La tribune, 8 janvier 2019, mardi 8 janvier 2019

[" Disparition d\u2019Édith Blais La nouvelle se propage au Burkina Faso PAGES 4 ET 5 Documentaire humoristique Fabien Cloutier réhabilite le mononcle PAGE 17 MARDI 8 JANVIER 2019 96 ¢ taxes en sus PP40011259 Fraude de 1,6 M$ Xavier Gervais s\u2019est servi de son emploi de conseiller financier pour flouer quatre clients de la BN PAGE 2 SHERBROOKE | 32 PAGES | 109e ANNÉE, N° 266 latribune.ca Maison du bonbon Après 24 ans à combler les dents sucrées, le commerce ferme ses portes PAGE 7 Échangé au Drakkar Alex D\u2019Orio veut mener sa nouvelle équipe à la Coupe du Président PAGE 31 LAROCHELLE Trouver sa voie au milieu du désordre PAGE 6 P H O T O S P E C T R E M É D I A , A N D R É V U I L L E M I N TRANSFORMATION DU CANNABIS NEPTUNE OBTIENT LE FEU VERT PAGE 3 5361578 NOUVEAUTÉ CE SOIR 21h MARDI 8 JANVIER 2019 laTribune 2 ACTUALITÉS SOMMAIRE affaires 15 annonces classées 19 arts et spectacles 17 décès 21 horaire télé 23 horoscope 21 loterie 13 monde 14 opinions 10 sports 25 ADRESSE 1950, rue Roy Sherbrooke, J1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE De 8?h?30 à 12?h et 13?h à 16?h?30 NOUS JOINDRE latribune.ca facebook/quotidienlatribune @LT_LaTribune RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Xavier Gervais de La Patrie passera 40 mois à l\u2019ombre pour avoir fraudé des clients de la Banque Nationale de Richmond pour plus de 1,6 million?$.Gervais s\u2019est servi de son emploi de conseiller financier pour flouer quatre clients d\u2019une somme importante.Entre 2015 et 2017, Gervais a trahi la confiance de clients de l\u2019institution financière.C\u2019est pour renflouer 75 000 $, confiés par sa famille, que Gervais a entrepris ces fraudes.L\u2019individu s\u2019est ensuite servi de l\u2019argent de ses clients pour tenter de rembourser l\u2019argent des placements perdu par sa famille.« Ça s\u2019est avéré être encore une fois de mauvais placements », a expliqué au tribunal la procu- reure aux poursuites criminelles, Me Émilie Baril-Côté.Le conseiller financier a fait signer des documents aux clients lui permettant de prendre leur argent et faire des placements risqués à leur insu.« Je voulais régler les problèmes par moi même.J\u2019ai été pris dans une spirale de mensonges.Je ne veux plus toucher à ce domaine », a expliqué Ger vais avant de prendre la direction de la prison.Par l\u2019entremise d\u2019une entreprise dont il était l\u2019unique actionnaire, X Capital Services Financiers, Xavier Gervais a transféré les fonds vers ses comptes personnels.Un montant de 1 641 000 $ a ainsi été détourné au cours de la période en cause.Gervais a investi cette somme dans des placements à haut risque qui n\u2019ont pas donné les résultats escomptés.Il a ainsi dilapidé plus de 1,3 million de la somme détournée.« C\u2019est tout le système bancaire qui repose sur les conseillers financiers.On est au cœur même de la confiance que le public place envers les institutions financières », a signalé le juge Conrad Chapdelaine de la Cour du Québec en imposant la lourde peine de prison, lundi, au palais de justice de Sherbrooke.Le plaidoyer de culpabilité à une fraude de plus de 5000 $ avait été enregistré par Gervais en octobre dernier.VICTIMES Entouré de ses proches, Gervais a écouté les témoignages de deux victimes qui se sont adressées au tribunal.L\u2019individu de 33 ans s\u2019est adressé aux victimes pour s\u2019excuser en se retournant vers eux.Le jeune âge de Gervais, l\u2019absence d\u2019antécédent judiciaire, l\u2019abus de confiance, son rôle privilégié et le montant global de la fraude ont été tenus en compte dans la suggestion commune présentée par la procureure aux poursuites criminelles Me Émilie Baril-Côté et l\u2019avocat de la défense Me Teddy Tabet.Une fois sa peine purgée, Ger- vais souhaite compléter une formation comme ambulancier paramédical.Les quatre clients qui avaient confié leurs avoirs à l\u2019institution financière ont été remboursés par la Banque Nationale.C\u2019est la banque qui a assumé la perte causée par la fraude de Gervais.Xavier Gervais s\u2019est engagé à verser 100 000 $ sur dix ans au bénéfice de la Banque Nationale.Même si les clients ont été remboursés, ils ont perdu certains gains d\u2019intérêt.Gervais a perdu son emploi avant que la fraude soit mise à jour en 2017.L\u2019entreprise X Capital Services Financiers fait l\u2019objet d\u2019une ordonnance de blocage par l\u2019Autorité des marchés financiers.Jean-Luc Goupil, 61  ans, est l\u2019une des victimes flouées par Gervais.Il avait placé 118 000 $.Son objectif était de prendre une année sabbatique à la suite des cinq années du placement promis par Gervais.Même s\u2019il a été remboursé, Jean- Luc Goupil a vécu des conséquences fiscales à la suite de cette fraude.« C\u2019est dur sur les nerfs.Il faut faire avec.Au moins c\u2019est réglé », indique M. Goupil.Une victime de 57  ans avait confié à Gervais sa part de la ferme laitière qu\u2019elle a obtenue à la suite d\u2019un divorce.Elle voulait une banque qui n\u2019était pas associée à son ancien conjoint.E l l e a v a i t c o n f i é e n v i r o n 250 000 $ à la Banque Nationale par l\u2019entremise de Gervais.« Je voulais que cet argent soit en sécurité pour assurer mon avenir et celui de mon fils.Je n\u2019ai plus confiance en mon jugement.Ce n\u2019est pas juste une question d\u2019argent.C\u2019est une question de croire en soi.Une banque est un endroit où tu es censé avoir confiance », a mentionné cette victime.XAVIER GERVAIS 40 mois de prison pour une fraude de 1,6 M$ La procureure aux poursuites criminelles Me Émilie Baril-Côté \u2014 PHOTO LA TRIBUNE, RENÉ-CHARLES QUIRION 5342488 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.1 Min.-5 Neige Précipitations : 90% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Faib neige 1 0 Faib neige -6 -8 Ave neige 2 1 Ave neige 0 -1 Faib neige 1 0 Ave neige 3 0 Faib neige -1 -3 Neige -4 -6 Neige -5 -7 Neige -6 -8 Neige -1 -2 Faib neige 1 0 Faib neige 1 0 Neige 0 -2 Faib neige 1 0 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 7h25 Durée du jour: 8h56 16h21 LALUNE Lever : 9h07 14 janv.21 janv.27 janv.04 fév.Coucher : 18h56 MD -3 -4 2 0 1 -1 1 0 -2 -4 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2019 -12,0° -17,5° -6,9° -18,5° 5,1°/1989 -36,1°/1973 20,0mm 13,6mm 20,0mm 13,6mm 0 -1 Trois-Rivières -2 -4 Shawinigan -6 -8 Edmundston 2 0 Granby Jeudi Max.-5 Min.-20 Nuageux avec averses de neige dispersées Précipitations : 60% Vendredi Max.-19 Min.-26 Ciel variable Précipitations : 20% Samedi Max.-16 Min.-25 Généralement ensoleillé Précipitations : 20% 1 0 Magog LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Votre nouveau complice : EXQUISÉMENT, adverbe Définition \u2013[Soutenu] D\u2019une manière exquise ; merveilleusement.Elle chante exquisément bien.Antonymes \u2013abominablement, atrocement, effroyablement, épouvantablement, terriblement.Citation \u2013« Par bonheur, cette fausse alerte ne se renouvela plus, et ils reprirent leur train de vie paisible, exquisement close.» (Alphonse Daudet, Sapho) Variante \u2013[Vieux] Exquisement (sans accent). laTribune MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 3 MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Trois médecins estriens devront se défendre devant le Conseil de discipline du Collège des médecins au cours des prochaines semaines.D \u2019a b o r d , l e D r R o b e r t A .Laflèche est visé par une plainte d\u2019inconduite sexuelle avec relation sexuelle complète.Son audience débutera le 25 février prochain.Le Dr René Landry d\u2019Asbestos se défendra pour sa part d\u2019avoir fait une prescription intempestive, d\u2019avoir fait défaut d\u2019élaborer un diagnostic avec la plus grande attention et avoir commis un acte dérogatoire à l\u2019honneur et à la dignité de la profession, d\u2019avoir fourni de faux renseignements et d\u2019entrave au travail d\u2019un officier du Collège des médecins du Québec.L\u2019audience débutera le 28 janvier.Finalement, le Dr Luc Comtois de Sherbrooke devra répondre à des accusations de conduite répréhensible envers un patient, de non-respect du libre choix, de la sollicitation de clientèle ainsi que de la publicité ou des représentations fausses ou trompeuses.L\u2019audience devant l e C o l l è g e c o m m e n c e ra l e 4 février prochain.En 2010, la Régie de l\u2019assu- r a n c e - m a l a d i e d u Q u é b e c (RAMQ) avait ordonné au Dr Comtois de cesser sa pratique associée à de la surfacturation auprès de ses clients.Il est impossible d\u2019avoir plus de détails sur les accusations avant le début des audiences.Trois médecins estriens au Conseil de discipline CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Neptune Solutions Bien-être pouvait difficilement commencer la nouvelle année d\u2019une meilleure manière.L\u2019entreprise confirme avoir reçu sa licence d\u2019exploitation de Santé Canada pour la transformation du cannabis.L\u2019attestation permet à Neptune de manipuler le cannabis séché, de fabriquer de l\u2019huile de cannabis obtenue par extraction à Sherbrooke et de vendre ses produits et services à d\u2019autres producteurs détenant une licence.La production pourra débuter dans les prochaines semaines, affirme Michel Timperio, président de Neptune Cannabis Business.Cette licence entraînera la création d\u2019emplois de grande qualité, notamment dans la région de Sherbrooke, ajoute l\u2019entreprise.Neptune espère même avoir la chance d\u2019approvisionner la Société québécoise du cannabis (SQDC).« C\u2019est effectivement une très bonne nouvelle pour commencer l\u2019année », lance-t-il à La Tribune.« Nous avons investi des sommes importantes pour en arriver à ce résultat. » « Nous pensons créer une dizaine d\u2019emplois prochainement.Ce sont des postes de qualités, comme des emplois d\u2019ingénieur.Nous avons aussi gardé des employés clefs en vue de notre production.Ce sont des perles rares dans le domaine. » Neptune peut commencer à commercialiser ses capacités d\u2019extraction afin de devenir l\u2019un des principaux intervenants en matière d\u2019extraction du cannabis, de purification du cannabis et de formulation à partir du cannabis de différents produits à valeur ajoutée.La compagnie respecte ses échéanciers, assure-t-on.D\u2019ici mars prochain, la phase 2 de ses investissements en matière de capacité sera complétée.Ces investissements permettront d\u2019augmenter la capacité de production de l\u2019emplacement à 200  000  kilogrammes de cannabis séché, par rapport à une capacité actuelle de 30 000 kilogrammes.PARTENAIRES ET FOURNISSEURS Au cours de la dernière année, Neptune a travaillé à la création d\u2019ententes d\u2019approvisionnement auprès de partenaires de l\u2019industrie, notamment Canopy Growth Corporation, une société de production détentrice d\u2019une licence, et a collaboré avec Lonza, un important fournisseur des industries pharmaceutiques, biotechnolo- giques et d\u2019ingrédients de spécialité, avance-t-on.L\u2019emplacement de production de Neptune est d\u2019une superficie de plus de 4600 mètres carrés dans le parc industriel de Sherbrooke.«  Nous voulons allez le plus loin possible dans la chaine de valeur à donner au produit », dit M. Timperio.« Nous avons les équipements et l\u2019expertise. » C\u2019était une question de mois avant que Neptune obtienne le feu vert complet de Santé Canada.En septembre dernier, l\u2019entreprise avait reçu une lettre de Santé Canada confirmant l\u2019état de préparation de ses installations de Sherbrooke en vue de la production de cannabis à des fins médicales.En août dernier, Neptune avait annoncé la fin de sa phase 1 d\u2019aménagement du complexe industriel à la suite d\u2019un investissement de 5 millions $ pour la sécurité du site et les équipements.Grâce à cet investissement, son usine de Sherbrooke procédera à l\u2019extraction et à la production d\u2019huile de cannabis.Neptune a aussi commencé à travailler sur sa phase 2, soit l\u2019accroissement de la capacité avec un budget d\u2019investissement en capital de 4,8 millions de dollars.En avril, la Ville de Sherbrooke a autorisé le projet de Neptune de transporter ses activités de recherches effectuées sur la rue Comtois dans ses installations du 795, rue Pépin.Rappelons que Neptune (connue sous le nom de Neptune Technologies & Bioressources) a adapté son usine de Sherbrooke à l\u2019extraction d\u2019huile de cannabis.En novembre 2017, on apprenait que l\u2019entreprise allait donner une nouvelle orientation à son usine de Sherbrooke, site d\u2019une explosion mortelle il y a cinq ans.Celle-ci servait à produire de l\u2019huile de krill.PRODUITS DE CANNABIS CHEZ NEPTUNE SOLUTIONS BIEN-ÊTRE Feu vert à la transformation Neptune confirme avoir reçu sa licence d\u2019exploitation de Santé Canada pour la transformation du cannabis à ses installations de Sherbrooke.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, ANDRÉ VUILLEMIN 5358500 ? MARDI 8 JANVIER 2019 laTribune 4 ACTUALITÉS moins trois semaines et les efforts pour localiser leurs téléphones cellulaires ont jusqu\u2019ici été vains.La députée et ministre Marie- Claude Bibeau a téléphoné à la famille lundi matin.Son bureau avait été en contact avec les proches d\u2019Édith Blais au cours du week-end.« Originaire de Sherbrooke, la ministre Bibeau est particulièrement préoccupée par la disparition d\u2019Édith Blais et de son ami Luca.Pour la sécurité même d\u2019Édith et de Luca, les communications publiques sur ce dossier seront fournies strictement par Affaires mondiales Canada », peut- on lire dans un courriel émanant de son bureau.Selon plusieurs sources, le gouvernement canadien conseille la discrétion aux intervenants impliqués de près ou de loin dans le dossier.La journaliste pigiste Sophie Douce, déployée au Burkina Faso pour le journal Le Monde, a tenté d\u2019interroger des expatriés canadiens.« Les ressortissants canadiens ont reçu la consigne de ne pas parler, d\u2019étouffer l\u2019affaire. » Selon elle, la nouvelle de la disparition d\u2019Édith Blais et de Luca Tacchetto a circulé dans les grands quotidiens burkinabés lundi, à une échelle plus modeste qu\u2019au Canada.« Comme il y a eu une grosse attaque récemment à Yirgou, on parle surtout de ça.Mais il y a une inquiétude dans la population locale.Elle trouve que ce n\u2019est pas bon pour son pays.Chez les expatriés, il y a une certaine inquiétude.On ne peut pas se déplacer partout. » Sophie Douce raconte que la sécurité s\u2019est dégradée rapidement depuis l\u2019été, particulièrement dans l\u2019est du Burkina Faso.Au contraire, la route entre Bobo-Dioulasso et Ouagadougou, que devait emprunter le couple, est réputée sécuritaire.« C\u2019est une bonne route goudronnée, ce qui est rare ici.Elle est très passante. » L\u2019organisme Zion\u2019Gaïa, du Togo, n\u2019a pas voulu commenter la disparition des deux volontaires qui devaient lui prêter main-forte.« Nous sommes très touchés par la disparition d\u2019Édith et Luca.Nous sommes très occupés sur notre projet.Nous ne souhaitons pas spécialement communiquer avec des journalistes autour de cette affaire », lit-on dans une réponse envoyée par courriel.Enfin, le directeur général du Carrefour de solidarité internationale (CSI) de Sherbrooke, Étienne Doyon, affirme que l\u2019aide humanitaire demeure très importante, précisant au passage qu\u2019Édith Blais n\u2019avait aucun lien avec son organisation.« Nous partageons SHERBROOKE \u2014 La communication entre la famille d\u2019Édith Blais et le gouvernement du Canada s\u2019est améliorée.Après la visite d\u2019Affaires mondiales Canada dimanche, la mère et la sœur de la Sherbrookoise disparue au Burkina Faso se disent maintenant rassurées.Entre-temps, les médias burkinabés se sont saisis de l\u2019histoire et les intervenants canadiens se font de plus en plus discrets.« Nous sommes en contact avec Affaires mondiales Canada et ils nous fournissent un agent de liaison.Ils ont répondu à nos questions et à nos inquiétudes.Ils ont beaucoup écouté ce que nous avions à dire au sujet de notre expérience avec leur centre d\u2019appel.Ils étaient très disponibles pour nous », explique Mélanie Berge- ron-Blais, la sœur d\u2019Édith Blais.La famille, qui ne se limite pas à la thèse de l\u2019enlèvement, dit qu\u2019elle est maintenant informée du travail effectué dans le dossier.« Nous avons désormais confiance qu\u2019ils travaillent dans le meilleur intérêt d\u2019Édith. » Rappelons que la jeune femme de 34 ans a été vue pour la dernière fois le 15 décembre à Bobo- Dioulasso, dans l\u2019ouest du Burkina Faso, en compagnie de son copain italien, Luca Tacchetto.Les deux voyageurs qui manquent à l\u2019appel devaient se rendre en voiture dans la capitale Ouagadougou avant de se diriger au Togo pour faire du volontourisme auprès de l\u2019organisme Zion\u2019Gaïa.Ils n\u2019ont jamais atteint leur destination.Aucune transaction n\u2019a été effectuée dans leurs comptes bancaires depuis au La famille d\u2019Édith Blais rassurée qu\u2019Ottawa travaille dans le meilleur intérêt de la disparue JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « Dans ce type de situation, l\u2019émotion de l\u2019opinion publique est un élément important.Plus la mobilisation est forte, plus le gouvernement est motivé à agir.Comme nous avons tous été Charlie en France à un certain moment, nous sommes tous Édith ici à Sherbrooke », affirme l\u2019ex-diplomate Hervé Cassan, aujourd\u2019hui professeur de droit à l\u2019Université de Sherbrooke.Selon lui, la mobilisation suivant la disparition d\u2019Édith Blais, une Sherbrookoise de 34 ans, doit continuer pour exercer une saine pression sur le gouvernement canadien.Comme dans le cas de Raif Badawi.« Le gouvernement n\u2019a pas intérêt, dans un souci de sécurité, à communiquer son action.Il n\u2019est pas obligé de nous dire ce qu\u2019il fait.Mais il faut maintenir la pression. » M.  Cassan affirme d\u2019emblée ne pas connaître le dossier de la voyageuse disparue au Burkina Faso.Il a néanmoins été négociateur à plusieurs occasions pendant une dizaine d\u2019années et connaît les rouages de l\u2019exercice auquel pourrait se prêter le gouvernement canadien si l\u2019hypothèse de l\u2019enlèvement se confirmait.« D\u2019abord, toutes les missions humanitaires se déploient dans un monde dangereux.Quand on fait de l\u2019aide humanitaire, on se met toujours en danger. » À quoi doit-on s\u2019attendre si Édith Blais et Luca Tacchetto ont été enlevés?« Par expérience, ça « Nous sommes tous Édith » Un ancien diplomate croit que la mobilisation est nécessaire JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca LA DISPARITION FAIT LA MANCHETTE AU BURKINA FASO Hervé Cassan, un ex-diplomate, explique les réalités de la négociation lors d\u2019un enlèvement à l\u2019étranger.\u2014 PHOTO UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Sophie Douce \u2014 PHOTO FOURNIE laTribune MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 5 BOBO-DIOULASSO OUAGADOUGOU ZION\u2019GAÏA l\u2019inquiétude de la famille. » Le CSI est toujours présent pour des projets de solidarité internationale au Mali, pays voisin du Burkina Faso, mais n\u2019envoie plus de volontaires dans cet État.« On ne dit pas de ne plus y aller, mais quand on y va, il faut faire affaire avec des organismes crédibles.Ce qui est triste, c\u2019est que les personnes les plus vulnérables vivent souvent dans des zones complexes où la situation de sécurité n\u2019améliore rien.Mais cet élan de solidarité est très important.Il faut simplement évaluer sa propre tolérance au risque et après, faire son propre choix.L\u2019ouverture à contribuer à un monde meilleur est importante. » dépendrait des conditions de l\u2019enlèvement.Est-ce que c\u2019est une revendication politique d\u2019un groupe qui veut une reconnaissance nationale ou internationale ou un enlèvement crapuleux pour demander une rançon?Si les ravisseurs veulent une rançon, on sait ce qu\u2019ils veulent en échange.Si c\u2019est politique, c\u2019est plus compliqué. » S\u2019il fallait négocier une rançon, il faudrait aussi déterminer le chemin à faire emprunter à l\u2019argent qui serait versé.« Les négociations sont d\u2019une immense complexité.Il faut trouver le bon interlocuteur, c\u2019est-à-dire qu\u2019il faut savoir à qui on doit vraiment parler pour obtenir une libération.C\u2019est 90 % du travail.Il y a toujours des gens qui disent qu\u2019ils livreront l\u2019otage en retour d\u2019une rançon, mais qui, en réalité, ne détiennent personne. » Quelles seraient les chances d\u2019obtenir une libération?« Ça dépend de trois choses.Il y a d\u2019abord la grandeur du pays où les victimes ont été enlevées.Plus le pays est grand, plus c\u2019est difficile.Il faut aussi considérer le lien entre le pays de l\u2019enlèvement et le pays d\u2019origine de la victime. » Le Burkina Faso est un petit pays.Il entretient des liens économiques avec le Canada.« Ça dépend aussi si on trouve le bon interlocuteur », dit encore Hervé Cassan.Selon l\u2019ex-diplomate, le temps qui passe n\u2019est pas nécessairement un facteur déterminant.Mais s\u2019il faut maintenir une mobilisation citoyenne, le silence du gouvernement est aussi un atout.« Par expérience générale, plus on est discret, plus ça fonctionne. » \u2014 PHOTO FACEBOOK SHERBROOKE \u2014 L\u2019instabilité devient de plus en plus importante au Burkina Faso, où les activités terroristes se multiplient alors que le pays compte sur un des plus faibles ratios de gendarmes par habitant sur la planète.Selon le directeur adjoint du Centre d\u2019expertise et de formation sur les intégrismes religieux, les idéologies politiques et la radicalisation (CEFIR), Louis Audet-Gosselin, les enlèvements y sont souvent perpétrés par des djihadistes voulant déstabiliser le pouvoir en place.M. Audet-Gosselin a mené de nombreuses études sur les organisations musulmanes et chrétiennes au Burkina Faso.Selon lui, l\u2019hypothèse de l\u2019enlèvement ne peut pas être écartée pour expliquer la disparition d\u2019Édith Blais et de Luca Tacchetto, même si celle d\u2019un accident est encore probable.« La plupart du temps, les enlèvements sont réalisés par des groupes djihadistes.Ils exigent des rançons assez élevées auprès des gouvernements étrangers.Au Mali, des groupes terroristes se sont financés de cette façon.Ce sont des groupes révolutionnaires qui veulent prendre le contrôle du pays pour faire appliquer leur vision de l\u2019Islam.Ils veulent déstabiliser, rendre certains espaces ingouvernables.Quand des pays mettent des avis pour déconseiller à leurs ressortissants de s\u2019y rendre, c\u2019est une victoire.Ils essaient de créer le vide autour d\u2019eux pour être la seule autorité.En ce sens, la majorité des attaques sont dirigées vers les autorités locales », affirme Louis Audet-Gosselin.Le directeur adjoint du CEFIR avance que les enlèvements Un pays de plus en plus instable d\u2019étrangers sont rares.On note néanmoins le kidnapping du docteur Arthur Elliott Kenneth, survenu en 2016 à Djibo, dans le nord du pays.Son épouse a été libérée, mais l\u2019homme est toujours en captivité.Trois mineurs, dont un Indien et un Sud-Africain, ont aussi été enlevés dans la même région en septembre dernier.Un autre mineur, un Roumain, avait disparu dans le nord du Burkina Faso en 2015.«  En général, les otages sont vivants puisque les ravisseurs veulent négocier une rançon.Des attaques avaient été revendiquées dans le nord du Burkina Faso en 2015 par un groupe malien qui avait retraversé la frontière par la suite.Un groupe burkinabé s\u2019est manifesté dans la même région en 2017 alors que des groupes se sont établis dans l\u2019est en 2018.L\u2019est échappe en ce moment au contrôle de l\u2019État. » Louis Audet-Gosselin parle aussi d\u2019attaques sporadiques dans le sud-ouest du pays, des attaques qui semblaient d\u2019abord reliées au banditisme.« Les experts parlent de plus en plus de terrorisme parce qu\u2019il y a eu des attaques contre des postes de la gendarmerie.Cette zone est de moins en moins stable.Le Burkina Faso est un des pays où il y a le plus faible ratio de policiers par habitant.Même dans les villes, la couverture est assez limitée. » L\u2019homme considère toutefois que les autorités locales ont tout intérêt à travailler pour retrouver les voyageurs disparus.« Il en va de la réputation du pays.Avec les intérêts qui lient les deux pays, en raison des mines, le Burkina Faso ne peut pas se permettre de voir les ressortissants étrangers quitter le pays. » Les groupes terroristes installés au nord seraient principalement le Groupe de soutien à l\u2019islam et aux musulmans de même qu\u2019An- sarul Islam.L\u2019enlèvement du mineur roumain avait quant à lui été revendiqué par Al-Mourabi- toune.« Dans l\u2019est et au sud-ouest, les groupes n\u2019ont pas revendiqué d\u2019attaque jusqu\u2019à maintenant. » JONATHAN CUSTEAU Édith Blais et Luca Tacchetto voyageaient dans cette voiture.\u2014 PHOTO FACEBOOK Édith Blais et Luca Tacchetto ont été vus pour la dernière fois à Bobo-Dioulasso, dans l\u2019ouest du Burkina Faso.Ils devaient se rendre dans la capitale, Ouagadougou, avant de traverser au Ghana et au Togo, pour faire du volontourisme auprès de l\u2019organisme Zion\u2019Gaïa.