Le quotidien, 26 novembre 2019, mardi 26 novembre 2019

[" SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 47e ANNÉE, N° 40 | DÉPÔT 1,31$ + TAXES lequotidien.com MARDI 26 NOVEMBRE 2019 DESGAGNÉ La consécration pour Carbonneau PAGE 33 BLACKBURN Vers la Skiroute des Bleuets PAGE 10 VILLENEUVE Carboneutre ou zéro-émissions ?PAGE 12 Le premier Raid du fjord aura lieu le 29 février 35 kilomètres de fatbike dans les rues de La Baie et des deux villages de pêche blanche PAGE 35 P H O T O L E Q U O T I D I E N , M A R I A N E L .S T - G E L A I S LES PUITS DE GAZ FUIENT GAUDREAULT VISE LE PAYS PAGES 2 ET 3 Selon un ingénieur de l\u2019UQAC, Romain Chesnaux, 11% des forages par hydrofracturation en Colombie- Britannique continuent d\u2019émettre du méthane après leur exploitation  PAGE 4 0022324 MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 2 MÉLANIE CÔTÉ mcote@lequotidien.com C\u2019est en misant sur la souveraineté, l\u2019environnement, la langue française et les inégalités sociales que le député de Jonquière, Sylvain Gaudreault, s\u2019est lancé officiellement dans la course à la chefferie du Parti québécois.Il en a fait l\u2019annonce lundi matin, dans sa circonscription, devant une centaine de partisans.Celui qui est élu sans interruption depuis 2007 était accompagné des députés péquistes Méganne Perry- Melançon (Gaspé) et Joël Arseneau (Îles-de-la-Madeleine).Les anciens députés Guy Chevrette, Francis Dufour, Marc-André Bédard, Jeanne Blackburn et le nouveau député bloquiste Mario Simard étaient également présents pour appuyer celui qui avait assumé l\u2019intérim du Parti québécois après la démission de Pierre Karl Péladeau, en 2016, jusqu\u2019à la nomination de Jean-François Lisée, quelques mois plus tard.Le poste de chef est vacant depuis la démission de ce dernier, le 1er octobre 2018.« Ça m\u2019a donné une idée de ce que ça représente.J\u2019ai eu l\u2019occasion, avec mes collègues, de constater l\u2019état des lieux, de voir c\u2019est quoi être chef de parti politique.De voir les moyens, les outils qu\u2019on a devant nous.À ce moment, je ne pouvais pas tous les utiliser parce que j\u2019étais chef intérimaire.Mais là, j\u2019ai le goût d\u2019aller dans l\u2019ensemble de l\u2019œuvre pour amener ce parti-là plus loin », a précisé Sylvain Gaudreault au sujet de son passage à l\u2019intérim du parti.Devant des partisans de Jonquière, de Montréal, de Québec, de l\u2019Ou- taouais, de la Gaspésie et des Îles-de- la-Madeleine, le député a dit prendre une décision « mûrement réfléchie » et d\u2019avoir l\u2019appui de son conjoint.Il a réitéré son intention de faire du Québec un pays qui ferait son entrée à l\u2019ONU avec l\u2019acte fondateur suivant : « Voici un nouveau pays.Un pays qui a choisi sa liberté démocratiquement, pacifiquement, en français.Un pays qui, par son geste libérateur lui-même, pose un acte de confiance dans l\u2019avenir de notre planète.Les solutions à la crise climatique existent.Le Québec les connaît.Le Québec a l\u2019ambition d\u2019être un pays exemplaire », a cité M. Gaudreault, sous les applaudissements de la foule.Celui qui a sa carte de membre du Parti québécois depuis 1987 a poursuivi en se disant fier de l\u2019environnement du Québec et de son énergie propre et renouvelable.Selon lui, le Québec peut être un modèle dans la « nécessaire lutte contre la crise climatique ».Sylvain Gaudreault s\u2019engage également à défendre une autre de ses fiertés, soit la nation québécoise et sa langue française, « une des grandes langues universelles qui doit être protégée, valorisée, pérennisée, par une législation forte que nous devons remettre à jour sans délai ».« Je suis fier de notre peuple qui n\u2019a pas encore de pays, mais qui a tellement sa place à lui, sa place à part dans le monde.Je suis fier de notre culture riche, unique, qui se renouvelle ici et partout dans le monde.Je suis fier de notre langue française, de nos accents régionaux », a déclaré M. Gaudreault, ajoutant que seul le PQ est le défenseur inconditionnel du français.Sylvain Gaudreault entend aussi s\u2019attaquer aux inégalités sociales, donnant comme exemple l\u2019espérance de vie qui atteint 85 ans à Westmount, mais 74 ans dans Hochelaga-Maisonneuve, et du taux de décrochage plus élevé dans le quartier Saint-Paul, à Chicoutimi, le quartier de son enfance, versus le quartier Notre-Dame, dans la même ville.« Ce n\u2019est pas normal.Imaginez la relation chez les Autochtones, où les inégalités sont encore plus criantes.» « Le Parti québécois que je souhaite diriger avec le soutien d\u2019un caucus fort et d\u2019un militantisme engagé sera une formation politique qui va lutter tous les jours pour un Québec plus juste.Ce sera un parti qui agira sans compromis pour le développement de toutes les régions.» D\u2019autres anciens députés du Parti québécois appuient Sylvain Gaudreault, mais ils ne pouvaient être présents lundi matin, soit Lucie Papineau, Denis Trottier, Gilles Cha- pados et Daniel Breton, a précisé le candidat à la chefferie.Sylvain Gaudreault est actuellement le seul dans la course.Paul Saint-Pierre-Plamondon et l\u2019historien Frédéric Bastien pourraient faire le saut également.CHEFFERIE DU PARTI QUÉBÉCOIS Sylvain Gaudreault se lance Guy Chevrette et Marc-André Bédard vantent sa candidature MÉLANIE CÔTÉ mcote@lequotidien.com «Un rassembleur calme, avec des objectifs clairs, précis, une méthodologie de travail intéressante, quelqu\u2019un proche des militants et décentralisateur.C\u2019est de ça qu\u2019on a besoin au Parti québécois.» Chef de l\u2019opposition officielle de 1987 à 1989, le péquiste Guy Chevrette n\u2019a pas hésité une seconde lorsqu\u2019est venu le temps d\u2019appuyer Sylvain Gaudreault dans la course à la chefferie du parti.Amis depuis de longues années, les deux hommes sont restés en contact même lorsque M. Chevrette a quitté la politique active.« Dernièrement, il m\u2019a demandé s\u2019il devait y aller ou pas.Je l\u2019ai fortement encouragé à le faire.Cette semaine, on a échangé encore et il m\u2019a dit \u201cça te tente pas de venir ?\u201d J\u2019ai dit certainement ! Alors me voilà ce matin pour l\u2019encourager ! », a déclaré M. Chevrette en marge de la conférence de presse.L\u2019ancien député qualifie Sylvain Gaudreault d\u2019homme pondéré, avec une bonne vision de l\u2019avenir et une méthodologie de travail « très très sympathique ».Celui qui a créé le ministère des Régions, à l\u2019époque, apprécie particulièrement le fait que le député de Jonquière ait parlé de décentralisation.« C\u2019est un gars qui arrive avec un \u201cbackground\u201d de rassembleur.Pour moi, c\u2019est le genre de leader dont le Parti québécois a besoin ces temps-ci.Je suis convaincu qu\u2019il va rejoindre les militants.Au Parti québécois, il n\u2019y a pas seulement des gens âgés, il y a des jeunes aussi qui comprennent, qui veulent avancer et évoluer.Il a livré un discours rassurant, fantastique sur la vision de l\u2019avenir », a ajouté l\u2019ancien ministre.UN HOMME DE DÉFIS L\u2019ancien vice-premier ministre s o u s Re n é L é v e s q u e, Ma rc- André Bédard, qualifie de très b onne nouvel le la candidature de Sylvain Gaudreault et il précise que son appui va bien au-delà du fait qu\u2019 i l soit du Saguenay-Lac-Saint-Jean.« C\u2019est un homme qui a la capacité et le goût de relever des défis.Le fait d\u2019accepter d\u2019être ministre des Affaires municipales et des Transports en même temps, dans le temps de Pauline Marois, était tout un défi.Même chose comme chef intérimaire du Parti québécois.Il a toujours été quelqu\u2019un de conviction.C\u2019est un homme qui a du souffle, de la créativité, qui est capable d\u2019inspirer.Je crois sincèrement qu\u2019il a toutes les qualités pour assurer le poste », a mentionné M. Bédard.Ce dernier ne cache pas que la tâche de ramener le PQ en sera une ardue, mais une des façons de le faire, selon lui, est d\u2019emprunter la même voie que M. Lévesque à l\u2019époque.« I l faut faire de l\u2019 information sur la souveraineté.Faire renaître non seulement le désir, mais la connaissance et tout ce que nous apporterait le fait d\u2019être un pays.» «Ce dont le PQ a besoin» Sylvain Gaudreault a confirmé qu\u2019il se lançait dans la course à la chefferie du Parti québécois.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MARIANE L.ST-GELAIS leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 3 CE QU\u2019IL A DIT.«?Je ne la trouve pas différente mon orientation sexuelle.C\u2019est la mienne et je l\u2019assume très très bien.Je pense que les Québécois regardent d\u2019abord et avant tout qui ils ont devant eux.Est-ce que c\u2019est quelqu\u2019un qui est responsable, crédible, qui a livré la marchandise dans le passé?Est-ce que c\u2019est quelqu\u2019un qui croit résolument en la crise climatique, qui est branché dans les régions?Le reste, c\u2019est la vie privée, et les gens du Québec sont très respectueux de ça?» «?Ça fait 12 ans que je suis député.J\u2019ai été capable de réaliser des choses intéressantes, reconnues et appuyées par la population.Je pense que ça marche.C\u2019est d\u2019être à l\u2019écoute, d\u2019asseoir les gens, de trouver des solutions ensemble.Les solutions ne sont pas toutes entre mes mains, elles sont entre les mains des gens eux-mêmes.Et c\u2019est ce que j\u2019ai le goût de faire.Un Parti québécois de proximité.?» «?Je ne pense pas que ça va me nuire.Je vous rappelle que le 27 septembre dernier, il y a eu un demi-million de personnes dans les rues du Québec pour manifester pour le climat, pour avoir des mesures cohérentes.[.] Il ne faut pas arriver avec les mains vides, mais être en mesure de proposer des alternatives.Dans ce discours, j\u2019ai parlé d\u2019une transition juste, d\u2019économie verte.[.] Je suis convaincu que le Saguenay-Lac-Saint-Jean peut être un leader mondial dans ça, et le Québec aussi.?» «?Je sais d\u2019où l\u2019on part, je connais la réalité.Je suis conscient des résultats que nous avons eus.Je constate que depuis un an, le Parti québécois a tellement travaillé fort.On a fait un travail extraordinaire avec des milliers de bénévoles à travers le Québec.En politique, aujourd\u2019hui, il n\u2019y a pas de certitude.La seule que nous avons, c\u2019est dans nos convictions.Et ça, je l\u2019ai.?» \u2022 SUR GNL \u2022 SUR LE DÉFI QUI L\u2019ATTEND \u2022 SUR LA MÉTHODE GAUDREAULT \u2022 SUR LA PERCEPTION FACE À SON HOMOSEXUALITÉ Méganne Perry-Melançon, Marc-André Bédard, Jeanne Blackburn, Joël Arseneau et Guy Chevrette entourent Sylvain Gaudreault.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MARIANE L.ST-GELAIS Jeanne Blackburn, Francis Dufour, Guy Chevrette et Marc-André Bédard étaient présents à l\u2019annonce.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MARIANE L.ST-GELAIS Une centaine de partisans sont venus montrer leur appui à Sylvain Gaudreault.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MARIANE L.ST-GELAIS MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 4 ACTUALITÉS DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com En cette période ou le projet de GNL Québec sur la liquéfaction de gaz naturel défraie la manchette, un groupe de chercheurs piloté par le professeur Romain Chesnaux, ingénieur Ph.D.au Département des sciences appliquées de l\u2019UQAC, en arrive à la conclusion qu\u2019au moins 11?% d\u2019un échantillon de puits de gaz de schiste exploités par hydrofrac- turation en Colombie-Britannique continuent à produire des émissions fugitives même après la fin de leur exploitation.Les résultats de cette étude publiée dans la revue Proceedings of the National Academy of Sciences constituent une première tentative pour mesurer les impacts environnementaux de ce type d\u2019émissions associées à la production de gaz de schiste par hydrofracturation, explique M. Chesnaux en entrevue.Il rappelle que l\u2019hydrofracturation consiste à forer un puits d\u2019environ 50 centimètres de diamètre dans le roc s\u2019amenuisant jusqu\u2019à 10 centimètres à des profondeurs de deux à trois kilomètres.Par la suite, un mélange composé d\u2019eau douce, de liquide d\u2019hydrofracturation contenant des produits chimiques et du sable sont injectés sous pression dans le puits afin de faire éclater la formation gazière rocheuse et ainsi libérer le gaz de schiste.Le puits peut être exploité pendant deux à trois ans après avoir effectué plusieurs frac- turations.Chaque puits peut nécessiter un investissement variant entre 1 M $ et 10 M $.Un seul puits peut nécessiter l\u2019utilisation de 30 000 mètres cubes d\u2019eau douce, soit l\u2019équivalent de douze piscines olympiques.M. Chesnaux explique qu\u2019une partie de cette eau doit être récupérée et traitée selon les règlements environnementaux tandis que 40 % est réintroduite pour d\u2019autres fracturations.L\u2019Alberta et la Colombie-Britannique comptent environ 500 000 puits de gaz de schiste actifs ou fermés.« L\u2019objectif de notre étude a consisté à mesurer l\u2019impact des émissions fugitives de gaz et l\u2019impact sur les eaux souterraines et de surface », explique M. Chesnaux.Le travail accompli avec la collaboration de Gilles Wendling, de la firme GW Solutions, de Nanaimo, en partenariat avec des collègues Paul Baudron, de l\u2019École polytechnique de Montréal, et Florent Barbecot, a permis d\u2019étudier 25 000 puits exploités ou fermés depuis 2015 dans la région de Fort St.John et Fort Nelson en Colombie-Britannique à partir des données provenant de la British Columbia Oil and Gas Commission.RÉSULTATS Selon les données fournies par M. Chesnaux, l\u2019étude démontre qu\u2019au moins 11 % des 25 000 puits forés, soit 2134, émettent chacun près de six mètres cubes de méthane par jour, soit l\u2019équivalent de 75 000 tonnes de gaz carbonique par an.Les émissions de ces gaz résiduels s\u2019expliquent par la présence de fuites de fluide par évent à l\u2019intérieur et l\u2019extérieur du tubage de surface ainsi qu\u2019à la tête des puits abandonnés.Un mauvais captage, une détérioration des puits due à la corrosion du béton et de l\u2019acier des tubages découlant de la présence d\u2019eau salée expliquent ces fuites importantes.Le méthane émanant de ces puits est susceptible de contaminer les eaux de surface.« On croit que la donnée de 11 % des puits produisant des émissions fugitives est sous-évaluée puisque ce n\u2019est que depuis 2005 que la législation de la Colom- bie-Britannique oblige à colliger des données sur les émissions fugitives.Outre la pollution par émission de GES et des eaux de surface, M. Ches- naux ajoute que l\u2019hydrofracturation par la modification des propriétés du sol est susceptible de favoriser des glissements de fractures pouvant créer de microséismes laissant filtrer encore plus de méthane.Selon lui, les réserves mondiales de gaz naturel s\u2019élèvent actuellement à 3470 milliards de mètres cubes, soit l\u2019équivalent de 60 ans de consommation.Quant au Canada, il comprend l\u2019équivalent de trois ans de consommation mondiale.À ce moment-ci de l\u2019histoire, cette énergie non renouvelable mérite qu\u2019elle soit utilisée avec parcimonie fin de trouver des formes d\u2019énergie durable.Comme citoyen, le chercheur se demande s\u2019il vaut la peine d\u2019investir des sommes considérables dans des infrastructures qui auront une vie utile limitée.Le débat demeure ouvert.GAZ DE SCHISTE EN COLOMBIE-BRITANNIQUE 11?% des puits fermés fuient arts 22 bandes dessinées 25 détente 24 décès 27 économie?&?bourse 23 horoscope 25 météo 26 petites annonces 26 télévision 25 sports 30 SOMMAIRE Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgres NOUS JOINDRE Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019affaires au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7?H?5C1.Le Quotidien est imprimé aux presses de TC Transcontinental de Québec.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Alma 418 668-0920 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi?: 7?h?00 - 16?h?30 Samedi 7?h?00 - 12?h Sans frais 1 (800) 866-3658 PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur?: 690-8824 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 Le professeur Romain Chesnaux, ingénieur Ph.D.au Département des sciences appliquées de l\u2019UQAC, a travaillé en collaboration à l\u2019étude partiellement financée par la Fondation Suzuki.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE «?L\u2019objectif de notre étude a consisté à mesurer l\u2019impact des émissions fugitives de gaz et l\u2019impact sur les eaux souterraines et de surface.?» \u2014 Romain Chesnaux 0008804 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue ZÉNITH, nommasculin Définition \u2013[ASTRONOMIE] Point de la sphère céleste situé sur la verticale ascendante de l\u2019observateur.[FIGURÉ] Point culminant, apogée.Étymologie \u2013Du latin médiéval zenit, \u2018zénith\u2019 ; de l\u2019arabe samt (ar-r?s), \u2018chemin (au-dessus de la tête)\u2019.Cooccurrences \u2013atteindre son zénith, monter au zénith, propulser au zénith, briller au zénith, monter vers le zénith\u2026 leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 ACTUALITÉS 5 PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com L\u2019un des deux présumés fuyards de la poursuite policière qui s\u2019est soldée par un accident, dimanche à Jonquière, a été formellement accusé au Palais de justice de Chicoutimi, lundi.Yannick Boies fait face, entre autres, à des accusations de vol, de conduite dangereuse, de menaces et de fuite.Celui qui a été identifié comme le conducteur du véhicule au moment des faits reste détenu jusqu\u2019à son enquête sur remise en liberté, puisque le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) s\u2019est fermement opposé à sa libération.Il fait face à 12 chefs d\u2019accusation.Yannick Boies s\u2019est présenté devant la juge Micheline Paradis, lundi matin, après avoir passé la nuit derrière les barreaux.Il s\u2019est réservé le choix de ses plaidoyers jusqu\u2019à son enquête sur remise en liberté, qui a été fixée au 6 décembre prochain.D\u2019ici là, il devra patienter à la prison de Roberval.Boies a été appréhendé par les policiers de Saguenay après une poursuite policière qui avait vraisemblablement débuté par le vol d\u2019un véhicule.L\u2019individu de 23 ans fait face à des accusations de vol de véhicule et d\u2019un manteau, d\u2019avoir conduit un véhicule alors qu\u2019il était pourchassé par des policiers, d\u2019avoir conduit de façon d a n g e re u s e p o u r l e p u b l i c , d\u2019avoir omis de s\u2019arrêter lorsqu\u2019on lui en donnait l\u2019ordre, d\u2019avoir conduit en étant sous l\u2019influence de la drogue et d\u2019avoir proféré des menaces de causer la mort ou des lésions corporelles à un agent de la paix.L\u2019individu qui réside à Jonquière était sous engagement, puisqu\u2019il a des antécédents en matière de vol, notamment.Une série d\u2019accusations de bris de condition se sont donc ajoutées aux autres accusations.La poursuite aurait débuté quand un policier de Saguenay a croisé un véhicule correspondant à la description d\u2019une voiture préalablement déclarée volée, au coin du boulevard Harvey et de la rue Saint-Dominique, dimanche en après-midi.Après vérification de la plaque d\u2019immatriculation, le policier a fait demi-tour pour tenter d\u2019intercepter la Toyota Yaris de couleur rouge.Les deux individus, dont Yannick YANNICK BOIES RESTE DERRIÈRE LES BARREAUX Une kyrielle d\u2019accusations pour le présumé fuyard Précision Une erreur s\u2019est glissée dans Le Progrès du 23 novembre.L\u2019homme de 55 ans de Roberval qui a été arrêté pour pornographie juvénile, et qui utilise le nom de Pistache Lavoie, n\u2019est pas Jocelyn Girard, mais plutôt Jacques Girard.Boies, auraient aperçu le policier faire demi-tour avant d\u2019accélérer, passer un arrêt et brûler un feu rouge.Ils ont tenté leur chance une autre fois à la croisée de la rue Saint-Hubert, mais une camionnette les a frappés de plein fouet.Leur voiture a terminé sa route contre un poteau.Les deux individus ont tenté de s\u2019enfuir à pied, mais sans succès.Ils ont finalement été arrêtés.Le second individu a été libéré sous promesse de comparaître.L\u2019accident avait eu lieu au coin du boulevard Harvey et de la rue Saint-Hubert, à Jonquière.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY 0023147 Les associés de Simard Boivin Lemieux S.EN.C.R.L.sont heureux d\u2019accueillir Me Todd Fortin-Lévesque qui se joint aux juristes de leur bureau d\u2019Alma, après y avoir complété son stage.Me Fortin-Lévesque, originaire de Jonquière, a obtenu son baccalauréat en droit de l\u2019Université Laval en 2018 et a terminé avec succès sa formation professionnelle à l\u2019École du Barreau du Québecen février 2019.Il désire concentrer sapratiqueen litige civil et commercial, ainsi qu\u2019en responsabilité civile et professionnelle Me Todd Fortin-Lévesque vous invite à communiquer avec lui, soit par courriel: t.fortinlevesque@sblavocats.comoupar téléphone au 418 668-3011.ALMA 418 668-3011 CHIBOUGAMAU 418 748-4141 DOLBEAU-MISTASSINI 418 276-2570 ROBERVAL 418 765-1610 SAGUENAY 418 696-3011 SAINT-FÉLICIEN 418 679-5566 SHAWINIGAN 819 556-8634 sblavocats.com SBL ACCUEILLE TODD FORTIN-LÉVESQUE Me TODD FORTIN-LÉVESQUE t.fortinlevesque@sblavocats.com COMPRENDRE IMAGINER AGIR MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 6 ACTUALITÉS Le Cégep de Saint-Félicien offrira un cours de guide en tourisme d\u2019aventure et écotourisme GUILLAUME ROY groy@lequotidien.com Le Cégep de Saint-Félicien lance une nouvelle formation de guide en tourisme d\u2019aventure et écotourisme à La Baie qui démarrera en février 2020.Dans le cadre de cette formation, les étudiants se spécialiseront dans des activités régionales, dont la motoneige, le chien de traîneau et la via ferrata.C\u2019est pour combler les besoins de main-d\u2019œuvre dans l\u2019industrie du tourisme d\u2019aventure et de l\u2019écotou- risme que le Cégep de Saint-Félicien a développé une nouvelle attestation d\u2019études collégiales de 990 heures, explique Patrick Lévesque, conseiller pédagogique au Service aux entreprises et aux collectivités du Cégep.« Les 39 producteurs qui font partie du créneau Aventure dans la région sont à la recherche d\u2019une ou deux personnes », dit-il.Ainsi, les 18 étudiants qui seront formés dans la première cohorte auront l\u2019embarras du choix pour se placer en entreprise.Dans un premier temps, le Cégep de Saint-Félicien compte offrir la formation conjointement avec le Centre d\u2019études collégiales en Char- levoix.« Ils nous ont contactés pour acheter notre formation, et on a décidé d\u2019offrir la formation ensemble pour développer une approche collaborative entre les deux régions où le tourisme d\u2019aventure est à l\u2019honneur et pour partager l\u2019expertise », ajoute Patrick Lévesque.Le lieu où seront donnés les cours à La Baie n\u2019est pas encore connu.Alors que d\u2019autres formations de guide d\u2019aventure existent en Gas- pésie et au Cégep Saint-Laurent, à Montréal, le Cégep de Saint-Féli- cien a développé une formation pour répondre aux besoins des entreprises de la région, et ainsi ne pas empiéter sur les spécialités des autres cégeps, comme le ski hors- piste ou le cyclotourisme.Guide de motoneige et de chien de traîneau, ainsi que moniteur de ski en station, seront les spécialités hivernales.En été, les étudiants se spécialiseront en escalade, en via ferrata, en aménagement de sentiers et peut-être en voile.D\u2019autres disciplines, comme la raquette, le camping d\u2019hiver, le rafting, le kayak de mer et le secourisme seront aussi enseignées.Avec l\u2019arrivée du Club Med dans Charlevoix et du projet de sentier multifonctionnel dans la MRC du Domaine-du-Roy, une spécialité de guide de vélo de montagne pourrait être développée.« On veut former des guides qui auront toutes les aptitudes pour combler les besoins des entreprises », note Patrick Lévesque.Gastronomie en plein air, accueil touristique, connaissance du marché et de la clientèle, gestion de la sécurité en milieu isolé, sauvetage en eau vive et sauvetage nautique et certification de véhicules hors route feront partie des cours offerts aux étudiants.Les connaissances acquises permettront de professionnaliser le service touristique dans plusieurs entreprises, notamment pour les producteurs de motoneiges, car aucune formation aussi complète n\u2019existe au Québec.Une très grande proportion des cours sera offerte en plein air et les étudiants participeront à plusieurs expéditions de trois ou quatre jours, permettant aux étudiants de vivre la gestion de groupe en condition réelle, soutient Patrick Lévesque.Bien que la majorité des cours seront offerts à La Baie, la cohorte se déplacera partout sur le territoire pour découvrir les différentes entreprises de la région.L\u2019AEC, qui compte 990 heures de cours, sera offerte à compter du 17 février prochain jusqu\u2019au 1er décembre, avec une pause estivale du 16 juin jusqu\u2019à la fête du Travail.« On veut que nos guides en formation soient disponibles pour travailler au sein des entreprises touristiques à l\u2019été parce que notre objectif est de combler la pénurie de main-d\u2019œuvre », remarque Patrick Lévesque, en ajoutant que l\u2019expérience en entreprise sera bénéfique aux étudiants.Le cours coûtera 618,50 dollars par session, mais les brevets acquis valent plus de 9000 dollars dans le privé, estime Patrick Lévesque.Une aubaine pour les amateurs de plein air et un bon prétexte pour obtenir un diplôme tout en allant jouer dehors, estime ce dernier.Une formation à La Baie La via ferrata sera une des spécialités enseignées dans la nouvelle formation de guide d\u2019aventure.\u2014 COURTOISIE, CÉGEP DE SAINT-FÉLICIEN Le nouveau programme de formation vise à former des guides de motoneige professionnels \u2014 COURTOISIE, CÉGEP DE SAINT-FÉLICIEN 0023050 leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 ACTUALITÉS 7 Coupable d\u2019avoir tué trois de ses enfants CHARLOTTETOWN \u2014 Une femme de l\u2019Île-du-Prince-Édouard qui a reconnu avoir causé la mort de trois de ses nouveau-nés a été condamnée à six ans de prison.Shannon Dawn Rayner de Charlottetown a plaidé coupable à trois chefs d\u2019accusation d\u2019infanticide liés à des incidents survenus en 2014, 2015 et 2016, ainsi qu\u2019à une accusation de dissimulation d\u2019un cadavre.En mai, le service de police de Charlottetown a confirmé la découverte des restes d\u2019un bébé dans un cabanon situé près d\u2019une résidence du quartier Sherwood.Les documents de la cour indiquent que les deux autres bébés sont morts «?peu de temps?» après leur naissance et que leur corps a été jeté dans une poubelle.Le procureur de la Couronne, John Diamond, a déclaré que Shannon Dawn Rayner avait été condamnée à une peine de deux ans pour chaque accusation d\u2019infanticide, à être purgée successivement, et à une peine d\u2019un an pour avoir dissimulé le cadavre, qui sera purgée en même temps.M. Diamond a ajouté que Shannon Dawn Rayner obtiendra un crédit de 13 mois pour le temps qu\u2019elle a déjà passé en détention.PRESSE CANADIENNE EN BREF ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Un jeune homme de 18 ans a été arrêté pour conduite avec les facultés affaiblies par la drogue dans la nuit de samedi à dimanche à Alma.Les policiers de la MRC Lac- Saint-Jean-Est ont intercepté l\u2019individu un peu avant 1 h dans la nuit.« C\u2019est une citoyenne qui a re ma rq u é l e c o m p o r te m e nt é t ra n g e d e l \u2019 i n d i v i d u q u i a contacté les policiers lorsqu\u2019elle a vu qu\u2019il prenait le volant », raconte Hugues Beaulieu, porte- parole de la Sûreté du Québec.Lorsque les policiers ont repéré le véhicule de l\u2019individu, il avait une conduite erratique.Un agent évaluateur en reconnaissance de drogue a été appelé sur place.Le permis du jeune homme a été suspendu immédiatement pour une période de 90 jours.Son dossier sera acheminé au Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP).Le conducteur pourrait faire face à une accusation de conduite avec les facultés affaiblies par la drogue.Il s\u2019expose aux mêmes sanctions que dans les cas de conduite avec capacités affaiblies par l\u2019alcool.CONDUITE AVEC LES FACULTÉS AFFAIBLIES PAR LA DROGUE Un jeune de 18 ans arrêté à Alma 0023172  ? ? ?­ ? ? ? ? ? ­ ?­? MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 8 ACTUALITÉS ANNIE-CLAUDE BRISSON acbrisson@lequotidien.com Des parents dont les enfants fréquentent l\u2019école Du Bon Conseil d\u2019Hébertville-Station réclament le retour du transport du midi aboli il y a quelques années.Le regroupement déplore le manque d\u2019ouverture de la Commission scolaire du Lac-Saint-Jean qui refuse d\u2019analyser les besoins des parents, et ce, malgré leur volonté à payer 835 $ par enfant, une demande appuyée par le député de Lac-Saint-Jean, Éric Girard.Depuis trois ans, Marie-Lise Berge- ron multiplie les démarches, dont de nombreux appels et rencontres, afin de rétablir le transport en autobus du midi.La mère de famille assure avoir essuyé de nombreux refus de la part de la commission scolaire.