La nouvelle union, 6 août 2017, Cahier 2

[" G r o u p e r o y A u t o \u2013 L A N o u v e L L e u N i o N d u 6 A o û t 2 0 1 7 - P a g e 1 a AVIS PUBLIC LIQUIDATION 2017 les 7-8-9 août Nous payoNs pour vous votre compte de taxes scolaires* lundi-mardi-mercredi * Jusqu\u2019à concurrence de 750$ minimum 500$ à l\u2019achat d\u2019un véhicule neuf ou usagé d\u2019une valeur minimale de 7 500$ et pour ceux et celles qui n\u2019ont pas de compte de taxes scolaires rabais jusqu\u2019à 500 $.*Ne peut être combiné à aucunes autres offres rabais.** Voir conditions chez votre concessionnaire.WWW.ROYAUTO.COM vÉHicules NeuFs et usaGÉs 9H À 21H 9H À 21H 9H À 21H > 7 3 0 5 6 5 8 163, boulevard des Bois-Francs Sud 819 758-5050 kiavictoriaville.com 433, boulevard des Bois-Francs Nord 819 758-5775 hyundaivictoriaville.com 399, boulevard des Bois-Francs Nord 819 751-5500 victoriavillemitsubishi.com 465, boulevard des Bois-Francs Nord 819 758-8000 toyotavictoriaville.com P a g e 2 a - G r o u p e r o y A u t o \u2013 L A N o u v e L L e u N i o N d u 6 A o û t 2 0 1 7 4 000$ % location?En boni?jusqu\u2019à suR MoDÈlEs sÉlEctionnÉs Prend fin le 31 août Modèle SX Turbo TI illustré\u2021 2,4 L LX TA 2017 Modèle SX BA illustré\u2021 LX BM 2017 « Au premier rang des véhicules compacts pour la qualité initiale aux É.-U.» « Au premier rang des VUS intermédiaires pour la qualité initiale, deux années sur trois aux É.-U.» 25 495 $?À PARTIR DE BONI Au cOMPTANT DE 4 000 $?ET PARTIcIPATION Du cONcESSIONNAIRE DE 55 $ INcLuS l i q u i D a t i o n 12 995 $?À PARTIR DE BONI Au cOMPTANT DE 4 000 $?ET PARTIcIPATION Du cONcESSIONNAIRE DE 75 $ INcLuS l i q u i D a t i o n kia.ca/JustePourRouler 163, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville \u2022 1 877 571-5634 royauto.com \u2022 kiavictoriaville.com Ces offres sont accessibles à tout particulier qualifié qui prend possession d\u2019un modèle Kia 2017/2018 neuf sélectionné chez un concessionnaire participant du 1er au 31 août 2017.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix inférieur.Une commande du concessionnaire peut être requise.Des conditions s\u2019appliquent.Visitez votre concessionnaire Kia pourtous les détails.Les véhicules illustrés le sont à titre informatif et peuvent comporter des accessoires et mises à jour offerts à coûts supplémentaires.Ces offres sont sujettes à changement sans préavis.Les offres comprennent les frais de transport et préparation jusqu\u2019à 1 740 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et la surcharge sur le climatiseur(100 $ lorsque applicable).Les frais de permis, les assurances, l\u2019immatriculation et les taxes applicables sont en sus.?L\u2019offre de location à partir de 0 % est disponible sur les modèles 2017/2018 sélectionnés, sur approbation du crédit.Exemples applicables à la location : L\u2019offre de location disponible sur le modèle Sportage LX TA (SP751J) 2018, avec un prix d\u2019achat de 26 950 $ est basée sur 208 paiements hebdomadaires de 64 $/Location 48 mois au taux de 1,9 % avec un acompte de 2 375 $ ou échange équivalent.Dépôt de sécurité de 0 $, premier paiement et frais d\u2019inscription au RDPRM incluant les frais de l\u2019agent (jusqu\u2019à 110 $) exigibles à la livraison.Limite de 16 000 km par année et frais de 12 ¢ le km additionnel.?Achat au comptant : Offre basée sur le modèle Sorento 2,4 L LX TA (SR75AH) 2017/Forte LX BM (FO541H) 2017neuf à un prix d\u2019achat de 25 495 $/12 995 $, incluant un boni de 4 000 $/4 000 $/et une participation du concessionnaire de 55 $/75 $ valable chez les concessionnaires participants uniquement.Le rabais disponible sur les modèles 2017 sélectionnés à l\u2019achat comptant seulement, varie selon le modèle et la version choisis et sera déduit du prix d\u2019achat convenu avant taxes.Certaines conditions s\u2019appliquent.