« En général, les otages sont vivants puisque les ravisseurs veulent négocier une rançon.» \u2014 Louis Audet-Gosselin MARDI 8 JANVIER 2019 laTribune 6 ACTUALITÉS U ne maman doit se sentir un peu moins seule à chercher son enfant au milieu du désert et dans l\u2019immensité du continent africain quand un quotidien comme Le Monde publie un texte traitant de sa disparition.Le volume de la caisse de résonnance médiatique augmente en marge de l\u2019inquiétante disparition de la Sherbrookoise Édith Blais, attirée à 34 ans par l\u2019entraide humanitaire dans le pays instable qu\u2019est le Burkina Faso avec un copain italien, Luca Tacchetto, dont la famille est aussi sans nouvelles depuis le 15 décembre.Imaginons sa mère Jocelyne Bergeron parcourant la revue de presse internationale sur internet à partir du logement de Sherbrooke qu\u2019elle et ses proches ont transformé en bureau d\u2019enquête d\u2019Interpol, d\u2019où elle aurait sans doute voulu réagir en propageant un message d\u2019optimisme dans l\u2019univers : « Où que vous soyez sur la planète, si vous croisez une jeune femme toujours souriante aux yeux bleus, aux cheveux tressés, c\u2019est immanquablement ma belle Édith! Rappelez-lui à quel point nous l\u2019aimons et incitez-la à nous envoyer un petit coucou dès qu\u2019elle en aura l\u2019occasion ».Mais voilà que les autorités canadiennes recommandent plutôt aux proches de Mme Blais de cesser les appels à l\u2019aide.De réprimer leurs craintes en s\u2019enfermant dans le mutisme, dans un silence ajoutant au poids de l\u2019incertitude causée par des djihadistes se livrant encore dans ce pays à des purges religieuses et ethniques.Bien que ce soit difficile à admettre, il ne faut surtout pas nourrir les ambitions de brigands assoiffés de rançons.« Je me suis déjà retrouvé à l\u2019étranger à devoir discuter et argumenter avec des milices armées qui nous bloquaient le passage.Sans connaître ce qui s\u2019est vraiment passé dans le cas de Mme Blais, j\u2019encourage sa famille à garder espoir.Il y a de très bonnes chances qu\u2019elle et son ami soient toujours vivants.Ces situations sont stressantes et délicates, mais finissent généralement par se régler sans perte de vie », témoigne Patrice Raymond, un infirmier sherbrookois ayant le bagage d\u2019une vingtaine de missions humanitaires.M. Raymond est d\u2019ailleurs en attente de confirmation d\u2019un autre départ pour retourner combattre la maladie de l\u2019Ebola au cours des prochaines semaines dans une région isolée du Congo où 150 groupes rebelles s\u2019affrontent.Conjoncture locale pour le moins tendue, ne représentant toutefois pas un risque indu aux yeux du coopérant.« Ce n\u2019est pas être entêté que de vouloir aider.Il y a toujours du danger, peu importe où l\u2019on nous envoie.Nous sommes adéquatement formés pour composer avec le risque.Le personnel de la Croix-Rouge nous encadre et veille au respect de pratiques sécuritaires.Les besoins des populations locales sont trop urgents et trop importants pour suspendre les opérations de secours », estime-t-il.Souci de solidarité et d\u2019entraide que l\u2019infirmier du CHUS-Fleu- rimont perçoit de plus en plus comme une valeur collective dans la ville étudiante qu\u2019est Sherbrooke.« Avec tous les projets lancés au secondaire, au collégial de même que dans nos deux universités, aucune autre communauté n\u2019engage autant sa jeunesse dans l\u2019entraide internationale que la nôtre.C\u2019est devenu un choix de carrière, un mode de vie, une passion.Les hésitations ne surviennent pas au moment de partir, mais lorsqu\u2019il faut revenir en sachant que ça nous replongera dans le traintrain quotidien », affirme l\u2019infirmier missionnaire, dont les fréquents voyages à l\u2019étranger sont cautionnés par son épouse africaine qu\u2019il a d\u2019ailleurs rencontrée dans un contexte humanitaire.Le couple est parent de jumeaux mixtes âgés de neuf ans.« J\u2019arrive à conjuguer mes responsabilités parentales et mon désir de contribuer au mieux-être des populations durement éprouvées.Les inégalités humanitaires et monétaires nous imposeront dans le futur un devoir encore plus grand à cet égard, en particulier pour secourir des enfants et cela, en étant exposés à de plus en plus de citoyens violents et radicalisés.« Dans les circonstances par contre, la solidarité commence ici, à Sherbrooke, en saluant l\u2019engagement d\u2019Édith et en épaulant sa famille.Souhaitons-leur un dénouement heureux », plaide Patrick Raymond en appuyant sans réserve le parcours de vie de sa jeune concitoyenne qui, à ses yeux, n\u2019avait rien de trop téméraire.LUC LAROCHELLE PERSPECTIVES luc.larochelle@latribune.qc.ca Trouver sa voie au milieu du désordre L\u2019infirmier sherbrookois Patrick Raymond, qui compte une vingtaine de missions humanitaires à son actif et qui s\u2019apprête à repartir au Congo, ne croit pas que sa jeune concitoyenne Édith Blais et son copain italien Luca Tacchetto, tous deux disparus au Burkina Faso, aient été trop téméraires.\u2014 PHOTO FACEBOOK SHERBROOKE \u2014 L\u2019histoire de la Sherbrookoise Édith Blais a fait le tour de la planète.Différents médias ont relayé sa disparition au cours des dernières heures.Le journal Le Monde parle de la femme de 34 ans, « qui devait se rendre au Togo avec un ami italien pour un projet humanitaire, n\u2019a pas donné de nouvelles depuis le 15 décembre. » La Canadienne, qui voyageait avec un Italien au Burkina Faso, est portée disparue dans ce pays en proie à des violences ethniques et djihadistes, citant une source du ministère canadien des Affaires étrangères.Le portail d\u2019information repu- blicoftogo.com, publié par la République togolaise, mentionne que le gouvernement canadien redoute un enlèvement, car la région « est infestée de djihadistes ».L\u2019affaire a évidemment eu des échos en Italie.Le site PadovaOggi relaye entre autres des déclarations de la mère d\u2019Édith Blais, Jocelyne Bergeron, à partir d\u2019une entrevue diffusée par CTV.Sur les ondes de Rai News, on a donné plusieurs informations sur les déplacements du couple.Évidemment, il est question de cette disparition dans plusieurs médias canadiens et québécois.Les journaux comme le Globe and Mail et le National Post font état de la Canadienne recherchée en Afrique.CLAUDE PLANTE La disparition d\u2019Édith Blais fait le tour de la planète laTribune MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 7 RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « C\u2019est certain que maintenant, les vérifications concernant l\u2019argent sont l\u2019affaire de plusieurs personnes. » Le pharmacien Philippe Leng de Richmond ne garde pas un bon souvenir de son ancienne gérante Sylvie Saint-Cyr qui a reconnu une importante fraude.La femme de 56 ans, qui a reconnu une accusation de fraude de 35 000 $ entre le 1er janvier 2012 et le 25  novembre  2014, a été condamnée à une peine à purger dans la collectivité.Sylvie Saint-Cyr du Canton de Cleveland devra respecter de sévères conditions lors de cette peine de prison à domicile imposée par le juge Charles Ouellet de la Cour supérieure au palais de justice de Sherbrooke.« C\u2019est certain que l\u2019on souhaite que la peine soit la plus importante possible.Cependant, elle reflète les peines pour une accusée qui n\u2019avait pas d\u2019antécédent judiciaire.Je respecte le processus judiciaire même si la fraude reconnue représente seulement un certain pourcentage des pertes que j\u2019ai subies », explique M. Leng.L\u2019assureur de Philippe Leng a remboursé une partie des sommes flouées par Sylvie Saint-Cyr.«  C\u2019était la gérante.Lors du changement de quart de travail, elle manipulait les numéros d\u2019employés pour faire de faux remboursements à son profit.Elle a fait ça pendant plusieurs années », signale Philippe Leng.Sylvie Saint-Cyr était gérante à la pharmacie Familiprix de Richmond lorsqu\u2019elle a commis ce crime.Une trame factuelle des faits a été déposée devant le tribunal.Elle y reconnaît avoir subtilisé une somme avoisinant les 35 000 $ « mais impossible à chiffrer précisément ».« Pour ce faire, elle utilisait des remboursements fictifs », stipule la trame factuelle.Elle enregistrait des remboursements à la caisse, mais aucune somme d\u2019argent n\u2019était remise à un client.« Par la suite, l\u2019accusée faisait des correctifs au livre comptable afin de faire balancer l\u2019encaisse et les prélèvements des journées visées par les faux remboursements », indique le document déposé au dossier.La preuve ne révèle pas ce qui est advenu de l\u2019argent puisé illégalement dans les coffres de l\u2019entreprise.En plaidant coupable à l\u2019accusation portée contre elle en décembre 2018, Sylvie Saint-Cyr a évité la tenue d\u2019un procès devant jury.« Le processus judiciaire est assez long et difficile.L\u2019important c\u2019est que ce soit terminé et que les gens puissent l\u2019identifier.Il faut dénoncer ce type de crime afin que ça ne se reproduise pas.Il est important de dénoncer », affirme M. Leng.Depuis ces événements frauduleux, le pharmacien a mis en place de nouvelles mesures de sécurité.« C\u2019est certain que je mise davantage sur un travail d\u2019équipe pour faire les vérifications pour l\u2019argent et les remboursements.J\u2019ai ajouté des mots de passe et des caméras de surveillance.Il y a aussi des vérifications comptables externes plus fréquentes », mentionne Philippe Leng.La peine a été imposée à la suite d\u2019une suggestion commune de la procureure aux poursuites criminelles Me Geneviève Crépeau et l\u2019avocat de la défense Me Marc-Oli- vier Perron.SYLVIE SAINT-CYR A FLOUÉ LE FAMILIPRIX DE RICHMOND Prison à domicile pour une fraudeuse SIMON ROBERGE simon.roberge@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Triste nouvelle pour les dents sucrées du centre- ville, le commerce la Maison du Bonbon ferme ses portes indéfiniment.Le propriétaire Serge Turcotte a pris cette décision après avoir longuement réfléchi durant la période des Fêtes.« C\u2019était demandant et c\u2019était du travail 6 ou 7 jours par semaine, souligne M. Turcotte qui est propriétaire du commerce depuis 8 ans.J\u2019ai eu des problèmes de pieds depuis des années et là ça me rattrape.Je suis aussi tombé dans la cour avant les Fêtes et ça m\u2019a scrappé le dos.Je me suis ramassé avec une entorse lombaire et je n\u2019étais plus capable.Je me penche beaucoup au magasin pour servir les gens. » La Maison du Bonbon était présente sur la rue Marquette depuis 24 ans.Une publication Facebook annonçant la fermeture du commerce a d\u2019ailleurs été énormément partagée sur les réseaux sociaux durant la fin de semaine.Plus de 450 commentaires ont été laissés sous le message.M. Turcotte estime que les jeunes des écoles voisines constituaient 60 % de sa clientèle.« C\u2019est triste, j\u2019aimais bien les jeunes, mentionne-t-il.C\u2019était de la belle énergie.Ça va me manquer.C\u2019était ma première expérience avec le public, j\u2019avais travaillé dans une usine et un peu partout avant.Aujourd\u2019hui ça donne un coup de nostalgie, ça fait mal, mais demain je vais me replacer le cerveau et je vais revenir à la normale.Il y a des jeunes qui m\u2019ont écrit pour me dire qu\u2019ils aimeraient venir me voir.Si j\u2019ai du stock à écouler, je vais le faire. » Mais plusieurs adultes franchissaient tout de même la porte du populaire commerce.« Surtout les femmes, jusqu\u2019à 40 ou 50 ans, lance M. Turcotte.Elles mangeaient beaucoup de bonbons.Je vais m\u2019ennuyer des sourires et des belles femmes. » Depuis lundi les lumières du commerce sont éteintes et on peut lire le message suivant inscrit sur la porte : « C\u2019est avec un gros regret et avec tristesse que la Maison du Bonbon sera fermée indéfiniment jusqu\u2019au prochain acheteur, car la Maison sera à vendre bientôt. » Serge Turcotte indique d\u2019ailleurs avoir déjà reçu plusieurs offres pour son commerce.« Je vais m\u2019asseoir cette semaine avec quelques personnes.Il y a en a qui m\u2019en ont parlé durant le temps des Fêtes aussi.S\u2019il y a un acheteur tant mieux, il va pouvoir poursuivre dans la même veine que moi.S\u2019il garde le même concept, la Maison du Bonbon va pouvoir continuer. » M. Turcotte assure que la vente de bonbons se portait bien et que la profitabilité du commerce n\u2019est pas en cause dans sa décision.La Maison du Bonbon ferme ses portes La Maison du Bonbon était un rendez-vous pour les amateurs de bonbons sur la rue Marquette depuis 24 ans.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, ANDRÉ VUILLEMIN « C\u2019est triste, j\u2019aimais bien les jeunes.C\u2019était de la belle énergie.Ça va me manquer. » \u2014 Serge Turcotte 5367467 Bienvenue à tous.Être des nôtres, un choix valorisant ! dons acceptés 7 Jours/7 Au service de la communauté depuis 1959 151, rue Bowen Nord 819 569-5336 comptoirfamilialdesherbrooke.com le Comptoir familial de Sherbrooke inc.le comptoir familial de sherbrooke inc.est heureux de vous annoncer la nomination de Mme Guylaine Ruest au poste de directrice de son magasin-entrepôt.Mme Ruest possède plus de 20 ans d\u2019expérience en gestion à l\u2019intérieur d\u2019un organisme à but non lucratif.Nous sommes assurés qu\u2019elle mettra son dynamisme au service de la mission du Comptoir familial de Sherbrooke, présent dans la communauté depuis 60 ans.NOMINATION Mme Guylaine Ruest MARDI 8 JANVIER 2019 laTribune 8 ACTUALITÉS Les objets peuplent nos vies et nos maisons.On les garde souvent par utilité, parfois par attachement sentimental.En ce début d\u2019année, les journaux du Groupe Capitales Médias vous présentent des gens à travers un objet fort en symbole, en souvenirs et en émotions.L\u2019OBJET DE MA VIE MYLÈNE MOISAN Le Soleil L ine Desgagné est descendue au sous-sol avec son père, dans son atelier, il y avait accrochée au mur la barre à clous qui était là depuis toujours, au travers des collections de vis et de clous triés.\u2014 Ma fille, ça a 200 ans, cette barre à clous là.\u2014 Deux cents ans?\u2014 Pars avec, il ne faut pas qu\u2019elle se perde dans le temps.C\u2019était en 1998, Line est repartie avec l\u2019outil, prenant le relais de son histoire.C\u2019est un des rares objets qu\u2019elle garde de son père, Jérémie, qui habite dans une résidence au Saguenay.Qui, doucement, se perd dans le temps.L\u2019alzheimer.Line est la gardienne de l\u2019objet comme elle est la gardienne des souvenirs de son père, toutes ces histoires qu\u2019il lui a racontées, qui ont quitté sa mémoire comme la barre à clous le mur de son atelier.Là où on ne pourrait voir qu\u2019une simple barre de métal, Line imagine tout ce qu\u2019elle a traversé, les mains qui l\u2019ont empoignée.Il y a eu celles de son grand-père Boniface, qui a travaillé à Val-Jalbert, qu\u2019il a dû quitter avec femme et enfant en 1927, quand l\u2019usine de pâtes à papier a fermé.Il a emporté la barre à clous.Boniface et Anne sont allés s\u2019installer à Hébertville-Station, ils ont eu leurs six autres enfants.«Mes grands-parents ont eu un commerce là-bas.Quand je suis allée au 100e, je suis allée au magasin, il y avait une photo de mon grand- père avec le boucher.» Ils ont dû plier bagage, encore.Le feu.Mai 1943, une cinquantaine de maisons sont réduites en cendres, 300 personnes se retrouvent à la rue.« C\u2019était le troisième grand feu d\u2019Hébertville-Station, leur maison a brûlé.Ils ont déménagé à Chicoutimi.» Avec la barre à clous.« Ils étaient sur la rue Taché, juste en bas de la petite maison blanche qui a résisté au déluge.» La leur, qu\u2019ils n\u2019habitaient plus alors, été emportée.« Elle n\u2019existe plus aujourd\u2019hui.» L\u2019outil, pour Line, c\u2019est tout ça.«Ça parle, un objet comme celui-là.Ce n\u2019est pas seulement un objet, ça se rattache aux gens qui ont fait son histoire.Ça pourrait être une simple épingle que ce serait intéressant de savoir à qui elle a appartenu, ça a été quoi son chemin jusqu\u2019ici.» Elle garde de sa grand-mère un mouchoir de poche avec de la dentelle.La barre à clous s\u2019est effacée de la mémoire de son père.« Il ne lui reste plus beaucoup de souvenirs.Mais il se rappelle certains gestes, comme se faire la barbe, se mettre une cravate.Quand on le sort au McDo, il prend un café, deux biscuits, il est heureux.Il ouvre la porte aux femmes.» Comme l\u2019outil, son corps résiste au temps.« Il est droit comme une barre ».L\u2019expression prend ici tout son sens.Son père a conservé des objets qui le ramènent peut-être au temps d\u2019avant.« Il a une tabatière, avec une pipe dedans.Il a sa musique à bouche dans son tiroir, avec sa montre de poche.Et une photo de lui et ma mère qu\u2019il garde sur lui.» Quand il voit sa Carmen, il la reconnaît.Quand Line va voir son père, elle se rappelle l\u2019homme qu\u2019il était, fier.« Il ramassait toujours plein de choses.Il récupérait des vis, des clous, des poignées, tout ce qu\u2019il trouvait.Et à chaque fois qu\u2019il avait besoin de quelque chose, il l\u2019avait.» Line a comme lui ce besoin de s\u2019entourer d\u2019objets.Elle a gardé pendant longtemps la collection complète des Sélections du Reader\u2019s Digest de son père, de 1943 à 2000.« On se rend compte qu\u2019il y a bien des affaires qui n\u2019ont pas changé, comme les guerres.C\u2019est fascinant de voir ça.» Elle conserve précieusement dans une boîte les «trente-deux ans de cartes de Saint-Valentin, de Noël et de fête » que son amoureux, décédé il y a quatre ans, lui a écrites.«Cette boîte-là est sacrée.» Elle est pleine de vie.Comme la barre à clous.Quand Lina la regarde, elle fait un voyage dans le temps.« Je revois le sous- sol, les vis et les clous cordés, triés.Je trouvais ça rassurant.» Le bonheur a parfois d\u2019étonnants atours.« I l y a u n c o n f o r t d a n s l a mémoire des objets.» L\u2019ÉTONNANT CONFORT D\u2019UNE BARRE À CLOUS « [Mon père] a une tabatière, avec une pipe dedans.Il a sa musique à bouche dans son tiroir, avec sa montre de poche.Et une photo de lui et ma mère qu\u2019il garde sur lui.[\u2026] Il ramassait toujours plein de choses.Il récupérait des vis, des clous, des poignées, tout ce qu\u2019il trouvait.Et à chaque fois qu\u2019il avait besoin de quelque chose, il l\u2019avait. » \u2014 Line Desgagné Line Desgagné est la gardienne de la barre à clous comme elle est la gardienne des souvenirs de son père Jérémie, toutes ces histoires qu\u2019il lui a racontées, qui ont quitté sa mémoire.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PASCAL RATTHÉ laTribune MARDI 8 JANVIER 2019 9 5358903 MARDI 8 JANVIER 2019 laTribune 10 Président-éditeur ALAIN TURCOTTE Directeur général MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD «CARREFOUR DES LECTEURS C e qui est bon pour la santé de la population doit-il être nécessairement bon aussi pour l\u2019économie du Québec et du Canada?La dernière version du Guide alimentaire canadien n\u2019est toujours pas connue que les Producteurs laitiers du Canada montent déjà aux barricades pour éviter que leurs produits soient détrônés par le tofu, les pois chiches, les noix ou l\u2019eau.L\u2019excès de lobbyisme est indigeste.Qu\u2019importe le produit en cause.Lier de la sorte santé et économie est aussi agaçant.Santé Canada doit se préoccuper de santé publique et non du nombre d\u2019emplois et des parts de marché que peut gagner ou perdre un secteur d\u2019activités.Le mandat de Santé Canada n\u2019est pas économique.À d\u2019autres ministères d\u2019agir en la matière.« La santé des Canadiens et celle d\u2019un secteur canadien dynamique sont en jeu », écrivaient vendredi les Producteurs laitiers du Canada dans un communiqué.Le groupe demande au premier ministre Justin Trudeau « d\u2019ordonner » \u2014 rien de moins \u2014 à la ministre de la Santé de faire ses devoirs en tenant compte de toutes les données scientifiques disponibles avant la publication du nouveau Guide.Selon La Presse, le groupe alimentaire « produits laitiers » n\u2019auraient plus la belle part dans le futur Guide.Les produits laitiers se retrouveraient dans les aliments protéinés où les légumineuses dominent.Un changement que désapprouvent les producteurs qui font valoir que les produits laitiers et les autres aliments protéiques ne sont pas interchangeables.Attendons de voir le document final et sur quoi il s\u2019appuie.Le groupe dit se soucier de la santé des Canadiens, mais la santé de l\u2019industrie semble le préoccuper davantage.Déjà affectés par le contenu de nouveaux accords commerciaux, les producteurs craignent de subir un autre préjudice.Il faudrait être bien naïf pour croire que d\u2019autres groupes ne font pas également pression pour tirer profit du futur Guide ou conserver leurs ventes.Les producteurs de viande bovine et de jus de fruits vont probablement aussi se faire entendre.M.et Mme Tout-le-Monde sont loin de remplir leur assiette en suivant le Guide à la lettre.Si tel était le cas, il y aurait probablement moins de gens souffrant d\u2019obésité ou de maladies liées à une mauvaise alimentation.Le mois dernier, La Presse faisait état d\u2019une étude publiée dans le Canadian Journal of Cardiology relevant que les recommandations du Guide alimentaire canadien étaient boudées par plusieurs.Les Québécois ont obtenu une note de 54 %.Les produits laitiers ou leurs équivalents, les fruits et les légumes, les grains entiers sont encore trop peu consommés alors que le sodium et les gras saturés le sont trop.Le Guide inspire néanmoins ceux qui se soucient d\u2019une saine alimentation, et aussi ceux qui doivent effectuer les achats des garderies, des écoles, des hôpitaux et des centres d\u2019hébergement.Il y a du « volume » en jeu même si nous ne faisons évidemment pas tous et toujours l\u2019épicerie et la sélection d\u2019un menu en s\u2019assurant de suivre toutes les suggestions de Santé Canada.C\u2019est justement parce qu\u2019il y a un intérêt économique important que les études scientifiques financées par les groupes de pression doivent être traitées avec prudence.Lorsqu\u2019une pétrolière ou une minière soutient que son projet n\u2019a que des aspects positifs, le public est sceptique.La population ne veut pas que le gouvernement s\u2019en tienne à ce type de recherche pour prendre une décision.Elle réclame des preuves impartiales et récentes.La même logique doit prévaloir lorsque l\u2019industrie alimentaire est visée et qu\u2019il s\u2019agit de proposer des choix alimentaires éclairés aux citoyens.L\u2019industrie ne manque pas de moyens pour mousser ses produits.La menace des pois chiches ÉDITORIALISTE opinion@lesoleil.com BRIGITTE BRETON bbreton@lesoleil.com Dans La Tribune du samedi 5 janvier dernier Madame Karine Moreau de la ferme Kaja de Coa- ticook a exprimé, en son nom et en celui de plusieurs producteurs de la région, son mécontentement envers Santé Canada qui n\u2019inclut pas les produits laitiers dans le nouveau Guide alimentaire canadien.Mme Moreau s\u2019exprime sur les bienfaits du lait comme la forte teneur en protéines et mentionne que différentes études prouvent l\u2019efficacité des produits laitiers.« Le lait est une source de nutriments naturels et absorbables pour tous! » juge-t-elle.Je suis conscient que les producteurs laitiers travaillent fort et à la sueur de leur front.D\u2019ailleurs je les félicite.Mais le lait n\u2019est pas absorbable par tout le monde.Il contient du lactose, qui n\u2019est pratiquement pas absorbable tel quel par l\u2019intestin.Il doit d\u2019abord être digéré dans l\u2019intestin grêle par un enzyme, la lactase.Le nouveau-né en a en grande quantité, mais en grandissant les adultes perdent jusqu\u2019à 90 % de cette enzyme.Donc, le lait est indigeste pour beaucoup de gens.Il est allergène à cause du lactose et contient du cholestérol (.) De plus, l\u2019élevage bovin, que ce soit pour le lait ou la viande, requiert de grands territoires pour le pâturage et les champs de maïs ou de foin servant à l\u2019ensilage qui nourrira les bêtes pendant l\u2019hiver.Au Canada seulement, la production laitière occupe près de 100 millions d\u2019acres.Je crois que l\u2019avenir est dans la culture des grains, comme l\u2019orge et l\u2019avoine, et des légumineuses, comme le soja, les fèves, pois chiches, etc.Ils sont riches en protéines et nutriments et nous nourrissent directement au lieu de nourrir les animaux.Je ne dis pas d\u2019éradiquer le lait de nos vies, mais plutôt d\u2019en diminuer la consommation.Une partie des producteurs laitiers peuvent se convertir à la culture du grain, du soja ou autres.Ils ont de l\u2019équipement, des aires de culture et des compétences.C\u2019est une vision utopique peut- être déjà imaginée par le G.I.E.C.(Groupe d\u2019experts intergouvernemental sur l\u2019évolution du climat) qui travaille fort dans le but de trouver des compromis entre la nature et l\u2019industrie.Francis Côté Bury D\u2019autres options que le lait Pour nous écrire La Tribune invite ses lecteurs à réagir à l\u2019actualité dans cette page.Les lettres courtes seront privilégiées et la direction se réserve le droit d\u2019abréger les documents.Ne seront publiées que les lettres portant le nom, l\u2019adresse et le numéro de téléphone de leur auteur.Seuls le nom et le lieu de résidence apparaîtront toutefois dans le journal.Envoyez vos documents par : Courriel : opinions@latribune.qc.ca Télécopieur : 819 564-8098 Poste : Opinions des lecteurs 1950, rue Roy, Sherbrooke Québec, J1K 2X8 laTribune MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 11 MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019ancien journaliste de La Tribune et du Journal de Montréal Guy Roy recevra l\u2019aide médicale à mourir mardi à 14 h.L\u2019homme de 73 ans est serein, heureux de pouvoir connaître une fin noble, sans souffrance, entouré par son épouse et de ses enfants et d\u2019ainsi éviter la « mort horrible » qu\u2019il aurait connue sans cette assistance.« Les médecins l\u2019ont dit : la fibrose pulmonaire idiopathique est une des pires morts qu\u2019on peut envisager.C\u2019est une mort terrible, dans la souffrance.Grâce à l\u2019aide médicale à mourir, j\u2019aurai mardi une mort digne, noble, ce sera une fin paisible  », explique l\u2019ancien journaliste.L\u2019état de santé de M.  Roy s\u2019est dégradé au courant de l\u2019été dernier.C\u2019est alors qu\u2019il a entrepris sa réflexion concernant sa demande pour l\u2019aide médicale à mourir.« Au début, on n\u2019est pas serein.Mais on le devient.C\u2019est une décision dictée par la raison.Maintenant, je suis en paix », confie-t-il.Moins de 24 heures avant son dernier grand voyage, Guy Roy n\u2019a plus qu\u2019une question en tête : « Est- ce qu\u2019il y a quelque chose après la mort?Personnellement, je crois que non.Mais je veux bien laisser la chance au coureur! » dit-il en éclatant de rire.