Le quotidien, 28 octobre 2019, lundi 28 octobre 2019

[" SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 47e ANNÉE, N° 19 | DÉPÔT 1,31$ + TAXES lequotidien.com LUNDI 28 OCTOBRE 2019 LÉVESQUE L\u2019ascension d\u2019une saga PAGE 12 P H O T O L E Q U O T I D I E N , M I C H E L T R E M B L A Y UN FEU CAUSE UNE PANNE DE VROOME CHAMPIONNE PAGES 30 ET 31 2500 clients d\u2019Hydro- Québec privés d\u2019électricité à Saguenay  PAGE 6 Coeur de pirate et Loud couronnés comme interprètes de l\u2019année au gala de l\u2019ADISQ Roxanne Bruneau met la main sur le Félix de la meilleure chanson PAGE 15 La Tortue Noire à Paris durant cinq semaines L\u2019Autre se promène au Mexique à Guadalajara PAGES 2 ET 3 Trois points sur quatre pour les Sags Un premier but dans la Ligue nationale pour Nicolas Roy PAGES 30 ET 31 0003014 PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC GMC LTÉE Valide du 1 au 31 octobre 2019.Prix à l\u2019achat au comptant de 15 645 $.Paiement basé sur une location aux 2 semaines de 98$ pendant 60 mois (130 paiements), 0$ de versement initial .Frais liés au RDPRM (58$) , assurances ,immatriculation et taxes en sus.Limite annuelle de 20 000 km; 0,16 $ par kilomètre excédentaire.Offre d\u2019une durée limitée, réservée aux particuliers admissibles et s\u2019appliquant aux modèles 2019 neufs Spark LT (1DS48 - 1SC).Certaines conditions s\u2019appliquent.Cette offre peut être combinés avec les programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GMMobilité.L\u2019offre et ces programmes peuvent être modifiés, prolongés ou supprimés à tout moment, sans préavis par le manufacturier.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire PACO Chevrolet Spark lt 2019 49$ 15645$ 0$ Louez pour l\u2019équivalent de versement initial pendant 60 mois Prix au comptant de par semaine Plus 4 pneus d\u2019hiver gratuits LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 2 ACTUALITÉS DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Bien que le Théâtre de la Tortue Noire ait l\u2019habitude de se produire à l\u2019extérieur du pays, le séjour que ses membres effectueront du 6 février au 15 mars, à Paris, épouse une dimension qui dépasse tout ce qu\u2019il a pu accomplir depuis sa fondation, en 2005.Pendant ces cinq semaines, la compagnie sague- néenne présentera quatre de ses 10 créations, dont trois au Théâtre Mouffetard, le seul lieu de diffusion de la capitale française spécialisé dans le théâtre de marionnettes.La première partie du séjour mènera l\u2019équipe dans le quartier Montreuil, où se trouve un théâtre baptisé Les Roches.Pendant deux semaines, il accueillera Le Grand Oeuvre, une production portée par les comédiens Martin Gagnon et Dany Lefrançois.Rappelons qu\u2019elle a fait l\u2019objet d\u2019une tournée en France et en Italie, plus tôt cet automne.« Je profiterai de l\u2019occasion pour animer 14 ateliers d\u2019initiation destinés aux jeunes », a précisé Dany Lefrançois lors d\u2019une entrevue téléphonique accordée au Quotidien.Viendra ensuite la partie costaude du voyage, sous le toit du Mouffetard.Situé sur la rue du même nom, l\u2019une des plus charmantes de Paris, il mettra à l\u2019affiche Le petit cercle de craie, du 25 février au 1er mars.Après cette adaptation d\u2019un texte de Berthold Brecht, la Tortue Noire proposera une pièce de Daniel Danis, Kiwi, du 3 au 8 mars.Cette séquence remarquable sera couronnée par une primeur à l\u2019échelle européenne, soit la présentation d\u2019Ogre, une oeuvre signée Larry Tremblay, du 10 au 15 mars.« Tous genres confondus, il est rare qu\u2019une compagnie québécoise soit programmée pour un aussi grand nombre de productions.Il s\u2019agit d\u2019un événement exceptionnel, estime Sara Moisan, qui cumule les fonctions de créatrice et directrice générale.Depuis 2013, nous travaillons avec une agence basée en France.C\u2019est elle qui a coordonné les deux projets afin qu\u2019ils se déroulent au cours de la même période.» De son côté, Dany Lefrançois, qui est le directeur artistique de La Tortue Noire, voit dans cette équipée parisienne l\u2019aboutissement de nombreuses années consacrées au développement du marché européen.« Je suis très heureux de ce qui nous arrive.C\u2019est une chance extraordinaire, en même temps qu\u2019une forme de consécration.Ça donne confiance pour l\u2019avenir », commente-t-il.L\u2019EFFET OGRE Ceux qui ont vu Ogre, qui sera de retour du 14 au 23 novembre, à la salle Pierrette-Gaudreault de Jonquière, peuvent témoigner de son pouvoir d\u2019évocation.Voir ce personnage dans toutes ses grosseurs, suffisant, narcissique à l\u2019os, constitue en soi une expérience.Haute de 10 pieds, s\u2019étirant sur 16 pieds quand ses formes généreuses reposent sur la scène, manipulées par une armada de comédiens, la marionnette conçue par Mylène Leboeuf-Gagné est si énorme que son transport par avion pose un défi.« Martin Gagnon et Marilyne Renaud, notre nouvelle directrice technique, examinent de quelle manière on pourra l\u2019amener là- bas.Elle est légère, mais tellement grosse », note Dany Lefrançois.En revanche, il assure que l\u2019Ogre pourra se déployer sur la scène du Mouffetard, malgré sa relative exiguïté.Le corps va déborder un peu, QUATRE PIÈCES PRÉSENTÉES DANS DEUX THÉÂTRES LA TORTUE NOIRE CINQ SEMAINES À PARIS La pièce Ogre, s\u2019appuyant sur un texte de Larry Tremblay, fait partie des quatre productions de La Tortue Noire qui seront à l\u2019affiche à Paris, du 6 février au 15 mars.Le transport de la marionnette créée par Mylène Leboeuf-Gagné pose toutefois un défi technique en raison de ses dimensions.\u2014 PHOTO COURTOISIE, PATRICK SIMARD leQuotidien LUNDI 28 OCTOBRE 2019 ACTUALITÉS 3 DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Depuis quelques jours, L\u2019Autre dans la Cité, ce projet qui s\u2019articule autour d\u2019une marionnette de taille humaine, trouve un écho au Mexique.Trois membres du Théâtre de la Tortue Noire, Dany Lefrançois, Patrick Simard et Sara Moisan, séjournent dans la ville de Guadalajara, où ils font vivre ce personnage à qui la Ville de Saguenay a conféré le statut de citoyen l\u2019an dernier.C\u2019est dans les locaux de la compagnie mexicaine Luna Morena, partenaire de longue date de la Tortue Noire, que ce chantier a été amorcé la semaine dernière.La mission consistait à former deux artistes locaux dans un temps relativement bref.« Nous disposions de trois journées pour leur transmettre les mouvements, les expressions, que peut emprunter l\u2019Autre.Ils sont bons, cependant, et très expérimentés », a raconté Sara Moisan au Quotidien.Pour se faire comprendre, les Saguenéens et leurs vis-à-vis emploient un mélange de mots français, anglais et espagnols.À force d\u2019essayer, chacun arrive à communiquer sa pensée, ce qui a permis aux Mexicains d\u2019offrir leurs premières performances en fin de semaine, dans différents villages de la région de Valdisco.Le contexte de ces sorties est particulier, en ce sens que les gestes posés par la marionnette conçue par Mylène Leboeuf-Gagné ne se moulent pas aux exigences d\u2019un scénario.« C\u2019est l\u2019environnement qui constitue la source d\u2019inspiration.Ce n\u2019est pas un spectacle à proprement parler », explique Dany Lefrançois.Vu les dimensions de l\u2019Autre, plusieurs personnes doivent unir leurs efforts pour lui prêter vie.En même temps, il faut que leurs gestes soient coordonnés afin que le personnage exécute des mouvements cohérents.« Pendant les improvisations, la personne qui manipule la tête est plus sollicitée, mais tout le monde a la liberté de suggérer des actions », précise Sara Moisan, qui espère que cette première sortie de l\u2019Autre à l\u2019extérieur du Canada fasse des petits.« L\u2019idéal serait de répéter cette expérience dans différents pays », souligne ainsi la femme de théâtre.et l\u2019Autre se trouve au Mexique sans toutefois poser un problème de logistique, puisque les dimensions de la salle avaient été prises en considération par La Tortue Noire au moment de la conception du spectacle.Cette précaution s\u2019explique facilement, lorsqu\u2019on connaît les liens tissés entre la compagnie et la directrice du Mouffetard, Isabelle Bertola.Elle qui assiste régulièrement au Festival international des arts de la marionnette, tenu à Saguenay, entretenait déjà un préjugé favorable avant de découvrir Ogre, l\u2019été dernier.« Même si elle a été enchantée, présenter cette pièce à Paris constitue une belle marque de confiance », énonce Dany Lefrançois.L\u2019instinct de la directrice ne l\u2019a pas trompée, comme en fait foi la réaction des gens qui ont assisté au lancement de sa programmation 2019-2020.Lui qui était présent, ce jour-là, témoigne de l\u2019effet généré par la capsule produite par Télé-Québec, dans le cadre de La Fabrique culturelle.« Il y a eu un réel impact, dit-il.On a enregistré beaucoup de réservations dans les minutes qui ont suivi.» L\u2019ampleur de l\u2019expérience que vivra La Tortue Noire est telle que la Délégation générale du Québec multipliera les initiatives afin de maximiser son rayonnement.Un cocktail sera organisé.Les médias seront sollicités.Et parlant de rayonnement, il rejaillira sur l\u2019ensemble du milieu théâtral, puisque les quatre pièces mobilisent des artistes associés à différentes compagnies établies à Saguenay.Vicky Côté jouera ainsi dans Ogre, tout comme Éric Chali- four, tandis que Christian Ouellet reprendra du service dans Le cercle de craie.Il se pourrait également que Guylaine Rivard, qui a signé la mise en scène de Kiwi, vienne faire son tour, au même titre que Benoit Lagrandeur, directeur artistique de La Rubrique, qui a produit Ogre avec La Tortue Noire.« Ça met aussi en relief le travail d\u2019une trentaine de concepteurs québécois », affirme Sara Moisan qui, elle, jouera dans Kiwi, Le cercle de craie et Ogre.Après avoir effectué plusieurs sorties à Saguenay, comme en témoigne cette photographie, le personnage de l\u2019Autre, créé par le Théâtre de la Tortue Noire, découvre le Mexique à la faveur d\u2019un projet amorcé il y a quelques jours.\u2014 PHOTO COURTOISIE, LA TORTUE NOIRE Voici le groupe qui se rendra à Paris l\u2019hiver prochain afin de présenter quatre productions de La Tortue Noire.Il s\u2019agit des comédiens Martin Gagnon, Dany Lefrançois, Sara Moisan, Christian Ouellet, Éric Chalifour et Vicky Côté.\u2014 PHOTO COURTOISIE, PHILIPPE JONCAS P H O T O C O U R T O I S I E , P A T R I C K S I M A R D 0004510 L E C E N T R E D E L \u2019 A U D I T I O N E T D E L \u2019 A C O U P H È N E CHICOUTIMI 1000, Chabanel | 418 545-8800 LA BAIE 874, Victoria | 418 544-1234 ROBERVAL 1005, Olivier-Vien | 418 275-1105 DOLBEAU-MISTASSINI 1621, des Pins | 418 276-8888 SAINT-FÉLICIEN 1307, Sacré-Coeur | 418 679-9900 CHIBOUGAMAU 961, 3e Rue | 418 748-4111 Entendre mieux.nos petits Halloweeneux! LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 4 ACTUALITÉS arts 15 automobile 18 bandes dessinées 21 détente 20 décès 24 horoscope 21 météo 22 petites annonces 22 télévision 21 sports 25 SOMMAIRE Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgres NOUS JOINDRE Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019affaires au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7?H?5C1.Le Quotidien est imprimé aux presses de TC Transcontinental de Québec.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Alma 418 668-0920 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi?: 7?h?00 - 16?h?30 Samedi 7?h?00 - 12?h Sans frais 1 (800) 866-3658 PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur?: 690-8824 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 MYRIAM ARSENAULT marsenault@lequotidien.com Un homme de Saguenay a remporté près de 1,2 M?$ au Casino de Charlevoix, vendredi soir.Avec une mise de 2,25 $, l\u2019homme à la retraite est reparti avec la jolie somme de 1 196 769 $.C\u2019est le plus gros lot de toute l\u2019histoire de l\u2019établissement, a annoncé Loto Québec, au lendemain de cette soirée mémorable.L\u2019heureux gagnant âgé de la cinquantaine a souhaité garder son anonymat.Il était en compagnie des membres de sa famille lorsqu\u2019il a remporté le lot.« Ce fut un beau moment avec le gagnant et des membres de sa famille.Il était très heureux et compte bien profiter de son gain.Pour l\u2019instant, il n\u2019avait pas de projet en tête et souhaitait laisser retomber un peu la poussière », a raconté Alain Gobeil, chef des opérations du casino, par voie de communiqué.Il a été accueilli dans le salon privé de l\u2019établissement par l\u2019équipe du casino, afin de célébrer son gain.C\u2019est en jouant à la machine à sous Powerbucks que l\u2019homme a raflé son prix.Le quinquagénaire n\u2019en était pas à sa première visite à l\u2019établissement qu\u2019il fréquente deux à trois fois par année.CASINO DE CHARLEVOIX Un Saguenéen remporte 1,2 M?$ STÉPHANE BOUCHARD sbouchard@lequotidien.com Le brunch annuel de la Fondation Asselin du Cégep de Jonquière, pendant lequel le sociologue Gérard Bouchard a donné une conférence sur l\u2019éducation, a permis d\u2019amasser 9000?$, dimanche.Cette fondation, qui vient de fêter son 50e anniversaire, supporte les étudiants qui ont besoin d\u2019aide financière pour poursuivre des études postsecondaires.Le président de la fondation, Conrad Masson, explique que l\u2019argent recueilli peut aussi servir à financer des projets spéciaux inno- vants qui répondent aux besoins des collectivités.« Nous collaborons avec Desjardins dans un projet sur la persévérance scolaire.Rio Tinto participe à un projet sur l\u2019intégration des Premières Nations au Cégep et à l\u2019université.Il y a des fonds dédiés, avec CGI, pour des étudiants qui auraient un intérêt pour l\u2019entrepreneuriat », illustre M.Masson.La conférence de Gérard Bouchard portait sur les changements dans la société et sur la manière dont ils influencent l\u2019éducation.« C\u2019était très intéressant, affirme M.Masson.Nous sommes passés d\u2019une société monolithique à une société plus éclatée, en ce qui a trait aux valeurs.Cette évolution a un impact sur l\u2019éducation.» Bon an mal an, la Fondation remet entre 150 et 200 000 $ dans la communauté.Il est toujours possible de contribuer à cette cause, par l\u2019entremise du site Internet.Le concours Loteries Voyages 2019-2020 bat d\u2019ailleurs son plein présentement.Une campagne de financement tenue pendant l\u2019année 2018-2019 a permis de recueillir environ 350 000 $ pour la poursuite des activités de cette fondation créée par les frères oblats.BRUNCH DE LA FONDATION ASSELIN 9000?$ pour les étudiants dans le besoin Le président de la Fondation Asselin du Cégep de Jonquière, Conrad Masson, le conseiller municipal à Saguenay, Kevin Armstrong, et le sociologue Gérard Bouchard présentent le chèque remis à la fondation, dimanche.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY La mise de 2,25?$ a rapporté 1,2 M?$.\u2014 ARCHIVES LE SOLEIL, PASCAL RATTHÉ 0008771 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue NÉGOCE, nommasculin Définition \u2013[SOUTENU] Ensemble des opérations d\u2019un commerçant.Étymologie \u2013Du latin negotium, \u2018choses à faire\u2019.Cooccurrences \u2013négoce international, petit négoce, fructueux négoce, négoce lucratif ; négoce de vins, négoce de produits ; faire le négoce, exercer le négoce ; spécialisé dans le négoce ; activité de négoce, maison de négoce\u2026 leQuotidien LUNDI 28 OCTOBRE 2019 ACTUALITÉS 5 ?RÉMI GAGNÉ REÇOIT LA MÉDAILLE DE L\u2019ASSEMBLÉE NATIONALE Le maire de Rivière-Éternité, Rémi Gagné, a reçu la médaille de l\u2019Assemblée nationale, samedi, des mains du député de Dubuc, François Tremblay.Cette remise visait à souligner le travail de Rémi Gagné, qui est en politique depuis 30 ans.Il est maire de ce village du Bas-Saguenay depuis 18 ans.Auparavant, il a été conseiller municipal pendant 12 années.«?Je me dois de reconnaître que 30 ans de loyaux services dans un contexte de développement en milieu rural, c\u2019est extraordinaire.Les valeurs de cet homme politique sont exemplaires et elles écriront des pages de notre histoire régionale.C\u2019est un total privilège de lui rendre ainsi hommage au nom de Dubuc.C\u2019est aussi la raison pour laquelle il est gravé Bâtisseur sur la médaille?», a souligné le député François Tremblay.Le maire Gagné, de son côté, a rappelé l\u2019importance des régions dans le Québec, et celle du travail de concertation pour le Bas-Saguenay.STÉPHANE BOUCHARD \u2014 PHOTO COURTOISIE STÉPHANE BOUCHARD sbouchard@lequotidien.com Loge m\u2019entraide profite de la présentation d\u2019une mise à jour économique du gouvernement caquiste, le 7 novembre prochain, pour lui rappeler sa promesse de livrer «?quelque 14 000 unités?» de logements sociaux.Sonia Côté, la coordonnatrice de l\u2019organisme, croit que les 260 millions?$ inclus dans le budget du printemps dernier sont insuffisants pour réaliser cet engagement.« On salue ces 260 millions $ déjà annoncés, mais c\u2019est évident que c\u2019est insuffisant pour que la CAQ réalise à 100 % sa promesse de 14 000 logements sociaux.Il faut des investissements additionnels dans le mini-budget », indique Sonia Côté.Selon Mme Côté, cet argent ne permettra pas de pourvoir aux besoins des locataires appauvris.Il permettra seulement de rattraper un certain retard dans la construction de logements sociaux au Québec.« Le programme Accès-Logis n\u2019avait pas été indexé depuis 10 ans.Tous les projets déposés aux fins de subvention, étant donné que les coûts de construction augmentent chaque année, ont de la misère à lever de terre.Ça nous met dans une situation, aujourd\u2019hui, où plus de 10 000 logements sociaux attendent pour être fondés, même s\u2019ils ont été déposés au gouvernement », explique Mme Côté.Sonia Côté espère donc que le gouvernement annoncera de l\u2019argent supplémentaire dans le prochain budget, et qu\u2019il mettra le pied sur l\u2019accélérateur pour financer de nouveaux projets, comme la coopérative La Solidarité, de Kénogami.« La CAQ s\u2019est engagée en campagne électorale à rattraper le retard et finir la construction des quelque 14 000 unités promises par le gouvernement libéral, on s\u2019attend donc de voir toutes les sommes requises à la réalisation de ces logements sociaux », demande-t-elle, en s\u2019adressant à la ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation, Andrée Laforest, et au ministre des Finances, Éric Girard.Environ 40 000 ménages seraient en attente d\u2019un HLM au Québec.Des données provenant de l\u2019Enquête nationale auprès des ménages révèlent que 457 340 ménages locataires québécois, dont plus de 7400 à Saguenay, utilisent plus de 30 % de leurs revenus pour se loger.MISE À JOUR ÉCONOMIQUE DU 7 NOVEMBRE Sonia Côté interpelle le gouvernement Sonia Côté interpelle le gouvernement pour obtenir plus d\u2019argent pour la construction de logements sociaux.Sur la photo, prise à la fin du mois de juin dernier, on la voit en compagnie de locataires et de la ministre Andrée Laforest.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE «?Il faut des investissements additionnels dans le mini-budget.?» \u2014 Sonia Côté 0019208 Nomination directeur des ventes Toute l\u2019équipe de Mercedes-Benz Saguenay s\u2019unie afin de souhaiter félicitation à M.Pascal Boivin au poste de directeur des ventes.M.Boivin oeuvre au sein de l\u2019entreprise depuis l\u2019ouverture de la concession en 2009 comme conseiller aux ventes.Daniel Côté Directeur général Maxime Pedneault Directeur du service Joêl Imbeault Directeur des pièces Florence St-Laurent Directrice financière Marc-Antoine Côté Conseiller aux ventes ©Mercedes-BenzCanadaInc.,2019.OffresdelocationetdefinancementbaséessurlesVUSGLA2504MATIC2019/VUSGLC3004MATIC2019,disponiblesuniquementparl\u2019intermédiairedeServicesfinanciersMercedes-Benzsurapprobationducrédit,pendantuneduréelimitée.Desrestrictionssurl\u2019éligibilitépeuvent s\u2019appliquer.*Leprixtotalde41712$/49812$duvéhiculeannoncécomprendlePDSFettouslesfraisapplicablesduconcessionnaire.**Exempledelocationbasésur338$/428$parmoispendant45moisavecversementinitialourepriseéquivalentede3830$/4850$.Lesfraisdetransportetdepréparationde2345$, lataxesurlaclimatisationde100$,lesdroitsdemanutentionécologiquesurlespneusde15$etlesfraisduRDPRMde52,49$sontàpayeraumomentdelasignaturedubail.Premièremensualitéplusdépôtdegarantiede350$/450$ettaxesapplicablesdusàladated\u2019entréeenvigueurdubail.PDSFàpartirde39200$/ 47300$.Tauxdelocationannuelde1,49%/2,29%.Obligationtotale:21917$/27079$.Kilométragelimitéà18000km/an(desfraisde0,20$/kmsupplémentaires\u2019appliquentsurleVUSGLA2504MATIC2019).\u2020Créditenargentallantjusqu\u2019à3500$/4000$(soutiennationalde1500$etsoutienduconcessionnairede2 000$/soutiennationalde2000$etsoutienduconcessionnairede2000$)estseulementdisponiblesurlesmodèlesVUSGLA2504MATIC2019(excluantAMG)/VUSGLC3004MATIC2019(excluantAMG).Fraisd\u2019immatriculation,d\u2019enregistrementetd\u2019assurance,ainsiquetaxesensus.Leconcessionnairepeutlouerou offrirdufinancementàprixmoindre.Lesoffrespeuventchangersanspréavisetnepeuventêtrejumeléesàaucuneautreoffre.VoyezvotreconcessionnaireMercedes-BenzautorisépourconnaîtrelesdétailsouappelezleServiceàlaclientèledeMercedes-Benzau1800387-0100.Lesoffresprennentfinle31octobre2019.Récoltez nos meilleures offres de la saison.Hâtez-vous et profitez de taux à la location à partir de 1,49 %, et recevez crédit en argent sur les modèles 2019 admissibles.VUS GLA 250 4MATIC 2019 Taux à la location Paiements mensuels Crédit en argent Prix total 1,49 %** 338 $** 3 500 $\u2020 41 712 $* Bail de 45 mois Versement initial inclus VUS GLC 300 4MATIC 2019 Taux à la location Paiements mensuels Crédit en argent Prix total 2,29 %** 428 $** 4 000 $\u2020 49 812 $* Bail de 45 mois Versement initial 4 850 $ inclus Mercedes Benz Saguenay, 1868, Boulevard Saint-Paul, Chicoutimi, QC G7K 1C9 \u2022 (418) 698-1000 \u2022 www.mercedes-benz-saguenay. LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 6 ACTUALITÉS La campagne du coquelicot culmine avec le jour du Souvenir, le 11 novembre.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY STÉPHANE BOUCHARD sbouchard@lequotidien.com La météo a causé des pannes de courant dans plusieurs secteurs du Saguenay-Lac-Saint-Jean, dimanche soir, où des flocons de neige fondante sont tombés en début de soirée.Ce mélange de vent et de neige aurait même causé une surcharge de courant, provoquant un incendie dans un poteau électrique situé sur le chemin de la Réserve, près de Jonquière.C e t i n c e n d i e , q u i a é t é rapidement contrôlé par les pompiers de Saguenay, a forcé Hydro-Québec à fermer complètement une partie de son réseau pour procéder à la réparation.Ce sont donc 2500 abonnés qui ont été privés d\u2019électricité pendant une partie de la soirée.Ces abonnés se trouvaient à Saguenay, dans un corridor qui suivait la rivière Chicoutimi, de Laterrière jusqu\u2019au secteur du Bassin.D\u2019autres secteurs de la région se sont retrouvés dans le noir, dimanche soir.Au plus fort des interruptions, plus de 3500 personnes en tout étaient privées d\u2019électricité.À partir de 20 h, on remarquait aussi des pannes dans les secteurs de Saint-Ludger-de-Milot et d\u2019Alma, au Lac-Saint-Jean.La situation est cependant revenue rapidement à la norm a l e p o u r u n b o n n o m b r e d\u2019entre eux.PANNES D\u2019ÉLECTRICITÉ 2500 clients sans courant STÉPHANE BOUCHARD sbouchard@lequotidien.com La campagne du coquelicot, menée par la Légion royale canadienne, a officiellement débuté dimanche dans la région.La petite fleur rouge que l\u2019on porte près de son coeur rappelle le sacrifice des soldats morts à la guerre et leur rend hommage.La Légion royale canadienne distribue des millions de coquelicots pour cette occasion.Elle accepte les dons en échange afin de venir en aide aux vétérans et à leur famille.Le coquelicot doit être porté à partir du dernier vendredi du mois d\u2019octobre, jusqu\u2019au 11 novembre.Ces quelques jours, qui correspondent à plus ou moins deux semaines selon les années, sont appelés la période du Souvenir.Cette tradition remonte à la fin du 19e siècle, en France.Dans la région des Flandres, les coquelicots rouge sang pullulaient sur les champs de bataille, sur des terres que l\u2019on considérait presque stériles.On explique cette floraison par les bombardements de la guerre, qui enrichissaient le sol.JOUR DU SOUVENIR La campagne du coquelicot a débuté JUDITH DESMEULES jdesmeules@lesoleil.com Joëlle Boutin sera bel et bien la candidate pour la Coalition Avenir Québec (CAQ) dans Jean- Talon pour l\u2019élection partielle.Le premier ministre François Legault était de passage à son bureau électoral de Sainte-Foy dimanche matin pour l\u2019occasion.C\u2019était une question de formalité : on se doutait bien que Mme Bou- tin allait retenter sa chance après avoir perdu les élections de 2018 aux mains de Sébastien Proulx.L\u2019an dernier, seulement 4 % la séparaient de la victoire.La CAQ a l\u2019intention ferme de gagner ce siège, libéral depuis 1966.