La tribune, 2 février 2019, samedi 2 février 2019
[" SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 SHERBROOKE | 72 PAGES | 109e ANNÉE, N° 288 latribune.ca 2,15 $ taxes en sus PP40011259 L\u2019ADOLESCENCE VOLÉE PAGE 3 ÉDITION WEEK-END Elisapie au Granada Le grand froid dans toute sa poésie PAGE 22 Jeux de la francophonie Un échéancier serré mais parfaitement jouable, estime Lynn Blouin PAGE 7 PAGES 4 ET 5 GOUDREAULT Le cancer aller-retour PAGE 10 LAROCHELLE Les gouvernements de proximité loin des élections PAGE 6 PION Découvrir l\u2019arrière-pays enneigé PAGE W23 P H O T O S P E C T R E M É D I A , M I C H E L L E B O U L A Y Super Bowl LIII Entre la jeunesse et la sagesse PAGES 44 ET 45 P H O T O S P E C T R E M É D I A , M A X I M E P I C A R D De la lessive livrée au travail aux billets de spectacle, les employeurs rivalisent d\u2019imagination pour chouchouter leur main-d\u2019œuvre RECRUTER : MODE D\u2019EMPLOI 5365313 5370694 7240, boul.Bourque, Sherbrooke (secteur Deauville), sortie 128, autoroute 10 www.passionaction.ca \u2022 819 864-0759 Nouveau ! Carte VIP CONCOURS Avec tout achat COUREZ LA CHANCE de gagner un de nos PANIERS-CADEAUX! Valeur totale de 1 000 $ Dès le 1er février RÉALISÉ PAR PRÉSENTÉ PAR COLLABORATEURS 4e EDITION2019 FEVRIER 1er AU 3 AU CENTRE DE FOIRES DE SHERBROOKE SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 2 ACTUALITÉS MARIE-CHRISTINE BOUCHARD marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS vient de conclure une entente de principe avec le SCFP 4475, le syndicat qui représente environ 5000 employés des services paratechniques, des services auxiliaires et de métiers (catégorie 2), dont environ la moitié sont des préposés aux bénéficiaires.« Mission accomplie ! » a soufflé Éric Bergeron, conseiller syndical au SCFP.« Je pense qu\u2019on y est arrivés.Je n\u2019ai pas l\u2019impression qu\u2019on a laissé des choses sur la table.Nous sommes très très fiers de cette entente », a ajouté Emma Corriveau, présidente du SCFP 4475.La fierté et le soulagement étaient aussi palpables du côté de la partie patronale.« Nous avons réussi, avec notre partenaire syndical, à trouver des mesures nous permettant de mettre des bases solides pour améliorer les conditions de travail des salariés, ainsi que la continuité des soins et des services », a témoigné Josée Paquette, directrice des ressources humaines, des communications et des affaires juridiques au CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS.Le SCFP représente 5000 personnes de près de 80 corps de métier, dont la moitié sont préposés aux bénéficiaires.« On parle beaucoup du personnel de soins, qui est bien sûr essentiel dans notre organisation.Par contre, je veux profiter de l\u2019occasion pour souligner le travail essentiel que font dans l\u2019ombre tous les employés des services techniques et de métiers.Dans le temps des Fêtes, par exemple, quand il a fallu gérer des lits de surcapacité, ce sont des ouvriers de maintenance et de plusieurs autres métiers qui ont dû organiser les lieux pour que ce soit sécuritaire et salubre.Même chose quand on est aux prises avec une éclosion, ce sont ces employés qui font un travail incroyable de désinfection pour que l\u2019on puisse la contrôler », a tenu à souligner Josée Paquette.CRÉATION DE POSTES Parmi les gains qui sont à noter, il y a la création d\u2019un plus grand nombre de postes à temps complet.« Cette entente devrait favoriser l\u2019attraction et la rétention des travailleurs.Ce sont des conditions nécessaires pour assurer des soins et des services complets à la population », a fait savoir Emma Corriveau du SCFP.D\u2019ici la fin du mois de mars, les quelque 5000 membres du SCFP seront appelés à voter sur cette entente lors d\u2019une assemblée générale spéciale.Rappelons que le CIUSSS de l\u2019Estrie avait déjà des ententes avec deux de ses quatre partenaires syndicaux.Vers la fin septembre, le CIUSSS s\u2019était entendu avec la FIQ-SPSCE (Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec \u2014 syndicat des professionnels en soins des Can- tons-de-l\u2019Est) qui représente environ 5200 professionnelles en soins infirmiers et cardio-respi- ratoires (catégorie 1).Peu après, le CIUSSS s\u2019est entendu avec ses 2300 employés que sont le personnel de bureau, les techniciens et les professionnels de l\u2019administration, représentés par la CSN (Confédération des syndicats nationaux).Les pourparlers se poursuivent toujours avec le dernier syndicat qui n\u2019a toujours pas d\u2019entente, c\u2019est-à-dire les 3700 techniciens et professionnels de la santé et des services sociaux (catégorie 4) représentés par l\u2019APTS (Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux).Les deux partis sont en médiation actuellement et, s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019entente d\u2019ici le début mars, le médiateur au dossier se transformera en arbitre pour trancher le dossier.« Mission accomplie! » Un troisième syndicat s\u2019entend avec le CIUSSS Josée Paquette, directrice des ressources humaines, des communications et des affaires juridiques au CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS, Emma Corriveau, présidente du SCFP 4475, et Éric Bergeron, conseiller syndical au SCFP, se sont réunis pour marquer l\u2019entente de principe entre le CIUSSS et la catégorie 2 des quatre syndicats du CIUSSS.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS SOMMAIRE affaires 19 annonces classées 29 arts magazine W1 décès 35 horaire télé 40 loterie 20 monde 18 opinions 16 sports 42 voyages W20 ADRESSE 1950, rue Roy Sherbrooke, J1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE De 8?h?30 à 12?h et 13?h à 16?h?30 NOUS JOINDRE latribune.ca facebook/quotidienlatribune @LT_LaTribune 5356201 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.-6 Min.-8 Plutôt nuageux Précipitations : 30% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Neige -9-20 Aveneige -12 -21 Neige -8 -17 Faib neige-10 -16 Faib neige -9 -19 Neige -9 -15 Ave neige -11 -19 Ave neige -11 -19 Ave neige -13 -19 Ave neige -13 -23 Ave neige -12 -21 Neige -9 -18 Neige -10 -21 Faib neige-10 -19 Neige -9 -19 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 7h06 Durée du jour: 9h48 16h54 LALUNE Lever : 5h46 04 fév.12 fév.19 fév.26 fév.Coucher : 14h56 DÉCOUVREZ-EN PLUS MD -10 -23 -8 -17 -9 -18 -9 -22 -11 -20 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2019 -12,0° -17,7° -4,2° -17,7° 11,7°/1968 -32,2°/1971 0,0mm 3,2mm 117,9mm 121,1mm -10 -20 Trois-Rivières -10 -20 Shawinigan -12 -22 Edmundston -8 -18 Granby Lundi Max.2 Min.0 Nuageux avec averses Précipitations : 60% Mardi Max.6 Min.-11 Nuageux avec averses Précipitations : 60% Mercredi Max.-7 Min.-13 Généralement ensoleillé Précipitations : 20% -9 -17 Magog LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Votre nouveau complice : BALLADE, nom féminin Définitions \u2013Au Moyen Âge, chanson qui accompagnait certaines danses.\u2013 Poème.\u2013 [Courant] Chanson sentimentale accompagnée d\u2019une musique légère.Étymologie \u2013De l\u2019occitan ballada, \u2018chanson pour danser\u2019.Champ lexical \u2013fredonner, interpréter, composer ; guitare, mélodie, rock, pop, crooner ; acoustique, romantique, mélancolique, langoureuse, intimiste\u2026 Paronyme \u2013balade : promenade. laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 3 SHERBROOKE \u2014 « Il m\u2019a volé une partie de mon adolescence. » La traque de victimes sur Internet par Pascal Montembeault puis l\u2019agression sexuelle sauvage qui a suivi ont laissé des traces encore vives chez une adolescente de 15 ans de Sherbrooke, même après deux ans.C\u2019est dans un objectif de prévention et pour que toutes les victimes dénoncent les gestes du prédateur sexuel de Trois-Rivières que l\u2019adolescente a confié les impacts du crime qu\u2019elle a vécu.Pascal Montembeault a été accusé en début de semaine de gestes de leurre informatique sur 104 victimes de partout au Québec ainsi qu\u2019en France entre janvier 2016 et août 2017.En août 2017, l\u2019homme alors âgé de 36 ans est passé des gestes déplacés et des demandes à caractère sexuel répétées qui se passaient derrière l\u2019écran à une rencontre avec la jeune Sherbrookoise.Celui qui disait s\u2019appeler Marc- André s\u2019est présenté à Sherbrooke et a attiré sa future victime dans un parc.C\u2019est à cet endroit qu\u2019il l\u2019a agressée sexuellement et lui a causé une commotion cérébrale.Des gestes qu\u2019il a reconnus en janvier 2018.Si Montembeault a été retrouvé grâce à l\u2019intervention rapide des parents de l\u2019adolescente et des policiers, la victime a commencé un long processus de réhabilitation qui se poursuit encore aujourd\u2019hui.L\u2019adolescente a passé plus de six mois à l\u2019hôpital à la suite de l\u2019agression sexuelle que lui a fait subir Pascal Montembeault.« Je suis sortie de l\u2019hôpital en avril et j\u2019ai fini mes rencontres avec un pédopsychiatre en juin.Je suis toujours médicamentée, alors que je n\u2019avais jamais pris une pilule de ma vie », signale cette victime en entrevue à La Tribune.Elle ne compte plus les sortes de médicaments et la quantité qu\u2019elle doit prendre pour contrôler les séquelles psychologiques et physiques des gestes criminels commis par un adulte qui avait deux fois son âge.Troubles alimentaires, automutilation, fugues, tentative de suicide.les gestes de Montembeault sur l\u2019adolescente l\u2019ont transformée.« Les cauchemars ont commencé à diminuer.Au début, je n\u2019étais pas capable de dormir.Maintenant, je fais des nuits complètes », souligne la résiliente adolescente.Incapable de sortir seule de sa maison pendant plusieurs mois, l\u2019adolescente a recommencé à prendre l\u2019air après l\u2019acquisition d\u2019un chien pour la protéger.Étant donné que Pascal Montem- beault savait où elle résidait, la famille a choisi de déménager afin de limiter les possibles contacts avec l\u2019accusé ou ses proches.« Il a fallu que je me fasse des amis dans ce nouveau quartier », indique l\u2019adolescente qui commence à se sortir la tête de l\u2019eau.« La vie familiale a complètement changé à la suite de ça, ajoute le père de la victime.Il y a eu un impact sur nos autres enfants qui ne voulaient plus sortir de la maison.Tout le monde a été traumatisé par ça. » Élève douée à l\u2019école et dans les sports, l\u2019adolescente a vu sa moyenne générale oscillant entre 80 et 90 pour cent chuter radicalement à la suite de la commotion cérébrale et des suivis médicaux.Elle a dû retrancher certaines matières pour passer ses cours.« J\u2019ai perdu une année.Je n\u2019ai pas pu continuer la vocation dans laquelle j\u2019étais.Mes notes ne sont pas encore revenues.Au moins, je passe.À cause de la commotion, il a fallu que j\u2019arrête les sports que je faisais et que j\u2018aimais.J\u2019ai recommencé peu à peu.Je recommence tranquillement à avoir une vie normale », signale-t-elle avec courage.D\u2019AUTRES VICTIMES Même si toutes les accusations possibles sont portées pour le moment contre Montembeault, l\u2019adolescente est convaincue qu\u2019il y a d\u2019autres victimes qui ne se sont pas encore manifestées.La Sûreté du Québec a d\u2019ailleurs lancé un appel public cette semaine à la suite du dépôt des 125 nouvelles accusations.Elle soutient que Pascal Montem- beault était habile pour dissimuler sa réelle identité.« Il avait demandé des photos de moi, mais lui disait qu\u2019il était gêné d\u2019en envoyer.Lors des conversations sur Skype, la caméra était dirigée de façon à ce que je ne puisse pas le reconnaître.À force d\u2019insister, il m\u2019a envoyé une photo qui n\u2019était pas la sienne.Il avait le tour de me dire que j\u2019étais la plus belle parmi toutes celles avec qui il avait conversé sur le site Ren- contresados.Je ne m\u2019étais jamais doutée de son âge.Il savait comment nous manipuler », se souvient l\u2019adolescente.Sans avoir de conseil infaillible pour épargner à d\u2019autres adolescentes pareil piège de prédateurs sexuels, elle affirme qu\u2019il faut absolument éviter de rencontrer seul une personne qui le sollicite à partir d\u2019Internet.« Il faut aussi s\u2019interroger quand les gars envoient des photos de leurs parties », soulève l\u2019adolescente de 15 ans.Elle souhaite que tout le processus judiciaire se termine le plus rapidement possible.« Il va avoir sa peine de prison et c\u2019est ce qu\u2019il mérite.Je me doutais qu\u2019il avait fait d\u2019autres victimes.Je compte lui lire une lettre au tribunal pour lui redonner ce qu\u2019il m\u2019a fait », explique l\u2019adolescente, qui a commencé l\u2019écriture d\u2019un livre sur ce triste épisode de sa vie imposé le prédateur sexuel Pascal Montembeault.« Il m\u2019a volé mon adolescence » Une victime du prédateur Pascal Montembeault raconte les conséquences graves de sa rencontre avec lui RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca L\u2019adolescente de 15 ans a vécu des séquelles importantes à la suite des gestes de Pascal Montembeault.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MICHELLE BOULAY « Les cauchemars ont commencé à diminuer.Au début, je n\u2019étais pas capable de dormir.Maintenant, je fais des nuits complètes. » \u2014 L\u2019adolescente 5372412 5369503 CONFÉRENCES Présentée au Salon Rock Forest 951, rue Haut-Bois, à 14 h 21 février 2019 Arrangements préalables 6 février 2019 Impôts et fiscalité au décès 27 février 2019 à 19 h Pensez plus tôt à plus tard coopfuneraireestrie.com PRÉSENT À CHAQUE INSTANT Coût d\u2019entrée \u2022 Gratuit pour les membres \u2022 5$ pour les non-membres réservez au 819 565-7646 info@coopfuneraire.com Luce Gauthier Directrice en fiscalité Deloitte Jocelyne Lebel AQDR présentées au 485, rue Du-24-Juin, à 19h Me MyriaM Paré Notaire À nos bureaux Mardis 19 février et 12 mars de 18h à 19h30 Vendredi 22 février de 9h à 10h30 et 15 mars de 10h à 11h30 2140, rue King Est, bureau 201, Sherbrooke CoMMenCeZ L\u2019annÉe Du bon PIeD, soYeZ orGanIsÉ! \u2022 TesTaMenT \u2022 MandaT de PrOTeCTiOn \u2022 dMa \u2022 PrOCUraTiOn GÉnÉraLe \u2022 COnJOinTs de FaiT eT MariÉs Réservez tôt, les places sont limitées.819 563-3344, poste 149 CoÛT 10$ par personne Conférence PARÉ, TANGUAY NOTAIRES Êtes-vous bien protégé en cas de décès, d\u2019inaptitude ou de séparation?Assistez à cette conférence qui vous parlera des aspects légaux suivants :un résumé des conférences de 2018. SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 4 ACTUALITÉS FACILITER LA VIE DES EMPLOYÉS QUAND LA LESSIVE SE FAIT SUR LES HEURES D\u2019OUVRAGE Précigrafik a fait remplir un sondage à ses employés pour leur demander quels étaient les plus importants irritants de leur quotidien.Faire l\u2019épicerie et la lessive était au sommet.Des ententes ont été conclues pour faciliter ces tâches.Les employés peuvent apporter leur sac de linge sale au boulot.Un nettoyeur passera et leur rapportera le tout lavé et plié.« Le nettoyeur passe deux fois par semaine, les mardis et jeudis.Les vêtements sont apportés par le fournisseur lors d\u2019une visite et remis aux employés lors de la suivante.Les coûts sont les mêmes qu\u2019en boutique pour le nettoyeur à sec et d\u2019environ 15 $ par poche de vêtements », explique la directrice stratégique Lauréanne Houde-Blais, ajoutant que le service de buanderie a été demandé, entre autres, par les employés ayant plusieurs enfants.« Peu d\u2019employés l\u2019utilisent chaque semaine, sa popularité est plus grande lors de période où le nombre d\u2019heures supplémentaires est élevé », ajoute-t-elle.Les employés peuvent également faire leur commande d\u2019épicerie en ligne avec les services offerts par les fournisseurs.« Leur épicerie est livrée à nos bureaux en fin de journée.Les réfrigérateurs, aussi utilisés pour les boites à lunch dans notre casse-croûte, sont disponibles pour les sacs d\u2019épicerie », note Mme Houde-Blais.Avec la même idée d\u2019améliorer le quotidien de ses employés, l\u2019entreprise Les Aciers Orford a aménagé à même les locaux de l\u2019entreprise un centre de la petite enfance, une première en Estrie.Dès avril 2019, les employés d\u2019Acier Orford auront la chance de faire garder leurs enfants entre les murs de la compagnie, dans cette garderie de 21 places gérée par le CPE Jardin D.A.M.I.S.Les avantages : moins de transport et plus de temps avec les tout-petits.FORMER SA PROPRE MAIN-D\u2019ŒUVRE UNE ÉCOLE DANS L\u2019ENTREPRISE Le Prohon a créé sa propre école, l\u2019Académie Le Prohon, afin de former à l\u2019interne sa main-d\u2019œuvre.Ce qui était auparavant appelé la période de probation au sein de l\u2019entreprise est désormais baptisé la période d\u2019intégration.« Tous les nouveaux employés sont à l\u2019Académie Le Prohon pour au moins trois mois.L\u2019Académie a été fondée il y a environ cinq ans.Au départ, c\u2019était surtout pour former nos employés de terrain, soit nos frigo- ristes et nos ferblantiers qui arrivent souvent à 17 ans avec un DEP de 1800 heures ou même aucune formation dans le cas des ferblantiers.On a élargi les programmes au cours des années.En plus de l\u2019intégration, il y a aussi le volet développement et perfectionnement.Et alors qu\u2019on s\u2019attardait surtout au savoir-faire au départ, on a ajouté des formations sur le savoir-être », souligne la directrice générale Véronique Le Prohon, précisant que les formations sont souvent pratiques et que le parrainage est encouragé pour favoriser le transfert de connaissance entre les plus expérimentés et les plus jeunes.TRAVAILLER MOINS POUR LE MÊME SALAIRE MOINS D\u2019HEURES DE BOULOT OU UNE AUGMENTATION?SherWeb a récemment offert à ses employés du département de développement de produits de réduire leurs heures de travail à 35 heures hebdomadaires plutôt que 40 et garder le même salaire.Ou poursuivre avec des horaires de travail de 40 heures par semaine et avoir une augmentation de salaire.TRANSFOMER DES POSTES À TEMPS PLEIN EN POSTES À TEMPS PARTIEL AUGMENTER LE BASSIN D\u2019EMPLOYÉS POTENTIELS Cooper Standard a transformé des postes qui étaient par le passé à temps plein pour des postes à temps partiel.Ainsi le bassin d\u2019employés potentiels est plus grand puisque ces postes sont maintenant accessibles aux étudiants.Des postes intéressants pour ses derniers puisqu\u2019ils sont bien payés.Souvent mieux que les emplois étudiants qui sont souvent à salaire minimum.EMBAUCHE D\u2019IMMIGRANTS S\u2019IL N\u2019Y EN A PAS ICI, ALLONS VOIR AILLEURS Logiflex, Sherbrooke OEM, BHS Composites, Industries G.E.Gilbert et Verbom sont des exemples d\u2019employeurs qui ont eu recours à l\u2019embauche d\u2019immigrants pour combler des postes vacants.L\u2019entreprise Verbom s\u2019est notamment tournée vers l\u2019international pour combler ses besoins, plus spécifiquement vers les Philippines.Aujourd\u2019hui, sur les 300 employés qui travaillent dans les deux usines Comme tous les employés de Précigrafik, Julie Sage peut amener sa poche de linge sale au travail et repartir avec son linge propre.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS SherWeb a récemment proposé à certains employés de travailler moins d\u2019heures pour le même salaire ou avoir une augmentation salariale.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, RENÉ MARQUIS PÉNURIE DE MAIN-D\u2019ŒUVRE Aux problèmes nouveau, des solutions nouvelles «?Nous embauchons.?» Des mots qui se multiplient sur la façade des entreprises, sur leurs camions qui circulent sur la route.«?Pénurie de main- d\u2019œuvre.?» Des mots qui sont sur les lèvres de tous les employeurs.Le phénomène s\u2019aggrave et donne du fil à retordre aux recruteurs de talents.Les initiatives se multiplient pour attirer et retenir les ressources humaines au sein des organisations.Les entreprises qui ont un gym dans leurs installations ne sont plus des exceptions.Des employeurs qui offraient par le passé le salaire minimum haussent maintenant les enchères.D\u2019autres mettent sur pied des systèmes de récompenses.La Tribune a fait un tour d\u2019horizon pour voir ce qui se faisait sur le territoire estrien.MÉLANIE NOËL laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 5 de Verbom, 17 ont été recrutés aux Philippines et l\u2019entreprise accueillera prochainement deux employés du Mexique.« Le succès de l\u2019intégration repose sur l\u2019accueil et le soutien que nos employés ont offert aux nouveaux arrivants de même que l\u2019implication de la communauté », précise le copropriétaire de l\u2019entreprise Nicolas Bombardier.Merkur, Dostie et La Cartoucherie ont aussi participé à des missions internationales pour recruter de la main-d\u2019œuvre.HAUSSE DU SALAIRE ET AVANTAGES UN CHÈQUE PLUS ÉLEVÉ ET UN SPECTACLE DE CŒUR DE PIRATE Les restaurateurs, tels que Le Siboire et Twist, doivent rehausser les salaires offerts aux cuisiniers, par exemple, puisque les restaurants s\u2019arrachent les employés de cuisine qualifiés.Les systèmes de récompense et la distribution d\u2019incitatifs aux employés aident aussi à la rétention de la main-d\u2019œuvre.Par exemple, le Théâtre Granada n\u2019a pas de difficulté à attirer des employés, souvent des passionnés de musique, qui peuvent assister à de nombreux spectacles et recevoir un certain nombre de billets.FLEXIBILITÉ DES HORAIRES HEURES CONDENSÉES OU POSTES REMODELÉS Pour attirer la main-d\u2019œuvre, notamment sur les quarts de nuit, certaines entreprises manufacturières offrent des horaires de 40 heures sur quatre jours, ce qui laisse trois jours par semaine de congé à leurs employés.C\u2019est le cas de Bestar à Lac-Mégan- tic.Aussi plusieurs employeurs utilisent le logiciel Agendrix, développé à Sherbrooke, qui permet une gestion adaptée des horaires.Les employés peuvent ainsi indiquer leur disponibilité hebdomadaire, le maximum et le minimum d\u2019heures qu\u2019ils souhaitent travailler et ils peuvent aussi organiser leur remplacement directement avec leurs collègues.Pour améliorer l\u2019atmosphère de travail, plusieurs employeurs préfèrent, dans le doute, planifier trop d\u2019employés plutôt que pas assez.GYMNASE ET AUTRES ACTIVITÉS SOCIALES CHEST-BRAS-CHEST ET 5@7 Plusieurs employeurs paient l\u2019abonnement au gym de leurs employés ou offrent une salle de gym à même leurs installations.Michel Lequin, d\u2019Amecci, raconte que l\u2019ambiance de travail et le sentiment d\u2019appartenance à l\u2019entreprise se sont améliorés depuis qu\u2019il y a un gym sur le lieu de travail.Le fait que tous les employés, patrons et subalternes, se mélangent pour pratiquer un sport renforcerait les liens d\u2019attachement tout comme l\u2019organisation d\u2019activités sociales.SherWeb et Bravad sont des exemples d\u2019employeurs qui organisent régulièrement des 5@7.QUELQUES STATISTIQUES En Estrie, il y a 28 500 postes à combler entre 2015 et 2019, soit 5000 nouveaux postes et 23 500 remplacements.Les résultats de l\u2019Enquête sur les postes vacants et les salaires (EPVS) de Statistique Canada indiquent que près de 4490 postes étaient vacants dans les entreprises estriennes au deuxième trimestre de 2018, une hausse de 54,6 % par rapport au second trimestre de 2017.Il s\u2019agissait de la deuxième plus importante hausse parmi l\u2019ensemble des régions du Québec, derrière la région de la Capitale-Nationale.Au Québec, il y a 117 000 postes à pourboire à combler en ce moment, un sommet.Merci à Myriam Gagnon-Cou- ture, conseillère en attraction de talents chez Sherbrooke Innopole, et Samuel Roy, d\u2019Agendrix, qui ont participé à la collecte d\u2019information.Verbom engage à l\u2019international pour combler son besoin de main-d\u2019œuvre.Le copropriétaire Nicolas Bombardier est heureux que Rowel, un employé recruté aux Philippines, se soit ajouté à l\u2019équipe.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, ANDRÉ VUILLEMIN Le Théâtre Granada n\u2019a pas de difficulté à attirer des employés, souvent des passionnés de musique, qui peuvent assister à de nombreux spectacles comme celui de Cœur de Pirate.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, MAXIME PICARD Certaines entreprises manufacturières offrent des horaires de 40 heures sur 4 jours, c\u2019est le cas de Bestar.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE Michel Lequin s\u2019entraine avec les employés de son entreprise le midi.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 6 ACTUALITÉS LUC LAROCHELLE PERSPECTIVES luc.larochelle@latribune.qc.ca I l y avait là aussi péril en la demeure, prétendait l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ) du temps où elle réclamait que le gouvernement provincial s\u2019attaque une fois pour toutes « au syndrome pas dans ma cour » en abolissant les référendums municipaux.La loi 122 accordant ce pouvoir discrétionnaire aux villes a été votée en juin 2017, mais rien n\u2019a changé à Sherbrooke dans les règles d\u2019arbitrage sur l\u2019aménagement urbain.Les règles conventionnelles que le gouvernement québécois jugeait dépassées et que l\u2019ex- maire Bernard Sévigny a qualifiées de « dysfonctionnelles » avec son chapeau de président de l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ) sont celles qui sont appliquées dans le processus d\u2019approbation des amendements de zonage requis pour lancer le Quartier Sainte-Famille, un projet de 70 M$.L\u2019étape d\u2019évaluation par les citoyens est commencée et elle se limitera aux seules personnes vivant dans le pourtour immédiat du couvent dont la communauté des Petites sœurs de la Sainte-Fa- mille veut se départir.Rappelons que cette propriété changerait de vocation et se retrouverait à l\u2019intérieur d\u2019une cellule de 360 unités d\u2019habitation.En se référant aux critères légaux, les propriétaires et locataires « concernés » sont essentiellement les voisins en façade de la rue Galt Ouest \u2014 entre le boulevard de l\u2019Université Les gouvernements de proximité loin des élections et l\u2019ancien Vieux-Clocher \u2014 ainsi que ceux du secteur des Mon- tagnais, qui rejoint le campus universitaire.Un registre a été demandé par 44 citoyens.Une cinquantaine de signatures au registre (dont la date est à déterminer) forcerait la tenue d\u2019un référendum auquel autour de 400 Sherbookois pourraient participer, selon des estimations préliminaires.La Ville fera prochainement un décompte précis du nombre de personnes habiles à voter et celui-ci déterminera le seuil de 50 % +1 à atteindre pour qu\u2019un avis de renonciation qui serait endossé par une majorité de citoyens ait valeur d\u2019approbation.Les référendums confèrent un pouvoir décisionnel à un trop petit nombre de citoyens qui peuvent ainsi entraver le développement de toute une collectivité, a-t-on souvent entendu de la bouche des détracteurs de ce mode de consultation.Est-ce le cas dans le présent dossier?« Même si ces règles ont été critiquées, je suis tout à fait à l\u2019aise qu\u2019elle soit actuellement notre référence », commente le président du comité d\u2019urbanisme, Vincent Boutin, chef intérimaire du Renouveau sherbrookois, le parti que Bernard Sévigny a quitté après sa défaite à la mairie.Autre chef, autre perception.