La nouvelle union, 8 octobre 2017, dimanche 8 octobre 2017

[" Prend fin le 31 octobre qualité au sommet -l\u2019éVéNemeNT- une fois de Plus, la qualité kia surPasse tout.Pour une deuxième année consécutive, kia s\u2019est classée au premier rang de la qualité initiale selon J.d.Power.sur nos modèles Primés * 750$ ¶ boni de Pneus d\u2019hiver sans frais \u2020 ou 0% location?www.royauto.com \u2022 www.kiavictoriaville.com / GARANTIE 100 000 KM / ASSISTANCE ROUTIÈRE KM ILLIMITÉS ° GARANTIE COMpLÈTE GARANTIE SUR LE GROUpE MOTOpROpULSEUR 100 % TRANSfÉRAbLE ASSISTANCE ROUTIÈRE pARTOUT EN AMÉRIqUE dU NORd 5 ANS 163, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville \u2022 1 877 571-5634 royauto.com \u2022 kiavictoriaville.com > 7 3 7 9 3 6 8 Forte 2017 «Au premier rang des voitures compacts pour 44$ ACHETEZ À PARTIR /SEMAINE 0.99 % 84 MOIS?2018 ACOMPTE DE 700 $ ET BONI DE 750 $ INCLUS?LX BM 465, boul.Bois-Francs Sud QC 819 751-0144 Marie-Christine Hudon Denturologiste TOUJOURS À LA MÊME ADRESSE DEPUIS 16 ANS 7 0 7 2 2 2 0 LE dimanchE 8 octobrE 2017 \u2022 Volume 62 N° 24 \u2022 39 250 exemplaires \u2022 www.lanouvelle.net ( P h o t o T C M e d i a - H é l è n e R u e l ) ( P h o t o T C M e d i a ) ( P h o t o T C M e d i a ) S\u2019évadEr\u2026 pour miEux SE rEtrouvEr Joanie Dubuc, une jeune femme de 23 ans de Victoriaville, raconte son périple autour du monde.Une expérience enrichissante qui lui a permis de visiter près d\u2019une vingtaine de pays.10 OCTOBRE 11 OCTOBRE 29 NOVEMBRE 17 OCTOBRE 18 OCTOBRE 18 OCTOBRE > 7 3 6 3 6 2 7 VOIR pages 14 et 15 métallomax investit 2,5 m $ Page 13 Deux fois victime d\u2019une erreur La moutonnière ne s\u2019inscrira plus à Sélection caseus Page 3 Page 4 P a g e 2 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 NETTOYAGE VICTO INC.3, RUE DE LARTISAN VICTORIAVILLE QC G6P 9S9 Tél. : 819 758-3653 TÉLÉC : 819 758-4526 www.nettoyage-victo.gus.ca semaine de la prévention des incendies du 8 au 14 octobre 2017 merci à nos pArtenAires pour leur générosité dans le cadre du concours « chef pompier d\u2019un jour » ! serVice de LA sÉcuritÉ puBLiQue 175, boul.des Bois-Francs Sud | 819 752-5535 vic.to/securite 7 3 7 6 9 7 2 eXercice de sirÈne d\u2019ALerte secteurs de la rue de L\u2019Acadie et du réservoir Beaudet le mercredi 11 octobre à 19 h VIC.TO/SIRENE eXercices d\u2019ÉVAcuAtion Tout au long de la semaine de la prévention des incen dies, de nombreux exercices d\u2019évacuation seront effectués dans les CPE, les écoles, les résidences privées pour aînés et plus encore. AGROALIMENTAIRE.Au ministère de l\u2019Agriculture, on a reconnu avoir commis une erreur lors de l\u2019attribution des prix du concours Sélection Caseus 2017.La Moutonnière de Sainte-Hélène- de-Chester aurait dû en recevoir un pour son Foin d\u2019odeur dans la catégorie fromage de lait de brebis - croûte fleurie.Comme ce n\u2019est pas la première fois que la bergère et fromagère Lucille Giroux est victime d\u2019une telle erreur, elle a pris la décision de ne plus participer au concours.C\u2019est elle qui, recevant les fiches de pointage toujours délivrées après la remise des prix, a constaté que son fromage avait été le seul dans sa catégorie à obtenir une note minimale de 80 points (86,4 %, en fait).« Tous les fromages sont évalués, reçoivent une note et ce sont ceux qui obtiennent plus de 80 qui sont ensuite présentés pour un deuxième tour aux juges.Par consensus, ils déterminent ensuite le gagnant », explique Mme  Giroux.Lors du gala en septembre dernier, le ministre a remis le Caseus au Fleur de brebis de la fromagerie Le Détour.Dans un communiqué envoyé aux fromagers mercredi, le ministère reconnaît son erreur et, tout en précisant que deux fromages n\u2019ayant pas obtenu la note de 80 n\u2019auraient pas dû se retrouver au second tour, attribue tout de même « ex aequo » le Caseus au Fleur de brebis et au Foin d\u2019odeur.« Cette situation a entraîné un préjudice au seul fromage de cette catégorie ayant obtenu la note de 80  points, à savoir : le fromage Foin d\u2019odeur de la Fromagerie La Moutonnière », écrit le président du comité directeur de Sélection Caseus, Alain Fournier.Il ajoute que le ministère est « désolé des inconvénients qu\u2019a pu occasionner cette erreur et s\u2019engage à tout mettre en œuvre afin qu\u2019une situation semblable ne se reproduise pas dans les prochaines éditions du concours », soutient M. Fournier.Il poursuit en écrivant que des discussions étaient en cours afin d\u2019apporter des correctifs.« Il y a en effet un examen à faire », affirme Lucille Giroux.Ce n\u2019est pas tant d\u2019avoir été frustrée d\u2019un Caseus qui la choque, mais qu\u2019elle en soit victime pour la deuxième fois en quatre ans et que, contrairement à l\u2019American Cheese, par exemple, les notes ne semblent pas être prises en compte.Pendant plusieurs mois, poursuit-elle, le concours fait la promotion de fromages qui ne devraient pas être finalistes.Elle ajoute, par ailleurs, que certaines catégories devraient être revues et que s\u2019il n\u2019y a qu\u2019un fromage participant dans une catégorie, le prix ne devrait pas être attribué.Si elle participe annuellement à des concours comme Sélection Caseus ou la compétition américaine, c\u2019est beaucoup, dit-elle, parce qu\u2019elle veut savoir où ses produits se situent par rapport aux autres.Elle peut se satisfaire d\u2019une troisième place lorsqu\u2019elle constate, par exemple, que son fromage se classe à quelques points de la première.Par contre, elle questionnera ses pratiques si ses fromages se situent loin derrière.COMME uN « TROpHéE » Si, lors de la première fin de semaine de la Balade gourmande, elle ne pouvait exhiber le Caseus qu\u2019elle aurait dû recevoir, elle avait toutefois mis en évidence, et comme un « trophée » sur son comptoir, l\u2019emballage du Curieux pain de viande.Il s\u2019agit d\u2019un des six mets que Christian Bégin (animateur de l\u2019émission Curieux Bégin) vient de mettre en marché.Tous les plats qu\u2019il a mis au point se composent, à 99,2 % annonce-t-il, d\u2019ingrédients locaux, son entreprise cherchant à mettre en valeur les producteurs d\u2019ici.Le deuxième ingrédient de son Curieux pain de viande \u2013 après le porc des Viandes du Breton \u2013 est la féta de Lucille Giroux.Sur le site de sa Curieuse compagnie (http://bit.ly/2xiuYNr), on peut voir une vidéo de sa rencontre avec la bergère qui, au milieu de son troupeau, résume son parcours, elle qui était infirmière à Montréal avant de s\u2019installer à Sainte-Hélène- de-Chester.Christian Bégin conclut son passage dans la région en disant que son pain de viande permet de « croquer un morceau de l\u2019histoire de Lucille Giroux ».Sélection Caseus répare son erreur et attribue un prix à La Moutonnière Mais Lucille Giroux ne veut plus y participer L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 - p a g e 3 Liquidation compLète 433, boulevard des Bois-Francs Nord, Victoriaville \u2022 819 758-5775 Le Boulevard de l\u2019automobile \u2022 866 980-5918 72$* À paRtiR de / Sem.0% Financement pouR 84 moiS tucSon 2.0 L 2017 À TRACTION AVANT tucSon 2.0 L 2017 0$ comptant Tucson 2.0 L à traction avant 2017 à un taux annuel de 0 % 364 versements hebdomadaires de 72 $ / 72 $ / 0 $ Coût d\u2019emprunt de 0 $pour une obligation totale de 26 187 $ Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d\u2019un climatiseur), livraison et de destination de 1 805 $ / inclus.Ajustements de prix de 750 $ inclus disponibles à l\u2019achat au comptant ou au financement sur les modèles neufs, photo à titre indicatif voir détails sur place.> 7 3 8 0 3 3 7 Financement 84 moiS + 0% 1000$ en ajuStement de pRix SeLon Le modèLe juSqu\u2019À aCtuaLitéS héLène rueL helene.ruel@tc.tc Faute de pouvoir exhiber un trophée Caseus lors de la première fin de semaine de la Balade gourmande, Lucille Giroux présentait le Curieux pain de viande où sa féta est le deuxième ingrédient.(Photo TC Media \u2013 Hélène Ruel) FRAuDE.Dans les dernières semaines, des vendeurs de chocolat frappent aux portes des résidents de Victoriaville prétextant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une activité de financement pour Répit Jeunesse.Or il n\u2019en est rien, confirme le directeur général de l\u2019organisme, Claude Raymond, ajoutant qu\u2019il s\u2019agit là de fausse représentation.Répit Jeunesse, avise M.  Raymond, présente trois activités annuelles de financement, soit  la Tablée des carnivores, le tournoi de golf et la vente de cactus.Il n\u2019y a aucune vente de chocolat au nombre de ces activités et personne n\u2019est autorisé à en vendre en mentionnant que c\u2019est au profit de Répit Jeunesse.C\u2019est malheureux, de conclure le directeur de Répit, que des personnes agissent de la sorte et minent, ce faisant, la crédibilité des organismes impliqués.Aussi, il invite la population à demeurer vigilante et à ne pas hésiter à poser des questions aux vendeurs qui se présentent à leur porte.Généralement, on s\u2019aperçoit vite qu\u2019il s\u2019agit de faux représentants.répit Jeunesse victime de fausse représentation ENTREVUE.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019une fille et son sac à dos.L\u2019histoire de Joanie Dubuc de Victoriaville partie voyager pendant un an.Un périple autour du monde et au fond de soi pour cette jeune femme de 23 ans.Une aventure qui lui a permis de se découvrir.Rencontre avec Joanie qui témoigne d\u2019une riche expérience.Joanie Dubuc occupait un emploi stable, oeuvrant en éducation spécialisée comme intervenante jeunesse dans un organisme communautaire.« Mais je me suis aperçue que quelque chose me manquait.Et différents évé- nements dans ma vie m\u2019ont amenée à me concentrer sur le rêve que je caressais depuis longtemps, celui de partir longtemps », explique-t-elle.Elle entreprend ainsi de réaliser son rêve.Son périple a nécessité une certaine préparation.L\u2019aspect monétaire l\u2019a davantage préoccupée, de sorte qu\u2019avant de parcourir le monde, Joanie Dubuc a mis un an à économiser l\u2019argent nécessaire.DEsTiNaTioN L\u2019iRLaNDE Elle a quitté son patelin le 6 juillet 2016 pour y revenir, un an plus tard, à la fin juin cette année.Pas moins de 19 pays visités au cours de son escapade à l\u2019étranger, une odyssée ayant l\u2019Irlande comme point de départ.« Pour moi, l\u2019Irlande, c\u2019est symbolique.J\u2019y ai toujours rêvé après avoir vu le pays et ses paysages dans un film.Ce fut merveilleux.Ça demeure un de mes pays préférés », dit Joanie qui a ainsi séjourné trois mois en Europe en ce début de voyage.L\u2019Irlande représente tout ce qu\u2019elle aime : la randonnée, l\u2019ambiance festive partout, même dans les bleds perdus au milieu de nulle part et le contact constant avec la nature.« Tu respires vraiment là-bas ! » L\u2019Asie a ensuite accueilli Joanie.« Rien ne m\u2019y attirait vraiment au départ, confie-t-elle, mais j\u2019ai eu un gros coup de cœur dès le premier jour.Il y a des endroits comme ça qui nous marquent.» Elle y constate un chaos organisé, un genre de « folie », une résilience.« Genre, je vais peut-être mourir, mais ce n\u2019est pas grave, on va s\u2019arranger.La vie est fragile, mais elle est, en même temps, plus intense », dit-elle.Puis, en Nouvelle-Zélande, Joanie Dubuc vit ce qu\u2019elle considère comme un choc culturel vis-à-vis sa propre culture.« Je ne comprenais pas ce qui m\u2019arrivait.J\u2019ai aimé mon séjour, mais j\u2019avais aussi hâte de repartir.Sauf qu\u2019avec le recul, en songeant à mes meilleurs souvenirs, je repense à la Nouvelle-Zélande, à la liberté vécue lors de mon « road trip » avec la voiture louée pendant un mois roulant seule avec des paysages incroyables.Il n\u2019y avait pratiquement personne.Un bon sentiment », témoigne-t-elle.Une destination imprévue se présentera aussi à elle, la Tunisie, la famille d\u2019une amie l\u2019ayant invitée.« C\u2019était une belle occasion.Oui, un voyage requiert une préparation, mais pas trop.Il faut laisser libre cours à l\u2019imprévu.Ainsi, la courbe de mon voyage ne fait peut-être aucun sens, mais par les événements, on y constate une logique », explique-t-elle.Celle-ci a bien apprécié la Tunisie, sa culture différente, un pays axé sur les familles.Son tour du monde, Joanie l\u2019a finalement achevé en Colombie.Elle y est demeurée deux mois et demi.« Après 18 pays, j\u2019éprouvais de la fatigue, observe-t-elle.Je voulais prendre mon temps et en profiter à 100 %.J\u2019ai fait le tour du pays, j\u2019ai visité des familles et appris un peu l\u2019espagnol.Une belle transition, je trouve, avant mon retour à la maison.» UNE qUaLiTé D\u2019aCCUEiL\u2026 De son aventure, Joanie Dubuc retient notamment l\u2019accueil des gens.« C\u2019est fascinant, les gens sont gentils, comme en Irlande où ils nous invitent à leur table », dit-elle, tout en confiant une certaine préférence pour le Cambodge.« Les gens sont curieux, ils viennent à notre rencontre, s\u2019informent de ce qu\u2019on fait.Je pense qu\u2019ils aident davantage une fille seule.» La grande voyageuse, fort heureusement, n\u2019a pas vécu de mésaventures, n\u2019a pas été victime de vol, d\u2019agression.« Il faut faire attention, être prudent, ne pas se placer dans des situations délicates », note-t-elle.La maladie ne l\u2019a pas affectée non plus, aucun séjour en milieu hospitalier.UNE DéCoUVERTE DE soi En sol étranger, Joanie Dubuc a vécu une année d\u2019apprentissage.L\u2019année des premières fois, comme elle dit, elle qui n\u2019aurait jamais pensé sauter en bungee ou encore descendre en rappel des chutes d\u2019eau, sans compter ses vols en para- pente ou son expérience de plongée.La jeune femme a fait preuve de dépassement, a surmonté ses peurs.« Nos peurs, nous devons les affronter.Quand on le fait, on s\u2019aperçoit que ce n\u2019est pas vrai, que ce n\u2019est pas la réalité.Et on ne doit pas se fier seulement aux autres.Si des gens peuvent te décourager, personne, toutefois, ne peut t\u2019empêcher de te dépasser, sauf toi », exprime Joanie qui affirme avoir vécu, du moins à ce jour, la plus belle aventure de sa vie.Elle est partie, il y a un an, parce qu\u2019elle n\u2019aimait plus sa vie, ne se sentait pas heureuse, ayant l\u2019impression d\u2019avoir perdu sa personnalité.Et, en voyage, le déclic s\u2019est produit environ quatre mois après son départ.Elle s\u2019est retrouvée.C\u2019était au Laos.« Je me rappelle de ce moment venu comme une révélation.Le Laos nous rentre dedans.Ça réveille des choses, relate-t-elle.Là-bas, ce n\u2019est pas développé, ce n\u2019est pas le luxe.Ils vivent avec rien.Pourtant, ils ont tous le sourire.J\u2019ai alors senti que je pouvais être heureuse avec les petites choses de la vie.J\u2019avais retrouvé ma joie de vivre.» La grande aventure lui a permis, confie Joanie, de développer un meilleur contrôle de ses émotions, une meilleure confiance en soi.« Je n\u2019ai plus peur de qui je suis, je m\u2019assume beaucoup plus.Avant j\u2019acceptais mal l\u2019échec, il fallait que je sois parfaite, observe-t-elle.Maintenant, j\u2019assume mes qualités et mes défauts et, dans l\u2019ensemble, je suis bien fière de la personne que je suis.J\u2019ai l\u2019impression que je suis devenue la personne que j\u2019ai toujours voulu être.» DépassER sEs pEURs Elle n\u2019hésite pas lorsqu\u2019on lui demande le message qu\u2019elle souhaite lancer : croire en ses rêves et dépasser ses peurs.« Peu importe le projet ou le rêve, n\u2019arrête pas parce que tu as peur.Prends des risques, assume que la vie sera parfois positive et que des échecs surviendront aussi, mais continue de croire, insiste-t-elle.Moi, j\u2019ai cru en mon rêve et c\u2019est ce qui m\u2019a amenée à vivre quelque chose de merveilleux et à être heureuse.» Maintenant de retour au bercail, Joanie Dubuc a bien sûr pensé au fait qu\u2019elle ne revivrait peut-être plus une année « hot » comme elle a vécue.Mais elle sait bien maintenant que le bonheur, ça se cultive au quotidien, non seulement en voyage, mais dans toutes les sphères de la vie.« Il faut vivre le moment présent, souligne-t-elle, apprécier les petites choses de bien que la vie apporte chaque jour, avoir des projets, des passions, croire en soi, ne pas s\u2019arrêter à ses peurs et ne pas se laisser influencer par ce que les autres peuvent penser.» À son retour à Victoriaville, elle a mis de côté l\u2019emploi qu\u2019elle occupait.Aujourd\u2019hui, elle travaille dans une boutique.« J\u2019apprécie ce que je fais.