« Jean-Talon entame un parcours au cours duquel ils pourront se libérer du Parti libéral », a même lâché la vice-première ministre Geneviève Guilbault.À la suite de sa défaite, la candidate a rempli le poste de directrice de cabinet pour le ministre délégué à la Transformation numérique gouvernementale, Éric Caire.Elle soulève donc qu\u2019elle est au courant de tout le travail réalisé dans la dernière année par son gouvernement.« Vous avez un deux pour un avec Joëlle, vous avez la meilleure candidate possible et en plus vous envoyez un signal où vous dites au gouvernement que vous être contents de ce que nous avons fait jusqu\u2019à présent », a exprimé M. Legault.Même s\u2019il ne s\u2019est pas avancé sur le déclenchement de la campagne ou sur la date de l\u2019élection, on a rapidement pu lire « Votez le 2 décembre 2019 » sur les pancartes de Mme Boutin, qui seront bientôt accrochées un peu partout dans sa circonscription.« Les gens m\u2019arrêtent depuis quelques mois, il me semble qu\u2019on est redevenus fiers d\u2019être Québécois.On a un gouvernement qui a défendu nos valeurs, entre autres avec la loi 21.Les libéraux avaient tourné en rond et n\u2019avaient pas eu le courage de défendre nos valeurs, une de ces valeurs-là, c\u2019est la laïcité, c\u2019est de séparer clairement l\u2019État et la religion », a ajouté le premier ministre, qui semble miser sur la déconfiture du Parti libéral dans l\u2019ensemble de la province pour gagner un 76e député, tout en avouant qu\u2019il s\u2019attend à « une lutte serrée ».PAS GAGNÉ D\u2019AVANCE Même si la CAQ est en bonne posture afin de remporter le siège, Québec solidaire n\u2019est pas loin derrière.Les députés Catherine Dorion (Taschereau) et Sol Zanet- ti (Jean-Lesage) font campagne depuis le mois de septembre afin de rallier les troupes vers leur parti.Eux aussi ont de grosses attentes.« Il ne faut sous-estimer aucun parti.Québec solidaire a une force de terrain comme nous.Le seul sondage qui compte c\u2019est celui du soir d\u2019élection.Il y a beaucoup d\u2019étudiants pro-CAQ, ce n\u2019est pas vrai que tous les étudiants votent Québec solidaire.Ce sera une belle campagne positive », a indiqué la candidate caquiste.La majeure différence avec les élections de 2018 est que Mme Boutin dit avoir « plus d\u2019expérience » et de « bons contacts ».Elle juge que la circonscription de Jean-Talon a « manqué d\u2019amour ».Dans son CV, en plus d\u2019avoir dirigé le cabinet de M.Caire, Mme  Boutin a entre autres été conseillère au cabinet de relations publiques National et a participé à la fondation de Femmes Alpha, un site Web qui mise sur le leadership des femmes en affaires.ÉLECTION PARTIELLE DANS JEAN-TALON Joëlle Boutin devient candidate pour la CAQ La candidate Joëlle Boutin a profité de la présence de son chef François Le- gault, dimanche, à son bureau électoral.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, CAROLINE GRÉGOIRE leQuotidien LUNDI 28 OCTOBRE 2019 ACTUALITÉS 7 MYRIAM ARSENAULT marsenault@lequotidien.com Une quarantaine de personnes se sont déplacées à la deuxième édition de la Rencontre sur l\u2019arthrite, à l\u2019hôpital de Chicoutimi, samedi.Des ateliers et conférences en direct des quatre coins du Québec étaient présentés afin que les gens atteints d\u2019une des maladies de l\u2019arthrite puissent en apprendre davantage sur leur condition.Les thèmes étaient très diversifiés, passant du cannabis médicinal aux nouveaux traitements anti-inflammatoires.Ils étaient abordés dans les conférences présentées par webdiffusion.Dre Manon Suitner, de l\u2019hôpital de Chicoutimi, donnait également un atelier intitulé Arthrite ou arthrose ?au cours de la journée.« Les activités s\u2019adressent à toute la population en général, parce qu\u2019il y a toujours quelqu\u2019un de ta famille ou dans ton entourage qui souffre de l\u2019une des maladies de l\u2019arthrite », a fait savoir la coordonnatrice de l\u2019Association des arthritiques du Sague- nay-Lac-Saint-Jean, Guylaine Boivin.Elle notait également que c\u2019était un bon moment pour les personnes désirant en apprendre davantage sur le sujet afin de poser leurs questions à des professionnels.Annie Bruneau, infirmière à la clinique de rhumatologie de l\u2019hôpital de Chicoutimi, s\u2019implique dans cette journée parce qu\u2019elle considère qu\u2019il est fortement intéressant que les patients aient accès à ces conférences.« C\u2019est de l\u2019enseignement, ça augmente les connaissances de nos patients et ça les aide à prendre leur santé en charge », indiquait-elle.Ces patients ne se rendraient pas à Montréal ou à Québec pour assister à ces conférences, donc l\u2019événement est important puisqu\u2019il permet de rendre accessibles tous ces renseignements.Mme Bruneau ajoutait également que tous les patients atteints d\u2019arthrite ne connaissent pas bien leur maladie.« C\u2019est surprenant, il y a des patients que ça fait 20 ou 30 ans qu\u2019ils souffrent d\u2019arthrite et ils ne connaissent pas leur maladie, malheureusement », a-t-elle continué.Des membres de l\u2019Association des arthritiques du Saguenay-Lac- Saint-Jean et des gens du public se sont présentés aux activités.Selon Mme Bruneau, environ 2200 personnes souffrant d\u2019arthrite sont suivies activement en rhumatologie à l\u2019hôpital de Chicoutimi.RENCONTRE SUR L\u2019ARTHRITE Des conférences diversifiées Une quarantaine de personnes se sont déplacées, afin d\u2019en apprendre davantage sur l\u2019arthrite.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE L\u2019infirmière Annie Bruneau est entourée de Guylaine et de Lisette Boivin, de l\u2019Association des arthritiques du Saguenay-Lac-Saint-Jean lors de la deuxième édition de la Rencontre sur l\u2019arthrite, à l\u2019hôpital de Chicoutimi.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE «?C\u2019est surprenant, il y a des patients que ça fait 20 ou 30 ans qu\u2019ils souffrent d\u2019arthrite et ils ne connaissent pas leur maladie, malheureusement.?» \u2014 Annie Bruneau 0017512 LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 8 ACTUALITÉS MYRIAM ARSENAULT marsenault@lequotidien.com Parents, amis et tout-petits étaient invités à la deuxième édition du Vide grenier des enfants, samedi matin au sous-sol de l\u2019église Saint- Antoine à Chicoutimi.Organisé par Belle au pluriel, l\u2019événement permettait aux mamans de vider leur garde-robe afin que d\u2019autres viennent magasiner à petits prix, en plus d\u2019offrir une vitrine aux entreprises locales.« Ce qu\u2019on voulait, avec cet évé- nement-là, c\u2019était de donner la possibilité à des mamans qui ont beaucoup de stock à la maison de le revendre, afin qu\u2019elles puissent se libérer et se départir de tout ce qui les encombre.En même temps, ça donne la possibilité à nos visiteurs de venir faire des trouvailles à super bon prix », a indiqué Véronique Villeneuve, de l\u2019agence événementielle Belle au pluriel, qui se spécialise dans l\u2019organisation d\u2019activités pour les mamans de la région du Sague- nay-Lac-Saint-Jean.Tous les morceaux et jouets mis en vente sont de seconde main et devaient être en parfait état.Plusieurs morceaux viennent de compagnies québécoises, alors qu\u2019ils ont été choisis avec soin.Le Vide grenier des enfants comportait cette année 22 kiosques, soit une dizaine de plus qu\u2019à la première édition.Pour l\u2019organisatrice, il était important d\u2019offrir également de la visibilité à des entrepreneurs de la région.« On ne voulait pas s\u2019arrêter à faire de la vente de seconde main, on voulait aussi offrir à des artisans la possibilité de se faire promouvoir », a expliqué Mme Villeneuve.On retrouvait par exemple les accessoires de MSB Confection, les vêtements de La Chaloupe, ou encore les produits nettoyants Nordex.Tout au long de la journée, il y avait des jeux, de l\u2019animation par les Fous du Roi, des tirages, un stand de photos et bien plus.En nouveauté cette année, les organisateurs avaient aménagé un espace repas et collation afin que les visiteurs puissent prendre le temps de bien visiter chacun des kiosques, en famille.Un kiosque de sensibilisation aux allergies alimentaires permettait aux visiteurs d\u2019en apprendre davantage sur le mouvement des citrouilles turquoise.Ces dernières servent à identifier les maisons qui offrent des denrées non comestibles afin que les enfants qui ont des allergies ou intolérances alimentaires puissent y prendre des surprises en toute sécurité.Des denrées alimentaires et des vêtements étaient également amassés afin d\u2019être offerts à l\u2019organisme Aide-Parents, qui les offrira à des familles dans le besoin.VIDE GRENIER DES ENFANTS Pour redonner au suivant Les mamans étaient invitées à cet événement magasinage, qui tenait sa deuxième édition, samedi.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE Plusieurs articles en parfaite condition se retrouvaient au Vide grenier des enfants, tenu au sous-sol de l\u2019église Saint-Antoine.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE L\u2019organisatrice de l\u2019événement est Véronique Villeneuve, de l\u2019agence événementielle Belle au pluriel.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE 0018675 Ce concours s\u2019adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus.Tirage le 11 novembre 2019, 17h.À GAGNER : \u2022 Une des 6 nuitées en chambre Deluxe au Fairmont Le Château Frontenac incluant le petit-déjeuner.Valeur de 460$ par nuitée \u2022 Une nuitée dans la somptueuse suite Churchill incluant le petit-déjeuner et une vue spectaculaire sur le fleuve Saint-Laurent.Valeur de 3080$ par nuitée Valeur totale de 5840$ Participez à : concours.gcmedias.ca/fairmont LA VIE DE CHÂTEAU! CET AUTOMNE, VIVEZ LA SUITE CHURCHILL leQuotidien LUNDI 28 OCTOBRE 2019 ACTUALITÉS 9 Q uand Julie Tré- panier reçoit les confidences d\u2019une personne qui a déjà songé à mettre fin à ses jours, elle peut comprendre.Ce qu\u2019on lui dit et ne lui dit pas.La femme de 34 ans a déjà chaussé les souliers de celui ou celle qui n\u2019a plus l\u2019espérance de mettre un pied devant l\u2019autre.Julie a déjà emprunté ce long tunnel qu\u2019elle croyait aussi sans issue.  Avant d\u2019être intervenante au Centre de prévention du suicide Accalmie, à Trois-Rivières, la mère de quatre enfants a également pensé que mourir était la solution logique à sa détresse, qu\u2019une fois partie, elle ne serait plus un « fardeau » pour ses proches. Fardeau est son mot.Synonyme de tourment.« Je voulais arrêter de souffrir et de faire souffrir les gens autour de moi.» Julie a fait une première tentative de suicide à l\u2019âge de 14 ans.Un cri à l\u2019aide.L\u2019adolescente était profondément malheureuse.À l\u2019école, elle subissait de l\u2019intimidation en raison de l\u2019homosexualité de sa mère qui avait une conjointe violente à l\u2019époque.« J\u2019avais l\u2019impression que je n\u2019avais ma place nulle part.» Julie est devenue « une p\u2019tite dure » pour qui la drogue était son échappatoire.« Quand tu n\u2019es pas bien dans ta réalité, tu en cherches une autre.» Élève douée, Julie n\u2019aimait pas l\u2019école, mais aimait apprendre.« Je suis curieuse.Il y a toujours eu un livre à côté de moi.» Elle a quitté la maison familiale à 15 ans, a terminé ses études secondaires dans une école alternative, a commencé le cégep et, à 18 ans, est devenue maman une première fois.Dès lors, la jeune femme s\u2019est tenue loin de la drogue avant de rechuter et d\u2019arrêter en apprenant qu\u2019elle était de nouveau enceinte.Mariée, Julie a eu trois autres enfants entre 2007 et 2012, période durant laquelle elle est demeurée sobre et a amorcé des études universitaires en psychologie tout en s\u2019occupant de sa marmaille.Une vie remplie entrecoupée de dépressions post-partum.C\u2019est ce que son médecin lui a diagnostiqué au départ avant de se raviser pour un trouble de la personnalité limite doublé d\u2019un trouble panique.Ses crises étaient nombreuses, tout comme les séjours à l\u2019hôpital.Après la naissance de son petit dernier et à l\u2019insu d\u2019un peu tout le monde, Julie a renoué avec la cocaïne.« J\u2019en prenais après souper, pour faire ma soirée et étudier.» La drogue était une forme d\u2019automédication contre ses problèmes de santé mentale qui se manifestaient par un vide permanent en elle et des émotions en montagnes russes.« On va se le dire, la consommation comme solution à court terme, ça marche.C\u2019est confortable, des vieilles pantoufles.Ce n\u2019est pas pour rien qu\u2019on recommence tout le temps.Mais à long terme, ça fait des dégâts.» Son mariage s\u2019est terminé, une séparation suivie d\u2019une première cure, d\u2019un coup de foudre, d\u2019une nouvelle relation de couple en dents de scie, d\u2019une autre rechute et de la difficile absence de ses enfants partis vivre chez leur père.« Je suis une mauvaise mère.Je blesse tout le monde autour de moi.Ils seraient mieux si je n\u2019étais plus là.» Incapable de faire taire ces pensées qui tournaient en boucle dans sa tête, Julie a posé un geste désespéré le soir du 27 novembre 2017.La sachant seule dans son appartement, une amie l\u2019a heureusement contactée au même moment.Gelée par un puissant mélange d\u2019alcool et de pilules, la jeune femme a été transportée d\u2019urgence à l\u2019hôpital.Deux jours plus tard, elle franchissait la porte de l\u2019Accalmie, un lieu d\u2019hébergement et de transition pour les personnes suicidaires.« C\u2019est une maison chaleureuse, une bulle rassurante.Ce sentiment de sécurité a réveillé en moi l\u2019espoir que je n\u2019avais plus.» Pendant 21 jours, Julie a mis son mal de vivre sur pause, se concentrant sur les rencontres et les ateliers qui lui ont permis de découvrir une meilleure version d\u2019elle-même, de l\u2019aimer et d\u2019en prendre soin.« J\u2019étais rendue à un point de ma vie où je devais me redéfinir.» Forte de cette confiance retrouvée entre les murs de l\u2019Accalmie, Julie a terminé une thérapie pour mettre fin à ses problèmes de drogue.« Je n\u2019en consommais pas énormément, mais à petite dose et régulièrement.» Sur cette même lancée, elle a joint un groupe de soutien pour les personnes vivant avec un trouble de la personnalité limite.Pendant huit mois, Julie a apprivoisé le TPL et ses défis.Ses quatre enfants sont revenus vivre avec elle et son chum a emménagé avec eux.Puis il y a eu cet emploi d\u2019intervenante à l\u2019Accalmie qui s\u2019est présenté.Au début, Julie ne croyait pas en ses chances d\u2019obtenir le poste étant donné qu\u2019elle avait bénéficié des services et qu\u2019on lui avait diagnostiqué une maladie mentale.« Au contraire ! Tu serais excellente », l\u2019a-t-on convaincue.Depuis l\u2019été dernier, Julie fait partie de l\u2019équipe qui a d\u2019abord accueilli la résidente.Vous dire sa reconnaissance et son sentiment de valorisation.Elle continue d\u2019apprendre en aidant les autres.Le plus beau métier du monde.« Mon travail consiste à faire sourire les gens, à leur donner de l\u2019espoir et le petit coup de pied au derrière qui leur manque parfois.Ils n\u2019ont pas besoin de conseils, surtout d\u2019être écoutés.» L\u2019intervenante leur précise parfois qu\u2019elle est une ancienne résidente.« Je le dis quand je pense que ça peut être utile dans leur cheminement.Je le fais surtout pour les gens qui ne voient plus comment ils peuvent s\u2019en sortir.» En réalisant par où Julie était passée, que les idées noires sont maintenant derrière elle, un homme lui a déjà avoué, ému, qu\u2019elle venait de lui prouver qu\u2019il peut se relever aussi.« Maintenant, je sais que je vais être capable.» Julie n\u2019en a aucun doute.De l\u2019ombre à la lumière ISABELLE LÉGARÉ CHRONIQUE isabelle.legare@lenouvelliste.qc.ca Julie Trépanier a été résidente à l\u2019Accalmie où elle est aujourd\u2019hui intervenante.\u2014 PHOTOLE NOUVELLISTE, FRANÇOIS GERVAIS 0016375 CHICOUTIMI \u2022 JONQUIÈRE \u2022 ALMA ivoire.ca 418 541-7032 CONSULTATION SANS FRAIS NI OBLIGATION On vous sert comme personne CROQUEZ LA VIE! Prothèses dentaires avec ou sans implants Dany Fillion, d.d.Denturologiste LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 10 politique JOCELYNE RICHER Presse canadienne Pour la deuxième fois en huit mois, une proche du premier ministre François Legault obtient un poste à la Délégation générale du Québec à New York.Dans l\u2019opposition et au pouvoir, M.Legault s\u2019est maintes fois engagé à se tenir loin de toute nomination partisane.Seule la compétence devrait entraîner une nomination, disait-il, avec une moue de dédain pour « les petits amis » du pouvoir ayant profité du régime précédent sans raison autre que politique.L\u2019ex-attachée de presse du premier ministre, Valérie Noël-Létourneau, est aujourd\u2019hui la conseillère chargée des projets spéciaux de la délégation générale du Québec à New York.Elle relève directement de la déléguée générale, Catherine Loubier, elle aussi une proche de M.Legault.En février, le premier ministre avait soulevé la controverse en annonçant que sa directrice de cabinet adjointe, Mme Loubier, devenait la Déléguée générale du Québec à New York, la deuxième en importance, après Paris, de toutes les représentations du Québec à l\u2019étranger.Interpellé, M.Legault estimait alors qu\u2019il ne s\u2019agissait pas d\u2019une nomination partisane, seul le critère de la compétence ayant présidé à ce choix, selon lui.APPUI DIPLOMATIQUE À LA CAQ Dimanche, le parti de M.Legault, la Coalition avenir Québec (CAQ), annonçait le nom de sa candidate dans la circonscription de Jean- Talon, pour l\u2019élection complémentaire du 2 décembre, Joëlle Boutin.Sur Twitter, dimanche, Mme Noël- Létourneau, qui a quitté ses fonctions au cabinet du premier ministre en juin, a jugé que les gens de Jean-Talon étaient privilégiés « d\u2019avoir une candidate comme elle », avant de conclure « le 2 décembre, votez @joelleboutin #joelleboutinCAQ ».L\u2019année dernière, M.Legault avait déclaré que « les nominations partisanes et les cadeaux aux petits amis, c\u2019est terminé », avec la CAQ au pouvoir.Dans le même esprit, la ministre des Relations internationales, Nadine Girault, s\u2019est engagée de façon formelle à mettre un terme aux nominations partisanes dans le réseau des délégations du Québec à l\u2019étranger.Ce principe doit même être inscrit en toutes lettres dans la future politique internationale en préparation et attendue cet automne, dont un des objectifs doit être précisément de « dépolitiser » la diplomatie québécoise et de la rendre plus professionnelle, sous-entendu sans couleur partisane.Quand elle aborde ce sujet, elle fait valoir que le réseau diplomatique québécois doit servir à autre chose qu\u2019à offrir des récompenses politiques.NOMINATION PARTISANE Une proche du premier ministre à la Délégation du Québec à New York L\u2019an dernier, la ministre des Relations internationales, Nadine Girault, s\u2019est engagée de façon formelle à mettre un terme aux nominations partisanes dans le réseau des délégations du Québec à l\u2019étranger.\u2014 ARCHIVES LE SOLEIL, YAN DOUBLET JOCELYNE RICHER Presse canadienne Il n\u2019est pas question que le premier ministre François Legault présente ses excuses pour ses propos controversés tenus sur RONA, qui lui ont attiré les foudres de certains marchands.Dimanche, en mêlée de presse, le premier ministre a soutenu qu\u2019il n\u2019avait rien à se reprocher.Il nie avoir suggéré de boycotter les produits de quincaillerie vendus chez RONA, ajoutant que sa sortie des derniers jours ne visait qu\u2019à indiquer sa préférence pour l\u2019achat local.Il avait dit préférer des enseignes comme Patrick Morin et Canac.« Je ne vois pas pourquoi je m\u2019excuserais », a-t-il tranché.Il dit faire la promotion des « produits locaux », et préférer faire ses courses « chez des marchands québécois ».Sauf que, quoi qu\u2019il prétende, les marchands indépendants affiliés au quincaillier RONA se sont sentis injustement visés par ses propos.RONA a été acquis par le géant Lowe\u2019s, qui a procédé à des licenciements à Boucherville.LES MARCHANDS AFFILIÉS OUTRÉS « Je suis outrée de voir qu\u2019il rejette les entrepreneurs québécois de cette façon », avait réagi au cours des derniers jours Isabelle Gauthier, de la troisième génération chez Roch Gauthier & Fils, qui exploite deux quincailleries affiliées à l\u2019enseigne RONA depuis plus de 35 ans, à Les Cèdres et Saint-Polycarpe.« M.Legault n\u2019a pas l\u2019air de comprendre le quotidien des marchands affiliés et il a tout mis dans le même panier », déplorait Mme Gauthier, estimant que le premier ministre devait présenter ses excuses.Selon Mme Gauthier, les commentaires du premier ministre, et aussi des propos semblables tenus par son ministre de l\u2019Économie, Pierre Fitzgibbon, ont obligé des marchands à passer en mode « gestion de crise » afin de rassurer à la fois leurs employés et leur clientèle.En plus de magasins à grande surface et d\u2019établissements franchisés, le réseau de RONA et Lowe\u2019s compte environ 150 détaillants indépendants.L\u2019Association québécoise de la quincaillerie et des matériaux de construction (AQMAT), qui regroupe environ 1000 marchands de nombreuses enseignes, dont RONA, de distributeurs et fabricants de quincaillerie et de matériaux de construction, s\u2019était montrée tout aussi préoccupée.Son président et chef de la direction, Richard Darveau, a dit que les marchands indépendants RONA se sentaient « pris en otage » dans un débat dans lequel ils n\u2019ont rien à voir.PROPOS CONTROVERSÉS SUR RONA François Legault ne présentera pas d\u2019excuses En plus de magasins à grande surface et d\u2019établissements franchisés, le réseau de RONA et Lowe\u2019s compte environ 150 détaillants indépendants.\u2014 ARCHIVES LE SOLEIL leQuotidien LUNDI 28 OCTOBRE 2019 11 KICKS ROGUE 2020 ÉDITION SPÉCIALE QASHQAI FINANCEMENT SUR LEQASHQAI S À T.A.ET BOÎTEMANUELLE 2019 À PARTIR DE JUSQU\u2019À MOIS 0%* 60 DE RABAIS À TAUX STANDARD OBTENEZ JUSQU\u2019À À LA LOCATION OU AU FINANCEMENT SUR LES QASHQAI 2019 SÉLECTIONNÉS.3000$\u2020 MEILLEURE CONSOMMATION DE CARBURANT DE LA CATÉGORIE\u2021 LOUEZ LE KICKS S 2019 POUR 247 $?/ MOIS, PENDANT 60MOIS.AVEC 0 $ EN COMPTANT INITIAL VALEUR AU DÉTAIL DE 20228$ /SEMAINE C'EST COMME PAYER 57$?VALEUR AU DÉTAIL DE 29828$ /SEMAINE C'EST COMME PAYER 75$?LOUEZ LE ROGUE S À T.A.ÉDITION SPÉCIALE POUR 327$?/MOIS, PENDANT 60MOIS RAILS DE TOIT VOLANT CHAUFFANT GAINÉ DE CUIR JANTES EN ALLIAGE D\u2019ALUMINIUM DE 17\u201d RÉGULATEUR AUTOMATIQUE DE L\u2019AIR AMBIANT BIZONE VITRES ARRIÈRES TEINTÉES POIGNÉES DE PORTIÈRES CHROMÉES ET PLUS ENCORE OU AVEC \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 2019 FILE, COMMENOS VÉHICULES 750$± OBTENEZ UN CRÉDIT ALLANT JUSQU\u2019À SUR PNEUS D\u2019HIVER SÉLECTIONNÉS (SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS.) CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC O f f r e s e n v i g u e u r d u 1 e r a u 3 1 o c t o b r e 2 0 1 9 .?L e s o f f r e s d e l o c a t i o n p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F s o n t b a s é e s s u r u n e a l l o c a t i o n d e 2 0 0 0 0 k m / a n ( a l l o c a t i o n t o t a l e d e 1 0 0 0 0 0 k m p o u r u n t e r m e d e 6 0 m o i s ) a v e c k i l o m é t r a g e a d d i t i o n n e l à 0 , 1 0 $ / k m .L e p r e m i e r p a i e m e n t e t l e v e r s e m e n t c o m p t a n t l e c a s é c h é a n t s o n t r e q u i s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .L e s f r a i s d \u2019 i n s c r i p t i o n a u p r è s d u R D P R M e t l e s f r a i s d \u2019 a g e n t p o u r l \u2019 i n s c r i p t i o n ( j u s q u \u2019 à 7 7 $ a u t o t a l ) n e s o n t p a s c o m p r i s e t s o n t p a y a b l e s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .L e s t a x e s , i m m a t r i c u l a t i o n e t l e s a s s u r a n c e s s o n t e n s u s , e t e x i g é s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .L \u2019 o f f r e d e l o c a t i o n d u R o g u e S à t r a c t i o n a v a n t É d i t i o n S p é c i a l e i n c l u t u n r a b a i s s p é c i a l à l a l o c a t i o n d e 1 0 0 0 $ .?L e s p a i e m e n t s n e p e u v e n t ê t r e f a i t s h e b d o m a d a i r e m e n t .I l s s o n t u n i q u e m e n t m e n t i o n n é s à t i t r e i n f o r m a t i f .* E x e m p l e d e f i n a n c e m e n t : s \u2019 a p p l i q u e a u Q a s h q a i S à t r a c t i o n a v a n t e t b o î t e m a n u e l l e , b a s é s u r u n p r i x d e v e n t e d e 2 2 2 6 3 $ , t a u x d e f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t : 0 % p e n d a n t 6 0 m o i s .6 0 v e r s e m e n t s m e n s u e l s d e 3 7 1 $ , 0 $ e n c o m p t a n t i n i t i a l o u u n é c h a n g e é q u i v a l e n t .F r a i s d e c r é d i t : 0 $ , o b l i g a t i o n t o t a l e : 2 2 2 6 3 $ .