« Nous avons débattu de cette question avant la dissolution de l\u2019ancien conseil et d\u2019autres élus s\u2019étaient déclarés, comme moi, favorables au maintien des référendums ainsi qu\u2019à une révision des règles.Il faudrait s\u2019y attaquer.Si nous ne faisons rien, des visées immobilières au Club de golf de Sherbrooke pourrait un jour nous éclater en plein visage », appréhende le conseiller Marc Denault, qui avait déclenché un vote sur le sujet en 2017.« Nous devons composer avec un fort taux de roulement de personnel à la division d\u2019urbanisme et la priorité a été de sortir les projets au lieu de se lancer dans un dossier complexe comme celui- là », précise à ce sujet son collègue Boutin.« N\u2019ayant jamais eu les mêmes inquiétudes que mon prédécesseur, j\u2019ai eu d\u2019autres priorités depuis mon élection.Je conviens cependant avec M. Denault que la Ville a intérêt à se donner des règles locales et cela, sans priver les citoyens du pouvoir référendaire », juge le maire Steve Lussier.Ce dernier convient que c\u2019est un premier test pour lui.Demeure- ra-t-il du même avis si ce projet d\u2019envergure frappe un mur?« Il y a sûrement des ajustements possibles de la part des promoteurs ou de la Ville pour éviter ce résultat », préfère croire M. Lussier.La loi 122 accorde aux villes le pouvoir d\u2019abolir les référendums sur leur territoire pour autant qu\u2019elles soumettent leur approche alternative pour approbation à Québec.« J\u2019entends que les exigences fixées dans la loi 122 sont si complexes que les élus et gestionnaires municipaux préfèrent conserver la formule des référendums », rapporte Me Guillaume Rousseau, professeur à la faculté de droit à l\u2019Université de Sherbrooke et consultant en droit municipal.Les référendums municipaux avaient été introduits dans les années 40 afin de protéger le droit de propriété.La protection de l\u2019environnement et la qualité de vie sont parmi les autres préoccupations des citoyens auxquelles les villes doivent de nos jours répondre, précise Me Rousseau.Sherbrooke n\u2019est pas un cas unique.L\u2019Union des municipalités du Québec admet que « ce virage historique » n\u2019est pas vraiment entrepris.L\u2019UMQ propose un guide de référence à ses membres depuis le mois de novembre.« Les règles sont ce qu\u2019elles sont, et nous sommes tout à fait d\u2019accord avec l\u2019existence d\u2019un tel garde-fou.Un mode d\u2019opposition simple existe en signant un registre, mais l\u2019inverse est aussi vrai.Les citoyens peuvent participer à la vie démocratique et exprimer leur accord en signant l\u2019avis de renonciation.Nous saurons les convaincre de choisir cette option », réagit Matthieu Cardinal, du groupe de promoteurs Services immobiliers First.Les élus municipaux ont tendance à s\u2019éclipser lorsque le processus consultatif s\u2019enclenche en invoquant le devoir d\u2019impartialité.« Comme notre projet a été approuvé à l\u2019unanimité au conseil municipal, j\u2019ai confiance que les élus auront avoir le courage de s\u2019investir dans l\u2019exercice de persuasion », croit M. Cardinal.5341937 5372993 laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 7 SHERBROOKE \u2014 La ministre du Développement international, Marie-Claude Bibeau, a été récompensée par le prix Héros pour enfants (Voice of children), elle qui a été considérée comme chef de file dans le dossier de l\u2019éducation des filles en situation de crise.« Le Canada a fièrement fait de la cause de l\u2019éducation des filles en situation de crise un de ses principaux objectifs, notamment en mettant à disposition 3,8 milliards de dollars pour aider des millions de filles et de garçons à recevoir une éducation en période de conflit et de catastrophe », peut- on lire dans un courriel envoyé par son attachée de presse.LA TRIBUNE La ministre Bibeau récompensée JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Techniquement, l\u2019organisation des Jeux de la francophonie en tout juste deux ans est réalisable.« La question, ce n\u2019est pas là qu\u2019elle doit se poser selon moi. » C\u2019est là l\u2019avis de Lynn Blouin, qui agissait comme directrice générale adjointe aux communications et aux ressources humaines pour les Jeux du Canada et qui, par le fait même, possède l\u2019expérience pour l\u2019organisation d\u2019un événement d\u2019envergure.« Nous avons déjà les plateaux sportifs et culturels.Les bénévoles sont formés.Nous avons des expériences récentes pour l\u2019organisation d\u2019événements, non seulement les Jeux du Canada, mais aussi les championnats canadiens de canoë-kayak. » Ce sont donc les questions financières et politiques qui sont prioritaires.Mme Blouin estime qu\u2019en tenant compte du travail effectué deux ans avant les Jeux du Canada, alors qu\u2019il fallait un degré plus important de préparation pour les plateaux sportifs, il est possible d\u2019organiser un événement d\u2019envergure en deux ans.« C\u2019est serré.Dans quelques mois, il sera trop tard. » Si le maire Steve Lussier avait affirmé mercredi que Sherbrooke n\u2019était pas intéressée par l\u2019organisation des jeux, des conseillers municipaux se sont levés jeudi pour demander que le dossier soit présenté au conseil municipal.M. Lussier a ensuite affirmé que le sujet serait abordé à huis clos lundi en atelier de travail et qu\u2019il avait toujours prévu d\u2019en discuter en marge du conseil municipal.En après-midi, vendredi, le sujet n\u2019avait pourtant toujours pas été inscrit à l\u2019ordre du jour acheminé aux élus, selon plusieurs sources consultées par La Tribune.Au cabinet de la mairie, on confirme néanmoins que le sujet apparaît à l\u2019ordre du jour et qu\u2019il sera abordé.UN ATOUT POLITIQUE Selon des sources proches du dossier, il est tout à fait normal que l\u2019Organisation mondiale de la francophonie se tourne vers l\u2019autre candidature crédible qu\u2019elle avait reçue pour sauver les Jeux de la francophonie.Sherbrooke se trouverait alors dans le siège du conducteur et pourrait probablement exiger des aménagements ou des concessions pour faciliter son travail.Il semble par ailleurs que la dernière ville hôte des Jeux de la francophonie, Abidjan en Côte d\u2019Ivoire, était parvenue à organiser son événement en moins de deux ans.À Destination Sherbrooke, on rapporte n\u2019avoir eu aucune discussion officielle au sujet des Jeux de la francophonie avec la mairie.« Nous avons été un acteur actif de la mise en candidature de Sherbrooke.Notre position, du point de vue touristique, ne change pas.Les jeux sont encore pour nous une source de retombées importantes pour le développement de nos infrastructures et pour rendre Sherbrooke compétitive notamment sur le marché du tourisme sportif », rapporte Amélie Bois- sonneau, coordonnatrice aux communications.Si certains intervenants se font discrets en marge de ce dossier politique, on raconte en coulisse que la tenue des Jeux de la francophonie en 2021 pourrait justement être un atout politique.La francophonie a été malmenée en Ontario dans les derniers mois.Les élections municipales pourraient se tenir à l\u2019automne 2021 ou au printemps 2022, alors que les élections provinciales sont prévues en 2022.Enfin, dans un communiqué, l\u2019Organisation internationale de la francophonie rapporte que des discussions s\u2019amorceront à Paris les 14 et 15 février pour discuter de la suite des choses.« Bien que l\u2019OIF regrette [la] décision [du Nou- veau-Brunswick], elle est confiante dans le fait que la tenue de cet événement valorisant la vitalité et la créativité de l\u2019ensemble de la jeunesse francophone aura bel et bien lieu en 2021.Les conséquences de cette décision ainsi que les différentes options possibles seront examinées par les États et gouvernements membres du Conseil d\u2019orientation du Comité international de Jeux de la Francophonie (CIJF) qui se réunira à Paris les 14 et 15 février 2019. » JEUX DE LA FRANCOPHONIE Serré mais possible, croit Lynn Blouin Sherbrooke possède déjà les infrastructures sportives et culturelles pour la présentation des Jeux de la francophonie.C\u2019est sans compter l\u2019expérience récente dans la présentation d\u2019événements majeurs comme les Jeux du Canada (notre photo) et les championnats canadiens de canoë-kayak.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU 5368982 Le seul transport entre l\u2019Estrie, Montérégie, Richelieu et l\u2019aéroport Montréal-Trudeau Réservez en ligne à aeronavette.ca ou au 1 855 628-3883 SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 8 ACTUALITÉS TOMMY BROCHU tbrochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Destination Sherbrooke, par son Fonds de performance et de promotion touristique, octroiera un peu plus de 185 000 $ à une quinzaine de projets qui font rayonner Sherbrooke dans le volet Performance touristique.Le Festival des harmonies reçoit le plus gros montant, soit 22 000 $.La Fête du lac des Nations le suit de près avec une enveloppe de 20 500 $.Le chemin des Cantons (20 166 $) et le Festival des traditions du monde (19 000 $) suivent de près.Deux entreprises privées, la Halte des pèlerins (14 000 $) et le Strom Spa (12 500 $) receveront aussi des fonds.Rappelons qu\u2019en 2017, Destination Sherbrooke avait également accordé de l\u2019argent au Strom Spa, ce qui avait soulevé un tollé.Depuis, les règles ont été modifiées.Le volet « Émergence » avait été aboli.« Le débat a déjà été fait autour de la source du privé, explique la coordonnatrice aux communications de Destination Sherbrooke, Amélie Boissonneau.Si le privé ou l\u2019OSBL est capable de démontrer qu\u2019il est performant touristi- quement, qu\u2019au moins 10 % de sa clientèle provient de l\u2019extérieur et qu\u2019il attire plus de 1500 visiteurs, peu importe si c\u2019est privé ou public, il se qualifie pour le fonds. » En tout, l\u2019enveloppe globale accordée par la Ville de Sherbrooke comporte trois volets (performance touristique, promotion touristique et études de provenance des visiteurs) et est de 250 000 $.Destination Sherbrooke soutient 15 projets 5361246 Un slogan dans un contexte commercial ça sert à interpeller des clients, mais pour Ève, ce dicton va bien au-delà d\u2019une technique publicitaire.Changer la dynamique, un sourire à la fois Quand l\u2019un des buts premiers de ta profession est de faire sourire les gens, il est à ton avantage d\u2019être une personne positive axée sur le bien-être.Voilà une brève et juste description de l\u2019entrepre- neure Ève Lepage qui a fait de ce style de vie son slogan d\u2019entreprise : «Une expérience simplement positive».Un slogan dans un contexte commercial ça sert à interpeller des clients, mais pour Ève, ce dicton va bien au-delà d\u2019une technique publicitaire puisque toutes les décisions qu\u2019elle prend au quotidien ont comme objectif de faire vivre une telle expérience à ses patients, à ses employés et à ses collaborateurs.Sachant cela, ce n\u2019est certainement pas par hasard que les 3 cliniques de den- turologie qu\u2019elle a achetées et développées au cours des dix dernières années à Magog, dans le Centre dentaire Portland et à Sherbrooke Est connaissent un franc succès et font sourire des centaines de patients annuellement en leur fabriquant des prothèses dentaires personnalisées de qualité qui répondent à leurs besoins spécifiques.Ève Lepage à droite accompagnée des membres de l\u2019équipe Èvart.dont la complémentarité permet d\u2019offrir le meilleur traitement possible aux patients.S\u2019ajoutent les adjointes, auxiliaires et coordonnatrices qui assurent une bonne communication avec les patients ainsi que le bon fonctionnement des cliniques et laboratoires.Puis, une dernière intervenante s\u2019occupe de l\u2019image corporative, des communications publiques et de la structure interne de l\u2019entreprise.Au total, Èvart crée de l\u2019emploi local pour 8 personnes à temps plein, du travail pour 4 denturologistes en plus de collaborer avec de nombreux dentistes, fournisseurs et sous-traitants estriens.8 valeurs clés Afin d\u2019assurer le bon déroulement de ses activités, Ève a établi la liste des 8 valeurs clés qui primaient pour la réussite de son entreprise et elle en a fait une affiche qui est bien visible dans ses trois cliniques.Probablement que plusieurs entrepreneurs seront eux aussi inspirés par ces valeurs qui sont :équipe, excellence, intégrité, plaisir, professionnalisme, qualité, respect et satisfaction.Alors que l\u2019exode des entreprises locales est omniprésent dans les médias, que le taux de faillites des PME québécoises ne cesse de croitre et que la pénurie de main-d\u2019œuvre est sur toutes les lèvres, il est agréable de se rappeler que nous avons, ici en Estrie, des entreprises et des entrepreneurs qui s\u2019efforcent de contourner ses enjeux.Voici l\u2019histoire d\u2019Ève Lepage, une denturologiste visionnaire, alimentée par les projets et la formation continue, qui dirige trois cliniques de denturologie dans les Cantons-de-l\u2019Est.S\u2019entourer de personnes compétentes et positives Le positivisme est contagieux et c\u2019est une notion bien acquise chez Èvart.Bien que la compétence soit prioritaire lorsqu\u2019elle sélectionne les personnes qui travailleront avec elle, Ève privilégie également l\u2019attitude positive des candidats en vue d\u2019encourager une ambiance de travail saine et performante.D\u2019autant plus qu\u2019il y a plusieurs corps de métiers qui doivent coopérer en équipe dans un but commun de satisfaction des patients, ce qui nécessite une synergie hors du commun.Pour se faire, Ève s\u2019entoure de denturolo- gistes seniors et juniors qui unissent leurs forces et partagent leurs expériences, Pour en savoir plus sur l\u2019entreprise, visitez evart.ca.P U B L I R E P O R T A G E Èvart Denturologie, une entreprise D\u2019ici en pleine croissance laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 9 ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019Université de Sherbrooke prévoit investir environ 200 000 $ afin de financer son programme incitatif de transport en commun chez ses employés.Alors qu\u2019environ 1,5 % d\u2019entre eux utilisent le transport en commun, l\u2019institution souhaite que ce chiffre grimpe à 5 %.La tarification mise en place les week-ends sur le campus principal permettra à l\u2019institution de financer cette mesure prévue dans sa Stratégie de mobilité durable 2018-2022.L\u2019institution se donne environ trois ans pour atteindre cette cible, question de laisser le temps à sa communauté de changer ses habitudes.Elle aimerait ainsi récupérer l\u2019équivalent de 300 espaces de stationnement au campus principal.La vice-rectrice à l\u2019administration et au développement durable, Denyse Rémillard, estime qu\u2019il est trop tôt pour s\u2019avancer sur les retombées financières de cette nouvelle tarification.Elle note que des estimations ont été réalisées, mais que les modalités ne sont pas encore tout à fait ficelées.« Il nous reste encore du travail à faire. » « Pour nous, c\u2019est plutôt une question d\u2019équité.On s\u2019entend : c\u2019est une mesure associée au programme incitatif.Cette mesure a été bien accueillie par la communauté universitaire, autant chez les étudiants que chez les syndicats.C\u2019est vraiment quelque chose de bien reçu par la communauté universitaire, considérant que l\u2019objectif est de financer le programme incitatif », commente Mme Rémillard, qui rappelle que les stationnements étaient payants les week-ends avant 2003.L\u2019article de La Tribune a cependant fait beaucoup réagir sur les médias sociaux, plusieurs déplorant que ces coûts s\u2019additionnent à ceux d\u2019un spectacle ou d\u2019activités tenues sur le campus.Le Centre culturel a annoncé à ses clients par courriel jeudi que les stationnements seraient payants les vendredis soirs, les samedis et les dimanches à compter du 1er mai 2019.Cette mesure touche plusieurs utilisateurs et automobilistes, notamment ceux qui suivent des cours au Centre sportif ou qui assistent à des compétitions, par exemple.« On se garde le droit de décréter la gratuité lors de certaines activités », précise-t-elle en soulignant que ce serait sans doute le cas à la collation des grades.180 EMPLOYÉS INSCRITS Environ 180 employés se sont inscrits à ce nouveau programme en vigueur depuis le 1er janvier.La contribution de l\u2019UdeS, qui emploie environ 7000 personnes dans l\u2019ensemble de ses campus, est de l\u2019ordre de 50 $ par mois et elle est combinée à un rabais de la Société de transport de Sherbrooke (STS).Les employés à temps plein peuvent notamment obtenir un titre mensuel d\u2019abonnement au transport en commun à seulement 16 $, valide en tout temps et sur tous les circuits.En comparaison, un autre utilisateur de la STS paie son laissez-passer mensuel régulier 79,20 $.L\u2019UdeS a aussi annoncé la mise en service de l\u2019application B-Citi, la même plateforme pour payer le stationnement que celle utilisée par la Ville de Sherbrooke.La plateforme fonctionne comme les horodateurs des stationnements de l\u2019UdeS, c\u2019est-à-dire que les gens doivent entrer leur numéro de plaque d\u2019immatriculation afin de payer leur stationnement.Une fois l\u2019application téléchargée et le compte créé, il suffit de sélectionner, dans « ville », l\u2019onglet « USher- brooke » : ensuite, on choisit le parc de stationnement dans lequel on se trouve, le numéro de plaque, puis le nombre d\u2019heures, explique- t-on à l\u2019UdeS.TARIFICATION DES STATIONNEMENTS LES FINS DE SEMAINE Une question d\u2019équité, estime l\u2019UdeS 5372533 5374632 *Promotions valides pour nouvelles réservations seulement.Prix par pers.à partir de, occ.double, incluant hébergement, vols, transferts et taxes.*Prix promotionnel si vous payez par chèque ou en espèces.Prix et promotions en vigueur au moment de l\u2019impression.Valables pour réservations effectuées du 2 février au 9 février 2019, sous réserve de disponibilité.Conditions générales/détails : voir brochure 2018-2019 ou site Web.Transport aérien par vols réguliers avec correspondance(s).Le prix n\u2019inclut pas la contribution OPC de 1 $/1 000 $.CIRCUITS PERMIS DU QUÉBEC ESPAGNE/LONG SÉJOUR (appartements ecuador park) départ le 17 mars/22 jours /sans repas À partir de 2199$* ToSCANE départ le 28 avril/ 15 jours / 24 repas 2399$* PoRTUGAl ET ESPAGNE départ le 23 mars/ 15 jours / 26 repas 3699$* SICIlE ET mAlTE départ le 7 avril/ 19 jours /31 repas 3699$* JDM2185540 SéjoURS oU SéjoURS CombINéS Autres destinAtions et Autres dAtes de dépArt disponibles.GRèCE départ le 21 avril / 15 jours / 31 repas 2999$* mARoC départ le 16 mars /22 jours /40 repas À partir de 2499$* ESPAGNE départ le 21 avril / 14 jours / 21 repas 3299$* ITAlIE départ le 25 mars /14 jours /20 repas 3299$* CRoATIE départ le 7 avril /15 jours / 25 repas 3299$* Épargnez100$ par personne 1 semaine additionnellegrAtuite *Sur notre prix original, avant taxes.Marques et modèles sélectionnés.Certains magasins franchisés SPORTS EXPERTS ® peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original.La sélection de produits et les prix de liquidation peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre.Cette promotion est en vigueur du mercredi 30 janvier au mardi 26 février 2019.Certains produits peuvent ne plus être disponibles.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre promotionnelle.®FGL Sports ltée.BOTTESD\u2019HIVER POURADULTE MANTEAUX ET PANTALONS D\u2019HIVER SKIS ALPINS, BOTTES ET FIXATIONS Leplus grand réseaudemagasins de sports auQuébec LIQUIDATION D\u2019HIVER DÈSLE 30 JANVIER 50% 30% de rabais* à 50% 20% de rabais* à 40% 20% Minimum de rabais* à Marques et modèles sélectionnés.Carrefour de l\u2019Estrie Carrefour de l\u2019Estrie 819 346-5286 SHERBROOKE SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 10 ACTUALITÉS J e suis dans le cancer jusqu\u2019au cou, jusqu\u2019au cœur.Il me sort du crabe par tous les médiums possibles; téléphone, courrier et courriels à profusion.Ne parlons même pas des réseaux sociaux, c\u2019est virulent! J\u2019ai eu l\u2019honneur de déclamer un texte à En direct de l\u2019univers pour Anick Lemay, généreuse actrice, chroniqueuse et résistante.Jamais je n\u2019ai reçu autant de rétroactions, même mes trolls climatoscep- tiques sont moins réactifs que les survivants et les endeuillés du cancer.C\u2019est tout dire! Au Québec seulement, on a dénombré 53 200 nouveaux diagnostics pour l\u2019année 2017.Un nouveau cas toutes les 10 minutes, un mort toutes les 24 minutes.Soixante décès par jour, près de 20 000 par année.Des chiffres impressionnants.Impressionnants aussi, les quelques dizaines de milliers qui survivent.Surtout ceux qui s\u2019en sortent grandis, qui se découvrent ou nous font découvrir un talent par cette épreuve, comme Anick.Et ceux qui voient leur enfance complètement bouleversée, qui traversent mille souffrances, frôlent la mort et croient tout de même que le cancer les a fait grandir, comme Elyjah.Elyjah Tricoire, c\u2019est un peu mon idole.Je suis fan de ce gars-là, autant que je le suis de Réjean Ducharme, Keny Arkana ou Mohamed Ali.Il a seulement 15 ans, d\u2019accord; ce n\u2019est pas encore une vedette internationale, c\u2019est vrai; mon héros n\u2019a pas choisi cette épreuve à laquelle il a survécu, je l\u2019admets, mais l\u2019essentiel de son exploit n\u2019est pas d\u2019avoir survécu à deux cancers, c\u2019est d\u2019y avoir survécu avec style.Il n\u2019avait que huit ans.Déjà sportif, Elyjah s\u2019était inscrit à une course à pieds, une course pour enfants.Il l\u2019a perdue, derrière des enfants plus jeunes et plus lents que lui.Surtout, il a terminé le parcours épuisé, à bout de souffle, de force, de fatigue.Prise de sang.Le surlendemain, la nouvelle tombait : deux leucémies distinctes, agressives, simultanées.Des traitements invasifs, douloureux.Peu de place pour les parents et leurs inquiétudes, pas de place pour la médecine alternative.Chimiothérapie, radiothérapie, chambre hyperbare, photophérèse, greffe de moelle osseuse, doses massives de morphine et de kétamine, mais Elyjah a gardé le sourire.Je suis allé le visiter à Ste-Justine, au cœur de la tourmente.Croiser les petits crânes chauves dans le corridor m\u2019a bouleversé, j\u2019appréhendais ma réaction au moment de retrouver mon jeune ami.Lumineux, comme d\u2019habitude, à peine assommé par la médication, toujours joueur.On s\u2019est lancé le ballon, on a déconné et on a jasé des vraies affaires.Elyjah n\u2019avait pas peur de mourir, il n\u2019a jamais eu peur de mourir.Pourtant, il a perdu des amis de corridor.Il y a laissé de la mobilité et vit toujours avec les séquelles des traitements, il a dû faire du rattrapage scolaire, affronter les diverses injustices liées à la maladie, mais il avait raison : il est toujours là, bien vivant, en rémission.Avec le sourire, et du style! Pour une célébrité qui survit et se voit mise en lumière, des dizaines de milliers d\u2019anonymes survivent aussi.Comme Elyjah, qui n\u2019a pas fait de course depuis ses huit ans, mais qui s\u2019est libéré de la chaise roulante et de la marchette, qui abandonnera bientôt ses béquilles et réapprendra à marcher librement.Elyjah revient de loin, et il ira plus loin encore.Je le sens quand il exprime sa gratitude pour la donneuse anonyme qui lui a offert sa moelle osseuse, quand il me parle de l\u2019instant présent, de ses amis.Du haut de ses quinze ans, c\u2019est déjà un grand homme.Pour chaque vedette emportée par le cancer, des dizaines de milliers d\u2019anonymes meurent aussi.Comme Marie-Josée, ma collègue travailleuse sociale, devenue ma confidente, fauchée par le cancer du sein à 47 ans.Pas de funérailles nationales, même pas un petit reportage au téléjournal.Pourtant, la terre a perdu une de ses plus belles humaines le jour de sa mort.Alors qu\u2019une majorité y succombait il y a quelques décennies à peine, seulement le quart des personnes atteintes du cancer seraient emportées par cette maladie aujourd\u2019hui.Sauf que le quart de 53 200 personnes, c\u2019est encore beaucoup, non?Heureusement, on continue de faire des progrès en recherche, on améliore nos habitudes de vie, on diagnostique mieux et plus rapidement.Ce sont les trois principales avenues nous permettant d\u2019espérer.De nombreuses fondations peuvent recueillir nos dons.On peut aussi se donner le temps de découvrir les histoires de nos proches, nos artistes, nos femmes d\u2019affaires, nos fonctionnaires, nos vedettes et nos anonymes qui survivent au cancer, ou en meurent.Le diagnostic précoce sauve des vies; les histoires d\u2019Anick, de Marie-Josée et d\u2019Elyjah aussi.DAVID GOUDREAULT COLLABORATION SPÉCIALE david.goudreault@latribune.qc.ca LE MONDE SELON GOUDREAULT Le cancer aller-retour « J\u2019ai envie de vivre, moi.» \u2014 Marie-Josée Chabot 5373023 Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi 9 h à 21 h Samedi et dimanche 9 h à 17 h Simon Grégoire et David Thibault Pharmaciens-propriétaires affiliés à 330, rue des Érables, Sherbrooke \u2022 819 823-1515 *Certaines conditions doivent être respectées.Des frais peuvent s\u2019appliquer.Les pharmaciens sont les seuls responsables de l\u2019exercice de la pharmacie.P 0 2 2 2 9 _ D 1 2 6 9 3 Vous désirez transférer vos ordonnances chez nous?Nous nous chargerons d\u2019effectuer le transfert** de votre dossier.C\u2019est simple et rapide! **Certaines restrictions s\u2019appliquent.Consultez-nous pour : \u2022 Prolongation d\u2019une ordonnance pour une durée limitée* \u2022 Prescription de médicaments pour certains problèmes de santé* \u2022 Anticoagulothérapie : suivi et ajustement des doses (RNI) Nous offrons également sur place les services d\u2019une infirmière et d\u2019une inhalothérapeute (sur rendez-vous).VOS PHARMACIENS DE FAMILLE, COMPLICES DE VOTRE SANTÉ ! R u e d e s É r a b l e s Rue du Manoir Boul.de Portland 330, rue des Érables Sherbrooke Carrefour de l'Estrie laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 11 JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca STANSTEAD \u2014 Ayant guéri d\u2019un premier cancer il y a 45 ans, Micheline Côté affronte à nouveau cette maladie.Cette résidente de Stanstead est prête à tout pour recouvrer la santé et elle prévoit d\u2019ailleurs s\u2019envoler bientôt vers le Mexique afin d\u2019obtenir des traitements supplémentaires.Elle demande l\u2019aide du public pour traverser son épreuve.Mme Côté a reçu son premier diagnostic de cancer en 1974.Elle avait alors 19 ans.« On m\u2019a diagnostiqué un sarcome d\u2019Ewing à l\u2019époque.J\u2019ai eu une grosse chirurgie et des traitements de radiation, mais j\u2019ai refusé la chimiothérapie », raconte-t-elle, en soulignant que sa santé est par la suite demeurée bonne durant des décennies.En 2016, des maux articulaires l\u2019ont amenée à consulter un médecin.Les différents examens effectués ont alors permis de traiter le problème de santé qu\u2019elle présentait.Toutefois, on a découvert que des cellules cancéreuses avaient réapparus dans son corps.