« Peu importe la réponse, je sais que mon état ne peut que s\u2019améliorer », dit-il.Que peut-on lui souhaiter pour cette grande aventure qui l\u2019attend?« Le meilleur souhait qu\u2019on puisse me faire, c\u2019est une excellente éternité », lance-t-il d\u2019un ton serein.Guy Roy a commencé sa carrière à La Tribune en 1964.Il a adoré son expérience à Sherbrooke où les anecdotes se sont multipliées.«  Un jour, je me suis immiscé dans une réunion avec les curés des différentes paroisses du diocèse de Sherbrooke comme étant un marguiller d\u2019une paroisse, alors que je ne l\u2019étais évidemment pas.À l\u2019époque, la religion catholique était encore assez forte.Le lendemain matin, on avait fait toute la page 3 en dévoilant les finances du diocèse.Ça avait fait beaucoup parler.Et je peux vous dire que leurs finances allaient assez bien! » se souvient-il en riant.Le journaliste a quitté La Tribune en 1975 après s\u2019être lancé en affaires.Il avait créé.une agence de rencontres! « Mais ça n\u2019a pas fonctionné.C\u2019est Montréal matin qui m\u2019a redonné une chance en journalisme en 1976, avant que je rentre au Journal de Montréal en 1977 », dit-il.Il y a passé les 25 années suivantes à couvrir les faits divers.Guy Roy prêt pour son rendez-vous avec la mort Guy Roy \u2014 PHOTO FOURNIE JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 La Ville de Magog souhaite connaître l\u2019opinion de sa population concernant le développement du secteur de la sortie 118 de l\u2019autoroute 10.Elle tiendra donc une «séance d\u2019idéation», le 29 janvier dès 19 h, au centre communautaire de Magog.À l\u2019occasion de cette rencontre, les citoyens participants pourront proposer des idées pour développer le secteur de la sortie 118 de l\u2019autoroute 10, où on retrouve déjà un restaurant Saint-Hubert ainsi qu\u2019une station-service Pétro-Canada.« Nous souhaitons que les citoyens laissent aller leur imagination et qu\u2019ils expriment leur vision pour ce lieu névralgique.Que veulent-ils voir à cet endroit?Est-ce que la Ville de Magog devrait prolonger les services d\u2019aqueduc et d\u2019égouts jusque-là?C\u2019est le genre de sujet que nous aborderons le 29 janvier», explique le directeur de la planification et du développement du territoire à la Ville, Réal Girard.Des petits groupes seront formés pour la réalisation de la consultation.Au terme des discussions en groupes restreints, on dressera la liste de toutes les idées proposées pour ce secteur à v o c a t i o n p r i n c i p a l e m e n t commerciale.NOUVELLE APPROCHE Il est rare que les municipalités tiennent une consultation publique avant même d\u2019avoir un ou des projets à proposer.Consciente que le contexte a changé à l\u2019échelle de la province, la Ville est cependant prête à effectuer un virage en matière de consultation.«On se demande comment on peut consulter autrement ces temps-ci.On croit qu\u2019en effectuant notre consultation en amont, on s\u2019y prend d\u2019une meilleure façon, comparativement à ce qu\u2019on faisait avant», affirme la mairesse de Magog, Vicki- May Hamm, tout en notant qu\u2019une équipe de l\u2019Université de Sherbrooke accompagnera les représentants municipaux le 29 janvier.Cette consultation survient alors que la Ville a amorcé une révision de sa réglementation.«On est en refonte réglementaire et les entrées de ville sont un gros morceau de la réflexion e n t r e p r i s e » , d é c l a r e M m e Hamm.Les personnes intéressées à participer sont invitées à s\u2019inscrire au plus tard le 23 janvier.Pour procéder à une inscription, il est possible de se rendre à l\u2019adresse ville.magog.qc.ca/sortie118 ou de téléphoner au 819 843-3333, poste 336.Comment développer la sortie 118 de l\u2019autoroute 10?« Le meilleur souhait qu\u2019on puisse me faire, c\u2019est une excellente éternité. » \u2014 Guy Roy 5358099 1 (855) 768-8737 #1 HAB ITAT IONKYO .COM C R É AT E U R D E M I L I E U X D E V I E E N E S T R I E Maison saine, écologique et à haute efficacité énergétique Plus de 200 terrains disponibles : Saint-Étienne-de-Bolton Magog Eastman A R C H I T E C T U R E C O N S T R U C T I O N S U R M E S U R E RBQ : 5589-1022-01 MARDI 8 JANVIER 2019 laTribune 12 Formation en TRANSPORT PAR CAMION ÀMAGOG Dès le 15 avril 2019 Parcourir le monde autrement Formation gratuite > Formation à temps plein d\u2019une durée totale de 20 semaines, financée par le ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur (MEES).> Menant à un diplôme d\u2019études professionnelles (DEP).> Soutien financier possible du MEES (prêts et bourses).> Projet spécial : les 17 et 18 ans peuvent être admis sous certaines conditions.SÉANCE D\u2019INFORMATION MARDI 22 JANVIER 2019 19 H Centre de formation professionnelle de Memphrémagog 520, boul.Poirier Magog (Québec) POUR VOUS INSCRIRE À LA SÉANCE D\u2019INFORMATION 819 868-1808 POSTE 16900 cftc.qc.ca 5365914 laTribune MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 13 STÉPHANIE MARIN La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Deux Québécois atteints de maladies dégénératives et incurables étaient en Cour supérieure lundi afin de contester des critères des législations sur l\u2019aide médicale à mourir, qui les empêchent d\u2019y avoir accès.« Je suis usée à la corde », a déclaré lundi midi, au palais de justice de Montréal, Nicole Gladu, âgée de 73 ans, l\u2019une des deux personnes qui portent cette contestation sur leurs épaules.L\u2019autre est Jean Truchon, qui était absent lundi matin, car il devait suivre des traitements, comme à tous les jours.Il était toutefois présent en après-midi et témoignera mardi matin.Ni l\u2019un ni l\u2019autre ne répondent aux critères des lois pour obtenir l\u2019aide médicale à mourir, même s\u2019ils sont très souffrants et atteints de graves maladies dégénératives pour lesquelles il n\u2019existe pas de possibilité de guérison.Nicole Gladu souffre d\u2019un syndrome post-poliomyélite et Jean Truchon de paralysie cérébrale : trois de ses quatre membres n\u2019étaient pas fonctionnels dès sa naissance et il vient de perdre l\u2019usage du dernier.La Loi québécoise concernant les soins de fin de vie réserve l\u2019aide médicale à mourir aux seules personnes « en fin de vie », alors que le Code criminel fédéral parle « d\u2019une mort naturelle raisonnablement prévisible ».Selon l\u2019avocat de Mme  Gladu et M.  Truchon, ces exigences devraient être déclarées invalides, car elles sont vagues et ambiguës et créent beaucoup trop d\u2019incertitude.Cela force les gens à envisager d\u2019autres méthodes pour mettre fin à leur vie, comme le suicide et la grève de la faim, « une mort cruelle », a lancé leur avocat, Jean- Pierre Ménard.Il va de plus plaider que ces critères sont contraires à l\u2019article 7 de la Charte canadienne des droits et libertés, qui protège leur droit à la vie et à la sécurité, et aussi contraire à l\u2019article 15 qui prévoit leur droit à l\u2019égalité de traitement.De plus, ces critères ne respectent par l\u2019arrêt Carter de la Cour suprême du Canada rendu en 2015, qui a déterminé qu\u2019il était inconstitutionnel d\u2019avoir une prohibition totale de l\u2019aide médicale à mourir, et qui ne mentionnait pas pareille exigence de «  fin de vie » ni de « mort naturelle raisonnablement prévisible ».Si les deux demandeurs ont gain de cause, la portée de loi serait élargie et plus de gens pourraient alors être admissibles à l\u2019aide médicale à mourir.« Ils se sont battus toute leur vie pour être traités comme les autres », a fait valoir Me Ménard devant la juge Christine Baudouin.« Ces gens sont au crépuscule de leur vie.Et ils doivent continuer à se battre pour que l\u2019on mette fin à leurs souffrances.« Il faut respecter les choix de chacun », a-t-il résumé.En plus de faire invalider ces portions des deux lois, Mme Gladu et M. Truchon demandent au tribunal de déclarer qu\u2019ils sont admissibles à l\u2019aide médicale à mourir.Le Procureur général du Canada \u2014 tout comme la Procureure générale du Québec \u2014 sont là pour défendre leurs lois respectives.Selon la Procureure général du Québec, le critère de « fin de vie » n\u2019est pas indûment restrictif : il est souple et relève de l\u2019appréciation médicale.Quant au Procureur général du Canada, il soutient que de restreindre l\u2019aide médicale à mourir aux personnes dont la mort naturelle est raisonnablement prévisible est le meilleur équilibre entre les droits de tous.Car de l\u2019offrir aux autres comporterait des risques démesurés pour la protection des personnes vulnérables et la prévention du suicide.Cela envoie des messages aux personnes vulnérables que la vie ne vaut pas la peine d\u2019être vécue, sera- t-il argumenté au cours des prochaines semaines.L\u2019argument est loin de convaincre Mme Gladu.Si l\u2019on ne laisse pas cette option d\u2019aide médicale à mourir à ceux qui ne sont pas en fin de vie, on peut les pousser vers le suicide, a-t-elle déclaré aux journalistes.Cette contestation des lois doit durer 33 jours au palais de justice de Montréal et plusieurs experts viendront témoigner.Mme Gladu a témoigné lundi, expliquant à la juge la polio qui l\u2019a plongée dans un coma de quatre mois, alors qu\u2019elle n\u2019avait que quatre ans.Puis, elle a relaté comment elle s\u2019est remise et sa brillante carrière, d\u2019abord comme journaliste puis aux Nations unies et au gouvernement, interrompue par tous les effets du syndrome post-poliomyélite.Attendre à la dernière minute n\u2019est pas une bonne chose, lui a-t- elle expliqué : on peut ne plus être capable de demander cette aide à mourir.Et dans l\u2019intervalle, on doit vivre des souffrances « qui s\u2019ajoutent à celles qu\u2019on a déjà, et qu\u2019on n\u2019a pas choisies ».La femme dit se sentir prisonnière de son corps.« La liberté pour moi, ça veut dire de pouvoir choisir.Mais je n\u2019ai pas beaucoup de choix : on me refuse l\u2019aide médicale à mourir.Ou bien je me passe de ça, ou bien je me suicide, ou bien j\u2019attends.« Ça n\u2019est pas un choix. » Elle ne pourra assister tous les jours au procès, en raison de son état de santé.Un système de vidéo- conférence a été installé chez elle afin qu\u2019elle puisse suivre les audiences à distance.Mme Gladu n\u2019a pas été contre- interrogée par les deux procureurs généraux.Deux Québécois contestent les lois sur l\u2019aide médicale à mourir Nicole Gladu \u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, PAUL CHIASSON 5315565 5367239 5356282 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois Avez-vous votre billet?Gala le 13 janvier 2019! 9617901 02 38 03 42 07 49 10 53 11 56 16 61 17 64 18 65 24 68 30 70 20 MAI 78 CAPRICORNE 02 05 14 15 36 3 4 4 5 5 5 2 6 06 07 10 26 32 3 2 25 3 866 4 4980 RÉSULTATS DU : DIMANCHE 6 JANVIER 2019 x 02 06 07 08 09 11 12 13 18 20 21 23 Cours de guitare Le lundi 14 janvier à Victoriaville (Colisée Desjardins) Le mardi 15 janvier à Sherbrooke (Centre Julien Ducharme de Fleurimont) Le mercredi 16 janvier à Drummondville (Pavillon Gilles Soucy) Méthode rapide - À l\u2019oreille Pour les 9 à 99 ans RENÉ GILBERT Réalisez votre rêve avec René.Souvent imité, rarement égalé.Début des cours : GUITARES DISPONIBLES POUR LOCATION Inf.et inscription: René Gilbert 819 879-4774 \u2022 renegilbert@cgocable.ca Débutants de 18 h à 19 h \u2022 Intermédiaires de 19 h 15 à 20 h 15 \u2022 Avancés de 20 h 30 à 21 h 30 801, rue Laura-Héroux, Centre comm.Sintra St-Chales-de-Drummond) Au coeur du Vieux Nord. MARDI 8 JANVIER 2019 laTribune 14 AMAURY HAUCHARD Agence France-Presse LIBREVILLE \u2014 Une tentative de coup d\u2019État menée par une poignée de soldats a échoué lundi au Gabon, pays dont le président, malade, est absent depuis deux mois et demi et où le gouvernement n\u2019assure plus que les affaires courantes.Le chef du commando, le lieutenant Ondo Obiang Kelly, commandant- adjoint de la Garde républicaine (GR) chargée de la protection de la présidence, a été arrêté et deux autres membres du commando ont été tués, a annoncé la présidence.Un groupe de militaires est apparu lundi à l\u2019aube à la radio-télévision nationale (RTG) appelant à un soulèvement et annonçant la prochaine formation d\u2019un «Conseil national de restauration» de la démocratie.Le chef du groupe «a été arrêté», selon la présidence.«La situation est sous contrôle».Les forces de sécurité ont «pris le bâtiment (de la radio) d\u2019assaut, abattu deux membres du commando et libéré les otages», selon un communiqué.Les membres du commando, après avoir «neutralisé» des gendarmes, ont lu leur communiqué.Les forces de sécurité ont été déployées, a déclaré le porte- p a r o l e d u g o u v e r n e m e n t , Guy-Bertrand Mapangou.Les frontières du pays restent ouvertes.En revanche, l\u2019internet était toujours coupé dans Libreville en soirée.L\u2019ONG Internet sans frontières a «condamné avec la plus grande fermeté la coupure internet intervenue au Gabon le 7 janvier 2019, à la suite d\u2019une tentative de coup d\u2019État militaire».M.Mapangou, a parlé d\u2019une dizaine de militaires impliqués dans la tentative de coup d\u2019État.La présidence avait indiqué auparavant que six militaires étaient impliqués.«Il ne sera toléré aucun trouble et aucune incitation à la haine ni à l\u2019insurrection», a ajouté le porte- parole, invitant les Gabonais «à vaquer librement à leurs activités».La RTG a repris ses programmes lundi soir.En début de soirée, les rues de Libreville étaient calmes et vides.Le secrétaire général de l\u2019ONU, Antonio Guterres, a condamné la tentative de putsch et lancé un appel pour que tous les acteurs politiques suivent les moyens constitutionnels.M.Guterres a toujours été opposé «aux changements de pouvoir non constitutionnels, surtout par la force», a indiqué son porte-parole, Stéphane Dujarric.BLINDÉS Dans la matinée, des coups de feu ont été entendus.Des blindés avaient bloqué l\u2019accès à l\u2019un des grands boulevards de Libreville.Dans un seul quartier populaire proche de la radio, des dizaines de jeunes ont incendié une voiture et enflammé des pneus, semblant vouloir répondre à l\u2019appel au soulèvement des mutins.Les forces de l\u2019ordre ont tiré des gaz lacrymogènes pour disperser les manifestants.Le mouvement «demande à tous les jeunes des forces de défense et de sécurité et à toute la jeunesse gabonaise de se joindre à nous», a déclaré le militaire en annonçant la prochaine formation d\u2019un «Conseil national de restauration» afin de «garantir au peuple gabo- nais une transition démocratique».Victime d\u2019un accident vasculaire cérébral (AVC) le 24 octobre, le chef de l\u2019Etat, Ali Bongo Ondim- ba, âgé de 59 ans et dont la famille est au pouvoir depuis 1967, a été transféré au Maroc, où il poursuit depuis sa convalescence.La vacance du pouvoir n\u2019a pas été déclarée en l\u2019absence du chef de l\u2019État.La Cour constitutionnelle a transféré une partie de ses pouvoirs au premier ministre et au vice-président.Le président a succédé en 2009 à son père Omar, à la mort de ce dernier, et a été réélu en 2016.Omar Bongo a dirigé le Gabon de 1967 à sa disparition.Échec d\u2019un coup d\u2019État au Gabon Un groupe de militaires est apparu lundi à l\u2019aube à la radio-télévision nationale (RTG) appelant à un soulèvement et annonçant la prochaine formation d\u2019un «Conseil national de restauration» de la démocratie.\u2014 PHOTO TIRÉE DE YOUTUBE, AFP JEROME CARTILLIER Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Donald Trump a encore fait monter d\u2019un cran la pression pour le mur qu\u2019il réclame à cor et à cri en annonçant un discours à la Nation mardi soir et un rare déplacement à la frontière avec le Mexique deux jours plus tard.Engagé dans un bras de fer avec les démocrates qui a provoqué la fermeture partielle des administrations fédérales, le président américain dresse depuis plusieurs jours le tableau d\u2019une grave crise face à l\u2019aff lux de migrants, une caractérisation rejetée avec force par ses adversaires qui dénoncent une basse manœuvre politique.«Je suis ravi de vous informer que je vais m\u2019adresser à la Nation sur la crise humanitaire et de sécurité nationale à notre frontière sud», a tweeté le président au 17e jour du shutdown qui contraint quelque 800 000 fonctionnaires fédéraux à rester chez eux.L\u2019intervention présidentielle est prévue mardi à 21h.Aucune précision n\u2019avait été fournie sur les chaînes qui transmettront ce discours intervenant dans un climat politique très tendu.Deux jours plus tard, M.Trump se rendra à la frontière avec le Mexique pour rencontrer «ceux qui sont en première ligne» de ce qu\u2019il a baptisé une «crise de sécurité nationale».M.Trump exige le déblocage de plus de 5 milliards de dollars pour édifier le mur promis en campagne afin de lutter contre l\u2019immigration clandestine.«Nous devons construire le mur.Il s\u2019agit de la sécurité de notre pays [.].Nous n\u2019avons pas le choix», a-t-il lancé dimanche.Les démocrates, qui ont repris le contrôle de la Chambre des représentants à l\u2019issue des élections de mi-mandat, répètent qu\u2019ils sont opposés au financement de ce mur qu\u2019ils jugent «immoral», coûteux et inefficace.«AUCUN PROGRÈS» Les négociations menées au cours du week-end par le vice- président Mike Pence n\u2019ont pas permis la moindre avancée.«Aucun progrès n\u2019a été réalisé.À ce stade, aucune autre rencontre avec ce groupe n\u2019est prévue», a résumé, laconique, un responsable démocrate à l\u2019issue de la réunion de dimanche.Ces derniers jours, Donald Trump et ses proches laissent planer la possibilité de recourir à une procédure d\u2019urgence exceptionnelle, hypothèse qui a suscité une levée de boucliers dans le camp démocrate.L\u2019idée avancée serait de déclarer une «urgence migratoire» à la frontière en vertu du «National Emergencies Act» qui permet au président des États-Unis d\u2019avoir recours à des pouvoirs extraordinaires.Nombre de ses prédécesseurs ont fait usage de ces dispositions comme George W.Bush après les attentats du 11 septembre 2001 (pour augmenter les moyens de l\u2019armée au-delà du budget voté) ou Barack Obama lors de l\u2019épidémie de grippe H1N1 (pour lever certaines dispositions du secret médical).Mais le Congrès a le pouvoir de contester tout décret d\u2019urgence.Et l\u2019opposition démocrate, qui contrôle désormais la Chambre des représentants, a d\u2019ores et déjà indiqué qu\u2019elle ferait tout pour le bloquer.Depuis quelque temps, il émet l\u2019idée d\u2019un mur fait de barres verticales en acier et non en béton dans l\u2019espoir de rendre le projet plus acceptable pour les démocrates.En vain.Et le record du plus long «shutdown» de l\u2019histoire pourrait bientôt tomber : 21 jours, entre fin 1995 et début 1996, sous la présidence de Bill Clinton.MUR À LA FRONTIÈRE Trump s\u2019adressera à la nation laTribune mardi 8 janvier 2019 15 s&p / tsx 14 504,13 + 77,51 tsx c.590,63 + 3,19 $ can 75,11 + 0,54 d.jones 23 531,35 + 98,19 s&p 500 2549,69 + 17,75 nasdaq 6823,47 + 84,61 or us 1289,90 + 4,10 pétrole 48,52 + 0,56 La Presse canadienne TORONTO \u2014 Le plus grand groupe de télécommunications du Canada fait l\u2019objet de critiques mitigées en raison de la mise en place d\u2019un plan qui s\u2019inspire d\u2019entreprises comme Google et Facebook et prévoit de collecter une masse d\u2019informations sur les activités et les préférences de ses clients.Bell Canada a commencé à demander à ses clients, en décembre, la permission de suivre et de recueillir des données sur leur utilisation de leur téléphone fixe et cellulaire, d\u2019internet, de la télévision, des applications ou de tout autre service fourni par Bell ou une de ses sociétés affiliées.En retour, Bell affirme qu\u2019elle offrira des publicités et des promotions mieux adaptées à leurs besoins et à leurs préférences.« Le principe du marketing personnalisé permet à Bell de cibler ses publicités en fonction du compte du participant et de ses habitudes d\u2019utilisation, un peu comme le font depuis un moment des entreprises comme Google », a indiqué la société dans de récents avis transmis à ses clients.Lorsque l\u2019autorisation est donnée, Bell recueille des informations sur l\u2019âge, le sexe et les adresses de facturation de ses clients, ainsi que sur les tablettes, téléviseurs ou autres appareils utilisés pour accéder aux services de Bell.La société collecte également le « nombre de messages envoyés et reçus, minutes voix, volumes de données utilisées et type de connec- tivité employé pour le télécharge- ment ou la lecture en continu ».« Les partenaires marketing de Bell ne recevront pas les renseignements personnels des participants du programme, nous relaierons simplement leurs offres auprès des participants », assure la société.Teresa Scassa, professeur de droit à l\u2019Université d\u2019Ottawa et titulaire de la Chaire de recherche du Canada en politiques et droit de l\u2019information, estime que Bell a bien expliqué ce qu\u2019elle voulait faire.Cependant, Mme Scassa souligne que les clients de Bell qui adhèrent au nouveau programme pourraient divulguer des informations personnelles de valeur commerciale en échange de peu, voire de rien, tout en augmentant les risques pour leur vie privée et leur sécurité.« Voici une entreprise qui exploite toutes les informations personnelles qui me concernent, toutes les activités que je mène et qui les monétise.Qu\u2019est-ce que je reçois en retour?De meilleures annonces?Vraiment?C\u2019est tout?Pourquoi pas de meilleurs prix? » Risque de sécuRité Le consultant torontois Charlie Wilton, dont le cabinet a déjà conseillé Bell et Rogers par le passé, affirme qu\u2019il existe « une tonne » de preuves montrant que les consommateurs sont de plus en plus conscients de la valeur de leurs informations personnelles.« Dans un monde parfait, ils accorderaient des rabais ou des points que les consommateurs voudraient de façon plus concrète, plutôt que de simplement éliminer un élément désagréable \u2014 ce qu\u2019ils proposent actuellement », a expliqué M. Wilton.Mme Scassa dit qu\u2019il faut aussi tenir compte de certains problèmes de confidentialité et de sécurité.De façon plus large, la sécurité des données de Bell pourrait être exploitée par des pirates.D\u2019un point de vue plus personnel, ajoute-t-elle, il y a un risque de frictions familiales si tout le monde commence à recevoir des annonces s\u2019appuyant sur les activités d\u2019un autre membre de la famille.Selon M. Wilton, une entreprise dans la position de Bell court également le risque que les clients se sentent trahis si leurs informations sont divulguées ou si les publicités qu\u2019ils reçoivent sont inappropriées.À l\u2019ère des médias sociaux, dit-il, « une fuite ou une transgression est amplifiée un million de fois ».Pour sa part, le porte-parole de Bell, Nathan Gibson, note que ses clients ne sont pas obligés de s\u2019inscrire à son nouveau programme de marketing et qu\u2019ils peuvent s\u2019en retirer ultérieurement en adaptant leurs instructions à l\u2019entreprise.Pas de Plaintes Une porte-parole du commissaire fédéral à la protection de la vie privée a déclaré ne pas avoir reçu de plainte concernant le nouveau programme de Bell.Cependant, Tobi Cohen a fait remarquer que Bell avait retiré et remplacé son précédent programme d\u2019annonces pertinentes pour son service mobile, après que la commission eut conclu en 2015 que les consommateurs insatisfaits ne devraient pas être obligés de prendre l\u2019initiative de se retirer.Utilisation des données personnelles de ses clients Bell veut aller plus loin Bell canada a commencé à demander à ses clients, en décembre, la permission de suivre et de recueillir des données sur leur utilisation de leur téléphone fixe et cellulaire, d\u2019internet, de la télévision, des applications ou de tout autre service fourni par Bell ou une de ses sociétés affiliées.\u2014 photo la presse canadienne, archives 5362513 5364268 819.348.0116 | 2475, rue King Ouest | Sherbrooke | allezysouriez.com Dr Julien Rémillard Chirurgien dentiste MARDI 8 JANVIER 2019 laTribune 16 ACTUALITÉS La Presse Canadienne OTTAWA \u2014 Un objectif vieux de dix ans visant à avoir au moins un demi- million de voitures électriques sur les routes du Canada d\u2019ici la fin de 2018 semble avoir été loin d\u2019être réalisé.En fait, le Canada n\u2019aurait pas atteint le cinquième de sa cible.La Feuille de route du Canada sur la technologie des véhicules électriques, qui avait été produite en 2009 par des experts notamment pour le ministère des Ressources naturelles, visait à mettre sur les routes 500 000 voitures électriques.Des données compilées par FleetCarma, qui recense les ventes de véhicules électriques chaque trimestre, suggèrent qu\u2019à la fin de 2018, moins de 100 000 voitures électriques étaient sur les routes canadiennes.Le rapport signalait que le train des véhicules électriques était déjà en marche et que le Canada n\u2019était pas à bord.Il mentionnait des mesures que le gouvernement et le secteur privé devraient prendre pour s\u2019assurer que le Canada ne passe pas à côté des avantages économiques et environnementaux d\u2019une industrie de véhicules électriques.Un élément important était la nécessité de coordonner les travaux existants sur les véhicules électriques au Canada entre les constructeurs automobiles et les fabricants de pièces automobiles, les installations de recherche et les cabinets de conseil, et d\u2019assurer une industrie plus cohérente.Des programmes de sensibilisation auprès du public, des investissements dans les infrastructures et des démarches avec des compagnies d\u2019électricité étaient également nécessaires.Peu de ces mesures ont été mises en place.