\u2020 L e r a b a i s d e 3 0 0 0 $ e s t a p p l i c a b l e a u f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t o u à l a l o c a t i o n à u n t a u x s t a n d a r d , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t , u n i q u e m e n t p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F , d \u2019 u n m o d è l e Q a s h q a i S L P l a t i n e 2 0 1 9 .C e r a b a i s n e p e u t ê t r e c o m b i n é à u n t a u x d e l o c a t i o n o u d e f i n a n c e m e n t s u b v e n t i o n n é n i à a u c u n e a u t r e o f f r e e t i l s e r a d é d u i t d u p r i x d e v e n t e n é g o c i é a v a n t l e s t a x e s .± L \u2019 o f f r e d e c r é d i t s u r l e s p n e u s d \u2019 h i v e r e s t d i s p o n i b l e a u x c l i e n t s a u d é t a i l a d m i s s i b l e s à l \u2019 a c h a t , l a l o c a t i o n o u a u f i n a n c e m e n t d \u2019 u n m o d è l e A l t i m a 2 0 1 9 / K I C K S 2 0 1 9 / Q a s h q a i 2 0 1 9 / R o g u e 2 0 2 0 / M u r a n o 2 0 1 9 / P a t h f i n d e r 2 0 1 9 n e u f , e n - s t o c k e t n o n i m m a t r i c u l é a u p a r a v a n t d i s p o n i b l e a u p r è s d \u2019 u n c o n c e s s i o n n a i r e N i s s a n a u t o r i s é a u C a n a d a e n t r e l e 1 e r e t l e 3 1 o c t o b r e 2 0 1 9 , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .L \u2019 o f f r e c o n s i s t e e n u n c r é d i t m a x i m u m d e 7 5 0 $ / 7 5 0 $ / 6 0 0 $ / 7 5 0 $ / 7 5 0 $ / 7 5 0 $ q u i n e p e u t ê t r e a p p l i q u é q u \u2019 à l \u2019 a c h a t d \u2019 u n e n s e m b l e d e q u a t r e p n e u s d \u2019 h i v e r s é l e c t i o n n é s e t q u i n \u2019 e s t a p p l i c a b l e q u \u2019 a u m o m e n t d e l \u2019 a c h a t / d e l a l o c a t i o n / d u f i n a n c e m e n t i n i t i a l d u v é h i c u l e .L e c l i e n t p e u t c h o i s i r d e r e f u s e r l \u2019 o f f r e d e c r é d i t s u r l e s p n e u s d \u2019 h i v e r e t d \u2019 a p p l i q u e r p l u t ô t u n i n c i t a t i f d \u2019 a c h a t d e 5 0 0 $ / 5 0 0 $ / 0 $ / 5 0 0 $ / 5 0 0 $ / 5 0 0 $ a u p r i x d \u2019 a c h a t d u v é h i c u l e n e u f é l i g i b l e ( à l \u2019 e x c e p t i o n d e s m o d è l e s Q a s h q a i ) .L e s j a n t e s , l \u2019 i n s t a l l a t i o n e t l a m i s e a u p o i n t d e s p n e u s n e s o n t p a s i n c l u s e s .L e c r é d i t s u r l e s p n e u s d \u2019 h i v e r / l \u2019 i n c i t a t i f d \u2019 a c h a t s e r a d é d u i t d u p r i x d e v e n t e n é g o c i é d e l \u2019 e n s e m b l e d e q u a t r e p n e u s d \u2019 h i v e r s é l e c t i o n n é s / d u v é h i c u l e é l i g i b l e n e u f a v a n t l e s t a x e s e t p e u t ê t r e c o m b i n é a v e c d \u2019 a u t r e s o f f r e s .T o u t e p a r t i e i n u t i l i s é e d u c r é d i t s e r a p e r d u e .L e c l i e n t d o i t a s s u m e r t o u t e d i f f é r e n c e e n t r e l e p r i x d e l \u2019 e n s e m b l e d e q u a t r e p n e u s d \u2019 h i v e r e t l e c r é d i t s u r l e s p n e u s d \u2019 h i v e r .\u2021 C o t e d u s e g m e n t d e s V U S s o u s - c o m p a c t s d e D e s R o s i e r s .C o m p a r a i s o n e n t r e l e N i s s a n K I C K S 2 0 1 9 e t l e s p l u s r é c e n t s c o n c u r r e n t s s u r l e m a r c h é , à l \u2019 e x c e p t i o n d e s v é h i c u l e s h y b r i d e s .C o m p a r a i s o n d e s m o d è l e s d e b a s e .C o n s o m m a t i o n d e c a r b u r a n t e s t i m a t i v e s e l o n l \u2019 E P A p o u r l e N i s s a n K I C K S S 2 0 1 9 : c o n s o m m a t i o n d e 7 , 7 L / 1 0 0 k m e n v i l l e , c o n s o m m a t i o n d e 6 , 6 L / 1 0 0 k m s u r r o u t e e t c o n s o m m a t i o n c o m b i n é e d e 7 , 2 L / 1 0 0 k m .L a c o n s o m m a t i o n r é e l l e p e u t v a r i e r e n f o n c t i o n d e s c o n d i t i o n s d e c o n d u i t e .À u t i l i s e r à d e s f i n s d e c o m p a r a i s o n s e u l e m e n t .L e s o f f r e s s o n t s o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r N i s s a n C a n a d a F i n a n c e ; e l l e s p e u v e n t ê t r e m o d i f i é e s , p r o l o n g é e s o u a n n u l é e s s a n s p r é a v i s .L e s c o n c e s s i o n n a i r e s p e u v e n t f i x e r l e u r s p r o p r e s p r i x .V i s i t e z w w w .c h o i s i s s e z n i s s a n .c a o u v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e N i s s a n d u Q u é b e c p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .D e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .© N i s s a n C a n a d a i n c ., 2 0 1 9 .0017077 LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 12 A près vous avoir parlé du film Joker, j\u2019aimerais aujourd\u2019hui vous parler de Star Wars.Non, je ne suis pas devenu chroniqueur cinéma, même s\u2019il est vrai que le septième art occupe une place importante dans ma vie.Et ce n\u2019est un secret pour personne que je suis un maniaque de Star Wars.Donc, avec une nouvelle bande-annonce et l\u2019arrivée prochaine sur nos écrans du dernier chapitre de la saga Skywalker, j\u2019ai cru bon de revenir sur ces films qui ont marqué durablement l\u2019esprit de nombreux cinéphiles.Star Wars est né dans l\u2019esprit d\u2019un homme, George Lucas, qui avait pour ambition de raconter une histoire qui allait transcender les époques et les cultures.Le pari était risqué, mais force est de constater qu\u2019il l\u2019a relevé avec brio ! En effet, depuis la sortie du premier film en 1977, la popularité de la franchise ne s\u2019est jamais démentie.Pour le meilleur et pour le pire, la saga s\u2019est d\u2019ailleurs rapidement émancipée de son registre cinématographique pour devenir un élément incontournable de la culture populaire.Star Wars est partout.Tout le monde connaît ses répliques cultes, entre autres le fameux « Je suis ton père ».Cette popularité s\u2019est cependant accompagnée de certains irritants, notamment la surabondance de produits dérivés qui ont fini par faire de Star Wars davantage une marque de commerce qu\u2019une œuvre à proprement parler.Dans le même ordre d\u2019idée, on peut aussi reprocher à Lucas d\u2019avoir « vendu son âme » en assujettissant de plus en plus ses choix artistiques à une logique mercantile et infantilisante.En dépit de ces défauts, la saga a néanmoins toujours su captiver les cinéphiles et renouveler son propos.Mais comment ?La recette est finalement assez simple, et elle ne date pas d\u2019hier.À l\u2019instar des grands mythes classiques, l\u2019univers de Star Wars repose sur quelques grands thèmes intemporels et universels qui habitent l\u2019imaginaire collectif.La lutte du bien contre le mal, l\u2019importance de la famille et des amis, ou encore l\u2019approfondissement de certaines vertus comme la patience et la tolérance sont autant de sujets qui ne peuvent manquer de nous captiver et de susciter chez nous la réflexion, voire la remise en question.Pour moi comme pour bien d\u2019autres, la saga Star Wars n\u2019est donc pas qu\u2019une série de films comme les autres.Star Wars, c\u2019est une véritable philosophie de vie ! À mes yeux, il y a dans ces films autant de sagesse que l\u2019on peut en retrouver dans certains écrits religieux et philosophiques.George Lucas n\u2019a d\u2019ailleurs jamais caché ses influences.De la mythologie grecque jusqu\u2019aux sagesses orientales, en passant par les récits de la Première Guerre mondiale et de la Chute de la République romaine, il y a tout ça \u2013 et même plus \u2013 dans Star Wars.Pour les jeunes et les moins jeunes, cette saga constitue donc une excellente porte d\u2019entrée dans la réflexion philosophique et sur certains enjeux sociopolitiques.L\u2019ensemble de la prélogie, par exemple, offre une perspective intéressante \u2013 quoiqu\u2019inquiétante \u2013 sur le passage d\u2019une démocratie à un régime totalitaire.On y apprend comment une république, lorsqu\u2019elle est rongée par la corruption et les dérives technocratiques, peut progressivement sombrer dans la tyrannie.Cela n\u2019est pas sans rappeler l\u2019accession au pouvoir de certains grands dictateurs, Mussolini et Hitler en tête.On y découvre aussi un personnage, Anakin Skywalker, dont le sombre destin participera au malheur de toute une galaxie.C\u2019est effectivement lui qui, en raison de son inconscience et de son avidité, sera appelé à devenir le méchant Darth Vader, l\u2019impitoyable homme de main de l\u2019Empereur.Le plus troublant, c\u2019est de constater que le mal n\u2019émane pas toujours d\u2019une mauvaise volonté, mais plutôt d\u2019une passion débridée et mal orientée.On nage ici en pleine tragédie grecque.Quant à elle, la trilogie originale propose un récit beaucoup plus intimiste axé sur des valeurs phares comme la famille et l\u2019amitié.Si le bien parvient toujours à triompher du mal, c\u2019est parce que l\u2019amour est plus fort que la haine.C\u2019est ainsi que Luke Skywalker, en pardonnant son père plutôt que le condamner, lui offre la rédemption.Le message est simple, mais efficace.À suivre\u2026 L\u2019ascension d\u2019une saga Directeur général DENIS BOUCHARD Directeur de l\u2019information et de l\u2019éditorial MARC ST-HILAIRE dbouchard@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com Président et éditeur CLAUDE GAGNON chronique cgagnon@lesoleil.com André-Philippe Côté, Le Soleil CARREFOUR DES LECTEURS Juger l\u2019arbre à ses fruits L\u2019éditorial de Marc St-Hilaire en date du 25 octobre 2019, s\u2019il dit vrai bien sûr, donne un brin d\u2019espérance.Il écrit en parlant de la mairesse de Saguenay d\u2019avant et d\u2019après : « Le problème, c\u2019est qu\u2019el le n\u2019é coutait pas.Et là, elle écoute.Pas seulement ses conseillers ; pas seulement les analystes et autres éditorialistes.Non, elle écoute enfin sa population et agit en conséquence.» M.  St-Hilaire, puissiez-vous avoir raison, notamment en ce qui concerne la naissance de coopérative d\u2019habitation La Solidarité à Kénogami ! Votre analyse politique s\u2019avérera-t- elle fondée pour les locataires appauvris de Saguenay, spécialement ceux de Jonquière qui, depuis 2013, réclament l\u2019aide de la Ville pour arriver à fonder leur projet de coopérative ?Déjà, 175 000 $ ont été amassés lors des cinq campagnes précédentes, somme plutôt singulière pour des locataires déjà appauvris, sans ressources, sans moyens et pour une cause qui n\u2019est pas glamour, soit celle du logement social.Malgré leurs efforts financiers et devant l\u2019urgence de leur besoin d\u2019être logés dignement au sein de la coopérative d\u2019habitation La Solidarité, l\u2019écoute de la mairesse leur a toujours fait défaut.La preuve étant, entre autres faits, qu\u2019aucune rencontre n\u2019a encore été possible malgré les demandes qui lui ont été adressées depuis son élection ! Mais les mal-logés de Sague- nay auront toutefois l\u2019occasion de juger l\u2019arbre à ses fruits très bientôt, après avoir annoncé le montant qu\u2019ils auront récolté dans le cadre de leur sixième campagne de dons.Une récolte de 25  000 $ est souhaitée pour atteindre un total de 200 000 $.À cet effet, il est encore possible de poster un don avant le 30 octobre à Loge m\u2019entraide (30 Racine Est, # 230, Chicoutimi, PQ, G7 H 1P5) puisque le résultat de cette campagne ne sera annoncé qu\u2019en novembre.Ainsi, suivant cette annonce, la mairesse aura-t-elle enfin été capable d\u2019écouter le cri des mal-logés de Saguenay, qui ne cessent de mettre la main à la SÉBASTIEN LÉVESQUE CHRONIQUE redaction@lequotidien.com leQuotidien LUNDI 28 OCTOBRE 2019 13 pâte en multipliant les campagnes de dons, faute de collaboration municipale ?Sera-t-elle enfin capable d\u2019agir en accordant ce qu\u2019ils réclament depuis 2013 pour faire naître leur projet de coopérative d\u2019habitation La Solidarité à Kénogami ?Souhaitons que vous ayez raison, M. St-Hilaire\u2026 Sonia Côté, coordonnatrice Loge m\u2019entraide Base de Bagotville J\u2019ai de la misère à comprendre comment il se fait que les dirigeants de la Base militaire de Ba- gotville aient autorisé la promotion d\u2019une école primaire privée à Chicoutimi en se présentant en hélicoptère dans la cour d\u2019école.Le pilote disant, tout innocemment devant les journalistes, qu\u2019il privilégiait l\u2019école où était son enfant.Difficile à battre comme publicité.Trouvez-moi une école primaire au Saguenay qui pourrait en faire autant.En plus, ils ont dénigré l\u2019école publique en affirmant que la plupart des enseignants étaient opposés à la présence des militaires dans les écoles, car ils considèrent cela comme de la violence.C\u2019est archi faux ! L\u2019école secondaire Charles-Gra- vel est très impliquée auprès des cadets, offrant des camps et de l\u2019hébergement.J\u2019ai moi- même, comme enseignant, invité des militaires à venir témoigner de leur expérience, soit comme Casque bleu ou autre intervention dans mes cours.Nous payons tous pour la Défense nationale.Une école privée n\u2019a pas à être privilégiée par la Base de Bagotville parce qu\u2019un de ces pilotes y envoie son enfant.Denis Gagné Chicoutimi VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgres actualités PHOTO DU JOUR Un sauveteur descend d\u2019un hélicoptère de la garde côtière belge lors d\u2019une opération tenue au large d\u2019Ostende.Le capitaine d\u2019un voilier a dû être secouru après avoir subi une crise cardiaque à bord.\u2014PHOTO AFP CARREFOUR DES LECTEURS Écrivez-nous Écrivez-nous à redaction@lequotidien.com Pour être publié dans le journal, votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone.HELEN MOKA Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Pas moins de 788 millions?$ sont réclamés au gouvernement Legault pour «?mettre fin à l\u2019iniquité?» dans le financement des services policiers au Québec.C\u2019est ce qu\u2019a indiqué le président de la Fédération des policiers municipaux du Québec (FPMQ), François Lemay, en conférence de presse dimanche à Laval, en expliquant que ce montant représente 47 pour cent des frais de fonctionnement des 33 corps policiers municipaux qu\u2019il représente dans la province, dont trois services autochtones, et qui desservent au total une population de 5,5 millions d\u2019habitants.La FPMQ explique qu\u2019il s\u2019agit du même pourcentage qui est remboursé aux municipalités dont la sécurité publique a été confiée à la Sûreté du Québec (SQ).Son président déplore d\u2019ailleurs ce qu\u2019il a qualifié de « système à deux vitesses » qui perdure depuis 20 ans puisque les municipalités dotées de leur propre service de police ne reçoivent aucune subvention et doivent assumer la totalité de la facture, même si leurs citoyens paient aussi pour les services de la SQ des municipalités voisines à même leurs impôts.Selon M.Lemay, cette situation a fait passer le nombre de corps policiers municipaux de 120 à 33 depuis les deux dernières décennies.François Lemay souligne aussi que le gouvernement du Québec assumera 50 pour cent de la facture liée aux services de la SQ à compter de 2020, ce qui fera passer les montants remboursés de 300 millions à 375 millions $ aux municipalités protégées par la SQ.La sortie du président de la Fédération des policiers municipaux survient à quelques semaines du dépôt du « livre vert » sur les services policiers au Québec, que la ministre de la Sécurité publique Geneviève Guil- bault entend présenter en décembre à l\u2019Assemblée nationale.M.Lemay demande à la ministre Guilbault de profiter de cette réflexion sur les services policiers afin d\u2019en revoir le financement.Selon les statistiques fournies par la FPMQ, les coûts réels d\u2019un territoire desservi par la SQ sont pourtant plus élevés que pour ceux desservis par des services policiers municipaux.Si la FPMQ se dit prête à assumer sa part dans la réorganisation des services policiers au Québec, elle estime toutefois que le moment est venu d\u2019être équitable envers tous les acteurs du milieu, d\u2019autant plus que le Québec nage dans les surplus.Les policiers municipaux demandent 788 millions?$ La FPMQ représente quelque 10 000 policiers dans la province, couvrant parfois de vastes territoires comme les services de police des villes de Montréal, de Québec, de Longueuil, de Gatineau et de Laval.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 14 ACTUALITÉS Le grand jeu politique de Romney R eprésentant l\u2019Utah comme sénateur depuis janvier dernier, Mitt Romney est devenu rapidement la voix la plus notable à Washington de l\u2019opposition républicaine à Donald Trump.Il n\u2019a pas hésité à plusieurs reprises à dénoncer ouvertement les actions illégales et immorales du président américain.Depuis le printemps dernier, Trump a orchestré une vaste stratégie visant à alléguer que Joe Biden et son fils étaient impliqués dans la corruption rampante touchant l\u2019Ukraine.Comme si les révélations concernant ces agissements illégaux n\u2019étaient pas suffisantes, Trump en rajouta en implorant la Chine de lancer aussi des enquêtes sur les Biden.Face à ces appels sans précé- dent du président américain, Romney n\u2019hésita pas à déclarer que l\u2019attitude de Trump était non seulement erronée, mais aussi politiquement repoussante et moralement inadmissible.La prise de position du sénateur de l\u2019Utah amena Trump à lancer une attaque brutale contre lui, le qualifiant d\u2019« âne pompeux » qui n\u2019a jamais su comment gagner.Or, d\u2019importants donateurs et dirigeants républicains ont récemment demandé à Romney, un ancien candidat républicain à la présidence américaine de 2012, de déposer sa candidature contre Trump dans les primaires républicaines de 2020.Pour le moment, le sénateur de l\u2019Utah n\u2019a pas montré qu\u2019il était disposé à poser un tel geste.Ses amis républicains notent d\u2019ailleurs qu\u2019il n\u2019aurait que très peu de chances de les remporter contre Trump.Très réaliste, Romney considère qu\u2019il a beaucoup plus de pouvoir et d\u2019influence comme sénateur.La menace qu\u2019il représente pour Trump provient moins de son éventuelle candidature que de son attitude lors d\u2019un éventuel procès visant à destituer le président.Dans la foulée du scandale ukrainien, la Chambre des représentants a lancé une enquête de destitution contre Trump.S\u2019il existe peu de doute concernant le vote d\u2019une chambre dominée par les démocrates, le sort de Trump sera finalement scellé au sénat.Comme la haute chambre est contrôlée par les républicains, ces derniers seront responsables d\u2019organiser le procès et de décider d\u2019acquitter ou non le président.LA CONSCIENCE DU PARTI RÉPUBLICAIN Or, il s\u2019avère que le poids politique et moral de Romney pourrait faire la différence dans un procès en destitution.Il est capable d\u2019influencer un nombre important de sénatrices et sénateurs républicains à réfléchir deux fois avant d\u2019acquitter Trump.S\u2019il est encore considéré par certains comme une voix solitaire, il reflète néanmoins la conscience du parti républicain.Aussi, ses propos ne sont pas pris à la légère par beaucoup de dirigeants républicains.Bien que la plupart des politologues et commentateurs de la scène politique américaine considèrent que le sénat ne votera pas la destitution du président, en politique tout peut se produire.Les derniers sondages montrent que 60 % des Américains soutiennent l\u2019enquête lancée par la Chambre des représentants dans le dossier ukrainien et que plus de 50 % considèrent que Trump devrait être destitué.Les hauts dirigeants républicains au Congrès sont pour le moins embarrassés avec le scandale ukrainien.Cependant la base du parti, fidèle à Trump, n\u2019a pas encore été vraiment ébranlée.Toutefois, toute intervention de hauts dirigeants comme Romney pourrait faire une différence.D\u2019où les critiques acerbes émises par Trump à l\u2019égard de Romney.Il ne veut pas que ces derniers brisent les rangs dans la solidarité républicaine derrière son leadership.Dans le procès en destitution devant le sénat, qui s\u2019avère presque inévitable compte tenu des accusations proférées contre Trump et de la dynamique de la chambre, Romney aura tendance à considérer son rôle, non comme celui d\u2019un politicien, mais comme un membre d\u2019un jury.Refusant jusqu\u2019ici de soutenir automatiquement Trump ou de diriger ouvertement une coalition contre ce dernier, le sénateur de l\u2019Utah évite prudemment de se prononcer avant d\u2019avoir entendu les deux parties.C\u2019est donc lors du procès que son rôle pourra devenir déterminant.En effet, en tant qu\u2019ancien candidat présidentiel et chef de file républicain au Congrès, Romney est aussi considéré comme un homme capable de placer sa conscience au-dessus des considérations politiques.En ce sens, son rôle peut s\u2019avérer névralgique dans le processus de persuasion des autres sénateurs républicains de placer le pays au-dessus du parti.Aussi, Romney pourrait bien être le pivot que certains recherchent au sein des sénateurs républicains.Il pourrait faire pencher la balance en faveur de la destitution, comme Barry Goldwater le fit en 1974 dans le cas de Nixon.Romney a déjà amené des sénateurs républicains comme Susan Collins, Cory Gardner et Ben Sasse à émettre ouvertement des critiques contre Trump dans le scandale ukrainien.Si Trump considérait le sénat comme un mur infranchissable dans le processus de destitution, ce mur a commencé à se fissurer.En plus de devoir composer avec la saga ukrainienne, les républicains au Congrès doivent aussi gérer la crise syrienne provoquée par la décision surprise de Trump de retirer les troupes américaines.Ce faisant, un important fossé s\u2019est ouvert entre Trump et les républicains du Congrès à un moment où le président a besoin le plus de leur soutien.Étant le critique le plus virulent de Trump au sein du parti républicain, Romney représente une épine dans le pied du président.Pour le moment, au plus une dizaine de sénateurs républicains voterait la destitution de Trump.Ces sénateurs se retrouvent tous parmi les éléments pragmatiques et modérés du parti.Mais l\u2019influence personnelle de Romney pourrait faire augmenter sensiblement le nombre de dissidents.Gilles Vandal est professeur émérite à l\u2019École de politique appliquée de l\u2019Université de Sherbrooke.Le poids politique et moral du sénateur de l\u2019Utah Mitt Romney pourrait faire la différence dans la procédure en destitution du président Donald Trump.\u2014 PHOTO AFP, ANDREW CABALLERO-REYNOLDS GILLES VANDAL ANALYSE Collaboration spéciale C\u2019est lors d\u2019un éventuel procès visant à destituer le président que le rôle de Romney pourra devenir déterminant. leQuotidien LUNDI 28 OCTOBRE 2019 ARTS ET SPECTACLES 15 ALBUM DE L\u2019ANNÉE \u2013 ADULTE CONTEMPORAIN C\u2019est la fin du monde à tous les jours, Lou-Adriane Cassidy Et voilà?! , Robert Charlebois À jamais, Ginette Reno L\u2019origine de mes espèces, Michel Rivard Petite plage, Ingrid St-Pierre ALBUM DE L\u2019ANNÉE \u2013 FOLK Disparition, Guillaume Beauregard Hélàs Vegas, David Marin Dans le noir, Safia Nolin Après, Fred Pellerin Retour à Walden, Richard Séguin sur les pas de Thoreau, Richard Séguin ALBUM DE L\u2019ANNÉE \u2013 POP Perfecto, Bleu Jeans Bleu En cas de tempête, ce jardin sera fermé, Cœur de pirate Papillon, Lara Fabian Elle et moi, Marie-Mai Petites mains précieuses, Ariane Moffatt ALBUM DE L\u2019ANNÉE \u2013 RAP Le sens des paroles, Alaclair Ensemble ZayZay, Fouki La nuit des longs couteaux, Koriass Tout ça pour ça, Loud Survivant, Souldia ARTISTE AUTOCHTONE DE L\u2019ANNÉE Elisapie Maten Matiu Shauit Florent Vollant RÉVÉLATION DE L\u2019ANNÉE Lou-Adriane Cassidy Jérôme 50 Les Louanges Sarahmée Alexandra Stréliski SPECTACLE DE L\u2019ANNÉE \u2013 AUTEUR-COMPOSITEUR- INTERPRÈTE Nos idéaux, Dumas Rester forts, Marc Dupré Darlène, Hubert Lenoir Une année record, Loud L\u2019origine de mes espèces, Michel Rivard AUTEUR OU COMPOSITEUR DE L\u2019ANNÉE Emmanuel Dubois et compositeurs variés pour La nuit des longs couteaux, Koriass Salomé Leclerc pour Les choses extérieures, Salomé Leclerc Vincent Roberge, Félix Petit et Simon Saint Hillier pour La nuit est une panthère, Les Louanges Ariane Moffatt pour Petites mains précieuses, Ariane Moffatt Alexandra Stréliski pour Ins- cape, Alexandra Stréliski GROUPE OU DUO DE L\u2019ANNÉE 2Frères Alaclair Ensemble Bleu Jeans Bleu Les Cowboys Fringants Les Trois Accords INTERPRÈTE FÉMININE DE L\u2019ANNÉE Cœur de pirate Lara Fabian Marie-Mai Ariane Moffatt Ginette Reno INTERPRÈTE MASCULIN DE L\u2019ANNÉE Marc Dupré Éric Lapointe Hubert Lenoir Loud Fred Pellerin CHANSON DE L\u2019ANNÉE Léo Gagné, 2Frères Tu trouveras la paix (pour Renée Claude), artistes variées Des p\u2019tits bouts de toi, Roxanne Bruneau Fous n\u2019importe où, Charlotte Cardin et Cri Dans la nuit (avec Loud), Cœur de pirate Tout le monde, Corneille La tempête, Marc Dupré Pitou, Les Louanges Ouvre tes yeux Simon?! , Les Trois Accords Fallait y aller, Loud Les gagnants de la soirée GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com Il est plutôt rare de voir un projet instrumental dominer le tableau des nominations au gala de l\u2019ADISQ, généralement plus orienté vers la chanson.Alors que son album Inscape lui a valu son tout premier Félix mercredi, la pianiste Alexandra Stréliski a joliment continué à s\u2019inscrire dans l\u2019exception au grand gala de dimanche soir en étant sacrée compositrice et révélation de l\u2019année.Avec une carrière internationale bien lancée, la nouvelle sensation du néo-classique a été prophète en son pays, dimanche, pendant le gala animé une nouvelle fois par l\u2019humoriste Louis-José Houde.La dernière douzaine de trophées Félix de la cuvée 2019 y ont été distribués.