« On m\u2019a annoncé que j\u2019avais un cancer du poumon de type léio- myosarcome de stade quatre.J\u2019ai subi l\u2019ablation d\u2019une partie du poumon touché et une hystérectomie.Ensuite, on a vu que j\u2019avais des métastases au foie et à la colonne vertébrale, ce qui a entraîné chirurgie, radiochirurgie puis chimiothérapie », énumère-t-elle.Malgré cette série d\u2019interventions, Micheline Côté n\u2019était pas au bout de ses peines car de nouvelles métastases sont depuis apparues à son foie, ses poumons, ses os ainsi que dans son abdomen.« On m\u2019a proposé de refaire de la chimiothérapie, mais j\u2019ai dit non.Le pronostic, à l\u2019automne 2018, c\u2019était que je n\u2019avais plus qu\u2019un Noël à vivre.Je n\u2019abandonne pas et j\u2019essaie en ce moment d\u2019aller vers des traitements moins invasifs pour revenir à la santé. » LE MEXIQUE En compagnie de la naturopathe Geneviève Primard, Mme Côté a effectué des recherches afin de dénicher une clinique qui pourrait lui donner un espoir de guérison sans passer par des traitements très invasifs.La clinique sélectionnée se trouve à Tijuana, au Mexique.Une panoplie de soins de santé alternatifs sont proposés sur place.« J\u2019ai par exemple appris qu\u2019une personne avec 22 tumeurs est sortie de cette clinique sans aucune trace de cancer.C\u2019est ce que je vise comme résultat.Mais je sais que ça ne réussit pas toujours et que des gens meurent aussi dans les semaines ou les mois après leur séjour », reconnaît Micheline Côté, tout en affichant une grande détermination à vaincre la maladie.La résidente de Stanstead souligne avoir un très bon support de la part de sa famille et de ses amis.Et elle laisse entendre que le système de santé au Québec lui a fourni des soins appropriés en tout temps au cours des deux dernières années.Les personnes qui souhaiteraient lui venir en aide sont invitées à se rendre à l\u2019adresse internet suivante : https://www.gofundme.com/ immunity-therapy-center-mexico.Mme Côté espère amasser plusieurs milliers de dollars.Son séjour en sol mexicain et les traitements lui coûteront plus de 20 000 $.Une lutte à finir contre le cancer Micheline Côté est atteinte d\u2019un cancer et souhaite amasser des sous pour des soins qui sont offerts au Mexique.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, ANDRÉ VUILLEMIN « Le pronostic, à l\u2019automne 2018, c\u2019était que je n\u2019avais plus qu\u2019un Noël à vivre.Je n\u2019abandonne pas et j\u2019essaie en ce moment d\u2019aller vers des traitements moins invasifs pour revenir à la santé. » \u2014 Micheline Côté SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 12 ACTUALITÉS TOMMY BROCHU tbrochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les personnes accompagnant un proche atteint de la maladie d\u2019Alzheimer pourront profiter de trois heures de répit à domicile, et ce, toutes les semaines.C\u2019est grâce à un partenariat avec la Société Alzheimer de l\u2019Estrie que le CIUSSS de l\u2019Estrie \u2014 CHUS peut offrir ce service en région.« Dix-huit professionnelles sont spécialement formées pour interagir et stimuler les personnes atteintes de la maladie », peut-on lire dans un communiqué de presse.« Quand Diane est ici, je sais que Céline, ma femme, est en sécurité, souligne Jacques Landry, proche aidant d\u2019une personne atteinte de la maladie d\u2019Alzheimer.J\u2019ai une grande confiance en elle.Sa visite hebdomadaire me permet de sortir me changer les idées.J\u2019en profite pour jouer au bridge, ma passion.Diane c\u2019est une perle rare, elle casse notre routine.Parfois, il peut être épuisant de répondre à la même question toutes les cinq minutes.Diane, depuis quatre ans, c\u2019est un vent d\u2019air frais qui entre dans notre appartement », décrit-il dans le même communiqué.Les intéressés à profiter de ce service peuvent entrer en communication avec le CLSC de leur région.Actuellement, plus de 30 familles reçoivent ces trois heures de manière hebdomadaire, selon le CIUSSS.ALZHEIMER Trois heures de répit par semaine pour les proches Vous avez des infos?Écrivez-nous à redaction@latribune.qc.ca Appelez-nous au 819 564-5454 5371224 5373979 Accumulez vos milles de récompense Air Miles ! Saint-Denis-de-Brompton \u2022 3110, Route 222 \u2022 Tél.: 819.846.2747 Magog \u2022 205, rue Centre \u2022 Tél.: 819.843.4441 \u2022 groupeanctil.com Possibilité de financement avec: Projet de construction?Venez nous consulter avec vos plans! \u2022 «Truss» \u2022 Poutrelles \u2022 Murs usinés 4 Directement du manufacturier! laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 13 cheZNissaN TOUTLeWeeK-eND sHERBROOKE EN PRiME saLON DE L\u2019aUTO 500$ S\u2019ajOUTe eN pLUS De NOS prOmOS eN vigUeUr, SUr mODèLeS SéLecTiONNéS LEaF s2019 RaBais DE : 9 033$ 100% ÉLECTRiQUE DÉMOs 2018 NEUVE! aUTOMaTiQUE 29 950$ RÉgULiER : 38 983$ PROMOs EXCLUsiVEs À NE Pas MaNQUER! SUr preSqUe TOUS NOS vUS 2019 EN RaBais TRaCTiON iNTÉgRaLE 1000$ OBTENEZ eN pLUS De TOUTeS LeS OffreS Déjà eN vigUeUr! MiNiMUM POUR VOTRE BaZOU! 1500$ OBTENEZ Offres en vigueur du 3 au 31 janvier 2019.Les offres de location par l\u2019entremise de Ncf sont basees sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 65 000 / 100 000 km pour un terme de 39 / 60 mois) avec kilometrage additionnel a 0,10 $ / km.* Le rabais traction intégrale de 1 000 $ / 500 $ / 1 000 $ est applicable à l\u2019achat au comptant, à la location et au financement à un taux standard, sur approbation de crédit, uniquement par l\u2019entremise de Ncf, d\u2019un modèle rogue / qashqai / pathfinder 2019 avec traction intégrale.ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné et il sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.Les prix de vente affichés sont offerts uniquement au financement à l\u2019achat par l\u2019intermédiaire du concessionnaire au taux régulier des banques.1500$ offert pour toutes voitures ayant une valeur inférieure aumarché, le véhicule doit être plaqué au nom du client depuis unminimum de 6mois et doit être autorisé à rouler sur les routes.Le prix de vente de la Leaf S 2019 inclus la remise gouvernementale de 6 958$ du programme roulez électrique.\u2021 Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan canada finance; elles peuvent êtremodifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Des conditions s\u2019appliquent.500$ en prime applicable à l\u2019achat comptant d\u2019une Sentra / qashqai / rogue ou micra 2019 en stock.4280, bOUL bOUrqUe \u2022 819 823-8008 NissaNsHERBROOKE .COM PRiX FiNaL QasHQai s RaBais DE : 4 777$ 19 950 RÉgULiER : 24 727$ PRiX FiNaL $ 5373946 SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 14 PRÊT À VOUS RÉGALER?FAITES VOTRE CHOIX! Dates en vigueur 6 et 7 février 20 et 21 février 27 et 28 février NOS CREVETTES BANG BANG EN PROMOTION LES MERCREDIS ET JEUDIS SEULEMENT 6$ 1325, 12e avenue Nord, Sherbrooke \u2022 819 566-4844 5358906 laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 15 MAXENCE DAUPHINAIS-PELLETIER mdauphin@latribune.qc.ca COATICOOK \u2014 La Société nationale de l\u2019Estrie (SNE) organisera son évènement régional pour la Fête nationale du Québec au Parc de la Gorge de Coaticook le 23 juin, à la suite d\u2019un processus d\u2019appel de candidatures réalisé au cours des derniers mois.C\u2019est la première fois que l\u2019événement régional se tiendra ailleurs qu\u2019à Sherbrooke.L\u2019annonce survient à la suite d\u2019un véritable d\u2019appel de candidatures visant à présenter le projet le plus emballant et méritoire plutôt que de l\u2019accorder automatiquement à la capitale régionale, Sherbrooke.« On a changé notre processus de sélection cette année pour l\u2019harmoniser à ce qui se fait ailleurs au Québec », explique d\u2019emblée le président de la SNE, Étienne- Alexis Boucher.« Un appel de candidatures a été fait et plusieurs projets intéressants ont été déposés sur notre bureau.La Ville de Coaticook s\u2019est démarquée et pour la première fois depuis la création de la SNE, l\u2019événement régional de la Fête nationale en Estrie sera organisé hors de Sherbrooke, au magnifique parc de la Gorge. » « Grâce à l\u2019exceptionnalité du site proposé par Coaticook, à l\u2019expérience de son comité organisateur, et grâce à une programmation qui saura attirer tant les jeunes familles, les festivaliers et les aînés, le projet présenté par le parc de la Gorge de Coaticook a su charmer les responsables de la SNE », confie le président quant à la candidature retenue.Cette décision signifie que le budget pour la Fête nationale à Coaticook, qui rassemble toujours beaucoup de fêtards, bondira à près de 50 000 $.De ce montant, la SNE contribue près de 25 000 $, le reste provenant du Parc de la Gorge, de la Ville de Coaticook et des commanditaires.La programmation sera dévoilée au cours des prochains mois.Le fait que la candidature de la Ville de Sherbrooke n\u2019ait pas été choisie cette année ne signifie pas qu\u2019il n\u2019y aura pas de célébration de la Fête nationale.La SNE se dit emballée à l\u2019idée de contribuer à l\u2019organisation d\u2019une fête locale.Toutefois, cette formule donne accès à moins de financement.Le maire de Coaticook Simon Madore s\u2019est réjoui de voir sa communauté être désignée comme l\u2019hôtesse d\u2019un évènement.« C\u2019est déjà un bel événement, mais ça va être encore plus grandiose cette année.On a vraiment le lieu idéal pour organiser un beau party. » La Société nationale de l\u2019Estrie est un organisme voué à la promotion de la langue française, de l\u2019histoire et de la culture du Québec.FÊTE NATIONALE Coaticook gagne la course 5371789 5371382 5372392 AprèS AvANt LA PERTE DE POIDS ET LES PROTHÈSES DENTAIRES Qu\u2019elle soit volontaire ou le résultat d\u2019une hospitalisation par exemple, la perte de poids a plusieurs effets, souvent bénéfiques, parfois négatifs, comme c\u2019est le cas pour les prothèses dentaires, particulièrement celles du haut.Une perte de poids de 10 livres environ peut entraîner une diminution du volume des tissus en bouche.Quand l\u2019espace devient trop grand entre votre prothèse et votre bouche, la succion ne se fait plus adéquatement.La nourriture pénètre alors de plus en plus à l\u2019intérieur de la prothèse ou encore l\u2019irritation de votre palais s\u2019accentue.Certains utiliseront alors de la colle vendue en pharmacie pour améliorer la succion, mais cette solution n\u2019apportera qu\u2019une illusion de confort; de plus, n\u2019oubliez pas que la colle est composée de produits chimiques que vous pouvez avaler.Heureusement, il existe d\u2019autres solutions.Sans refaire de nouvelles prothèses, le denturologiste Marcel Lavigne pourra procéder à quelques ajustements.Il propose deux méthodes de correction : lors du rebasage, il renouvellera l\u2019acrylique rose alors que lors du regarnissage, il récupèrera les dents et refera au complet la partie du palais et du pourtour.Votre prothèse retrouvera alors toute son efficacité! PAIE l\u2019équIvAlEnt dEs tAXEs suR tOut En mAgAsIn Prix rég.199 Spécial 11999$ - Taxes incluses - - Taxes incluses - - Taxes incluses - - Taxes incluses - - Taxes incluses - - Taxes incluses - 99$ Prix rég.26999$ Spécial 19999$ www.momosports.com Sherbrooke - Granby Suivez-nous *Quelques exceptions, dont les compagnies qui ont une politique de prix minimum annoncé, les vélos et les embarcations.Détails en magasin.Valide du 30 janvier au 3 février 2019.La promotion s\u2019applique aussi sur les nouveautés et les produits à prix déjà réduits.JUSQU\u2019À DiMaNcHE M XDR 80 TI + M XT 12 C90 B Skis alpins tout-terrain H sall39957200 ALP 22/ FLEX ALP24 Raquettes à neige homme et femme TUBX110051 TUBalP22F THE ROCKER Bottes d\u2019hiver homme kee1017489 UNLIMITED Jacket isolant homme FaCNF0a3lYl LONGYEAR PARKA Parka femme Hel53129 * 40% DE rabaiS 40% DE rabaiS 70$ DE rabaiS 100$ DE rabaiS 350$ DE rabaiS 40% DE rabaiS Prix rég.14999$ Spécial 8999$ STORM STRIKE WP Bottes d\u2019hiver femme FaCNF0a2T3T Prix rég.49999$ Spécial 39999$ Prix rég.31999$ Spécial 19199$ Prix rég.84999$ Spécial 49999$ Un service du Réseau d\u2019Amis ESTRIE POUR LES PROCHES AIDANTS D\u2019AÎNÉS Pour information et inscriptions : 2634, rue Galt Ouest, Sherbrooke 819 562-2494, poste 30 ou par courriel au raan@raan.ca Ces services sont possibles grâce à : Le Regroupement des Aidantes et Aidants Naturels de Sherbrooke invite les proches aidants d\u2019aînés à participer à ses activités.Activité de ressourcement : Session : Danse créative et mouvement débute le vendredi 8 février de 10 h à 12 h (4 semaines consécutives) Inscription gratuite et obligatoire Formation en prévention de l\u2019épuisement débute le mardi 5 février de 13 h 30 à 16 h (6 semaines consécutives) Les différents symptômes d\u2019épuisement, la gestion de la culpabilité, l\u2019acceptation de nos limites personnelles et des outils de prévention de l\u2019épuisement seront des sujets abordés.Inscription gratuite et obligatoire Nous vous invitons également à visionner nos capsules vidéo qui touchent la réalité des proches aidants.Elles sont disponibles via notre page Facebook « Le Réseau d\u2019Amis ».Laissez-nous vous aider ! SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 16 A vec le projet de réamé- n a g e m e n t d u s e c t e u r « Grandes-Fourches Nord », qui laissera une large place à la marche et au vélo comme modes de déplacement, la Ville de Sherbrooke prend décidément le virage de la mobilité active et de la lutte aux changements climatiques.Il s\u2019agit bien sûr d\u2019un projet circonscrit à une partie du centre- ville, mais il traduit une nouvelle vision de l\u2019administration municipale et il faut l\u2019en féliciter.Si , au c ou rs d e s d e r n i è re s années, de nombreux piétons et cyclistes ont qualifié avec cynisme le Plan de mobilité durable 2012- 2021 de la Ville de Sherbrooke de « Plan d\u2019immobilité durable » en raison d\u2019un manque d\u2019actions concrètes pour encourager le transport actif et diminuer l\u2019utilisation de la voiture, à l\u2019exception d\u2019aménagements pour améliorer la sécurité des piétons et de quelques voies cyclables additionnelles, la Ville semble se donner cette fois-ci « une vision urbanistique du 21e siècle », comme le dit Chantal L\u2019Espérance, présidente du comité de revitalisation du centre-ville.Les aménagements prévus pour 2021 comportent un nouveau pont et une rue des Grandes- Fourches avec une seule voie de circulation dans chaque direction en vue de donner de l\u2019espace aux piétons et cyclistes, un agrandissement du parc James-S.-Mitchell, un carrefour giratoire double pensé en fonction de la sécurité des piétons et des cyclistes à l\u2019entrée du pont Terrill, de même qu\u2019une piétonnisation possible d\u2019une partie de la rue Frontenac.La Ville de Sherbrooke dit vouloir « recalibrer l\u2019espace de l\u2019automobile » ce qui, en soi, envoie un message rafraîchissant.Le projet comporte également des mesures pour favoriser la fluidité de la circulation automobile.Au-delà des transformations physiques que subira ce secteur, la Ville entend y attirer de nouveaux résidents et offrir un transport en commun efficace, ce qui pourrait inciter les jeunes à s\u2019y installer au lieu de choisir la banlieue et de participer à l\u2019étalement urbain.Le projet « Grandes-Fourches Nord », d\u2019un coût de 36 millions $, dont 26 millions $ proviendront de Québec, est en droite ligne avec le futur « Quartier Well Sud » qui devrait être lancé d\u2019ici l\u2019automne 2021.Celui-ci prévoit la revitalisation du secteur de la rue Wellington Sud pour y attirer des entreprises et de nouveaux résidents, un lien entre les rues du Dépôt et des Grandes-Fourches, de même qu\u2019un réaménagement de la rue Galt Ouest, entre Belvédère Sud et Alexandre, un secteur qui tombe en désuétude, avec une piste cyclable, un terre-plein central et des arbres.La Ville prévoit également la démolition de vieux immeubles et la construction de logements abordables.Sherbrooke en est encore à la conception des projets « Grande- Fourches Nord » et « Quartier Well Sud » et il faudra quelques années avant que tout soit complété, mais la vision de l\u2019administration municipale apparaît prometteuse.JOUER AU SAUVETEUR?Le conseil municipal étudiera lundi la possibilité que Sherbrooke présente les Jeux de la francophonie 2021 à la suite du désistement des villes de Dieppe et Moncton, au Nouveau- Brunswick et, surtout, déterminera si on en a les moyens.Le maire Steve Lussier a déjà indiqué qu\u2019il n\u2019entend pas aller dans cette direction rappelant que Sherbrooke avait soumis sa candidature pour ces jeux en 2015 et budgété 9 millions $, mais que celle-ci avait été refusée.Sherbrooke, dit-il, n\u2019a actuellement aucun budget pour cet événement dont les coûts totaux seraient de 130 millions $.On peut ajouter que la Ville a d\u2019autres priorités, notamment les projets de revitalisation urbaine cités plus haut.Sherbrooke a déjà présenté des événements sportifs majeurs (Jeux mondiaux jeunesse en 2003 et Jeux du Canada en 2013), avec succès, mais doit-on jouer au sauveteur de dernière minute?Président-éditeur ALAIN TURCOTTE Directeur général MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD «CARREFOUR DES LECTEURS DENIS DUFRESNE ÉDITORIAL denis.dufresne@latribune.qc.ca Vision d\u2019avenir Celles et ceux qui ont connu Richard Royer savent comment il serait ennuyé par la petite controverse que tentent de faire naître quelques opposants à la proposition de l\u2019ex-maire Jean Perrault pour que l\u2019on nomme le nouveau pont signature du centre-ville de Sherbrooke à la mémoire de ce grand Sherbrookois que fut Richard Royer.À la décharge du point de vue défendu dans ce texte, je consens à celles et ceux qui s\u2019opposent que notre mémoire collective souffre grandement du manque de représentations de femmes dans l\u2019espace public.Il tombe aussi sous le sens que nommer un ouvrage comme ce pont à la mémoire d\u2019une femme serait de nature à combler ce déficit mémoriel.Cela mérite d\u2019être débattu.Néanmoins, j\u2019ai été choqué par certains commentaires que j\u2019ai pu lire dans la foulée de la proposition du maire Perrault.Certains de ces commentaires étaient de nature de petite politique partisane, d\u2019autres remettaient en cause carrément l\u2019immense feuille de route de ce grand Sher- brookois.Cela est trop pour moi.C\u2019est le signe d\u2019un grand manque de civilité.Richard Royer vient de nous quitter.Sa famille et ses amis sont encore sous le choc et de brillants commentateurs écrivent sur les réseaux sociaux que la plus grande réalisation de Richard Royer a été d\u2019être libéral.C\u2019est ignoble de manquer de respect à quelqu\u2019un qui a tant fait pour sa communauté.Nommer des lieux et des bâtiments pour souligner l\u2019apport de quelqu\u2019un devrait se faire dans une atmosphère de respect, pas dans une joute partisane de débats politiques.Je l\u2019ai écrit auparavant ici.Richard Royer a été une personne marquante pour Sherbrooke.C\u2019est vrai qu\u2019il était libéral et puis.Il a été un entrepreneur qui a généré des emplois, il s\u2019est dépensé sans compter pour des causes liées au CHUS et a travaillé avec son ami Dennis Wood pour faire naître chez nous une industrie de microélectronique.C\u2019est dans la mouvance de ses efforts et de celui du regretté recteur Aldée Cabana que nous avons inventé à Sherbrooke la compression de la voix qui nous permet aujourd\u2019hui de converser avec nos cellulaires partout dans le monde.Bref, si je conviens qu\u2019il faut retrouver plus de noms de femmes dans notre espace public mémoriel, il n\u2019en demeure pas que le nom de Richard Royer est un excellent choix pour le pont signature du centre-ville et, j\u2019appuie volontiers la proposition de Jean Perrault à cet effet.Daniel Nadeau Sherbrooke Le pont signature, la civilité et Richard Royer Pour nous écrire Courriel : opinions@latribune.qc.ca Télécopieur : 819 564-8098 Poste : Opinions des lecteurs 1950, rue Roy, Sherbrooke Québec, J1K 2X8 laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 17 J e sais, j\u2019aborde au- jourd\u2019hui un sujet dont j\u2019ai déjà parlé il y a moins d\u2019un an.Mais que voulez- vous?Je n\u2019en puis plus d\u2019entendre ces personnes au bord des larmes nous dire qu\u2019elles sont émotives alors qu\u2019elles sont émues.Ou ces collègues nous décrivant des scènes émotives quand il s\u2019agit de scènes émouvantes.Malheureusement, tout le monde ne semble plus avoir que l\u2019adjectif émotif dans son vocabulaire.Pourtant, la définition de ce mot n\u2019a pas changé.Lorsqu\u2019il s\u2019applique à des personnes ou à des tempéraments, il signifie « qui réagit aisément, intensément aux émotions ».Une personne émotive n\u2019est donc pas une personne émue, mais une personne qui pleure, qui rit ou qui se fâche facilement.Donc, lorsque votre gorge se serre et que vos yeux se mouillent parce que vous êtes submergé par la peine, la colère, la peur ou la joie, vous ne devenez pas émotif : vous êtes simplement ému.Pas besoin d\u2019aller chercher midi à quatorze heures.« Excusez-moi, je suis ému [et non émotif] quand j\u2019en parle », dit-il en essuyant une larme.Cela m\u2019émeut de les voir enfin heureux [et non cela me rend émotive].On pourrait penser qu\u2019il y a peut- être de l\u2019anglicisme là-dessous.Mais dans la langue de Shakespeare, le mot emotive ne veut pas dire ému, mais plutôt « qui soulève les passions » (emotive issue, subject, question), ce qui pourrait se traduire en français par controversé, épineux, délicat.En fait, l\u2019adjectif anglais qui a le sens d\u2019ému est plutôt emotional.Une personne commettra donc un anglicisme lorsqu\u2019elle dira qu\u2019elle est émotionnelle au lieu d\u2019être émue, mais, pour ma part, je n\u2019ai jamais entendu ce mauvais usage dans la bouche de quelqu\u2019un.Cela étant dit, il y a des choses qui peuvent être émotives.On peut subir un choc émotif, souffrir de troubles émotifs, avoir une réaction émotive.Mais lorsqu\u2019il est question de scènes, de discussions, de témoignages, de moments, de débats, de victoires ou de défaites empreints d\u2019émotions, il faut se tourner vers d\u2019autres mots, en commençant par se demander si on parle d\u2019abord de quelque chose qui a fait naître des émotions chez soi ou chez les autres.C\u2019est alors l\u2019adjectif émouvant qui s\u2019applique.Leurs retrouvailles ont donné droit à des scènes émouvantes [et non émotives].Pour l\u2019athlète, il s\u2019agit d\u2019une victoire émouvante, après trois tentatives.Si on parle plutôt de situations dans lesquelles plusieurs émotions sont engagées, les mots ne manquent pas non plus.Et, on a tendance à l\u2019oublier, ému peut aussi se dire de quelque chose qui témoigne d\u2019une émotion.Kevin Parent a livré un témoignage ému cette semaine [et non émotif].Nous avons assisté à un débat très passionné ce soir.Les discussions sur les immigrants sont toujours très vives, mouvementées, animées, fortes en émotions.PERLES DE LA SEMAINE Dans son Bêtisier 2018, Olivier Niquet a récolté encore de nombreuses perles de nos politiciens, journalistes et invités des médias.En voici quelques-unes extraites des dix meilleures choisies par le public.« Il a bombé le torse et répondu par la bouche de son canon.» « Il y a eu un tirage au sort pour déterminer l\u2019arrivée des chefs.Rien n\u2019est laissé au hasard.» « Est-ce que c\u2019est la cerise qui va faire déborder le vase?» « Ils écartent la thèse d\u2019un suicide suivi d\u2019un meurtre.» « J\u2019ai la chance d\u2019avoir des jumeaux du même âge.» « Bombardier a pris un de ses fleurons, un joyau, un bijou de famille, la C Series.» Questions ou commentaires?Steve.bergeron@latribune.qc.ca.STEVE BERGERON SÉANCE D\u2019ORTHOGRAPHE steve.bergeron@latribune.qc.ca Émouvez-vous! 5372607 ServiceS aux entreprises Besoin d\u2019aide pour la gestion de vos ressources humaines?Un conseiller aux entreprises peut vous accompagner pour RecRuteR \u2022 FoRmeR \u2022 mobiliseR Relevez le défi avec une équipe motivée! La gestion des ressources humaines, au cœur du succès de votre entreprise.emploiquebec.gouv.qc.ca bureau de services Québec demagog 1700, rue Sherbrooke, bureau 100 Tél.: 819 843-6588 Centre local d\u2019emploi de Coaticook 29, rue Main Est, bureau 201 Tél.: 819 849-7080 Centre local d\u2019emploi deWindsor 5, rue des Sources, bureau 110 Tél.: 819 845-2717 Centre local d\u2019emploi d\u2019Asbestos 597, boulevard Simoneau Tél.: 819 879-7141 Bureau de services Québec de lac-mégantic 5535, rue Papineau, local C6 Tél.: 819 583-1500 Centre local d\u2019emploi de sherbrooke 70 rue King Ouest, bureau 100 Tél.: 819 820-3411 Centre local d\u2019emploi d\u2019East-Angus 120, rue Angus Nord, bureau 02 Tél.: 819 832-2403 SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 18 MARIA ISABEL SANCHEZ Agence France-Presse CARACAS \u2014 Le Venezuela retenait vendredi son souffle à quelques heures de la manifestation à l\u2019appel du président autoproclamé du Venezuela Juan Guaido pour réclamer «des élections libres» au chef de l\u2019État socialiste Nicolas Maduro.Juan Guaido a prévenu vendredi qu\u2019il n\u2019était prêt à des négociations que si le départ de Nicolas Maduro était dans la balance.«Nous serons intéressés par une négociation» dans le seul but de définir «les termes de la fin de l\u2019usurpation, ce qui permettra de transférer le pouvoir [.] et de lancer un processus de transition aboutissant à des élections libres», a écrit le leader de l\u2019opposition vénézuélienne dans un courrier adressé aux présidents du Mexique, Andres Manuel Lopez Obrador, et d\u2019Uruguay, Tabaré Vazquez.Ces deux pays ont annoncé mercredi la tenue d\u2019une conférence des pays neutres vis-à-vis de la crise au Venezuela, le 7 février à Montevideo.Le choix de défiler samedi n\u2019est pas anodin pour l\u2019opposition : c\u2019est le jour anniversaire des 20 ans de la «révolution bolivarienne», du nom du héros de l\u2019indépendance Simon Bolivar.Cet anniversaire marque l\u2019investiture, le 2 février 1999, du président socialiste Hugo Chavez (1999-2013), aujourd\u2019hui décédé et dont se réclame Nicolas Maduro.«Nous devons tous descendre dans les rues au Venezuela et dans le monde entier avec un objectif clair : accompagner l\u2019ultimatum qu\u2019ont donné les membres de l\u2019Union européenne.Nous allons réaliser la plus grande marche du Venezuela et de l\u2019histoire de notre continent», a déclaré jeudi soir Juan Guaido, 35 ans, qui préside le Parlement dominé par l\u2019opposition.Celle-ci juge le second mandat de M.Maduro, entamé le 10 janvier, illégitime, car issu d\u2019élections frauduleuses.Six pays de l\u2019 UE (Espagne, France, Allemagne, Royaume-Uni, Portugal, Pays-Bas) ont donné à Nicolas Maduro jusqu\u2019à dimanche pour convoquer des élections, faute de quoi ils reconnaîtront Juan Guaido comme président.Par ailleurs, l\u2019UE, dont les pays sont très divisés sur l\u2019attitude à adopter pour contraindre Nicolas Maduro à quitter le pouvoir, a décidé de créer un groupe de contact international qui «se donne 90 jours pour parvenir à un résultat positif», afin d\u2019aider à l\u2019organisation d\u2019une nouvelle présidentielle au Venezuela.