Le quotidien, 8 janvier 2019, mardi 8 janvier 2019

[" MARDI 8 JANVIER 2019 SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 46e ANNÉE, N° 68 | DÉPÔT 1,20$ + TAXES lequotidien.com A R C H I V E S L E Q U O T I D I E N , M I C H E L T R E M B L A Y PACTE DE SUICIDE Deux personnes âgées de Chicoutimi ont tenté de mettre un terme à leurs jours, en vain, en ingérant une quantité importante de médicaments   PAGES 2 ET 3 Une bibliothèque de 17 M$ Facture salée pour la conversion de l\u2019église Saint-Édouard PAGE 5 Un homme maîtrisé par un Taser Les policiers de Saguenay utilisent l\u2019impulsion électrique PAGE 7 L\u2019objet de ma vie L\u2019étonnant confort d\u2019une barre à clous PAGE 10 BLACKBURN Le Burkina Faso à éviter PAGE 8 EXCLUSIF Les Québécois consultés sur les frais scolaires PAGE 16 LES LATERROIS S\u2019INSURGENT CONTRE LA HAUSSE DES TAXES PAGE 4 P H O T O L E Q U O T I D I E N , J E A N N O T L É V E S Q U E 5361611 NOUVEAUTÉ CE SOIR 21h MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 2 ACTUALITÉS STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com Deux octogénaires en couple depuis 65 ans ont tenté de mettre un terme à leurs jours à la suite d\u2019un pacte de suicide.Les deux personnes âgées de Chicoutimi auraient absorbé une quantité importante de médicaments pour mener leur intention à terme.Elles n\u2019ont pas réussi, mais ont toutes deux été transportées au centre hospitalier.Selon les informations obtenues en exclusivité par Le Quotidien, l\u2019événement s\u2019est produit le vendredi 4 janvier dans une résidence pour personnes âgées de Chicoutimi.Les policiers et les ambulanciers ont été appelés rapidement sur les lieux, à la suite d\u2019un appel des responsables du foyer.Ceux-ci auraient retrouvé l\u2019homme de 85 ans et la dame de 81 ans dans un piteux état, au point où l\u2019on a craint pour la vie de cette dernière.La femme se trouvait dans le coma ; l\u2019homme dans une situation précaire.Les deux personnes seraient aujourd\u2019hui hors de danger.« Nous avons effectivement eu un déplacement policier à Chicou- timi.Deux personnes âgées ont été trouvées dans un mauvais état et ont été transportées à l\u2019hôpital afin d\u2019y être soignées.Une enquête est toujours en cours par nos services afin de comprendre ce qui a pu se produire, pour connaître les circonstances », a expliqué Bruno Cormier, porte-parole du Service de police de Saguenay (SPS).« Nos enquêteurs tenteront de rencontrer l\u2019homme dans les plus brefs délais afin d\u2019en apprendre EN COUPLE DEPUIS 65 ANS Deux aînés essaient de se suicider Bruno Cormier, porte-parole du Service de police de Saguenay (SPS), confirme qu\u2019une intervention policière et ambulancière est survenue dans une résidence pour personnes âgées de Chicoutimi, où deux occupants se trouvaient dans un état de santé précaire.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE EXCLUSIF TROIS-RIVIÈRES \u2014 Pas moins de 64% des personnes de 60 ans et plus choisiraient l\u2019aide médicale à mourir si elles étaient gravement malades ou qu\u2019elles allaient mourir.C\u2019est ce que révèle un sondage effectué par des chercheurs de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR) en 2016 et en 2017, auprès de 235 personnes de 60 ans et plus vivant dans les régions de la Mau- ricie et du Centre-du-Québec.La même étude révèle également que ce pourcentage se situe à 70% chez les baby-boomers et à 55% chez les 80 ans et plus.Ce sondage vient d\u2019être publié par le Laboratoire interdisciplinaire de recherche en gérontologie de l\u2019UQTR, alors que lundi, deux Québécois contestaient devant la cour supérieure un des critères de la législation qui les empêche d\u2019avoir recours à l\u2019aide médicale à mourir.L\u2019enquête menée par le Laboratoire interdisciplinaire de recherche en gérontologie fait ressortir que les participants à l\u2019étude qui ont peur de vieillir, peur de la mort et surtout peur de souffrir préféraient l\u2019aide médicale à mourir.En revanche, l\u2019étude démontre que les personnes qui ont des convictions religieuses ou une vie spirituelle qui apportent du réconfort et un sens à la vie et à la mort sont plutôt défavorables à l\u2019euthanasie.Les résultats de cette étude ne sont que préliminaires.Elle sera en effet poursuivie en Suisse, au Japon et au Bhoutan, afin de faire des comparaisons inter- culturelles.Les résultats devraient être connus d\u2019ici 2 ans.LE NOUVELLISTE Le choix privilégié par 64% des personnes âgées Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Deux Québécois atteints de maladies dégénératives et incurables étaient en Cour supérieure, lundi, afin de contester des critères des législations sur l\u2019aide médicale à mourir, qui les empêchent d\u2019y avoir accès.« Je suis usée à la corde.[.] La liberté, pour moi, ça veut dire de pouvoir choisir.Mais je n\u2019ai pas beaucoup de choix : on me refuse l\u2019aide médicale à mourir.Ou bien je me passe de ça, ou bien je me suicide, ou bien j\u2019attends », a déclaré lundi midi, au Palais de justice de Montréal, Nicole Gladu, âgée de 73 ans, l\u2019une des deux personnes qui portent cette contestation sur leurs épaules.L\u2019autre est Jean Truchon, qui était absent lundi matin, car il devait suivre des traitements, comme tous les jours.Il était toutefois présent en après-midi et témoignera mardi matin.Ni l\u2019un ni l\u2019autre ne répond aux critères des lois pour obtenir l\u2019aide médicale à mourir, même s\u2019ils sont très souffrants et atteints de graves maladies dégénératives pour lesquelles il n\u2019existe pas de possibilité de guérison.Nicole Gladu souffre d\u2019un syndrome post-poliomyélite ; Jean Tru- chon de paralysie cérébrale.La Loi québécoise concernant les soins de fin de vie réserve l\u2019aide médicale à mourir aux seules personnes « en fin de vie », alors que le Code criminel fédéral parle « d\u2019une mort naturelle raisonnablement prévisible ».Selon l\u2019avocat de Mme Gladu et M. Truchon, ces exigences devraient être déclarées invalides, car elles sont vagues et ambiguës, et créent beaucoup trop d\u2019incertitude.Cela force les gens à envisager d\u2019autres méthodes pour mettre fin à leur vie, comme le suicide et la grève de la faim, « une mort cruelle », a lancé leur avocat, Me Jean-Pierre Ménard.Il va de plus plaider que ces critères sont contraires à l\u2019article 7 de la Charte canadienne des droits et libertés, laquelle protège leur droit à la vie et à la sécurité, et aussi contraires à l\u2019article 15 qui prévoit leur droit à l\u2019égalité de traitement.De plus, ces critères ne respectent par l\u2019arrêt Carter de la Cour suprême du Canada rendu en 2015, qui a déterminé qu\u2019il était inconstitutionnel d\u2019avoir une prohibition totale de l\u2019aide médicale à mourir, et qui ne mentionnait pas pareille exigence de « fin de vie » ni de « mort naturelle raisonnablement prévisible ».Si les deux demandeurs ont gain de cause, la portée de la loi serait élargie et plus de gens pourraient alors être admissibles à l\u2019aide médicale à mourir.Le Procureur général du Canada et la Procureure générale du Québec sont là pour défendre leur loi respective.Cette contestation des lois doit durer 33 jours au Palais de justice de Montréal.Plusieurs experts viendront témoigner.AIDE MÉDICALE À MOURIR Deux Québécois contestent les lois Nicole Gladu, accompagnée de l\u2019avocat Jean-Pierre Ménard, a témoigné, lundi, au Palais de justice de Montréal.\u2014 PHOTO PC, PAUL CHIASSON «Je suis usée à la corde.[.] La liberté, pour moi, ça veut dire de pouvoir choisir.Mais je n\u2019ai pas beaucoup de choix: on me refuse l\u2019aide médicale à mourir.» \u2014 Nicole Gladu leQuotidien MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 3 STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com Le nombre d\u2019appels de détresse au Centre de prévention du suicide 02 ne cesse d\u2019augmenter depuis quelques années pour les personnes âgées de plus de 65 ans.Pour aider à sauver des vies, les gens en période de détresse ne doivent pas hésiter à demander de l\u2019aide.Annie Laviolette, intervenante et responsable des relations avec les médias au Centre de prévention du suicide 02, mentionne que la solitude et le fait de se sentir inutile contribuent à cette hausse.« Je suis heureuse de voir que les gens dont vous me parlez s\u2019en sortent.Nous œuvrons à la prévention du suicide et nous voulons que les gens continuent à vivre.Mais cela ne nous empêche pas de parler de suicide, notamment dans les résidences pour les personnes âgées.Ce n\u2019était pourtant pas le cas, il y a quelques années, mais le suicide est devenu une réalité chez les personnes du troisième âge, et il faut en parler », indique Mme Laviolette.Les statistiques sur le nombre de suicides chez les personnes âgées sont difficiles à établir, car souvent les gens décèdent d\u2019une trop forte consommation de médicaments.Les coroners ont de la difficulté à démontrer qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un suicide déguisé, étant donné que leur décès peut être attribuable à une erreur dans la prise de la médication.« Les gens peuvent obtenir de l\u2019aide pour passer à travers une période difficile.Mais ils doivent tendre la main, allez chercher de l\u2019aide.Lorsqu\u2019une personne seule ou un couple de personnes âgées se met à y réfléchir, c\u2019est là que ça devient problématique.Il faut demander de l\u2019aide », ajoute Mme Laviolette.Il est possible de joindre le centre 24 heures par jour, sept jours par semaine, au 1866-APPELLE (277-3553).«BRISER L\u2019ISOLEMENT» Du côté de la Fédération de l\u2019âge d\u2019or du Québec (FADOQ), le directeur général pour le Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean, Patrice Saint-Pierre, n\u2019hésite pas à mentionner que la solitude et le fait de ne plus se sentir utile amènent souvent les gens à songer au suicide.« Une fois que les gens sont rendus à la retraite, ils sentent qu\u2019ils sont devenus inutiles.Ils n\u2019ont plus d\u2019enfants à la maison et n\u2019ont plus de rôle à tenir dans la société.Ils cherchent leur place et ne la trouvent pas.» « Il faut briser l\u2019isolement, amener les gens à participer à des activités en dehors de la maison, pour qu\u2019ils rencontrent d\u2019autres personnes.Juste le fait de participer à une activité tient les gens alertes durant q u e l q u e s jours.Ça leur p e r m e t d e s e s t i m u - ler », précise M .  Sa i n t- Pierre.SUICIDE CHEZ LES GENS ÂGÉS Il faut demander de l\u2019aide Annie Laviolette, intervenante clinique pour le Centre de prévention du suicide 02, estime que les gens ne doivent pas être gênés de demander de l\u2019aide.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE Patrice Saint-Pierre, directeur régional de la FADOQ \u2014 PHOTO COURTOISIE davantage sur cette histoire », ajoute M. Cormier.Selon les informations du Quotidien, la dame de 81 ans souffre de la maladie d\u2019Alzheimer depuis quelques années.Malgré l\u2019état avancé de la maladie, elle aurait des périodes de lucidité et aurait profité de l\u2019un de ces instants pour demander à son conjoint de l\u2019aider à mettre fin à ses jours.Les deux membres du couple auraient convenu d\u2019un pacte de suicide et auraient décidé de passer à l\u2019acte quelques jours après le début de l\u2019année 2019.Si les deux aînés ont été retrouvés par les employés de la résidence, c\u2019est que l\u2019homme a repris connaissance quelques instants et a pu appuyer sur un bouton d\u2019alarme.Par la suite, l\u2019octogénaire serait passé aux aveux sur le pacte de suicide.ACCUSATIONS Pour le moment, l\u2019octogénaire a obtenu son congé de l\u2019hôpital et a été remis en liberté, à la condition qu\u2019il respecte certaines conditions.Me Michael Bourget, du bureau du Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP), a mentionné que l\u2019enquête se poursuit du côté policier et qu\u2019il est encore trop tôt pour décider si des accusations seront portées ou non.L\u2019individu s\u2019expose à des accusations selon l\u2019article 241 du Code criminel canadien, soit le fait de conseiller le suicide ou d\u2019y aider.On y précise que peut être coupable d\u2019un acte criminel et passible d\u2019un emprisonnement maximal de 14 ans quiconque, selon le cas : a) conseille à une personne de se donner la mort ou b) aide ou encourage quelqu\u2019un à se donner la mort, que le suicide s\u2019ensuive ou non.En défense, Me Charles Cantin a été appelé à intervenir afin d\u2019obtenir des conditions pour la remise en liberté de l\u2019homme de 85 ans.« Une affaire comme ça, c\u2019est te l l e m e nt t r i ste.Ce d o ssi e r représente la quintessence de la compassion après 65 ans de vie commune.L\u2019homme supporte ad nauseam sa dame.J\u2019ai eu une présence tout autant morale que judiciaire dans cette affaire », de noter Me Cantin.Une affaire comme ça, c\u2019est tellement triste.Ce dossier représente la quintessence de la compassion après 65 ans de vie commune.L\u2019homme supporte ad nauseam sa dame.J\u2019ai eu une présence tout autant morale que judiciaire dans cette affaire.\u2014 Me Charles Cantin A R C H I V E S L A P R E S S E MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 4 ACTUALITÉS PIERRE-ALEXANDRE MALTAIS pamaltais@lequotidien.com L\u2019augmentation du compte de taxes pour l\u2019année 2019 ne passe pas, mais vraiment pas, à Laterrière.Plus de 500 citoyens mécontents, massés dans l\u2019édifice municipal, se sont assurés de le faire savoir assez clairement au conseiller du secteur, Michel Potvin, lors d\u2019une rencontre spéciale, lundi soir.À l\u2019invitation de la Laterroise Virginie Hallahan Pilotte, le conseil ler municipal Michel Potvin, qui est aussi président de la Commission des finances de Saguenay, a accepté de faire face à la musique, encaissant les critiques parfois acerbes de ses concitoyens, qui ne digèrent pas la hausse de 3,9 % du compte de taxes, qui se traduit par une hausse moyenne de 205 $ par foyer dans ce secteur de la ville.Les conseillers Michel Tremblay et Marc Bouchard ont aussi affronté le barrage de questions, qui a débuté sur le coup de 19 h et qui s\u2019est poursuivi une bonne partie de la soirée.« Vous nous augmentez, et on n\u2019a pas plus de services.Les gens de Laterrière vous disent qu\u2019on ne l\u2019accepte pas, votre budget.On veut un engagement de la Ville à s\u2019asseoir [avec les citoyens], pas en 2020, pas en 2021, mais maintenant ! », a lancé haut et fort Mme Hallahan Pilotte, immédiatement applaudie par l\u2019audience.S e m b l a n t d é p a s s é p a r l e s attaques à certains moments durant la soirée, Michel Potvin a rappelé que tous les citoyens de Saguenay devaient payer le même taux de taxes.« Qu\u2019est-ce que vous voulez ?Que je baisse le taux ?Oubliez ça ! On a un taux de taxes pour la ville, et il va rester là », a martelé le conseiller, avouant au passage que le décret sur la fusion à l\u2019origine de la création de Saguenay, en 2002, faisait effectivement en sorte que Laterrière payait trop de taxes par rapport aux services qu\u2019elle reçoit.Il a ensuite demandé aux gens présents s\u2019ils souhaitaient se défusionner de Saguenay, soulevant ainsi un tonnerre d\u2019applaudissements dans la salle.RENDEZ-VOUS AU CONSEIL Manifestement insatisfaits des réponses données par Michel Potvin quant à l\u2019impossibilité de réduire le taux de taxes, les citoyens ont promis de persister dans leurs demandes et de revenir à la charge la semaine prochaine.« On est capables de se battre longtemps, pis vous allez être écœurés de nous entendre.Êtes- vous prêts à voir les 500 personnes au conseil ?Parce que c\u2019est un rendez-vous lundi prochain [à la séance du conseil municipal de Saguenay du 14 janvier] », a juré Virginie Hal- lahan Pilotte, qui est derrière la création du mouvement de contestation via sa page Facebook Laterrière - Mobilisé contre la hausse de 2019.Les citoyens présents ont aussi profité de l\u2019occasion pour décrier les services auxquels ils ont droit, notamment en ce qui a trait aux policiers, aux pompiers, au transport en commun ou à la voirie.La hausse des salaires des élus de 64 % a également été évoquée par la foule comme un irritant majeur durant la soirée.HAUSSE DES TAXES Plus de 500 citoyens en colère à Laterrière arts 18 bandes dessinées 21 détente 20 décès 24 économie?&?bourse 19 horoscope 21 météo 22 petites annonces 22 télévision 21 sports 26 SOMMAIRE Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgres NOUS JOINDRE Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019affaires au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7?H?5C1.Le Quotidien est imprimé aux presses de TC Transcontinental de Québec.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Alma 418 668-0920 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi?: 7?h?30 - 16?h?30 Sans frais 1 (800) 866-3658 PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur?: 690-8824 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 Plus de 500 Laterrois ont participé à une assemblée citoyenne, lundi soir.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE L\u2019absence de la mairesse de Sague- nay, Josée Néron, n\u2019est pas passée inaperçue, lundi soir, durant l\u2019assemblée citoyenne visant à expliquer la hausse du compte de taxes aux citoyens de Laterrière.«?C\u2019est ça, de la vraie démocratie.Au conseil de ville, on n\u2019a jamais vu ça.Les gens veulent vraiment s\u2019exprimer, et je pense qu\u2019un vrai leader se doit d\u2019être là.Où est la mai- resse?», s\u2019est questionné le chef du Parti des citoyens de Saguenay, Dominic Gagnon, qui se trouvait parmi la foule, lundi soir.Également présente dans la salle, la présidente de l\u2019Association des citoyens de Saguenay, Mélanie Boucher, avait déjà dénoncé les hausses de taxes en 2018, mais croit que le message passé lundi soir doit être entendu à l\u2019hôtel de ville de Saguenay.«?C\u2019est une mobilisation hors du commun, c\u2019est du jamais-vu.M. Potvin, s\u2019il n\u2019a pas compris le message de citoyens, il ne comprendra jamais.Le message doit passer de façon urgente.Les gens ne veulent pas entendre parler du plan triennal, ils veulent que le problème se règle cette année.?» PIERRE-ALEXANDRE MALTAIS Absence remarquée de Josée Néron 5342488 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Votre nouveau complice : EXQUISÉMENT, adverbe Définition \u2013[Soutenu] D\u2019une manière exquise ; merveilleusement.Elle chante exquisément bien.Antonymes \u2013abominablement, atrocement, effroyablement, épouvantablement, terriblement.Citation \u2013« Par bonheur, cette fausse alerte ne se renouvela plus, et ils reprirent leur train de vie paisible, exquisement close.» (Alphonse Daudet, Sapho) Variante \u2013[Vieux] Exquisement (sans accent). leQuotidien MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 5 DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com La conversion en bibliothèque municipale de l\u2019ancienne église Saint-Édouard, à La Baie, pourrait se traduire par une note de 17 M?$, comparativement à une facture d\u2019environ 10 M?$ pour une construction neuve dans le même secteur.C\u2019est ce que devraient révéler les études commandées l\u2019an dernier par les autorités municipales de Saguenay auprès des firmes Gémel, Groupe conseil Planitech, et Englobe.Selon les informations inscrites au dernier plan triennal d\u2019immobilisation, Saguenay prévoit investir 17 M $ pour un projet à La Baie pour l\u2019exercice 2020, mais il est loin d\u2019être certain que le conseil se dirige automatiquement dans cette direction.En entrevue, Martin St-Pierre, président de la Corporation du patrimoine Saint-Édouard, est au parfum des données contenues dans les études, mais a refusé de confirmer ou d\u2019infirmer les informations obtenues de source sûre par Le Quotidien, en raison d\u2019une entente prise avec la ville touchant la non-divulgation des données.« Nous avons participé aux réunions tenues de concert avec les fonctionnaires municipaux et des représentants du ministère de la Culture.On a pris des engagements avec la Ville quant au moment de sortir les résultats des études », explique-t-il.M.  St-Pierre rappelle qu\u2019une première étude réalisée il y a quelques années avait fait état de coûts de conversion avoisinant les 15 M $.« C\u2019est à peu près dans ces eaux-là.Lorsque tu construis une maison, tu peux choisir d\u2019installer du plancher flottant ou du marbre.» Peu importe la précision des chiffres, M. St-Pierre ne croit pas qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet démesuré.UNE PARTIE DE L\u2019ARCHITECTURE CONSERVÉE Saguenay évalue la possibilité de conserver une partie de l\u2019architecture de l\u2019église actuelle et de l\u2019intégrer à une nouvelle bâtisse.Par exemple, avance M.  St- Pierre, la façade de l\u2019église et son clocher, qui s\u2019élance sur plusieurs mètres dans le ciel, pourrait devenir une attraction touristique d\u2019importance pour les croisiéristes, qui pourraient ainsi avoir une vue extraordinaire sur la baie des Ha ! Ha ! , après avoir monté dans la structure.« On voyage dans des pays en Europe et on va voir des sites qui ont conservé la vieille pierre.Ça pourrait devenir un lieu touristique intéressant », lance-t-il.Il rappelle que la Corporation du patrimoine Saint-Édouard s\u2019est donné trois priorités, soit la préservation du bâtiment, l\u2019aménagement d\u2019une bibliothèque et la revitalisation du secteur Port-Alfred.Parmi les autres arguments avancés, M.  St-Pierre rappelle que l\u2019arrondissement de Jonquière a pu bénéficier d\u2019une nouvelle bibliothèque de 13,5 M $ dans le centre-ville, à laquelle s\u2019est ajouté un investissement de 6 M $ pour rafraîchir la bibliothèque d\u2019Arvida.« Lorsque ç\u2019a été le temps d\u2019investir 12 M $ pour une nouvelle glace à l\u2019aréna Jean-Claude Tremblay, ils l\u2019ont fait.Le secret est de mobiliser les gens et le gouvernement afin de tirer dans le même sens », explique-t-il.Les prochaines étapes pour la corporation seront de rencontrer les députés fédéral et provincial ainsi que la mairesse de Saguenay, Josée Néron, qui a déjà exprimé sa volonté de discuter.CONVERSION DE L\u2019ÉGLISE SAINT-ÉDOUARD EN BIBLIOTHÈQUE Une facture de 17 M?$ A R C H I V E S L E Q U O T I D I E N , R O C K E T L A V O I E 5367463 5367762 Vous êtes actionnaire et employé d\u2019une société ?Êtes-vous certain que votre salaire est assujetti à l\u2019assurance-emploi ?Règle générale, les employés canadiens ont l\u2019obligation de cotiser au régime de l\u2019assurance-emploi (ci-après, « A-E »).Néanmoins certaines exemptions existent, comme par exemple, les employés détenant plus de 40 % des actions avec droit de vote d\u2019une société ou lorsque l\u2019employé a un lien de dépendance avec l\u2019employeur.La première exemption mentionnée ci-dessus s\u2019applique aux employés détenant plus de 40 % des actions avec droit de vote d\u2019une société pour laquelle ils sont employés.Dans la situation où les actions votantes sont détenues par l\u2019entremise d\u2019une société de gestion ou bien d\u2019une fiducie familiale, ces actions peuvent ne pas être considérées aux fins du calcul du 40 %.En ce qui concerne la seconde exemption mentionnée ci-haut, la Loi de l\u2019impôt sur le revenu prévoit généralement que deux personnes ont un lien de dépendance entre elles lorsqu\u2019elles sont liées, c\u2019est-à-dire lorsqu\u2019elles sont unies par les liens du sang (enfant, frère, soeur), du mariage ou de l\u2019union de fait (conjoint) ou de l\u2019adoption.Un employé est lié à une société lorsque celui-ci la contrôle ou est lié à la personne qui contrôle ladite société.Néanmoins, dans le cadre de l\u2019application de la Loi sur l\u2019A-E, un employeur et un employé sont réputés ne pas avoir de lien de dépendance si les autorités fiscales sont convaincues qu\u2019il est raisonnable de croire, compte tenu de toutes les circonstances (telles que la rémunération, les modalités d\u2019emploi ainsi que la durée, la nature et l\u2019importance du travail accompli) qu\u2019ils auraient conclu entre eux un contrat de travail à peu près semblable s\u2019ils n\u2019avaient pas eu de lien de dépendance.Il s\u2019agit d\u2019une question de faits et une analyse est nécessaire pour déterminer si un employé et un employeur ont un lien de dépendance entre eux au sens de la Loi sur l\u2019A-E.Toutes les fois où un changement dans l\u2019actionnariat d\u2019une société survient, une analyse de l\u2019assujettissement à l\u2019A-E devrait être effectuée.Les autorités fiscales sont de plus en plus à l\u2019affût des règles citées précédemment.Pour obtenir davantage d\u2019informations sur le sujet ou pour une analyse personnalisée de votre situation, n\u2019hésitez pas à communiquer avec l\u2019un de nos professionnels en fiscalité.Pierre Olivier Riou, M.Fisc., CPA, CA Directeur principal | Services aux sociétés privées | Fiscalité Tél.: 418-696-4538 priou@deloitte.ca Deloitte Fier partenaire de CENTRAIDE www.deloitte.ca 418-549-6650 Saguenay.Alma.Roberval.St-Félicien.Normandin.Dolbeau-Mistassini.Présentation de l\u2019entreprise Entrevue et embauche sur place Nous offrons une formation complète et rémunérée Véhicule et cellulaire fourni Salaire de 16 $ l\u2019heure + boni à la performance Une carrière en télécom vous intéresse?10 POSTES À COMBLER IMMÉDIATEMENT Nouvelles régions: Saguenay, St-Félicien, Dolbeau et plus Venez rencontrer l\u2019équipe de SC360 chez notre partenaire Le samedi 12 janvier de 10 h à 18 h Le dimanche 13 janvier de 10 h à 14 h 1303, boulevard Talbot Chicoutimi, QC G7H 4C1 MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 6 ACTUALITÉS DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com Le club de motoneige Caribou- Conscrits reçoit un coup de main du fédéral pour l\u2019acquisition d\u2019une huitième surfaceuse destinée à l\u2019entretien de ses 800 kilomètres de sentier, avec l\u2019obtention d\u2019une contribution non remboursable de 195 050$.Le député de Lac-Saint-Jean et secrétaire parlementaire de la ministre de la Petite entreprise et de la Promotion des exportations, Richard Hébert, en a fait l\u2019annonce, lundi, en présence de la députée néo-démo- crate de Jonquière, Karine Trudel, du maire de Saint-Honoré, Bruno Tremblay, et du président du club, Joachim Simard, entre autres.La nouvelle surfaceuse, de modèle Prinoth, est la deuxième acquise de ce modèle au coût de 390 000 $.Elle est fabriquée à Granby, dans une ancienne usine possédée par Bombardier.Elle servira, entre autres, à l\u2019entretien du sentier Trans-Québec 93, qui relie le Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean à la Côte-Nord, ainsi qu\u2019au sentier trans- régional 328.