«Ce qu\u2019il nous manque, c\u2019est un plan national pour déployer les véhicules électriques, attirer du capital et compétitionner pour combler la demande de voitures électriques», a souligné Dan Woynillowicz, directeur des politiques de Clean Energy Canada.Les libéraux n\u2019ont pas encore de plan En 2016, les libéraux avaient promis une stratégie nationale pour les véhicules électriques d\u2019ici la fin de l\u2019année 2018.Jusqu\u2019ici, ils n\u2019ont pas encore donné suite à leur promesse.Une porte-parole du ministre des Transports, Marc Garneau, n\u2019a pas pu dire quand cette stratégie sera déposée.Au cours des trois dernières années, le gouvernement fédéral a dépensé 182 millions $ pour acheter et installer davantage de stations de recharge pour les véhicules.TROIS PROVINCES SE DÉMARQUENT Les ventes de voitures sont presque exclusivement limitées aux trois provinces \u2014 l\u2019Ontario, le Québec et la Colombie-Britannique \u2014 qui ont instauré de remises en argent pour rendre les voitures comparables en coût initial avec des voitures à essence.L\u2019Ontario a annulé son système de rabais en juillet.L\u2019Ontario, le Québec et la Colom- bie-Britannique représentaient 97 pour cent de tous les véhicules rechargeables vendus au Canada entre 2013 et 2018.La plupart des autres provinces ont très peu de bornes de recharge publiques, ce qui constitue l\u2019un des principaux obstacles à la confiance du public en ce qui concerne l\u2019achat d\u2019une voiture rechargeable.Le Québec dispose maintenant d\u2019un système de quotas qui oblige les concessionnaires automobiles à vendre un pourcentage minimum de voitures électriques, sans quoi ils doivent payer une pénalité.En novembre, la Colombie-Britannique a élargi sa politique sur les véhicules à zéro émission pour y inclure qu\u2019aucune voiture à essence ne pourra être vendue après 2040.Neuf pays, dont la France, le Royaume-Uni et la Norvège, prévoient éliminer graduellement tout ou en partie les véhicules à essence entre 2025 et 2050.Le Canada a signé une nouvelle alliance internationale pour passer aux voitures électriques lorsque les ministres et les responsables se sont rencontrés en Pologne dans le cadre des plus récents pourparlers des Nations unies sur les changements climatiques.M.Oliver a indiqué que la préférence des Canadiens pour les gros véhicules comme les VUS et les camionnettes est l\u2019un des défis à la vente de voitures électriques.VENTE DE VÉHICULES ÉLECTRIQUES Le Canada rate sa cible vieille de dix ans La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Comme si d\u2019avoir subi une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral (AVC) n\u2019était pas déjà assez difficile, il apparaît que ces personnes voient une chute substantielle de leurs revenus par la suite, et cela, même si elles retournent au travail.C\u2019est ce qu\u2019a conclu une récente étude publiée dans le Canadian Medical Association Journal.La vie de ces gens de 40 à 61 ans a été évaluée trois ans après leur hospitalisation pour l\u2019un de ces problèmes médicaux.Les données des provinces canadiennes ont été analysées, à l\u2019exception du Québec et des territoires.Ceux qui ont survécu à ces problèmes médicaux étaient moins susceptibles de travailler et enregistraient de plus grandes baisses dans leurs revenus annuels que les gens de leur âge qui n\u2019avaient pas vécu pareilles difficultés de santé, a déclaré le docteur Allan Garland, professeur de médecine à l\u2019Université du Manitoba et l\u2019un des auteurs de l\u2019étude.«La perte de revenus était substantielle, montrant des baisses de 8 à 31 pour cent», rapporte-t-il.Ainsi, les effets négatifs étaient les plus importants pour ceux qui avaient eu un AVC, avec une baisse de revenus de 31 pour cent, alors que la diminution atteignait 23 pour cent pour ceux qui avaient vécu un arrêt cardiaque et 8 pour cent pour la crise cardiaque.» Cela n\u2019a pas surpris le docteur Garland, car les AVC sont très invalidants, a-t-il fait valoir en entrevue téléphonique.Même si les gens étaient en mesure de travailler, leurs revenus dans la troisième année étaient inférieurs de 5 à 20 pour cent par rapport à la période précédant leur hospitalisation, a-t-il précisé.Pour lui, l\u2019utilité de cette recherche est de guider les gouvernements qui souhaitent créer des politiques pour aider ces gens qui subissent de tels problèmes médicaux, soit avec des programmes favorisant leur retour au travail ou en effectuant de la recherche pour créer des appareils pouvant les aider.Les revenus en forte baisse après un AVC ou une crise cardiaque 5363069 5359744 Vous pourriez être admissible si : \u2022 Vous êtes âgé de plus de 18 ans \u2022 Souffrez de toux chronique depuis plus d\u2019un an \u2022 Êtes non-fumeur ou avez cessé de fumer depuis plus de 12 mois Une compensation monétaire sera allouée pour les participants à ce projet.Ce projet est mené sous la supervision médicale du Dr Jean-Sébastien Gauthier.Souffrez- vouS de toux chronique?Q&T Recherche participe à un projet de recherche clinique pour un médicament en investigation contre la toux chronique.2185, rue King Ouest, bureau 101 Sherbrooke 819 562-0777 www.qtrecherche.com Pour plus de renseignements, contactez Q&T Recherche 819.562.0777 ou rendez-vous sur le site www.qtrecherche.com La Belle Chapelle SAISON-2018-2019 .Un lieu inspirant et puissant Dimanche 13 janvier 15 h L\u2019ÂME SLAVE 25$ 25$ Viktor Lazarov, pianiste Viktor Lazarov est un jeune pianiste canadien-serbe.Il nous présente des œuvres de Slavenski, Rachmaninov, Chopin, Lazarov Pashu, Sokolovic, Mokranjac.Le stationnement est inclus dans le prix du billet.Dimanche 17 février, 15 h CORDES NOMADES Duo Caron Lacroix Michel Caron et Paulyn Lacroix, guitares classiques Concert de musiques du monde : Amérique du Sud, Cuba, Europe, Espagne et Irlande labellechapelle.ca Concerts et conférences 500, rueMurray (coin Chalifoux), Sherbrooke INFORMATIONETRÉSERVATION bellechapelle@gmail.com \u2022819826-5205 laTribune MARDI 8 JANVIER 2019 17 @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune Agence France-Presse PARIS \u2014 Bernard Pivot fait des émules.féministes : une dictée d\u2019écriture inclusive est organisée le 10 janvier à Paris pour faire progresser l\u2019égalité entre les femmes et les hommes, sans prêter le flanc à la caricature, selon ses concepteurs.« Nous proposons aux participants de transformer un texte en écriture inclusive, sans tomber dans la caricature qui consisterait à ajouter des points partout », explique Chloé Sebagh, chef de projet à l\u2019agence de communication Mots-Clés.Les contempteurs de l\u2019écriture inclusive lui reprochent principalement d\u2019alourdir la lecture à l\u2019envi, en ajoutant à la racine du mot son suffixe masculin, suivi du fameux « point milieu » ou « point médian » et du suffixe féminin, comme dans ambassadeur.rice.s par exemple.«  On peut avoir une ou deux occurrences du point médian, mais il ne s\u2019agit pas d\u2019en cribler le texte », ajoute Chloé Sebagh.L\u2019agence Mots-Clés qui organise la dictée pour la deuxième fois propose sur son site un manuel d\u2019écriture inclusive, basé notamment sur le Guide pratique pour une communication publique sans stéréotypes de sexe du Haut Conseil à l\u2019égalité entre les femmes et les hommes.Lors de la dictée sera dévoilé un nouveau référentiel, mis au point avec Éliane Viennot, autrice de Non, le masculin ne l\u2019emporte pas sur le féminin! et tout récemment du Langage inclusif, pourquoi, comment aux éditions iXe.Les règles de base : accorder les fonctions, grades, métiers et titres, ou encore éviter d\u2019utiliser un masculin « générique ».On peut soit énumérer les termes au féminin et au masculin par ordre alphabétique («  tous les Acadiens, toutes les Acadiennes »), soit utiliser le point milieu (acteur.rice.s), soit recourir à des termes identiques au masculin et au féminin, dits « épicènes » comme membre, cadre, artiste.Pour ceux que cette petite gymnastique tente, il faut s\u2019inscrire sur le site internet de l\u2019agence Mots- Clés, pour un nombre de places limité à 80.Énoncée par la journaliste Audrey Pulvar, la première dictée, en 2017, portait sur un texte de Françoise Giroud de 1965 dans L\u2019Express.Cette fois, c\u2019est Pascale Clark qui dictera un texte gardé ultra-secret, seul point commun avec l\u2019exercice lancé il y a des années par l\u2019animateur d\u2019émission littéraire Bernard Pivot.Une dictée d\u2019écriture inclusive en France GENEVIÈVE BOUCHARD Le Soleil QUÉBEC \u2014 Fabien Cloutier est devenu oncle à 16 ans.Ce rôle, il connaît.Et il clame avoir lui-même grandi entouré d\u2019oncles qui ont eu une influence positive sur lui.Le sens péjoratif associé au mot mononcle, donc, très peu pour lui.« Tasse-toi mononcle, c\u2019est encore tel que tel, lance-t-il.Ça serait le mononcle qui ne va pas vite, qui a une pensée un peu arriérée.Mais quand on arrive dans le côté mononcle cochon, est-ce que c\u2019est vraiment mononcle, cette affaire-là?Ou c\u2019est juste un cochon tout court?Ça m\u2019énerve un peu.» Le dramaturge, metteur en scène et comédien n\u2019a donc pas hésité lorsqu\u2019on lui a proposé de mener l\u2019enquête aux quatre coins du Québec afin de décortiquer le stéréotype entourant cette figure familiale souvent mise à mal par son sobriquet.Réalisé par Yves Pelletier, le documentaire humoristique Mononcle présentera mercredi à Télé-Québec le fruit de ses recherches.« Moi, j\u2019ai été entouré dans ma vie de bons oncles, ajoute Cloutier.Il y a eu des hommes avec qui j\u2019ai été capable d\u2019avoir des discussions franches sur un paquet de sujets, qui m\u2019ont appris des choses.Qui m\u2019ont appris de vraies valeurs.Il y a eu plein d\u2019hommes autour de moi qui respectent les femmes, qui veulent que les femmes, les filles, les jeunes se sentent bien.Que si quelqu\u2019un a envie de ne pas être gentil, il va se le faire dire.Il y a toujours eu autour de moi, dans les rencontres familiales du monde, de tous les âges et tout ce monde-là a toujours été bien.» DIFFÉRENTS TYPES Constatant en discutant avec son entourage que son expérience était partagée par plusieurs, Fabien Cloutier a donc pris la route pour aller à la rencontre de divers spécimens.Parce que comme il le souligne tout sourire, des mononcles, il y en a plusieurs types.« Il y a le patenteux, cite-t-il en exemple.Mais le patenteux, peut-être qu\u2019il patente des affaires impressionnantes.Peut-être que ça fait 30 ans qu\u2019il recycle.Ça fait 30 ans qu\u2019il est capable de faire une tondeuse qui fonctionne avec trois vieilles tondeuses.En cette ère de surconsommation, c\u2019est peut-être le fun d\u2019avoir des bonshommes capables d\u2019aller dans leur cabanon et de réparer leurs choses eux autres même.Qui sont capables de porter leurs vieilles affaires et qui s\u2019en sacrent parce qu\u2019elles sont encore bonnes.C\u2019est peut-être un exemple\u2026 » Mononcle sera diffusé à Télé-Qué- bec le 9 janvier à 20 h, en reprise le 10 janvier à 23 h et le 13 janvier à 20 h.La suite de notre entrevue avec Fabien Cloutier sera publiée samedi.FABIEN CLOUTIER Réhabiliter le mononcle Fabien Cloutier en compagnie de Mario Dallaire, un des mononcles interviewés dans un documentaire qui fouille les origines du côté péjoratif de ce terme bien québécois.\u2014 PHOTO TÉLÉ-QUÉBEC MARDI 8 JANVIER 2019 laTribune 18 ARTS ET SPECTACLES La Presse canadienne LOS ANGELES \u2014 La Guilde américaine des réalisateurs a annoncé lundi ses finalistes, notamment dans plusieurs catégories pour le petit écran, et Jean-Marc Vallée est encore en lice.Le réalisateur québécois est cette fois finaliste pour la minisérie Sharp Objects (Sur ma peau).Il avait remporté ce prix en 2017 pour sa série précédente, Big Little Lies (Petits secrets, grands mensonges).Dimanche soir, Sharp Objects, qui était en nomination dans trois catégories aux Golden Globe, a permis à Patricia Clarkson de remporter le prix de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série, une minisérie ou un téléfilm.La Guilde des réalisateurs a aussi annoncé ses finalistes pour le meilleur documentaire de 2018, notamment les films RBG, sur la juge Ruth Bader Ginsburg, et Three Identical Strangers, sur des triplés qui avaient été séparés à la naissance.La Guilde a aussi retenu le film Free Solo, consacré au grimpeur Alex Honnold, et le documentaire sur Fred Rogers, animateur d\u2019une populaire émission pour enfants aux États-Unis.Le palmarès de la Guilde américaine des réalisateurs sera dévoilé le 2 février.LA GUILDE DES SCÉNARISTES Par ailleurs, les scénarios de Black Panther et de A Star Is Born (Une étoile est née) font partie des cinq finalistes pour le prix du meilleur scénario adapté remis par la Guilde américaine des scénaristes.Les deux superproductions rivaliseront avec BlacKkKlansman, Can You Ever Forgive Me?(Pour- ras-tu me pardonner un jour?) et If Beale Street Could Talk (Si Beale Street pouvait parler), tiré d\u2019un roman de l\u2019écrivain afro-américain James Baldwin.La Guilde des scénaristes a également annoncé lundi ses finalistes dans la catégorie du meilleur scénario original, dont Bo Burn- ham pour Eighth Grade, Alfonso Cuaron pour Roma et Adam McKay pour Vice.Les scénarios de A Quiet Place (Un coin tranquille) et Green Book (Le livre de Green) sont aussi en lice.Aux Golden Globe, dimanche, c\u2019est Green Book qui a remporté la palme.Les scénarios documentaires finalistes incluent Fahrenheit 11/9 de Michael Moore et Generation Wealth de Lauren Greenfield.Pour les scénarios de téléséries dramatiques, les finalistes sont: The Americans, Better Call Saul, The Crown, La Servante écarlate et Succession.Les gagnants de la Guilde des scénaristes seront annoncés le 17  février lors de cérémonies simultanées à New York et à Los Angeles.GUILDE DES RÉALISATEURS Jean-Marc Vallée finaliste pour Sharp Objects RICHARD THERRIEN Le Soleil MONTRÉAL \u2014 Plus que 12 épisodes avant que Lietteville nous ferme ses portes.D\u2019ici là, l\u2019auteure Danielle Trottier compte régler plusieurs dossiers, mais pas à la sauvette.Les trois premiers épisodes d\u2019Unité 9, montrés aux journalistes, annoncent une quête vers la paix pour plusieurs personnages.Et pour y parvenir, ils devront chercher dans des zones grises et ô combien délicates.Jeanne, qui nous a révélé Ève Landry au tout début de la série, sera certainement au centre de l\u2019histoire pour ce dernier bloc d\u2019épisodes.La belle amitié qu\u2019elle entretient avec Eyota (Natasha Kanapé Fontaine), née au maximum, se poursuivra cet hiver.Par contre, ce lien qu\u2019elle entretient depuis toujours avec Marie (Guylaine Tremblay) sera mis à rude épreuve.Jusqu\u2019ici, personne d\u2019entre nous n\u2019aurions compris que Jeanne accepte d\u2019adresser la parole à son agresseur, qui souhaite aujourd\u2019hui obtenir la garde de la petite Victoire, née d\u2019un viol.Vous verrez dès l\u2019épisode de mardi que la réalité est plus complexe; de nouveaux éléments risquent de changer (un peu) votre opinion sur le violeur, Patrick Sirois (Maxime Dumontier).Cette ambiguïté, qui a souvent suscité chez nous une empathie qu\u2019on croyait improbable, a été l\u2019une des grandes forces d\u2019Unité 9 à travers les années: qu\u2019on pousse le public à n\u2019accorder ne serait-ce qu\u2019une minute d\u2019attention à des femmes qui ont commis des actes aussi horribles revelait du défi.C\u2019est toute la profondeur et la subtilité de l\u2019écriture de Danielle Trottier, qui nous ont gardés aussi longtemps devant notre écran le mardi à 20 h.Pour l\u2019auteure, c\u2019est mission accomplie.Prenez le personnage de Macha Vallières (Hélène Florent), qui a abusé d\u2019enfants.L\u2019image de son père, qu\u2019elle a toujours idéalisée, en prendra un coup.Là aussi, sans jamais excuser l\u2019acte, certains éléments expliqueront en partie le comportement de la détenue, encore appuyée par son ex-mari (Gabriel Sabourin), ce qui n\u2019est pas banal.Mais qu\u2019arrivera-t-il de notre Marie adorée?On peut supposer qu\u2019elle fera enfin d\u2019ici la fin de la saison son fameux aveu à Lucie, réclamé par le public, mais dans les faits, beaucoup plus ardu qu\u2019une simple révélation.J\u2019adore Kathleen Fortin, qui apporte tout un relief au personnage de Manon «Boule de quille» Granger, que vous verrez beaucoup dans les prochains épisodes.Une stupéfiante transformation pour cette actrice, qui nous a éblouis en chanson à En direct de l\u2019univers \u2013 Spéciale du jour de l\u2019An.Il se crée entre Manon et le nouvel aumônier (René Richard Cyr) une relation des plus étranges; elle lui confie tout dans les moindres détails, y compris les abus sexuels dont elle a été victime.Ronald semble presque y prendre plaisir, ce qui ajoute à toute l\u2019étrangeté du personnage.« Dans le fond, Ronald, c\u2019est comme une femme de ménage; il veut juste nous aider à nous laver l\u2019intérieur », dira Manon, dont on verra le frère dans des circonstances particulières.Vous assisterez à plusieurs moments très émouvants dans les épisodes à venir.Dont une rencontre impliquant Manon, qui pourrait lui ouvrir de nouveaux horizons, et une scène où Jeanne fera la paix avec un des épisodes les plus durs de son passé.On a beaucoup pleuré sur le plateau en tournant les dernières scènes; nous verserons sans doute quelques larmes quand nous les verrons au printemps.«Ça va faire peur au monde.» C\u2019est une phrase qu\u2019entendait le directeur des dramatiques André Béraud, quand il a donné le feu vert au projet d\u2019Unité 9, d\u2019abord refusé par TVA.L\u2019univers d\u2019une prison pour femmes faisait craindre une série glauque, trop sombre pour plaire au public.Le diffuseur a tenu son bout et le public s\u2019est aussitôt pris d\u2019affection pour ces criminelles.Le réalisateur Jean-Philippe Duval, qui venait du cinéma, aura tenu les sept saisons de la série, appuyé à quelques reprises par d\u2019autres réalisateurs.Déjà, la direction d\u2019ICI Radio- Canada Télé sait ce qui devrait occuper la case du mardi à 20 h cet automne.Le diffuseur développe un nouveau projet avec l\u2019auteure Danielle Trottier et les producteurs Fabienne Larouche et Michel Trudeau, dont ils taisent pour l\u2019instant la nature.PRÈS DE 1,5 MILLION POUR LA FUREUR Jamais une émission ne dépasse le million le samedi soir à la télé généraliste.Mais c\u2019était spécial cette semaine, alors qu\u2019ICI Radio- Canada Télé ramenait La fureur pour un soir seulement.L\u2019opération a été un succès, ralliant 1 486 000 téléspectateurs, en direct devant leur écran, pour une part de marché de 46 %.Voilà qui donnera de l\u2019espoir aux fans qui souhaitent le retour de l\u2019émission.Pour ma part, je pense qu\u2019un retour annuel serait le meilleur choix.Chaque semaine, ce serait peut-être un peu ambitieux.Le diffuseur n\u2019a par ailleurs pris aucune décision à ce sujet.À TVA Sports, le match opposant le Canadien aux Predators a été vu par 460 000 amateurs.Unité 9?: peut-on tout pardonner?Les trois premiers épisodes d\u2019Unité 9 annoncent une quête vers la paix pour plusieurs personnages.Et pour y parvenir, ils devront chercher dans des zones grises et ô combien délicates.\u2014 PHOTO ICI TÉLÉ laTribune MARDI 8 JANVIER 2019 19 DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées 0 1 - 0 8 - 2 0 1 9 SOLUTION 1Oreille gauche de l\u2019homme non indiquée.2Queue de la veste de l\u2019homme.3 Support du panneau plus long sous la main de l\u2019homme.4 Bras plus long sous la main du panneau.5 Le cordon de la lampe de gauche.6 Le haut du dossier de la chaîne.7Un barreau en moins sous le meuble TV.8Montant du lampadaire, à gauche de la TV.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE IMMOBILIER LOCATION 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 4½- 3½ TOUT INCLUS - PROMOTION près des services, cul-de-sac, parc.Photos à www.gipb.ca 819 640-2825.5½ PROMOTION Chauffé, eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.photos à www.gipb.ca 819 416-0949.SERVICESET EXPERTS 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5796 Toitures LES SPÉCIALISTES DEPUIS 30 ANS Toiture bardeaux, élastomère.819 574-5458, Meilleur service.RBQ : 5692-8351 5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse 1 819 588-8205 Massage pour hommes.Détente et douceur.Dès 8h à 20 h.?MAGGIE SPA ?PARKING - DISCRET 1049 rue King E.J1G 1E5 819 919-8882 5819 Messagespersonnels ?NOUVEAUTÉ ?SAUNA ET MASSAGE 819 919-9219 9 h-24 h, 7/7 213 Dufferin, Sherbrooke POUR PASSER D\u2019AGRÉABLES MOMENTS de 9h à 17h, 819 580-2565 EMPLOIS 5834 Offresd'emploi Avant le 14 janvier recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours (formulé par des médecins) www.solutionpoids.com 1-819-548-5752 5834 Offresd'emploi Camelot motorisé demandé pour le journal La Tribune, secteursWindsor et Greenlay.Travail tôt le matin.Doit posséder petite voiture.819 564-5450, poste 5775 ou 819 432-3937 laisser message.5834 Offresd'emploi Camelot motorisé demandé pour le journal La Tribune, secteur Victoriaville.Doit posséder petite voiture.Travail tôt le matin.819 477-2829 ou 819 475-7509 (DF) 5834 Offresd'emploi COIFFEUR(EUSE) avec auto, résidence pour personnes âgées autonomes centre d\u2019accueil, hôpitaux, clientèle assurée, 514- 766-3553, 1-800-448-3553 CUISINIER(ÈRE) - PIZZA MAKER avec exp., temps partiel, restaurant Pot au Feu, tél.: 819 620-6201.SERVEUR(EUSE), soir et fin de sem., entre 15h et 20 h., au restaurant Pot au Feu, tél.: 819-620-6201 20 MARDI 8 JANVIER 2019 laTribune 8 6 7 5 1 2 9 4 3 4 5 3 7 8 9 1 2 6 9 1 2 3 6 4 7 5 8 1 7 4 8 9 6 5 3 2 2 8 9 1 3 5 6 7 4 6 3 5 4 2 7 8 1 9 5 2 8 9 4 1 3 6 7 7 9 6 2 5 3 4 8 1 3 4 1 6 7 8 2 9 5 4640 5 1 7 3 9 3 6 4 6 8 7 8 1 3 4 5 2 6 4 7 7 1 6 5 5 2 9 4 1 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4641 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de Voltaire Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Lionel Jospin : Rester ferme quant aux fins, savoir être souple quant aux moyens.T AL A O U NS AR DX ODS V MNE O AI R O UI TR N E T XT E DS E DV OSI Q UVI T AE E GN CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Déséquilibre entre plusieurs facteurs, entraînant une tension.2.Toucher - Terme de tennis.3.Pousse en Inde - Entaille faite avec un instrument tranchant.4.Reptile saurien - Filet de pêche.5.Précis - Qui ont subi une intervention.6.Allez, en latin - Le huitième est la télévision - Se dit en espagnol.7.Additionnés - Pas acquis.8.Framboisiers - Capables de.9.Négation - Anneaux de cordage - Il est très prolifique.10.Forme des hauts fonctionnaires - Spécialité vietnamienne - On le sent avant de le boire.11.Cuit à l\u2019étouffée - Pas ailleurs - Utile en menuiserie.12.Quitter volontairement son pays (v.pr.) - Déchiffrées.VERTICALEMENT 1.Privée des son enveloppe charnelle.2.Représentation imprimée d\u2019un sujet quelconque - Qui est rapprochée de manière à se toucher.3.Réponse à un problème - Article.4.Pronom familier - Trouvaille - Chiffres romains.5.Qui concerne les moutons - Indestructible.6.Machine à reproduire - Crochet double.7.Indique que l\u2019on cite textuellement - Allure d\u2019un cheval - Musulman.8.Nacrer - Post-scriptum.9.Enchâsser - Infâme.10.Très petite - Prêtre italien.11.Qui accepte.12.Sensation de malaise - Matière pesante - En les.8 janvier 2019 No 5366 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ACRE AGNEAU ANDAIN ARAIRE BATTEUSE BOTTE BRIDE BROUETTE CHENIL CRETE ECLORE ECLOSION ECUSSON ELEVAGE ELEVER EMOTTER ENGRAIS ENRAYURE EPIAGE ETEULE FANER FERMETTE FOIN FRAISE GENISSE GERBE GLEBE GRELE HERSER HUE IRRIGUER IVRAIE LIURE NICHET OEUF OIE OISON OUCHE PRE PURIN RANCH REMISE REMONTANT ROC RUADE RUCHE RUER SEMOIR SEP SILO TERRE TIMON TRAYON TRISOC VANNER Solution du dernier numéro : ABYSSALE 08-01-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Attirer de façon puissante, irrésistible \u2013 Plante annuelle cultivée pour sa graine.2 Plus on l\u2019est, moins on a de cheveux \u2013 Qui ont ce qu\u2019il faut pour travailler.3 Promenade \u2013 Terrain aménagé pour jouer au tennis.4 Petit fruit à noyau dont on tire de l\u2019huile \u2013 Se dit des yeux qui sont entre le bleu et le vert.5 Se sert d\u2019une arme à feu \u2013 Moment du jour où la première lueur blanchit l\u2019horizon \u2013 Interjection qui exprime le rire.6 Petite poisson au ventre argenté que l\u2019on met en conserve \u2013 Mot qui sert à accepter.7 Le goût, le toucher, l\u2019odorat, la vue et l\u2019ouïe \u2013 Prendre des petites gorgées.8 Elle porte le sang du coeur aux organes \u2013 Pas beaucoup.VERTICALEMENT 1 Ongle développé entourant le bout de la patte du cheval \u2013 À lui.2 Rendre au même niveau, aplanir.3 Qui manifeste un grand enthousiasme, une grande excitation.4 Pluie subite et abondante, de courte durée.5 Sa teinture est un désinfectant.6 Elle est souvent bordée d\u2019immeubles \u2013 Qui se fait sans peine.7 Extraterrestre qui a fait du cinéma \u2013 Qui a reçu une sanction.8 Bloc de glace de très grande taille ?ottant à la surface de la mer.9 Ensemble des espèces végétales qui croissent dans une région déterminée \u2013 C\u2019est une conjonction qui indique un choix.10Désignés par une élection \u2013 Enlève un objet.11 Le pêcheur a souvent besoin de lui \u2013 Pousser des cris de dérision contre quelqu\u2019un.12 Embouchure d\u2019un ?euve sur une mer ouverte.P L A N E T E O S T A R A I S E O E N F E R M E R E S T E S O I C O N E A N E O A T R E O C I L D O C R U O A R C O S O E C H O O A S S I S T E O R E U N I E O T O I T C I R E O R E J E T E E laTribune MARDI 8 JANVIER 2019 21 VOTRE HOROSCOPE 0 8 - 0 1 - 2 0 1 9 Le cycle de la Lune en Verseau devrait créer pour vous un climat plutôt idéal pour solliciter des appuis ou prendre la direction d\u2019un programme qui englobe de nombreux autres individus.On dit qu\u2019il est impossible de plaire à tout le monde.Cependant, vos aptitudes sociales et votre bonne nature pourraient justement faire en sorte que vous vous méritiez la sympathie du plus grand nombre.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Le cycle de la Lune en Verseau, face au Lion, devrait considérablement modifier l\u2019atmosphère, vous permettant d\u2019évoluer dans un environnement cordial, compréhensif et conciliant.La personne qui vous intimide le plus pourrait s\u2019absenter momentanément ou se retirer d\u2019un projet de façon permanente.Et compte tenu de l\u2019appui de Jupiter en Sagittaire, une affaire pourrait surprenne par son ampleur.