION A UN PRIX QUI NE VOUS LAISSERA PAS INDIFFERENT.Propriété avec des pièces spacieuses à aire ouverte offrant beaucoup de luminosité, 3 chambres, cour aménagée avec galerie terrasse et piscine.Le logement secondaire est sur 2 niveaux, cuisine neuve (2008) coin repas avec porte patio donnant accès à la cour.Située à proximité des accès routiers.279 500$.À CE PRIX ELLES SONT RARES ! Courtier immobiler mwa 5 l'acheteur décide ; .Sl acheter directement le courtier qui vend Joli bungalow, situé à 2 min.à pied d'une école primaire, secteur très recherché.239 000$ La Plaine, partait pour 1\u201c acheteur, secteur recherché.134 000$ MASCOUCHE Clés \u20ac en main, salon avec foyer au gaz, chambre des maîtres avec sdb privée, grande douche céramique, cave à vin, beaucoup de rangement, cour aménagée, piscine creusée.Clés en main, un vrai bijou, 6 chambres avec un bureau qui peut être une autre chambre, chambre des maîtres avec salle de bains communiquant et porte extérieure à la cour, véranda, piscine creusée et spa ~+ bureau a La Plaine, ESTIMATION GRATUITE. \u2014 A-48 Le mercredi 2 mars 2011 www.larevue.qc.ca LA REVUE ail | À po sen | | dimanche 6 mars 14h à 16h, 4330 ch.St-Charles Terrebonne (secteur Lachenaie) VENEZ PRENDRE UN CAFÉ, QUI SAIT, PEUT-ÊTRE VOTRE 1ERE BOISSON DANS VOTRE FUTURE DEMEURE, JE VOUS ATTENDS.~ | les a Fine Lai qu fu À O égalons 8 AT les taux (e) du marché \u2018Certaines conditions s'appliquent en 1 seul paiement Je me déplace a domicile ! Mes services sont gratuits ! Me consulter, c\u2019est rencontrer + de 20 institutions financières.F Refinancement hypothécaire: * pour consolider vos dettes * pour vos rénovations * pour votre chalet © Achat remise en argent de 5% g Préapprobation en 24 h * pour connaître vos possibilités d'achat * pour garantir votre taux Amortissement jusqu'à 35 ans g Programme de travailleur autonome : Bai AT 4e HYPOTHECA COURTIER HYPOTHÉCAIRE A.C.Chez-vous pour le prix d\u2019un loyer 650$ par mois (C.i.T) AVIS AUX LOCATAIRES Maison rénovée en 2011, armoire de cuisine mélamine brun chocolat, salle de bains refaite, murs refaits, O'gee, tous les planchers refaits, couverture 2004, fosse septique et champ d\u2019épuration 2010, Grand terrain de 10 000 pieds carrés, devenez propriétaire pour 650$ par mois.Prix: 134,000$ Claude Richard : 514 594-9893 Yves MARCHAND ADM.A., courtier immobilier Parlez-moi de vos projets ! 88 Bau 514-77 3- www.yesmar 3 REAVIN Tus Agence immobilière à Ra.esp AL Bat * Lu N a J LA PLAINE (Terrebonne) Charmant nid @ Vous cherchez «clés en main» ?N'hésitez pas d'amour pour votre petite famille! Maison à ] étages avec 3 chambres à coucher et garage.La décoration est au goût du jour faite judi- J cieusement.Sous-sol entièrement fini avec salle familiale et salle de jeux.Tout près des services et à 10 minutes seulement de la 640.à me téléphoner: 514 773-8800 RM des - v Mille- lets, Isabelle LAING Courtier immobilier 450 582-5544 514 655- 3336 Cuisine de rêve, emplacement stratégique au centre de Mascouche, vous recherchez de l'espace, un 2e logement pour enfants ou parents, poss de commercial, 289 900$ mis 8463414 Décorée au goût du jour, clés en main, 3 grandes chambres l'étage et possibilité d'une 4e au dessus du garage et une 5° au s-sol, garage, spa 6 places, piscine, 369 900$ mis 8475166 l'étage.Cuisine chaleureuse en merisier, s-sol fini genre loft, avec entrée séparée, peut être loué.2 1/2 salles de bains.Terrain plus de 10.000pc.Une visite s'impose.250 000$ (Près d du ol.rue e Bromplon) - - Joli canadienne avec c3 ch.à u Ce Par Hauteville - Spacieuse canadienne, disponible maintenant, 3+1 ch.lattes, cuisine équipée, belle salle de bains rénovée, 2 foyers, garage, intimité garantie.Grand terrain.Venez la voir.Maison contemporaine dans un quartier de prestige, 4 grandes chambres l'étage, salle de bains adjacente à la chambre des maîtres, douche en céramique, entrée indépendante au sous-sol, bachelor ou possibilité d'intergénération, 449 006$ mis 8457897 Propriété en excellente condition, très éclairée et bien entretenue, 2 cac, possibilité de 3, vendeur motivé, pour le prix d'un loyer soyez enfin propriétaire!!! 159 900$ mis 8457865 4 LOGEMENTS dont le rdc 6 pces, 3 ch.est disponible.Planchers bois franc, terrain 10,000pc pouvant recevoir un garage.Je demande une offre.RUE ELM, secteur tranquille, sur plus de 50,000pc.de terrain boisé, maison soigneusement entretenue.Thermopompe, garage.259 000$ demandé.BERTHIERVILLE | on Superbe et grande propriété située sur une rue ve longeant le bord de l'eau, beaucoup de cachet, bel aménagement paysagé, 169 900$ mis 8398219 À louer condo meublé de luxe, foyer au gaz, piscine creusée, stationnement extérieur (2), plancher de bois franc, tranquillité pour couple et professionnel, 1 250$/meois.RUE RAWLINSON - Bungalow 3 ch.niveau + Cette propriété peut être vendue meublée.189 000$.2 au s-sol ayant servi de bachelor, 11,000pc.terrain.Sur Lakeshore (Lac Rawdon), tout prés du golf de Rawdon, grande maison 31x44, 3 ch.planchers lattes, solarium.Peut être intergénération.Confort et intimié.Le terrain de plus de 46 000pc.est subdivisé.On peut construire.pre rte rte dE | MN.des FORTIN ¢ - Courtier immobilier Mille-Îles 450 471-5503 Inc.5 1 4 _ Micheline CYR- SAINT-CALIXTE COR | & ee | - 140 das te op - \\, ; Xe cory Condo 2007, 2 chambres, foyer au gaz, clim.centrale, rangement, taxes basses, St-Calixte, grande canadienne, terrain 25 000p.c., BORD DE L'EAU, 2 garages, plancher latte, 3 chambres, 2 sdb, s-sol fini.