«  On n\u2019est pas à Montréal, on est dans un milieu familial.Il y a des entreprises à la maison, des mamans à la maison et en congé de maternité.On dirait que ça n\u2019existe plus des gens comme ça.On dirait qu\u2019ils pensent que tout le monde travaille de 8 à 5 dans un bureau et a besoin de la garderie scolaire.Ce n\u2019est pas la réalité de tout le monde », a confié la porte-parole du groupe de parents lors d\u2019une rencontre avec Le Quotidien.Mme Bergeron aimerait que l\u2019évaluation des circuits soit faite chaque année et non seulement pour les tracés existants, comme c\u2019est présentement le cas.Les parents sont conscients que par le passé bien peu de jeunes du rang bénéficiaient du transport qui n\u2019est pas financé par le ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur.Toutefois, la situation est différente aujourd\u2019hui.Selon les données fournies, 11 enfants de ce secteur pourraient profiter du transport du midi pour l\u2019année en cours, 15 pour l\u2019année prochaine, 18 pour l\u2019année 2021-2022 et même de 21 pour l\u2019année suivante.Ils ajoutent que d\u2019autres parents pourraient également être intéressés.MOINS CHER QUE LE SERVICE DE GARDE Chaque midi, au moins cinq parents du Rang 3 montent à bord de leur véhicule afin de permettre aux enfants de dîner à la maison.Ils préfèrent payer 835 $, une somme qui s\u2019avère à être moins élevée que le service de garde qui se chiffre annuellement à 1143 $ par élève en plus des lunchs.« Ils m\u2019ont dit que le budget était gardé pour les ressources.Si mon enfant avait de la difficulté à l\u2019école, ils m\u2019aideraient.Mon besoin, c\u2019est qu\u2019ils signent un contrat disant qu\u2019on aura le transport du midi.On nous suggère le covoiturage, mais on est 11.En plus, ils n\u2019ont même pas à défrayer les coûts.On est prêt à payer le montant », fait valoir Marie- Lise Bergeron.Le regroupement de parents reproche à la commission scolaire de ne pas respecter sa propre politique du transport.« Elle peut moduler le montant, c\u2019est écrit mot pour mot.C\u2019est là-dessus qu\u2019on s\u2019est basé pour demander un transport qui en plus s\u2019autofinance », ajoute une autre mère qui est d\u2019avis que les commissaires ne travaillent pas pour la population.Les mères rappellent également qu\u2019elles n\u2019ont pu réaliser un sondage auprès des autres parents afin d\u2019évaluer la réelle demande pour le retour du transport du midi.Plutôt que de transmettre un questionnaire par le biais des élèves, elles ont dû défrayer les coûts d\u2019impression et d\u2019envoi de 100 documents.Les parents se désolent qu\u2019un tel service soit offert dans les municipalités voisines, soit à Saint-Bruno et Hébertville.« Ils ne nous donnent pas le choix, ils choisissent à notre place.Dites-nous le montant et ensuite on décidera si on veut le service ou pas », expose une mère.Le regroupement de parents a obtenu l\u2019appui d\u2019autres parents intéressés par le service, de conducteurs d\u2019autobus qui verraient leurs heures de travail être augmentées ainsi que du député de Lac-Saint-Jean, Éric Girard.Dans une lettre d\u2019appui adressée à la présidente de la Commission scolaire du Lac-Saint-Jean, Roxanne Thibeault, le député qualifie la demande de logique.L\u2019élu souligne également le caractère équitable d\u2019offrir un tel service à des parents prêts à en assumer les coûts.Mme Bergeron lance un appel aux autres parents intéressés à un retour du service du transport du midi.« On n\u2019est pas le seul village qui a ce besoin et qui le demande.Si on est plusieurs villages à le demander, on sera peut-être plus écoutés et plus entendus », conclut Mme Bergeron.ÉCOLE DU BON CONSEIL À HÉBERTVILLE-STATION Le transport du midi demandé La Commission scolaire du Lac- Saint-Jean rejette l\u2019idée d\u2019offrir un service de transport du midi à différents coûts sur son territoire.Tout comme elle rejette l\u2019idée d\u2019évaluer les circuits qui ont été supprimés au cours des dernières années.« Ce ne sont pas des décisions faciles.Je comprends les parents de trouver que c\u2019est peut-être drastique.C\u2019est quand même l\u2019argent des contribuables que l\u2019on gère.Quand on ferme un transport, c\u2019est qu\u2019il est déficitaire », a mentionné la présidente de la Commission scolaire du Lac-Saint-Jean, Roxanne Thibeault, qui en a profité pour rappeler l\u2019importance d\u2019assumer les décisions prises par le passé.L\u2019évaluation faite par la commission scolaire quant à ce transport du midi chiffre le coût moyen d\u2019un véhicule à 10 843 $.Un total de 38 inscriptions à 285 $ serait requis pour atteindre la rentabilité.Il est inconcevable, pour Mme Thibeault, que le service soit offert à différents tarifs sur le même territoire.« Il faut être prudent.On ne peut pas avoir deux vitesses pour un même système.C\u2019est impensable.Si on n\u2019avait pas de service de garde aussi compétent et aussi demandé, je me dirais qu\u2019il y a un manque », exprime celle qui est d\u2019avis qu\u2019il s\u2019agirait d\u2019une mesure non équitable.Mme Thibeault précise que les circuits existants sont évalués chaque année.L\u2019évaluation des circuits retirés laisserait, selon elle, la place à la révision d\u2019une quinzaine de dossiers.Rappelons que le conseil des commissaires a voté, mardi dernier, en faveur du projet de résolution qui refusait la demande de réinstauration du service du transport du midi.Le Quotidien a assisté à l\u2019échange musclé entre les parents et la présidente de la Commission scolaire du Lac-Saint-Jean qui a duré une vingtaine de minutes.Ledit transport a été aboli pour l\u2019année scolaire 2017-2018.La commission scolaire justifie cette décision par une orientation du conseil des commissaires qui remonte à 2013-2014 et qui voulait mettre fin « au service du transport du midi pour les circuits avec très peu d\u2019élèves à bord du véhicule et un déficit financier important ».Depuis, plus d\u2019une quinzaine de circuits ont été abolis, ce qui, selon la commission scolaire, a permis de réduire le déficit financier du service de transport du midi qui est, malgré cela, encore déficitaire.ANNIE-CLAUDE BRISSON La CS ne reculera pas Un regroupement de parents militent pour le retour du transport scolaire du midi à l\u2019école Du Bon Conseil d\u2019Hébertville-Station.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS Le transport du midi a été aboli au début de l\u2019année scolaire 2017-2018.Le conseil des commissaires voulait mettre fin «?au service du transport du midi pour les circuits avec très peu d\u2019élèves à bord du véhicule en raison d\u2019un déficit financier important?».\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS Marie-Eve Rathé Courtier immobilier résidentiel 418 817-4933 marieratte@hotmail.com NouvEaux pRix! 394 900 $ Magnifique propriété avec plafond de 9 pieds, construite avec matériaux de qualités et finition impeccable.Très belle cuisine avec armoires en bois laqué, comptoir de granite et céramique chauffante.Possibilité de loger un parent avec entrée indépendante ext.Deux beaux garages dont un détaché de 26x34.Terrain d\u2019une acre.Sous évaluation municipale.Centris : 11924361 Laterrière : 110, GinGras arvida : 2150, de réGina Jumelé lumineux qui a été très bien entretenu au fil des années.Possède 2 chambres à coucher et 1 salle de bain.Vous aimerez l\u2019intimité et la grandeur du terrain clôturé et surtout l\u2019emplacement, à proximité de la Poly d\u2019Arvida, l\u2019épicerie et la pharmacie.À voir, vous ne serez pas déçu.Centris : 11578522 157 800 $ ChiCoutimi : 153 des saGuenéens Grand bungalow tout brique avec abri d\u2019auto très bien situé à Chicoutimi possédant 6 chambres à coucher et 2 salles de bain.Entrée extérieur indépendante, pouvant avoir une bi-génération avec belle cuisine au sous-sol ou garderie.À proximité de tous les services quotidiens.Centris : 15750641 199 000 $ 0020054 leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 ACTUALITÉS 9 MÉLANIE CÔTÉ mcote@lequotidien.com Afin d\u2019utiliser les effectifs policiers à bon escient, le Service de police de Saguenay (SPS) permettra dorénavant aux citoyens de remplir eux- mêmes un rapport d\u2019événement via le Web.Les vols et les méfaits de moins de 5000 $ sont touchés par cette nouvelle procédure et, conditions bien importantes, il ne doit pas y avoir de témoin direct, de suspect connu ou identifiable, ni d\u2019indice, donc pas d\u2019éléments permettant de tenir une enquête.Saguenay devient ainsi la 12e ville au Québec à offrir cette possibilité à ses citoyens.Le conseiller municipal et président de la commission de la sécurité publique et incendie, Kevin Armstrong, explique que l\u2019objectif visé par une telle mesure est notamment de permettre aux policiers d\u2019économiser du temps et d\u2019optimiser leur travail.Selon lui, les agents peuvent investir jusqu\u2019à 1000 heures par année pour ce type de rapport, du temps qui pourra dorénavant servir pour les cas de santé mentale, de violence conjugale, pour contrer l\u2019alcool au volant, etc.« Il n\u2019est pas question d\u2019une économie en terme de coûts, mais plutôt d\u2019optimiser les ressources et de les placer là où elles sont le plus importantes.Ce n\u2019est pas dans un but d\u2019économie, mais d\u2019efficacité.L\u2019objectif est de veiller à la sécurité des gens », a expliqué M. Armstrong.« Il ne faut pas perdre de vue que la raison d\u2019être d\u2019un service de police est de prévenir et de réprimer le crime tout en servant avec dévouement notre population », a ajouté pour sa part la mairesse de Saguenay, Josée Néron, lors d\u2019une conférence de presse tenue lundi après-midi à l\u2019hôtel de ville.Cette nouvelle procédure permettra également aux policiers de mieux colliger les informations en identifiant les problématiques récurrentes dans différents secteurs.« J\u2019incite les citoyens à dénoncer davantage tous types d\u2019infraction.Trop souvent, les gens n\u2019osent pas faire de signalements, tout simplement parce qu\u2019ils se disent qu\u2019ils ne feront pas de réclamation à leur compagnie d\u2019assurances.Par contre, c\u2019est une information cruciale pour le Service de police de Saguenay.Ça permet à notre service de localiser d\u2019éventuelles problématiques et d\u2019intervenir adéquatement avant que le problème ne devienne plus important », a ajouté la mairesse.Le lieutenant Christian Michaud a fait une démonstration rapide de la procédure à suivre pour déposer une plainte.Les citoyens n\u2019ont qu\u2019à se rendre au police.saguenay.ca et à cliquer sur Rapport de police en ligne, au bas de l\u2019écran.Les premières questions visent à valider si l\u2019objet de la plainte est admissible ou non et, par la suite, les étapes doivent être suivies une à une.Après avoir rempli un rapport, une copie est accessible via courriel et les citoyens reçoivent un numéro de dossier dans un délai de trois jours ouvrables.Si les policiers ont besoin de plus d\u2019informations, ils entrent en contact avec le plaignant.Le service est offert aux citoyens 24 heures sur 24, sept jours sur sept.Ils n\u2019ont donc plus besoin de se rendre au poste de police ou d\u2019attendre la visite des policiers.Il est également possible d\u2019ajouter des photos afin d\u2019aider les policiers à remettre les objets volés s\u2019ils sont retrouvés.Enfin, les frais de 16,25 $ qui étaient exigés pour une demande de copie de rapport ne seront plus nécessaires si la demande est remplie en ligne.NOUVELLE PROCÉDURE DE LA POLICE DE SAGUENAY Faire des plaintes via le Web Le directeur du Service de police de Saguenay (SPS), Denis Boucher, la mairesse de Saguenay, Josée Néron, le conseiller municipal Kevin Armstrong, et les policiers Christian Michaud et Pierre Girard ont présenté le nouveau service de plaintes en ligne.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MARIANE L.ST-GELAIS DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com Le chaud et le froid se sont installés dans le dossier de l\u2019homme d\u2019affaires André Gauthier, ce Baie- riverain emprisonné à Dubaï aux Émirats arabes unis sous des motifs de fraude.Selon Pierre Gauthier, le frère du prisonnier, des développements sont survenus du côté judiciaire alors qu\u2019un tribunal aurait accepté de faire l\u2019examen d\u2019un rapport attendu depuis un an et demi qui innocenterait le Canadien.Une audience a été fixée le 24 décembre prochain par ce tribunal pour entendre la cause.M. Gauthier a mentionné que la tenue de l\u2019audience soulève l\u2019espoir que le prisonnier puisse être libéré juste à temps pour Noël.De plus, le détenu se serait entretenu lundi dernier, le 18 novembre, pendant une vingtaine de minutes avec l\u2019ex- ministre des Affaires extérieures Chrystia Freeland avant sa nouvelle nomination comme vice-première ministre et ministre des Affaires intergouvernementales.Après avoir communiqué avec son frère dimanche, Pierre Gauthier affirme qu\u2019André est loin d\u2019être rempli d\u2019espoir malgré l\u2019audience judiciaire prévue.« Il a l\u2019impression que ce sera une étape de plus pour le maintenir en prison, mais moi et mon frère Normand, on pense que ce sera notre cadeau de Noël », affirme-t-il.Il espère que le nouveau ministre des Affaires étrangères, François- Philippe Champagne, poursuivra le travail entamé par Mme Freeland pour la libération de son frère.En ce qui a trait à l\u2019état de santé du prisonnier, Pierre Gauthier a mentionné que de l\u2019aide médicale aurait été prodiguée en prévision d\u2019interventions pour soigner les deux hernies dont il souffre.Les démêlés judiciaires de M. Gauthier ont débuté en 2013 alors que M. Gauthier s\u2019est associé à l\u2019entreprise AE Gold.Remarquant que la gestion de l\u2019entreprise était entachée de plusieurs anomalies commises par la direction, il a fait enquête et aurait constaté un trou de 30 M $ dans l\u2019administration de la compagnie.D\u2019ex-actionnaires de la compagnie auraient voulu faire porter le blâme sur M. Gauthier, d\u2019où le déroulement d\u2019un procès sous de fausses représentations.Il a été condamné à huit années de prison.TOUJOURS EMPRISONNÉ À DUBAÏ Lueur d\u2019espoir pour les proches d\u2019André Gauthier 0022561 0023025 Michelle AUDET Courtier immobilier Courtier immobilier Agence Immobilière Saguenay-Lac-Saint-Jean 418 812-8811 michelleaudet1@gmail.com Pour vendre ou acheter 3 LOGEMENTS 349 000 $ BORD DE L\u2019EAU 225 000 $ JONQUIÈRE : 3922-3924, Soucy MLS : 25601398 JONQUIÈRE : 2605, St-Jean-Baptiste MLS : 22998608 Colabor au 1870, boul.St-Paul à Chicoutimi dispose d\u2019un espace sec à température ambiante et une section réfrigéré maintenu entre 0 et 4 degrés Celsius.\u2022 Nous pouvons conserver vos produits pour une semaine, un mois, ou plus longtemps encore.\u2022 Notre frigidaire est sous surveillance électronique, au niveau de la température.\u2022 Nos espaces sont munis de gicleurs en cas d\u2019incendie.\u2022 Nous sommes équipés d\u2019un quai de réception réfrigéré et de chariots élévateurs.\u2022 Tarifs et conditions d\u2019entreposage sur demande.Pour plus d\u2019information rejoindre : André Bergeron au 418-549-4433 poste 3222 ou andre.bergeron@colabor.com Avis Aux commerçAnts et entreprises qui ont besoin d\u2019entreposer des produits AlimentAires secs et ou réfrigérés MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 10 ACTUALITÉS P iquer une jasette avec Pierre Lavoie, ce n\u2019est jamais anodin.Je lui téléphone la semaine dernière pour lui parler de Force 4, une initiative pour faire bouger les jeunes 60 minutes par jour dans les écoles primaires et il m\u2019informe au sujet de la grande marche de nuit, la Nuit du Grand défi Pierre Lavoie, pour les élèves du secondaire, qui aura lieu le 17 avril.Quelques minutes après l\u2019entrevue, il me rappelle pour me dire qu\u2019une de ses plus belles réalisations est La Petite Expé.« C\u2019est un projet pilote qui a commencé chez nous, au parc de la Rivière- du-Moulin à Chicoutimi.On prête des équipements de ski de fond gratuitement aux jeunes et l\u2019accès aux pistes est gratuit.Ça facilite la participation des élèves lors de classes des neiges alors que les écoles n\u2019ont pas besoin de fournir les équipements ou de payer pour en louer », explique-t-il.« L\u2019hiver dernier, Le Grand Défi avait acheté 2000 équipements de ski de fond répartis dans 31 centres de ski devenus partenaires.Pour cet hiver, nous avons acheté 1000 paires de skis de plus et nous avons ajouté dix centres de ski pour monter à 41 les centres qui adhèrent à ce projet », lance-t-il fièrement.ACTIVITÉ INCLUSIVE « L\u2019ambassadeur de La Petite Expé est le skieur olympique Alex Harvey.On a réussi à initier 100 000 jeunes au ski de fond et le but n\u2019est pas d\u2019en faire des athlètes olympiques.C\u2019est une activité inclusive, il n\u2019y a pas de compétition, les jeunes partent en groupe sur les pistes damées et se suivent dans la nature hivernale, qu\u2019on soit bon ou moins bon, tous le pratiquent à leur rythme », fait valoir celui qui s\u2019inspire de la Norvège pour valoriser le ski de randonnée.Les centres partenaires du programme s\u2019engagent à accueillir gratuitement les écoles primaires du Québec et les enfants de 12 ans et moins en tout temps et prêtent gratuitement les équipements (ski de fond, bottes et bâtons) et aident les écoles en encadrant les classes de neige.« En plus, on demande aux centres partenaires d\u2019accueillir les jeunes avec le sourire et de leur demander s\u2019ils ont aimé leur journée de ski, s\u2019ils ont aimé jouer dehors avec leurs amis.Ça fait partie de la littératie physique des jeunes.Avec le ski de fond, on leur donne de la motivation, de la confiance et ils se sentent compétents », explique Pierre Lavoie.« Nous avons aussi la Sépaq comme partenaire qui rend la gratuité accessible jusqu\u2019à l\u2019âge de 17 ans dans les centres et les parcs où il y a des sentiers de ski de fond.Quand nous apprenons une activité sportive dès notre jeune âge, ça nous suit toute notre vie et on s\u2019en rappelle à l\u2019âge adulte.Au Québec, nous avons six mois d\u2019hiver et le ski de fond peut s\u2019inscrire dans notre mode de vie comme en Norvège », fait savoir celui qui souhaite populariser le ski de fond comme il a réussi à populariser le vélo et la marche en période estivale.TOUR DU LAC EN SKI DE FOND C\u2019est vrai que le ski de fond a autant de raisons de s\u2019inscrire dans nos habitudes hivernales que le hockey.Inscrire un jeune dans une ligue de hockey, ça coûte une terre en bois debout alors que le ski de fond est gratuit.J\u2019ai appris à faire du ski de fond avec mes frères dans mon jeune âge et je le pratique depuis quelques années.Je fréquente occasionnellement le parc de la Rivière-du-Moulin et parfois je me laisse attirer le soir sur la rivière et j\u2019y croise des skieurs avec leur lampe frontale.Souvent, ils sont en groupe et de loin j\u2019ai droit à un bal lumineux à travers le ciel étoilé.Peut-être qu\u2019un jour la Véloroute des Bleuets sera damée de pistes de ski de fond l\u2019hiver et que les gens l\u2019utiliseront gratuitement pour prendre l\u2019air comme cela peut se faire dans les centres de la région pour les jeunes de 12 ans et moins.Peut-être qu\u2019on pourra organiser un Tour du lac en ski de fond ou un genre de Tour du lac à relais où des équipes composées de 5 ou 10 skieurs pourraient faire le tour du lac en ski en parcourant chacun des distances allant de 10 à 25 kilomètres, un peu sur le principe du Grand défi.Évidemment, il y a quelques embûches organisationnelles et quelques défis à relever, mais les défis sont faits pour être relevés.Si Pierre Lavoie veut nous organiser un Tour du lac en ski de fond sur la Véloroute, je m\u2019engage à faire partie des premiers participants.Ça pourrait être un beau projet-pilote en 2021, je suis convaincu que les municipalités du Lac seraient prêtes à embarquer dans une telle folie.Les équipes pourraient faire le tour du lac en deux jours, dans un esprit d\u2019inclusion comme le veut la démarche de Pierre Lavoie, pas de chronomètre, pas de temps et pas de record à battre et ensuite à chaque région son Grand défi en ski de fond.En route vers la Ski- route des Bleuets.Vers la Skiroute des bleuets \u2022 Mont-Édouard, L\u2019Anse-Saint-Jean \u2022 Club de ski de fond Dorval d\u2019Alma \u2022 Club Tobo-Ski, Saint-Félicien \u2022 Centre Do-Mi-Ski, Dolbeau-Mistassini \u2022 Centre plein air Bec-Scie, La Baie \u2022 Club Plein Air Ouiatchouan, Chambord \u2022 Club de ski de fond Le Norvégien, Jonquière \u2022 Parc de la Rivière-du-Moulin, Chicoutimi \u2022 Association des sportifs d\u2019Albanel, Albanel Liste des centres régionaux où le ski de fond est gratuit pour les moins de 12 ans Le projet pilote La Petite Expé permet aux jeunes de s\u2019initier gratuitement au ski de fond.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, JEANNOTLÉVESQUE ROGER BLACKBURN CHRONIQUE rblackburn@lequotidien.com 0020358 418 817-0882 \u2022 418 690-6703 \u2022constructionspb.com signées de main de maître : FiabiLité, QuaLité, respect des déLais projet de 20 unités jumelé contemporain 1050 pieds2 (1 plancher) Quartier des boivins, chicoutimi rue des merlots (Face à canac marquis) détient la Cote Qualité aa, la plus élevée au QuébeC.205 900$ leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 ACTUALITÉS 11 ÉMILIE MORIN emorin@lequotidien.com Le député fédéral de Jonquière, Mario Simard, a indiqué par voie de communiqué que l\u2019ex-députée néodémocrate Karine Trudel avait refusé de le rencontrer pour la transition dans la circonscription de Jonquière, ce que Mme Trudel réfute vivement.« Nous invitons les citoyens, les groupes communautaires et les acteurs économiques qui ont initié des démarches auprès des différents ministères et organismes fédéraux à prendre contact avec nous.Comme madame Trudel a refusé de nous rencontrer pour la transition, nous n\u2019avons pas pu prendre connaissance des différentes demandes en suspens », a indiqué Mario Simard.En entrevue à Radio-Canada, M. Simard a exprimé son souhait que la transition entre députés soit encadrée par le gouvernement fédéral.Jointe lundi soir, Karine Trudel a indiqué n\u2019avoir jamais reçu de demande de rencontre de la part de Mario Simard.«  Je n\u2019ai jamais été contactée personnellement via les médias sociaux.J\u2019ai remis les clés du bureau le 6 novembre, et le bureau a été ouvert environ deux semaines suivant la défaite. » Elle explique avoir été elle-même sur place pendant presque une semaine pour faire des boîtes, moment où elle a rencontré plusieurs citoyens.Mme Trudel explique avoir laissé sur le bureau une liste de dossiers concernant plusieurs organismes, ainsi qu\u2019une lettre d\u2019explications où elle mentionnait que tous les comptes avaient été payés et que le matériel, comme les ordinateurs, avait été retourné à Ottawa.Elle dit avoir suivi les conseils de son agent de transition, qui lui recommandait de détruire les documents confidentiels.« Il y a des députés qui choisissent de transmettre [les documents confidentiels], moi j\u2019ai choisi de ne pas le faire. » L\u2019ex-députée néodémocrate affirme également qu\u2019il n\u2019est pas obligatoire pour un député sortant de rencontrer le candidat nouvellement élu ; au moment de son élection, en 2015, Mme Trudel n\u2019avait pas rencontré le députant sortant, Claude Patry.L\u2019ÉQUIPE BLOQUISTE COMPLÉTÉE L\u2019équipe de Mario Simard sera composée de six membres.Caroline Dubé occupera les fonctions de directrice du bureau de circonscription.Impliquée dans le secteur de Jonquière depuis 13 ans, Mme Dubé fait partie de plusieurs conseils d\u2019administration régionaux et provinciaux en lien avec la lutte à l\u2019iti- nérance, la santé mentale ainsi que le logement social.Elle était auparavant directrice générale du Centre l\u2019Escale de Jonquière.Ancienne attachée politique de Sylvain Gaudreault, Mélanie Chau- mont agira à titre d\u2019attachée politique.Sandrine Bourassa occupera quant à elle les fonctions d\u2019attachée de presse.L\u2019équipe sera complétée de deux adjoints parlementaires à Ottawa, soit Philippe Maltais-Guil- bault et Arnaud Brubacher.Les citoyens qui désirent communiquer avec les attachés politiques du Bloc québécois dans Jonquière peuvent téléphoner au 418 695-4477 ou écrire à l\u2019adresse courriel suivante : mario.simard@parl.gc.ca TRANSITION ENTRE LES DÉPUTÉS DE JONQUIÈRE Mario Simard déçu par Trudel ÉMILIE MORIN emorin@lequotidien.com La députée Catherine Fournier est présentement en tournée pour souligner le lancement de son livre, Le projet Ambition Québec : s\u2019organiser pour l\u2019indépendance.Il s\u2019agit d\u2019un deuxième ouvrage pour la députée souverainiste indépendante dans Marie-Victorin, qui est la plus jeune femme élue députée à l\u2019Assemblée nationale, à seulement 24 ans.« Mon livre s\u2019inscrit dans une démarche très large de réflexion sur l\u2019avenir du mouvement souverai- niste.C\u2019est une démarche évidemment que j\u2019ai enclenchée après les dernières élections québécoises.C\u2019est dans la foulée également de ma décision de siéger comme députée indépendante souverainiste à l\u2019Assemblée nationale.En fait, le livre me permet d\u2019expliquer pourquoi j\u2019ai pris cette décision-là, un peu expliquer la réflexion qui est derrière ça, mais surtout de poser des assises pour l\u2019avenir, c\u2019est-à-dire que oui je fais un état des lieux du mouvement souverainiste, mais j\u2019élabore certaines pistes de solutions qui doivent, selon moi, guider l\u2019action politique des souverainistes pour réussir à relancer le projet. », a-t-elle expliqué, lorsque rencontrée à l\u2019Érudit Café, lundi soir.De cette réflexion est né le projet Ambition Québec, une initiative à but non lucratif qui vise à « remettre l\u2019indépendance en marche, avec un projet axé sur cette ambition nouvelle des Québécois ».Ainsi, la démarche proposée par Mme Fournier fait écho à sa démission du Parti québécois, en mars dernier, moment où elle avait laissé entendre que la formation politique n\u2019était plus le bon moyen de faire entendre la cause souverainiste.Mme Fournier indique par ailleurs ne pas avoir changé d\u2019idée.« J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019à l\u2019heure actuelle, ce qu\u2019on doit faire, c\u2019est prendre un pas de recul pour revenir vraiment à la base de ce que doit être le mouvement souverainiste, que les citoyens doivent se réapproprier le projet.Je constate qu\u2019à l\u2019heure actuelle la par- tisanerie empoisonne les débats politiques, surtout lorsqu\u2019il est question de grands projets de société comme devrait l\u2019être le projet d\u2019indépendance.Pour un temps, je crois qu\u2019on doit agir en dehors des partis traditionnels pour être en mesure de relancer ce projet-là. » Pour Catherine Fournier, il est important que le Québec soit en mesure de « s\u2019affirmer pleinement » comme nation.Elle indique que, bien que le Québec soit « confortable dans la fédération canadienne », le projet souverainiste lui permettrait de se réaliser à la hauteur de ses ambitions.Elle précise toutefois que le projet Ambition Québec demeurera une organisation non partisane, qui collaborera avec divers organismes civils comme Oui Québec pour mobiliser les citoyens sur la question souverainiste.BONNE CHANCE À SYLVAIN GAUDREAULT Catherine Fournier a également souhaité bonne chance à Sylvain Gaudreault, qui a annoncé officiellement lundi matin qu\u2019il se lançait dans la course à la chefferie du Parti québécois.« Sylvain Gaudreault a toujours été un collègue que j\u2019ai beaucoup apprécié côtoyer.Je respecte énormément son travail. » Elle ajoute que sa décision de siéger comme souverainiste indépendante ne doit en aucun cas être interprétée comme une attaque personnelle contre les députés du Parti québécois.« Les gens qui sont là, j\u2019ai eu la chance de travailler avec eux, et je leur souhaite le meilleur, c\u2019est évident », souligne Mme Fournier.LE PROJET AMBITION QUÉBEC : S\u2019ORGANISER POUR L\u2019INDÉPENDANCE Un deuxième livre pour la députée Catherine Fournier La députée de Marie-Victorin, Catherine Fournier, était de passage à Chicouti- mi pour lancer son deuxième livre, Le projet Ambition Québec?: s\u2019organiser pour l\u2019indépendance, un ouvrage qui veut mobiliser la population face à la question souverainiste.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE Mario Simard a été élu député de la circonscription de Jonquière aux dernières élections fédérales, succédant ainsi à Karine Trudel, représentante du Nouveau Parti démocratique.