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Il est normal d\u2019avoir hâte à certains évènements, mais en imaginant leurs moindres détails, vous courrez le risque de connaître la déception.Vu que les quatre astres en face de votre Signe, en Capricorne, apportent un climat de surprise, il serait préférable de miser sur la spontanéité.Tant que Mars sera en Bélier, au carré du Cancer, il faudra insister sur les points importants en donnant des directives.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Le cycle de la Lune en Verseau ainsi que le bon regard de Vénus et de Jupiter en Sagittaire devraint plutôt appuyer les rapports de force qui régissent votre univers.Quelqu\u2019un de dominant ou d\u2019égocentrique pourrait essayer de monopoliser l\u2019attention ou de prendre le contrôle d\u2019une activité?Qu\u2019à cela ne tienne, pour bien faire, il faudra vous efforcer de conserver un optimisme philosophique! DU 21 MAI AU 21 JUIN DU 21 MARS AU 20 AVRIL Bien que quatre astres se trouvent en Capricorne, au carré de votre Signe, vous devriez être en mesure de tirer profit de ce 8 Janvier 2019.Grâce à la Lune en Verseau et à Mars en Bélier, vous pourriez recevoir des nouvelles au moment où vous ne les espériez plus.Au travail ou entre amis, les autres seront impressionnés par votre présence d\u2019esprit et votre rapidité d\u2019exécution.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Le jargon propre à un milieu ou à une profession pourrait vous sembler bien abstrait.Étant donné que le cycle de la Lune en Verseau est parfois bien complexe, il serait sage d\u2019éclaircir tout ce qui vous semble nébuleux.Il n\u2019y a aucune honte à admettre une ignorance et à demander des explications détaillées.Une journée où l\u2019on apprend est une journée de laquelle on sort toujours gagnant.Les premières minutes d\u2019un exposé, d\u2019une présentation ou d\u2019une entrevue sont toujours les plus cruciales.Si vous parvenez à capter l\u2019attention de votre public dès les premiers instants, la partie sera quasiment gagnée.Le Soleil en Capricorne de votre étape anniversaire favorise le magnétisme, et Mercure la communication ainsi que tout ce qui relève de l\u2019intellect.Ayez confiance en vous.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Malgré le caractère impressionnant de la présence de Jupiter en Sagittaire, au carré de la Vierge, il est primordial de ne pas vous énerver inutilement.Ce qui pourrait paraître à prime abord comme un problème, risque justement de se résoudre par lui-même.En paniquant, vous risqueriez principalement d\u2019aggraver la situation.Détendez-vous et amusez-vous en bonne compagnie.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Bien que la Lune en Verseau vous soit favorable, son cycle pourrait vous donner envie de renoncer à une résolution de nouvelle année.Ne vous préoccupez pas des efforts qu\u2019il faudra fournir sur le long terme, et songez plutôt à passer au travers de la journée en cours.Votre détermination connaîtra sous peu un second souffle, et vos projets pour 2019 iront en s\u2019élargissant.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Vous auriez avantage à considérer chacune de vos options en termes d\u2019investissements et de partenariats d\u2019affaires.Devant un problème de choix, laissez-vous guider par votre esprit rationnel plutôt que par l\u2019impulsion émotive.Et pour dissiper un malaise relationnel, il serait préférable d\u2019avoir recours à des gestes concrets plutôt qu\u2019à la verbalisation de simples promesses.DU 21 AVRIL AU 20 MAI Le carré que forme la Lune en Verseau avec votre Signe pourrait compliquer l\u2019application de modèles théoriques dans la pratique.Il est possible qu\u2019il faille composer avec une contrainte imprévue pour faire fonctionner une mécanique ou un programme informatique.Il pourrait aussi s\u2019agir de mésentente entre ceux qui prennent les décisions et ceux qui doivent les exécuter.Gardez le sourire.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE En accord avec votre Signe, la Lune en Verseau vous propose un mardi étincelant.ou presque.Un entretien pourrait avoir un caractère plutôt intense, voire passionné.Profitez-en pour parler sincèrement de vos émotions.Grâce à Vénus et à Jupiter, un évènement social promet de dépasser vos attentes.Et un peu d\u2019humour de votre part brisera la glace et détendra l\u2019atmosphère.5834 Offresd'emploi Camelot demandé pour le journal La Tribune, secteur St-Élie: rues Boisvert, Croteau, des Tourterelles, du Cardinal, des Perles et Calais.Doit posséder petite voiture.Travail tôt le matin.819 868-3614 Camelot jeune ou adulte demandé pour le journal La Tribune, à Coaticook, secteur des rues de Barnston, Lamy, partie de Boulevard Couillard jusqu'à la Sapinière , partie de la Main ouest vers Morgan.Travail tôt le matin.Lucie: 819 835-5660 (répondeur) 5834 Offresd'emploi Camelot jeune ou adulte demandé pour le journal La Tribune, à Coaticook, secteur de la Polyvalente, rue St-Paul, St-Anne, St C-Edmond, Dumont, Bellevue Victoria,Maple, Dionne, Lallier, secteur de la rue Merrill, Bachand, Pins Sud et Nord, Bouleaux, Cèdres, Merisiers, Peupliers, etc.Travail tôt le matin.Lucie : 819 835-5660 (répondeur) TU AS UN DOSSIER JUDICIAIRE ETTUTE CHERCHES UN EMPLOI ?DE + en + d\u2019employeurs vérifient si tu as un dossier judiciaire.À OPEX, on obtient un emploi parce qu\u2019on te réfèreAU BON ENDROIT.Il est possible aussi d\u2019avoir une subvention.Enfin, on peut t\u2019aider dans tes démarches pour avoir ton PARDON.SERVICES GRATUITS Centre de main-d\u2019oeuvre Opex (Sherbrooke-Windsor-Asbestos) 819 565-1866 (Magog-Coaticook-East-Angus) 819 868-4133 VÉHICULES 5851 Automobiles ÀVOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info MARCHANDISES 5873 Diversàvendre DU SOUS-SOLAU GRENIER.vente du contenu de la maison Cause maladie.819-878-3077 5834 Offresd'emploi IN MEMORIAM CORNEILLE (MARCELLE) 95 ans et 11 mois, Montréal SOEURMARCELLE CORNEILLE, CND (S.S.Armand-Marie) À la Résidence Bon-Secours, à Montréal, le 3 janvier 2019, est décédée soeur Marcelle Corneille, à l\u2019âge de 95 ans et 11 mois dont 73 ans de vie religieuse à la Congrégation-de-Notre-Dame.Pionnière dans l'enseignement de la musique, elle était la fille de feu Armand Corneille et de feu Rachel Maertens et la soeur de feu André (feu ClaireWermenlinger) et de feu Jean.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Claudette Paradis (feu Jean); ses nièces Rachel Corneille (Pierre Gour), Dre Louise Corneille (André Phaneuf), Chantal Corneille (feu Roberto Bello), Marie-Andrée Corneille, son neveu Simon Corneille (Isabelle Brunet), ainsi que de nombreux parents et amis.Les Soeurs de la Congrégation de Notre-Dame désirent remercier tout le personnel de la Résidence Bon-Secours pour les excellents soins prodigués.Les Soeurs de la Congrégation de Notre-Dame vous accueilleront au Centre administratif situé au 5017, Ave Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, H4A 1K2, le mercredi 9 janvier 2019 de 19 h à 21 h et le jeudi le 10 janvier 2019 de 8 h 30 à 10 h.Une célébration de prières aura lieu le jeudi 10 janvier à 9 h 45.Le départ pour l'église se fera à 10 h 10.Les funérailles seront célébrées à 10 h 30 à l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, ave Notre-Dame-de-Grâce, Montréal.L\u2019inhumation se fera au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Direction Dallaire/Memoria.Alfred Dallaire / MEMORIA www.memoria.ca Tél.: 514 277-7778 mardi 8 janvier 2019 laTribune 22 ActuAlités RenÉ-ChaRles QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Équijustice souhaite poursuivre son travail pour continuer à être l\u2019une des voies utilisées dans la modernisation du système de justice au Québec.« Les acteurs du système de justice nous voient et nous contactent.Nous sentons qu\u2019il y a un timing.Ce que nous proposons depuis plus de 30 ans fait maintenant sa place.La société est rendue-là », affirme le directeur d\u2019Équijustice en Estrie, Pierre Marcoux.Le programme de mesures de rechange général (PMRG) utilisé à la Cour du Québec dans le district judiciaire de Saint-François a été étendu en novembre à ceux de Bedford et de Lac-Mégantic.Le projet-pilote, inspiré de ce qui se fait depuis le début des années 2000 dans le cadre de la Loi sur le système de justice pénale pour adolescents (LSJPA), a traité jusqu\u2019à maintenant 91 demandes d e pu i s sa m i s e e n p la c e en septembre 2017.Le PMRG s\u2019applique aux infractions criminelles passibles de peines maximales de moins de cinq ans d\u2019emprisonnement et qui ne comportent aucune peine minimale.Les demandes aux quatre unités de médiation citoyenne sont en augmentation constante.Des ser vices en médiation citoyenne sont établis à Sher- b r o o k e , d a n s l e s M R C d e Memphrémagog et de Coaticook de même qu\u2019à la Fédération des coopératives d\u2019habitation.«   N o u s a v o n s d é p a s s é l e s d e m a n d e s .L e s g e n s n o u s connaissent plus et mieux.Nous av o n s d é v e l o p p é u n t rav a i l d\u2019équipe avec la division de sécurité des milieux du Service de police de Sherbrooke.Nous arrivons avec une approche différente où les conflits peuvent être résolus autrement que par la plainte aux policiers ou la judiciarisation », signale la médiatrice Sandy Grenier.« L\u2019objectif demeure d\u2019offrir le service de médiation dans chacune des MRC.La médiation citoyenne ne cesse d\u2019évoluer positivement.Si au départ, on était orienté vers les conflits de voisinage, nous aidons maintenant les gens dans toutes les sphères.Il n\u2019y a que les conflits en matière familiale que nous ne pouvons pas toucher », ajoute Pierre Marcoux.Deux médiatrices sont maintenant accréditées pour intervenir dans le cadre de violence conjugale ou sexuelle.« Par le passé, ces conflits étaient systématiquement judiciarisés.Dans l\u2019accompagnement d\u2019une victime, l\u2019approche de médiation est maintenant offerte.Certaines personnes souhaitent vivre ce cheminement de manière privée dans un dialogue pour dire et recon- naitre ce qu\u2019elles vivent.C\u2019est un accompagnement sécuritaire des personnes qui vivent ce cheminement de manière autonome.Nous avons des médiateurs formés en ce sens qui travaillent avec les organismes spécialisés.Nous offrons aussi un service de médiation concernant la maltrai- tance envers les aînés.Chaque victime a ses propres démarches et le traitement d\u2019un conflit n\u2019est pas le même pour chaque personne », indique le directeur d\u2019Équijustice en Estrie.« L\u2019adhésion à une démarche de médiation demeure volontaire.Toutes les options restent ouvertes.Il y a un respect de l\u2019autonomie des personnes.Nous n\u2019avons pas de délai dans la gestion des dossiers avec un plan d\u2019intervention avec des dates », ajoute Sandy Grenier.Pierre Marcoux est convaincu que les services offerts par le réseau de justice réparatrice et de médiation citoyenne vont continuer de croître.« Le nouveau code de procédure civile puis l\u2019arrêt Jordan (NDLR Décision de la Cour suprême qui fixe les délais déraisonnables pour le traitement d\u2019une cause criminelle) au criminel sont de nouveaux paramètres de la justice.Nous travaillons dans ce sens de modernisation de la justice.Les avocats civils de l\u2019aide juridique vont s\u2019ajouter à cette sensibilisation de ce que nous faisons.Les maillages se font de plus en plus.Il y a beaucoup d\u2019ouverture pour ce que l\u2019on fait », soutient Pierre Marcoux.modernisAtion du système de justice Équijustice entend poursuivre son travail la médiatrice sandy Grenier et le directeur d\u2019équijustice en estrie, Pierre marcoux.\u2014 photo la tribune, rené-charles quirion Jonathan Custeau jonathan.custeau@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 La Ville de Sherbrooke réalisera un projet pilote pour l\u2019utilisation d\u2019une peinture plus durable dans les rues.La directrice du Service des infrastructures urbaines, Caroline Gravel, a abordé le sujet alors que les élus approuvaient l\u2019achat d\u2019une nouvelle machine à tracer les lignes dans les rues lors du dernier conseil municipal.L\u2019équipement en question, considéré plus efficace, plus précis et plus rapide, peut contenir deux couleurs de peinture à la fois, en plus d\u2019incorporer une mesure de distance et un alignement au laser.Il permettra d\u2019augmenter le taux d\u2019efficacité actuel de 50 % dans plusieurs situations où le jaune et le blanc doivent être utilisés dans un même secteur, entre autres aux intersections des secteurs résidentiels.Il coûtera 40 000 $, mais les économies générées permettront d\u2019absorber les coûts en une année et demie.« Quand j\u2019ai vu cette acquisition, ça m\u2019a remémoré un commentaire que j\u2019ai fait ici sur la permanence ou la non-permanence de la peinture, qui se détériore très rapidement.Peut-on trouver un type de peinture de plus grande qualité?C\u2019est fou comme on doit refaire les lignes d\u2019année en année, et même dans un même été.Ça m\u2019amène à me questionner : tant qu\u2019à changer la machine, peut-on investir dans une peinture de meilleure qualité pour une plus grande durabilité? », s\u2019est interrogée la conseillère Annie Godbout.« Il faut comprendre que nous avons trois types de peinture selon les normes actuelles : de courte durée, de moyenne durée et de longue durée.Celle de courte durée doit être utilisée selon des conditions particulières.Les équipes font en général les travaux la nuit.Le taux d\u2019humidité est plus élevé, ce qui fait que la peinture dure moins longtemps.La durée de vie, dans toutes les normes qu\u2019on a, est de six mois.Nous ne sommes pas hors norme par rapport aux autres villes.Si nous avions des conditions idéales de pose, ça durerait plus longtemps », a répondu Caroline Gravel.« On est à regarder des projets pilotes pour l\u2019été qui s\u2019en vient pour de la peinture de moyenne durée, mais ce ne sera pas les lignes axiales.Ce sera plus pour les flèches et les traverses de piétons, les éléments plus ponctuels. » La peinture de courte durée est une peinture à l\u2019eau alors que celle à moyenne durée est à l\u2019époxy.La conseillère Évelyne Beaudin en a profité pour demander qu\u2019on étudie la possibilité de faire du marquage dans certaines rues résidentielles pour des raisons de sécurité.« J\u2019espère qu\u2019au conseil municipal on pourrait se questionner sur la possibilité d\u2019utiliser un peu plus le traçage comme mesure de sécurité dans les rues résidentielles.Jusqu\u2019à maintenant, ce n\u2019est pas quelque chose qui a été accepté par nos services.Sans nécessairement l\u2019appliquer partout, dans certains secteurs, ça se justifie.Dans mon district, je pense entre autres à la rue Albert- Charpentier, où il y a une double courbe et où les autos coupent les courbes et laissent peu d\u2019espace aux piétons, ce qui est d\u2019autant plus dangereux l\u2019hiver avec les bancs de neige.Je pense que ce serait pertinent d\u2019évaluer la possibilité ne serait-ce que pour ce genre de rue là, quand il n\u2019y a pas de trottoir. » un projet pilote pour la peinture dans les rues Sherbrooke \u2014 L\u2019ancien employé des Métaux Doucet du chemin bibeau Jean-Charles reeves a renoncé aux délais dans son dossier.Reeves est accusé du complot pour vol, le méfait public, le vol et la fraude de plus de 5000 $ ainsi que d\u2019utilisation négligente d\u2019arme à feu.Ce dernier avait été cité à son procès en novembre dernier concernant les accusations portées contre lui à la suite de son enquête préliminaire qui s\u2019est terminée en novembre 2018.À la suite de cette étape des procédures, l\u2019avocat de la défense Me Alexandre Caissie a demandé au tribunal du temps pour analyser les notes sténographiques des témoignages entendus.Le temps commence à presser dans cette affaire alors que les accusations ont été portées en juin 2017.Le « plafond » de 30 mois concernant les délais pour la tenue d\u2019un procès sera atteint en décembre 2019.Devant le juge Charles Ouellet de la Cour supérieure, lundi au palais de justice de Sherbrooke, Jean-Charles Reeves a renoncé à invoquer les délais depuis sa comparution jusqu\u2019au prochain rôle des assises fixé au 25 mars 2019.L\u2019enquête préliminaire prévue pour avril 2018 avait été retardée en septembre puis en novembre en raison de problèmes de transport de deux des coaccusés.L o r s d e s é v é n e m e n t s d u 1er  juin 2017, Kevin Johnson et Tommy Gauthier se sont présentés au commerce du chemin Bibeau à la fin des heures d\u2019ouverture.Ils ont tiré un coup de feu et se sont emparés d\u2019un butin de plus de 70 000 $.Le scénario criminel a cependant été élucidé.Johnson et Gauthier ont été condamnés à six ans de prison dans cette affaire.Jessica Larose, qui attendait à quelques kilomètres du chemin Bibeau où le vol avec une arme prohibée a été commis, a été condamnée à une peine de prison dans la collectivité.renÉ-CharLeS Quirion Vol chez métAux doucet Jean-Charles Reeves analyse les témoignages Vous avez des infos?écrivez-nous à redaction@latribune.qc.ca appelez-nous au 819 564-5454 laTribune MARDI 8 JANVIER 2019 ACTUALITÉS 23 VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le procès devant jury de René Bolduc aura lieu du 9 au 20 décembre 2019.Le juge Charles Ouellet de la Cour supérieure a confirmé, lundi, les dates de ce procès pour des gestes à caractère sexuel répétés que Bolduc aurait commis sur sa demi- sœur pendant plusieurs années à Sherbrooke.René Bolduc sera jugé sur les chefs d\u2019attentat à la pudeur entre 1975 et 1983.L\u2019avocat de la défense Me Christ i a n R a y m o n d a e x p l i q u é au tribunal que le procès en sera un d\u2019analyse de versions contradictoires.Lors de l\u2019enquête préliminaire qui s\u2019est déroulée en novembre dernier, la victime alléguée avait décrit les sévices sexuels qu\u2019elle a subis dans les années 1970 et 1980.L\u2019aîné de la famille, Jean-Guy Bolduc, a aussi été cité à procès en octobre dernier pour les gestes commis sur la victime alléguée.Caroline Labrecque avait cinq mois lorsqu\u2019elle est arrivée dans la famille de dix enfants.Elle se souvient par flashs ou de façon « très claire » avec beaucoup de descriptions de gestes sexuels qu\u2019elle aurait subis au cours de ces années.Caroline Labrecque jure que des agressions seraient survenues dans sa chambre, dans la salle de bains, dans le sous-sol ou à d\u2019autres endroits dans la maison de l\u2019est de Sherbrooke.C\u2019est Me Marie-Ève Lanthier qui représentait le ministère public dans cette affaire.AGRESSIONS SEXUELLES SUR SA DEMI-SŒUR Le procès de René Bolduc fixé RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Bruno Goyette qui a participé à un règlement de comptes d\u2019un individu de Saint-Georges-de-Windsor a été condamné à 18 mois de prison.L\u2019homme de Cookshire-Eaton a été condamné, lundi, à cette peine de prison ferme par la juge Claire Des- gens de la Cour du Québec au palais de justice de Sherbrooke.Goyette avait été reconnu coupable de voies de fait causant des lésions ainsi que de méfait après son procès qui s\u2019est déroulé en février 2018.Goyette et deux autres individus se sont présentés au domicile de la victime le 7 juin 2016.Les deux complices, qui n\u2019ont pas été identifiés, se sont présentés derrière la maison pour y trouver le plaignant.Ce dernier s\u2019est sauvé en passant pas la porte arrière de sa maison pour atteindre l\u2019avant.Les deux individus ont couru après lui en fracassant une porte vitrée au passage.Goyette, qui attendait à l\u2019extérieur dans un véhicule, a alors couru pour rattraper la victime.Il a porté le premier coup.Les complices l\u2019ont rejoint puis ils ont continué à le tabasser à coups de barre de fer.« Le crime était grave, planifié et commis en gang.Le contexte de l\u2019agression semble obscur.Je reconnais que vous avez commis une attaque vicieuse en plein jour à la résidence de la victime avec un bâton », a expliqué la juge Desgens en imposant la peine.Le motif de l\u2019agression est relié à une dette qui n\u2019aurait pas été payée.«  Les blessures ont laissé des marques et causé des souffrances », a signalé la juge Desgens.L\u2019accusé de 31 ans ne reconnait toujours pas les gestes posés.La victime le connaissait et l\u2019a identifié lors du procès.La juge a retenu notamment comme facteurs aggravants le fait que le crime s\u2019apparente à un braquage à domicile même s\u2019il n\u2019y a pas eu d\u2019introduction par effraction retenue contre Goyette.Elle a également considéré ses antécédents judiciaires.«  Il s\u2019agit ici de violence gratuite.Cette peine m\u2019apparaît juste et appropriée à votre situation », signale la juge Desgens.Les suggestions des avocats étaient diamétralement opposées.La pro- cureure aux poursuites criminelles Me Émilie Baril-Côté réclamait une peine de 30 mois de prison, alors que l\u2019avocat de la défense Me Jean- Guillaume Blanchette demandait une peine discontinue de 90 jours, 240 heures de travaux communautaires et d\u2019un dédommagement de 3000 $ à la victime.La juge Claire Desgens n\u2019a pas laissé la chance à Goyette d\u2019espérer à une décision clémente.Dès son entrée dans la salle d\u2019audience, elle lui a fait prendre place dans le box des détenus.Me Blanchette a porté le verdict de culpabilité en appel.Il déposera une requête pour que Goyette soit libéré en attendant l\u2019audition devant le plus haut tribunal au Québec.Goyette avait déjà été condamné en 2008 à une peine de deux ans dans une affaire de stupéfiants.À COUPS DE BARRE DE FER 18 mois de prison pour un règlement de compte René Bolduc \u2014 PHOTO LA TRIBUNE, RENÉ- CHARLES QUIRION Bruno Goyette \u2014 PHOTO LA TRIBUNE, RENÉ- CHARLES QUIRION MARDI 8 JANVIER 2019 laTribune 24 JOHANNE TURGEON personnalité MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Tout mettre en œuvre pour que les usagers et leurs proches reçoivent des services impeccables tout en prenant soin du personnel, ces hommes et de ces femmes qui sont au service de la population tous les jours malgré les tourments qu\u2019ils peuvent eux- mêmes traverser au quotidien : voilà ce qui a motivé Johanne Tur- geon au cours de ses 42 années de carrière comme gestionnaire dans le réseau de la santé.« J\u2019ai choisi de faire ma formation comme diététiste au début des années 1970.J\u2019ai choisi cette profession parce qu\u2019elle permet d\u2019entrer en contact avec les gens et de prendre soin d\u2019eux, tout en agissant sur les déterminants de la santé.Or, très vite, j\u2019ai été exposée à des situations où j\u2019ai été appelée à contribuer dans des fonctions de gestion », se souvient Mme Turgeon.Et elle a eu la piqûre.Elle n\u2019avait alors que la jeune vingtaine.La voie était ouverte pour celle qui, le 1er avril 2015, allait devenir la présidente-directrice générale adjointe (PDGA) du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS, l\u2019un des plus grands CIUSSS du Québec avec ses 17 000 employés et son immense territoire géographique.« Quand on choisit de faire une carrière dans le secteur public, on fait face à l\u2019admiration ou à la critique.C\u2019est différent de faire carrière dans le domaine des affaires, où on fait face à l\u2019échec ou à la réussite », soutient Mme Turgeon.« Dans le secteur public, on fait face aux attentes de la population avec les ressources qui nous sont allouées en fonction, notamment, des finances publiques.Il y a bien des années où on aurait voulu demander plus.Moi, je travaille dans l\u2019organisation des services, alors je me disais plutôt : comment on s\u2019organise avec ce qui nous est attribué?Avec ce qu\u2019on a, est-ce qu\u2019on fait les bons choix?Si on doit se corriger, comment peut-on le faire? » C\u2019est dans cet esprit d\u2019organisation des services que Johanne Turgeon a participé à bien des débats au cours des années.Elle a entendu les patients.Elle a entendu le personnel.Le travail a été sans relâche pour tenter de trouver des solutions avec des ressources financières et humaines limitées.« Nous nous sommes posé des questions : qu\u2019est-ce qu\u2019on fait pour nos aînés qui ne veulent pas aller en hébergement?Pour leurs proches qui sont fatigués?Et pour les aînés qui sont en attente d\u2019hébergement?Même chose pour notre clientèle jeunesse : comment on fait pour leur offrir davantage de services, comment on travaille avec les commissions scolaires, par exemple, même si elles ont aussi leurs contraintes? » Plongée pendant 40 ans dans le monde de la santé, Johanne Tur- geon a vu bien des changements se produire.Les fusions se sont multipliées.Les besoins ont changé.Mais une chose est demeurée tout au long de ces aventures : la passion et l\u2019implication des acteurs.Johanne Turgeon souligne particulièrement le travail des chercheurs du Centre de recherche sur le vieillissement.« Ils m\u2019ont accompagnée dans la réorganisation des services à une époque où on avait vraiment besoin de s\u2019améliorer.L\u2019équipe de Paul Morin a travaillé pour implanter des améliorations des services axés sur les usagers.Je trouve ça vraiment inspirant », ajoute-t-elle.Les moments marquants se sont aussi additionnés.Le déraillement de train mortel à Lac-Mégantic en 2013 a toutefois représenté le moment le plus intense de la carrière de la gestionnaire.« Quand c\u2019est arrivé, j\u2019étais en vacances à l\u2019extérieur du pays.J\u2019ai tout de suite pensé à mon collègue Pierre Latulippe, le directeur général du CSSS de Lac-Mégantic : comment allait-il?Et ses enfants?Et les membres de son équipe?J\u2019ai téléphoné à mon agent de voyage et je lui ai dit de m\u2019organiser ça parce que je devais rentrer au pays tout de suite.Presque tous les employés du CSSS avaient perdu un proche et ils ont travaillé quand même.Beaucoup de gens se sont déployés rapidement sur le terrain et tout le monde disait : comment peut-on aider?