à pied de lÎle-des-Moulins.195 000$ PENA da?EA RE pm Pp Lachenaie, cottage bord de l'eau, 5 chambres, 2 garages, terrain 19,000pc.+ 24,000pc sur le bord de l'eau dont 300pi de facade, navigable, poss.com.Beaucoup de cachet.A voir! Wow! 364 000$ enn \u2014 Bung.a pieds des services, 2+1 cac, Bungalow très bien entretenu, 3 cac méme s-sol fini, taxes basses, idéal pour une première.niveau, pl.parq.salon et cuisine aire ouverte, À voir.Wow 189 500$ taxes basses, informez-vous!!! 219 000$ Daniel Côté Courtier immobilier 450 964-0333 Suttoit 1.Groupe Sutton Synergie inc.Agence immobilière ER ASS Solide plain-pied de 4 ch.à coucher dont Immense plain-pied avec garage double de const.2 au sous-sol, aucun tapis, terrain aménagé 2004, 3 càc., 2 sdb dont une attenante à la chambre avec classe, toit 2009, principale, terrain de 21,000pc.5 espaces de stationnement.46 000$ en bas de l'évaluation Plain-pied de 5 càc.tout brique, plancher de lattes Condo avec garage de 1300pc.au premier niveau, 2 cac., au rdc, situé dans un secteur recherché, près de la bain podium et douche en céramique, grande salle de 25 et 640, bcp de rénovations faites dont le toit lavage, foyer au gaz, air climatisé central, beaucoup de 2005, possibilité de bachelor au sous-sol.rangement, 2 très grands balcons et 3 stationnement.5 HYPOTHECA p 4 3 AGENCE HYPOTHECAIRE HE Desjardins .Canpigens vvoirs at êtes ING + DIRECT \u2018 c'est votre intérit que vscagée $ sanque Scotia #9 INDUSTRIELLE Rs ALLIANCE ASILMMWCL EY COMITÉS CE VANOVA NE LINANCIERE sec Lon ni | {avast Rr ae FA PRY: Ps Law {eu dm ~i& ff Hypothèque (174 000 à 6%) 1113 $ ry | $ Te \u2018 \u2018 ' ' 11 y \u2014 Le mercredi 2 mars 2011 , LA REVUE | www.larevue.qc.ca ; A-49 Michel DEMERS Courtier hypothécaire | 450.602.6052 Sans frais : 1 888 802-0744 laurentideshypotheque.com Autres prêts (21 000$a12% 510 $ Cartes de crédit (10 000 à 18%) 425 $ Total 2048 $ Refinancer votre hypothèque (205 od0 $ à 23 % 709 $ 1339 $/mois Économies La durch}?et Er JABAL ai A-50 Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca REUNION [ INTERGÉNÉRATION | ROYAL LePAGE naan: a 1111111111 Agence aan.Bungalow intergénération 2007 avec 2+1 cac.Intergénération 4 1/2 avec 1 cac.Située sur un terrain de plus de 3 400 mc.dor a nant INRORNEO Le NOUVELLE ._ || CONDO.MASCOUCHE ROYAL LEPAGE IR INSCRIPTION (Place Corbeil) ; sr pue pie AE TERREBONNE: Secteur Place Alexandre Lousneau (Rue Sect sanche-Thibaudeau) Imaginez tout le contort et la tranquilité eur très recherché, près des principaux 1e la banlieue.imposant coîtage dans un quartier convonte.1! se axes routiers, à deux pas de la future gare du Jishngue par architecture et son emplacement (AUCUN VOISIN train de Mascouche, des parcs, condo à «nière) agrémente dune grande piscine creusée et chautiee \u201d à coucher chambre des maitres spacieuse, salle famihaie salle de jeu saile d'exercice ou Dureau à dormecie concept à aire ouverte, entrée indépendante.2 ch.à coucher, foyer au gaz, 1157pc ouverte.= TERREBONNE INTERGÉNÉRATION LE PRESTIGE DANS UN CADRE ENCHANTEUR.Une magnifique résidence.bâtie selon de hauts standards de qualité, offrant un design intérieur à la fois vaste et convivial, et située en plein nature sur un site enchanteur.Une maison de prestige.MASCOUCHE: Superbe intergénération, maison a étage, secteur paisible.Somptueuse résidence, cachet chaleureux, 5 càc., 2 sdb + 2 salle familiale.plancher de bois et céramique.Partie intergénéra- tion grandes pièces lumineuses, vaste câc., s-sol qui peut être selon les besoins, terrain 15,000pc.Denis Chartier BAA QSC Courtior imemabitier aartifié \u201cQualité di service VE Wa Bl al HITHRINNRINNINN ROYAL LEPAGE SR mm 450 474 [IIRL MASCOUCHE Super plain-pied, trés bien situé avec intérieur chaleureux, 4 cac., plancher en bois.À VOIR! 344 000$.mis: 845607 1 LACHENAIE 4 Très joli plain-pied, | belle luminosité, 1 salon cathédrale, [{ aire ouverte, très N bien situé dans un secteur jeune, 2+1 cèc.ensoleillé d'une 4e.Salle de bains avec douche ,\u20ac1 coin en céramique au s/sol.239 9008.4 mis: 8487425 Richard Tremblay Ed baa 2 Ea ROYAL LePAGE PR 1H) Foyer au gaz au salon, plancher de latte, 4 chambres à coucher.229 000$ Superbe maison avec bachelor.A voir!!! MASCOUCHE \u201c- MASCOUCHE Superbe semi-détaché, accès et vue sur le parc Terry-Fox.À quelques pas de l\u2019école primaire, idéal pour jeune famille.199 900$ ROYAL LEPAGE wwe Hn LE Ln BATISSE COMMERCIALE A VENDRE OU A LOUER CHEMIN GASCON: Batisse superfie del Parc industriel Mascouche (rue Marconie) 8,600pc.avec grand terrain 66,000p.c.bon] bâtisse 8262p.c., terrain 19 900p.c., secteur, 949 000$.C'est au moins de 1.15$/} 769 000$, facile d'accès, près auto.25 et 640 nica.avec du terrain SVP! PARC INDUSTRIEL MASCOUCHE| ANGLE MONTEE MASSON ET CRE- (450 rue Sicard), bâtisse 17 000p.c., terain| PEAULT: Bien situé, grand 4 1/2 ter- 34 200p.c., 1 500 000$ facile d'accès, près rasse, 2 cac.grand salon, 2 espaces stat.auto.25 et 640 147 000$ \u201cdi NOUVEAU NOUVEAU - - MASCOUCHE | Ma ola [HITTIN ROYAL LEPAGE § yo] HHH TRES GRAND BUNGALOW Mascouche, rue Crescent, voisin des JARDINS MOORE, plain-pied 3 càc.solarium, garage double, 1 acre de terrain gazonné.ll MASC.SEIGNEURIE DUCHESNE, RUE DE VINCENNE (rond-point), bungalow 2+1 ll poss.s-sol, grand salon, plancher de latte merisier même dans la sfm du s/sol, très 88 grand terrain.STE-MARTHE-SUR-LE-LAC \u2014 \u201cà SB Dans un secteur enchanteur, à quelques Magnifique condo dans secteur recherché RH pas du Lac des Deux-Montagnes, impec- (Cours de I'Etang).Superbe cuisine avec jl cable plain-pied.Superbe véranda de [armoires en érable laqué blanc antique.26x16, d'où on peut voir le lac.Plage pri- Planchers de bois ingénierie en chêne, vée.Rampe pour personnes à mobilité ré- foyer au gaz naturel au salon.Douche en BA duite.Imposant stationnement.céramique.Med wea d NHITNHIHINN ROYAL LEPAGE m_ EE | TERREBONNE PRIX REVISE Jumelé au coeur de Terrebonne, à distance de marche de la clinique et de tout.Sous-sol complètement aménagé.Une visite s'impose.Andrée Vallières À cute ec tient cod C2 SUPERBE CONDO 178 900$ ROYAL LEPAGE RENE NÉE PRES Ep SUPERBE BORD DE L'EAU EIU TEE Terrebonne - Situé au 1er plancher, sans aucune marche, aire ouverte, 2 chambres, s.