« On dit tout le temps ça, mais je ne m\u2019attendais vraiment, vraiment pas à ça.Comme quoi il ne faut pas sous-estimer la force de la douceur.Je suis une femme qui joue de la musique instrumentale.Ça fait que je veux quand même le souligner.Il y a tellement de beaux albums de femmes qui se sont faits cette année.Bravo, continuez à briller, on en a besoin », a avancé Alexandra Stréliski en acceptant le trophée de la révélation.Lui aussi parti favori en début de course, le Lévisien Vincent Roberge, alias Les Louanges, a quitté la cérémonie les mains vides dimanche, mais l\u2019honneur est plus que sauf pour celui qui a réussi un tour du chapeau mercredi (album alternatif, choix de la critique et arrangements).Alaclair Ensemble a renouvelé son doublé de 2017 en raflant les prix de la vidéo de l\u2019année pour La famille et de l\u2019album rap pour Le sens des paroles.« Merci beaucoup, c\u2019était une sacrée belle catégorie rap cette année.Honnêtement, je vous avoue que je n\u2019aurais pas su à qui le remettre », a noté le rap- peur Eman avant de rendre hommage aux autres nommés : FouKi, Koriass, Loud et Souldia.La colorée bande, qui se décrit comme une « troupe de post-rigo- don bas-canadienne », a toutefois dû \u2014 tout comme 2Frères, Les Cowboys Fringants et Les Trois Accords, d\u2019ailleurs \u2014 concéder la victoire à Bleu Jeans Bleu dans la catégorie groupe de l\u2019année.Il n\u2019y a pas de doute, l\u2019effet du phénomène Coton ouaté s\u2019est fait sentir dans le vote populaire\u2026 Et ce même si le tube ne figurait pas dans la liste des chansons de l\u2019année, où Roxane Bruneau a été désignée gagnante pour Des p\u2019tits bouts de toi.LAPOINTE ABSENT Accusé de voies de fait dans une histoire de violence conjugale, Éric Lapointe n\u2019était pas présent au gala de dimanche.Nommé dans la prestigieuse catégorie de l\u2019interprète masculin de l\u2019année, il y a de toute manière été dépassé par le rappeur Loud.Du côté des dames, Cœur de pirate a été choisie par le public.Elle a aussi vu son album En cas de tempête, ce jardin sera fermé remporter les honneurs dans la catégorie pop.Elle a reçu ce dernier prix des mains de Pierre Lapointe, qui a profité de sa tribune pour inter- peler les élus présents.Racontant avoir reçu un maigre 500 $ pour un million d\u2019écoutes de sa chanson Je déteste ma vie sur la plateforme Spotify, il a exhorté les politiciens à agir contre les multinationales qui « volent » les artistes depuis 20 ans.« On veut que ces compagnies- là paient des impôts et participent à la création de nouveaux contenus canadiens », a-t-il tonné.Remis pour la première fois, le Félix de l\u2019artiste autochtone est revenu au vétéran Florant Vollant.Le trophée lui a été remis par la poète Joséphine Bacon et le chef Ghislain Picard et a été accepté en compagnie des autres nommés : Elisapie, Maten, Matiu et Shauit.« En ce moment historique, nous sommes tous gagnants, a mentionné Vollant.Merci à l\u2019ADISQ de nous avoir fait cette place.Soyez sans crainte, on va la prendre.On n\u2019est pas ici juste parce qu\u2019on est autochtones.On est ici parce qu\u2019on est bons.» DOUBLÉS POUR RENO ET RIVARD Déjà déclaré meilleur vendeur mercredi dernier, À jamais de Ginette Reno s\u2019est démarqué dimanche parmi les projets dits « adultes contemporains ».« J\u2019ai regardé dans le dictionnaire.\u201cContemporain\u201d, ça veut dire \u201cvieux\u201d, je pense.Donc à soir, j\u2019ai invité mon ami qui est coroner.Si j\u2019ai une crise cardiaque, il va pouvoir constater le décès », a lancé la chanteuse, visiblement émue, qui a plus sérieusement remercié Diane Juster « parce qu\u2019il y a 40 ans, elle m\u2019a sauvé la vie avec Je ne suis qu\u2019une chanson ».Michel Rivard a aussi doublé sa récolte de Félix pour 2019 en ajoutant celui du spectacle de l\u2019année (auteur-compositeur-interprète) à celui du meilleur script pour la proposition hybride à la fois musicale et théâtrale L\u2019origine de mes espèces.Le toujours populaire Fred Pel- lerin a de son côté ajouté une statuette à une collection déjà bien garnie grâce à Après, qui s\u2019est démarqué parmi les albums folk.GALA DE L\u2019ADISQ Stréliski prophète en son pays Florent Vollant a été sacré artiste autochtone de l\u2019année.\u2014 PHOTO LA PRESSE LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 16 ACTUALITÉS Associated Press WASHINGTON \u2014 Le président des États-Unis, Donald Trump, a confirmé dimanche matin que le chef de Daech, Abou Bakr al- Baghdadi, est mort lors d\u2019un raid américain dans le nord-ouest de la Syrie.« La nuit dernière était une grande nuit pour les États-Unis et pour le monde », a déclaré Donald Trump, lors d\u2019une conférence de presse où il n\u2019a pas été avare de détails.Le président a insisté sur le « succès incroyable » de cette mission, qui constituait la priorité de son administration en matière de sécurité nationale.Aucun militaire américain n\u2019aurait perdu la vie ou même subi de blessure dans le cadre de l\u2019opération dans la région d\u2019Idlib.Donald Trump a avancé qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une nouvelle d\u2019encore plus grande envergure que la mort d\u2019Oussama ben Laden, en 2011, sous l\u2019administration de Barack Obama, car al-Baghdadi est celui qui aurait selon lui mis sur pied le « califat ».La planification de l\u2019opération a débuté il y a deux semaines, a précisé M.Trump, après que les États-Unis eurent obtenu des renseignements sur la localisation d\u2019al-Baghdadi.Huit hélicoptères militaires ont survolé pendant plus d\u2019une heure la zone contrôlée par les forces russes et syriennes avant de se poser au sol, en essuyant des tirs.Le président a dit avoir pu observer le raid aérien en direct, « comme si c \u2019était un f i lm », depuis la salle de crise de la Maison-Blanche.Abou Bakr al-Baghdadi portait une veste explosive qu\u2019il a fait détoner durant l\u2019attaque, s\u2019enlevant la vie et tuant trois de ses enfants.« Il est mort comme un chien.Il est mort comme un lâche », a lancé M.Trump à propos de celui qui était vraisemblablement l\u2019homme le plus recherché sur la planète.Il souhaite que les images soient rendues publiques afin que le monde entier sache qu\u2019al-Baghda- di a passé ses derniers instants à « pleurnicher » après être entré dans un tunnel sans issue.L\u2019identité du chef de Daech a pu être confirmée par un test d\u2019ADN réalisé sur place, a-t-il précisé, ajoutant que des « parties du corps » ont été ramenées, même s\u2019il n\u2019en « restait plus grand-chose ».Donald Trump avait déjà indiqué dans un gazouillis samedi soir que « Quelque chose de très gros vient de se produire », sans toutefois ajouter de détails.Le lendemain matin, il remerciait la Russie, la Turquie, la Syrie, l\u2019Irak et les combattants kurdes en sol syrien pour leur soutien.Cette annonce pourrait donner un nouvel élan à la popularité de Donald Trump, qui est embourbé dans des procédures de destitution.Sa décision de retirer les troupes américaines du nord- est de la Syrie avait été critiquée tant par des démocrates que des républicains qui craignaient que le groupe armé État islamique regagne du terrain.LA FIN DE DAECH?Abou Bakr al-Baghdadi était l\u2019un des dirigeants djihadistes les plus brutalement efficaces des temps modernes, un homme qui commandait des dizaines de milliers de combattants à travers le monde et qui a contribué à peaufiner une idéologie qui lui survivra.L\u2019opération militaire de la nuit de samedi à dimanche pose un jalon important dans la lutte contre le groupe armé État islamique, qui a cherché à diriger une campagne terroriste d\u2019envergure internationale à partir d\u2019un « califat » autoproclamé.Plusieurs années d\u2019efforts concertés entre les troupes américaines et leurs alliés ont permis de reprendre le contrôle du territoire sous le joug des djihadistes, mais leur idéologie a continué d\u2019inspirer des attaques.Les exhortations d\u2019al-Baghdadi avaient donné lieu à des attaques terroristes au coeur même de l\u2019Europe et des États-Unis.Délaissant les détournements d\u2019avions et les autres attentats à grande échelle qui portaient la signature d\u2019al-Qaï- da, al-Baghdadi favorisait pour sa part de plus petites attaques, plus difficiles à prévenir pour les forces de l\u2019ordre.Sa mort porte un coup dur à ces extrémistes, mais Daech a déjà su résister à la perte d\u2019anciens dirigeants et à d\u2019autres revers militaires par le passé.UN DISCOURS TRIOMPHANT DE TRUMP Abou Bakr al-Baghdadi tué Moscou a déclaré ne pas avoir «?d\u2019informations fiables?» sur une «?énième mort?» du chef du groupe État islamique (EI), faisant état de «?détails contradictoires?» qui soulèvent «?des doutes (.) sur la réalité et le succès de l\u2019opération américaine?».«?Le ministère russe de la Défense ne dispose pas d\u2019informations fiables sur les actions de l\u2019armée américaine dans la zone de désescalade d\u2019Idleb (.) concernant une énième \u2018\u2018mort\u2019\u2019?» d\u2019al-Baghda- di, a déclaré son porte-parole, Igor Konachenkov.AGENCE FRANCE-PRESSE Les Russes «?sceptiques?» «?Il est mort comme un chien.?» \u2014 Donald Trump Abou Bakr al-Baghdadi portait une veste explosive qu\u2019il a fait détoner durant l\u2019attaque, s\u2019enlevant la vie et tuant trois de ses enfants.\u2014 PHOTO REÇUE PAR L\u2019AFP, MAIS NON AUTHENTIFIÉE Cette photo a été fournie par la Maison-Blanche et montre Donald Trump accompagné des hauts gradés de l\u2019armée américaine.\u2014 PHOTO AFP 0017806 976, boul.Sainte-Geneviève 418 543-4457 à chacun son pneu DERABAIS SUR CERTAINS PNEUS YOKOHAMA JUSQU\u2019À90$ Le rabais est offert par la carte Visa* prepayée Yokohama.Cette carte est émise par la Compagnie de fiducie Peoples en vertu d\u2019une licence octroyée par Visa Int.*Marque de commerce de Visa International Service Association utilisée sous licence par la Compagnie de fiducie Peoples.La carte ne peut pas être utilisée pour faire des paiements périodiques.Carte valide pour une période maximale de 6 mois; les fonds inutilisés seront annulés après la date d\u2019expiration.Des conditions d\u2019utilisation s\u2019appliquent.Du 15 septembre au 15 décembre 2019, quand vous achetez un ensemble de quatre pneus Yokohama sélectionnés, vous êtes admissible à recevoir une carte Visa prépayée Yokohama.Plus de détails sur YokohamaRebate.ca leQuotidien LUNDI 28 OCTOBRE 2019 17 science JEAN-FRANÇOIS CLICHE jfcliche@lesoleil.com bloguesciences.lesoleil.com «L a p l u p a r t d e s gens ont de la misère à effectuer des calculs mentaux rapidement.Mais c\u2019est un peu bizarre quand on y pense parce que dans bien des situations, comme quand on effectue un dépassement en auto au milieu du trafic, le cerveau est capable de résoudre des calculs complexes sans grande difficulté.Comment est-ce possible ?», demande André-Nicholas Desroses, de Gatineau.Il y a en effet une foule de tâches que l\u2019on présume simples parce que nous les effectuons rapidement et machinalement, sans trop y penser, mais qui impliquent en réalité des mathématiques beaucoup plus élaborées qu\u2019on le croit.Quand un joueur de hockey tente une passe vers un coéquipier en mouvement, par exemple, il doit estimer le point x où « son » joueur se trouvera au temps t, et à partir de là à quelle vitesse et avec quel angle il doit envoyer la rondelle pour qu\u2019elle arrive au point x exactement au bon moment.Pendant un match, tout ceci se passe en une fraction de seconde, mais d\u2019un point de vue mathématique, il faut faire ce que l\u2019on appelle du « calcul différentiel » pour y parvenir.Cela ne demande pas un génie exceptionnel, loin de là, mais ce ne sont pas des maths simples non plus.Au Québec, les étudiants ne l\u2019apprennent qu\u2019au cégep (pour ceux qui ont des cours de maths rendus là), certains y échouent, et dans tous les cas ce n\u2019est pas le genre de calcul que l\u2019on fait « dans sa tête » : il faut s\u2019y atteler avec papier, crayon et calculette.Le même principe vaut aussi pour un joueur de baseball qui court pour attraper une balle au vol, pour certains dépassements en voiture, et ainsi de suite.Dans l\u2019instant, nous effectuons ces manœuvres assez aisément, un peu comme s\u2019il y avait un mathématicien qui se cachait en chacun de nous.Enfin, oui certes, il peut nous sembler parfois que cet expert en mathématiques, très profondément au fond de notre inconscient, c\u2019est vrai, mais bon, il est là quand même.Alors comment se fait-il que ce qui est (relativement) facile avec une rondelle ou une balle soit si ardu sur papier ?C\u2019est simplement parce que ce ne sont pas les mêmes « zones » du cerveau ou « réseaux de neurones » qui sont sollicitées, explique Shirley Fecteau, chercheuse au centre CERVO de l\u2019Université Laval et titulaire de la Chaire de recherche du Canada en neuroplasticité cognitive.« Dans un cas, c\u2019est une tâche qui demande de jongler avec des concepts très abstraits alors que dans l\u2019autre, c\u2019est une tâche motrice », dit-elle.Or ce sont surtout les lobes frontaux, à l\u2019avant de la tête, qui sont chargés de l\u2019abstraction.C\u2019est principalement là, ainsi que dans la « jonction temporo-pariétale » (sur le côté de la tête, un peu vers l\u2019arrière), que se font les calculs mentaux.La motricité, elle, est surtout prise en charge par le cervelet (complètement à l\u2019arrière, vers le bas) et par le cortex moteur, situé sur le dessus de la tête, explique Mme Fecteau.Attention, insiste-t-elle, ce serait une sursimplification que de penser que chaque type de tâche est effectué uniquement « en silo » dans une ou deux zones très spécialisées.« On a longtemps parlé de l\u2019hémisphère gauche qui s\u2019occupe de ceci et de l\u2019hémisphère droit qui fait cela, et de régions cérébrales spécialisées dans ceci ou dans cela, mais on sait maintenant que ce n\u2019est pas aussi tranché que ça.De nos jours, on parle plus de réseaux parce que si, par exemple, vous voulez faire un arrêt au hockey ou un calcul mental, il y a toujours le frontal et le moteur qui vont communiquer ensemble, et qui vont communiquer aussi avec le cervelet.Alors c\u2019est toute une cascade d\u2019événements qui se passe.Vous avez des gens qui font un AVC et qui ont des dommages au cerveau, avec perte de certaines fonctions, mais par la suite il y a toujours des régions autour de la lésion et dans l\u2019autre hémisphère qui vont essayer de prendre la relève, alors ça fonctionne vraiment plus en réseaux que comme une série de zones spécialisées qui ne se parlent pas », explique Mme Fecteau.Mais il demeure quand même que le calcul mental implique davantage les lobes frontaux que le reste du cerveau, et que la motricité se passe plus dans le cortex moteur et le cervelet.Et comme chaque personne a des forces et des faiblesses, il est entièrement possible et naturel d\u2019exceller dans l\u2019un et d\u2019être assez médiocre dans l\u2019autre.Cela dit, la moyenne des ours a généralement plus de difficulté avec le calcul mental qu\u2019avec le moteur, et il peut y avoir des raisons pour cela.D\u2019abord, dit Mme Fecteau, « les régions frontales sont parmi les dernières parties du cerveau qui se développent, en moyenne vers l\u2019âge de 21 ans.Alors les habiletés qui viennent avec s\u2019apprennent sur le tard, comparé aux habiletés motrices que l\u2019on peut pratiquer dès l\u2019enfance ».Autre différence majeure : quand on fait une passe ou qu\u2019on attrape une balle, on ne fait pas le calcul différentiel à proprement parler.C\u2019est plutôt qu\u2019à force de pratique, le cerveau finit par trouver la bonne solution par essais et erreurs, et il peut ensuite reproduire la solution (en l\u2019ajustant) pendant les matches.« C\u2019est un peu comme quand on doit ouvrir un cadenas dont on n\u2019a pas fait la combine depuis longtemps, ou quand il faut se rappeler d\u2019un vieux numéro de téléphone, illustre Mme Fecteau.On serait incapable de dire les chiffres à voix haute, mais finalement les doigts vont se faire aller et c\u2019est comme ça qu\u2019on va s\u2019en rappeler.C\u2019est un peu la même chose qui se passe quand on fait des passes ou des arrêts : même si ce sont des tâches difficiles, il y en a une partie qui va s\u2019automatiser avec le temps, alors que quand il s\u2019agit de calcul mental, il faut le faire pour vrai parce que ce n\u2019est pas une chose qui va s\u2019automatiser pour monsieur et madame Tout-le-Monde.» LES MATHS EN CHACUN DE NOUS Attraper une balle en mouvement se fait sans réfléchir et se passe en une fraction de seconde pour un joueur de baseball, mais d\u2019un point de vue mathématique, il faut faire ce que l\u2019on appelle du «calcul différentiel».\u2014 PHOTO AP, JULIO CORTEZ ÉCRIVEZ- NOUS Vous vous posez des questions de nature scientifique sur le monde qui vous entoure?Notre journaliste se fera un plaisir d\u2019y répondre.Écrivez-nous à jfcliche@lesoleil.com La moyenne des ours a généralement plus de difficulté avec le calcul mental qu\u2019avec le moteur. LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 18 Afin de respecter notre engagement de l\u2019Accord de Paris de 2015, il faut réduire de 60% les gaz à effet de serre (GES) produits par le transport terrestre d\u2019ici 2030.Dans un mémoire présenté récemment, le physicien Pierre Langlois donne certaines pistes de solution.PAUL-ROBERT RAYMOND praymond@lesoleil.com AU VOLANT Le scientifique qui se présente aussi comme consultant en mobilité durable, auteur et conférencier a déposé son mémoire lors de la Consultation pour le Plan d\u2019électrification et de changements climatiques du gouvernement du Québec.Cette consultation est quelque peu passée sous le radar il y a presque deux semaines.Ce document intitulé Points importants concernant les véhicules électriques légers et une nouvelle opportunité industrielle pour le Québec relève au moins quatre actions à faire et deux autres à éviter.Dur de résumer dans une chronique de plus de 700 mots un mémoire de 18 pages, qui, de l\u2019avis de son auteur, aurait pu faire « une centaine de pages minimum ».Restons dans les grandes lignes.Et le temps presse, selon M.Lan- glois.« Puisque les émissions de GES dans les transports routiers n\u2019ont pas diminué de 2016 à 2019 [\u2026], on a 10 ans pour réduire les émissions de GES des transports routiers de 60 % ! » écrit-il dans son mémoire.QUATRE ACTIONS À FAIRE La première mesure préconisée par M.Langlois est de diminuer l\u2019utilisation de véhicules et d\u2019opter pour le transport actif, soit le vélo, la marche ou le télétravail.Il ne s\u2019attarde pas trop sur cette mesure, car cette « solution nécessite des réamé- nagements urbains et constitue une solution à plus long terme.Il faudra avoir plus de services à distance de marche, car les vélos l\u2019hiver au Québec, ce n\u2019est pas évident.» Ensuite, l\u2019augmentation du nombre de passagers par véhicule, soit par le covoiturage ou le transport collectif.Le premier étant celui qui « a le plus de potentiel afin de diminuer la consommation de carburant à moindre coût ».« Comme le disait l\u2019article percutant de Jérôme Laviolette dans La Presse du 20 juin 2018, la congestion routière se résume au fait qu\u2019il y a 25 millions de sièges vides qui circulent chaque jour sur les routes du Québec », ajoute M.Langlois.La troisième mesure serait d\u2019utiliser des véhicules électriques.Par contre, pour atteindre la cible de réduction de 60 %, il faudrait 3 millions de véhicules électriques (VÉ) d\u2019ici 2030.Ce qui représente le triple de l\u2019objectif établi par le gouvernement du Québec pour la même période.De plus, il risque d\u2019y avoir un problème d\u2019infrastructures.Si on veut conserver le ratio actuel de 60 VÉ par borne rapide à courant continu (BRCC), il faudrait installer jusqu\u2019à 24 000 bornes de 50 kW (ou 12 000 de 150 kW) d\u2019ici 2030 pour les 3 millions de VÉ.Un investissement de l\u2019ordre de 1 milliard $.Enfin, pour arriver au chiffre magique de 3 millions de VÉ, il faudrait que les autorités implantent un système de bonus-malus, comme dans certains pays européens comme la Norvège ou la France.LES CHOSES À ÉVITER Pierre Langlois avise qu\u2019il faudrait au moins éviter deux choses.D\u2019abord, exclure les véhicules hybrides rechargeables, parce qu\u2019ils utilisent toujours un moteur thermique.Comme je le dis souvent, l\u2019utilisation d\u2019un véhicule varie d\u2019une personne à l\u2019autre.Une voiture 100 % électrique à faible autonomie peut convenir à une personne qui ne sort pas ou à peu près pas de la ville.Cependant, la personne qui doit un aller-retour interurbain, ne serait-ce qu\u2019une fois par mois, serait mieux servie par un hybride rechargeable.Dommage que General Motors ait abandonné la Chevrolet Volt, qui était le meilleur des deux mondes\u2026 Enfin, la filière de l\u2019hydrogène serait à éviter ou à prendre à petite dose.Elle « coûte beaucoup trop cher à implanter.La station à hydrogène [\u2026] à Québec a coûté plus de 5,2 millions $, incluant les modules d\u2019électrolyse pour la fabrication de l\u2019hydrogène, les compresseurs et les cylindres de stockage, en plus de la pompe elle-même.La station peut faire une cinquantaine de pleins par jour.C\u2019est au moins 20 fois plus cher pour l\u2019infrastructure de distribution d\u2019hydrogène que des BRCC, et passablement plus complexe à opérer.» D\u2019autant plus que la production d\u2019hydrogène nécessite trois fois plus d\u2019électricité que d\u2019alimenter un VÉ si cet hydrogène est produit par électrolyse avec de l\u2019hydroélectricité.C\u2019est pour cette raison qu\u2019Hydro- Québec a annoncé la semaine dernière qu\u2019elle souhaite se lancer dans la production d\u2019hydrogène ?Pour vendre plus d\u2019électricité ?Poser la question, c\u2019est peut-être y répondre.Pour consulter le mémoire de Pierre Langlois: www.planglois.com TRANSPORT ROUTIER COMMENT RÉDUIRE 60 % DES GES D\u2019ICI 2030?La congestion routière se résume au fait qu\u2019il y a 25 millions de sièges vides qui circulent chaque jour sur les routes du Québec.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK LABBÉ @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres leQuotidien LUNDI 28 OCTOBRE 2019 AUTO 19 Une version plus complète de cet essai routier est accessible sur lenouvelliste.ca et dans notre application LES CONSEILS DE LA SEMAINE Collaboration spéciale Q Pourquoi faut-il faire vérifier le niveau du liquide de refroidissement avant les grands froids?R Le système de refroidissement d\u2019un véhicule joue un rôle primordial pour tempérer un moteur à essence ou les batteries d\u2019un modèle électrique.L\u2019élément le plus important de ce système est son liquide.Quand il est trop dilué, l\u2019antigel peut geler à de basses températures ou atteindre son point d\u2019ébullition trop rapidement, ce qui occasionnera une surchauffe.En trop forte concentration, l\u2019antigel empêche l\u2019échange de chaleur requis pour le bon fonctionnement du système de refroidissement.Voilà pourquoi un mécanicien de confiance devrait examiner la quantité, la qualité et la densité du liquide avant l\u2019arrivée de l\u2019hiver.Q En 2019, est-il encore pertinent de demander une mise au point avant l\u2019hiver?R De moins en moins, car l\u2019entretien des véhicules modernes a beaucoup évolué.Le remplacement de plusieurs filtres et des bougies ainsi que d\u2019autres réglages étaient auparavant nécessaires, entre autres avant l\u2019hiver, afin d\u2019assurer le bon fonctionnement du moteur en fonction des températures saisonnières.Aujourd\u2019hui, l\u2019intervalle entre les vidanges d\u2019huile peut dépasser 20 000 km, les bougies durent généralement plus de 100 000 km et l\u2019antigel se conserve jusqu\u2019à cinq ans.Puisque les véhicules électriques ne comportent pas tous les mêmes pièces et fluides que les véhicules à combustion, il n\u2019est évidemment pas nécessaire de les faire mettre au point avant l\u2019hiver.CAA-Qué- bec recommande quand même de suivre les directives du constructeur en matière d\u2019entretien, que le véhicule soit à essence ou électrique ! Q J\u2019ai l\u2019intention de louer une voiture pour quelques jours cet automne et cet hiver.L\u2019entreprise de location doit-elle me fournir un véhicule muni de pneus d\u2019hiver?R Oui ! En effet, selon le Code de la sécurité routière, tous les véhicules de promenade immatriculés au Québec doivent être munis de vrais pneus d\u2019hiver.Cette obligation s\u2019applique aussi aux véhicules offerts en location à court terme.Avant le 1er décembre, si vous devez circuler avec un véhicule de location en terrain montagneux (où les risques de chute de neige sont probables), n\u2019hésitez pas à demander à la compagnie de location si le véhicule est déjà chaussé de pneus d\u2019hiver.Il en va de votre sécurité ! Les services-conseils automobiles offerts par CAA-Québec sont exclusifs à ses membres.Ceux-ci peuvent communiquer autant de fois qu\u2019ils le désirent par Internet mbr.caaquebec.com/fr ou par téléphone au 1 888 471-2424.Niveau du liquide de refroidissement, mise au point avant l\u2019hiver et pneus d\u2019hiver sur les autos louées Le système de refroidissement d\u2019un véhicule joue un rôle primordial pour tempérer un moteur à essence ou les batteries d\u2019un modèle électrique.