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE «?Il y a des députés qui choisissent de transmettre [les documents confidentiels], moi j\u2019ai choisi de ne pas le faire.?» \u2014 Karine Trudel MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 12 ÉDITORIALISTE opinion@lesoleil.com Mario Lacroix, Le Quotidien Directeur général DENIS BOUCHARD Directeur de l\u2019information et de l\u2019éditorial MARC ST-HILAIRE dbouchard@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com Président et éditeur CLAUDE GAGNON chronique cgagnon@lesoleil.com PHOTO DU JOUR U ne journaliste m\u2019a demandé la semaine dernière de lui expliquer la différence entre les termes carboneutre et zéro- émissions qui sont utilisés de plus en plus couramment pour qualifier des produits, des services ou même des pays.Dans la perspective où les négociations sur le climat se tiendront dans quelques jours, lors de la 25e Conférence des parties (COP 25), à Madrid en Espagne, j\u2019ai pensé partager cette réponse avec vous.En effet, on y discutera de la mise en œuvre de l\u2019Accord de Paris, dont l\u2019objectif est de limiter le réchauffement du climat à moins de 2 degrés d\u2019ici 2100.Pour cela, il faut impérativement que l\u2019humanité atteigne la carboneutralité en 2050.En anglais, la carboneutralité se traduit « net-zero-emissions ».Cela exprime la notion de bilan comptable.Il s\u2019agit du bilan des émissions et des absorptions ou des suppressions d\u2019émissions de gaz à effet de serre.En gros, chaque tonne de GES émise par une activité comme le transport doit être neutralisée par une absorption équivalente comme la plantation d\u2019arbres supplémentaires.Un plus est annulé par un moins.On peut alors considérer que le bilan ne contribue pas au réchauffement du climat.Dans le cas d\u2019un produit ou d\u2019une activité carboneutre, il faut d\u2019abord définir un périmètre de référence et établir un inventaire des sources d\u2019émissions pour ensuite équilibrer le bilan avec des activités compensatoires.Le périmètre peut aller d\u2019une installation, un bâtiment ou même englober l\u2019ensemble du cycle de vie, de l\u2019extraction des ressources jusqu\u2019à la disposition des déchets.Le terme zéro-émissions quant à lui signifie que le produit ou l\u2019activité n\u2019émet aucun gaz à effet de serre pendant son opération.Par exemple, une voiture électrique tout comme une centrale au charbon équipée d\u2019un système de captage et de stockage du CO2, peuvent être zéro- émissions.Cela ne veut pas dire qu\u2019elles soient carboneutres pour autant.En effet, si on considère leur cycle de vie, l\u2019extraction des ressources, leur transformation et leur transport ont émis des gaz à effet de serre.Il peut même y avoir des déplacements d\u2019impacts, par exemple si l\u2019électricité qui propulse la voiture vient d\u2019une centrale thermique qui produit des émissions de GES.On pourrait donc être à la fois zéro-émissions et carboneutre si on tient compte du bilan carbone du cycle de vie de l\u2019auto électrique et qu\u2019on achète une quantité équivalente de crédits compensatoires.Une analyse de cycle de vie réalisée par le CIRAIG pour Hydro-Québec a comparé les impacts de deux véhicules roulant au Québec sur 15 000 kilomètres.Les émissions pour l\u2019auto électrique étaient de 16 tonnes de CO2 contre 50 tonnes pour l\u2019auto équivalente équipée d\u2019un moteur à essence.Si on achète 50 tonnes de crédits compensatoires pour la seconde et 16 tonnes pour la première, les deux deviennent carbo- neutres sur leur cycle de vie, mais seule l\u2019auto électrique est considérée zéro-émissions dans sa phase d\u2019opération.Ces distinctions peuvent paraître jésuitiques, mais elles ont une certaine importance pour démêler les discours politiques comme celui du Parti libéral du Canada, qui promettait un Canada carbo- neutre en 2050.Cela ne veut pas dire qu\u2019on arrêtera d\u2019exploiter les sables bitumineux\u2026 Sur un mode plus léger, il existe des produits qui sont carbonéga- tifs, c\u2019est-à-dire qu\u2019ils absorbent dans leur cycle de vie plus de CO2 qu\u2019ils n\u2019en émettent.C\u2019est le cas du bois d\u2019œuvre, mais il y a d\u2019autres exemples.Les huîtres, par exemple, accumulent du CO2 sous forme de carbonate de calcium très stable dans leurs coquilles.Beaucoup plus de CO2 que n\u2019en émettent leur élevage, leur cueillette, leur transport et leur dégustation.Alors, en mangeant vraiment beaucoup d\u2019huîtres, on pourrait peut-être rendre carboneutre le Canada ! ! ! C\u2019est peut-être le plan secret de notre gouvernement.Bon appétit ! Carboneutre ou zéro-émissions?Une femme participe à un rituel à la mémoire des femmes assassinées au Honduras dans le cadre de la Journée internationale pour l\u2019élimination de la violence à l\u2019égard des femmes, à Tegucigalpa, au Honduras.Selon les organisations de défense des droits de l\u2019homme, 5929 femmes ont été tuées dans ce pays, entre 2003 et 2018.\u2014 PHOTO AFP, ORLANDO SIERRA CLAUDE VILLENEUVE CHRONIQUE claude_villeneuve@uqac.ca leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 13 À Montréal, on joue avec notre avenir Le dossier du Publisac met en opposition les intérêts de la grande ville ainsi que ceux des régions et nous constatons que l\u2019absence d\u2019écoute portant sur les réalités régionales est frappante et désolante.Nous ne sommes pas moins environnementalistes en région qu\u2019à Montréal.Nous vivons sur la même planète et les enjeux environnementaux nous touchent tout autant, sinon plus puisque notre activité économique est davantage dépendante du climat et de la bonne santé des ressources naturelles, telle la forêt, cette ressource renouvelable.L\u2019aménagement forestier durable et la transformation des produits du bois, y compris le papier, qui en résultent peuvent contribuer à atténuer les effets des changements climatiques.En effet, à mesure que les arbres poussent, ils absorbent et stockent le dioxyde de carbone.Ils représentent des processus efficaces et mondialement reconnus pour lutter contre les changements climatiques.Mais quand les arbres parviennent à maturité, leur croissance ralentit, la matière combustible s\u2019accumule dans les forêts et au sol, ils deviennent vulnérables aux incendies de forêt ou aux infestations d\u2019insectes.Lors des consultations publiques sur l\u2019avenir du Publisac qui se sont déroulées jusqu\u2019au 12 novembre, à Montréal, la Commission a eu peu d\u2019écoute concernant les répercussions de leur décision sur l\u2019économie des régions, de même que celle du Québec dans son ensemble.Rappelons que la notion de développement durable englobe les enjeux environnementaux, bien sûrs, mais aussi économiques et sociaux.On a plutôt entendu à cette commission le procès du Publisac par Projet Montréal, et peu, sinon aucune préoccupation pour l\u2019écosystème du Publisac, sauf quelques présentations, dont celles de Produits forestiers Résolu et de la Fédération de l\u2019industrie manufacturière (CSN) concernant les impacts économiques potentiels sur nos régions.L\u2019entreprise Transcontinental, qui est propriétaire du Publisac, a clairement démontré que si Montréal changeait le système de livraison actuel du Publisac, ceci marquerait la fin de Publisac.Son contenu est pourtant essentiel pour la bonne gestion des budgets des ménages, et par conséquent des commerçants, des hebdos régionaux.Il est aussi générateur d\u2019emplois partout au Québec.On s\u2019est plutôt scandalisé des « tonnes de papier » qui servent à imprimer les circulaires.Rappelez-vous que le papier utilisé pour l\u2019impression des circulaires et des hebdos régionaux est fabriqué à partir d\u2019une ressource renouvelable, recyclable et écologique, soit le bois.De nos jours, sauf exception, aucun arbre n\u2019est récolté pour la stricte fabrication du papier au Québec.La fibre utilisée pour fabriquer le papier provient essentiellement de résidus issus du processus de transformation du bois de construction, un sous-produit communément appelé « copeaux de bois ».Dans le passé, ces résidus devaient être enfouis ou brûlés.Aujourd\u2019hui, ils sont tous valorisés et permettent aux scieries de fonctionner.La fabrication du papier est donc une composante essentielle de la filière de la transformation du bois au Québec.Cette filière soutient d\u2019ailleurs l\u2019économie de plus de 225 collectivités dépendantes de l\u2019industrie forestière au Québec.Entre autres, le papier utilisé pour les circulaires, les dépliants et autres matériels de promotion et d\u2019information au Québec, provient des usines de papier de Gatineau en Outaouais, Amos en Abitibi, Baie-Comeau sur la Côte-Nord, Clermont dans Char- levoix et de celles de Dolbeau, de Kénogami et d\u2019Alma, dans la région du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.Les copeaux, quant à eux, proviennent en majorité des usines de sciage de plusieurs entreprises, situées à Maniwa- ki, Senneterre, Lebel-sur-Quévillon, Val-d\u2019Or, Saint-Hilarion, Girardville, La Doré, Mistassini, Saint-Félicien, La Tuque et Sacré-Coeur.Une trentaine d\u2019autres scieries du Québec écoulent également une partie de leurs copeaux vers les usines à papier.L\u2019économie circulaire relative au papier a pris des années à se constituer au Québec.Dans un tel système économique, il n\u2019y a pas de déchets.Chaque élément est un in- trant, transformé et valorisé pour un autre usage.Si on retire un élément de cette chaîne, comme il est question ici, le cercle serait rompu.C\u2019est l\u2019économie des régions comme la nôtre qui serait affectée : l\u2019industrie des produits forestiers s\u2019en ressentirait, les scieries, qui dépendent de la transformation des copeaux pour assurer leur rentabilité, les 225 collectivités qui en dépendent, y compris de nombreuses communautés des Premières Nations, les centaines de bons emplois en région seraient tous mis en jeu, pour ne rien dire sur les revenus des centres de tri qui chuteraient.Nous estimons à 480 les emplois directs et à 1560 les emplois indirects reliés à l\u2019industrie forestière, qui seraient touchés dans nos régions par la disparition du Publisac.Nous rappelons que l\u2019industrie forestière génère plus de 5000 emplois à Montréal et près de 60 000 emplois au Québec et nous invitons les élus montréalais à venir nous rencontrer pour discuter avec les ingénieurs forestiers, les experts environnementaux, les travailleurs en forêt et dans les scieries.Nous les invitons à venir rencontrer les familles dont les produits de la forêt sont le gagne-pain, souvent depuis des générations.Nous vous invitons à prendre en considération la réalité de nos régions avant de prendre des décisions basées sur de mauvaises prémisses.Gérald Savard, président (MRC du Fjord-du-Saguenay), Marc Asselin (Alma), Lucien Boivin, (MRC du Domaine-du-Roy), Pascal Cloutier (Dolbeau-Mistassini), Sabin Côté (Roberval), Luc Gibbons (Saint-Félicien), Josée Néron (Saguenay), André Paradis (MRC de Lac-Saint-Jean-Est), Michel Potvin (Saguenay), Luc Simard (MRC de Maria-Chapdelaine), Bruno Tremblay (Saint-Honoré) VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgres opinions CARREFOUR DES LECTEURS I l n\u2019est probablement plus nécessaire de préciser à quel point les technologies se sont immiscées dans nos vies.Cellulaires, tablettes, microcontrôleurs, ordinateurs\u2026 Discrètement, elles contribuent à notre confort en améliorant les performances d\u2019une foule d\u2019objets.Elles nous permettent aussi d\u2019interagir à distance et de nous distraire.Ces bienfaits ont tout de même un coût.Financier par exemple, mais aussi environnemental.Du point de vue des parents, les technologies et leurs écrans sont aussi la source d\u2019un dilemme difficile à gérer.D\u2019un côté les avantages et le grand intérêt des jeunes.De l\u2019autre, les impacts négatifs supposés du « temps-écran » sur la santé et le développement.Une trop grande exposition aux écrans serait associée à une multitude de problèmes développemen- taux tels que de faibles habiletés sociales, des capacités cognitives moindres, des difficultés d\u2019attention ou une moins bonne motricité.Sur le plan de la santé, le « temps- écran » serait associé à des problèmes comme l\u2019obésité, la myopie, une mauvaise posture et même des problèmes cardiovasculaires à long terme.C\u2019est auprès des plus jeunes (12 ans et moins) que le « temps- écran » aurait le plus d\u2019impacts négatifs.On trouve ainsi sur le Web plusieurs recommandations apparemment fondées sur la recherche à l\u2019intention des parents.Pas d\u2019écran avant 2 ou 3 ans ! Pas de console de jeu avant 5 ou 6 ans ! Pas d\u2019Internet seul avant 8 ou 9 ans ! Pas de réseaux sociaux avant 12 ou 13 ans ! Dans la majorité des familles, ces recommandations sont cependant presque impossibles à mettre en application puisque les jeunes fréquentent d\u2019autres jeunes qui ont eux-mêmes accès à des écrans, visitent d\u2019autres lieux où il y a des technos (école, garderie, etc.) et que les parents eux-mêmes en utilisent fréquemment.Comment les parents peuvent-ils gérer la situation ?Une meilleure compréhension des résultats de la recherche peut ici rendre service.La majorité des recherches citées en lien avec le « temps-écran » concluent à des corrélations, c\u2019est-à-dire des liens ou des relations.Or, ce type de recherche ne permet pas de conclusion de type « cause à effet ».Une ou plusieurs autres variables que les chercheurs n\u2019ont pas contrôlées pourraient ainsi être la cause.Il demeure cependant indéniable qu\u2019il y a un lien et que plus les jeunes passent de temps devant un écran, plus on observe d\u2019impacts négatifs.Peut-être est-ce dû au « temps- écran », sinon c\u2019est probablement dû à une variable présente dans toutes ces études.En ce sens, les études corrélationnelles sont fort utiles, même si elles manquent un peu de précision.Récemment, des chercheurs européens ont proposé une interprétation simple et probable aux liens négatifs entourant le « temps- écran ».Selon eux, les écrans priveraient tout simplement les jeunes de temps pour faire d\u2019autres choses plus importantes.Ainsi, lorsqu\u2019un jeune de deux ans passe quelques heures par jour seul devant la télévision ou la tablette, c\u2019est autant de temps qu\u2019il ne consacre pas à des choses plus nécessaires pour lui, soit la manipulation d\u2019objets et des interactions avec ses parents ou d\u2019autres jeunes.Le problème, ce n\u2019est donc pas en soi le « temps- écran », mais ce que l\u2019on fait (ou pas) devant les écrans.Si le même jeune passait le même temps devant la télé ou la tablette, mais que ses parents l\u2019accompagnaient en le questionnant (lequel de ces gros ballons préfères-tu ?Lequel est rouge ?), en lui expliquant ce qu\u2019il voit ou en dessinant avec lui ce que l\u2019on voit à l\u2019écran, on peut parier que le « temps-écran » n\u2019aurait pas les mêmes impacts sur la santé et le développement des jeunes.Cette explication des impacts négatifs du « temps-écran » reste à démontrer, mais elle va dans le sens de ce que nous observons dans la recherche sur l\u2019usage des technos à l\u2019école.C\u2019est l\u2019usage qu\u2019on a des technologies qui est important.Je ne doute pas que les futures recherches tenteront de distinguer les impacts des différentes façons d\u2019utiliser les écrans.En attendant, les parents devraient privilégier le « temps-écran » impliquant des interactions sociales en face-à-face (donc, ne pas laisser les jeunes seuls avec les écrans) et dans lesquels le jeune est actif (Ex. : répondre à des questions ou trouver l\u2019intrus) et productif (Ex. : faire ses devoirs ou reproduire le modèle Lego à l\u2019aide d\u2019une vidéo YouTube, etc.).Et pour le « temps-écran » qui ne répond pas à ces trois premiers critères, ils devraient considérer la richesse du contenu auquel le jeune est exposé, prendre en compte les points d\u2019intérêts du jeune et orienter le « temps-écran » en fonction de sa curiosité ou choisir du « temps- écran » susceptible de nourrir d\u2019autres activités par la suite (Ex. : dessin, bricolage).Il est clair que passer trop de temps devant les écrans est associé à des risques, mais il est aussi clair que les technologies peuvent être des outils très puissants et utiles.Plutôt que de les bannir, mieux vaut réfléchir aux usages que nous en avons et tenter de les utiliser pour répondre aux besoins de chacun.Pas simple, la gestion des écrans L\u2019auteur de cet article est le professeur Patrick Giroux, du département des sciences de l\u2019éducation à l\u2019UQAC. MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 14 de lac & de fjord redaction@lequotidien.com facebook/LeQuotidienProgres ?PANIERS DE NOËL Les Partenaires de Noël ont fait le lancement de leur campagne de financement des paniers de Noël, mercredi dernier, à la salle des chevaliers de Colomb de Jonquière.L\u2019événement s\u2019est tenu dans le cadre de l\u2019émission La gang à Deschênes de la radio CKAJ de Jonquière.Sur la photo, on retrouve, de gauche à droite, Jean-Claude Gagnon, directeur général des Chevaliers Colomb, Yvan Bouchard, ex-député grand chevalier du conseil de Kénogami, le député fédéral de Jonquière, Mario Simard, coprésident des Partenaires de Noël, le conseiller du district numéro 6, Jean-Marc Crevier, Johanne Bilodeau, présidente des Partenaires de Noël, la mairesse Josée Néron, Pierre Lapointe, grand chevalier conseil Jonquière, Jean-Claude Ouellet, cérémoniaire d\u2019état des chevaliers de Colomb, et Yannick Gagnon, directeur du Patro de Jonquière et coprésident des Partenaires de Noël.Les paniers seront distribués le 21 décembre.\u2014 PHOTO COURTOISIE ?15 500?$ POUR LES PERSONNES ATTEINTES DE PARKINSON Le Parcours Parkinson 2019, organisé le 22 septembre dernier par Parkinson Saguenay-Lac-Saint-Jean, a permis d\u2019amasser la somme finale de près de 15 500?$.L\u2019activité prenait la forme d\u2019une marche qui se déroulait sur la Zone portuaire de Chicoutimi.Les fonds recueillis viennent en aide aux personnes atteintes de la maladie dans la région, ainsi qu\u2019à leurs proches aidants.Ils permettront notamment d\u2019organiser des activités et des conférences.Une partie des fonds recueillis sera également consacrée à la recherche pour la maladie de Parkinson.ANNE-MARIE GRAVEL \u2014 PHOTO COURTOISIE 0017817 0000213 rapportezvosmedicaments.ca VOS VIEUX MÉDICAMENTS NE DISPARAÎTRONT PAS COMME PAR PROTÉGEZ VOS ADOS.976, boul.Sainte-Geneviève 418 543-4457 à chacun son pneu michelin.ca *Applicable sur un ensemble de 4 pneus neufs MICHELINMD tourisme ou camionnette.Voir le formulaire de réclamation ou visiter michelin.ca pour tous les détails de l\u2019offre.Offre valable jusqu\u2019au 18 décembre 2019.Nulle là où la loi l\u2019interdit.© 2019 MAN(C)I.Tous droits réservés.Le Bonhomme Michelin est une marque déposée autorisée par Michelin North America, Inc.(C17382-A - 07/19) DU 1er OCTOBRE AU 18 DÉCEMBRE 2019 DE REMISE POSTALE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS MICHELINMD* +GRATUIT ASSISTANCE ROUTIÈRE DE 3 ANS AVEC LA PROMESSEMC MICHELINMD LES PNEUS MICHELINMD UNE PERFORMANCE DURABLE., 70$ OBTENEZ leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 ACTUALITÉS 15 LIA LÉVESQUE Presse canadienne Le président de la FTQ, Daniel Boyer, dénonce les «?déclarations incendiaires?» et le «?mépris sans gêne?» du premier ministre François Legault envers les syndiqués du secteur public, alors que les négociations s\u2019apprêtent à commencer.Dans son allocution d\u2019ouverture au congrès triennal de la centrale syndicale, lundi, le président de la FTQ a qualifié d\u2019« indigne d\u2019un gouvernement » la façon dont les travailleurs du secteur public ont été traités, après des années de restrictions budgétaires, qui ont entraîné une surcharge de travail et de l\u2019épuisement, dans bien des secteurs, comme la santé.En septembre, le premier ministre Legault avait laissé entendre que la majorité des employés de l\u2019État devraient se contenter de hausses salariales en lien avec l\u2019inflation, sauf pour certains métiers qui affichent une pénurie, comme les préposés aux bénéficiaires, et pour les enseignants au bas de l\u2019échelle salariale.Il avait ajouté que les surplus de l\u2019État n\u2019appartenaient pas aux syndicats \u2014 ce à quoi Daniel Boyer a répliqué lundi qu\u2019ils « n\u2019appartiennent pas non plus à la CAQ ».« Les femmes et les hommes, surtout des femmes, qui prennent soin de nos enfants, de nos parents, de nous, sont à bout de souffle.Elles et ils méritent plus de respect.C\u2019est sur leur dos que le gouvernement a accumulé dans ses coffres des milliards de surplus », s\u2019est exclamé M. Boyer.Il a également soutenu que le rattrapage salarial dans le secteur public était « inévitable en cette période de rareté de main-d\u2019œuvre ».Dans le cadre de leur congrès, les 1200 délégués de la FTQ doivent adopter une Déclaration de politique sur la santé et sécurité au travail, alors que le ministre du Travail et de l\u2019Emploi, Jean Boulet, s\u2019est engagé à déposer une réforme du régime de santé et sécurité d\u2019ici la fin de l\u2019année.Cette réforme causera sans contredit des heurts entre les attentes syndicales et les récriminations patronales à l\u2019endroit du système actuel.Les délégués doivent également adopter une Déclaration de politique sur l\u2019instauration d\u2019un régime universel d\u2019assurance médicaments au Canada.Le gouvernement Trudeau a déjà posé les premiers jalons en ce sens, dans un contexte où les régimes privés d\u2019assurances collectives sont de plus en plus coûteux pour les travailleurs et les employeurs.Les délégués doivent également discuter de la transformation du travail par les technologies comme la robotisation et l\u2019intelligence artificielle.Ce congrès sera le dernier du secrétaire général et numéro deux de la FTQ, Serge Cadieux, qui a annoncé son départ il y a plusieurs mois.Le seul prétendant au poste jusqu\u2019ici est Denis Bolduc, président du SCFP-Québec (Syndicat canadien de la fonction publique), qui est le plus grand des syndicats affiliés à la FTQ, avec 120 000 membres.LE PRÉSIDENT DE LA FTQ S\u2019EN PREND À FRANÇOIS LEGAULT Boyer dénonce un «?mépris sans gêne?» 0004135 1923, de la Gaillarde Vous commencez à penser vivre en condo?Venez visiter ce superbe appartement complètement rebâti à neuf.Salon, salle à manger en aire ouverte surplombée d\u2019une très grande mezzanine attenante à une jolie terrasse avec vue sur le voisinage.Venez me rencontrer! Hélène Talbot 418 944-1251 JONQUIÈRE MLS: 18628008 Lise CÔTÉ 418 820-1741 www.viacapitalesaglac.com Patrick GAUDREAULT 418 590-3100 www.viacapitalevendu.com Hélène TURGEON 418 590-1818 www.heleneturgeoncourtier.com Jean-François POTVIN 418 550-4848 www.viacapitalevendu.com Jean-Marc PRINCE 581 574-1245 www.viacapitalesaglac.com Lisa-Marie TREMBLAY 418 817-1990 www.viacapitalevendu.com Jacques LAVOIE 418 557-4293 www.lavoieaucarre.com Jean-Roch GIRARD 418 818-6484 www.viacapitalesaglac.com Jean-Philippe CÔTÉ 418 815-4780 jean-philippe.cote@fibreop.ca Linda TURGEON 418 540-0575 www.lindaturgeon.com Sylvain LEBEL 418 550-5571 www.viacapitalevendu.com Serg TREMBLAY 418 693-4011 www.viacapitalevendu.com Sarah TREMBLAY 418 376-0484 sarah.tremblay@viacapitale.com Russell DION 418 671-0402 russell.dion@cgocable.ca Sara CORMIER 418 817-6419 www.viacapitalevendu.com Samuel CHOUINARD 418 376-4810 www.viacapitalevendu.com Vicky DUFRESNE 418 818-2987 www.viacapitalesaglac.com Michelle AUDET 418 812-8811 www.viacapitalevendu.com Louise BELLEY 418 820-3198 www.louisebelley.com Michel GAGNON 418 812-5071 www.viacapitalesaglac.com Louis BRODEUR 418 590-3422 www.viacapitalevendu.com Michel GIRARD 418 698-9199 www.viacapitalevendu.com Marc-André DESBIENS 418 817-5333 www.viacapitalevendu.com Claude POTVIN 418 815-1114 www.viacapitalevendu.com Lynda GRAVEL 418 290-3849 lyndagravel@outlook.com Hélène TALBOT 418 944-1251 www.viacapitalevendu.com Langis GAUTHIER 418 487-1144 langisg@digicom.qc.ca Jérôme CÔTÉ 418 818-2411 www.viacapitalesaglac.com Michel DUFOUR 418 818-4747 www.lesdufour.com Pierre-Olivier SIMARD 418 550-5136 psimard@viacapitale.com Réjean MARTIN 418 815-2320 www.viacapitalevendu.com Marie-Audrey GIRARD 418 376-4580 marieaudreygirard.com Marylène BOIVIN 418 944-9533 Josée GAGNON 418 541-0528 www.viacapitalesaglac.com Kevin POTVIN 418 812-6677 www.viacapitalevendu.com Guylaine GAGNON 418 540-4830 guylainegagnon1@gmail.com Hélène LAVOIE 418 693-4293 www.lavoieaucarre.com Denis DE CHAMPLAIN 418 718-2111 rldenis@videotron.ca Denise BLANCHETTE 418 820-6277 www.viacapitalesaglac.com Éric DUBÉ 418 815-0545 www.viacapitalevendu.com François GOBEIL 418 290-2490 www.viacapitalesaglac.com Denise TRDINA 418 557-5556 www.denisetrdina.com Françoise BOISSONNEAULT 418 591-0384 www.viacapitalesaglac.com Guy SIMARD 418 550-6561 gsimard@viacapitale.com Daniella TREMBLAY 418 290-3871 www.viacapitalevendu.com Caroline POULIN 418 817-1212 www.viacapitalevendu.com Carl DUCASSE 418 540-7976 www.immosaguenay.com Carol-Ann TREMBLAY 418 590-2446 www.viacapitalevendu.com Camil SIMARD 418 818-3523 www.viacapitalevendu.com Chantale TREMBLAY 418 668-9551 chantale9551@gmail.com Christine DUBÉ 418 812-8111 www.viacapitalevendu.com Christine BOUCHER 418 550-5356 www.viacapitalevendu.com Bertrand TREMBLAY 418 818-8858 btremblay@videotron.ca Audrey BOLDUC 418 812-2286 www.viacapitalevendu.com André BILODEAU 418 695-1240 www.viacapitalevendu.com André DUBÉ 418 818-6677 www.viacapitalevendu.com Andrée CÔTÉ 418 720-2486 andree.cote1@hotmail.com André SIMARD 418 690-6996 www.viacapitalevendu.com Aline DUCHESNE 418 817-2772 duchesnealine@hotmail.com Alain DUFOUR 418 818-1983 www.lesdufour.com Le mercredi 4 décembre 2019 à 19 h 30 au Théâtre Banque Nationale Pour l\u2019achat de billets 1212, boulevard Talbot 2655, boulevard du Royaume Sous la présidence d\u2019honneur de Mme Cathy Tremblay DIRECTRICE ADMINISTRATIVE de Échafaudage Industriel Via Capitale Saguenay?Lac-St-Jean présente 418 817-3461 MARC HERVIEUX 50$ /billet Taxes incluses En première partie MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 16 ACTUALITÉS Il a bu de l\u2019ammoniaque par inadvertance lors d\u2019une partie de hockey MARIE-ÈVE MARTEL marie-eve.martel@lavoixdelest.ca GRANBY \u2014 Un hockeyeur de 17 ans de Granby a subi d\u2019importantes brûlures à la bouche, à la gorge et à l\u2019œsophage, après avoir bu par inadvertance une solution à base d\u2019ammoniaque que certains de ses coéquipiers inhalaient afin d\u2019améliorer leur performance sportive.Patrick (nom fictif ) a récemment intégré les Panthères de Granby.Alors qu\u2019il disputait une première partie au sein de son équipe à l\u2019aréna, dimanche soir, l\u2019adolescent de 17 ans a saisi une gourde qu\u2019il croyait remplie d\u2019eau pour apaiser sa soif.Or, selon nos informations, le contenant, amené par un coéquipier, était plutôt rempli d\u2019un mélange d\u2019eau et d\u2019un détergent du commerce dont émanait une odeur d\u2019ammoniaque.« Je ne savais aucunement que des membres de mon équipe prenaient ça, indique de sa chambre d\u2019hôpital l\u2019adolescent lors d\u2019un court entretien téléphonique.Le coach m\u2019a vu prendre une troisième gorgée et il s\u2019est précipité vers moi pour me demander si j\u2019avais bu ce qu\u2019il y avait dans la gourde.» À peine quelques instants plus tard, le jeune homme « est venu mal, blanc comme un drap.Il avait les yeux rouges, la nausée et des maux de ventre.Sa bouche et sa gorge lui brûlaient », raconte la mère de Patrick, qui a accepté de raconter sa mésaventure à La Voix de l\u2019Est.« Son entraîneur est venu me chercher.Quand je suis allée le voir, j\u2019ai pris son pouls.Il était de 130 », ajoute la dame.Rapidement, Patrick a été transporté au Centre hospitalier de Granby, puis au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, où il était toujours en observation, lundi.« C\u2019est criminel, ce qui s\u2019est passé, déplore la mère de Patrick, qui aurait souhaité que son fils soit à tout le moins averti de cette pratique au moment de joindre l\u2019équipe.Les enfants n\u2019ont peut-être pas voulu mal faire et améliorer leur performance.Apparemment, ça donne un boost d\u2019adrénaline.Mais ça aurait pu avoir des conséquences beaucoup plus graves.» « Si j\u2019en avais bu plus, je ne serais peut-être plus là maintenant », note Patrick.UNE PRATIQUE PEU RÉPANDUE DANS LA RÉGION L\u2019entraîneur de l\u2019équipe, Jean- Marc Brosseau, a décliné notre demande d\u2019entrevue, notamment en raison de la gravité de l\u2019information et du fait que les joueurs impliqués sont tous mineurs.Il a toutefois précisé qu\u2019il s\u2019agissait de la première fois qu\u2019une telle substance était amenée par un membre de son équipe.Quelques autres entraîneurs de hockey mineur à qui La Voix de l\u2019Est a posé la question affirment n\u2019avoir jamais eu vent que des joueurs dont ils avaient la responsabilité inhalaient de l\u2019ammoniac avant de jouer.Ils ont également mentionné que si une telle pratique était venue à leurs oreilles, ils ne l\u2019auraient pas tolérée dans leur équipe.« Je n\u2019avais jamais entendu parler de ça », a pour sa part indiqué Denis Bessette, président de l\u2019Association de Hockey Jeunesse Granby, qui prend la situation très au sérieux.D\u2019autres sources ont mentionné que les jeunes auraient pu être familiarisés avec cette pratique lors de parties de dek hockey, en été.Mike Ménard, responsable du Dek Hockey Dix10, à Granby, a indiqué « que quelques individus avaient fait ça dans les tournois, mais qu\u2019aucun joueur régulier ne faisait ça ici.Ce sont des choses assez isolées qui se sont peut-être produites une ou deux fois, l\u2019été passé ».«MONTÉE D\u2019ADRÉNALINE» Les jeunes hockeyeurs ont-ils tenté d\u2019imiter leurs idoles sportives, qui inhalent de l\u2019ammoniaque sous forme de sels censés provoquer une montée d\u2019adrénaline temporaire qui aiderait à la pratique du sport ?De nombreux boxeurs, footballeurs et joueurs de hockey professionnels ont été aperçus et filmés en inhalant une combinaison d\u2019ammoniaque et d\u2019alcool sous forme de sels contenus dans un sachet.Une très courte recherche en ligne a permis de voir que plusieurs fabricants et distributeurs de suppléments destinés aux sportifs commercialisent ces produits contenant de l\u2019ammoniac comme un « stimulant légal ».L\u2019entreprise québécoise Fitness l\u2019entrepôt propose sur son site, pour une quinzaine de dollars, des sels odorants, mentionnant que ceux-ci sont « utilisés par les athlètes pour leurs vertus stimulantes et nootropiques », c\u2019est-à- dire qui stimulent les fonctions cognitives du cerveau.Sur le site du distributeur français Warrior Powerlifting Gear, on indique plutôt que l\u2019inhalation des sels d\u2019ammonium, vendus là pour une douzaine d\u2019euros, « agit comme un véritable coup de fouet », permettant d\u2019oublier « pendant un instant le stress pré-compétitif ».Et si on mentionne que de « respirer de l\u2019ammoniac n\u2019est pas mortel », on met toutefois les consommateurs en garde sur le caractère irritant et corrosif de la substance, qui pourrait provoquer de graves brûlures et des quintes de toux temporaires.Ailleurs, on vante les sels odorants pour leur capacité à « prendre en charge l\u2019énergie explosive, la force maximale et la netteté », en procurant « une sensation instantanée pour atteindre des performances de pointe ».D\u2019autres plateformes de commerce en ligne proposent des produits similaires, parfois à partir de 6 $ US (environ 8 $ CAN).Au moment de mettre sous presse, en fin de journée lundi, nous n\u2019avions pas eu de retour de la part du Centre anti-poison du Québec ou des quelques spécialistes de médecine sportive sollicités pour une entrevue.Brûlé à la bouche et à la gorge Plusieurs fabricants et distributeurs de suppléments destinés aux sportifs commercialisent des sels d\u2019ammonium comme un «stimulant légal».