à-manger séparée, foyer au salon, grande s.de bains moderne, aucun tapis, décoration de bon goût, 2 espaces de sta- ttonnement.PRES ECOLE ET TRANSPORT PRES DE TOUS LES SERVICES Ent] Lachenaie - Cottage 1997 avec logement.4 chambres, 3 s.de bains, garage double, Jl verrière, piscine creusée, vue imprenable sur la rivière avec coucher de soleil.Une visite et c'est le coup de coeur.529 900$ ] olf br Sainte-Julienne - Bungalow plain-pied, si- a LS ha Mascouche - Cottage avec garage, situé tué au centre-ville, résidentiel et commer- RTE ein coin de rue, aire ouverte, 4 chambres, 2 s.pcial, 2 chambres, armoires chêne, pian- de bains, foyer, sous-sol fini, piscine creu- chers latte, aire ouverte, belle fenestration, DT PP PO pp | sée, cloturée, paysager.298 9008.mis: [toiture 2005, taxes basses, grand station- o 8445077 nement.mis: 8365872 Le mercredi 2 mars 2011} LA REVUE www.larevue.qc.ca A-51 © _ _ 1 Ae ad A - x } pr Jeroux | Taputo Courtier immobilier ks : EEE EY il zee 450 436-0020 fo ea Courtier immobilier BAISSE DE PRIX DE 10,000$ MAINTENANT 149 900$ 51 4 378-3264 Jolie maison située dans un quartier paisible, 3 càc.au = r-d-c, avec grand terrain de plus de 19,000pc., sur coin de rue.Fenêtres, toiture et salle de bains refaits en 2008.3 * Faut vendre! | CRABTREE Courtier immobilier 550 235.5614 co ce Nouvelle construction - Idéal pour jeune couple ou petite famille, cette jolie propriété est située dans un nouveau développement près des parcs, écoles primaire et secondaire, aréna.Terrain de 8625pc.Occupation immédiate.Faut voir! 154 900$ LA PLAINE Magnifique bungalow terrain paysager, clôturé avec piscine creusée et 514 779-3081 garage.269,900$ Courtier immobilier Reprise de finance disponible Ein Courtier immobilier 450 838-7777 Jolie jumelé décoré avec goût pour une première maison, pis- cines hors terre, 2 chambres à l'étage et une au sous-sol, une immense chambre des maîtres avec walk-in, 169 900$ Jolie propriété sur un immense terrain de 68 589p.c., beaucoup de rénovations et amélioration ont été apportées depuis les 10 dernières années, 195 000$ L.Bl J Petite maison à petit budget, idéal pour premier acheteur, superbe vue dans le salon qui est tout vitré, Jolie propriété, à proximité garderie, école, dépan- très ensoleillée et située dans un NEUF, 4 chambres.Clients coin tranquille, besoin seulement très motivés.187 500$ sablage de plancher.125 000$ H = 3] \u2019 ' 3 UONTSE ANTE HENRIETE Le 125, chemin du Lac Connely, Ste- Hippolyte: Superbe maison au bord d'une petite rivière, entièrement rénové avec matériaux de qualités 2+2 cac., 2 sdb sur terrain de plus de 22.000pc.possibilité d'intergénéra- tion.299 000$ ST-CALIXTE impress onnant cottage: 341 cac.3 sdb, plafonds de 9 pi au 2e étage, grandes pièces.Vaste terain boisé de près de 6 acres, possibilité d'y construire une fermette avec 6 chevaux et 1 unité animale ou 7 chevaux.239 000$ COMMERCIAL La Plaine, 6620, boul.Laurier, au cœur de l'action, taxes basses, bon terrain, poss.d'occupation immédiate, 3 portes donnant sur l'extérieur donc poss.de faire 3 locaux, prix réduit 180 000$ +tx Rue du Jardin, coin Ste-Henri- ette: Superbe terrain avec arbres matures, 8500pc.avec aqueduc et égout, à 5 min.de l'autoroute 25.35 000$ TERREBONNE Maison mobile a quelques minutes du club de golf Le Mirage, compigtement rénove au gout du jour.immense chambre des maîtres avec bain podium, foyer à l'éthanoi au salon.LIBRE IMMÉDIATEMENT 64 900$ EE an 3365, rue Papineau, 3 cac au rdc + bachelor familial + garage, plusieurs rénovations faites telles que : cuisine, sdb, toit, fenêtres, etc.bon achat 249 900$ MISE Ste-Sophie: Très belle maison Magnifique propriété, 3 cac au à bâtir, 2 c-a-c avec garage, mème niveau, immense salle 162,430$+tps/tvq, plusieurs de bains avec podium et dou- mo-dèles et terrains disponi- Che séparée, près de tous les bles.services, à voir absolument, 179 000$ MASCOUCHE MASCOUCHE ; Spacieuse canadienne avec garage et 3 chambres a couches au rez-de-chaussée véranda isolée 4 saisons.Beau cachet, P!4S une au sous-sol, cuisine rénovée en .2011 au goût du jour, fenêtres et toit foyer de pierre.Grand terrain situé Sur écents.située près de tous les services et un cul-de-sac boisé.Une visite vous de l'autoroute 25.possibilité d'occupation rapide.facile à visiter.234 900$ convaincra! 