Ça me laisse le temps de vivre mes passions et d\u2019avoir du temps pour moi », conclut-elle, en laissant savoir qu\u2019elle mijotait un projet de conférence pour témoigner de son expérience.En attendant, elle continue de partager un peu d\u2019 elle-même sur sa page Facebook « Une fille et son sac à dos ».Un voyage autour du monde et au fond de soi p a g e 4 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 TIrage : 39 021 exemplaIres ImprImés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal La Nouvelle ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal La Nouvelle sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Veuillez recycler ce journal Vice-présidente principale : Julia Kamula Vice-président, Ventes Québec, solutions locales : Nicolas Faucher Directeur général régional : Michel Chalifour Directrice générale : Mélissa Houle Chef de contenu : Ghyslain Chauvette Journalistes : Carol Isabel, Hélène Ruel, Manon Toupin, Claude Thibodeau, Matthew Vachon, Charles-Antoine Gagnon Directeur(trice) des ventes : Patrick Soubrier, Claudia St-Cyr Conseillers(ères) en solutions médias : Josée Boisvert, Caroline St-Pierre, Mathieu Allard, Jean-François Bouchard, David Dionne, Marie-Andrée Lauzier, Marilee Hainse Directrice support aux ventes : Caroline Campagna Coordonnateur(trices) aux ventes : Jean-François Côté, Annie Gauvreau, Suzanne Desharnais, Nathalie Labbé, Patricia Théberge réceptionniste : Lynda Goulet Contrôleur régional : Bill Miconiatis Directrice de production : Danielle Devault publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou (Québec) H1J 1T7 Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publi-Sac Mauricie/Bois-Francs www.tc.tc Pour nous joindre 43, Notre-Dame est, 2e étage, Victoriaville (Québec) g6p 3Z4 PUBLICITÉ: 819 758-6211 Téléc.: 819 758-2759 RÉDACTION: 819 758-9152 Téléc.: 819 758-0417 Annonces classées 1 866 637-5236 www.lanouvelle.net >7377712 MATELAS BOISVERT - depuis 1931 - NOUS FABRIQUONS N\u2019IMPORTE QUEL MODÈLE DE MATELAS : \u2022 Ensaché \u2022 Latex \u2022 Pillow top \u2022 Médicaux \u2022 Viscose Lit électrique ajustable OBTENEZ 50$ de rabais lors d\u2019un achat de 600$ et plus Valide au moment de l\u2019achat 501, Rang 8, St-Albert 819 353-2666 819 353-2226 7 0 7 1 8 5 4 « il faut vivre le moment présent, apprécier les petites choses de bien que la vie apporte chaque jour, avoir des projets, des passions, croire en soi, ne pas s\u2019arrêter à ses peurs et ne pas se laisser influencer par ce que les autres peuvent penser » - Joanie Dubuc claUde thibodeaU claude.thibodeau@tc.tc plUs de photos sUr www.lanouvelle.net Les falaises de Moher en Irlande, son plus grand rêve réalisé et un des coups de cœur de son voyage.(Photo gracieuseté) Claude Thibodeau claude.thibodeau@tc.tc FAITS DIVERS.Une collision entre deux véhicules a fait quatre blessés en fin de journée, mercredi, en face du 29, route 116  Est à Princeville (face au commerce de tracteurs Équipements Beauchesne).La collision s\u2019est produite vers 17 h.« Un premier véhicule, avec trois personnes à bord, était immobilisé afin d\u2019effectuer un virage à gauche dans une entrée privée.Il a été percuté par un second véhicule qui ne l\u2019aurait pas aperçu », a indiqué la sergente Aurélie Guindon, porte-parole de la Sûreté du Québec.Les trois personnes du premier véhicule et le conducteur du second ont tous subi des blessures qualifiées de mineures.Tous les blessés ont été pris en charge par les parmédics et transportés au centre hospitalier Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.On s\u2019en doute, la collision a grandement perturbé la circulation dans le secteur à cette heure de pointe.L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 5 Victoriaville 819 357-3450 www.lagrandeplace.com LES PLAISIRS DE L\u2019AUTOMNE.La «mode», en toute simplicité > 7 3 6 0 9 4 0 plus de phoTos sur www.lanouvelle.net plus d'infos sur www.lanouvelle.net La collision a fait quatre blessés mineurs, selon la SQ.(Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) faiTs et méfaiTs Quatre blessés sur la route 116 Hélène Ruel helene.ruel@tc.tc MUNICIPAL.Comment sécuriser cette traverse piétonnière du boulevard des Bois-Francs Sud (à la hauteur de la rue Boisvert) qu\u2019empruntent tous les jours de la semaine des élèves de l\u2019École Monseigneur Milot ?La Ville de Victoriaville se le demande.Le conseil municipal a confié à la firme d\u2019 ingénieurs-conseils Les Services exp le soin de réaliser une « étude d\u2019 avant-projet » visant, éventuellement, à réaménager la traverse piétonnière afin de la rendre plus sécuritaire.À cet endroit, le boulevard des Bois-Francs comporte quatre voies.Et à certaines heures, notamment lorsque les enfants le traverse, il est très achalandé, explique le maire Bellavance.Malgré la présence d\u2019une brigadière et les panneaux d\u2019arrêt, il arrive trop souvent que des véhicules ne s\u2019arrêtent pas, a-t-il poursuivi.Le contrat confié à la firme d\u2019ingénieurs coûte 18 925 $ à la Ville de Victoriaville.Cher ?« L\u2019enjeu est complexe », répond le maire.La Ville ne veut pas poser un geste qui entraînerait des impacts négatifs en amont ou en aval du boulevard, a-t-il souligné.Et il n\u2019est pas dit que la traverse piétonnière se maintiendra à la hauteur de l\u2019intersection Bois-Francs/Boisvert, a précisé M. Bellavance.DeS SUrPLUS De 327 000 $ S\u2019il avait d\u2019abord annoncé des surplus projetés de 600 000 $ à la fin de l\u2019année financière 2017, le directeur général de la Ville, Martin Lessard, a rectifié ses données à la fin de la réunion du conseil.Il a cependant prévenu les élus, et les contribuables par conséquent, que ces données sont tout à fait préliminaires et que, année par année, les surplus de la Ville dépassent les 2 millions $.De groS trAVAUx à VeNIr Annoncés depuis plusieurs mois, s\u2019amorceront bientôt les travaux d\u2019agrandissement de l\u2019usine d\u2019eau potable Hamel qui devraient se terminer d\u2019ici l\u2019été 2018.Des quatre soumissionnaires, c\u2019est Perreault Construction qui a présenté l\u2019offre la plus avantageuse au coût de 412 365 $.Du côté de l\u2019usine d\u2019épuration des eaux usées Achille-Gagnon, c\u2019est à la firme d\u2019ingénieurs Pluritec que la Ville a octroyé le soin de préparer les plans et devis pour le volet 1 de la mise en place d\u2019un bassin d\u2019aération et de deux décanteurs secondaires ; ce volet implique une dépense de 169 511 $ des 376 206 $ requis en services professionnels pour l\u2019ensemble du projet.L\u2019hIVer S\u2019eN VIeNt Et c\u2019est de Sel Warwick que la Ville s\u2019approvisionnera en sel de voirie pour l\u2019hiver prochain.L\u2019entreprise victoriavilloise a présenté la plus basse soumission conforme au prix de 425 000 $, trois des quatre autres ayant présenté une offre non conforme.MoINS De BACS à VIDer D\u2019Ecoloxia groupe environnemental, la Ville achètera trois conteneurs semi-enfouis pour une somme de 20 751 $.Ces conteneurs seront installés derrière le Grand Union où les propriétaires d\u2019établissements commerciaux et résidentiels de ce secteur du centre-ville pourront déposer leurs matières résiduelles, compos- tables et récupérables.Il s\u2019agit d\u2019une expérience pilote qui évitera l\u2019alignement de nombreux bacs verts, gris ou bruns lors des jours de collecte, a spécifié le maire Bellavance.« NoUS NoUS SoUVIeNDroNS D\u2019eUx » La séance régulière d\u2019octobre, la dernière avant l\u2019élection municipale du 5 novembre, s\u2019est ouverte avec la traditionnelle cérémonie au cours de laquelle, entre autres, le sergent d\u2019armes de la Légion canadienne Daniel Montplaisir épingle le coquelicot au revers du veston du maire.La campagne du coquelicot se tiendra les 2, 3, et 4 novembre et le Jour du Souvenir sera souligné à Victoriaville le samedi 11 novembre.Le coquelicot est, depuis 1921, le rappel visuel de tous ceux qui ont sacrifié leur vie lors de guerres.une traverse piétonnière à sécuriser pour les écoliers P a g e 6 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 POUR UNE APPROCHE DIFFÉRENTE DE VOS DOULEURS POURQUOI SOMMES-NOUS DIFFÉRENTS?Nous prenons le temps de trouver la cause de vos douleurs par un examen approfondi Vous obtiendrez des explications claires sur votre santé Notre approche est chaleureuse et humaine 239, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville QC G6P 4S9 \u2022 819 751-2730 www.chiropratiquepoisson.com >7044203 > 7 3 7 9 3 3 9 La Ville veut sécuriser la traverse piétonnière du boulevard des Bois-Francs.(Photo TC Media \u2013 Hélène Ruel) Hélène Ruel helene.ruel@tc.tc CONSTRUCTION.C\u2019est un tout nouvel établissement qu\u2019Essence plus Arthabaska est à bâtir au 714, boulevard des Bois-Francs.Ce chantier, en cours, représente le plus important investissement commercial figurant à la liste des permis de construction de septembre à la Ville de Victoriaville.Trois permis, l\u2019un d\u2019une valeur de 1 343 000 $, l\u2019autre de 125 000 $ et le troisième d\u2019une valeur de 30 000 $, ont été délivrés pour les travaux.La station Shell, dotée d\u2019un dépanneur, sera entièrement métamorphosée, démolie pour être reconstruite en plus grand et offrant davantage de pompes à essence.Selon le rapport de la Ville, les travaux devraient prendre fin à la mi-novembre.La valeur totale des permis pour le mois qui vient de se terminer dépasse les 10 millions $ (10 705 240 $).Ont aussi contribué à doubler ou presque la valeur des investissements par rapport à la même période l\u2019an dernier, quatre permis pour la construction d\u2019habitations multifamiliales.S\u2019annonce la construction d\u2019un complexe de 12  unités rue Sylvain (864 000 $), un de 12 (1 200 000 $) et un troisième de 4  unités (300 000 $) sur la rue des Berges ainsi qu\u2019un quatrième de 6 unités (370 000 $) rue des Chalets.Ces 34 portent à 60 le nombre total d\u2019unités d\u2019habitation pour le seul mois de septembre, comparativement à 18 à la même époque l\u2019an dernier.Cumulativement depuis le début de l\u2019année, le nombre d\u2019unités d\u2019habitations résidentielles dépasse celui de 2016  à la même période.Se sont ainsi mises en chantier 219  nouvelles unités, comparativement à 189 l\u2019an dernier.La valeur cumulative des investissements dans les différents chantiers depuis le début de l\u2019année 2017  a atteint les 75 445 123 $, une augmentation significative par rapport à l\u2019an dernier (51,5 millions $).la station Shell se reconstruit L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 7 3 e É D I T I O N PRÉSENTÉ PAR: VOYAGES AVENTURE 29 O C TO B R E 20 17 | 9 H 3 0 À 1 6 H Place 4213, Victoriaville \u2013 Entrée gratuite KIOSQUES · C O N F É R E N C ES · PROMOTIO N S E X C L U S I V E S · > 7 3 4 4 4 2 9 7 3 6 1 8 5 4 L\u2019AIR DE RIEN.L\u2019HIVER S\u2019EN VIENT.CONTACTEZ DÈS MAINTENANT VOTRE GARAGISTE! MISE AU POINT POUR L\u2019HIVER INSTALLATION DE PNEUS Américaines et importées \u2022 VOLVO \u2022 AUDI \u2022 BMW \u2022 VOLKSWAGEN www.garagebernardpoisson.com 37, rue Curé-Suzor, Victor iavi l le 819 357-2192 \u2022 Mécanique générale \u2022 Climatisation \u2022 Freins, suspension et direction \u2022 Débosselage / peinture \u2022 Électricité \u2022 Silencieux \u2022 Vente et installation de pneus \u2022 Remplacement de pare-brise Hélène Ruel helene.ruel@tc.tc IMMOBILIER.Si la construction de l\u2019Écoquartier Pie-X ne commencera vraiment qu\u2019au printemps prochain, le Groupe Maxima Construction devrait toutefois lancer dès novembre une campagne de promotion de son nouveau complexe résidentiel, a indiqué le président-directeur général Louis Doyon.Le projet de construction sur l\u2019ancien site de Sel Warwick au 5, rue Boutet, a reçu le feu vert et de la Ville de Victoriaville et de la MRC d\u2019Arthabaska lors de la dernière séance du conseil des maires.Le « processus s\u2019étant étiré » le promoteur ne souhaitait pas entreprendre la construction à ce moment-ci, voulant s\u2019éviter les aléas du climat hivernal.Selon l\u2019échéancier qu\u2019il s\u2019est fixé, M. Doyon s\u2019attend à construire 60 « condos » en cinq phases au cours des cinq prochaines années, dont 18 en location pour la première.L\u2019Écoquartier Pie-X se garnira, par la suite, de 14 unités pour chacune des trois autres phases.Alternativement, pour chacune des phases, il proposera la location et la vente.Au total, Louis Doyon prévoit louer 32 unités et vendre 28 unités.Le complexe abritera des condos de trois, quatre ou de cinq pièces et demie.La construction pourrait s\u2019accélérer selon la demande, précise le promoteur.L\u2019Écoquartier Pie-X devrait également comporter des établissements commerciaux au rez-de- chaussée de la cinquième phase.L\u2019entrepreneur de Thetford ne cache pas son intérêt à développer avec Jonathan Verville, propriétaire de l\u2019établissement voisin Crystalina, un immeuble mixte sur ce bout de terrain de Sel Warwick que ce dernier avait aussi acquis des mains de la Ville de Victoriaville.L\u2019hypothèse d\u2019un déménagement du commerce ayant actuellement vitrine sur le boulevard Gamache avait déjà été évoquée.Situé à l\u2019angle du boulevard des Bois-Francs Sud et de la rue Saint-Jude, le poste à essence Shell sera complètement reconstruit.(Photo TC Media \u2013 Hélène Ruel) La construction de la première des cinq phases de l\u2019Écoquartier Pie-X devrait commencer au printemps avec 18 unités d\u2019habitation.(Photo gracieuseté) écoquartier Pie-X : construction reportée au printemps Hélène Ruel helene.ruel@tc.tc ÉLECTION.Le conseiller municipal Patrice Morin a décidé de jouer le tout pour le tout.Il a déposé son bulletin de candidature à la mairie de Maddington Falls.S\u2019il devait perdre aux mains du maire sortant, Ghislain Brûlé, il devrait quitter définitivement la table du conseil municipal.Ce choix n\u2019avait rien d\u2019épineux pour le conseiller qui dit vouloir tenter, d\u2019une autre manière, de freiner le rythme des dépenses municipales.Il soutient que, de son siège de conseiller en poste depuis 2013, il a voulu ralentir le rythme des projets, estimant que ces dernières années, le maire Brûlé se lance dans de trop grosses dépenses pour une petite municipalité comme Maddington, abritant 413 personnes, dont 239 contribuables.« Il en a pour 1 million $ en projets sur la table ! » M.  Morin admet qu\u2019il était d\u2019accord avec l\u2019achat du terrain d\u2019 Hydro-Québec sur le bord de la Bécancour.Toutefois, il soutient que, depuis, les dépenses s\u2019accumulent sans que de nouveaux revenus s\u2019ajoutent au budget municipal.Il s\u2019inquiète de voir les surplus fondre dangereusement.La construction d\u2019une nouvelle salle communautaire a contribué à vider les coffres ainsi que l\u2019ajout de personnel au centre administratif.Il avance l\u2019idée d\u2019une « restructuration sévère » à la Municipalité afin d\u2019éviter une trop forte hausse de taxes.Il soumet aussi le projet que la Municipalité puisse profiter de revenus de location de l\u2019érablière sise sur son nouveau terrain.« Ça nous ferait des liquidités », dit-il.Et il souhaiterait que les discussions sur la fibre optique occupent plus de trente minutes au conseil municipal, le projet impliquant des dépenses de 25 000 $ par année pendant sept ans, estime-t-il.Originaire de Drummondville, Patrice Morin était tout jeune lorsque sa famille s\u2019est installée à Daveluyville.Il y est resté pendant 30  ans avant de s\u2019installer à Maddington il y a 25  ans.Barbier depuis 37 ans, il s\u2019est engagé de multiples façons tant au hockey mineur que comme pompier.Questionné par le www.lanouvelle.net sur sa position quant à une éventuelle fusion avec Daveluyville, l\u2019aspirant à la mairie se dit ouvert à négocier des ententes avec la voisine.« Mais c\u2019est la population qui, par référendum, aurait le dernier mot sur un projet de regroupement.» C\u2019est aussi la population, souligne le candidat de 56  ans, qui, le 5 novembre, aura à décider si, oui ou non, il demeure au conseil municipal.le conseiller Morin joue le tout pour le tout Il vise la mairie de Maddington Falls P a g e 8 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 www.magasinlecompte.ca ouvert tous les soirs de la semaine Centre-ville, viCtoriaville de Costumes et d\u2019aCCessoires D\u2019HALLoWeeN dans la région Plus grand choix > 7 3 7 3 5 2 6 Implants dentaires! \u2022 Le Dr Paul Roux pratique l\u2019implantologie depuis 29 ans avec une équipe exceptionnelle \u2022 Radiologie 3D \u2022 Offrons «All on 4» 819 358-6688 1-877-958-6688 (sans frais) À l\u2019angle des routes 116 et St-Albert à Warwick SOINS DENTAIRES COMPLETS POUR CEUX QUI ONT DU MAL À ENDURER LEURS PROTHÈSES.Josée assistante Céline Hygiéniste dentaire Laurie Réceptionniste Dr Paul Roux CLINIQUE DENTAIRE ET D\u2019IMPLANTOLOGIE Dr PAUL ROUX > 7 2 1 9 7 1 2 Votre audition, c\u2019est essentiel! Les prothèses auditives peuvent être défrayées par RAMQ - CSST - ASSURANCES PRIVÉES > 7 0 7 7 7 8 0 63, rue Girouard, Victoriaville www.audioprothesistemjdesilets.ca 819 357-8866 élections MUNICIPALEs 2017 Patrice Morin, conseiller sortant du siège numéro 5, vise la mairie.