«NOUVELLE MANŒUVRE» L\u2019objectif de ce groupe sera «d\u2019évaluer» l\u2019attitude du gouvernement de Nicolas Maduro afin de savoir si elle «est authentique ou si c\u2019est une nouvelle manœuvre» pour gagner du temps, a jugé l\u2019expert en relations internationales Mariano de Alba.Soutenu par la Russie, la Chine, la Corée du Nord, la Turquie ou encore Cuba, M. Maduro rejette l\u2019ultimatum européen et accuse les États- Unis d\u2019orchestrer un coup d\u2019État.En déplacement à Miami vendredi, le vice-président américain Mike Pence a maintenu la pression sur le gouvernement de Maduro : «Il est temps de mettre fin à la dictature de Maduro une bonne fois pour toutes.» «Les États-Unis continueront à exercer une pression diplomatique et économique pour aboutir à une transition pacifique vers la démocratie».«Toutes les options sont sur la table [.] La tyrannie de Maduro doit cesser et doit cesser maintenant», a-t-il averti, tout en dénonçant «l\u2019influence négative de Cuba», dont «il est temps de libérer le Venezuela».Juan Guaido a déclaré vendredi dans un entretien au journal argentin Clarin qu\u2019il espérait que la crise politique dans son pays se résoudrait sans intervention militaire étrangère.«Sincèrement, j\u2019espère que ça n\u2019arrivera jamais.Notre lutte démocratique et respectueuse de la Constitution est très difficile, mais nous la livrons sur le terrain, car nous y croyons et nous voulons éviter une issue violente», a-t-il déclaré.Le Venezuela retient son souffle Trump s\u2019oriente vers «?l\u2019urgence nationale?» pour le mur WASHINGTON \u2014 Le président américain Donald Trump a indiqué vendredi qu\u2019il pourrait prochainement déclarer une «urgence nationale» pour contourner le Congrès et construire le mur qu\u2019il veut ériger à la frontière avec le Mexique.«Je pense qu\u2019il y a de bonnes chances que nous devions faire cela», a déclaré M. Trump lors d\u2019un échange avec des journalistes à la Maison-Blanche à l\u2019issue d\u2019une réunion sur le trafic d\u2019êtres humains.Fera-t-il cette annonce à l\u2019occasion de son discours sur l\u2019état de l\u2019Union mardi soir devant le Congrès réuni au grand complet?Sans répondre explicitement, le locataire de la Maison-Blanche a clairement laissé entendre que cela pourrait être le cas.«Écoutez attentivement le discours», a-t-il lancé dans un sourire.Ne craint-il pas que cette décision soit immédiatement attaquée en justice?«Nous avons des bases juridiques très très solides», a-t-il répondu.AFP Le sénateur noir Cory Booker vise la Maison-Blanche WASHINGTON \u2014 Le sénateur noir américain Cory Booker a lancé vendredi sa candidature à l\u2019élection présidentielle de 2020 sur un message de rassemblement, venant grossir les rangs déjà fournis, et marqués par la diversité, des démocrates qui veulent déloger Donald Trump de la Maison- Blanche.Quatre femmes, deux Noirs, un Hispanique, un homme ouvertement homosexuel.Dans l\u2019attente d\u2019une possible entrée en piste de poids lourds comme Joe Biden ou Bernie Sanders, la dizaine de candidats déclarés s\u2019illustre par une diversité déjà record.M. Booker, charismatique sénateur du New Jersey et ancien maire de Newark (2006-2013), est le quatrième sénateur démocrate à se lancer pour l\u2019élection de 2020, après l\u2019ancienne procu- reure noire de Californie, Kamala Harris, la grande critique de Wall Street Elizabeth Warren et la New-Yorkaise Kirsten Gillibrand, pilier de la lutte contre le harcèlement sexuel.AFP Chants à la gloire de l\u2019islam et de la nation iranienne, slogans anti- américains ou contre la dynastie saoudienne : l\u2019Iran a lancé vendredi les cérémonies marquant le 40e anniversaire de la Révolution islamique.Drapeaux vert, blanc et rouge à la main, des milliers de personnes se sont rassemblées au mausolée de l\u2019Imam-Khomeiny à Téhéran à l\u2019appel des autorités, ont constaté des journalistes de l\u2019AFP.Comme chaque année, les célébrations ont commencé à 9h33, heure de l\u2019arrivée à Téhéran, le 1er février 1979, de l\u2019avion d\u2019Air France ayant ramené d\u2019un exil de plus de 14 ans l\u2019ayatollah Rouhollah Khomeiny, père de la Révolution et premier guide de la République islamique d\u2019Iran.En Iran, le 1er février marque le premier jour de la «décade de l\u2019Aube», la période de 10 jours entre le retour de Khomeiny et la victoire finale de la Révolution, le 11 février 1979 (le 22 du mois de bahman 1357 selon le calendrier iranien).AFP \u2014 PHOTO AFP ?L\u2019IRAN CÉLÈBRE LES 40 ANS DE LA RÉVOLUTION EN BREF laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 19 S&P / TSX 15 506,31 - 34,29 TSX C.622,86 + 0,14 $ CAN 76,37 + 0,29 D.JONES 25 063,89 + 64,22 S&P 500 2706,53 + 2,43 NASDAQ 7263,87 - 17,87 OR US 1332,10 - 3,10 PÉTROLE 55,26 + 1,47 La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 L\u2019ex-PDG de SNC-La- valin, Pierre Duhaime, s\u2019est reconnu coupable de n\u2019avoir rien fait et a été condamné à 20 mois d\u2019emprisonnement à domicile, vendredi, au palais de justice de Montréal, en marge du scandale entourant la construction du Centre universitaire de santé McGill (CUSM).Une seule des 16 accusations originalement portées contre lui en lien avec ce qui a été qualifié de pire cas de corruption de l\u2019histoire canadienne a été retenue, soit d\u2019avoir été complice d\u2019un abus de confiance, justement pour avoir omis d\u2019intervenir alors qu\u2019il était vraisemblablement au courant qu\u2019un acte criminel se tramait.En présentant l\u2019exposé des faits, la procureure de la Couronne Nathalie Kleber a souligné que l\u2019ex-direc- teur général adjoint du CUSM, Yanaï Elbaz, avait fourni des informations privilégiées à SNC-Lavalin afin de favoriser le géant de l\u2019ingénierie dans sa soumission pour l\u2019obtention du contrat de construction du mégahô- pital.Selon cet exposé, M. Duhaime avait eu au moins un contact téléphonique avec M. Elbaz et il était aussi au courant des communications entre un de ses employés et M. Elbaz.« IL A LAISSÉ FAIRE » C\u2019est là où se trouve sa culpabilité, a expliqué le procureur en chef adjoint du Bureau de la grande criminalité, Me Robert Rouleau : « M. Duhaime admet avoir eu des raisons de croire que des informations privilégiées avaient été illégalement données pour favoriser l\u2019obtention du contrat par la compagnie dont il était le PDG (.) Il a choisi de regarder dans l\u2019autre direction; il a laissé faire et ça, ça entraîne sa participation criminelle à l\u2019abus de confiance qui était en train de se commettre. » Par contre, pour les 15 autres accusations parmi lesquelles se trouvaient celles de fraude et de corruption, Me Rouleau a reconnu que la Couronne avait dû renoncer à établir un lien entre M. Duhaime et le versement par SNC-Lavalin de pots- de-vin de 22,5 millions $ à M. Elbaz et à l\u2019ancien directeur général du CUSM, Arthur Porter, qui est décédé au Panama avant d\u2019avoir pu être jugé.Yanaï Elbaz, lui, a été condamné à 39 mois de pénitencier pour son rôle dans cette affaire, alors que l\u2019employé en question, l\u2019ex-vice-président de SNC-Lavalin Riadh Ben Aïssa, a été envoyé au bagne pour 51 mois.Mais « le ministère public n\u2019aurait pas été en mesure de faire la preuve que M. Duhaime avait la connaissance qu\u2019en bout de processus, un montant d\u2019argent était versé à des dirigeants du CUSM », a admis Me Rouleau.L\u2019explication de cet échec est venue de l\u2019avocat de Pierre Duhaime, Me Michel Massicotte : « Le témoin principal dans cette affaire est un témoin qui, à notre sens, n\u2019était pas digne de croyance.Nous avons fait nos représentations au ministère public et ils ont eu la sagesse (.) d\u2019écouter nos représentations, de ne pas attendre le procès et de nous revenir en nous disant que, étant données nos représentations, ils ne le feraient pas entendre.Ç\u2019a changé énormément la donne », a-t-il raconté à l\u2019issue de l\u2019audience.PEINE DANS LA COLLECTIVITÉ Après l\u2019exposé des faits, la Couronne et la défense ont présenté une suggestion commune quant à la peine à imposer à l\u2019homme d\u2019affaires déchu, soit une sentence de 20 mois d\u2019emprisonnement, 240 heures de travaux communautaires, un an de probation et le versement d\u2019un don de 200 000 $ au CAVAC, le Centre d\u2019aide aux victimes d\u2019actes criminels.Ce don était d\u2019ailleurs déjà fait vendredi matin, Me Massicotte présentant le reçu du CAVAC au tribunal.La Couronne a précisé qu\u2019elle n\u2019avait pas d\u2019objection à ce que la peine d\u2019emprisonnement soit purgée dans la collectivité.La juge Dominique Joly, qui avait préalablement été saisie de l\u2019exposé des faits et de la suggestion commune, avait déjà écrit sa décision et a condamné M. Duhaime à 20 mois d\u2019emprisonnement avec sursis.C\u2019est donc dire qu\u2019il purgera sa peine en assignation à domicile sous des conditions très strictes.Les autres éléments de la suggestion commune \u2014 les 240 heures de travaux communautaires, le don de 200 000 $ au CAVAC, la probation d\u2019un an \u2014 ont également été entérinés par la juge Joly.Celle-ci a par ailleurs interdit à Pierre Duhaime d\u2019être administrateur d\u2019une entreprise pour la durée de son emprisonnement et de sa probation.DERNIER ACCUSÉ Pierre Duhaime devait subir son procès à compter de lundi \u2014 il était le seul des accusés à tenter de se défendre \u2014 mais son plaidoyer de culpabilité vient clore une saga judiciaire qui durait depuis plus de 6 ans puisqu\u2019il était le dernier à faire face à des accusations criminelles dans le dossier du CUSM.La veuve d\u2019Arthur Porter, Pamela Porter, a été condamnée à 33 mois d\u2019emprisonnement après avoir plaidé coupable à des accusations de recyclage des produits de la criminalité, en décembre 2014.Elle est sortie de prison depuis.Yanaï Elbaz et Riadh Ben Aïssa avaient eux aussi plaidé coupable aux accusations portées contre eux.Le frère de Yanaï Elbaz, Yohann, et un autre ex-vice-président de SNC-Lavalin, Stéphane Roy, ont été acquittés dans ce dossier.EX-PDG DE SNC-LAVALIN Pierre Duhaime plaide coupable Pierre Duhaime \u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE 5368236 Un nouvel associé dans la famille C\u2019est avec fierté que Guy Fauteux, FCPA, FCA, vice?président \u2013 région des Cantons?de?l\u2019Est, annonce la nomination de Sylvain Prince, CPA, CA, M.Sc., à titre d\u2019associé en gestion des risques.Sylvain est reconnu pour son engagement dans la communauté, son leadership et sa grande expertise comptable.Nous sommes persuadés qu\u2019il saura aider votre organisation à réaliser son plein potentiel de croissance.Plus de 100 bureaux, dont : Sherbrooke \u2022 819 822-4000 rcgt.com Sylvain Prince CPA, CA, M.Sc.Associé en gestion des risques T 819 822?4000, poste 7128 C prince.sylvain@rcgt.com Certification | Fiscalité | Conseil SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 20 ACTUALITÉS JUDITH DESMEULES judith.desmeules@latribune.qc.ca ASBESTOS \u2014 Une nouvelle coopérative fondée par de présents employés vient d\u2019acquérir la station de radio CJAN FM99, 3 Estrie-Bois-Francs.Après plus de 18 mois de démarches, la Coopérative radio web média assurera maintenant la gestion et pourra veiller à la pérennité de la radio locale.Jusqu\u2019à maintenant, la station d\u2019Asbestos appartenait à Marie-Paule Gendron.Elle et les deux employés cofondateurs de la coopérative Steve Pelletier et Sylvie Pion avaient observé l\u2019idée d\u2019acquisition il y a déjà trois ans.C\u2019est à la suite d\u2019une rencontre avec un ancien de la radio, Gilles Vachon, que l\u2019idée d\u2019une coopérative est née.« On s\u2019est rencontrés et ç\u2019a été un coup de foudre d\u2019affaires.On a parlé du projet et il est arrivé avec l\u2019idée d\u2019établir une coopérative basée sur le M105 à Granby.On s\u2019est dit \u201cwow, on veut garder la station de radio en vie à Asbestos\u201d.C\u2019est une station locale, on veut la pérenniser et l\u2019on veut permettre aux employés de faire partie intégrante de la station de radio, de s\u2019impliquer toujours », a expliqué M.Pelletier.Ce processus de changement comporte d\u2019ailleurs plusieurs volets.« Au départ c\u2019est vraiment l\u2019acquisition de la station, et après ça, tout l\u2019équipement.On va vraiment aller chercher les technologies du jour au niveau des logiciels.Dans nos projets, ça sera relié au numérique, le numérique fera partie des solutions pour diversifier les revenus de la station coopérative et qui viendront s\u2019ajouter à l\u2019offre de service de la radio », ajoute Steeve Pelletier.Plus de 430 000 $ seront donc investis, pour l\u2019achat de nouveaux équipements, pour le développement de la nouvelle image ainsi que pour d\u2019autres nouveautés qui seront dévoilées dans les prochains mois.« On est les trois membres fondateurs de la coopérative, mais si l\u2019on quitte, la coopérative demeurera.On espère que cette formule-là permettra à la radio de rester encore pour 45 autres années, et bien plus.Avec les projets qui s\u2019en viennent, on souhaite aller chercher plus d\u2019employés, et chaque nouvel employé va pouvoir devenir membre de la coopérative.Toutes les décisions futures pour les projets, ça va vraiment être l\u2019ensemble des employés qui vont donner la direction au lieu d\u2019une seule et unique personne », termine M.Pelletier.L\u2019objectif premier de la coopérative demeure de garder la radio indépendante et au service de sa région.FM 99,3 Une coop prend le relais Steve Pelletier, cofondateur de la coopérative, Marie-Paule Gendron, propriétaire du FM 99,3, Gilles Vachon, cofondateur, et Sylvie Pion, cofondatrice.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JUDITH DESMEULES 5373576 5356309 5370111 vous invite SOIRÉE D\u2019INFORMATION Projet d\u2019agrandissement du lieu d\u2019enfouissement technique (LET) à Bury 6 FÉVRIER 2019, 19 h CENTRE COMMUNAUTAIRE MANÈGE MILITAIRE 563, rue Main Bury (Québec) J0B 1J0 valoris-estrie.com POURQUOI PARTICIPER?\u2022 Pour recevoir de l\u2019information sur le projet, son avancement et les étapes à venir.\u2022 Pour exprimer vos commentaires et préoccupations en lien avec le projet et ses impacts.\u2022 Pour assister au lancement de la démarche de consultation et être informé des différentes façons d\u2019y prendre part.l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.6 21 25 37 40 42 MC Année Signe - - - Jour Mois (approx.) Ce soir, 33 MILLIONS + 1 MILLION GARANTI 2159877 12 43 13 44 14 45 22 49 23 52 30 55 31 60 37 61 38 63 39 66 15 MARS 35 BÉLIER 11 14 15 27 39 2 1 1 5 1 5 5 6 14 28 33 36 45 2 2 41 3 652 4 5022 RÉSULTATS DU : JEUDI 31 JANVIER 2019 x 01 06 07 10 12 13 16 17 19 20 21 23 Achetez DIRECTEMENT du MANUFACTURIER GRANDE VENTE SURPLUS D\u2019INVENTAIRE WWW.MATELAS.CA \u2022 2185, RUE KING OUEST, SHERBOOKE (Voisin de Les Promenades King) 819 933-6300 Pour un temps limité MATELAS QUEEN à partir de 279$ 20% additionnel sur tous nos démonstrateurs 25% sur tous nos draps santé et flanelle À l\u2019achat d\u2019un oreiller, obtenez le 2e à 50% fabricant de confort *S\u2019applique à tout achat de matelas neuf d\u2019une valeur de 500$ et plus.Détail en magasin ** S\u2019applique à tout matelas similaire ayant une qualité et une densité égale, preuve nécessaire.Détail en magasin Si vouS avez une SoumiSSion d\u2019un compétiteur, nouS l\u2019égaleronS et vouS donneronS 5% additionnel** et Si vouS n\u2019êteS paS SatiSFait à 100%, nouS vouS rembourSeronS en totalité* aucun détaillant ou même Fabricant n\u2019a meilleur rapport qualité prix que nouS. laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 21 CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Plusieurs gens d\u2019affaires de la région ont encerclé la date du 12 avril prochain.Ils attendent avec impatience un événement qui pourra valoriser leur travail quotidien et volonté de se dépasser.La Chambre de commerce de Sherbrooke tiendra alors son traditionnel Gala reconnaissance Estrie 2019 au Théâtre Granada du centre-ville.Vendredi avant-midi, on a dévoilé des finalistes de la 33e édition.L\u2019événement s\u2019adresse à l\u2019ensemble des entrepreneurs de la région, a expliqué le président de la Chambre, Claude Denis.« Le Gala est toujours une grande fête.Chaque année, il reflète l\u2019actualité économique de nos gens d\u2019affaires », dit-il.« Le Gala reconnaissance Estrie est un événement qui souligne le succès des entreprises et surtout, le talent des entrepreneurs de la région.Dans un monde où l\u2019évolution, la technologie et l\u2019innovation nous envahissent, recentrons-nous sur ce qui est le plus important, l\u2019humain.Reconnaissons publiquement cette année, ceux et celles qui s\u2019impliquent et s\u2019investissent entièrement dans leurs entreprises. » Cette année, Roxanne Fréchette a eu la lourde tâche de présider le comité de sélection.Le jury était composé de dix professionnels expérimentés, choisis pour leurs compétences et leur intégrité, a-t- elle mentionné en conférence de presse.« Nous avons reçu un nombre record de candidatures, des gens bien préparés autant sur papier qu\u2019en entrevue, lance Mme Fré- chette.Nous avons eu deux semaines pour trouver les finalistes.Un gros travail. » « Soyez assurés que nous avons lu les formulaires de candidature et regardé les vidéos, mais surtout écouté les entrepreneurs nous dévoiler leur passion.Chaque candidature a été évaluée en tenant compte de la nature et des conditions particulières à chacune.Un traitement équitable a été accordé à toutes les candidatures reçues. » Le Gala reconnaissance Estrie étant un événement d\u2019envergure régionale, le concours s\u2019adressait à toutes les entreprises estriennes, sans distinction de taille, de secteur d\u2019activité ou du créneau qu\u2019elles occupent, ont souligné les organisateurs.Les membres du jury ont sélectionné les candidatures se démarquant le plus, dans chacune des catégories, selon des critères comme la gestion des ressources humaines, les stratégies de marketing et les ressources financières.Le jury décernera en plus huit mentions spéciales lors du Gala pour des entreprises s\u2019étant démarquées en développement des ressources humaines, la responsabilité sociale, l\u2019innovation, la relève et la transmission de la PME, la performance et le rayonnement régional, provincial et international, ainsi que sous le thème « un emploi en sol québécois ».Bien entendu, on décernera le prix de la Chambre de commerce régionale de l\u2019Estrie parmi les dossiers de candidatures déposés par les Chambres de commerce locales.Sans oublier le couronnement du Grand Estrien ou de la Grande Estrienne, un moment toujours fertile en émotion, ajoute M. Denis.Un Gala annuel très attendu Depuis vendredi avant-midi, on connaît les finalistes en vue du 33e Gala Reconnaissance Estrie, de la Chambre de commerce de Sherbrooke.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, STÉPHANIE VALLIÈRES Voici la liste des finalistes : Action interculturelle, Agence Photobanque, Club nautique de Sherbrooke, Cosmos Image, FilSpec, Garneau & Cie, Gymini, Jouvence centre de villégiature, Fondation Rock- Guertin, L\u2019Écolo Boutique, L\u2019équipe de Classcraft, Les Matelas Houde, Mackie Sherbrooke, Maisons et chalets à louer.com, Merkur du génie à l\u2019œuvre, Microbrasserie La Memphré, Microbrasserie Moulin 7, Moisson Estrie, Nu- vac Eco Sciences, Pascal Service Promotionnel, Pharmacie Marilyne Isabelle, PMCtire.com, Ram-Ko Vitres d\u2019Autos, RTSI, SEC Le VÜ, Signalisation des Cantons et Wiptec.5373929 5373511 5373573 \u2022 Remorque Flat Bed \u2022 Passeport valide pour les États-Unis \u2022 Travail sur semaine seulement Faites parvenir votre CV par courriel à marilyn.fauteux@rhredikertransport.ca 819 876-2755 R.H.Rediker Transport 2000 LTÉE CHAUFFEUR DE CAMIONS Sous l\u2019autorité du responsable de la voirie, l\u2019employé devra \u2022 Collaborer à l\u2019entretien du réseau routier et des infrastructures de la municipalité (creusage, épandage et nivelage de matériel, débroussaillage, nettoyage des ponts et ponceaux, entretien des parcs et des espaces verts, etc.); \u2022 Superviser les chantiers en l\u2019absence du responsable de la voirie; \u2022 Assister le responsable de la voirie dans ses tâches; \u2022 Effectuer l\u2019entretien général des bâtiments et des terrains municipaux; \u2022 Effectuer l\u2019entretien préventif, nettoyage et réparations mineures du matériel, machinerie; \u2022 Effectuer les tâches de journalier et autres reliées au fonctionnement normal d\u2019un service municipal de travaux publics; \u2022 Effectuer toutes autres tâches connexes requises.Exigences \u2022 Posséder un diplôme ou une attestation d\u2019études secondaires; \u2022 Posséder un permis de conduire valide classe 5 (classe 3 serait un atout); \u2022 Être habile à utiliser de l\u2019outillage pour réaliser des travaux manuels; \u2022 Être en bonne forme physique et avoir de l\u2019endurance; \u2022 Être autonome, faire preuve d\u2019initiative, d\u2019honnêteté, de jugement et être courtois envers la population; \u2022 Être apte à travailler seul ou en équipe et avoir le sens de la collaboration; \u2022 Détenir une attestation « Santé sécurité sur les chantiers de construction » sinon vous devrez suivre une formation à cet effet; \u2022 Avoir un anglais fonctionnel, bilinguisme un atout; \u2022 Posséder de l\u2019expérience dans un poste similaire, un atout.\u2022 Avoir de l\u2019expérience en supervision de chantier et/ou de personnel, un atout.Conditions \u2022 Poste ayant le statut d\u2019employé saisonnier (environ 7 mois de travail temps plein); \u2022 Jusqu\u2019à 40 heures par semaine; \u2022 Sur appel et selon les besoins lors de la période de mise à pied; \u2022 Conditions de travail : selon le manuel de l\u2019employé présentement en vigueur; \u2022 Entrée en fonction prévue pour la mi-mars 2019.\u2022 Conditions salariales selon l\u2019échelle en vigueur.Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 18 février 2019, 16 h, à l\u2019attention de Me Josiane Hudon par courriel : direction@cantonstanstead.ca ou par la poste : Municipalité du Canton de Stanstead 778, chemin Sheldon Canton de Stanstead (Québec) J1X 3W4 Seuls les candidats retenus seront contactés pour une entrevue.Le genre masculin utilisé dans ce texte désigne à la fois les hommes et les femmes sans aucune intention discriminatoire et dans le seul but d\u2019alléger le texte.La Municipalité du Canton de Stanstead, faisant partie de la MRC Memphrémagog en Estrie, est à la recherche d\u2019un candidat pour combler le poste ADJOINT(E) AUX TRAVAUX PUBLICS LA RÉSIDENCE MURRAY La Résidence par Excellence ! S\u2019AGRANDIT Rajout de 57 appartements Contactez Mme Lucie Desrosiers, directrice info@residencemurray.com 819 569-8988 Vous recherchez un milieu de travail accueillant et dynamique?Un emploi stable?Une équipe chaleureuse?Un accès à des outils technologiques?Vous aimez travailler avec nos aînés?Nous avons un poste à combler pour répondre aux besoins de notre clientèle : - HoMME DEMAINTENANCE SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 22 ACTUALITÉS STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca CRITIQUE SHERBROOKE \u2014 Elisapie est débarquée hier soir sur la scène du Théâtre Granada tel un ange venu du grand froid.Mais en l\u2019espace de quelques minutes, elle avait réchauffé tout le monde, dans une belle intimité qui s\u2019est créée instantanément.Cela faisait huit ans que l\u2019Inuite originaire de Salluit n\u2019avait pas donné de prestation à Sherbrooke, la tournée de son précédent disque Travelling Love ne s\u2019étant pas arrêtée ici.Une absence longuement ressentie, dirait-on : la chanteuse a reçu une touchante charge d\u2019amour du public.Il faut dire que son plus récent ELISAPIE AU THÉÂTRE GRANADA Le Nunavik réchauffe Sherbrooke album, The Ballad of the Runaway Girl, est une solide réussite, et Eli- sapie l\u2019a interprété intégralement, en plus de ramener des diamants de son premier album solo There Will Be Stars (2009).Et il n\u2019y a rien à reprocher à cette prestation d\u2019une grande intelligence dans sa modestie : trois musiciens aussi doués pour les harmonies vocales que pour réinventer les arrangements, une puissance dans les émotions, une mise en scène simple mais efficace, une sonorisation très pure\u2026 Et une Elisapie si gracieuse dans sa robe pailletée, si charismatique que l\u2019on souhaiterait l\u2019entendre nous parler plus souvent.Elle a d\u2019ailleurs confié qu\u2019elle s\u2019attendait, au plus, à une centaine de spectateurs dans cette grande salle.« Finalement, je crois que vous êtes plus que ça\u2026 » a-t-elle ajouté en souriant de plaisir, suscitant les applaudissements.NORDICITÉ POÉTIQUE Le coup d\u2019envoi a été bellement donné par Qanniuguma (Si j\u2019étais un flocon), une des plus réussies du disque, Elisapie assumant les chants de gorge.Au-dessus d\u2019elle, un écran circulaire montre le cœur d\u2019une averse de neige nocturne.Soudainement, la nordicité retrouve tout son côté poétique.Le spectacle est ainsi parsemé de petits éclairs de génie scéno- graphiques.Entourée de néons en forme de lettres de l\u2019alphabet inuktitut, l\u2019artiste fera intégrer plusieurs projections fort évocatrices en hommage à son peuple et à sa terre natale.Le plus beau flash : accompagner la chanson Rodeo d\u2019images de poudrerie teintes en orange pour qu\u2019elles aient l\u2019apparence de sable dans le désert.À moins que ce soit l\u2019inverse.En fait, on ne savait plus et c\u2019était probablement le but! La simulation d\u2019une éclipse pendant Darkness, Bring the Light était aussi une lumineuse idée.Eli- sapie pourrait d\u2019ailleurs raconter l\u2019inspiration de cette très poignante chanson : la déportation, dans les années 1950, d\u2019Inuits de la Baie d\u2019Hudson au-delà du cercle polaire pour affirmer la souveraineté canadienne sur l\u2019Arctique.En revanche, la chanteuse ne fera aucune cachette sur Una (Tiens! en inuktitut), l\u2019histoire d\u2019une jeune Inuite forcée par sa mère de donner son enfant en adoption.« Cette femme, c\u2019était ma maman », conclut-elle, tel un coup de poing.Autre moment chargé d\u2019émotion : lorsqu\u2019elle reviendra, au rappel, interpréter sa vibrante Moi, Elsie, enveloppée d\u2019un silence religieux.La douceur et le dépouillement du début feront finalement place au rock brut pour Arnaq (Femme) et Turning My Back, cette dernière débarrassée de sa facture Barry White.Tel un rappel que, si les Inuits ont souffert et souffrent encore de la civilisation des Blancs, leur volonté, leur force et leur résilience ne font aucun doute.Elisapie Isaac s\u2019est produite devant environ 400 personnes hier soir au Théâtre Granada.