279 000$.Da _ wl 6661, rue France, maison mobile Directement dans le village, clés en main, 3 càc, beau terrain 2 plex, 5 1/2 et 6 1/2, avec cour aménagé, secteur tranquille a et garage, bon locataire, bon re- pied de l\u2019école secondaire, parc, venu, 224-226, 166 avenue, aréna, ect.libre immédiate- 184 900% ment, 139 900$ (1,9% pour moi seulement) environ la moitié des ventes TERREBONNE - 80 J.S.ARCHAMBAULT GARAGE CHAUFFÉ - ASCENCEUR PISCINE CHAUFFÉE Condo 1 chambre dans un immeuble situé en face d'un parc et de la rivière des Mille-lles.Comprend 2 stationnements: 1 garage et 1 extérieur.Salle d'exercice, bain sauna, salle de réception, espace de rangement.Caméras, interphone.139 900$ MLS #8453593 MASCOUCHE - 1303 Rue de la Verdure PISCINE - VERANDA - 10 000 P12 5 chambres, garage, piscine, véranda 4 saisons, TERREBONNE - 3850 Rue Marc bain moderne, poêle au bois et grand garage.289 000$ mis #8488414 tion abondante.2 salles de bains.319 900$ vus #8400205 si moi je trouve cure Tachetour si un autre re agent trouve l'acheteur {1,9% pour moi et 296 pour l'autre agent) environ la moitie des ventes MASCOUCHE - 2789 Simonne-Monet-Chartrand PISCINE - GARAGE - TERRAIN INTIME GAZÉBO - CLÉ EN MAIN Maison ensoleillee avec plafond cathédral sur terrain A pied du PARC ETANG-DU-GRAND-COTEAU poële au bois, le tout sur 10 O0Opi2 dé terrain.Cour de 20 00Opi2 avec arbres matures, piscine, patio Cuisine avec ilot central, foyer 3 faces.Grande très intime.Vue magnifique de la véranda.Fenestra- et cabanon.4 chambres, cuisine rénovée, sale de chambre avec walk-in.Douche de verre, bain thérapeutique.Cour bordée de haies, paysagée.429 900$ m: MLS #8487054 Source: Données de Matrix.44% des inecriptions venduss du 01/07/00 au 30/06/10, l'ont été à 1.9% 349 900$ MLS #8495611 _ TERREBONNE - 3060 Rue du Pressier PISCINE CHAUFFÉE { GRAND TERRAIN Superbe propriété dans secteur de choix.Grandes pièces, beaucoup de lumière, d'espace et de rangement.Beaucoup d'inclus.Cadre enchanteur.grande cour à faire rêver: paysagée, superbe piscine chauffee, gazebo.cabanon et foyer.Rue paisible sans issue, parfait pour la famille.TERREBONNE - 4196 Rue du Griffon SECTEUR PAISIBLE DE LA SEIGNEURIE 4 chambres avec grande salle pass LACHENAIE 109 Rue de l'Île-aux-Fraises GRAND GARAGE GRAND TERRAIN - PISCINE Clé en main! Maison à paliers de 3 chambres.garage tandem avec porte de service donnant sur la cour.Salle famihale au sous-sol.Air climatise et aspirateur central.Grand terrain clôturé avec piscine hors-terre, patio et cabanon.Situee dans un secteur paisible, à quelques minutes des écoles.259 900$ MLS #8493171 2956 Rue des Harles 4 CHAMBRES - CABANON SECTEUR TRANQUILLE Jumelé de 4 chambres.Aucun voisin arrière! Cuisine familiale au sous-sol.Concept à aire ouverte.avec dosserets et comptoir en céramique.Cour clôtu- Cour clôturée SANS VOISIN ARRIÈRE, patio et cabanon.À quelques rée avec cabanon et grand patio.Près de la 25, des pas d'un dépanneur et à quelques minutes de tout les services.écoles, autobus et de tous les services.204 900$ MLS #8493651 9 maisons a yvisitersur PAlainChandonnet tom Quartier tranquille très sécuritaire.184 900 MLS #8482872 A-52 Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca À deux minutes de tous les services # Superbe Terrebonne, 17 ooop.c.Revenue 26 520$/an Coup de cœur assuré À | Me i | FT ae / JLT iy El, Solarium, ; garage détaché \u201cEncore garantie SCHL Condo 2009, 2 cac, 159 900% e V1.+ | CONDO LA PLAINE Revenu 21 180$/an Rue tranquille, sans voisin arrière Grand terrain, ; secteur recherche La nature près de la ville SLY A ; Rt au aang\u201d La 4 ~ 149 5005 Loge Mascouche, Terrain + 10 ooop.c., Bl occupation immédiate DRE boisé + de 16 ooop.c.bachelor Ste-Sophie, | magnifique fermette Crand plain pied | 164 900$ Revenu 32 220$/an Terrain 1 2 8oop.c.of 7 tee Bon investissement Rawdon 189 900$, de l\u2019espace sé Quel charme!!! St-Eustache, { On St-Jérome, 154 000$ EE 399 000$ Rivard Courtier immobitier - .H Prét hypothécaire 49% \u2018Connor & Promotions 5 ypothec 29% More Exclusivité Desjardins OFFRES TACTIQUES* Temps limité Terme de 53 mois* Terme de 63 mois* Taux variable protégé* Prêt hypothécaire taux variable réduit * 2>07 9 9 © Nancy Cinq-Mars ou 3:94 % ou 404 % 29° % Représentante hypothécaire Cell.: (514) 581-8809 .Omer oa lem proie ta Sel À at d' 1 (TAC) est éq tent Au taux d'intérêt aftiché selon l'hypothèse qu'il s'agit d'un prêt auquel 8 frais additionnels s'appliquent Fax : (450) 581-5823 A r nt ux nN u ur juive u ux inter [= ul i un pri uquel AUCUN ra ith lal ne uen - on ar soutome Le taux annuel coût d'emprunt.Courriel : nancy.cinq.mars @desjardins.com \u2018A n Desjardins Conjuguer avoirs et étres Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca A-53 meilleurs taux + conditions adaptées + solution sur-mesure NOUVEAUTÉS, - STE-ANNE DES PLAINES +15 institutions financières 0/ 1 seul rendez-vous et toujours 1 solution de financement 0 adaptée a votre situation | or MAISON DE PRESTIGE, 3 chambres au même COUP DE COEUR ASSURE.Maison novocil- FERMETTE de 13 arpents, écurie, grand po\u2014 ] , [ i niveau, garage double.piscine Intérieure\u2026 mat, 3 chambres, aire ouverte avec plafond maison de 3 chambres, salon avec foyer.cui- 6° j | mis:8482650 $459 000 cathédrale et foyer.mis:8491062 $259 000 sine moderne.mis: 8469782 $329 000$ _ L'équipe i Taux vari iable Garantie de taux jusqu\u2019en juillet 2011.