(Photo gracieuseté) claude tHibodeau claude.thibodeau@tc.tc CONSTRUCTION.Pour les neuf premiers mois de 2017, l\u2019activité de la construction à Warwick accuse un retard de près de deux millions de dollars comparativement à la même période l\u2019an dernier.Le mois dernier, le service d\u2019urbanisme de la Ville a octroyé 21 permis pour des travaux totalisant 118 100 $, portant à 246 le nombre de permis et à quelque 5 781 700 $ la valeur des travaux pour la période de janvier à septembre, comparativement à des travaux de quelque 7 606 750 $ pour la même période en 2016 au cours de laquelle 251 permis avaient été délivrés.La rénovation de l\u2019intérieur d\u2019un bistrot boutique pour le convertir en commerce et réparation de vélos sur la route saint-Albert et la conversion d\u2019un local commercial en un logement de quatre pièces et demi sur la rue de l\u2019 Hôtel-de-Ville constituent les principaux faits saillants du mois de septembre 2017.Warwick : la construction accuse un retard Hélène Ruel helene.ruel@tc.tc MUNICIPAL.Ce ne sont pas tant les clauses salariales qui particularisent la nouvelle convention collective des pompiers de Victoriaville.Ce qui caractérise l\u2019entente qu\u2019on vient de signer pour cinq ans, c\u2019est l\u2019introduction de la notion de pompiers à temps plein.Actuellement, le service de sécurité publique de la Ville de Victoriaville s\u2019appuie sur une brigade de 52 pompiers à temps partiel et sur une dizaine de cadres.Dès décembre, la nouvelle convention collective prévoit donner la permanence à quatre de ces pompiers à temps partiel.Au terme de la convention collective et si les finances de la Ville le permettent, la brigade pourrait se composer de 16 pompiers à temps plein.Chaque année, au moment de confectionner son budget, le conseil municipal aura à prendre la décision d\u2019allouer, ou non, la permanence à quatre nouveaux pompiers pour en arriver « idéalement » à 16 en décembre 2021.Tant du côté de la Ville que du côté syndical, le maire André Bellavance et le président du Syndicat des pompiers de Victoriaville \u2013 CSN, Frédéric Bilodeau, se sont montrés satisfaits de cette entente, laquelle permettra d\u2019offrir un « service adapté » a souligné ce dernier.Le maire Bellavance, le directeur général Martin Lessard et le directeur du service de la sécurité publique Martin Leblond ont expliqué pourquoi la Ville avait accepté de revoir son organisation.La Ville grossit et les exigences gouvernementales en matière de sécurité incendie créent de plus en plus de pression sur les pompiers.La Ville paie pour leur formation et parce qu\u2019elle n\u2019a pas d\u2019emploi à temps plein à leur offrir les voit partir vers d\u2019autres villes, a déploré le maire.La création de postes à temps complet devrait créer plus de stabilité à la caserne et contrer les problèmes de recrutement, ont soutenu les autorités municipales.« On était rendus là », a renchéri Martin Leblond.Victoriaville n\u2019était peut-être pas la dernière ville de sa taille à ne pas avoir de pompiers à temps plein, a-t-il précisé, mais elle « figurait au bas de la liste », derrière des villes comme Valleyfield, Shawinigan, Sorel.Il a poursuivi en disant que le nouveau contrat de travail ferait évoluer le service.« Les pompiers doivent être multitâches ; ils ont aussi à offrir des services de prévention et à adopter l\u2019 approche-citoyen.» Le service incendie coûtera évidemment plus cher à la Ville, quelque 200 000 $ de plus chaque fois que la permanence sera accordée à quatre nouveaux pompiers, a spécifié Jean Mercier, directeur des ressources humaines à la Ville.C\u2019est l\u2019intégration de la notion de permanence qui a « engraissé » la convention collective des pompiers, a souligné ce dernier.Et c\u2019est en raison de cet aspect que les porte-parole syndicaux ont choisi de s\u2019affilier à la CSN.Jusqu\u2019ici, les pompiers composaient une unité indépendante.Le vice-président du Syndicat, Luc Pépin, a expliqué qu\u2019il s\u2019était tourné vers la CSN parce qu\u2019elle offrait le soutien technique pour formuler les termes de la toute nouvelle convention, tout en respectant l\u2019« autonomie » du Syndicat.Le conseiller syndical, Stéphane Lemaire, a dit que les sept séances de négociations entre les pompiers et la Ville s\u2019étaient déroulées sans anicroche.« C\u2019est une négo de rêve », a-t-il commenté.Et, encore là, c\u2019est ce nouveau statut ne concernant pas tous les pompiers qui, selon les représentants syndicaux, expliquerait que les termes de la nouvelle entente ont été acceptés dans une proportion de 74 % par une quarantaine des 52 pompiers de la caserne.La dernière convention collective était échue depuis le 31 décembre 2016.Elle prévoit par ailleurs des augmentations salariales de 2,25 % par année pour chacune des deux premières années de la convention (2017-2018) et de 2 % pour les trois dernières (2019 à 2021).Le président Frédéric Bilodeau a indiqué, par ailleurs, que la convention offrait un horaire « moins contraignant » aux pompiers.Le maire a soutenu que la signature de ce contrat constituait une « très bonne nouvelle » parce qu\u2019il y avait « équilibre entre la capacité de la Ville et le bonheur des employés ».Pompiers de Victo : la nouvelle convention crée des postes à temps plein L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 9 > 7 3 7 2 1 4 9 «MAXXUM 100» CENTRE inc., Agence immobilière www.denishamel.com Denis Hamel Courtier immobilier 819 352-1034 819 357-7244 St-Valère Route 161 près de Victo, ferme maraîchère de 109 acres, canneberges 22 acres en production, 22 à venir, grand lac réserve d\u2019eau, bleuets géants 4 acres (4 000 plants) en production, culture de légumes, balance en attente, kiosque de vente, maison , entrepôts, garage structure d\u2019acier (partie isolé) À qui la chance! Bungalow de 28 X 38 pieds avec verrière, 3 chambres, 2 salles de bain, grand terrain de 1583 mètres carrés.À qui la chance! Victor iaVille St-Va lère cheSt erVill e Ste-SoPhi e De lÉVra rD Terre à bois de 155 x 1 536 pieds, maison mobile, remise (ancien chalet), puits, installation septique, plantation de pins, endroit pour relaxer.Mini fermette, 53 636 pieds carrés.Maison mobile et annexe 2 chambres, vue extraordinaire.> 7 2 9 6 5 6 1 Une entente de cinq ans entre la Ville et le Syndicat des pompiers de Victoriaville vient d\u2019être signée.Assis, de gauche à droite, le vice-président du Syndicat Luc Pépin, le secrétaire-trésorier Marc Perreault, le président Frédéric Bilodeau, le maire André Bellavance et le directeur général, Martin Lessard.Derrière, dans le même ordre, le conseiller syndical Stéphane Lemaire, le chef de division Serge Carignan, le directeur du service de sécurité publique Martin Leblond et le directeur du service des ressources humaines, Jean Mercier.(Photo TC Media \u2013 Hélène Ruel) Règlements du concouRs : Ce concours est ouvert à toutes les personnes âgées de 18 ans et plus, à l\u2019exception des membres du personnel du journal, des membres de leur famille immédiate, des marchands participants, leurs employés et membres de leur famille immédiate.Chez les marchands participants suivants, procurez-vous vos billets de participation Destination Soleil et courez la chance de gagner un crédit-voyage.Remplissez vos coupons et déposez-les dans les boîtes clairement identifiées à ce concours chez ces marchands.La date limite de participation est le mardi 31 octobre 2017 à 12 h.Une question d\u2019habileté vous sera posée.Aucun achat requis.Bonne chance ! envolez-vous vers une visitez les marchands participants et courez la chance de gagner un crédit voyage d\u2019une valeur de 1500$* En collaboration avec > S P E C 3 2 9 4 5 6 5 vascovicto.com P a g e 1 0 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 Plessisville 819 362-7381 victoriaville 819 758-7521 www.napacanada.com Suivez-nous sur > 7 3 3 3 2 1 8 > 7 3 4 0 4 1 5 UN QUIZ, DU PLAISIR ET DES SURPRISES! Dès 19 h TOUS LES LUNDIS 1 9 , b o u l .B o i s - F r a n c s S u d , 8 1 9 7 5 8 - 7 1 7 6 www.pubquizquebec.com > 7 3 3 4 5 3 4 > 7 3 3 5 4 7 2 819.350.8898 Max Sévégny Courtier immobilier 819.352.0006 Sylvie Baril Courtier immobilier 121, boul des Bois-Francs Sud, Victoriaville www.bieresetsaveurs.net OUVERT 7 JOURS DÈS 10 HRS Marché Quartier Notre-Dame 102, Bois-Francs Nord, Victoriaville 819 604-1304 BiÈRES DE MicROBRaSSERiE PRODUiTS DU TERROiR conseiller sur place > 7 3 3 3 1 4 2 71, Notre-Dame Est Victoriaville 819 751-3257 > 7 3 3 5 8 3 6 \u2022 Esthétique et épilation lumière pulsée \u2022 Infirmière en soin de pieds \u2022 Massothérapie/orthothérapie \u2022 Soin amincissant/cellulite \u2022 Pose d\u2019ongles \u2022 Soin des pieds 140, St-Jean-Baptiste, Victoriaville / Tél : 819 752-9265 >7333856 http://mecanipneu.com/ > 7 3 3 5 4 6 6 3, rue Tourigny | Victoriaville Boutique en ligne chaussuresbeauchesne.com > 7 3 3 2 2 6 7 > 7 3 3 6 1 3 7 676, Boul.Baril Ouest Princeville 819 364-5300 | 1 844 900-1527 Forage de puits Laveuse à pression RBQ : 5604-0371-01 Pompe & Traitement d\u2019eau Inc.> 7 3 3 3 1 0 5 1, rue Lemay, Warwick 819 559-8080 >7336802 FROMAGE JERSEY C H E E S E F R O M A G E W A R W I C K INC.> 7 3 3 5 8 3 5 www.semaine.votretable.ca Prêt-à-manger élaboré Cap vers le Sud?\u2022 Conseils santé \u2022 Vaccination \u2022 Photos de passeport 1111, boul.Jutras Est, Victoriaville \u2022 819 357-4748 Grande Place des Bois-Francs >7336139 221, Pie X, Victoriaville 819 758-1333 Licence R.B.Q.: 8277-4878-07 > 7 3 3 3 5 3 5 22, boul.ArthAbAskA, VictoriAVille /// 819 752-6427 www.rmmotosport.com > 7 3 3 1 3 1 7 Claude Thibodeau claude.thibodeau@tc.tc MUNICIPAL.Le conseiller Stéphane Hamel a sonné l\u2019alarme en quelque sorte, lundi soir dernier au conseil municipal, concernant le couvent de Warwick, faisant savoir qu\u2019il n\u2019y avait plus d\u2019électricité et que deux fenêtres ont été brisées.« Il date de 1882.Qu\u2019 adviendra-t-il de ce bâtiment ?Que peut faire la Ville », a questionné le conseiller Hamel, tout en suggérant de signifier à la Sûreté du Québec que l\u2019immeuble n\u2019est plus protégé.Le maire Diego Scalzo a rappelé que le couvent appartient à des propriétaires privés, que des projets avaient été soulevés sans jamais voir le jour.Les autorités municipales vont se pencher sur ce dossier.RéNovAtIoN QUébeC La Ville de Warwick se réjouit du retour du programme Rénovation Québec.« Le gouvernement l\u2019avait aboli il y a environ trois ans.De notre côté, on l\u2019avait maintenu, mais il était moins généreux », a précisé le maire Scalzo.Depuis sa création, près d\u2019une centaine de résidences ont été rénovées à Warwick.« Mais avec le gouvernement, on ne touche que le secteur résidentiel.Il y a plus d\u2019argent, mais, en revanche, le programme ne vise que les résidences », a fait remarquer le conseiller Stéphane Hamel.LA RUe deS étANgS L\u2019aménagement de la nouvelle rue, la rue des Étangs tout près de l\u2019ancien Trio golf sur la route 116, a mené à un dépassement de coûts.« Nous avons mal évalué les coûts.On avait anticipé des dépenses de 20 000  à 25 000 $ alors qu\u2019il en coûte plutôt 45 000 $ », a-t-il souligné, indiquant que la rue a été élargie.Ce chemin, auparavant, était emprunté par les employés pour se rendre aux étangs municipaux.La rue des Étangs constitue maintenant la porte d\u2019entrée à un nouveau secteur commercial et industriel.L\u2019entreprise Transport J.P.Desrochers s\u2019y installera, comme elle l\u2019a déjà annoncé.Par ailleurs, un lampadaire sera installé au coin de la rue des Étangs et de la route 116.SeRvICe de PRoteCtIoN CoNtRe LeS INCeNdIeS Tel que prévu au budget, le conseil municipal a approuvé, au coût de quelque 8100 $, l\u2019achat de 22 nouveaux casques de pompier.De plus, la Ville consent une enveloppe de 10 000 $ au directeur Mathieu Grenier qui pourra profiter de la fermeture de la caserne de Rosemère pour acquérir certains équipements utiles pour les pompiers dans leur travail.« À la suite de la fermeture de la caserne, il y a comme une vente-débarras d\u2019équipements », a fait savoir Diego Scalzo.Enfin, Warwick adressera une demande à la MRC d\u2019Arthabaska pour profiter du programme d\u2019aide financière pour la formation des pompiers volontaires et à temps partiel.D\u2019intéressantes subventions sont disponibles, a-t-on souligné.inquiétudes vis-à-vis le couvent L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 1 1 Pour de plus amples informations, consultez votre dentu rologiste.André Côté d.d.1776, St-Calixte Plessisville 819 362-7837 Bruno Boisvert d.d.120, Notre-Dame Est local #101, Victoriaville 819 758-7470 Le denturologiste est un expert en prothèses dentaires amovibles de type complètes, partielles et sur implants.Votre SANTÉ avant tout! François Alain d.d.550, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville 819 357-2580 Pierre-Paul Landry d.d.1285, Notre-Dame Est Victoriaville 819 752-5515 René St-Hilaire d.d.559, Notre-Dame Ouest Victoriaville 819 752-9662 Bernadette Jean d.d.1657, av.St-Louis Plessisville 819 362-6494 Anne-Marie Pouliot d.d.465, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville 819 751-0144 Lise Moreau d.d.207-B, rue St-Louis Warwick 819 358-9533 Jessica Lavertu d.d.1285, Notre-Dame Est Victoriaville 819 752-2382 Marie-Christine Hudon d.d.465, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville 819 751-0144 Mélanie Vézina d.d.339, 1re Avenue Asbestos 819 879-4979 Consultez l\u2019un de vos expert > 7 1 1 5 7 4 9 Guy Grondin d.d.15, de Coursol (intersection Romulus) Victoriaville 819 752-3936 Est-ce que votre prothèse du bas vous cause un inconfort et des blessures fréquentes?Avez-vous peu de gencive en bas?Avez-vous déjà entendu parler d\u2019une base molle?Lorsque l\u2019on a édentation complète, l\u2019os diminue.Le phénomène de la résorption osseuse est plus rapide pour la gencive du bas que celle du haut.Après un long moment, il n\u2019y a plus de structures osseuses pour retenir la prothèse complète du bas.Ainsi, elle engendre la perte de stabilité, un déplacement continuel de la prothèse entraînant un inconfort, des blessures fréquentes et douloureuses.Il existe une solution pouvant améliorer le confort de votre prothèse complète du bas : la base molle.La base molle ressemble à un caoutchouc souple.Elle est placée sur la base de la prothèse du bas afin d\u2019améliorer la stabilité et d\u2019éviter les blessures en bouche.Elle est en sorte un coussin qui viendra s\u2019appuyer sur votre gencive afin de soulager les douleurs fréquentes dues à l\u2019absence de gencive.Pour plus d\u2019informations, consultez votre dentu rologiste.La base molle Mélanie Vézina d.d.Denturologiste nouvelles constructions 30, GINGRAS, VICTORIAVILLE 109, GINGRAS, VICTORIAVILLE 102, ThIbAuLT, VICTORIAVILLE BientÔt DisPoniBle 60, MÉTIVIER, VICTORIAVILLE 62, ArcHAMBAult (MAison) 151-157, HonorÉ (JuMelÉ) 85-91, GinGrAs (JuMelÉ) 13, Drolet (MAison) Princeville 99, noËl (MAison) 18-22, sYlvAin (JuMelÉ) R B Q : 2 9 4 5 - 6 3 1 6 - 4 7 www.constructiongl.com Gilles Lecours, propriétaire 819 357-4100 terrAins DisPoniBles >7350747 On se questionne sur l\u2019ancien couvent.(Photo TC Media - Archives) Manon Toupin Manon.toupin@tc.tc PHILANTHROPIE.La maison d\u2019hébergement la Volte-Face revient cette année avec son quatrième tirage (activité de financement).Pour souligner son 15e anniversaire, l\u2019organisme, qui vient en aide aux femmes et aux enfants victimes de violence conjugale, offrira une quinzaine de prix.L\u2019objectif de cette année est de vendre les 1500  billets, au coût de 10 $, et ainsi recueillir 15 000 $ qui serviront notamment à payer une partie de l\u2019épicerie annuelle de la maison, facture qui s\u2019élève à 24 000 $.Le tirage aura lieu le 6 décembre, coïncidant avec la Journée nationale de commémoration et d\u2019action contre la violence faite aux femmes.C\u2019est au complexe Évasion de Victoriaville, dès 17 h 30, qu\u2019il sera effectué.« En tout, il y aura 16 prix totalisant plus de 5200 $.Parmi ceux-ci, un crédit-voyage de 1000 $, un abonnement de golf et un vélo hybride », souligne Julie Croteau, directrice de la maison d\u2019hébergement.PRésIdENcE d\u2019HONNEuR C\u2019est Hélène Desperrier, cofondatrice du théâtre Parminou et directrice artistique, qui a accepté la présidence d\u2019honneur de cette activité de financement.