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.Modèle SX Turbo TI illustré\u2021 LX TA 2018 64 $ LOuEZ À PARTIR DE /SEMAINE 1,9% POuR 48 MOIS?AcOMPTE DE 2 375 $ MotEuR DE sÉRiE : 2,4 L GDI 4 cYL.MotEuR DisPoniblE : 2 L TuRBO GDI lE tout nouVEau POuR 208 SEMAINES | 16 000 kM/ANNéE | kM EXcéDENTAIRES : 0,12 $/kM Corolla 2017 #BURCECBA, obligation total de 14 752$, valeur résiduelle de 8 031.90$, transport et préparation de 1 615$, financement 0.49%, rabais de 1 500$ inclus, pdsf de 19 590$.RAV 4 #ZFREVT 2017.Location 60 mois, 20 000 km/année.Valeur résiduelle de 11 526.90 $.Obligation totale de 20 800 $.Pdsf de 27 445 $.Financement 1,49%.Transport et préparation inclus de 1 785$.Camry 2017.Valeur résiduelle de 9 816 $.Obligation totale de 19 858.80 $.Financement 0,99 %.Pdsf de 25 170 $.Voir détails sur place.À PARTIR DE 19 590$ 2 0 1 7 AUTOMATIQUE, CAMÉRA DE RECUL, SIÈGES CHAUFFANTS ET PLUS\u2026 À PARTIR DE 27 445 $ 1500 $ DE RABAIS AU COMPTANT 3500 $ DE RABAIS AU COMPTANT CAMRY 2017 LOCATION 60 MOIS 66$ /SEM.* À P A R T I R D E COROLLA 2017 LOCATION 60 MOIS 49$ /SEM.* À P A R T I R D E RAV 4 2017 LOCATION 60 MOIS 69$ /SEM.* À P A R T I R D E Comptant Transport et préparation inclus* Dépôt de sécurité Rabais/Fidélité 0 1 $ % Informez-vous > 7 3 0 5 6 6 0 / GaRantiE 100 000 KM / assistancE RoutiÈRE KM illiMitÉs ° GaRantiE coMPlÈtE GaRantiE suR lE GRouPE MotoPRoPulsEuR 100 % tRansfÉRablE assistancE RoutiÈRE PaRtout En aMÉRiquE Du noRD 5 ans 4 6 5 , b o u l eva rd d e s B o i s - F ra n c s N o rd 819 758-8000 \u2022 toyotavictoriaville.com À PARTIR DE 25 170$ Jusqu\u2019à G r o u p e r o y A u t o \u2013 L A N o u v e L L e u N i o N d u 6 A o û t 2 0 1 7 - P a g e 3 a www.hyundaivictoriaville.com www.royauto.com 433, boulevard des Bois-Francs Nord, Victoriaville \u2022 819 758-5775 Le Boulevard de l\u2019automobile \u2022 866 980-5918 Seulement 6 $ de plus par semaine pour la version AWD !* 399, boul.Bois-Francs Nord VictoriaVille victoriavillemitsubishi.ca 888 407-8978 MITSUBISHI-MOTORS.CA CÉLÉBRATIONS DU LA MEILLEURE GARANTIE DE L\u2019INDUSTRIE 5 ANS/100 000 KM Garantie limitée sur un nouveau véhicule** 10 160 000 D\u2019UNE vALEUR ALLANT jUSqU\u2019à 2 600 $.POUR UNE DURÉE LIMITÉE.GARANTIE PROLONGÉE SANS fRAIS 1 10 ANS/160 000 KM Garantie limitée sur le groupe motopropulseur** EST ENCORE MEILLEURE.5 10 ANS, KILOMÉTRAGE ILLIMITÉ Assistance routière** RvR ES 2017 LANCER 2017 OUTLANDER 2017 C\u2019EST PROMIS ! *Outlander 2017 Pdsf de 26998$.Financement à l'achat 84 mois, 1.99%.Transport et préparation de 1700$ inclus.Photos à titre indicatif.RVR ES 2WD 2.0L, manuelle, Pdsf de 19 998$.Financement 1.99%.84 mois.Transport et préparation de 1700$ inclus.Photo à titre indicatif.Lancer Es manuel, Pdsf de 17 998$.transport et préparation de 1600$, Financement 0.99% sur 84 mois Photos à titre indicatif.Voir détails sur place.Financement à l'achat à partir de Financement à l'achat à partir de Financement à l'achat à partir de 84$ semaine 65$ semaine 56$ semaine 199% 199% 099% 84 mois 84 mois 84 mois > 7 3 0 5 6 6 2 MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp.?Prix des véhicules montrés : Elantra Ultimate 2017 à partir de 30 637 $ / Tucson 2017 1.6T Ultimate à traction intégrale à partir de 40 637 $.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d\u2019un climatiseur), et frais de livraison et de destination de 1 705 $ / 1 805 $ inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus.\u2020 Le montant de 79 ¢ par litre est basé sur un prix de l\u2019essence ordinaire variant entre 1,09 $ et 1,29 $ par litre ; le rabais maximal sur l\u2019essence varie selon la province, le prix de l\u2019essence et le type de carburant.?Une limite maximale de litres s\u2019applique et varie selon le modèle et la date de l\u2019achat ou de la location.Les limites maximales de litres s\u2019appliquent aux contrats admissibles signés chez un concessionnaire Hyundai participant entre le 1er août 2017 et le 31 août 2017.Pour tous les détails et les conditions de cette promotion, visitez HyundaiCanada.com.Tous droits réservés.MD/MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à (ou utilisées sous licence par) Hyundai Auto Canada Corp.Esso est une marque de commerce de la Compagnie Pétrolière Impériale Ltée.Pétrolière Impériale, licencié.?L\u2019entretien régulier sans frais s\u2019applique aux modèles Elantra GL 2017 auto./ Tucson 2.0L 2017 à traction intégrale loués sur approbation du crédit entre le 1er juillet et le 31 août 2017 auprès d\u2019un concessionnaire agréé Hyundai au Canada.Le client aura droit à un maximum de 7 entretiens pour son véhicule.Cet entretien sera effectué conformément au calendrier d\u2019entretien régulier indiqué dans le manuel du propriétaire pour le véhicule du client.La période au cours de laquelle cette promotion s\u2019applique débutera à la date de la transaction de location et expirera : (i) à la date à laquelle la septième visite de service a été effectuée ; (Ii) après 33 mois à compter de la date de la transaction de location ; ou (iii) lorsque le véhicule du client aura atteint 42 000 kilomètres, selon la première éventualité.Les visites de service doivent être complétées pendant la période indiquée ci-dessus, sinon elles seront perdues.L\u2019utilisation d\u2019une huile de grade supérieur est aux frais du client.Les visites de service ne sont pas conçues pour répondre à toutes les exigences et spécifications nécessaires pour entretenir à tous points de vue le véhicule du client.Pour voir la liste complète d\u2019actions d\u2019entretien nécessaires, reportez-vous au mode d\u2019emploi.Tous les services supplémentaires requis ne sont pas couverts par la promotion et sont la responsabilité exclusive du client, qui en assume les coûts.L\u2019offre ne peut être échangée contre de l\u2019argent et ne peut être combinée avec certaines offres.Hyundai Auto Canada Corp.se réserve le droit de modifier ou de résilier cette offre, en tout ou en partie, à tout moment, sans préavis.Des conditions et des limitations supplémentaires s\u2019appliquent.Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.* Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les modèles neufs suivants : Elantra GL 2017 à boite automatique / Tucson 2.0L à traction intégrale 2017 à un taux annuel de 0 % / 0 %.143/143 paiements de 59 $ / 79 $ par semaine pour 33 / 33 mois sans obligation au terme du contrat de location.Comptant initial de 0 $ / 0 $ et premier versement exigés.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule nécessaire.Obligation totale de location de 8 437 $/ 11 310 $.Kilométrage annuel de 16 000 km, 12 ¢ par km additionnel.L\u2019offre de location comprend les frais de livraison et de destination de 1 705 $ / 1 805 $, des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur).Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, RDPRM et toutes les taxes applicables en sus.?\u2020 ?* Offres d\u2019une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable.Contactez votre concessionnaire pour tous les détails.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités.\u2020\u2020 La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.± Certaines restrictions s\u2019appliquent.Le client doit présenter sa preuve d\u2019appartenance aux Forces armées canadiennes et une pièce d\u2019identité au moment de l\u2019achat pour profiter de l\u2019ajustement de prix sur son achat.Le programme peut être modifié ou annulé sans avis préalable.Visitez militaire.hyundaicanada.com ou un concessionnaire pour tous les détails.*Voir details chez votre concessionnaire 2017 IONIQ Hybride Blue À partir de 25 700$ P a g e 4 a - G r o u p e r o y A u t o \u2013 L A N o u v e L L e u N i o N d u 6 A o û t 2 0 1 7 ON RACHÈTE VOTRE BAIL ?ON DONNE PLUS POUR VOTRE VÉHICULE USAGÉ ?On liquide tOus les véhicules usagés NOUS PAyONS POUR VOUS LES TAxES SCOLAIRES * **TOUTE DEMANDE DE CRÉDIT SERA ACCEPTÉE! www.royauto.com Jusqu\u2019à concurrence de 750$ minimum 500$.À l\u2019achat d\u2019un véhicule neuf ou usagé d\u2019une valeur minimale de 7 500 $.Jusqu\u2019à 500$ de rabais pour ceux et celles qui n\u2019ont pas de compte de taxes.**Voir conditions chez votre concessionnaire.* 3 JOURS SEULEMENT FINANCEmENT à PARTIR DE 3.9% ?7-8-9 août 2017 auto, bleu, 1,8 L, climatiseur, groupe électrique, 173 564 km, #T217 926A 5 995$ 2006  HONDA CIVIC DX-G COUPÉ auto, gris, climatiseur, groupe électrique, 17 965 km, #K17 374A 11 495$ 2013  NISSAN SENTRA 1.8 S cuir, man, climatiseur, groupe électrique, brun, #K17104A, 82 064 km 5 895$ 2012 FIAT 500 SPORT auto, climatiseur, balance de garantie, jaune, groupe électrique, mags, caméra, 41 952 km, #K17 173A berline, auto, climatiseur, bleu, groupe électrique, 2.4 L, 22 750 km, #KR0988 14 995$ 2013  KIA OPTIMA LX gris, 4.0 L, V6, 4x4, auto, climatiseur, groupe électrique, 214 358 km, #T2 171 039A 17 995$ 2009  TOYOTA TACOMA man, toit ouvrant, climatiseur, groupe électrique, blanc, 82 172 km, #M17 023A 18 995$ 2013  VOLKSWAGEN JETTA, GLI 4X4, 2.0 L, noir, balance de garantie, auto, GPS, caméra, toit ouvrant, climatiseur, groupe électrique, mags, 83 722 km, #MR758 21 495$ 2014  MITSUBISHI RVR GT cuir, man, gris, climatiseur, cuir, mags, groupe électrique, 54 179 km, #TR7729 24 595$ 2011  MAZDA MX-5  GT CONVERTIBLE i caméra, rouge, auto, climatiseur, groupe électrique, mags, 37 472 km, #K17 105A 21 995$ 2014  KIA SORENTO LX, AWD auto, GPS, caméra, toit ouvrant, noir, climatiseur, groupe électrique, mags, cuir, 91 091 km, #TR8472 24 995$ 2013  INFINITI EX37  LUXURY, AWD berline, cuir, AWD, blanc, auto, toit ouvrant, caméra, climatiseur, mags, groupe électrique, 134 453 km, #P_TR8462 26 995$ 2014  LEXUS IS 250 gris, auto, balance de garantie, caméra, toit panoramique, mags, 16 965 km, # T-CL 26 995$ 2015  NISSAN ROGUE SV, AWD super crew cab, noir, auto, 3.5 L, V6, caméra, climatiseur, mags, 35 793 km, #MR756 29 995$ 2015  FORD F-150  XLT, 4X2 Komfort, AWD, auto, climatiseur, mags, cuir, gris, 74 857 km, #P_T2 171 061A 28 995$ 2014  AUDI Q5, 2.0 L berline, V6, gris, balance de garantie, auto, climatiseur, GPS, cuir, toit panoramique, 41 744 km, #R6356 29 995$ 2015  GENESIS 3.8 L, LUXURY S tronic, V6, navi, cuir, GPS, caméra, climatiseur, mags, groupe électrique, cuir, rouge, 37 486 km, #P_TR8543A 33 995$ 2010  AUDI S5  CONVERTIBLE 3.0 L, PREMIUM GPS, cuir, toit ouvrant, auto, caméra, climatiseur, groupe électrique, mags, noir, #P_TR7926A 40 995$ 22014  LEXUS RX 350 F SPORT, AWD, navi, cuir, auto, GPS, caméra, climatiseur, groupe électrique, mags, 5.7 L, V8, gris foncé, 48 380 km, #T217 953A 39 995$ 2016  RAM 1500  SPORT, 4X4 2015  KIA SOUL EX 16 995$ > 7 3 0 5 6 5 9 auto, rouge, climatiseur, groupe électrique, balance de garantie, #R6346, 19 642 km 16 995$ 2015 HYUNDAI VELOSTER SE , 1.6 L, "]