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD 5371901 laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 23 UNERÉALISATIONDUSERVICEDELAPROMOTION C\u2019est la saison des REER.Groupe Capitales Médias propose différents contenus pour vous aider à y voir plus clair et épargner dès maintenant pour l\u2019avenir.Prochain rendez-vous, le samedi 9 février.FINANCES PERSONNELLES[REER] Récolter ce que l\u2019on a semé Afin demaximiser leurs avoirs pendant la vie active, les épar- gnantsnemanquenthabituellementpasdeconseils.Nombreux sontceuxquirapportenttoutefoisenrecevoirbeaucoupmoins quand vient le temps de tirer leur révérence.Les économies associéesàplusieursdécenniesdetravail sontpourtanten jeu etcommettredeserreursdedécaissementpeutsetraduirepar despertes financièresconsidérables.Selon Statistique Canada, au cours des 15 prochaines années, plusde1000baby-boomersvont atteindre l\u2019âge de la retraite chaque jouraupays.Avec l\u2019espérance de vie qui s\u2019accroît, leur bas de laine sera-t-il suffisant jusqu\u2019au décès?La nécessité de dresser un inventairede tousses investissements, des échéances, des types de placements et des niveaux de risque se révèle alors.Et au cœur de toute stratégie de décaissementapparaît la fiscalité.Tandisque l\u2019unsouhaiteobtenir le revenu le plus élevé possible jusqu\u2019à son dernier jour, l\u2019autre désire dépenser uniquement pour l\u2019essentiel et laisser un héritage significatif à ses enfants.Pouryarriver, faudra-t-il vendre la résidence familiale ou certains biens?Ces considérations sont cruciales.Comme lemodedevie envisagéà la retraite est propre à chacun et à sa situation personnelle, le décaissement doit en tenir compte et être adapté.ÉLABORERUNPLANET L\u2019ACTUALISER « Se doter d\u2019un plan financier demeure fondamental, même une fois à la retraite.Durant cette période, les gens voient leur actif diminuerets\u2019ils ignorentcombien de temps celui-ci va leur permet- tredesubvenirà leursbesoins,un stress s\u2019installe inévitablement », insiste Jean-Philippe Joncas, fiscaliste en planification fiscale et successorale à l\u2019Industrielle Alliance Groupe financier.À cela s\u2019ajoute le facteurd\u2019imprévisibilité lié aux aléas de la vie.Tout plan a donc avantage à être mis à jour régulièrement.Nouvel emploi à temps partiel, décès du conjoint, projets imprévus et problèmes de santé représentent autant de raisons de réajuster sa stratégie.«Pourêtreappuyédans cette tâche, il peut s\u2019avérer judicieux de s\u2019adjoindre les services d\u2019unprofessionnel,noteM.Joncas.N\u2019oublions pas qu\u2019aujourd\u2019hui, un individu risque au final d\u2019être plus longtemps à la retraite que sur le marchédu travail.» [ 3 de 4 ] C\u2019ESTÇA, L\u2019ÉPARGNE POSITIVE.Votre épargne au Fonds a créé pr ès de 195 000 emplois d\u2019un bout à l\u2019autre du Québec.ONA INVENTE QUI NECHOMEPAS UNE EPARG NE Apprenezàconnaîtrequels sont lesprincipaux typesde revenuset lesquels sont imposables ounon.\u2022 Argent contenudans les comptesbancaires :NON \u2022 Rendementset sommeretiréed\u2019unCELI :NON \u2022 SommesprélevéesduREERetduFERR :OUI \u2022 Prestationsde laRRQ :OUI \u2022 Prestationsduprogrammede laSécuritéde la vieillesse :OUI \u2022 Supplémentde revenugaranti :OUI \u2022 Renteviagère souscrite àpartir de sommes provenantduREER :OUI \u2022 Renteviagère souscrite àpartir de sommesdu CELIoud\u2019uncomptenonenregistré :NON \u2022 Revenusdeplacements :OUI (ils sontplusoumoins imposés selonqu\u2019il s\u2019agit degainencapital, dedividendesoud\u2019intérêts) IMPOSABLE?5373892 SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 24 Comment convertir ses REER Si cen\u2019estpasencorechose faiteau31décembrede l\u2019annéeoù une personne atteint l\u2019âge de 71 ans, l\u2019État la contraindra à convertir tous ses REER afin d\u2019entreprendre le décaissement de ses économies.Trois options principales s\u2019offrent alors à elle : leretraittotaldesesépargnesdesquelleslesimpôtspaya- blesaurontpréalablementétéprélevés, l\u2019ouvertured\u2019unoude plusieursFERRou l\u2019achatd\u2019unerenteviagère.Le FERR s\u2019apparente en tous points à unREER\u2013 il est possible de l\u2019investir dans divers types de produits \u2013, à la différence que l\u2019année qui suit le transfert du REERauFERR, legouvernement impose un retrait minimum annuel d\u2019uneportiondu soldedu fonds.Son titulaire devra évidemment payer de l\u2019impôt sur la fraction prélevée.En plus de générerun revenuannuel, le tout à l\u2019abri de l\u2019impôt, le FERR offre l\u2019avantage de permettre une grande flexibilité à son porteur en ne lui fixant, par exemple, aucune limite de retrait.Seules les sommes accumulées dans des REER individuels ou collectifs, dansun régimecomplémen- taire de retraite, un autre FERR ou une partie de l\u2019argent retiré d\u2019un fonds de revenu viager (seloncertaines conditions) peuvent être transférées dans un FERR.Source : Fonds de solidarité FTQetAgence du revenu duCanada É P A R G N E P L A C E M E N T S Q U É B E C PRÉSENTE LE RISQUE SORTIR APRÈS UNE PLUIE VERGLAÇANTE Risque n° 6 Découvrez notre CELI et notre REER garantis à 100% Communiquez avec l\u2019un de nos agents d\u2019investissement 1 800 463-5229 | epq.gouv.qc.ca | Il y a des petits risques que l\u2019on aime prendre.Mais pour vos projets, ne prenez aucun risque.FINANCESPERSONNELLES[REER] 3500$ Revenuminimalquetous les travailleursâgésde18anset plusdoiventgagnerpour cotiserauRRQ.Ceseuilest fixedepuis 1998.57 400$ Maximumadmissibledes revenusdetravail sur lesquels untravailleurpeutverserdes cotisationspouruneannée en2019.4 millionsdeQuébécois cotisentauRRQ.11,10% TauxdecotisationauRRQ cetteannée.68,5 milliardsde dollars représentent la réserve duRRQàlaCaissededépôt etplacementduQuébecau 31décembre2017.1154,58$ constitue lemontantmaximal mensuelde larentederetraite verséeen2019par leRRQ pourunepersonnede65ans.Cetterenteest indexée chaqueannée.601,45$ Paiementmensuelmaximalde lapensionde laSécuritéde la vieillessede janvieràmars 2019(peu importe l\u2019état matrimonial).898,32$ Paiementmensuelmaximaldu Supplémentderevenugaranti pour lamêmepériodepour unepersonnecélibataire, veuveoudivorcée.Source : RetraiteQuébec et Régimes de pensions duCanada QUELQUES CHIFFRES 5373893 laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 25 FINANCESPERSONNELLES[REER] Décaisser sans se tromper Quoi décaisser?Dans quel ordre?Il peut exister autant de réponses à ces questions quede cas d\u2019espèce.S\u2019il est possible d\u2019effectuer soi-même une simulation de décaissement et de l\u2019évolutiondesentréesetsortiesdefondsenvuede laretraite \u2013 une démarche qui pourra être validée par un planificateur financier \u2013, certaines tendances générales correspondent néanmoinsauxrecommandationsquevoici.RÉGIMECOMPLÉMENTAIRE DERETRAITE Les personnes qui profitent d\u2019un régime offert par leur employeur peuvent choisir de recevoir une rente immédiate,mais réduite ou encore une rente différée débutant à l\u2019âge normal de la retraite.Le meilleur choix dépend des conditions qui déterminent la réductionapplicable.Si lescritères d\u2019admissibilité à une retraite sans réduction sont atteints, la rente immédiateestplus avantageuse.RÉGIMEDERENTES DUQUÉBEC Dès l\u2019âge de 60 ans, les individus qui ont suffisamment cotisé au Régime de r e n t e s d u Québec (RRQ) ont la possibilité de commencer à recevoir des prestations.Àcemoment,ouplustard,etsous certaines conditions, ils peuvent aussidemanderàceque leur ren- tesoitdiviséepourréduire l\u2019impôt à payer.Une personne retraitée qui a suffisamment de revenus peutretardersademandederen- tesà laRRQetvoircelle-ci revalorisée à compter de 65 ans.Par ailleurs, si un individu continue à travailler et qu\u2019il reçoit une rente de retraite en même temps, il poursuivra ses cotisations au RRQ, cequibonifiera le montant de la rente dé j à en paiement.PENSIONDELASÉCURITÉ DELAVIEILLESSE La pension de la Sécurité de la vieillesseest payable à65anset la demande doit être transmise six mois avant sa date d\u2019anniversaire.Tout individuest tenuderéaliser la démarchedanslesdélais,ycompris les personnes plus fortunées, qui devront rembourser la totalité de leurs prestations.Aux fins fiscales, cesdernièresaurontalorsunrelevé indiquant une retenue à la source quicorrespondàlasommeversée.ÉPARGNESNON ENREGISTRÉES Les revenus générés par ces placements doivent être déclarés annuellement, ce qui ne permet généralement pas le report d\u2019impôt.Par contre, lorsqu\u2019on retire une sommed\u2019un compte, celle-ci n\u2019est pas imposable (sauf si la valeurmarchande est supérieure à la valeur au coût).Par conséquent,si lesrevenusdepensionne sont pas suffisants, ces épargnes doivent servir en premier lieu à combler lesbesoinsessentiels.COMPTED\u2019ÉPARGNELIBRE D\u2019IMPÔT(CELI) Après avoir épuisé ses épargnes non enregistrées, une personne retraitéedevraitavoir recoursaux sommes contenues dans son CELI, lesquelles sontnon imposables.ToutretraitduCELIcréeraun nouveau droit de cotisation qui pourrait être utilisé dans le futur.Cechoixestparticulièrement judicieux lorsqu\u2019il a poureffetd\u2019éviter le remboursement des prestations du Supplément de revenu garanti ou de la pension de la Sécuritéde la vieillesse.AUTRESSOURCES DEREVENUS REER, fondsenregistréderevenu de retraite (FERR), compte de retraite immobilisé(CRI), fondsde revenu viager (FRV et FRVR) et régime de participation différée aux bénéfices (RPDB) : ces sources de revenus permettent un reportd\u2019impôt,car l\u2019actifaccumu- lé provient d\u2019une partie du salaire reçu jamais imposé, ainsi que du fruit du rendement.S\u2019il n\u2019y a pas d\u2019urgenceàmettrefinàcereport, il est cependant obligatoire, avant le 31 décembre de l\u2019année où l\u2019on atteintses71ans,deconvertir ses REER en FERR et d\u2019en retirer par la suiteune sommeminimale.ILFAUTTOUTEFOIS RETENIRQUE : \u2022 Bien que la règle générale soit de retirer en premier les sommes non enregistrées, il existe dessituationsoù ilestsouhaita- ble de privilégier des retraits dans des véhicules enregistrés.Unepersonne,parexemple,qui ferait face àun imprévumajeur etdont la faiblessedes revenus lui conférerait un tauxmarginal d\u2019imposition nul ou très faible aurait avantage à prélever une partie de l\u2019argent qui y a été placé.\u2022 Compte tenu que le fonds de revenu viager présente des contraintes concernant les retraits (des plafonds à ne pas excéder), il est préférable de retirer le maximum du FRV ou du FRVR avant de retirer d\u2019autres régimes enregistrés.\u2022 Encequi concerneces régimes \u2013etdans lamesureoù lecouple fait équipe sur le plan financier \u2013, il faut tenter d\u2019optimiser le fractionnement du revenu et fairedesretraitsdans lecompte du conjoint ayant les revenus imposables lesplus faiblespour l\u2019année en cours.\u2022 Dans des cas particuliers, notamment pour des personnes potentiellement admissibles au Supplément de revenu garanti, il peut même s\u2019avérer rentablederetirerentoutouen partie (de façon massive) les sommes enregistrées.Ce faisant, le Supplément sera «moins réduit» les années suivantes.Les retraits du CELI sontàprivilégierdanscessitua- tions, car l\u2019argent retiré n\u2019a aucune incidence sur les programmes sociaux ou fiscaux.\u2022 Unmodeste retrait de 2000$ du FERR à compter de 65 ans permet de profiter du crédit d\u2019impôt fédéral pour revenude pensionsionnepossèdeaucun régime complémentaire de retraite.« L\u2019arrangement préalable est un élément utile dans le cadre d\u2019une planification financière personnelle.» Consultez le site Internet de la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie pour les dates de conférences à venir sur les arrangements préalables.Coopfuneraireestrie.com 819 565-7646 Céline Perras Carole Bricault 5373898 SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 26 zone Une forêt à connaître NOS DOSSIERS À LESOLEIL.COM ET SUR L\u2019APPLICATION JOHANNE FOURNIER Collaboration spéciale C omment minimiser les impacts des opérations forestières sur les écosystèmes, que ce soit lors des travaux de récolte, de voirie ou de transport?Voilà la principale question qui anime le consortium de recherche FORAC, né en 2002 d\u2019un partenariat entre l\u2019Université Laval, des entreprises et les gouvernements.FORAC (de la forêt au client) a développé une expertise mondialement reconnue dans la gestion et l\u2019optimisation des chaînes d\u2019approvisionnement forestières.L\u2019approvisionnement des usines de transformation représente donc le premier secteur du domaine d\u2019expertise du consortium de recherche.Pour minimiser les impacts sur les écosystèmes, il suffit de prendre les bonnes mesures ainsi que de déployer les bonnes technologies et les bons systèmes pour faire une récolte toujours à meilleur coût.«Ce n\u2019est plus juste une question de minimiser, c\u2019est d\u2019éviter certains impacts, souligne le directeur du consortium de recherche, Luc Lebel.On ne veut pas minimiser la sédimentation dans les ruisseaux, on veut qu\u2019il n\u2019y ait pas de sédiments dans les ruisseaux.On ne veut pas minimiser les blessures aux arbres résiduels dans le peuplement, on veut qu\u2019il n\u2019y ait pas de blessures aux arbres.» DIMENSION HUMAINE La dimension humaine est au coeur des préoccupations du consortium de recherche.«Ce que j\u2019aime des opérations forestières, c\u2019est l\u2019aspect humain de la foresterie, continue le directeur de FORAC.On travaille beaucoup plus avec des gens qu\u2019avec des arbres!» À cette enseigne, la réduction des risques en santé et sécurité des travailleurs est l\u2019un des grands succès de la dernière décennie dans le secteur forestier.«C\u2019est phénoménal les réductions qui ont été observées en termes d\u2019accidents et de blessures dans les opérations forestières, se réjouit M.Lebel, qui est également professeur au département des sciences du bois et de la forêt de l\u2019Université Laval.C\u2019est un environnement naturel dangereux, avec des arbres et des machineries lourdes.Il y a eu une baisse importante qui vient notamment de la révision de nos façons d\u2019intervenir et de la formation qui est offerte aux entrepreneurs, aux travailleurs, aux contremaîtres.» Pour Luc Lebel, le Québec doit devenir un leader mondial au chapitre de l\u2019accessibilité au territoire permettant de réaliser l\u2019aménagement forestier.«Ça concerne les techniques de voirie forestière ainsi que les méthodes de construction et d\u2019entretien des chemins, décrit l\u2019ingénieur forestier.On doit aussi mettre en place des techniques pour faire le transport de manière compétitive et sécuritaire.» DE LA FORÊT AU CLIENT Tous reconnaissent l\u2019importance du secteur forestier dans l\u2019économie.L\u2019aménagement durable, l\u2019environnement et la biodiversité sont autant de sujets abordés à l\u2019automne dans cette série d\u2019articles du Groupe Capitales Médias : «Une forêt à connaître».Mais, que sait-on des nouvelles technologies qui permettent de produire davantage, tout en utilisant moins d\u2019arbres?Des innovations visant à optimiser la ressource?De la contribution du milieu forestier à la lutte aux changements climatiques?Des spécialistes et des acteurs de l\u2019industrie ont beaucoup à partager afin de mieux faire connaître la forêt, qui représente presque la moitié de la superficie totale du Québec (8e de 10).Prochain rendez-vous : samedi 9 février Luc Lebel, directeur du consortium de recherche FORAC et professeur au département des sciences du bois et de la forêt de l\u2019Université Laval \u2014 PHOTO FOURNIE PAR LUC LEBEL RIMOUSKI \u2014 Le Québec est frappé par une épidémie de tordeuse du bourgeon de l\u2019épinette depuis une dizaine d\u2019années.L\u2019insecte ravageur s\u2019attaque principalement à l\u2019est de la province.Afin de protéger les forêts publiques, le gouvernement du Québec confie le mandat à la Société de protection des forêts contre les insectes et maladies (SOPFIM) de réaliser des pulvérisations aériennes.«On est dans une période forte», signale le directeur de la foresterie et de l\u2019environnement de la SOPFIM, Alain Dupont.Mais, l\u2019épidémie n\u2019a rien de comparable à la précédente, qui était apparue vers 1975.L\u2019étendue ravagée à l\u2019époque était évaluée à 32 millions d\u2019hectares, tandis qu\u2019actuellement, l\u2019infestation s\u2019étend sur quelque 7 millions d\u2019hectares.«La forêt a changé, explique M. Dupont.Les aménagements ont porté fruit.On n\u2019a pas une épidémie qui s\u2019est développée de façon synchrone dans toutes les régions, comme c\u2019était le cas lors de l\u2019épidémie précédente.Là, elle est principalement au Saguenay-Lac-Saint-Jean, sur la Côte-Nord, au Bas-Saint-Laurent et en Gaspésie.La SOPFIM pulvérise un insecticide biologique : le Bacillus thuringiensis, communément appelé Btk.Celui-ci permet de protéger les forêts en ciblant les insectes de l\u2019ordre des lépidoptères, dont fait partie la tordeuse du bourgeon de l\u2019épinette.«Les abeilles et tous Tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette : la lutte se poursuit laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 27 RIMOUSKI \u2014 Les spécialistes du Centre de foresterie des Laurentides (CFL), qui est l\u2019un des établissements de recherche du Service canadien de la forêt situé à Québec, étudient l\u2019environnement forestier pour mieux le comprendre et le connaître.Pour protéger nos forêts, ils développent notamment des procédés de lutte contre les insectes ravageurs et de résistance aux maladies.«Il y a plusieurs insectes ravageurs au Québec, souligne la directrice des écosystèmes forestiers du CFL, Caroline Rochon.La tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette et l\u2019agrile du frêne sont des insectes qu\u2019on essaie d\u2019étudier pour mieux les contrôler et pour s\u2019assurer qu\u2019ils détruisent moins nos forêts.» Pour y arriver, les chercheurs doivent étudier les génomes des insectes forestiers.«La génomique, c\u2019est une façon d\u2019étudier les organismes, explique le chercheur scientifique en génomique des insectes ravageurs forestiers au CFL, Michel Cusson.On s\u2019aperçoit qu\u2019il y a plusieurs individus qui sont, en apparence, identiques.Mais, lorsqu\u2019on étudie leurs génomes, on s\u2019aperçoit que ce sont des espèces différentes.Cette connaissance-là peut permettre de mieux cibler les interventions qu\u2019on fait en termes de lutte biologique.» Les biotechnologies ouvrent la porte à l\u2019utilisation de diverses méthodes visant à mettre au point de nouvelles approches de protection des forêts contre les ravageurs.L\u2019une de ces biotechnologies est de transformer génétiquement les plantes pour les rendre résistantes à des insectes ou à des maladies.Mais, cette approche rencontre des problèmes d\u2019acceptabilité sociale.Pour son collègue Christian Hébert, il ne faut pas perdre de vue que la mission du Centre de foresterie est avant tout orientée vers le développement durable.«On tente, à travers nos recherches, de mieux concilier des volets économiques et environnementaux dans l\u2019utilisation des ressources naturelles, avance le chercheur scientifique en écologie et diversité des insectes.Le développement durable, c\u2019est de permettre la récolte d\u2019arbres pour faire des produits forestiers, tout en s\u2019assurant qu\u2019on n\u2019ait pas d\u2019impact à long terme sur les écosystèmes.Nous, on le fait par l\u2019étude de la biodiversité.Comme entomologiste, j\u2019utilise les insectes comme baromètre de l\u2019état des milieux.» Depuis plusieurs années, la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette gruge donc l\u2019attention des scientifiques.«Quand on protège les sapins et les épinettes contre la tordeuse, on préserve la forêt qui rend des services écologiques, soutient Michel Cusson.C\u2019est aussi parce qu\u2019on veut permettre à l\u2019industrie forestière de continuer à vivre, à fonctionner, à avoir du matériel à récolter.La génomique et les biotechnologies assurent cet équilibre-là.» JOHANNE FOURNIER (COLLABORATION SPÉCIALE) Mieux connaître les insectes ravageurs pour protéger les forêts les autres types d\u2019insectes pollinisateurs ne sont pas touchés par cet insecticide», assure le porte-parole de la SOPFIM.L\u2019an dernier, moins de 450 000 hectares de forêt ont été traités.«On y va avec les sommes qui sont disponibles et quand la forêt a vraiment besoin d\u2019un coup de pouce pour survivre», indique Alain Dupont.JOHANNE FOURNIER (COLLABORATION SPÉCIALE) 7 millions d\u2019hectares : superficie infestée en 2018 32 millions d\u2019hectares : superficie infestée en 1975 450 000 hectares : superficie traitée en 2018 Les relevés sur le terrain visent la récolte d\u2019échantillons acheminés aux laboratoires de la SOPFIM.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR ENVIRO FOTO Les avions de pulvérisation volent à 15 mètres au-dessus des arbres.L\u2019insecticide biologique Btk est pulvérisé à raison de 1,5 litre par hectare.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR ENVIRO FOTO LA TORDEUSE 5366233 UNE FORÊT À CONNAÎTRE UNE SÉRIE À LIRE TOUS LES SAMEDIS JUSQU\u2019AU 16 FÉVRIER SUR TOUTES NOS PLATEFORMES Une initiative SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 28 ACTUALITÉS VALCOURT \u2014 Attendue depuis de nombreuses années, la cinquième secondaire sera enfin offerte aux élèves du grand Valcourt.À la prochaine rentrée scolaire, la collaboration entre Valcourt2030, l\u2019école secondaire l\u2019Odyssée de Valcourt et la Commission scolaire des Sommets permettra d\u2019offrir deux profils en autant de classes ordinaires de secondaires cinq en plus d\u2019une possibilité de rattrapage pour les élèves de 15 et 16 ans.« Nous pourrons offrir de l\u2019aide aux élèves en difficulté afin qu\u2019ils puissent compléter leurs études ou de suivre une formation pour obtenir un DEP.Ils pourront donc continuer d\u2019étudier chez eux », se réjouit Julie Dubois, directrice de l\u2019Odyssée de Valcourt.Même fierté concernant l\u2019aboutissement du projet de garder les élèves de secondaire cinq à l\u2019Odyssée.« C\u2019est un besoin exprimé clairement lors d\u2019un sondage effectué auprès des élèves et des parents par Valcourt2030, mais cela fait très longtemps que le désir d\u2019offrir le secondaire cinq à Valcourt est présent.En fait, plusieurs citoyens avaient amené l\u2019idée lors de la consultation publique des débuts de Valcourt2030 », ajoute celle qui est également membre du comité de diversification de l\u2019offre scolaire.Le rôle de Valcourt2030 était d\u2019aider les acteurs impliqués à concrétiser le projet.« Nous avons regardé les étapes à suivre avec la Commission scolaire et l\u2019école pour mener à bien ce dossier qui rejoint un aspect important du grand Valcourt, soit la rétention de la population », affirme Kevin Bombardier, coordonnateur de Valcourt2030.Deux profils seront proposés aux élèves : celui incluant les cours de chimie et de physique et celui intitulé éco plein air.« La couleur carboneutre de notre école nous a amenés à intégrer le côté écologique à celui de Santé globale.Si je ne me trompe pas, nous sommes la seule école à offrir ce profil », affirme Julie Dubois.Le programme éco plein air prévoit six périodes d\u2019enseignement à l\u2019extérieur des murs de l\u2019établissement scolaire.« L\u2019écologie s\u2019intégrera aux différentes activités sportives proposées.Nous avons comme projet d\u2019utiliser des plateaux extérieurs, comme la classe verte du Saule.Nous aimerions aussi exploiter les ressources du milieu situées dans le grand Valcourt », précise la directrice.Environ une quarantaine de jeunes par année convergent vers l\u2019école secondaire du Tournesol de Windsor pour faire leurs études secondaires.La plupart d\u2019entre eux doivent effectuer près de deux heures de transport par jour.« De concert avec Valcourt2030, l\u2019école et la Commission scolaire des Sommets sont conscientes que la qualité de vie des élèves sera améliorée.Le temps perdu dans le transport pourra être utilisé à meilleur escient », mentionne Julie Dubois.Le projet d\u2019un secondaire cinq à Valcourt n\u2019aurait pu voir le jour sans la concertation et l\u2019appui de la communauté.« Notre équipe fait preuve de dynamisme et de créativité.L\u2019odyssée évolue dans un petit milieu qui sait se mobiliser et est ouvert aux changements.Le projet s\u2019est construit à partir des idées d\u2019une communauté », précise la directrice Julie Dubois.Dès 18 h à l\u2019Odyssée de Valcourt le lundi 4 février une rencontre permettra aux parents de s\u2019informer sur les détails entourant les profils offerts aux élèves de secondaire cinq.Cette réunion survient à l\u2019aube de la période d\u2019inscription scolaire.JULIE LUPIEN La 5e secondaire enfin offerte à Valcourt 5373337 5375341 CONFÉRENCE LUNDI LE 4 FÉVRIER ASSOCIATION DES PERSONNES HANDICAPÉES VISUELLES DE L'ESTRIE DE 13H00 À 15H00 À LA COOP FUNÉRAIRE DE L'ESTRIE (485, RUE DU 24-JUIN, À SHERBROOKE) L'AUTONOMIE MALGRÉ LA PERTE DE VISION: LES PRODUITS ET SERVICES DE L' INCA GRATUIT - OUVERT À TOUS L' inst i tut nat ional canadien pour les aveugles (INCA) présentera ses services et de nombreux art ic les seront en démonstrat ion: Loupes, éclairage, jeux, lecture , écr i ture et plus encore! Concours LaTribune «L\u2019envers du décor de la LHJMQ» C.P.250, Succ.Place de la Cité, Sherbrooke (Québec) J1H 5B5 Le tirage aura lieu le 11 février à 14h à La Tribune.Règlements disponibles à La Tribune.L\u2019envers du décor de la Lhjmq Tu aimes le hockey?Tu aimerais vivre une expérience inoubliable en accompagnant notre journaliste Jérôme Gaudreau sur la galerie de presse pour une partie?Ou encore animer la foule avec Isabelle Perron?CONCOURS Journaliste Porteur de drapeau (habile sur patins et avoir entre 10 et 16 ans) Animation de foule Statisticien (décompte des tirs au but) Nom Téléphone L\u2019envers du décor de la Lhjmq Inscris-toi en remplissant le coupon ci-dessous ou en envoyant un courriel à sophie.thibaudeau@latribune.qc.ca et mentionne dans quelle catégorie tu voudrais t\u2019inscrire parmi les choix suivants : La Tribune te donne la chance de vivre les coulisses d\u2019un match du Phœnix le 17 février prochain.CONCOURS laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 29 a n n o n c e s c l a s s é e s Terrains Terrains 30 000 pi ca et + (150 pi x 200 pi et plus) À moins de 5 minutes de Sherbrooke À partir de 35 000$ GROUPEPINARD.COM \u2022819 571.1142 ST-DENIS-DE-BROMPTON 5642 Visites libres visite libre Dimanche de 13 h à 15 h 4482, rue Yamaska, Sherbrooke RE/MAX D\u2019ABORD inc.Agence imm.Sophie Spénard Courtier en immobilier résidentiel 819 822.2222 819 679-3214 sophie.spenard@remax-quebec.com Belle propriété jumelée, construction 2012 à aire ouverte et très lumineuse.De belles grandes pièces vous y attendent! Elle vous offre 4 ch.