« J\u2019ai regardé mon horaire et dit oui tout de suite.En 44 ans au Parminou, j\u2019ai fait des spectacles sur la violence, notamment sur la violence conjugale.Parce que ça existe encore et ça se passe ici », a-t-elle indiqué.Ayant eu l\u2019occasion de visiter la maison d\u2019hébergement, Hélène a pu voir ce que faisait l\u2019équipe pour venir en aide aux femmes victimes de violence conjugale ainsi qu\u2019à leurs enfants.« Volte-Face, c\u2019est la ligne de front, mais aussi un endroit agréable, bien organisé », a-t-elle ajouté.L\u2019organisme offre des services d\u2019aide diversifiés comme l\u2019hébergement, l\u2019écoute téléphonique, l\u2019accompagnement juridique, pour ne nommer que ceux-là.« Les besoins ne cessent d\u2019augmenter, mais sans réelle augmentation du soutien gouvernemental.Nous mettons les bouchées doubles pour répondre à la demande.Nous avons besoin plus que jamais de l\u2019appui financier de la communauté afin de maintenir et bonifier les services actuels », ajoute la directrice.Celle-ci explique que le mois dernier, encore, le taux d\u2019occupation excédait la capacité d\u2019accueil.Même chose du côté des demandes de consultations externes.« Celles-ci ont connu une telle croissance qu\u2019une liste d\u2019attente a dû être instaurée, ce qui est très préoccupant.» On peut se procurer les billets chez Azur centre beauté santé, au Complexe Évasion, chez Pharmaprix et chez Re/Max Bois-Francs.La Volte-Face en vend aussi et on peut communiquer à cet endroit par téléphone au 819 795-3568 ou par courriel à adj-adm@lavolteface.org.Il faut aussi rappeler que l\u2019organisme offre une ligne d\u2019écoute 24/7 pour ceux qui en ont besoin au 819 795-3444.Volte-Face : tirage d\u2019une quinzaine de prix pour ses 15 ans P a g e 1 2 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 JOURNÉE DÉCHIQUETAGE 14 OCTOBRE 2017 Votre caisse et la Sureté du Québec vous offrent un service de déchiquetage de documents con?dentiels gratuit.9 h à 11 h stationnement du siège social de la Caisse (300, boul.des Bois-Francs Sud, Victoriaville) 13 h à 15 h stationnement de l\u2019aréna Jean-Charles-Perreault (2 boul.Ouellet, Warwick) 1 Identifier les documents confidentiels 2 Retirer les reliures des documents boudinés 3 Apporter les documents 4 Destruction des documents de manière sécuritaire par une firme spécialisée montage pub demi page.qxp_Mise en page 1 2017-09-21 10:29 Page1 > 7 3 7 4 8 9 6 Les 15 ans de la Volte-Face en chiffres 2303 Le nombre de personnes accueillies (1228 femmes et 1075 enfants) 89% Taux d\u2019occupation moyen (107% en 2016-2017) 25 La durée moyenne du séjour en hébergement (40 jours en 2016-2017) 263 Le nombre de femmes et d\u2019enfants refusés par manque de place Julie Croteau de la Volte-Face avec Hélène Desperrier, présidente d\u2019honneur du 4e  tirage-bénéfice (TC Media) Claude Thibodeau claude.thibodeau@tc.tc ÉCONOMIE.L\u2019entreprise Métallomax de Warwick, spécialisée dans les produits de levage de personnes, investit 2,5 millions de dollars dans un agrandissement de 10 500  pieds carrés.On vient d\u2019ailleurs de donner le coup d\u2019envoi aux travaux.Un projet nécessaire pour répondre à la demande.« On perce, avec de nouveaux produits, des marchés importants, ceux de centres de location et des constructeurs », a indiqué Pascal Picard, copropriétaire de l\u2019entreprise avec son frère Maxime.Depuis sa fondation en 2005, Métallomax connaît un développement important.« En début d\u2019année, nous comptions 27 employés.Nous en sommes maintenant à 35 et on prévoit qu\u2019à la fin de l\u2019année financière, en avril, nous emploierons de 40  à 45  personnes », a précisé Pascal Picard.L\u2019entreprise de Warwick effectue aussi des projets sur mesure, comme elle l\u2019a fait avec Bombardier pour des postes de travail avec le projet de la C Series et pour des projets spéciaux avec le gouvernement dans le domaine des transports.« Dans les projets sur mesure, ce qui fait notamment la force de Métallomax, c\u2019est notre connaissance des normes qui régissent les produits », a précisé M. Picard.L\u2019agrandissement amènera Métallomax à procéder, vers janvier ou février, à un grand réaména- gement de son usine pour y faire entrer de nouveaux appareils spécialisés, comme une table de découpage, des robots-soudeurs et une machine de contrôle numérique.« Nous améliorerons notre productivité », a fait valoir Pascal Picard conscient de la valeur de son équipe.« Nous ne pouvons rien faire seuls.Nous disposons d\u2019une très bonne équipe », a-t-il souligné.Pour Métallomax, l\u2019avenir s\u2019annonce très positif, mais ses dirigeants demeurent conscients des défis à relever.« Les normes changent.Il faut savoir s\u2019adapter et innover pour demeurer compétitifs », a conclu Pascal Picard.Métallomax s\u2019agrandit à Warwick Investissement de 2,5 millions $ L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 1 3 www.lecarre150.com lecarre150.co | 819 752-9912 150, rue Notre-Dame Est Victoriaville (Québec) G6P 3Z6 G R A N D PRÉSE NTATEU R D E L A SA I SO N CU LTU RE L L E En vente maintenant Financé par le gouvernement du Canada Ô-Celli 19 oct.42 $ Yves P.Pelletier 12 oct.30 $ 14 oct.32 $ Bandidas 19 oct.20 $ 21 oct.40 $ Alexandre Barrette Samuele 21 oct.20 $ 27 oct.40 $ avec Bïa et Mamselle Ruiz 8 violoncellistes sur scène! Véronica Hidalgo présente LA RELÈVE Gagnante du Festival international de la chanson de Granby Alain Choquette Boogie Wonder Band 28 oct.40 $ (première consommation incluse) UN PARTY D\u2019HALLOWEEN QUI DÉCOIFFE! c150_1oct.indd 1 2017-09-28 10:11:09 > 7 2 5 3 7 6 1 NOTRE-DAME VICTORIAVILLE 222, rue Notre-Dame Ouest, Victoriaville 819 809-0521 \u2022 CHARTWELL.COM Offre exclusive ! *Offre pour un temps limité.Certaines conditions s'appliquent.3000 $* sur nos appartements 3 1/2 Rabais de > 7 3 7 4 4 3 9 Pour l\u2019Association pour l\u2019intégration sociale (région Bois-Francs) le soutien financier de Centraide nous permet d\u2019offrir de l\u2019accompagnement aux personnes ayant une déficience intellectuelle afin de favoriser leur intégration dans la communauté.Merci Centraide! > 7 3 7 8 5 2 3 plus de phoTos sur www.lanouvelle.net Métallomax réalise un investissement de 2,5 millions de dollars.(Photo TC Media) P a g e 1 4 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 http://www.csbf.qc.ca/ LES ÉLÈVES ONT ACCÈS À TOUS LES PROGRAMMES DU SECONDAIRE \u2022 WWW.CSBF.QC.CA \u2022 Arts-études \u2022 Sport-études Concentrations sports, culturelles et scienti?ques \u2022 Pro?l d\u2019enseignement personnalisé Immersion anglaise Exploration \u2022 Vie active Arts visuels et de la scène Santé globale \u2022 Badminton 2e cycle Études 2e cycle \u2022 Harmonie \u2022 Magni?science Communication (radio, photo, informatique et cinéma) Arts de la scène \u2022 Hockey École en action \u2022 Ouverture sur le Monde \u2022 Sport et plein-air Exploration professionnelle \u2022 Langues et Arts Programmes Plus et Transition \u2022Robotique en parascolaire 11 OCTOBRE 18 H 17 OCTOBRE 18 H 30 18 OCTOBRE 18 H 18 OCTOBRE 18 H 30 29 NOVEMBRE 18 H 30 605, rue Notre-Dame Est, Victoriaville 819 758-1534 leboise@csbf.qc.ca \u2022 www.ecoleboise.com \u2022 20, rue de l\u2019Ermitage, Victoriaville 819 752-4591 letandem@csbf.qc.ca \u2022 www.letandem.ca \u2022 111, 7e Avenue, Daveluyville 819 367-2980 steanne@csbf.qc.ca \u2022 11, rue Sainte-Jeanne-d\u2019Arc, Warwick 819 358-6885 moniqueproulx@csbf.qc.ca \u2022 75, rue Monseigneur-Poirier, Princeville 819 364-2155 princemarie@csbf.qc.ca \u2022 1159, rue Saint-Jean, Plessisville 819 362-3226 lasamare@csbf.qc.ca\u2022 Programme d\u2019éducation \u2022 intermédiaire Langues modernes \u2022 Arts visuels/multimédia Un élève, un iPad Options sport, arts et musique Suivi individualisé 10 OCTOBRE 18 H > 7 3 6 1 3 5 8 http://www.csbf.qc.ca/ LES ÉLÈVES ONT ACCÈS À TOUS LES PROGRAMMES DU SECONDAIRE \u2022 WWW.CSBF.QC.CA \u2022 Arts-études \u2022 Sport-études Concentrations sports, culturelles et scienti?ques \u2022 Pro?l d\u2019enseignement personnalisé Immersion anglaise Exploration \u2022 Vie active Arts visuels et de la scène Santé globale \u2022 Badminton 2e cycle Études 2e cycle \u2022 Harmonie \u2022 Magni?science Communication (radio, photo, informatique et cinéma) Arts de la scène \u2022 Hockey École en action \u2022 Ouverture sur le Monde \u2022 Sport et plein-air Exploration professionnelle \u2022 Langues et Arts Programmes Plus et Transition \u2022Robotique en parascolaire 11 OCTOBRE 18 H 17 OCTOBRE 18 H 30 18 OCTOBRE 18 H 18 OCTOBRE 18 H 30 29 NOVEMBRE 18 H 30 605, rue Notre-Dame Est, Victoriaville 819 758-1534 leboise@csbf.qc.ca \u2022 www.ecoleboise.com \u2022 20, rue de l\u2019Ermitage, Victoriaville 819 752-4591 letandem@csbf.qc.ca \u2022 www.letandem.ca \u2022 111, 7e Avenue, Daveluyville 819 367-2980 steanne@csbf.qc.ca \u2022 11, rue Sainte-Jeanne-d\u2019Arc, Warwick 819 358-6885 moniqueproulx@csbf.qc.ca \u2022 75, rue Monseigneur-Poirier, Princeville 819 364-2155 princemarie@csbf.qc.ca \u2022 1159, rue Saint-Jean, Plessisville 819 362-3226 lasamare@csbf.qc.ca\u2022 Programme d\u2019éducation \u2022 intermédiaire Langues modernes \u2022 Arts visuels/multimédia Un élève, un iPad Options sport, arts et musique Suivi individualisé 10 OCTOBRE 18 H > 7 3 6 1 3 5 8 L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 1 5 Manon Toupin Manon.toupin@tc.tc ARTS VISUELS.Plusieurs personnes auront finalement mis la main à la pâte pour réaliser ce projet artistique initié par Sophie Chabot et Linda Vachon, intitulé « Les temps composés ».En effet, la population aura été intégrée à plusieurs étapes de ce projet artistique qui a connu son apogée lors des Journées de la culture.À ce moment, les gens étaient invités à venir intervenir sur des carrés préparés à cet effet et qui ont finalement formé un triptyque avec les portraits de trois femmes qui ont joué ou jouent un rôle important dans la culture victoriavilloise.Les deux artistes ont ainsi choisi d\u2019honorer, avec ce travail, l\u2019œuvre de Madeleine Richard (qui a fondé le Musée Laurier), Dominique Laquerre (une des fondatrices du Grave de Victoriaville, de la Clairière Art et nature de Chesterville et actuellement directrice du centre d\u2019art Jacques-et- Michel-Auger du Carré 150) ainsi que Véronique Pepin (coordonnatrice culturelle qui ne manque jamais de lancer des projets qui mettent en valeur les créateurs de la région, écrivaine, éditrice et fondatrice de la maison d\u2019édition La Petite Barque).« Des femmes qui représentent trois temps : Mme  Richard le passé, le passé-présent pour Dominique Laquerre et le présent-futur pour Véronique Pepin », ont expliqué Sophie et Linda au lendemain des Journées de la culture alors qu\u2019elles étaient à donner une deuxième couche de vernis aux trois œuvres réalisées au cours du dernier week-end.Les gens ont initialement été invités à contribuer en fournissant, par courriel, des photos d\u2019eux alors qu\u2019ils étaient plus jeunes.Une centaine de personnes ont accepté et ces photos ont été traitées numériquement avant d\u2019être intégrées aux trois portraits sur lesquels des interventions de la population ont été faites au cours de la dernière fin de semaine.De tout cela a résulté trois impressionnants portraits de femmes de la région et à la satisfaction des deux artistes initiatrices qui ont vécu par le fait même une magnifique expérience de médiation culturelle.Un véritable vernissage, c\u2019 est-à-dire la pose d\u2019une couche de vernis avant d\u2019exposer les œuvres, a complété le tout.« Les temps composés » se conjuguent en groupe P a g e 1 6 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 Investissement de 2,5 M$ sur 5 ans FAITES VOTRE DON EN LIGNE À FONDATIONHDA.COM/MIEUXPENSE Tél.: 819 357-6005 Courriel : fondation_hda@ssss.gouv.qc.ca Une chambre mieux pensée\u2026 un outil thérapeutique essentiel! Grâce à votre appui, 67 chambres seront réaménagées à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska pour favoriser la guérison et assurer la sécurité des patients en plus de leur permettre de bouger avec plus d\u2019aisance.> 7 3 4 8 8 1 0 Dre Deborah Monaghan Médecin gériatre M.Bernard Boutin Groupe Boutin M.Alexandre Boutin Groupe Boutin Mieux pensé Plus santé Plus sécuritaire Plus d\u2019intimité Plus de mobilité Grand réaménagement des chambres Objectif : Offrir un espace de guérison optimal dans notre hôpital Coprésidents de la campagne 2017 Doublement Mieux pensé Desjardins doublera tous les dons de 50 $ et plus faits avant le 30 novembre 2017*.*Jusqu\u2019à concurrence d\u2019une contribution maximale de 50 000 $.Nouveau membre > 7 3 3 8 0 5 1 cuLTure Finalement, ce sont au moins 150 personnes qui auront contribué, d\u2019une manière ou d\u2019une autre, à ce projet artistique auquel, d\u2019ailleurs, la Fabrique culturelle s\u2019est intéressée puisqu\u2019une équipe de tournage s\u2019y est déplacée.« Nous avons vu des gens de tous les âges, de tous les milieux.Ils se sont bien intégrés au projet », ont expliqué Linda et Sophie.Si au départ ils étaient un peu « frileux » de mettre leur touche sur l\u2019œuvre, il n\u2019a suffi que deux ou trois personnes se lancent pour encourager les autres à faire de même.« Et ils prenaient le temps de faire leur intervention avec soin », ajoutent-elles.Si bien que Linda était un peu hésitante à l\u2019idée de repasser sur le travail des visiteurs pour faire un lien entre tous les carrés.« Sophie a joué du coude et m\u2019a encouragée à oser », a apprécié Linda.Les deux artistes ont ainsi pu mettre leurs couleurs (surtout au niveau des trois femmes) à cette œuvre qu\u2019elles ont initiée.« Finalement, on sent que c\u2019est un collectif », admirent-elles.Sophie et Linda ont bien aimé cette collaboration pour ce projet.« On se complète bien.Nous avons fait de nombreux liens et, ensemble, L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 1 7 une réalisation de une réalisation de crédit photo exposeimage.com LA GRANDE VISITE DES MAISONS MODÈLES 57e é d i t i o n de l\u2019APCHQ Bois-Francs 21 au 29 Octobre 2017 à découvrir dans les Bois-Francs chez-soi à voir.En collaboration avec > 7 3 8 0 3 3 6 S U R V E I L L E Z N O T R E C A H I E R S P É C I A L D A N S L \u2019 É D I T I O N D U 1 5 O C T O B R E 2 0 1 7 Nouveau membre > 7 3 7 4 3 4 9 Afin de vous permettre de participer aux rencontres en toute quiétude, du répit à domicile vous est offert gratuitement.Pour connaitre l\u2019horaire et les thèmes des rencontres «Entr\u2019aidants» ou pour vous inscrire à l\u2019une ou l\u2019autre de nos activités, contactez-nous : 819 795-3577 Pour en savoir davantage au sujet de notre programmation : www.prochesaidantsae.com À Victoriaville, Plessisville, Warwick et Daveluyville Rencontres «Entr\u2019aidants» Pour échanger en toute simplicité et sans être jugé sur votre vécu de proche aidant.AtEliER suR lA gEstion du stREss pour vous permettre de vivre plus sereinement votre rôle d\u2019aidant Conscients que comme proche aidant, les défis et les sources d\u2019anxiété sont nombreux, nous vous proposons une démarche d\u2019apprentissage des différentes étapes du processus de gestion du stress que vous pourrez intégrer dans votre vie quotidienne.Une série de 5 rencontres Animé par Marie-Pier Gourde, intervenante sociale Selon le programme de la Chaire Desjardins en soins infirmiers à la personne âgée et à la famille Début : Mardi 14 novembre 2017 de 9 h 30 à 11 h 30 salle de l\u2019Âge d\u2019or : 1 rue du parc, sainte-Clothilde de Horton Conférence atelier Éveil des Chakras Plus de 10,000 personnes ont suivi ses ateliers en quête d\u2019une meilleure condition physique, émotionnelle et spirituelle.\u2022 Les chakras sont les principaux centres d\u2019énergie, ils régissent notre vie physique et spirituelle.\u2022 Pourquoi et comment harmoniser notre vie physique et spirituelle.\u2022 Développer nos perceptions extra sensorielles.\u2022 Nos guides nous parlent et nous aident dans nos vies, comment prendre contact avec eux et de quelle nature sont leurs interventions.Début des cours Éveil Des Chakras Mercredi le 25 octob re à 19h 1148 Rue Notre Dam e O.Victoriaville Mardi le 24 octobre à 1 9h 975 rue Ste-Thérèse Drummondville  Admission 40$ Conférences : Les 13 et 19 octobre à 19 h    École De Massothérapie S ensoriel 1148 Rue Notre Dame O.V ictoriaville Les 12 et 17 oct.