\u2014 PHOTO CAPTURE D\u2019ÉCRAN Alors qu\u2019il disputait une première partie au sein de son équipe à l\u2019aréna, dimanche soir, l\u2019adolescent de 17 ans a saisi une gourde qu\u2019il croyait remplie d\u2019eau pour apaiser sa soif.Or, selon nos informations, le contenant était plutôt rempli d\u2019un mélange d\u2019eau et d\u2019un détergent ménager du commerce dont émanait une odeur d\u2019ammoniaque.\u2014 PHOTO 123RF «Le coach m\u2019a vu prendre une troisième gorgée et il s\u2019est précipité vers moi pour me demander si j\u2019avais bu ce qu\u2019il y avait dans la gourde.» leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 ACTUALITÉS 17 ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Le FRAPRU et Loge m\u2019entraide pressent le gouvernement Le- gault d\u2019agir afin de répondre aux besoins en logements sociaux.Les organismes revendiquent un plan de développement de 50 000 nouveaux logements sociaux sur cinq ans au Québec, dont 740 à Saguenay.Le Front d\u2019action populaire en réaménagement urbain (FRA- PRU) était de passage à Sague- nay, lundi, afin de procéder au lancement régional de la campagne « Pour du logement social maintenant ! » Le FRAPRU était accompagné de Loge m\u2019entraide afin de revendiquer une action rapide du gouvernement Legault et de la ministre responsable de l\u2019Habituation, Andrée Laforest, pour plus de logements sociaux au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Le FRAPRU affirme que même si la région n\u2019est pas encore touchée par la rareté de logements locatifs qui atteint plusieurs centres urbains, les besoins y sont aussi pressants, notamment en raison des revenus des locataires qui sont beaucoup plus bas que dans l\u2019ensemble de la province.« La région est la 4e sur 17 régions administratives où le revenu médian des ménages locataires est le plus bas », affirme Véronique Laflamme, porte-parole du FRAPRU.De son côté, Sonia Côté, coordonnatrice de Loge m\u2019entraide, affirme que les personnes seules, les aînées et les femmes sont particulièrement à risque de se trouver en difficulté.« Du 1er avril 2017 au 31 mars 2019, 579 demandes d\u2019aide individuelles ont été adressées à Loge m\u2019entraide, dont 83 % étaient en provenance de femmes locataires.Ce n\u2019est pas un hasard puisque la région est aussi une de celles où les femmes locataires ont les revenus les plus bas et où l\u2019écart de revenus entre les hommes et les femmes locataires est le plus grand », souligne-t-elle.Sonia Côté déplore la «  lenteur » avec laquelle les projets de logements coopératifs se concrétisent.Une situation que dénonce le FRAPRU dans l\u2019ensemble de la province, soulignant que « depuis trois ans, au Québec, seulement la moitié, voire le tiers, des logements sociaux annoncés par Québec dans ses budgets ont été réalisés. » « Le financement insuffisant du programme AccèsLogis a des conséquences sur les municipalités pour lesquelles il entraîne une contribution plus importante que prévu et les longs délais pour faire émerger des logements sociaux, comme la Coopérative d\u2019habitation La Solidarité.Cette insuffisance a des effets dommageables pour les personnes mal logées qui les attendent avec impatience », ajoute Véronique Laflamme.La campagne « Pour du logement social maintenant ! » vise d o n c à d e ma n d e r d e re la n - cer sans attendre un plan pluriannuel de développement du logement social.Des caravanes sillonneront les routes dès février, s\u2019arrêtant dans les circonscriptions des ministres du cabinet Legault.Une caravane partira de Saguenay le 7 février pour se rendre à Québec.LOGEMENTS SOCIAUX Loge m\u2019entraide et le FRAPRU pressent le gouvernement Sonia Côté, coordonnatrice de Loge m\u2019entraide, et Véronique Laflamme, porte- parole du FRAPRU, demandent au gouvernement Legault de mettre sur pied un plan de développement de 740 nouveaux logements sociaux sur cinq ans à Saguenay.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE 0003740 LOUIS BRODEUR COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 418 590-3422 MARYLÈNE BOIVIN COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL BILINGUE 418 944-9533 HÉLÈNE LAVOIE FRI, DA COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 418 693-4293 JACQUES LAVOIE COURTIER IMMOBILIER 418 557-4293 www.lavoieaucarre.com SLSJ HL INC.\u2013 UN CHOIX \u2013 d\u2019eXCeLLeNCe 154, Ardennes 27772264 CHICOUTIMI-nOrd 419, Côte St-Ange 26731472 CHICOUTIMI 155, Forêt-Noire 15604614 CHICOUTIMI-nOrd 751, Ch.du Littoral 19353601 CHICOUTIMI 1639, Portage 23756694 CHICOUTIMI 3455, Rg St-Pierre 6095465 CHICOUTIMI 316 \u2013 1950, Roitelets 10184036 CHICOUTIMI 875-877, St-Paul 16607833 2165, Ch.des Petits-Fruits 23083119 SAInT-HEnrI-dE-TAILLOn 28, Paix 28380288 CHICOUTIMI-nOrd 1547, Bégin 11855408 CHICOUTIMI 87, Ste-Monique 9966600 CHICOUTIMI 3458, Ch.du Portage-des-Roches S.10412771 LATErrIÈrE 928, Raffineurs 16140560 CHICOUTIMI 472, Marcel-Portal 14751496 CHICOUTIMI 76, 2e ch.du Bras-du-Nord 27650360 3600, Ch.de la Baie 14625328 LAC-kénOgAMI 150, route Tadoussac 13278095 SAInT-FULgEnCE 738, 12e ch.du Lac-Clair 23359344 SAInT-dAVId-dE-FALArdEAU 407 \u2013 1915, Hiboux 23907888 CHICOUTIMI 275, Letondal 21774252 CHICOUTIMI 3223, Ch.du Plateau N.16232064 LA BAIE 2003, Powell 27744814 JOnQUIÈrE 1471, Victor-Guimond 28080839 CHICOUTIMI 7220, Ch.de l\u2019Anse 11059849 ALMA 403 \u2013 2077, Boul.René-Lévesque 22358821 JOnQUIÈrE SAInT-dAVId-dE-FALArdEAU CONDO CONDO CONDO DuPLex juMeLé juMeLé 1 HeCTARe ACCÈS PLAGe BORD De L\u2019eAu BORD De L\u2019eAu BORD De L\u2019eAu BORD De L\u2019eAu BORD De L\u2019eAu MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 18 ACTUALITÉS LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com Le maire de Dolbeau-Mistassini, Pascal Cloutier, emprunte un autre cheval de bataille alors qu\u2019il souhaite mobiliser les municipalités du Québec aux conséquences économiques majeures du changement dans les règles d\u2019autorisation de distribution du Publisac qui contient des circulaires ainsi que des hebdomadaires dans plusieurs régions du Québec.La saga du Publisac a débuté dans la municipalité de Mirabel alors que le maire de l\u2019endroit a voulu arrêter la distribution de cet outil de communication qui renferme habituellement des circulaires publicitaires ainsi que la copie de l\u2019hebdomadaire local.La Ville de Montréal, à la demande d\u2019un citoyen, a de son côté tenu des audiences avec en toile de fond des critiques à l\u2019endroit de ce produit que certains n\u2019aiment pas et voudraient voir disparaître ou bien en restreindre la distribution.« Il n\u2019y a pas qu\u2019à Montréal.On doit aussi faire des pressions pour la ville de Laval qui est un grand bassin pour le Publisac.Notre objectif est de sensibiliser les élus de toutes les municipalités aux impacts économiques de la fin du Publisac.Même la Ville de Montréal compte plus de 500 emplois dans l\u2019industrie des pâtes et papiers avec en prime des sièges sociaux d\u2019entreprises », insiste Pascal Cloutier.Le maire de Dolbeau-Mistas- sini rappelle que la production du Publisac pour l\u2019ensemble du Québec nécessite l\u2019utilisation de 200 000 tonnes de papier à impression commerciale.La disparition de ce marché aurait automatiquement des impacts sur les papeteries de Kénogami, Alma et Dolbeau-Mistassini.Ces trois usines sont des fournisseurs de Transcontinental, la société qui imprime et distribue le Publisac.« En ce moment, une personne peut appeler à la compagnie pour dire qu\u2019elle ne veut pas recevoir le Publisac.Il y a une demande de modification de la réglementation pour que la personne contacte l\u2019entreprise afin qu\u2019on lui livre le Publisac.Ça ne peut pas fonctionner comme ça, il faut au moins savoir chaque semaine le nombre de Publisacs à préparer. » Pascal Cloutier rejette les accusations des détracteurs de cet outil de communication qui affirment qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un produit dommageable pour l\u2019environnement.Le maire de Dolbeau-Mistassini souligne que le sac est biodégradable et que le papier se recycle très facilement.« Nous demandons aussi aux municipalités d\u2019adopter une résolution qui sera transmise à la ministre des Affaires municipales Andrée Laforest.Il est important que le gouvernement intervienne auprès des municipalités afin de freiner cette histoire qui aura un jour ou l\u2019autre des conséquences économiques dans les régions forestières. » Dans le cadre des audiences publiques tenues par la Ville de Montréal, des organisations syndicales ont également pris la défense du Publisac.C\u2019est le cas des syndicats représentant les travailleurs de la forêt ainsi que la Fédération nationale des communications de la CSN qui a mis l\u2019accent sur l\u2019importance du Publisac pour assurer la distribution des hebdomadaires dans plusieurs municipalités ainsi que sur l\u2019île de Montréal.IMPORTANT POUR L\u2019INDUSTRIE FORESTIÈRE Pascal Cloutier à la défense du Publisac Une visite sur les lieux, lundi matin, a permis de constater que les appartements du niveau supérieur sont les plus touchés.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GUILLAUME ROY GUILLAUME ROY groy@lequotidien.com Jeannot Awashish, accusé d\u2019avoir caus é un incendie cr iminel la semaine dernière dans un immeuble à logements sur le boulevard Marcotte à Roberval, devra attendre deux semaines avant de savoir s\u2019il pourra reprendre sa liberté.Faisant face à deux chefs d\u2019accusation pour incendie criminel sans se soucier des conséquences sur la vie humaine ou des dommages provoqués aux biens d\u2019autrui, Jean- not Awashish devait être présent au Palais de justice de Roberval, lundi matin, pour son enquête de remise en liberté, mais la procédure a été reportée de deux semaines.Jeudi dernier, la Couronne s\u2019était opposée à sa demande de remise en liberté.L\u2019homme restera donc incarcéré en attendant la suite des procédures.Son avocat, Me Francis Boucher, avait besoin de temps pour réfléchir à l\u2019idée de demander une évaluation psychiatrique de son client.RAPPEL DES FAITS Mercredi dernier, vers 18 h, un incendie généralisé a forcé l\u2019évacuation d\u2019un immeuble de six logements, dans le bâtiment voisin du restaurant Le Draveur, à Roberval.Les pompiers ont réussi à maîtriser le brasier et à évacuer tous les occupants.Certains d\u2019entre eux ont été transportés à l\u2019hôpital, incommodés par la fumée.Une visite sur les lieux, lundi matin, a permis de constater que ce sont les appartements du niveau supérieur qui sont les plus touchés.Le maire de Dolbeau-Mistassini, Pascal Cloutier, souhaite mobiliser les municipalités du Québec aux conséquences économiques majeures du changement dans les règles d\u2019autorisation de distribution du Publisac.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE ACCUSÉ DE L\u2019INCENDIE DE ROBERVAL L\u2019enquête sur remise en liberté reportée 0021192 CHICOUTIMI \u2022 JONQUIÈRE \u2022 ALMA ivoire.ca 418 541-7032 CONSULTATION SANS FRAIS NI OBLIGATION On vous sert comme personne CROQUEZ LA VIE! Prothèses dentaires avec ou sans implants Dany Fillion, d.d.Denturologiste leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 ACTUALITÉS 19 ÉMILIE MORIN emorin@lequotidien.com Lundi après-midi, 19 membres de l\u2019Association régionale de loisirs pour les personnes handicapées (ARLPH) du Saguenay\u2013Lac-Saint- Jean sont revenus de la Belgique, où ils ont gagné le prix coup de cœur du public, catégorie Clip, au Festival international des Pom\u2019s d\u2019Or.Les participants au voyage ont été accueillis sous un concert d\u2019applaudissements lors de retrouvailles émouvantes où quelques larmes ont coulé.Rencontrée peu après son arrivée à l\u2019aéroport de Bagotville, Manon Blackburn, directrice régionale de l\u2019ARLPH du Sague- nay\u2013Lac-Saint-Jean, était contente du travail de son équipe.« C\u2019est toujours une belle expérience et on est très fiers.Ce tro- phée-là, on le voulait, parce qu\u2019on a quand même travaillé assez fort.» Elle précise que le tournage du vidéoclip a duré un après-midi, en plus de toute la coordination et le montage nécessaires à l\u2019élaboration du produit final.L\u2019âge des participants, tous adultes, allait jusqu\u2019à 70 ans.Le Festival international des Pom\u2019s d\u2019Or est un festival cinématographique qui présente quatre catégories, soit le film d\u2019essai, le film d\u2019animation, le clip et le film court.Mme  Blackburn explique que l\u2019événement est monté pour ressembler au Festival de Cannes.Le Festival Internation des Pom\u2019s d\u2019Or est exclusif aux personnes handicapées.« [Les personnes handicapées] sont les artistes de ce festival-là.C\u2019est un peu sur la formule du Festival de Cannes.Il y a un grand tapis rouge, [quand] on présente les films, on va sur la scène avec une personne handicapée, elles sont interviewées et il y a dix personnalités du Québec et de la France qui sont membres du jury.» Manon Blackburn ajoute que le voyage a été très apprécié par l\u2019ensemble de la délégation.« C\u2019est un voyage qui est intéressant et [ les part icipants] découvrent d\u2019autres pays aussi parce qu\u2019il y a d\u2019autres délégations qui viennent de l\u2019extérieur, mais comme nous ici on est les seuls qui viennent du Canada à participer à ce festival.Durant la semaine, les gens ont pu faire des activités et découvrir la Belgique, voir d\u2019autres personnes.» Mme  Blackburn indique que, l\u2019an prochain, ce sera au tour de l\u2019ARLPH d\u2019accueillir la délégation belge.C\u2019est grâce à cette formule d\u2019échange que les personnes qui participent au festival peuvent partir en Belgique en ne payant que leur billet d\u2019avion.«?RÉALISEZ VOS RÊVES?» C\u2019est le message que Catherine, membre de la délégation canadienne en Belgique, souhaite lancer aux lecteurs.« Quand vous avez quelque c h o s e e n t ê t e, ré a l i s e z - l e » , affirme-t-elle.C\u2019était la première fois que Catherine partait en voyage sans ses parents.Questionnée sur son voyage, Catherine exprime d\u2019emblée son enthousiasme.« C\u2019était trop génial.J\u2019ai tellement vu des projets que je ne savais même pas qu\u2019on pouvait faire là-bas, dont du vélo-rame, mais le trophée c\u2019est [la plus grande réussite] que je n\u2019aurais pas pu avoir.» Bien qu\u2019elle se soit ennuyée de ses parents, la jeune femme laisse entendre qu\u2019elle serait restée en Belgique « encore un peu ».ASSOCIATION RÉGIONALE DE LOISIRS POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES Un prix en Belgique apprécié Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 «?Wow, tu es bien belle?», «?super tes cheveux?!?», «?tu es hyper mince?».Au lieu de commenter uniquement l\u2019apparence physique des gens sur les réseaux sociaux, une nouvelle campagne de l\u2019organisme québécois L\u2019Équi- Libre incite les jeunes \u2014 et les moins jeunes \u2014 à mettre l\u2019accent sur autre chose que le poids et la beauté physique.Parce qu\u2019il y a « 1000 autres choses à dire », souligne-t-on.L\u2019organisme lance ainsi la huitième édition de la semaine « Le poids ?Sans commentaire ! », qui se déroule jusqu\u2019à vendredi sous le thème « Une photo vaut 1000 mots ! ».Les gens jugent trop souvent l\u2019apparence des autres sur les réseaux sociaux et ces commentaires peuvent faire très mal à ceux qui sont visés, a expliqué en entrevue la comédienne Marie Soleil Dion, porte-parole de l\u2019organisme et ambassadrice de la campagne.« Il y a vraiment une espèce de laisser-aller.Les gens ne réfléchissent pas à ce qu\u2019ils écrivent sur internet.Ils mettent des commentaires qui peuvent être vraiment méchants ou blessants, sans penser qu\u2019il y a quelqu\u2019un au bout qui va les lire », dit-elle.« Alors cette semaine, on essaie- tu de parler d\u2019autre chose ?» Toute la semaine, les adolescents et le grand public sont invités à faire l\u2019effort conscient de commenter autre chose que le poids et l\u2019apparence physique sur les réseaux sociaux.À une fille qui met en ligne une photo d\u2019elle sur la ligne d\u2019arrivée d\u2019un marathon, on peut commenter : « wow, tu as relevé ton défi » ou « tu m\u2019inspires », a illustré la comédienne que plusieurs ont suivie notamment dans la populaire série « Like-moi ! ».On peut mettre l\u2019accent sur la personnalité, l\u2019effort et les réalisations de la personne, précise l\u2019actrice qui dit avoir été bombardée d\u2019images de perfection en grandissant.Car même si le commentaire sur l\u2019apparence est flatteur, il peut être dommageable si la personne ne se voit pas aussi attrayante dans son miroir le lendemain, sans l\u2019habit de soirée et les filtres de la caméra.Il s\u2019agit aussi de susciter une réflexion chez tous ceux qui utilisent Instagram, Facebook, Twitter et autres réseaux sociaux, ajoute la comédienne qui précise que la campagne ne vise pas à cesser à tout jamais les compliments sur l\u2019apparence.ÉquiLibre encourage aussi à partager les capsules vidéo de la campagne avec le mot-clic #lepoidssanscommentaire.Des ateliers pédagogiques destinés aux adolescents sont aussi disponibles.RÉSEAUX SOCIAUX ET COMMENTAIRES SUR L\u2019APPARENCE Des habitudes à changer Le retour de la délégation canadienne a donné lieu à des retrouvailles émouvantes entre les participants et leur famille.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE 0023135 Samuel DESBIENS 418 820-9145 Courtier immobilier agréé Marie-Claude SIMARD 418 591-0937 Courtier immobilier www.suttonquebec.com CHICOUTIMI : 1964, DES PASSERINS Près du parc, verrière, 3 ch.à c.dont 1 au r.-de-c., terrain unique de + de 7500 pi.ca.aménagé pour intimité maximale, livraison immédiate.TOUT NOUVEAU MLS : 21340683 CHICOUTIMI : 69, ST-SIMEON Près centres commerciaux, abri-d\u2019auto, 2 ch.r.-de-c.+ 1 s.s., armoires cuisine thermoplastique, salle d\u2019eau 2017, prix sous évaluation municipale, fermeture de maison.NOUVEAU PRIX MLS : 9299848 MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 20 ACTUALITÉS Presse canadienne OTTAWA \u2014 Les libéraux fédéraux affirment qu\u2019ils en appellent d\u2019une décision du Tribunal canadien des droits de la personne concernant des enfants des Premières Nations au motif qu\u2019elle limite les familles qui pourraient recevoir une indemnisation à celles qui auraient été touchées au cours des 13 dernières années seulement, pas avant.L\u2019appel commençait à être entendu lundi, à Ottawa, où les avocats du ministère fédéral de la Justice demanderont à la Cour fédérale de surseoir à l\u2019exécution de l\u2019ordonnance rendue en septembre.Le Tribunal canadien des droits de la personne ordonnait alors au gouvernement fédéral d\u2019indemniser les familles des enfants autochtones qui ont été séparées de manière inappropriée par le système de protection de la jeunesse.Dans un communiqué publié lundi matin, le nouveau ministre des Services aux Autochtones, Marc Miller, et son collègue de la Justice, David Lametti, expliquent pourquoi le gouvernement libéral demande un sursis d\u2019exécution : Ottawa préfère plutôt aller de l\u2019avant avec la certification d\u2019une action collective intentée contre le gouvernement.« Nous croyons également que la décision du Tribunal canadien des droits de la personne sur l\u2019indemnisation ne tient pas compte adéquatement de toutes les questions relatives à la compensation appropriée, soutiennent les ministres.Par exemple, elle ne comprend que les personnes touchées depuis 2006, alors qu\u2019on remonte à 1991 dans le recours collectif Mous- hoom proposé.» Xavier Moushoom, un Québécois d\u2019origine algonquine, avait été transféré dans 14 foyers d\u2019accueil de l\u2019âge de neuf ans jusqu\u2019à 18 ans.Dans sa requête, il soutient que le gouvernement fédéral savait que les services de protection de l\u2019enfance pour les enfants des réserves étaient insuffisamment financés, mais il n\u2019a rien fait.Les ministres Miller et Lametti soutiennent que le Canada « admet qu\u2019il doit indemniser de façon juste et équitable les enfants des Premières Nations qui ont subi les effets négatifs des politiques relatives aux enfants et à la famille ».« Ce qu\u2019il faut faire, c\u2019est de chercher une approche qui nous permettra de trouver une solution juste et équitable, plaident-ils.C\u2019est dans cette optique que nous collaborerons avec les avocats des demandeurs afin d\u2019aller de l\u2019avant avec la certification du recours collectif.» Les avocats fédéraux ont commencé à négocier avec les avocats des plaignants plus tôt cet automne.Un autre Autochtone, Jeremy Meawasige, a été ajouté comme nouveau demandeur lorsque la déclaration initiale a été modifiée pour porter le litige de 3 à 6 milliards $.Le Néo-Écossais aujourd\u2019hui âgé de 25 ans est né avec une paralysie cérébrale, une courbure de la colonne vertébrale et de l\u2019autisme.Il s\u2019est battu contre le gouvernement fédéral pour obtenir un financement adéquat pour les services essentiels.40 000?$ POUR CHAQUE VICTIME La demande de certification pour une action collective avait été déposée en mars dernier, alors que l\u2019ordonnance du Tribunal des droits de la personne a été rendue en septembre.Elle obligeait le gouvernement à verser 40 000 $ pour chaque enfant des Premières Nations enlevé de manière inappropriée à leurs parents après 2006, ainsi qu\u2019une indemnité similaire aux parents ou grands- parents dont les enfants avaient été retirés de manière inappropriée, ainsi qu\u2019aux enfants qui se sont vus refuser des services essentiels.L\u2019Assemblée des Premières Nations a estimé que 54 000 enfants et leurs parents pourraient être admissibles, mais que les familles à protéger devaient être définies à la suite de négociations entre l\u2019Assemblée et la Société de soutien à l\u2019enfance et à la famille des Premières Nations du Canada, ce qui a donné lieu à la plainte au Tribunal des droits de la personne en 2007.Le 6 septembre dernier, ce tribunal a conclu que le gouvernement fédéral avait fait preuve de discrimination de façon « délibérée ou inconsidérée » en ne finançant pas correctement les services à l\u2019enfance et à la famille.Il a donc décidé d\u2019accorder le dédommagement maximal autorisé par la loi : 40 000 $.Trois jours avant la date limite du 7 octobre \u2014 et au beau milieu de la campagne électorale \u2014, le gouvernement libéral a décidé d\u2019interjeter appel de cette décision, estimant que les enfants avaient droit à une indemnisation, mais que les conclusions du tribunal suscitaient certaines inquiétudes.Ils n\u2019ont pas précisé à ce moment-là ce dont ils étaient insatisfaits, mais ont soutenu que la date butoir du 10 décembre fixée par le tribunal pour élaborer un régime d\u2019indemnisation n\u2019offrait pas assez de temps pour y parvenir, compte tenu des élections.Le député néo-démocrate sortant d\u2019Abitibi-Baie-James-Nunavik- Eeyou, Romeo Saganash, a alors écrit sur Twitter : « Je ne veux plus jamais entendre un libéral parler de réconciliation.Jamais ! ».Les ministres Miller et Lametti ont expliqué lundi que l\u2019ordonnance du tribunal prévoyait d\u2019indemniser les familles depuis 2006, alors que l\u2019action collective remonterait à 1991.ORDONNANCE SUR LES ENFANTS AUTOCHTONES Ottawa défend sa contestation La demande de certification pour une action collective avait été déposée en mars dernier, alors que l\u2019ordonnance du Tribunal des droits de la personne a été rendue en septembre.Elle obligeait le gouvernement à verser 40 000?$ pour chaque enfant des Premières Nations enlevé de manière inappropriée à leurs parents après 2006.\u2014 ARCHIVES PC 0023130 0023443 rcomeau@sutton.com À LOUER Rodrigue Comeau Courtier immobilier 418 540-2442 418 542-7587 MLS: 17221863 JONQUIÈRE : 2188, JODOIN, APP.100 Logement à louer : grand logement 2 chambres.Rez-de-chaussée.Rénové en 2016 au coût de 40 000 $.Libre le 15 janvier 2020.830 $ / MOIS POUR ACHETER OU VENDRE CONTACTEZ-NOUS ! ?CHICOUTIMI 345, Des Saguenéens I 418 543-7587 ?JONQUIÈRE 2395, St-Dominique I 418 542-7587 www.suttonquebec.com Sonia FORTIN 418 812-2430 Marlène TREMBLAY 418 540-4272 Marie- GRENON Josée 418 812-9660 Diane GAGNON 418 820-5160 TREMBLAY 820-3665 Julien 418 690-7587 Robert BOIVIN 418 Hélène GAGNON 418 540-3459 Courtier immobilier agréé DA MLS : 16702447 MLS : 11495779 JONQUIÈRE - DUPLEX 4053-4055, du Vieux-Pont JONQUIÈRE 3570, Joliette 224 000 $ 154 000 $ leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 ACTUALITÉS 21 Une application Facebook rémunère les utilisateurs NEW YORK \u2014 Facebook a lancé lundi Viewpoints, une application qui propose de rémunérer les utilisateurs acceptant de participer à des missions, des enquêtes et des études.L\u2019utilisateur doit fournir un certain nombre d\u2019informations comme son nom, son adresse cour- riel, son lieu de résidence, sa date de naissance et son sexe.L\u2019application l\u2019invite ensuite à participer à différents programmes, qui peuvent être des questionnaires en ligne ou des tests de produits.Le premier programme proposé est une «?enquête sur le bien-être?» dont le but est de «?concevoir de meilleurs produits pour limiter l\u2019impact négatif des réseaux sociaux et d\u2019améliorer leurs avantages?».Une fois un programme achevé, l\u2019utilisateur reçoit des points qu\u2019il peut accumuler pour recevoir de l\u2019argent via PayPal.Viewpoints est réservé aux personnes de 18 ans et plus qui résident aux États-Unis.AFP Vente en gros en hausse OTTAWA \u2014 Les ventes en gros ont augmenté de 1?% pour atteindre 65,1 milliards?$ en septembre, notamment grâce au sous-secteur des machines, du matériel et des fournitures, rapporte Statistique Canada.Cette hausse contrebalance presque entièrement la baisse de 1,2?% enregistrée en août.Les économistes s\u2019attendaient à une hausse de 0,3?%, selon la firme de données Refinitiv.Statistique Canada note que les ventes du sous-secteur des machines, du matériel et des fournitures ont enregistré l\u2019augmentation la plus marquée en septembre, en hausse de 4,4?% pour se chiffrer à 13,9 milliards?$.LA PRESSE CANADIENNE EN BREF LIA LÉVESQUE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Une grève de 375 travailleurs, principalement des préposés aux bénéficiaires, sera déclenchée à 00?h?01 dans la nuit de lundi à mardi.La grève doit durer cinq ou 10 jours, selon la résidence qui est touchée.Ces syndiqués travaillent dans des résidences pour personnes âgées qui appartiennent à des entreprises privées.Leur principale revendication est d\u2019obtenir un salaire de 15 $ l\u2019heure à l\u2019embauche et 1 $ d\u2019augmentation par année, pour un contrat de trois ans.Ces travailleurs, membres du Syndicat québécois des employés de service (SQEES) affilié à la FTQ, gagnent actuellement environ 13,50 $ l\u2019heure.Il s\u2019agit principalement de préposés aux bénéficiaires, mais aussi d\u2019employés aux cuisines, à l\u2019entretien ménager et à la buanderie, entre autres.La grève devait toucher 500 travailleurs dans cinq résidences privées pour personnes âgées, mais lundi en fin d\u2019après-midi, les travailleurs d\u2019une des cinq résidences ont finalement accepté l\u2019offre patronale, évitant ainsi de justesse la grève prévue.Ils seront donc 375 touchés.L es résidences privé es qui seront touchées sont la Résidence Anjou à Montréal, l\u2019Oasis Saint-Jean (Chartwell) à Saint- Jean-sur-Richelieu, les Appartements de Bordeaux (Chartwell) à Québec et le Domaine de Bordeaux (Chartwell) à Québec.Les syndiqués du Domaine des Forges, à Laval, qui devaient débrayer en même temps que les autres à 00 h 01, ont finalement voté à 66 % en faveur de l\u2019offre patronale.La grève a donc été annulée.Bien qu\u2019il s\u2019agisse de résidences privées, les services essentiels seront assurés, a précisé en entrevue Sylvie Nelson, présidente du SQEES.Le débrayage ne concernera donc que 10 % du temps consacré aux soins directs aux patients et 20 % du temps consacré aux services auxiliaires, comme l\u2019entretien ménager, la cuisine.« Ça ne met pas en danger ni la santé ni la sécurité des gens », a assuré Mme Nelson.DIRECTION Du côté de la direction de Chart- well, une des entreprises touchées, la vice-présidente aux services opérationnels, Marie-France Lemay, a indiqué par voie de cour- riel que « nos discussions visent à offrir une rémunération équitable, concurrentielle et qui reflète les aptitudes et les compétences de nos employés ».« Dans le cadre du processus de négociation, Chartwell respecte le droit de ses employés et de leurs représentants syndicaux de faire valoir leurs intérêts.Il est important de souligner que pendant la grève, les opérations de la résidence se poursuivent et nous continuons de maintenir les services essentiels en vertu de la loi », a-t-elle ajouté.DES APPUIS Mme  Nelson, du SQEES, soutient que même des résidants d\u2019une des résidences touchées, celle des Appartements de Bordeaux, appuient la cause.