Ç\u2019a été le début de plusieurs années de reconstruction, de suivi des indicateurs de santé de cette population », évoque-t-elle avec émotion.Johanne Turgeon, maître de l\u2019organisation des services, a aussi beaucoup apprécié de travailler avec les partenaires au cours de sa carrière.Parce qu\u2019ensemble, on peut faire la différence.« Dans le réseau de la santé, les partenaires sont très nombreux : les policiers, les ambulanciers, les commissions scolaires, les organismes communautaires.Tous ces partenaires sont engagés; ces collaborations sont précieuses.Et c\u2019est la population qui en bénéficie! Moi c\u2019est mon domaine de travail et je sais quelle différence ça peut faire quand les gens se mettent ensemble pour travailler », ajoute Mme Turgeon.L\u2019heure de la retraite a sonné pour la gestionnaire, qui a quitté son siège de PDGA le 1er octobre dernier.Elle souhaite maintenant ralentir \u2013 ralentir oui, mais pas trop.Elle demeure une femme d\u2019action.«  J\u2019ai deux petits trésors, mes petits-enfants de trois mois et deux ans.Je veux prendre plus de temps avec eux, avec ma famille », ajoute-t-elle.Elle est aussi une amoureuse de la culture.« J\u2019ai comme projet de me balader en Estrie, de visiter notre territoire et d\u2019aller voir les petits musées pour découvrir les arts et les artistes de la région.Je veux remplir ma vie de plein de beaux moments », soutient-elle.Travailler ensemble pour faire la différence \u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD REPÈRES A travaillé entre autres comme gestionnaire dans un CHSLD, à Emploi-Québec, à l\u2019Hôtel-Dieu, à l\u2019Hôpital de la région de l\u2019Amiante Présidente-directrice générale de l\u2019Agence de la santé et des services sociaux de 1999 à 2015 Présidence-directrice générale adjointe du CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS du 1er avril 2015 au 30 septembre 2018 5129217 PARTENAIRES COMMANDITAIRES ÉCOUTEZ L\u2019ESTRIE S\u2019ENTRETIENT AVEC LA PERSONNALITÉ DU MÉRITE ESTRIEN DÈS 15H30 REGARDEZ LA CAPSULE DU MÉRITE ESTRIEN AU TÉLÉJOURNAL ESTRIE 18H laTribune mardi 8 janvier 2019 SportS 25 Les stations de ski de la province placent la sécurité en tête des priorités en tout temps, assure le directeur général de la station Mont orford, pascal Mongeau.\u2014 Photo La tribune, archives, maxime Picard Jean-François GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Les dirigeants des centres de ski du Québec préféreraient évidemment qu\u2019un décès ne survienne jamais sur les pistes.Ils savent toutefois que, en montagne, les accidents graves ou carrément mortels sont possibles.« Un accident est parfois vite arrivé », résume le directeur général de la station Mont Orford, Pascal Mongeau.M. Mongeau ne veut pas se prononcer sur les deux décès survenus à Mont-Vidéo et au mont Lac-Vert au cours des derniers jours.Mais il souligne que ce type d\u2019événement amène habituellement son organisation à accroître sa vigilance.« La sécurité est la priorité en tout temps.On invite constamment nos clients à être prudents sur les pistes.On discute aussi de la sécurité des gens dans nos rencontres et nos formations à l\u2019interne.Et, quand des événements semblables ont lieu, on parle encore plus de ce sujet », explique le grand patron de la station Mont Orford.Devenue la propriété des municipalités de la MRC de Memphréma- gog en 2011, la station Mont Orford présente depuis un bilan relativement bon en ce qui concerne les accidents en montagne, selon Pascal Mongeau.«  On n\u2019a pas de problème de gens sautant des télésièges ou relativement au port du casque », remarque notamment M. Mon- geau, en faisant ainsi référence de manière assez précise aux deux morts tragiques à Mont-Vidéo et au mont Lac-Vert.« On invite constamment nos clients à être prudents sur les pistes. » \u2014 pascal Mongeau Propriétaire de Bromont, montagne d\u2019expériences, Charles Desourdy se montre pour sa part très empathique lorsqu\u2019on le questionne concernant les deux décès survenus sur les pentes au cours des derniers jours au Québec.« Tu ne peux pas banaliser ce genre d\u2019événement, surtout en tant que parent, reconnaît-il d\u2019emblée.C\u2019est incroyable de voir que ces deux morts sont arrivées en si peu de temps. » Cela dit, il n\u2019a pas le sentiment que les deux morts en question sont attribuables à de mauvaises pratiques dans l\u2019industrie du ski en province.« Je n\u2019ai jamais vu ça, des sauts à partir d\u2019un télésiège.Et, chez nous à la station, tout le monde porte le casque dans les parcs à neige », assure M. Desourdy.Au sujet du port du casque en ski ou en planche à neige, le grand patron de Bromont confie par ailleurs être opposé à ce qu\u2019il devienne obligatoire pour l\u2019ensemble des skieurs et des planchistes.« Je pense, à titre personnel, qu\u2019il faut laisser un peu de liberté aux gens », lance-t-il.Charles Desourdy estime enfin que les médias contribuent à sensibiliser le public aux dangers existant sur les pentes lorsqu\u2019ils diffusent des informations relatives à des accidents en montagne.Un message d\u2019incitation à la prudence, émis par l\u2019Association des stations de ski du Québec, a d\u2019ailleurs été relayé par plusieurs journaux durant les derniers jours.«?Un accident est parfois vite arrivé?» en bref La canadienne bianca andreescu a fait un bond de 45 rangs pour se hisser au 107e rang du classement de la Wta, lundi, après avoir surpris lors de son parcours au tournoi de tennis d\u2019auckland, en nouvelle- Zélande.La montréalaise eugenie bou- chard est la joueuse canadienne détenant le meilleur classement mondial.L\u2019athlète de 24 ans a grimpé de huit rangs au classement pour atteindre le 79e échelon après avoir atteint les quarts de finale au tournoi d\u2019auckland.L\u2019ontarien milos raonic se positionne au 17e rang du classement de l\u2019atP.son compatriote, denis shapovalov, détient pour sa part la 27e position.vasek Pospisil, qui se classe au 71e échelon, ne participera pas aux internationaux d\u2019australie en raison d\u2019une blessure au dos.LA Presse cAnAdIenne cLassement de La Wta Andreescu fait un bond de 45 rangs MoNtrÉAL \u2014 Les alouettes de montréal ont annoncé lundi qu\u2019ils avaient octroyé un contrat de deux ans à l\u2019ancien quart-arrière du rouge et or de l\u2019université Laval hugo richard.richard a conclu sa carrière universitaire en aidant le rouge et or de l\u2019université Laval à soulever la coupe vanier, en vertu d\u2019un gain de 34 à 20 sur les marauders de l\u2019université mcmaster le 24 novembre dernier.« hugo a connu toute une carrière dans les rangs universitaires et il n\u2019a cessé de s\u2019améliorer au fil des saisons, en plus de gagner de nombreux honneurs d\u2019équipe et individuels, a déclaré le directeur général des alouettes, Kavis reed.il mérite une chance de se faire valoir au poste de quart et nous allons lui donner l\u2019opportunité de le faire avec l\u2019équipe de sa ville natale, avec laquelle il est déjà familier. »LA Presse cAnAdIenne Hugo richard avec les Alouettes MoNtrÉAL \u2014 L\u2019impact de montréal a officialisé lundi le transfert du milieu de terrain uruguayen alejandro silva au club paraguayen club olimpia.Le montant de la transaction, soit plus de 4 millions $, est le plus important de l\u2019histoire du club selon la major League soccer (mLs).silva a rejoint l\u2019équipe en mars 2018 et a marqué cinq buts et enregistré 11 passes décisives en 31 matchs de saison régulière, dont 27 titularisations.il a également marqué un but en deux matchs du championnat canadien.silva a évolué avec club olim- pia à deux reprises au cours de sa carrière, aidant notamment l\u2019équipe à atteindre la finale de la copa Libertadores en 2013.LA Presse cAnAdIenne Le transfert de Silva complété MArANELLo, Italie \u2014 ferrari a décidé de remplacer maurizio arrivabene par mattia binotto comme patron de l\u2019écurie de formule 1 après un autre échec dans la course au championnat.binotto, qui agissait comme directeur technique chez ferrari, fait partie de l\u2019équipe depuis presque 25 ans.ferrari a précisé dans un communiqué : « après quatre ans d\u2019engagement et de dévouement, maurizio arrivabene quitte l\u2019écurie.La décision a été prise avec l\u2019accord du sommet de la hiérarchie à l\u2019issue de longues conversations concernant les intérêts personnels de maurizio sur le long terme, ainsi que ceux de l\u2019équipe. » The AssOcIATed Press F1 : Ferrari remplace Arrivabene La skieuse Lindsey vonn, qui était absente depuis le début de la saison en raison d\u2019une blessure au genou, prévoit effectuer un retour sur les pistes ce week-end lors de l\u2019épreuve de la coupe du monde présentée à st.anton, en autriche.L\u2019américaine poursuivra donc sa route au sein du circuit de la coupe du monde de ski alpin après avoir raté les six premières compétitions de la saison et tentera de battre le record de 86 victoires sur le circuit mondial détenu par le suédois ingemar stenmark.vonn possède présentement 82 titres.vonn devrait également participer aux prochains championnats du monde présentés à are, en suède.The AssOcIATed Press Vonn de retour ce week-end mardi 8 janvier 2019 laTribune 26 StatiStiqueS Universitaire Division Est MJ v D DP DF BP BC Pts Ottawa 18 15 1 0 2 73 41 32 Carleton 19 12 3 2 2 66 49 28 Queen\u2019s 18 13 5 0 0 64 45 26 McGill 19 11 5 2 1 70 52 25 UOIT 19 10 5 3 1 60 57 24 Concordia 18 10 7 1 0 63 64 21 UQTR 19 9 8 1 1 62 60 20 Laurentienne 17 5 11 1 0 43 65 11 Nipissing 17 5 12 0 0 51 75 10 RMC 20 4 15 1 0 39 81 9 Division Ouest MJ v D DP DF BP BC Pts Brock 19 14 5 0 0 61 42 28 Ryerson 18 12 5 1 0 88 61 25 Western 18 11 6 0 1 55 43 23 York 18 10 6 2 0 62 56 22 Lakehead 18 9 8 0 1 56 64 19 Windsor 18 9 9 0 0 56 57 18 Guelph 18 7 9 0 2 48 47 16 Waterloo 20 6 10 3 1 51 83 16 Laurier 18 7 10 1 0 45 50 15 Toronto 19 5 10 3 1 43 64 14 Dimanche 6 janvier Concordia 5 RMC 1 Ottawa 4 UQTR 3 Jeudi 10 janvier Waterloo à Ryerson, 19h15 York à Guelph, 19h30 Vendredi 11 janvier Laurier à Western, 11h30.UOIT à Nipissing, 19h.RMC à UQTR, 19h.Brock à Toronto, 19h.Carleton à Ottawa, 19h30.McGill à Concordia, 19h30.Lakehead à Windsor, 19h30.Queen\u2019s à Laurentienne, 19h35.FootBall ligUe nationale De hoCkey Collégial SECTION NORD-EST MJ v D DP DF BP BC Pts Sainte-Foy 25 17 8 0 0 89 68 34 Thetford 26 13 9 2 2 85 85 30 Alma 25 14 10 1 0 93 82 29 St.Lawrence 24 9 11 2 2 80 88 22 SECTION SUD-OUEST MJ v D DP DF BP BC Pts Saint-Laurent 27 16 9 2 0 105 89 34 A.-Laurendeau 26 10 15 0 1 75 96 21 Lionel-Groulx 24 9 13 2 0 85 100 20 Abitibi-Témis.24 8 15 1 1 61 105 18 SECTION CENTRE DU QUÉBEC MJ v D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 24 20 3 1 0 89 51 41 Lennoxville 25 15 8 1 1 97 73 32 Laflèche 23 11 10 2 0 76 76 24 Sorel-Tracy 26 8 15 2 1 82 104 19 Vendredi 11 janvier Laflèche à St-Laurent, 19h30 Thetford à Ste-Foy, 20h Samedi 12 janvier Abitibi à St.Lawrence, 14h St-Laurent à A.-Laurendeau, 16h30 Alma à Lennoxville, 19h Dimanche 13 janvier Thetford à Laflèche, 14h15 Lennoxville à St.Lawrence,15h30 Abitibi à Lionel-Groulx, 16h Alma à Sorel-Tracy, 16h lhJMQ SECTION EST MJ v D DP DF BP BC Pts B.-Comeau 40 28 9 2 1 179 119 59 Rimouski 39 23 13 3 0 159 99 49 Chicoutimi 41 19 15 3 4 126 135 45 Québec 39 17 14 4 4 122 138 42 SECTION OUEST MJ v D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 40 32 7 0 1 168 85 65 Val-d\u2019Or 39 14 20 4 1 106 163 33 B.-Boisbriand 39 16 22 1 0 109 134 33 Gatineau 36 13 19 2 2 109 123 30 SECTION MARITIMES MJ v D DP DF BP BC Pts Halifax 38 27 8 2 1 161 95 57 Charlottetown 38 25 10 2 1 145 116 53 Moncton 42 24 13 3 2 175 140 53 Cap-Breton 40 23 14 1 2 155 126 49 St-Jean 40 8 29 2 1 97 213 19 A.-Bathurst 39 7 31 0 1 81 183 15 SECTION CENTRE MJ v D DP DF BP BC Pts Drummondville 39 30 8 1 0 200 112 61 Sherbrooke 39 23 14 1 1 152 130 48 Victoriaville 39 14 22 2 1 103 139 31 Shawinigan 39 10 26 1 2 111 208 23 Dimanche 6 janvier Moncton 2 Charlottetown 5 Shawinigan 2 B.-Boisbriand 6 B.-Comeau 4 Chicoutimi 1 Mardi 8 janvier Halifax à A.-Bathurst, 18h.Mercredi 9 janvier Shawinigan à Saint-Jean, 18h.Charlottetown au C.-Breton, 18h.Gatineau à Québec, 19h.Victoriaville à Sherbrooke, 19h.Drummond.à Rimouski, 19h30.Jeudi 10 janvier Shawinigan à Halifax, 18h.Val-d\u2019Or à B.-Comeau, 19h30.Gatineau à Chicoutimi, 19h30.Vendredi 11 janvier R.-Noranda à Moncton, 18h.Saint-Jean à A.-Bathurst, 18h.Halifax au Cap-Breton, 18h.Victoriaville à Québec, 19h.Sherbrooke à Rimouski, 19h30.Drummond.à Boisbriand, 19h30.Samedi 12 janvier Val-d\u2019Or à Chicoutimi, 16h.Gatineau à B.-Comeau, 16h.Victoriaville à Rimouski, 16h.R.-Noranda à Charlottetown,18h.Saint-Jean à A.-Bathurst, 18h.Shawinigan au Cap-Breton, 18h.assoCiation De l\u2019est seCtion atlantiQUe MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 42 32 8 2 0 29 176 124 66 17-4-0-0 15-4-2-0 8-1-1-0 P-1 Toronto 42 27 13 2 0 27 152 117 56 13-8-1-0 14-5-1-0 6-3-1-0 P-1 Boston 42 24 14 4 0 23 122 110 52 15-5-0-0 9-9-4-0 7-3-0-0 G-4 seCtion MétroPolitaine MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 41 25 12 3 1 22 144 121 54 12-6-1-1 13-6-2-0 6-3-1-0 G-1 Pittsburgh 42 23 13 4 2 22 147 122 52 12-8-2-0 11-5-2-2 8-2-0-0 P-1 Columbus 41 24 14 2 1 24 135 126 51 11-8-1-1 13-6-1-0 7-2-1-0 G-1 QUatriÈMe as MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Islanders 40 23 13 1 3 21 121 107 50 10-5-1-2 13-8-0-1 9-1-0-0 G-6 Buffalo 42 22 14 5 1 19 120 120 50 13-5-3-0 9-9-2-1 3-5-1-1 P-1 Montréal 43 22 16 5 0 20 131 133 49 11-9-2-0 11-7-3-0 5-5-0-0 P-2 Caroline 41 19 17 3 2 18 108 118 43 11-7-2-2 8-10-1-0 6-4-0-0 G-4 Floride 40 17 16 4 3 15 130 142 41 8-6-4-1 9-10-0-2 6-3-1-0 P-2 N.Y.Rangers 41 17 17 5 2 12 114 141 41 11-5-3-2 6-12-2-0 3-4-2-1 P-3 New Jersey 41 16 18 5 2 15 122 137 39 11-4-4-0 5-14-1-2 5-5-0-0 P-1 Detroit 44 16 21 2 5 14 124 151 39 9-11-1-3 7-10-1-2 2-6-1-1 P-1 Philadelphie 42 15 21 6 0 13 116 151 36 7-10-3-0 8-11-3-0 2-6-2-0 P-7 Ottawa 43 15 23 5 0 15 136 172 35 11-9-4-0 4-14-1-0 1-8-1-0 P-8 assoCiation De l\u2019oUest seCtion Centrale MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Nashville 44 26 15 2 1 25 135 109 55 15-7-0-0 11-8-2-1 4-5-1-0 G-2 Winnipeg 41 26 13 1 1 25 139 116 54 14-6-1-1 12-7-0-0 6-4-0-0 G-1 Colorado 42 20 14 7 1 20 144 129 48 9-6-5-0 11-8-2-1 3-5-2-0 G-1 seCtion PaCiFiQUe MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 43 26 13 2 2 26 153 123 56 12-4-2-2 14-9-0-0 5-3-1-1 G-1 Vegas 45 26 15 3 1 25 136 119 56 14-3-2-1 12-12-1-0 7-1-2-0 G-6 San Jose 43 23 13 4 3 23 150 135 53 13-4-2-2 10-9-2-1 6-2-1-1 G-2 QUatriÈMe as MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Dallas 43 22 17 4 0 22 116 116 48 14-5-2-0 8-12-2-0 6-3-1-0 P-1 Minnesota 41 21 17 2 1 21 119 114 45 10-7-2-1 11-10-0-0 4-5-1-0 G-3 Anaheim 43 19 17 5 2 16 104 127 45 10-6-5-2 9-11-0-0 2-6-2-0 P-8 Vancouver 45 20 21 2 2 19 128 143 44 9-9-1-0 11-12-1-2 5-5-0-0 P-2 Edmonton 42 20 19 3 0 19 118 131 43 10-9-1-0 10-10-2-0 3-7-0-0 G-1 Arizona 42 18 21 2 1 16 108 118 39 8-12-1-1 10-9-1-0 4-5-0-1 G-1 Chicago 44 16 21 6 1 16 128 159 39 8-9-3-1 8-12-3-0 6-3-1-0 G-1 St.Louis 40 17 19 3 1 17 113 129 38 10-12-1-1 7-7-2-0 5-5-0-0 G-1 Los Angeles 43 17 23 3 0 16 98 127 37 10-12-1-0 7-11-2-0 6-3-1-0 G-1 hoCkey hoCkey renDeMent - CanaDien NOTE: en date du 6 janvier.MJ B A PTS Domi 42 14 24 38 Drouin 42 13 20 33 Tatar 42 14 17 31 Petry 42 8 21 29 Danault 42 7 20 27 Gallagher 42 15 9 24 Lehkonen 42 7 14 21 Kotkaniemi 42 4 16 20 Byron 28 9 6 15 Weber 18 6 6 12 Agostino 27 2 9 11 Peca 26 3 7 10 Benn 41 3 6 9 Armia 17 3 5 8 Reilly 36 2 4 6 Mete 31 0 6 6 Hudon 23 3 1 4 Kulak 18 1 3 4 Chaput 21 0 4 4 Deslauriers 29 2 1 3 Niemi 11 0 1 1 Alzner 8 0 1 1 Price 32 0 0 0 garDiens V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 16 11 4 86 2 2,76 ,908 Niemi 6 4 1 44 0 4,01 ,881 renDeMent - sénateUrs NOTE: en date du 7 janvier.MJ B A PTS Stone 43 20 27 47 Duchene 37 18 24 42 Dzingel 41 17 14 31 Tierney 43 4 22 26 White 42 10 15 25 Ryan 40 7 18 25 Boedker 43 5 20 25 Tkachuk 32 10 10 20 Smith 34 5 9 14 Lajoie 39 7 6 13 Ceci 39 5 6 11 Demelo 38 3 8 11 Jaros 30 1 4 5 Paajarvi 41 3 1 4 Wolanin 6 1 2 3 Borowiecki 26 0 3 3 Harpur 23 1 1 2 Archibald 9 1 1 2 Balcers 2 1 0 1 Pageau 1 1 0 1 Paul 14 0 1 1 Nilsson 14 0 0 0 Hogberg 4 0 0 0 garDiens V D DPF Ba JB Moy %Arr.Nilsson 3 10 1 43 0 3,19 ,890 Hogberg 0 2 1 14 0 4,08 ,884 MarQUeUrs NOTE: en date du 7 janvier.B A Pts Kucherov, TB 20 49 69 Rantanen, Col 19 46 65 Mackinnon, Col 25 38 63 Gaudreau, Cal 24 38 62 McDavid, Edm 24 38 62 Marner, Tor 15 40 55 Point, TB 24 30 54 Kane, Chi 23 31 54 Pastrnak, Bos 25 27 52 Draisaitl, Edm 23 29 52 Monahan, Cal 22 30 52 Crosby, Pit 19 32 51 Wheeler, Win 6 45 51 Scheifele, Win 22 28 50 Tkachuk, Cal 19 30 49 Eichel, Buf 15 34 49 Lindholm, Cal 20 28 48 Ovechkin, Was 30 17 47 Tavares, Tor 27 20 47 Landeskog, Col 25 22 47 Stamkos, TB 23 24 47 Stone, Ott 20 27 47 Kessel, Pit 17 30 47 Burns, SJ 7 40 47 Giroux, Phi 13 33 46 Huberdeau, Flo 11 35 46 Aho, Car 16 29 45 hoCkey lhsaaaQ MJ v D DP DF BP BC Pts La Tuque 17 15 1 1 0 104 60 31 Cap-Madeleine 18 12 5 1 0 99 75 25 Louiseville 17 11 6 0 0 91 69 22 Joliette 16 9 5 2 0 76 74 20 Plessisville 17 8 7 2 0 80 73 18 Nicolet 19 8 9 2 0 85 90 18 Bécancour 18 7 8 2 1 74 79 17 Waterloo 17 7 8 2 0 70 82 16 Windsor 18 5 10 3 0 76 98 13 Donnacona 17 5 12 0 0 63 118 10 Vendredi 4 janvier La Tuque 6 Louiseville 5 Plessisville 4 Windsor 1 Cap-Madeleine 2 Nicolet 0 Bécancour 6 Donnacona 7 (P) Samedi 5 janvier Donnacona 3 Waterloo 2 Windsor 3 Cap-Madeleine 7 Bécancour 4 Plessisville 6 La Tuque 5 Joliette 6 (P) Vendredi 11 janvier Donnacona à Bécancour, 20h30 Plessisville à Louiseville, 20h30 Windsor à La Tuque, 21h Samedi 12 janvier Joliette à Waterloo, 19h30 Donnacona à Plessisville, 20h lnah MJ v D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 24 16 5 3 0 93 62 35 Sorel-Tracy 25 14 9 2 0 87 88 30 Riv.-du-Loup 25 13 10 1 1 96 94 28 Jonquière 25 14 11 0 0 105 102 28 St-Georges 23 9 13 0 1 80 89 19 St-Jérôme 22 6 15 0 1 63 89 13 Samedi 5 janvier Thet.Mines 3 St-Jérôme 0 Sorel-Tracy 2 Rivière-du-Loup 4 Jeudi 10 janvier Jonquière à Sorel-Tracy, 20h.Vendredi 11 janvier Sorel-Tracy à Jonquière, 20h.Thet.Mines à Rivière-du-Loup, 20h.St-Jérôme à St-Georges, 20h.nFl assoCiation aMériCaine SECTION EST G P N Moy.PP PC c-N.-Angleterre 11 5 0 ,688 436 325 Miami 7 9 0 ,438 319 433 Buffalo 6 10 0 ,375 269 374 N.Y.Jets 4 12 0 ,250 333 441 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Baltimore 10 6 0 ,625 389 287 Pittsburgh 9 6 1 ,594 428 360 Cleveland 7 8 1 ,469 359 392 Cincinnati 6 10 0 ,375 368 455 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-Houston 11 5 0 ,688 402 316 x-Indianapolis 10 6 0 ,625 433 344 Tennessee 9 7 0 ,563 310 303 Jacksonville 5 11 0 ,313 245 316 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-Kansas City 12 4 0 ,750 565 421 x-L.A.Chargers 12 4 0 ,750 428 329 Denver 6 10 0 ,375 329 349 Oakland 4 12 0 ,250 290 467 assoCiation nationale SECTION EST G P N Moy.PP PC c-Dallas 10 6 0 ,625 339 324 x- Philadelphie 9 7 0 ,563 367 348 Washington 7 9 0 ,438 281 359 N.Y.Giants 5 11 0 ,313 369 412 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Chicago 12 4 0 ,750 421 283 Minnesota 8 7 1 ,531 360 341 Green Bay 6 9 1 ,406 376 400 Detroit 6 10 0 ,375 324 360 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-La N.-Orléans 13 3 0 ,813 504 353 Atlanta 7 9 0 ,438 414 423 Caroline 7 9 0 ,438 376 382 Tampa Bay 5 11 0 ,313 396 464 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-L.A.Rams 13 3 0 ,813 527 384 x-Seattle 10 6 0 ,625 428 347 San Francisco 4 12 0 ,250 342 435 Arizona 3 13 0 ,188 225 425 PreMiÈre ronDe éliMinatoire Samedi 5 janvier Indianapolis 21 Houston 7 Seattle 22 Dallas 24 Dimanche 6 janvier L.A.Chargers 23 Baltimore 17 Philadelphie 16 Chicago 15 DeMi-Finales D\u2019assoCiations Samedi 12 janvier Indianapolis à Kansas City,16h35 Dallas à L.A.Rams, 20h15 Dimanche 13 janvier Chargers à N.-Angleterre, 13h05 Philadelphie à N.-Orléans, 16h40 nBa assoCiation De l\u2019est SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Toronto 30 12 ,714 \u2014 Philadelphie 26 14 ,650 3 Boston 24 15 ,615 41/2 Brooklyn 20 22 ,476 10 New York 10 29 ,256 181/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 19 19 ,500 \u2014 Charlotte 19 20 ,487 1/2 Orlando 17 22 ,436 21/2 Washington 16 24 ,400 4 Atlanta 12 27 ,308 71/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Milwaukee 27 11 ,711 \u2014 Indiana 26 13 ,667 11/2 Detroit 17 21 ,447 10 Chicago 10 30 ,250 18 Cleveland 8 32 ,200 20 assoCiation De l\u2019oUest SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 23 16 ,590 \u2014 San Antonio 24 17 ,585 \u2014 La N.-Orléans 19 22 ,463 5 Dallas 18 21 ,462 5 Memphis 18 22 ,450 51/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 26 12 ,684 \u2014 Okl.City 25 14 ,641 11/2 Portland 23 17 ,575 4 Utah 20 20 ,500 7 Minnesota 19 21 ,475 8 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 26 14 ,650 \u2014 L.A.Clippers 23 16 ,590 21/2 L.A.Lakers 21 19 ,525 5 Sacramento 19 20 ,487 61/2 Phoenix 9 32 ,220 171/2 Dimanche 6 janvier Orlando 96 L.A.Clippers 106 Brooklyn 117 Chicago 100 L.A.Lakers 86 Minnesota 108 Miami 82 Atlanta 106 Washington 116 Okl.City 98 Indiana 105 Toronto 121 Charlotte 119 Phoenix 113 Lundi 7 janvier San Antonio 119 Detroit 107 Brooklyn 95 Boston 116 Utah à Milwaukee, 20h.Denver 113 Houston 125 Memphis 95 La N.-Orléans 114 L.A.Lakers à Dallas, 20h30.New York à Portland, 22h.Orlando à Sacramento, 22h.Mardi 8 janvier Washington à Philadelphie, 19h.Indiana à Cleveland, 19h.Denver à Miami, 19h30.Atlanta à Toronto, 19h30.Minnesota à Okl.City, 20h.Sacramento à Phoenix, 21h.New York à Golden State, 22h30.Charlotte à L.A.Clippers, 22h30.Mercredi 9 janvier Indiana à Boston, 19h.Philadelphie à Washington, 19h.Atlanta à Brooklyn, 19h30.Milwaukee à Houston, 20h.Cleveland à La N.-Orléans, 20h.San Antonio à Memphis, 20h.Phoenix à Dallas, 20h30.Orlando à l\u2019Utah, 21h.Chicago à Portland, 22h.Detroit à L.A.Lakers, 22h30.Jeudi 10 janvier Boston à Miami, 19h.L.A.Clippers à Denver, 21h.Okl.City à San Antonio, 21h30.BasketBall ligUe aMériCaine assoCiation De l\u2019est Section Atlantique MJ v D DP DF BP BC Pts Charlotte 38 27 8 3 0 133 104 57 Bridgeport 38 21 11 4 2 119 116 48 Lehigh Valley 35 20 12 1 2 127 112 43 Scranton 38 18 15 4 1 118 113 41 Springfield 36 16 12 5 3 127 120 40 Hartford 37 17 16 2 2 112 120 38 Providence 37 16 16 5 0 117 110 37 Hershey 36 15 19 0 2 91 120 32 Section Nord MJ v D DP DF BP BC Pts Rochester 36 22 12 2 0 117 105 46 Syracuse 33 21 10 2 0 128 89 44 Utica 39 20 16 2 1 124 133 43 Cleveland 35 17 13 4 1 103 116 39 Toronto 36 17 14 3 2 126 131 39 Laval 37 15 16 3 3 99 104 36 Binghamton 39 16 20 3 0 105 138 35 Belleville 38 16 20 2 0 113 127 34 assoCiation De l\u2019oUest Section Centrale MJ v D DP DF BP BC Pts Iowa 36 20 9 4 3 125 102 47 Chicago 37 21 12 3 1 133 109 46 Grand Rapids 37 19 12 3 3 113 113 44 Milwaukee 37 19 12 5 1 100 100 44 Texas 34 18 11 3 2 125 104 41 Rockford 38 16 15 3 4 86 107 39 San Antonio 36 17 18 1 0 93 102 35 Manitoba 34 14 18 2 0 80 108 30 Section Pacifique MJ v D DP DF BP BC Pts San Jose 31 20 7 1 3 108 81 44 Tucson 32 19 9 3 1 111 98 42 San Diego 32 17 11 1 3 115 109 38 Colorado 33 16 13 3 1 95 107 36 Bakersfield 32 16 13 2 1 99 93 35 Stockton 34 15 16 3 0 120 138 33 Ontario 31 10 16 3 2 96 129 25 Dimanche 6 janvier Utica 5 Cleveland 1 Hartford 1 Providence 5 Lehigh Valley 4 Springfield 3 (P) Charlotte 5 Toronto 0 Milwaukee 3 Hershey 1 Iowa 2 Rockford 6 San Diego 4 Ontario 1 Mercredi 9 janvier Utica à Toronto, 19h.Cleveland à Belleville, 19h.Syracuse à Binghamton, 19h05.Bakersfield au Texas, 20h.Grand Rapids à Milwaukee, 20h.Iowa à San Antonio, 20h.Ontario à San Jose, 22h.San Diego à Stockton, 22h.Jeudi 10 janvier Laval à Manitoba, 20h.Vendredi 11 janvier Chicago à Tucson, 13h05.Bakersfield Colorado, 13h05.Belleville à Grand Rapids, 19h.Bridgeport à Utica, 19h.W./B.Scranton à Charlotte, 19h.Cleveland à Syracuse, 19h.Binghamton à Lehigh Valley, 19h05.Hartford à Providence, 19h05.Hershey à Springfield, 19h05.Toronto à Rochester, 19h05.Rockford au Texas, 20h.Iowa à San Antonio, 20h30.Ontario à San Jose, 22h.lhJaaaQ MJ v D DP DF BP BC Pts Terrebonne 33 27 3 2 1 166 99 57 Princeville 34 24 7 2 1 179 134 51 Longueuil 33 23 7 1 2 160 110 49 Granby 32 23 9 0 0 152 97 46 St-Jérôme 35 17 13 3 2 153 116 39 Chambly 33 17 14 2 0 132 149 36 Valleyfield 33 16 14 1 2 133 134 35 La Côte du Sud 34 17 16 1 0 133 136 35 Montréal-Est 33 15 15 1 2 139 145 33 St.-Gabriel 31 14 16 1 0 117 143 29 Lac St-Louis 35 11 21 1 2 105 144 25 Gatineau 33 8 23 2 0 101 172 18 Montréal-Nord 33 4 25 2 2 84 175 12 Mercredi 9 janvier La Côte du Sud à St-Jérôme, 19h.Vendredi 11 janvier Longueuil à La Côte du Sud, 19h30.St-Jérôme à Mtl-Est, 19h30.Chambly à Mtl-Nord, 19h30.Terrebonne à Valleyfield, 19h30.St.-Gabriel à Granby, 19h45.Lac St-Louis à Gatineau, 20h.Samedi 12 janvier St.-Gabriel à La Côte du Sud, 16h.Dimanche 13 janvier Gatineau à Lac St-Louis, 14h.Princeville à Granby, 15h30.Terrebonne à Longueuil, 16h.Valleyfield à Montréal-Est, 16h.MarQUeUrs NOTE:en date du 7 janvier.MJ B A Pts Chekhovich, B.-C.38 32 36 68 Abbandonato, R.-N.40 19 48 67 McKenna, Moncton 42 27 37 64 Veleno, Drummond.30 23 35 58 Légaré, B.-Comeau 40 28 29 57 Macleod, Drummond.37 22 34 56 Lafrenière, Rimouski 33 17 39 56 Huntington, Rimouski 38 26 29 55 Pelletier, Moncton 39 21 34 55 Fortier, B.-Comeau 40 18 34 52 D\u2019Astous, Rimouski 36 12 39 51 Lauzon, Drummond.39 20 29 49 Hardie, Charlottetown 38 26 22 48 Guay, Drummondville 38 24 24 48 Asselin, Halifax 39 28 19 47 Alexeyev, B.-Comeau 40 22 25 47 Khovanov, Moncton 38 20 27 47 Cyr, Moncton 42 18 29 47 MiDget aaa SECTION LA COOP MJ v D DP DF BP BC Pts Lévis 32 32 0 0 0 174 50 91 Trois-Rivières 33 21 9 3 0 120 79 64 St-François 32 18 13 0 1 112 101 52 Jonquière 32 16 12 2 2 93 86 48 Notre-Dame 32 4 25 2 1 41 137 15 SECTION TACKS MJ v D DP DF BP BC Pts Magog 33 26 3 2 2 156 74 81 Lac-St-Louis 32 18 13 0 1 127 105 52 St-Hyacinthe 32 16 14 1 1 110 100 46 Châteauguay 32 14 14 3 1 108 121 41 C.C.-LeMoy.32 10 19 2 1 100 138 32 SECTION C.C.M.MJ v D DP DF BP BC Pts Gatineau 32 22 7 3 0 108 75 67 L.