« L\u2019acquisition de cette nouvelle surfaceuse nous permettra d\u2019avoir davantage de flexibilité lorsqu\u2019une machine brise », explique Joachin Simard.Le député libéral a mentionné que le Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean compte parmi les régions disposant d\u2019un important couvert de neige, ce qui permet à ses citoyens et aux touristes d\u2019aller jouer dehors, tout en bénéficiant d\u2019une partie des retombées de 3,2 G $ reliées à la fabrication et à la pratique de la motoneige.M.  Hébert a mentionné que l\u2019ajout de cette surfaceuse, comme l\u2019aménagement de différents ponts au cours des dernières années sur les rivières Mistassini et Péribon- ka, permettra d\u2019attirer les touristes d\u2019autres régions du Québec, à partir de Chibougamau jusque sur les monts Valin, puisque la qualité des sentiers sera ainsi bonifiée.M. Hébert a ajouté que la pratique de la motoneige se traduit par la location 167 000 unités d\u2019hébergement, des retombées pour les stations d\u2019essence, dépanneurs et établissements de restauration, sur tout le territoire.Les fonds accordés proviennent du programme Initiative de tourisme hivernal favorisant l\u2019acquisition d\u2019équipements pour l\u2019entretien des sentiers de motoneige ou de ski de fond, qui s\u2019accompagne d\u2019une enveloppe de 10 M $ et qui est en vigueur jusqu\u2019au 31 mars 2020.AIDE FÉDÉRALE POUR L\u2019ACQUISITION D\u2019UNE SURFACEUSE 195 000$ pour le club Caribou-Conscrits Le député libéral fédéral de Lac-Saint-Jean, Richard Hébert (au centre), a procédé à l\u2019annonce en compagnie des principaux acteurs, le président du club Caribou- Conscrits, Joachim Simard, la députée néo-démocrate de Jonquière, Karine Trudel, le maire de Saint- Honoré, Bruno Tremblay, le vice-président du club, Mike Boudreault, le secrétaire Gaston Jalbert et l\u2019administrateur régional Gaston Fortin.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE Le club Caribou-Conscrits devrait profiter des changements qu\u2019apportera la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec (FCMQ) dans la répartition des droits d\u2019accès entre les divers clubs de la province.Comme c\u2019est le cas actuellement, l\u2019absence de neige au sud du Québec crée une affluence de motoneigistes supplémentaires sur les sentiers du Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean, de l\u2019Abitibi et de la Gaspésie, une situation qui n\u2019est pas sans conséquence sur les coûts de fonctionnement de ces clubs.Joachim Simard, président du club Cari- bou-Conscrits, l\u2019un des plus importants au Québec avec ses 3500 membres, a constaté que si le Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean est choyé en termes de quantité de neige et de touristes reçus, il n\u2019en va pas de même lorsqu\u2019il est question du maintien de la qualité et de l\u2019entretien des sentiers.«Beaucoup de motoneigistes de l\u2019extérieur paient leurs droits d\u2019accès à leur club local, ce qui leur procure 165$ en financement de la FCMQ.Ces personnes viennent faire de la motoneige sur les monts Valin.Pour nous, ça donne du trouble, même si c\u2019est bon qu\u2019il y ait des touristes.Nos membres chialent sur la qualité des sentiers», explique M. Simard.Il en découle que le club Caribou-Conscrits doit faire face à des coûts d\u2019entretien plus importants sur une saison plus longue.Selon lui, le club, avec ses huit surfaceuses, effectue entre 5000 et 6000 heures d\u2019entretien chaque hiver.À compter de 2019-2020, tous les droits d\u2019accès seront vendus en ligne par la FCMQ.Le membre aura encore le choix de son club local pour le financement des activités.En 2020-2021 toutefois, la FCMQ prendra le contrôle total des revenus provenant des droits d\u2019accès et aura pour rôle de répartir ceux-ci aux entités locales, selon de nouveaux critères, comme le nombre de surfaceuses, de kilomètres de sentiers entretenus, de semaines d\u2019entretien et de membres, de façon à atteindre un certain équilibre de financement entre les clubs.En fonction des méthodes et critères de financement actuels, des clubs comptant de nombreux membres et qui entretiennent des sentiers pendant deux ou trois semaines seulement sont nettement avantagés.M. Simard croit que cette nouvelle méthode de répartition des droits d\u2019accès devrait être avantageuse financièrement pour les 16 clubs de la région, même s\u2019il n\u2019était pas en mesure de quantifier les revenus supplémentaires attendus.DENIS VILLENEUVE Des droits d\u2019accès mieux répartis entre les régions leQuotidien MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 7 PIERRE-ALEXANDRE MALTAIS pamaltais@lequotidien.com La tempête de neige qui balaiera le Québec mardi devrait toucher plusieurs secteurs du Saguenay et laisser entre 10 et 15 centimètres de neige derrière elle.Environnement Canada a émis un avis de poudrerie en vigueur depuis lundi pour les secteurs de Saguenay, de Falardeau, des monts Valin, de Rivière-Éternité, de Petit-Saguenay et de Sainte-Rose-du-Nord.Les rafales de vent pourraient atteindre 70 km/h.Aucun avis n\u2019a été émis pour le Lac-Saint-Jean.Les météorologues d\u2019Environnement Canada préviennent que la visibilité sur les routes pourrait devenir soudainement réduite à presque nulle et suggèrent d\u2019adapter sa conduite en conséquence.AU QUÉBEC Les précipitations touchent aussi l\u2019Abitibi-Témiscamingue et l\u2019Outaouais depuis lundi soir, et devaient toucher la grande région de Montréal et le Centre-du-Qué- bec durant la nuit.Les accumulations pourraient atteindre entre 20 et 25 cm.Une autre tempête de neige devrait déferler sur la province mercredi, sans toucher la région.AVIS DE POUDRERIE Jusqu\u2019à 15 cm au Saguenay STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com Les policiers de Saguenay ont dû utiliser un pistolet à impulsion électrique, plus connu sous le nom de Taser, pour maîtriser un individu recherché par les autorités judiciaires, à Chicoutimi.L\u2019homme de 37 ans a appris, au cours des derniers jours, qu\u2019il était recherché en vertu de l\u2019émission d\u2019un mandat d\u2019arrestation.Il a laissé voir à un membre de sa famille qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de se laisser arrêter et qu\u2019il « était pour se battre jusqu\u2019à la mort ».L\u2019homme s\u2019est barricadé chez lui.« Notre équipe tactique d\u2019intervention pour les gens barricadés s\u2019est rendue sur le boulevard Tadoussac, à Chicoutimi, afin de raisonner l\u2019individu et de procéder à son arrestation.Nos agents étaient au courant que l\u2019homme ne voulait pas se rendre et qu\u2019il se battrait avec les forces de police pour conserver sa liberté », explique Bruno Cormier, porte- parole avec les médias pour le Service de police de Saguenay.« Lorsque notre équipe est arrivée sur place, les membres ont établi un périmètre de sécurité et ont surveillé l\u2019individu par une fenêtre.Une négociation a suivi.L\u2019homme s\u2019est approché de la porte de l\u2019immeuble et l\u2019a ouverte.Immédiatement, notre policier a utilisé le pistolet pour le maîtriser.Personne n\u2019a été blessé », de conclure M. Cormier.La police maîtrise un individu avec un Taser A R C H I V E S L A P R E S S E 5365889 5363117 Marie-Eve Rathé Courtier immobilier résidentiel 418 817-4933 marieratte@hotmail.com Grand Triplex avec garage double situé à Jonquière sur la rue Ste-Famille avec petit terrain intime pour les locataires.Bonne rentabilité.Nouveau Prix!! À qui la chance! Centris : 14056822 240 000 $ Jonquière : 1941-1943, Ste-Famille St-Honoré : 1247, cH.St-marc oueSt Maison à étage de style Canadien à air ouverte sans voisin arrière.Elle est situé à St-Honoré au Chemin St-Marc Ouest.Terrain d\u2019une superficie de 23 000 pi2.À voir! Centris : 18510850 199 999$ Grand bungalow tout brique avec entrée indépendante à l\u2019extérieur au sous-sol ayant plusieurs possibilité dont une inter-génération.Six chambres à coucher en tout et (2) salles de bain.À proximité de tous les services quotidien situé sur la rue des Saguenéens.Affiché sous évaluation municipale!!! Centris : 10084349 199 500$ cHicoutimi : 153, deS SaguenéenS MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 8 ACTUALITÉS L e Centre de solidarité internationale (CSI) du Saguenay\u2013Lac-Saint- Jean n\u2019envoie plus de stagiaire au Burkina Faso depuis trois ans.La directrice générale de l\u2019organisme al- matois, Sabrina Gauvreau, a été sans équivoque sur le sujet.« Le gouvernement du Canada a émis des avis très clairs d\u2019éviter tout voyage non essentiel au Burkina Faso en raison de la menace terroriste.Nous considérons ces avis comme très sérieux et nous respectons les consignes.Nous avons un projet en cours de route en partenariat avec des Burki- nabés et des organismes locaux, mais aucun de nos stagiaires n\u2019est sur le terrain », fait valoir la directrice, qui a déplacé certains projets au Sénégal.ÉVITEZ TOUT VOYAGE Pour ce qui est des niveaux de risque, le gouvernement canadien recommande d\u2019éviter tout voyage dans la portion nord du pays, près de la frontière avec le Mali, et à moins de 40 kilomètres des frontières du Bénin et du Togo, en raison du risque de banditisme et de terrorisme.La disparition de la Sherbroo- koise de 34 ans, Édith Blais, dans le nord-ouest de l\u2019Afrique, au Burkina Faso, avec son copain, Luca Tacchetto, un Italien de 30 ans, depuis le 15 décembre, mobilise les Québécois sur les réseaux sociaux et ceux qui vivent au Burkina Faso.TROESTLER SOLIDAIRE Le Jonquiérois Étienne Troest- ler, professeur à la retraite du Cégep de Jonquière, vit au Burkina Faso,avec sa conjointe, Fa- toumata Koné, depuis sept ans.Il a partagé sur sa page Facebook l\u2019avis de recherche du couple, qui devait participer à un projet humanitaire au Togo.« Il y a plusieurs Québécois qui vivent ici, au Burkina Faso, et j\u2019ai de nombreux contacts sur les réseaux sociaux qui ont partagé l\u2019avis de recherche en guise de solidarité, car beaucoup de gens ont été interpellés par cette disparition », met en contexte l\u2019ancien enseignant.« Je vis à distance de la capitale (Ouagadougou), nous sommes plus à la frontière du Mali et de la Côte d\u2019Ivoire.Le couple aurait été vu à Bobo (Bobo-Dioulasso, la deuxième plus grande ville du Burkina Faso), qui est à environ 85 kilomètres de chez nous, et allait en direction du Togo.On ne parle pas de cette disparition dans l\u2019actualité d\u2019ici, nous n\u2019avons aucune nouvelle de ça », fait valoir celui qui a fait plusieurs stages en Afrique aux débuts des années 2000 avec des étudiants de sciences humaines.« Ici, à Banfora, dans notre petit village, c\u2019est plutôt tranquille.Il y a parfois des périodes d\u2019insécurité, surtout si tu vas vers la frontière nord du pays, dans ce qu\u2019on appelle le Sahel.Là, il y a des attaques djihadistes régulières », explique Étienne Troestler.L\u2019ancien professeur a fait également référence aux évé- nements survenus en début d\u2019année, au village de Yirgou- Foulbé, dans la commune de Barsalogho, où des affrontements intercommunautaires ont fait 46 victimes entre mardi et mercredi.« Je vis ici depuis sept ans avec ma conjointe et je ne me sens pas en insécurité.Je suis prudent, évidemment.Je me sens protégé par la famille et le village où l\u2019on vit.On voit de moins en moins de touristes au restaurant de ma conjointe, on en croise à l\u2019occasion », assure-t-il.MINE D\u2019OR CANADIENNE « On voit, ici, un peu plus de patrouilles des forces policières.Ils viennent de construire une mine canadienne pour exploiter l\u2019or.On assiste au passage de centaines de camions, et la présence de l\u2019armée est pour rassurer la population.Ça n\u2019empêchera pas d\u2019autres événements de survenir », laisse- t-il tomber, en citant l\u2019attaque de l\u2019hôtel Splendid et du café Cappuccino, qui a fait 30 morts, dont des Québécois, en janvier 2016.« Les attentats terroristes touchent toutes les villes dans le monde, mais nous sommes la [ville la] plus vulnérable en raison du Sahel, où sont les bandes de djihadistes qui ont peut-être des visées sur le pays pour en faire un État islamique », analyse Étienne Troestler, qui précise qu\u2019il est géographe et non un politicien.En août 2018, deux travailleurs de la société minière canadienne Semafo sont morts à la suite d\u2019une attaque par des bandits armés, alors qu\u2019un autobus transportait des employés entre la ville de Bobo-Dioulasso et la mine Mana.LES YEUX OUVERTS « Édith Blais et Luca Tac- chetto voyageaient en voiture depuis septembre.Ils avaient quitté l\u2019Italie, traversé le détroit de Gibraltar et se trouvaient à Bobo-Dioulasso quand ils ont été vus la dernière fois.Ils devaient prendre la route pour la capitale Ouagadougou, avant de partir pour le Togo, afin d\u2019y faire du volontourisme », peut-on lire sur l\u2019avis de recherche.Les gens de là-bas et les réseaux sociaux doivent rester les yeux ouverts pour soutenir les familles des jeunes volontouristes.Le Burkina Faso à éviter ROGER BLACKBURN CHRONIQUE rblackburn@lequotidien.com Le Jonquiérois Étienne Troestler, professeur à la retraite du Cégep de Jonquière, vit au Burkina Faso,avec sa conjointe, Fatoumata Koné, depuis sept ans.\u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK La directrice générale du Centre de solidarité internationale (CSI) du Sague- nay\u2013Lac-Saint-Jean, Sabrina Gauvreau, explique que l\u2019organisme n\u2019envoie plus de stagiaires au Burkina Faso depuis trois ans.\u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK «Je vis ici depuis sept ans avec ma conjointe et je ne me sens pas en insécurité.Je suis prudent, évidemment.Je me sens protégé par la famille et le village où l\u2019on vit.» \u2014 Étienne Troestler leQuotidien MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 9 La Tribune SHERBROOKE \u2014 La communication entre la famille d\u2019Édith Blais et le gouvernement du Canada s\u2019est améliorée.Après la visite d\u2019Affaires mondiales Canada dimanche, la mère et la sœur de la Sherbrookoise disparue au Burkina Faso se disent maintenant rassurées.Entre- temps, les médias burkinabés se sont saisis de l\u2019histoire et les intervenants canadiens se font de plus en plus discrets.« Nous sommes en contact avec Affaires mondiales Canada et ils nous fournissent un agent de liaison.Ils ont répondu à nos questions et à nos inquiétudes.Ils ont beaucoup écouté ce que nous avions à dire au sujet de notre expérience avec leur centre d\u2019appel.Ils étaient très disponibles pour nous », explique Mélanie Bergeron- Blais, la sœur d\u2019Édith Blais.La famille, qui ne se limite pas à la thèse de l\u2019enlèvement, dit qu\u2019elle est maintenant informée du travail effectué dans le dossier.« Nous avons désormais confiance qu\u2019ils travaillent dans le meilleur intérêt d\u2019Édith.» La jeune femme de 34  ans a été vue pour la dernière fois le 15 décembre à Bobo-Dioulasso, dans l\u2019ouest du Burkina Faso, en compagnie de son copain italien, Luca Tacchetto.Les deux voyageurs qui manquent à l\u2019appel devaient se rendre en voiture dans la capitale Ouagadougou avant de se diriger au Togo pour faire du volontourisme auprès de l\u2019organisme Zion\u2019Gaïa.Ils n\u2019ont jamais atteint leur destination.Aucune transaction n\u2019a été effectuée dans leurs comptes bancaires depuis au moins trois semaines et les efforts pour localiser leurs téléphones cellulaires ont jusqu\u2019ici été vains.La députée et ministre Marie- Claude Bibeau a téléphoné à la famille lundi matin.Son bureau avait été en contact avec les proches d\u2019Édith Blais au cours du week-end.« Originaire de Sherbrooke, la ministre Bibeau est particulièrement préoccupée par la disparition d\u2019Édith Blais et de son ami Luca.Pour la sécurité même d\u2019Édith et de Luca, les communications publiques sur ce dossier seront fournies strictement par Affaires mondiales Canada », peut-on lire dans un courriel émanant de son bureau.Selon plusieurs sources, le gouvernement canadien conseille la discrétion aux intervenants impliqués de près ou de loin dans le dossier.La journaliste pigiste Sophie Douce, déployée au Burkina Faso pour le journal Le Monde, a tenté d\u2019interroger des expatriés canadiens.« Les ressortissants canadiens ont reçu la consigne de ne pas parler, d\u2019étouffer l\u2019affaire.» Selon elle, la nouvelle de la disparition d\u2019Édith Blais et de Luca Tacchetto a circulé dans les grands quotidiens burkinabés, lundi, à une échelle plus modeste qu\u2019au Canada.« Comme il y a eu une grosse attaque récemment à Yirgou, on parle surtout de ça.Mais il y a une inquiétude dans la population locale.Elle trouve que ce n\u2019est pas bon pour son pays.Chez les expatriés, il y a une certaine inquiétude.On ne peut pas se déplacer partout.» Sophie Douce raconte que la sécurité s\u2019est dégradée rapidement depuis l\u2019été, particulièrement dans l\u2019est du Burkina Faso.Au contraire, la route entre Bobo-Dioulasso et Ouagadougou, que devait emprunter le couple, est réputée sécuritaire.« C\u2019est une bonne route goudronnée, ce qui est rare ici.Elle est très passante.» L\u2019organisme Zion\u2019Gaïa, du Togo, n\u2019a pas voulu commenter la disparition des deux volontaires qui devaient lui prêter main-forte.« Nous sommes très touchés par la disparition d\u2019Édith et Luca.Nous sommes très occupés sur notre projet.Nous ne souhaitons pas spécialement communiquer avec des journalistes autour de cette affaire », lit-on dans une réponse envoyée par courriel.Une meilleure communication avec le gouvernement Édith Blais et Luca Tacchetto \u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK 5364585 LOUIS BRODEUR COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 418 590-3422 MARYLÈNE BOIVIN COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL BILINGUE 418 944-9533 HÉLÈNE LAVOIE FRI COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ, DA 418 693-4293 JACQUES LAVOIE COURTIER IMMOBILIER 418 557-4293 www.lavoieaucarre.com SLSJ HL INC.\u2013 UN CHOIX \u2013 d\u2019eXCeLLeNCe 4263, Le Gardeur 21209388 JONQUIÈRE 448, Romain-Gary 9791912 CHICOUTIMI 1369, Boulevard 28802137 laTERRIÈRE 3686, De Brébeuf 22645238 JONQUIÈRE 154, Chalets 24463980 SaINT-HONORÉ 118, de La Rochelle 17860086 CHICOUTIMI 472, Marcel-Portal 14751496 CHICOUTIMI 1838, Launière 18634787 JONQUIÈRE 249, Riel 23227836 CHICOUTIMI-NORD 47, Place des Copains 22201968 CHICOUTIMI 325, Yves-Thériault 12253833 CHICOUTIMI 751, Ch.du Littoral 19353601 CHICOUTIMI 742, Malraux 9354943 CHICOUTIMI CHICOUTIMI 2650, Boul.St-Jean-Baptiste 15539572 BIGÉNÉ- RATION 1413, Bois-de-Boulogne 25369403 CHICOUTIMI 2061, Ch.des Villas 9577610 CHICOUTIMI BORD De L\u2019eAu 76, 2e ch.du Bras-du-Nord 27650360 SaINT-DavID-DE-falaRDEaU BORD De L\u2019eAu 142, 3e ch.du Lac-Sébastien 13794422 SaINT-DavID-DE-falaRDEaU BORD De L\u2019eAu 150, Route de Tadoussac 13278095 SaINT-fUlgENCE BORD De L\u2019eAu 1023, Hérons 16170158 laC-kÉNOgaMI BORD De L\u2019eAu 154, Épervières 11020700 CHICOUTIMI-NORD CONDO 316 \u2013 1950, Roitelets 10184036 CHICOUTIMI CONDO 208 - 1909, Hiboux 26398737 CHICOUTIMI 3 CHAMBReS 3249, Dahlia 15203284 JONQUIÈRE JuMeLÉ 2327, Gilbert 10050446 JONQUIÈRE JuMeLÉ MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 10 ACTUALITÉS Les objets peuplent nos vies et nos maisons.On les garde souvent par utilité, parfois par attachement sentimental.En ce début d\u2019année, les journaux du Groupe Capitales Médias vous présentent des gens à travers un objet fort en symbole, en souvenirs et en émotions.L\u2019OBJET DE MA VIE MYLÈNE MOISAN mmoisan@lesoleil.com L ine Desgagné est descendue au sous-sol avec son père, dans son atelier, il y avait, accrochée au mur, la barre à clous qui était là depuis toujours, au travers des collections de vis et de clous triés.« Ma fille, ç\u2019a 200 ans, cette barre à clous là.\u2014 Deux cents ans ?\u2014 Pars avec, il ne faut pas qu\u2019elle se perde dans le temps.» C\u2019était en 1998, Line est repartie avec l\u2019outil, prenant le relais de son histoire.C\u2019est un des rares objets qu\u2019elle garde de son père, Jérémie, qui habite dans une résidence au Saguenay.Qui, doucement, se perd dans le temps.L\u2019alzheimer.Line est la gardienne de l\u2019objet comme elle est la gardienne des souvenirs de son père, toutes ces histoires qu\u2019il lui a racontées, qui ont quitté sa mémoire comme la barre à clous le mur de son atelier.Là où on ne pourrait voir qu\u2019une simple barre de métal, Line imagine tout ce qu\u2019elle a traversé, les mains qui l\u2019ont empoignée.Il y a eu celles de son grand-père Boniface, qui a travaillé à Val-Jalbert, qu\u2019il a dû quitter avec femme et enfant en 1927, quand l\u2019usine de pâtes à papier a fermé.Il a emporté la barre à clous.Boniface et Anne sont allés s\u2019installer à Hébertville-Station, ils ont eu leurs six autres enfants.« Mes grands-parents ont eu un commerce là-bas.Quand je suis allée au 100e, je suis allée au magasin, il y avait une photo de mon grand- père avec le boucher.» Ils ont dû plier bagage, encore.Le feu.Mai 1943, une cinquantaine de maisons sont réduites en cendres, 300 personnes se retrouvent à la rue.« C\u2019était le troisième grand feu d\u2019Hé- bertville-Station, leur maison a brûlé.Ils ont déménagé à Chicoutimi.» Avec la barre à clous.« Ils étaient sur la rue Taché, juste en bas de la petite maison blanche qui a résisté au déluge.» La leur, qu\u2019ils n\u2019habitaient plus alors, a été emportée.« Elle n\u2019existe plus aujourd\u2019hui.» L\u2019outil, pour Line, c\u2019est tout ça.« Ça parle, un objet comme celui-là.Ce n\u2019est pas seulement un objet, ça se rattache aux gens qui ont fait son histoire.Ça pourrait être une simple épingle que ce serait intéressant de savoir à qui elle a appartenu, ç\u2019a été quoi son chemin jusqu\u2019ici.» Elle garde de sa grand-mère un mouchoir de poche avec de la dentelle.La barre à clous s\u2019est effacée de la mémoire de son père.« Il ne lui reste plus beaucoup de souvenirs.Mais il se rappelle certains gestes, comme se faire la barbe, se mettre une cravate.Quand on le sort au McDo, il prend un café, deux biscuits, il est heureux.Il ouvre la porte aux femmes.» Comme l\u2019outil, son corps résiste au temps.« Il est droit comme une barre ».L\u2019expression prend ici tout son sens.Son père a conservé des objets qui le ramènent peut-être au temps d\u2019avant.« Il a une tabatière, avec une pipe dedans.Il a sa musique à bouche dans son tiroir, avec sa montre de poche.Et une photo de lui et ma mère qu\u2019il garde sur lui.» Quand il voit sa Carmen, il la reconnaît.Quand Line va voir son père, elle se rappelle l\u2019homme qu\u2019il était, fier.« Il ramassait toujours plein de choses.Il récupérait des vis, des clous, des poignées, tout ce qu\u2019il trouvait.Et chaque fois qu\u2019il avait besoin de quelque chose, il l\u2019avait.» Line a comme lui ce besoin de s\u2019entourer d\u2019objets.Elle a gardé pendant longtemps la collection complète des Sélections du Reader\u2019s Digest de son père, de 1943 à 2000.« On se rend compte qu\u2019il y a bien des affaires qui n\u2019ont pas changé, comme les guerres.C\u2019est fascinant de voir ça.» Elle conserve précieusement dans une boîte les « trente-deux ans de cartes de Saint-Valentin, de Noël et de fête » que son amoureux, décédé il y a quatre ans, lui a écrites.« Cette boîte-là est sacrée.» Elle est pleine de vie.Comme la barre à clous.Quand Lina la regarde, elle fait un voyage dans le temps.« Je revois le sous- sol, les vis et les clous cordés, triés.Je trouvais ça rassurant.» Le bonheur a parfois d\u2019étonnants atours.« I l y a u n c o n f o r t da n s la mémoire des objets.» L\u2019ÉTONNANT CONFORT D\u2019UNE BARRE À CLOUS Line Desgagné est la gardienne de la barre à clous comme elle est la gardienne des souvenirs de son père, Jérémie, toutes ces histoires qu\u2019il lui a racontées, qui ont quitté sa mémoire.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PASCAL RATTHÉ «[Mon père] a une tabatière, avec une pipe dedans.Il a sa musique à bouche dans son tiroir, avec sa montre de poche.Et une photo de lui et ma mère qu\u2019il garde sur lui.