à c.de bonne dimension dont 2 au sous-sol.Porte donnant accès au rez-de-jardin.Secteur recherché, sécuritaire pour les enfants et près de tout! Transport en commun tout près.5644 Propriétésàvendre 5644 Propriétésàvendre 5644 Propriétésàvendre longprelamirande.com Mario LaMirande courtier immobilier agréé 819 868-5000 779, rue ROBERGE,SHERBROOKE 179 000 $ Secteur Beaulieu.3 chambres, 2 s.b.Terrain clôturé de 6 536 pi2 SIA 14982404 TRIPLEX FLEURIMONT 200 000 $+ taxes DUPLEX MONT-BELLEVUE 249 000 $ CONDO RDC 129 900 $ VISITE LIBRE DIMANCHE 3 FÉVRIER, 14 h à 16 h visite libre ce dimanche de 14h à 16h 819 820-0777 1236, rue Lincoln, Sherbrooke 2 étages, 5 chambres, cachet conservé.SIA 1283760 Andrée Toulouse courtier immobilier 168 000 $ Condo sur 2 étages avec 3 ch.à c., garage attaché.Constr.2004.174 000 $ (24513591) 103 pi sur l\u2019eau.4 ch.à c., énorme boudoir + espace bureau et 3 s.b.995 000 $ (24201037) NOUVEAU! NORD DE SHERBROOKE Mélissa Côté Courtier immobilier Daniel Leblanc Courtier immobilier agréé Tanya Jacques Courtier immobilier Avec quai, 3 ch.à c., 2 salles de bains, foyer, garage double, terrain 18020pica.639000$ (27743354) NOUVEAU! BORD DU LAC MAGOG Solide et rénovée, +1800 pi ca par étage.Actuellement clinique multidisciplinaire.249 000 $ + taxes (20684110) BÂTISSE COMMERCIALE Vicky Beaudreault Courtier immobilier Maxime Pothier Courtier immobilier agréé Nicolas-Alexandre Morency Courtier immobilier NOUVEAU! BORD DU LAC MAGOG IMMOBILIER VENTE 5644 Propriétésàvendre CANTON HATLEY, terrain 170 X 236, 6 chambres, 2 s.b., s.jeux, thermopompe, a/c, 220,000$.819 346-6735, 819 943-2155 VENDUE PAR PROPRIÉTAIRE.MAISONmobile avec terrain, près services et piste cyclable, meublé ou non, à Sherbrooke, 104,900$, 819-562-4272, 450-708-1634.VISITES LIBRES : dimanche 3 février, 14h à 16h, Duproprio 854 Flamand Sherbrooke, 819-864-1766 5687 Terrains, terreset fermesàvendre 2 terrain boisé de plus de 50,000 pi2 avec vue spectaculaire sur rivière Magog, rue cul- de-sac, aqueduc et égout installés, boiséma- ture avec chemin privé, près de la base plein air Nadeau, 5km de l\u2019université, csb@netc.net, 514 880-3893, 819 864-4650 5687 Terrains, terreset fermesàvendre Recherche belle terre à bois, soit bois naturel ou plantation.819-571-1678.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 819 564-8841 - Garage - Climatiseur - Ascenseur - 50 ans et plus - Rangement à même le logement PRINTEMPS 2019 Coin10eet Woodward 1x3½et5x4½ PARIMMEUBLE PROJETDE 3 x 6 LOGEMENTS FLEURIMONT 5½ neuf - Juin 2019 950 $/mois Marie-Pier : 819 993-9007 IMMOBILIER LOCATION 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1045 LACOMBE -3½ libre en juil., 486$, 4½ libre 1er avril, 586$ chauffé, eau ch., immeuble tranquille.Vue sur la ville.Tél.: 819 347-6688.235 RUE JEAN-TALON, BEAU 4½ Quartier tranquille, près de tous les services.560$, libre imm.819 347-6688.2½, 4½TOUT INCLUS.Buanderie sur place et aspirateur central.Situé près du CHUS, Cégep et 24-Juin.Libres 1er juillet.819 342-4237.3½, 4½, 5½,Chauffé, eau ch.Près de tous services.Situés à proximité d\u2019un grand parc et écoles.Buanderie sur place.Libres 1er juillet.819 345-8640 ou 819 342-4237.3½, 4½, 5½ chauffés, eau ch.Stat.et locker disponibles, buanderie sur place.Près du CHUS, Cégep et 24-juin.Libres 1er juillet.819 342-4237.3½ -4½ ENTRÉE LAV./SÉCH.1130, 13e Avenue Nord, ch.eau chaude Voisin Galeries 4-Saisons.Libre 1er juillet.Tél.: 819 572-8410 www.immeublesnadeau.ca 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 3½, 4½ TOUT INCLUS.Entrée lav.-séch.Stationnement et locker.Droit au chien.Libre 1er juillet.819 640-2825 ou 819 342-4237.3½ CHAUFFÉ, EAU CH., près de tous services.Buanderie dans l\u2019immeuble.Remise extérieure.Libre 1er juillet.819 640-2825.4 ½ - 3 ½ Tout inclus, près des services, cul-de-sac, parc, photos à www.gipb.ca 819-640-2825 4½, AUBRY, style condo, 2e étage, remise ext., 1er juillet, www.immeublesnadeau.ca - 819 572-8410 4½, CHAUFFÉ, eau chaude, 1er plancher, idéal pour personne retraitée, tranquille, près services, libre, pas de chien 819-620-8580.4½, PLACE RÉJEAN, rez-de-ch., tranquille, rue sans issue; 905 MONTPELLIER juillet, 819 572-8410, immeublesnadeau.ca 5½, 1ER ÉTAGE, 265 10ème Ave.nord, app.1 (triplex) Idéal pour la tranquillité.! Chauffé, éclairé, eau ch., plancher céramique et flottant, 2 ch.+ 1 bureau, stores verticaux inclus.Entrée sécurisée, entrée lav.-séch., lave-vaiss.inclus, stat., grand balcon arrière, corde à linge, non-fum.pas d\u2019animaux.Enquête de crédit requise.790$/mois.Libre imm.819 565-3606 ou laisser message.5 ½ - 4 ½ - 3 ½ Chauffé, eau ch., près Galeries 4-Saisons, CHUS, Cégep, Centre 24 Juin, photos à www.gipb.ca 819-416-0949 5½ RUE DES CAPUCINES Style condo, près du CHUS et de tous les services 825$, 1er mois gratuit Tél.: 819 570-0211 835 DESORMEAUX 3½ - 4½ Disp.imm.1 mois gratuit sur bail de 12 mois.Tél.: 819 562-4193 835 DESORMEAUX 3½ - 4½ Disp.imm.1 mois gratuit sur bail de 12 mois.Tél.: 819 562-4193 AU 590 ST-FRANÇOIS NORD, 41/2 refait à neuf, très grand, 625$.Immédiat.819 565-2642.www.francoispoirier.org GRAND 5½, 3e étage, 2 balcons, corde à linge, stat.déneigé.Libre.Tél.: 819 574-7442 30 SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune visite libre Dimanche 3 février 2019 de 14 h à 16 h 3371, rue Antoine-Samson, Sherbrooke Secteur Jacques-Cartier CONDO * NOUVEAU PRIX 139 900 $ * Possession immédiate * 2 ch.à coucher, 2 s.de bains MLS 24272537 Lise Desmarais 819 572-9000 REMAX D\u2019ABORD F.B.Affichez-vous Réservez votre espace au 819 564-5450 Les découvertes de la semaine 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) GESTION IMMOBILIÈRE DYNAMIC prend en charge la gestion des immeubles et ainsi vous épargnez les soucis que représente la gestion des immeubles au quotidien et vous vous assurez d\u2019un maintien de stabilité de vos revenus mois après mois.Notre expertise vous assure des immeubles bien tenus où le service aux locataires est une priorité.En confiant vos immeubles à GESTION IMMOBILIÈRE DYNAMIC, vous vous assurez d\u2019un service d\u2019excellence en faveur de vos intérêts.De plus, notre service de location ultra efficace contribue à maintenir un taux d\u2019inoccupation des plus bas à Sherbrooke.Notre entreprise dispose d\u2019applications informatiques permettant la gestion en temps réel des unités de logements qui permet le suivi au jour le jour de la situation des immeubles et des locataires.OFFREZ-VOUS UN SERVICE DE GESTION IMMOBILIÈRE \u2022 Gestion des perceptions de loyers, dépôts bancaires et comptes recevables \u2022 Gestion complète des baux : avis d\u2019augmentation, renouvellements, avis divers, plaintes, demandes diverses, respect des règlements d\u2019immeuble SERVICES \u2022 Gestion dossier Régie du logement et recouvrement \u2022 Gestion de la location \u2022 Comptabilité \u2022 Gestion de la publicité \u2022 Redressement d\u2019immeuble \u2022 Gestion des appels de services et d\u2019urgence \u2022 Gestion de l\u2019entretien des immeubles \u2022 Gestion de l\u2019octroi de contrats Joindre l\u2019équipe de Gestion immobilière Dynamic c\u2019est s\u2019entourer de gens compétents afin que vos investissements soient une réussite.Contactez-nous dès maintenant pour obtenir une proposition de service Gestion immobilière Dynamic 160, rue Élaine C.-Poirier Sherbrooke (Québec) J1H 2C4 Administration : 819 791-9188 Courriel : info@gestiondynamic.com 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) PROMOTION studios tout inclus, 1½ à 2½, 345$ et plus, 715, 13e avenue Nord et 900 Papineau (coin 13e).entrée quadriporteur Tél.: 819820-5096, 819 620-7125.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 1 ½ - 3½ - 4 ½ chauffé, eau ch., béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur 819-943-2185 photos à www.gipb.ca 1½ - 385$; 2½ - 450$ et +; 3½ - 450$ et + Rue LAROCQUE.Meublés, tout compris, pl.b.fr., s.lavage.Pas de chien.819 821-4867 1890 DES GRANDS-MONTS, libres imméd.3½, 4½, 5½, tous rénovés, chauffés, eau chaude.819 345-9159, 819 212-0536.1½, ch./écl, eau chaude, 420$/mois.Près piste cyclabe et bus.Meublé.Libre imm.Enquête de crédit et à la Régie des Loyers Tél.: 819 565-2859.3½ MEUBLÉ DANS UN TRIPLEX, ch.eau ch., lav./séc inclus, wi-fi, non-fumeur, garage, idéal pers.seule, meublé ou non meublé, cable, 490$.libre imm.819 349-1906.4½ A LOUER, RUE LÉONIDAS Stationnement inclus, coin tranquille.Tél.: 819 820-5096 4½ ENTRÉE LAV.-SÉCH.École primaire, secondaire, épicerie et autoroute à proximité.Chiens de 25 lb.et moins acceptés.Tél: 819 565-4786.4½ GRAND, ch.eau chaude fournie, 610$, Près Carrefour Dunant Université, propre, ultra tranquille, Disp.juillet .Tél.: 819 679-0992 4½ LIBRE 1erMARS, 1595 rue Larocque cul-de- sac, immeuble tranquille, ch./eau chaude, 570$, 819 347-6688.5½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 206 LAURIER #4, chauffé, élect., eau ch., pl.bois, entrée lav.-séch., 1er mars.550$ part sociale incl.Kim : 819 919-5518 5½ LIBRE IMM.1282, RUE L\u2019ESCARPE, APP 202 Prêt du centre-ville, style condo, climatisé.2 stats, pas de marches.Tél.: 819 569-4977 BEAU GRAND 4½ ACCÈS au fauteuil roulant récent, grandes pièces, porte patio, près services, transport en commun.819 580-2211, 819 572-0407 OUEST 3275 RUE GALT OUEST 4½ Balcon, rangement intérieur, cabanon, intercom, grand stat.819 572-1766, 819 569-1689 OUEST, 5½, dans duplex, 5 min.à pied de l\u2019université, beaucoup d\u2019inclus, idéal pour étudiant(e), libre imm et mai 819-566-9322.TRÈS GRAND 4½ sur le plateau Marquette, rue Goodhue, lumineux, tout rénové, poêle et frigo inclus, chauffé, eau chaude, près de tous les services.725$/mois.Aussi dispo.1 4½ à 600$/mois et 1 3½ à 525$/mois ayant les mêmes caractéristiques.Libres imm.Service lav./séch.au s/sol.819 564-2269 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 5 ½ neuf - Juin 2019 950 $/mois Marie-Pier : 819 993-9007 ROCK FOREST : 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 819 574-7785 www.laureatrichard.com 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ 12 immeubles de choix Bureau: 3005, rue Richard, #103 Rues Mont Brome, Sutton et Owls\u2019head CONDO 3½ \u2022 4½ \u2022 5½ \u2022 7½ (garage double) Immeubles récents de 6 app.819 564-0039 100 DON BOSCO : 1½ LIBRE Eau chaude fournie.819 574-5530 www.francoispoirier.org 4½ , 500 de Vimy chauffé, eau chaude, non fum., 645$.819 562-4072.4½, DANS triplex, rue Wilson, rénové, 650$, 819-446-3778, 819-437-8782 4½ INSONORISÉ, air climatisé central, immeuble neuf, pour 1er juillet.815$/mois.Daniel: 819 565-4307.4½ styleCONDO, rue PROSPECT Grand, construction neuve, 2 s.bain, walk-in, air clim., lumineux.Tél: 819 342-4237.À LOUER, près du carrefour, rue Richard, grand 5½ quadruplex, libre, 819-562-6366.AU 2985 LA DAUVERSIÈRE près du Carrefour, 2½, 3½, 4½ rénovés Libres imm.819 572-0900 www.francoispoirier.org 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) GRAND 3½ + PCE DE RANGEMENT INT.ET remise ext., dans duplex, libre imm., rue McCrae, pas d\u2019animaux.Bus à la porte.Idéal pour gens 50 ans et +.580$.819 345-9381.GRAND CONDO 4½, prêt à habiter, entièrement meublé, équipé, vaiss., Internet, etc., bail à court terme disp.immé.819 437-8782 819-446-3778 TRÈS grand 4½ rénové, très calme, près du carrefour, libre, 1er mars, 1 mois gratuit, 819 437-8782, 819-446-3778 laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 31 0 2 - 0 2 - 2 0 1 9 SOLUTION 1Oreille droite du soldat indiquée.2 Son bras droit incomplet sous la manche de chemise.3 Son talon droit est plus court.4 La poche du sac à dos.5 Le canon du fusil complété.6 Les rides d\u2019eau à gauche de l\u2019île.7 Le coin inférieur gauche de l\u2019écriteau.8 Le nuage de gauche est plus gros.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE 5745 Logementsà louer Magog 4½ - Tout inclus.PROMOTION.Conciergerie sur place, frais peint, rénos, pas de chien.Bienvenue! 819 843-7852.5746 Logementsà louer Autres secteurs NORTH HATLEY,VUE SUR LE LAC Grand 3½, entrée lav.-séch., stat.avec prise, grand balcon.Endroit tranquille.Libre immédiatement ou 1er juil.Claude : 819 574-9841 5766 Résidenceset centresd'accueil FADOQ 2 Roses d\u2019Or \u2022 2 pas du Carrefour \u2022 Salle à manger \u2022 Chapelle \u2022 Activités \u2022 Salon de beauté \u2022 Piscine intérieure \u2022 Édifice sécuritaire et beaucoup plus 2775 et 2835, rue duManoir, Sherbrooke lesresidencesducarrefour.ca 819 432-4014 Éligible au crédit d\u2019impôt au mainti en à domicile Une tranquillité d\u2019esprit, un confort de vivre ! 5766 Résidenceset centresd'accueil CHAMBRE ET PENSION pour personne âgée ou en difficulté physique, ex.: sclérose en plaques, 1 chambre libre imm., tous les services compris, repas fournis, câble, T.V., internet, visites chez le médecin et beaucoup plus, 700$ à1000$/mois selon les soins apportés.Bienvenue fumeur et non-fumeur, pour homme seulement.Aucun bail.Tél: 819 432-2552, Christian.5767 Bureauxet locaux à louer COIN 6ÈME AVENUE ET CONSEIL, 5 bureaux fermés à louer, à 325$/mois + taxes, inclus: stat., air climatisé, chauffé, éclairé, internet et déneigement.Possibilité de louer tous les bureaux.Idéal pour petite entreprise qui a besoin d\u2019une place d\u2019affaires et rencontrer ses clients.Robin Ouimette: 819 823-4678.LOCAUX À LOUER 450 ET 700 PI CAR., secteur Galt Ouest, grande visibilité, très achalandé, libre imm.Tél : 819 572-4848.PLACE 565 King Est, local commercial de 2000 pi2 dans un petit centre d\u2019achat.819-822-3303.5768 Entrepôts,garageset stationnementsà louer ENTREPOSAGE DE MEUBLES Chauffé, situé Sherbrooke-Nord.Disponible maintenant.819 348-1055.5776 Avis,événements 5776 Avis,événements - 100 ANS - MME SIMONE BENOIT HAMEL De la famille et des résidents des Terrasses Bellevue Bonne fête! SERVICESET EXPERTS 5781 Courset formations Cours de Flûte traversière Professeur expérimenté (30 ans d\u2019enseignement) et concertiste professionnel propose des cours pour enfants ou adultes, tous niveaux.Leçons en Anglais et en Français.SVP Envoyez un courriel à: Please send an email to: douglasnadler62@gmail.com 5786 Services financierset impôts Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com Avez-vous besoin d\u2019Aide?5787 Argentàprêter ARGENT PRÊTÉ PRÊT PERSONNEL 5 000$ + et hypothèque 1re et 2e, 30 000$ et +, aucun cas refusé.1 438-821-9485 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5788 Servicesprofessionnels etdivers $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ GESTION IMMOBILIÈRE APPARTEMENT SHERBROOKE Établi depuis plusieurs années à Sherbrooke Comptant sur une équipe d\u2019expérience 7/7 POuR iNfORMATiON, CONTACTEZ : Martin : 819 678-0887 ou Stéphane : 819 678-1747 Laissez-nous le soin de gérer votre investissement Nous proposons également le service de déneigement 5788 Servicesprofessionnels etdivers RENTE GARANTIE Pensez Sécurité - Revenu Stable Capital et Revenu Garantis.Choix de rentes - 819 563-8864. 32 SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 1 3 6 4 7 8 2 5 9 5 9 7 2 6 3 8 4 1 8 4 2 5 1 9 3 6 7 3 6 4 1 8 5 9 7 2 7 1 9 6 4 2 5 3 8 2 8 5 3 9 7 4 1 6 6 5 1 9 2 4 7 8 3 9 7 3 8 5 1 6 2 4 4 2 8 7 3 6 1 9 5 4662 9 1 7 6 8 4 8 9 4 2 8 5 8 3 4 9 5 1 4 1 8 2 1 7 9 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4663 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation d\u2019Albert Camus Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Anne Sophie Swetchine : Les années ne font pas des sages, elles ne font que des vieillards.L L E S E E T QHE R OU UE L EI S M MTE CRE CE E F E R QE US S T A U E T EL U A DRL CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Personne à qui l\u2019on témoigne son amour le 14 février - Gaz intestinal.2.Prénom féminin - Déterminé.3.Étendue d\u2019eau de mer - Grandes élévations naturelles.4.On l\u2019aime beaucoup - Ils sont divisés en plus d\u2019un million d\u2019espèces.5.Éduquer.6.Entre docteur et sciences - Sont dotés de deux paires d\u2019ailes égales.7.Il est mort à Pékin en 1976 - Détériorer.8.Personnalité très importante du monde des affaires - Lutteurs japonais.9.Préfixe signifiant égal - Indique une nouveauté - Colline de sable.10.Baba - Sert à fumer le haschisch.11.Issue d\u2019un croisement - Division d\u2019un ouvrage.12.Nacré - Subsister.VERTICALEMENT 1.Peu fidèle en amour - Ville de Floride.2.Il fut chassé de l\u2019Eden - Rabattre violemment la balle avec une raquette.3.Crustacé voisin des cloportes - Gros rongeur haut sur pattes.4.Nommé à une fonction - Constellation zodiacale - Mets délicat.5.Chant funèbre à Rome - Aromatisé avec une plante.6.Subjugué.7.Idem - Petit reptile fouisseur - Prendre des risques.8.Ils vivent enfouis dans le sable.9.Voile triangulaire - Cultivés.10.Boire beaucoup - Petit rongeur.11.Variété de prune - Permet d\u2019éplucher.12.Etoffes - Mettre en terre.2 février 2019 No 5388 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ACTIVE ALORS APRES ATONE AUSSI AUTRE CES CETTE CLIC CRAC DATIF DES DIRECT DONT ELLIPSE ENTRE ENVERS EPITHETE EXPLICATIF EXPLICATIVE FAUTE FUTUR GALLICISME GENRE HELAS HEU HISPANISME HOP HORMIS HUM ILS MEME MOI MON NEUTRE NOTRE NOUS NUL OBJET OUTRE PAR PASSE PSITT PST QUOI RADICAL REGLE RIEN SUJET SUR SUS TEMPS TIENNE TIRET TMESE VAUGELAS VERBE VOCABLE Solution du dernier numéro : JOUBARDE 02-01-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Animaux imaginaires qui crachent du feu \u2013 Sommeil, dans le langage enfantin.2 C\u2019est le mot emploi, en anglais \u2013 Concrétisés.3 Étendue d\u2019eau stagnante \u2013 Muscle du bras qui gon?e quand on ?échit l\u2019avant-bras.4 On y passe le tiers de notre vie \u2013 Interruption d\u2019un mouvement, d\u2019une action \u2013 Déterminant dé?ni.5 Manière dont une personne est habillée \u2013 Qui est de même quantité.6 Très petites quantités de quelque chose \u2013 Empreinte sur le sol marquant le passage d\u2019un homme ou d\u2019un animal.7 Fruit charnu à graines ou à pépins \u2013 Sport d\u2019hiver \u2013 Pas confus.8 Nom collectif désignant les oranges, citrons, mandarines etc.\u2013 Échoués.VERTICALEMENT 1 Robe longue à capuchon portée par les hommes et les femmes, en Afrique du Nord.2 Pièce de viande cuite au four \u2013 Graffiti.3 Lieu où l\u2019on abat les animaux de boucherie.4 Grand oiseau d\u2019Australie qui ne peut pas voler.5 Le coeur, par exemple.6 Symbole du néon \u2013 Langue parlée à Moscou.7 Arme blanche, droite ou recourbée, qui ne tranche que d\u2019un côté.8 Dépôt qui se forme au fond d\u2019une bouteille de vin \u2013 Le fait de lancer des projectiles.9 Dire à haute voix des mots à quelqu\u2019un qui les écrit au fur et à mesure.10Montre du sang-froid \u2013 Pièce de l\u2019habillement qui épouse la forme de la main et des doigts.11 Changée de place.12 Petits os de l\u2019oreille moyenne.A T H L E T E S O P R O V O E U O O T A R I E S O U R S O N O S E C T E C R I O U S E O L O R O A O T O I O T R A J E T T A I E O P R E C O C E O N E U T R E O H U I T C E R F O E S P E R E E laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 33 VOTRE HOROSCOPE 0 2 - 0 2 - 2 0 1 9 On peut être responsable toute sa vie et distrait un simple et seul instant.Vous ne devriez pas juger trop sévèrement une personne ayant commis une erreur, surtout si cela n\u2019est pas dans ses habitudes.Votre tolérance à l\u2019endroit d\u2019autrui aura sûrement d\u2019heureuses conséquences à long terme.Qui sait?Peut-être que vous bénéficierez peut-être un jour de l\u2019indulgence des autres à votre tour.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Peut-être devrez-vous fournir un petit effort supplémentaire afin de faire la part des choses sous cette Lune en Capricorne.Une personne qui essaye de se valoriser en disant du mal des autres plutôt qu\u2019en vantant ses propres mérites n\u2019a peut-être pas tant de qualités que cela.Votre persévérance constituera votre meilleur atout.Et si vous ne réussissez pas du premier coup, pourquoi ne pas réessayer?DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT L\u2019influence de la Lune en Capricorne, face au Cancer, pourrait intensifier la façon dont vous ressentez les évènements.Tandis que l\u2019emphase se placera sur vos échanges avec vos parents et amis, la réaction des autres à l\u2019endroit de vos propositions risque de vous surprendre, et cela pourrait être carrément positif.Et tant que vous considérerez qu\u2019une alternative est réalisable, elle ne sera pas impossible.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Un début février qui devrait avoir de quoi vous réconforter et vous égayer.Par exemple, vous pourriez avoir la confirmation que les autres ne vous blâment pas pour leurs propres insuccès et qu\u2019ils ne vous tiennent pas responsable de fautes qui ne sont pas les vôtres.Grâce à la complicité du Soleil et de Mercure en Verseau, une gentille attention pourrait vous faire chaud au coeur.Prévoyez une sortie du tonnerre! DU 21 MAI AU 21 JUIN DU 21 MARS AU 20 AVRIL Même si la Lune en Capricorne n\u2019est pas votre meilleure, avoir de l\u2019humour, c\u2019est avant tout savoir rire de soi-même.Certaines personnes vous apprécieront d\u2019autant plus si elles constatent que vous ne vous prenez pas au sérieux.Bref, il n\u2019existe aucune relation qui accueillera mal modestie et humilité.Bien sûr, ceci ne signifie pas de vous diminuer aux yeux des autres, mais de vous montrer sous votre vrai jour.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Étant donné que la Lune en Capricorne est une alliée, une affaire sur laquelle vous ne misiez pas grand chose pourrait grandement vous étonner.Vous risquez soudainement de vous retrouver dans une situation qu\u2019il était impossible de concevoir il y a quelques jours seulement.Si vous faites preuve de bonne volonté, rien ne vous entravera la route.Et Neptune en Poissons vous soutiendra.Maintenant que la Lune se promène « entre « Saturne et Pluton en Capricorne, vos perceptions seront sujettes à changer.Efforcez-vous de ne pas jugez autrui trop hâtivement et permettez-vous de réévaluer certaines conclusions tirées antérieurement.Il est probable que vous sous-estimiez les aptitudes d\u2019une personne de votre entourage, ou que vous lui aviez attribué de fausses intentions.Gardez l\u2019esprit ouvert.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Faites davantage confiance à votre intuition plutôt qu\u2019aux avis formulés par votre entourage, surtout s\u2019il s\u2019agit de vous faire une opinion d\u2019une nouvelle situation.Avec le Soleil et Mercure en Verseau, vous devriez vous sentir à l\u2019aise dans un contexte qui avait plutôt tendance à vous insécuriser.Et de belles opportunités pourraient se cacher là où vous ne vous attendez vraiment pas à en trouver.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Étant donné que la Lune se trouve « en sandwich « entre Saturne et Pluton en Capricorne, l\u2019heure est à la réflexion.C\u2019est le temps de vous libérer de certaines contraintes qui minent votre bien-être quotidien et qui n\u2019ont plus leur raison d\u2019être.Rappelez-vous que dans toute démarche, le premier pas est le plus difficile à faire, les autres suivent généralement beaucoup plus aisément.Souriez.DU 21 AVRIL AU 20 MAI Avec le cycle de la Lune en Capricorne, les rassemblements, réunions entre amis et les jeux d\u2019équipe ne seront peut-être pas indiqués aujourd\u2019hui.Vous serez toutefois l\u2019agent unificateur autour duquel graviteront les éléments les plus hétéroclites.Vous pourriez d\u2019ailleurs profiter de cette Lune pour faire des aveux à une personne de confiance.L\u2019issue d\u2019un entretien pourrait être valorisant.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE En raison de la triple conjonction Saturne-Lune-Pluton en Capricorne, il est probable que certaines personnes ne comprennent pas ce que vous attendez d\u2019elles, ou qu\u2019elles projettent leurs propres désirs sur vous.Il faudra donc vous assurer que vos intentions soient exprimées le plus clairement possible afin que tous puissent saisir la totalité de leurs implications.Il n\u2019est pas nécessaire de vous acharner à essayer de provoquer une occasion.Avec la Lune en Capricorne, l\u2019opportunité que vous désirez se présentera d\u2019elle- même si vous vaquez à vos occupations sans négliger vos responsabilités.Gardez le sourire et faites confiance au destin.Possibilité de recevoir un coup de pouce inattendu de la part d\u2019un proche, ou même d\u2019un parfait inconnu.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER 5795 Réparation, rénovation et construction POSE DE PLANCHER VINYLE ET FLOTTANT Tél.: 819 239-1526 5796 Toitures LES SPÉCIALISTES DEPUIS 30 ANS TOITURE ET DÉNEIGEMENT Toiture bardeaux, élastomère.819 574-5458, Meilleur service.RBQ : 5692-8351 5798 Déneigement 819 446-6255 ?TOITURE ?Déneigement comm.et rés.Travail garanti.Assurances complètes.DÉNEIGEMENT de trottoirs, patio, marches, toitures, secteurs Sherbrooke-Nord, St- Elie et Rock Forest, 819-345-1990.SERVICES PERSONNELS 5817 Amitiéet rencontres AGENCE « LA VIE À DEUX » 7/7, 9h à 21h, + 24 ans d\u2019exp.Spécial.Femmes 2 pour 1.Lise : 819 868-9249 AMICALEMENTVÔTRE.2 février 18h Omni Bouffe, venez partagez un souper plus soirée dansante pour personne seule.Réservations Johanne, 819-849-6409, message.Carmen, 819 822-3115, message.A QUI LA CHANCE ! homme dans la cinquantaine, aimant la nature recherche dame 40 ans +.819-657-1158 DÉJEUNER RENCONTRE AMITIÉ Tous les dimanches de 9 h à 11 h pour 55 ans et +.JACK-O 5156 boul.Bourque, Rock Forest HOMME 60 ANS, honnête, belle apparence plus jeune, cherche jeune femme mince, jolie, pour rencontres occasionnelles.Appelez entre 9h et 21h: 819 812-4714.TU es belle et bien de ta personne, amie de la musique et des petits voyages, 75 ans ±, avec permis de conduire si possible.Je suis cultivé, honnête et très présentable.