\u201cCertaines conditions s'appliquent.all [ d | d 4 * Sujet à changement sans préavis d 200,000 $ = | =u Emr \u201cEn nombre de dossiers et volume déboursés en 2009, 3 | \u2014 \u2014 parmi tous les bureaux Multi-Préts au pays.Martin Diane 682\u2018 9$ / mois! | Charbonneau Descoeurs cg.3 Courtier immobilier Courtier immobilier *'Amortissement 35 ans hypothécaire hypothécaire agréé se Eu un JTE TE TI E Denors.Dedans.Elle vous otre beaucoup Secteur paisible, maison de 4 chambres, GRAND TERRAIN paysagé, dans le village, Gilles M | mont ou sous-sol.mis: BSTAA21 318 000 | SPH i GARSON $125 000 ee ee Dupuis ou) immobilier v hypothécaire ä $ È Grandes pièces éclairées.2 Te - maison de plore, 4 chambres, salle 4 manger Oevenez propriétaire pour moins cher qu'un 4 walk-in, sous-sol pleine hauteur à aménager à et salon à aire ouverte, foyer de pierres ausa- loyer, 2 chambres, occupation rapide : votre goût\u2026 mis: 8377062 $187 000 + tx lon\u2026 mis: 8327924 $198 000 possible\u2026.mis: 8428248 $90 000 ; mec : a L\u2019Eq pe ow Courtier immobilier j ¥ GROUPE SUTTON 3 Multi.Prêts Terrebonne * py BTS) A 514 990-2529 SYNERGIE INC HYPOTHE UES 2296, chemin Gascon 266, bou.Labele à 120 264-0333 AcEnce nyrornécaire 400471 7747 450 433 7738 Agence immobiliere 3 .joseegroleau.com FAIRE EQUIPE AVEC LES meilleurs, ÇA NE VOUS coûte pas plus cher!!! go .j hg A] | |, AS GROUPE SUTTON > A | a To EXCELLENCE SS 44 oy fat 1 EVALUATION GRATUITE EXCELLENCE 55 > Je vous invite à visiter plus de 50 propriétés sur mon site : LA un | : > un MISE EN MARCH E To, HUE ALFRED-PELLAN, Te RUE BOURDAGES, TE ONE ON, = PLACE CAMUS personnalisée et dynamique 26 cames.grande mane Magique opie salle de bains Pusu cond disponibles Map ngs 201.; ensoiel C, sal on, sailé manger spacieuse, loyer au On, _ où sans ra ee res area ont wo us 4 M PHOTO sol totalement aménagé Bors secteur de chore, de.dei de age amen professionnelle mis: $495091 mis: 8489988 mis: 8462108 EM GROS BUDGET am de publicité et visibilité + M AUCUNE DÉCEPTION satisfaction garantie \u2018 \u2018 * | Bos, RUE GEORGES V1, 428, RUE DES ABEILLES, 8s 24 AE N.3, MTÉE OUDART.: 4 + Nn TO uJ OU RS Spee pan bungalow.2+! Magni cage.dé en main avec Chen as grand bungalow, ge et spacieuse.od chambres.i i > : WL 2 cham res, tr s : « grand cuisine.garage oud c 41 che.grandes pièces ce cuisine spacieuse avec superbe cuisine avec garde-manger, g fh a votre disponibilité Et | ère inns ac one termoponpe.ans it par pr grande Fami.garage.ou re dus pour es \u2019 Ra p us.extérieure.poèle au bois.mis: 8493575 d'irrigation.mis: 8465655 mls: 8495322 mis: 8495260 .a = R gy Nw Ed ay 1.Le: 3 cl | PROPRI , RTS COVE pou Les Anodes É £2 a fe Jomo JOUE à POUR 1 ANNÉE 2010 » 006-2000 ANF Cg ee APP GT Eg wr o\u2014a\u2014 0 7.h 8 i] auc! pre \\senprive } | ir SOLDE PAIEMENT | \u2014p>= Votre hypothèque actuelle est à quel t taux di intérêt! | = ar crédi % > Pourquoi payer des intérêts de 7-8-10-12% à vos créanciers.| # ne ge de cred 17.0008 or 499,375 | Rassemblez toutes vos dettes et refinancez 4 Prét personnel 20,000$ 12% 526,68$ b Une diminution de 2-4-6-8% sur votre taux actuel représente | \u2018 M [rame væw | | a6e5as || désromes économies et ca marée pénaîté qu pou F Carte de crédit 12,000$ 12% 316,01$ DIMINUER VOS PAIEMENTS = Hypothèque actuelle 152,000$ 6,2% 990,65 $ Votre situation EMPRUNTTOTAL 2120008 LS TE EE m2\" | TOTAL PAIEMENTS MENSUELS : 2 601,25$ 4 158 000 $ 5,8% 872,55$ 754,66% 117,95 $ M L'ASQ Mie CN Paiement P | 5512 000$ - Paiemen Hypothèque Taux d'intérêt | Mensualité Intérétspayés Capital remboursé \u2018 158 000 $ 2,20% 538,93$ 288,35% 250 965 i * Qui profite le plus de votre taux d'intérêt ?| ~ VOUS ou votre INSTITUTION FINANCIERE ?| VOUS vot ne 7] Pret + | Ck (gigs teil) wins LA Vert og is du | bh: = .5 | Dain fs TT oy ER CUT vos intérêts Pa x eo sps7iE { ee e hy f] y bt Pr air.; Pate te tee tome } dr ad Ju us rol a | w NN Etes-vous client | 1 ayer Al Jaa [Ua ™ räpic rai PAZ de GMAC, Exceed, El Ch conservant votre versement actue di Wells Fargo?= W Eviter CA 5 pénalités on Ll euses w 2 On s'occupe de vous ! > fu rs \u2018 SEWILVE d\u2019 o î Contactez des ge rte ire 5 i d vot : itiation K1 ei UH A 54 Le mercred mars 2011 'LA REVUE www.la oi GE Jr wi LEE M i Ls trae lc tes me tte 0 ere EE Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca A- 55 \u201cmm 7 22568 450 964-4444 * Valide pour un temps limité.qe) LS Lad at AG A ETUI ot ê 7 Chantal Laverdière Courtier immobilier 514 773-1311 FE LEE ul const \u20ac deze AE, www.chantallaverdiere.com ; CT no | er EE EE ee © impeccable, home staging, foyer au bois, à côté d'un parc, situé dans un rond-point, mis 8462094, 269 000$ [3 $9 8 3 98 3 88333 3833 33033323330 3 0 3 C0 3 30S ROY at.PATA Le te ee Te , 0° 3 ato?Ru LIBRE PUCES Fe 14h A PC Hi - \u2018 Capit J R99, US ng St-Lind \u20188 QUARTIER ALBI - DE CONFIANCE ! 072 450.471.3187 resem § 514.463.1310 www.melaniepimpare.com La Capitale Distinction inc.Courtier immobilier agréé La Sale ; DISTINCTION INC.* PT EEE Soc be cen gsi od nd 450° Pee 181 5.278 x A rT Pourquoi .È 5 ad) re EE Ee 1 I ain agent § g TE : une grande maicen ag! avec ga- Leu CAPES m | 3 ' x roy es rng al wl dy pie page ail TT ; P anc ine V8 \u2018ul Unique Hie LS j i a er va Courtier immobilier .nin oie a tlh een.x y Il n\u2019est pas obligatoire de recourir aux services sd\u2019 un agent d'immeuble pour vendre une propriété mais il est bien évident que l\u2019aide d\u2019un spécialiste est un atout important dans son jeu.Un agent immobilier a de nombreux bre incalculable d\u2019acheteurs poten- contacts dans le domaine de I'immo- tiels dans un vaste territoire.bilier, il connaît le prix des propriétés Le financement est l\u2019un des dans les différents secteurs, il connaît éléments clés dans une transaction le Code du Bâtiment, les obligations immobilière.On dira que de trouver du vendeur et de l'acheteur etc.On l'argent nécessaire à la transaction peut sûrement se dispenser de ses est le problème de l\u2019acheteur, mais si services mais ce n\u2019est pas toujours Celui-ci ne peut y arriver, on peut avantageux.perdre l\u2019occasion de vendre sa pro- Ainsi le prix est l'élément le plus es- priété a de bonnes conditions.Là en- sentiel d\u2019une approche de vente.Mais core, c'est le travail de l'agent de ré- personne ne veut vendre à un prix trop gler ce problème.Il connaît les taux, bas et un prix trop élevé fera fuir les les sources de financement et les ap- acheteurs éventuels.On peut établir proches requises.