[\u2026] Il ramassait toujours plein de choses.Il récupérait des vis, des clous, des poignées, tout ce qu\u2019il trouvait.Et chaque fois qu\u2019il avait besoin de quelque chose, il l\u2019avait.» \u2014 Line Desgagné leQuotidien MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 11 ANNIE-CLAUDE BRISSON acbrisson@lequotidien.com Les habitués du Village sur glace de Roberval pourront profiter de leur espace préféré à compter de samedi.L\u2019embarquement des maisonnettes est prévu le 12 janvier.La procédure se fera de 8 h à midi et de 13 h à 16 h.Entre-temps, le sentier de marche et l\u2019anneau de glace sont déjà accessibles à la population.Toutefois, le service d\u2019éclairage en soirée n\u2019est pas fonctionnel.Il en va de même pour le restaurant, le chalet d\u2019accueil et la mairie, qui ne sont pas encore ouverts.Par ailleurs, le parc de remisage des maisonnettes, qui est situé à proximité du centre de détention de Roberval, est déneigé et accessible.Les responsables du site recommandent aux habitués de procéder à l\u2019 inspection de leurs cabanes afin d\u2019assurer, samedi, un transport en toute sécurité.AMÉNAGEMENT DU SITE Les bénévoles du Village sur glace de Roberval ont commencé l\u2019aménagement des installations depuis un moment.La patinoire a notamment pris forme à la mi-décembre.La programmation pour la saison à venir permettra d\u2019offrir des activités tous les samedis, entre le 26 janvier et le 9 mars, et pendant la semaine de relâche.La programmation complète est disponible via le site Internet du Village sur glace de Roberval.VILLAGE SUR GLACE DE ROBERVAL L\u2019embarquement prévu samedi A R C H I V E S L E Q U O T I D I E N , G I M M Y D E S B I E N S PIERRE-ALEXANDRE MALTAIS pamaltais@lequotidien.com L e nombre de propr iétaires de maisons du Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean aux prises avec des difficultés de paiement de leur hypothèque a connu une forte baisse en 2018, selon une récente étude de la firme JLR solutions foncières.Le nombre de délaissements d\u2019immeuble hypothéqué pour défaut de paiement a chuté de 29 % l\u2019année dernière, par rapport à 2017.En tout, 116 propriétaires d\u2019immeubles résidentiels ou commerciaux ont dû remettre les clés à la banque, faute de pouvoir acquitter leurs dettes.Le nombre de préavis d\u2019exercice \u2013 étape qui précède la reprise de possession par les créanciers pour revente \u2013 est, lui aussi, en baisse, à 301 pour l\u2019année dernière, soit 12 % de moins qu\u2019en 2017.Au final, 94 immeubles ont effectivement été vendus après avoir été visés par un avis de vente sous contrôle de justice.AU QUÉBEC À l \u2019é c h e l l e p r o v i n c i a l e , l e nombre de délaissements est en baisse de 19 %, avec 2064 cas, et les ventes chutent aussi de 14 %, à 1589.Rappelons qu\u2019afin de rembourser un montant dû, un créancier peut procéder à une vente sous contrôle de justice après la publication d\u2019un préavis d\u2019exercice et d\u2019un avis de vente sous contrôle de justice.Depuis 2016, ces avis sont inscrits au Registre foncier du Québec.IMMOBILIER Moins de propriétaires en défaut de paiement 5363367 Claudia Parent 418 540-3618 claudiaparent1977@gmail.com www.viacapitalesaglac.com Lise CÔtÉ 418 820-1741 www.viacapitalesaglac.com Michelle Jean 418 820-5768 www.viacapitalevendu.com nadine SÉnÉChaL 418 820-5643 www.viacapitalevendu.com Patrick GaUDreaULt 418 590-3100 www.viacapitalevendu.com Bertrand treMBLaY 418 818-8858 www.bertrandtremblay.com Caroline POULIn 418 817-1212 www.viacapitalevendu.com Daniella treMBLaY 418 290-3871 www.viacapitalevendu.com Véronique SerGerIe-treMBLaY 418 690-5780 www.viacapitalevendu.com Vincent BeaUChaMP LaItreS 418 290-3206 vbeauchamplaitres@viacapitale.com Sylvain LeBeL 418 550-5571 www.viacapitalevendu.com Stéphane-Éric BUreaU 581 306-4797 steric68@msn.com Carl DUCaSSe 418 540-7976 www.immosaguenay.com Camil SIMarD 418 818-3523 www.viacapitalevendu.com Brenda BOIVIn 418 376-4057 brenda.boivin12@gmail.com Serg treMBLaY 418 693-4011 www.viacapitalevendu.com Christine BOUCher 418 550-5356 www.viacapitalevendu.com hélène tUrGeOn 418 590-1818 www.heleneturgeon.com alexandra DeSBIenS 581 234-2355 www.viacapitalevendu.com andré BILODeaU 418 695-1240 www.viacapitalevendu.com andré DUBÉ 418 818-6677 www.viacapitalevendu.com andré SIMarD 418 690-6996 www.viacapitalevendu.com audrey BOLDUC 418 812-2286 www.viacapitalevendu.com annie FILLIOn 418 815-5242 www.viacapitalevendu.com aline DUCheSne 418 817-2772 www.viacapitalesaglac.com alain DUFOUr 418 819-1983 www.lesdufour.com russel DIOn 418 671-0402 russell.dion@cgocable.ca Saïda MUrraY 418 540-6299 www.viacapitalevendu.com Sara COrMIer 418 817-6419 www.viacapitalevendu.com Samuel ChOUInarD 418 376-4810 www.viacapitalevendu.com Pierre treMBLaY 418 818-4455 www.viacapitalevendu.com Pierre-Olivier SIMarD 418 550-5136 psimard@viacapitale.com réjean MartIn 418 815-2320 www.viacapitalevendu.com Jean-François POtVIn 418 550-4848 www.viacapitalevendu.com Josée GaGnOn 418 541-0528 www.viacapitalesaglac.com Kevin POtVIn 418 812-6677 www.viacapitalevendu.com Laurent PatrY 418 815-0606 www.viacapitalevendu.com Linda GraVeL 418 690-6721 www.viacapitalesaglac.com Jean-Marc PrInCe 581 574-1245 www.viacapitalesaglac.com Lisa-Marie treMBLaY 418 817-1990 www.viacapitalevendu.com Jacques LaVOIe 418 557-4293 www.lavoieaucarre.com Jean MaILLOUX 418 540-7393 www.viacapitalevendu.com Jean-roch GIrarD 418 818-6484 www.viacapitalesaglac.com Jean-Philippe CÔtÉ 418 815-4780 jean-philippe.cote@fibreop.ca Linda tUrGeOn 418 540-0575 www.lindaturgeon.com Jérôme CÔtÉ 418 818-2411 www.viacapitalesaglac.com Vicky DUFreSne 418 818-2987 www.viacapitalesaglac.com Michelle aUDet 418 812-8811 www.viacapitalevendu.com Louise BeLLeY 418 820-3198 www.louisebelley.com Michel GaGnOn 418 812-5071 www.viacapitalesaglac.com Marie-audrey GIrarD 418 376-4580 marieaudreygirard.com Louis BrODeUr 418 590-3422 www.viacapitalevendu.com Michel GIrarD 418 698-9199 www.viacapitalevendu.com Michelle CLaUDe 418 591-0053 www.viacapitalevendu.com Michel DUFOUr 418 818-4747 www.lesdufour.com Lynda GraVeL 418 290-3849 www.viacapitalevendu.com Marc-andré DeSBIenS 418 817-5333 www.viacapitalevendu.com Claude POtVIn 418 815-1114 www.viacapitalevendu.com Christine DUBÉ 418 812-8111 www.viacapitalevendu.com François ChaYer 581 235-2429 francois@equipesimard.ca Guylaine GaGnOn 418 540-4830 www.guylainegagnon.com hélène LaVOIe 418 693-4293 www.lavoieaucarre.com Denise BLanChette 418 820-6277 www.viacapitalesaglac.com Françoise BOISSOnneaULt 418 591-0384 www.viacapitalesaglac.com Éric DUBÉ 418 815-0545 www.viacapitalevendu.com Guy SIMarD 418 550-6561 gsimard@viacapitale.com François GOBeIL 418 290-2490 www.viacapitalesaglac.com hélène taLBOt 418 944-1251 www.viacapitalevendu.com Denise trDIna 418 557-5556 www.denisetrdina.com Marylène BOIVIn 418 944-9533 Pour faciliter l\u2019achat ou la vente d\u2019une propriété, nous vous présentons une partie de nos 92 courtiers Agence immobilière MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 12 D ans une chronique publiée le 23 octobre, je faisais référence à un rapport de l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) sur les prévisions de la demande en matériaux à l\u2019horizon 2040.Il ressortait clairement de ce rapport que nous allions encore amplifier les problèmes environnementaux actuels si la croissance économique se maintient, dans un contexte de croissance démographique.Il est assez évident qu\u2019on ne peut pas régler les problèmes en faisant plus de la même chose qui est à leur origine.Mais, peut-on faire autrement ?Comment faire plus et mieux avec moins ?C\u2019est le défi auquel veut s\u2019attaquer l\u2019économie circulaire.En principe, l\u2019économie circulaire est une approche systémique qui s\u2019applique au cycle de vie et à la chaîne de valeurs des produits et des services que nous consommons pour réduire les impacts négatifs du premier et augmenter les retombées positives de la seconde.De façon caricaturale, l\u2019économie linéaire, celle qui domine notre monde actuel, vise à produire plus au moindre coût afin de satisfaire une demande présumée infinie justifiée par les besoins d\u2019humains avides de confort et de nouveauté.On peut ainsi réaliser des profits en maîtrisant les coûts de matériel et de main-d\u2019oeuvre pour déclasser la concurrence, mais aussi en stimulant la demande par la publicité.Tout ce processus est linéaire, c\u2019est-à-dire que chaque étape nourrit la suivante sans retour en arrière.C\u2019est le modèle « extraire-fabriquer-jeter ».La résultante est qu\u2019on extrait de plus en plus de ressources et qu\u2019on produit de plus en plus de déchets.Tout au long du processus, les entreprises essaient de privatiser des profits et de collectiviser les impacts négatifs, considérés comme des externalités.Cette déresponsabilisa- tion est favorisée par la mondialisation des entreprises et des marchés.Les faibles redevances sur les ressources naturelles, l\u2019absence de règles de protection des travailleurs ou de règles environnementales strictes deviennent des avantages comparatifs qui justifient la délocalisation des entreprises.En revanche, dans une économie circulaire, les étapes de la production, de la consommation et du recyclage sont interdépendantes et pensées en fonction d\u2019une optimisation globale.Cela implique de nombreux changements.D\u2019abord, il faut penser pour les consommateurs en termes de services plutôt que de biens.Il faut donc parler d\u2019une économie de partage.Par exemple, on peut améliorer sa mobilité avec des automobiles ou des vélos qu\u2019on utilise au besoin avec un abonnement.Dans un tel système, la durée et la qualité des biens deviennent des facteurs de rentabilité.Ils peuvent donc être conçus pour être réparés ; et leurs composantes, pour être recyclées en fin de vie.Idéalement, le fabricant demeure propriétaire de son produit.Cela permet de créer beaucoup plus de valeur par unité produite.Dans le domaine alimentaire, il faut favoriser les chaînes d\u2019approvisionnement courtes grâce auxquelles producteurs et consommateurs peuvent bénéficier des retombées économiques sur un même territoire et recycler les matières fertilisantes localement.Les maîtres mots sont : penser globalement le cycle de vie des produits et services, réduire les pertes et augmenter l\u2019efficacité, responsabiliser les acteurs tout au long de la chaîne de valeur et créer un maximum de retombées positives sur le plan social, économique et environnemental.Tout cela nécessite un réel changement de paradigme de la part des consommateurs comme des gouvernements et des entreprises.Un des chefs de file dans la promotion de l\u2019économie circulaire est la Fondation Ellen MacArthur, créée en 2010, en Angleterre, mais on retrouve des initiatives à ce sujet un peu partout dans le monde.L\u2019idée est belle, et il faut y travailler.Le développement durable nécessite ce changement.Mais il y a du travail à faire, car le gaspillage et la déresponsabilisation sont bien en selle ! L\u2019économie circulaire est-elle une solution?Rédacteur en chef DENIS BOUCHARD Directeur de l\u2019information et de l\u2019éditorial MARC ST-HILAIRE dbouchard@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com Président et éditeur MICHEL SIMARD chronique msimard@lequotidien.com Jean Isabelle, Le Nouvelliste CARREFOUR DES LECTEURS Le délire écologiste Question environnementale, on ne sait jamais d\u2019où il viendra, mais on sait qu\u2019on aura droit à un coup de théâtre régulièrement.Là, c\u2019est Santé Canada qui fait mine de mettre à l\u2019index le lait impie.Oui, impie, du fait que celui qu\u2019on consomme couramment nous vient des animaux, des ruminants de surcroît.Quelle horreur ! Mais quelle sera la prochaine étape ?Interdira-t-on aux mamans d\u2019alimenter au sein leur nourrisson ?Leur prescrira-t-on impérativement le lait de soya ou la purée de légumineuses ?Il y en a marre, à la fin.Les environnementalistes, qu\u2019ils se disent savants ou qu\u2019ils naviguent dans le sillage des maîtres à penser, nous mènent en bateau à force d\u2019inepties.Quand ils sont à bout d\u2019arguties, ils en inventent.Ils sont aussi fortement enclins à taire les éléments gros comme ça qui ne militent pas en faveur de leur cause ou qui ne sont pas politiquement corrects.Oui, la langue de bois s\u2019exerce aussi dans ce domaine.Car il faut bien renouveler sans cesse les subventions, n\u2019est-ce pas ?Le grand tort des animaux, c\u2019est de produire du méthane.La belle affaire ! Toute fermentation de matière organique en engendre, et ce, en raison des archées métha- nogènes, des bactéries anaérobies très répandues.Je m\u2019excuse pour les mots savants, mais que vou- lez-vous ?Je suis limité en termes d\u2019espace.Certes, des archées, on en trouve dans les tubes digestifs des mammifères et, comme les herbivores ne consomment que des végétaux, ils produisent davantage de gaz intestinaux.N\u2019avez-vous pas remarqué que les légumes, et surtout les légumineuses, font péter ?Les décharges publiques rejettent dans l\u2019air de grandes quantités de méthane.Même qu\u2019on peut les exploiter en produisant du biogaz, qui n\u2019est rien d\u2019autre que du méthane.Quant aux réserves de gaz naturel et de pétrole, elles ont été créées bien avant l\u2019apparition de l\u2019homme, entre un demi-milliard et cent millions d\u2019années plus tôt, à des moments où il y avait davantage de CO2 dans l\u2019air et où la production de matière organique dépassait la capacité de digestion des écosystèmes.Le méthane gazeux lui-même a une durée de vie de quelque dix ans, étant donné que, dans la haute atmosphère, il est détruit par les radicaux OH, selon un processus continu.Mais la viande d\u2019élevage aurait, dans l\u2019opinion de certains, bien d\u2019autres travers.Il y a peu de temps, une cégépienne affirmait avec le plus bel aplomb que la production d\u2019un kilo de boeuf exige environ 15 000 litres d\u2019eau, ce qui priverait des populations entières d\u2019eau potable.Je soupçonne d\u2019ailleurs qu\u2019elle n\u2019ait pas inventé ce chiffre, CLAUDE VILLENEUVE CHRONIQUE claude_villeneuve@uqac.ca leQuotidien MARDI 8 JANVIER 2019 13 J usqu\u2019ici, le gouvernement de François Legault s\u2019est souvent tiré de mauvais pas en ménageant la chèvre et le chou.Il tente de faire la même chose dans le dossier du registre des armes à feu.Mais il pourrait bien mécontenter très rapidement tout le monde dans ce cas-ci.Reculons d\u2019abord un peu dans le temps.La baisse des niveaux d\u2019immigration est contestée ?La réduction est temporaire, et les seuils seront rehaussés le plus rapidement possible, s\u2019est empressé d\u2019indiquer le ministre Simon Jolin-Barrette.Le droit de la famille doit être révisé, rappellent des experts ?Il le sera, a promis la ministre Sonia LeBel.Elle a ainsi fait plaisir à ceux qui réclament une révision sans hérisser ceux susceptibles de se cabrer, puisqu\u2019elle n\u2019a rien dit sur les changements qui pourraient intervenir.Le fond des choses est renvoyé à plus tard.La mise à jour économique ne correspond pas en tout point à certains engagements électoraux ?Attendez le budget du printemps, a-t-on fait valoir.Le gouvernement a jeté aux oubliettes les objectifs de 2020 sur la réduction des gaz à effet de serre ?Pas de problème, il a promis d\u2019atteindre ceux de 2030 ! Rendezvous dans quelques années, donc.Alors, « droit acquis » ou pas pour les enseignants sur les signes religieux ?Là-dessus, on a tout entendu depuis l\u2019élection.Tel dossier surgit dans l\u2019actualité ?Un ministre se déclare « préoccupé ».Très bien, mais encore ?Une controverse fait irruption ?Un autre ministre se dit « préoccupé » \u2026 On pourrait allonger la liste.Mais plus le temps passe, plus un gouvernement doit se commettre.Même lorsqu\u2019il fait tout pour l\u2019éviter, des échéances le rattrapent.Et le résultat est le même, voire pire.L\u2019ÉPREUVE POLITIQUE DU REGISTRE Le gouvernement Legault voit arriver très rapidement la date du 29 janvier.C\u2019est celle où les armes à feu sans restriction circulant au Québec devront avoir été enregistrées par leur propriétaire.Ce dossier est plus délicat que d\u2019autres à la Coalition avenir Québec (CAQ).C\u2019est pour éviter une grogne interne que le chef François Legault avait autorisé au printemps 2016 ses députés à voter librement sur le projet de registre des armes.La ligne de parti avait exceptionnellement été mise de côté.Huit députés de l\u2019Assemblée nationale avaient voté contre le projet de loi du gouvernement Couillard, dont sept caquistes.Par la voix de la ministre de la Sécurité publique, Geneviève Guil- bault, le gouvernement s\u2019est montré jusqu\u2019ici réticent à affirmer qu\u2019il fera appliquer la loi dans son intégralité en allant jusqu\u2019à infliger des amendes (de 500 $ pour une première offense) aux récalcitrants qui refuseront d\u2019enregistrer leurs armes de chasse.Une façon de ménager la chèvre et le chou \u2013 de tenter de le faire en tout cas.S\u2019i l s\u2019en tient à ce discours jusqu\u2019au 29, Québec mécontentera ceux estimant que cette inscription est non seulement légitime, mais qu\u2019elle est nécessaire.À moins qu\u2019il ne fasse annuler la loi, celle-ci s\u2019appliquera toutefois.À partir de là, ce sont des chasseurs qui seront mécontents.Et ils le seront d\u2019autant plus que le gouvernement leur aura un peu fait croire qu\u2019il ne se passerait rien après le 29 janvier.Ce sont les forces de l\u2019ordre et l\u2019appareil administratif qui appliqueront la loi.Pas tout d\u2019un coup, pas le 1er février.Mais au fil du temps.Et des partisans du registre imputeront au « laxisme » gouvernemental les difficultés qui naîtront du fait qu\u2019un très grand n o mb re d e p e rs o n n e s n \u2019au - ront pas enregistré leurs armes d\u2019épaule.Dans cette affaire, le gouvernement pourrait bien en fin de compte n\u2019avoir ménagé ni la chèvre ni le chou.Plus rapidement que dans d\u2019autres dossiers en tout cas.La CAQ, la chèvre et le chou que quelque sophisme le lui ait inoculé, qu\u2019on lui ait fait laver le cerveau à grande eau.Des boeufs de boucherie, j\u2019en ai élevé.À deux ans, un boeuf pèse environ 600 kg.La carcasse pèse plus de 300 kg.Enlevons les os, il reste au moins 150 kg de viande, et je compte au minimum des minimums.Il lui faudrait donc, tenez- vous bien, 2 250 000 litres d\u2019eau pour atteindre ce poids, soit 3000 litres par jour, pour 3,5 litres par minute.Évidemment, ça ne tient pas debout, à moins qu\u2019on ne compte l\u2019eau de pluie nécessaire à la culture du fourrage, et encore.C\u2019est en tout cas le genre d\u2019arguments qui entachent de soupçons toute la démarche végétalienne.En plus, l\u2019eau qu\u2019on utilise ne disparaît pas de la planète.Autrement, la crue anticipée de l\u2019océan serait bien illusoire.Non, elle est recyclée à l\u2019infini.En outre, on peut toujours débarrasser le Manitoba de tous ses boeufs, ça ne fera pas du Sahel une terre fertile et verdoyante.On néglige systématiquement d e s p a ra m è t r e s i m p o r t a n t s lorsqu\u2019on s\u2019acharne à démoniser les bêtes.Il est notoire, par exemple, que les déjections des animaux sont des engrais riches et écologiques qui permettent justement de cultiver des céréales et autres produits en rendant à la terre ce qu\u2019on lui a pris.En l\u2019absence de fumier, va- t-on engraisser les champs avec du chimique exclusivement ?Et semer massivement des organismes génétiquement modifiés (OGM) ?Si c\u2019est ce que préconise la religion qui se répand de plus en plus, je m\u2019en vais vite acheter des actions de Monsanto ! Quant au compostage, eh bien, il émet du méthane ; on n\u2019en sort pas.Au fond, la seule bête en surnombre sur la planète, c \u2019est l\u2019homme.Les animaux, eux, n\u2019ont pas d\u2019auto, ils n\u2019ont pas besoin d\u2019une garde-robe bien garnie, ils ne pillent pas les magasins pour des cadeaux de Noël qu\u2019on retrouvera bientôt dans les rebuts, ils ne consomment pas en dehors de leur pitance \u2013 qu\u2019ils ne gaspillent pas, eux \u2013, et ils ne vessent pas plus que les humains, toute proportion gardée.La fabrication de produits de consommation inutiles est le polluant le plus insidieux, compte tenu de son efficacité.Mais, allez donc crier ça à la porte des centres commerciaux durant les périodes de grande affluence ! Clément Martel Chicoutimi VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgres chronique ÉDITORIALISTE opinion@lesoleil.com PHOTO DU JOUR La photo du jour nous provient d\u2019Irak, où une comédienne incarne l\u2019un des rôles principaux de la pièce Les filles de Bagdad, présentée au Théâtre national de la capitale.La pièce raconte l\u2019histoire de six femmes de minorités yézidistes et chrétiennes, réduites au statut d\u2019esclaves et victimes d\u2019abus physiques et sexuels par le groupe armé État islamique (ÉI), entre 2014 et 2017.Dans la réalité, un an après la libération des territoires irakiens autrefois détenus par l\u2019ÉI, nous sommes toujours sans nouvelles de quelque 3000 femmes yézidistes disparues pendant cette période.\u2014 PHOTO AFP, AHMAD AL-RUBAYE CARREFOUR DES LECTEURS JEAN-MARC SALVET CHRONIQUE jsalvet@lesoleil.com Écrivez-nous Écrivez-nous à redaction@lequotidien.com Pour être publié dans le journal, votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone. MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 14 ACTUALITÉS Associated Press PÉKIN, Chine \u2014 Les autorités chinoises et américaines ont entamé, lundi, des pourparlers visant à mettre un terme à la guerre des tarifs douaniers entre les deux plus grandes économies de la planète, au moment où Pékin dénonçait la présence d\u2019un navire de guerre américain dans les eaux chinoises.On ne savait pas si la controverse concernant le navire de guerre risquait de perturber les discussions au ministère chinois du Commerce.Les deux parties ont fourni peu d\u2019informations sur les discussions.Les deux camps ont témoigné de leur optimisme quant au potentiel de progrès dans le règlement de leur conflit tarifaire face aux ambitions technologiques de Pékin.Pourtant, aucun des deux n\u2019a indiqué que sa position avait changé depuis l\u2019accord conclu le 1er décembre par les présidents Donald Trump et Xi Jinping pour reporter de nouvelles augmentations.Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Lu Kang, a déclaré, lundi, lors d\u2019un breffage de routine, que des avions militaires et des navires de guerre chinois avaient été envoyés pour identifier le navire américain et l\u2019intimer de quitter la région près des îles controversées de la mer de Chine méridionale.Il n\u2019y a pas eu de commentaire immédiat de la part des États-Unis au sujet de la plainte de la Chine.La délégation américaine est dirigée par le représentant américain du commerce, Jeffrey D.Ger- rish.La délégation comprend des responsables des départements de l\u2019Agriculture, de l\u2019Énergie, du Commerce, du Trésor et d\u2019État.Les pourparlers se poursuivent malgré les tensions liées à l\u2019arrestation d\u2019une dirigeante technique chinoise au Canada, en vertu d\u2019accusations américaines liées à d\u2019éventuelles violations des sanctions commerciales contre l\u2019Iran.M. Trump a imposé des augmentations de droits de douane pouvant atteindre 25 pour cent sur des importations chinoises s\u2019élevant à 250 milliards $ US à la suite de plaintes déposées contre Pékin, qui intimiderait des entreprises pour obtenir leur technologie.La Chine a réagi en infligeant des amendes sur 110 milliards $ US en marchandises américaines, en ralentissant le dédouanement des entreprises américaines et en suspendant la délivrance de licences dans les secteurs de la finance et autres.Les économistes estiment que le report de 90 jours des hausses tar i faires censé es entrer en vigueur le 1er janvier est peut-être trop court pour régler les différends qui minent les relations américano-chinoises.Mais le ralentissement de la croissance économique dans les deux pays accroît la pression pour parvenir à un règlement.Cette impasse reflète également l\u2019inquiétude des Américains face à la montée en puissance de la Chine en tant que concurrent potentiel dans les télécommunications et les autres technologies.M.  Trump souhaite que Pékin annule ses initiatives visant à créer des leaders chinois dans le domaine de la robotique et de l\u2019intelligence artificielle.États-Unis et Chine à la table des négos PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD La Presse Le propriétaire du pitbull qui a tué une résidante de Pointe- aux-Trembles, à Montréal, il y a deux ans, vient d\u2019être de nouveau arrêté et devra faire face à des accusations criminelles en lien avec un événement de présumée rage au volant.Franklin Junior Frontal avait déjà un historique judiciaire chargé lorsque son chien Lucifer a mordu à mort Christiane Vadnais dans sa propre cour arrière, en juin 2016.Le décès violent de la femme de 55 ans avait fait l\u2019effet d\u2019un électrochoc et avait poussé Québec à encadrer la possession des pitbulls.Le dossier de Frontal risque maintenant de s\u2019épaissir.Le 4 janvier, il a été arrêté pour possession d\u2019un pistolet Taser et d\u2019un coup-de-poing américain, des armes prohibées, ainsi que pour avoir proféré des menaces.« On a reçu un appel au coin des rues Dickson et Notre-Dame c o n c er na nt u n p o ssi b l e ca s de rage au volant », a expliqué Manuel Couture, porte-parole du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM).C\u2019est la plainte de la présumée victime qui a mené les policiers jusqu\u2019à la résidence de Frontal, où une perquisition a permis la découverte des armes prohibées.L\u2019homme a été arrêté.« Un conducteur s\u2019en est pris à mon client, qui est sorti du véhicule agressivement, qui a mentionné des choses qui ont alerté mon client.Les policiers ont mis en état d\u2019arrestation mon client, sans prendre la plainte de la conjointe de mon client, a déploré l\u2019avocate de l\u2019accusé, Me Audrey Amzallag.Ils ont refusé une plainte.» Frontal n\u2019a pas été accusé au criminel à la suite de la mort de Mme Vadnais, au grand dam de la famille de la victime.« Pour moi, c\u2019est un dossier qui est clos », a fait valoir Me Amzallag.Au moment du drame, l\u2019homme possédait un casier criminel chargé pour des histoires relativement mineures de violence ou de stupéfiants.En mars 2016, à la suite d\u2019une affaire de voies de fait, il a écopé d\u2019une amende et d\u2019une probation de trois ans.La cour l\u2019a forcé à suivre une thérapie de gestion de la colère.RAGE AU VOLANT ET POSSESSION D\u2019ARMES Le maître d\u2019un pitbull tueur de nouveau arrêté Une dame a été tuée par un pitbull dans sa cour arrière, en juin 2016, à Pointe-aux-Trembles.