« Ils nous le disent clairement.Il y a eu une pétition signée, aux Appartements de Bordeaux, comme quoi ils appuyaient les revendications et reconnaissaient le travail des personnes.Et ça a été vraiment à l\u2019initiative des résidants, qui sont venus voir notre monde qui s\u2019occupe du syndicat et demander \u201ccomment est-ce qu\u2019on peut vous le montrer et le faire savoir ?\u201d », a-t- elle rapporté.D\u2019ail leurs, des délégués du congrès de la FTQ, qui se tient à Québec cette semaine, iront manifester devant une résidence touchée, mardi à Québec, en présence de représentants du SQEES et du président de la centrale syndicale, Daniel Boyer.Résidences privées?: des préposés en grève pour obtenir 15?$ l\u2019heure La résidence Les Appartements de Bordeaux (Chartwell) à Québec fait partie de celles qui sont touchées par la grève.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, YAN DOUBLET OTTAWA \u2014 La Cour d\u2019appel fédérale entendra les appels des grandes sociétés de télécommunications au sujet de la baisse les tarifs de gros pour leurs concurrents, imposée en août par le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC).Les appels ont été lancés par BCE, Rogers Communications et d\u2019autres, après que le CRTC a achevé un long examen des tarifs en réduisant considérablement le prix que les grandes entreprises peuvent facturer à leurs concurrents moins chers pour obtenir un accès à leurs réseaux à large bande.Dans des décisions rendues tard vendredi, le juge Richard Boivin a indiqué qu\u2019il était «?convaincu qu\u2019il y avait un problème grave?» et que les défendeurs dans les appels, qui incluent de plus petits fournisseurs de services Internet (La Presse canadienne), n\u2019avaient présenté aucun argument convaincant.Le juge Boivin a également prolongé la suspension déjà accordée sur les nouveaux tarifs jusqu\u2019à ce que le tribunal se prononce définitivement.L\u2019organisme de réglementation a annoncé en août de nouveaux tarifs visant à élargir le choix des consommateurs, à réduire les prix et à assurer la compétitivité du marché au Canada.Les taux mensuels finaux basés sur la capacité sont de 15?% à 43?% plus bas que les tarifs provisoires, tandis que les tarifs d\u2019accès sont de 3?% à 77?% plus bas que les tarifs provisoires.Les tarifs provisoires étaient déjà jusqu\u2019à 89?% inférieurs à ce que les sociétés espéraient facturer.Bell Canada a répondu en affirmant qu\u2019elle réduirait l\u2019expansion des services à large bande en milieu rural en raison de cette décision, tandis que Rogers Communications et Cogeco Communications ont exprimé leur déception et déclaré qu\u2019elles examinaient leurs options.Les compagnies de téléphone et de câblo- distribution ont fait valoir dans un document déposé en septembre que le CRTC avait outrepassé ses pouvoirs et commis des erreurs en fixant les nouveaux tarifs.Dans son mémoire à la Cour, Bell a estimé que sa part des paiements rétroactifs ordonnés par le CRTC serait d\u2019environ 100 millions?$.Un dépôt distinct au nom de six entreprises de câblodistribution estimait leur part à 225 millions?$.LA PRESSE CANADIENNE L\u2019appel sur les tarifs de gros du CRTC sera entendu MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 22 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com «Le titre de mon nouveau spectacle est Hypocrite (s), hypocrites avec un s entre parenthèses parce qu\u2019on l\u2019est tous.On veut se montrer à notre mieux sur Internet, alors qu\u2019on a tous un côté sombre.On demande à nos enfants de dire la vérité, mais on leur ment aux quatre secondes», a raconté Billy Tellier, il y a quelques jours, lors d\u2019une entrevue téléphonique accordée au Quotidien.Père de deux enfants, il est le premier à se lancer la pierre, tout en évoquant un autre réflexe qui lui vient spontanément.« Je suis âgé de 38 ans et, comme bien des personnes de ma génération, je suis nostalgique.Ça cache autre chose, cependant, soit le fait qu\u2019on envie les jeunes.Ils mangent comme des rois, juste des bonnes choses, et on fait tout pour éviter qu\u2019ils s\u2019ennuient », décrit l\u2019humoriste.Son spectacle est tout neuf, ou presque.La première a eu lieu le 5 novembre, à Montréal, et le voici qui arrive à Alma, plus précisément à la Salle Michel-Côté, le 28 novembre à 20 h.Il s\u2019agira de la seule sortie au Saguenay-Lac- Saint-Jean pour cette fois-ci, mais comme la tournée durera jusqu\u2019à la fin de 2020, d\u2019autres villes devraient s\u2019ajouter à son itinéraire.« On va revenir », confirme Billy Tellier.Toujours à propos de la notion d\u2019hypocrisie, elle lui a inspiré un numéro consacré à l\u2019industrie de la porno.« On fait semblant qu\u2019elle n\u2019existe pas, alors que chaque seconde, 29 000 vidéos sont visionnées », fait-il observer.Un autre cas, beaucoup plus personnel, se rapporte à l\u2019attitude qu\u2019il a eue lorsque le cancer a frappé à sa porte.Ça s\u2019est passé il y a 18 mois, moment où on a diagnostiqué un problème à sa glande thyroïde.« Ce qui a été hypocrite de ma part, c\u2019est le fait que je n\u2019ai pas parlé de cette situation dans les médias.Je suis demeuré discret parce que c\u2019est considéré comme un petit cancer, la glande thyroïde.Il y en a de bien pires et je me disais que ce n\u2019était pas une raison pour déranger les gens.Tout ce que j\u2019ai eu, en fin de compte, c\u2019est une petite opération.Aujourd\u2019hui, tout est beau », rapporte Billy Tellier.Quant à la forme de son spectacle, elle est mixte, en ce sens q u \u2019 i l o u v re av e c u n e p a r t i e improvisée, un moyen de tisser des liens avec le public.Puis, on entre dans la partie plus écrite, comme qui dirait.Peaufinés lors du rodage, les textes conçus par l\u2019humoriste, de concert avec Michaël Archambault et le metteur en scène Laurent Paquin, correspondent à ses attentes.« Au début, j\u2019avais peur d\u2019aborder le thème de l\u2019hypocrisie, puis j\u2019ai accepté de me mettre en danger », confie Billy Tellier.EN SPECTACLE LE 28 NOVEMBRE, À ALMA Billy Tellier, spécialiste de l\u2019hypocrisie Presse canadienne LOS ANGELES \u2014 Pour la première fois en plus de 17 ans, un album de Céline Dion est au sommet du classement du Billboard 200.En effet, son nouvel album studio, Courag e , lancé le 15 novembre dernier sur étiquette Columbia Records, a dominé la semaine qui a pris fin le 21 novembre.C\u2019était la cinquième fois qu\u2019un disque de Céline Dion dominait le Bil lboard 200.Ce fut précédemment le cas pour Falling Into You en 1996, Let\u2019s Talk About Love en 1998, All the Way : A Decade of Song en 1999 et en 2000 et A New Day Has Come en 2002.La chanteuse québécoise est seulement la 13e artiste et la quatrième femme à avoir figuré au sommet du classement dans trois décennies différentes.Courage est le premier album en anglais de Céline Dion depuis 2013.Son disque en français Encore un soir a été lancé en 2016.En deuxième place du plus récent classement Billboard 200 figure Tory Lanez avec Chixtape 5.Il est suivi par Post Malone pour Hollywood\u2019s Bleeding, Lover de Taylor Swift et What You See Is What You Get de Luke Combs.UNE PREMIÈRE EN 17 ANS Céline Dion no 1 du Billboard 200 L\u2019humoriste Billy Tellier présentera le spectacle Hypocrite (s) pour la première fois au Saguenay-Lac-Saint-Jean, le 28 novembre.Il se produira à la Boîte à Bleuets d\u2019Alma, à compter de 20h.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI «Au début, j\u2019avais peur d\u2019aborder le thème de l\u2019hypocrisie, puis j\u2019ai accepté de me mettre en danger.» \u2014 Billy Tellier leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 23 S&P/TSX 60 1019.30 $ 4.82 $ 110801623 S&P/TSX 300 17032.86 $ 78.02 $ 218627488 S&P/TSX VENTURE 0.00 $ 0.00 $ 0 DOW JONES 28066.47 $ 190.85 $ 0 NASDAQ (QQQ) 204.22 $ 2.39 $ 9921383 NASDAQ/Canada 0.00 $ 0.00 $ 0 PRINCIPAUX INDICES VanEck Vectors ETF GDX 26.21 $ -0.54 $ 23166294 General Electric GE 11.58 $ 0.05 $ 23046630 SPDR S&P 500 ETF SPY 313.33 $ 2.31 $ 22799707 Chesapeake Energy CHK 0.58 $ -0.01 $ 21997486 iShares Tr - EEM 43.32 $ 0.44 $ 21502309 Credit Suisse AG UGAZ 13.02 $ -1.99 $ 18886448 The Fin Select XLF 30.10 $ 0.20 $ 18410593 Schwab (Charles) SCHW 49.32 $ 1.12 $ 16423498 Bank of America BAC 33.46 $ 0.28 $ 16070516 Uber Technologies UBER 29.12 $ -0.45 $ 15760401 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NEW YORK Les titres les plus actifs Berkshire Hathaway BRK.A 328470.13 $ 1809.67 $ 18 NVR Inc.NVR 3720.55 $ 28.93 $ 12141 UBS AG London HOML 79.18 $ 19.01 $ 148 Teekay Tankers Ltd TNK 19.67 $ 17.18 $ 250394 Direxion Shares SOXL 227.33 $ 15.50 $ 336939 Credit Suisse AG DGAZ 126.25 $ 15.17 $ 441156 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Crown Castle Intl CCI.PR.A 1191.77 $ -29.30 $ 4828 Biglari Holdings BH.A 569.80 $ -13.14 $ 224 Alleghany Corp.Y 779.85 $ -11.69 $ 19771 Teledyne Technoes TDY 340.67 $ -9.11 $ 153807 Kirkland Lake Gold KL 39.41 $ -8.21 $ 3577301 White Mountains WTM 1083.08 $ -7.98 $ 3000 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Encana Corp.ECA 5.50 $ 5.28 $ 5.48 $ 0.04 $ Barrick Gold Corp ABX 22.18 $ 21.78 $ 21.84 $ -0.08 $ Alimentation Couche-Tard ATD.B 43.23 $ 41.70 $ 42.96 $ 1.47 $ Bombardier CL A BBD.A 2.13 $ 2.05 $ 2.07 $ 0.00 $ Bombardier Inc.BBD.B 2.06 $ 2.02 $ 2.04 $ 0.01 $ BCE Inc.BCE 64.00 $ 63.65 $ 63.74 $ 0.15 $ Bank of Montreal BMO 101.46 $ 100.96 $ 101.34 $ 0.26 $ Bank of Nova Scotia BNS 75.99 $ 75.53 $ 75.80 $ 0.24 $ CAE Inc CAE 35.59 $ 35.12 $ 35.50 $ 0.35 $ Cascades Inc.CAS 12.69 $ 12.18 $ 12.68 $ 0.30 $ Cogeco Cable Inc.CCA 120.20 $ 118.55 $ 119.37 $ 0.49 $ Canfor CFP 15.93 $ 15.90 $ 15.91 $ 0.07 $ CIBC CM 115.80 $ 115.21 $ 115.40 $ -0.06 $ Canadian Natural Res.CNQ 37.72 $ 36.83 $ 37.63 $ 0.42 $ CN Railway Company CNR 121.25 $ 119.63 $ 120.91 $ 0.71 $ Canadian Pacific Railway CP 318.44 $ 313.66 $ 318.19 $ 4.75 $ Canadian Tire CTC 203.99 $ 202.50 $ 203.99 $ 2.97 $ Canadian Western Bank CWB 36.18 $ 35.49 $ 35.68 $ -0.21 $ Domtar UFS 51.05 $ 49.86 $ 50.82 $ 0.97 $ Emera EMA 55.41 $ 54.33 $ 54.40 $ -0.82 $ Enerplus ERF 8.65 $ 8.32 $ 8.64 $ 0.19 $ CGI Group Inc.GIB.A 109.14 $ 108.22 $ 108.58 $ 0.28 $ Transcontinental Inc.TCL.A 14.56 $ 14.06 $ 14.09 $ -0.44 $ Great-West Lifeco GWO 33.15 $ 32.85 $ 33.09 $ 0.18 $ Industrial Alliance IAG 67.26 $ 66.71 $ 66.80 $ -0.13 $ Societe financiere IGM IGM 38.64 $ 38.30 $ 38.56 $ 0.18 $ Imperial Oil IMO 33.56 $ 33.15 $ 33.55 $ 0.34 $ Quebecor Inc QBR.B 33.71 $ 33.33 $ 33.66 $ 0.22 $ Loblaws Cos.L 71.48 $ 70.41 $ 71.01 $ 0.46 $ Laurentian Bank LB 46.56 $ 46.30 $ 46.31 $ -0.05 $ Maple Leaf Foods Inc.MFI 23.76 $ 23.25 $ 23.29 $ -0.19 $ Magna International MG 73.42 $ 71.71 $ 73.12 $ 1.40 $ Metro Inc.MRU 57.95 $ 57.03 $ 57.58 $ 0.65 $ National Bank NA 71.12 $ 70.72 $ 70.92 $ 0.23 $ Precision Drilling Corp.PD 1.41 $ 1.37 $ 1.40 $ 0.00 $ Power Corp.POW 32.11 $ 31.55 $ 31.95 $ 0.37 $ Power Financial PWF 32.61 $ 32.20 $ 32.35 $ 0.09 $ Quebecor Inc.QBR.B 33.71 $ 33.33 $ 33.66 $ 0.22 $ Rogers Comm.Inc.RCI.B 63.86 $ 63.21 $ 63.55 $ 0.34 $ Royal Bank RY 109.68 $ 109.08 $ 109.36 $ 0.11 $ Saputo Inc.SAP 39.87 $ 39.55 $ 39.56 $ -0.02 $ Shaw Communications SJR.B 27.31 $ 27.06 $ 27.07 $ -0.10 $ Sun Life financial SLF 61.56 $ 60.98 $ 61.43 $ 0.50 $ SNC-Lavalin SNC 23.92 $ 23.47 $ 23.72 $ 0.11 $ Superior Propane Corp SPB 12.57 $ 12.36 $ 12.55 $ 0.15 $ Suncor Energy Inc.SU 42.23 $ 41.54 $ 42.21 $ 0.45 $ Telus Corporation T 50.16 $ 49.83 $ 49.89 $ 0.05 $ Transalta Corporation TA 8.90 $ 8.72 $ 8.78 $ -0.03 $ TD Bank TD 77.72 $ 77.16 $ 77.54 $ 0.48 $ Transcanada Pipe TRP 67.93 $ 67.42 $ 67.81 $ 0.39 $ Torstar Corp.TS.B 0.51 $ 0.49 $ 0.49 $ -0.01 $ Weston George Ltd WN 106.98 $ 105.69 $ 106.66 $ 0.69 $ Nom Symbole Haut Bas Fermeture Variation TITRES VEDETTES À TORONTO AURORA CANNABIS ACB 3.33 $ -0.25 $ 13700028 ENBRIDGE INC ENB 50.27 $ 0.56 $ 11591162 HUSKY ENERGY INC.HSE 9.89 $ 0.29 $ 11086149 MANULIFE FIN MFC 26.06 $ 0.26 $ 10065035 DETOUR GOLD DGC 22.61 $ 0.40 $ 7606932 BOMBARDIER INC.BBD.B 2.04 $ 0.01 $ 7054475 NEMASKA LITHIUM NMX 0.22 $ 0.05 $ 6755578 THE GREEN ORGANIC TGOD 0.89 $ -0.06 $ 6070519 SUNCOR ENERGY INC.SU 42.21 $ 0.45 $ 5309979 ROYAL BANK OF RY 109.36 $ 0.11 $ 5087891 Nom Symbole Fermeture Variation Volume TORONTO Les titres les plus actifs CONSTELLATION CSU 1414.00 $ 13.97 $ 31793 E-L FINANCIAL ELF 745.00 $ 9.49 $ 10968 CANADIAN PACIFIC CP 318.19 $ 4.75 $ 198730 MORGUARD CORP.MRC 202.75 $ 3.72 $ 855 SHOPIFY INC SHOP 421.85 $ 3.59 $ 131691 FAIRFAX FINANCIAL FFH 598.03 $ 3.07 $ 64468 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses KIRKLAND LAKE GOLD KL 52.38 $ -10.94 $ 4939875 CNOOC LIMITED CNU 204.40 $ -8.15 $ 300 AGNICO EAGLE MINES AEM 77.35 $ -2.41 $ 512890 AKITA CL B AKT.B 1.25 $ -1.29 $ 200 CHARLOTTES WEB CWEB 12.97 $ -1.03 $ 827556 SPIN MASTER CORP TOY 39.24 $ -0.97 $ 198971 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Sorrento SRNE 3.11 $ 1.51 $ 33218806 Medicines Co (The) MDCO 83.80 $ 15.25 $ 31279223 Zynga Inc ZNGA 6.28 $ 0.19 $ 28794790 Advanced Micro AMD 39.79 $ 0.64 $ 18614265 Comcast Corp CMCSA 43.35 $ -1.45 $ 17461132 Microsoft Corp MSFT 151.23 $ 1.64 $ 15693132 Credit Suisse AG TVIX 6.33 $ -0.63 $ 14130633 TD Ameritrade AMTD 51.78 $ 3.65 $ 14099368 CymaBay CBAY 1.33 $ -4.22 $ 14088062 Sirius XM Holdings SIRI 6.85 $ 0.05 $ 13073742 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NASDAQ Amazon.com Inc AMZN 1773.84 $ 28.12 $ 2005583 Booking Holdings BKNG 1897.54 $ 20.01 $ 193013 MercadoLibre Inc MELI 585.00 $ 19.50 $ 274487 CoStar Group, Inc.CSGP 608.15 $ 17.53 $ 154209 Medicines Co (The) MDCO 83.80 $ 15.25 $ 31279223 The Trade Desk Inc TTD 256.89 $ 13.18 $ 901459 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Les titres les plus actifs NetEase, Inc NTES 304.59 $ -5.81 $ 816004 Idexx IDXX 251.87 $ -5.15 $ 469425 NASDAQ Test Symbol ZJZZT 15.20 $ -4.80 $ 53270 CymaBay CBAY 1.33 $ -4.22 $ 14088062 GW Pharmaceuticals GWPH 98.00 $ -3.75 $ 639560 Equinix Inc EQIX 553.85 $ -3.73 $ 321766 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Nom Fermeture Variation Volume OR 1453,71  - 8,58 PÉTROLE 63,56 - 0,04 ALUMINIUM 0,7940 -0,17% EURO 0,6827 0,0004 LE DOLLAR 75,16 -0,04 $US/ONCE $US/LIVRE \u20acEURO ¢US BARIL US?$ @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres ?Presse canadienne REGINA \u2014 La ministre fédérale de l\u2019Agriculture exhorte la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada et ses travailleurs à conclure une entente en vue d\u2019atténuer les effets de la grève en cours sur les agriculteurs du pays.Marie-Claude Bibeau prononçait lundi matin un discours lors du Salon de l\u2019agriculture de Regina, où elle a également rencontré des producteurs.Environ 3200 travailleurs du CN, sans contrat de travail depuis le 23 juillet, ont déclenché une grève légale au début de la semaine dernière.Ils se plaignent des longues heures de travail, de la fatigue et de conditions de travail dangereuses.Mme Bibeau a indiqué lundi que les agriculteurs l\u2019avaient bien informée des impacts de la grève sur leurs activités.Elle a toutefois souligné que le gouvernement fédéral croit au processus de négociation et qu\u2019il pousse les deux parties à s\u2019entendre.« Toutes les options demeurent toujours sur la table, a-t-elle dit.Mais en ce moment, on croit encore qu\u2019il est possible d\u2019arriver à une entente entre les deux parties. » La ministre, reconduite dans ses fonctions la semaine dernière, a refusé de fixer un échéancier pour une éventuelle décision d\u2019Ottawa.Elle a indiqué qu\u2019elle informerait ses collègues de l\u2019impact de la grève sur les travailleurs de l\u2019agriculture afin de décider de la suite des choses.« On suit la situation de jour en jour, on les encourage très, très fortement à continuer à négocier, avec l\u2019aide des médiateurs aussi, pour arriver à une solution, a-t- elle dit.C\u2019est certainement ce qui serait le mieux pour toutes les parties et ce qui serait aussi la solution la plus rapide. » Le premier ministre de la Saskatchewan, Scott Moe, a demandé au gouvernement fédéral de signaler clairement aux parties qu\u2019il était prêt à intervenir dans le conflit.M.Moe a déclaré que la grève ne pouvait pas s\u2019éterniser, car cela entraînerait des pertes d\u2019emplois dans l\u2019agriculture.Le premier ministre de l\u2019Alberta voisine, Jason Kenney, a demandé que le Parlement soit rappelé immédiatement afin d\u2019adopter une loi spéciale pour forcer le retour au travail des travailleurs du CN.Le transport est de compétence fédérale.L\u2019ouverture de la session au Parlement est fixée pour l\u2019instant au jeudi 5 décembre - dans 10 jours - et les députés devront d\u2019abord procéder à une élection à la présidence de la Chambre.GRÈVE AU CN La ministre prône la négociation Des agriculteurs en colère ont versé du maïs devant le bureau de comté du premier ministre du Canada, Justin Trudeau, lundi matin à Montréal.\u2014 PHOTO PC ? MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 24 8 6 3 5 9 1 4 2 7 7 1 4 2 3 8 9 5 6 9 2 5 6 4 7 1 8 3 5 3 9 7 1 4 2 6 8 6 4 8 9 2 5 3 7 1 2 7 1 8 6 3 5 9 4 4 5 6 1 8 2 7 3 9 1 9 7 3 5 6 8 4 2 3 8 2 4 7 9 6 1 5 4910 8 4 2 7 6 2 3 1 7 9 4 2 3 5 9 1 6 7 6 9 3 8 7 5 9 6 3 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : facile 4911 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com.SUDOKU Thème : Citation de Germain Véronneau Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de E.E.Cummings : Les baisers sont plus attendus que la sagesse.S El Mt a F E a Mi l oE u D S YE alS ui E t DaE E CS t o i E R CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Actions contraires à la politesse.2.Insecte des eaux stagnantes - Coexistence de deux éléments différents.3.Peine pécuniaire - Relatif à la joue.4.Relative à la cérémonie du mariage - Cul-de-sac.5.Germanium - Coule au pays du munster - Déchiré.6.Fait partie de la famille - Guide d\u2019animaux.7.Précieux coffret.8.Ne fond pas - Dans la mort- aux-rats.9.Appareil de prise de vues - Palmipède.10.Flétan, en Belgique - Tissu utilisé pour confectionner des vêtements de travail.11.Vaincu par David - Loupé.12.Culottés - Garder et cache des objets volés.VERTICALEMENT 1.Mièvre et sans intérêt - Alter .2.Profondément émue - Sorti de l\u2019oeuf.3.L\u2019Algérie en fait partie - Supportable.4.Humée - Troubles.5.Délayé dans une substance - Mouvement terroriste.6.Rêvé - Introduit une explication - Tour.7.Château d\u2019Orléans - Exercice d\u2019haltérophilie.8.Modernisés.9.Choisi - Emploi que l\u2019on ne veut pas perdre.10.Rayée de bandes foncées - Région d\u2019Afrique du sud.11.Sert à maintenir - Rhume.12.Relatif à la Lune - Tenir secret.26 novembre 2019 No 5634 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ABOYEUR ACCOUPLE ARGOS BEAU CABOT CANIN COCKER COURRE CUREE DENTS DOGUE DONNER DORE ECOSSAIS ENCHAINER ENRAGEE EPERON EPUCER ERGOT ESQUIMAU ETRILLER FLAIRER FOU GRIS GRONDER IDEFIX LAITEE LEVRIER LIMIER LONG MENER MILOU NEZ NICHE OREILLES PIE QUEUE RACE RAS RETRIEVER ROBE ROQUET ROUGE RUT SCHNAUZER SETTER SOURIS TERRIER TETE TIQUE TOUTOU TRAIT YEUX Solution du dernier numéro : CERCEAU 26-11-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Objet qui empêche de passer.\u2013 Qui n\u2019est pas transformé par la cuisson.2 Lever les pieds de derrière, en parlant d\u2019un âne.\u2013 Adolescent effronté, jeune voyou.3 Recueil, livre de cartes géographiques.\u2013 Met des balles, de la poudre dans une arme à feu.4 Symbole du néon.\u2013 Oiseau aquatique femelle.\u2013 Grande étendue d\u2019eau salée.5 Il reçoit une somme d\u2019argent en échange de son travail.\u2013 Préposition qui indique le lieu.6 Qui reste volontairement dans le vague.\u2013 Signe de musique qui représente un son.7 Avant les autres.\u2013 Qui n\u2019existent pas depuis longtemps.8 Qui n\u2019est pas lourde.\u2013 Touffues.VERtiCalEMEnt 1 Fruit comestible dont la pulpe est juteuse et sucrée.2 Qui refuse de changer d\u2019idée.\u2013 Faculté de percevoir la lumière.3 Sert à assaisonner les aliments.\u2013 Les vampires aiment le boire.4 Cause des soucis.5 Barbouillé.6 Contient le résumé d\u2019une carrière.\u2013 Désolé.7 Mise en pièces.8 Interjection qui marque l\u2019hésitation.\u2013 Symbole chimique du cadmium.9 Faire revenir une personne à l\u2019endroit d\u2019où elle vient.10Matière sécrétée par les abeilles ouvrières.\u2013 Organisation des Nations Unies.11 Est mécontent de quelque chose qu\u2019il a fait.12 Première page d\u2019un journal.\u2013 Lac d\u2019Écosse prétendument habité par un monstre.G u E n i l l E S B u E n V o l i M a G E S n i E R F E u a n E C E n D R E S C i E R i t a R C a V V E R t S o u R S o n E V E R E S t G a l E S E R i E E X o C E t 0007185 leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 25 MARDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.26 NOVEMBRE 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Salmi- gondis (:25) Animo RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Téléjou- rnal Midi Tout le monde Heartland Virginie Virginie Castle / Le flic de Hong Kong On va se le dire Silence, on joue! V Moment V / Coulée douce Moment V Infopu- blicité Infopu- blicité Chicago Med / Dire Adieu Occupation D LE SURFEUR D'À CÔTÉ (2017) avec Peter Porte, Amanda Righetti.LE SCANDALE DES BABYSITTERS (2015) avec Ryan McPartlin, Spencer Locke.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour Deux filles le matin Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles UN AMOUR SURMESURE (2014) Jane Seymour.(:45) Tom et Jerry Nouvelles /Publicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles TQc TopWing /Robocar Pat'Patrouille (:55)Chugg ington (:35)Simon /Monchh.Merveilleux Frères Kratt Cochon dingue Génial! De garde 24/7 / L'empathie Un chef à la cabane Ni fille ni garçon Ça vaut le coût RoiJulian ! Chipmunks (:35)Chugg ington Pat'Patrouille Merveilleux 26 NOVEMBRE 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal RDI économie District 31 La Facture Toute la vie Laurent Duvernay-Tardif- LDT: toujours plus loin Le Téléjournal Sports ex/(:05) En bref ICI /(:10)On va se le dire V Un souper parfait Occupation Double À table avec mon ex Rire et délire La trappe La trappe L'OpenMic de.Occupation Double NCIS: Los Angeles / Le bruit du silence Un souper parfait NVL Moment V CJPM TVA nouvelles Le Tricheur Animaux à la retraite Bloopers TVA L'heure bleue Simon Leblanc: Tout court TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) Deux filles le matin TQc Passe-Partout Cochon dingue Génial! Moi j'mange National Geographic House of Cards (v.f.) / Question de confiance Poldark Les francs-tireurs Génial! TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Urgences / Urgences dans les bidonvilles Ma rue couche-toi là / Rue de la Paix à Ixelles Jeunesse arabe, yallah! / Maroc L'art du crime / Le peintre du diable TV5 le journal Journal Afrique Commence aujourd'hui CANAL D Célèbres et fauchés Le choc des bolides / Puissance au rendez-vous Parker: Sa ruée vers l'or Panique sur la 401 / Entre la vie et la mort Les pires prisons dumonde / Carcel Distrital, Colombie Paranormal sur le vif La mosquée ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Mordus de politique Le National Le National 24/60 RDS (:15) Hockey 360° (D) LNH Hockey / Bruins de Boston c.Canadiens de Montréal (D) L'antichambre (D) Sports 30 LNH Canadiens express / Boston vs Montréal L'antichambre VIE Défi biscuits des Fêtes Mamaison Notre premier flip Vendre ou rénover / Amanda et Derek Les héros de la réno C'est quoi ton plan?Les gratteux Big Love (v.f.) COCKTAIL (1988) SERIES+ NCIS: Nouvelle-Orléans / Empathie Élémentaire / Les chiens de guerre Blue Bloods / Rivalié fraternelle Code Black (v.f.) / Chemins de traverse FBI / Meurtres sur commande La loi et l'ordre: Crimes sexuels / Justice parallèle Queen of the South Z Remorquage à South Beach Week-end de bois / Survie Les Brown: génération Alaska / Paralysés Knightfall (v.f.) / Loup noir, loup blanc Surnaturel / Paradoxe temporel American Chopper (v.f.) Dexter / Il était une fois South Park HISTORIA Lamalédiction d'Oak Island / Le visage dumystère Lamalédiction d'Oak Island / Secrets présidentiels Pawn Stars / G.I.Gages Pawn Stars Les a$ de la brocante / Le jackpot de Jersey Les a$ de la brocante / L'anniversaire de Frank Profession: brocanteur / L'île de Man Les montagnards ÉVASION Direction lamer / Myrtle Beach (Caroline du Sud) Vivre sous zéro / Terre propice Monstres d'eau douce / Le retour du poisson-chat tueur Monstres d'eau douce / Le tueur des coraux Josh Gates, traqueur de mystères Les aventures deMonsieur Gluzicki Hotel Hell ICI ARTV (17h30) Belles histoires Les belles histoires / L'Incorrigible Bidou Quelle famille! Les filles de Caleb Les filles de Caleb Témoin indésirable Témoin indésirable Esprit critique HOROSCOPE Bélier du 21mars au 19 avril - En cemardi 26 novembre de Nouvelle Lune, nous avons suffisamment de craintes sans adopter celles d\u2019autrui.Ne permettez pas aux autres de vous communiquer leurs doutes et leurs peurs.Fiez-vous à votre intuition pour déterminer ce qui est convenable pour vous.Les surprises ne sont pas forcément trop belles pour être vraies.Acceptez sans gêne les bonnes choses que l\u2019on vous offrira.Taureau du 20 avril au 20 mai - Vous ne devriez pas systématiquement rejeter une opportunité qui n\u2019est pas exactement conforme à vos attentes.Dans ce climat de Nouvelle Lune en Sagittaire, il pourrait s\u2019agir d\u2019une étape intermédiaire qui vous aidera à atteindre vos objectifs dans un futur rapproché.Acceptez une offre qui ne correspond pas à votre idéal, surtout si elle est temporaire.Ce petit sacrifice vous rapportera.Gémeaux du 21 mai au 21 juin - Vous ne devriez pas craindre de perdre ce que vous avez obtenu grâce à vos efforts et à votre autodiscipline.Il y a des acquis que rien ne pourra vous enlever, pas même le temps qui s\u2019écoule.Avec le climat de Nouvelle Lune en Sagittaire, votre Signe opposé complémentaire, les connaissances que vous croyiez avoir oubliées reviendront presque instantanément.Cancer du 22 juin au 22 juillet - L\u2019heure est au compromis, ce qui ne veut pas dire qu\u2019il faille tout concéder aux autres.Dans ce climat de Nouvelle Lune, vous serez en mesure de tirer habilement votre épingle du jeu et d\u2019améliorer votre situation.Votre discipline et vos efforts en vue d\u2019améliorer votre apparence rapporteront des résultats plus que satisfaisants, même s\u2019ils ne sont pas instantanés.Maintenez votre bonne volonté.Lion du 23 juillet au 22 août - Il est impossible d\u2019exceller dans tous les domaines.C\u2019est pourquoi l\u2019entraide joue un rôle crucial dans l\u2019existence humaine.Vous ne devriez pas avoir honte lorsqu\u2019il s\u2019agit de demander de l\u2019aide à des gens qui possèdent des expertises qui diffèrent des vôtres.Inversement, dans ce climat de Lunaison, vos services risquent d\u2019être réquisitionnés, offrez-les humblement sans rien attendre en retour.Vierge du 23 août au 22 septembre - Les rapports qui s\u2019établissent entre différentes personnes de votre entourage se situent complètement hors de votre contrôle.Vous ne pouvez pas empêcher deux individus de se fréquenter, ou inversement, d\u2019être en discorde.Dans ce climat de Nouvelle Lune en Sagittaire, l\u2019essentiel consistera à vivre et à laisser vivre.Libérez votre esprit de tout malaise relatif aux relations d\u2019autrui.Balance du 23 septembre au 23 octobre - Vous devriez accueillir le changement les bras grands ouverts, même si vous ne savez pas exactement quelles en seront les conséquences à long terme.Vous n\u2019avez qu\u2019à vous organiser pour être capable de revenir en arrière si les résultats ne vous conviennent pas.Dans ce climat de Lunaison, si vous n\u2019essayez pas d\u2019apporter certaines modifications, vous n\u2019en connaîtrez jamais les effets.Scorpion du 23 octobre au 21 novembre - L\u2019atmosphère de Nouvelle Lune en Sagittaire vous recommande d\u2019écouter votre corps et de ne pas dépasser vos limites.Si vous entreprenez un programme d\u2019entraînement, la discipline et la régularité vous rapporteront davantage de bienfaits que d\u2019occasionnelles séances d\u2019efforts exagérés.Par ailleurs, quelqu\u2019un pourrait vous lancer une proposition inusitée.Sagittaire du 22 novembre au 21 décembre - Bien que la Nouvelle Lune aujourd\u2019hui dans votre Signe vous incite à rechercher le calme et l\u2019harmonie, ne faites pas de concessions inutiles.Évitez de vous laisser entraîner dans une discussion avec une personne négative.Une attitude douce et sereine constituera une force inestimable qui sera susceptible d\u2019impressionner votre entourage.Capricorne du 22 décembre au 19 janvier - Vous possédez de nombreux atouts et vos rivaux les plus proches ne vous arrivent pas à la cheville.Dans cette ambiance de Nouvelle Lune, une attitude modeste s\u2019avèrera indispensable pour atténuer, voire dissiper, la jalousie et le ressentiment d\u2019autrui.Si vous voulez que les autres soient de bons perdants, efforcez-vous de ne pas vous ranger dans le camp des mauvais gagnants.Verseau du 20 janvier au 18 février - Ce qui doit arriver arrivera.Faites confiance à la providence et cessez de vouloir contrôler l\u2019inévitable.Et dans ce climat de Nouvelle Lune en Sagittaire, ne forcez pas les choses.Les situations qui comportent trop d\u2019obstacles ne vous sont probablement pas destinées.Si vous avez envie de quelque chose, exprimez-le clairement, il n\u2019y a rien de mieux pour appeler sa propre chance.Poissons du 19 février au 20 mars - Certaines personnes de votre entourage n\u2019ont pas atteint votre niveau de conscience.De ce fait, vous devez faire part de tolérance et opter pour le plus petit commun dénominateur.Dans ce climat de Lunaison en Sagittaire, au carré des Poissons, vos recherches ne seront pas vaines, même si elles ne génèrent pas d\u2019innombrables résultats.Votre persévérance en démontrera la pertinence.26 novembre 2019 Ben Peanut Boris 0011854 AU QUÉBEC COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO LES MARÉES LE SOLEIL Demain Max.