|| faut savoir que un juste prix par comparaison avec les si l'acheteur n'a pas le financement ventes effectuées pour un immeuble requis, la transaction risque de tom- semblable dans le même secteur.|! ber a l'eau.Bref, vendre une pro- reste que l\u2019agent a toutes ces informa- priété n'est pas une opération facile.tions sous la main.Certaines personnes hésitent souvent Un autre domaine qui nécessite des a vendre une propriété par l'entremise connaissances particulières est celui d'un agent car ils veulent éviter de de la publicité.|| est essentiel de re- verser la commission que celui-ci ré- joindre tous les clients potentiels.Le clame.Mais dans la majorité des cas, service M.L.S.(MULTIPLE LISTING il s'agit d\u2019un investissement qui sera SERVICE) offert par les agents d\u2019im- largement compensé par le résultat fi- meubles, permet de rejoindre un nom- nal de la transaction.NX VS Pie A-56 Lem 2011 LA REVUE www.l Sail archance,de cour n INP M VA: Fx Ll a Lo, AVE P > Jusqu 3 concurrence a @ de {VAY 00% BL J cr rs \u2014 i | ] FT > % Eu \u2014 à er i } ourriez auss; wo?N= a à ad le tr pe sr \"Ra Nos 9 |.: sat ing ul) image à titre d'illustration - Qu ijgagnerajsagma ison pros Cu sHlllsiss FIEF ® 3} 8 allan J: #4, Madras El} at Ah NSB man AR yguls st J.Houly 143 «Ignace de Loyola ps3, Cyr at lil, Banks « der Mets o 9 Ligtf Fontalng 19 Massousn fn Sralibis Ey CripfSny bi: Joyal oi A Culifsiiasny Jy\u2019 D0 ne SUBACYTUE An] QepréslissJuesisique kan sat} informez-vous, avantile; I ES 201 Lau etrejunisem HIE DA A Pipe C'est dada £ | es Iles! Es inc qo\u201d J http://facebook.com/remaxdesmilleiles promt immobilière J \"27e Détails des prix et règlements sur www.gagnezvotrehabitation.com/remax-des-mille-iles \u2014\u2014\u2014 _\u2014_ \u2014emesss 8 \u2014 \u2014 Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca A-57 : 549900 $ 3 ls rk ry PP Acheter Le ACTES Grand terrain boisé ! Cuisine de rêve ! Toutes les pièces sont Maison ancestrale avec beaucoup de cachet, les pièces ¥ grandes et bien pensées ! 3+1 chambres, sont vastes avec des plafonds de 9', boiserie et plancher ) foyer au salon et salle de cinéma.Cour superbement de bois franc d'origine (petites lattes), garage double aménagée et intime.coup de coeur assuré! dans la cour, face à la rivière.Beaucoup de potentiel.Belle opportunité ! co, LR AN COT REET TEE] UT ES 4 chambres, 2 salles de bains, garage 12.5X23.5.IMPECCABLE ! clés en main ! Secteur très recherché ! 2X4.5 et 1X3.5 3 garages + commerce.Investisseur, batiment en t.ès bonne condition.Coquette maison, 3 chambres au même niveau, s-sol aménagée, foyer combustion lente.Garage détaché, clôturé et aménagé avec spa et patio.Maison propre, moderne et fonctionnelle! à ne pas manquer! nl te Co CONDO DE LUXE 5 rE Je aw ! Trés grand condo clés en main, ascenseur, Condo avec ascenseur, 2 chambres | garage, balcon, plus mezzanine, garage et rangement, impeccable, Terrasse privé.| beaucoup de rangement.ultra propre, coup de coeur assuré! Foyer au salon, 4 impeccable! Bord l'eau.2 chambres, beaucoup de rangement.q À pieds de tous les services py JC TTT Repentigny h alls di» Fits an al Clés en main, piscine creusée, deux Coup de coeur assuré ! Superbe maison clés en main.Opportunité d'affaires.Condo neuf à Laval chambres, sous-sol entièrement aménagé, ctor de draft gurde-manger \u201cwalk in, aires Crémerie en pleine ex pansion.sur le bord de la rivière, à pied de tous les services, de rangement dont un sous le garage.Raffinement, Située dans un local neuf.2 cac., 2 salles de bains, taxes basses.Secteur Hauteville, élégance et chaleureuse.Maison haut de gamme En exploitation depuis 3 ans.1er plancher.à voir absolument J où il fait bon vivre ! L Revenus très intéressants! J Impeccable! «+ MN St-Jérôme » Belle petite maison coquette, 3 chambres, poêle à bois au salon, mur de Petit bistro face au palais de justice briques.Près des pentes de ski en Très bien située près des écoles et services.| .de St-Jérôme.Déjeuner et diner, campagne ! Belle opportunité de chalet 6 X 4.5 non chauffé non éclairé, planchers absolument ! possibilité d'avoir un logement annexé Ou comme premiere maison.flottants, entrée lav/sech.Les logements 3 chambres, garage, au commerce, revenus intéressants.Présentement louée, le locataire sont tous loués avec bons locataires.terrain de \u2019 peut quitter ou rester a votre choix ! \\ 6386 pieds carrés, ramener 55097) 450 471-5503 À 514 CB-SET | Sujet à changement sans préavis Complice de vos projets est une marque de commerce utilisée sous licence.\u20ac ,_\u2014\u2014\"\" Www.nathalietheoret.com Agence immobilière * Ed TH A-58 Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca Terrebonne Y (Ile st-Jean) : 4 Belle propriété à paliers, sous-sol semi Courtier Immobilier agréé aménagé, Bureau 450 625-2001 aspirateur | ou le 514 392-1397 çÇ : WS central, alarme, LACHENAIE Couage récent, Unité de coin, - oo be 1.dain ail, propre! + 7 ° taxes basses Toute aménagée et 2 a Chantal Tardif |{.