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE 5365558 ALMA | CHICOUTIMI JONQUIÈRE | LA BAIE ivoire.ca Chez Ivoire, on vous sert comme personne.Nos objectifs envers vos futures prothèses dentaires, maximiser : \u2022 votre esthétique (prothèse Naturalisée Ivoire) \u2022 le confort \u2022 la stabilité \u2022 la qualité de mastication \u2022 la durabilité VOS PROTHÈSES DENTAIRES IL FAUT Y VOIR Dany Fillion, d.d.418 541-7032 CONSULTATION SANS FRAIS NI OBLIGATION leQuotidien MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 15 Coup d\u2019État raté au Gabon LIBREVILLE, Gabon \u2014 Le gouvernement du Gabon a écrasé lundi une tentative de coup d\u2019État et a arrêté les auteurs, a annoncé un porte-parole gouvernemental à Radio France Internationale.Les responsables ont repris le contrôle du diffuseur national et d\u2019une grande artère de la capitale, Libreville.Il s\u2019agissait des seuls secteurs contrôlés par des officiers de l\u2019armée.Tôt lundi, un militaire prétendant être le lieutenant Obiang Ondo Kelly, le commandant de la Garde républicaine, avait lu en ondes un communiqué annonçant que l\u2019armée avait pris le contrôle de ce pays d\u2019Afrique de l\u2019Ouest.Il était accompagné de deux autres soldats armés et en tenue de combat.M.Mapangou a assuré que ces militaires ont été arrêtés et que le président Ali Bongo, au pouvoir depuis 2009, demeure en contrôle.Un couvre-feu a été imposé à Libreville?; l\u2019accès à Internet interrompu.Des véhicules militaires et des blindés patrouillent dans les rues de la ville.ASSOCIATED PRESS EN BREF Une fusillade fait sept morts à Playa del Carmen MEXICO \u2014 Une fusillade a fait au moins sept morts dans un bar de Playa del Carmen, au Mexique.La police locale rapporte que la violence a éclaté au bar Las Virginias, dans un secteur pauvre relativement éloigné des zones touristiques.Un homme a aussi été blessé.Les assaillants courent toujours.ASSOCIATED PRESS Associated Press WASHINGTON \u2014 Le président américain, Donald Trump, livrera un discours à la nation, mardi soir, sur ce qu\u2019il qualifie de «?crise?» à la frontière américano-mexicaine.« Je suis ravi de vous informer que je vais m\u2019adresser à la nation sur la crise humanitaire et de sécurité nationale à notre frontière du sud », a-t-il écrit sur Twitter.M.Trump fera cette annonce alors que le gouvernement américain est paralysé, relativement à son insistance d\u2019obtenir plus de 5 milliards $ US pour construire un mur à la frontière.Les démocrates refusent de lui accorder ce financement.Le président a annoncé que son discours serait présenté à 21 h, mardi.Donald Trump doit aussi se rendre à la frontière, jeudi, pour plaider sa cause, a annoncé la porte-porte-parole de la Maison- Blanche, Sarah Huckabee Sanders.Le président « rencontrera ceux qui sont en première ligne de la crise humanitaire et de sécurité nationale », a-t-elle précisé.Après deux semaines de paralysie gouvernementale, Donald Trump semble être loin de vouloir reculer sur sa demande de financement pour le mur.La présidente démocrate de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi, a annoncé qu\u2019elle prévoyait, dans les prochains jours, adopter des lois pour rouvrir graduellement des départements, dont celui du Trésor, pour les remboursements d\u2019impôts.FRONTIÈRE AMÉRICANO-MEXICAINE Trump fera un discours à la nation Le président Donald Trump a annoncé, sur Twitter, qu\u2019il allait s\u2019adresser à la nation, mardi soir.\u2014 PHOTO AFP P H O T O A F P 5367070 ?CHICOUTIMI 345, Des Saguenéens I 418 543-7587 ?JONQUIÈRE 2395, St-Dominique I 418 542-7587 www.sutton.com Hélène GAGNON 418 540-3459 690-7587 Robert BOIVIN 418 Sonia FORTIN 418 812-2430 Diane GAGNON 418 820-5160 399 000 $ UN BIJOU DE 1 MILLION ET PLUS SAINTE-JEANNE-D\u2019ARC 462, rue Principale MLS : 22792415 Marie- Josée GRENON Marlène TREMBLAY 418 540-4272 418 812-9660 Alain BILODEAU 418 695-6334 Julien TREMBLAY 820-3665 418 Près Parc \u2022 Brique \u2022 foyer \u2022 rénovée cuisine et sdB JONQUIÈRE 2541, Rue Potvin MLS : 23506573 Rodrigue COMEAU 418 540-2442 MLS : 28153261 SAINT-HONORÉ 4000, chemin du Cap MLS : 21437198 LABRECQUE 2200, rue Principale SHIPSHAW 3550, Mathias MLS : 19454942 222 000 $ GraND TErraIN 124 000 PI ca 4 cH.DISPONIBLE raPIDEMENT SAINT-AMBROISE 257, rue Fortin MLS : 15579228 LIBrE raPIDEMENT 129 900 $ 2 cH.aU r.D.c.Samuel DESBIENS 418 820-9145 POUR ACHETER OU VENDRE CONTACTEZ- NOUS! À toute ma clientèle actuelle et future, Bonne et heureuse année avec santé ! MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 16 ACTUALITÉS MARIE-ÈVE MORASSE La Presse Le prix des gommes à effacer et des crayons doit-il être le même pour tous les élèves du Québec?L\u2019inscription à des programmes pa r t icul iers doit- e l le être payante?Devrait-on fournir les mouchoirs en classe?Au cours des prochaines semaines, les Québécois sont appelés à donner leur avis sur les frais qui doivent être supportés par les parents pour envoyer leurs enfants à l\u2019école publique.Avant Noël, le ministère de l\u2019Éducation a organisé des rencontres avec plusieurs acteurs du milieu scolaire pour discuter des frais facturés aux parents par les écoles et il invite maintenant la population à « alimenter la réflexion ministérielle ».Il s\u2019agit de « dégager un consensus social sur la question », peut-on lire en introduction de la consultation Web.Le questionnaire sonde notamment les participants sur les sorties scolaires, les outils technologiques « généralement coûteux », comme les tablettes et les ordinateurs portables, les objets spécialisés \u2013 des instruments de musique ou des calculatrices scientifiques, par exemple \u2013, la surveillance à l\u2019heure du dîner et les cours d\u2019été pour les élèves ayant connu des échecs.Les répondants doivent choisir quels « principes » devraient s\u2019appliquer pour chacune des catégories de frais, puis sont invités dans la deuxième partie du sondage à formuler des recommandations plus précises au ministre.Au terme de cette consultation de trois semaines, Québec entend rapidement déposer un projet de loi pour que des balises concernant les frais assumés par les parents soient claires pour la prochaine rentrée scolaire.«?QUELQUES SEMAINES?» AVANT D\u2019AGIR Le temps presse, dit la présidente de la Fédération des comités de parents du Québec (FCPQ).Bien avant que les élèves n\u2019entrent en classe en septembre 2019, des décisions auront été prises dans les écoles.« Il reste quelques semaines.Les factures pour septembre 2019 vont être approuvées en avril, mai et juin dans les conseils d\u2019établissement.Le temps est très limité », prévient Corinne Payne.La fédération qu\u2019elle représente a participé en décembre à une des rencontres de consultation organisées par le ministère de l\u2019Éducation.Le message envoyé au ministre a été précis.« Il faut faire des changements dans la Loi [sur l\u2019instruction publique], elle n\u2019est pas assez claire et laisse trop d\u2019interprétations floues », dit Corinne Payne.Le précédent ministre de l\u2019Éducation, Sébastien Proulx, avait déposé en juin 2018 une directive ministérielle visant à baliser le principe de gratuité scolaire.Ça n\u2019a rien réglé, dit la présidente de la FCPQ.« Au lieu d\u2019en faire une lecture commune, chaque commission scolaire a pris cette directive et en a fait sa propre interprétation », déplore Corinne Payne.« On veut juste éviter les disparités énormes qu\u2019on trouve dans la province.À un endroit, ça coûte 1600 $ pour le transport scolaire et ailleurs, c\u2019est gratuit.Il y a quelque chose qui ne va pas », dit Mme Payne.Elle a bon espoir que le projet de loi du gouvernement caquiste sera plus limpide.DES IMPRÉCISIONS QUI ONT COÛTÉ CHER Le flou entourant le concept de gratuité scolaire a coûté cher aux commissions scolaires québécoises.En 2016, la quasi-tota- lité d\u2019entre elles a été visée par un recours collectif intenté par une mère de Saguenay au nom des parents québécois.Elle arguait que des fournitures scolaires qui ont été facturées auraient dû être gratuites en vertu de la Loi sur l\u2019instruction publique.Ce recours collectif s\u2019est soldé par une entente à l\u2019amiable conclue en mai dernier.Les commissions scolaires se sont engagées à rembourser 153 millions de dollars aux parents, et les chèques devraient commencer à leur parvenir dans les prochains mois.Si le ministre de l\u2019Éducation n\u2019agit pas rapidement, une autre action collective pourrait bien voir le jour, avertit la présidente de la FCPQ.« L\u2019interprétation à géométrie variable doit cesser.La pire chose qui peut arriver et qu\u2019il faut éviter, c\u2019est qu\u2019un autre recours collectif soit déposé l\u2019an prochain », dit Corinne Payne.Vaste consultation sur les frais scolaires A R C H I V E S L E Q U O T I D I E N , M I C H E L T R E M B L A Y Le Nouvelliste TROIS-RIVIÈRES \u2014 La municipalité de Bécancour ira de l\u2019avant, au cours de la prochaine année, afin que disparaissent les bouteilles d\u2019eau en plastique lors des événements qui se déroulent sur son territoire.Cette volonté découle d\u2019une discussion entre certains représentants municipaux lors de la dernière remise des prix relatifs à la qualité de l\u2019eau potable à certaines municipalités, dont Bécan- cour, par l\u2019organisation Réseau Environnement.Par ailleurs, la localité a reçu la certification cinq étoiles, et ce, au cours des cinq dernières années.« On a de l\u2019eau d\u2019excellente qualité et nous donnions 500, 600 ou 700 bouteilles d\u2019eau lors des événements comme le Marathon des couleurs et la Tournée cycliste des clochers », lance le maire Jean-Guy Beaudoin, avant de reconnaître que cette initiative ne constitue qu\u2019une infime partie de la solution concernant l\u2019accumulation de bouteilles de plastique à l\u2019échelle planétaire.« Si c\u2019est 500 bouteilles de moins, ça sera ça de pris », poursuit-il.Afin d\u2019être tout de même en mesure de desservir adéquatement en eau les participants des différents événements qui animeront la ville au cours des prochains mois, le maire Dubois ainsi que les responsables de l\u2019environnement étudient les options qui s\u2019offrent à eux.Il est, entre autres, question que des distributeurs qui étaient jadis utilisés lors du défunt Festival des montgolfières soient de nouveau mis à contribution.Le maire se souvient d\u2019ailleurs que la qualité de l\u2019eau potable de Bécancour faisait des envieux à l\u2019époque.« O n a v a i t m ê m e p r o d u i t des bouteilles d\u2019eau dans les années 1990 et elle s\u2019appelait la Bécanquoise.Elle était égale ou supérieure à celle qu\u2019on va chercher dans les sources », raconte fièrement le maire.DES MESURES AILLEURS Bécancour n\u2019est pas la seule ville à poser des gestes concrets a l l a n t e n c e s e n s.D \u2019a u t r e s mesures du genre sont déjà en place ailleurs dans la région, notamment à Trois-Rivières, à Nicolet et à Shawinigan.Les bouteilles d\u2019eau en plastique bannies à Bécancour leQuotidien MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 17 CHRONIQUE P lus que 12 épisodes avant que Lietteville nous ferme ses portes.D\u2019ici là, l\u2019auteure Danielle Trottier compte régler plusieurs dossiers, mais pas à la sauvette.Les trois premiers épisodes d\u2019Unité 9, montrés aux journalistes, annoncent une quête vers la paix pour plusieurs personnages.Et pour y parvenir, ils devront chercher dans des zones grises et ô combien délicates ! Jeanne, qui nous a révélé Ève Landry au tout début de la série, sera certainement au centre de l\u2019histoire pour ce dernier bloc d\u2019épisodes.La belle amitié qu\u2019elle entretient avec Eyota (Natasha Kanapé Fontaine), née au maximum, se poursuivra cet hiver.Par contre, ce lien qu\u2019elle entretient depuis toujours avec Marie (Guy- laine Tremblay) sera mis à rude épreuve.Jusqu\u2019ici, personne d\u2019entre nous n\u2019aurions compris que Jeanne accepte d\u2019adresser la parole à son agresseur, qui souhaite au- jourd\u2019hui obtenir la garde de la petite Victoire, née d\u2019un viol.Vous verrez dès l\u2019épisode de mardi que la réalité est plus complexe ; de nouveaux éléments risquent de changer (un peu) votre opinion sur le violeur, Patrick Sirois (Maxime Dumontier).Cette ambiguïté, qui a souvent suscité chez nous une empathie qu\u2019on croyait improbable, a été l\u2019une des grandes forces d\u2019Unité 9 à travers les années : qu\u2019on pousse le public à n\u2019accorder ne serait-ce qu\u2019une minute d\u2019attention à des femmes qui ont commis des actes aussi horribles révélait du défi.C\u2019est toute la profondeur et la subtilité de l\u2019écriture de Danielle Trot- tier, qui nous ont gardés aussi longtemps devant notre écran le mardi à 20 h.Pour l\u2019auteure, c\u2019est mission accomplie.Prenez le personnage de Macha Vallières (Hélène Florent), qui a abusé d\u2019enfants.L\u2019image de son père, qu\u2019elle a toujours idéalisée, en prendra un coup.Là aussi, sans jamais excuser l\u2019acte, certains éléments expliqueront en partie le comportement de la détenue, encore appuyée par son ex-mari (Gabriel Sabourin), ce qui n\u2019est pas banal.Mais qu\u2019arrivera-t-il de notre Marie adorée ?On peut supposer qu\u2019elle fera enfin d\u2019ici la fin de la saison son fameux aveu à Lucie, réclamé par le public, mais dans les faits, beaucoup plus ardu qu\u2019une simple révélation.J\u2019adore Kathleen Fortin, qui apporte tout un relief au personnage de Manon « Boule de quille » Granger, que vous verrez beaucoup dans les prochains épisodes.Une stupéfiante transformation pour cette actrice, qui nous a éblouis en chanson à En direct de l\u2019univers \u2013 Spéciale du jour de l\u2019An.Il se crée entre Manon et le nouvel aumônier (René Richard Cyr) une relation des plus étranges ; elle lui confie tout dans les moindres détails, y compris les abus sexuels dont elle a été victime.Ronald semble presque y prendre plaisir, ce qui ajoute à toute l\u2019étrangeté du personnage.« Dans le fond, Ronald, c\u2019est comme une femme de ménage ; il veut juste nous aider à nous laver l\u2019intérieur », dira Manon, dont on verra le frère dans des circonstances particulières.Vous assisterez à plusieurs moments très émouvants dans les épisodes à venir.Dont une rencontre impliquant Manon, qui pourrait lui ouvrir de nouveaux horizons, et une scène où Jeanne fera la paix avec un des épisodes les plus durs de son passé.On a beaucoup pleuré sur le plateau en tournant les dernières scènes ; nous verserons sans doute quelques larmes quand nous les verrons au printemps.« Ça va faire peur au monde.» C\u2019est une phrase qu\u2019entendait le directeur des dramatiques André Béraud, quand il a donné le feu vert au projet d\u2019Unité 9, d\u2019abord refusé par TVA.L\u2019univers d\u2019une prison pour femmes faisait craindre une série glauque, trop sombre pour plaire au public.Le diffuseur a tenu son bout et le public s\u2019est aussitôt pris d\u2019affection pour ces criminelles.Le réalisateur Jean-Philippe Duval, qui venait du cinéma, aura tenu les sept saisons de la série, appuyé à quelques reprises par d\u2019autres réalisateurs.Déjà, la direction d\u2019ICI Radio-Canada Télé sait ce qui devrait occuper la case du mardi à 20 h cet automne.Le diffuseur développe un nouveau projet avec l\u2019auteure Danielle Trottier et les producteurs Fa- bienne Larouche et Michel Trudeau, dont ils taisent pour l\u2019instant la nature.PRÈS DE 1,5 MILLION POUR LA FUREUR Jamais une émission ne dépasse le million le samedi soir à la télé généraliste.Mais c\u2019était spécial cette semaine, alors qu\u2019ICI Radio-Canada Télé ramenait La fureur pour un soir seulement.L\u2019opération a été un succès, ralliant 1 486 000 téléspectateurs, en direct devant leur écran, pour une part de marché de 46 %.Voilà qui donnera de l\u2019espoir aux fans qui souhaitent le retour de l\u2019émission.Pour ma part, je pense qu\u2019un retour annuel serait le meilleur choix.Chaque semaine, ce serait peut-être un peu ambitieux.Le diffuseur n\u2019a pas ailleurs pris aucune décision à ce sujet.À TVA Sports, le match opposant le Canadien aux Predators a été vu par 460 000 amateurs.Unité 9 : peut-on tout pardonner ?RICHARD THERRIEN rtherrien@lesoleil.com JOHANNE FOURNIER Collaboration spéciale MATANE \u2014 Un journaliste à la retraite, qui a été à l\u2019emploi de la station de Radio-Canada Gaspésie\u2013 Îles-de-la-Madeleine à Matane, a été arrêté et détenu pendant trois jours en République dominicaine.Selon la police locale, Yvon Gau- det, 69 ans, aurait tenté d\u2019avoir des relations sexuelles avec une fillette de 7 ans.Aucune accusation n\u2019a été portée contre le Québécois qui, depuis quelques années, réside plusieurs mois par année en République dominicaine.Même s\u2019il a été libéré, il lui est interdit de quitter le pays tant et aussi longtemps que l\u2019enquête ne sera pas terminée.La police nationale de la République dominicaine confirme que des agents qui étaient en service dans la station balnéaire de Sosua, dans la province de Puerto Plata, ont arrêté un ressortissant canadien répondant au nom d\u2019Yvon Joseph Ghislain Gaudet, après qu\u2019il aurait tenté d\u2019avoir des relations sexuelles avec une fille de 7 ans.Le père de l\u2019enfant, qui aurait accordé son consentement, a également été arrêté environ une heure après, pour être lui aussi détenu.« L\u2019arrestation de l\u2019étranger a eu lieu dans un hôtel [\u2026] de Sosua, où il a tenté de commettre le crime sexuel, tandis que le père de la fillette a été arrêté dans un autre hôtel du même lieu, peut- on lire dans un communiqué émis par la direction des communications stratégiques de la police.Le rapport préliminaire des faits indique que le père de la mineure l\u2019avait emmenée dans la chambre du Canadien afin qu\u2019il entretienne des relations intimes avec sa fille.» Selon certains médias locaux, le père aurait accepté de livrer sa fille en échange d\u2019un montant indéterminé.Les deux hommes ont été libérés le 1er janvier, après trois jours de détention.Aucune accusation n\u2019a été portée contre Gaudet ni contre le père de la fillette puisque, selon les autorités, la famille a refusé de porter plainte.La police a saisi le passeport, le permis de conduire, le téléphone portable et l\u2019ordinateur du Québécois.Quant à la présumée victime, elle aurait été emmenée dans un endroit sécuritaire.Dans un communiqué, Affaires mondiales Canada a déclaré être « au courant d\u2019un citoyen canadien sous enquête en République dominicaine ».« En raison des dispositions de la loi sur la protection des renseignements personnels, aucune autre information ne peut être divulguée.» Joint par messagerie électronique, Yvon Gaudet a refusé de commenter.En revanche, une source qui tient à préserver son anonymat a raconté au Soleil que Gaudet s\u2019était lié d\u2019amitié avec un homme dont la femme avait été assassinée.Il aurait éprouvé de la pitié pour l\u2019homme et sa fille, qui vivraient dans une grande pauvreté.Le jour de l\u2019arrestation, notre source raconte que comme il y avait une piscine dans l\u2019immeuble où vit Gaudet, l\u2019enfant est revenue seule pour se baigner et est montée dans la chambre de l\u2019homme parce qu\u2019elle avait froid.Elle se serait installée à plat ventre sur son lit afin de jouer avec son téléphone.Croyant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une agression, un voisin a alors appelé la police.Le suspect n\u2019aurait pas été menotté par les agents et aurait accepté de les suivre au poste de police.Il a ensuite été incarcéré à la prison de Sosua, puis à celle de Puerto Plata.Un ex-journaliste arrêté pour des gestes pédophiles Yvon Gaudet fait l\u2019objet d\u2019une enquête par la police de la République dominicaine à la suite d\u2019un signalement relié à de présumés gestes à caractère sexuel sur une fillette de 7 ans.\u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 18 ARTS ET SPECTACLES Résultats de la 76e cérémonie des Golden Globes CINÉMA MEILLEUR FILM - DRAME Black Panther BlacKkKlansman Bohemian Rhapsody If Beale Street Could Talk A Star Is Born MEILLEUR FILM - MUSICAL OU COMÉDIE Crazy Rich Asians The Favorite Green Book Mary Poppins Returns Vice MEILLEUR FILM - ANIMATION Incredibles 2 Isle of Dogs Mirai Ralph Brekas The Internet Spider-Man?: Into the Spider-Verse MEILLEURE PERFORMANCE PAR UNE ACTRICE DANS UN FILM DRAMATIQUE Glenn Close, The Wife Lady Gaga, A Star Is Born Nicole Kidman, Destroyer Melissa McCarthy, Can You Ever Forgive Me?Rosamund Pike, A Private War MEILLEURE PERFORMANCE PAR UN ACTEUR DANS UN FILM DRAMATIQUE Bradley Cooper, A Star Is Born Willem Dafoe, At Eternity\u2019s Gate Lucas Hedges, Boy Erased Rami Malek, Bohemian Rhapsody John David Washington, BlacKkKlansman MEILLEURE PERFORMANCE PAR UNE ACTRICE DANS UN FILM MUSICAL OU COMÉDIE Emily Blunt, Mary Poppins Returns Olivia Colman, The Favourite Elsie Fisher, Eighth Grade Charlize Theron, Tully Constance Wu, Crazy Rich Asians MEILLEURE PERFORMANCE PAR UN ACTEUR DANS UN FILM MUSICAL OU COMÉDIE Christian Bale, Vice Lin-Manuel Miranda, Mary Poppins Returns Viggo Mortensen, Green Book Robert Redford, The Old Man ?&?The Gun John C.Reilly, Stan ?&?Ollie MEILLEURE PERFORMANCE PAR UNE ACTRICE DANS UN RÔLE DE SOUTIEN DANS UN LONG MÉTRAGE Amy Adams, Vice Claire Foy, First Man Regina King, If Beale Street Could Talk Emma Stone, The Favourite Rachel Weisz, The Favourite MEILLEURE PERFORMANCE PAR UN ACTEUR DANS UN RÔLE DE SOUTIEN DANS UN LONG MÉTRAGE Mahershala Ali, Green Book Timothee Chalamet, Beautiful Boy Richard E.Grant, Can You Ever Forgive Me?Sam Rockwell, Vice Adam Driver, BlacKkKlansman MEILLEUR RÉALISATEUR DE LONG MÉTRAGE Bradley Cooper, A Star Is Born Alfonso Cuaron, Roma Peter Farrelly, Green Book Spike Lee, BlacKkKlansman Adam McKay, Vice MEILLEUR SCÉNARIO POUR UN LONG MÉTRAGE Roma The Favourite If Beale Street Could Talk Vice Green Book MEILLEURE TRAME SONORE POUR UN LONG MÉTRAGE A Quiet Place Isle Of Dogs Black Panther First Man Mary Poppins Returns MEILLEURE CHANSON ORIGINALE POUR UN LONG MÉTRAGE All The Stars?, Black Panther Girl in the Movies, Dumplin\u2019 ?Requiem For A Private War?, A Private War ?Revelation, Boy Erased ?Shallow, A Star Is Born TÉLÉVISION MEILLEURE SÉRIE DRAMATIQUE The Americans Bodyguard Homecoming Killing Eve Pose MEILLEURE SÉRIE HUMORISTIQUE OU MUSICALE Barry The Good Place Kidding The Kominsky Method The Marvelous Mrs.Maisel MEILLEURE MINISÉRIE OU MEILLEUR TÉLÉFILM The Alienist The Assassination of Gianni Versace Escape at Dannemora Sharp Objects A Very English Scandal MEILLEURE ACTRICE DANS UNE MINISÉRIE OU UN TÉLÉFILM Amy Adams Patricia Arquette, Escape at Dannemora Connie Britton Laura Dern Regina King MEILLEUR ACTEUR DANS UNE MINISÉRIE OU UN TÉLÉFILM Antonio Banderas Daniel Bruel Darren Criss, The Assassination of Gianni Versac Benedict Cumberbatch Hugh Grant MEILLEURE PERFORMANCE PAR UNE ACTRICE DANS UNE SÉRIE DRAMATIQUE Caitriona Balfe Elisabeth Moss Sandra Oh, Killing Eve Julia Roberts Keri Russell MEILLEURE PERFORMANCE PAR UN ACTEUR DANS UNE SÉRIE DRAMATIQUE Jason Bateman Stephan James Richard Madden, Bodyguard Billy Porter Matthew Rhys MEILLEURE PERFORMANCE PAR UNE ACTRICE DANS UNE SÉRIE HUMORISTIQUE OU MUSICALE Kristen Bell Candice Bergen Alison Brie Rachel Brosnahan, The Marvelous Mrs.Maisel Debra Messing MEILLEURE PERFORMANCE PAR UN ACTEUR DANS UNE SÉRIE HUMORISTIQUE OU MUSICALE Sacha Baron Cohen Jim Carrey Michael Douglas, The Kominsky Method Donald Glover Bill Hader MEILLEURE PERFORMANCE PAR UNE ACTRICE DE SOUTIEN DANS UNE MINISÉRIE OU UN TÉLÉFILM Alex Bornstein Patricia Clarkson, Sharp Objects Penelope Cruz Thandie Newton Yvonne Strahovski MEILLEURE PERFORMANCE PAR UN ACTEUR DE SOUTIEN DANS UNE MINISÉRIE OU UN TÉLÉFILM Alan Arkin Kieran Culkin Edgar Ramirez Ben Whishaw, A Very English scandal Henry Winkler Associated Press NANTUCKET, Mass.