à 19h  C entre M\u2019Lavie 975 rue Ste -Thérèse Drummondville  Admission: 20$ Gaétan Morin Éveil des chakras 20 ans d\u2019expérience.819 701-0594 \u2022 www.eveildeschakras.com > 7 3 8 0 1 8 8 Linda Vachon et Sophie Chabot avec leur triptyque (Photo Danielle Croteau) on a une ébullition d\u2019idées », ont-elles précisé.Les œuvres ont passé la semaine à la Vélogare et ensuite le duo d\u2019artistes doit leur trouver un autre toit.Les idées sont nombreuses et elles ont bien l\u2019intention de les amener encore plus loin, ailleurs.Elles ont aussi d\u2019autres projets artistiques en tête qu\u2019elles voudraient réaliser ensemble. P a g e 1 8 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 www.choisisseznissan.ca HÂTEZ-VOUS! NOS 2017 PARTENT VITE, VRAIMENT VITE! Rogue SL illustré CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC MURANO PATHFINDER TITAN ROGUE SL À TRACTION INTÉGRALE Titan PRO-4X illustré MEILLEURE GARANTIE LIMITÉE\u2021 POUR CAMIONS AU CANADA, 5 ANS / 160 000 KM, GARANTIE INTÉGRALE LIMITÉE.Murano Platine illustré?Path?nder Platine illustré MICRA LOCATION COURTE DURÉE Location à partir de 499 $ par mois, pendant 60 mois, avec 0 $ en comptant initial sur le Murano SL à traction intégrale.Financement à partir de 0% pendant 60 mois.++ sur le Path nder S 4x2.OBTENEZ JUSQU\u2019À Micra SR illustrée?DE RABAIS AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur les Murano.DE RABAIS AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur le Path nder Platine Édition Minuit.DE RABAIS AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur les Titan.16 000$+ 4 500$+ 6 000$+ OU OBTENEZ OBTENEZ OU OBTENEZ PNEUS D\u2019HIVER SANS FRAIS\u2020 (valeur maximale de 580 $) + SENTRA LOCATION COURTE DURÉE Location à partir de 214 $ par mois, avec 1 295 $ en comptant initial.Sentra Turbo illustrée?DE RABAIS AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur la Sentra SR Turbo avec Ensemble Privilège.5 000$+ OU OBTENEZ PNEUS D\u2019HIVER SANS FRAIS\u2020 (valeur maximale de 840 $) + C'EST COMME PAYER sur la Sentra SV à boîte automatique./SEM.PENDANT 49$?24 MOIS /SEM.39$?C'EST COMME PAYER Location à partir de 171 $ par mois, avec 995 $ en comptant initial.PENDANT 24 MOIS sur la Micra SV à boîte automatique.LE TOUT NOUVEAU QASHQAI 19 998$ + 2 065$ = 22 063$* Prix à l\u2019achat à partir de (frais de transport et autres frais) au total pour le Qashqai S Qashqai SL Platine illustré* DE RABAIS AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD 5 000$+ Offres en vigueur du 3 au 31 octobre 2017.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 40 000 km / 100 000 km pour un terme de 24 / 60 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.?L\u2019offre à la location des modèles illustrés 2017 suivants : Sentra SR Turbo à boîte CVT / Micra SR à boîte automatique / Murano Platine pour un terme de 24 / 24 / 60 mois équivaut à 24 / 24 / 60 mensualités de 360 $ / 327 $ / 537 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.\u2020 L\u2019offre des pneus d\u2019hiver s\u2019applique aux clients admissibles à l\u2019achat au comptant, au financement ou à la location des modèles Sentra / Micra 2017, immatriculés et livrés entre le 3 et le 31 octobre 2017, et est valable pour les modèles de pneus sélectionnés.Les pneus illustrés le sont à titre indicatif seulement.L\u2019installation, les jantes et la mise au point des pneus ne sont pas incluses dans cette offre.Cette offre n\u2019a pas de valeur d\u2019échange au comptant.La valeur maximale des pneus d\u2019hiver couverte par le concessionnaire est de 840$ / 580 $, taxes en sus, pour les modèles Sentra / Micra 2017.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Si le client choisit des pneus d\u2019hiver d\u2019une valeur plus élevée, il devra payer la différence.* Prix de vente à partir de 22 063 $ / 31 563 $ pour les modèles 2017 : Qashqai S à traction avant / Qashqai SL Platine illustré.Taxes, droits spécifiques sur les pneus neufs, immatriculation et assurances en sus.+ Le rabais de 5 000 $ / 5 000 $ / 4 500 $ / 6 000 $ / 16 000 $ est applicable au financement à l\u2019achat à un taux standard, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un modèle 2017 : Sentra SR Turbo avec Ensemble Privilège / Rogue SL / Murano / Pathfinder Platine Édition Minuit / Titan SL à cabine double.Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre et il sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.++ L\u2019offre de financement à l\u2019achat de 0 % jusqu\u2019à 60 mois s\u2019applique au financement du Pathfinder S 4x2 2017 neuf en stock, sur approbation de crédit.Exemple de financement pour le Pathfinder S 4x2 2017 basé sur un prix de vente de 34 008 $, financé à 0 % pour 60 mois, équivaut à 60 versements mensuels de 567 $, avec 0 $ en comptant initial ou échange équivalent.Les frais de crédit sont de 0 $, pour une obligation totale de 34 008 $.\u2021 Consultez un concessionnaire pour obtenir de plus amples renseignements sur la garantie.Affirmation basée sur la période et le kilométrage de la couverture de la garantie des véhicules des catégories des gros camions et des camions compacts 2016 selon Maritz par rapport aux TITAN et TITAN XD 2017.La couverture de base de la garantie limitée sur les véhicules neufs Nissan exclut les pneus, la couverture contre les perforations causées par la corrosion, la couverture du dispositif antipollution et la couverture contre les défectuosités (une couverture applicable est fournie dans le cadre d\u2019autres garanties distinctes).D\u2019autres modalités s\u2019appliquent.1.Le système de freinage d\u2019urgence automatique avec détection de piétons ne saurait remplacer en aucun cas la conduite préventive et sécuritaire par le conducteur.Dans certaines conditions, il est possible que le système n\u2019émette pas d\u2019avertissement ou n\u2019applique pas les freins.La vitesse et d\u2019autres facteurs s\u2019appliquent.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance ; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017.AVEC SYSTÈME DE FREINAGE D\u2019URGENCE AVEC DÉTECTION DE PIÉTONS1 Nom DAA-DPS-057-NU Format DPS Publications Approbations Client Nissan DAA Lignes agathes Nouvelle Union Prod.Description Ocobre Trim 20,33 X 12,5 po Conseil Titre TOP CHRONO Bleed D.A Impression Journal Marge Date d\u2019envoi 29 sept 2017 Rédac.Contact Michelle Turbide \\ 514-285-1470 Couleurs CMYK Date de parution 04 OCT 2017 Studio DAA-DPS-057-NU.indd 1 2017-09-29 10:41 AM > 7 3 7 8 2 4 1 www.choisisseznissan.ca HÂTEZ-VOUS! NOS 2017 PARTENT VITE, VRAIMENT VITE! Rogue SL illustré CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC MURANO PATHFINDER TITAN ROGUE SL À TRACTION INTÉGRALE Titan PRO-4X illustré MEILLEURE GARANTIE LIMITÉE\u2021 POUR CAMIONS AU CANADA, 5 ANS / 160 000 KM, GARANTIE INTÉGRALE LIMITÉE.Murano Platine illustré?Path?nder Platine illustré MICRA LOCATION COURTE DURÉE Location à partir de 499 $ par mois, pendant 60 mois, avec 0 $ en comptant initial sur le Murano SL à traction intégrale.Financement à partir de 0% pendant 60 mois.++ sur le Path nder S 4x2.OBTENEZ JUSQU\u2019À Micra SR illustrée?DE RABAIS AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur les Murano.DE RABAIS AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur le Path nder Platine Édition Minuit.DE RABAIS AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur les Titan.16 000$+ 4 500$+ 6 000$+ OU OBTENEZ OBTENEZ OU OBTENEZ PNEUS D\u2019HIVER SANS FRAIS\u2020 (valeur maximale de 580 $) + SENTRA LOCATION COURTE DURÉE Location à partir de 214 $ par mois, avec 1 295 $ en comptant initial.Sentra Turbo illustrée?DE RABAIS AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur la Sentra SR Turbo avec Ensemble Privilège.5 000$+ OU OBTENEZ PNEUS D\u2019HIVER SANS FRAIS\u2020 (valeur maximale de 840 $) + C'EST COMME PAYER sur la Sentra SV à boîte automatique./SEM.PENDANT 49$?24 MOIS /SEM.39$?C'EST COMME PAYER Location à partir de 171 $ par mois, avec 995 $ en comptant initial.PENDANT 24 MOIS sur la Micra SV à boîte automatique.LE TOUT NOUVEAU QASHQAI 19 998$ + 2 065$ = 22 063$* Prix à l\u2019achat à partir de (frais de transport et autres frais) au total pour le Qashqai S Qashqai SL Platine illustré* DE RABAIS AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD 5 000$+ Offres en vigueur du 3 au 31 octobre 2017.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 40 000 km / 100 000 km pour un terme de 24 / 60 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.?L\u2019offre à la location des modèles illustrés 2017 suivants : Sentra SR Turbo à boîte CVT / Micra SR à boîte automatique / Murano Platine pour un terme de 24 / 24 / 60 mois équivaut à 24 / 24 / 60 mensualités de 360 $ / 327 $ / 537 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.\u2020 L\u2019offre des pneus d\u2019hiver s\u2019applique aux clients admissibles à l\u2019achat au comptant, au financement ou à la location des modèles Sentra / Micra 2017, immatriculés et livrés entre le 3 et le 31 octobre 2017, et est valable pour les modèles de pneus sélectionnés.Les pneus illustrés le sont à titre indicatif seulement.L\u2019installation, les jantes et la mise au point des pneus ne sont pas incluses dans cette offre.Cette offre n\u2019a pas de valeur d\u2019échange au comptant.La valeur maximale des pneus d\u2019hiver couverte par le concessionnaire est de 840$ / 580 $, taxes en sus, pour les modèles Sentra / Micra 2017.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Si le client choisit des pneus d\u2019hiver d\u2019une valeur plus élevée, il devra payer la différence.* Prix de vente à partir de 22 063 $ / 31 563 $ pour les modèles 2017 : Qashqai S à traction avant / Qashqai SL Platine illustré.Taxes, droits spécifiques sur les pneus neufs, immatriculation et assurances en sus.+ Le rabais de 5 000 $ / 5 000 $ / 4 500 $ / 6 000 $ / 16 000 $ est applicable au financement à l\u2019achat à un taux standard, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un modèle 2017 : Sentra SR Turbo avec Ensemble Privilège / Rogue SL / Murano / Pathfinder Platine Édition Minuit / Titan SL à cabine double.Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre et il sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.++ L\u2019offre de financement à l\u2019achat de 0 % jusqu\u2019à 60 mois s\u2019applique au financement du Pathfinder S 4x2 2017 neuf en stock, sur approbation de crédit.Exemple de financement pour le Pathfinder S 4x2 2017 basé sur un prix de vente de 34 008 $, financé à 0 % pour 60 mois, équivaut à 60 versements mensuels de 567 $, avec 0 $ en comptant initial ou échange équivalent.Les frais de crédit sont de 0 $, pour une obligation totale de 34 008 $.\u2021 Consultez un concessionnaire pour obtenir de plus amples renseignements sur la garantie.Affirmation basée sur la période et le kilométrage de la couverture de la garantie des véhicules des catégories des gros camions et des camions compacts 2016 selon Maritz par rapport aux TITAN et TITAN XD 2017.La couverture de base de la garantie limitée sur les véhicules neufs Nissan exclut les pneus, la couverture contre les perforations causées par la corrosion, la couverture du dispositif antipollution et la couverture contre les défectuosités (une couverture applicable est fournie dans le cadre d\u2019autres garanties distinctes).D\u2019autres modalités s\u2019appliquent.1.Le système de freinage d\u2019urgence automatique avec détection de piétons ne saurait remplacer en aucun cas la conduite préventive et sécuritaire par le conducteur.Dans certaines conditions, il est possible que le système n\u2019émette pas d\u2019avertissement ou n\u2019applique pas les freins.La vitesse et d\u2019autres facteurs s\u2019appliquent.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance ; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017.AVEC SYSTÈME DE FREINAGE D\u2019URGENCE AVEC DÉTECTION DE PIÉTONS1 Nom DAA-DPS-057-NU Format DPS Publications Approbations Client Nissan DAA Lignes agathes Nouvelle Union Prod.Description Ocobre Trim 20,33 X 12,5 po Conseil Titre TOP CHRONO Bleed D.A Impression Journal Marge Date d\u2019envoi 29 sept 2017 Rédac.Contact Michelle Turbide \\ 514-285-1470 Couleurs CMYK Date de parution 04 OCT 2017 Studio DAA-DPS-057-NU.indd 1 2017-09-29 10:41 AM > 7 3 7 8 2 4 1 L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 1 9 Regard sur le livre P a g e 2 0 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 DU 8 NOVEMBRE 2017 AU 23 MARS 2018 À VICTORIAVILLE Formation Hygiène et salubrité en milieux de soins (AEP) Durée : 525 heures Coût : 100 $ Date limite d\u2019inscription : 20 octobre 2017 Entrevue : 30 octobre 2017 INSCRIPTION ET INFORMATION 1 855 221-3315, poste 6196 lesae.ca/aep-hygiene-salubrite > 7 3 7 3 5 8 3 TOURISME & GRANDS ÉVÉNEMENTS ORGANISÉE PAR EN PARTENARIAT AVEC ACHETEZ VOS BILLETS MAINTENANT au voltigeurs.ca PLACES LIMITÉES > 7 3 7 0 8 3 6 Manon Toupin Manon.toupin@tc.tc ARTS VISUELS.À l\u2019initiative de l\u2019 Atelier- Galerie d\u2019art de Victoriaville, l\u2019artiste Monique Gosselin, graveure, relieure et poète, vous fera découvrir l\u2019univers du livre d\u2019artiste.De la préparation d\u2019une matrice, destinée à recevoir les formes, les couleurs, à son encrage et à son impression ; sur des papiers retenus spécifiquement pour faire alliance avec une poésie privilégiée (haïkus, tan- kas, proses).La construction plastique se poursuit dans le choix d\u2019une reliure : concertina, bradel, copte, à la japonaise pour en faire un livre de création.Native de Saint-Valère, Monique Gosselin se consacre depuis 25 ans à ce qui la passionne : peindre, graver, lire, écrire et relier.Sa démarche se fonde principalement sur une exploration sans cesse renouvelée de livre d\u2019artiste.Appuyée par une formation au baccalauréat ès arts de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières et des études en reliure à l\u2019atelier La Tranchefile à Montréal.Le catalogue de l\u2019artiste compte aujourd\u2019hui plus de 90 titres.Démonstration à l\u2019 Atelier-Galerie d\u2019Art, le mercredi 11  octobre, de 19 h à 21h, 39  Notre-Dame est, Victoriaville 819 752-4224.Coût : 5 $ pour les membres et 8 $ pour les non-membres.Cette invitation s\u2019adresse à tous.Monique Gosselin (Photo gracieuseté) 108 Principale, Daveluyville, construction 1996, planchers chauffants, sans sous-sol, grands appartement aire ouverte, verrière, 2 garages, services municipales, terrain 60x150, kijiji 1290042515, 819-367-3111 USINE de meubles à vendre, Daveluy- vil le.Usine 14,884 p i .c a ., t e r r a i n 61,920 pi .ca., Tout é q u i p é e .429,000$.394, 2e rue .Rendez-vous: 8 1 9 - 3 6 7 - 3 7 6 7 , 819-233-2859 * Plessisville: Grand 5-1/2 sur 2 étages, libre.4 pneus d'hiver, 225/70/15 819-352-5266 ! ! ! ! Coop.d'Habitation 4-1/2, rue Desjardins; 2x 5-1/2, rue Lactantia.Logements subventionnés.Possibilité résiliation bail.888-477-6986, 819-475-9399 ! 4-1/2, 475$, Victoriaville, 3-1/2 , 395$, Pr incev i l l e , B o n n e c l i e n t è l e .8 1 9 - 6 0 4 - 1 8 5 8 , 819-364-7004 ! Prix modique, 4-1/2, Ste- E u l a l i e , l i b r e .L u c i e .819-225-4048 ! VICTO - PROMO 4-1/2 à 545$, RÉNOVÉ, balcon, stationnement et plus.Libres immédiatement 819-352-0326 ! Victoriaville, 4-1/2, frais pe in t , bas dup lex , l i b re , 819-357-7025 * Beau, grand 4-1/2 Victoriaville, Ave Ste- Cro i x da ns 4-p l e x , a ve c ´ l ocke rª.Se c- teur paisible , entrée individuel le , insono- r i s é , n o n - f u m e u r.819-740-1061 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, Daveluy- ville, stationnement, propres, b i e n s i t u é s , l i b r e s , 819-367-2464 2-1/2, 4-1/2, près du CÉGEP, beaux et grands, Victoriaville, 819-350-5296 3-1/2, grand, luxueux, as- ce nse ur, a /c, i nsonori sé , échangeur d'a ir, abri d'auto, l ibre 1er octobre.Victoriaville, 819-604-0691 4-1/2, 2e étage, céramique, plancher ?ottant, ref a i t s à n e u f , b a l c o n , 8 1 9 - 7 5 2 - 4 9 1 8 , 819-758-9373 4-1/2, libre immédiatement.centre-ville Victoriaville, repeint, fenêtres/ portes neuves près du CEGEP.460$, 819-740-9159 4-1/2 2e étage, Victoriaville, galerie privée, plancher ?ot- tant, frais peint.Libre 1er décembre ou avant.Près de tout.819-604-6345 répondeur.4-1/2 centre-vi l le Victoria- vi l l e , fra is pe int, plancher s.d.b.refait.Près des service, 2 stationnements dé- ne igés.Non-fumeurs, pas d'animaux, références, en- quê te crédi t.Libre immédiatement, 819-552-1207 5-1/2 + sous-sol frais peint, libre immédiatement, 11 rue St-Pierre Victoriaville, 625$.819-350-1911 5-1/2, 2e étage, l i- bre , 111, St-Cyr, Victoriavi l le , 2 re- mi se s, 2 sta ti on- nements déneigés, 660$ / mo i s .Pa s d 'a n i ma ux , non- fumeur.Possibil i té d'un moi s gra tui t sous condi t i ons .819-357-7321 5-1/2, portes-patio, stationnement, Victoriaville.Non-fumeur, pas d'animaux.Libre, 819-357-6552 5 - 1 / 2 , V i c t o r i a v i l l e , g r a n d , t r è s p r o p r e .Idé a l pe rsonne s tra n- qui l les.Références de- m a n d é e s .819-758-9169 VICTORIAVILLE: 3-1/2, sous-sol, semi-meublé, chauffé, éclairé, idéal personne seule, près centre- vil le.Libre immédiatement .819-357-2855 , 819-460-3855 ! VIctoriaville 3-1/2, libre, chauffé, éclairé, désire meu- b l é , p o r t e - p a t i o .819-357-7025 1-1/2, 2-1/2, Vi ctori a - vil le, chauffés, éclairés, eau chaude, poê le / fri - go.Pas d'animaux.Li - b r e s .3 5 0 $ .8 1 9 - 7 9 5 - 3 1 9 6 , 819-352-2574 1 MOIS GRATUIT! Victoria- v i l l e : t r è s g r a n d 5 - 1 / 2 , chauffé, près tous services, 3 c .