\u2014 PHOTO 123RF, PAWE?RADOMSKI PHOTO FOURNIE PAR GENESIS ESSAI- ÉCLAIR i l l i i i l l quotidien.com li i GENESIS G90 2020 Dans le rayon des voitures pouvant servir de limousine, il faudra inclure la G90 de Genesis, la marque haut de gamme du constructeur coréen Hyundai.On aime ou déteste les lignes et l\u2019allure.Il faut souligner qu\u2019il y a plusieurs précédents.Avec cette mégaberline surdimensionnée, on se sent comme dans son salon, que l\u2019on soit le conducteur ou un passager.Beaucoup d\u2019espace à l\u2019arrière pour trois ou deux occupants, selon si on rabaisse l\u2019accoudoir central qui renferme presque autant de boutons de contrôle que sur la console centrale à l\u2019avant.Pour cette année-modèle (2020), Genesis abandonne le V6 de 3,3 litres pour n\u2019offrir que le V8 de 5,0 litres à injection directe de carburant.Par ailleurs, le constructeur a simplifié sa gamme de livrées de G90 en offrant qu\u2019une seule, à laquelle on peut ajouter quelques options.PAUL-ROBERT RAYMOND PRIX à partir de 89 750?$ MOTEUR V8 5,0 litres à injection directe de carburant PUISSANCE 420 ch (313 kW) à 6000 tr/min COUPLE 383 lb-pi (519 N.m) à 5000 tr/min TRANSMISSION automatique à huit rapports CONSOMMATION ANNONCÉE 15,2/10,2/13,0 (ville/route/combinée?; cotes de Ressources naturelles Canada de 2019, en l/100 km) MOTO, QUAD ET Cie Vos questions Q Est-il nécessaire d\u2019immatriculer ma motoneige si je désire circuler sur une terre privée tout l\u2019hiver?R Immatriculer une motoneige est obligatoire, même si elle n\u2019est utilisée que sur des sentiers privés.De plus, sachez que vous devez posséder une assurance responsabilité civile qui garantit une indemnisation minimale de 500 000?$ en cas de dommages matériels ou corporels causés alors que vous conduisez votre motoneige.Votre preuve d\u2019assurance peut vous être demandée par un policier, un agent de surveillance de sentier ou un agent provincial.Ayez-la avec vous, sinon vous risquez une amende.CAA-QUÉBEC (COLLABORATION SPÉCIALE) Besoin d\u2019un conseil en lien avec votre VTT ou votre quad?Le scooter de votre fils?Une motoneige ou un cyclomoteur convoité?Contactez les services-conseils automobiles, un service exclusif aux membres CAA-Québec.PHOTO PRO PERFORMANCE ÉCRIVEZ-NOUS Des questions sur votre auto?Besoin de conseils?Transmettez- nous vos questions à auto@gcmedias.ca.Elles pourraient être publiées dans cette rubrique. LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 20 9 5 7 1 8 3 6 2 4 6 2 1 4 9 5 7 3 8 4 8 3 2 6 7 5 9 1 5 9 2 6 7 8 4 1 3 3 4 8 5 2 1 9 7 6 1 7 6 3 4 9 2 8 5 7 3 9 8 5 6 1 4 2 2 1 5 7 3 4 8 6 9 8 6 4 9 1 2 3 5 7 4885 1 4 7 3 6 9 6 3 8 4 7 8 2 3 9 5 6 5 4 8 9 3 7 1 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4886 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com.SUDOKU Thème : Citation de Georg Christoph Lichtenberg Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de La Rochefoucauld: Le refus des louanges est un désir d\u2019être loué deux foist tE Mo E nE MP oE DP PS n E E ot o u uR l R R R u aEl n nE ai t t E DS ai nC onE D CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Faire comprendre quelque chose sans le dire.2.Introduire - On y fixe une bouée.3.Fumet - Contemporain.4.Négation - Carex - Exclamation enfantine.5.Imaginer - Temps universel coordonné.6.Mises à sec.7.Peut qualifier un péché - Période d\u2019études pratiques.8.Surveillé - Vivait au Pérou.9.Détruire les germes de fermentation.10.Assortiment complet de caractères de même type - Fruit.11.Point cardinal - Candide - Groupe d\u2019atomes.12.Renommé - Abasourdi.VERTICALEMENT 1.Mouvement dont l\u2019objet fut la constitution d\u2019un État juif - Permet de repasser.2.Génie des eaux - Met en contraste.3.Avachi - Solution légèrement différente mais voisine.4.Qui est sans compagnie - Carapace des crustacés.5.Qui n\u2019a pas de domicile fixe - Très fin.6.Négation - On y fabrique le mascarpone.7.Représenter par des lignes - Région d\u2019Afrique.8.Canot automobile.9.Écrit dans un calepin - Métal brillant.10.Épais - Hawaii en fait partie - Salubre.11.Se bidonnent - Femme très laide.12.Étreinte - Prénom.28 octobre 2019 No 5609 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ADIGE AELE AIGLE AOSTE AROSA BALE CHABLON CHANNE CHEDAIL COIRE DAVOS DOUBS EIGER ENGADINE ENGELBERG ENTREMONT EULER FINSTERAARHORN GEX GRUTLI GSTAAD JASS JORAT KLOTEN LANCY LAUSANNE LEMAN LOCLE LUGANO MAJEUR MORAT MORBIER MURREN NATEL NESTLE NIDWALD NYON OBWALD OLTEN RHONE ROSE SAANEN SBRINZ SERE SION SSR TENE TESSIN URI USTER WIL WITZ ZERMATT Solution du dernier numéro: ALADIN 28-10-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Notes sur lesquelles ?gurent le détail d\u2019un prix à payer.\u2013 Signal sonore bref.2 Mouvement d\u2019une foule dans une même direction.\u2013 Elle plaide des causes au tribunal.3 Réussir à prendre au piège.\u2013 Pas des tonnes.4 Symbole du chrome.\u2013 Partie intérieure du pain.\u2013 Répartir des objets suivant certains critères.5 Garder dans ses bras.\u2013 Gros oiseaux aux pattes palmées.6 Elles permettent de tenir un objet.\u2013 Participe passé du verbe savoir.7 Maladie mortelle transmise par morsure.\u2013 Qui persévèrent dans ce qu\u2019ils font.8 Apparaître à la surface de l\u2019eau.\u2013 Malpropre.VERtiCalEMEnt 1 Blessure que l\u2019on se fait en se cassant un os.2 Qui n\u2019est pas semblable.\u2013 Signi?e avant midi.3 Déterminant démonstratif.\u2013 Se déplace dans l\u2019eau.4 Mener à terme.5 Expressions du visage.6 On s\u2019en sert pour réduire du fromage en copeaux.\u2013 Est attendu par les écoliers.7 Elle vivait au paradis terrestre.\u2013 Avoir du courage.8 Participe passé du verbe sortir.9 Déjeuner, dîner ou souper.10Carpette.\u2013 Cette chose-là.11 Retranchée.\u2013 Il est souvent à côté du poivre.12Craintive.S E R M E n t H a t E E M E u t E i D i o t C E P E S E l D u R o u t R E u l C E R E n i l u X E R M D o l M E n G i l E t E t E V i t a M i n E R E S t E R l E n t S 0006685 leQuotidien LUNDI 28 OCTOBRE 2019 21 LUNDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.28 OCTOBRE 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Salmi- gondis Motel Monstre TJ Extra On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Téléjou- rnal Midi 3 fois par jour Heartland Virginie Virginie Les mystères de Laura On va se le dire Silence, on joue! V Moment V / La chute dumusée Moment V Infopu- blicité Infopu- blicité Chicago Med / Héritage du passé Guerre des clans L'amour est dans le pré L'amour est dans le pré UN FIANCÉ QUI TOMBE À PIC (2016) avec David Sutcliffe, Vanessa Marcil.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour Deux filles le matin Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles LES GARÇONS SONT DE RETOUR (2009) avec Emma Booth, Clive Owen.Nouvelles /Publicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles TQc TopWing /Robocar Pat'Patrouille (:55)Chugg ington (:35)Simon /Monchh Merveilleux Frères Kratt Cochon dingue EncorePl usGénial Y'a dumonde àmesse Électrons libres Cette année-là Banc public RoiJulian ! Chipmunks (:35)Chugg ington Pat'Patrouille Merveilleux 28 OCTOBRE 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal RDI économie District 31 Discussions parents Une autre histoire Ruptures Le Téléjournal Sports ex/(:05) En bref ICI /(:10)On va se le dire V Un souper parfait Occupation Double À table avec mon ex Rire et délire Mets-y le Paquet Mets-y le Paquet L'OpenMic de.Occupation Double Whiskey Cavalier / L'auberge espagnole Un souper parfait NVL Moment V CJPM TVA nouvelles Le Tricheur , Pier-Luc Funk.Un zoo pas comme les Boomerang L'échappée / Provocation Alerte Amber / Le camioneur TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) Deux filles le matin TQc Passe-Partout Clovis Génial! Ça vaut le coût Technosexe Zone franche Like-moi! L'indice Mc$ween Dans les médias Génial! TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Les casseroles de la restauration collective La guerre des trônes / Le jeu des alliances Hitler, le système / Camps de l'horreur nazie Parfum de scandale, le sexe au féminin TV5 le journal / (:20) C à dire?! Journal Afrique C à vous CANAL D Douanes Douanes La guerre des enchères Tour de Force Les pires erreurs d'ingénierie Les dossiers de la NASA Percer le mystère / Les légendes Alaska: La ruée vers l'or Pirates Inc.ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages / Chroniques d'un dictateur Le Téléjournal Mordus de politique Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° (D) L'antichambre (D) Blitz: Avant- match NFL (D) (:15) LNF Football / Dolphins deMiami c.Steelers de Pittsburgh (D) L'antichambre Passion autos VIE Notre premier flip Soupers de semaine C'est quoi ton plan?Les gratteux Belle àma façon / Deuil Mariage à l'aveugle / L'intimité Une garderie pour tous Un safari / La part du lion Big Love (v.f.) COMMÉRAGES (2000) SERIES+ NCIS: Nouvelle-Orléans / Chantier à haut risque Élémentaire / L'effondrement des colonies Les enquêtes du NCIS / Sans famille NCIS: Nouvelle-Orléans / Compte à rebours NCIS: Los Angeles / Affaires internes Élémentaire / L'assassin au coeur d'or Blue Bloods Z Remorquage à South Beach Week-end de bois Science de la rue Garage d'élite Américars: Rapides et musclés / Contrat en or Belle cubaine Partie 1 de 2 Le dernier garage Arrow / Les Autremondes Dexter / Inspecteur Harry South Park HISTORIA Lamalédiction d'Oak Island / La pierre angulaire Compagnons d'armes / Char de la guerre froide Lemystère de l'or confédéré / Mosaïque Lamalédiction d'Oak Island / La pierre angulaire Chasseurs d'épaves Chasseurs d'épaves Lamalédiction d'Oak Island / Retourner toutes les pierres FantomWorks ÉVASION Direction lamer /Watch Hill et Mystic Le Voyageur assoiffé Super fleuves avec Jeremy Wade / Le Gange À nous 2 Canada! / Toronto - Ontario Bienvenue aux touristes / Arménie Avec ou sans cash / Medellín Vivre sous zéro ICI ARTV (17h30) Belles histoires Les Belles Histoires des pays d'en haut / L'amour filial Amour du country / Renée Martel , Bourbon Gautier.Le funeste destin du docteur Frankenstein MARY SHELLEY (2018) avec Bel Powley, Owen Richards, Elle Fanning.5 degrés / Maurice Basque à Cavendish, IPE HOROSCOPE Bélier du 21 mars au 19 avril - Le climat de Nouvelle Lune en Scorpion est dans l\u2019air, toutefois il ne sera pas nécessaire de sauter trop rapidement sur la première occasion.Recherchez un maximum d\u2019informations et essayez de comparer plusieurs alternatives avant de vous arrêter sur votre choix définitif.Par ailleurs, quelqu\u2019un pourrait quand même vous faire une offre intéressante.Pensez-y bien.Taureau du 20 avril au 20 mai - Il est impossible d\u2019exceller dans tous les domaines.C\u2019est pourquoi l\u2019entraide joue un rôle crucial dans l\u2019existence humaine.Vous ne devriez pas avoir honte lorsqu\u2019il s\u2019agit de demander de l\u2019aide à des gens qui possèdent des expertises qui diffèrent des vôtres.Inversement, vos services peuvent être réquisitionnés.Avec la Lunaison en Scorpion, offrez-les humblement sans rien attendre en retour.Gémeaux du 21 mai au 21 juin - Vous semblez particulièrement charismatique aujourd\u2019hui, alors que le climat de Lunaison en Scorpion flotte encore dans l\u2019air.Plusieurs personnes pourraient manifester l\u2019envie de vous fréquenter ou de se rapprocher de vous.Sachez résister aux flatteries de beaux parleurs, et fiez-vous à votre première impression si vous vous demandez qui laisser entrer dans votre vie.Cancer du 22 juin au 22 juillet -Certaines personnes de votre entourage n\u2019ont pas atteint votre niveau de conscience.De ce fait, vous devriez faire part de tolérance et opter pour le plus petit commun dénominateur.Parallèlement, dans ce climat de Nouvelle Lune encore en Scorpion, vos recherches ne seront pas vaines, même si elles ne génèrent pas d\u2019innombrables résultats.Votre persévérance en démontrera la pertinence.Lion du 23 juillet au 22 août - La visite de Jupiter en Sagittaire, au trigone du Lion, place l\u2019emphase sur la route et les déplacements.Les évènements les plus marquants de la journée risquent de se produire en dehors de votre domicile.Par extension, les éléments étrangers pourraient jouer un rôle d\u2019importance.Mettez votre correspondance à jour.Toutefois, le climat de Lunaison encore en Scorpion pourrait déstabiliser le Lion.Vierge du 23 août au 22 septembre - L\u2019heure est au compromis, ce qui ne veut pas dire qu\u2019il faille tout concéder aux autres.Vous serez en mesure de tirer habilement votre épingle du jeu et d\u2019améliorer votre situation.Et avec le climat de Nouvelle Lune en Scorpion, vos efforts en vue d\u2019améliorer les choses rapporteront des résultats plus que satisfaisants, mais ils ne seront pas instantanés.Balance du 23 septembre au 23 octobre - Ce qui doit arriver arrivera.Faites confiance à la providence et cessez de vouloir contrôler l\u2019inévitable.Ne forcez pas les choses actuellement.Les situations qui comportent trop d\u2019obstacles ne vous sont probablement pas destinées.Si vous avez envie de quelque chose, exprimez-le clairement, il n\u2019y a rien de mieux pour appeler sa propre chance.Mars est en Balance! Scorpion du 23 octobre au 21 novembre - L\u2019influence de la Nouvelle Lune en Scorpion vous incite d\u2019autant plus à rechercher le calme et l\u2019harmonie.Face aux individus belligérants, la meilleure alternative consistera à ignorer les propos hostiles et à refuser de se laisser entraîner dans une discussion.Avec Vénus et Mercure aussi en Scorpion, votre attitude sereine sera une force inestimable susceptible d\u2019impressionner votre entourage.Sagittaire du 22 novembre au 21 décembre - Toutes les surprises sont encore possibles avec la visite de Jupiter en Sagittaire.Votre vie sentimentale et vos liens affectifs seront placés sous de bons auspices.Voici un début de semaine idéal pour planifier un entretien en tête à tête avec la personne qui vous tient à cœur.Mais avec la Lunaison en Scorpion, allez-y doucement si vous ne voulez pas l\u2019effrayer.Capricorne du 22 décembre au 19 janvier - Des nouvelles en provenance de l\u2019étranger peuvent vous permettre d\u2019obtenir une meilleure perspective de votre situation.En fait, rien n\u2019est encore immuable et vous avez encore l\u2019opportunité de faire marche arrière ou d\u2019imposer de nouvelles conditions à une entente.Avec la Lunaison du Scorpion, tout demeure encore possible, mais restez raisonnable et n\u2019attendez plus trop longtemps.Verseau du 20 janvier au 18 février - Le climat de Lunaison indique que certaines opinions seront sujettes à changer.Il serait salutaire de réévaluer le jugement sévère que vous portez à l\u2019endroit de certaines personnes.Si cela ne s\u2019applique pas, il est probable que ce soit les autres qui en viennent à modifier leur perception de vous.L\u2019essentiel consistera à entretenir votre flexibilité d\u2019esprit.Poissons du 19 février au 20mars - Avec le climat de Lunaison encore en Scorpion, votre début de semaine ne devrait pas être désagréable.Mais assurez-vous de ne dépendre de personne d\u2019autre actuellement.Vous êtes en mesure de vous débrouiller par vous-même.Suivez votre première idée, surtout si quelqu\u2019un essaye de vous inciter à faire autrement.Car vous pouvez aussi recevoir des nouvelles importantes.28 octobre 2019 Ben Peanut Boris 0011667 LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 22 AU QUÉBEC COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO LES MARÉES LE SOLEIL Demain Max.14 Min.6 Nuageux avec éclaircies Précipitations : 30 % Vents légers Baie-Comeau Chibougamau Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Québec Rimouski Sept-Îles Sherbrooke Tadoussac Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or Averses 6 4 Nuageux 6 5 Variable 8 2 Variable 14 3 Nuageux 7 5 Variable 12 5 Nuageux 13 8 Nuageux 11 5 Averses 10 8 Nuageux 6 5 Nuageux 6 4 Averses 13 7 Nuageux 6 3 Averses 9 6 Nuageux 11 8 Nuageux 9 6 7h23 Durée du jour : 10h08 17h31 LA LUNE Lever : 7h40 04 nov.12 nov.19 nov.26 nov.Coucher : 18h15 MD 8 6 8 6 7 6 6 3 7 5 L\u2019Anse-Saint-Jean Dolbeau-Mistassini Saguenay Rivière-du-Loup Alma ©MétéoMédia 2019 9 7 Roberval 6 5 Rimouski 9 7 La Tuque Mercredi Max.7 Min.0 Averses Précipitations : 40 % Vents de l\u2019ouest 16 km/h Jeudi Max.5 Min.-1 Passages nuageux Précipitations : 10 % Vents de l\u2019ouest 16 km/h Vendredi Max.3 Min.1 Pluie et neige Précipitations : 70 % Vents de l\u2019est 35 km/h La Baie Chicoutimi Heure Hauteur Heure Hauteur 3h28 5,7 9h36 0 15h46 6,1 22h08 -0,3 3h42 4,9 10h57 -0,1 15h58 5,3 23h29 -0,2 LE VENT Vents Est à 18 km/h Annonces Petites 418 549-4444 Heures d\u2019affaires : lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 \u2022 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 Appel d\u2019offres Appel d\u2019offres 2019-472 ENTRETIEN SANITAIRE \u2013 SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS / Arrondissement de Chicoutimi La Ville de Saguenay demande des soumissions pour l\u2019entretien sanitaire de l\u2019édifice des travaux publics ainsi que les bureaux du bâtiment situés au 486, boulevard Saguenay Ouest et des toilettes de l\u2019édifice J.R.Théberge de l\u2019arrondissement de Chicoutimi.Ceux qui le désirent peuvent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres SÉAO à l\u2019adresse www.seao.ca ou au numéro sans frais 1-866-669-7326 (numéro d\u2019avis 1315044), et ce, en conformité des dispositions de l\u2019article 573, de la Loi sur les cités et villes.Des garanties financières et d\u2019autres exigences peuvent être indiquées dans les documents d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions doivent être reçues le 14 novembre 2019 au plus tard à 14 h au secrétariat de la division de l\u2019approvisionnement de la Ville de Saguenay, 3501, rue du Roi- Georges, Jonquière (Québec) G7X 1V6 (tél.: 418 698-3055 / téléc.: 418 546-2114) et seront ouvertes à 14 h le même jour en présence des soumissionnaires intéressés.La Ville de Saguenay ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et n\u2019encourra aucune obligation quelconque envers le ou les soumissionnaires.Fait à Saguenay, ce vingt-huitième jour du mois d\u2019octobre deux mille dix-neuf.L\u2019assistante-trésorière comptabilité et approvisionnement Service des finances Division de l\u2019approvisionnement CAROLINE BOULIANNE, CPA, CA 5423992 Avis public À toutes les personnes habiles à voter sur le territoire de la Ville de Saguenay.Le 22 octobre 2019 , le conseil d\u2019arrondissement de Chicoutimi a adopté le règlement suivant : - RÈGLEMENT NUMÉRO VS-RU-2019-118 AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO VS-R-2012-3 DE LA VILLE DE SAGUENAY (ZONE 65120, BOULEVARD TALBOT) (ARS-1221) Ce règlement est disponible, pour fins de consultation, au bureau du Service des affaires juridiques et du greffe au 201, Racine Est, Chicoutimi ou au bureau de l\u2019arrondissement au 150 boulevard du Saguenay Est, Chicoutimi.Toute personne habile à voter du territoire de la Ville de Saguenay peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, conformément aux articles 59.7 et 137.11 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, Chap.A-19.1 L.R.Q., demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité, de ce règlement, au plan d\u2019urbanisme de la Ville de Saguenay et au schéma le cas échéant.La demande doit être transmise par écrit à la Commission municipale du Québec, Édifice Thaïs-Lacoste-Frémont, 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau, Tour 5e étage, Québec (Québec) G1R 4J3.Conformément à l\u2019article 51 du décret 841-2001 et aux articles 59.8 et 137.12 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, Chap.A-19.1 L.R.Q., la Commission doit dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration du délai prévu aux articles 59.7 et/ou 137.11 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, donner son avis sur la conformité de ce règlement au plan d\u2019urbanisme de la Ville de Saguenay et au schéma le cas échéant, si elle reçoit, d\u2019au moins cinq (5) personnes habiles à voter du territoire de la Ville de Saguenay, une demande faite conformément aux articles 59.7 et/ou 137.11 à l\u2019égard de ce règlement.SAGUENAY, le 28 octobre 2019.L\u2019assistante-greffière de la Ville ANNIE JEAN 5424300 IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer 1.1/2, 3 pièces, 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2, 6.1/2, semi-meublés ou meublés, près UQAC.Tél.:418-815-3383, 581-306-4503.3½, 650 LAPOINTE, Chicoutimi, ch.non écl., disp.le 1er nov., 500$, rénové à neuf, 418- 290-6370 JONQUIÈRE, 4½, rez- de ch., 600$ non ch., non écl.pas d\u2019animaux, personnes sérieuses seulement.(418) 547-2127 / 557-2434.6761 Chambresà louer JONQUIÈRE rue Montfort, 250$, meublée, câble, cuisine et lav./séc.Idéal homme seul.(418) 695-9869 / 815-9834.6762 Maisonsà louer LATERRIERE, chemin Saint-Paul, haut de maison, 5½, chauffé, éclairé et déneigé, 1,100$/mois.Tél.:418-693-0259, 418-820- 9244.SERVICESET EXPERTS 6787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 SERVICES PERSONNELS 6819 Messagespersonnels A FLEUR DE PEAU Eric, Billy, Karl Tél.: 418 550-0632 AMALENA, Diams, pulpeuses, reçoivent et se déplacent.Engage.Tél.:418-376-7149.APPELLE-MOI POUR UNE RENCONTRE 418 376-3352 AU MENU pour vous monsieur la jolie Julie dès 8 h.418 376-1274.Belle femme dans la trentaine se déplace au Saguenay-Lac-St-Jean.Tél.:418-818-9845.FEMME d\u2019âge mur, voluptueuse vous reçoit dans une ambiance chaleureuse et discrète.Tél.: 418-544-6907.L\u2019ART d\u2019éveiller les sens dans la sensualité.418 973-4839 PATTY belle madame, massage à votre discrétion, reçoit/se déplace.418-812-9699.EMPLOIS 6833 Possibilitésd'affaires FRANCHISE COMPTABLE Services de compatabilité, fiscalité et consultation.Réseau national au service des PME depuis 50 ans.Systèmes à la fine pointe de la technologie, formation personnalisée, soutien continu.Cabinet avec clientèle au Saguenay présentement disponible.Contactez:padgett_ppil@qc.aira.com 6834 Offresd'emploi Avant le 2 novembre recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours (réglementé Santé Canada) www.solutionpoids.com 1-819-548-5752 DÉNEIGEMENT CLM est à la recherche d\u2019employé(e)s pour différents postes, pour le déneigement manuel, résidentiel et commercial.Recherchons : 1 chef d\u2019équipe avec permis de conduire valide (véhicule fourni) qui aura la tâche d\u2019aller chercher les autres membres de l\u2019équipe de déneigement et sera responsable de diriger son équipe.Salaire compétitif et possibilité d\u2019emploi à l\u2019année.Recherchons : 2 personnes dynamiques pour combler l\u2019équipe de déneigement manuel.Si le défi vous intéresse, vous pouvez communiquer avec Steve au 418-944-1813 ou envoyer votre C.V.à : clm@derytele.com Les entreprises René Gauthier recherche journalier fiable pour le déneigement manuel, secteur Chi- coutimi, saison 2019-2020, salaire au dessus de la moyenne et plus avec avantages.Possibilité travail à l\u2019année.Courriel : carlgauthier26@hotmail.com 418 543-6687 LIVREUR(EUSE) pour livraison au Sague- nay, aucune exp.requise, 3h/nuit, 7 jours/7, 418 540-3553.Recherche camelots avec voiture pour distribuer ?Le Quotidien ?Secteur Rivière-du-Moulin Revenu d\u2019appoint très intéressant pour adultes responsables Contactez Denis Fortin 418-544-8394 VÉHICULES 6851 Automobiles 0,00$ à 1000$, auto, camion (remorquage): achat à bon prix, état de marche ou non et dites bye bye bazou (100$ et plus).Marc, 418-542-6938.ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage RenéGirard.Tél.: 418-548-3306.ADIEU BAZOU 150$ à 1,000$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).Tél.: 418-695-1888 lundi au vendredi, 7h à 12h, 13h à 17h, samedi 7h à 12h.TOYOTAMatrix XRS 2011, 113,000 km, 2.4 litres, 5 portes, excellente condition, freins neufs, 10,800$, 418-690-6155 6856 Véhiculesdemandés 1000$ ET MOINS ACHETONS pneus usagés, autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.: 418-543-8361.MARCHANDISES 6873 Diversàvendre 1, 2, 3, 4 pneus usagés?Profitez d\u2019un vaste choix à bon prix de 13, 14, 15 ou 16 pouces dès maintenant! Pierre: 418-542-6938.Appel d\u2019offres Appel d\u2019offres 2019-452 CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE SENTIERS DE VÉLO DE MONTAGNE - CENTRE DE SKI MONT-BÉLU / Arrondissement de La Baie La Ville de Saguenay demande des soumissions pour la conception et à la construction d\u2019environ trois (3) kmde sentier d\u2019ascension de vélo de montagne au centre de ski Mont-Bélu de l\u2019arrondissement de La Baie.Ceux qui le désirent peuvent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres SÉAO à l\u2019adresse www.seao.ca ou au numéro sans frais 1-866-669-7326 (numéro d\u2019avis 1315462), et ce, en conformité des dispositions de l\u2019article 573, de la Loi sur les cités et villes.Des garanties financières et d\u2019autres exigences peuvent être indiquées dans les documents d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions doivent être reçues le 14 novembre 2019 au plus tard à 14 h au secrétariat de la division de l\u2019approvisionnement de la Ville de Saguenay, 3501, rue du Roi-Georges, Jonquière (Québec) G7X 1V6 (tél.: 418 698-3055 / téléc.: 418 546-2114) et seront ouvertes à 14 h le même jour en présence des soumissionnaires intéressés.La Ville de Saguenay ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et n\u2019encourra aucune obligation quelconque envers le ou les soumissionnaires.Fait à Saguenay, ce vingt-huitième jour du mois d\u2019octobre deux mille dix-neuf.L\u2019assistante-trésorière comptabilité et approvisionnement Service des finances Division de l\u2019approvisionnement CAROLINE BOULIANNE, CPA, CA 5424633 PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE Jamais trop d\u2019i f Jamais trop d\u2019 fo Jamais trop d\u2019info Jamais trop d\u2019info 2 colonnes 45 lignes leQuotidien LUNDI 28 OCTOBRE 2019 23 Avis public Le 17 septembre 2019, le conseil d\u2019arrondissement de Chicoutimi a adopté le règlement suivant : « RÈGLEMENT NUMÉRO VS-RU-2019-107 AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO VS-R-2012-3 DE LA VILLE DE SAGUENAY (ZONE 25400, BOULEVARD SAINTE-GENEVIÈVE) (ARS-1229) » Au terme de la période de 30 jours prévue aux articles 59.7 et/ou 137.11 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1), la Commission municipale du Québec n\u2019a reçu aucune demande d\u2019avis de conformité à l\u2019égard de ce règlement.Tout intéressé peut en prendre connaissance au Service des affaires juridiques et du greffe, 201, Racine Est, Chicoutimi.Ce règlement est réputé conforme et il est entré en vigueur rétroactivement au 24 octobre 2019.SAGUENAY, le 28 octobre 2019.L\u2019assistante-greffière de la Ville ANNIE JEAN 5424299 AVIS PUBLIC est, par la présente, donné aux électeurs de la Ville de Saguenay par Madame Caroline Dion, présidente d\u2019élection, que : 1.le poste suivant est ouvert aux candidatures : Conseiller municipal, district 1 2.toute déclaration de candidature à ce poste devra être produite au bureau de la présidente d\u2019élection, aux jours et aux heures suivants : Du au JOURS : Lundi HEURES : De : 8 h 30 à : 12 h De : 13 h à : 16 h 30 Mardi De : 8 h 30 à : 12 h De : 13 h à : 16 h 30 Mercredi De : 8 h 30 à : 12 h De : 13 h à : 16 h 30 Jeudi De : 8 h 30 à : 12 h De : 13 h à : 16 h 30 Vendredi De : 8 h 30 à : 12 h De : 13 h à : 16 h 30 À NOTER \u2013 Le vendredi le bureau sera ouvert de 8 h 30 à 16 h 30 de façon continue.3.si plus d\u2019un candidat pose sa candidature à un même poste, un scrutin sera tenu le : et un vote par anticipation sera tenu le : de 10 h de 12 h à 20 h à 20 h 4.j\u2019ai nommé pour agir à titre de secrétaire d\u2019élection : Monsieur Dave Gilbert 5.vous pouvez me joindre ou joindre le secrétaire désigné à cette fin, à l\u2019adresse et au numéro de téléphone suivants : Donné à Ville de Saguenay, le 28 octobre 2019 Caroline Dion, présidente d\u2019élection SM-1 (09-06) Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, article 99 Avis public Scrutin du 2019 12 15 année mois jour 2019 11 01 année mois jour 2019 11 15 année mois jour 2019 11 15 année mois jour 2019 12 15 année mois jour 2019 12 08 année mois jour Présidente d\u2019élection Adresse Le Faubourg Sagamie 2655, boul.du Royaume, local 270 Jonquière, Qc G7S 4S9 Secrétaire Adresse Le Faubourg Sagamie 2655, boul.du Royaume, local 270 Jonquière, Qc G7S 4S9 418 697 1331 Ind.rég.Numéro de téléphone 418 697 1331 Ind.rég.Numéro de téléphone AVIS PUBLIC ÉTABLISSEMENT DU CALENDRIER DES ASSEMBLÉES PUBLIQUES DU CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION POUR L\u2019ANNÉE 2020 EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ aux citoyens du Lac-Saint-Jean par le soussigné, directeur général adjoint de la susdite Régie que : Lors de l\u2019assemblée publique du 4 septembre 2019, le conseil d\u2019administra- ?on de la Régie desma?ères résiduelles du Lac-Saint-Jean a établi, comme suit, le calendrier de ses assemblées publiques pour l\u2019année 2020 : Le présent avis est donné conformément aux disposi?ons de l\u2019ar?cle 148.0.1 du Code municipal.Donné à Alma, ce 28e jour d\u2019octobre de l\u2019an deux mille dix-neuf (2019).Mathieu Rouleau, directeur général adjoint PROVINCE DE QUÉBEC RÉGIE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU LAC-SAINT-JEAN Date Lieu janvier N/A 5 février Alma 11 mars Saint-Félicien 1er avril Dolbeau-Mistassini 6 mai Alma 10 juin Roberval 8 juillet Dolbeau-Mistassini août N/A 2 septembre Alma 30 septembre Saint-Félicien octobre N/A 4 novembre Dolbeau-Mistassini 2 décembre Alma Bonne fête à Thérèse Tremblay qui aura 98 ans le lundi, 28 octobre! De toute la famille Desbiens xxx bon anniversaire AVIS/APPEL D\u2019OFFRES Agence France-Presse LONDRES \u2014 Le Royaume-Uni a fait un pas supplémentaire vers des élections anticipées en décembre, deux partis d\u2019opposition ayant fait une proposition en ce sens, conditionnée à un report du Brexit jusqu\u2019à la fin janvier.Les députés doivent voter lundi sur la motion du premier ministre Boris Johnson pour déclencher un tel scrutin, qui se tiendrait le 12 décembre.Le leader conservateur espère d\u2019ici là faire adopter par le parlement les textes nécessaires à la mise en oeuvre de l\u2019accord de Brexit qu\u2019il a décroché il y a dix jours à Bruxelles.Car si les députés ont approuvé sur le principe l\u2019accord de Brexit de Boris Johnson, ils ont rejeté le calendrier à marche forcée qu\u2019il voulait leur imposer, et réduit à néant ses espoirs d\u2019une sortie de l\u2019UE au 31 octobre, qu\u2019il a promise tant et tant de fois « quoi qu\u2019il arrive ».Contraint et forcé, Boris Johnson, qui n\u2019a plus de majorité parlementaire, a dû demander un report de la date du Brexit, plus de trois ans après le référendum où les Britanniques ont voté à 52 % pour quitter l\u2019Union européenne.Les 27 se sont accordés sur le principe d\u2019un nouveau délai pour éviter un « no deal » aux conséquences redoutées.Les ambassadeurs des 27 pays de l\u2019UE se réuniront lundi matin pour discuter d\u2019un projet de report à trois mois du Brexit, soit au 31 janvier 2020, mais avec la possibilité du divorce avec l\u2019UE au 30 novembre et au 31 décembre en cas de ratification de l\u2019accord de sortie avant ces échéances, a-t-on appris dimanche auprès de sources européennes.Pour déclencher des législatives anticipées, Boris Johnson, aura besoin lundi d\u2019une majorité des deux tiers, soit 434 votes.La partie est loin d\u2019être gagnée, le principal parti d\u2019opposition, le Labour, campant sur sa position de n\u2019accepter un tel scrutin qu\u2019une fois le risque d\u2019une sortie sans accord écarté.Samedi soir, deux partis d\u2019oppositions, opposés au Brexit se sont dits prêts à accepter des élections, avec un plan différent.Si le Brexit est repoussé jusqu\u2019à fin janvier, le parti national écossais (SNP) et les libé- raux-démocrates, qui rassemblent 54 députés, veulent introduire mardi un amendement pour déclencher des élections le 9 décembre.Ils n\u2019auraient besoin pour cela que d\u2019une majorité simple.ROYAUME-UNI Un petit pas de plus vers des élections anticipées Les députés doivent voter lundi sur la motion du premier ministre Boris Johnson.\u2014 PHOTO AFP LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 24 Avis public aux propriétaires uniques d\u2019un immeuble, aux occupants uniques d\u2019un établissement d\u2019entreprise, aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d\u2019un établissement d\u2019entreprise Municipalité Ville de Saguenay AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par Madame Caroline Dion, présidente d\u2019élection : ?aux propriétaires uniques d\u2019un immeuble et aux occupants uniques d\u2019un établissement d\u2019entreprise, qui n\u2019ont pas déjà le droit d\u2019être inscrits sur la liste électorale comme personne domiciliée, que vous pouvez être inscrits sur la liste électrorale municipale pour l\u2019élection en cours en respectant les conditions indiquées ci-dessous : 1.avoir 18 ans le : 2.être une personne physique, de citoyenneté canadienne, ne pas être en curatelle le : et, à cette date, ne pas avoir été déclaré coupable, au cours des cinq dernières années, d\u2019une infraction constituant une manœuvre électrorale frauduleuse 3.être propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de la municipalité depuis au moins 12 mois le : 4.avoir transmis à la municipalité, à l\u2019adresse indiquée ci-dessous, une demande d\u2019inscription à la liste électorale au plus tard le : ET ?aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d\u2019un établissement d\u2019entreprise, qui n\u2019ont pas déjà le droit d\u2019être inscrits sur la liste électorale comme personne domiciliée, propriétaire unique d\u2019un immeuble ou comme occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise, que vous pouvez être inscrits sur la liste électorale pour l\u2019élection en cours en respectant les conditions indiquées ci-dessous : 1.avoir 18 ans le : 2.être une personne physique, de citoyenneté canadienne, ne pas être en curatelle le : et, à cette date, ne pas avoir été déclaré coupable, au cours des cinq dernières années, d\u2019une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse 3.être copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de la municipalité depuis au moins 12 mois le : 4.avoir été désigné au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants qui sont des électeurs le : 5.avoir transmis à la municipalité, à l\u2019adresse indiquée ci-dessous, une procuration au plus tard le : PRENEZ NOTE que la demande d\u2019inscription ou la procuration transmise après le dépôt de la liste électorale, mais au plus tard le sera considérée comme une demande de modification à la liste électorale municipale.?Un modèle de formulaire de demande d\u2019inscription ou de procuration est disponible au bureau de la présidente d\u2019élection et sur le site internet à https://elections.saguenay.ca/.Elles prennent effet lors de leur réception et demeurent valides tant qu\u2019elles ne sont pas retirées ou remplacées.Pour toute information supplémentaire, communiquer avec la présidente d\u2019élection.Madame Caroline Dion 418 697-1331 2655, Boulevard Du Royaume, Local 270, Jonquière (Qc) G7S 4S9 Donné à Ville de Saguenay, le 28 octobre 2019 Caroline Dion, présidente d\u2019élection * Le jour du scrutin.** Le 1er septrembre de l\u2019année de l\u2019élection générale ou dans le cas d\u2019une élection partielle, le jour où l\u2019avis d\u2019élection est donné.*** Dernier jour fixé par le président d\u2019élection pour présenter une demande de modification devant la commission de révision.SM-9 (09-06) Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, articles 54, 55, 55.1, 56 et 341 Avis public Scrutin du 2019 12 15 année mois jour 2019 12 15 année mois jour * 2019 12 15 année mois jour * 2019 10 28 année mois jour ** 2019 10 28 année mois jour ** 2019 10 28 année mois jour ** 2019 11 30 année mois jour *** 2019 11 30 année mois jour *** 2019 10 28 année mois jour ** 2019 10 28 année mois jour ** 2019 11 30 année mois jour *** AVIS DE DÉCÈS CASTONGUAY (MME MICHELINE GAGNON) Est décédée paisiblement, entourée des siens, à la Résidence Mgr Bourget de Lévis, le 24 octobre 2019, à l\u2019âge de 83 ans et 2 mois, Mme Micheline Gagnon, épouse de feu M.Yvon Castonguay, demeurant à Lévis et autrefois de Saint-Féli- cien.Elle était la fille de feu M.Adrien Gagnon et de feu Mme Simone Lavoie.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le vendredi 1er novembre 2019 de 19 h à 22 h.Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Le service funéraire aura lieu le samedi 2 novembre 2019 à 10 h 30 à la chapelle du complexe funéraire.Par la suite, elle sera confiée au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien.Elle laisse ses enfants: Carl Castonguay (Marie Légaré), Alain Castonguay (Johanne Roberge), feu Gino Castonguay et feu Yvon jr.Castonguay; ses petits-enfants: Félix (Audrey Fradet), Renaud, Thierry (Frédérique Lestage) et Camile Castonguay, Vincent et Olivier Castonguay.Elle était la soeur de: Françoise (feu Gérard Maltais), feu Gemma (feu Raymond Ménard), feu Madeleine (feu Roger Fortin), feu Carmen, Claudette (feu Richard Lapointe), Richard (Lisette Gagnon), Michel (Louisette Perron), Jacques (Renée Desga- gné); la belle-soeur de: feu Clermont Castonguay, Gaston Castonguay (Pierrette Trottier), Rodrigue Castonguay (Jacqueline Lapierre), Gilles Castonguay (feu Michèle Thibeault), Ghislain Castonguay, feu Réjean Castonguay (Gaétane Perron), Richard Castonguay (Jacynthe Simard), Bertrand Castonguay (Suzan Belley), Doryanne Castonguay et Sylvain Castonguay (Dominique Pujin).Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Le Havre du Lac-Saint-Jean, 923, rue McNicoll, Roberval, Québec, G8H 1X2, (418) 275-8121 http://www.havredulacstjean.com Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS GAGNON (MME LOUISETTE GILBERT) Le 26 octobre 2019, est décédée à la Maison de soins palliatifs du Saguenay, à l\u2019âge de 75 ans et 4 mois, Mme Louisette Gilbert (Gagnon), épouse de feu M.Roger Gagnon, demeurant à la Villa Jonquière, autrefois d\u2019Alma.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 1er novembre 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 2 novembre 2019 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 2 novembre 2019 à 11 h à l\u2019église St-Dominique.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de Mme Louisette Gilbert et les cendres seront inhumées au cimetière St-Sacrement.Elle était la fille de feu MmeAntoinette Bouchard et de feu M.Eddy Gilbert.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy- laine Gagnon (Johnny Blanchette), Steeve (Martine Lamarre), Claudine, Patrick; ses petits-enfants: Keven-Alexandre (Andréanne), Jennifer (Mathieu), Élodie, Doriane, Alyson; ses arrière-petits-enfants:Alexa, Ève,William, Lucas, Loïc, Léa; ses frères et soeurs: Roger Gilbert (feu Céline Laforest, Denise Larouche), Aurélien (feu Louisette Boily, Denise Tremblay), Rachel (Jeannot Tremblay), Gaétan (Catherine Côté), Léo (Diane Savard), Ghislain (Micheline Lavoie), Céline (IrenéVézina), Nicole (feu Maurice Bergeron, Michel Lavoie).Elle était la belle-soeur de: Normand Gagnon (feu Aline Savard), Maurice (Cécile Bussière), feu Égide (Marie-Paule Savard), Micheline (feu Roland Langlais), Marcel (feu Lise Couture, Lisette Jean), Marc-André (Nicole Simard).La famille remercie chaleureusement les membres du personnel soignant du CLSC de Jonquière, Mme Samantha Cloutier, M.Alexandre Roy-Dupuis, Mme Sylvie Gilbert ainsi que ceux de la Maison de soins palliatifs du Saguenay, pour les excellents soins prodigués àMme Louisette Gilbert.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison de soins palliatifs du Sague- nay.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS OTIS (M.BENOÎT) Est décédé paisiblement, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Dol- beau-Mistassini, le 25 octobre 2019, à l\u2019âge de 69 ans et 7 mois, M.Benoît Otis, demeurant à Dolbeau-Mistassini, secteur Mistassini.Il était le fils de feu M.Char- les-Eugène Otis et de feu Mme Lauria Hudon.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 150, avenue de la Fabrique Dolbeau-Mistassini le samedi 2 novembre 2019 à compter de 13 h.Le service funéraire aura lieu le même jour à 15 h à la chapelle Saint-Jean-de-la-Croix du complexe funéraire et les cendres seront déposées au cimetière de Dolbeau.Il était le fils de feu Mme Lauria Hudon (en 1res noces de feu M.Charles-Eugène Otis et en 2es noces de feu M.Rosaire Boulianne).Il laisse son frère Rosaire Otis (Gaëtane Caouette); sa soeur Denise Otis (feu Simon Gosselin, Guy Mar- cil); ses neveux: Sylvain Otis, Martin Otis (Alexandra Lebedeva) et Francis Gosselin (Catherine Morris); ses oncles et tantes: feu Joseph Otis (feu Micheline Bouchard), feu Antoinette Otis (feu Rosario Rousseau), feu Jean-Marie Otis (Rita Blouin), feu Simone Otis (feu Ulysse Gauthier), feu Jeannette Otis (feu Thomas-Louis Gauthier), feu Marie-Ange Otis (feu Maurice Fortin), feu Méridé Otis, feu Thérèse Otis (feu Paul Sasseville) et feu Édouard Otis, franciscain; feu Colette Hudon (feu Charles-Henri Villeneuve), feu Marcel Hudon (feu Mélina Thibault), Viateur Hudon (Jeannine Fournier), feu Maurice Hudon (feu Lucille Fortin), Raynald Hudon (RaymondeWaite), Bibiane Hudon (ex-conjoint feu Gérard Mailloux), Françoise Hudon (ex-conjoint Réal Lachance), feu Régina Hudon (feu Gaston Brassard) et feu Julien Hudon.Également, il laisse les membres de la famille de feu M.Rosaire Boulianne, ses cousins, cousines et autres parents et amis.M.Otis a été un ancien combattant du Canada durant plusieurs années.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 200, rue Racine Est, bureau 110, Chicoutimi, Québec, G7H 1S1, 1-800-463-0417.Pour informations: (418) 276-1474, télécopieur: (418) 276-1436 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée. leQuotidien LUNDI 28 OCTOBRE 2019 25 AVIS DE DÉCÈS FRENETTE (MME IDA) Le 25 octobre 2019, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Centre d'hébergement de la Colline à l\u2019âge de 89 ans et 1 mois, Mme Ida Frenette, demeurant àChicoutimi, secteur nord.Elle était la fille de feu MmeAnna-Marie Ped- neault et de feu M.Arthur Frenette.La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 30 octobre 2019 de 13 h à 16 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi-Nord Une célébration de la Parole aura lieu le mercredi 30 octobre 2019 à 16 h à la chapelle de la Renaissance.La crémation a eu lieu au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au cimetière St-François- Xavier.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Danielle Caron, André, Sylvie, Denis, Jean (Chantal Dallaire) et Estelle; ses petits- enfants: Sébastien, Pascal, François, Alexandre, Mathieu, Mireille, Benjamin, Béatrice, Yannick, Andréa, Véronique, Alison, Manuel et Emmy, ainsi que ses arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de: Géraldine Frenette (feu Harry), feu Germaine, feu Ernest (feu Juliette), feu Romuald (feu Gisèle), feu Marc (Jeannine), feu Guy (feu Rita), feu Gisèle (Guy), Monique (feu Jacques).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci particulier à tout le personnel du CHSLD de la Colline pour les bons soins apportés à notre mère.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la SociétéAlzheimer du Saguenay-Lac- St-Jean sera présente au salon afin de les recueillir.Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.comDirection funéraire:Complexe funéraireCarl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).AVIS DE DÉCÈS SIMARD (MME FERNANDE ROY) Le 26 octobre 2019, est décédée à la Résidence Bonne Entente, à l\u2019âge de 79 ans et 10 mois, Mme Fernande Roy (Simard), épouse de feu M.Gaston Simard et conjointe de feu M.Reynald Boivin, demeurant à la Résidence Bonne Entente, Jon- quière, autrefois Lac-Kénogami.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le samedi 2 novembre 2019 à compter de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 2 novembre 2019 à 12 h 30 à l\u2019église St-Dominique.Les cendres de Mme Fernande Roy seront déposées au columbarium St-Dominique.Elle était la fille de feu Mme Marie-Anne English et de feu M.Édouard Roy.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel Simard (Lise Blackburn), Marielynne (Philippe), Guylaine (Gilles Godon), Gaétan (Johanne Taché), Martial; ses petits- enfants: Carl (Annie), Christine, Cynthia (Carl), Nikolas (Myriam), Rébécka (Maxim), Claudia (Serge), Vanessa (Alexandre), Samuëll (Jessica), Maxim (Magalie), Mathieu (Daphnée), Jessica (Tommy), Jean-Michel; ses frères et ses soeurs: Allan Roy (Jocelyne Lapierre), Yvan, Jeannine, Lise (Jocelyn Gauthier), Michel, Lina Godin.Elle était aussi la soeur de: feu Fernand Roy, feu Carmen; Elle était la belle-soeur de: Jean-Paul Simard (Ange-Aimée Tremblay), Gisèle (feu Denis Simard), feu Nicole (Félix Gagnon), Jocelyne (feu Jean-Eudes Girard), Diane (Martial Lessard).Elle laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants, de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille remercie chaleureusement les membres du personnel de la Résidence Bonne Entente pour les excellents soins prodigués à leur mère Mme Fernande Roy.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière Médic.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS TAILLON (M.ALAIN) Le 25 octobre 2019, est décédé à l\u2019Hôpital de Jonquière, à l\u2019âge de 69 ans et 6 mois, M.Alain Taillon, époux de Mme Candide Larouche, demeurant rue de Montfort, Jon- quière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le lundi 28 octobre 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 29 octobre 2019 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le mardi 29 octobre 2019 à 11 h à l\u2019église St-Dominique.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M.Alain Taillon et les cendres seront inhumées au cimetière de Roberval.Il était le fils de feu Mme Jeannette Perron et de feu M.Joseph Taillon.Outre son épouse, Mme Candide Larouche, il laisse dans le deuil ses filles:Annick Taillon (Martin Gauthier), Isabelle (Érick Duchesne); ses petits-enfants:Anthony (Anne-Sophie), Jeremy, Billy, Charly (Rosalie), Jessy; son frère et ses soeurs:YolandeTaillon (Gérard Lalancette), Diane, Gilles (feu Fabienne Houde), Ginette (Jules Lalancette).Il était aussi le frère de: feu Réjean Taillon (feu Irène Bonneau), feu Nicole (feu Cyrias Lavoie); le beau-frère de: feu Romain Larou- che (Diane Vachon), feu Patsy (Marc-André Blais), Réjean (Yolande Tremblay), Dany (Francine), Line,Yves, feu Carl, Anne, Jasmin (Josée Néron).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).Associated Press MEXICO \u2014 Lewis Hamilton et Mercedes ont contrecarré les plans de Ferrari en remportant le Grand Prix du Mexique, dimanche.Le pilote de Mercedes devra toutefois attendre pour mettre la main sur son sixième titre de champion du monde de la Formule 1, puisque son coéquipier Valtteri Bottas a terminé au troisième rang.Hamilton devait battre Bottas par 14 points pour être couronné, mais l\u2019a seulement surpassé de 10 points.Le Britannique devra attendre la semaine prochaine, au Grand Prix des États-Unis, pour tenter de remporter le titre.Depuis 2012, il a remporté cette étape à cinq reprises.« Ça ne me dérange pas du tout.J\u2019adore piloter, a exprimé Hamilton en quittant sa voiture.C\u2019était une course que je voulais gagner depuis un bout de temps déjà.Ça s\u2019est bien déroulé.» Même si elle ne partait pas favorite, Mercedes a opté pour un changement de pneus tôt dans la course et ce choix judicieux a permis à Hamilton de franchir la ligne d\u2019arrivée avec une avance d\u2019un peu moins de deux secondes.Hamilton a signé une 10e victoire cette saison et une première au Mexique depuis 2016.En 2017 et 2018, Hamilton s\u2019était assuré du titre de champion du monde grâce à ses performances sur la piste de l\u2019Autodromo Her- manos Rodriguez.Le pilote de l\u2019écurie Ferrari Sebastian Vettel a terminé au deuxième échelon alors que son coéquipier Charles Leclerc, qui s\u2019était élancé de la pole position, a conclu l\u2019épreuve au pied du podium.Le Québécois Lance Stroll a terminé au 12e rang.GRAND PRIX DU MEXIQUE Hamilton est presque champion Hamilton a signé une 10e victoire cette saison et une première au Mexique depuis 2016.\u2014 PHOTO AP ?GALA MÉRITAS DU MISTRAL Le Club de soccer de Jonquière Le Mistral a tenu son 14e gala méritas.Cette année, le club fêtait son 30e anniversaire.Au total, 192 joueurs et entraîneurs ont été honorés.Pour chacune des équipes U-7 à U-15, trois prix étaient décernés pour l\u2019athlète qui s\u2019est le plus amélioré, celui qui a fait preuve du meilleur esprit sportif ainsi que le joueur le plus assidu.Le club a également honoré les membres des trois équipes d\u2019olympiques spéciaux de leur organisation.Ils ont également souligné les équipes et les performances des candidats au gala régional.Sur la photo, Annabelle Ratté (8 ans), était candidate à un prix régional, alors que Noémie Blais (8 ans) a remporté le prix de l\u2019esprit sportif.Elles sont entourées de la présidente du club, Anne Wittneyer et d\u2019un directeur technique, Frédéric Brisach.SAMUEL DUCHAINE \u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 26 STATISTIQUES COLLÉGIAL Division 1 Mj V D Pp Pc Pts Vieux Montréal 9 8 1 426 173 16 André-Grasset 9 8 1 361 193 16 Limoilou 9 6 3 204 217 12 Garneau 9 6 3 194 182 12 Vanier 9 5 4 241 185 10 N-Dame-de-Foy 9 4 5 236 242 8 Lennoxville 9 4 5 213 191 8 St-Jean 9 3 6 206 331 6 Lévis-Lauzon 9 1 8 254 442 2 Lionel-Groulx 9 0 9 139 318 0 Vendredi 25 octobre Lennoxville 17 Notre-Dame- Foy 28 Samedi 26 octobre Lévis-Lauzon 28 Garneau 38 St-Jean 49 Vieux-Montréal 70 Limoilou 13 Vanier 24 A-Grasset 39 L-Groulx 9 Division 2 Mj V D Pp Pc Pts Valleyfield 8 8 0 270 124 16 John Abbott 8 7 1 328 157 14 Trois-Rivières 8 5 3 235 175 10 Thetford 8 5 3 159 176 10 Montmorency 8 3 5 221 196 6 É.