\u2014 Les avocats de Kevin Spacey ont plaidé non coupable en son nom devant un tribunal du Massachusetts, lundi, où il a été accusé d\u2019avoir fait des attouchements non désirés à un garçon de 18 ans, en 2016.L\u2019acteur déshonoré a été formellement accusé d\u2019attentat à la pudeur et de voies de fait lors d\u2019une audience tenue devant le tribunal de district de Nantucket, aux États-Unis.Le juge a fixé une autre audience pour le 4 mars.Kevin Spacey n\u2019est pas obligé d\u2019y assister en personne, a indiqué le juge, qui lui a toutefois demandé d\u2019être disponible par téléphone.Il a reçu l\u2019ordre de ne pas s\u2019approcher de son accusateur et de sa famille.L e ju g e a a c q u i es c é à u n e demande des avocats de Kevin Spacey de conserver les données de la victime sur son téléphone portable pour les six mois ayant suivi l\u2019agression présumée.L\u2019avocat Alan Jackson a déclaré qu\u2019il y avait des données « probablement disculpatoires » pour l\u2019acteur.Kevin Spacey et ses avocats ont refusé de commenter alors qu\u2019ils quittaient le palais de justice au milieu d\u2019une foule de journalistes.L\u2019audience survient plus d\u2019un an après qu\u2019une ancienne lectrice de nouvelles de Boston eut accusé l\u2019ex-vedette de la série House of Cards d\u2019avoir agressé sexuellement son fils, alors âgé de 18 ans, dans un bar bondé où le jeune homme travaillait.Me Jackson a cherché à trouver des incohérences dans le dossier, soulignant que le jeune homme n\u2019avait pas immédiatement signalé les allégations.En cas de condamnation, Kevin Spacey risque jusqu\u2019à cinq ans de prison.Des camions de médias s\u2019étaient placés dans la rue avant l\u2019aube, et des résidants passaient lentement en voiture pour prendre des photos de journalistes qui attendaient dans le froid.Lorsque les portes se sont ouvertes, plus d\u2019une vingtaine de journalistes ont rempli la salle d\u2019audience avant l\u2019heure prévue de la comparution de Kevin Spacey.Il s\u2019agit de la première poursuite criminelle intentée contre Kevin Spacey, 59 ans, depuis que d\u2019autres allégations d\u2019inconduites sexuelles à son sujet ont fait surface en 2017.Un juge a refusé la demande de l\u2019acteur, qui souhaitait éviter de comparaître en personne, lundi.L\u2019acteur avait affirmé que sa présence « amplifierait la publicité négative déjà générée » par l\u2019affaire.Spacey plaide non coupable La surprise Bohemian Rhapsody Bohemian Rhapsody, qui retrace la vie du chanteur du groupe Queen, Freddie Mercury, a remporté, dimanche soir, le très convoité Golden Globe du meilleur film dramatique, ravissant la vedette à l\u2019un des favoris, Une étoile est née.Voici l\u2019ensemble des gagnants.P H O T O A F P leQuotidien MARDI 8 JANVIER 2019 19 S&P/TSX 60 868.55 $ 4.11 $ 142875662 S&P/TSX 300 14504.13 $ 77.51 $ 252158932 S&P/TSX VENTURE 0.00 $ 0.00 $ 0 DOW JONES 23531.35 $ 98.19 $ 0 NASDAQ (QQQ) 158.09 $ 1.86 $ 27496641 NASDAQ/Canada 0.00 $ 0.00 $ 0 PRINCIPAUX INDICES General Electric GE 8.73 $ 0.50 $ 75286984 SPDR S&P 500 ETF SPY 254.29 $ 1.90 $ 48619705 iShares Tr - EEM 39.79 $ 0.10 $ 31131818 Bank of America BAC 25.55 $ -0.02 $ 19702311 iShares Tr - HYG 83.17 $ 0.78 $ 18044465 AT&T Inc T 30.91 $ 0.58 $ 16807715 Encana Corp ECA 6.28 $ 0.05 $ 16003920 PG&E Corp (Holding PCG 18.94 $ -5.45 $ 15968029 The Fin Select XLF 24.30 $ 0.06 $ 15359590 iShares Tr - IWM 139.63 $ 2.42 $ 15344197 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NEW YORK Les titres les plus actifs Berkshire Hathaway BRK.A 295085.50 $ 2165.50 $ 97 NVR Inc.NVR 2473.69 $ 67.69 $ 16210 Biglari Holdings BH.A 659.49 $ 58.50 $ 93 Chipotle Mexican CMG 485.06 $ 30.02 $ 377322 Luxoft Holding, LXFT 57.68 $ 25.95 $ 6746795 Texas Pacific Land TPL 617.20 $ 23.35 $ 17847 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Graham Holdings GHC 650.53 $ -22.32 $ 11420 AutoZone, Inc.AZO 821.80 $ -13.42 $ 176998 NewMarket Corp NEU 403.95 $ -7.74 $ 17689 Alleghany Corp.Y 614.89 $ -7.49 $ 42666 Direxion Shares LABD 30.06 $ -6.56 $ 1760219 Medifast Inc MED 125.34 $ -5.77 $ 145795 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Encana Corp.ECA 8.61 $ 8.22 $ 8.33 $ 0.00 $ Barrick Gold Corp ABX 17.75 $ 17.15 $ 17.19 $ -0.36 $ Alimentation Couche-Tard ATD.B 69.23 $ 67.24 $ 69.09 $ 1.67 $ Bombardier CL A BBD.A 2.37 $ 2.23 $ 2.25 $ -0.03 $ Bombardier Inc.BBD.B 2.27 $ 2.19 $ 2.21 $ -0.01 $ BCE Inc.BCE 53.74 $ 53.05 $ 53.70 $ 0.29 $ Bank of Montreal BMO 90.41 $ 88.92 $ 89.93 $ -0.22 $ Bank of Nova Scotia BNS 68.95 $ 68.29 $ 68.76 $ 0.20 $ CAE Inc CAE 25.61 $ 24.99 $ 25.56 $ 0.45 $ Cascades Inc.CAS 10.20 $ 9.53 $ 10.00 $ -0.32 $ Cogeco Cable Inc.CCA 67.23 $ 66.37 $ 67.08 $ 0.66 $ Canfor CFP 16.47 $ 16.05 $ 16.10 $ -0.25 $ CIBC CM 103.70 $ 102.68 $ 103.52 $ 0.54 $ Canadian Natural Res.CNQ 34.77 $ 33.97 $ 34.47 $ -0.17 $ CN Railway Company CNR 103.19 $ 100.34 $ 103.00 $ 2.23 $ Canadian Pacific Railway CP 246.95 $ 239.65 $ 245.10 $ 2.85 $ Canadian Tire CTC 227.99 $ 227.99 $ 227.99 $ 7.99 $ Canadian Western Bank CWB 27.83 $ 27.28 $ 27.60 $ 0.16 $ Domtar UFS 48.81 $ 48.04 $ 48.05 $ -0.45 $ Emera EMA 43.34 $ 42.82 $ 43.30 $ 0.36 $ Enerplus ERF 11.83 $ 11.23 $ 11.52 $ 0.08 $ CGI Group Inc.GIB.A 82.15 $ 80.50 $ 81.89 $ 0.58 $ Transcontinental Inc.TCL.A 19.75 $ 18.92 $ 19.63 $ 0.20 $ Great-West Lifeco GWO 28.26 $ 27.71 $ 27.94 $ -0.10 $ Industrial Alliance IAG 45.60 $ 44.39 $ 45.36 $ 0.88 $ Societe financiere IGM IGM 31.56 $ 30.97 $ 31.49 $ 0.36 $ Imperial Oil IMO 34.94 $ 34.21 $ 34.83 $ -0.20 $ Quebecor Inc QBR.B 29.86 $ 28.61 $ 29.62 $ 0.69 $ Loblaws Cos.L 61.60 $ 60.47 $ 61.37 $ 0.57 $ Laurentian Bank LB 42.25 $ 39.76 $ 42.01 $ 2.48 $ Maple Leaf Foods Inc.MFI 27.80 $ 27.25 $ 27.67 $ 0.31 $ Magna International MG 61.99 $ 60.10 $ 61.80 $ 0.83 $ Metro Inc.MRU 47.47 $ 46.04 $ 47.39 $ 1.01 $ National Bank NA 57.59 $ 56.41 $ 57.31 $ 0.77 $ Pro-AMS Trust GSB.UN 0.00 $ 0.00 $ 7.86 $ 0.00 $ Precision Drilling Corp.PD 2.75 $ 2.63 $ 2.69 $ 0.02 $ Jean Coutu Group PJC.A 0.00 $ 0.00 $ 24.50 $ 0.00 $ Potash Corp POT 0.00 $ 0.00 $ 25.78 $ 0.00 $ Power Corp.POW 25.04 $ 24.56 $ 24.79 $ -0.18 $ Power Financial PWF 25.88 $ 25.46 $ 25.70 $ 0.01 $ Quebecor Inc.QBR.B 29.86 $ 28.61 $ 29.62 $ 0.69 $ Rogers Comm.Inc.RCI.B 70.51 $ 69.48 $ 70.34 $ 0.34 $ Royal Bank RY 94.50 $ 93.13 $ 93.91 $ -0.23 $ Saputo Inc.SAP 39.37 $ 38.51 $ 39.32 $ 0.26 $ Shaw Communications SJR.B 25.65 $ 25.29 $ 25.61 $ 0.05 $ Sun Life financial SLF 45.29 $ 44.74 $ 45.15 $ 0.02 $ SNC-Lavalin SNC 46.76 $ 45.81 $ 46.57 $ 0.01 $ Superior Propane Corp SPB 10.06 $ 9.80 $ 10.03 $ 0.05 $ Suncor Energy Inc.SU 39.84 $ 38.64 $ 39.52 $ 0.24 $ Telus Corporation T 44.89 $ 44.51 $ 44.83 $ 0.12 $ Transalta Corporation TA 5.97 $ 5.78 $ 5.85 $ -0.07 $ Tembec TMB 0.00 $ 0.00 $ 5.18 $ 0.00 $ TD Bank TD 68.59 $ 67.45 $ 67.69 $ -0.29 $ Transcanada Pipe TRP 52.15 $ 51.23 $ 52.03 $ 0.49 $ Torstar Corp.TS.B 0.76 $ 0.73 $ 0.74 $ -0.02 $ Weston George Ltd WN 91.06 $ 89.10 $ 90.88 $ 0.67 $ Nom Symbole Haut Bas Fermeture Variation TITRES VEDETTES À TORONTO CLEARSTREAM ENERGY CSM 0.08 $ 0.00 $ 16235657 CRESCENT POINT CPG 4.41 $ 0.03 $ 11898819 BARRICK GOLD ABX 17.19 $ -0.36 $ 11534365 ENBRIDGE INC ENB 44.58 $ 0.86 $ 9646183 BOMBARDIER INC., BBD.B 2.21 $ -0.01 $ 6908515 ENCANA CORP.ECA 8.33 $ 0.00 $ 6768641 AURORA CANNABIS ACB 6.99 $ -0.03 $ 6766773 BAYTEX ENERGY BTE 2.56 $ 0.03 $ 6761882 TORONTO-DOMINION TD 67.69 $ -0.29 $ 5907030 APHRIA INC APHA 8.54 $ 0.47 $ 5674538 Nom Symbole Fermeture Variation Volume TORONTO Les titres les plus actifs CONSTELLATION CSU 880.71 $ 38.04 $ 58017 CANADIAN TIRE CTC 227.99 $ 7.99 $ 328 SHOPIFY INC SHOP 191.91 $ 6.93 $ 280448 RESTAURANT BRANDS QSP.UN 73.83 $ 4.42 $ 212 MACKENZIE US LARGE QAH 89.22 $ 3.54 $ 586 CANADIAN PACIFIC CP 245.10 $ 2.85 $ 448428 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses FAIRFAX FINANCIAL FFH 579.95 $ -15.85 $ 144667 MAXAR TECHNOLOGIES MAXR 10.62 $ -5.14 $ 2078426 E-L FINANCIAL ELF 753.00 $ -3.95 $ 885 FRANCO-NEVADA FNV 91.08 $ -1.64 $ 659100 KIRKLAND LAKE GOLD KL 33.13 $ -1.62 $ 874391 AGNICO EAGLE MINES AEM 52.96 $ -1.27 $ 943953 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Advanced Micro AMD 20.57 $ 1.57 $ 51520631 Apple Inc AAPL 147.93 $ -0.33 $ 29331549 Invesco QQQ Trust QQQ 158.09 $ 1.86 $ 27496656 Axsome AXSM 6.87 $ 4.24 $ 26782813 Micron Technology MU 34.00 $ 1.30 $ 25776786 Roku Inc ROKU 42.18 $ 8.45 $ 21500774 Sirius XM Holdings SIRI 6.22 $ 0.05 $ 20805544 Microsoft Corp MSFT 102.06 $ 0.13 $ 20322696 Comcast Corp CMCSA 35.43 $ -0.38 $ 17981894 ProShares Tr - SQQQ 15.25 $ -0.50 $ 17216485 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NASDAQ Loxo Oncology, Inc LOXO 232.65 $ 92.78 $ 5585932 Amazon.com Inc AMZN 1629.51 $ 54.12 $ 4275026 Sage Therapeutics SAGE 139.13 $ 41.62 $ 2186803 Netflix Inc NFLX 315.34 $ 17.77 $ 10071739 Tesla Inc TSLA 334.96 $ 17.27 $ 4437464 Ulta Beauty Inc ULTA 271.00 $ 15.97 $ 807356 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Les titres les plus actifs Booking Holdings BKNG 1711.82 $ -5.73 $ 212602 Sarepta SRPT 110.02 $ -5.41 $ 2484814 La Jolla LJPC 5.24 $ -5.28 $ 4159346 AxoGen Inc AXGN 16.37 $ -4.94 $ 2688574 Natural Health NHTC 14.88 $ -4.89 $ 492340 Nuvasive Inc NUVA 45.45 $ -4.60 $ 1016287 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Nom Fermeture Variation Volume OR 1288,75  3,79 PÉTROLE 57,67 0,26 ALUMINIUM 0,852 2,93 % EURO 0,6551 0,0006 LE DOLLAR 75,11 0,54 $US/ONCE $US/LIVRE \u20acEURO ¢US BARIL US?$ @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien LeProgrès ?ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com David Tremblay a remporté le Prix de la personnalité RP de l\u2019année, remis par le cabinet NATA PR, pour son impact positif sur le marché canadien des communications et des relations publiques.Le Baieri- verain d\u2019origine figure également dans le top-40 des personnalités de moins de 40 ans oeuvrant dans ce domaine au Canada.« Je suis très heureux d\u2019être reconnu comme l\u2019un du top-40 under 40 (top- 40 des travailleurs âgés de moins de 40 ans) dans l\u2019industrie.C\u2019est un honneur de faire partie de la famille RP canadienne ! Cela confirme définitivement que j\u2019ai fait le bon choix de carrière », a affirmé David Tremblay, vice-président et directeur du bureau de Toronto de NATA, un cabinet de relations publiques spécialisé en représentation du luxe, de l\u2019art de vivre, du tourisme, de la beauté, de la mode et de l\u2019agroalimentaire.L a n o m i n a t i o n d u j e u n e homme de 29 ans a été annoncée à Toronto.Les prix RP célèbrent les professionnels des relations publiques au Canada, ainsi que leurs réalisations et leur dévouement à leur métier.Les lauréats sont choisis en fonction de leur engagement à offrir la meilleure qualité de service possible.Un système de pointage a permis de choisir les lauréats.Les réalisations professionnelles, le bénévolat et les témoignages d\u2019un gestionnaire ou d\u2019un client, ainsi que ceux d\u2019un membre de l\u2019organisation PR In Canada, une publication consacrée au secteur des relations publiques, étaient pris en compte.RELATIONS PUBLIQUES Un Baieriverain honoré David Tremblay, originaire de La Baie, a reçu le titre de personnalité RP de l\u2019année.\u2014 PHOTO COURTOISIE MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 20 DIVERTISSEMENTS 8 6 7 5 1 2 9 4 3 4 5 3 7 8 9 1 2 6 9 1 2 3 6 4 7 5 8 1 7 4 8 9 6 5 3 2 2 8 9 1 3 5 6 7 4 6 3 5 4 2 7 8 1 9 5 2 8 9 4 1 3 6 7 7 9 6 2 5 3 4 8 1 3 4 1 6 7 8 2 9 5 4640 5 1 7 3 9 3 6 4 6 8 7 8 1 3 4 5 2 6 4 7 7 1 6 5 5 2 9 4 1 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4641 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de Voltaire Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Lionel Jospin : Rester ferme quant aux fins, savoir être souple quant aux moyens.T AL A O U NS AR DX ODS V MNE O AI R O UI TR N E T XT E DS E DV OSI Q UVI T AE E GN CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Déséquilibre entre plusieurs facteurs, entraînant une tension.2.Toucher - Terme de tennis.3.Pousse en Inde - Entaille faite avec un instrument tranchant.4.Reptile saurien - Filet de pêche.5.Précis - Qui ont subi une intervention.6.Allez, en latin - Le huitième est la télévision - Se dit en espagnol.7.Additionnés - Pas acquis.8.Framboisiers - Capables de.9.Négation - Anneaux de cordage - Il est très prolifique.10.Forme des hauts fonctionnaires - Spécialité vietnamienne - On le sent avant de le boire.11.Cuit à l\u2019étouffée - Pas ailleurs - Utile en menuiserie.12.Quitter volontairement son pays (v.pr.) - Déchiffrées.VERTICALEMENT 1.Privée des son enveloppe charnelle.2.Représentation imprimée d\u2019un sujet quelconque - Qui est rapprochée de manière à se toucher.3.Réponse à un problème - Article.4.Pronom familier - Trouvaille - Chiffres romains.5.Qui concerne les moutons - Indestructible.6.Machine à reproduire - Crochet double.7.Indique que l\u2019on cite textuellement - Allure d\u2019un cheval - Musulman.8.Nacrer - Post-scriptum.9.Enchâsser - Infâme.10.Très petite - Prêtre italien.11.Qui accepte.12.Sensation de malaise - Matière pesante - En les.8 janvier 2019 No 5366 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ACRE AGNEAU ANDAIN ARAIRE BATTEUSE BOTTE BRIDE BROUETTE CHENIL CRETE ECLORE ECLOSION ECUSSON ELEVAGE ELEVER EMOTTER ENGRAIS ENRAYURE EPIAGE ETEULE FANER FERMETTE FOIN FRAISE GENISSE GERBE GLEBE GRELE HERSER HUE IRRIGUER IVRAIE LIURE NICHET OEUF OIE OISON OUCHE PRE PURIN RANCH REMISE REMONTANT ROC RUADE RUCHE RUER SEMOIR SEP SILO TERRE TIMON TRAYON TRISOC VANNER Solution du dernier numéro : ABYSSALE 08-01-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Attirer de façon puissante, irrésistible \u2013 Plante annuelle cultivée pour sa graine.2 Plus on l\u2019est, moins on a de cheveux \u2013 Qui ont ce qu\u2019il faut pour travailler.3 Promenade \u2013 Terrain aménagé pour jouer au tennis.4 Petit fruit à noyau dont on tire de l\u2019huile \u2013 Se dit des yeux qui sont entre le bleu et le vert.5 Se sert d\u2019une arme à feu \u2013 Moment du jour où la première lueur blanchit l\u2019horizon \u2013 Interjection qui exprime le rire.6 Petite poisson au ventre argenté que l\u2019on met en conserve \u2013 Mot qui sert à accepter.7 Le goût, le toucher, l\u2019odorat, la vue et l\u2019ouïe \u2013 Prendre des petites gorgées.8 Elle porte le sang du coeur aux organes \u2013 Pas beaucoup.VERTICALEMENT 1 Ongle développé entourant le bout de la patte du cheval \u2013 À lui.2 Rendre au même niveau, aplanir.3 Qui manifeste un grand enthousiasme, une grande excitation.4 Pluie subite et abondante, de courte durée.5 Sa teinture est un désinfectant.6 Elle est souvent bordée d\u2019immeubles \u2013 Qui se fait sans peine.7 Extraterrestre qui a fait du cinéma \u2013 Qui a reçu une sanction.8 Bloc de glace de très grande taille ?ottant à la surface de la mer.9 Ensemble des espèces végétales qui croissent dans une région déterminée \u2013 C\u2019est une conjonction qui indique un choix.10Désignés par une élection \u2013 Enlève un objet.11 Le pêcheur a souvent besoin de lui \u2013 Pousser des cris de dérision contre quelqu\u2019un.12 Embouchure d\u2019un ?euve sur une mer ouverte.P L A N E T E O S T A R A I S E O E N F E R M E R E S T E S O I C O N E A N E O A T R E O C I L D O C R U O A R C O S O E C H O O A S S I S T E O R E U N I E O T O I T C I R E O R E J E T E E leQuotidien MARDI 8 JANVIER 2019 DIVERTISSEMENTS 21 MARDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.8 JANVIER 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Méca- nimaux Camions/ Clic bnde RDI matin Marina Orsini Ricardo Silence, on joue! Téléjou- rnal Midi Tout le monde Grantchester Virginie Virginie Le temps d'une paix / Le R-100 Entrée principale Silence, on joue! V Moment V Moment V Infopu- blicité Infopu- blicité Nashville / Contre la montre Atomes crochus POUR UNE MINUTE D'INATTENTION (2016) Jamie Luner.LE CAUCHEMAR D'UNE MÈRE (2014) avec Jessica Lowndes, Annabeth Gish.Les Simpson Les Simpson Atomes crochus CJPM (6h00) Salut Bonjour 2 filles le matin / Michel Barrette Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles LE MARIAGE DE SES RÊVES (2014) Brooke D'Orsay.(:45) Tom et Jerry Nouvelles /Publicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles TQc (:55)Roboc arPoli (:25)Chugg ington (:05)Mash a/Michka La Famille (:05) Ping et Pong Tatonka/( :40) Yakari Argonautes Cochon dingue Génial! Ça vaut le coût Un chef à la cabane Point doc / Liens vitaux Frères Kratt Roi Julian! Chipmunks Argonautes Chat Potté Salmi- gondis 8 JANVIER 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal Saguenay Lac- St-Jean District 31 La Facture Unité 9 5e rang Le Téléjournal Sports express /(:05) Entrée principale V Un souper parfait Un souper parfait LE MANOIR HANTÉ (2003) avec Jennifer Tilly, Terence Stamp, Eddie Murphy.ROCKY II: LA REVANCHE (1979) avec Talia Shire, Burt Young, Sylvester Stallone.NVL Moment V CJPM TVA nouvelles Le Tricheur World of Dance / Première ronde de qualification O' / Une nuit interminable L'heure bleue TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) 2 filles le matin / Michel Barrette , Jimmy Fournier.TQc La Pat'Patrouille Cochon dingue Génial! Kebec Point doc / Amériques sauvages: les montagnes SOS sages-femmes / Un amour pas comme les autres L'heure est grave Format familial Deux hommes en or Génial! TV5 (17h50) QuestChamp Journal de 13h Un village français / 28-10-0- 1 La vie en quatre temps / Tanzanie Des bateaux et des / Bateaux d'hier et d'aujourd'hui Caïn / Témoin aveugle TV5 le journal / (:20) C à dire?! Journal Afrique C à vous CANAL D Le cosmos dans tous / Les étranges secrets de Pluton Rat rods de Vegas / Rat rod du désert Le convoi de l'extrême / Nouvelle donne Mayday / Preuve explosive Routiers de l'Outback Galas ComédiHa! 2016 / Ti- Mé À la poursuite du trésor inca ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° (D) LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Red Wings de Détroit (D) L'antichambre (D) Sports 30 LNH Canadiens express / Montréal vs Détroit VIE Bye-Bye Maison C'est quoi ton plan?Maisons- conteneurs Maison cauchemar Mini-maisons sur mesure Vendre ou rénover / Le bon choix: émotif ou rationnel?Proprio en otage On se marie où?Bye-Bye Maison C'est quoi ton plan?LA JUMELLE (2014) SERIES+ Code Black (v.f.) / In extremis Bull (v.f.) / Les Dieux de l'Olympe Blue Bloods / Le poids du passé Élémentaire / Coup de foudre Hawaii 5-0 / Na La 'Ilio Longmire / Un bon souvenir Blue Bloods / Tueur de flics Z Les stupéfiants L'Illusionniste / Préparer le terrain Penny Dreadful (v.f.) / Nulle bête plus féroce Surnaturel / Scoobynatural Après l'Apocalypse / Soleil rouge Le trône de fer / Deux épées HISTORIA Miracles décodés JFK déclassifié / La rencontre JFK déclassifié / Le réseau russe Pawn Stars / Quel barrage! Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars ÉVASION Safari photos avec Austin Stevens Couple c.nature / Bayou aux alligators: Louisiane Maraton Man / Espagne Mission café / Des armes et des lions Le marcheur du Caucase / De l'Arménie à l'Iran Traqueur de mystères / En quête du Roi Arthur Couple c.nature ICI ARTV Le temps d'une paix Le temps d'une paix Le temps d'une paix Quelle famille! Grantchester / Une envie de liberté Grantchester / L'heure des choix Pique-nique à Hanging Rock Les Borgia / Un mariage d'ambition Chercher Ferron HOROSCOPE Bélier du 21 mars au 19 avril - Bien que quatre astres se trouvent en Capricorne, au carré de votre Signe, vous devriez être en mesure de tirer profit de ce 8 Janvier 2019.Grâce à la Lune en Verseau et à Mars en Bélier, vous pourriez recevoir des nouvelles au moment où vous ne les espériez plus.Au travail ou entre amis, les autres seront impressionnés par votre présence d\u2019esprit et votre rapidité d\u2019exécution.Taureau du 20 avril au 20 mai - Vous auriez avantage à considérer chacune de vos options en termes d\u2019investissements et de partenariats d\u2019affaires.Devant un problème de choix, laissez-vous guider par votre esprit rationnel plutôt que par l\u2019impulsion émotive.Et pour dissiper un malaise relationnel, il serait préférable d\u2019avoir recours à des gestes concrets plutôt qu\u2019à la verbalisation de simples promesses.Gémeaux du 21 mai au 21 juin - Le cycle de la Lune en Verseau ainsi que le bon regard de Vénus et de Jupiter en Sagittaire devraint plutôt appuyer les rapports de force qui régissent votre univers.Quelqu\u2019un de dominant ou d\u2019égocentrique pourrait essayer de monopoliser l\u2019attention ou de prendre le contrôle d\u2019une activité?Qu\u2019à cela ne tienne, pour bien faire, il faudra vous efforcer de conserver un optimisme philosophique! Cancer du 22 juin au 22 juillet - Il est normal d\u2019avoir hâte à certains évènements, mais en imaginant leurs moindres détails, vous courrez le risque de connaître la déception.Vu que les quatre astres en face de votre Signe, en Capricorne, apportent un climat de surprise, il serait préférable de miser sur la spontanéité.Tant que Mars sera en Bélier, au carré du Cancer, il faudra insister sur les points importants en donnant des directives.Lion du 23 juillet au 22 août - Le cycle de la Lune en Verseau, face au Lion, devrait considérablement modifier l\u2019atmosphère, vous permettant d\u2019évoluer dans un environnement cordial, compréhensif et conciliant.La personne qui vous intimide le plus pourrait s\u2019absenter momentanément ou se retirer d\u2019un projet de façon permanente.Et compte tenu de l\u2019appui de Jupiter en Sagittaire, une affaire pourrait surprenne par son ampleur.Vierge du 23 août au 22 septembre - Malgré le caractère impressionnant de la présence de Jupiter en Sagittaire, au carré de la Vierge, il est primordial de ne pas vous énerver inutilement.Ce qui pourrait paraître à prime abord comme un problème, risque justement de se résoudre par lui-même.En paniquant, vous risqueriez principalement d\u2019aggraver la situation.Détendez- vous et amusez-vous en bonne compagnie.Balance du 23 septembre au 23 octobre - Le cycle de la Lune en Verseau devrait créer pour vous un climat plutôt idéal pour solliciter des appuis ou prendre la direction d\u2019un programme qui englobe de nombreux autres individus.On dit qu\u2019il est impossible de plaire à tout le monde.Cependant, vos aptitudes sociales et votre bonne nature pourraient justement faire en sorte que vous vous méritiez la sympathie du plus grand nombre.Scorpion du 23 octobre au 21 novembre - La carré que forme la Lune en Verseau avec votre Signe pourrait compliquer l\u2019application de modèles théoriques dans la pratique.Il est possible qu\u2019il faille composer avec une contrainte imprévue pour faire fonctionner une mécanique ou un programme informatique.Il pourrait aussi s\u2019agir de mésentente entre ceux qui prennent les décisions et ceux qui doivent les exécuter.Gardez le sourire.Sagittaire du 22 novembre au 21 décembre - En accord avec votre Signe, la Lune en Verseau vous propose un mardi étincelant.ou presque.Un entretien pourrait avoir un caractère plutôt intense, voire passionné.Profitez-en pour parler sincèrement de vos émotions.Grâce à Vénus et à Jupiter, un évènement social promet de dépasser vos attentes.Et un peu d\u2019humour de votre part brisera la glace et détendra l\u2019atmosphère.Capricorne du 22 décembre au 19 janvier - Les premières minutes d\u2019un exposé, d\u2019une présentation ou d\u2019une entrevue sont toujours les plus cruciales.Si vous parvenez à capter l\u2019attention de votre public dès les premiers instants, la partie sera quasiment gagnée.Le Soleil en Capricorne de votre étape anniversaire favorise le magnétisme, et Mercure la communication ainsi que tout ce qui relève de l\u2019intellect.Ayez confiance en vous.Verseau du 20 janvier au 18 février - Bien que la Lune en Verseau vous soit favorable, son cycle pourrait vous donner envie de renoncer à une résolution de nouvelle année.Ne vous préoccupez pas des efforts qu\u2019il faudra fournir sur le long terme, et songez plutôt à passer au travers de la journée en cours.Votre détermination connaîtra sous peu un second souffle, et vos projets pour 2019 iront en s\u2019élargissant.Poissons du 19 février au 20 mars - Le jargon propre à un milieu ou à une profession pourrait vous sembler bien abstrait.Étant donné que le cycle de la Lune en Verseau est parfois bien complexe, il serait sage d\u2019éclaircir tout ce qui vous semble nébuleux.Il n\u2019y a aucune honte à admettre une ignorance et à demander des explications détaillées.Une journée où l\u2019on apprend est une journée de laquelle on sort toujours gagnant.8 janvier 2019 Ben Peanut Boris MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 22 PETITES ANNONCES IMMOBILIER VENTE 6685 Condosàvendre 1101, rue DES ROITELETS, 4 1/2, condos avec garage chauffé, 5e étage, dans la Tour St-Michel, vue exceptionnelle, repeints, planchers neufs, avec ascenseur.Également, jumelés, 4 1/2 au 2069, rue Des Roitelets.lesconstructionsmt@gmail.com IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer 1½, 2½, 3½, 4½, 5½, 6½ (1 mois gratuit pour logements neufs seulement, avec ascenseur); autres logements rénovés, semi-meublés ou non arrière de La Cage aux Sports et UQAC 581-306-4503, 418-815-3383 isabonjour27@outlook.fr 2½ (2)À LOUER, ch./écl.à Chicoutimi-Nord.418 543-2362 3½ ARVIDA, chauffé/éclairé, accès sécurisé et accès lav.séch., secteur St-Ma- thias, libre imm.550$/mois, 418 815-4737.ALEXIS (Place) JONQUIÈRE Rues Nadeau et Truchon *1 mois gratuit* 3½ à partir de 550$/mois 5½, à partir de 750$/mois rénovés, chauffés, éclairés, porte patio Près de Canadian Tire, CFP et du CÉGEP.Tél.: 581-234-6128 ALMA, beaux grands 4½, 5½, près centre d\u2019achats.libres .520$-580$, 418-720-4380 CHICOUTIMI 3½, demi s/sol, Rivière-du- Moulin rénové, ch., écl., lav./séch inclus, entrée indépendante, 525$.Libre 1er février.Cell: 418-812-2307 JONQUIÈRE 2 mois gratuits 4½, 2eétage, frais peint, pas d\u2019animaux, remise, belle vue, près services, libre, 450$, 418 547-6469.6737 Logementsà louer JONQUIÈRE, 5½, 2e étage, haut de Taverne St-Hubert, 430$ non ch.ni écl., 418-547-2035 JONQUIÈRE, grand 5½, 2e étage, 3771 rue Vincent, 685$, ch.et écl., 418-547-2035 6761 Chambresà louer En cohabitation, internet, télé, frigo dans la chambre, 375$, Chicoutimi, 418-973-3134.SERVICESET EXPERTS 6787 Argentàprêter ARGENT PRÊTÉ PRÊT PERSONNEL 5 000$ + et hypothèque 1re et 2e, 30 000$ et +, aucun cas refusé.1 438-821-9485 PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 6788 Servicesprofessionnels etdivers VOUS PARTEZ ENVOYAGE ?Vérification préventive et déneigement pour la sécurité de la maison.Secteur Saguenay Jean Larouche, 418-550-6791 SERVICES PERSONNELS 6819 Messagespersonnels ÀCHICOUTIMI, belle femme, grassette, chaleureuse, douce, sensuelle, reçoit en toute confidentialité.Se déplace.418-820-9653.A FLEUR de peau, Eric et Billy Tél.: 418 550-0632 APPELLE-MOI POUR UNE RENCONTRE 418 376-3352 AURÉLY, du Saguenay, 27 ans, très belle, douce et délicieuse! Qualité garantie 100 % ou argent remis.Tél.:581-668-1085.Belle femme dans la trentaine se déplace au Saguenay-Lac-St-Jean.Tél.:418-818-9845 BIANCÉ, 25 ans, jolie perle noire légèrement grassette, belles fesses bombées, reçoit à Jonquière, 418-456-1369 CHICOUTIMI, massage pour homme, Marc reçoit endroit propre et discret, 581-683-8733 6819 Messagespersonnels SÉPHORA, pulpeuse, reçoit et se déplace.Engage.Tél.:581-490-1994.Sexy, sensuelle et séduisante petite ronde.Cheveux longs noirs, joli visage.Je reçois à Alma et me déplace partout ?581-235-6707 EMPLOIS 6834 Offresd'emploi CAMELOTS RECHERCHÉS avec voiture pour distribuer ?LE QUOTIDIEN/PROGRÈS ?6 jours/semaine (environ 1 h 30 à 2 h 00 de travail par nuit) pour les secteurs suivants (1 camelot par secteur): ?St-Prime ?Normandin ?Albanel ?St-Méthode ?Dolbeau Aussi, secteurs suivants : Desbiens, Chambord, Lac-Bouchette, Roberval, St-Félicien BIENVENUE AUX RETRAITÉ(E)S Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com 6834 Offresd'emploi Recherche camelot avec voiture pour distribuer ?LE QUOTIDIEN ?ARVIDA (160 copies) Excellent revenu d\u2019appoint! Contactez Sylvain Roy 418-590-1439 Recherche camelot avec voiture pour distribuer ?Le Quotidien ?SECTEUR RIVIÈRE-DU-MOULIN : Quartier Hamel et Fradette, St-Isidore Revenus d\u2019appoint très intéressants Contactez Denis Fortin 418-544-8394 6834 Offresd'emploi Recherche camelot livraison a domicile du lundi au samedi.Pour distribuer ?Le Quotidien/Progrès ?Secteur disponible : Lac-Kénogami Allocation d\u2019essence avec commissions Contactez Régis Desbiens 418-695-1630 VÉHICULES 6851 Automobiles ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage RenéGirard.Tél.: 418-548-3306.6852 Camions,utilitaires et fourgonnettes DODGE RAM 2004, 160,000km, 4 portes, aucune réparation à faire, accepterais échange, 418-671-3328.6856 Véhiculesdemandés 1000$ ET MOINS ACHETONS pneus usagés, autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.: 418-543-8361.Annonces Petites 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi \u2022 Courriel: classees@lequotidien.com 418 549-4444 Ligne sans frais 1 800 866-3658 Heures d\u2019affaires: Du lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?C RNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 MARIAGE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418-549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?