à .c , 5 6 5 $ / m o i s .819-362-2434 4-1/2, rez-de-chaussée, Victoriaville, 530$ chauffé, très tranquil le.Idéal personne seule, libre.819-357-7585 MAISON à louer près du centre-ville, 18 St-Hen- ri, Victoriaville, chauffage bi-énergie, 6-1/2, déneigement, 650$ par mois.Libre immédiatement, pas d'animaux.819-358-2419 VICTORIAVILLE: jumelé, 4 c.à.c., 2 s.d.b.complètes, libre immédiatement, 8 0 0 $ / m o i s .514-755-6945 CHAMBRE: cuisine privée, WI-FI, endroit très tranquille.P l e s s i s v i l l e .7 5 $ .819-352-0986 3 chambres à louer, pour personnes en santé mentale; Nourriture et soins adéquats, personne avec expérience.Communiquez avec Mme.Nolet 819-604-6058 L O C A L 6 5 0 p i .c a .I d é a l pour commerce ou bureau, Rue Aqueduc, Victoriavi l le, 819-357-6919 LOCAL: 1,100 pi.ca.cen- tre-ville Victoriaville, 107 Victoria, suite 3, chauffé, près Taxi-bus, aire ouverte, armoires de cuisine, 695$.Info.Danie l 819-357-0077 E N T R E P Ô T S à p a r t i r d e 2.35$/ jour, 10x10, 10x20, 12x24, 819-352-1514 GOUDREAULT Meubles, a cha t ve nte : me ubl e s, électroménagers, mate- l a s n e u f s .7 6 9 B o i s - F r a n c s S u d , 819-357-2175 LAVEUSE, sécheuse, poêle, réfrigérateur, lave-vaisselle, m in i - l aveuse / sécheuse , c o n g é l a t e u r, g a r a n t i s .819-752-4041 CABANONS (remises de jardins) 10x12: 1,975$/ 2,300$.1 0 x 1 6 : 2 , 3 5 0 $ / 2 , 7 2 5 $ .1 2 x 1 6 : 2 , 6 0 0 $ / 3 , 0 5 0 $ .1 5 x 2 0 : 3 , 6 0 0 $ / 4 , 3 5 0 $ .1 5 x 3 0 : 5 , 1 5 0 $ / 6 , 1 5 0 $ .20x30: 6,500$/ 8,100$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ 8213-9338-04.Tél.: 450-632-0007 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.105 Propriétés à vendre 135 Propriétés commerciales à vendre 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 225 Propriétés à louer 245 Chambre à louer 250 Maison de repos / centre d\u2019accueil 270 Bureaux / locaux à louer 280 Entrepôts à louer 305 Ameublement 307 Appareils électroménagers 310 Divers à vendre L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 2 1 PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.a.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heures d\u2019affaires au 43, Notre-Dame Est, Victoriaville : lundi au jeudi: de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h30, vendredi: de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h.Heures d\u2019affaires au 43, Notre-Dame Est, Victoriaville : lundi au jeudi: de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h30, vendredi: de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h.du 6 juin au 26 août 2016.Heure de tombée : mercredi 12h Mode de paiement : Heure de tombée : vendredi 12h Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation Emploi Et formation 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 immobiliEr immobiliEr 300 à 399 300 à 399 marchandisE marchandisE 400 à 599 400 à 599 sErvicEs sErvicEs 900 à 999 900 à 999 véhiculEs véhiculEs 800 à 899 800 à 899 évènEmEnts spéciaux évènEmEnts spéciaux 7 1 8 1 9 4 4 7 1 8 1 9 4 4 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 AVIS Date De tombée Deva ée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera jeudi 12h.ANDRÉ CAPISTRAN 819 751-9044 SUTTON NOUVELLE DEMEURE WWW.AGENTIMMOBILIER.QC.CA 23 aNS à votre service NOUVEaU NOUVEaU TERRE À BOIS RaNG HaMEL CHESTERVILLE 90 arpents Terre boisé surtout résineux à maturité Prix : 135 000 $+tx MLS : 12317788 BONNE ÉRaBLIÈRE HaM NORD 90 rang St-Philippe chemin privé sur 2 km 9019 entailles 138 arpents carrés + plantation 2 systèmes de pompage Un contingent de 22 000 livres Pour 2018 Ligne électrique de 400 amp PRIX : 695 000 $ MLS : 19126509 COTTaGE VICTORIaVILLE 18 JUTRaS EST 3 c.à c., rénovations de 80 000 $ en matériaux effectuées.Clé en main NOUVEaU PRIX : 179 900$ MLS : 28672085 ÉRaBLIÈRE ET TERRES À BOIS VaL-aLaIN 18 Petite ligne - cabane à sucre toute équipée, total 135 acres PRIX revisé : 249 000$ MLS : 17123353 REPRISE DE FINaNCE NOUVEaU PRIX Cottage au 289, Principale, Fortierville, 9 c.à c.PRIX : 38 900 $ MLS : 22962203 TERRE a BOIS RaNG 9 MaNSEaU 89 arpents, Idéal pour chasseur Plus plantation de 6 000 épinettes de Norvège.PRIX : 99 000 $ TERRE À BOIS (pour chasseur) Route des Pionniers, Ste-Marie de Blandford, Idéal pour chasseur 45 acres PRIX : 75 000$ MLS : 27523552 TERRaIN À VENDRE NOTRE-DaME DE HaM RUE DES PINS ET DES PEUPLIERS, 5 HECTaRES 94 500 $ MLS : 12182509 > 7 3 7 9 7 5 3 À LOUER 3½ et 4½, 155, St-Georges Eden, centre-ville, ascenseur Pour info.: 819 758-5224 constructionjacques.com CONSTRUCTION JACQUES (1977) inc.L i c e n c e R B Q : 1 4 7 9 - 9 3 9 9 - 0 5 4½, rue de la Paix, dans un 4 logements Condo 4 ½, 7, Chatel 4½, rue Chatel Condo 3 ½, 50, St-Zéphirin À VENDRE 4½, 3, rue DeCoursol centre-ville, ascenseur 4½, boul.Bois-Francs Sud, centre-ville, voisin du Tim Horton > 7 3 0 8 7 3 4 Entrepôt 24\u2019 x 40\u2019 Au centre-ville Patrick 819 357-0782 RBQ : 8324-5829-19 CONDO à vendre NEUF AVEC GARAGE PlUs qUE 2 magNiFiqUEs 5½ > 7 3 5 8 4 3 5 LES IMMEUBLES C.R.GAGNON 819 357-1522 \u2022 819 357-2061 2½, 3½, 4½ et 5½ Disponibles Pour informations Secteur de choix (rues Michel et Falaise) PRÈS DE TOUS LES SERVICES Endroit calme idéal pour personnes de 55 ans et + LOGEMENTS RÉNOVÉS > 7 3 6 4 6 8 1 3½ et 4½ Prenez rendez-vous : 819 552-2088 819 752-6094 Système de sécurité \u2022 Appels d\u2019urgence 24 h Garage intérieur \u2022 Ascenseurs Aires communes intérieure et extérieure pour personnes retraitées, semi-retraitées, actives, autonomes et 55 ans et plus > 7 3 4 2 5 7 3 819 357-6494 819 752-4170 Logements de type condo pour gens actifs de 55 ans et + 3½ 4½ à louer Pré-location pour la nouvelle bâtisse en construction > 7 3 7 1 1 7 6 À LOUER 64 St-Cyr Résidence pour Personnes Retraitées Autonomes 3½ - 4½ - 5½ Ascenseur /Abris d\u2019auto Air Climatisé / Caméra de sécurité - Locaux Commerciaux 819-357-6323 www.mjcourtois.com 7 3 8 0 3 2 9 À LOUER Libre immédiatement Contactez Patrick : 819 357-0782 NOUVELLES CONSTRUCTIONS HD 397, rue Girouard 4½ > 7 3 5 8 4 2 4 À LOUER Rue St-Cyr Beaux et Grands 5½ - Locaux Commerciaux 819-752-4583 www.mjcourtois.com 7 3 8 0 3 3 4 392 Girouard Victoriaville Frais peinturé près de l\u2019hôpital * libre immédiatement 819 752-7108 41/2 7 2 4 9 2 2 4 À louer LOGEMENTS Rita 7 jours / semaine 819 758-8417 4½ (neuf) 397, Girouard (octobre) 5½ 187, Ste-Croix app.4 (octobre) 10, Des Couvents app.7 (octobre) > 7 3 5 8 4 5 0 COLLOQUE-AVIAIRE Express en région Drum- mondville.Conférences et Exposants pour les perroquets.514-799-2431 ou www.coloque-aviai- re.org CÈDRES À HAIE Cultivés, 3 pi.à 15 pi., cé- drière située à Princeville.Cèdres de 3pi.à partir de 5,95$! 450-531-5554 cedresalaincharron.com ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.R E N C O N T R E N i c k y.I n - scripti on gra tui te aux da - m e s a v e c p h o t o .819-353-1726 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Notre expertise en matière de faillite et de proposi- t ion de consommateur est là pour vous.Consultation gratuite.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité à Drummond- ville (819-479-0529) et V i c t o r i a v i l l e (819-751-0005).1000$ sera accordé à une étudiante de 18 ans et plus au poids santé pour l 'a ide aux études.Il suf?t de modeler des vêtements durant 10 ou 20 sé a nce s de ?ns de semaine.Travail sérieux, appeler: 819-357-9735 RECHERCHONS téléphonistes temps plein et partiel de jour et de soir sur semaine.Aucune ?n de semaine.Aucune vente.Nous encourageons les semi-retraité(e)s à postuler.Excellente conciliation travail/ famille.Taux horaire + commission.Situé à P r i n c e v i l l e .819-364-2578 LYSTER: Préposés(es) aux béné- ?ciaires ou équivalent, temps partiel, jour et soir.Salaire compétitif.Expérience auprès d'une clientèle dé- ?ciente intellectuelle et physique serait un atout.Je vous attends! 819-998-5999 ou 819-471-3500; Marie 320 Animaux 387 Pépinières / Jardins et accessoires 424 Astrologie/occultisme 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 555 Argent à prêter 585 Services ?nanciers divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers 630 Santé/hospitalier 670 Industriel/manufacturier 985 Autos à vendre ENTREPRISE de rembourrage, recherche journalier(ière), travail temps plein ou partiel, secteur Victoriaville, disponible en tout temps.Envoyez C.V.par courriel: idealchest@belnet.ca ou en personne au 434 boul l'Abbé, Victoriaville.819-752-6514 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com P a g e 2 2 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 OFFRES EMPLOIS AS BOND 003 est un important distributeur d\u2019équipements et de machineries neuves et usagées dans le domaine de l\u2019acier.L\u2019entreprise est en pleine expansion et nécessite des personnes dynamiques et motivées : Faite parvenir votre CV à : debbie@asbond003.com / Debbie Binette, Adjointe à la direction 1B-2090, rue Notre-Dame Ouest, Victoriaville asbond003.com (Les candidats doivent impérativement maîtriser le français et l\u2019anglais pour postuler) >7380596 \u2022 Parfait bilingue \u2022 Promouvoir et vendre les produits et services de l\u2019entreprise pour un territoire donné \u2022 Être organisé \u2022 Bon relationnel Vendeur \u2022 Parfait bilingue \u2022 Répondre aux demandes des clients \u2022 Effectuer de la recherche de produits, prix et disponibilités \u2022 Traiter les commandes \u2022 Effectuer des propositions de ventes et des commandes d\u2019achats à l\u2019aide de notre système informatisé Commis aux ventes internes Postes à combler dès que possible OFFRES EMPLOIS ME FORMER POUR TRAVAILLER sans rien débourser ?FORMATION OPÉRATION DE MACHINES-OUTILS À COMMANDE NUMÉRIQUE (AEP) Pour les personnes sans emploi Du 20 novembre 2017 au 4 mai 2018 à Drummondville Pour en apprendre plus sur la profession et sur la formation : INSCRIVEZ-VOUS À LA SÉANCE D\u2019INFORMATION > 7 3 5 6 3 7 4 385, Rang 9 Ouest PLESSISVILLE, (Québec) G6L 2Y2 Pour monter des structures de béton Exigences : - Permis de classe 1 serait un atout - Avec ou sans expérience - Bonne capacité physique - Travail saisonnier - 40 heures par semaine Une compagnie bien établie qui se spécialise dans le coffrage du secteur agricole recherche COFFREUR / MANOEUVRE Veuillez communiquer au 819 362-6939 ou le 819 362-5386 ou par courriel à: bernardvigneault@cgocable.ca > 7 3 7 2 3 0 9 Notre entreprise oeuvre dans le domaine du génie civil.Nous sommes à la recherche de deux personnes pour les postes suivants : MÉCANICIEN DE CAMIONS Prérequis exigés : \u2022 Posséder 3 à 5 ans d\u2019expérience minimum dans l\u2019entretien et la réparation de camions remorques et camionnettes.\u2022 Bonne connaissance des systèmes hydrauliques, transmissions et moteurs diesel est un atout.\u2022 Posséder carte PEP et permis de conduire classe 3.MÉCANICIEN DE MACHINERIE LOURDE Prérequis exigés : \u2022 Posséder 3 à 5 ans d\u2019expérience minimum dans l\u2019entretien et la réparation de camions remorques, machinerie lourde, équipement de pose d\u2019asphalte.\u2022 Bonne connaissance des systèmes hydrauliques, transmissions et moteurs diesel est un atout.\u2022 Posséder carte PEP, CCQ et permis de conduire classe 3.Salaire concurrentiel.Prière de faire parvenir votre candidature par courriel ou par télécopieur en mentionnant le poste à : Les Excavations Marchand & Fils inc.345, rue Cartier C.P.280 Victoriaville, Qc G6P 6S9 Télécopieur : 819-758-3684 Courriel : admin@emfvicto.com > 7 3 7 6 9 1 1 MÉCANICIEN DE CAMIONS MÉCANICIEN DE MACHINERIE LOURDE L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 2 3 GCR Victoriaville recherche : 1 MÉCANICIEN 1 TECHNICIEN DE PNEU 2 INSTALLEURS DE PNEUS Recherchez-vous : \u2022 Un travail stimulant et intéressant?\u2022 À apporter de la valeur à l\u2019organisation et à être valorisé?\u2022 Une variété dans vos tâches?\u2022 Une ambiance de travail amusante et amicale?\u2022 Des occasions d\u2019apprendre et de développer votre ensemble de compétences?Tout ce qui précède vous attend chez GCR! Responsabilités et Qualifications : LE MÉCANICIEN : Inspecter et procéder à des tests d\u2019essai sur les véhicules.Faire l\u2019entretien préventif de ceux-ci.Réparer, remplacer les pièces en mécanique générale.Diagnostiquer les problèmes d\u2019injection électronique et électrique.Expérience en alignement et air climatisé serait un atout.Permis de conduire en règle.Carte de compétence en mécanique du CPA obligatoire.LE TECHNICIEN DE PNEUS : Démonter, remonter, et réparer les pneus de type commercial.Être disponible pour répondre aux appels de service le jour, le soir et la fin de semaine.Effectuer toutes autres tâches reliées à l\u2019exercice de la fonction de technicien de pneu.2 ans d\u2019expérience dans le domaine du pneu.Permis de conduire de classe 3 en règle.Excellent respect des codes de sécurité.Capacité de travailler sans supervision et travailler en équipe et avoir le sens du service à la clientèle.L\u2019INSTALLATEUR DE PNEUS : Faire le service (monter, balancer, faire la rotation et la réparation de pneus).Opérer sécuritairement les véhicules de compagnie incluant le respect des règles de sécurité routière et limites de vitesse.Diplôme d\u2019études secondaire ou équivalent.Permis de conduire valide avec dossier en règle.Certification pour la conduite de chariot élévateur un atout.Pour postuler transmettre votre C.V par courriel ou télécopieur Courriel : 920@gcrcanada.ca \u2022 Fax : 819-752-3426 GCR Centre de Pneus favorise l\u2019égalité d\u2019accès à l\u2019emploi.> 7 3 7 8 8 8 0 (DISPONIBLE EN TOUT TEMPS) Le restaurant SUBWAY DE PRINCEVILLE est à la recherche d\u2019une personne dynamique, responsable et capable de travailler en équipe GÉRANT(E) Nous recherchons aussi des commis: Les candidats doivent allez porter leur CV au restaurant situé au 255, Monseigneur Poirier à Princeville Poste 1 : TEMPS PARTIEL \u2013 DE SOIR \u2013 10 h à 20 h Les candidats doivent être disponibles de SOIR sur semaine et jour / soir la fin de semaine Poste 2 : TEMPS PARTIEL \u2013 DE JOUR \u2013 10 h à 20 h Les candidats doivent être disponibles de 11 h à 14 h du lundi au vendredi > 7 3 7 9 3 6 6 LEBLANC Marcel 1936-2017 Au CHSLD Le Chêne, le 1er octobre 2017, est décédé à l\u2019âge de 81 ans, Monsieur Marcel Leblanc, époux de Nicole Gagné, domicilié à Victoriaville.Les funérailles auront lieu le lundi 9 octobre 2017 à 16 h à la chapelle du salon funéraire.La famille recevra les condoléances lundi, journée des funérailles, à partir de 13 h au Salon funéraire Bergeron, situé au 620, boulevard des Bois-Francs Sud, Victoriaville, G6P 5X2.Monsieur Marcel Leblanc laisse dans le deuil son épouse Nicole Gagné, ses enfants: Marie-Thé (Jean-Claude Bourassa), Manon (Daniel Leblanc), Andrée (Daniel Sicard); ses petits-enfants: Philippe, Geneviève, Lorie, Pier-Jean, Andréanne, Jérôme, Hubert, Charlène, Josélie, Louis-Pier et leur conjoint(e); plusieurs arrière-petits-enfants.Monsieur Marcel Leblanc laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation de l\u2019Ermitage et/ou la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Les formulaires sont disponibles au bureau ou sur le site Internet du salon funéraire.La famille remercie le personnel du CHSLD Le Chêne d\u2019avoir permis à M.Leblanc de s\u2019épanouir malgré la maladie et pour tous les bons soins prodigués ainsi que tous les parents et amis de leur sympathie manifestée à l\u2019occasion du décès de Monsieur Marcel Leblanc.Direction funéraire: Salon funéraire Bergeron www.salonbergeron.com > 7 3 7 8 7 4 6 Avis de déCès > 7 3 8 0 9 2 6 \u2022 Formation sur place (expérience un atout) \u2022 Avoir de la dextérité \u2022 Expérience en restauration (un atout) \u2022 Poste temps plein 35h à 40h/semaine Présentez-vous entre 8 h et 16 h au 633, boul.Jutras Est local 60 Victoriaville avec votre C.V.et demandez Nancy Durocher Pour plus d\u2019informations : 819 795-3888 URGENT RECHERCHE MAKI ROULEUR 3 POSTES DISPONIBLES GIROUARD Camille 1929\u20132017 À son domicile, le 3 octobre 2017, est décédé à l\u2019âge de 87 ans, Monsieur Camille Girouard, époux de Pauline Aubé, domicilié à Victoriaville.Les funérailles auront lieu le lundi 9 octobre 2017 à 14 h à l\u2019église de Saint-Norbert d\u2019Arthabaska.La famille recevra les condoléances lundi, journée des funérailles, à partir de 9 h au Salon funéraire Bergeron, situé au 620, boulevard des Bois-Francs Sud, Victoriaville, G6P 5X2.Monsieur Camille Girouard laisse dans le deuil son épouse Pauline Aubé, ses enfants: Isabelle conjointe de Gilles Lalonde, Charles; ses beaux-fils: Marc, Guy et Martin; ses petits-enfants et ses arrière- petits-enfants; sa soeur: Simone.Monsieur Camille Girouard laisse également dans le deuil ses beaux- frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation CLSC Suzor-Coté.Les formulaires sont disponibles au bureau ou sur le site Internet du salon funéraire.La famille remercie le personnel du CLSC Suzor-Coté pour le soutien accordé et tous les bons soins prodigués ainsi que tous les parents et amis de leur sympathie manifestée à l\u2019occasion du décès de Monsieur Camille Girouard.Direction funéraire: Salon funéraire Bergeron www.salonbergeron.com > 7 3 8 1 3 8 1 AvIs de DéCès EMPLOIS Propulsé par VERVILLE MARCHAND Mignonne 1933-2017 À l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska, le mercredi 27 septembre 2017, est décédée à l\u2019âge de 84 ans, Madame Mignonne Verville, épouse de feu Paul Marchand, domiciliée à Victoriaville.Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 octobre 2017 à 11 h à l\u2019église Sainte- Victoire de Victoriaville.La famille recevait les condoléances directement à l\u2019église samedi, journée des funérailles, à partir de 10 h.La famille conviait par la suite parents et amis pour un dîner au restaurant Chez Maxime.Madame Mignonne Verville Marchand laisse dans le deuil, ses enfants: Pierre (Jo-Ann Evers), Hélène (Paul Stancil), Lise (Yves Moreau), Marie, René, Yvan (Lucie Boisvert), Sylvie (Sylvain Carignan); ses petits-enfants: Philip, James, Julia, Vincent, Thomas, Charles, Alexis, Èva, Alex, Hubert; ses arrière-petits- enfants: Amy-Lee, Hayden, Coralie, Zac et Lety; ses frères et sœurs: Colombe (feu Claude Marchand), Jean-Paul (Marielle Paquette), Raymond (Alice Giguère), Ubald (Nicole Piché), Jacqueline (feu Berthier Vaudreuil), Murielle (Roch Girouard), Ghislaine (Jacques Plourde).Madame Mignonne Verville Marchand laisse également dans le deuil la famille Marchand, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska pour tous les bons soins prodigués ainsi que tous les parents et amis de leur sympathie manifestée à l\u2019occasion du décès de Madame Mignonne Verville Marchand.Direction funéraire: Salon funéraire Bergeron www.salonbergeron.com > 7 3 7 8 6 0 5 AVIs de DéCès In Memoriam \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 à jamais dans nos coeurs La Ligue nationale de hockey a dévoilé mardi matin la liste des espoirs à surveiller en vue du repêchage 2018 et le nom du Victoriavillois Shawn Element y figure.L\u2019attaquant, qui évolue pour le Drakkar de Baie-Comeau, s\u2019est vu octroyer la cote « C », ce qui correspond à un joueur qui pourrait être réclamé dans le coin de la quatrième, cinquième ou sixième ronde.Reconnu pour son style de jeu très robuste, Element a récolté 13 points en 55 parties l\u2019an dernier avec le Drakkar.Par ailleurs, aucun joueur des Tigres de Victoriaville ne se trouve sur cette liste d\u2019espoirs à surveiller.P a g e 2 4 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 DES SOUMISSIONS dans des enveloppes cachetées seront reçues au bureau du greffier de la Ville de Victoriaville situé à l\u2019hôtel de ville, au numéro 1, rue Notre-Dame Ouest, à Victoriaville, jusqu\u2019à 10 h, heure locale en vigueur, le mercredi 1er novembre 2017, relativement au projet suivant : ?Fourniture de produits chimiques pour le traitement de l\u2019eau \u2013 regroupement intermunicipal pour l\u2019année 2018 (Notre référence : 512.1100 77810) Pour cet appel d\u2019offres, la Ville de Victoriaville agit pour elle-même ainsi que pour et au nom des villes et des municipalités de Nicolet, Bécancour, Drummondville, Maskinongé, Plessisville, Louiseville, Warwick et la Régie d\u2019Aqueduc de Grand-Pré.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies à cette fin par la Ville de Victoriaville.Les documents de soumission sont disponibles en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au numéro 1 866 669-7326 ou au numéro 1 514 669-7326 ou en consultant le site Web www.seao.ca en stipulant le numéro de référence 1107709.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Pour toute information additionnelle à ce sujet, veuillez entrer en communication avec M.Denis St-Louis, ingénieur et directeur du Service du génie, au numéro de téléphone 819 758-1571 ou par courriel à denis.st-louis@victoriaville.ca.Les soumissions devront être accompagnées d\u2019une garantie de soumission représentant dix pour cent (10 %) du montant total soumis avant taxes, sous forme de chèque visé tiré d\u2019une banque à charte canadienne ou d\u2019une caisse populaire fait au nom de la Ville de Victoriaville ou lettre de garantie bancaire ou cautionnement d\u2019une compagnie d\u2019assurance détenant un permis d\u2019assureur du Canada.Chaque soumission doit être insérée dans une enveloppe portant la mention suivante : ?Fourniture de produits chimiques pour le traitement de l\u2019eau \u2013 regroupement intermunicipal pour l\u2019année 2018/512.1100 77810 Seules les soumissions reçues avant 10 h, heure locale en vigueur, le mercredi 1er novembre 2017, seront considérées.Elles seront ouvertes publiquement le même jour et à la même heure.La Ville de Victoriaville ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires et se réserve le droit de passer outre à une irrégularité mineure dans le cas de la plus basse soumission.VICTORIAVILLE, le 8 octobre 2017 Le greffier, YVES ARCAND APPEL D\u2019OFFRES >7380593 PROVINCE DE QUÉBEC COMMISSION SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS 40, boulevard des Bois-Francs Nord, C.P.40, Victoriaville (Québec) G6P 6S5 Téléphone : 819 758-6453 - Télécopieur : 819 758-5827 AVIS PUBLIC # 002-1710 Dépôt du rapport du vérificateur externe et de l\u2019état financier 2016-2017 Conformément aux prescriptions de l\u2019article 286 de la Loi sur l\u2019Instruction publique, avis est donné au public que, lors de la séance ordinaire qui sera tenue le lundi 20 novembre 2017, à 20 h, au centre administratif de la Commission scolaire des Bois-Francs, 40, boulevard des Bois-Francs Nord, Victoriaville, le directeur général, monsieur Daniel Sicotte, déposera au conseil des commissaires le rapport du vérificateur externe et l\u2019état financier 2016-2017 de la Commission scolaire des Bois-Francs.Donné à Victoriaville, ce 8 octobre 2017 Michael Provencher Secrétaire général 7379364 AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné : QU\u2019à sa séance ordinaire du 14 août 2017, le Conseil municipal de la Ville de Victoriaville a adopté : ?la résolution numéro 471-08-17 concernant une demande en vertu du règlement numéro 1087-2014 ayant trait aux projets particuliers de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble (PPCMOI), de manière à permettre la construction d\u2019un écoquartier et la construction d\u2019habitations multifamiliales isolées de trois étages sur l\u2019immeuble situé au numéro 5, rue Boutet.QU\u2019à sa séance ordinaire du 11 septembre 2017, le Conseil municipal de la Ville de Victoriaville a adopté : ?la résolution numéro 528-09-17 concernant une demande en vertu du règlement numéro 1087-2014 ayant trait aux projets particuliers de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble (PPCMOI), de manière à permettre l\u2019usage industriel de transformation de matière plastique dans l\u2019immeuble situé au numéro 225, avenue Pie-X; ?la résolution numéro 529-09-17 concernant une demande en vertu du règlement numéro 1087-2014 ayant trait aux projets particuliers de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble (PPCMOI), de manière à permettre l\u2019utilisation du bâtiment situé au numéro 104A, rue de l\u2019Académie à des fins d\u2019entreposage de biens personnels.Ces résolutions sont entrées en vigueur le 21 septembre 2017 à la suite de la délivrance des certificats de conformité par la Municipalité régionale de comté d\u2019Arthabaska.Il peut être pris connaissance desdites résolutions au bureau du soussigné, à l\u2019hôtel de ville, durant les heures normales de bureau.VICTORIAVILLE, ce 8 octobre 2017 Le greffier, YVES ARCAND AVIS PUBLIC >7378920 AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné que le rôle triennal d\u2019évaluation foncière de la Ville de Victoriaville sera, en 2018, en vigueur pour son troisième exercice financier et que toute personne peut en prendre connaissance au bureau du soussigné, durant les heures normales de bureau.AVIS est également donné, conformément aux dispositions de l\u2019article 74.1 de la Loi sur la fiscalité municipale, que toute personne ayant un intérêt à cet effet peut déposer, à l\u2019égard de ce rôle, une demande de révision prévue par la section I du chapitre X de cette loi, au motif que l\u2019évaluateur n\u2019a pas effectué une modification qu\u2019il aurait dû y apporter en vertu de la loi.Pour être recevable, une telle demande de révision doit remplir les conditions suivantes : ?être déposée au cours de l\u2019exercice financier pendant lequel survient un événement justifiant une modification du rôle, en vertu de la loi, ou au cours de l\u2019exercice suivant; ?être déposée à l\u2019endroit suivant ou y être envoyée par courrier recommandé : Greffe de la cour municipale Hôtel de ville 1, rue Notre-Dame Ouest, C.P.370 Victoriaville (Québec) G6P 6T2 ?être faite sur le formulaire prescrit à cette fin et disponible à l\u2019endroit ci-dessus indiqué; ?être accompagnée de la somme d\u2019argent déterminée par le règlement numéro 283-1997 de la Ville de Victoriaville et applicable à l\u2019unité d\u2019évaluation visée par la demande.VICTORIAVILLE, ce 8 octobre 2017 Le greffier, YVES ARCAND AVIS PUBLIC > 7 3 7 8 5 9 7 Briller par sa diversité CERTIFICAT DE CONFORMITÉ Règlement numéro 140-07-2017 de la Municipalité de Saint-Norbert-d\u2019Arthabaska modifiant le règlement de zonage CONSIDÉRANT l\u2019adoption du règlement numéro 140-07-2017 de la Municipalité de Saint-Norbert- d\u2019Arthabaska modifiant le règlement de zonage, portant le numéro 058-03-2010, déjà amendé; CONSIDÉRANT l\u2019approbation par le Conseil de la Municipalité régionale de comté d\u2019Arthabaska de ce règlement en vertu de l\u2019article 137.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme; Je, soussigné, Frédérick Michaud, secrétaire- trésorier de la Municipalité régionale de comté d\u2019Arthabaska, certifie par les présentes que le règlement numéro 140-07-2017 de la Municipalité de Saint-Norbert-d\u2019Arthabaska modifiant le règlement de zonage, portant le numéro 058-03- 2010, déjà amendé, est conforme aux objectifs du schéma d\u2019aménagement et de développement et aux dispositions du document complémentaire.Le présent certificat est délivré par application des dispositions de l\u2019article 137.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme.Victoriaville, ce 21 septembre 2017.Le secrétaire-trésorier, FM/sp Frédérick Michaud, M.Sc.> 7 3 7 8 8 0 9 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ D\u2019ARTHABASKA AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné qu\u2019à sa séance ordinaire du 2 octobre 2017, le Conseil municipal de la Ville de Victoriaville a adopté les règlements suivants : 1.LE RÈGLEMENT NUMÉRO 1197-2017 constituant le nouveau règlement sur la prévention des incendies.2.LE RÈGLEMENT NUMÉRO 1198-2017 constituant le nouveau règlement concernant les nuisances et l\u2019insalubrité.3.LE RÈGLEMENT NUMÉRO 1199-2017 constituant le nouveau règlement concernant la paix, l\u2019ordre et la sécurité publique.Il peut être pris connaissance desdits règlements au bureau du soussigné, à l\u2019hôtel de ville, durant les heures normales de bureau.VICTORIAVILLE, le 8 octobre 2017 Le greffier, YVES ARCAND AVIS PUBLIC >7378914 avis publics Derrière le masque Matthew Vachon matthew.vachon@tc.tc GOLF.En étant nommé administrateur de l\u2019année de l\u2019Association régionale de golf des Cantons-de-l\u2019Est, Alain Danault a mis en lumière la santé du Club de golf Victoriaville et du Club de golf Laurier.Parmi les éléments qui expliquent cette reconnaissance, il y a l\u2019organisation du Championnat printanier depuis quatre ans, la présence de 35 joueurs d\u2019âge junior ou encore l\u2019engagement des membres auprès de l\u2019association.« C\u2019est tout simplement une tape dans le dos et je suis honoré de recevoir ce prix.[\u2026] Nous travaillons fort pour le renouvellement des membres en offrant des forfaits pour les plus jeunes.Qu\u2019on le veuille ou pas, comme tous les autres clubs de golf, nos membres sont vieillissants.Pour en assurer la pérennité, il faut être imaginatif en invitant notamment les jeunes à jouer », a expliqué l\u2019administrateur victoriavillois.La Coupe Canada Sani Marc a largement contribué à la visibilité du Club de golf Victoriaville.« Je suis convaincu que ça a été parmi les critères que l\u2019on favorise d\u2019amener des événements importants dans notre région.Quand on attire de telles compétitions, ça séduit et ça incite parfois les jeunes à pratiquer la discipline.» Par le fait même, si l\u2019attention est souvent dirigée vers le Club de golf Victoriaville, celui du Laurier fait également amende honorable.« Il est en grande croissance actuellement.Par exemple, nous avons eu 40 nouveaux membres l\u2019an dernier.Avec le Colonial qui a cessé ses activités, ça a amené un lot important de nouveaux golfeurs.On travaille fort pour élever notre sport là où il devrait être », a souligné M. Danault.AttirEr LEs jEunEs Et pour y arriver, Alain Danault et son équipe ont dû user de créativité, notamment en ce qui concerne le recrutement de nouveaux jeunes golfeurs.« Nous avons créé la ligue des jeunes entrepreneurs et de carrière.Il y a aussi la création de la ligue de Cascades qui englobe toute la jeune relève.Nous tentons de nous organiser pour que, quand ils viennent jouer, ils se sentent chez eux en étant bien accueillis », a fait valoir le DG du Club de golf Victoriaville.Jusqu\u2019à maintenant, la réponse des golfeurs semble relativement bonne, même si le combat est de tous les instants devant les nombreuses autres options qui s\u2019offrent aux jeunes athlètes.« Franchement, nous sommes très contents, mais c\u2019est certain que nous en voudrions toujours plus.Nous luttons avec d\u2019autres sports comme le vélo, les marathons et les Ironman qui sont populaires auprès des jeunes.» ExpériEnCE AméLiOréE sur LEs tErrAins Au-delà du marketing pour attirer de nouveaux golfeurs, un travail colossal a été fait pour améliorer l\u2019expérience des joueurs une fois qu\u2019ils foulent les allées.