- mis# 8494560 nus, douche en | chambre Courtier immobilier + pièce au dessus du avec balcon, garage, latte : belle décoration : et x étage, marche (marbre, ne Sour de reve.plancher latte), \u201csystème au sel, gazébo, wow! 2 stationnements.e GROUPE Belle division, SUTTON baie windows au salon, SYNERGIE INC.cuisine avec armoires \" jusqu'au plafond, AG Bord de l\u2019eau navigable, Maison à étage mansardée, 2e porte d'entrée sur le 450 bungalow en pierres, terrain 3+1 cèc, rénovée au complet en or an Propriété .env.53000 p.c.armoires de 2007.Belle haie de cèdre.\u2019 sous-sol fini, _ 964-0333 cuisine en chêne.174 900$ 284 000$ \u2018 Brine cout Paysage, Garage double, isolé, plancher latte, terrain aménagé, Mis # 8368967 Mis #8396927 6 static thermopompe, bien entretenue.Très belle ST Pe.1B Nouveau, faites @ maisonen fF a \u20ac % 18 ee.vite! Magnifique à rangée près de CL tas ml gr.A condo au ÿ l\u2019étangdes M \"Nu {NEB Pa ke @ \u20ac 2e étage, coteaux, À TT aaa Zl Cp sag \\Y Systeme central 3 chambres, \u2014 +.rp ond cu\u201d % ead de chauffage au Le j situce dans un Tale ZL ERR IID = TR ha Pur\".+ \u201c4 gaz naturel, x | balcon arrière a {moe S&B Pf f a § donnantsurle p=\" \u201ceee kang, TIER.FB DE 0 7 ei re 0 dus À À Stationnements, rond-point, EF eu À MAL ru |.RK CR ha Ty \u20ac A/C, foyer, LU 450 964-0333 Groupe Sutton Synergie res motors jduval@sutton.com JEAN-PIERRE DUWWAL COURTIER IMMOBILIER ma, \\ : ; 309 900$ près des autoroutes et des services hé PE y TITANIC ts Vo gras | , \u2014 on 5e TC A nas 2c Faris ei: 22 Faso sed TT me | Dae So! Ypllaes Sy ip.pe OF secteur tranquile Résidentiel ou commercial, vente ou location, Immense Wow! Ce 8 plex aux logements bien divisés, près de Terrebonne - tout simplement magnifique! Résidence de plain-pied en plein coeur du centre-ville de Mascouche, tous les services, dans un secteur en pleine revitali- prestige située dans le domaine de La Pinière.Ms as sur grand terrain 15,000pc.idéal pour garderie, sation représente un trés bon investissement, La campagne à la ville, terrain de 17,000pc.Merci Lysiane et Robert professionnels.399 000$ revenu de 51 000$, 695 000$ sans voisin arrière.de votre confiance Te Jace} à] \u201c4026, boul.Lafdrtuné, L\u2019 Assomption, Repentigny, 48] bélle propriété, belle candadienne, clés en main, un seul propriétaire, beau secteur, Mascouche, clé en main, 4 chambres, belle finition, cour intime, à proximité de tout.267 000$ à 15 minutes de Montréal fers Félicitations a Marie-Josée et André Mascouche Sainte-Julienne, beau plain-pied, grandes piéces, terrain 42 000p.c., pas de voisin arrière, impeccable, grand stationnement, idéal pour entrepreneur.condo au goût du jour sur 2 étages + sous-sol, garage, vu sur un boisé, près de la 13, 440 et 640.4 cic, sdb au godt du jour, A sth.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 bos tel ey min, Bee een DOMAINE MILLE-ILES Cottage Novo-Climat, foyer 3 faces, cuisine moderne, sdb avec douche de céramique, cabanon, clôturé et gazonné.Plancher de latte de bois et bien plus!! w# Située dans le secteur prestigieux du BOISÉ DE LA PINIÈRE, spacieux cottage avec stm au rdc, foyer, 4+1 cac., cuisine, arm.de bois, granit, piscine creusée et bien plus!! Terrebonne.Nouveau 719 000$ Le mercredi 2 mars 2011 vos AU GOLF Les Villas sur le Golf!! Cuisine avec arm.de bois, foyer, plafond de 9< au rdc, CCP avec walk-in, douche de céramique, sous-sol refait à neuf en 2008, 2+2 cèc.à voir absolument! 474 900% Belle propriété, 3+1 cac.foyer, cuisine avec armoires de bois, 2x sdb, piscine, fenétres 2008, toiture 2008.| var: ee.Condo avec cuisine digne des revues de décoration avec îlot, grand salon avec foyer, grande sdb séparée, deux stationnements, rangement extérieur, à voir absolument! ! LA REVUE www.larevue.qc.ca A-59 Possibilité d\u2019intergénération au sous-sol fini avec cuisine, 2 + 2 cac., plancher de latte de bois à l'étage, grand salon et véranda trois saisons, piscine creusée, cabanon et plus DOMAINE DES MILLE-ÎLES: Aucun voisin arrière, clé en main, façade de pierre, plancher de latte de bois, foyer 3 faces, cuisine avec îlot et arm.de bois, 3 cac.piscine hors terre, a voir! Condo très équipé, air climatisé murale, douche de céramique, service de décoratrice, 2x stationnements et foyer.Belle propriété avec grand saion et foyer, air climatisé mural, deux sdb complètes, toiture refaite, 3 cac., piscine hors terre et cabanon.Propriété entirement rénovée avec cuisine digne des revues de décoration avec îlot central! 3+1 càc.O\u2019gee, caissons, beaucoup de finition, foyer, air climatisé central et +++ PLACE ALEXANDRE COUSINEAU : Prestigieuse propriété, 2 salons, 2 foyers au rdc, armoires de bois, granite, plafond 9', escalier à couper le souffle, 4 cic à l'étage, douche de céramique +++ Situ au Lac Beaulac (navigable), armoires de bois, foyer entouré de pierre.3 cèc.à l'étage, salon et s alle à manger avec plafond cathédrale, garage double séparé!! PLACE ALEXANDRE COUSINEAU Dos au golf!! Immense propriété de plus de 1500pc.habitable par étage, armoires de bois, garage double, balcon couvert, thermopompe, plafond de 9\u2019, foyer, sous- TN DOMAINE MILLE-ILES Dos au golf! Aucun voisin arrière, dans un rond-point, 3 càc.à l'étage, sdb avec douche de céramique, foyer, air soufflée, DOMAINE MILLE-ILES Grand cottage, 4 cèc., plancher de latte sur les 2 étages, cuisine avec îlot et coin repas, 3 sdb complètes dont deux à l'étage, ccp avec immense \u2014_ Immense propriété! Cuisine avec granite, armoires eu bois, véranda avec spa, bureau au rdc, à l'étage 3 grandes cic.