\u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAI 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 MARIAGE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418-549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?\u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 LES P TITES NNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 AU QUÉBEC COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO LES MARÉES LE SOLEIL Demain Max.-3 Min.-5 Averses de neige Précipitations : 60 % Vents de l\u2019est 15 km/h Baie-Comeau Chibougamau Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Québec Rimouski Sept-Îles Sherbrooke Tadoussac Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or Faib neige -6 -8 Faib neige -8 -9 Ave neige -7 -8 Ave neige 3 0 Variable -5 -7 Faib neige 2 -1 Ave neige 2 0 Faib neige 1 -1 Neige -2 -4 Neige -5 -7 Ave neige -5 -7 Faib neige 1 -1 Neige -6 -8 Neige -1 -2 Neige 0 -1 Ave neige -2 -4 7h33 Durée du jour : 8h34 16h07 LA LUNE Lever : 9h13 14 janv.21 janv.27 janv.04 fév.Coucher : 18h45 DÉCOUVREZ-EN PLUS MD -6 -8 -6 -8 -4 -6 -7 -9 -6 -8 L\u2019Anse-Saint-Jean Dolbeau-Mistassini Saguenay Rivière-du-Loup Alma ©MétéoMédia 2019 -5 -6 Roberval -5 -7 Rimouski -3 -4 La Tuque Jeudi Max.-5 Min.-19 Averses de neige Précipitations : 70 % Vents de l\u2019ouest 28 km/h Vendredi Max.-19 Min.-24 Plutôt nuageux Précipitations : 40 % Vents de l\u2019ouest 24 km/h Samedi Max.-21 Min.-26 Plutôt nuageux Précipitations : 30 % Vents de l\u2019ouest 20 km/h La Baie Chicoutimi Heure Hauteur Heure Hauteur 4h16 4,4 10h03 0,8 16h24 5,2 22h45 0,6 4h38 4,1 11h08 0,8 16h39 4,9 LE VENT Vents Est à 31 km/h leQuotidien MARDI 8 JANVIER 2019 23 CARRIÈRES/FORMATION/ AVIS/APPEL D\u2019OFFRES Beauce?: un incendie tue des milliers de volailles VALLÉE-JONCTION, Qc \u2014 Un violent incendie a détruit un poulailler et provoqué la mort de milliers de volailles au lever du jour, lundi, à Vallée-Jonction en Beauce.L\u2019édifice de trois étages s\u2019est effondré en peu de temps en raison de l\u2019intensité des flammes.À leur arrivée, vers 7?h, les pompiers de Vallée-Jonction ont constaté que les trois étages étaient déjà enflammés.Les sapeurs sont toutefois parvenus à épargner du feu la bergerie ainsi que le garage avoisinant.Ils ont reçu l\u2019aide de confrères de municipalités voisines.Le poulailler était alimenté par le gaz naturel et le gaz propane.Bell veut utiliser plus de données personnelles TORONTO \u2014 Le plus grand groupe de télécommunications du Canada fait l\u2019objet de critiques mitigées en raison de la mise en place d\u2019un plan qui s\u2019inspire d\u2019entreprises comme Google et Facebook et qui prévoit de collecter une masse d\u2019informations sur les activités et les préférences de ses clients.Bell Canada a commencé à demander à ses clients, en décembre, la permission de suivre et de recueillir des données sur leur utilisation de leur téléphone fixe et cellulaire, d\u2019Internet, de la télévision, des applications ou de tout autre service fourni par Bell ou une de ses sociétés affiliées.En retour, Bell affirme qu\u2019elle offrira des publicités et des promotions mieux adaptées à leurs besoins et à leurs préférences.«?Le principe du marketing personnalisé permet à Bell de cibler ses publicités en fonction du compte du participant et de ses habitudes d\u2019utilisation, un peu comme le font depuis un moment des entreprises comme Google?», a indiqué la société dans de récents avis transmis à ses clients.Lorsque l\u2019autorisation est donnée, Bell recueille des informations sur l\u2019âge, le sexe et les adresses de facturation de ses clients, ainsi que sur les tablettes, téléviseurs ou autres appareils utilisés pour accéder aux services de Bell.La société collecte également le «?nombre de messages envoyés et reçus, minutes voix, volumes de données utilisées et type de connectivité employé pour le téléchargement ou la lecture en continu?».«?Les partenaires marketing de Bell ne recevront pas les renseignements personnels des participants du programme, nous relaierons simplement leurs offres auprès des participants?», assure la société à ses clients.PRESSE CANADIENNE ?DES PHOQUES À LA RUE RODDICKTON, T.-N.-L.\u2014 Les phoques ont envahi les rues d\u2019une ville du nord de Terre-Neuve.Ses habitants craignent pour la sécurité des animaux, mais se sont fait avertir de rester à l\u2019écart.Brendon Fitzpatrick, résidant de la municipalité de Roddickton, a affirmé que des phoques avaient été aperçus dans la région dès le mois d\u2019octobre.Ces dernières semaines, les animaux se sont promenés dans la ville, parfois au milieu de la route.Dans des images publiées sur Twitter, on peut voir des phoques se déplacer dans la rue, nager dans un ruisseau et grimper sur un banc de neige près d\u2019une station-service.TEXTE ET PHOTO PC Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Un Montréalais accusé d\u2019incitation à la haine contre les Juifs sur Internet a vu ses conditions de mise en liberté sous caution renforcées, lundi, pour s\u2019assurer qu\u2019il reste à l\u2019écart des écoles juives et des synagogues.Robert Gosselin a fait une brève comparution au Palais de justice de Montréal, au cours de laquelle ces conditions ont été officiellement ajoutées.L\u2019homme âgé de 55 ans a été inculpé de deux chefs de menaces et d\u2019un chef d\u2019incitation à la haine relativement à des publications sur la page Facebook du Journal de Montréal.Parmi les messages, il y en avait un qui menaçait « d\u2019éliminer des Juifs » et de s\u2019en prendre à une école juive pour filles.Les nouvelles conditions de Robert Gosselin ont été ajoutées après que des membres de la communauté juive de Montréal eurent exprimé leur inquiétude quant au fait qu\u2019aucune condition précise n\u2019avait été imposée à l\u2019accusé pour protéger les institutions et lieux de culte juifs.Un Montréalais accusé de haine contre les Juifs 5367496 5359112 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois Avez-vous votre billet?Gala le 13 janvier 2019! 9617901 02 38 03 42 07 49 10 53 11 56 16 61 17 64 18 65 24 68 30 70 20 MAI 78 CAPRICORNE 02 05 14 15 36 3 4 4 5 5 5 2 6 06 07 10 26 32 3 2 25 3 866 4 4980 RÉSULTATS DU : DIMANCHE 6 JANVIER 2019 x 02 06 07 08 09 11 12 13 18 20 21 23 ARS-1180-1 ARS-1180-2 ARS-1180-3 ARS-1180-4 Avis public ARRONDISSEMENT DE JONQUIÈRE ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LES PROJETS DE RÈGLEMENT NUMÉRO ARS-1180 ET ARS-1184 À TOUTES LES PERSONNES HABILES À VOTER ET SUSCEPTIBLES D\u2019ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LES PROJET DE RÈGLEMENTS SUIVANTS : \u2022 PROJET DE RÈGLEMENT AyANT POUR OBJET DE MODIfIER LE RÈGLEMENT DE zONAGE NUMÉRO VS-R-2012-3 DE LA VILLE DE SAGUENAy (RÉSIDENCE DE TOURISME) (ARS-1180); \u2022 PROJET DE RÈGLEMENT AyANT POUR OBJET DE MODIfIER LE RÈGLEMENT DE zONAGE NUMÉRO VS-R-2012-3 DE LA VILLE DE SAGUENAy (RÉSIDENCE DE TOURISME) (ARS-1184).Le conseil de l\u2019arrondissement de Jonquière, suite à l\u2019adoption à la séance du conseil d\u2019arrondissement de Jonquière tenue le 11 décembre 2018 des projets de règlements mentionnés ci-dessus, tiendra une assemblée publique de consultation le 15 janvier 2019, à compter de 19h, dans la salle des délibérations du conseil, 4160, rue du Vieux-Pont, Jonquière, en conformité des dispositions de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1).L\u2019objet du règlement ARS-1180 vise à modifier le règlement de zonage numéro VS-R-2012-3de laVilledeSaguenaydemanièreàautoriser à titred\u2019usagecomplémentaire à l\u2019usage habitation, les résidences de tourisme, pour les classes d\u2019usages suivantes : H1 - Habitations unifamiliales détachées ; H2 - Habitations bifamiliales détachées ; H3 - Habitations trifamiliales détachées ; H4 - Habitations multifamiliales, catégorie A (4 logements) détachées.L\u2019objet du règlement ARS-1184 vise à modifier le règlement de zonage numéro VS-R-2012-3 de la Ville de Saguenay de manière à apporter des corrections à la grille des usages et des normes identifiée H-157-15700 afin d\u2019ajuster la hauteur et le nombre d\u2019étages autorisés pour les bâtiments principaux de certains usages.Les projets de règlement visent le périmètre illustré sur les plans joints à l\u2019avis.Des plans détaillés de ces zones et des zones contiguës sont disponibles pour consultation au Service de l\u2019aménagement du territoire et de l\u2019urbanisme.Au cours de cette assemblée publique, le président du conseil d\u2019arrondissement ou un autre membre de ce conseil, expliquera les projets de règlements ARS-1180 et ARS-1184 ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s\u2019exprimer à ce sujet.Ces projets de règlements contiennent des dispositions propres à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.Le texte des projets de règlements est disponible pour consultation au Service des affaires juridiques et du greffe situé au 201, Racine Est, Chicoutimi, ou au bureau de l\u2019arrondissement de Jonquière au 2354, rue St-Dominique, Jonquière, aux heures normales de bureau, soit du lundi au vendredi de 8h30 à 12 h et de 13h à 16h30.Pour toute information technique veuillez communiquer avec le Service de l\u2019aménagement du territoire et de l\u2019urbanisme situé au 216, rue Racine Est, Chicoutimi (numéro de téléphone suivant : 418-698-3000 poste 3105).SAGUENAy, le 8 janvier 2019.L\u2019assistante-greffière de la Ville ANNIE JEAN MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 24 DÉCÈS AVIS DE DÉCÈS BERGERON (MME ANGÉLIQUE) Le 3 janvier 2019, est décédée aux Jardins Ste-Émilie, à l\u2019âge de 86 ans et 2 mois, Mme Angélique Bergeron, épouse en 1res noces de feu M.Jean-Paul Lavoie et en 2es noces de M.Gérard-Yvan Martel, demeurant aux Jardins Ste-Émilie, Jon- quière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mardi 8 janvier 2019 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le mardi 8 janvier 2019 à 11 h à l\u2019église St-Dominique.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de Mme Angélique Bergeron et les cendres seront déposées au columbarium.Elle était la fille de feu Mme Marie-Luce Bergeron et de feu M.Albéric Bergeron.Outre son époux, M.Gérard-Yvan Martel, elle laisse dans le deuil ses enfants: Christian Lavoie (Andrée Harvey), Serge (Sylvie Bélanger), Claude (Hélène Lapointe), Hélène (Claude Néron), Martine (Richard Perron), Sylvie (Yvan Thibeault), Luc (Line Girard), Andrée (Marc Chassé), Line Martel (Richard Garand), Johanne (Bryan Enright); ses petits-enfants: Annick (Christian), Dominique (Jean-François), Dany (Marie-Claude), Michaël (Marie-Lou), Karine (Claude), Kathy (Stéphane), Julie (Jonathan), Pierre- Luc (Stéphanie), Stéphanie (François-Luc), Sabrina (Yohan), Cindy (Pascal), Benoît (Stéphanie), Christine, Mathieu, Samuel, Marc-André, Nicolas (Sylvia), Alexandre, Patrick, David, Michaël et Tomily; ses 25 arrière-petits-enfants; ses frères et sa soeur: Jacques Bergeron (feu Aline Jean), Réal (feu Jeannette Simard), Odette (Enno Hullen).Elle était aussi la soeur de: feu Gilles Bergeron (feu Lucette Jean), feu Roch (feu Lucette Ouellet), feu Ghislain (Jeanne-d\u2019Arc Boily).Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Lavoie et Martel ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jon- quière Médic.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS DALLAIRE (M.ANTOINE) Le 5 janvier 2019, est décédé au Jardin de MesAnges d'Alma, à l'âge de 87 ans et 8 mois, M.Antoine Dallaire, demeurant àAlma, fondateur de Dallaire & Frères, maintenant Matériaux Dallaire.Il est parti rejoindre l'amour de sa vie, son épouse, feu Pâquerette Daigle, qui lui manquait tellement depuis cinq ans.Il était le fils de feu M.Justin Dallaire et de feu Mme Antoinette Villeneuve.La famille recevra les condoléances le mercredi 9 janvier 2019 de 19 h à 22 h et le jeudi 10 janvier 2019 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 10 janvier 2019 à 10 h 30 à l\u2019église St-Jude d\u2019Alma et l\u2019inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière St-Joseph d\u2019Alma.M.Dallaire laisse dans le deuil ses enfants: Diane Dallaire (Jude Villeneuve), Lise (Alain Beaulieu), Denise (Réjean Bergeron) et Guy (Guylaine Tremblay); ses petits-enfants: Sébastien (Joanie), Marc-Antoine (Mélissa);Thalissa (Abdus) et Jérôme (Jessica); ses arrière-petits-enfants: Lorenzo, Rafael et bientôt, Arnaud ainsi que son frère Jean-Paul Dallaire.Il rejoint auprès du Seigneur ses frères et soeurs: Marguerite Dallaire (feu Jean-Marie Dufour), Léonce, Lucie-Annette (feu Roland Tremblay), Anne-Marie (Léonce Boivin) et Germaine (Anthime Beaulieu) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger Daigle (feu Estelle Fillion), Estelle (feu René Normandeau), Colette (feu Égide Cantin), Hervé, Jean- Paul, Jeannine (Donat Arseneault), Jeannot (Diane Girard), Huguette (IsidoreArseneault) et Raymond (Maude Giguère).Remerciement spécial aux docteurs Bruno Veillette et Daniel Cauchon ainsi qu'à l'ensemble de l'équipe du 5e étage de l'Hôpital d'Alma.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma, 300, boulevard Champlain Sud, Alma, G8B 5W3.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.Antoine Dallaire, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS DESCHÊNES (M.MARCEL) Le 5 janvier 2019, est décédé à la Maison de soins palliatifs du Saguenay, à l\u2019âge de 78 ans et 3 mois, M.Marcel Deschênes, époux de feu Mme Janine Bilodeau et conjoint de Mme Christiane Gagnon, demeurant rue Ross, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Arvida (ancienne gare) le mercredi 9 janvier 2019 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 9 janvier 2019 à 11 h à la Résidence funéraire du Saguenay, Arvida.Les cendres de M.Marcel Deschênes seront inhumées, ultérieurement, au cimetière Arvida.Il était le fils de feu Mme Florida Gaudreault et de feu M.Philippe Deschênes.Outre sa conjointe, Mme Christiane Gagnon, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Patricia), Mario (Éric Rémi), Sylvain (Sonia), Yves, Annie (Claudel); les enfants de sa conjointe: Bruno, Sarah (Yannick); ses petits-enfants adorés: Gabriel, Andréanne, Béatrice, Nicolas, Hanna, Zachary, Maïka, Alizée, Mathis, Shawn-Alexis et Xavier; ses frères et sa soeur: Gaëtan Deschênes (Gaëtane Vaillancourt), Raoul, Martine (feuYvon Vigneault).Il était aussi le frère de: feu Philippe Deschênes (feu Claire Rondeau), feu Marguerite (feuAdrien Savard), feu Raymond (Claudette Dubois), feu Marie (feu Pierre Laberge), feu Jean-Marie (Marguerite Imbeault).Il laisse également dans le deuil les membres de la famille de feu Mme Janine Bilodeau et de Mme Christiane Gagnon ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille remercie sincèrement les membres du personnel du service de pneumologie du CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, particulièrement le Dr Jean-Pierre Leblanc et le Dr Paul Bégin, les membres du personnel soignant de la Maison de soins palliatifs du Saguenay, de même que le Dr Donald Boulianne et la Dre Manon Dubois, pour les bons soins prodigués à M.Marcel Deschênes.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recevoir vos dons en faveur de la Maison de soins palliatifs du Saguenay.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS GIRARD (M.PAUL-ANDRÉ) Le 3 janvier 2019, est décédé à sa résidence, à l\u2019âge de 74 ans et 9 mois, M.Paul- AndréGirard, époux de feu Mme Esther Morin, demeurant rue St-Alexandre, Jon- quière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le lundi 14 janvier 2019, à compter de 10 h.Les funérailles auront lieu le lundi 14 janvier 2019 à 14 h à la Résidence funéraire du Saguenay.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M.Paul-André Girard.Il était le fils de feu Mme Alice Gagné et de feu M.Georges Girard.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Emilien Girard (Hélène Hudon), Monique (Adrien Jobin), Jean-Rock (Nicole Mathieu), Colette (feu Marcel Brassard), Huguette.Il était aussi le frère de feu Marc-Henri Girard (feu Monique Vaillancourt); le beau-frère de: Pierre Morin (Ruth Bour- que), Sylvie (Jean-Marie Munger), Martine (Serge Desrosiers).Il laisse également dans le deuil sa filleule Chantale Pellerin ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison de soins palliatifs du Saguenay.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS MUCKLE (MME MARIE-FRANCE) Le 3 janvier 2019, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 81 ans et 10 mois, Mme Marie-France Muckle, épouse de M.Bertrand Dorval, demeurant à Chicoutimi.Elle était la fille de feu Mme Maria Jean et de feu M.Amédée Muckle.La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 11 janvier 2019 de 12 h à 16 h, à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul.Saguenay Est, Chicoutimi, G7H 1L2 Les funérailles auront lieu le vendredi 11 janvier 2019 à 16 h à l'église Sacré-Coeur.Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière Sacré-Coeur à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil son époux M.Bertrand Dorval; ses enfants: Jacynthe Dorval, Guy et Réal.Elle était la soeur de: feu Antoinette Muckle (feu Charles-Émile Coudé), Marie-Paule (feu Lucien Claveau), feu Cécile (feu Adélard Tremblay), feu Marguerite (feu Joe-Louis Tremblay), feu Claire (feu François Truchon), Albéric (Liliane Teufel), Henriette (Gilles Boies), Louis-Marie (Annette Berger), feu Lisette (feu Roger Simard) et Nicole (André DiTomaso).Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dorval ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.Elle était membre de la Légion royale canadienne, district de Chicoutimi, depuis plus de 40 ans.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de Leucan sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).AVIS DE DÉCÈS PAGÉ (M.MAURICE) Le 5 janvier 2019, est décédé àAlma, à l\u2019âge de 61 ans et 1 mois, M.Maurice Pagé, époux de dame Nicole Côté, demeurant à St-Bruno.Il était le fils de feu M.Roland Pagé et de feu dameYvette Cloutier.La famille recevra les condoléances le mercredi 9 janvier 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 10 janvier 2019 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma La célébration du dernier adieu aura lieu le jeudi 10 janvier 2019 à 10 h 30 à la chapelle de la Résidence Funéraire Lac St-Jean.M.Pagé a été confié au crématorium.Outre son épouse dame Nicole Côté, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel Pagé et Nathalie Pagé (Gerry Ratthé) ainsi que ses petits-enfants:Alexandra Pagé, Jonathan Ratthé, Jennyfer Pagé, Keven Pagé,Yoan Tremblay et Mathieu Pagé.Il était le frère de: feu Joceline Pagé (Normand Tremblay), feu Ghislain et Gaétan.Il était le beau-frère de: Pierre-Paul Côté (Madeleine Boivin), Hélène (Bernard Asselin), Yves (Maria Josée Moreira), Linda (André Fortin, feu Roger Gilbert), Réjean et Jocelyn (Maryline Lalancette).Il laisse également dans le deuil sa filleule Mélanie Tremblay (Alexandre Joyal) et son filleul Joël Côté (Émilie Godin) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 4100, Melançon Ouest, Alma, G8B 5V3.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage àM.Maurice Pagé, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca leQuotidien MARDI 8 JANVIER 2019 DÉCÈS 25 AVIS DE DÉCÈS LAVOIE (M.YVAN) Est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, le 5 janvier 2019, à l\u2019âge de 62 ans et 3 mois, M.Yvan Lavoie, demeurant à Jonquière.La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille, Jonquière (secteur Kénogami) Les heures d\u2019accueil sont le vendredi 11 janvier 2019 de 19 h à 22 h.Samedi, le salon sera ouvert à compter de 9 h.Une cérémonie d\u2019adieu suivra à 11 h la chapelle du salon.Il était le fils de feu M.Benoit Lavoie et de feu MmeThérèse Gagné.Il laisse dans le deuil ses enfants: Martin Lavoie (Cynthia Larouche), Pierre-Luc Lavoie (Valérie Savard) ainsi que la mère de ses enfants, Mme Doris Grenier; ses petits-enfants:Alicia, Florence, Félix et Camille; ses frères et soeurs: Huguette (Stéphane Laberge), feu Gaétan, feu Denise (Gaston Otis), Alain et Aline, feu Maurice, feu Gilles (Noëlla Villeneuve) ainsi que plusieurs amis et la famille Grenier.Un merci tout spécial à ses amis Sylvie, Raynald et Léo qui ont su être présents tout au long de sa maladie ainsi qu\u2019au Dre Mylène Perron et son équipe de l\u2019Hôpital de Jonquière.Les dons recueillis iront au Fonds de dotation Santé Jonquière.Une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Lavoie et partager un souvenir, visitez notre site au www.naultetcaronstefamille.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS FRÈRE PAUL-ÉMILE PARADIS, FIC (FRÈRE JEAN-ÉMILE) 1926 - 2019 Frère Paul-Émile Paradis est décédé paisiblement à l\u2019Infirmerie FIC de La Prairie le 4 janvier 2019, à l'âge de 92 ans, dont 76 années en tant que frère de l\u2019Instruction chrétienne.Fils de Lucien Paradis et Éva Perreault, il est né à Shawinigan le 15 avril 1926.Sa famille déménagea à Dolbeau dès l\u2019année suivante.Le jeune Paul-Émile entra au juvénat de Pointe-du-Lac en 1940 et au noviciat le 15 août 1942.Il fit profession perpétuelle le 8 juillet 1948.Après avoir enseigné quelques années en Mauricie, frère Paul-Émile entreprit avec audace ce qui devait se révéler le coeur de son parcours de vie: son engagement missionnaire au Japon.Il fut l\u2019un des pionniers de l\u2019École Internationale St.Mary\u2019s de Tokyo.Il fit sa marque dans ce milieu comme enseignant, orienteur et principal pendant plus de trente-cinq ans, avec un bref retour à l\u2019école secondaire Saint-Joseph de Pointe-du-Lac au tournant des années 1980.Homme méthodique, généreux, respectueux, il a offert le meilleur de lui-même à des générations d\u2019élèves.Une cécité grandissante l\u2019obligea à rentrer au pays en 2001, puis à intégrer l\u2019infirmerie en 2011.Malgré de nombreuses pertes cognitives, il demeura jusqu\u2019à la fin un bénéficiaire attachant pour les membres du personnel soignant.Outre sa communauté, il laisse dans le deuil sa soeur Madeleine et son frère Réal; ses belles-soeurs: Céline Leme- lin et Jeanne-Mance Côté; son beau-frère Clément Lavoie ainsi que de nombreux neveux et nièces.La communauté et la famille vous accueilleront en présence des cendres le mercredi 9 janvier 2019 à compter de 13 h à la Maison mère des Frères de l\u2019Instruction chrétienne 870, chemin de Saint-Jean, La Prairie Les funérailles auront lieu ce même mercredi 9 janvier 2019 à 14 h.Salon funéraire Lajeunesse Fortin Cenac.AVIS DE DÉCÈS PEDNEAULT (M.ANDRÉ) Le 5 janvier 2019, est décédé entouré de l\u2019amour des siens, à la Maison de soins palliatifs du Saguenay, à l\u2019âge de 75 ans, M.André Pedneault, époux de MmeMar- jolaineVilleneuve, demeurant à Jonquière.La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d\u2019accueil sont: le jeudi 10 janvier 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Vendredi, le salon sera ouvert à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 11 janvier 2019 à 11 h à l\u2019église Saint-Dominique.M.Pedneault a été incinéré et les cendres seront déposées à une date ultérieure au columbarium Nault et Caron.Il était le fils de feu M.Léopold Pedneault et de feu Mme Raymonde Godin.Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marjolaine Villeneuve; ses fils: Stéphane Pedneault et Carl Pedneault; ses petits-enfants: Lydia, Cassandra (leur mèreAudrey Leclerc), Olivier (sa mère Nathalie Olivier); ses frères et soeurs: Claudette Pedneault (Gaspard Lessard), Gilles (Madeleine Meunier), Marcel (Édith Bouchard), Diane (Ronald Sheehy) et Claire (Pierre Dion); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilles Bouchard, feu Monique Bouchard, Michelle Villeneuve (feu Lucien Boulianne, son ami Lorne Villeneuve), Doris Villeneuve, Denis Villeneuve (Lucia Magnani) et son ami Fernand Martel.Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison de soins palliatifs du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Pedneault et partager un souvenir, visitez notre site au www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS RIVARD (MME GABRIELLE BRASSARD) Est décédée, entourée de l\u2019amour des siens, à la Résidence des Pensées de Jon- quière, le 4 janvier 2019, à l\u2019âge de 96 ans et 6 mois, Mme Gabrielle Brassard, épouse de feu M.Joseph-Arthur Rivard, demeurant à Jonquière et autrefois de Saint-Prime.Elle était la fille de feu M.Arthur Brassard et de feu Mme Laure Gagnon.La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire de Saint-Prime 103, rue Potvin Saint-Prime le mardi 8 janvier 2019 de 19 h à 21 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le mercredi 9 janvier 2019 à 10 h 30 à l\u2019église de Saint-Prime et l\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Prime à une date ultérieure.Elle laisse ses fils: Dominique Rivard (Marike Thibault) et Fernand Rivard; sa petite-fille Geneviève Rivard et sa mère Michèle Bélanger.Elle était la soeur de: feu Jean-Georges, feu Laurette (feu Victor Lavoie), feu Fernand (feu Jacqueline Lavoie) et feu Françoise (feu Paul Maltais); la belle-soeur de: feu Rose-Anna Rivard (feu Gérard Bélanger), feu Clara Rivard (feuArthur Lavoie), feu Jeannette Rivard (feu Jean-Joseph Gagnon), feu Isidore Rivard (feuYvette Lavoie), feu Germaine Rivard (feu Eugène Laroche), feu Philippe Rivard (feu Annette Tremblay), feu Léon Rivard (feu Marie- Claire Lavoie), feu soeur Marie-Jeanne Rivard Congrégation des Antoniennes de Marie, feu Paul Rivard (feu Jeanne- d\u2019Arc Dallaire, feu Lucie Melançon), Rita Rivard, soeurYvette Rivard Congrégation desAntoniennes de Marie, feu Marcel Rivard (feu Simone Matte), feu Gisèle Rivard (feu Réal Taillon), Jean-Marie Rivard (Anita Grenier) et feu Raymond Rivard.Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Domaine-du-Roy, 450 rue Brassard, Roberval, Québec, G8H 1B9, (418) 275-5747.Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.5364446 ACCOMPAGNEMENT LORS D\u2019UN DEUIL ATELIERS CÉLÉBRATIONS UNE ÉQUIPE DÉVOUÉE TOUJOURS DISPONIBLE BetsyGravel des Résidences funérairesGravel & Fils, en collaboration avec Nathalie Simard, psychologue, vous o?re gratuitement de l\u2019accompagnement et des ateliers.Grâce à ces ateliers, chacune des étapes de deuil est ainsi traversée avec plus de facilité.9 janvier 19 h Atelier 6 février 19 h Atelier 6 mars 19 h Atelier 3 avril 19 h Atelier 1er mai 19 h Atelier 26 mai 15 h Célébration des familles ChapelleGravel & Fils 12 juin 19 h Atelier D E P U I S 4 G É N É R A T I O N S 304, rue Racine Est, Chicoutimi .info@gravelet?ls.com .dignitequebec.com .418 543.0755 Assistez en direct aux célébrations deChicoutimi au funeraweb.tv MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 26 AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (MME PAULINE) Le 5 janvier 2019, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d'hébergement Mgr-Victor-Tremblay, à l\u2019âge de 75 ans, Mme Pauline Tremblay, épouse de M.Ghislain Perron, demeurant à Laterrière.Elle était la fille de feu Mme Lucienne Bradette et de feu M.David-Joseph Tremblay.La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 12 janvier 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le dimanche 13 janvier 2019 de 10 h 30 à 12 h 30, à l'Alliance funéraire du Royaume, Résidence funéraire Laterrière 1000, rue du Boulevard, Laterrière, G7N 1J4 Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 13 janvier 2019 à 12 h 30 à la Résidence funéraire de Laterrière.Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de Laterrière à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil son époux M.Ghislain Perron; ses enfants:Annie Perron (Eric Laforest) et Claude Perron (Nellie Gagnon); ses petits-enfants: JosianneTremblay (Alexandre Rhainds) (son père ClaudeTremblay), Camillia et Gabrielle Arseneault (Simon Gervais) (leur père Eric Arseneault), Nicolas et Raphaël Perron (leur mère Joëlle Veilleux) ainsi que son arrière-petite-fille Ophélie.Elle était la soeur de: Laurian Tremblay (feu Thérèse Picard, Lucie Harvey), Léo- nide (Jean-Noël Bergeron), Jeanne-Mance (Rosaire Gagnon), feu Ginette (Philippe Chapados), feu Lauretta, feu Jean- Claude, Zélia (Germain Deschênes), Denis (Mercedes Gauthier), Jacinthe, Camil (Linda Gagné) et Daniel.Elle était la belle-soeur de: Lauréat Perron (Francine Fournier), Vivianne (Paul Racicot), Violaine, Lilianne, Gaétane (Réginald Pellerin), feu Aurélien, Mireille (Laval Tremblay), feu Sylvie et Chantale.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d'hébergement Mgr-Victor-Tremblay pour l'attention et les bons soins prodigués à Pauline.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la SociétéAlz- heimer de la Sagamie sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).AVIS DE DÉCÈS VILLENEUVE (MME ANGELINA FORTIN) Le 4 janvier 2019, est décédée à Alma, à l\u2019âge de 80 ans et 3 mois, Mme Angelina Fortin, épouse de feu M.Clément Villeneuve, demeurant à Hébertville.Elle était la fille de feu M.Henri Fortin et de feu dameAlbertine Vaillancourt.La famille recevra les condoléances le vendredi 11 janvier 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 12 janvier 2019 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rueTurgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier 2019 à 10 h 30 à l\u2019église Notre-Dame d\u2019Hébertville.Mme Fortin sera confiée au crématorium et ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Jean (feu Agathe Lapointe) et Isabelle (Pierre Fortin); ses petits-enfants: Karianne (Pascal Tremblay) et Henri ainsi que son arrière-petit-filsWilliam Tremblay.Elle était la soeur de: Henri-Paul Fortin (Bernadette St-Pierre), feu Bertrand (feu Marielle Duchesne, feu Lucille Guérin), feu Gisèle (feu Romuald Hudon), feu Louis-France (feu Jeanne-Yvette Dufour), feu Réjeanne (feu Jean-Rock Fortin), feu Albert (feu Françoise Arse- neault), feu Arianne (feu Réal Lajoie), Robert, feu Noëlla, Rosaire (Carole Larouche), Ursule (Marcel Tremblay), Cécile et Francine (Lormay Potvin).Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Villeneuve ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de l\u2019Hôpital de Roberval et de l\u2019Hôpital d\u2019Alma pour les bons soins prodigués et l\u2019accompagnement.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la fabrique Notre-Dame d\u2019Hébertville, 251, rue Turgeon, Hébertville, G8N 1S2.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Angelina Fortin, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca MESSEANNIVERSAIRE - VILLENEUVE (MmeHuguette) La messe anniversaire de Mme Huguette Villeneuve, épouse de feu M.Léonard Malenfant, demeurant à Chicoutimi, sera célébrée le dimanche 13 janvier 2019 à 9 h 30 à l\u2019église St-Antoine Chicoutimi Parents et amis sont invités à y participer.Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Même si leur route a pris fin en demi-finale au Challenge de la coupe nord-américaine de hockey, en fin de semaine, à Worcester près de Boston, le passage des Jeannois du Collège d\u2019Alma aux États-Unis a comporté sont lot de points positifs.La formation almatoise a subi l\u2019élimination, dimanche matin, en s\u2019inclinant 2-1 contre les Lauréats du Cégep de Saint-Hyacinthe, meneurs au classement général dans le circuit québécois de hockey collégial.« On n\u2019a pas réussi à se qualifier pour la finale, mais le but était de se rendre à dimanche pour au moins jouer les demi- finales, a raconté l\u2019entraîneur-chef des Jeannois, Pascal Hudon.Dans l\u2019ensemble, on a fait un beau tournoi et on a atteint nos objectifs.Au cours des quatre jours passés là-bas, on avait des objectifs en termes de chimie d\u2019équipe et de performance sur la glace.On peut dire mission accomplie dans ces deux catégories.C\u2019était un beau voyage.» En plus d\u2019enlever un peu de rouille du temps des Fêtes, les Jeannois ont passé de beaux moments, en assistant à différents événements sportifs et culturels.Les joueurs ont assisté à un match des Bruins, au hockey, des Celtics, au basketball, et ils ont visité l\u2019Université Harvard, en plus d\u2019être présents à une rencontre de l\u2019équipe de hockey universitaire dans la NCAA.« Au-delà du hockey, on a fait beaucoup de choses qui ont été bonnes pour l\u2019esprit d\u2019équipe, a admis Pascal Hudon.Ça nous remet dans le bain dans une ambiance différente.Ça nous permet de jouer des matchs, mais c\u2019est aussi une belle expérience culturelle et ça nous fait sortir dans un milieu anglophone.» Le recruteur en chef des Jeannois, Jean-François Doré, a également fait le voyage à Worcester pour créer des contacts avec des recruteurs américains présents au tournoi.Celui qui occupe également un poste de dépisteur avec les Foreurs de Val-d\u2019Or avait la tâche de vendre le talent des quelques joueurs de l\u2019équipe qui auraient un intérêt envers les collèges américains dans un avenir plus ou moins rapproché.Conscient que son équipe n\u2019a pas été parfaite au cours des quatre rencontres disputées dans l\u2019État du Massachusetts, l\u2019entraîneur a fait savoir que la situation avait permis de prendre de l\u2019avance dans la préparation en vue des 11 derniers matchs de la saison.Les Jeannois sont installés au sixième rang du classement général, faisant fi d\u2019un début de saison difficile.« On avait remporté 12 de nos 16 dernières rencontres avant les Fêtes.On espère donc pouvoir retrouver notre aplomb pour la fin du calendrier », a réagi Pascal Hudon.TOURNOI AUX ÉTATS-UNIS Expérience positive pour les Jeannois ?PARCOURS PARFAIT Les Sags 2 (Marquis) midget BB ont poursuivi leur domination, en fin de semaine, au Tournoi international de hockey midget de Drummondville.Grâce à un parcours parfait de six victoires, les Jonquiérois ont remporté un deuxième tournoi en moins d\u2019un mois.Les hommes de l\u2019entraîneur-chef Israël Cyr, des adjoints Jean-Michel Bélanger et Simon Gervais, ainsi que du gouverneur René Lanteigne, ont maintenant remporté 27 de leurs 28 derniers matchs depuis le début de la saison.Ces résultats leur valent le premier rang du classement provincial.Les Sags 2 (Marquis) tenteront de poursuivre sur leur lancée la semaine prochaine lors de la 47e édition du Tournoi provincial de hockey midget d\u2019Alma.JONATHAN HUDON \u2014 PHOTO COURTOISIE leQuotidien MARDI 8 JANVIER 2019 STATISTIQUES 27 UNIVERSITAIRE Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 18 15 1 0 2 73 41 32 Carleton 19 12 3 2 2 66 49 28 Queen\u2019s 18 13 5 0 0 64 45 26 McGill 19 11 5 2 1 70 52 25 UOIT 19 10 5 3 1 60 57 24 Concordia 18 10 7 1 0 63 64 21 UQTR 19 9 8 1 1 62 60 20 Laurentienne 17 5 11 1 0 43 65 11 Nipissing 17 5 12 0 0 51 75 10 RMC 20 4 15 1 0 39 81 9 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Brock 19 14 5 0 0 61 42 28 Ryerson 18 12 5 1 0 88 61 25 Western 18 11 6 0 1 55 43 23 York 18 10 6 2 0 62 56 22 Lakehead 18 9 8 0 1 56 64 19 Windsor 18 9 9 0 0 56 57 18 Guelph 18 7 9 0 2 48 47 16 Waterloo 20 6 10 3 1 51 83 16 Laurier 18 7 10 1 0 45 50 15 Toronto 19 5 10 3 1 43 64 14 Dimanche 6 janvier Concordia 5 RMC 1 Ottawa 4 UQTR 3 Jeudi 10 janvier Waterloo à Ryerson, 19h15 York à Guelph, 19h30 Vendredi 11 janvier Laurier à Western, 11h30.UOIT à Nipissing, 19h.RMC à UQTR, 19h.Brock à Toronto, 19h.Carleton à Ottawa, 19h30.McGill à Concordia, 19h30.Lakehead à Windsor, 19h30.Queen\u2019s à Laurentienne, 19h35.FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE HOCKEY COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Sainte-Foy 25 17 8 0 0 89 68 34 Thetford 26 13 9 2 2 85 85 30 Alma 25 14 10 1 0 93 82 29 St.Lawrence 24 9 11 2 2 80 88 22 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Saint-Laurent 27 16 9 2 0 105 89 34 A.-Laurendeau 26 10 15 0 1 75 96 21 Lionel-Groulx 24 9 13 2 0 85 100 20 Abitibi-Témis.24 8 15 1 1 61 105 18 SECTION CENTRE DU QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 24 20 3 1 0 89 51 41 Lennoxville 25 15 8 1 1 97 73 32 Laflèche 23 11 10 2 0 76 76 24 Sorel-Tracy 26 8 15 2 1 82 104 19 Vendredi 11 janvier Laflèche à St-Laurent, 19h30 Thetford à Ste-Foy, 20h Samedi 12 janvier Abitibi à St.Lawrence, 14h St-Laurent à A.-Laurendeau, 16h30 Alma à Lennoxville, 19h Dimanche 13 janvier Thetford à Laflèche, 14h15 Lennoxville à St.Lawrence,15h30 Abitibi à Lionel-Groulx, 16h Alma à Sorel-Tracy, 16h LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Comeau 40 28 9 2 1 179 119 59 Rimouski 39 23 13 3 0 159 99 49 Chicoutimi 41 19 15 3 4 126 135 45 Québec 39 17 14 4 4 122 138 42 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 40 32 7 0 1 168 85 65 Val-d\u2019Or 39 14 20 4 1 106 163 33 B.-Boisbriand 39 16 22 1 0 109 134 33 Gatineau 36 13 19 2 2 109 123 30 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Halifax 38 27 8 2 1 161 95 57 Charlottetown 38 25 10 2 1 145 116 53 Moncton 42 24 13 3 2 175 140 53 Cap-Breton 40 23 14 1 2 155 126 49 St-Jean 40 8 29 2 1 97 213 19 A.-Bathurst 39 7 31 0 1 81 183 15 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Drummondville 39 30 8 1 0 200 112 61 Sherbrooke 39 23 14 1 1 152 130 48 Victoriaville 39 14 22 2 1 103 139 31 Shawinigan 39 10 26 1 2 111 208 23 Dimanche 6 janvier Moncton 2 Charlottetown 5 Shawinigan 2 B.-Boisbriand 6 B.-Comeau 4 Chicoutimi 1 Mardi 8 janvier Halifax à A.-Bathurst, 18h.Mercredi 9 janvier Shawinigan à Saint-Jean, 18h.Charlottetown au C.-Breton, 18h.Gatineau à Québec, 19h.Victoriaville à Sherbrooke, 19h.Drummond.à Rimouski, 19h30.Jeudi 10 janvier Shawinigan à Halifax, 18h.Val-d\u2019Or à B.-Comeau, 19h30.Gatineau à Chicoutimi, 19h30.Vendredi 11 janvier R.-Noranda à Moncton, 18h.Saint-Jean à A.-Bathurst, 18h.Halifax au Cap-Breton, 18h.Victoriaville à Québec, 19h.Sherbrooke à Rimouski, 19h30.Drummond.à Boisbriand, 19h30.Samedi 12 janvier Val-d\u2019Or à Chicoutimi, 16h.Gatineau à B.-Comeau, 16h.Victoriaville à Rimouski, 16h.R.-Noranda à Charlottetown,18h.Saint-Jean à A.-Bathurst, 18h.Shawinigan au Cap-Breton, 18h.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 42 32 8 2 0 29 176 124 66 17-4-0-0 15-4-2-0 8-1-1-0 P-1 Toronto 42 27 13 2 0 27 152 117 56 13-8-1-0 14-5-1-0 6-3-1-0 P-1 Boston 42 24 14 4 0 23 122 110 52 15-5-0-0 9-9-4-0 7-3-0-0 G-4 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 41 25 12 3 1 22 144 121 54 12-6-1-1 13-6-2-0 6-3-1-0 G-1 Pittsburgh 42 23 13 4 2 22 147 122 52 12-8-2-0 11-5-2-2 8-2-0-0 P-1 Columbus 41 24 14 2 1 24 135 126 51 11-8-1-1 13-6-1-0 7-2-1-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Islanders 40 23 13 1 3 21 121 107 50 10-5-1-2 13-8-0-1 9-1-0-0 G-6 Buffalo 42 22 14 5 1 19 120 120 50 13-5-3-0 9-9-2-1 3-5-1-1 P-1 Montréal 43 22 16 5 0 20 131 133 49 11-9-2-0 11-7-3-0 5-5-0-0 P-2 Caroline 41 19 17 3 2 18 108 118 43 11-7-2-2 8-10-1-0 6-4-0-0 G-4 Floride 40 17 16 4 3 15 130 142 41 8-6-4-1 9-10-0-2 6-3-1-0 P-2 N.Y.Rangers 41 17 17 5 2 12 114 141 41 11-5-3-2 6-12-2-0 3-4-2-1 P-3 New Jersey 41 16 18 5 2 15 122 137 39 11-4-4-0 5-14-1-2 5-5-0-0 P-1 Detroit 44 16 21 2 5 14 124 151 39 9-11-1-3 7-10-1-2 2-6-1-1 P-1 Philadelphie 42 15 21 6 0 13 116 151 36 7-10-3-0 8-11-3-0 2-6-2-0 P-7 Ottawa 43 15 23 5 0 15 136 172 35 11-9-4-0 4-14-1-0 1-8-1-0 P-8 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Nashville 44 26 15 2 1 25 135 109 55 15-7-0-0 11-8-2-1 4-5-1-0 G-2 Winnipeg 41 26 13 1 1 25 139 116 54 14-6-1-1 12-7-0-0 6-4-0-0 G-1 Colorado 42 20 14 7 1 20 144 129 48 9-6-5-0 11-8-2-1 3-5-2-0 G-1 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 43 26 13 2 2 26 153 123 56 12-4-2-2 14-9-0-0 5-3-1-1 G-1 Vegas 45 26 15 3 1 25 136 119 56 14-3-2-1 12-12-1-0 7-1-2-0 G-6 San Jose 43 23 13 4 3 23 150 135 53 13-4-2-2 10-9-2-1 6-2-1-1 G-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Dallas 43 22 17 4 0 22 116 116 48 14-5-2-0 8-12-2-0 6-3-1-0 P-1 Minnesota 41 21 17 2 1 21 119 114 45 10-7-2-1 11-10-0-0 4-5-1-0 G-3 Anaheim 43 19 17 5 2 16 104 127 45 10-6-5-2 9-11-0-0 2-6-2-0 P-8 Vancouver 45 20 21 2 2 19 128 143 44 9-9-1-0 11-12-1-2 5-5-0-0 P-2 Edmonton 42 20 19 3 0 19 118 131 43 10-9-1-0 10-10-2-0 3-7-0-0 G-1 Arizona 42 18 21 2 1 16 108 118 39 8-12-1-1 10-9-1-0 4-5-0-1 G-1 Chicago 44 16 21 6 1 16 128 159 39 8-9-3-1 8-12-3-0 6-3-1-0 G-1 St.Louis 40 17 19 3 1 17 113 129 38 10-12-1-1 7-7-2-0 5-5-0-0 G-1 Los Angeles 43 17 23 3 0 16 98 127 37 10-12-1-0 7-11-2-0 6-3-1-0 G-1 HOCKEY HOCKEY RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 6 janvier.MJ B A PTS Domi 42 14 24 38 Drouin 42 13 20 33 Tatar 42 14 17 31 Petry 42 8 21 29 Danault 42 7 20 27 Gallagher 42 15 9 24 Lehkonen 42 7 14 21 Kotkaniemi 42 4 16 20 Byron 28 9 6 15 Weber 18 6 6 12 Agostino 27 2 9 11 Peca 26 3 7 10 Benn 41 3 6 9 Armia 17 3 5 8 Reilly 36 2 4 6 Mete 31 0 6 6 Hudon 23 3 1 4 Kulak 18 1 3 4 Chaput 21 0 4 4 Deslauriers 29 2 1 3 Niemi 11 0 1 1 Alzner 8 0 1 1 Price 32 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 16 11 4 86 2 2,76 ,908 Niemi 6 4 1 44 0 4,01 ,881 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 7 janvier.MJ B A PTS Stone 43 20 27 47 Duchene 37 18 24 42 Dzingel 41 17 14 31 Tierney 43 4 22 26 White 42 10 15 25 Ryan 40 7 18 25 Boedker 43 5 20 25 Tkachuk 32 10 10 20 Smith 34 5 9 14 Lajoie 39 7 6 13 Ceci 39 5 6 11 Demelo 38 3 8 11 Jaros 30 1 4 5 Paajarvi 41 3 1 4 Wolanin 6 1 2 3 Borowiecki 26 0 3 3 Harpur 23 1 1 2 Archibald 9 1 1 2 Balcers 2 1 0 1 Pageau 1 1 0 1 Paul 14 0 1 1 Nilsson 14 0 0 0 Hogberg 4 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Nilsson 3 10 1 43 0 3,19 ,890 Hogberg 0 2 1 14 0 4,08 ,884 MARQUEURS NOTE: en date du 7 janvier.B A Pts Kucherov, TB 20 49 69 Rantanen, Col 19 46 65 Mackinnon, Col 25 38 63 Gaudreau, Cal 24 38 62 McDavid, Edm 24 38 62 Marner, Tor 15 40 55 Point, TB 24 30 54 Kane, Chi 23 31 54 Pastrnak, Bos 25 27 52 Draisaitl, Edm 23 29 52 Monahan, Cal 22 30 52 Crosby, Pit 19 32 51 Wheeler, Win 6 45 51 Scheifele, Win 22 28 50 Tkachuk, Cal 19 30 49 Eichel, Buf 15 34 49 Lindholm, Cal 20 28 48 Ovechkin, Was 30 17 47 Tavares, Tor 27 20 47 Landeskog, Col 25 22 47 Stamkos, TB 23 24 47 Stone, Ott 20 27 47 Kessel, Pit 17 30 47 Burns, SJ 7 40 47 Giroux, Phi 13 33 46 Huberdeau, Flo 11 35 46 Aho, Car 16 29 45 HOCKEY LHSAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts La Tuque 17 15 1 1 0 104 60 31 Cap-Madeleine 18 12 5 1 0 99 75 25 Louiseville 17 11 6 0 0 91 69 22 Joliette 16 9 5 2 0 76 74 20 Plessisville 17 8 7 2 0 80 73 18 Nicolet 19 8 9 2 0 85 90 18 Bécancour 18 7 8 2 1 74 79 17 Waterloo 17 7 8 2 0 70 82 16 Windsor 18 5 10 3 0 76 98 13 Donnacona 17 5 12 0 0 63 118 10 Vendredi 4 janvier La Tuque 6 Louiseville 5 Plessisville 4 Windsor 1 Cap-Madeleine 2 Nicolet 0 Bécancour 6 Donnacona 7 (P) Samedi 5 janvier Donnacona 3 Waterloo 2 Windsor 3 Cap-Madeleine 7 Bécancour 4 Plessisville 6 La Tuque 5 Joliette 6 (P) Vendredi 11 janvier Donnacona à Bécancour, 20h30 Plessisville à Louiseville, 20h30 Windsor à La Tuque, 21h Samedi 12 janvier Joliette à Waterloo, 19h30 Donnacona à Plessisville, 20h LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 24 16 5 3 0 93 62 35 Sorel-Tracy 25 14 9 2 0 87 88 30 Riv.-du-Loup 25 13 10 1 1 96 94 28 Jonquière 25 14 11 0 0 105 102 28 St-Georges 23 9 13 0 1 80 89 19 St-Jérôme 22 6 15 0 1 63 89 13 Samedi 5 janvier Thet.Mines 3 St-Jérôme 0 Sorel-Tracy 2 Rivière-du-Loup 4 Jeudi 10 janvier Jonquière à Sorel-Tracy, 20h.Vendredi 11 janvier Sorel-Tracy à Jonquière, 20h.Thet.Mines à Rivière-du-Loup, 20h.St-Jérôme à St-Georges, 20h.NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-N.-Angleterre 11 5 0 ,688 436 325 Miami 7 9 0 ,438 319 433 Buffalo 6 10 0 ,375 269 374 N.Y.Jets 4 12 0 ,250 333 441 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Baltimore 10 6 0 ,625 389 287 Pittsburgh 9 6 1 ,594 428 360 Cleveland 7 8 1 ,469 359 392 Cincinnati 6 10 0 ,375 368 455 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-Houston 11 5 0 ,688 402 316 x-Indianapolis 10 6 0 ,625 433 344 Tennessee 9 7 0 ,563 310 303 Jacksonville 5 11 0 ,313 245 316 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-Kansas City 12 4 0 ,750 565 421 x-L.A.Chargers 12 4 0 ,750 428 329 Denver 6 10 0 ,375 329 349 Oakland 4 12 0 ,250 290 467 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-Dallas 10 6 0 ,625 339 324 x- Philadelphie 9 7 0 ,563 367 348 Washington 7 9 0 ,438 281 359 N.Y.Giants 5 11 0 ,313 369 412 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Chicago 12 4 0 ,750 421 283 Minnesota 8 7 1 ,531 360 341 Green Bay 6 9 1 ,406 376 400 Detroit 6 10 0 ,375 324 360 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-La N.-Orléans 13 3 0 ,813 504 353 Atlanta 7 9 0 ,438 414 423 Caroline 7 9 0 ,438 376 382 Tampa Bay 5 11 0 ,313 396 464 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-L.A.Rams 13 3 0 ,813 527 384 x-Seattle 10 6 0 ,625 428 347 San Francisco 4 12 0 ,250 342 435 Arizona 3 13 0 ,188 225 425 PREMIÈRE RONDE ÉLIMINATOIRE Samedi 5 janvier Indianapolis 21 Houston 7 Seattle 22 Dallas 24 Dimanche 6 janvier L.A.Chargers 23 Baltimore 17 Philadelphie 16 Chicago 15 DEMI-FINALES D\u2019ASSOCIATIONS Samedi 12 janvier Indianapolis à Kansas City,16h35 Dallas à L.A.Rams, 20h15 Dimanche 13 janvier Chargers à N.-Angleterre, 13h05 Philadelphie à N.-Orléans, 16h40 NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Toronto 30 12 ,714 \u2014 Philadelphie 26 14 ,650 3 Boston 24 15 ,615 41/2 Brooklyn 20 22 ,476 10 New York 10 29 ,256 181/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 19 19 ,500 \u2014 Charlotte 19 20 ,487 1/2 Orlando 17 22 ,436 21/2 Washington 16 24 ,400 4 Atlanta 12 27 ,308 71/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Milwaukee 27 11 ,711 \u2014 Indiana 26 13 ,667 11/2 Detroit 17 21 ,447 10 Chicago 10 30 ,250 18 Cleveland 8 32 ,200 20 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.San Antonio 24 17 ,585 \u2014 Houston 22 16 ,579 1/2 Memphis 18 21 ,462 5 Dallas 18 21 ,462 5 La N.-Orléans 18 22 ,450 51/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 26 11 ,703 \u2014 Okl.City 25 14 ,641 2 Portland 23 17 ,575 41/2 Utah 20 20 ,500 71/2 Minnesota 19 21 ,475 81/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 26 14 ,650 \u2014 L.A.Clippers 23 16 ,590 21/2 L.A.Lakers 21 19 ,525 5 Sacramento 19 20 ,487 61/2 Phoenix 9 32 ,220 171/2 Dimanche 6 janvier Orlando 96 L.A.Clippers 106 Brooklyn 117 Chicago 100 L.A.Lakers 86 Minnesota 108 Miami 82 Atlanta 106 Washington 116 Okl.City 98 Indiana 105 Toronto 121 Charlotte 119 Phoenix 113 Lundi 7 janvier San Antonio 119 Detroit 107 Brooklyn 95 Boston 116 Utah à Milwaukee, 20h.Denver à Houston, 20h.Memphis à La N.-Orléans, 20h.L.A.Lakers à Dallas, 20h30.New York à Portland, 22h.Orlando à Sacramento, 22h.Mardi 8 janvier Washington à Philadelphie, 19h.Indiana à Cleveland, 19h.Denver à Miami, 19h30.Atlanta à Toronto, 19h30.Minnesota à Okl.City, 20h.Sacramento à Phoenix, 21h.New York à Golden State, 22h30.Charlotte à L.A.Clippers, 22h30.Mercredi 9 janvier Indiana à Boston, 19h.Philadelphie à Washington, 19h.Atlanta à Brooklyn, 19h30.Milwaukee à Houston, 20h.Cleveland à La N.-Orléans, 20h.San Antonio à Memphis, 20h.Phoenix à Dallas, 20h30.Orlando à l\u2019Utah, 21h.Chicago à Portland, 22h.Detroit à L.A.Lakers, 22h30.Jeudi 10 janvier Boston à Miami, 19h.L.A.Clippers à Denver, 21h.Okl.City à San Antonio, 21h30.Detroit à Sacramento, 22h.Vendredi 11 janvier Atlanta à Philadelphie, 19h.Milwaukee à Washington, 19h.Indiana à New York, 19h30.Brooklyn à Toronto, 19h30.Cleveland à Houston, 20h.Dallas au Minnesota, 20h.Charlotte à Portland, 22h.L.A.Lakers à l\u2019Utah, 22h.Chicago à Golden State, 22h30.BASKETBALL LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Charlotte 38 27 8 3 0 133 104 57 Bridgeport 38 21 11 4 2 119 116 48 Lehigh Valley 35 20 12 1 2 127 112 43 Scranton 38 18 15 4 1 118 113 41 Springfield 36 16 12 5 3 127 120 40 Hartford 37 17 16 2 2 112 120 38 Providence 37 16 16 5 0 117 110 37 Hershey 36 15 19 0 2 91 120 32 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Rochester 36 22 12 2 0 117 105 46 Syracuse 33 21 10 2 0 128 89 44 Utica 39 20 16 2 1 124 133 43 Cleveland 35 17 13 4 1 103 116 39 Toronto 36 17 14 3 2 126 131 39 Laval 37 15 16 3 3 99 104 36 Binghamton 39 16 20 3 0 105 138 35 Belleville 38 16 20 2 0 113 127 34 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Iowa 36 20 9 4 3 125 102 47 Chicago 37 21 12 3 1 133 109 46 Grand Rapids 37 19 12 3 3 113 113 44 Milwaukee 37 19 12 5 1 100 100 44 Texas 34 18 11 3 2 125 104 41 Rockford 38 16 15 3 4 86 107 39 San Antonio 36 17 18 1 0 93 102 35 Manitoba 34 14 18 2 0 80 108 30 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts San Jose 31 20 7 1 3 108 81 44 Tucson 32 19 9 3 1 111 98 42 San Diego 32 17 11 1 3 115 109 38 Colorado 33 16 13 3 1 95 107 36 Bakersfield 32 16 13 2 1 99 93 35 Stockton 34 15 16 3 0 120 138 33 Ontario 31 10 16 3 2 96 129 25 Dimanche 6 janvier Utica 5 Cleveland 1 Hartford 1 Providence 5 Lehigh Valley 4 Springfield 3 (P) Charlotte 5 Toronto 0 Milwaukee 3 Hershey 1 Iowa 2 Rockford 6 San Diego 4 Ontario 1 Mercredi 9 janvier Utica à Toronto, 19h.Cleveland à Belleville, 19h.Syracuse à Binghamton, 19h05.Bakersfield au Texas, 20h.Grand Rapids à Milwaukee, 20h.Iowa à San Antonio, 20h.Ontario à San Jose, 22h.San Diego à Stockton, 22h.Jeudi 10 janvier Laval à Manitoba, 20h.Vendredi 11 janvier Chicago à Tucson, 13h05.Bakersfield Colorado, 13h05.Belleville à Grand Rapids, 19h.Bridgeport à Utica, 19h.W./B.Scranton à Charlotte, 19h.Cleveland à Syracuse, 19h.Binghamton à Lehigh Valley, 19h05.Hartford à Providence, 19h05.Hershey à Springfield, 19h05.Toronto à Rochester, 19h05.Rockford au Texas, 20h.Iowa à San Antonio, 20h30.Ontario à San Jose, 22h.TENNIS LHJAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 33 27 3 2 1 166 99 57 Princeville 34 24 7 2 1 179 134 51 Longueuil 33 23 7 1 2 160 110 49 Granby 32 23 9 0 0 152 97 46 St-Jérôme 35 17 13 3 2 153 116 39 Chambly 33 17 14 2 0 132 149 36 Valleyfield 33 16 14 1 2 133 134 35 La Côte du Sud 34 17 16 1 0 133 136 35 Montréal-Est 33 15 15 1 2 139 145 33 St.-Gabriel 31 14 16 1 0 117 143 29 Lac St-Louis 35 11 21 1 2 105 144 25 Gatineau 33 8 23 2 0 101 172 18 Montréal-Nord 33 4 25 2 2 84 175 12 Mercredi 9 janvier La Côte du Sud à St-Jérôme, 19h.Vendredi 11 janvier Longueuil à La Côte du Sud, 19h30.St-Jérôme à Mtl-Est, 19h30.Chambly à Mtl-Nord, 19h30.Terrebonne à Valleyfield, 19h30.St.-Gabriel à Granby, 19h45.Lac St-Louis à Gatineau, 20h.Samedi 12 janvier St.-Gabriel à La Côte du Sud, 16h.Dimanche 13 janvier Gatineau à Lac St-Louis, 14h.Princeville à Granby, 15h30.Terrebonne à Longueuil, 16h.Valleyfield à Montréal-Est, 16h.MARQUEURS NOTE:en date du 7 janvier.MJ B A Pts Chekhovich, B.-C.38 32 36 68 Abbandonato, R.-N.40 19 48 67 McKenna, Moncton 42 27 37 64 Veleno, Drummond.30 23 35 58 Légaré, B.-Comeau 40 28 29 57 Macleod, Drummond.37 22 34 56 Lafrenière, Rimouski 33 17 39 56 Huntington, Rimouski 38 26 29 55 Pelletier, Moncton 39 21 34 55 Fortier, B.-Comeau 40 18 34 52 D\u2019Astous, Rimouski 36 12 39 51 Lauzon, Drummond.39 20 29 49 Hardie, Charlottetown 38 26 22 48 Guay, Drummondville 38 24 24 48 Asselin, Halifax 39 28 19 47 Alexeyev, B.-Comeau 40 22 25 47 Khovanov, Moncton 38 20 27 47 Cyr, Moncton 42 18 29 47 MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 32 32 0 0 0 174 50 91 Trois-Rivières 33 21 9 3 0 120 79 64 St-François 32 18 13 0 1 112 101 52 Jonquière 32 16 12 2 2 93 86 48 Notre-Dame 32 4 25 2 1 41 137 15 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 33 26 3 2 2 156 74 81 Lac-St-Louis 32 18 13 0 1 127 105 52 St-Hyacinthe 32 16 14 1 1 110 100 46 Châteauguay 32 14 14 3 1 108 121 41 C.C.-LeMoy.32 10 19 2 1 100 138 32 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts Gatineau 32 22 7 3 0 108 75 67 L.-Montréal 32 12 17 0 3 84 100 39 C.E.-Blondin 32 13 18 1 0 103 120 37 St-Eustache 32 12 18 2 0 66 105 36 Amos 32 7 23 2 0 77 165 22 Dimanche 6 janvier C.C.-LeMoy.3 L.