-Montpetit 8 3 5 202 195 6 Sherbrooke 8 3 5 93 162 6 Outaouais 8 2 6 139 265 4 B.-Appalaches 8 0 8 82 279 0 Samedi 26 octobre Outaouais 17 Thetford 32 Valleyfield 28 Ed-Montpetit 25 T.-Rivières 15 Sherbrooke 18 J-Abbott 47 B-Appalaches 7 Division 3 - Sud-Ouest Mj V D Pp Pc Pts St-Hyacinthe 8 7 1 309 111 14 Ahuntsic 8 6 2 183 97 12 Lanaudière 8 6 2 288 135 12 St-Lambert 8 5 3 259 89 10 St-Jérôme 8 3 5 127 230 6 Drummondville 8 1 7 89 352 2 Shawinigan 8 0 8 76 317 0 Samedi 26 octobre St-Jérôme 24 Shawinigan 0 St-Hyacinthe 18 Lanaudière 40 Ahunstic 3 St-Lambert 31 Division 3 - Nord-Est Mj V D Pp Pc Pts Jonquière 8 7 1 319 117 14 Victoriaville 8 6 2 233 150 12 Chicoutimi 8 3 5 169 226 6 La Pocatière 8 3 5 105 214 6 Rimouski 8 1 7 141 260 2 Samedi 26 octobre Rimouski 26 La Pocatière 9 Jonquière 33 Victoriaville 19 LIGUE NATIONALE DE HOCKEY ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Buffalo 12 9 2 1 0 8 42 30 19 5-0-0-0 4-2-1-0 7-2-1-0 G-1 Boston 11 8 1 1 1 8 36 24 18 4-0-0-1 4-1-1-0 7-1-1-1 G-3 Floride 11 5 2 1 3 4 41 41 14 2-1-1-0 3-1-0-3 5-1-1-3 G-1 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 13 8 2 3 0 7 50 43 19 2-1-2-0 6-1-1-0 6-2-2-0 G-1 N.Y.Islanders 11 8 3 0 0 7 34 27 16 5-2-0-0 3-1-0-0 8-2-0-0 G-7 Caroline 11 7 3 1 0 6 37 29 15 4-1-0-0 3-2-1-0 6-3-1-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Pittsburgh 12 7 5 0 0 7 39 30 14 4-3-0-0 3-2-0-0 6-4-0-0 G-1 Toronto 13 6 5 1 1 6 46 45 14 4-2-1-1 2-3-0-0 4-5-1-0 P-1 Tampa Bay 10 5 3 2 0 4 34 32 12 2-1-1-0 3-2-1-0 5-3-2-0 P-1 Columbus 11 5 4 2 0 5 30 39 12 3-2-1-0 2-2-1-0 5-3-2-0 P-1 Montréal 11 5 4 1 1 4 41 36 12 3-3-0-0 2-1-1-1 5-4-1-0 G-1 Philadelphie 10 5 4 0 1 5 35 31 11 4-1-0-0 1-3-0-1 5-4-0-1 P-1 N.Y.Rangers 9 3 5 1 0 3 29 34 7 2-3-1-0 1-2-0-0 3-5-1-0 P-1 Ottawa 11 3 7 0 1 3 29 37 7 3-4-0-0 0-3-0-1 3-6-0-1 G-1 Detroit 12 3 8 1 0 3 27 45 7 1-4-1-0 2-4-0-0 1-8-1-0 P-8 New Jersey 9 2 5 0 2 2 22 36 6 2-2-0-2 0-3-0-0 2-5-0-2 P-1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Colorado 11 8 2 1 0 8 44 30 17 4-1-0-0 4-1-1-0 7-2-1-0 P-1 Nashville 11 7 3 0 1 7 45 34 15 5-1-0-1 2-2-0-0 6-3-0-1 G-3 St.Louis 12 6 3 2 1 6 37 39 15 3-1-1-1 3-2-1-0 5-3-1-1 G-1 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Edmonton 12 8 3 0 1 7 37 33 17 5-1-0-0 3-2-0-1 6-3-0-1 P-1 Anaheim 12 7 5 0 0 7 30 26 14 4-1-0-0 3-4-0-0 5-5-0-0 G-1 Vegas 12 7 5 0 0 5 37 34 14 3-3-0-0 4-2-0-0 5-5-0-0 P-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 13 6 5 2 0 4 36 39 14 4-1-1-0 2-4-1-0 5-4-1-0 P-1 Arizona 10 6 3 1 0 6 31 22 13 3-1-0-0 3-2-1-0 6-3-1-0 G-1 Vancouver 10 6 3 0 1 4 35 25 13 3-0-0-1 3-3-0-0 6-3-0-1 P-1 Winnipeg 12 6 6 0 0 4 32 37 12 3-4-0-0 3-2-0-0 5-5-0-0 G-1 San Jose 12 4 7 1 0 4 31 43 9 2-2-0-0 2-5-1-0 4-5-1-0 P-2 Dallas 13 4 8 0 1 4 25 36 9 2-3-0-1 2-5-0-0 4-5-0-1 P-1 Chicago 10 3 5 1 1 3 25 31 8 3-3-1-1 0-2-0-0 3-5-1-1 G-1 Minnesota 11 4 7 0 0 4 26 37 8 3-1-0-0 1-6-0-0 4-6-0-0 G-1 Los Angeles 12 4 8 0 0 4 31 49 8 2-3-0-0 2-5-0-0 3-7-0-0 P-3 NBA FOOTBALL BASEBALL HOCKEY HOCKEY UNIVERSITAIRE Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Carleton 8 7 1 0 0 28 18 14 UQTR 8 6 1 0 1 36 23 13 Nipissing 7 4 2 0 1 22 21 9 Concordia 8 4 3 1 0 23 27 9 McGill 8 4 3 1 0 25 20 9 Ottawa 7 4 3 0 0 21 25 8 Queen\u2019s 7 4 3 0 0 21 12 8 Ontario Tech 8 4 4 0 0 22 23 8 Laurentienne 7 2 3 1 1 20 24 6 RMC 7 2 5 0 0 19 31 4 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Windsor 7 6 1 0 0 22 14 12 Toronto 7 5 2 0 0 28 26 10 Guelph 8 4 2 2 0 29 25 10 Ryerson 7 3 2 1 1 24 24 8 Brock 7 3 3 1 0 25 22 7 Waterloo 7 3 3 1 0 21 27 7 Lakehead 9 3 5 1 0 23 35 7 Laurier 8 2 4 2 0 22 25 6 Western 6 2 3 1 0 21 24 5 York 7 2 4 1 0 15 21 5 Vendredi 25 octobre Toronto 7 Lakehead 4 Ryerson 6 Western 2 UQTR 4 Laurentienne 1 McGill 4 Ottawa 2 York 2 Windsor 3 (P) Nipissing 0 Queen\u2019s 1 Carleton 3 Ontario Tech 1 Samedi 26 octobre UQTR 4 Laurentienne 3 Toronto 3 Lakehead 1 Brock 6 Waterloo 0 York 2 Western 6 Carleton 4 RMC 1 Guelph 2 Laurier 4 McGill 5 Concordia 2 Ottawa 2 Ontario Tech 5 Ryerson 0 Windsor 1 (F) Nipissing 1 Queen\u2019s 8 Dimanche 27 octobre RMC 4 Concordia 6 UNIVERSITAIRE MJ V D PP PC Moy Pts Laval 8 7 1 301 72 ,875 14 Montréal 8 6 2 144 93 ,750 12 McGill 8 3 5 124 191 ,375 6 Concordia 8 2 6 121 262 ,250 4 Sherbrooke 8 2 6 135 207 ,250 4 Samedi 26 octobre McGill 23 Concordia 17 Laval 35 Sherbrooke 10 UNIV.- MARITIMES MJ V D PP PC Moy Pts Acadia 8 8 0 309 165 1,000 16 Bishop\u2019s 8 4 4 150 210 ,500 8 Mount Allison 8 3 5 194 161 ,375 6 St.Mary\u2019s 8 3 5 159 190 ,375 6 StFX 8 2 6 128 214 ,250 4 Samedi 26 octobre Acadia 33 Mount Allison 31 St.FX 14 St.Mary\u2019s 4 LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts d-Hamilton 17 14 3 0 530 326 28 Montréal 17 9 8 0 437 453 18 Toronto 17 4 13 0 355 541 8 Ottawa 17 3 14 0 280 522 6 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts d-Saskatchewan 17 12 5 0 464 373 24 Calgary 17 11 6 0 461 391 22 x-Winnipeg 18 11 7 0 508 409 22 x-Edmonton 17 8 9 0 393 377 16 C.-B.17 5 12 0 395 431 10 Vendredi 25 octobre Calgary 28 Winnipeg 29 Samedi 26 octobre Hamilton 38 Montréal 26 Ottawa 9 Toronto 39 Saskatchewan 27 Edmonton 24 Vendredi 1er novembre Montréal à Ottawa, 19h.Samedi 2 novembre Edmonton à Saskatchewan, 16h.Toronto à Hamilton, 19h.Calgary en C.-B., 22h.FOOTBALL NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC N.-Angleterre 8 0 0 1,000 250 61 Buffalo 5 2 0 ,714 134 122 N.Y.Jets 1 6 0 ,143 78 185 Miami 0 6 0 ,000 63 211 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Baltimore 5 2 0 ,714 214 156 Pittsburgh 2 4 0 ,333 123 131 Cleveland 2 5 0 ,286 133 181 Cincinnati 0 8 0 ,000 124 210 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Indianapolis 5 2 0 ,714 158 151 Houston 5 3 0 ,625 212 188 Jacksonville 4 4 0 ,500 173 163 Tennessee 4 4 0 ,500 148 135 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Kansas City 5 2 0 ,714 202 150 Oakland 3 4 0 ,429 151 192 L.A.Chargers 3 5 0 ,375 157 157 Denver 2 6 0 ,250 125 151 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC Dallas 4 3 0 ,571 190 124 Philadelphie 4 4 0 ,500 202 199 N.Y.Giants 2 6 0 ,250 158 218 Washington 1 7 0 ,125 99 195 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Green Bay 6 1 0 ,857 184 139 Minnesota 6 2 0 ,750 211 132 Detroit 3 3 1 ,500 180 186 Chicago 3 4 0 ,429 128 122 SECTION SUD G P N Moy.PP PC La N.-Orléans 7 1 0 ,875 195 156 Caroline 4 3 0 ,571 179 184 Tampa Bay 2 5 0 ,286 196 212 Atlanta 1 7 0 ,125 165 250 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC San Francisco 7 0 0 1,000 207 77 Seattle 6 2 0 ,750 208 196 L.A.Rams 5 3 0 ,625 214 174 Arizona 3 4 1 ,438 170 223 Dimanche 27 octobre L.A.Chargers 17 Chicago 16 Tampa Bay 23 Tennessee 27 Cincinnati 10 L.A.Rams 24 Philadelphie 31 Buffalo 13 N.Y.Jets 15 Jacksonville 29 Denver 13 Indianapolis 15 Arizona 9 La N.-Orléans 31 N.Y.Giants 26 Detroit 31 Seattle 27 Atlanta 20 Caroline 13 San Francisco 51 Cleveland 13 Nouvelle-Angle- terre 27 Oakland 24 Houston 27 Green Bay à Kansas City, 20h20.Lundi 28 octobre Miami à Pittsburgh, 20h15.Jeudi 31 octobre San Francisco en Arizona, 20h20.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Trois-Rivières 14 8 5 1 0 40 27 25 Jonquière 15 8 6 1 0 46 49 25 Lévis 16 8 6 2 0 56 45 25 St-François 13 6 7 0 0 54 42 19 Notre-Dame 14 2 11 1 0 32 67 6 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 14 12 2 0 0 53 22 36 C.C.-LeMoy.14 7 6 1 0 37 52 19 Châteauguay 13 6 6 1 0 44 48 18 Lac St-Louis 15 5 9 1 0 42 57 17 St-Hyacinthe 14 5 8 1 0 51 55 14 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts Gatineau 15 11 4 0 0 57 40 32 St-Eustache 14 9 3 2 0 55 40 26 L.-Montréal 13 8 5 0 0 38 37 23 C.E.-Blondin 12 5 6 1 0 21 38 16 Amos 14 5 9 0 0 43 50 14 Vendredi 25 octobre Trois-Rivières 2 Magog 4 Châteauguay 1 L.-St-Louis 5 C.E.-Blondin 3 Saint-Eustache 8 St-François 2 Lévis 3 St-Hyacinthe 3 C.C.-LeMoy.4 (P) Samedi 26 octobre L.-Montréal 3 Trois-Rivières 2 Notre-Dame 3 Jonquière 5 Gatineau 4 Amos 1 C.C.-LeMoy.2 Saint-Hyacinthe 1 Dimanche 27 octobre Gatineau 6 Amos 5 Lévis 5 St-François 2 Notre-Dame 2 Jonquière 4 L.-Montréal 1 Magog 2 Saint-Eustache 5 C.E.-Blondin 1 L.-St-Louis 3 Châteauguay 6 LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Chicoutimi 15 10 3 2 0 54 43 22 Rimouski 16 9 4 1 2 69 45 21 Québec 15 9 6 0 0 53 54 18 B.-Comeau 16 5 8 3 0 42 60 13 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Val-d\u2019Or 15 8 5 2 0 56 44 18 R.-Noranda 16 8 7 0 1 54 59 17 B.-Boisbriand 15 7 6 1 1 46 58 16 Gatineau 16 3 11 2 0 42 65 8 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Moncton 15 12 3 0 0 65 42 24 Charlottetown 16 10 3 3 0 56 44 23 Cap-Breton 15 11 4 0 0 70 47 22 Halifax 15 7 7 1 0 48 53 15 St-Jean 16 5 10 1 0 53 78 11 A.-Bathurst 15 0 10 2 3 30 65 5 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Sherbrooke 16 13 1 2 0 68 38 28 Drummondville 16 10 6 0 0 60 56 20 Shawinigan 15 9 6 0 0 48 48 18 Victoriaville 17 4 10 0 3 46 61 11 Samedi 26 octobre Drummondville 1 Chicoutimi 7 Shawinigan 2 Québec 3 Sherbrooke 3 Cap-Breton 2 Victoriaville 2 Moncton 4 Halifax 1 Saint-Jean 4 Charlottetown 4 R.-Noranda 3 B.-Boisbriand 5 B.-Comeau 4 (P) Dimanche 27 octobre Victoriaville 5 Saint-Jean 2 Shawinigan 5 Rimouski 4 (F) Charlottetown 1 Val-d\u2019Or 4 Drummondville 1 B.-Comeau 4 B.-Boisbriand 2 Chicoutimi 1 (P) A.-Bathurst 2 Gatineau 3 Mardi 29 octobre Cap-Breton à Halifax, 18h.Mercredi 30 octobre Québec à Val-d\u2019Or, 19h.R.-Noranda à Drummond., 19h.JUNIOR AAA Division 91.9 Sports MJ V D DP DF BP BC Pts Princeville 16 12 2 0 2 84 54 26 Longueuil 13 12 1 0 0 77 34 24 Côte du Sud 15 8 6 1 0 61 56 17 Granby 16 6 8 2 0 62 79 14 Chambly 16 5 10 1 0 52 84 11 St-Gabriel 16 4 10 1 1 65 89 10 Division Trevi MJ V D DP DF BP BC Pts St-Jérôme 16 13 3 0 0 78 39 26 Valleyfield 16 12 4 0 0 87 45 24 Terrebonne 15 9 5 0 1 68 53 19 Montréal-Est 16 5 11 0 0 55 86 10 Gatineau 17 4 12 1 0 55 96 9 Lac St-Louis 16 4 12 0 0 53 82 8 Samedi 26 octobre St-Jérôme 6 Lac St-Louis 1 Dimanche 27 octobre Valleyfield 5 Lac St-Louis 2 Longueuil 5 Côte du Sud 1 Gatineau 2 Princeville 6 Granby 1 St-Jérôme 9 St-Gabriel 7 Chambly 3 Terrebonne 6 Montréal-Est 5 Jeudi 31 octobre St-Jérôme à Valleyfield, 19h30.Vendredi 1er novembre Princeville à Côte du Sud, 19h30.Lac St-Louis à Longueuil, 19h30.Terrebonne à Montréal-Est, 19h30.Valleyfield à St-Gabriel, 20h.Granby à Gatineau, 20h.COLLÉGIAL Nord-Est MJ V D DP DF BP BC Pts Thetford 14 11 3 0 0 61 38 22 Alma 13 8 5 0 0 47 46 16 St.Lawrence 14 7 5 2 0 52 44 16 Ste-Foy 15 7 6 0 2 40 53 16 Centre-du-Québec MJ V D DP DF BP BC Pts Lennoxville 15 9 4 2 0 70 47 20 Laflèche 15 7 4 3 1 45 45 18 Sorel-Tracy 15 7 7 1 0 49 46 15 St-Hyacinthe 14 5 5 3 1 45 51 14 Sud-Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts St-Laurent 15 11 4 0 0 57 40 22 A.-Laurendeau 13 7 5 1 0 44 45 15 Lionel-Groulx 14 3 8 2 1 32 67 9 Abitibi-T.11 2 8 1 0 30 50 5 Vendredi 25 octobre Sorel 2 Ste-Foy 3 St-Hyacinthe 1 St-Laurent 6 St.Lawrence 5 Lionel-Groulx 2 Samedi 26 octobre Lennoxville 2 Laflèche 1 Lionel-Groulx 3 Thetford 7 Ste-Foy 3 A.-Laurendeau 2 (P) Dimanche 27 octobre Laflèche 2 St.Lawrence 4 St-Hyacinthe 1 Lennoxville 4 A.-Laurendeau 7 St-Laurent 4 Thetford 3 Sorel-Tracy 5 Vendredi 1er novembre St-Laurent à Lionel-Groulx, 19h40 SENIOR AAA MJ V D DP DF BP BC Pts Granby 5 5 0 0 0 29 15 10 Louiseville 4 4 0 0 0 23 9 8 La Tuque 5 3 1 1 0 25 20 7 Joliette 5 3 2 0 0 27 14 6 Donnacona 5 3 2 0 0 35 34 6 Plessisville 5 2 2 0 1 23 26 5 Cap-Madeleine 5 2 3 0 0 34 35 4 Bécancour 6 0 5 1 0 24 50 1 Nicolet 4 0 4 0 0 11 28 0 Vendredi 25 octobre Cap-Madeleine 4 Granby 6 La Tuque 6 Plessisville 5 (F) Donnacona 13 Bécancour 6 Joliette 3 Louiseville 6 Samedi 19 octobre Bécancour 6 Cap-Madeleine 7(P) Nicolet 1 Joliette 8 LNH Samedi 26 octobre Chicago 0 Caroline 4 St.Louis 0 Boston 3 Nashville 3 Tampa Bay 2 (P) Toronto 2 Montréal 5 Columbus 4 Philadelphie 7 Pittsburgh 3 Dallas 0 Los Angeles 1 Minnesota 5 Anaheim 5 Colorado 2 Calgary 1 Winnipeg 2 (P) Dimanche 27 octobre Floride 6 Edmonton 2 St.Louis 5 Detroit 4 (P) San Jose 2 Ottawa 5 Boston 7 N.Y.Rangers 4 Los Angeles 1 Chicago 5 Philadelphie 3 N.Y.Islanders 5 Anaheim Vegas, 20h.Lundi 28 octobre Arizona à Buffalo, 19h.Floride à Vancouver, 22h.Mardi 29 octobre San Jose à Boston, 19h.Calgary en Caroline, 19h.Washington à Toronto, 19h.Philadelphie à Pittsburgh, 19h.Edmonton à Detroit, 19h30.Tampa Bay à N.Y.Rangers, 19h30.Chicago à Nashville, 20h.Minnesota à Dallas, 20h30.Winnipeg à Anaheim, 22h.Mercredi 30 octobre Tampa Bay au New Jersey, 19h.Edmonton à Columbus, 19h30.Minnesota à St.Louis, 20h.Floride au Colorado, 22h.Montréal en Arizona, 22h.Vancouver à Los Angeles, 22h30.MARQUEURS NOTE: en date du 27 octobre.B A Pts Carlson, Was 5 16 21 McDavid, Edm 6 14 20 Draisaitl, Edm 8 11 19 Pastrnak, Bos 11 7 18 Eichel, Buf 6 10 16 Mackinnon, Col 6 9 15 Marchand, Bos 5 10 15 Marner, Tor 3 12 15 Ovechkin, Was 9 5 14 Stone, Vegas 6 8 14 Crosby, Pit 4 10 14 Matthews, Tor 9 4 13 Josi, Nas 5 8 13 Scheifele, Win 4 9 13 Rielly, Tor 3 10 13 Laine, Win 3 10 13 Ellis, Nas 2 11 13 Hamilton, Car 6 6 12 Guentzel, Pit 6 6 12 Huberdeau, Flo 5 7 12 Rantanen, Col 5 7 12 Konecny, Phi 5 7 12 Barkov, Flo 0 12 12 Neal, Edm 9 2 11 Schenn, STL 8 3 11 Mantha, Det 7 4 11 Stamkos, TB 5 6 11 Kopitar, LA 4 7 11 Miller, Van 4 7 11 Schmaltz, Ari 4 7 11 RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 27 octobre.MJ B A PTS Gallagher 11 5 5 10 Drouin 11 5 5 10 Domi 11 3 7 10 Armia 9 6 2 8 Tatar 11 3 5 8 Danault 11 4 3 7 Petry 11 2 4 6 Weber 11 1 5 6 Thompson 11 0 5 5 Suzuki 11 3 1 4 Lehkonen 11 1 3 4 Cousins 5 1 3 4 Kotkaniemi 11 2 1 3 Weal 8 2 1 3 Mete 11 1 1 2 Chiarot 11 1 1 2 Byron 11 0 2 2 Reilly 3 0 2 2 Kulak 8 0 1 1 Folin 5 0 1 1 Price 9 0 0 0 Fleury 6 0 0 0 Kinkaid 2 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 5 3 1 25 1 2,76 ,907 Kinkaid 0 1 1 9 0 4,54 ,875 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 27 octobre.MJ B A PTS Chabot 10 1 7 8 Brown 10 0 8 8 Namestnikov 10 4 3 7 Pageau 10 3 3 6 Tierney 10 3 3 6 Duclair 10 3 1 4 Ryan 10 1 3 4 Tkachuk 10 2 1 3 Ennis 10 2 1 3 Borowiecki 10 1 1 2 Sabourin 9 1 1 2 Zaitsev 10 0 2 2 Brannstrom 10 0 1 1 Hainsey 10 0 1 1 Anderson 6 0 1 1 Paul 5 0 1 1 Brown 2 0 1 1 Chlapik 1 0 1 1 Demelo 10 0 0 0 Nilsson 5 0 0 0 Boedker 3 0 0 0 Beaudin 2 0 0 0 Goloubef 0 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 1 4 0 16 0 2,94 ,901 Nilsson 1 3 1 15 0 3,36 ,919 MARQUEURS NOTE:en date du 27 octobre.MJ B A Pts Lafrenière, Rimouski 15 11 25 36 Paré, Rimouski 15 18 16 34 Zavgorodniy, Rimouski 15 11 19 30 Robert, Sherbrooke 16 13 15 28 Sokolov, C.-B.15 13 15 28 Poulin, Sherbrooke 14 9 16 25 Khovanov, Moncton 12 8 17 25 Francis, C.-B.15 8 17 25 Mercer, Drummondville 15 13 11 24 SÉRIE MONDIALE Mardi le 22 octobre Washington 7 Houston 4 Mercredi 23 octobre Washington 12 Houston 3 Vendredi 25 octobre Houston 4 Washington 1 Samedi 26 octobre Houston 8 Washington 1 (Série égale 2-2) Dimanche 27 octobre Houston à Washington, 20h Mardi 29 octobre Washington à Houston, 20h07 LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Hartford 9 8 0 0 1 27 16 17 Springfield 10 6 4 0 0 32 24 12 Providence 10 5 3 0 2 32 27 12 Hershey 9 4 3 1 1 27 24 10 Lehigh Valley 7 3 1 1 2 19 18 9 Scranton 9 4 4 1 0 26 34 9 Charlotte 8 4 4 0 0 27 28 8 Bridgeport 9 1 5 2 1 17 35 5 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Utica 7 7 0 0 0 36 13 14 Toronto 8 6 0 2 0 28 18 14 Rochester 9 5 2 1 1 27 28 12 Cleveland 9 5 3 0 1 32 23 11 Laval 10 4 5 1 0 24 29 9 Syracuse 7 3 2 2 0 25 30 8 Binghamton 9 3 4 2 0 24 31 8 Belleville 8 3 5 0 0 22 32 6 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Iowa 8 5 1 1 1 26 21 12 Grand Rapids 8 5 2 0 1 29 23 11 San Antonio 8 4 1 2 1 25 21 11 Chicago 8 4 3 1 0 21 22 9 Milwaukee 8 3 2 1 2 18 21 9 Texas 9 3 4 0 2 23 27 8 Rockford 7 2 5 0 0 12 26 4 Manitoba 8 1 7 0 0 15 30 2 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts Stockton 8 6 1 0 1 33 23 13 Ontario 8 6 1 1 0 29 21 13 Tucson 7 6 1 0 0 25 14 12 Colorado 7 4 3 0 0 18 22 8 Bakersfield 8 3 4 1 0 23 24 7 San Jose 6 3 3 0 0 17 18 6 San Diego 6 0 6 0 0 10 26 0 Dimanche 27 octobre Hartford 2 Bridgeport 1 (P) Belleville 4 Providence 3 Toronto 3 Syracuse 4 (P) Rochester 1 Springfield 2 (P) Mardi 29 octobre Chicago à Tucson, 14h05.Texas à Milwaukee, 20h.LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 4 4 0 0 0 18 9 8 Sorel-Tracy 4 3 1 0 0 17 14 6 Riv.-du-Loup 4 2 1 1 0 14 12 5 Laval 4 2 2 0 0 19 18 4 St-Georges 3 0 2 0 1 7 17 1 Jonquière 3 0 3 0 0 11 16 0 Vendredi 25 octobre Sorel-Tracy 3 Riv.-du-Loup 1 Thet.Mines 4 St-Georges 3 (F) Laval 7 Jonquière 5 Samedi 26 octobre St-Georges 1 Thet.Mines 6 Riv.-du-Loup 5 Sorel-Tracy 4 Dimanche 27 octobre Sorel-Tracy 5 Laval 4 Dimanche 27 octobre Golden State 92 Oklahoma City 120 Brooklyn Memphis, 18h.Miami Minnesota, 19h.Portland Dallas, 19h.Charlotte L.A.Lakers, 21h30.Lundi 28 octobre Chicago New York, 19h.Indiana Detroit, 19h.Orlando à Toronto, 19h30.Philadelphia Atlanta, 19h30.Oklahoma City Houston, 20h.Golden State New Orleans, 20h.Cleveland à Milwaukee, 20h.Portland San Antonio, 20h30.Utah Phoenix, 22h.Denver Sacramento, 22h.Charlotte L.A.Clippers, 22h30.Mardi 29 octobre Atlanta Miami, 19h30.Dallas Denver, 21h.Memphis L.A.Lakers, 22h30. leQuotidien LUNDI 28 OCTOBRE 2019 SPORTS 27 Roger Federer a remporté pour la 10e fois de sa carrière le tournoi intérieur de Bâle, dimanche.\u2014 PHOTO AP Associated Press BÂLE, Suisse \u2014 Le Suisse Roger Federer a remporté le tournoi intérieur de Bâle pour la 10e fois de sa carrière après avoir dominé l\u2019Australien Alex de Minaur 6-2, 6-2 dimanche.Dans sa ville natale, le Suisse de 38 ans a servi une clinique de tennis à son jeune adversaire de 20 ans, qui n\u2019était pas né lorsque Federer est devenu professionnel et a joué à Bâle pour la toute première fois, en 1998.Apportant variété à la vitesse et à l\u2019angle de ses coups, tout en incorporant de la puissance, Federer a mis fin au duel dès sa première balle de match lorsque de Minaur a expédié un coup droit à l\u2019extérieur des limites du terrain.Federer a prolongé à 24 sa série de victoires sur le court central de Bâle, où il n\u2019a pas perdu depuis une défaite aux mains de l\u2019Argentin Juan Martin del Potro lors de la finale de 2013.Ce 10e titre à Bâle aura aussi été l\u2019un de ses plus efficaces.Lors de ses quatre matchs, Federer n\u2019a concédé aucun set et n\u2019a jamais eu besoin de se rendre en bris d\u2019égalité.« J\u2019espérais vraiment que Roger allait se lasser de gagner ici et donner la chance à quelqu\u2019un d\u2019autre , a lancé de Minaur pendant la cérémonie de remise des trophées.Il a été trop bon, encore une fois.C\u2019était remarquable.» TOURNOI DE BÂLE Un 10e triomphe pour Federer SAMUEL DUCHAINE sduchaine@lequotidien.com Le Gala des Gants Dorés a donné droit à un excellent spectacle cette fin de semaine à l\u2019hôtel La Sague- néenne de Chicoutimi.La compétition provinciale a couronné deux boxeurs du Club de boxe de Chicou- timi, Jasmin Tremblay et Tristan Fortier.L\u2019organisatrice de l\u2019événement, Véronique Dufour, a qualifié le week-end de « franc succès ».Les séances de vendredi soir et de samedi après-midi ont accueilli plus de 350 spectateurs chacune, alors que samedi soir, un peu moins de 500 personnes étaient présentes pour assister aux différents combats.Ce qui réjouit Mme Dufour de cet achalandage, c\u2019est que l\u2019assistance n\u2019était pas uniquement composée des familles des boxeurs.« On est vraiment contents de la réponse des gens.Habituellement, ce sont des gens de l\u2019entourage des boxeurs qui viennent voir les combats, mais cette fois, c\u2019est monsieur et madame Tout- le-Monde qui se sont déplacés au grand plaisir des athlètes.» En plus d\u2019une belle assistance, Mme Dufour a apprécié le spectacle donné par les pugilistes.« On a eu droit à de beaux combats avec des athlètes de haut niveau.Le niveau de boxe était élevé et c\u2019était génial.» LES RÉGIONAUX S\u2019ILLUSTRENT Jasmin Tremblay a été sacré champion provincial chez les maîtres 91 kilos, lui qui tirait du même coup sa révérence de la compétition de haut niveau.Il a mérité une décision majoritaire devant le natif de Jonquière Stéphane Bouchard, qui combattait sous les couleurs du Club Zewski de Trois-Rivières.« Devant ma blonde, mes amis, ma famille, mes collègues de travail, c\u2019était super tripant.C\u2019était ma dernière compétition provinciale.Les galas amateurs, on verra parce qu\u2019il n\u2019y a pas de limite de poids.Je voulais finir ça avec une médaille d\u2019or aux Gants Dorés et je l\u2019ai fait », a exprimé le nouveau champion provincial.De son côté, Tristan Fortier de Chicoutimi, a remporté le titre chez les cadets moins de 57 kilos.Fortier s\u2019est imposé par arrêt préventif de l\u2019arbitre au troisième round contre Thomas Santa Cruz du Pound 4 Pound.En demi-finale de la division élite 75 kilos samedi soir, Marc-Antoine Simard s\u2019est incliné par arrêt préventif de l\u2019arbitre au deuxième round face au neveu de Jean Pascal, Brandon Poulard de Boxe Montréal.« Je menais le combat, mais j\u2019ai mangé un coup au corps.Ce que je n\u2019ai pas aimé, c\u2019est que l\u2019arbitre m\u2019arrête.Je ne connaissais pas les règles.Je devais lever les mains dans le coin et je lui ai tourné le dos, ce que je ne devais pas faire.Je prenais mon temps.Je suis déçu à cause de ça.Je trouve qu\u2019il m\u2019a arrêté un peu trop vite.C\u2019était à moi de ne pas lui tourner le dos et aller dans le coin », a confié le Chicouti- mien de 20 ans après coup, précisant qu\u2019il aurait voulu se faire expliquer la règle.Il a également mentionné avoir adoré son expérience, lui qui avait décidé de se remettre à la boxe le mois dernier pour prendre part à la compétition provinciale.Chez les cadets moins de 54 kilos, Loukas Roy du Club de boxe e Chicou- timi a lui aussi été arrêté en demi- finale.Il s\u2019est incliné quatre rounds à un contre le pugiliste de Rouyn- Noranda Gabriel Aly-Ndiaye.Roy a mentionné après le combat qu\u2019il allait se reprendre l\u2019année prochaine.Le boxeur du Club de boxe de Jonquière Alex Frigon s\u2019est bien battu en finale chez les juniors 56 kilos.Il a été vaincu par Esteban Rodriguez d\u2019Energybox.Contre un boxeur qui possède une soixantaine de combats de plus à son actif, Frigon a perdu les cinq rounds, mais n\u2019a pas été dominé outre mesure.GANTS DORÉS Deux champions dans la région (SD) \u2014 La 16e édition du tournoi senior provincial de curling du Club de curling Riverbend d\u2019Alma a connu un succès à la hauteur des attentes des organisateurs.C\u2019est l\u2019équipe de François Roberge de Québec, qui a remporté les grands honneurs.Encore cette année, le tournoi a accueilli 40 équipes de partout au Québec.Le comité organisateur s\u2019est dit fort satisfait de l\u2019ensemble du déroulement.« Le tournoi a été à la hauteur de nos attentes.À partir de jeudi soir, nous avons eu beaucoup de monde dans les estrades et les joueurs nous ont dit qu\u2019ils ont grandement apprécié.C\u2019est certain qu\u2019on est de retour l\u2019année prochaine », a avoué le membre du comité organisateur, Jacques Desbiens.François Roberge et ses part e n a i re s d e j e u S e r g e R e i d , Normand Bornais et Richard Lavergne ont remporté la catégorie Compétition avec une victoire contre l\u2019équipe d\u2019Alma-Kénoga- mi composée de Georges-Henri Gagnon, Michel Beaudet, Martin Roy et Danny Bergeron.Pour la première fois en 16 ans, une équipe féminine s\u2019est mérité les honneurs de la Classe C dans le volet Compétition.Le président du comité organisateur, Maurice Simard, espère que « cette victoire de la capitaine Christine Paradis de Montréal puisse avoir un effet d\u2019entraînement et apporte plus d\u2019équipes féminines.» La victoire de la Classe B est allée au Sherbrookois Daniel Grégoire et son équipe qui ont eu le dessus sur les Trifluviens de Marcel Marchand.Dans la classe Participation, l\u2019équipe de Luc Simard a mérité cet honneur en l\u2019emportant sur l\u2019équipe de Jean Boivin.C\u2019est un nombre total de 40 équipes dont 24 dans la classe Compétition et 16 dans la classe participation qui se sont disputé les grands honneurs.Dans la classe compétition, 10 équipes provenaient de l\u2019extérieur de la région.C\u2019est une somme totale de 9350 $ qui a été remise en bourses aux équipes dont 7150 $ dans la classe Compétition et 2200 $ de la classe Participation.Pour 2020, l\u2019organisation continue de souhaiter la présence d\u2019au moins 40 équipes.