-1 Min.-4 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 30 % Vents légers Baie-Comeau Chibougamau Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Québec Rimouski Sept-Îles Sherbrooke Tadoussac Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or Ave neige 2 -4 Neige -2 -8 Soleil 4 -2 Averses 8 -1 Soleil 4 3 Averses 6 -2 Éclaircies 8 -1 Averses 5 -2 Plu et nei 3 -2 Faib neige 1 -4 Soleil 2 -2 Variable 8 0 Faib neige 1 -3 Averses 5 -2 Plu et nei 5 -2 Plu et nei 2 -5 7h07 Durée du jour : 8h47 15h54 LA LUNE Lever : 6h51 26 nov.04 déc.12 déc.18 déc.Coucher : 16h15 DÉCOUVREZ-EN PLUS MD 0 -7 1 -7 1 -3 1 -5 1 -5 L\u2019Anse-Saint-Jean Dolbeau-Mistassini Saguenay Rivière-du-Loup Alma ©MétéoMédia 2019 2 -4 Roberval 1 -4 Rimouski 4 -2 La Tuque Jeudi Max.-2 Min.-11 Ciel variable Précipitations : 30 % Vents du nord-ouest 18 km/h Vendredi Max.-7 Min.-14 Ensoleillé Précipitations : 20 % Vents du nord-ouest 18 km/h Samedi Max.-8 Min.-13 Ciel variable Précipitations : 20 % Vents de l\u2019ouest 22 km/h La Baie Chicoutimi Heure Hauteur Heure Hauteur 2h09 5,2 8h11 0,3 14h24 5,9 20h53 -0,1 2h25 4,7 9h28 0,3 14h37 5,5 22h16 0,1 LE VENT Vents légers Annonces Petites 418 549-4444 Ligne sans frais 1 800 866-3658 Heures d\u2019affaires : lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 AVIS PUBLIC Modification de la grille tarifaire de la Société de transport du Saguenay (STS).Avis public est donné, conformément à l\u2019article 90 de la Loi sur les sociétés de transport en commun que le conseil d\u2019administration, lors d\u2019une séance ordinaire tenue le 20 novembre 2019, a adopté une nouvelle grille tarifaire effective le 1er janvier 2020, laquelle se détaille comme suit : Donné à Saguenay, ce 22e jour du mois de novembre 2019.Nadia Tremblay Trésorière et directrice des finances et des ressources matérielles Paiement comptant 3,50 $ Billets \u2013 PME (porte-monnaie électronique) Prix unitaire 3,30 $ Livret de 5 billets 16,50 $ Livret de 12 billets 39,60 $ Titre familial Laissez-passer un jour, maximum 2 adultes, 4 enfants 10,00 $ Laissez-passer mensuel Adulte 72,00 $ Jeunesse (17 ans et moins) 59,00 $ Âge d\u2019or (65 ans et plus) 47,00 $ IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer 1.1/2, 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2, 6.1/2, semi-meublés ou meublés, près UQAC.Tél.:418-815-3383, 581-306-4503.CHICOUTIMI-NORD, 3½, meublé, ch, écl., 485$, info .418 698-1859.JONQUIÈRE, 4½, rez- de ch., 600$ non ch., non écl.pas d\u2019animaux, personnes sérieuses seulement.(418) 547-2127 / 557-2434.SERVICESET EXPERTS 6787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 SERVICES PERSONNELS 6819 Messagespersonnels 1 418 590-8443 Jolie petite femme offre un doux moment.Bienvenue 418 590-8443 418-542-2060 BIANCÉ, jolie perle noire, légèrement grassette, ouverte d\u2019esprit, reçoit privé.ÀCHICOUTIMI, belle femme, grassette, chaleureuse, douce, sensuelle, reçoit en toute confidentialité.Se déplace.418-820-9653.A FLEUR de peau, Eric et Billy Tél.: 418 550-0632 AMALENA, Diams, pulpeuses, reçoivent et se déplacent.Engage.Tél.:418-376-7149.APPELLE-MOI POUR UNE RENCONTRE 418 376-3352 AU MENU pour vous monsieur la jolie Julie dès 8 h.418 376-1274.AURÉLY beauté fatale, propre, discrète.581- 668-1085 massageintime@hotmail.com Belle femme dans la trentaine se déplace au Saguenay-Lac-St-Jean.Tél.:418-818-9845.CLOÉ vous offre ses services, Alma, 418-719-8556 le jour.FEMME d\u2019âge mur, voluptueuse vous reçoit dans une ambiance chaleureuse et discrète.Tél.: 418-544-6907.PATTY belle madame, massage à votre discrétion, reçoit/se déplace.418-812-9699.T\u2019AIMES LES JOLIES GRASSETTES, viens me voirAnni, 8h à 23h, 581-654-1273 EMPLOIS 6834 Offresd'emploi Avant le 4 déc.recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours (réglementé Santé Canada) www.solutionpoids.com 1-819-548-5752 LIVREUR(EUSE) pour livraison au Sague- nay, aucune exp.requise, 3h/nuit, 7 jours/7, 418 540-3553.Recherche camelot avec voiture pour distribuer Le Quotidien SAINT-GÉDÉON (Village et les rangs) Revenu d\u2019appoint très intéressant Bienvenue aux personnes de tous âges Contactez Régis Desbiens 418-695-1630 VÉHICULES 6851 Automobiles ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage RenéGirard.Tél.: 418-548-3306.ADIEU BAZOU 150$ à 1,000$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).Tél.: 418-695-1888 lundi au vendredi, 7h à 12h, 13h à 17h, samedi 7h à 12h.6856 Véhiculesdemandés 1000$ ET MOINS ACHETONS pneus usagés, autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.: 418-543-8361.6859 Motos ,VTTet motoneiges SKI-DOO Renegade 2016, 1 200 cc, 9 700 km, comme neuve, valeur de 15 500$, prix de vente : 9 900$.418 696-1404 MARCHANDISES PRIÈRES FAVEURS OBTENUES PRIÈRE INFAILLIBLE A LAVIERGE Fleur toute belle du Mont Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du Fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins.O étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même, que vous êtes ma mère, O Sainte- Marie, mère de Dieu, reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m\u2019appuyer dans cette demande.(Formuler ici votre demande), Personne ne peut résister à votre puissance.O Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.D.B.PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE Jamais trop d\u2019info Jamai trop d\u2019inf Jamais trop d\u2019info 2 colonnes 25 lignes AVIS/APPEL D\u2019OFFRES ?INITIATION À LA VIE POLITIQUE Une dizaine d\u2019élèves de secondaire un de l\u2019École secondaire de L\u2019Odyssée/ Lafontaine ont eu la chance de s\u2019initier à la vie politique municipale, lundi.Il s\u2019agit de l\u2019une des activités organisées dans le cadre du programme Parcours découvertes.«?C\u2019est en place pour leur apprendre à se connaître personnellement, pour savoir ce qu\u2019ils aiment, leurs passions?», a expliqué l\u2019enseignante Karine Belley.C\u2019est après avoir rempli un questionnaire sur les intelligences multiples qu\u2019ils ont pu être dirigés vers les bonnes activités.D\u2019autres élèves pourront passer du temps au Palais de justice de Chicoutimi, en ATM, à l\u2019hôpital vétérinaire, à la base de Bagotville, etc.Sur la photo, ils sont accompagnés de leurs enseignants, Patrice Drolet et Karine Belley, et de la mairesse de Saguenay, Josée Néron.MÉLANIE CÔTÉ \u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN MARIANE L.ST-GELAIS MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 26 leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 DÉCÈS 27 BRIGITTE DESCHÊNES Directrice générale et thanatologue 418 547-2116 Tout d\u2019abord, prendre rendez-vous avec votre Coopérative funéraire: Résidence funéraire du Saguenay Jonquière : 418 547-2116 Dès ce moment, nous prendrons quelques informations importantes et nous vous ferons la liste des choses à apporter pour les arrangements funéraires (photo, cartes, vêtements, etc).Lors de cette rencontre, nous serons à l\u2019écoute de vos besoins, nous partagerons avec vous notre vécu auprès des familles endeuillées et nous vous ferons part de nos suggestions et conseils afin de faire les bons choix pour les rituels funéraires.Par la suite, nous établirons avec vous : Le moment d\u2019exposition \u2022 Le choix des biens et des services pour la personne décédée \u2022 La disposition du corps ou des cendres Nous rédigerons le communiqué de décès, nous réserverons aussi l\u2019heure des funérailles à l\u2019église de votre choix et compléterons les formulaires légaux nécessaires.Ensuite, nous vous donnerons la liste des tâches urgentes à faire jusqu\u2019aux funérailles.Nous vous remettrons également toutes les brochures dont vous aurez besoin pour effectuer les démarches importantes lors d\u2019un décès.Mais surtout, dès notre première rencontre, nous tisserons avec vous un lien de confiance important afin de bien vous accompagner sur cette route du deuil.Lorsque vous nous choisissez pour vous accompagner et nous confier une personne significative de votre vie, nous sommes très conscients de la grande responsabilité que nous avons de bien vous guider.Nous croyons fermement en votre capacité à faire face au deuil.Nous serons auprès de vous pour vous accompagner à faire des choix éclairés sur l\u2019importance des rituels funéraires.Toute l\u2019équipe de votre coopérative vous partagera son vécu, son expertise, ses connaissances, ses conseils mais surtout son attention, sa tendresse, sa délicatesse.Que faire lors d\u2019un décès?«Vous accompagner est un privi lège» AVIS DE DÉCÈS ALLARD (M.GEORGES-ÉMILE) Le 21 novembre 2019, est décédé entouré de l\u2019amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital d\u2019Alma, à l\u2019âge de 77 ans et 8 mois, M.Georges- Émile Allard, fils de feu M.Paul-Émile Allard et de feu Mme Marie-Luce Girard, demeurant àMétabetchouan-Lac-à-la-Croix.Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, secteur Métabetchouan le mercredi 27 novembre 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 28 novembre 2019, jour des funérailles, de 9 h à 11 h.Les funérailles de M.Georges-Émile Allard seront célébrées le jeudi 28 novembre 2019 à 11 h à l\u2019église de Métabet- chouan.L\u2019inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Irène (feu Henri-Paul Tremblay), feu Léonce (feu Madeleine Simard), feu Gérard (Carmen Duchesne), Réal (Céline Gagné), feu Réjean, Denyse, feu Lucie (Mario Fortin), Jules (Marcelle Girard), Gaétane (Marcel Depont), Gisèle, feu Fernand, Gilles (Lucie Patry) et Diane (Paul-Marie Régnier); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel de l\u2019Hôpital d\u2019Alma pour les bons soins prodigués.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma.Pour informations: Téléphone bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418) 349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca, site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: MaisonfunéraireHébert&DesbiensdeMétabetchouan-Lac-à-la-Croix.(Entreprisemembrede laCorporationdesthanatologuesduQuébec).AVIS DE DÉCÈS BELLEY (MME DORIS) Le 24 novembre 2019, est décédée àAlma, à l'âge de 84 ans et 3 mois, Mme Doris Belley, épouse de feu M.Gérard Fortin, fille de feu M.Paul-Émile Belley et de feu Mme Cécile Lapointe, demeurant àAlma.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620, boul.Dequen Nord Alma à compter du jeudi 28 novembre 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le vendredi 29 novembre 2019, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h.Un dernier adieu suivra à 10 h 30 à la chapelle du Complexe funéraire Bérubé & Fils (cérémonie en chapelle disponible au www.funeraweb.tv; contactez les membres de famille).Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Sylvie Dufour), Lyne (Réal Belley), Réal, feu Pierre (Guylaine Tremblay); ses petits-enfants: Patrice (Catherine Fortin), Mylène (Étienne Deshaies Rochat), Audrey (Nicolas Fortin), Sabrina (Yannick Harvey), Mathieu (Laurie Savard), Pierre-Luc (Jessica Morissette), Pamela (Christo Lavoie); ses 7 arrière- petit-fils; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortin; son compagnon de vie M.Benoit Girard et sa famille; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC, 4715, av.des Replats, bureau 261, Québec, Québec G2J 1B8 (888) 473-4636.Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Doris Belley et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité.Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (MME MARIE-JOSEPHE) Le 24 novembre 2019, est décédée à l\u2019Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 93 ans et 2 mois, MmeMarie-Josephe Bouchard, épouse de feu M.Gérard Tremblay, demeurant à St-David-de-Falardeau.Elle était la fille de feu Mme Marie-Anna Tremblay et de feu M.Joseph Bouchard.La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 30 novembre 2019 de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi-Nord Les funérailles auront lieu le samedi 30 novembre 2019 à 16 h 30 à l\u2019église de St- Honoré.L\u2019incinération aura lieu au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-David- de-Falardeau.Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Simon-Marie Tremblay, Nicole, Bruno, Martine (Alain Émond); ses petits-enfants: Evans (Linda), Gino (Jeanne-Mance), Christian (Caroline), Stéphanie (Mark), Lucie, Bruno-Pierre (Marie-Ève), Isabelle et Catherine; ses arrière-petits-enfants:Maxime, Jonathan, Pierre-Luc, Rosalie, Alia, Miguël, Marianne, Gégory, Olivier, Alexis ainsi que ses belles-filles:Yvette et Suzanne.Elle était la soeur de: feu Dominique Bouchard (feuYvonne Paquette), feu Julie (feu Alexandre Fortin), feu Jean-Victor (feu Henriette Vincelette), Rose-Anita (feu Lionel Tremblay), feu Élisabeth (feu Germain Gaudreault), Madeleine (feu Gérard Blackburn), feu Marthe (feu Marcel Émond), Martha (feu Louis-Philippe Hudon), feu Christian, Marie-Émilie (feu Victor Tremblay) et Clara (Claude Lavoie).Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille tient à remercier ses médecins traitants, Dre Isabelle Voyer et Dre Claudia Tremblay ainsi que tout le personnel de la Résidence Georges-Hébert et du département A2 de l'Hôpital de Chicoutimi et Mme Sandra Vachon pour les bons soins apportés à notre mère.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département de cardiologie) sera présente au salon afin de les recueillir.Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.comDirection funéraire:Complexe funéraireCarl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).AVIS DE DÉCÈS BOUDREAULT (MME GISÈLE) Le 22 novembre 2019, est décédée à Laval, à l'âge de 91 ans et 10 mois, Mme Gisèle Boudreault, épouse de feu M.Roland Ouellet, fille de feu M.Théodore Boudreault et de feu MmeYvonne Plourde.Elle demeurait à Laval, anciennement d\u2019Alma.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620, boul.Dequen Nord, Alma à compter du vendredi 29 novembre 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le samedi 30 novembre 2019, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h.Un dernier adieu suivra à 10 h 30 à la chapelle du Complexe funéraire Bérubé & Fils (cérémonie en chapelle disponible au www.funeraweb.tv; contactez les membres de la famille).Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils.Elle laisse dans le deuil ses enfants:André (Viviane Larouche), Guylaine (Kateri de Bellefeuille) et Marlène; ses petits- enfants:Andréanne (Olivier Fortin), Alexandre (Michel Pascal), Samuel et Tristan-Olivier; son arrière-petit-fils Roland Fortin; ses frères et soeurs: feu Léopold, feu Almas, feu Joseph, feu Ange-Marie, feu Solange, Thérèse, feu Lucienne, Jeanne, feu Anita et Gemma; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léontine, feu Florence, feu Rita, feu Fernand, feu Jean-Marie, feu Gaston, feu Marina, feu Léopold, feu Armand-Guy, Lucien, feu Denise, Julien, feu Maurice, feuYvan, Diane, Christian, Lise et feu Claude; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC, 4715, av.des Replats, bureau 261, Québec, Québec, G2J 1B8 (888) 473-4636).Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Gisèle Boudreault et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité.Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 28 DÉCÈS AVIS DE DÉCÈS COMPARTINO (M.JEAN) Le 24 novembre 2019, est décédé à l\u2019Hôpital de Jonquière, à l\u2019âge de 64 ans et 5 mois, M.Jean Compartino, époux de Mme Lise McLaughlin, demeurant rue du Roi-Georges, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Saguenay 3711, rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le jeudi 28 novembre 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 29 novembre 2019 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 29 novembre 2019 à 11 h à l\u2019église Ste-Famille.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M.Jean Compartino.Il était le fils de feu Mme Thérèse Bouchard et de feu M.Albert Compartino.Il laisse dans le deuil l\u2019amour de sa vie Mme Lise McLaughlin; ses filles: Cynthia McLaughlin-Compartino (Sylvain Bouchard), Vanessa (Jean-François Piché); ses petits-enfants: David, Damien et Kaylia.Il était aussi le grand-père de feu Déric.Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Gisèle Compartino (Jocelyn Levasseur), Richard (Doris Castonguay), Sylvio (Christiane Laprise), Doris (AndréGuay), Denis (Huguette Brisson), Jeannot (Pierrette Lapointe), Alain (Gyslaine Le François), Chantale; ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile McLaughlin (Claude Bujeault), Melvin (Ida Hogan), Nicole (feu Denis Bouchard), Jacqueline, Jean-Claude (Hélène Arseneault), Roselyne (Régis Gaudreault), Paul-Émile (Violaine Frève), Carole, Gaétan, Claire (Pierre Coulombe).Il laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Cancer Saguenay.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS CÔTÉ (MME ANGELA PILOTE) Le 25 novembre 2019, est décédée entourée de l\u2019amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d\u2019hébergement Isidore-Gauthier, à l\u2019âge de 94 ans et 8 mois, Mme Angela Pilote, épouse de feu M.Joseph-Louis Côté, demeurant à St-Gédéon.Les membres de la famille recevront les parents et amis à la salle communautaire 208, rue Dequen, St-Gédéon sous la direction de la Maison funéraire Hébert & Desbiens le mardi 26 novembre 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 27 novembre 2019, jour des funérailles, de 9 h à 10 h 30.Les funérailles de MmeAngela Pilote seront célébrées le mercredi 27 novembre 2019 à 10 h 30 à l\u2019église de St-Gédéon.L\u2019inhumation se fera au cimetière paroissial.Elle était la fille de feu M.Ludger Pilote et de feu Mme Marie-Louise Boily.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Antonine Simard), Léonard (Lise Bouchard), feu France (Guy Larouche), Rolande, Gaby (Yvonne Côté), feu Gilles (Ghislaine Munger), Lucette (René Tremblay et le père de ses enfants Richard Fortin), Sylvain (LindaTremblay), Martine (feu Benoît Plourde), Bruno, Louise (feu Régis Ouellet, Rosaire Laprise), Jean (Jacynthe Gravel), Nicolas (Lynda Hudon), Valère (Carole Lapointe), Fabien (Nicole Simard) et Claire (Berthold Maltais); ses 51 petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses arrière-arrière-petits-enfants; son frère Pierre-Eugène (Marina Harvey); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté: feu Hermance (feu Ludger Desbiens), feu Charles-Henri (Jeannine Girard), Florence (feu Benoît Côté), feu Lucien (Marthe Girard), feu Lucette (feu Omer Lavoie), feu Marie-Paule (feu Raymond Jean), Léo (Constance Fortin) et Gérard (Nicole Lavoie); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon Isidore-Gauthier pour les bons soins prodigués.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de la Sagamie.Pour informations: Téléphone bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418) 349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca, site internet: www.hebertetfils.com Directionfunéraire: MaisonfunéraireHébert&DesbiensdeMétabetchouan-Lac-à-la-CroixetSt- Gédéon.(Entreprisemembrede laCorporationdesthanatologuesduQuébec).AVIS DE DÉCÈS DESGAGNÉ (M.YVAN) Est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital d\u2019Alma, le 22 novembre 2019, à l\u2019âge de 79 ans et 7 mois, M.Yvan Desgagné, époux de feu Mme Renée Fournier et conjoint de Mme Édith Morissette, demeurant àAlma et autrefois de Roberval.Il était le fils de feu M.Léonce Desgagné et de feu MmeYvette Desbiens.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le samedi 7 décembre 2019 à compter de 8 h 30.Le service funéraire aura lieu le même jour à 11 h à la chapelle du complexe funéraire et les cendres seront déposées au columbarium du cimetière de Roberval.Outre sa conjointe Mme Édith Morissette, il laisse sa fille Sophie; ses petits-enfants: Jonathan et Andréanne Cauchon.Il était le frère de: Ghislaine (feu Arthur Gagnon) et feu Gilles (Rita Trépanier); le beau-frère de: Élisa Morissette (feu Stanislas Bergeron), feu Méville Morissette (feu Solange Fournier), Bernard Morissette (Rachel Lafortune), Monique Morissette (Rénald Martin), feu Ruth Morissette, Gilbert Morissette (Lilianne Ouellet), Yvon Morissette (feu Louise Lessard, Véronique Duchesne), Gaston Morissette (Gisèle Tremblay), Diane Morissette (Jean-Pierre Boivin) et Réjean Morissette (Esther Hudon).Également, il laisse les membres de la famille Fournier, ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à La Fondation de l'Hôtel-Dieu d\u2019Alma, 300, boulevard Champlain Sud, Alma, Québec, G8B 5W3, (418) 669-2000, https://undonanotresante.com/ Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS DUPERRÉ (M.DONALD) Le 22 novembre 2019, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Dolbeau-Mistassini, à l\u2019âge de 63 ans et 9 mois, M.Donald Duperré, conjoint de Mme Ingeborg Vanden Hecke, demeurant à Dolbeau-Mistassini, secteur Dolbeau.Il était le fils de M.Fernand Duperré et de Mme Monia Harvey.Les membres de la famille recevront les parents et amis au Complexe funéraire Hébert et fils 2355, boul.Wallberg Dolbeau-Mistassini le mercredi 27 novembre 2019 de 18 h à 21 h et le jeudi 28 novembre 2019 de 9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h, suivi d\u2019un hommage à 16 h au Complexe funéraire.M.Donald Duperré a été confié au crématorium Hébert et fils de Roberval.Outre sa conjointe, Mme Ingeborg Vanden Hecke, il laisse dans le deuil son fils Lucas Duperré-Vanden Hecke; ses parents: M.Fernand Duperré et Mme Monia Harvey; sa belle-mère Mme Marie-FrancineWaeterloos; son frère et ses soeurs: feu Aline, Yvon (Lise Gauthier), Isabelle (Clément Potvin), Linda (J.A.Fortin), Jô Ann (Gérard Tremblay) et Francyne (Mario Ouellet); ses belles-soeurs et beaux-frères: Ingrid (Michel Cyr) et Isabelle (Rénald Lachaine); ses neveux et nièces: Guy, Marc, Joël, Éric-Yves, Dany, Mathieu, Suzie, Annie, Gary, Julie, Jennifer, Karine, Jérémy et Claudia.En témoignage de votre sympathie, des dons à la Fondation de la Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul.Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9, https://www.canadahelps.org ou à la Société canadienne du cancer, 200, rue Racine, Est, bureau 110, Chicoutimi, G7H 1S1.Pour informations, bureau: (418) 276-1411, salon funéraire: (418) 276-8026, télécopieur: 418-276-1447, courriel: hebertetfils@bellnet.ca - Site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.(Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).AVIS DE DÉCÈS GAGNON (MME LUCILLE PETIT PAS) Le 22 novembre 2019, est décédée à l\u2019Hôpital de Jonquière, à l\u2019âge de 73 ans, Mme Lucille Petit Pas (Gagnon), épouse de M.Raymond Gagnon, demeurant rue Châteauguay, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mardi 26 novembre 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 27 novembre 2019 à compter de 10 h 30.Les funérailles auront lieu le mercredi 27 novembre 2019 à 12 h 30 à l\u2019église St-Dominique.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de Mme Lucille Petit Pas.Elle était la fille de feu Mme Marguerite Giles et de feu M.Léo Petit Pas.Outre son époux, M.Raymond Gagnon, elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc Gagnon (Kyna Sivret), Marc, Doro- thée (Rémy Malenfant).Elle était aussi la mère de feu Steeve Gagnon.Elle laisse également dans le deuil ses petits- enfants: Derek (Nancy),Yanik (Brandon), Kim (Didier), Zoé (Nicholas), Mathieu et Sara-Maude; ses arrière-petits-enfants: Lily et Jason; ses frères et sa soeur: David Petit Pas (Chrystal Petit Pas), Dorothée (Lyle Hayes), Eddy (Charlene Petit Pas).Elle était aussi la soeur de feu Johnny Petit Pas (Murielle Petit Pas); la belle-soeur de:Yvon Gagnon (feu Céline Deschênes, feu Renée Lapointe), Richard (Louise Lapointe), feu Jacques (Madeleine Simard).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison de soins palliatifs du Saguenay.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS IMBEAU (MME GINETTE) Est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, le 23 novembre 2019, à l\u2019âge de 78 ans et 5 mois, Mme Ginette Imbeau, épouse de feu M.Alfred Nemey, demeurant à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: le jeudi 28 novembre 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30.Vendredi, le salon ne sera pas ouvert.Les funérailles auront lieu le vendredi 29 novembre 2019 à 10 h à l\u2019église Sacré-Coeur de Chicoutimi.Elle était la fille de feu M.Thomas- Eugène Imbeau et de feu Mme Cécile Pineault.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Sylvie et Claude Nemey; ses frères et soeurs: Réjeanne Imbeau, René (Lorraine Lapointe), Jean-Paul, Michel (Diane Bonneau), Claudette, Madeleine, l\u2019abbé André, Daniel (Diane Dufour), feu Marcel (feu Marthe Bouchard), feu Solange (feu Gabriel Dubé), feu Jeannine (Jean-Marc Bourgeois), feu Berthold (Doris Barrette), feu Lina (feu Jean-Eudes Dubé); ses belles-soeurs: Monique et Marie-Paule Nemey; sa filleule Michelle Kellan; son filleul Marc Dubé.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC sera présente au salon pour recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Imbeau et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 DÉCÈS 29 AVIS DE DÉCÈS LAPOINTE (MME CLAIRETTE BELLEY) Le 22 novembre 2019, est décédée à l\u2019Hôpital de Jonquière, à l\u2019âge de 92 ans, Mme Clairette Belley (Lapointe), épouse de feu M.Raymond Lapointe, demeurant Villa Jonquière, autrefois rue Monseigneur-Plessis, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mardi 26 novembre 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 27 novembre 2019 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 27 novembre 2019 à 11 h à l\u2019église St-Dominique.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de Mme Clairette Belley et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique.Elle était la fille de feu Mme Rose-Alba Dallaire et de feu M.Joseph Belley.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis Lapointe (Hélène Drouin), Jeanne (Gaétan Lavoie), Alain (Ginette Gagnon), Claude (Raymonde Roy), Jacques (feu Jeanne D\u2019Arc Huard, Hélène Allard), Martine (feu Gilles Vigneault, Réal Lessard), Lise (Gérald Bouchard); ses petits-enfants: Raymond, Josée, Catherine, Sandra, Audrey, Patrick, Claudia, Karine, Steeve, Cynthia, Éric, Caroline, Maxime, Mélanie et leur conjoint, conjointe; ses arrière- petits-enfants: Renaud, Victoria, Vincent, Camille, Maïka, Jonathan, Lucas, Alicia, Justin, Noémie, Samuel, Xavier, Marilou, Josyann, Aiden, Jacob, Jake, Aleck, Edouard, Matthew et Emerick.Elle était la soeur de: feu Paul-Émile Belley (feu Rita St- Gelais), feu Marie-Ange (feu Jos-Louis Dallaire), feu Fernande (feu Louis-Paul Martel), feu Patrick (feu Georgette Fortin), feu Jeanne D\u2019Arc (feu Anatole Lapointe), feu Rose-Aimée (feu Roland Girard, feu Fernand Noël), feu Germaine (feu Raymond Munger), Béatrice (Jean-Marie Potvin), Louisette (feu Joseph Girard, Laurent Munger), Ernestine (Camille Dessureault), feu Julien (feu Jacqueline Doucet), feu Denis; la belle-soeur de: feu Jules-Émile Lapointe (feu Hermance Fortin), feu Béatrice (feu Lucien Dallaire), Angela (Jean-Marie Allard), feu Jeannine (Léonce Lapointe), Louis-Marie (Colette Duchesne), Gérard (feu Louise Poitras), Bertrand (Louisette Tremblay), Rose-Emma (Bernard Boivin), Graziella (Yvon Rainville).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS LAVOIE (MME RITA) Le 21 novembre 2019, est décédée àAlma, à l\u2019âge de 92 ans et 11 mois, Mme Rita Lavoie, épouse de feu M.Maurice Brodeur, demeurant à Alma, autrefois de St-Bruno.Elle était la fille de feu M.Antonio Lavoie et de feu dame Èva Daoust.La famille recevra les condoléances le jeudi 28 novembre 2019 de 19 h à 22 h et le vendredi 29 novembre 2019 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rueTurgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le vendredi 29 novembre 2019 à 10 h 30 à l\u2019église de St-Bruno et l\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St-Bruno.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Roger Brodeur (Marie-Michèle Pellerin), Jocelyne (Léonce Tremblay), feuYvon-Robert, Martine, Johanne (Micheal Carson) et feu Lucie; ses petits-enfants: feu Jean-Robert Brodeur, Marie-France Brodeur (Mathieu Gagné) et leur mère Delly Tremblay, Pierre-Alexandre Brodeur (Caroline Fournier), Ginette Brodeur (Jean-Luc Fradette, feu Luc Simard), Audrey-Anne Duchesneau (Gabriel Plouffe), Jean-Michel Duchesneau (Ilayda Atak-Duchesneau) et leur père Réjean Duchesneau, Nicolas Brodeur-Pearson (Véronique Gagnon), Joé Brodeur Pearson et leur père Marcel Pearson ainsi que ses arrière-petits-enfants: Jordan Gagné, Mégan Gagné, Jérémie Gagné, Ophélie Gagné, Kate Brodeur, Zacharie Brodeur, Nathanïel Brodeur, Nathaniel Simard, Tatiana Simard (Sébastien Gagnon) et feu Emma Brodeur-Pearson.Elle était la soeur de: feu Raymond Lavoie (Vitaline Bouchard), feu Jean-Joseph (feuAntonine Bérubé), feu Blanche (Rosaire Beaumont), Thérèse (feu Antonien Voisine), Pâquerette (feu Lévis Lavoie), feu Paul-Aimé (feu Lucie Simard), feu Michel (Josette Lachance), feu Gabriel (feu Micheline Normandeau), Marcel (Diane Gagné) et Guy (Régine Simard).Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Brodeur ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la fabrique de St-Bruno, 542, rue St-Alphonse, St-Bruno, G0W 2L0.