+ SFM + boudoir + terrasse, Ze garage séparé de 24x32, bachelor de 600$/mois, terrain de plus de 20.000pc.4 RA ar es WOW WOW WOW! Superbe propriété, 5 cac.garage double, arm.de bois, immense salon, plafond 9\u2019, façade de pierre, foyer, douche de sol fini et bien plus!! façade de pierre et bien plus!! walk-in, chauffage au gaz économique +++ et bien plus!! ee pion TERREBONNE eile gay + PLACE ALEXANDRE COUSINEAU : Magnifique plain-pied, propriété de luxe avec armoires de bois, véranda 3 saisons, plancher de latte de bois, douche de céramique, cave à vin.PLACE ALEXANDRE COUSINEAU Grand cottage.6 cèc., plafond 9\u2019 aux deux étages, garage double, ganite, arm.de bois, 3 x SDB, aucun voisdin avant, Secteur de choix.voir!!! 325 0008 DOMAINE DES MILLE-ILES Grande propriété comprenant 3 cac.+ salle familiale à l'étage, foyer, plancher de latte de bois, 2e salle familiale au sous-sol et bien plus! Wow ! Superbe const.piancher chauffant au rdc et s-soi, magnifique cuisine avec îlot, sdb digne de décor mag.À voir !! persia den, 24 NEBR.ts 3 pms Propriété refaite a neuf! (plomberie, électricité, plancher, sdb, échangeur d'air, isolation, cuisine, fenêtre, escalier).Garage séparé de 16x28 et bien plus! Beau triplex!! Aucun sous-sol, 3x grand 4.5, possibilité de 30 0$ par année de revenu.À deux pas de tous les services!!! TERREBONNE ST-LIN TERREBONNE + A-60 Le mercredi 2 mars 2011, LA REVUE, www.larevue.qc.ca _ RS] micasa.ca CVENDU vitevitevite.ca classifiedextra.ca B BD D B 5 \"YAHOO! PETITES ANNONCES fl Are - K% Homes-Extra.ca Courtier immobilier Proprias \"7-77 V4 AU CLASSEMENT AU QUÉBEC POUR UNE DEUXIÈME ANNÉE CONSÉCUTIVE visibitif CO) rm \u2014 Une exclusivité Proprio Direct \u2014 mm 514 777-8130 4 offre à votre propriété une des plus grandes visibilités au | Québec et ce à chaque semaine jusqu'à la vente.Rien de moins! Toujours à partir de seulement 2% sence mis O service MLS inclus a : Ra at larevue.qc.ca - STE Armonc anne CVENDu YAHOO! PETITES ANNONCES 2 MASCOUCHE | 3 ; mu .>< Ke VU ip = R A | fo v a = ) ; a > na La Plaine 2+1 cac, 1 salle de 2+1 càc, 2 salles de bains, lumi - 3 cc, 1 salle de bains, une salle 4 càc, 1 salle de bains, 2 salles os bains, 1 salle d'eau.Une des plus neuse, cuisine avec îlot À d\u2019eau, très grand terrain de plus d'eau, propriété de 1831! Très, o belles du secteur! Maison en qui la chance?de 36 000 pc, belles grandes très bien conservée.Un vrai = rangée sur coin.Faites vite! 219 900$ pièces, planchers de bois joyau! = 159 900$ exotiques, 289 900$ a 339 900% > LA PLAINE TERREBONNE MASCOUCHE LACHENAIE 4 KI micasa.ca ; = Bm A 8 Li Pet 2 + à.À pM EU ,.2 ; ES 5 Pre - a - + 3+2 càc, 2 salles de bains, 1 salle 2+2 cac, 1 salle de bains, 2+1 càc, 1 salle de bains, distance d'eau, très propre, au goût du jour, coquette et chaleureuse! ! de marche de l'hôpital et services, 2 cac, 2 salles de bains, très bien rénovée, piscine creusée, 199 900$ superbe garage.199 900$ portes françaises au rez-de- 324 900$ chaussée, 199 900$ MASCOUCHE PRE LACHENAIE EEE Vous désirez vendre, SOA ler.2+1 cèc, 2 salles de bains, clés en main avec en plus un grand espace pavé sur le côté pour bateau, = \u2014 ll 2+1 càc 2 salles de bains, 1 salle 2+2 cèc, 2 salles de bains, 1 salle d'eau, magnifique cottage clés en d'eau.Beaucoup de belles rénova- main, secteur recherché, paysager.tions, cour intime, £1] \u201cE roulotte ou autre! ! wow!! 249 900$ : | 269 900$ 299 900$ | , & _ *Certaines conditions s'appliquent .QD.lesPAC.KZmicasaca Viteviteviteca classifiedextra.ca y VAHOO! PETITES ANNONCES cet espace est pour vous CVENDU flamonckd KZ Homes-Extra.ca #8415038 206 tsrc Le mercredi 2 mars 2011 LA REVUE www.larevue.qc.ca , A-61 - MASCOUCHE 2 cac, 1 salle de bains, O'gees a profusion et dosseret en céramique Condo clés en main! 139 900$ __TERREBONNE TO : i at \"Ms 3 cac, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, 3 chambres même niveau, bassin d'eau 219 000$ LACHENAIE 2 cac, 1 salle de bains, condo avec deux espaces de stationnements, trés bien entretenu.152 900$ itis.cad Meisel NY \u2014P alii rs i A 2 cac, 1 salle de bains, construction 2010, qualité supérieure! 194 900% LA PLAINE J) Ny 7 \u2018a 3 càc, 1 salle de bains, 1 salle 3+1 ca, 1 salle de bains, 3 2+2 cac 2 salles de bains, entretenue Es d'eau, beaucoup de rénovations chambres même niveau, très très avec très grand soin! Sitüée dans un r) d'effectués, belle cour intime, propre, secteur paisible, clés en main! D 269 900$ - 219 000$ 239 900$ 22e Aci A K°]micasaca vitevitevite.ca classifiedextra.ca | MASCOUCHE #8309913 TERREBONNE pm & BJ'E1)X3-SOLUOH Tt 3+1 cac, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, cour de rêve, piscine creusée, intérieur ayant profité de WW vendre, =} cet espace Vous désirez 2+2 cac, 1 salle de bains, Presque | toutes les chambres ont leur propre walk-in.est ey esediw ZN beaucoup de rénovations, pour vous 219 900$ 329 900$ Chartes-Alexand: WWW.FRANCINELARIN.COM + WWW.FRANCINELARIN.COM + WWW.FRANCINELARIN.COM - ANIA » NANI NON3A « NON3A * NAN3A ¢ NANIA « NANIA™ A-63 ANCINELARIN.COM + WWW.FRANCINELARIN COM © NONJA + NONIA Ae NON3A + NAONIA NE NN Le NE TNT IN TNT A-96 Lem d 2 m 2011 LA REVUE www.l +N ZE \"MAA 20 VANE bE RN (2 7 3.ù ! 2 \\ = TA.\u20ac ge RRS = = Tia Spe I [nels SII, pi CA = et = = 22 > > Jlaxes en sus\u201d bie = a ee CA A is Bi Rogoss ITY EP » \u201cbal Qe om mie.» 0:6 4 IY ¢ J J mma, ZE tx 5 49 Mes im RENIERC ECT RCT © G CHEVRO LETZ BUI PU: CAMION \u2014 EE = GMC UREN IER C= ee \u2014\u2014\u2014\u2014 LY.Terrebonne.4 OC) 1 adVit-axere d'A A AAA RWAWU CW OWM "]