« Notre objectif premier demeure toujours d\u2019avoir une classe Compétition forte et l\u2019édition 2019 l\u2019a une fois de plus démontré.», de dire Maurice Simard.TOURNOI SENIOR PROVINCAL DE CURLING L\u2019équipe de Roberge couronnée Le président d\u2019honneur, Jean-René Desbiens, et le président du tournoi, Maurice Simard, ont remis le trophée aux grands champions Francois Roberge, Serge Reid, Maxime Elmaleh et Daniel Bédard.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS ?WOODS ÉGALE LE RECORD Tiger Woods a égalé le record de Sam Snead de victoires en carrière sur le circuit de la PGA.Il a remporté un 82e tournoi en mettant la main sur le Championnat Zozo qui s\u2019est terminé lundi au Japon.\u2014 PHOTO AFP LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 28 SPORTS Le chiffre du match 1- Émile Samson (BLB) 2- Antoine Demers (BLB) 3- Daniel Moody (Chi) Émile Samson Le gardien de l\u2019Armada a encore été excellent face aux Sags avec 35 arrêts Le joueur du match \u2022 Le début de saison de misère du Titan d\u2019Acadie-Bathurst se poursuit.La formation dirigée par l\u2019ancien adjoint des Sags Mario Durocher a subi dimanche une 15e défaite de suite, 3-2 à Ga- tineau ce qui constitue un record de la LHJMQ.Les Pionniers de Plattsburgh avaient perdu leurs 17 premiers matchs en 1984 avant de fermer les livres.Les dirigeants de la LHJMQ ont tout simplement décidé de ne pas tenir compte des statistiques de l\u2019équipe.\u2022 Ébranlé la veille par une mise en échec percutante de Christophe Farmer au cours de la victoire de 7-1 des Sags, l\u2019attaquant Xavier Simoneau était de retour en uniforme dimanche à Baie-Comeau.Le capitaine était resté étendu plusieurs minutes avant de retraiter difficilement au vestiaire et n\u2019est pas revenu par la suite.\u2022 Le défenseur des Sags Michael Pellerin a bloqué deux tirs coup sur coup avec sa main en deuxième période lors d\u2019un désavantage numérique.Il tentait de chasser la douleur du premier lancer quand il en a bloqué un autre, au grand plaisir des amateurs qui l\u2019ont applaudi comme il se doit.\u2022 L\u2019Océanic de Rimouski traverse une première tempête, subissant dimanche un troisième revers consécutif, 5-4 à domicile en tirs de barrage face aux Cataractes de Shawinigan qui ont remporté les deux affrontements de la fin de semaine.L\u2019at- taquant-vedette Alexis Lafre- nière a tout de même terminé la rencontre avec trois points.Il mène le circuit Courteau avec ?points en 16 matchs.Avec leur récolte de trois points en fin de semaine, les Sags ont donc dépassé les Rimouskois en tête de la division Est avec 22 points en 15 rencontres, un de plus que l\u2019Océanic en 16 parties.\u2022 Les Sags seront sur la route la semaine prochaine à Shawinigan et Victoriaville vendredi et samedi.Ils seront de retour au centre Georges-Vézina le ?novembre lors de la visite des Tigres.Leur calendrier des deux prochaines semaines sera moins chargé.\u2022 L\u2019ancien capitaine des Sags Nicolas Roy a inscrit son premier but dans la LNH dimanche soir, à son premier match de la saison.L\u2019attaquant des Golden Knights a réussi à passer entre les deux défenseurs avant de battre le gardien des Ducks John Gibson d\u2019un tir des poignets dans la partie supérieure.Il a ensuite célébré en sautant dans la baie vitrée.DAVE AINSLEY POINTES DE PLUME 1 2 LES ÉTOILES DU MATCH 200 Sur le but de William Dufour, Rafaël Harvey-Pinard a obtenu un ?e point en carrière dans la LHJMQ DAVE AINSLEY dainsley@lequotidien.com En cette soirée d\u2019Halloween au centre Georges-Vézina, les Saguenéens ont bien failli ne pas offrir de but à leurs partisans.William Dufour a finalement soulevé les 2725 spectateurs, dont quelques-uns déguisés, avec seulement 1,3 seconde à faire au cadran en troisième période pour permettre aux Chicoutimiens de soutirer un point à l\u2019Armada de Blainville Boisbriand malgré un revers de 2-1 en prolongation.C\u2019est plutôt le travail des officiels Xavier Labonté et Nicolas Leduc qui a effrayé l\u2019entraîneur-chef Yanick Jean qui s\u2019est permis de leur dire sa façon de penser après le but gagnant inscrit par Antoine Demers sur une descente à deux contre un.Quelques secondes plus tôt, Samuel Houde avait été clairement accroché dans son territoire, mais les arbitres ont décidé de ne pas sévir.« L\u2019histoire du match, ce n\u2019est pas grand-chose, je pense que c\u2019est le nombre de pénalités encore », a laissé tomber le pilote des Bleus dans son point de presse.La veille, avec les deux mêmes officiels, les Sags avaient dû se débrouiller à court d\u2019un homme à sept occasions.« C\u2019est sûr que ce n\u2019était pas notre exécution habituelle, mais on a eu sept pénalités à tuer hier et cinq autres aujourd\u2019hui.C\u2019est 12 contre 5 en deux jours.Je ne comprends pas honnêtement.J\u2019ai vraiment de la difficulté à comprendre comment qu\u2019en ayant autant la rondelle en 48 heures, on peut prendre autant de pénalités.Un joueur de l\u2019Armada était pendu à deux mains sur le bâton de Samuel Houde et on n\u2019a même pas eu l\u2019appel.Que veux-tu que je dise ?, de réagir Yanick Jean.Ç\u2019a été un peu la même histoire que samedi où on a passé 60 minutes avec la rondelle pour sortir avec sept désavantages numériques.Là, c\u2019est cinq avantages numériques contre 0 ou un d\u2019une trentaine de secondes.Mets ça comme tu veux.Je vais me calmer.» Émile Samson a réalisé l\u2019arrêt du match de la mitaine en fin de deuxième période aux dépens de Xavier Labrecque.Sinon, rien pour écrire à sa mère lors des 40 premières minutes.Les visiteurs se sont inscrits au pointage de manière spectaculaire à la Sidney Crosby par Yaroslav Likhachev.L\u2019attaquant russe a fait grimper la rondelle sur sa palette avant de la loger dans la partie supérieure, à la stupéfaction complète de la foule.Les Sags se sont faits menaçants dans les dernières minutes, mais Samson ne voulait rien savoir.William Dufour a finalement poussé le match en prolongation en récupérant le retour de Samuel Houde qui a ainsi prolongé sa séquence de matchs avec un point à 123.« La seule affaire qui pouvait nous arriver, c\u2019était de manquer de temps.On était présents.On a mis des rondelles au filet où on était.On a marqué le gros but, mais avant ça, Samson a fait des arrêts incroyables.Il a fait comme un bon gardien de 20 ans », d\u2019analyser Yanick Jean.REVERS DES SAGS 2-1 EN PROLONGATION DEVANT L\u2019ARMADA Un point et des punitions William Dufour, qui a obtenu quatre tirs au but face à l\u2019Armada, a marqué avec 1,3 seconde à faire en troisième pour forcer le temps supplémentaire.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY Rafaël Harvey-Pinard a obtenu son 200e point en carrière dans la LHJMQ.\u2014PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY leQuotidien LUNDI 28 OCTOBRE 2019 SPORTS 29 Yaroslav Likhachev a marqué un but absolument magnifique en troisième période, mettant la rondelle sur sa palette avant de la loger dans la partie supérieure.De toute beauté?! Le jeu du match Première période Aucun but Deuxième période Aucun but Troisième période 1.BLB, Y.Likhachev 7 (Z.Roy, S.Desgroseilliers) 6?: 42 2.CHI, W.Dufour 2 (R.H.-Pinard, S.Houde) 19?: 58 Prolongation 5.BLB, A.Demers 2 (S.Pinard) 1?: 29 Tirs au but BLB .8 6 10 2\u201426 Chicoutimi .12 1 12 1\u201436 Avantages numériques \u2014 BLB.?: 0-5?; Chi.?: 0-1.Assistance \u2014 2725.SOMMAIRE MONTRÉAL \u2014 Grâce à sa soirée de deux buts, samedi, Jonathan Drouin a rejoint le groupe de tête chez les pointeurs du Canadien cette saison, tandis que Joel Armia s\u2019est maintenu au sommet de la colonne des buteurs en faisant aussi bouger les cordages.Après 11 rencontres, Drouin totalise 10 points, le même nombre que Max Domi et Brendan Gallagher.De son côté, Armia a inscrit six buts en neuf parties.Les deux joueurs, qui ont passé la majorité de la saison au sein du même trio avec Jesperi Kot- kaniemi et maintenant avec Domi, continuent d\u2019émerveiller et de surprendre un peu tout le monde, sauf les principaux intéressés.«?Moi, je ne suis pas surpris, a dit Drouin en parlant d\u2019Armia après la victoire de 5-2 face aux Maple Leafs de Toronto.Il a un talent extraordinaire.Il est l\u2019un des meilleurs joueurs que j\u2019ai vus pour utiliser son bâton en récupération de rondelle.?» Pour sa part, Armia, qui a admis connaître les meilleurs moments de sa carrière, a qualifié Drouin de «?probablement le joueur le plus talentueux?» avec qui il a joué dans sa vie.«?Je crois que pour une raison quelconque, il est facile pour moi de lire son jeu, a affirmé Armia au sujet de Drouin.J\u2019adore son style de jeu.Il est évidemment très talentueux et il est un excellent passeur.J\u2019ai du plaisir à jouer avec lui.?» Au terme de la dernière saison, qui avait fini en queue de poisson pour Drouin avec seulement sept points à ses 26 derniers matchs, le natif de Sainte-Agathe-des-Monts avait dit avoir vécu ce moment difficile avec maturité.Il a passé du temps cet été à réviser des séquences vidéo dans l\u2019objectif d\u2019être plus impliqué dans le jeu.Puis après un camp inquiétant, Drouin a vite prouvé qu\u2019il serait plus engagé dans les matchs cette saison.Le jeune homme de 24 ans semble donc avoir saisi le message de son entraîneur.«?C\u2019est pour ça que l\u2019on dit souvent que vous n\u2019avez pas le droit d\u2019abandonner sur un joueur, a affirmé Claude Julien.Il y en a qui comprennent les choses rapidement.Pour d\u2019autres, ça prend plus de temps.«?C\u2019est sûr que ça devient difficile par moments.Mais quand vous voyez le potentiel d\u2019un joueur, vous vous dites qu\u2019à un moment donné, il va comprendre et il va voir les résultats.Tranquillement, c\u2019est ce que nous voyons de Jonathan.Il voit vraiment ce qu\u2019il apporte et ça l\u2019encourage à le faire encore plus.?» Samedi, Drouin a inscrit ses deux buts en échappée.Questionné à savoir s\u2019il se souvenait avoir déjà marqué deux fois dans cette situation dans un match, il a répondu avec humour «?peut-être dans le junior, quand je trichais un peu plus?».Ces jours-ci, Drouin triche moins.Il en récolte les dividendes et a le sourire facile.«?Que ce soit en zone défensive ou en zone offensive, je pense que je récupère plus de rondelles, je suis plus impliqué, a mentionné Drouin.Je ne peux pas mentir, j\u2019ai du plaisir à jouer en ce moment.?» PRESSE CANADIENNE Drouin et Armia continuent de briller et de surprendre DAVE AINSLEY dainsley@lequotidien.com Les Élites de Jonquière midget AAA ont pleinement profité de deux fins de semaine dans le confort de leur domicile du Foyer des Loisirs.Les régionaux ont complété un séjour parfait de quatre victoires dimanche après- midi, l\u2019emportant pour une deuxième journée de suite sur les Albatros du Collège Notre-Dame de Rivière-du-Loup, cette fois au compte de 4-2.Les Élites n\u2019ont jamais t iré de l\u2019arrière dans cet affrontement face à la pire équipe de la Ligue de hockey midget AAA du Québec.Les Albatros n\u2019ont savouré que deux victoires en 14 rencontres et ont été battus quatre fois en autant d\u2019affrontements par les Jonquiérois.Dès le début de la deuxième période Gabriel Tremblay a donné les devants aux siens 2-1.Les visiteurs ont répliqué par l\u2019entremise de Pierre-Alexandre Boulet, mais avec un peu plus de trois minutes a u c a d ra n , F ra n ç o i s -X av i e r Bédard a replacé les Jonquiérois en avant avec son sixième de la saison.Félix Bédard a ensuite marqué le but d\u2019assurance sans aide, ce qu\u2019il avait également fait la veille dans une victoire de 5-3.« Je suis vraiment content de la fin de semaine.Ce qui me réjouit le plus, c\u2019est que même si les matchs étaient serrés, les deux fois, on est allés chercher le gros but qui a cassé les reins.C\u2019est intéressant », a partagé l\u2019entraîneur-chef Maxime Desruisseaux à la suite de cette cinquième victoire de suite au Foyer des Loisirs, après quatre revers en début de saison régulière.« C\u2019est sûr qu\u2019on a eu un lent départ à domicile en début de saison.C\u2019est ce qu\u2019on essaie d\u2019inculquer aux jeunes d\u2019être une équipe difficile à battre à la maison, mais ça ne se fait pas du jour au lendemain, mais petit pas par petit pas.On est en train de retrouver nos repères et jouer d\u2019une bonne façon.On est en train de remonter au classement et c\u2019est également agréable.Notre objectif est d\u2019être prêt pour le Challenge midget AAA en décembre, mais l\u2019un ne va pas sans l\u2019autre.Quand tu joues bien, les points viennent également », d\u2019indiquer Maxime Desruisseaux qui quittait après la rencontre en direction de l\u2019Alberta où se déroulera le Défi mondial des moins de 17 ans.Il ne partait pas seul, puisque le gardien William Blackburn participera à la compétition internationale.Pendant son absence, Arnaud Dubé occupera le poste d\u2019entraîneur-chef.ÉLITES Une fin de semaine parfaite Gabriel Tremblay a inscrit le deuxième but des Élites en début de deuxième période.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY «?On est en train de retrouver nos repères et jouer d\u2019une bonne façon.?» \u2014 Maxime Desruisseaux « Je pense qu\u2019on avait un peu de fatigue mentale avec le nombre de blessés chez des joueurs importants.O n avait quand même 10 jours chargés avec beaucoup d\u2019autobus.On est allés à Drummondville, Baie-Comeau et Rimouski aller-retour dans cette séquence.On s\u2019en attendait un peu.Je ne crois pas que c\u2019est un manque d\u2019effort ou de travail.On n\u2019a pas bien exécuté.On est capables d\u2019être meilleurs, mais je n\u2019ai pas de problème avec ça.C\u2019est juste passager », de poursuivre l\u2019entraîneur-chef, soulignant le travail du gardien Daniel Moody qui a rebondi après une contre performance à son premier départ de la saison à la mi-octobre « Je pense qu\u2019on l\u2019a plus aidé qu\u2019on l\u2019avait fait à Drummond- ville.Je suis content de sa performance », a-t-il laissé savoir.«?Je ne comprends pas honnêtement.J\u2019ai vraiment de la difficulté à comprendre comment qu\u2019en ayant autant la rondelle en 48 heures, on peut prendre autant de pénalités.?» \u2014 Yanick Jean 0006816 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.2 3 4 compl.compl.X Année Signe - - - Jour Mois Lots bonis du 1 novembre: un total de 50 000 $ en lots bonis à gagner! LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) 52321235-02 02 36 11 40 12 43 13 45 20 46 21 51 23 54 25 55 27 62 33 66 21 JANVIER 01 SAGITTAIRE 09 19 22 24 41 2 4 3 6 1 6 6 5 11 18 36 39 45 04 12 15 26 43 44 02 05 07 17 19 30 44 10 6924201 3 02 04 11 12 14 16 17 18 19 21 23 24 33 540 0241 RÉSULTATS DU : SAMEDI 26 OCTOBRE 2019 LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 30 SPORTS SAMUEL DUCHAINE sduchaine@lequotidien.com La Néerlandaise Indy De Vroome a remporté dimanche après- midi les grands honneurs du Challenger Banque Nationale de Saguenay.En finale, elle a vaincu la troisième favorite du tournoi, l\u2019Américaine Robin Anderson, en trois manches de 3-6, 6-4 et 7-5.Les deux joueuses se sont livré une bagarre épique longue de deux heures et 28 minutes sur le terrain central du Club de tennis intérieur de Saguenay.La 358e raquette mondiale était aux anges à la suite de sa victoire, sa sixième en carrière.« C\u2019est incroyable ! Je suis très heureuse.Je ne me suis jamais sentie aussi bien.» Celle qui pointera désormais au 270e rang à la prochaine sortie du classement était contente de sa performance et avait de bons mots pour son opposante.« C\u2019était du bon tennis.Elle a joué un excellent match tout au long des trois manches.Elle était très forte.Elle a connu un bon tournoi et elle aurait pu gagner.» Les deux joueuses ont été solides au service en début de match.La première à connaître des ennuis a été De Vroome, qui a commis deux doubles fautes à 3\u20132 pour offrir deux balles de bris à sa rivale.Anderson en a profité pour enregistrer le bris sur la deuxième occasion.Elle a ensuite continué d\u2019exceller au service pour remporter la première manche 6\u20133 en 31 minutes.Anderson n\u2019a offert aucune balle de bris à la Néerlandaise dans cette manche.De Vroome est revenue sur le terrain avec de grandes ambitions à la deuxième manche.Après avoir essuyé deux doubles fautes et effacé une balle de bris pour remporter son service, elle a été très agressive en retour et n\u2019a laissé aucune chance à sa rivale en allant chercher un bris expéditif qui la plaçait aux commandes 2\u20130.À son retour au service, De Vroome a ouvert la porte à sa rivale avec deux autres chances de briser, mais une fois de plus, elle n\u2019a pas bronché et est revenue de l\u2019arrière pour confirmer son bris.À 3-1, le scénario s\u2019est répété.Anderson a manqué d\u2019opportunisme une autre fois en échappant deux occasions de récupérer son bris.En retard 4 à 1, Anderson a finalement réussi à s\u2019imposer.Elle a tout d\u2019abord remporté son service avant de briser De Vroome pour la première fois de la manche à sa septième occasion.Si les deux joueuses excellaient au service en début de match, la deuxième manche était à l\u2019inverse.Les deux joueuses se sont échangé des bris pour le restant de la manche et De Vroome a forcé la tenue d\u2019une troisième manche en l\u2019emportant 6\u20134 en une heure sept minutes.Les deux joueuses ont retrouvé leur aplomb au service en troisième manche.La première chance de briser est survenue à 2\u20132 et l\u2019Américaine n\u2019a pas raté sa chance.Elle a profité de la huitième double faute de la Néerlandaise pour prendre les devants 3 à 2.Anderson a été intraitable jusqu\u2019à la toute fin, mais alors qu\u2019elle servait pour le titre, De Vroome s\u2019est défendue avec l\u2019énergie du désespoir pour coller trois points de suite et poursuivre le match.Ce moment lui a donné tout ce qu\u2019il fallait pour remporter son service, puis briser Anderson et être sacrée championne du Challenger Banque Nationale de Saguenay.Les deux joueuses sont revenues sur la balle de match qu\u2019Anderson n\u2019a pu convertir.« J\u2019avais de bonnes sensations.Je n\u2019étais pas nerveuse et je crois que ça m\u2019a aidée.C\u2019était un point formidable qui aurait pu aller d\u2019un côté comme de l\u2019autre.J\u2019ai frappé un superbe coup et j\u2019ai pris le bris qui était si important , a d\u2019abord expliqué la championne de 23 ans.Je me suis dit que si j\u2019en avais eu un je pouvais en avoir d\u2019autres, alors je n\u2019étais pas démoralisée, mais je n\u2019en ai finalement pas eu, mais je croyais toujours en mes moyens.» Anderson était déçue de la tournure des événements.« Je suis très déçue.J\u2019ai joué un bon match.Je me suis retrouvée avec un point de match, alors j\u2019étais près de la victoire.J\u2019ai eu beaucoup de succès avec mon coup, alors je ne peux pas vraiment me plaindre, mais elle a joué un match formidable.» Photos Michel Tremblay ?JEAN DELISLE HONORÉ Avant la finale, le président du comité organisateur du Challenger Banque Nationale de Saguenay, Jean Delisle, a de nouveau été honoré cette année pour son travail qu\u2019il a toujours fait avec une grande passion.«?C\u2019est mon année Andreescu, mais là, j\u2019imagine que c\u2019est fini maintenant?», a mentionné à la blague le grand manitou du Challenger.M.Delisle accepté l\u2019honneur avec beaucoup de modestie.«?Aujourd\u2019hui ils m\u2019ont pris par surprise.Je l\u2019accepte, mais en mentionnant que je compte sur une équipe qui est vraiment bien rodée, qui est solide et qui ne compte pas son temps.Ce sont des gens généreux et quand tout le monde ce met à la tâche, les résultats suivent.?» Sur la photo, il est accompagné de sa fille et professionnelle en chef du Club de tennis intérieur Saguenay, Caroline Delisle.SAMUEL DUCHAINE Une semaine parfaite À sa première présence à Saguenay, Indy De Vroome a connu un excellent tournoi.En plus de Robin Anderson, troisième favorite, De Vroome a éliminé la favorite Francesca Di Lorenzo au deuxième tour et l\u2019une des favorites locales, Françoise Abanda en demi-finale.Le duel contre Abanda a d\u2019ailleurs été particulièrement éprouvant pour la championne.«?C\u2019était une semaine difficile.J\u2019étais très fatiguée durant la finale surtout en raison du match de samedi qui était difficile et très long, mais c\u2019était incroyable et la foule m\u2019a donné l\u2019énergie pour continuer.?» Sur son expérience au tournoi, l\u2019athlète de 23 ans n\u2019avait que de bons mots pour l\u2019organisation.«?J\u2019ai adoré mon expérience.L\u2019organisation était superbe et les gens sont tellement gentils.Le tournoi était parfait?», a-t-elle ajouté à propos du tournoi.Elle a aussi laissé la porte ouverte à un éventuel retour à Saguenay.«?Je vais voir mon classement l\u2019année prochaine et mon calendrier, mais on se sait jamais ce qui peut arriver.J\u2019ai apprécié et si l\u2019occasion se présente, bien sûr que je serai de retour.?» De son côté, Anderson était contente de sa semaine.Elle aussi aimerait bien revenir à Saguenay dans les prochaines années, elle qui en était à une troisième présence.Le spectacle au rendez-vous Le président du comité organisateur du Challenger Banque Nationale, Jean Delisle, a grandement apprécié la qualité des joueuses cette année, mais surtout le spectacle qu\u2019elles ont donné.«?On a eu du grand tennis de haut calibre.Comme finale, on n\u2019aurait pu avoir mieux.Elle s\u2019est étirée jusqu\u2019au bout.On croit que le public a été servi toute la semaine avec de bons matchs.?» Sept Canadiennes étaient du groupe de 32 joueuses dans le tableau principal.Un fait «?rare?» selon l\u2019organisateur.«?On a beaucoup de jeunes remplies de talent.Les Fernandez, Collard, Bui et autres démontrent que le calibre du tennis canadien est en train de se relever.On a eu Andreescu durant trois ans et on voit ce qu\u2019elle est devenue aujourd\u2019hui.Sept Canadiennes dans le tableau principal, c\u2019est très bon.?» SAMUEL DUCHAINE EN BREF Le match a échappé à Robin Anderson alors qu\u2019elle était au service.À sa première présence à Saguenay, De Vroome a adoré son expérience et n\u2019écarte pas un retour l\u2019année prochaine. leQuotidien LUNDI 28 OCTOBRE 2019 31 SAGUENÉENS VICTOIRE DE L\u2019ARMARDA EN PROLONGATION 28-29 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres La Néerlandaise de 23 ans Indy De Vroome a remporté le Challenger Banque Nationale de Saguenay devant l\u2019Américaine Robin Anderson.DE VROOME REMPORTE LES GRANDS HONNEURS La Néerlandaise vainc l\u2019Américaine Robin Anderson en finale du Challenger Banque Nationale de Saguenay Le président du comité organisateur du Challenger Banque Nationale de Saguenay, Jean Delisle, dresse un bilan positif de la 14e édition du tournoi de tennis féminin.En plus d\u2019un achalandage important, M. Delisle est confiant en l\u2019avenir du tournoi.M. Delisle ne pouvait pas confirmer que l\u2019édition 2019 était la plus achalandée de l\u2019histoire, mais il a parlé d\u2019une très belle année.«?C\u2019est une année de grand cru.C\u2019est une de nos bonnes en termes d\u2019assistance.On a eu beaucoup de monde.On était presque salle comble pour la finale.C\u2019est sûr que si Abanda avait fait la finale on se serait marché dessus.On est très heureux des résultats et du succès de l\u2019événement.Les gens sont au rendez-vous et le bouche-à-oreille va se faire et les gens vont en amener d\u2019autres.?» JOSÉE NÉRON RÉITÈRE SON APPUI Durant la cérémonie de remise de prix, la mai- resse de Saguenay, Josée Néron, a réitéré son appui envers le tournoi.«?On est derrière l\u2019organisation et ils peuvent compter sur nous.?» Cette affirmation de la mairesse a fait grandement plaisir à M. Delisle.«?Si je me fie aux propos de la mairesse, le Challenger va être là pour les trois prochaines années.?» Il a poursuivi en mentionnant qu\u2019il était confiant en vue du futur du tournoi.«?Moi je dis que c\u2019est pratiquement réglé.Ce n\u2019est pas à moi de faire les annonces et de toute façon ce n\u2019est pas encore officiel.Attendons, mais je suis sûr que ça va se régler rapidement.On signe avec Tennis Canada pour les trois prochaines années.On a aussi trois gros commanditaires qui vont signer pour les trois ans.Ça se présente bien et je crois que l\u2019avenir est assuré.?» SAMUEL DUCHAINE «?Une année de grand cru?» LUNDI 28 OCTOBRE 2019 leQuotidien 32 Besoin de conseils publicitaires?Notre équipe s\u2019y coNNaît Lina Bouchard représentante publicitaire Maksim Lajoie représentant publicitaire Alain Perreault représentant publicitaire Frédéric Boivin représentant publicitaire Luc Bélair représentant publicitaire Julie Gagnon représentante de service Joanie Maltais-Dumais représentante de service Dominique Simard représentante de service Claire Giroux représentante publicitaire Sarah Tremblay représentante publicitaire Catherine Morency Directrice créativité média Mélissa Duchesne Directrice principale ventes et marketing Valérie Lefebvre rédactrice publicitaire Sophie Richard rédactrice publicitaire Pour une campagne multiplateforme efficace coNtactez-Nous 418 545-4474 0019623 "]