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Rita Lavoie, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS MARTEL (M.HONORÉ) Est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, le 23 novembre 2019, à l\u2019âge de 88 ans et 4 mois, M .Honoré Martel, époux de feu Mme Kathleen (Kay) Arseneault, demeurant à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: le mercredi 27 novembre 2019 de 19 h à 22 h.Le jeudi 28 novembre 2019, le salon ouvrira à compter de 9 h.Suivront les funérailles à 10 h 30 à l\u2019église Sacré-Coeur.Il était le fils de feu M.Ladislas Martel et feu dame Eddy Morin.Il laisse dans le deuil ses enfants: Kathleen Martel, André (Line Bérubé) et Josée (Martin Gagnon); ses petits-enfants: Jordan Martel (Audrey St-Pierre), Joey (Véronique Gagnon), Frédérique (James Pedneault) et Kyle Gagnon; son arrière- petite-fille Léa Martel et son futur petit-fils ainsi que Mme Manon Villeneuve.Il était le frère de: feu Georges Martel, feuYvon (feu Solange Lapointe), Lucien, feu Rosaire (Gaétane Desgagné), feu Charles, feu Henriette, feu Margot (feu Yvon Tremblay).Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Arseneault; Mme Raymonde Flamand; son bon ami M.Yvan Villeneuve ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille remercie le Dr Gaétan Gaudreault pour sa disponibilité et les bons soins prodigués àM.Martel.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Honoré Martel et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS PILOTE (MME MARIE-FRANCE) Le 22 novembre 2019, est décédée au Jardin de MesAnges, à l\u2019âge de 90 ans et 11 mois, Mme Marie-France Pilote, épouse de M.Gérard Simard, demeurant à St-Nazaire.Elle était la fille de feu M.Arthur Pilote et de feu dame Marie-Fleur Larouche.La famille recevra les condoléances le jeudi 28 novembre 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 29 novembre 2019 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 29 novembre 2019 à 10 h 30 à l\u2019église de St-Nazaire.Mme Pilote sera confiée au crématorium et ses cendres seront déposées au cimetière de St-Nazaire.Outre son époux des 72 dernières années, M.Gérard Simard, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Diane Tremblay), Pierre (Christiane Genest), Luc (Danielle Boudreault), Maude (Henri Gendreau), Gilles (Pierre Desrosiers), Danielle, Renée (Dominique Tremblay), Josée (Jean-Pierre Normand), Jean-Louis (Nathalie Bégin), François (Josée Bouchard) et Pascale (Gilles Gauthier) ainsi que ses 18 petits-enfants et ses 26 arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de: feu Raymonde Pilote (feu Philippe Lapointe), Robert (Normande Bolduc), Roger (Thérèse Therrien), Marie-Ange (feu Bertrand Bouchard),Yolande (feu Jean-Paul Bouchard), feu Rénald (Ghislaine Lessard), feu Gaston (Diane Guay), Céline (Jacques Renaud), Suzette (Richard Therrien), Lise (Raynald Gobeil) et feu Denise (Robert Hogue).Elle était la belle-soeur de: feu Lauréat Simard (Paula Bouchard), feu Georges (Brigitte Laprise), feu Laurent, feu Joseph-Charles (Rosette Gauthier), feuAuguste (Pierrette Marcil), feu Rosaire (Ange-Marie Côté), Simone (feu Jean-Roch Fortin), Jeannine (feu Louis-Georges Tremblay), Madeleine (feu Gaston Larouche), Desneiges (feu Claude Fortin), feu Réal (Carole Larouche) et feuYvon (Ghislaine Tremblay).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille tient à remercier chaleureusement les bénévoles et le personnel de Soli-Can pour leurs bons soins, leur empathie et leur soutien.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli- Can Lac-St-Jean Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8 et/ou à l\u2019Oasis des Bâtisseurs, 159, 1re Rue Sud, St-Nazaire, G0W 2V0.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Marie-France Pilote, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS SIMARD (M.LUCIEN) C'est avec une grande tristesse que la famille de M.Lucien Simard vous fait part de son décès, survenu le 23 novembre 2019, au CHSLD Centre d'hébergement St-François, à l\u2019âge de 89 ans et 7 mois et demeurant à Chicoutimi.Il était le fils de feu Mme Yvonne Bolduc et de feu M.Méridé Simard et l'époux de Mme Claudette Vallée.La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 28 novembre 2019 de 19 h à 22 h, le vendredi 29 novembre 2019 de 9 h à 11 h 30, à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul.Saguenay Est, Chicoutimi Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 29 novembre 2019 à 11 h 30 à la chapelle de la 5e Saison, Complexe funéraire Chicoutimi.Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de La Baie à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son épouse Mme Claudette Vallée (son fils Jean Gauthier).Il était le père de: Mario Simard (Hélène Bureau), Guylaine (Yvan Gagné) et feu Jaclin (leur mère feu Dorina Joncas (CamilYacola)); ses petits-enfants: Isabelle (Éric Pearson), Sandra, Lysiane (Jean-Pierre Paquin) et Michaël (Myriam Marceau); ses arrière-petits-enfants: Jérémie, Frédéric, Éva, Catherine, Ophélie et Benjamin.Il était le frère de: feu Joseph-Eugène Simard (feu Marie Pedneault), feu Hélène (feu Jacques-Aimé Poitras), feu Rolande (feu Benoit Gagné), feu Gérard (Micheline Girard), Rachel (feu Claude Desbiens), Alice (feu François Thibeault), Jeannine (feu Nil Tremblay), Denis (Aline Clouston).Il était le beau-frère de: Marie-Paule Vallée (feu Roger Lapointe), Jean-Marie Vallée (Madeleine Bouchard), Yvon Vallée (Marlène Girard), Michel Vallée (Suzanne Perreault), Jules Vallée (Diane Lavoie), Monique Vallée (Ken Kraziliz), Roger Vallée.Il laisse également la famille Joncas: Fernande (feu Ludovic Lavoie), Jacqueline (feu Fernand Boudreault), feu Raynald (Nicole Desgagné), Aurore, feu Nicole (feu Bernard Waltzing).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.Il fut agent de conservation de la faune pendant plus de 30 ans et Chevalier de Colomb.La famille tient à remercier très sincèrement tout le personnel du Centre d'hébergement St-François pour les excellents soins prodigués àM.Lucien.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).AVIS DE DÉCÈS VILLENEUVE (MME JOHANNE) Est décédée, entourée de l\u2019amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint- Jean, Hôpital de Roberval, le 21 novembre 2019, à l\u2019âge de 58 ans et 11 mois, Mme Johanne Villeneuve, épouse de M.Denis Lalancette, demeurant à Roberval.Elle était la fille de feu M.Bernabé Villeneuve et de feu Mme Solange Bouchard.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le mercredi 27 novembre 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le jeudi 28 novembre 2019 à 10 h 30 à l\u2019église Notre-Dame de Roberval.Par la suite, elle sera confiée au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval.Outre son époux M.Denis Lalancette, elle laisse son fils Éric, feu Manon; ses soeurs: Diane Villeneuve (René Paradis), Christine Villeneuve (Robin Fortin) et Martine Villeneuve (Patrice Roberge); ses beaux-frères et belles-soeurs: Serge Lalancette (Denise Fortin), Pierre Lalancette, Hélène Lalancette (Réal Delisle) et Suzanne Lalancette.Également, elle laisse ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Le Havre du Lac-Saint-Jean, 923, rue McNicoll, Roberval, Québec, G8H 1X2, (418) 275-8121 http://www.havredulacstjean.com/ Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée. MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 30 SPORTS JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Lentement, mais sûrement, les préparatifs en vue d\u2019accueillir au Saguenay-Lac-Saint-Jean six des catégories masculines au programme de la Coupe Dodge vont bon train.Le Saguenay-Lac-Saint-Jean fait partie des quatre régions qui accueilleront une partie des catégories masculines du championnat provincial masculin, du 15 au 19 avril prochain, les autres étant la Gaspésie, la Côte-Nord et le Bas-Saint-Laurent.Coordonnateur du comité régional, Patrick Tremblay estime être environ à mi-chemin du travail à accomplir.Le dossier de l\u2019hébergement chemine bien et la recherche de partenaires se poursuit pour fina- liser le montage financier.Quelques commanditaires officiels sont déjà confirmés.« On devrait terminer ça d\u2019ici le mois de janvier », estime Patrick Tremblay.Le coordonnateur du comité régional est satisfait de la progression du projet, car il peut compter sur les coordonnateurs locaux (associations de hockey mineur) et leurs équipes de bénévoles expérimentés.« On a reçu les guides pour la régie, les cérémonies d\u2019ouverture, les remises de médailles, etc.C\u2019est quand même assez protocolaire, mais les gens sont habitués de travailler dans les différents tournois, alors il n\u2019y a pas trop d\u2019inquiétude », explique M. Tremblay.Le recrutement des bénévoles n\u2019est pas non plus une source de stress, même s\u2019il faut déployer plus d\u2019effort.« Les coordonnateurs locaux sont en train de préparer les listes de bénévoles.Plus ça va avancer, plus on va connaître le nombre de bénévoles dont on aura besoin », mentionne Patrick Tremblay, avouant que « c\u2019est rendu plus difficile de recruter qu\u2019auparavant.On est obligé de faire du démarchage et les associations me disent que c\u2019est plus difficile à trouver, qu\u2019il faut travailler plus fort.» Le comité régional, qui regroupe une dizaine de personnes, participe à des rencontres téléphoniques avec Hockey Québec à peu près toutes les trois semaines.« Les horaires vont sortir au cours du mois de janvier.Il nous reste aussi à déterminer qui sera le président d\u2019honneur, mais on va régler ça avec les partenaires financiers.(Cela dit,) ça avance comme ça devrait », énonce le coordonnateur du comité régional.Rappelons que dans la région, le Centre sportif Mario Tremblay d\u2019Alma présentera le volet junior AA, les centres sportifs de Roberval et de Saint-Félicien seront les hôtes du bantam AAA, le Foyer des loisirs d\u2019Arvida recevra le midget AAA, le Centre Jean-Claude Tremblay de La Baie sera le site du midget Espoir et l\u2019Aréna Marina Larouche de Chicou- timi-Nord accueillera les formations de l\u2019atome AA.Par contre, le bantam AA sera transféré au Centre sportif de Mistassini, car la glace à l\u2019aréna de Dolbeau n\u2019était pas disponible en avril.COUPE DODGE EN AVRIL 2020 DANS LA RÉGION Les préparatifs vont bon train La délégation Ultime centre des arts martiaux de Saguenay a fait provision de médailles, la semaine dernière.À l\u2019avant, Léa Drapeau (1re combat, 3e kata, 4e kata armé), Marianne Carrier (3e kata armé), Destiny Khim-Gobeil (2e kata), Bianka Gaudreault (1re kata, 1re combat, 2e kata armé), Victoria Fillion (2e kata, 2e kata armé).Debout?: Line Girard (1re kata armé, 2e kata), Elliot Cimon (3e combat), Victoria Côté (2e kata, 4e kata armé), Félix Boivin (2e kata armé, 4e kata), Shihan François khim-Gobeil (entraîneur en chef), Kayla Gobeil (1re combat, 2e kata, 2e kata armé,) Sonny Fortin (4e combat), William Allard (2e combat, 3e kata), et Senseï Guy Bergeron (entraîneur).\u2014 PHOTO COURTOISIE (JSTP) - Le centre Ultime, qui avait pignon sur la rue du Havre, et le Cam, respectivement dirigée par le Shihan François khim-Gobeil et le Hanshi Donald Gaudreault, ont décidé d\u2019unir leurs forces et de regrouper leurs activités au dojo du Cam, sis au 37 rue Rhainds, dans le secteur nord de Chicoutimi.La nouvelle entité offre maintenant des cours de karaté et de kickboxing (full contact), d\u2019arts martiaux mixtes (MMA) et de cardio-kickboxing (entraînement avec circuits).Les cours sont adaptés à tous les niveaux de compétences, allant du débutant au professionnel, et ce, pour les jeunes âgés de 3 ans et plus et les adultes.PLUIE DE MÉDAILLES La délégation Ultime centre des arts martiaux de Saguenay a récolté 23 médailles sur une possibilité de 25, la semaine dernière, au Championnat provincial de karaté tenu à Berthierville.Parmi les médaillés, Victoria Fil- lion, Destiny Khim-Gobeil, Bianka Gaudreault et Léa Drapeau ont obtenu leur billet pour représenter le Canada à la Coupe d\u2019Europe qui se tiendra au Royaume-Uni en avril 2020.De son côté, le Shihan François Khim-Gobeil agira à nouveau comme entraîneur de l\u2019équipe.CENTRES ULTIME ET CAM D\u2019ARTS MARTIAUX Fusion et pluie de médailles Valérie Maltais Dimanche, l\u2019Ontarienne Ivanie Blondin et le Québécois Laurent Dubreuil ont accédé au podium à titre de représentants du Canada à la Coupe du monde de patinage de vitesse longue piste en Pologne.Blondin a remporté l\u2019argent dans l\u2019épreuve féminine du départ en groupe et Dubreuil le bronze au 500 m masculin.Blondin est venue très près de décrocher une deuxième médaille d\u2019or de suite en départ de groupe, elle qui a mené le peloton pendant la majorité de la course, mais a été dépassée par la Néerlandaise Irene Schouten au sprint final.Elle a enregistré un temps de 9?: 03,410 et récolté 42 points de sprint pour terminer devant la Japonaise Nana Takagi, troisième.La Baieriveraine Valérie Maltais a pour sa part terminé au 13e et dernier rang de sa demi- finale au départ groupé et n\u2019a pu atteindre la finale.Samedi, Maltais a remporté sa première médaille en Coupe du monde longue piste, alors qu\u2019elle a aidé ses coéquipières Ivanie Blondin et Isabelle Weidemann à décrocher le bronze à l\u2019occasion de la première épreuve de poursuite par équipe de la saison.Judo régional Le club de judo Albatros de Dol- beau-Mistassini était l\u2019hôte de la première compétition régionale de judo, samedi, laquelle a réuni plus de 120 athlètes.Le club Judokas Jonquière a obtenu la plus grosse récolte de médailles avec 29 (12 or/7 argent/10 bronze), suivi dans l\u2019ordre du club Dolmis- sois avec 16 médailles (8 or/5 argent/3 bronze), du Multikyo de La Baie avec 16 médailles (8 or/4 argent/4 bronze), du Seïko d\u2019Alma avec 12 médailles (5 or/5 argent/2 bronze), de l\u2019Institut de judo de Chicoutimi avec 12 médailles (5 or/3 argent/4 bronze), et du Ju- Shin Kan de Laterrière avec 7 médailles (3 or/3 argent/1 bronze).Le conseil régional de judo a tenu à souligner l\u2019excellence du club dolmissois qui a vécu un changement de garde et des rénovations de ses locaux.«?Joël Paquet a fait du très beau travail et c\u2019est tout à son honneur.En fin de semaine, il l\u2019a à nouveau prouvé en organisant la compétition.Il est allé chercher les anciens du club pour le tournoi.C\u2019est super pour le judo régional?», a conclu le porte-parole, Roger Tremblay.Prochain rendez-vous le 14 décembre à Alma.Crevaison en prime Pas de chance pour les Sague- néens de Chicoutimi qui rentraient au bercail après leur match au Cap-Breton.Le périple, déjà long, s\u2019est prolongé puisque l\u2019autobus a fait une crevaison le long de l\u2019autoroute, lundi après-midi, à la hauteur de Saint-Jean-Port- Joli.JOHANNE SAINT-PIERRE RAPIDO La région est l\u2019une de celles qui accueilleront une partie des catégories masculines de la Coupe Dodge, volet masculin, du 15 au 19 avril prochain, les autres régions étant la Gaspésie, la Côte-Nord et le Bas-Saint-Laurent.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 STATISTIQUES 31 LIGUE NATIONALE DE HOCKEY HOCKEY HOCKEY FOOTBALL BASKETBALL HOCKEY HOCKEY HOCKEY UNIVERSITAIRE Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Carleton 16 14 2 0 0 59 38 28 UQTR 15 11 2 1 1 60 41 24 Ottawa 13 8 4 0 1 41 38 17 McGill 14 8 5 1 0 47 38 17 Concordia 15 6 6 3 0 47 48 15 Nipissing 16 6 7 1 2 51 61 15 Ontario Tech 16 6 8 2 0 40 47 14 Queen\u2019s 15 6 9 0 0 38 43 12 RMC 15 4 11 0 0 41 70 8 Laurentienne 16 3 11 1 1 41 67 8 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Windsor 15 12 2 0 1 49 32 25 Toronto 14 12 2 0 0 63 38 24 Ryerson 15 10 3 1 1 51 40 22 Brock 15 9 5 1 0 51 39 19 Guelph 14 7 4 3 0 61 48 17 Lakehead 16 7 7 2 0 48 61 16 Waterloo 15 6 8 1 0 46 58 13 Western 13 5 6 2 0 43 52 12 York 15 5 9 1 0 36 46 11 Laurier 15 4 9 2 0 41 49 10 Dimanche 24 novembre Ottawa 5 Laurentienne 3 Mercredi 27 novembre Queen\u2019s à Ottawa, 19h30.Jeudi 28 novembre York à Laurier, 19h07.Brock à Ryerson, 19h15.Vendredi 29 novembre Laurentienne à RMC, 19h.Carleton à McGill, 19h.Nipissing à UQTR, 19h.York à Waterloo, 19h.Guelph à Western, 19h.Toronto à Brock, 19h15.Laurier à Windsor, 19h30.Samedi 30 novembre Concordia à Ottawa, 15h.Nipissing à UQTR, 15h.Guelph à Windsor, 16h.RMC à McGill, 19h.Ontario Tech à Carleton, 19h.Waterloo à Toronto, 19h.Western à Ryerson, 19h15.Laurentienne à Queen\u2019s, 19h30.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts St-François 22 13 7 0 2 103 72 40 Trois-Rivières 21 12 6 2 1 63 42 39 Lévis 21 12 7 2 0 76 56 37 Jonquière 22 11 8 2 1 67 71 35 Notre-Dame 22 4 16 1 1 51 98 12 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 22 17 4 0 1 80 45 50 Châteauguay 21 12 7 1 1 85 75 36 Lac-St-Louis 22 10 8 1 3 81 80 31 St-Hyacinthe 22 10 10 1 1 64 75 29 C.C.-LeMoy.20 7 11 1 1 50 84 20 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts L.-Montréal 21 14 7 0 0 63 56 40 Gatineau 21 13 8 0 0 75 63 38 St-Eustache 21 12 7 2 0 79 66 34 Amos 22 8 13 0 1 65 78 23 C.E.-Blondin 20 5 14 1 0 40 81 16 Dimanche 24 novembre Magog 5 Amos 3 L.-Montréal 0 Jonquière 5 Notre-Dame 1 Trois-Rivières 4 St-Hyacinthe 4 Châteauguay 3 Gatineau 3 Saint-Eustache 1 Mercredi 27 novembre Châteauguay à L.-St-Louis, 19h.St-Hyacinthe à T.-Rivières, 19h.L.-Montréal à St-Eustache, 19h15.Vendredi 29 novembre C.E.-Blondin à Notre-Dame, 19h.St-François à Trois-Rivières, 19h.Châteauguay à Magog, 19h.L.-St-Louis à St-Hyacinthe, 19h.Jonquière au C.C.-LeMoy., 19h30.JUNIOR AAA Division 91.9 Sports MJ V D DP DF BP BC Pts Longueuil 22 21 1 0 0 143 42 42 Princeville 24 15 4 1 4 126 98 35 Côte du Sud 23 13 9 1 0 96 93 27 Granby 23 10 11 2 0 97 109 22 Chambly 23 9 13 1 0 83 116 19 St-Gabriel 24 5 17 1 1 85 139 12 Division Trevi MJ V D DP DF BP BC Pts Valleyfield 24 20 4 0 0 125 55 40 St-Jérôme 24 17 7 0 0 117 61 34 Terrebonne 23 13 9 0 1 108 82 27 Gatineau 24 7 16 1 0 79 129 15 Montréal-Est 24 6 18 0 0 78 133 12 West Island 24 5 19 0 0 69 149 10 Samedi 23 novembre Princeville 5 West Island 6 (P) Dimanche 24 novembre Granby 0 Terrebonne 8 St-Gabriel 4 Gatineau 7 Longueuil 7 West Island 0 Côte du Sud 6 Chambly 4 Jeudi 28 novembre Granby à Valleyfield, 19h30.Vendredi 29 novembre Côte du Sud à Longueuil, 19h30.St-Jérôme à Terrebonne, 19h30.Chambly à Granby, 19h45.St-Gabriel à Princeville, 20h.Montréal-Est à Gatineau, 20h.Dimanche 1er décembre Granby à Princeville, 14h.West Island à Côte du Sud, 14h.Terrebonne à Gatineau, 14h.St-Gabriel à Longueuil, 16h.Valleyfield à Chambly, 16h.SENIOR AAA MJ V D DP DF BP BC Pts La Tuque 9 7 1 1 0 47 32 15 Plessisville 11 7 3 0 1 62 57 15 Granby 10 7 3 0 0 55 50 14 Louiseville 9 6 1 1 1 40 23 14 Joliette 9 5 3 1 0 42 21 11 Donnacona 12 5 6 1 0 72 78 11 Nicolet 8 3 4 1 0 34 44 7 Cap-Madeleine 9 3 6 0 0 46 55 6 Bécancour 11 1 9 1 0 43 78 3 Vendredi 22 novembre Nicolet 6 Bécancour 3 Plessisville 3 Louiseville 1 Donnacona 3 La Tuque, 7 Samedi 23 novembre Granby 7 Cap-Madeleine 4 Bécancour 1 Joliette 4 Dimanche 24 novembre Granby 4 Donnacona 10 Vendredi 29 novembre Donnacona à Cap-Mad., 20h30 Louiseville à Nicolet, 20h30 Samedi 30 novembre La Tuque à Granby, 20h Cap-Madeleine à Joliette, 20h30 LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Laval 12 8 4 0 0 64 55 16 Thet.Mines 10 7 3 0 0 43 31 14 Sorel-Tracy 9 6 2 0 1 33 29 13 Riv.-du-Loup 11 5 5 1 0 39 44 11 Jonquière 10 3 4 3 0 42 47 9 St-Georges 10 2 7 0 1 32 47 5 Vendredi 22 novembre Riv.-du-Loup 3 Thet.Mines 2 St-Georges 1 Sorel-Tracy 3 Laval 7 Jonquière 6 (P) Samedi 23 novembre Laval 7 St-Georges 5 Jeudi 28 novembre Laval à Sorel-Tracy, 20h.Vendredi 29 novembre Sorel-Tracy à Laval, 20h.Thet.Mines à St-Georges, 20h.Riv.-du-Loup à Jonquière, 20h.Samedi 30 novembre Jonquière à Thet.Mines, 19h.St-Georges Riv.-du-Loup, 19h30.NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC N.-Angleterre 10 1 0 ,909 300 117 Buffalo 8 3 0 ,727 231 173 N.Y.Jets 4 7 0 ,364 198 258 Miami 2 9 0 ,182 163 346 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Baltimore 8 2 0 ,800 341 196 Pittsburgh 6 5 0 ,545 216 212 Cleveland 5 6 0 ,455 233 252 Cincinnati 0 11 0 ,000 157 292 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Houston 7 4 0 ,636 265 249 Indianapolis 6 5 0 ,545 244 226 Tennessee 6 5 0 ,545 245 217 Jacksonville 4 7 0 ,364 209 264 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Kansas City 7 4 0 ,636 308 256 Oakland 6 5 0 ,545 228 284 L.A.Chargers 4 7 0 ,364 224 218 Denver 3 8 0 ,273 175 217 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC Dallas 6 5 0 ,545 295 210 Philadelphie 5 6 0 ,455 243 247 N.Y.Giants 2 9 0 ,182 217 308 Washington 2 9 0 ,182 144 269 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Green Bay 8 3 0 ,727 258 242 Minnesota 8 3 0 ,727 289 205 Chicago 5 6 0 ,455 188 188 Detroit 3 7 1 ,318 260 291 SECTION SUD G P N Moy.PP PC La N.-Orléans 9 2 0 ,818 272 230 Caroline 5 6 0 ,455 259 291 Tampa Bay 4 7 0 ,364 312 335 Atlanta 3 8 0 ,273 242 297 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC San Francisco 10 1 0 ,909 332 163 Seattle 9 2 0 ,818 292 263 L.A.Rams 6 4 0 ,600 243 198 Arizona 3 7 1 ,318 248 317 Dimanche 24 novembre Miami 24 Cleveland 41 Oakland 3 N.Y.Jets 34 Denver 3 Buffalo 20 N.Y.Giants 14 Chicago 19 Seattle 17 Philadelphie 9 Detroit 16 Washington 19 Pittsburgh 16 Cincinnati 10 Caroline 31 La N.-Orléans 34 Tampa Bay 35 Atlanta 22 Jacksonville 20 Tennessee 42 Dallas 9 Nouvelle-Angleterre 13 Green Bay 8 San Francisco 37 Lundi 25 novembre Baltimore à L.A.Rams, 20h15.Jeudi 28 novembre Chicago à Detroit, 12h30.Buffalo à Dallas, 16h30.La N.-Orléans à Atlanta, 20h20.Dimanche 1er décembre Tampa Bay à Jacksonville, 13h.Philadelphie à Miami, 13h.San Francisco à Baltimore, 13h.N.Y.Jets à Cincinnati, 13h.Washington en Caroline, 13h.Green Bay à N.Y.Giants, 13h.Cleveland à Pittsburgh, 13h.Tennessee à Indianapolis, 13h.L.A.Rams en Arizona, 16h05.L.A.Chargers à Denver, 16h25.Oakland à Kansas City, 16h25.Nouvelle-Angleterre à Houston, 20h20.Lundi 2 décembre Minnesota à Seattle, 20h15.LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Chicoutimi 25 18 5 2 0 94 72 38 Rimouski 25 14 6 2 3 104 69 33 B.-Comeau 27 11 11 4 1 78 90 27 Québec 26 12 13 0 1 82 99 25 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 26 13 10 2 1 83 85 29 B.-Boisbriand 25 13 10 1 1 82 94 28 Val-d\u2019Or 26 13 11 2 0 84 90 28 Gatineau 25 7 15 3 0 70 96 17 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Moncton 24 19 5 0 0 103 62 38 Charlottetown 27 14 9 4 0 80 82 32 Cap-Breton 25 15 9 1 0 104 85 31 Halifax 25 11 11 2 1 72 83 25 St-Jean 26 10 15 1 0 91 121 21 A.-Bathurst 24 3 15 3 3 57 98 12 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Sherbrooke 25 20 3 2 0 106 54 42 Drummondville 27 16 11 0 0 97 96 32 Shawinigan 25 13 12 0 0 96 92 26 Victoriaville 27 8 14 2 3 75 90 21 Samedi 23 novembre Rimouski 2 B.-Boisbriand 3 (P) R.-Noranda 1 Shawinigan 2 B.-Comeau 1 Cap-Breton 2 (F) Charlottetown 0 Sherbrooke 3 Saint-Jean 4 A.-Bathurst 3 Moncton 4 Halifax 2 Québec 0 Victoriaville 2 Val-d\u2019Or 5 Gatineau 4 Dimanche 24 novembre A.-Bathurst 1 Saint-Jean 5 Chicoutimi 2 Cap-Breton 1 Charlottetown 2 Québec 8 Rimouski 2 Drummondville 3 Val-d\u2019Or 3 B.-Boisbriand 7 Mardi 26 novembre Charlottetown à Rimouski,19h30.Mercredi 27 novembre Saint-Jean au Cap-Breton, 18h.Jeudi 28 novembre Shawinigan au Cap-Breton, 18h.Val-d\u2019Or à Moncton, 18h.Halifax à A.-Bathurst, 18h.Victoriaville à Québec, 19h.Gatineau à Chicoutimi, 19h30.Sherbrooke à Rimouski, 19h30.Vendredi 29 novembre B.-Boisbriand à Moncton, 18h.Val-d\u2019Or à Charlottetown, 18h30.R.-Noranda à B.-Comeau,19h30.LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Hartford 20 11 4 0 5 52 52 27 Providence 21 11 7 1 2 67 56 25 Scranton 19 11 6 1 1 50 51 24 Springfield 21 12 9 0 0 63 52 24 Lehigh Valley 19 8 6 1 4 49 50 21 Hershey 20 8 8 2 2 50 58 20 Charlotte 17 7 7 3 0 45 50 17 Bridgeport 21 6 11 3 1 38 67 16 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Toronto 18 13 2 2 1 69 48 29 Rochester 18 12 3 1 2 62 48 27 Laval 21 11 7 3 0 60 57 25 Utica 19 11 7 1 0 66 52 23 Syracuse 18 10 6 2 0 60 58 22 Cleveland 19 10 7 1 1 59 48 22 Belleville 19 10 8 1 0 60 68 21 Binghamton 20 7 10 3 0 54 67 17 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Milwaukee 20 14 3 1 2 71 48 31 Iowa 19 11 4 2 2 56 47 26 San Antonio 20 8 6 4 2 61 58 22 Manitoba 20 10 10 0 0 56 57 20 Grand Rapids 20 9 9 1 1 65 70 20 Rockford 17 9 7 0 1 51 56 19 Chicago 21 8 12 1 0 49 67 17 Texas 19 4 13 0 2 47 78 10 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts Tucson 18 14 4 0 0 66 47 28 Stockton 17 11 3 1 2 66 53 25 Colorado 17 9 8 0 0 47 49 18 Ontario 18 8 8 2 0 45 55 18 Bakersfield 18 7 8 2 1 49 56 17 San Diego 15 7 8 0 0 52 52 14 San Jose 17 6 10 0 1 52 62 13 Dimanche 24 novembre Springfield 1 Bridgeport 3 Hershey 3 Providence 6 Manitoba 1 Toronto 4 Bakersfield 2 Iowa 3 (F) Rockford 3 San Antonio 2 (P) Mardi 26 novembre Cleveland à Charlotte, 19h.Iowa au Texas, 20h.Rockford à San Antonio, 20h.Mercredi 27 novembre Cleveland à Charlotte, 19h.Providence à Hershey, 19h.Syracuse à Utica, 19h.Laval à Belleville, 19h.Lehigh Valley à W./B.Scranton, 19h05.Bridgeport à Springfield, 19h05.Grand Rapids à Chicago, 20h.Manitoba à Milwaukee, 20h.Tucson à Bakersfield, 20h.San Jose à San Diego, 22h.Stockton à Ontario, 22h.MARQUEURS NOTE:en date du 25 novembre.MJ B A Pts Lafrenière, Rimouski 25 15 39 54 Paré, Rimouski 25 27 24 51 Zavgorodniy, Rim.23 16 27 43 Pelletier, Moncton 22 14 28 42 Sokolov, C.-B.25 19 22 41 Khovanov, Moncton 20 17 21 38 Robert, Sherbrooke 20 15 23 38 Bourque, Shaw.24 17 20 37 Poulin, Sherbrooke 23 16 21 37 Simoneau, Drumm.27 14 23 37 Francis, C.-B.25 11 26 37 Voyer, Sherbrooke 25 17 19 36 Lavoie, Halifax 25 15 21 36 Mercer, Drummond.21 17 17 34 Houde, Chicoutimi 25 12 22 34 Abramov, Victoriaville 27 18 14 32 Beaucage, R.-N.26 18 13 31 Hinam, R.-N.26 14 17 31 ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Boston 23 15 3 1 4 15 83 60 35 9-0-0-4 6-3-1-0 5-2-0-3 G-3 Floride 24 12 7 2 3 9 88 89 29 6-3-2-0 6-4-0-3 5-4-1-0 P-2 Montréal 23 11 7 4 1 9 80 75 27 6-4-2-0 5-3-2-1 4-3-3-0 P-4 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 25 16 4 3 2 13 91 75 37 6-2-2-2 10-2-1-0 6-2-0-2 P-2 N.Y.Islanders 21 16 3 2 0 14 68 51 34 10-2-1-0 6-1-1-0 8-0-2-0 P-1 Caroline 24 15 8 1 0 14 83 68 31 8-4-0-0 7-4-1-0 6-4-0-0 G-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Pittsburgh 24 13 7 4 0 12 81 62 30 9-3-2-0 4-4-2-0 5-2-3-0 G-2 Philadelphie 24 12 7 0 5 9 72 72 29 7-1-0-4 5-6-0-1 5-2-0-3 G-1 Tampa Bay 21 12 7 2 0 11 80 68 26 6-2-1-0 6-5-1-0 7-3-0-0 G-3 Toronto 25 11 10 2 2 10 81 85 26 6-3-2-2 5-7-0-0 4-5-0-1 G-2 Buffalo 24 11 10 2 1 10 69 73 25 6-3-1-1 5-7-1-0 2-7-1-0 P-1 N.Y.Rangers 22 11 9 1 1 11 74 78 24 7-4-1-1 4-5-0-0 6-3-0-1 G-2 Columbus 23 10 9 3 1 10 59 73 24 7-5-1-0 3-4-2-1 5-4-0-1 G-1 Ottawa 24 11 12 0 1 11 65 72 23 7-4-0-0 4-8-0-1 7-3-0-0 P-1 New Jersey 22 8 10 1 3 7 57 79 20 4-4-1-3 4-6-0-0 5-5-0-0 G-1 Detroit 26 7 16 2 1 7 59 98 17 4-7-1-0 3-9-1-1 3-5-1-1 P-6 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.St.Louis 24 14 5 3 2 14 72 66 33 7-3-1-2 7-2-2-0 6-2-1-1 P-1 Dallas 24 14 8 1 1 13 68 57 30 8-3-0-1 6-5-1-0 9-0-1-0 G-6 Winnipeg 24 14 9 0 1 12 68 73 29 6-5-0-1 8-4-0-0 7-2-0-1 G-1 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Edmonton 26 16 7 2 1 14 85 73 35 7-2-2-0 9-5-0-1 6-3-1-0 G-2 Arizona 25 14 8 2 1 11 71 58 31 6-5-0-1 8-3-2-0 5-4-0-1 P-1 Vancouver 25 12 9 3 1 9 79 71 28 5-2-2-1 7-7-1-0 3-6-1-0 P-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Colorado 23 13 8 2 0 13 81 69 28 6-3-1-0 7-5-1-0 5-5-0-0 P-2 Vegas 25 11 10 4 0 9 75 73 26 6-5-3-0 5-5-1-0 3-5-2-0 P-2 Calgary 27 11 12 4 0 8 67 83 26 6-3-2-0 5-9-2-0 3-5-2-0 P-1 San Jose 24 12 11 1 0 10 69 80 25 8-5-0-0 4-6-1-0 8-2-0-0 G-2 Nashville 22 10 9 1 2 10 78 76 23 6-5-1-1 4-4-0-1 2-6-1-1 G-1 Chicago 23 9 9 2 3 9 66 69 23 6-5-1-1 3-4-1-2 5-3-0-2 P-3 Anaheim 24 10 11 3 0 10 65 75 23 6-4-2-0 4-7-1-0 2-5-3-0 P-3 Minnesota 24 9 11 4 0 9 66 80 22 5-1-2-0 4-10-2-0 5-2-3-0 P-2 Los Angeles 23 9 13 1 0 9 60 79 19 7-5-0-0 2-8-1-0 5-4-1-0 P-1 LNH Dimanche 24 novembre Buffalo 5 Floride 2 Caroline 2 Detroit 0 Edmonton 4 Arizona 3 (F) Lundi 25 novembre Minnesota 2 N.Y.Rangers 3 (P) Vancouver 1 Philadelphie 2 Calgary 2 Pittsburgh 3 (P) Ottawa 0 Columbus 1 Buffalo 2 Tampa Bay 5 St.Louis à Nashville, 20h.Vegas à Dallas, 20h30.N.Y.Islanders à Anaheim, 22h.San Jose à Los Angeles, 22h30.Mardi 26 novembre Minnesota au New Jersey, 19h.Boston à Montréal, 19h.Dallas à Chicago, 20h.Mercredi 27 novembre Calgary à Buffalo, 19h.St.Louis à Tampa Bay, 19h.Vancouver à Pittsburgh, 19h.Floride à Washington, 19h.Toronto à Detroit, 19h.Boston à Ottawa, 19h.Philadelphie à Columbus, 19h.Caroline à N.Y.Rangers, 19h.Vegas à Nashville, 20h.Anaheim en Arizona, 21h30.Edmonton au Colorado, 22h.N.Y.Islanders à Los Angeles, 22h30.Winnipeg à San Jose, 22h30.Jeudi 28 novembre New Jersey à Montréal, 19h30.Vendredi 29 novembre N.Y.Rangers à Boston, 13h.Ottawa au Minnesota, 16h.Detroit à Philadelphie, 16h.Winnipeg à Anaheim, 16h.Toronto à Buffalo, 16h.Colorado à Chicago, 16h.Los Angeles à San Jose, 16h.Tampa Bay à Washington, 17h.Arizona Vegas, 18h.Pittsburgh à Columbus, 19h.Nashville en Caroline, 19h30.St.Louis à Dallas, 20h30.RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 25 novembre.MJ B A PTS Tatar 23 7 13 20 Weber 23 7 11 18 Gallagher 23 9 8 17 Danault 23 6 11 17 Domi 23 6 10 16 Armia 21 7 5 12 Suzuki 23 6 6 12 Petry 23 2 10 12 Lehkonen 23 5 6 11 Chiarot 23 3 7 10 Cousins 17 2 5 7 Thompson 23 1 6 7 Mete 23 3 3 6 Weal 15 3 1 4 Byron 19 1 3 4 Kotkaniemi 16 2 1 3 Reilly 9 0 3 3 Kulak 14 0 2 2 Fleury 18 1 0 1 Folin 5 0 1 1 Price 19 0 0 0 Kinkaid 4 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 10 6 3 55 1 2,89 ,907 Kinkaid 1 1 2 17 0 4,23 ,887 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 25 novembre.MJ B A PTS Pageau 23 13 6 19 Duclair 23 10 5 15 Tkachuk 23 8 6 14 Chabot 23 2 12 14 Brown 23 2 12 14 Ennis 23 6 5 11 Tierney 23 3 8 11 Borowiecki 23 2 7 9 Paul 18 2 6 8 Zaitsev 22 0 6 6 White 16 2 3 5 Chlapik 13 2 3 5 Brown 9 1 4 5 Hainsey 23 1 3 4 Demelo 23 0 2 2 Anderson 13 0 1 1 Beaudin 11 0 1 1 Boedker 5 0 1 1 Nilsson 12 0 0 0 Goloubef 3 0 0 0 Veronneau 3 0 0 0 Lajoie 1 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Nilsson 7 4 1 29 0 2,63 ,928 Anderson 4 7 0 37 0 3,11 ,901 MARQUEURS NOTE: en date du 25 novembre.B A Pts Draisaitl, Edm 16 32 48 McDavid, Edm 18 29 47 Marchand, Bos 16 23 39 Pastrnak, Bos 20 16 36 Carlson, Was 8 28 36 Mackinnon, Col 14 19 33 Matthews, Tor 16 14 30 Kane, Chi 11 19 30 Huberdeau, Flo 10 20 30 Eichel, Buf 14 15 29 Pettersson, Van 10 19 29 Barkov, Flo 7 22 29 Panarin, NYR 12 15 27 Svechnikov, Car 11 16 27 Teravainen, Car 7 19 26 Ovechkin, Was 15 10 25 Hamilton, Car 10 15 25 Makar, Col 7 18 25 Kopitar, LA 9 15 24 Bergeron, Bos 8 16 24 Couture, SJ 5 19 24 Mantha, Det 12 11 23 NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Boston 12 4 ,750 \u2014 Toronto 11 4 ,733 1/2 Philadelphie 11 5 ,688 1 Brooklyn 9 8 ,529 31/2 New York 4 13 ,235 81/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 11 4 ,733 \u2014 Orlando 6 10 ,375 51/2 Washington 5 9 ,357 51/2 Charlotte 6 11 ,353 6 Atlanta 4 12 ,250 71/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Milwaukee 13 3 ,813 \u2014 Indiana 10 6 ,625 3 Chicago 6 11 ,353 71/2 Detroit 6 11 ,353 71/2 Cleveland 5 12 ,294 81/2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Dallas 11 5 ,688 \u2014 Houston 11 6 ,647 1/2 Nouvelle Orléans 6 11 ,353 51/2 San Antonio 6 11 ,353 51/2 Memphis 5 11 ,313 6 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 12 3 ,800 \u2014 Utah 11 5 ,688 11/2 Minnesota 8 8 ,500 41/2 Oklahoma City 5 10 ,333 7 Portland 5 12 ,294 8 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.L.A.Lakers 14 2 ,875 \u2014 L.A.Clippers 12 5 ,706 21/2 Phoenix 8 8 ,500 6 Sacramento 7 9 ,438 7 Golden State 3 14 ,176 111/2 Dimanche 24 novembre Dallas 137 Houston 123 Sacramento 113 Washington 106 Brooklyn 103 New York 101 Phoenix 104 Denver 116 Nouvelle Orléans 109 L.A.Clippers 134 Lundi 25 novembre Memphis 114 Indiana 126 Brooklyn 108 Cleveland 106 Orlando 88 Detroit 103 Sacramento 102 Boston 103 Charlotte 100 Miami 117 Minnesota à Atlanta, 19h30.Philadelphie à Toronto, 19h30.Portland à Chicago, 20h.Utah à Milwaukee, 20h.L.A.Lakers à San Antonio, 20h30.Oklahoma City à Golden State, 22h30.Mardi 26 novembre L.A.Clippers à Dallas, 20h30.Washington à Denver, 21h.Mercredi 27 novembre Sacramento à Philadelphie, 19h.Utah à Indiana, 19h.Orlando à Cleveland, 19h.Detroit à Charlotte, 19h.Brooklyn à Boston, 19h.New York à Toronto, 19h30.Miami à Houston, 20h.Atlanta à Milwaukee, 20h.L.A.Clippers à Memphis, 20h.Minnesota à San Antonio, 20h30.Washington à Phoenix, 21h.L.A.Lakers en Nouvelle Orléans, 21h30.Oklahoma City à Portland, 22h.Chicago à Golden State, 22h30.COLLÉGIAL Nord-Est MJ V D DP DF BP BC Pts Thetford 21 13 7 0 1 84 64 27 St.Lawrence 20 12 6 2 0 84 62 26 Ste-Foy 22 9 9 1 3 66 80 22 Alma 20 10 10 0 0 63 77 20 Centre-du-Québec MJ V D DP DF BP BC Pts Lennoxville 21 15 4 2 0 90 56 32 Sorel-Tracy 22 11 9 1 1 74 72 24 St-Hyacinthe 20 8 7 3 1 66 70 20 Laflèche 22 8 9 3 1 54 69 20 Sud-Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts St-Laurent 22 17 5 0 0 95 62 34 A.