-Montréal 4 Saint-Hyacinthe 9 Amos 2 Gatineau 5 St-François 2 Notre-Dame 1 Trois-Rivières 5 Jonquière 3 Châteauguay 0 C.E.-Blondin 3 Saint-Eustache 2 Vendredi 11 janvier E.-Blondin à St-Hyacinthe, 19h.St-François à Trois-Rivières, 19h.C.C.-LeMoy.à L.-St-Louis, 19h.Châteauguay à Lévis, 19h30.St-Eustache à Gatineau, 19h30.Samedi 12 janvier L.-Montréal à Magog, 13h30.Lévis à Jonquière, 14h.Amos au C.E.-Blondin, 17h.Châteauguay à Notre-Dame, 19h.LNH Dimanche 6 janvier Caroline 5 Ottawa 4 N.Y.Rangers 0 Arizona 5 New Jersey 2 Vegas 3 Washington 3 Detroit 2 Dallas 1 Winnipeg 5 Chicago 5 Pittsburgh 3 Edmonton 4 Anaheim 0 Lundi 7 janvier Nashville 4 Toronto 0 St.Louis 3 Philadelphie 0 Minnesota 1 Montréal 0 Calgary à Chicago, 20h30.Los Angeles à San Jose, 22h30.Mardi 8 janvier Minnesota à Boston, 19h.New Jersey à Buffalo, 19h.Floride à Pittsburgh, 19h.Caroline à N.Y.Islanders, 19h.Columbus à Tampa Bay, 19h30.Montréal à Detroit, 19h30.Philadel.à Washington, 19h30.Dallas à St.Louis, 20h.Colorado à Winnipeg, 20h.N.Y.Rangers Vegas, 22h.Edmonton à San Jose, 22h30.Mercredi 9 janvier Nashville à Chicago, 20h.Colorado à Calgary, 21h30.Ottawa à Anaheim, 22h.Jeudi 10 janvier Nashville à Columbus, 19h.Dallas à Philadelphie, 19h.Washington à Boston, 19h.Toronto au New Jersey, 19h.Islanders à Rangers, 19h.Caroline à Tampa Bay, 19h30.Montréal à St.Louis, 20h.Winnipeg au Minnesota, 20h.Floride à Edmonton, 21h.Arizona à Vancouver, 22h.San Jose Vegas, 22h.Ottawa à Los Angeles, 22h30.HOCKEY CLASSIQUE ASB À AUCKLAND, NOUVELLE-ZÉLANDE MESSIEURS Simple - Premier tour Joao Sousa, Portugal, bat Denis Shapovalov (7), Canada, 4-6, 6-4, 6-4.Leonardo Mayer, Argentine, bat Steve Johnson (9), États-Unis, 7-5, 6-3.David Ferrer, Espagne, bat Robin Haase, Pays-Bas, 6-2, 6-1.Peter Gojowczyk, Allemagne, bat Guido Pella, Argentine, 6-1, 3-6, 6-2. MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 28 SPORTS JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Les Élites de Jonquière devront se passer de l\u2019un de leurs meilleurs attaquants pour le reste de la saison, mais c\u2019est pour une bonne raison.Charles-Édouard Drouin terminera la saison dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), dans l\u2019uniforme des Voltigeurs de Drummondville.Le joueur de 17 ans a reçu la bonne nouvelle au cours des dernières heures.Drouin a disputé 10 matchs avec les Voltigeurs depuis le début de la saison, dont les quatre derniers, en obtenant deux passes et 10 tirs au but.Cette annonce représente une lourde perte pour les Élites, mais dans un circuit de développement comme la Ligue de hockey midget AAA, les entraîneurs du club jonquiérois peuvent dire mission accomplie.Drouin était le meilleur marqueur des Élites depuis le début de la saison avec une récolte de 30 points (15 buts, 15 passes) en 25 matchs.« Normalement, on ne devait pas l\u2019avoir en août, mais on savait que les Voltigeurs avaient un bon alignement, a noté l\u2019entraîneur-chef des Élites, Steve Thériault.Il aurait pu aller jouer collégial, mais il a décidé de revenir avec nous.J\u2019étais d\u2019accord avec cette décision parce que Charles-Édouard est un jouer offensif et il devait demeurer dans le même rôle.Le plan a été respecté, dans le sens où le but était qu\u2019il soit remonté aux Fêtes.C\u2019est ce qui est arrivé.» À Drummondville, Charles- Édouard Drouin se retrouve avec une équipe composée de plusieurs vétérans.Les Voltigeurs sont équipés pour veiller tard au printemps prochain.L\u2019expérience acquise au cours des prochains mois pourrait aider Drouin, un choix de septième ronde en 2017.« À côtoyer des Joe Veleno, Maxime Comtois et compagnie, en s\u2019entraînant et en jouant avec eux, ça va être du bagage d\u2019expérience pour lui pour le futur, a souligné Steve Thériault.Il va vivre de belles expériences, même s\u2019il n\u2019occupera pas un rôle important dès son arrivée.En même temps, les choses bougent tellement vite que la situation peut changer.» Les Élites comptent maintenant 19 joueurs dans leur alignement, soit 11 attaquants, six défenseurs et deux gardiens de but.Le personnel hockey regarde plusieurs possibilités pour ajouter un 20e patineur, que ce soit le rappel à long terme d\u2019un joueur issu des Espoirs du Sague- nay\u2013Lac-Saint-Jean dans le midget espoir, une rotation de joueurs affiliés ou le recrutement d\u2019un joueur à l\u2019extérieur du territoire appartenant à l\u2019équipe (Saguenay, Lac-Saint-Jean et Côte-Nord).MEILLEUR MARQUEUR DES ÉLITES DE JONQUIÈRE Drouin fait le saut au junior majeur Charles-Édouard Drouin a obtenu 30 points en 25 matchs depuis le début de la saison avec les Élites de Jonquière.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Le Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean était une fois de plus bien représenté à la troisième compétition du circuit provincial Élite de patinage de vitesse courte piste, en fin de semaine, à Lévis.Une délégation de 14 patineurs, dont six membres du centre Marc Gagnon (CMG), a eu l\u2019occasion de se frotter à plusieurs membres de l\u2019équipe nationale présents pour l\u2019occasion.Claudia Gagnon, membre de l\u2019équipe nationale lors des premières Coupes du monde de la saison, retrouvait ses coéquipiers du CMG pendant les deux jours de compétition.La Baieriveraine en a profité pour être la meilleure des représentants régionaux avec une troisième place au cumulatif.La Félicinoise Kasandra Bradette était également de retour à la compétition après avoir subi une commotion cérébrale à l\u2019entraînement à l\u2019automne.Cette blessure lui a fait rater le calendrier automnal sur le circuit mondial.Bradette, qui a seulement pris part au 500 mètres, a bien fait avec une neuvième place au cumulatif.Chez les hommes, le jeune Justin Bergeron a fait le plein d\u2019expérience en se qualifiant pour la finale A au 1000 m.Il a finalement pris la 12e place au classement cumulatif.Au total, 53 patineuses et 50 patineurs étaient en action.PATINAGE DE VITESSE COURTE PISTE Les régionaux se frottent aux meilleurs Les membres du centre Marc Gagnon ont retrouvé leurs anciens coéquipiers qui s\u2019entraînent désormais au Centre régional d\u2019entraînement de Montréal, en fin de semaine, à Lévis.\u2014 PHOTO COURTOISIE Filles 3.Claudia Gagnon 9.Kasandra Bradette 19.Catherine Mailloux 23.Rosalie Tremblay 25.Victoria Gareau 26.Karina Montminy 35.Mélina Tremblay 39.Flavie Laroche-Roy 46.Mary-Jane Gilbert Garçons 12.Justin Bergeron 21.Émilien Blackburn 22.Samuel Villeneuve 24.Charles Fortin 41.Zack Dumont Résultats des régionaux leQuotidien MARDI 8 JANVIER 2019 SPORTS 29 L \u2019élimination rapide du Canada au Championnat du monde de hockey junior a fait énormément parler les gens, pour toutes sortes de raisons, souvent pas pour les bonnes.D\u2019abord, le Canada est condamné à gagner l\u2019or, rien d\u2019autre.Pourtant, à ce que je sache, les Russes, les Finlandais, les Suédois, les Américains et les autres pays avaient tous délégué leurs meilleurs éléments.La majorité du temps, ce championnat a lieu au Canada, soit une année sur deux.La pression repose donc toujours sur l\u2019équipe canadienne.Elle doit performer.Cette pression est donc énorme.Pourquoi ce tournoi est-il aussi souvent au Canada ?L\u2019aspect financier joue beaucoup parce qu\u2019ici, on fait énormément d\u2019argent avec ce championnat, alors qu\u2019ailleurs, ce n\u2019est pas très rentable.Il y a quelques années, j\u2019ai eu l\u2019opportunité d\u2019y assister en Suède.J\u2019ai régulièrement vu des assistances de 2000 à 3000 spectateurs, et là-dessus, 50 pour cent étaient des gens qui provenaient du Canada.Dans notre pays, on joue presque toujours devant des foules de plus de 10 000 personnes.C\u2019est la raison première qui explique le fait que le championnat a lieu aussi souvent chez nous.Il y a également les droits de diffusion, qui sont très importants et qui jouent un rôle majeur.Revenons maintenant sur la défaite du Canada en quarts de finale contre la Finlande.On parle de deux très bonnes formations.D\u2019ailleurs, les Finlandais ont remporté trois des six derniers Championnats du monde junior (2014, 2016 et 2019).Le Canada comptait dans ses rangs 20 joueurs repêchés dans la Ligue nationale de hockey (LNH).La Finlande n\u2019était pas à négliger avec 11 joueurs repêchés.La différence dans cette rencontre, selon moi, est la stratégie adoptée par l\u2019instructeur de l\u2019équipe canadienne, Tim Hunter.Nos joueurs ont joué pour ne pas perdre, au lieu de jouer pour gagner.Je m\u2019explique.Après chaque partie, on parlait du nombre de lancers bloqués par notre défensive et du nombre de chances de marquer accordées à l\u2019équipe adverse.Souvent, lorsqu\u2019on prenait une avance d\u2019un ou de deux buts, on décidait de protéger cette avance.On avait également la pire fiche en avantage numérique parmi toutes les formations présentes à ce tournoi.Aussitôt qu\u2019on jouait un match et qu\u2019on avait une avance d\u2019un seul but, les joueurs envoyés sur la glace étaient souvent ceux qui avaient une attitude davantage défensive qu\u2019offensive.J\u2019ai des exemples pour vous.Pourquoi Joe Veleno et Alexis Lafrenière ne jouaient presque pas ?D\u2019ailleurs, lors du dernier match, les deux Québécois n\u2019ont pratiquement pas joué en deuxième et en troisième période.C\u2019est simplement parce que l\u2019entraîneur jugeait que leur jeu défensif était inadéquat pour un tel tournoi.L\u2019équipe canadienne aurait sûrement moins joué sur les talons en troisième période avec une priorité de deux ou de trois buts.Revenons maintenant sur le choix de Maxime Comtois pour le fameux lancer de punition en prolongation.J\u2019aurais probablement aussi choisi Comtois, car il avait de l\u2019expérience et en plus, il était le meneur de cette formation.Non, il n\u2019a pas marqué, et on le blâme.Sauf que presque personne n\u2019a parlé du travail du gardien de but finlandais sur la séquence, qui était là pour faire l\u2019arrêt.Ukko-Pekka Luukko- nen a été tout simplement étincelant durant cette rencontre et tout au long de la compétition.On n\u2019a qu\u2019à se rappeler à un certain moment, en troisième période, alors qu\u2019il restait quatre minutes à faire, qu\u2019il a également bloqué une échappée de l\u2019équipe canadienne.On est déçus, mais ce n\u2019est pas une catastrophe.Il faut donner crédit à l\u2019équipe de la Finlande, qui avait elle aussi une très bonne formation.Ils l\u2019ont d\u2019ailleurs prouvé en gagnant la médaille d\u2019or.Je note aussi des remarques de Tim Hunter, qui disait que c\u2019était un tournoi fait pour les joueurs de 19 ans.Eh bien, Monsieur l\u2019instructeur, avez-vous remarqué que la Finlande avait deux joueurs de 17 ans sur la glace lors du but vainqueur et dans la dernière minute de jeu en troisième ?Je pense que chez les Finlandais, on parlait beaucoup plus du talent offensif que du talent défensif.LHJMQ: FIN DES ÉCHANGES La période de transactions est maintenant terminée dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ).La semaine prochaine, j\u2019aurai l\u2019occasion de vous offrir une analyse des gestes posés par le directeur général des Saguenéens, Yanick Jean, mais si je regarde la ligue dans son ensemble, trois formations ont tout fait pour se retrouver à Halifax, en mai prochain, pour le tournoi de la Coupe Memorial.Les équipes de Baie-Comeau, de Drummond- ville et de Rouyn-Noranda sont all in, comme on dit dans le langage du hockey.On y va le tout pour le tout.On verra bien quelle équipe aura les meilleures cartes à la fin de la saison.Pendant ce temps, les Mooseheads de Halifax, assurés de participer au tournoi de la Coupe Memorial en tant qu\u2019équipe hôtesse, ont été très prudents.Rimouski a fait la même chose, car la saison prochaine, l\u2019Océanic aura une très bonne équipe.Si on regarde les Wildcats de Moncton, ils n\u2019avaient pas les choix nécessaires pour obtenir du renfort.Il reste que la fin de saison va être tout à fait palpitante, surtout dans la conférence de l\u2019Est, dans laquelle les Saguenéens évoluent, alors que plusieurs formations visent les grands honneurs.Dans l\u2019autre conférence, les Voltigeurs de Drummondville et les Huskies de Rouyn-Noranda sont assurés de finir premiers et deuxièmes, ou vice versa.Jouer pour ne pas perdre au lieu de jouer pour gagner PHIL DESGAGNÉ CHRONIQUE p.desgagne@hotmail.ca Le gardien Michael DiPietro a reçu les encouragements de son homologue finlandais Ukko-Pekka Lukkonen au terme de la défaite du Canada en quarts de finale.\u2014 ARCHIVES PC MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 30 SPORTS ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE Presse canadienne MONTRÉAL - Mikael Granlund a fait doublement mal au Canadien de Montréal, lundi soir.Il a marqué l\u2019unique but de la rencontre en troisième période, en plus d\u2019envoyer Shea Weber à l\u2019infirmerie en l\u2019atteignant accidentellement au visage sur un lancer au premier vingt lors d\u2019une victoire de 1-0 du Wild du Minnesota au Centre Bell.Le Canadien a perdu les services de son capitaine Weber après la première période.Le grand no 6 été touché au visage sur un tir de Granlund après 5 : 53 de jeu.Weber paraissait avoir été ébranlé sur la séquence, mais il a terminé la période.Il a toutefois dû consulter les médecins de l\u2019équipe au cours du premier entracte et ils ont visiblement préféré le retirer de la rencontre, puisqu\u2019il n\u2019était pas sur le banc au début du deuxième vingt.L\u2019équipe a annoncé un peu plus tard que sa soirée de travail était terminée.En raison de la perte possible de Weber, le Canadien doit maintenant espérer que le défenseur David Schlemko ne sera pas réclamé au ballottage.Son nom avait été soumis plus tôt dans la journée et les 30 autres formations de la LNH ont jusqu\u2019à midi, mardi, pour le réclamer.Le Canadien (22-16-5) a finalement encaissé un deuxième revers de suite.Quelques heures après que l\u2019équipe eut annoncé que Carey Price renonçait à sa participation au match des étoiles, le gardien du Tricolore a repoussé 24 lancers.À l\u2019autre bout de la patinoire, Devan Dubnyk a effectué 32 arrêts pour inscrire un premier jeu blanc à sa fiche cette saison.Le Wild (21-17- 3) a ainsi gagné un neuvième match d\u2019affilée face au Canadien.L a d e r n i è r e v i c t o i r e d u Canadien contre le Wild remonte au 8 novembre 2014.Si la soirée de Weber a été brève, celle de Kenny Agostino a été encore plus courte, lui qui a joué pendant seulement 25 secondes.Agostino a écopé des punitions majeures et de match pour une mise en échec un peu sur le tard à l\u2019endroit d\u2019Eric Fehr.Ce dernier a semblé se couper au-dessus de l\u2019œil droit en donnant contre le haut de la bande et il a aussi retraité pour de bon au vestiaire.Nick Seeler est venu à la défense de Fehr, jetant les gants devant Agosti- no pour une brève bagarre.Le Canadien a résisté à l\u2019avantage numérique du Wild avant de se mettre en marche et de connaître une bonne deuxième moitié de période.Le spectacle a été moins intéressant lors du deuxième vingt, alors que les équipes n\u2019ont généré qu\u2019une poignée d\u2019occasions de marquer.Granlund a finalement ouvert le pointage après 6 : 58 de jeu, profitant d\u2019un bête revirement de Jeff Petry pour inscrire son 12e but de la saison.Malgré de longs moments dans le territoire du Wild après avoir remplacé Price par un attaquant supplémentaire en fin de match, le Canadien a été incapable de tromper la vigilance de Dubnyk.Le Canadien sera de retour en action dès mardi soir, quand il rendra visite aux Red Wings de Detroit.Il jouera ensuite face aux Blues à St.Louis, jeudi, avant d\u2019accueillir l\u2019Avalanche du Colorado, samedi.LE CAPITAINE BLESSÉ AU VISAGE Le Canadien perd le match et Weber Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Carey Price est toujours ennuyé par ce que le directeur général du Canadien, Marc Berge- vin, a finalement qualifié d\u2019« inflammation » au bas du corps, et le gardien âgé de 31 ans a accepté de renoncer au match des étoiles de la LNH, le 26 janvier, à San Jose.La direction de l\u2019équipe a confirmé la nouvelle lundi.« Je suis revenu du Championnat mondial hier (dimanche) et c\u2019était important de rencontrer Carey et notre groupe de médecins ce matin pour déterminer ce qui était le mieux pour lui à court et long terme, a affirmé Berge- vin en conférence de presse.Après avoir discuté, nous avons conclu que c\u2019était mieux pour lui et l\u2019organisation qu\u2019il prenne ce temps-là pour se reposer.» « Il a une blessure qui continue à l\u2019agacer.Nous aurons aussi notre congé de cinq jours après le match des étoiles.Il aura donc du temps pour se reposer pour être en mesure de continuer à nous aider dans le dernier droit.» Price a raté les trois matchs du Canadien entre Noël et le Jour de l\u2019An, en Floride, à Tampa et à Dallas.Il est revenu au jeu le 3 janvier, face aux Canucks de Vancouver, qu\u2019il a blanchis 2-0 au Centre Bell.Price a également affronté les Predators de Nashville samedi à Montréal, mais la formation montréalaise s\u2019est inclinée 4-1.Après le week-end du match des étoiles, le Canadien sera en congé et ne reprendra le collier que le samedi 2 février contre les Devils du New Jersey.Price pourrait rater cette rencontre, car son absence au match des étoiles mènera à une suspension automatique d\u2019un match.La suspension pourrait aussi être servie le 23 janvier lors de la visite des Coyotes de l\u2019Arizona.Price a été sélectionné le 2 janvier dernier à titre de représentant du Canadien pour la classique annuelle.Il s\u2019agit d\u2019une sixième nomination pour le gardien originaire d\u2019Ana- him Lake, en Colombie-Britannique.Price a participé au match des étoiles de la LNH en 2009, 2011, 2012, 2015 et 2017.Price renonce au match des étoiles Carey Price, qui était devant le filet du Canadien lundi soir, face au Wild, ratera le match des étoiles, sous les conseils de la direction de l\u2019équipe, en raison d\u2019une blessure au bas du corps qui tarde à guérir.\u2014 PHOTO PC, RYAN REMIORZ MONTRÉAL \u2014 Le Canadien est au cœur de la course aux séries à la mi-saison, ce qui plaît bien sûr à Marc Bergevin.Cependant, le directeur général a insisté pour dire qu\u2019il ne sacrifiera pas l\u2019avenir de l\u2019équipe pour des solutions à court terme.De retour du Championnat mondial de hockey junior, où il a pu observer sept espoirs du Tricolore, Ber- gevin a fait le point sur la situation de l\u2019équipe.«?Je l\u2019avais dit dès le premier jour que si nous étions en santé, l\u2019objectif était de nous battre pour une place en séries éliminatoires.Nous l\u2019avons fait jusqu\u2019ici, a rappelé Ber- gevin, lundi.Je m\u2019attends à la même chose au cours de la deuxième moitié de saison.?» «?Il est encore très tôt, personne ne parle beaucoup de transactions jusqu\u2019à 10 jours ou une semaine avant la date limite.Je suis prêt à tendre l\u2019oreille, mais ça doit avoir du sens et je ne veux pas sacrifier l\u2019avenir de l\u2019équipe.Après le Championnat mondial junior, je sais à quoi m\u2019attendre et je n\u2019ai pas l\u2019intention d\u2019échanger ces espoirs-là.?» L\u2019attaquant américain Ryan Poehling a été nommé joueur par excellence du tournoi, le défenseur russe Alexander Romanov a été élu au sein de l\u2019équipe d\u2019étoile et l\u2019ailier finlandais Jesse Ylonen a aidé son pays à gagner l\u2019or.Le gardien Cayden Primeau (États-Unis), le défenseur Josh Brook (Canada) et les attaquants Nick Suzuki (Canada) et Jacob Olofsson (Suède) ont aussi participé au tournoi.«?Je ne vais pas donner un choix de premier tour pour un joueur de location, a insisté Bergevin.Ça devra être une bonne transaction à court et à long terme.?» «?Je ne sais pas ce qui sera disponible rendu à la date limite (le 25 février), mais pour l\u2019instant, on demande un choix de première ronde pour des joueurs qui ne feraient pas la différence entre gagner la coupe Stanley ou se qualifier de justesse.?» Avant d\u2019affronter le Wild du Minnesota lundi soir, le Canadien occupait le neuvième rang de l\u2019Association de l\u2019Est, à un point d\u2019une place en séries.Au cours de la première moitié de saison, la vitesse et l\u2019énergie déployée par les joueurs du Canadien ont été la marque de commerce de l\u2019équipe.«?J\u2019aime beaucoup le caractère de l\u2019équipe, que nous soyons en mesure de venir de l\u2019arrière, ce que nous ne faisions pas la saison dernière, a mentionné Bergevin.J\u2019avais aussi oublié c\u2019était quoi avoir Shea Weber dans sa formation puisqu\u2019il a été absent pendant tellement longtemps.?» Même si le Canadien a dépassé les attentes de plusieurs en première moitié de campagne, la route est encore longue d\u2019ici le tournoi de fin de saison.Bergevin a rappelé qu\u2019une blessure à un élément clé pourrait rapidement dérailler le parcours de sa troupe.CHARLES HUDON L\u2019attaquant Charles Hudon n\u2019a disputé que deux matchs depuis le début du mois décembre?: «?Il va avoir une occasion de revenir dans la formation et ce sera à lui de prendre les choses en main pour s\u2019assurer de ne pas être écarté.(.) Il reste à Montréal pour l\u2019instant.?» PRESSE CANADIENNE Marc Bergevin ne veut pas de solutions à court terme leQuotidien MARDI 8 JANVIER 2019 31 MEILLEUR MARQUEUR DES ÉLITES DE JONQUIÈRE DROUIN FAIT LE SAUT AU JUNIOR MAJEUR 28 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Les Saguenéens de Chicoutimi ont profité de la période de ballottage dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) pour mettre la main sur le gardien Daniel Moody, placé sans protection par les Voltigeurs de Drum- mondville.Le cerbère complétera un duo avec Alexis Shank jusqu\u2019à la fin de la saison.Les Sags étaient à la recherche d\u2019un gardien numéro 2 à la suite de l\u2019échange qui a envoyé Zachary Bouthillier aux Sea Dogs de Saint- Jean, dimanche.Moody a joué 20 matchs avec les Voltigeurs la saison dernière et cinq cette saison, mais le gardien, qui a eu 19 ans le 1er janvier, n\u2019avait plus de place pour lui lorsque les Voltigeurs ont acquis Anthony Mor- rone, des Remparts de Québec, à la mi-décembre.En 28 matchs en carrière, le natif de Miramichi au Nouveau-Brunswick a remporté 18 victoires et subi sept défaites, tout en conservant une moyenne de buts alloués de 3,24 et un d\u2019efficacité de ,860.« On voulait ajouter un gardien qui a joué des minutes et qui a de l\u2019expérience dans notre ligue, a mentionné l\u2019entraîneur-chef Yanick Jean.On est à l\u2019aise avec l\u2019arrivée de Moody et on est contents de pouvoir l\u2019ajouter à notre équipe.» Jean n\u2019a pas songé à rappeler un gardien qui appartient déjà à la formation chicoutimienne.Jérémie Bergeron et Hugo Chiasson, qui évoluent dans le midget AAA, ainsi qu\u2019Antoine Lyonnais, des Dragons du Collège Laflèche dans le circuit collégial, vont donc poursuivre leur développement.« On ne pense pas que ça aurait été la bonne chose à faire de rappeler un jeune de 16 ans, a expliqué Yanick Jean.Nos gardiens vont continuer à progresser dans leur calibre de jeu respectif.» Moody retrouvera ses nouveaux coéquipiers pour une première séance d\u2019entraînement, mardi, sur la patinoire du centre Georges-Vézina.Comme prévu, Alexis Shank sera de retour sur la glace après avoir raté la dernière semaine en raison d\u2019une légère blessure à l\u2019aine.Les Saguenéens reçoivent la visite des Olympiques de Gatineau, jeudi soir.GROLEAU, UN SAGS À VIE Par ailleurs, Yanick Jean est revenu sur les rumeurs entourant le potentiel départ de Jérémy Groleau, dimanche, quelques heures après la fin de la période des transactions.Selon le grand manitou des Saguenéens, le vétéran défenseur n\u2019a jamais vraiment passé proche de quitter Chicoutimi.Le directeur général et entraîneur a rappelé que Groleau était issu du premier repêchage (2015) lorsqu\u2019il a pris les rênes de l\u2019équipe, tout comme Zachary Lavigne et Vincent Lapalme.« Quand tu veux créer un sentiment d\u2019appartenance, qui est l\u2019une de nos valeurs essentielles, tu te dois de repêcher des joueurs qui vont jouer toute leur carrière dans ton équipe, a fait valoir Yanick Jean.Jérémy Groleau, Zachary Lavigne et probablement d\u2019autres joueurs, qui n\u2019ont pas encore 20 ans, font partie de ceux qui vont terminer leur stage junior chez les Bleus.Ils ont tiré le bateau, même dans des moins bons moments, et ils ont en fait en sorte de bâtir la culture de l\u2019équipe.Jérémy Groleau va terminer sa carrière junior avec les Saguenéens, et ça, c\u2019est essentiel pour nous.» RÉCLAMÉ AU BALLOTTAGE Daniel Moody pour seconder Alexis Shank \u2022 Le défenseur Thomas Ferland a été cédé à un niveau inférieur pour retrouver sa confiance, et surtout pour jouer des matchs.La recrue de ?ans, limité à sept matchs cette saison, devrait s\u2019aligner avec une équipe junior AAA près de Québec, mais il n\u2019y avait rien d\u2019officiel lundi soir.«?Il va demeurer notre huitième défenseur, mais il va prendre de l\u2019expérience et de la confiance en jouant beaucoup dans un calibre inférieur?», a affirmé Yanick Jean.\u2022 On devrait en apprendre un peu plus sur l\u2019état de santé de Vla- dislav Kotkov, mardi, mais la blessure qui lui a fait rater le dernier match ne serait pas sérieuse.La condition de son compatriote russe, Artemi Kniazev, demeure également à déterminer, tout comme celle de Jérémy Fortin.Finalement, le capitaine Zachary Lavigne se remet toujours d\u2019une fracture de la clavicule.\u2022 Les Wildcats de Moncton ont congédié leur entraîneur-chef Darren Rumble, lundi.La formation néo-brunswickoise traverse un passage à vide avec seulement trois victoires en dix matchs, mais retrouve tout de même au sixième rang du classement général et à six points de la tête de la conférence de l\u2019Est.JONATHAN HUDON POINTES DE PLUME Daniel Moody a porté l\u2019uniforme des Voltigeurs de Drummondville avant de se retrouver avec les Saguenéens.\u2014 ARCHIVES PC, GHYSLAIN BERGERON MARDI 8 JANVIER 2019 leQuotidien 32 5361612 "]