« Auparavant, tous les sous-bois étaient garnis de branches, mais maintenant, ils ont tous été nettoyés.Cela fait en sorte qu\u2019un golfeur peut retrouver sa balle lorsqu\u2019elle prend la direction du sous-bois et ça accélère également le jeu.Nous favorisons aussi les ligues pour améliorer l\u2019expérience des joueurs », a mentionné M. Danault.Ce titre d\u2019administrateur de l\u2019année, ça ne change peut-être pas le monde, mais ça démontre que des actions intéressantes et significatives sont déployées pour garder bien vivant l\u2019univers du golf local et régional.Association régionale de golf des Cantons-de-l\u2019Est alain Danault nommé administrateur de l\u2019année L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 - p a g e 2 5 Ville de WARWICK la FLEUR des Bois-Francs > 7 3 7 9 6 4 1 AVIS PUBLIC DE LA RÉVISION DE LA LISTE ÉLECTORALE MUNICIPALE AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par madame Lise Lemieux, présidente d\u2019élection que : 1.La liste électorale municipale a été déposée au bureau de la municipalité le 6 octobre 2017.Elle fera maintenant l\u2019objet d\u2019une révision.2.Les conditions requises pour être électeur et avoir le droit d\u2019être inscrit sur la liste électorale municipale sont les suivantes : \u2022 toute personne qui est majeure le jour du scrutin et, le 1er  septembre 2017, est de citoyenneté canadienne, n\u2019est pas en curatelle et n\u2019est pas déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse; et \u2022 est soit : \u2022 domiciliée sur le territoire de la municipalité et, depuis au moins 6 mois, au Québec; \u2022 depuis au moins 12 mois, soit : ?propriétaire unique d\u2019un immeuble sur le territoire de la municipalité, à la condition de ne pas être domiciliée sur le territoire de la municipalité et d\u2019avoir transmis à la présidente d\u2019élection une demande d\u2019inscription sur la liste électorale; ?occupante unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise sur le territoire de la municipalité, à la condition de ne pas être propriétaire d\u2019un immeuble ailleurs sur le territoire de la municipalité, de ne pas être domiciliée sur le territoire de la municipalité et d\u2019avoir transmis à la présidente d\u2019élection une demande d\u2019inscription sur la liste électorale; NOTE : Le propriétaire unique de plusieurs immeubles ou l\u2019occupant unique de plusieurs établissements d\u2019entreprise doit s\u2019inscrire à l\u2019adresse de l\u2019immeuble ou de l\u2019établissement d\u2019entreprise ayant la plus grande valeur foncière.?copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupante d\u2019un établissement d\u2019entreprise sur le territoire de la municipalité, à la condition d\u2019avoir été désignée au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants qui sont électeurs de la municipalité le 1er septembre 2017; Ne peut être désigné le copropriétaire qui a déjà le droit d\u2019être inscrit sur la liste électorale à titre de personne domiciliée, de propriétaire d\u2019un immeuble ou d\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise.Ne peut être désigné le cooccupant qui a déjà le droit d\u2019être inscrit sur la liste électorale à titre de personne domiciliée, de propriétaire d\u2019un immeuble, d\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise ou de copropriétaire indivis d\u2019un immeuble.3.Dans le cas d\u2019une demande d\u2019inscription concernant une personne domiciliée sur le territoire de la municipalité, la personne qui fait la demande doit indiquer l\u2019adresse précédente du domicile de la personne dont l\u2019inscription est demandée et doit présenter deux documents dont l\u2019un mentionne le nom et la date de naissance et l\u2019autre, le nom et l\u2019adresse du domicile de la personne dont l\u2019inscription est demandée.4.La liste électorale peut être consultée et les demandes d\u2019inscription (électeurs domiciliés uniquement), de radiation ou de correction doivent être présentées devant la commission de révision aux jours et à l\u2019endroit suivants : Lundi le 16 octobre de 10 h à 13 h et de 19 h à 22 h Mardi le 17 octobre de 14 h 30 à 17 h 30 à l\u2019hôtel de ville au 8, rue de l\u2019 Hôtel-de-Ville.Lise Lemieux, Présidente d\u2019élection \u2022 Véhicules de courtoisie \u2022 Financement disponible \u2022 Véhicules garantis \u2022 Service après-vente 2e CHANCE AU CRÉDIT w w w .a u t o m o b i l e s c a r r i e r .c o m 832, St-Louis PLESSISVILLE 1 888 378-9065 > 7 3 5 8 4 1 3 2016 HONDA CIVIC LX, berLINe, auto., bleue, bal.garantie, #C38013, 37 136 km, 17 949 $ 2016 DODGe GrAND CArAVAN SXT, stow n\u2019 go, gris foncé, balance de garantie, #C37342, 37 368 km, 20 849 $ 2015 TOYOTA 4rUNNer Sr5, GPS, auto., rouge, bal.garantie, #C38033, 53 000 km, 36 449 $ 2014 KIA SPOrTAGe LX, auto., blanc, bal.garantie, #C38001, 28 266 km, 16 949 $ 2014 MITSUbISHI OUTLANDer eS, AWD, noir, bal.garantie, #C37326, 73 247 km, 17 949 $ 2014 SUbArU FOreSTer AWD, gris foncé, bal.garantie, #C38015A, 73 071 km, 16 949 $ 2014 MINI COOPer COUNTrYMAN S, Toit panoramique, auto, blanc, AWD, #C37362, 68 000 km, 22 949 $ 2014 KIA rONDO LX, blanc, auto, balance de garantie, #C37186, 49 000 km, 14 949 $ 2013 HONDA CIVIC eX, bleu, man., #C37341B, 104 000 km, 10 949 $ 2012 FOrD FOCUS Se, auto, #C37072A, gris foncé, mags, 82 500 km, 8 949 $ 2011 DODGe JOUrNeY SXT, auto, V6, gris, #C37310, 121 000 km, 10 949 $ 2011 MITSUbISHI LANCer Se, auto, bleu, int.noir, #C37314A, 149 000 km, 7949 $ 2011 TOYOTA VeNZA, FWD, auto, gris magnétique, #C37248, 94 889 km, 14 949 $ 2005 MAZDA MIATA GX, Manuelle, noir, 115 000 km, 7 949 $ 2012 FORD F150 XTR, 4x4 écoboost, super crew, noir, 99 747 km #C37243A 24 949 $ 2005 MINI COOPER S Convertible, auto, argent 102 000 km #C37357 9 949 $ 2013 CHEVROLET CRUZE LT Turbo RS, auto., rouge, bal.garantie 68 317 km #C38041 11 949 $ Membre PLUSIEURS VÉHICULES À MOINS DE 5 000$ aVis publics autos usagées Vous avez réagi sur Facebook www.facebook.com/lanouvellenet «Bravo! Du très beau travail!» - Esther Fortier Alain Danault a été nommé administrateur de l\u2019année au sein de l\u2019Association régionale de golf des Cantons-de-l\u2019Est.(Photo Gilles Peloquin) Matthew Vachon matthew.vachon@tc.tc HOCKEY.Au cours des huit prochains jours, les Tigres de Victoriaville disputeront quatre rencontres sur les patinoires adverses.Ils affronteront successivement les Saguenéens de Chicoutimi (6  octobre), le Phoenix de Sherbrooke (8  octobre), les Remparts de Québec (12  octobre) et les Cataractes de Shawinigan (13 octobre).« Nous allons avancer une rencontre à la fois.C\u2019est de la manière dont il faut l\u2019aborder et non pas de regarder ça sur le long terme.Il y aura de bons tests pour commencer vendredi [Saguenéens] et dimanche [Phoenix], » a fait valoir l\u2019 entraîneur-chef Louis Robitaille.Parmi les principaux défis identifiés par le pilote victoriavillois, il y a la routine qui se trouve dérangée par les déplacements.« Les heures de sommeil et des repas sont un peu différentes, donc on tente de garder un peu la même routine.Toutefois, c\u2019est à nous de nous activer une fois sur place.Il faut également garder les choses un peu plus simples sur la patinoire puisque nous n\u2019avons pas un spectacle à donner.La rencontre face aux Saguenéens sera la première vraie à l\u2019étranger.J\u2019ai hâte de voir comment nos joueurs vont se comporter.» Au-delà des victoires et des points au classement, les Tigres entretiennent certains objectifs bien précis.« Parmi nos objectifs à l\u2019interne, nous voulons améliorer notre discipline.Nous voulons rester un peu plus loin du banc des pénalités pour éviter de donner du momentum et des chances de marquer à notre adversaire.» BIEnTôT un PREmIER déPART POuR AnTHOnY mORROnE ?Lors des quatre premiers duels de la saison, les Félins ont envoyé le gardien Tristan Côté-Cazenave à chaque occasion pour protéger leur filet.Cela pourrait toutefois changer alors que Robitaille entend offrir prochainement un départ au gardien auxiliaire Anthony Morrone.Ce sera alors son tout premier départ dans la LHJMQ.« Nous croyons que nous allons l\u2019utiliser, car Morrone travaille très fort.Il reste à voir si nous allons l\u2019employer cette semaine ou l\u2019autre.Notre calendrier nous a permis d\u2019utiliser Côté-Cazenave lors de quatre premiers matchs puisqu\u2019il y avait beaucoup de repos », a fait valoir Robitaille.PAS d\u2019ImPORTAnCE ACCORdéE Au ClASSEmEnT dE lA lCH Lors du dernier dévoilement du classement des forces en présence dans la Ligue canadienne de hockey (LCH), les Tigres se sont retrouvés au tout premier rang devant l\u2019Attack d\u2019Owen Sound (OHL) et les Warriors de Moose Jaw (WHL).Bien que cela soit flatteur, Robitaille n\u2019accorde aucune importance à ce classement.« Ça ne veut absolument rien dire et je ne l\u2019ai même pas regardé, mais oui, nous en avons entendu parler à travers les branches.Pour moi, les Pats de Regina forment l\u2019une des meilleures équipes au pays.Ils étaient premiers la semaine passée et là ils ne sont même plus dans le classement.Malgré ça, ça demeure plaisant pour un partisan », a-t-il estimé.Ghyslain chauVette ghyslain.chauvette@tc.tc HOCKEY.lors du récent affrontement contre les Inouk de Granby, michael Thibault a disputé son premier match dans l\u2019uniforme du Titan de Princeville.Il s\u2019agissait pour le défenseur de 20 ans, en quelque sorte, d\u2019une rencontre d\u2019essai.Le patineur de Rimouski a visiblement apprécié l\u2019expérience, puisqu\u2019il poursuivra l\u2019aventure sous les ordres de Guillaume St-Denis.En principe, il devrait conclure la saison et son stage junior avec l\u2019équipe.« C\u2019est un défenseur offensif qui possède un bon coup de patin.Il devrait nous rendre de précieux services sur la patinoire, sans compter l\u2019aspect leadership », a fait valoir le pilote du Titan.La saison dernière, Thibault a évolué au sein d\u2019un circuit senior dans le Bas-Saint-Laurent.Lors de la campagne 2013-2014, il a disputé cinq rencontres avec l\u2019Océanic de Rimouski dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Deux ans plus tard, il a défendu les couleurs de la formation de Sorel au sein du circuit collégial québécois.Avec le Titan, il vient occuper le sixième et dernier poste disponible pour un joueur de 20 ans.À la ligne bleue, il rejoint, entre autres, son compatriote Alex Côté, un autre défenseur de 20 ans.En plus de Thibault, St-Denis peut compter sur le retour au jeu du joueur de centre William Bergeron.Ce dernier, remis d\u2019une blessure, a démontré de belles choses lors de l\u2019entraînement régulier de l\u2019équipe, mardi, au Centre sportif Paul-de- la-Sablonnière.En principe, considérant ses qualités offensives, il devait être utilisé sur l\u2019une des deux premières unités.un périple sur les patinoires ennemies attend les tigres Du renfort pour le titan à la ligne bleue P a g e 2 6 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 sports Guillaume St-Denis voit ses fonctions élargies au sein de l\u2019organisation du Titan de Princeville.D\u2019ici la période des fêtes, il aura notamment à évaluer sa troupe et les éléments adverses en vue de la période des échanges.(Photo TC Media \u2013 Archives) ?Plus de responsabilités À l\u2019extérieur de la patinoire, l\u2019 entraîneur-chef Guillaume St-Denis s\u2019est vu confier de plus grandes responsabilités par le directeur général Jean Provencher.En fait, St-Denis sera appelé, ni plus ni moins, à toucher à tous les secteurs qui concernent le département hockey, notamment le recrutement, les rencontres avec les espoirs et les périodes de transactions.Le principal intéressé accueille favorablement la nouvelle et apprécie la confiance qui lui est témoignée par la direction.Il devient, en quelque sorte, l\u2019adjoint au directeur général.Provencher conserve ses fonctions, tout en continuant de piloter les dossiers concernant l\u2019aspect marketing.L\u2019ancien attaquant des Tigres de Victoriaville Yanni Gourde commencera officiellement la saison dans la Ligue nationale de hockey avec le Lightning de Tampa Bay.Jamais repêché, l\u2019attaquant de 25 ans avait signé un contrat de deux ans à un seul volet durant la saison morte avec la formation floridienne.Gourde avait terminé en force la dernière campagne avec le Lightning, récoltant huit points en 20 matchs.Il en avait auparavant obtenu 48 en 56 rencontres dans la Ligue américaine de hockey (LAH).En 199  rencontres dans la LHJMQ avec les Tigres, le joueur de centre a récolté 221 points.****** Alexandre Goulet a été retranché par le Rocket de Laval, club-école du Canadien de Montréal.L\u2019ancien des Tigres de Victoriaville prendra donc la direction de Brampton afin d\u2019y défendre ultérieurement les couleurs du Beast au sein de la Ligue de hockey de la Côte-Est.Il devra toutefois obtenir un contrat avec le Beast avant de devenir un membre officiel de l\u2019équipe.Avec les Tigres l\u2019an dernier comme joueur de 20  ans, Goulet a récolté 89 points.****** Samuel Blais a été le tout dernier joueur retranché au camp d\u2019entraînement des Blues de Saint-Louis.Du même coup, il devra se rapporter au club-école du Rampage de San Antonio dans la Ligue américaine de hockey (LAH).Blais avait pourtant connu un excellent camp.De plus, avec les blessures subies par les attaquants Robby Fabbri (saison terminée) et Alex Steen (fracture de la main), plusieurs observateurs de la région croyaient que l\u2019ancien des Tigres pourrait se tailler une place avec le grand club.Le choix de premier tour Tage Thompson, 20 ans, est celui qui l\u2019a devancé à la ligne d\u2019arrivée.****** Une dizaine d\u2019anciens joueurs des Tigres de Victoriaville évolueront dans la Ligue nationale de hockey ou au sein de la Ligue américaine de hockey cette année.Parmi ceux-ci, cinq auront le privilège d\u2019amorcer la saison dans la LNH.Il s\u2019agit de Phillip Danault avec le Canadien de Montréal, de Jason Demers avec les Coyotes de l\u2019Arizona, de Yanni Gourde avec le Lightning de Tampa Bay, de Johnny Oduya avec les Sénateurs d\u2019Ottawa et d\u2019Antoine Vermette avec les Ducks d\u2019Anaheim.Dans la Ligue américaine de hockey (LAH), Samuel Blais, après un fort camp d\u2019entraînement avec les Blues, se retrouve avec le Rampage de San Antonio.Il y affrontera Gabriel Gagné ( club-école des Sénateurs d\u2019Ottawa), Ross Johnston ( club-école des Islanders de New York), Yan-Pavel Laplante ( club-école des Canucks de Vancouver, Philippe Maillet ( club-école des Kings de Los Angeles) et Jan Mandat ( club-école des Devils du New Jersey).L\u2019ancien capitaine des Félins Angelo Miceli évoluera, quant à lui, dans la Ligue de la Côte-Est (ECHL) avec les Admirals de Norfolk.Derrière le Masque Louis Robitaille et ses protégés disputeront quatre matchs sur les patinoires adverses en huit jours.(Photo TC Media \u2013 Matthew Vachon) L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 2 7 www.nissanvictoriaville.com 4 pneus d\u2019hiver gratuits sur Micra / Versa Note et Sentra seulement.Micra SV / Versa Note SV et Sentra SV 2017 = location 24 / 24 / 24 mois = 37$ / 47$ / 49$ par semaine, 995$ / 1295$ / 1295$ de comptant initial.Limite de 20 000km/an, 0,10$ du km excédentaire.Rabais jusqu\u2019à 5 000$ sur Rogue 2017 sélectionnés.Rogue 2017 = location 39 mois à 59$ par semaine, 2495$ de comptant, limite de 20 000km/an, 0,10$ du km excédentaire.Qashqai 2017 = financement à l\u2019achat à 0% pendant 24 mois.Frais de transport et préparation inclus.Taxes en sus.Sujet à approbation du crédit.JUSQU'À 2 495$ comptant À L'acHat 59$ /Sem.ROGUE 2017 LIQUIDATION de rabais 5 000$ 995$ comptant 39$ \u2022 aUTOMaTiQUe \u2022 CLiMaTiseUr \u2022 rÉG.de ViTesse \u2022 bLUeTOOTH /Sem.MICRA SV 2017 2017 1 295$ comptant 47$ \u2022 aUTOMaTiQUe \u2022 siÈGes CHaUFFaNTs \u2022 CaMÉra de reCUL \u2022 CLiMaTiseUr \u2022 rÉG.de ViTesse \u2022 bLUeTOOTH /Sem.VERSA NOTE SV 2017 1 295$ comptant 49$ \u2022 aUTOMaTiQUe \u2022 siÈGes CHaUFFaNTs \u2022 CaMÉra de reCUL \u2022 CLiMaTiseUr \u2022 rÉG.de ViTesse /Sem.seNTra sV 2017 PNEUS D\u2019HIVER SANS FRAIS FAITES VITE, C\u2019EST JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DES STOCKS! IMBATTABLE POUR UN VUS DE CETTE QUALITÉ! LocatIon 39 MOis LOCATION COURT TERME DE 24 MOIS SEULEMENT LocatIon 24 MOis LocatIon 24 MOis LocatIon 24 MOis OUVerT Ce LUNdi de L\u2019aCTiON de GrÂCe de 9H À 17H FaiTes ViTe, C\u2019esT JUsQU\u2019À ÉPUiseMeNT des sTOCKs! NissaN de ViCTOriaViLLe Ça commence par le service! 1429, RUE NOTRE-DAME OUEST 819 758-0524 NissaNViCTOriaViLLe.COM CHeZ NissaN ViCTOriaViLLe > 7 3 7 6 3 8 5 P a g e 2 8 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 8 o c t o b r e 2 0 1 7 YARIS beRlIne 2017 1500 $ Jusqu\u2019à de rabais au c omptant 5 en InVenTAIRe PRIUS C 2017 1000 $ Jusqu\u2019à de rabais au c omptant 6 en InVenTAIRe SIennA 2017 1000 $ Jusqu\u2019à de rabais au c omptant 30 en InVenTAIRe PRIUS V 2017 1000 $ Jusqu\u2019à de rabais au c omptant 4 en InVenTAIRe COROllA 2017 1500 $ Jusqu\u2019à de rabais au c omptant 25 en InVenTAIRe CAMRY 2017 3000 $ Jusqu\u2019à de rabais au c omptant 2 en InVenTAIRe AVAlOn 2017 3500 $ Jusqu\u2019à de rabais au c omptant 1 en InVenTAIRe CAMRY HYbRIDe 2017 3500 $ Jusqu\u2019à de rabais au c omptant 4 en InVenTAIRe TUnDRA 2017 5000 $ Jusqu\u2019à de rabais au c omptant 8 en InVenTAIRe RAV4 2017 1500 $ Jusqu\u2019à de rabais au c omptant 15 en InVenTAIRe IM 2017 1750 $ Jusqu\u2019à de rabais au c omptant 9 en InVenTAIRe TOYOTA 86 2017 2500 $ Jusqu\u2019à de rabais au c omptant 1 en InVenTAIRe LIQUIDATION 2017 DES MODÈLES NOTRE INVENTAIRE DES 2017 DESCEND À VUE D\u2019OEIL.FAITES-VITE! 0$ l\u2019événement TRIPLE 4 COMPTANT 4 DÉPÔT DE GARANTIE 4 TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS Corolla 2017, valeur résiduelle de 7 640.10 $, obligation totale de 15 080 $, transport et préparation de 1 615 $ inclus, financement 0,49 %, pdsf de 19 590 $.Rav4 2017, pdsf de 27 445 $, valeur résiduelle de 10 703 $, obligation totale de 20 579 $, financement 1,49 %, transport et préparation de 1 785 $ inclus, location 64 mois, 24 000 km / année.Photos à titre indicatif.Voir détails sur place.465, boul.des Bois-Francs Nord 819 758-8000 toyotavictoriaville.com 69$* 49$* ÉDITIOn TRAIl DISPOnIble CAPACITÉ De ReMORqUAge 3 500 lb 2017 2017 / SEM.LOCATION 64 MOIS / SEM.LOCATION 60 MOIS >7379772 À pArTIr de À pArTIr de 20 3 3 2 8 8 7 20 "]