-Montréal 32 12 17 0 3 84 100 39 C.E.-Blondin 32 13 18 1 0 103 120 37 St-Eustache 32 12 18 2 0 66 105 36 Amos 32 7 23 2 0 77 165 22 Dimanche 6 janvier C.C.-LeMoy.3 L.-Montréal 4 Saint-Hyacinthe 9 Amos 2 Gatineau 5 St-François 2 Notre-Dame 1 Trois-Rivières 5 Jonquière 3 Châteauguay 0 C.E.-Blondin 3 Saint-Eustache 2 Vendredi 11 janvier E.-Blondin à St-Hyacinthe, 19h.St-François à Trois-Rivières, 19h.C.C.-LeMoy.à L.-St-Louis, 19h.Châteauguay à Lévis, 19h30.St-Eustache à Gatineau, 19h30.Samedi 12 janvier L.-Montréal à Magog, 13h30.Lévis à Jonquière, 14h.Amos au C.E.-Blondin, 17h.Châteauguay à Notre-Dame, 19h.lnh Dimanche 6 janvier Caroline 5 Ottawa 4 N.Y.Rangers 0 Arizona 5 New Jersey 2 Vegas 3 Washington 3 Detroit 2 Dallas 1 Winnipeg 5 Chicago 5 Pittsburgh 3 Edmonton 4 Anaheim 0 Lundi 7 janvier Nashville 4 Toronto 0 St.Louis 3 Philadelphie 0 Minnesota 1 Montréal 0 Calgary à Chicago, 20h30.Los Angeles à San Jose, 22h30.Mardi 8 janvier Minnesota à Boston, 19h.New Jersey à Buffalo, 19h.Floride à Pittsburgh, 19h.Caroline à N.Y.Islanders, 19h.Columbus à Tampa Bay, 19h30.Montréal à Detroit, 19h30.Philadel.à Washington, 19h30.Dallas à St.Louis, 20h.Colorado à Winnipeg, 20h.N.Y.Rangers Vegas, 22h.Edmonton à San Jose, 22h30.Mercredi 9 janvier Nashville à Chicago, 20h.Colorado à Calgary, 21h30.Ottawa à Anaheim, 22h.Jeudi 10 janvier Nashville à Columbus, 19h.Dallas à Philadelphie, 19h.Washington à Boston, 19h.Toronto au New Jersey, 19h.Islanders à Rangers, 19h.Caroline à Tampa Bay, 19h30.Montréal à St.Louis, 20h.Winnipeg au Minnesota, 20h.Floride à Edmonton, 21h.Arizona à Vancouver, 22h.San Jose Vegas, 22h.Ottawa à Los Angeles, 22h30.hoCkey Universitaire Masculin Mj V D Pp Pc Pts Concordia 5 4 1 418 383 8 McGill 5 3 2 347 339 6 Bishop\u2019s 6 3 6 466 484 6 UQAM 5 2 3 365 357 4 Laval 5 1 4 357 390 2 Féminin Mj V D Pp Pc Pts Laval 5 5 0 355 264 10 Concordia 5 4 1 338 294 8 McGill 5 3 2 298 301 6 Bishop\u2019s 6 1 5 320 410 2 UQAM 5 0 5 295 337 0 Collégial Masculin Mj V D Pp Pc Pts Vanier 8 8 0 716 579 16 Jean-de-Brébeuf 8 6 2 655 517 12 Montmorency 7 5 2 540 469 10 Ch.-St-Lambert 8 5 3 575 602 10 Dawson 6 3 3 437 434 8 É.-Montpetit 8 3 5 576 597 6 Sainte-Foy 7 2 5 490 564 4 John-Abott 8 1 7 555 660 2 Outaouais 8 1 7 513 635 2 laTribune MARDI 8 JANVIER 2019 27 HOCKEY NEW YORK \u2014 La Ligue nationale de hockey a décerné, lundi, sa première étoile hebdomadaire à l\u2019ailier gauche Johnny Gaudreau des Flames de Calgary.Gaudreau a dominé la ligue avec une récolte de cinq buts et 11 points en quatre matchs pour permettre aux Flames de se hisser au premier rang du classement de l\u2019Association de l\u2019Ouest grâce à un dossier de 3-1-0.Le défenseur des Sharks de San Jose Brent Burns et le gardien des Islanders de New York Robin Lehner ont mérité les deux autres mentions d\u2019honneur.Burns a amassé neuf points, dont deux buts, en trois affrontements pour aider les Sharks à récolter deux victoires.Lehner a quant à lui signé trois gains d\u2019affilée et a présenté une moyenne de buts alloués de 1,99 et un pourcentage d\u2019arrêts de ,935 pour permettre aux Islanders de remporter six matchs consécutifs.LA PRESSE CANADIENNE Gaudreau, Burns et Lehner obtiennent les trois étoiles ANAHEIM JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Getzlaf 37 9 20 29 -5 31 Henrique 43 8 15 23 -2 16 Rakell 30 5 15 20 -4 6 Montour 43 5 15 20 -8 30 Aberg 37 11 8 19 -10 14 Kase 25 11 8 19 2 2 Silfverberg 38 10 7 17 -10 22 Ritchie 28 5 12 17 10 28 Lindholm 37 4 13 17 -7 14 Sprong 30 5 5 10 -11 4 Sherwood 42 5 5 10 4 6 Manson 39 3 7 10 5 33 Fowler 20 3 7 10 1 10 Rowney 23 3 6 9 0 8 Cogliano 43 2 6 8 0 12 Comtois 10 2 5 7 3 7 Kesler 40 4 2 6 -14 25 Street 21 3 2 5 -4 2 Mahura 17 1 4 5 0 4 Steel 13 1 2 3 -3 4 Gibbons 32 0 3 3 -5 12 Larsson 31 0 2 2 -8 8 Lundestrom 15 0 2 2 -1 2 Kossila 8 1 0 1 -1 4 Dotchin 16 0 1 1 -3 37 ARIZONA JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Keller 42 9 21 30 -11 14 Schmaltz 40 7 18 25 -12 8 Ekman-Larsson 42 5 18 23 -14 26 Galchenyuk 32 7 14 21 -10 14 Stepan 42 8 10 18 -4 12 Richardson 39 11 4 15 -5 18 Goligoski 36 2 13 15 -7 6 Panik 39 7 7 14 -7 24 Cousins 42 4 10 14 -7 21 Fischer 42 10 2 12 -10 19 Hinostroza 32 4 8 12 -11 8 Grabner 25 6 5 11 -1 8 Crouse 41 6 3 9 0 56 Chychrun 24 3 5 8 -7 18 Archibald 29 3 5 8 1 9 Oesterle 33 2 6 8 -2 10 Garland 15 5 2 7 4 6 Connauton 33 0 5 5 1 22 Hjalmarsson 42 0 4 4 5 24 Kempe 21 2 1 3 6 2 Demers 18 1 2 3 -1 6 Lyubushkin 23 0 2 2 -10 4 Bunting 4 1 0 1 1 0 Raanta 12 0 1 1 0 0 Pickard 11 0 0 0 0 2 BOSTON JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Pastrnak 42 25 27 52 2 18 Marchand 41 15 29 44 6 80 Bergeron 26 13 22 35 6 10 Krejci 42 7 26 33 -1 12 Krug 31 4 22 26 -9 23 Debrusk 33 13 3 16 -6 10 Grzelcyk 40 1 11 12 5 48 Backes 34 4 7 11 -4 8 McAvoy 17 1 10 11 4 14 Heinen 40 4 6 10 2 8 Kuraly 41 4 6 10 4 26 Donato 28 5 3 8 -11 2 Wagner 39 5 3 8 -1 27 Nordstrom 39 5 2 7 -4 11 Moore 39 2 5 7 -3 16 Forsbacka Karlsson 21 3 3 6 -3 2 Cave 20 1 4 5 -1 8 Chara 23 3 1 4 4 16 Smith 17 2 1 3 -4 0 Kampfer 25 2 1 3 -6 20 Bjork 20 1 2 3 -1 2 Carlo 33 1 2 3 2 23 Acciari 35 1 2 3 -6 19 Miller 16 0 3 3 8 13 Halak 23 0 3 3 0 0 BUFFALO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Eichel 40 15 34 49 9 14 Skinner 42 28 13 41 15 16 Reinhart 42 9 31 40 6 8 Ristolainen 42 5 21 26 -11 18 Dahlin 42 4 16 20 2 12 Pominville 37 9 9 18 4 2 Okposo 42 6 10 16 -7 26 Sheary 38 7 8 15 -4 8 Mittelstadt 42 5 6 11 -4 6 Rodrigues 36 2 9 11 -7 16 McCabe 32 2 8 10 -1 29 Thompson 35 5 3 8 -6 10 Girgensons 35 3 5 8 -2 9 Bogosian 37 2 6 8 -2 42 Beaulieu 25 3 4 7 2 30 Scandella 33 2 5 7 -2 18 Larsson 36 4 2 6 -6 21 Sobotka 39 3 3 6 -8 14 Nelson 22 1 4 5 6 4 Berglund 23 2 2 4 -5 6 Pilut 11 0 4 4 5 2 Elie 14 0 1 1 -2 2 Ullmark 15 0 1 1 0 0 Tennyson 4 0 0 0 -4 0 Guhle 2 0 0 0 1 2 CALGARY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Gaudreau 43 24 38 62 18 10 Monahan 43 22 30 52 12 6 Tkachuk 43 19 30 49 10 41 Lindholm 43 20 28 48 25 14 Giordano 41 6 33 39 29 33 Hanifin 43 3 20 23 7 8 Backlund 39 9 12 21 17 18 Jankowski 40 6 11 17 5 6 Brodie 43 5 11 16 20 12 Bennett 41 6 8 14 2 70 Ryan 42 4 8 12 -5 16 Frolik 26 9 2 11 8 16 Hamonic 35 3 8 11 13 15 Neal 42 4 4 8 -12 20 Czarnik 25 2 4 6 -8 2 Hathaway 38 4 1 5 -1 19 Dube 23 1 4 5 4 4 Quine 9 3 1 4 0 2 Andersson 40 1 3 4 1 18 Stone 11 0 4 4 -1 8 Valimaki 22 1 1 2 -3 12 Kylington 19 1 1 2 -2 4 Smith 23 0 1 1 0 0 Lomberg 4 0 0 0 0 17 Mangiapane 7 0 0 0 -4 2 CAROLINE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Aho 41 16 29 45 12 16 Teravainen 41 10 24 34 14 4 Williams 41 9 14 23 -15 24 Ferland 34 12 7 19 4 17 Svechnikov 41 11 8 19 -4 36 Slavin 41 4 11 15 -14 10 Faulk 41 3 12 15 0 27 Hamilton 41 6 8 14 -14 24 Wallmark 41 3 10 13 -8 18 Martinook 41 9 3 12 -4 14 Staal 29 5 6 11 -11 16 McGinn 41 3 8 11 -1 12 De Haan 41 1 9 10 8 18 Pesce 32 3 6 9 10 12 Foegele 41 5 2 7 -12 10 Van Riemsdyk 37 2 4 6 -5 4 Bishop 20 1 2 3 -3 6 Rask 21 1 2 3 -4 2 Necas 7 1 1 2 0 2 McKegg 2 1 1 2 2 0 Maenalanen 4 0 1 1 2 0 Fleury 10 0 1 1 1 0 McElhinney 15 0 0 0 0 0 Kuokkanen 7 0 0 0 -2 4 Roy 6 0 0 0 0 2 CHICAGO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Kane 43 23 31 54 -8 16 Toews 44 17 22 39 1 18 Debrincat 44 19 15 34 -4 13 Gustafsson 41 8 16 24 -7 12 Saad 42 11 12 23 2 8 Strome 40 10 10 20 -12 8 Anisimov 40 7 11 18 1 6 Keith 44 1 17 18 -2 60 Kahun 44 6 11 17 8 0 Seabrook 44 4 12 16 -12 25 Kampf 40 3 10 13 -1 4 Caggiula 30 7 4 11 -7 16 Jokiharju 32 0 11 11 -2 16 Perlini 41 5 5 10 -18 16 Kruger 37 4 2 6 -2 16 Fortin 24 3 3 6 -6 2 Rutta 23 2 4 6 0 12 Forsling 19 2 4 6 0 18 Murphy 14 1 4 5 7 10 Martinsen 24 1 3 4 -5 14 Hayden 31 2 1 3 -11 13 Kunitz 24 1 2 3 -7 19 Dahlstrom 12 0 3 3 5 2 Sikura 11 0 3 3 1 0 Crawford 23 0 2 2 0 0 COLORADO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Rantanen 42 19 46 65 16 34 Mackinnon 42 25 38 63 17 20 Landeskog 42 25 22 47 19 33 Barrie 38 5 25 30 6 12 Kerfoot 38 7 17 24 -4 28 Soderberg 42 11 12 23 -6 12 Compher 26 10 8 18 3 19 Jost 38 6 8 14 -4 6 Nieto 39 4 10 14 -3 6 Wilson 35 8 5 13 -6 6 Girard 42 2 11 13 -1 0 Calvert 42 6 6 12 -4 26 Johnson 42 2 10 12 2 28 Cole 42 1 8 9 5 56 Andrighetto 24 3 3 6 3 2 Zadorov 34 3 2 5 9 35 Kamenev 23 2 3 5 -2 10 Nemeth 37 1 4 5 3 35 Dries 21 2 2 4 -3 10 Bourque 34 0 4 4 -4 6 Graves 5 1 0 1 3 0 Barberio 8 1 0 1 -4 2 Francouz 2 0 0 0 0 0 O\u2019Connor 3 0 0 0 -1 0 Alt 2 0 0 0 0 0 COLUMBUS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Panarin 39 13 32 45 9 10 Atkinson 40 24 18 42 10 14 Dubois 41 16 21 37 9 40 Jones 34 7 18 25 5 12 Werenski 41 9 14 23 -7 12 Foligno 37 10 10 20 6 15 Murray 41 1 19 20 15 8 Anderson 41 15 4 19 18 38 Wennberg 41 1 18 19 2 10 Jenner 41 6 12 18 7 18 Duclair 35 9 5 14 -3 6 Nutivaara 41 4 9 13 0 6 Bjorkstrand 36 6 6 12 -6 2 Harrington 36 1 10 11 8 6 Dubinsky 31 4 6 10 -7 34 Savard 41 2 7 9 9 18 Hannikainen 33 4 3 7 -3 2 Nash 40 1 3 4 -5 15 Sedlak 27 1 2 3 0 8 Milano 8 1 0 1 0 0 Dalpe 1 0 1 1 1 0 Robinson 1 0 0 0 1 0 Carlsson 1 0 0 0 -1 2 Bobrovsky 31 0 0 0 0 2 Kukan 7 0 0 0 0 4 DALLAS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Seguin 43 15 24 39 12 10 Radulov 33 14 23 37 7 34 Benn 42 17 15 32 4 32 Spezza 41 6 15 21 -5 15 Heiskanen 43 9 10 19 -7 10 Klingberg 25 5 13 18 2 4 Lindell 43 6 11 17 0 22 Shore 39 5 12 17 1 7 Faksa 43 7 9 16 -9 29 Janmark 43 3 11 14 -6 14 Dickinson 34 5 6 11 3 16 Pitlick 38 6 4 10 -1 6 Comeau 42 4 3 7 -11 16 Nichushkin 33 0 7 7 -4 0 Fedun 20 2 4 6 2 6 Bayreuther 19 2 3 5 2 10 Hintz 19 2 3 5 -5 10 Ritchie 24 2 2 4 0 27 Carrick 10 1 3 4 -6 4 Honka 26 0 4 4 -1 10 Gurianov 11 1 2 3 0 0 Polak 40 1 2 3 1 47 Hanzal 7 1 1 2 -4 4 Heatherington 5 0 1 1 4 0 Gleason 4 0 1 1 -1 0 DETROIT JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Larkin 44 18 23 41 -6 41 Nyquist 44 10 26 36 -2 4 Athanasiou 38 15 10 25 0 14 Nielsen 40 7 17 24 -1 6 Bertuzzi 42 10 12 22 1 28 Vanek 36 7 10 17 -11 20 Green 23 3 13 16 10 20 Mantha 29 10 5 15 -8 17 Cholowski 42 6 9 15 -12 16 Rasmussen 41 6 7 13 -1 19 Glendening 44 5 8 13 6 13 Abdelkader 44 5 8 13 -5 28 Kronwall 41 2 10 12 3 22 Jensen 43 2 9 11 -4 15 De La Rose 32 3 4 7 -3 6 Hronek 18 3 4 7 -6 24 Helm 23 2 5 7 -3 10 Dekeyser 20 1 6 7 4 21 Daley 31 2 4 6 -1 10 Ehn 27 1 3 4 -1 4 Frk 23 1 3 4 -8 2 Ericsson 26 3 0 3 -4 26 Witkowski 16 0 2 2 0 10 Megan 11 0 1 1 -4 2 Howard 29 0 1 1 0 2 EDMONTON JOUEUR MJ B P PTS +/- PM McDavid 41 24 38 62 7 14 Draisaitl 42 23 29 52 4 18 Nugent-Hopkins 42 14 24 38 -9 12 Chiasson 33 16 4 20 6 16 Nurse 42 5 14 19 -10 38 Klefbom 31 3 12 15 1 8 Khaira 38 2 11 13 -2 32 Larsson 42 1 11 12 -2 26 Benning 35 1 7 8 1 19 Lucic 42 1 7 8 -10 55 Russell 32 1 7 8 5 4 Rattie 26 2 5 7 1 4 Rieder 29 0 7 7 -4 6 Puljujarvi 31 4 2 6 -10 14 Brodziak 40 4 2 6 -11 8 Spooner 36 3 2 5 -10 2 Kassian 39 2 3 5 -7 74 Jones 10 1 3 4 -2 4 Manning 30 1 2 3 -17 21 Yamamoto 13 1 1 2 -2 2 Petrovic 30 0 2 2 -13 26 Gravel 25 0 2 2 -1 2 Bouchard 7 1 0 1 -5 2 Talbot 23 0 1 1 0 0 Koskinen 22 0 0 0 0 0 FLORIDE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Huberdeau 40 11 35 46 -13 12 Barkov 40 16 26 42 -11 2 Hoffman 40 20 18 38 -12 14 Dadonov 40 17 18 35 -6 2 Yandle 40 6 29 35 -9 18 Vatrano 39 11 6 17 -5 26 McCann 39 7 10 17 -11 12 Ekblad 40 8 8 16 0 21 Matheson 38 2 13 15 -18 26 Trocheck 18 3 11 14 -4 26 Brouwer 39 7 3 10 -10 28 Bjugstad 27 4 6 10 -1 16 Malgin 26 4 5 9 -2 8 Sceviour 36 3 6 9 2 0 Wideman 25 2 5 7 -12 18 Weegar 37 1 6 7 -5 41 Kiselevich 27 0 6 6 -2 10 Lammikko 36 0 6 6 -7 4 Pysyk 29 0 5 5 -1 6 Borgstrom 10 3 1 4 -2 0 Hawryluk 10 3 0 3 1 6 Haley 18 1 2 3 0 15 Macdonald 2 1 0 1 1 0 Hunt 13 0 1 1 -4 4 Greco 1 0 0 0 -3 0 LOS ANGELES JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Kopitar 42 10 18 28 1 14 Doughty 43 4 21 25 -14 18 Brown 33 11 13 24 2 8 Iafallo 43 9 12 21 -1 10 Carter 42 8 11 19 -12 28 Kovalchuk 33 7 11 18 -14 8 Muzzin 43 4 13 17 8 29 Toffoli 43 7 9 16 -10 8 Kempe 42 5 7 12 -6 30 Martinez 30 3 8 11 -2 4 Luff 28 7 3 10 -1 4 Leipsic 33 3 7 10 -14 14 Forbort 42 1 8 9 -3 18 Wagner 29 4 4 8 0 8 Clifford 33 6 1 7 2 35 Thompson 43 3 2 5 2 15 Hagelin 22 1 4 5 4 12 Amadio 28 2 2 4 -4 4 Lewis 17 2 1 3 -9 0 Walker 16 1 2 3 -2 2 Scherbak 8 1 0 1 -4 2 Ladue 14 1 0 1 0 12 Brickley 4 0 1 1 -2 0 Anderson-Dolan 5 0 1 1 -2 0 Fantenberg 31 0 1 1 -2 6 MINNESOTA JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Parise 39 19 19 38 9 12 Granlund 40 11 27 38 1 10 Suter 40 4 23 27 0 21 Staal 39 13 13 26 0 18 Spurgeon 40 7 17 24 3 8 Koivu 35 6 18 24 -1 18 Dumba 32 12 10 22 -5 21 Coyle 40 7 15 22 9 10 Zucker 39 10 10 20 -1 14 Niederreiter 40 7 13 20 -10 10 Greenway 39 7 6 13 -5 16 Fehr 40 5 5 10 -5 22 Brodin 40 4 6 10 -5 16 Foligno 40 2 5 7 -4 27 Eriksson Ek 27 1 3 4 -6 6 Brown 30 1 3 4 -6 22 Kunin 11 0 4 4 2 9 Seeler 38 1 2 3 -1 22 Stalock 10 0 2 2 0 2 Bartkowski 2 1 0 1 2 0 Pateryn 39 0 1 1 -5 23 Hendricks 15 0 1 1 0 12 Dubnyk 33 0 1 1 0 0 Murphy 2 0 0 0 1 0 Prosser 8 0 0 0 3 2 MONTRÉAL JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Domi 42 14 24 38 3 45 Drouin 42 13 20 33 -3 16 Tatar 42 14 17 31 8 20 Petry 42 8 21 29 -10 20 Danault 42 7 20 27 10 27 Gallagher 42 15 9 24 3 26 Shaw 36 11 13 24 6 38 Lehkonen 42 7 14 21 7 16 Kotkaniemi 42 4 16 20 1 12 Byron 28 9 6 15 5 4 Weber 18 6 6 12 8 10 Agostino 27 2 9 11 2 4 Peca 26 3 7 10 -7 4 Benn 41 3 6 9 7 23 Armia 17 3 5 8 1 8 Reilly 36 2 4 6 -2 8 Mete 31 0 6 6 9 2 Juulsen 21 1 4 5 5 6 Hudon 23 3 1 4 -8 14 Kulak 18 1 3 4 6 7 Chaput 21 0 4 4 0 12 Deslauriers 29 2 1 3 -2 13 Ouellet 19 0 3 3 -3 13 Schlemko 18 0 2 2 -1 4 Plekanec 3 1 0 1 0 0 NASHVILLE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Johansen 43 8 28 36 3 20 Josi 43 7 23 30 2 10 Ekholm 42 4 24 28 16 31 Smith 43 14 10 24 8 10 Fiala 43 7 16 23 -9 22 Forsberg 26 14 8 22 11 14 Ellis 43 4 15 19 7 12 Arvidsson 19 12 6 18 9 12 Turris 30 6 12 18 -3 15 Bonino 42 8 9 17 12 12 Sissons 36 7 9 16 19 15 Subban 24 3 12 15 7 12 Hartman 43 9 5 14 2 31 Jarnkrok 40 7 7 14 10 6 Watson 25 6 2 8 2 20 Salomaki 37 3 4 7 5 8 Grimaldi 24 3 4 7 0 4 Weber 37 2 5 7 9 12 Di Giuseppe 23 1 3 4 -2 8 Irwin 20 1 3 4 7 23 Hamhuis 32 0 4 4 1 12 Gaudreau 34 3 0 3 0 0 Rinaldo 23 1 2 3 1 20 Bitetto 18 0 3 3 1 8 Tolvanen 4 1 1 2 2 0 NEW JERSEY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Hall 33 11 26 37 -6 16 Palmieri 41 20 16 36 6 30 Hischier 37 12 17 29 6 4 Zajac 40 10 13 23 -5 12 Coleman 41 12 8 20 -3 20 Severson 41 5 15 20 -10 28 Boyle 36 11 5 16 -6 20 Bratt 27 3 13 16 -4 6 Johansson 31 6 9 15 -9 6 Vatanen 38 3 12 15 -13 18 Butcher 40 2 12 14 3 4 Wood 41 4 8 12 -11 54 Greene 41 2 10 12 1 12 Zacha 36 7 2 9 -3 9 Seney 31 3 5 8 -8 21 Noesen 26 2 5 7 -7 22 Stafford 17 2 3 5 -2 4 Lovejoy 38 1 4 5 3 18 Mueller 26 0 5 5 -7 9 Yakovlev 11 1 3 4 -5 4 Anderson 11 1 1 2 -2 4 Santini 10 0 1 1 -1 6 Quenneville 15 0 0 0 0 4 McLeod 1 0 0 0 0 0 Blackwood 8 0 0 0 0 0 N.Y.ISLANDERS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Barzal 40 12 26 38 -4 26 Bailey 40 8 23 31 11 13 Lee 40 15 15 30 11 35 Nelson 40 13 13 26 11 14 Filppula 38 9 10 19 7 4 Eberle 36 8 10 18 -10 12 Pulock 40 3 15 18 2 8 Cizikas 33 10 7 17 13 18 Beauvillier 39 11 5 16 -2 4 Mayfield 38 3 12 15 13 42 Komarov 40 5 9 14 13 26 Leddy 40 1 13 14 -1 12 Boychuk 39 3 7 10 5 9 Martin 29 5 3 8 5 25 Pelech 37 3 5 8 10 10 Ladd 14 3 4 7 3 10 Clutterbuck 36 2 5 7 -3 36 Kuhnhackl 19 3 3 6 1 6 Hickey 32 0 4 4 8 22 Johnston 11 0 3 3 2 21 Toews 6 1 1 2 5 0 Ho-Sang 10 1 1 2 2 6 Fritz 4 0 1 1 -1 2 Sbisa 8 0 1 1 0 2 Dal Colle 6 0 1 1 0 0 N.Y.RANGERS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Zibanejad 41 11 23 34 -14 28 Hayes 39 10 23 33 6 10 Kreider 41 20 11 31 1 30 Vesey 40 10 10 20 4 13 Pionk 39 5 14 19 -4 22 Namestnikov 37 4 11 15 -7 24 Fast 36 5 9 14 -2 12 Howden 40 4 10 14 -7 4 Zuccarello 28 4 10 14 -20 20 Chytil 40 6 7 13 -11 6 Skjei 38 3 10 13 -9 22 Buchnevich 25 7 5 12 0 4 Strome 40 5 6 11 -6 27 Staal 41 3 7 10 -1 18 Shattenkirk 33 1 9 10 -7 0 Deangelo 25 2 7 9 -3 23 Smith 30 2 5 7 -7 42 Claesson 24 2 2 4 2 7 Andersson 21 1 3 4 -5 12 McQuaid 18 0 3 3 -1 10 Nieves 9 2 0 2 -2 2 Lundqvist 31 0 2 2 0 0 McLeod 21 1 0 1 -5 49 Beleskey 4 1 0 1 1 5 Georgiev 13 0 1 1 0 2 OTTAWA JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Stone 43 20 27 47 11 20 Duchene 37 18 24 42 -5 6 Chabot 38 10 28 38 -3 20 Dzingel 41 17 14 31 -13 23 Tierney 43 4 22 26 -13 14 White 42 10 15 25 -9 14 Ryan 40 7 18 25 -11 19 Boedker 43 5 20 25 -14 6 Tkachuk 32 10 10 20 0 44 Smith 34 5 9 14 3 38 Lajoie 39 7 6 13 -17 14 Ceci 39 5 6 11 -20 6 Demelo 38 3 8 11 8 16 Batherson 17 3 5 8 -3 6 Jaros 30 1 4 5 -4 11 Paajarvi 41 3 1 4 -19 2 Wolanin 6 1 2 3 1 0 Borowiecki 26 0 3 3 -5 67 Archibald 9 1 1 2 -1 12 Harpur 23 1 1 2 -4 47 Formenton 9 1 0 1 -2 6 Balcers 2 1 0 1 0 0 Pageau 1 1 0 1 1 0 McCormick 14 1 0 1 -6 4 Elliott 3 0 1 1 1 0 PHILADELPHIE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Giroux 41 13 33 46 2 14 Voracek 41 10 22 32 -17 10 Couturier 39 15 14 29 -7 10 Konecny 41 10 13 23 1 23 Simmonds 41 12 6 18 -15 53 Gostisbehere 41 5 12 17 -19 6 Laughton 41 7 8 15 3 35 Van Riemsdyk 25 6 8 14 -6 12 Sanheim 41 4 9 13 -3 8 Provorov 41 4 9 13 -13 28 Hagg 41 4 8 12 5 37 Patrick 34 5 6 11 -6 13 Weise 38 5 6 11 -6 15 Lindblom 40 4 7 11 -6 12 Gudas 39 2 8 10 7 36 Weal 27 3 6 9 -5 16 Raffl 27 2 5 7 3 18 MacDonald 24 0 5 5 -6 14 Lehtera 24 1 2 3 -5 16 Vorobyov 7 1 1 2 0 2 Varone 12 1 0 1 -1 2 Elliott 14 0 1 1 0 0 Folin 19 0 1 1 7 14 McKenna 10 0 0 0 0 0 Stolarz 9 0 0 0 0 0 PITTSBURGH JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Crosby 39 19 32 51 19 10 Kessel 42 17 30 47 -4 18 Malkin 42 13 31 44 -13 44 Guentzel 42 18 20 38 10 10 Letang 40 10 27 37 12 28 Hornqvist 33 15 10 25 0 2 Rust 41 9 10 19 5 12 Simon 34 6 11 17 5 10 Brassard 33 7 6 13 -2 14 Aston-Reese 29 6 5 11 7 9 Oleksiak 33 4 7 11 4 35 Maatta 41 1 10 11 4 8 Dumoulin 42 1 10 11 26 12 Pearson 43 5 5 10 -12 10 Cullen 31 4 6 10 3 6 Johnson 42 1 9 10 -5 14 Pettersson 44 0 10 10 12 25 Sheahan 41 5 2 7 -3 11 Dea 23 4 2 6 0 8 Grant 22 2 3 5 2 4 Schultz 4 0 4 4 1 0 Riikola 22 1 1 2 -2 10 Wilson 14 0 2 2 3 4 Desmith 26 0 0 0 0 2 Murray 18 0 0 0 0 2 SAN JOSE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Burns 43 7 40 47 5 18 Couture 43 16 26 42 3 6 Pavelski 43 25 13 38 -3 14 Meier 40 18 19 37 12 29 Karlsson 41 3 32 35 2 18 Hertl 38 14 19 33 -5 6 Kane 43 14 15 29 -6 79 Labanc 43 4 20 24 -6 24 Donskoi 43 10 11 21 3 4 Thornton 34 6 12 18 0 8 Sorensen 43 7 7 14 0 15 Goodrow 43 5 6 11 5 51 Vlasic 42 1 10 11 -13 8 Dillon 43 1 10 11 17 24 Radil 18 6 3 9 10 4 Karlsson 43 6 3 9 0 24 Braun 42 1 8 9 -7 14 Suomela 27 3 5 8 1 4 Simek 14 1 4 5 4 2 Ryan 28 0 5 5 3 7 Chartier 13 1 0 1 -5 2 Heed 4 1 0 1 0 0 Middleton 1 0 0 0 -1 0 Gambrell 2 0 0 0 1 0 Dell 14 0 0 0 0 0 ST.LOUIS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM O\u2019Reilly 39 16 22 38 8 6 Perron 38 13 15 28 1 34 Tarasenko 38 11 12 23 -16 18 Schenn 35 8 15 23 -9 28 Bozak 39 6 12 18 -6 10 Dunn 37 3 14 17 3 23 Schwartz 26 3 13 16 1 8 Steen 31 6 9 15 -1 10 Pietrangelo 28 5 8 13 -8 12 Thomas 34 4 9 13 -5 8 Parayko 39 8 3 11 5 6 Barbashev 37 5 6 11 -9 9 Maroon 32 3 8 11 -14 34 Sundqvist 31 7 3 10 -2 12 Sanford 24 5 5 10 2 13 Bouwmeester 35 1 7 8 -11 20 Edmundson 34 1 6 7 -6 52 Bortuzzo 21 1 4 5 -1 13 Fabbri 18 2 2 4 0 4 Butler 12 1 1 2 4 0 Kyrou 11 1 1 2 -1 2 Nolan 11 0 2 2 0 14 Schmaltz 20 0 2 2 -7 2 Blais 16 0 1 1 -5 6 Jerabek 1 0 0 0 -3 2 TAMPA BAY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Kucherov 42 20 49 69 9 22 Point 42 24 30 54 15 16 Stamkos 42 23 24 47 -3 18 Johnson 41 18 13 31 6 14 Gourde 42 11 17 28 5 34 Miller 38 7 19 26 1 12 Hedman 35 5 21 26 10 24 McDonagh 42 4 20 24 19 16 Killorn 42 10 12 22 13 22 Cirelli 42 9 7 16 12 13 Joseph 36 10 5 15 4 10 Palat 26 4 11 15 2 8 Erne 28 6 8 14 6 12 Sergachev 40 1 13 14 4 10 Girardi 40 3 9 12 8 8 Stralman 25 2 10 12 8 6 Callahan 36 4 7 11 6 12 Coburn 39 3 8 11 1 18 Paquette 41 8 2 10 3 50 Cernak 23 0 7 7 8 19 Vasilevskiy 22 0 2 2 0 0 Koekkoek 9 1 0 1 0 4 Martel 4 0 1 1 2 6 Domingue 19 0 1 1 0 4 Pasquale 1 0 0 0 0 0 TORONTO JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Marner 41 15 40 55 17 16 Tavares 41 27 20 47 15 16 Rielly 41 13 32 45 27 4 Matthews 27 20 19 39 11 2 Kapanen 41 14 11 25 16 14 Kadri 41 9 16 25 -3 31 Gardiner 41 2 21 23 21 14 Marleau 41 10 10 20 0 12 Johnsson 36 9 10 19 13 16 Hyman 32 7 8 15 10 42 Brown 41 3 12 15 6 8 Hainsey 41 3 10 13 23 13 Dermott 38 2 10 12 -4 8 Ennis 33 7 4 11 -1 2 Lindholm 41 1 10 11 4 14 Gauthier 32 2 5 7 4 8 Ozhiganov 34 2 4 6 1 8 Moore 5 1 2 3 1 0 Nylander 13 1 2 3 -1 12 Zaitsev 41 0 3 3 2 8 Marincin 8 0 1 1 -1 6 Andersen 30 0 1 1 0 0 Hutchinson 6 0 0 0 0 0 Sparks 10 0 0 0 0 0 Holl 2 0 0 0 -2 2 VANCOUVER JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Pettersson 38 22 20 42 13 6 Horvat 45 17 19 36 -5 23 Boeser 32 14 14 28 7 12 Goldobin 42 5 18 23 -4 12 Edler 30 4 15 19 3 32 Virtanen 45 11 7 18 1 26 Roussel 40 4 13 17 2 90 Eriksson 45 7 9 16 -10 10 Granlund 45 6 8 14 -6 16 Hutton 43 4 10 14 -16 31 Motte 43 6 6 12 -5 4 Stecher 41 1 11 12 9 20 Leivo 41 8 3 11 4 11 Baertschi 15 4 5 9 -4 6 Tanev 40 2 7 9 2 14 Gudbranson 40 2 6 8 -18 49 Gaudette 31 2 4 6 -3 10 Pouliot 39 2 4 6 0 18 Schaller 32 0 5 5 -5 7 Sutter 15 3 1 4 -11 2 Beagle 21 1 3 4 1 4 Del Zotto 23 1 3 4 3 8 Biega 14 0 4 4 0 8 Gaunce 3 1 2 3 3 0 Gagner 7 1 2 3 -3 4 VEGAS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Tuch 37 14 19 33 14 6 Karlsson 45 15 15 30 0 8 Marchessault 45 13 17 30 6 24 Smith 45 9 18 27 -1 4 Eakin 42 12 12 24 7 12 Pacioretty 32 12 9 21 0 18 Theodore 44 4 16 20 -1 10 Miller 36 2 15 17 -2 24 Reaves 44 8 6 14 6 51 Schmidt 25 4 10 14 14 0 Holden 45 3 10 13 -1 8 Nosek 40 5 6 11 -12 14 Stastny 15 5 5 10 9 12 Carpenter 41 2 8 10 -7 2 McNabb 45 1 9 10 5 28 Carrier 44 8 1 9 0 20 Pirri 7 6 3 9 9 2 Bellemare 44 4 4 8 3 2 Hunt 13 2 5 7 3 2 Haula 15 2 5 7 1 10 Lindberg 21 1 6 7 1 18 Engelland 38 1 5 6 -4 12 Hyka 17 1 3 4 -2 2 Zykov 18 0 3 3 -2 2 Merrill 24 0 2 2 6 29 WASHINGTON JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Ovechkin 41 30 17 47 12 22 Backstrom 41 10 34 44 12 12 Carlson 40 6 33 39 22 10 Kuznetsov 35 7 29 36 3 32 Connolly 41 9 15 24 8 10 Vrana 41 12 9 21 12 14 Wilson 22 12 8 20 12 37 Eller 41 6 12 18 -7 27 Oshie 30 11 5 16 6 22 Niskanen 39 5 11 16 -1 26 Kempny 38 5 10 15 24 36 Dowd 33 4 9 13 7 12 Orlov 41 2 10 12 -5 23 Boyd 22 4 7 11 9 4 Stephenson 39 5 4 9 -6 0 Burakovsky 37 5 4 9 -3 8 Smith-Pelly 39 4 4 8 -1 4 Jaskin 27 1 6 7 1 0 Bowey 29 1 5 6 4 38 Djoos 28 0 4 4 6 2 Orpik 14 1 2 3 1 6 Siegenthaler 15 0 3 3 6 6 Lewington 2 1 1 2 3 7 Holtby 29 0 2 2 0 2 Copley 14 0 1 1 0 0 WINNIPEG JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Wheeler 41 6 45 51 7 29 Scheifele 41 22 28 50 16 24 Laine 41 24 8 32 -11 22 Connor 41 14 15 29 -5 8 Byfuglien 32 4 25 29 5 52 Ehlers 40 15 12 27 8 13 Morrissey 39 5 19 24 4 14 Little 41 7 15 22 -6 14 Trouba 41 3 15 18 12 24 Perreault 41 8 8 16 -1 16 Tanev 41 8 7 15 3 28 Lowry 39 7 5 12 -1 15 Myers 41 4 7 11 8 39 Roslovic 40 2 7 9 0 2 Chiarot 41 3 4 7 2 36 Copp 28 2 4 6 4 4 Lemieux 25 3 1 4 1 36 Appleton 15 1 1 2 1 0 Petan 13 0 2 2 -2 2 Schilling 4 0 1 1 0 0 Vesalainen 5 0 1 1 0 0 Kulikov 20 0 1 1 -1 6 Morrow 22 0 1 1 -2 0 Hellebuyck 32 0 1 1 0 2 Niku 5 0 0 0 -2 0 GARDIENS MIN.BC JB MOY.V D P A A% Gibson 1997 88 1 2,64 15 13 6 1050 ,923 Johnson 590 33 1 3,36 2 8 0 262 ,888 Miller 508 23 0 2,72 4 2 1 271 ,922 ANAHEIM (5) 2620 125 1 19 17 7 Kuemper 1182 53 1 2,69 6 11 3 563 ,914 Raanta 687 33 0 2,88 5 6 0 318 ,906 Hill 636 25 1 2,36 7 4 0 271 ,916 Pickard 464 31 1 4,01 4 2 2 196 ,863 Miska 18 1 0 3,33 0 0 0 8 ,889 ARIZONA (4) 2546 117 2 18 21 3 Halak 1323 52 3 2,36 13 6 2 650 ,926 Rask 1199 51 0 2,55 11 8 2 565 ,917 BOSTON (7) 2544 110 3 24 14 4 Hutton 1645 72 0 2,63 13 12 3 797 ,917 Ullmark 892 40 2 2,69 9 2 3 489 ,924 BUFFALO (6) 2563 119 2 22 14 6 Rittich 1292 51 1 2,37 14 4 3 598 ,921 Smith 1282 66 2 3,09 12 9 1 512 ,886 CALGARY (13) 2600 121 3 26 13 4 Varlamov 1435 67 1 2,80 11 8 5 692 ,912 Grubauer 1017 53 0 3,13 9 4 3 488 ,902 Francouz 61 2 0 1,97 0 2 0 33 ,943 COLORADO (9) 2541 128 1 20 14 8 Mrazek 1070 48 1 2,69 8 8 2 433 ,900 McElhinney 898 33 0 2,20 9 5 1 398 ,923 Darling 486 27 0 3,33 2 4 2 206 ,884 CAROLINE (7) 2482 116 1 19 17 5 Crawford 1298 71 1 3,28 6 14 2 651 ,902 Ward 1089 69 0 3,80 7 7 4 555 ,889 Delia 242 8 0 1,98 3 0 1 158 ,952 CHICAGO (10) 2665 158 1 16 21 7 Bobrovsky 1751 82 2 2,81 18 12 1 811 ,908 Korpisalo 701 39 0 3,34 6 2 2 310 ,888 COLUMBUS (7) 2471 125 2 24 14 3 Bishop 1565 63 2 2,42 14 10 2 736 ,921 Khudobin 978 41 1 2,52 8 7 2 497 ,924 Bow 31 0 0 0,00 0 0 0 14 1,000 DALLAS (4) 2604 116 4 22 17 4 Howard 1660 77 0 2,78 11 11 5 855 ,917 Bernier 1010 60 0 3,56 5 10 2 496 ,892 DETROIT (5) 2700 146 0 16 21 7 Talbot 1305 67 1 3,08 8 11 2 597 ,899 Koskinen 1204 53 3 2,64 12 8 1 571 ,915 EDMONTON (4) 2535 131 4 20 19 3 Reimer 1157 62 0 3,22 8 7 4 529 ,895 Luongo 1056 57 1 3,24 8 8 1 493 ,896 FLORIDE (4) 2443 139 1 17 16 7 Quick 1124 54 2 2,88 7 10 2 496 ,902 Campbell 753 28 1 2,23 5 8 0 371 ,930 Petersen 622 27 1 2,60 5 4 1 328 ,924 Budaj 72 6 0 5,00 0 1 0 27 ,818 LOS ANGELES (7) 2600 127 4 17 23 3 Dubnyk 1885 83 0 2,64 15 14 3 862 ,912 Stalock 508 22 0 2,60 5 3 0 205 ,903 MINNESOTA (8) 2420 113 0 20 17 3 Price 1868 86 2 2,76 16 11 4 846 ,908 Niemi 658 44 0 4,01 6 4 1 327 ,881 MONTRÉAL (6) 2544 132 2 22 15 5 Rinne 1688 65 2 2,31 15 10 2 740 ,919 Saros 886 40 2 2,71 10 5 1 388 ,907 NASHVILLE (13) 2604 108 4 25 15 3 Kinkaid 1738 87 3 3,00 13 11 6 783 ,900 Schneider 373 29 0 4,66 0 5 1 167 ,852 Blackwood 361 11 2 1,83 3 2 0 198 ,947 NEW JERSEY (6) 2493 135 5 16 18 7 Greiss 1211 53 1 2,63 12 7 1 588 ,917 Lehner 1184 43 2 2,18 11 6 3 550 ,927 Gibson 20 1 0 3,00 0 0 0 6 ,857 N.Y.ISLANDERS (7) 2432 104 3 23 13 4 Lundqvist 1833 93 0 3,04 12 11 7 930 ,909 Georgiev 662 37 1 3,35 5 6 0 323 ,897 N.Y.RANGERS (4) 2510 139 1 17 17 7 Anderson 1743 104 1 3,58 14 13 3 991 ,905 Nilsson 810 43 0 3,19 3 10 1 349 ,890 Hogberg 206 14 0 4,08 0 2 1 107 ,884 Condon 75 8 0 6,40 0 2 0 32 ,800 OTTAWA (6) 2592 172 1 15 23 5 Elliott 787 34 1 2,59 6 7 0 350 ,911 McKenna 454 30 0 3,96 1 4 1 262 ,897 Stolarz 446 29 0 3,90 2 3 2 213 ,880 Neuvirth 366 26 0 4,26 1 4 1 158 ,859 Hart 321 15 0 2,80 2 3 1 136 ,901 Lyon 71 6 0 5,07 0 1 0 25 ,806 PHILADELPHIE (8) 2476 148 2 15 20 6 Desmith 1410 58 2 2,47 12 7 4 705 ,924 Murray 997 48 3 2,89 11 5 1 504 ,913 Jarry 120 7 0 3,50 0 1 1 55 ,887 PITTSBURGH (5) 2547 120 5 23 13 6 Allen 1779 91 1 3,07 14 13 4 800 ,898 Binnington 68 4 0 3,53 0 0 0 21 ,840 ST.LOUIS (4) 2359 128 2 16 19 4 Jones 1810 87 1 2,88 18 8 4 759 ,897 Dell 774 40 2 3,10 5 5 3 322 ,890 SAN JOSE (5) 2606 132 3 23 13 7 Vasilevskiy 1329 59 1 2,66 16 4 2 680 ,920 Domingue 1143 57 0 2,99 15 4 0 539 ,904 Pasquale 65 5 0 4,62 1 0 0 19 ,792 TAMPA BAY (7) 2549 124 1 32 8 2 Andersen 1779 74 1 2,50 20 9 1 891 ,923 Sparks 559 28 1 3,01 6 2 1 267 ,905 Hutchinson 318 18 1 3,40 2 2 2 131 ,879 TORONTO (7) 2478 113 3 27 12 2 Markstrom 1933 92 0 2,86 17 12 3 911 ,908 Bachman 60 6 0 6,00 0 1 0 23 ,793 VANCOUVER (8) 2732 141 0 20 21 4 Fleury 2258 93 6 2,47 24 10 4 963 ,912 Subban 447 22 0 2,95 2 5 0 206 ,904 VEGAS (7) 2723 118 6 26 15 4 Holtby 1682 81 2 2,89 16 10 2 824 ,910 Copley 798 34 1 2,56 9 2 2 368 ,915 WASHINGTON (8) 2494 120 3 25 12 4 Hellebuyck 1867 88 0 2,83 18 12 1 886 ,910 Brossoit 596 21 1 2,11 8 1 1 321 ,939 WINNIPEG (10) 2485 115 1 26 13 2 MARDI 8 JANVIER 2019 laTribune 28 SPORTS La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Le Canadien de Montréal a annoncé que le gardien Carey Price ne participera pas au match des étoiles de la LNH, le 26 janvier à San Jose.La direction de l\u2019équipe a confirmé la nouvelle par voie de communiqué en fin d\u2019après-midi lundi.