-Laurendeau 20 13 6 1 0 77 56 27 Lionel-Groulx 21 5 13 2 1 49 89 13 Abitibi-T.19 3 14 2 0 41 86 8 Samedi 23 novembre André-Laurendeau 2 Alma 4 Lionel-Groulx 0 Laflèche 2 Abitibi 0 Lennoxville 3 St.Lawrence 7 Sorel 4 Dimanche 24 novembre Abitibi-Témisc.2 Lennox 3 (P) Se-Foy 2 Lionel-Groulx 3 St-Laurent 4 St-Hyacinthe 5 Alma 1 Thetford 8 Vendredi 29 novembre Sorel à St-Hyacinthe, 19h30 St.Lawrence à St-Laurent, 19h35 Samedi 30 novembre Lionel-Groulx à St-Hyacinthe,14h Alma àLaflèche, à 14h15 A.-Laurendeau à Lennox,15h30 Sainte-Foy à Abitibi-Témisc., 16h MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 32 SPORTS ALEXANDRE GEOFFRION-MCINNIS Presse canadienne BROSSARD, Qc \u2014 Le Canadien de Montréal traverse présentement sa première séquence plus difficile cette saison, avec une fiche de 4-3-3 jusqu\u2019ici en novembre.On était donc en droit de s\u2019attendre à un entraînement rigoureux, lundi matin, au Complexe Bell de Brossard.Surtout après avoir laissé filer une avance de 4-0 pour s\u2019incliner 6-5 aux mains des Rangers de New York, samedi.Or, ce ne fut pas vraiment le cas.Le Canadien a plutôt choisi de peaufiner son jeu en défensive.L\u2019entraîneur-chef Claude Julien a justifié sa décision par le fait que le Bleu-blanc-rouge a un calendrier assez chargé.« Pour gagner des matchs, je ne suis pas certain qu\u2019un entraînement punitif était la solution aujourd\u2019hui, a-t-il expliqué.Ce que je retiens du dernier match, c\u2019est que nous avons marqué cinq buts, mais que nous ne sommes pas assez bons défensivement, et c\u2019est le cas depuis un certain temps déjà.Nous avons donc travaillé notre jeu défensif et nos replis défensifs, a-t-il ajouté.En bout de ligne, je pense que les gens préfèrent qu\u2019on gagne le match de demain (mardi) plutôt que de punir les joueurs aujourd\u2019hui.Selon nous, c\u2019était la meilleure solution.» Ça ne veut cependant pas dire que le niveau d\u2019intensité de la séance d\u2019entraînement n\u2019a pas été relevé de quelques crans.D\u2019ailleurs, certains joueurs l\u2019ont remarqué.« Oui, ç\u2019a été plus intense qu\u2019à l\u2019habitude.Nous avons beaucoup plus patiné qu\u2019à l\u2019habitude, et avons pratiqué beaucoup plus certaines situations de match », a dit le défenseur Victor Mete, encore en sueur une vingtaine de minutes après l\u2019entraînement.Julien n\u2019a toutefois pas écarté la possibilité que les rondelles soient rangées et que ses hommes patinent à fond de train si la situation actuelle perdure.« Je ne peux pas dire que ça n\u2019arrivera pas (un entraînement punitif).Si c\u2019était relié au manque d\u2019effort, alors nous aurions puni les joueurs.Dans notre cas, ce n\u2019est pas de la paresse, c\u2019est un problème de concentration.» Les joueurs du CH ont donc exercé les luttes pour la possession de la rondelle le long de la rampe, les sorties de zone et le jeu de transition \u2014 tous des aspects qui ont fait défaut à un certain moment samedi soir.Julien a même dû lever le ton à quelques reprises à l\u2019endroit de ses joueurs.« Il faut éliminer les zones grises, car les zones blanches et noires sont beaucoup plus faciles à discerner, a expliqué Julien.Il y a des manières d\u2019y parvenir, notamment en infériorité numérique ; ça s\u2019appelle l\u2019implication.» « Il faut améliorer notre implication dans certains aspects de notre jeu.Et pour y parvenir, il faut croire en notre système de jeu.Je crois que les joueurs y croient, mais qu\u2019ils oublient parfois de l\u2019appliquer.Et c\u2019est notre travail, aux entraîneurs, de nous assurer qu\u2019ils développent les bons réflexes », a résumé le pilote du CH.En dépit des ratés contre les Rangers, Julien a choisi de poursuivre son expérience avec les mêmes trios que samedi soir, ainsi qu\u2019avec les mêmes paires de défenseurs.Il faut donc s\u2019attendre à revoir la même formation, mardi soir, à l\u2019occasion de la visite des Bruins au Centre Bell.FAUX DÉPART Il est à souhaiter que la communication chez le CH, au cours des prochains jours, soit meilleure qu\u2019à l\u2019entraînement lundi matin.Tomas Tatar a été le premier à sauter sur la patinoire, et il a exercé ses tirs des poignets de l\u2019enclave pendant quelques minutes avant d\u2019être rejoint par ses coéquipiers.« Après une journée de congé, je voulais juste retourner sur la patinoire et exercer mes tirs, a expliqué le Slovaque.Je n\u2019étais pas trop satisfait de ma performance samedi soir \u2014 j\u2019aurais pu briser un bâton \u2014, mais je suis content d\u2019être de retour à l\u2019entraînement, pour qu\u2019on travaille les aspects de notre jeu qui font défaut.» Puis, environ dix minutes après le début de la séance, la vingtaine de joueurs présents sur la patinoire sont retournés soudainement au vestiaire.Une scène pour le moins inusitée.« Ils avaient oublié de nous expliquer les exercices », a simplement dit Charles Hudon, après coup.LE CANADIEN PEAUFINE SON JEU EN DÉFENSIVE Les «?zones grises?» dans la mire BROSSARD, Qc \u2014 La frustration est palpable chez le Canadien, depuis quelques matchs.Et Brendan Gallagher, qui a connu un match difficile en compagnie de Philip Danault et Tomas Tatar, samedi, n\u2019a pas caché que la situation actuelle commençait à l\u2019agacer.La défaite crève-cœur de 6-5 aux mains des Rangers de New York semblait encore difficile à digérer, deux jours après les faits.Ainsi, lorsqu\u2019il a été questionné à savoir si la meilleure chose qui pouvait arriver aux joueurs du Tricolore était d\u2019affronter les puissants Bruins de Boston mardi, au Centre Bell, sa réponse n\u2019a pas tardé.« La meilleure chose, ç\u2019aurait été de l\u2019emporter samedi, a-t-il dit, sans détour.Mais nous ne pouvons pas revenir en arrière, donc il faut saisir les occasions qui se présentent à nous.(Lundi), c\u2019était une occasion de retourner au boulot, de s\u2019améliorer et de se préparer à un match difficile mardi.» Selon le pugnace attaquant, la baisse de régime face aux Rangers est attribuable à un manque de concentration de ses coéquipiers et lui.« Ce n\u2019est rien de majeur \u2014 c\u2019est facile à corriger \u2014, mais pour éviter que ça se reproduise, il faut travailler plus fort.Si on y parvient, alors les résultats viendront très rapidement », a confié le no 11 du Tricolore.Pour y parvenir, Gallagher est conscient que ses coéquipiers et lui doivent faire confiance au système de jeu en place chez le Tricolore.« Tout le monde est redevable envers l\u2019équipe, envers ses coéquipiers.Nous formons une équipe qui ne peut connaître du succès si quelqu\u2019un ne fait pas son travail.Mais lorsque tout le monde est à son affaire, alors nous devenons difficiles à battre.Il faut retrouver ça ; être redevable envers l\u2019équipe et nos coéquipiers.Il faut que tout le monde contribue.» Le vétéran âgé de 27 ans a ajouté que le CH doit retrouver l\u2019instinct du tueur \u2014 surtout lorsqu\u2019il a l\u2019adversaire dans les câbles en troisième période.« Ce que je n\u2019ai pas aimé de nos derniers matchs, c\u2019est que nous avons obtenu des opportunités de nous assurer la victoire en troisième période sans toutefois pouvoir en profiter.Ç\u2019a été le cas contre les Sénateurs d\u2019Ottawa, notamment, et contre les Rangers aussi », a-t-il rappelé.« Il faut que certains joueurs haussent leur niveau de jeu d\u2019un cran, et qu\u2019ils fassent la différence.Nous le faisions plus tôt cette saison, mais ce n\u2019est plus le cas depuis quelques matchs.À ce chapitre, les autres équipes ont mieux fait que nous.Il faut trouver des façons de gagner ces matchs serrés.» En ce sens, l\u2019entraîneur-chef Claude Julien a mentionné que le Canadien doit retrouver un sentiment « d\u2019urgence » \u2014 surtout qu\u2019il disputera quatre matchs, cette semaine, dont trois à domicile, et deux contre ses vieux rivaux, les Bruins.« Quand tu perds quatre matchs de suite, tes émotions sont différentes, ça c\u2019est certain, a-t-il dit.Tu es frustré.Tu as deux points sur huit.Nous sommes conscients de notre place au classement, et nous voulons demeurer parmi les meilleurs, donc on doit \u201ccanaliser\u201d notre frustration vers cet objectif.» KOTKANIEMI FRUSTRÉ Parmi les autres joueurs qui ont été ciblés par Julien à la suite de la déconfiture face aux Rangers se trouve Jesperi Kotkaniemi.Le Finlandais est méconnaissable, à sa deuxième saison dans la LNH, et son rendement en inquiète plusieurs.Son dernier but remonte au 9 octobre contre les Sabres de Buffalo, et il n\u2019a pas récolté de point depuis sa mention d\u2019assistance contre les Blues de St.Louis, 10 jours plus tard.Sa fiche de deux buts et une aide en 16 parties, assortie d\u2019un différentiel de moins-3, est à ce sujet plutôt décevante.Julien n\u2019a pas caché qu\u2019il connaissait des moments difficiles, récemment.« Il n\u2019est pas dans le bon état d\u2019esprit en ce moment, a reconnu Julien.Il est frustré, parce qu\u2019il veut bien faire.Son niveau de confiance n\u2019est pas là où il devrait être ; il est méconnaissable par rapport à l\u2019an dernier.Mais il a 19 ans ; ce n\u2019est pas un vétéran.Il vit ce genre de situation pour la première fois de sa carrière.La prochaine fois qu\u2019il vivra une telle situation, il saura comment s\u2019en sortir et ce sera beaucoup plus facile pour lui.» « Notre travail, c\u2019est de nous assurer qu\u2019on l\u2019aide à s\u2019en sortir », a-t-il ajouté.PRESSE CANADIENNE UNE SEULE FAÇON DE RÉAGIR, SELON GALLAGHER «?Il faut travailler plus fort?» Brendan Gallagher estime que ses coéquipiers et lui doivent travailler plus fort et faire confiance au système de jeu en place chez le Tricolore.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE, BERNARD BRAULT leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 SPORTS 33 G uy Carbonneau a été intronisé, la semaine dernière, au Temple de la renommée du hockey.C\u2019est un honneur tout à fait exceptionnel pour Guy, car on l\u2019a reconnu comme un joueur ayant marqué son époque, soit par son jeu ou son leadership.Tu peux gagner une coupe Stanley, car c\u2019est un travail d\u2019équipe, mais dans le cas d\u2019un honneur individuel, c\u2019est très différent.Le Temple de la renommée, c\u2019est la consécration de son talent individuel.Lors de son discours \u2014 très bien structuré \u2014, Guy n\u2019a oublié personne, à partir de son coin natal, Sept-Îles, et toutes les personnes qui ont jalonné son parcours jusqu\u2019à sa carrière dans la Ligue nationale de hockey (LNH).J\u2019ai bien aimé lorsqu\u2019il a parlé de son passage à Chicou- timi.Il a souligné la contribution de tous ceux et celles qui ont eu une influence sur sa progression jusque dans la LNH.Car il ne faut pas oublier que Guy Carbon- neau est le premier joueur ayant évolué chez les Saguenéens à être intronisé au Temple de la renommée du hockey.Qui sera le prochain joueur des Sags à l\u2019être ?Je ne crois pas que ce sera pour demain.Car connaître une carrière de 20 ans comme l\u2019a fait Guy Carbonneau et être reconnu pour son talent, à mon avis, il n\u2019y a actuellement pas beaucoup de joueurs des Saguenéens qui peuvent passer par ces étapes et être intronisés au Temple de la renommée du hockey.Être admis au Temple de la renommée du hockey, c\u2019est aussi revalorisant pour Guy Carbon- neau, car le comité qui choisit les nommés est composé d\u2019anciens dirigeants, d\u2019anciens joueurs et d\u2019anciens journalistes qui ont couvert la Ligue nationale de hockey (LNH) pendant de nombreuses années.Bravo à Guy Carbonneau ! Qu\u2019il savoure ce moment.Le Canadien de Montréal lui a d\u2019ailleurs rendu un bel hommage, la semaine dernière, et on me dit que les Stars de Dallas devraient faire la même chose dans les prochaines semaines, ainsi que les Saguenéens à une date qui reste à être précisée.HENDRIX LAPIERRE Les Saguenéens ont appris une bien mauvaise nouvelle, la semaine dernière.Hendrix Lapierre, l\u2019un des plus beaux espoirs du prochain repêchage de la LNH, a subi une troisième commotion en moins d\u2019un an.C\u2019est inquiétant pour le jeune Lapierre, lui qui est considéré comme un potentiel choix de premier tour.En début d\u2019année, il faisait partie du top-10 des joueurs répertoriés par la LNH.Après sa deuxième commotion, il se retrouve actuellement au 24e rang (sur Hockeyprospect.com Top 31).Et là, avec une troisième commotion, ça va certainement laisser plusieurs clubs perplexes quant à la carrière du jeune.Je ne dis pas que sa carrière est en péril, mais ça va influencer plusieurs équipes.Chez les Saguenéens, je vous parlais la semaine dernière que Yanick Jean était en mode « transactions ».Il reste un mois avant cette date et il pourrait se passer beaucoup de choses.Déjà, je suis convaincu que la commotion de Lapierre vient changer les plans des Sags.Il faudra attendre avant de voir ce qui va arriver avec le #92, qui sera absent pour une période indéterminée.Je suis persuadé que les Sague- néens et le clan Lapierre vont être extrêmement prudents avant d\u2019annoncer le retour de Lapierre dans l\u2019alignement.Sûrement que l\u2019équipe médicale va consulter des spécialistes pour évaluer sa situation.Car c\u2019est l\u2019avenir et la santé du jeune Lapierre qui sont en jeu.Espérons qu\u2019Hendrix pourra retrouver tous ses moyens dans les prochains mois et revenir aider les Saguenéens dans cette course au championnat.Toutefois, je m\u2019attends à ce que son absence soit assez longue.Mais Yanick Jean le répète depuis le début de la saison.En attaque, on a de la profondeur et les autres joueurs devront prendre la relève.Et c\u2019est exactement ce qui s\u2019est produit durant le voyage dans les Maritimes.Après un arrêt difficile à Moncton, les Sags, même avec l\u2019absence de Lapierre et Kotkov, ont remporté deux belles victoires à Saint-Jean et au Cap-Breton.Les Bleus se maintiennent toujours dans la lutte pour le premier rang dans leur conférence avec Moncton.Il reste maintenant à prendre connaissance de l\u2019évaluation de Lapierre et des conséquences qui en découleront.CURLING CANADIEN Il y a deux semaines, on surveillait le Championnat canadien de curling mixte présenté à Saguenay.Championnat qui a été gagné par une équipe du Québec, ce qui a surpris la majorité des observateurs de curling à travers tout le Canada.Cette semaine, un autre championnat canadien prend son envol, cette fois en Alberta.Une équipe du Saguenay-Lac- Saint-Jean y représentera le Québec, soit l\u2019équipe féminine composée d\u2019Isabelle Néron (capitaine), de Karine Tremblay (3e), d\u2019Édith Cottenoir (2e) et de Véronique Bouchard (1re).Nous souhaitons un bon tournoi à ces joueuses du Club de curling Chicoutimi.La consécration pour Carbonneau PHIL DESGAGNÉ CHRONIQUE p.desgagne@hotmail.ca L\u2019organisation du Canadien de Montréal a offert un bel hommage à son ancien capitaine, Guy Carbonneau, pour souligner son intronisation au Temple de la renommée du hockey.\u2014 ARCHIVES PC, RYAN REMIORZ 0007089 MC Année Signe - - - Jour Mois x l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.+ Ce soir, 50 MILLIONS $ + 2 MaxMillions (approx.) 5333697 03 37 07 42 11 45 17 47 20 51 22 53 29 57 30 60 34 61 36 64 11 JUILLET 97 TAUREAU 03 05 10 14 26 6 2 1 4 1 5 5 4 07 18 26 43 48 2 2 19 3 945 4 3742 RÉSULTATS DU : DIMANCHE 24 NOVEMBRE 2019 01 02 03 10 11 13 14 17 21 22 23 24 MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 34 SPORTS JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Quelques heures après la conquête de la fameuse coupe Grey, le Dolmissois Shayne Gauthier avait encore l\u2019impression de rêver.«Je pense que ça va me prendre encore un peu de temps avant de le réaliser comme il faut!» Joint lundi après-midi, peu après que les nouveaux champions de la finale du football canadien aient atterri à l\u2019aéroport de Winnipeg, l\u2019athlète de 27 ans flottait encore sur un nuage.« L\u2019aéroport était plein ! Il y avait des gens avec des chandails, des pancartes, des cartons et une estrade.Demain (mardi), on a une parade », raconte le secondeur qui savoure chaque moment de ce retour de la coupe Grey à Winnipeg après 29 ans d\u2019attente.Le Dolmissois a pu célébrer avec ses proches, dimanche soir, puisque son père Patrice, son frère Dave et sa conjointe Marylinn Fortin, ainsi que son amoureuse, Katie Hoch, ont assisté au match mémorable au stade McMahon de Calgary.Des activités avaient été préparées pour permettre aux joueurs de célébrer cette victoire sur place.« Ma famille a été avec moi tout le reste de la soirée », souligne-t-il.Mais c\u2019est loin d\u2019être fini.» « On vient de revenir à Winnipeg et c\u2019est probablement ce soir (lundi) que ça va fêter.Je vis dans le moment présent et je pense que nous allons avoir beaucoup de plaisir dans les prochains jours ! » La conquête de l\u2019emblématique trophée de la Ligue canadienne de football s\u2019est encore mieux déroulée qu\u2019il pensait.« On ne s\u2019attend jamais à gagner par une telle marge, mais l\u2019objectif reste toujours ça.Ç\u2019a quasiment été au-delà de mes espérances.» Et son plus beau moment de cette finale de rêve ?« Quand le chrono a indiqué zéro et que l\u2019on savait que nous avions gagné.De la façon dont nous avons commencé le match, ça nous a donné beaucoup de momentum et on n\u2019a jamais regardé en arrière par la suite », dit-il, heureux d\u2019avoir réussi un beau plaqué en fin de match.« C\u2019était \u2018\u2018l\u2019fun\u2019\u2019 ! », soutient celui qui en était à sa quatrième saison avec les Blue Bombers.LA COUPE DANS LA RÉGION Shayne Gauthier confirme qu\u2019il amènera la coupe Grey dans la région, mais il ne sait pas pour l\u2019instant à quel moment il pourra le faire.Évidemment, ça lui fait un petit velours d\u2019être le premier joueur de la région à ramener la coupe Grey depuis le Chicoutimien Sylvain Girard en 2002 avec les Alouettes de Montréal.« Ça n\u2019arrive pas souvent et on va en profiter », assure l\u2019ancien du Rouge et Or de l\u2019Université Laval.Par ailleurs, le Dolmissois, qui continue de s\u2019impliquer avec les organisations de football de la région, a reçu de nombreux messages de félicitations.« Je n\u2019ai pas eu le temps de tous les lire.À un moment donné, ça vibrait tellement que j\u2019ai arrêté de regarder ! », a-t-il avoué en riant.NOUVEAU CHAMPION DE LA COUPE GREY Shayne Gauthier flotte toujours sur un nuage Dave Gauthier, le frère aîné du secondeur Shayne Gauthier des Blue Bombers de Winnipeg, sa conjointe, Marylinn Fortin, la conjointe de Shayne, Katie Hoch, et le paternel, Patrice Gauthier, étaient déjà tout sourire avant le début de la finale de la Coupe Grey au stade McMahon de Calgary.Imaginez lorsque Dave et les Bombers ont remporté le match! \u2014 PHOTO COURTOISIE WINNIPEG \u2014 Après une disette de près de 30 ans sans pouvoir célébrer une conquête de la coupe Grey, des partisans des Blue Bombers de Winnipeg ont envahi l\u2019aire des arrivées du principal aéroport de la capitale manitobaine, lundi, pour accueillir leurs champions de la Ligue canadienne de football.Les spectateurs chantaient et criaient au moment où les joueurs quittaient la zone sécurisée et marchaient vers une tribune pour célébrer la fin de la plus longue séquence dans la ligue sans gagner le fameux trophée.Jill Bristow, comme de nombreux autres fans, est arrivée avec plus de deux heures d\u2019avance pour s\u2019assurer d\u2019avoir la meilleure vue possible.« Nous nous sommes débarrassés de cette chose qui nous ronge par en dedans et qui nous rappelle que nous n\u2019avons pas gagné en 29 ans », a-t-elle déclaré.À ses côtés, Jeannette Ali faisait remarquer que Winnipeg avait besoin de ce championnat dans la foulée d\u2019une série de nouvelles sombres, récemment, incluant une hausse de la criminalité qui pourrait mener la ville vers un nombre record de meurtres cette année.« Nous avions besoin de quelque chose pour nous remonter le moral, et ça ne pouvait pas arriver à un meilleur moment.» Ali était tellement excitée à la suite de la victoire de dimanche qu\u2019elle portait un chandail des Blue Bombers remontant au triomphe de 1990.De plus, elle a demandé à quelqu\u2019un d\u2019enregistrer une vidéo où on la voit se faire lancer un seau rempli d\u2019eau.« Je voulais que quelqu\u2019un envoie de l\u2019eau sur moi pour signifier que la sécheresse est terminée.» Les joueurs des Blue Bombers ont paru impressionnés par l\u2019affluence et l\u2019enthousiasme des fans.L\u2019excitation a semblé devenir contagieuse lorsqu\u2019à un certain moment, la coupe Grey s\u2019est séparée en deux morceaux sur la tribune.« C\u2019est pour vous tous.Nous l\u2019avons ramenée à la maison pour vous », a lancé le secondeur Adam Bighill aux partisans.Le quart Chris Streveler a pris le temps de signer des autographes et de distribuer des poignées de main.« Je ne pense pas que je comprenais la signification (de ce championnat) pour ces gens jusqu\u2019à ce que nous descendions de l\u2019avion.» Streveler était d\u2019avis que la détermination des joueurs des Blue Bombers pour surmonter les blessures et l\u2019adversité correspondait bien à la ville.« Nous sommes une équipe qui a du cran et Winnipeg est, en quelque sorte, une ville qui a du cran », a-t-il précisé.« Nous jouons avec ardeur, nous jouons avec robustesse, nous sommes les champions et j\u2019espère que tous ces gens en sont fiers.» Les célébrations se poursuivront mardi avec un défilé.« Ça va être absolument fou », prévoit Streve- ler.PRESSE CANADIENNE Accueillis par des fans en liesse Shayne Gauthier, tout juste après la victoire, dimanche soir.\u2014 PHOTO COURTOISIE leQuotidien MARDI 26 NOVEMBRE 2019 35 LE CANADIEN PEAUFINE SON JEU EN DÉFENSIVE LES «?ZONES GRISES?» DANS LA MIRE 32 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres GUILLAUME ROY groy@lequotidien.com Le 29 février prochain, 150 cyclistes pourront participer au premier Raid du fjord, une nouvelle épreuve de fatbike de 35 kilomètres qui sera présentée à La Baie.Pour l\u2019occasion, les participants auront l\u2019opportunité de rouler en forêt, sur la banquise et en ville tout en sillonnant les deux villages de pêche du secteur.À force de rouler sur les glaces près de sa résidence à La Baie, Patrick Simard s\u2019est dit qu\u2019il devait partager ce petit tré - sor du plein air.« Les paysages sur le fjord sont complètement incroyables et avec la présence des deux villages de pêche, on s\u2019est dit qu\u2019il faudrait faire un événement », mentionne l\u2019homme qui a fait trois fois la traversée du lac Saint-Jean à vélo.Pour offrir un événement diffé- rent et plus diversifié, il a travaillé avec un groupe de mordus du fat- bike.Ainsi, le départ sera donné en forêt et le parcours commencera un dénivelé négatif d\u2019environ 5 kilomètres, explique Guillaume Saint-Pierre, le responsable des communications du Raid du fjord.« Cette section, dans le secteur de Grande-Baie, offrira des points de vue majestueux », dit-il.Par la suite, les cyclistes rouleront une dizaine de kilomètres sur la glace en passant par le village de pêche de Grande-Baie, avant de poursuivre dans une section urbaine, près des installations portuaires.Les participants retrouveront la banquise près de Bagotville pour atteindre le village de pêche de l\u2019Anse-à-Benjamin avant de compléter le parcours, long de 35 kilomètres.La course est prévue le 29 février prochain, mais les organisateurs se réservent le droit de décaler l\u2019événement d\u2019un jour si la météo n\u2019est pas clémente, mentionne Patrick Simard, qui a réalisé un parcours pilote de 35 km l\u2019an dernier.La course sera sanctionnée par la Fédération québécoise des sports cyclistes (FQSC) et les participants pourront s\u2019inscrire au volet compétitif ou récréatif pour un montant de 90 dollars et plus.« On vient à peine de lancer les inscriptions et ça commence déjà à fond de train », mentionne Guillaume Saint-Pierre.Dans le cadre de cette première édition, les organisateurs souhaitent accueillir 150 participants, mais l\u2019événement est voué à grandir, car le fjord devrait séduire les cyclistes, ajoute l\u2019homme qui est également propriétaire de la boutique Sport Cycle Expert, l\u2019entreprise qui présente l\u2019événement.« On veut que l\u2019événement se répète tous les ans et que les participants repartent de Sague- nay avec la tête remplie de cartes postales.» Au cours des prochaines années, les organisateurs songent à offrir des plus longues distances de course si la participation est bonne.LA TRAVERSÉE DU LAC À VÉLO\u2026 SUR LA GLACE L\u2019annonce d\u2019un nouveau défi de fatbike sur les glaces du fjord survient alors que la Traversée du lac Saint-Jean à vélo est toujours incertaine pour l\u2019hiver 2020.Au printemps dernier, la Véloroute des Bleuets, qui organisait l\u2019événement depuis plusieurs années, a décidé de se retirer de l\u2019organisation pour se concentrer sur ses propres activités.Selon David Lecointre, le directeur général de la Véloroute, il était devenu trop difficile de faire des demandes de financement auprès des mêmes contributeurs à la fois pour la Véloroute et pour la Traversée.Plusieurs acteurs du milieu, dont la Ville de Roberval, ainsi que les MRC du Maria-Chap- delaine et du Domaine-du-Roy, é v a l u e n t l \u2019o p t i o n d e r e l a n - cer l\u2019événement, mais aucune annonce n\u2019a encore été faite à ce sujet.Une décision finale devrait être prise prochainement.LE PREMIER RAID DU FJORD SE TIENDRA LE 29 FÉVRIER Un trésor à partager avec les amateurs de fatbike Ismaël Raymond, Michael Simard, Patrick Simard, organisateur de l\u2019événement, Max Hunter, Guillaume St-Pierre et Laurent David Beaulieu travailleront d\u2019ici le 29 février à la préparation du premier Raid du fjord.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE MARDI 26 NOVEMBRE 2019 leQuotidien 36 CE QU\u2019ON FAIT EST IMPORTANT POUR VOUS, VOUS NOUS LE DITES TOUS LES JOURS.\u203a Aujourd\u2019hui, les chiffres le confirment! Adeptes de notre édition papier SAMEDI SEMAINE 7000 nouveaux lecteurs +20% 10 000 nouveaux lecteurs +23% Source: Vividata automne 2019 vs printemps 2019, 18+, Saguenay MOIS RECORD POU R LES APPLICATIONS MO BILES DE GCM OCTOBRE VISITEURS UNIQUE S 121 000 Source: Google Ana lytics, utilisateurs uniques, octobre 2019 2018 444 000 2019 592 000 VISITEURSUNIQUESPARMOIS +33% Source: Google Analytics, visiteurs uniques, octobre 2019/2018 Plus nombreux à nous lire sur leQuotidien.com 0023617 "]