« Nous avons pris le temps de discuter de la situation avec Carey ainsi qu\u2019avec le personnel médical de l\u2019équipe ce matin, et nous nous sommes entendus que la meilleure chose pour lui serait de profiter de cette période pour prendre le repos nécessaire et récupérer pleinement lors du weekend du Match des étoiles », a fait savoir le directeur général du Canadien, Marc Bergevin, dans le communiqué officiel.« Carey a été incommodé par une blessure pendant un certain temps, et nous voulons nous assurer de compter sur lui bien reposé et en santé pour la deuxième moitié de saison.Carey est très honoré d\u2019avoir une fois de plus été sélectionné par la LNH pour le Match des étoiles, et il est en accord avec la décision de l\u2019organisation », a ajouté Bergevin.Price a raté les trois matchs du Canadien entre Noël et le Jour de l\u2019An, en Floride, à Tampa et à Dallas.Il est revenu au jeu le 3 janvier, face aux Canucks de Vancouver qu\u2019il a blanchis 2-0 au Centre Bell.Price a également affronté les Predators de Nashville samedi à Montréal, mais la formation mon- tréalaise s\u2019est inclinée 4-1.Après le week-end du match des étoiles, le Canadien sera en congé et ne reprendra le collier que le samedi 2 février contre les Devils du New Jersey.Price a été sélectionné le 2 janvier dernier à titre de représentant du Canadien pour la classique annuelle.Il s\u2019agit d\u2019une sixième nomination pour le gardien originaire d\u2019Anahim Lake, en Colom- bie-Britannique.Price a participé au match des étoiles de la LNH en 2009, 2011, 2012, 2015 et 2017.Âgé de 31 ans, Price montre une fiche de 16-11-4, une moyenne de buts alloués de 2,76 et un pourcentage d\u2019arrêts de ,908 cette saison.Il a remporté sa 300e victoire en carrière en saison régulière dans la LNH le 20 décembre dernier, en Arizona.Carey Price ne participera pas au match des étoiles La direction du Canadien de Montréal a décidé, avec Carey Price, que le gardien vedette ne se rendrait pas au match des étoiles, mais profitera plutôt de cette période pour prendre du repos.\u2014 PHOTO LA PRESSE, OLIVIER JEAN Le directeur général ne veut pas sacrifier l\u2019avenir du CH pour des solutions à court terme ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Le Canadien est au cœur de la course aux séries à la mi-saison, ce qui plaît bien sûr à Marc Bergevin.Cependant, le directeur général de la formation montréalaise a insisté pour dire qu\u2019il ne sacrifiera pas l\u2019avenir de l\u2019équipe pour des solutions à court terme.De retour du Championnat mondial de hockey junior, où il a pu observer sept espoirs du Tricolore, Bergevin a fait le point sur la situation de l\u2019équipe.«  Je l\u2019avais dit dès le premier jour que si nous étions en santé, l\u2019objectif était de nous battre pour une place en séries éliminatoires.Nous l\u2019avons fait jusqu\u2019ici, a rappelé Bergevin, lundi.Je m\u2019attends à la même chose au cours de la deuxième moitié de saison.« Il est encore très tôt, personne ne parle beaucoup de transactions jusqu\u2019à 10  jours ou une semaine avant la date limite.Je suis prêt à tendre l\u2019oreille, mais ça doit avoir du sens et je ne veux pas sacrifier l\u2019avenir de l\u2019équipe.Après le Championnat mondial junior, je sais à quoi m\u2019attendre et je n\u2019ai pas l\u2019intention d\u2019échanger ces espoirs-là. » L\u2019attaquant américain Ryan Poehling a été nommé joueur par excellence du tournoi, le défenseur russe Alexander Romanov a été élu au sein de l\u2019équipe d\u2019étoile et l\u2019ailier finlandais Jesse Ylonen a aidé son pays à gagner l\u2019or.Le gardien Cayden Primeau (États- Unis), le défenseur Josh Brook (Canada) et les attaquants Nick Suzuki (Canada) et Jacob Olofs- son (Suède) ont aussi participé au tournoi.« Je ne vais pas donner un choix de premier tour pour un joueur de location, a insisté Bergevin.Ça devra être une bonne transaction à court et à long terme.« Je ne sais pas ce qui sera disponible rendu à la date limite (le 25 février), mais pour l\u2019instant, on demande un choix de première ronde pour des joueurs qui ne feraient pas la différence entre gagner la coupe Stanley ou se qualifier de justesse. » Avant d\u2019affronter le Wild du Minnesota lundi soir, le Canadien occupait le neuvième rang de l\u2019Association de l\u2019Est, à un point d\u2019une place en séries.Au cours de la première moitié de saison, la vitesse et l\u2019énergie déployée par les joueurs du Canadien ont été la marque de commerce de l\u2019équipe.« J\u2019aime beaucoup le caractère de l\u2019équipe, que nous soyons en mesure de venir de l\u2019arrière, ce que nous ne faisions pas la saison dernière, a mentionné Ber- gevin.J\u2019avais aussi oublié c\u2019était quoi avoir Shea Weber dans sa formation puisqu\u2019il a été absent pendant tellement longtemps. » Weber est revenu au jeu le 27 novembre après une absence de près de 50 semaines en raison d\u2019opérations à un pied et à un genou.L\u2019équipe a affiché un dossier de 11-7-0 depuis son retour.Même si le Canadien a dépassé les attentes de plusieurs en première moitié de campagne, la route est encore longue d\u2019ici le tournoi de fin de saison.Bergevin a rappelé qu\u2019une blessure à un élément clé pourrait rapidement faire dérailler le parcours de sa troupe.EN VRAC L\u2019attaquant Charles Hudon n\u2019a disputé que deux matchs depuis le début du mois décembre : « Il va avoir une occasion de revenir dans la formation et ce sera à lui de prendre les choses en main pour s\u2019assurer de ne pas être écarté.(.) Il reste à Montréal pour l\u2019instant. » Le défenseur David Schlemko, qui a été limité à 55 matchs en une saison et demie avec le Canadien, a été soumis au ballottage : « S\u2019il n\u2019est pas réclamé, nous voulons qu\u2019il aille à Laval pour retrouver son jeu.Maintenant, c\u2019est hors de notre contrôle puisque son nom a été inscrit au ballottage, mais nous aimerions le garder puisqu\u2019il offre de la profondeur à l\u2019organisation. » L\u2019attaquant Andrew Shaw est à l\u2019infirmerie depuis le 31 décembre en raison de maux de tête qui pourraient être liés à une commotion cérébrale : « Je ne pense pas qu\u2019il sera absent très longtemps, mais ça pourrait aussi être une longue absence.Je n\u2019ai pas de réponse.J\u2019espère qu\u2019il sera de retour rapidement. » Marc Bergevin restera prudent Le directeur général du Canadien Marc Bergevin assure qu\u2019il n\u2019échangera pas un espoir de l\u2019organisation pour obtenir un joueur qui ne sera que de passage.\u2014 PHOTO LA PRESSE, ARCHIVES, ANDRÉ PICHETTE laTribune MARDI 8 JANVIER 2019 SPORTS 29 Le Canadien perd un neuvième match consécutif contre le Minnesota ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le Canadien a beau avoir perdu 1-0 contre le Wild du Minnesota lundi soir, il y avait quand même du positif dans ce que l\u2019en- traîneur-chef Claude Julien avait à rapporter après la rencontre.La formation montréalaise a craint le pire pendant quelques heures puisque le défenseur Shea Weber a dû se rendre à l\u2019hôpital après la première période puisqu\u2019il avait reçu un tir en plein visage en début de rencontre.Julien a finalement annoncé après la partie que les résultats des examens confirmaient que Weber n\u2019avait pas subi de fracture au visage.Weber, qui a déjà raté les 24 premiers matchs de la campagne, devait même accompagner l\u2019équipe lors de son vol vers Detroit.Julien s\u2019attendait à ce que son capitaine affronte les Red Wings mardi soir.C\u2019est un tir de Mikael Granlund qui a touché Weber au visage après 5:53 de jeu.Weber paraissait avoir été ébranlé sur la séquence, mais il a terminé la période.Les médecins de l\u2019équipe ont visiblement préféré ne pas prendre de chance lorsqu\u2019ils l\u2019ont rencontré pendant l\u2019entracte et il a été envoyé à l\u2019hôpital.Granlund a aussi inscrit le seul but de la rencontre en troisième période et le Canadien (22-16-5) a finalement encaissé un deuxième revers de suite.Le Finlandais a profité d\u2019un bête revirement de Jeff Petry pour inscrire son 12e but de la saison à 6:58 du dernier tiers.Quelques heures après que l\u2019équipe eut annoncé que Carey Price renonçait à sa participation au match des étoiles, le gardien du Tricolore a repoussé 24 lancers.« Ç\u2019a été un match quand même assez égal.Je dirais même que nous avons obtenu plus de chances de marquer, a analysé Julien.Par contre, les erreurs que nous faisons deviennent coûteuses, et pas seulement ce soir.Nous devons limiter les erreurs non provoquées.Quand les matchs sont serrés, des erreurs comme celles-là sont très coûteuses. » À l\u2019autre bout de la patinoire, Devan Dubnyk a effectué 32 arrêts pour inscrire un premier jeu blanc à sa fiche cette saison.Le Wild (21-17- 3) a ainsi gagné un neuvième match d\u2019affilée face au Canadien.La dernière victoire du Canadien contre le Wild remonte au 8 novembre 2014.Si la soirée de Weber a été brève, celle de Kenny Agostino a été encore plus courte, lui qui a joué pendant seulement 25 secondes.Agostino a écopé des punitions majeure et de match pour une mise en échec un peu sur le tard à l\u2019endroit d\u2019Eric Fehr.Ce dernier a semblé se couper au-dessus de l\u2019œil droit en donnant contre le haut de la bande et il a aussi retraité pour de bon au vestiaire.Nick Seeler est venu à la défense de Fehr, jetant les gants devant Agosti- no pour une brève bagarre.Après la partie, Julien a écorché les arbitres Justin St-Pierre et Eric Fur- latt, leur reprochant notamment une punition pour obstruction contre le gardien à Mike Reilly et leur laxisme lors d\u2019un coup de coude de Greg Pateryn à l\u2019endroit de Max Domi.« Je crois simplement que nous n\u2019avons pas le bénéfice du doute à domicile selon l\u2019identité des arbitres, a-t-il affirmé.C\u2019est mon opinion, mais j\u2019aimerais que les arbitres soient plus justes qu\u2019ils ne l\u2019ont été. » Après son duel face aux Red Wings mardi, le Canadien jouera face aux Blues jeudi, à St.Louis, avant d\u2019accueillir l\u2019Avalanche du Colorado au Centre Bell, samedi.ÉCHOS DE VESTIAIRE Jeff Petry explique le revirement qu\u2019il a commis et qui a mené au but du Wild : « J\u2019aurais dû utiliser la rampe.Je pensais avoir vu où était positionné \u2018Mikey\u2019 (Reilly).J\u2019ai plutôt envoyé la rondelle au milieu.J\u2019aurais dû mieux attirer le joueur en échec avant et y aller d\u2019une passe indirecte. » Brendan Gallagher commente le défi de jouer avec deux joueurs en moins pendant la majorité de la rencontre : « Nous sommes assez reposés présentement même si nous amorçons une séquence chargée.Vous devez utiliser toutes vos ressources sur le banc quand ce genre de choses se produit, mais ce n\u2019est pas une excuse.Je crois même que nous avons été en mesure d\u2019appliquer de la pression. » Mike Reilly commente le jeu où Shea Weber a été atteint au visage : « C\u2019est simplement de la malchance.Vous voulez toucher à la rondelle pour qu\u2019elle dévie dans le filet protecteur, ce qui provoquerait une mise en jeu.Parfois, la rondelle va grimper sur votre bâton et vous toucher. » Première période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Seeler Minn (maj.) 2:28, Seeler Minn 2:28, Seeler Minn (inc.) 2:28, Agostino Mon (inc.) 2:28, Agostino Mon (maj.) 2:28, Agostino Mon (maj.) 2:28, Zucker Minn 7:00, Brodin Minn 11:28, Granlund Minn 19:23.Deuxième période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Price Mon 1:26.Troisième période 1.Minnesota, Granlund 12 (Sans aide) 6:58 Pénalité(s) \u2014 Reilly Mon 3:24, Domi Mon 15:39, Pateryn Minn 15:39.Tirs au but Minnesota 9 5 11 \u2014 25 Montréal 11 11 10 \u2014 32 Gardiens \u2014 Minnesota: Devan Dubnyk (G, 16-14-3); Montréal: Carey Price (P, 16-12-4).Avantages numériques \u2014 Minnesota: 0-3; Montréal: 0-3.Arbitres \u2014 Justin StPierre, Eric Furlatt.Juges de lignes \u2014 Ryan Gibbons, Libor Suchanek.Assistance \u2014 20,601.0 1 LES ÉTOILES DU MATCH 1.DEVAN DUBNYK 2.CAREY PRICE 3.MIKAEL GRANLUND Devan Dubnyk a obtenu son premier jeu blanc de la saison et la première étoile en repoussant les 32 tirs du Canadien.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, RYAN REMIORZ Le Wild reste une énigme Carey Price, deuxième étoile de la rencontre, a donné toutes les chances à son équipe de remporter ce match.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, RYAN REMIORZ MARDI 8 JANVIER 2019 laTribune 30 SPORTS JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Jocelyn Thibault attendait les aubaines lors de la dernière période de transactions, mais s\u2019est finalement rendu compte que les directeurs généraux ne magasinaient pas au Dollarama cette année.«  Il n\u2019y avait pas d\u2019aubaines incroyables qui auraient pu aider à améliorer l\u2019équipe pour les prochaines saisons et immédiatement.On en a tout de même profité pour obtenir quelques bons choix au repêchage et grâce à une banque intéressante, on aura plus d\u2019outils pour mieux travailler lors du prochain repêchage entre autres. » Il faut donc s\u2019attendre à voir le directeur général du Phœnix être plus actif en juin lors de la séance de sélections 2019.Thibault aura alors la possibilité d\u2019utiliser ces choix pour repêcher de jeunes espoirs et surtout, pour acheter des joueurs d\u2019expérience à des équipes qui ne viseront pas les grands honneurs.Notons que deux choix de deuxième tour ont été offerts par les Remparts de Québec pour l\u2019ancien Phœnix Édouard St-Laurent.Même s\u2019il n\u2019a pas été le DG le plus actif du circuit lors des dernières journées de la période de transactions, qui s\u2019est terminée dimanche midi, Jocelyn Thibault a tout de même ajouté un défenseur de 20 ans à son alignement, Michael Kemp.En retour, il a offert à l\u2019Armada de Blainville-Boisbriand son choix de septième ronde en 2019 qu\u2019il avait reçu lors de la transaction impliquant le gardien Brendan Cregan.« Notre but était d\u2019obtenir les services d\u2019un vétéran de 19 ou 20 ans à la ligne bleue.Il viendra ainsi stabiliser notre jeune défensive, surtout composée de joueurs de 17 ans.Nous étions très jeunes en défensive malgré le noyau de qualité sur lequel notre club pouvait compter.Et avec la perte de Jaxon Bellamy (coupé au genou) et d\u2019Alexandre Joncas (commotion cérébrale), le besoin devenait encore plus pressant », soutient-il.En quatre saisons avec l\u2019équipe de sa région natale, Michael Kemp a obtenu 29 points en 125 parties.«   I l a d i s p u t é d e s p a r t i e s importantes et possède une belle feuille de route dans le circuit.On continuera de faire confiance aux jeunes afin de bien les développer, mais son ajout nous permet d\u2019ajouter de la profondeur. » DE LA COMPÉTITION DEVANT LES BUTS L\u2019arrivée d\u2019un jeune gardien de but est une autre bonne nouvelle selon le DG sherbrookois.Dakota Lund-Cornish pourrait en surprendre plus d\u2019un.« Les rapports reçus sont très positifs.Notre ancien entraîneur des gardiens, Brad MacCharles, n\u2019avait que de bons mots sur lui.Il a joué son midget AAA à Halifax et il demeurait dans l\u2019ombre de Matthew Welsh à Charlottetown.Il n\u2019a pas beaucoup joué encore dans le circuit et à 18 ans, il tenait à obtenir une chance de se faire valoir et on la lui donnera.Le prix payé (NDLRL : choix 4e ronde 2020 et de 9e ronde 2019) n\u2019était pas exorbitant et le risque est bon. » Lund-Cornish se battra pour le poste de premier gardien avec Thommy Monette d\u2019ici le reste de la saison.Avec le retour de Thomas Sigouin au prochain camp de sélection, le Phœnix comptera trois candidats au poste de numéro 1, sans oublier William Desmarais, Ethan Pearson, David Provencher et Alex Brous- seau, qui espèrent mêler les cartes.« On profitera d\u2019une belle profondeur au poste de gardien de but.Plusieurs possibilités s\u2019offrent à nous », rappelle Jocelyn Thibault.Rappelons que pour créer une place de joueurs de 20 ans dans son alignement, le Phœnix avait échangé Brendan Cregan à l\u2019Armada.Le Phœnix a aussi libéré un autre défenseur, l\u2019Américain d\u2019origine estonienne Dilan Savenkov.« J\u2019ai trouvé ça dommage de voir Dilan quitter l\u2019équipe.On l\u2019aimait beaucoup, mais avec la présence de plusieurs jeunes défenseurs, il trouvait qu\u2019il n\u2019avait pas beaucoup l\u2019occasion de se prouver.Sa décision était décevante, mais on doit l\u2019accepter.On espère qu\u2019une autre équipe le sélectionne au ballotage pour qu\u2019il puisse demeurer dans le circuit », admet Thibault, qui se dit très satisfait de l\u2019équipe qu\u2019il a sous la main.« J\u2019étais très à l\u2019aise avec notre attaque, on a amélioré notre défensive et notre club s\u2019est rajeuni devant le filet », résume-t-il.Pas d\u2019aubaines «?incroyables?» pour le Phœnix JEAN-GUY RANCOURT jrancour@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Les jeux sont faits! L\u2019appel de la LHJMQ est venu seulement pour Marshall Lessard chez les Cantonniers de Magog.Il fallait attendre la date limite des transactions du 6 janvier dans la LHJMQ pour être fixé sur le sort de certains porte-couleurs des Cantonniers susceptibles d\u2019être impliqués dans un échange et éventuellement être invités à compléter la saison dans le circuit Courteau.Or, rien n\u2019a changé chez les Cantonniers depuis le départ de Marshall Lessard pour les Foreurs de Val d\u2019Or en décembre.L\u2019entraîneur Félix Potvin sait maintenant à quoi s\u2019en tenir et c\u2019est Julien Bourget, un produit des Harfangs midget espoir du Triolet, qui a obtenu la confiance du pilote des Cantos pour combler le vide créé par l\u2019ascension de Lessard chez les Foreurs.«  C\u2019est vraiment une bonne chose qui est réglée.Il y avait toutes sortes de rumeurs qui circulaient autour de certains de nos vétérans.Qu\u2019on le veuille ou non, cela leur trottait dans la tête et ce n\u2019est pas facile de jongler avec des rumeurs.C\u2019est tout simplement humain.C\u2019est difficile pour des adultes de 30 ans et ça ne l\u2019est guère moins pour des adolescents et aussi leurs parents qui pensent au changement d\u2019école.Les gars savent maintenant à quoi s\u2019attendre et ils seront concentrés à 100 pour cent sur le reste de notre saison et les séries qui approchent.Nous avons de très beaux défis devant nous », a commenté Potvin.BOURGET ET LESSARD Au sujet du rappel de Julien Bourget, le pilote des Magogois est confiant de voir son nouveau-venu se familiariser rapidement avec le système des Cantonniers.« On a fait appel souvent à ses services comme joueur affilié, notamment le weekend dernier.Il s\u2019est bien débrouillé et maintenant qu\u2019il sera un Cantonnier à part entière, je suis certain que Julien nous rendra de bons services.On ne lui demandera pas de remplacer Marshall.On veut qu\u2019il soit Julien Bourget, point à la ligne. » Potvin soutient que les Cantonniers forment une moins bonne équipe sans Lessard dans l\u2019alignement.« Je ne prendrai pas les gens pour des imbéciles en leur affirmant le contraire.On ne remplace pas un gars comme Marshall à courte échéance.Cependant, nous avons toujours offert de bonnes performances durant son absence en saison régulière et ce sera à tous les joueurs d\u2019en faire un peu plus.Je sais qu\u2019ils peuvent faire le boulot.D\u2019ici le début des séries, on sera une meilleure équipe.C\u2019est ça qu\u2019il faut viser », assure Potvin.JOUEURS HONORÉS Avant leur dernier match local, quatre Cantonniers ont été honorés pour leurs performances académiques et sur la glace.Ainsi, les joueurs offensif et défensif du mois de décembre ont été Olivier Picard et le gardien Olivier Adam.Sur le plan académique, Justin Robidas été désigné le joueur étudiant de l\u2019équipe pour la période de novembre et décembre, tandis que Félix Paquet a conservé la meilleure moyenne générale de la première étape à l\u2019école secondaire la Ruche et a été récompensé à ce titre.Pas d\u2019autres rappels chez les Cantonniers Jocelyn Thibault n\u2019a pas été le directeur général le plus actif durant la période de transactions, mais les amateurs ne perdent rien pour attendre.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES Michael Kemp \u2014 PHOTO FOURNIE « Je ne prendrai pas les gens pour des imbéciles en leur affirmant le contraire.On ne remplace pas un gars comme Marshall à courte échéance », convient l\u2019entraîneur des Cantonniers Félix Potvin.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES, MAXIME PICARD laTribune mardi 8 janvier 2019 31 Sur le web latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune Jérôme Gaudreau jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Alex D\u2019Orio ne se fera plus poser la fameuse question.Après plus d\u2019un an de rumeurs, le gardien sherbrookois a finalement été échangé pour la première fois de sa carrière et obtient ainsi une dernière chance de gagner la Coupe du Président.« Chaque fois que je rencontrais un journaliste, la première question portait sur les rumeurs de transactions.Je suis content de passer à autre chose et de rejoindre une équipe qui aspire aux grands honneurs.Cette fois, je tenterai de mener mon équipe vers la coupe », explique celui qui a quitté les Sea Dogs de Saint John le week-end dernier en échange d\u2019un premier choix.Le nouveau gardien du Drakkar de Baie-Comeau a déjà vécu l\u2019expérience de la finale de la Coupe du Président à son année recrue, mais à titre de gardien auxiliaire à Callum Booth.Après avoir été sacrés champions de la LHJMQ en 2016, les Sea Dogs s\u2019étaient finalement inclinés en demi-finale de la Coupe Memorial.« J\u2019ai appris beaucoup à ma première année grâce à Callum et aux vétérans de l\u2019équipe.J\u2019espère utiliser cette expérience pour aider le Drakkar à gagner. » Par la suite, les Sea Dogs étaient en reconstruction et tous voyaient D\u2019Orio changer de camp.« Ça m\u2019a fait bizarre d\u2019être échangé pour une première fois.Ce qui a été le plus difficile, c\u2019était de quitter ma famille de pension.Les deux petits garçons ne comprenaient pas trop ce qui se passait.Mais cette transaction n\u2019est que pour le mieux. » « Grâce à ses quatre bons trios et la belle profondeur en défensive, le Drakkar a de bonnes chances cette année, poursuit le gardien de 19 ans.Il reste à livrer la marchandise.Plusieurs voient les Voltigeurs de Drummondville, les Huskies de Rouyn-Noranda et les Mooseheads de Halifax se rendre jusqu\u2019au bout, mais on sera dangereux aussi. » la folle fin de Semaine de d\u2019orio Samedi matin, Alex D\u2019Orio a appris qu\u2019il faisait l\u2019objet d\u2019une transaction et que le Drakkar disputait une première partie à Chicoutimi contre les Saguenéens dimanche.«  J\u2019ai fait mon entraînement matinal et je suis allé voir mes coéquipiers une dernière fois après la partie contre Rimouski.J\u2019ai pris l\u2019avion le lendemain de Saint John à Montréal et de Montréal à Bagotville pour ensuite rencontrer mes nouveaux coéquipiers et disputer une première partie », mentionne l\u2019ancien portier des Cantonniers de Magog.On peut dire que D\u2019Orio a fait bonne impression dans une victoire de 4 à 1.« J\u2019ai réussi mon entrée.C\u2019était important pour moi de partir ça avec une victoire.C\u2019était une journée de fou en plus.C\u2019est tout un changement de passer de Saint John à Baie-Comeau.Quand je suis arrivé dans le vestiaire, ça m\u2019a fait spécial d\u2019entendre presque tout le monde parler en français.Il y a beaucoup plus de Québécois dans l\u2019équipe.C\u2019est un environnement très différent.L\u2019amphithéâtre est beaucoup plus petit, mais l\u2019ambiance est super! » l\u2019obJectif : Jouer chez leS profeSSionnelS Alex D\u2019Orio ne se fait pas de cachettes : il devra prouver qu\u2019il peut gagner des parties de hockey et mener son équipe loin en séries pour gagner la confiance des Penguins de Pittsburgh, qui ont offert un contrat au gardien sherbrookois après l\u2019avoir invité à leur camp.« J\u2019ai tout à prouver encore.Est- ce que ce sera ma dernière saison dans la LHJMQ?Je ne sais pas, mais je souhaite rejoindre l\u2019an prochain les professionnels, comme tous les joueurs de 20 ans.Mais avant, j\u2019aimerais gagner cette saison et terminer l\u2019année en beauté dans la LHJMQ. » Une autre coupe dans le viseur d\u2019Alex D\u2019Orio Alex D\u2019Orio a été échangé pour une première fois dans sa carrière, passant des Sea Dogs de Saint John au Drakkar de Baie-Comeau.Après un long détour par Montréal, le gardien sherbrookois a rejoint ses nouveaux coéquipiers à Saguenay, dimanche, où il a obtenu une victoire de 4-1 contre les Saguenéens .\u2014 Photo le Quotidien, michel tremblay MARDI 8 JANVIER 2019 laTribune 32 5361581 "]