À bientôt! Tél.: 819-832-1077, cell.: 819-437-7578.5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse 1 819 588-8205 Massage pour hommes.Détente et douceur.Dès 8h à 20 h.1 PETITE DOUCEUR POURTOI MASSAGE DE DÉTENTE 819 580-7647 ?MAGGIE SPA ?PARKING - DISCRET 1049 rue King E.J1G 1E5 819 919-8882 ?NOUVEAUTÉ ?SAUNA ET MASSAGE 819 919-9219 9 h-24 h, 7/7 213 Dufferin, Sherbrooke PAMELA NOUVELLE Venez passer la nouvelle année avec moi Reçoit / se déplace.24/24h 819 212-7079 5834 Offresd'emploi GESTION DE L\u2019APPROVISIONNEMENT (AEC) Ne tardez plus, inscrivez-vous en Gestion de l\u2019approvisionnement et décrochez rapidement un emploi à la fin de votre formation collégiale.Taux de placement 100 %.Faites vite! Quelques places disponibles.Une formation de qualité Programme à temps plein Durée de 16 mois Horaire permettant d\u2019occuper un emploi dès la 3e session tout en continuant d\u2019étudier Stage de 10 semaines à la fin du programme Début des cours : 18 février 2019 \u2013 départ confirmé Emplois en forte demande Pénurie de main-d\u2019œuvre dans le domaine.Information 819 564-6725 cfc@cegepsherbrooke.qc.ca Cegepsherbrooke.qc.ca/aec OPÉRATEUR EN USINAGE FORMATION MENANT À UN EMPLOI EMPLOIS EN DEMANDE PRÈS DE CHEZ VOUS PLACES DISPONIBLES DÉBUT : FIN FÉVRIER 2019 \u2022 Cartes de compétences chariot élévateur et pont roulant, ASP construction \u2022 Lecture de plans et effectuer les mesures \u2022 Travaux d\u2019atelier \u2022 Usiner des pièces sur machine à commande numérique \u2022 SALAIRE INTÉRESSANT \u2022 Aucun préalable exigé \u2022 Formation de 660 heures \u2022 Formation par projets concrets \u2022 (Comprend un stage en entreprise de 240 heures) Prendre un rendez-vous 819 822-1703, poste 17015 Centre 24-Juin 645, rue 24 juin, local E-1-021-4 Avec la participation financière de : 1 CONCIERGE DEMANDÉ (E) personne fiable, autonome, débrouillard(e).Réparations mineures plomberie, électricité, plâtre.Devra demeurer sur place (un atout pour retraité ou semi-retraité).819 679 4662 819 346 8239.A LA RECHERCHE D\u2019UNE PERSONNE pour prendre soin d\u2019une personne âgée pour faire ses repas, donner ses médicaments et faire léger ménage.Doit parler anglais.Tél: 819 822-1228, 819 861-2456.A QUI LA CHANCE?PORTES ET FENÊTRES PRÉSIDENT RECHERCHENT : 3TÉLÉPHONISTES Avec ou sans expérience, pour son bureau de télémarketing à SHERBROOKE.Formation professionnelle.Travail permanent.Salaire de base 13$/h à 15$/h + Commissions + bonis.Doit être disponible du lundi au vendredi de 17h à 21h Et 1 samedi sur 2 de 10h à 14h Pour vous joindre à une équipe gagnante et bien structurée, contacter Roxanne Aubert : 819 780-0780 sherbrooke@pfpresident.com Entre 16h et 21h 5834 Offresd'emploi ASSISTANT(E) DENTAIRE dynamique et motivé(e) recherché(e) pour se joindre à une équipe bien établie dans une clinique dentaire de Sherbrooke.Poste temps plein 3 jours/semaine (27h) aucun soir ni de fin de semaine.C\u2019est peut-être l\u2019emploi idéal pour vous!! Merci d\u2019envoyer votre candidature au : dentiste5481@gmail.com Camelot demandé pour le journal La Tribune, quartier Est, développement Dubreuil, rues Apache, Debonair, Venus, Caroline, de l'Anse et Brûlotte.Travail tôt le matin.Doit posséder petite voiture.819 564-5450, poste 5772 padion@latribune.qc.ca Camelot motorisé demandé pour le journal La Tribune pour Coaticook secteur de la Polyvalente: Dumont, Bellevue, Victoria,Maple, Dionne, Lallier secteur des rues: St-Paul, Ste-Anne, St-Joachim, St-Edmond, St-Jacques Nord secteur des rues: Boul.Couillard, Lamy, une partie de la Main Ouest et rue Morgan.Contacter Lucie 819 835-5660 (répondeur) EMPLOIS 5834 Offresd'emploi HOMMEÀ TOUT FAIRE pour entretien d\u2019immeuble et COUPLE POUR CONTRAT DE conciergerie, temps plein poss.819 674-1402 LE CENTRE D'ENTRAIDE PLUS DE L'ESTRIE recherche -AGENT(E) DE BUREAU - AIDEÀ DOMICILE - INTERVENANT(E) (819) 563-5656 34 SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 5834 Offresd'emploi Camelot motorisé demandé pour le journal La Tribune, secteurs Barnston, Baldwin, Coaticook et Dixville.Doit posséder petite voiture.Travail tôt le matin.819 868-3614 (SC) Camelot motorisé demandé pour le journal La Tribune, secteur Coaticook, St-Herménégilde et Dixville.Doit posséder petite voiture.Travail tôt le matin.819 868-3614 (SC) CHARPENTIER / MENUISIER(ÈRE) pour travaux de coffrage de béton (trottoir, dalle, galerie etc.), ouvert aux retraités.Contactez Dany Préfontaine 819 345-0970 ou envoyez votre CV : à info@hydrojection.ca CPE SAUTE-CRAPAUD, Recherche un(e) candidat(e), pour combler un poste temporaire en tant qu\u2019ÉDUCATEUR (TRICE) SPÉCIALISÉ (E) à raison de 16 à 19h réparties sur 3 à 5 jours par semaine.Principales tâches : avoir la responsabilité de 2 enfants ayant des besoins spécifiques; élaborer un programme d\u2019activités ainsi qu\u2019un plan d\u2019intervention.Le(la) candidat(e) doit détenir un DEC en éducation spécialisée.Rémunération selon la politique salariale du MF.Les personnes intéressées doivent postuler avant le mercredi 6 février a/s de Mme Chantal Viens, par cour- riel à : scrapaud@netrevolution.com LES REMORQUES LAROCHE recherche journalier finition de remorque, 40h/sem.à l\u2019année, de jour, salaire selon exp., travail manuel, 819-846-2622.MANOEUVRE en excavation et drainage recherchée.Contactez Dany Préfontaine 819-345-0970 ou envoyé votre CV à : Info@hydrojection.ca OPÉRATEUR(RICE) DE PELLE MÉCANIQUE recherché pour travaux de mini-excavation.Bienvenue aux retraités.Contactez Dany Préfontaine 819 345-0970 ou envoyer votre CV à : info@hydrojection.ca PLONGEUR recherché(e)s, temps plein, jour et soir, du lun.au ven.Se présenter à la Brasserie, 14, rue Léger, demandez Éric ou Jean-Sébastien.SERVEUR(EUSE), soir et fin de sem., entre 15h et 20 h.au restaurant Pot au Feu, tél.: 819-620-6201 TRANSPORT AÉROPORTUAIRE Aéronavette est à la recherche de chauffeur(euse)s pour des postes de jour, soir et fin de semaine.Travail à temps plein ou partiel, et pas d\u2019heures coupées.Permis de conduire classe 4B requis.Envoyez CV à : padesbiens@aeronavette.ca 5834 Offresd'emploi TRANSPORT JOCELYN LAPIERRE est à la recherche de CHAUFFEURS (SES) classe 1 ou 5 pour des postes à temps plein pour du transport de VR CAN-USA.Exigences: Posséder un passeport valide Avoir une bonne maîtrise de l\u2019anglais Aucun antécédent criminel Être âgée (e) de plus de 30 ans Avoir 3 ans d'expérience en transport.Pour plus d\u2019informations, nous contacter au 819 582-2180 jocelyn.lapierre.jl@gmail.com VÉHICULES 5851 Automobiles ÀVOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info MARCHANDISES 5873 Diversàvendre LIQUIDATION DE MANNEQUINS (hommes et femmes) BUSTES, \u2018RACKS\u2019, tablettes, etc.Tél : 819 571-6420.LES MOTS CROISÉS 5874 Ventesgarage Bromptonville TOUT DOIT ÊTRE VENDU, DU SOUS-SOL AU GRENIER, le samedi 2 février de 10h30 à 15h30 au 138 St-Lambert (arr.Bromptonville) 5883 Bois, appareilsde chauffageet climatiseurs BOIS DE CHAUFFAGE 1REQUALITÉ 100$ la corde livrée.MERCI! 819 563-5752 BOIS DE CHAUFFAGE, 8 pieds de cèdre et sapin, 60$ la corde.819 501-8868.5895 Avis publics Encan Dimanche 3 février à 10 h Tableaux de renommée et antiquités 450 796-2886 www.encangelineau.com PRIÈRES FAVEURS OBTENUES REMERCIEMENTS AU SACRE-COEUR Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.L.T. laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 35 IN MEMORIAM ARÈS (JULIEN) 76 ans, Sherbrooke BOISVERT (CAROLE (DULUDE)) 60 ans, Sherbrooke BRUN (CHRISTIAN HENRI) 89 ans,Val-Joli BÉLISLE (GILLES) 85 ans, Pointe-Claire DUMONT (BENOÎT) 76 ans, Sherbrooke FORTIN (LIONEL) 93 ans, Sherbrooke FRANCIS (MICHEL) 81 ans, Cookshire FRÉCHETTE (ÉRICK) 34 ans, Sherbrooke GIFFORD (RACHEL (PERRON)) 97 ans, Sherbrooke GRENIER (JACQUELINE (THERRIEN)) , Magog GUILLEMETTE (THÉRÈSE (BOUDREAU)) 91 ans,Windsor LEFEBVRE (LUC) 79 ans, Sherbrooke LÉGÈRE (MICHEL (MIKELIGHT)) 48 ans, Sherbrooke PELLETIER (CAROLE (BOURGAULT)) 60 ans, Coaticook PERRON (JEAN) 67 ans, Magog PLAMONDON (GERRY) 95 ans, Sherbrooke ST-JACQUES (PIERRE) , Sherbrooke ST-ONGE (MARCELLE (VERRETTE)) 96 ans, Sherbrooke VACHON (RENÉ) 75 ans, Stanstead VAILLANCOURT-DOMINGUE (LILIANNE) 100 ans, Sherbrooke VEILLEUX (RACHEL (CÔTÉ)) 86 ans, Compton WHITE (VICTORY GEORGE) 77 ans, Stanstead Les plus beaux monuments au prix le plus bas.garanti! 615, rue St-Michel, Sherbrooke 819 569-1700 www.monumentsprovost.com 3 1 0 9 8 3 9 4835 Boul.Industriel, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 829.9542 1 866.224.4742 Téléc.: 819 829.9348 GERRY PLAMONDON (1924 - 2019) À Sherbrooke, le 26 janvier 2019, à l\u2019âge de 95 ans, est décédé M.Gerry (Gérard) Plamondon, époux de feu Marthe Michaud.Il nous a quittés paisiblement dans sa maison, entouré de sa famille.Il laisse dans le deuil ses enfants: Luce (Réjean Goulet), Jean (Francine Lachance); ses petits-enfants: Valérie Bélair (Jean-Sébastien Durand), Philippe Bélair (Mélissa Thériault).Il laisse également dans le deuil ses frères : Paul (Michelle Benoit), feu Marcel (Jeanine Côté), feu René (feu Jeanine Roy), feu Hector; ses belles-soeurs et ses beaux-frères, ainsi que plusieurs nièces, neveux, cousines, cousins, autres parents et ami(e)s.Gerry était un homme solide comme le « Rocher de Gibraltar », un homme exceptionnel qui nous a tous marqués de près ou de loin par sa grande générosité, son positivisme, son courage et sa détermination.Il nous laisse le souvenir d\u2019un homme empreint de joie de vivre, d\u2019un sourire et d\u2019un rire contagieux ! Gerry avait toujours des projets en tête et savait profiter de chaque petit bonheur.Pendant toutes ces années vécues, il a égayé et illuminé la route de tous ceux et celles qu\u2019il a croisés.Il fut un modèle d\u2019exception pour ses enfants et ses petits-enfants adorés.Merci Gerry, d\u2019avoir été dans nos vies !!! La famille accueillera parents et amis à l\u2019église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours (905 rue de l\u2019Ontario, Sherbrooke, J1J 3V8), le samedi 9 février 2019 à compter de 9 h 30 à 11 h 30, puis suivra une célébration à 11 h 30 au même endroit.La famille tient à remercier chaleureusement toute l\u2019équipe multidisciplinaire médicale (Hôpital Hôtel-Dieu, CLSC) qui ont depuis janvier 2018, prodigué des soins à M.Gerry (Gérard) Plamondon.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CIUSS-CHUS, secteur oncologie, seraient appréciés par la famille.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com JULIEN ARÈS (1942 - 2019) Le 18 janvier 2019, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé subitement monsieur Julien Arès à son domicile.Il rejoint ainsi sa douce épouse Lucille Lévesque Arès décédée le 9 juin 2017.Entouré d\u2019amour et d\u2019admiration de sa famille et de nombreux amis, il laisse dans le deuil ses enfants : François Arès (Chantal Bernier) et Isabelle Arès (Mario Morency); ses petits-enfants : Alexandre, Laura-Maude, Frédérick, Marie-Laurence, Anne-Sophie et Marie-Belle; sa tante Rita Clément; ses belles-soeurs Louise Lévesque (Gilles Vachon) et Claudette Martin Arès, sans oublier tous ses neveux et nièces : Catherine et Dominic Vachon,Marjolaine et Bruno Arès, Stéphane et Éric Lévesque, ainsi que de très nombreux cousins et cousines.Il a su élargir sa famille et y inclure ses amis : Danuta et Cezary Lewicki, leurs enfants : Alexandra, Magda et Katarina; Ewa Kubowicz et ses enfants Mathieu et Isabelle; Mariette Ross et bien d\u2019autres.Il était un psychologue clinicien exceptionnel et fort apprécié, un des premiers psychologues d\u2019orientation et de neuropsychologie du Québec.Il a également été expert à la Cour pour les séquelles en lien avec la SAAQ et la CSST.Il était d\u2019une grande intelligence, méthodique et d\u2019une belle créativité.De plus, il partageait généreusement ses passions pour la généalogie, les langues, l\u2019astronomie et l\u2019accordéon.La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24 Juin, Sherbrooke J1E 1H1), le vendredi 8 février de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 9 février à compter de 9 h.Le service religieux sera célébré le samedi 9 février à 11 h, en l\u2019église Saint-François-d\u2019Assise (1145, rue des Quatre-Saisons, Sherbrooke J1E3Y5).Suivra l\u2019inhumation au Cimetière St-Michel.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR ET DE L\u2019AVC.1434, rue Sainte-Catherine Ouest #500, Montréal, QC H3G 1R4.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com LILIANNEVAILLANCOURT-DOMINGUE (1918 - 2019) Le 20 janvier 2019, à l\u2019âge de 100 ans, est décédée madame Lilianne Vaillancourt au CSSS-IUGS (CHSLD), pavillon St-Vincent à Sherbrooke.Elle était l\u2019épouse de feu J.Émile Domingue.Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-France et son conjoint Christian Giguère, son fils Paul ainsi que sa conjointe Jaqueline A.Ray et ses enfants Larry K.Domingue et Stacie J.Barajas ainsi que sa soeur Rose-Èva (feu Eugène Trifiro).Elle avait 7 autres frères et soeurs, tous décédés : Lauréat (feu Lucille Tousignant), Bella (feu Philippe Goupil), Marguerite (feu Joseph Goupil), Rémi (feu Géraldine Goupil), Marie-Paule (feu Charles- Aimé Ferland), Roméo (feu Monique Martel) et Louis-Arthur.Elle avait aussi ses beaux- frères et belles-soeurs de la famille Domingue : feu Lucien (feu Thérèse Lessard), feu Florian (feu Lucille Boily), feu Florence (feu Émile St-Pierre) et Aline Bilodeau (feu Henri Richard).Elle laisse également dans le deuil sa fille de coeur Marie-Andrée Lanctôt ainsi que ses nièces Lucie Domingue (Denis Lalumière) et Gisèle Hébert (Paul-André Domingue) qui ont pris soin d\u2019elle jusqu\u2019à la fin.Elle laisse aussi derrière elle de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis.Elle chérissait son monde et les avait tous en mémoire.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve Elkas Inc., 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le samedi 18 mai 2019, de 9 h à 11 h.Le service religieux suivra à 11 h 30 en l\u2019église St-Boniface, 75, rue Morris, Sherbrooke.Des remerciements sont adressés à toute l\u2019équipe de l\u2019unité de soins 3A du pavillon St-Vincent, dont le docteur Anne- Marie Boire-Lavigne, pour les soins attentionnés et l\u2019empathie manifestée envers la famille tout au cours du séjour de madame Vaillancourt au CHSLD.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION VITAE du CSSS-IUGS.Des formulaires seront disponibles sur place.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com RACHEL (CÔTÉ) VEILLEUX (1932 - 2019) Au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 29 janvier 2019 à l\u2019âge de 86 ans, est décédée Mme Rachel Côté Veilleux épouse de feu M.Nil Veilleux, demeurant à Compton.Elle était la fille de feu M.Joseph Coté et de feu Mme Mélanie Viens.La famille vous accueillera au Centre funéraire Coopératif de la région de Coaticook, 284, rue Child, Coaticook, le dimanche 3 février 2019 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et le lundi 4 février de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Les funérailles seront célébrées le lundi 4 février 2019 à 11 h en l\u2019église St-Thomas d\u2019Aquin de Compton.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.Madame Côté Veilleux laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Sylvie Dion), Roger (Carole Dupont) et Bruno (Sylvie Cournoyer); ses petits-enfants : Jocelyn (Katherine Mc Conmey), Lucie (Simon Faucher), Andrée-Anne (Ramy Jarjour), Patrick, Rémi, (Béatrice Perron) Nicolas et Xavier; son arrière-petite-fille Béatrice.Elle laisse également ses frères et soeurs : feu Pauline (feu Antonio Loubier), Jean (feu Thérèse Lessard), Arthur (Marguerite Drew), Paul, Denise (Marcel Foucher), Simone (Réal Foucher), Lise et feu Réal; ses beaux-frères et belles-soeurs : Monique (feu Ralph James), feu Rachelle (feu Raymond Lacroix), feu Émile (feu Lucille Drouin), feu Flore (feu Gérard Labbé), feu Rollande (feu Benoit Dupéré), feu Gérard (feu Claire Parker), feu Arthur (Suzanne Royer), feu Sr Cécile, feu Léo (feu Marie-Reine Drouin), feu Jean-Paul (Marcelle Bérubé).La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD de la MRC de Coaticook ainsi que Dre Louise Dussault pour les bons soins prodigués à madame Côté Veilleux.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA MRC DE COATICOOK INC., C.P.293, Coaticook (Québec) J1A 2T7, seraient appréciés de la famille.Centre fun.coopératif région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) J1A 2B7 Tél.: 819 849-6688 - Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Mary Brus et Éliette Dubé www.salonfunerairecoaticook.com 36 SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune GILLES BÉLISLE (1933 - 2019) À Pointe-Claire, le 30 janvier 2019, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé M.Gilles Bélisle, chimiste retraité, époux de Mme Denise Poulin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants :André (Suzette Poliquin), Claude (Michèle Salmon), Francine (Jean-François Lavallée);ses six petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, ses soeurs Jacqueline (André Dupuis) et Jeannine ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances le samedi 9 février de 12 h à 16 h au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc., 549, rue Samuel-De Champlain, à l\u2019est de Montarville, sortie 19 de la Route 132 est, Boucherville (Québec) J4B 6B6, cfpierretetreault@videotron.ca Tél.: (450) 655-6036 Téléc.: (450) 655-0941 Une liturgie de la parole, en présence des cendres, aura lieu le même jour à 16 h en la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Parkinson Québec.(https://parkinsonquebec.ca/impliquez-vous/faire-un-don/) Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc 549, rue Samuel-de-Champlain Boucherville (Québec) J4B 6B6 Tél.: 450 655-6036 Téléc.: 450 655-0941 cfpierretetreault@videotron.ca CAROLE (DULUDE) BOISVERT (1958 - 2019) Au CHUS hôpital Fleurimont, le 29 janvier 2019 à l\u2019âge de 60 ans, est décédée madame Carole Dulude, épouse de monsieur Bernard Boisvert, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas, 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le dimanche 3 février 2019 de 10 h à 11 h 45.Une célébration suivra à 12 h à la chapelle du même endroit.Outre son époux, madame Dulude laisse dans le deuil ses enfants : Steve (Jacynthe) et François (Stéphanie); ses petits-enfants : Éliam et Aubin; ses frères et soeurs : Johanne, Lucie, Claude, Line, Stéphane,Yvan et Nathalie; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com CHRISTIANHENRI BRUN (1929 - 2019) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 22 janvier 2019, à l\u2019âge de 89 ans, est décédé monsieur Christian Henri Brun, époux de feu Christiane Rollini.Il demeurait à Val-Joli.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, Résidence funéraire Windsor, 310, rue St-Georges, Windsor, J1S 2Z5, le samedi 9 février 2019, de 13 h 30 à 16 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 16 h.Il laisse dans le deuil son fils Jean-Marc (Thérèse) et sa fille Anne-Marie, ses petits- enfants Bénédicte (Normand), Mélissa (Ludovic), Justine (Mathieu), Mélanie et Faustine (Patrick), ses arrière-petits-enfants ainsi que ses autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu ainsi que du CLSC de Windsor pour leurs bons soins.La famille apprécierait ne pas recevoir de fleurs mais vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DU CHUS.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (Résidence funéraire de Windsor) 310, rue St-Georges,Windsor, Qc J1S 2Z5 819 845-3992 \u2013 Téléc.: 819 845-3007 François Fouquet, directeur général Lionel Turgeon, directeur courriel: info@coopfuneraire.com site: www.coopfuneraire.com BENOÎTDUMONT (1942 - 2019) Au CHUS Fleurimont, le 16 janvier 2019, à l\u2019âge de 76ans, est décédé monsieur Benoît Dumont, fils de feu Gérard Dumont et de feu Clara Desrivières, demeurant à Sherbrooke.La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485 rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1), le samedi 2 février de 18 h à 21 h ainsi que le dimanche 3 février de 13 h à 15 h.Une cérémonie en hommage à M.Dumont suivra à la chapelle du même endroit.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.M.Dumont laisse dans le deuil la mère de ses enfants Thérèse Bourassa (André Trudel); ses enfants : Bruno (Nathalie Brochu), Jean-François et Marie-Hélène (Stephane Lessard); ses petits-enfants : Virginie (Vincent Marquis) et Tristan (et leur mère Caroline St-Pierre), Janick, Lysane et Erika, Brandon et Alicia (et leur père Bernard Gilbert); ses frères et soeurs : feu Jacques, Madeleine, feu Hubert, Claudette, feu Bertrand,Maurice, Diane,Aline et feu Ivan; ses neveux et nièces : Tracy et Mickael, Christiane, Richard et Martine Dumont-Nadon, Jonathan et Véronique, Martine et Marylène,Marc,Yanick et Lison (Sylvain), Alexandra (Jean-Benoît) et leurs enfants Henri et Philemon.Il laisse également la famille Bourassa : Jeanne (Violine Sevigny), Henri (Manon Jacques), Marie-Paul (Bernard Gagnon) et François ainsi que ses cousins et cousines, plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont de l\u2019Unité d\u2019évaluation et du 6e étage pour les bons soins prodigués à M.Dumont.En témoignage de votre sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com LIONEL FORTIN (1926 - 2019) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 14 janvier 2019, à l\u2019aube de ses 93 ans, est décédé monsieur Lionel Fortin, époux de Jeanne d\u2019Arc Caron.Il était le fils de feu Alice Lavigne et feu Alphonse Fortin.Il demeurait à Sherbrooke.Une liturgie aura lieu à une date ultérieure.Les informations seront publiées dès que possible.Outre son épouse Jeanne-D\u2019Arc Caron, monsieur Fortin laisse dans le deuil sa fille Denise (Serge-Paul Bernier); ses belles-soeurs : Madeleine Nadeau (feu Gaston Fortin), Gervaise Lachance (feu Roland Caron), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel et les résidents de la Résidence Soleil pour leur accompagnement.Merci également au 5e soins intensifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Fortin.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à L\u2019ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 6070 rue Sherbrooke Est, bureau 104, Montréal, QC H1N 1C1.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com MICHEL FRANCIS (1937 - 2019) Au CHUS Fleurimont, le 26 janvier 2019, à l\u2019âge de 81 ans, est décédé M.Michel Francis.Il vivait à Cookshire.Les funérailles seront célébrées le samedi 16 février 2019 à 11 h en l\u2019église St-Camille à Cookshire (170 rue Principale Est, Cookshire-Eaton, Qc).Ses proches seront présents à compter de 10 h pour recevoir les condoléances de ses amis.Il laisse dans le deuil sa grande amie Thérèse Lambert (Gilles Veilleux), la famille Mathieu ainsi que les grands amis Mario et Diane et d\u2019autres amis.Ses proches souhaitent remercier le personnel du Manoir de l\u2019Eau-Vive pour les bons soins prodigués à M.Francis.En témoignage de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS seraient appréciés.Résidence funéraire Cass 50, rue Craig Cookshire (Québec) J0B 1M0 Tél.: 819 564-1750 Condoléances à: www.salonscass.ca ÉRICK FRÉCHETTE (1984 - 2019) À l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 21 janvier 2019, à l\u2019âge de 34 ans, est décédé M.Érick Fréchette, fils de M.Michel Fréchette et de Mme Viviane Smith, demeurant à Sherbrooke.Outre ses parents, Érick laisse dans le deuil sa soeur Stéphanie (Ian Beaulieu), son neveu et sa nièce Samuel et Laurence, les familles Fréchette et Smith, sa grande amie Youme Lapierre ainsi que ses collègues de travail et amis.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24 Juin, Sherbrooke) le samedi 9 février 2019 de 12 h à 15 h.Une cérémonie suivra à la chapelle du même endroit.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure.La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs de l'Hôpital du Sacré-Coeur pour les excellents soins prodigués à Érick.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com RACHEL (PERRON) GIFFORD (1921 - 2019) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 30 janvier 2019, à l\u2019âge de 97 ans, est paisiblement décédée Mme Rachel Perron, fille de feu Philippe Perron et feu Anna Gagnon, épouse depuis 74 ans de Raymond Gifford.Elle a été précédée par ses 7 frères et soeurs.Elle laisse dans le deuil ses enfants : LindaWaterman (Fred), Gary Gifford (Michelle); ses petits-enfants : Tammy, Rob (Terri), Kelly, Kim (Shaun), Nicole (Shaun), Ryan (Celia); et arrière-petits-enfants : Amanda, Ryan, Freddie, Ashley, Jacob, Ciara, Noah, Hunter et Rachel.Elle laisse également dans le deuil de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Cass (295, rue Principale Sud, Richmond, Qc), le dimanche 3 février 2019 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Une cérémonie religieuse aura lieu le lundi 4 février 2019 à 11 h en l\u2019église Unie (247 rue Principale Sud, Richmond).Au lieu de fleurs, des dons à la RÉSIDENCEWALES HOME DE CLEVELAND, QC, seraient appréciés de la famille.Résidence funéraire Cass 295, rue Principale Sud Richmond (Québec) J0B 2H0 Tél.: 819 826-2502 Condoléances à: www.salonscass.ca laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 37 JACQUELINE (THERRIEN) GRENIER (1931 - 2019) C\u2019est le mardi 15 janvier dernier que Jacqueline Therrien a entrepris son dernier voyage afin d\u2019aller rejoindre son amoureux Valmore Grenier.Sur le quai des départs, elle laisse ses enfants : Christian (Suzanne Bédard), Alain, Francine et François; ses petits-enfants : Kamylle, Ashley, Elodie, Antoine; son arrière-petite-fille Khalila; son frère Léo (Marielle), sa belle-soeur Agathe (Guy), son beau-frère Léo Grenier (Nicole) ainsi que les autres membres de la famille.La famille accueillera parents et amis pour recevoir les condoléances au Complexe funéraire Charron et Lamoureux le samedi 9 février 2019 de 13 h à 15 h.Une célébration d'adieu suivra au Mémorial du complexe à 15 h.La famille tient à remercier les membres du personnel du CHSLD Memphrémagog que notre mère a su apprécier pour la qualité de leurs soins, de leur écoute et de leurs valeurs humaines.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 530 10e Avenue Sud, Sherbrooke, QC, J1G 2R9, seraient appréciés par la famille.Complexe funéraire Charron et Lamoureux 1295, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2T2 Tél.: 819 769-8777 Fax: 819 769-1341 info@charronetlamoureux.com Site Web: www.charronetlamoureux.com Patrice Lamoureux, directeur général Stéphane Charron, directeur funéraire THÉRÈSE (BOUDREAU) GUILLEMETTE (1927 - 2019) Au centre d\u2019hébergement de Windsor, le 29 janvier 2019, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée madame Thérèse Boudreau, épouse de feu Jean-Claude Guillemette, fille de feu Rose-Aimée Ethier et de feu Léopold Boudreau.Une commémoration aura lieu à une date ultérieure.Les informations seront publiées dès que possible.Madame Boudreau laisse dans le deuil son fils Robert (Brenda); ses petits-enfants : Kurt (Rachel et sa fille Savannah), Kevin et Justin.Elle fut précédée par ses frères Donat (feu Thérèse) et Henri (feu Hélène), laissant derrière elle sa soeur Henriette (feu Joseph Poirier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Guillemette : Madeleine, Normand (Thérèse), Suzanne et Luc.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel du centre d\u2019hébergement de Windsor pour les bons soins prodigués à madame Boudreau.Un merci tout spécial à son neveu Jacques Guillemette pour son grand dévouement envers Thérèse.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com LUC LEFEBVRE (1939 - 2018) Au CHUS Fleurimont, le 10 décembre 2018, à l\u2019âge de 79 ans est décédé monsieur Luc Lefebvre, époux de madame Gisèle Filion, fils de feu madame Agnès Grenier et de feu monsieur André Lefebvre.Il demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances, à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1, le samedi 9 février 2019, de 10 h à 12 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée à la chapelle du même lieu à 12 h.L\u2019inhumation des cendres se fera au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Outre son épouse Gisèle,monsieur Lefebvre laisse dans le deuil son fils Éric (Priscilla Beauchamp); ses petits-enfants Camille et Thomas Beauchamp-Lefebvre.Il était le frère de feu Michel (Denise Côté), feu Mathieu (Ninon Marquis) et feu Blaise Lefebvre et le beau-frère de feu Ginette Filion.Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille remercie tout le personnel du département d\u2019hémodialyse de même que celui du 4e B du CHUS-Fleurimont pour tous leurs bons soins envers monsieur Lefebvre.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DU CHUS.Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com MICHEL LÉGÈRE (MIKELIGHT) (1970 - 2019) Michel est décédé chez lui le 20 janvier 2019 à l\u2019âge de 48 ans.Il était le fils d\u2019Antoinette Légère (André) et de Laurian Morin (Violette) et le père d\u2019Antonia (Maxime) et d\u2019Éliane.Outre ses filles, Michel laisse dans le deuil ses frères Donald et René (Jade); ses filleuls Andrew et Nathan; sa nièce Jade, sa belle-soeur Véronique (Patrick); la mère de ses enfants Nancy Morissette, sa compagne des dernières années Nancy Bujold, sa grande famille ainsi que ses nombreux amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas Inc., 4230 rue Bertrand-Fabi, le dimanche 3 février 2019 de 12 h à 15 h 45.Une célébration suivra à 16 h à la chapelle du complexe.En guise de sympathie, la famille vous invite à laisser des dons àMOMENTHOM, CENTRE D\u2019ENTRAIDE POUR HOMME DE L\u2019ESTRIE, 337 rue Dufferin, Sherbrooke, Qc, J1H 4M6.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com CAROLE (BOURGAULT) PELLETIER (1958 - 2018) À Coaticook, le 29 janvier 2019, à l\u2019âge de 60 ans, est décédée Mme Carole Bourgault, épouse de M.Claude Pelletier, fille de feu Maurice Bourgault et de Monique Fournier, demeurant à Coaticook.La famille vous accueillera au Centre funéraire Coopératif de la région de Coaticook, le vendredi 8 février 2019 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le jour des funérailles, samedi le 9 février 2019 de 9 h 30 à 11 h 15.Les funérailles seront célébrées à 11 h 30 en l\u2019église St-Jean l\u2019Évangéliste.Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil sa fille Katherine, sa soeur Brigitte (Daniel Hinse), ses frères Léo (Line Binette) et Christian.Il laisse également dans le deuil son beau-frère Richard (Myriam Carrière).Elle était la belle-soeur de feu Robert (Cécile Giroux).Elle aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces autres parents et amis.Centre fun.coopératif région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) J1A 2B7 Tél.: 819 849-6688 - Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Mary Brus et Éliette Dubé www.salonfunerairecoaticook.com JEAN PERRON (1951 - 2019) Le 22 janvier 2019, à l\u2019âge de 67 ans est décédé M.Jean Perron de Magog, fils de feu Mme Aimée-Rose Perron et de feu M.Henri Perron.Il laisse dans le deuil ses frères : Normand (Denise Lessard) et Claude (Martine Labrecque).Il était le frère de feu Pierre (Roberta Perron).Il laisse également dans le deuil plusieurs nièces, neveux, cousines, cousins, autres parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 16 février 2019 de 9 h 30 à 11 h 30 au Complexe funéraire Ledoux afin de recevoir vos témoignages de sympathie.Une cérémonie suivra à 11 h 30 en la chapelle du complexe.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION DE L\u2019HÔPITAL DE MEMPHRÉMAGOG.Complexe funéraire Ledoux 155, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2R5 Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Courriel : info@ledouxmagog.com Site Web: ledouxmagog.com PIERRE ST-JACQUES (1947 - 2019) Après une hospitalisation de six semaines aux soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu, la dernière page de la vie terrestre de Pierre s\u2019est tournée à La Maison Aube-Lumière le 22 janvier 2019.Fils de feu Philippe St-Jacques et de feu Georgette Houde, il laisse dans le deuil son épouse Nicole Adam, ses frères Claude (Nicole Poirier), feu André (Monique Gagnon) et Denis (Jocelyne Roy), ses soeurs Madeleine (Jean Ledoux) et Louise (André Roy), ses beaux-frères Michel (Elaine Rose) et Claude ainsi que sa belle-soeur Julie (Hélène Dorion), ses neveux et nièces, particulièrement Monika qu\u2019il considérait comme sa fille.Il laisse également ses collègues de La Tribune où il a oeuvré durant près de 35 ans.À la demande de Pierre, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition et les cendres seront inhumées au cimetière St-Michel à une date ultérieure.La famille tient à remercier chaleureusement le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu et de La Maison Aube-Lumière où il a reçu des soins exceptionnels.En témoignage de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE (3071, 12e avenue Nord, Sherbrooke, QC, J1H 5H3), seraient appréciés.Vous pouvez faire parvenir vos messages de sympathie via l\u2019avis de décès de M.St-Jacques sur le site internet de la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie : https://www.coopfuneraireestrie.com/avis-de-deces/pierre-jacques-163237.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com MARCELLE (VERRETTE) ST-ONGE (1923 - 2019) À l\u2019aube de ses 96 ans, au CHSLD St-Joseph à Sherbrooke, le 29 janvier 2019, est décédée Marcelle Verrette, épouse de feu Albert St-Onge, fille de feu Napoléon Verrette et de feu Léa Guilmain.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucien (Marielle Couturier), Thérèse (Pierre St-Pierre), Denis (Jackie Bruneau), Marcel (Chantal Cabana), Ginette (Daniel Richard), Louise (Patrick Chrétien), Jacques (Ginette Ouellette), Hélène (feu Daniel Jarry), Lucie (Denis Lamarche) et Jean ainsi que vingt petits-enfants et vingt-cinq arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de : feu Rita (feu Léo Durand), feu Léonard (feu Gilberte Charland et feu Germaine Custeau), feu Marguerite (feu Nelson Poudrier), feu Berthe (feu Éloi Fréchette), feu Gabrielle (feu André Desharnais), feu Pierrette (feu Roger Roy), Pauline (feu Roger H.Roy), Euclide (Thérèse Leclerc), feu Guy (Madeleine Coulombe), Sylvio (Huguette Maheux) et André Couture (Diane Laitress) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs qui l\u2019ont précédée.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, QC, J1E 1H1) le dimanche 3 février 2019 de 13 h 30 à 16 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une cérémonie d\u2019adieu suivra à 16 h 30 à la chapelle du même endroit.L\u2019inhumation des cendres se fera à une date ultérieure.La famille tient à remercier tout le personnel du 2e étage du CHSLD St-Joseph pour les bons soins prodigués à madame.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com 38 SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune RENÉVACHON (1943 - 2019) Au CHUS-Fleurimont, le 22 janvier 2019, à l\u2019âge de 75 ans, est décédé M.René Vachon, époux de Mme Germaine Roy, fils de feu Alfred Vachon et de feu Cécile Cayer, demeurant à Stanstead.La famille vous accueillera à la Résidence Cass, 545, rue Dufferin, Stanstead, Qc, le vendredi 8 février 2019 de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Les funérailles seront célébrées le samedi 9 février 2019 à 11 h, en l\u2019église Sacré-Coeur de Stanstead.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Chantal.Il était le père de feu Josée.Il laisse également son frère et ses soeurs : Roger (Pauline Desbiens), Fernande (feu Georges Kelly), Annette (Denis Demers) (feu Etienne Audet),Alice (feu Lucien Maclure), Madeleine (Tony Suarez) (feu Gaston Isabelle).Il était le frère de feu Jeannine (feu Gilles Ledoux), feu Marie-Paule (feu Théophile Francoeur), feu Gisèle (Réal Ferland) (Stella Laliberté), feu Armand (Adrienne Côté) (Jacques Major), feu Léo (Gisèle Desbiens).Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs : Roger (Raymonde D\u2019Amours), Laurent (Clémence Tanguay).Il était le beau-frère de feu Gilles (Rose Grondin).Il laisse également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le Dr Jean Dufresne et le personnel soignant du CHUS Fleurimont 7e et 9e étage pour les bons soins prodigués à M.Vachon.Au lieu de fleurs, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 5151, boul.de l\u2019Assomption Montréal (Québec) H1T 4A9, ainsi qu\u2019à la FONDATION DU CHUS FLEURIMONT, 530, 10e avenue Sud Sherbrooke, (Québec) J1G 2R9, seraient appréciés par la famille.Résidence funéraire Cass 545, rue Dufferin Stanstead (Québec) Michel Belzil et Mary Brus, directeurs Tél.: 819 876-5213 www.salonscass.ca VICTORYGEORGEWHITE (1947 - 2019) Au CSSS Memphrémagog, le 24 janvier 2019 à l\u2019âge de 77 ans, est décédé M.Victory GeorgeWhite, époux de Mme Judy Harron, demeurant à Stanstead.Outre son épouse, M.White laisse dans le deuil ses soeurs : Mildred (Joe) et Winnifred (Damien); ses frères Sidney (Allison) etWinston.Il était le frère de feu Verna,Alma (feu Clifford) et feu Alger (feu Jean).Il laisse également son neveu Garry (Sylvie), sa belle-soeur Verna Harron ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Depuis toujours Victory était monteur de ligne, un sportif passionné et un défenseur de l'environnement.Les funérailles auront lieu au printemps.Résidence funéraire Cass 545, rue Dufferin Stanstead (Québec) Michel Belzil et Mary Brus, directeurs Tél.: 819 876-5213 www.salonscass.ca Messe 1er anniversaire En souvenir de M.l\u2019abbé ROBERT JOLICœUR décédé le 8 février 2018 « Misericordias Domini in aeternum cantabo » Ps 88 (89) « L\u2019amour du Seigneur, sans fin je le chanterai » Deux messes seront célébrées à l\u2019église Saint-Boniface (75, rue Morris), le samedi 9 février à 16h et le dimanche 10 février à 10h30.Parents et amis sont invités.Tes confrères prêtres, Jean Pelletier et Alain Larochelle « Seigneur, vous m\u2019avez appelé près de vous, j\u2019ai laissé seuls ceux que j\u2019aimais tant.Prenez ma place auprès d\u2019eux.» Un merci sincère s\u2019adresse à vous tous, chers parents et amis, pour la sympathie que vous nous avez témoignée de quelque manière que ce soit lors du décès de M.CLOVIS BLAIS survenu le 7 janvier 2019 Nous vous prions d\u2019accepter ce témoignage de notre gratitude.Merci beaucoup! La famille de M.Clovis Blais Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Remerciements Remerciements « Tout comme une source vive, la vie suit son cours, mais son souvenir restera à jamais gravé dans nos coeurs.» Notre merci sincère à tous les parents et amis qui nous ont témoigné leur sympathie sous toutes ses formes lors du décès de JEANNOTTRÉPANIER survenu le 9 janvier 2019 La famille Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Remerciements Mme LUCILLE CABANA TANGUAY décédée le 1er février 1999 Comme le temps passe vite.Déjà vingt ans que Lucille, notre mère, nous a quittés.Tu étais une maman formidable, aimable.On t\u2019aimait beaucoup.Bon repos éternel! Ton époux Roland, tes enfants et la famille Tanguay En souvenir de Thérèse et Ovila Paradis Cher papa, tu avais pris ton envol depuis six ans lorsque notre mère est aller te rejoindre.Déjà une année que vous êtes réunis.Tous les bons moments passés avec vous sont à jamais gravés dans nos cœurs.Reposez en paix! Vos enfants et leur famille xxx REMERCIEMENTS « Elle nous a tellement apporté qu\u2019on ne pourra jamais l\u2019oublier.» GÉRALDA MORISSETTE THERRIAULT décédée le 18 janvier 2019 Nous désirons vous remercier de tout cœur pour votre amitié, votre présence et vos gestes de sympathie.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Francine, Lise, Alain, Mario et famille.« Tout finit afin que tout recommence, tout meurt afin que tout vive.» - Jean Henri Fabre « Les morts sont invisibles, ils ne sont pas absents » laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 ACTUALITÉS 39 CAROLINE PLANTE ET MÉLANIE MARQUIS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Pressé par la communauté musulmane qui a jugé ses propos « offensants » et « inexacts », le premier ministre François Legault a été forcé de revenir vendredi sur sa déclaration voulant qu\u2019« il n\u2019y ait pas d\u2019islamo- phobie au Québec ».« M. Legault voulait dire qu\u2019il n\u2019y a pas de courant islamophobe au Québec, a précisé l\u2019entourage du premier ministre, qui s\u2019est activé à corriger la déclaration qui a fait beaucoup de bruit partout au pays.Il existe de l\u2019islamophobie, de la xénophobie, du racisme, de la haine, mais pas de courant isla- mophobe.Le Québec n\u2019est pas isla- mophobe ou raciste. » S\u2019en est suivi une deuxième précision du cabinet du premier ministre : « Il n\u2019y a pas de courant ni de culture d\u2019islamophobie au Québec.Les Québécois sont ouverts et tolérants et continueront de l\u2019être.Malheureusement, trop d\u2019actes racistes surviennent encore aujourd\u2019hui dans notre société et il faut tout faire pour dénoncer et combattre la haine et l\u2019intolérance.« Nous continuerons d\u2019honorer la mémoire des six victimes de la tragédie de la mosquée de Québec chaque 29 janvier.C\u2019est un devoir de mémoire important. » Ces rectificatifs ont semblé satisfaire le chef intérimaire du Parti libéral du Québec (PLQ), Pierre Arcand, qui, plus tôt, s\u2019était joint au Conseil national des musulmans canadiens (CNMC) pour exiger des excuses et une rétraction.Il avait relevé qu\u2019un résident de Terrebonne, Pierre Dion, a été arrêté jeudi soir après avoir publié sur les réseaux sociaux des commentaires et une vidéo proférant de la haine à l\u2019endroit de la communauté musulmane.« (M. Legault) reconnaît qu\u2019il s\u2019est trompé, (.) c\u2019est pas mal une excuse, il a corrigé le tir et moi je suis satisfait », a déclaré M. Arcand en point de presse au terme du caucus présessionnel de son parti à Québec.PROPOS INSULTANTS Jeudi, à Gatineau, M. Legault avait justifié sa décision de ne pas instaurer une journée nationale contre l\u2019islamophobie, parce qu\u2019« il n\u2019y a pas d\u2019islamophobie au Québec ».Ihsaan Gardee, directeur exécutif du CNMC, a écrit dans un communiqué que les commentaires du premier ministre, formulés moins de 48 heures après sa participation à la commémoration du meurtre de six musulmans le 29 janvier 2017 au Centre culturel islamique de Québec, étaient insultants pour les familles des victimes et les communautés musulmanes québécoise et canadienne qui vivent encore un deuil dans la foulée de cette tragédie.M.Gardee a déploré que le premier ministre soit, à son avis, déconnecté des réalités de l\u2019is- lamophobie sur le terrain au Québec.Il lui a demandé de reconnaître que l\u2019islamophobie, comme toutes les autres formes de haine et de racisme, existe au Québec et nécessite d\u2019être abordée.Le CNMC a ajouté que la déclaration de M. Legault ne faisait que flatter les sentiments réactionnaires et populistes au détriment des musulmans du Québec, lesquels sont déjà vulnérables.Le président et cofondateur du Centre culturel islamique de Québec, Boufeldja Benabdallah, s\u2019est également adressé au premier ministre vendredi, en l\u2019accusant de ne pas avoir mesuré la gravité de ses mots.Il a dit s\u2019être senti « trahi » et avoir reçu les mots du chef du gouvernement comme un « coup de massue ».« Vous ne pouvez pas et vous ne devez pas, monsieur le premier ministre, laisser aller ce dérapage (par la force de quelques mots) dans la conscience sociale », a-t-il écrit.En fin d\u2019après-midi, le premier ministre François Legault a annoncé s\u2019être entretenu avec M. Benabdallah.« Je l\u2019ai assuré que mon gouvernement combattra le racisme, la haine et l\u2019intolérance », a-t-il déclaré sur Twitter.Statistique Canada rapportait en fin de novembre dernier que le nombre de crimes motivés par la haine déclarés à la police avait fortement augmenté en 2017 au pays, et que les incidents ciblant les Noirs, les juifs et les musulmans ont été à l\u2019origine de la majeure partie de cette hausse.ISLAMOPHOBIE Legault corrige le tir François Legault \u2014 PHOTO LA PRESSE, ARCHIVES, ANDRÉ PICHETTE CAROLINE PLANTE La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Les libéraux demandent au Protecteur du citoyen d\u2019enquêter sur le congédiement la semaine dernière d\u2019un lanceur d\u2019alerte au ministère de l\u2019Agriculture.L\u2019agronome Louis Robert, un expert dans le secteur des grains, avait condamné l\u2019ingérence du privé dans la recherche publique sur l\u2019usage des pesticides.Le 24 janvier, il a été limogé, par décision du ministre de l\u2019Agriculture, André Lamontagne, pour avoir transmis un document confidentiel à un journaliste, ainsi que pour avoir contrevenu aux obligations de discrétion, selon la lettre de congédiement rendue publique mercredi.L\u2019opposition libérale estime que c\u2019est « inacceptable » et « immoral » de congédier ainsi un lanceur d\u2019alerte.Vendredi, en marge du caucus présessionnel du Parti libéral du Québec, le député Gaétan Barrette a invité le Protecteur du citoyen, un organisme indépendant, à faire toute la lumière sur cette affaire.Il s\u2019agit, d\u2019après lui, d\u2019une question de « principe » qui met en cause « l\u2019intégrité de l\u2019État ».« Il y a un problème, ce n\u2019est pas banal, a soutenu le député de La Pinière.La lumière doit être faite publiquement et M. Lamontagne ne pourra pas invoquer l\u2019immunité, c\u2019est à l\u2019intérieur de son ministère. » Par ailleurs, les libéraux craignent « l\u2019effet domino » qu\u2019un tel congédiement pourrait provoquer dans la société.Selon eux, d\u2019autres employeurs pourraient emboîter le pas à l\u2019État et congédier des lanceurs d\u2019alerte.Le PLQ demande une enquête du Protececteur du citoyen sur le lanceur d\u2019alerte congédié La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Un résidant de Lanau- dière, Pierre Dion, a plaidé non coupable vendredi après-midi à deux accusations d\u2019incitation à la haine, relativement à une vidéo publiée sur les réseaux sociaux, dans laquelle il défend l\u2019auteur de l\u2019attentat dans la grande mosquée de Québec.L\u2019homme de 49 ans a été libéré sous caution après sa comparution au palais de justice de Laval.Il devra respecter plusieurs conditions et a dû payer une caution de 500 $.M. Dion a été arrêté jeudi soir à son domicile de Terrebonne par des agents de l\u2019escouade des crimes majeurs de la Sûreté du Québec.Dans sa vidéo, publiée deux ans jour pour jour après la tragédie à la grande mosquée de Québec qui a fait six morts et 19 blessés, M. Dion trouvait injuste la condamnation d\u2019Alexandre Bissonnette, selon des extraits diffusés au 98,5 vendredi.M. Dion doit revenir en cour le 12 avril.« On a remis monsieur en liberté avec des conditions sévères.En fait, on veut éviter que monsieur republie sur les médias sociaux », a déclaré la procureure de la Couronne, Karine Lagacé-Paquette.COLLABORATION COGECO Pierre Dion plaide non coupable CAROLINE PLANTE La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Le Parti libéral du Québec (PLQ) s\u2019opposera finalement au projet du gouvernement Le- gault d\u2019interdire le port de signes religieux aux employés de l\u2019État en position d\u2019autorité, a tranché vendredi le chef intérimaire Pierre Arcand.La veille, il s\u2019était montré ouvert à la discussion sur le port de signes religieux et avait promis de bien écouter le compte-rendu de la porte-parole du parti en matière de laïcité, Hélène David, portant sur les différentes avenues possibles.Lors d\u2019un point de presse vendredi midi, il a annoncé que le caucus libéral, réuni depuis jeudi à Québec, maintient sa position traditionnelle.« La position nous a paru assez limpide et assez claire de la part de l\u2019ensemble des députés », a-t-il déclaré.« Le Parti libéral du Québec, c\u2019est le parti des libertés individuelles.La liberté de religion est enchâssée dans la Charte des droits et libertés de la personne, et jamais nous n\u2019allons endosser la position de la CAQ qui souhaite interdire le port des signes religieux chez les employés en position d\u2019autorité. » DEUX POIDS, DEUX MESURES?L\u2019opposition libérale se questionne sur la manière dont le gouvernement va réussir à faire appliquer cette interdiction.« Y aura-t-il deux poids, deux mesures entre les écoles publiques et les écoles privées?Entre les employés fédéraux et les employés de l\u2019État québécois?Entre les juges provinciaux et les juges fédéraux?s\u2019est interrogé M. Arcand.À la veille de la rentrée parlementaire, il n\u2019a pas tardé à lancer les hostilités.« M. Legault est en droite ligne pour créer au Québec actuellement de nombreuses divisions », a-t-il déclaré.Le PLQ n\u2019ira donc pas plus loin que l\u2019obligation de donner et de recevoir des services publics à visage découvert.L\u2019ancien gouvernement Couillard avait d\u2019ailleurs fait adopter une loi en 2017 à cet effet, qui est aujourd\u2019hui contestée devant les tribunaux.L\u2019interdiction proposée par le gouvernement de la Coalition avenir Québec va bien au-delà de cette loi et est « une atteinte directe à un droit et une liberté qui est la liberté de religion », a renchéri Mme David.Les travaux parlementaires reprennent mardi prochain.SIGNES RELIGIEUX Arcand rejette définitivement le «?compromis?» Bouchard-Taylor SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 40 ACTUALITÉS Veuillez prendre note que la rubrique Messier en liberté sera dorénavant publié dans nos pages les lundis.Merci.MESSIER EN LIBERTÉ.LE LUNDI VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \u2014 DIMANCHE VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \u2014 SAMEDI laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 41 GARANTIE COMpLÈTE 100 % TRANSfÉRAbLE / GARANTIE 100 000 KM / ASSISTANCE ROUTIÈRE KM ILLIMITÉS ° GARANTIE SUR LE GROUpE MOTOpROpULSEUR ASSISTANCE ROUTIÈRE pARTOUT EN AMÉRIqUE dU NORd *Forte LX BM 2019 = 149$ aux deux semaines en location 36 mois (156 semaines) avec 2995$ comptant, basé sur un prix de vente de 18 295$ au comptant.16 000km par année, 0,12$ par km excédentaire.Sujet à approbation de crédit.Détails sur place.Taxes et frais de couleur en sus.5 ANS KIASHERbROOKE.com 4339, boul.bourque - 819 563-3737 /MOIS LOCATION 36 MOIS 2995$ COMPTANT 18 295$ 149$ SIÈGESCHAUffANTS, VOLANTCHAUffANT, AppLE CAR pLAY-ANdROId AUTO ÉCRANTACTILE 8 pO bLUETOOTH, +++ PrIx de veNTe: CHEZ KIA SHERbROOKE qUANd LA VALEUR SURpASSE LE pRIX! OUVERT SAMEdI ET dIMANCHE - 10H À 16H 2019 MEILLEURE VOITURE COMpACTE 2019 AU CANAdA 5373939 SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 42 SPORTS ?ALYCIA BLAIS CHAMPIONNE PROVINCIALE Après sa sœur Sandrine jeudi, c\u2019est au tour d\u2019Alycia Blais d\u2019être couronnée championne provinciale.La jeune Sherbrookoise est montée sur la plus haute marche du podium vendredi dans la catégorie provinciale pré-juvé- nile, dans le cadre des Championnats B de la section Québec de patinage artistique.À noter que Mely-Ann Gagner a terminé 6e et qu\u2019Élyse Charron a terminé 18e dans la même catégorie.\u2014 PHOTO FOURNIE La Presse canadienne BRATISLAVA, Slovaquie - Le Canada et la Slovaquie ont divisé les honneurs des deux premiers simples lors de la première journée de leur confrontation de qualification de la Coupe Davis, pavant la voie à un match crucial de double qui mettra à l\u2019épreuve le talent des jeunes Denis Shapo- valov et Félix Auger-Aliassime.Shapovalov a d\u2019abord donné l\u2019avantage au Canada avec une victoire de 6-4 et 7-5 aux dépens de Filip Horans- ky.Mais Martin Klizan a ensuite eu raison de Auger-Aliassime 7-5, 6-3 pour créer l\u2019égalité.L e j e u n e d u o s e r a t r è s probablement mis à l\u2019épreuve lorsque le duel reprendra, samedi.Les deux joueurs uniront leurs efforts face à Filip Polasek et Igor Zelenay, puis Shapovalov est désigné pour affronter Klizan et Auger- Aliassime a rendez-vous avec Horansky dans les simples inversés.L\u2019équipe gagnante se qualifiera pour la finale de la Coupe Davis en novembre prochain à Madrid.«Le simple et le double le même jour n\u2019a rien de nouveau, a précisé Auger-Aliassime.De toute évidence, les deux équipes vont avoir du mal, mais nous devons être à notre meilleur niveau.» Le capitaine de l\u2019équipe, Frank Dancevic, a déclaré qu\u2019aucun changement n\u2019est prévu, samedi.Shapovalov, âgé de 19 ans et originaire de Richmond Hill, en Ontario, a eu raison de Horansky, classé au 219e rang mondial, lors du premier match en carrière entre les deux.Shapovalov a obtenu le bris contre Horansky à deux reprises et il a effacé les trois balles de bris contre lui dans un match qui a duré une heure et 22 minutes.«Je pense qu\u2019il a joué comme un joueur du top-50, a mentionné Shapovalov.«J\u2019ai très bien servi, ce qui m\u2019a permis de gagner des points importants et de continuer de mettre de la pression sur lui.Je pense que mon expérience m\u2019a beaucoup aidé aujourd\u2019hui.» Auger-Aliassime, âgé de 18 ans et classé au 106e rang mondial, a bien entrepris son match contre Klizan, s\u2019emparant d\u2019une avance rapide de 5-2 au premier set avant de perdre cinq jeux d\u2019affilée face au Slovaque, 38e joueur mondial.Klizan a réussi trois bris contre Auger-Aliassime au deuxième set, y compris au jeu décisif, pour conclure le match en une heure et 36 minutes.Auger-Aliassime, qui fait ses débuts en Coupe Davis, a commis 45 fautes directes dans le match, contre 32 pour Klizan.«Je crois qu\u2019il est parvenu à trouver son rythme et a commencé à appliquer de la pression, a reconnu Auger-Aliassime.J\u2019ai raté ma chance à 5-2, 0-30 sur son service.J\u2019avais le vent dans les voiles, mais à partir de ce moment-là, il a haussé son niveau de jeu et a joué de mieux en mieux.» COUPE DAVIS Le Canada et la Slovaquie divisent les honneurs 5372856 Nom : Adresse : Ville : Code postal : Tél.: Courriel : Remplissez le coupondeparticipation et déposez-le à LaTribune ou postez-le à l\u2019adresse suivante : Concours LaTribune PHœNIX C.P.250, Succ.Place de la Cité, Sherbrooke (Québec) J1H 5B5 J\u2019accepte de recevoir des promotions de LaTribune.Le tirage aura lieu le 12 février à 14h à La Tribune.Règlements disponibles à La Tribune.Soyez l\u2019une des 25 familles chanceuses qui assistera gratuitement au match du 17 février prochain.Chaque gagnant recevra 4 billets pour le match du Phœnix s\u2019opposant aux Screaming Eagles de Cap-Breton.CONCOURS CONCOURS La Tribune invite 100 personnes au Phœnix! laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 43 STATISTIQUES UNIVERSITAIRE Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 25 19 2 1 3 101 60 42 Queen\u2019s 25 18 7 0 0 86 62 36 McGill 26 16 6 3 1 93 67 36 Carleton 25 15 5 2 3 87 73 35 UOIT 25 13 7 4 1 75 69 31 Concordia 25 14 9 1 1 86 89 30 UQTR 26 13 10 2 1 92 83 29 Laurentienne 24 7 16 1 0 57 85 15 Nipissing 24 7 17 0 0 69 102 14 RMC 25 5 18 2 0 51 105 12 OUA - Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Ryerson 25 18 5 2 0 122 84 38 Brock 24 17 5 2 0 75 51 36 Western 25 14 10 0 1 73 70 29 York 25 12 11 2 0 85 88 26 Guelph 25 11 10 0 4 75 69 26 Windsor 25 12 13 0 0 75 79 24 Laurier 25 11 13 1 0 71 72 23 Waterloo 26 9 12 4 1 77 104 23 Toronto 25 9 12 3 1 60 72 22 Lakehead 25 10 14 0 1 71 97 21 Vendredi 1er février Laurier 2 Ryerson 6 UOIT 2 McGill 3 (P) Carleton 2 UQTR 1 Guelph 5 Lakehead 4 Western 2 Waterloo 5 York 3 Windsor 5 Queen\u2019s 3 Nipissing 2 Ottawa 4 Concordia 1 RMC 2 Laurentienne 3 (P) Samedi 2 février Carleton à UQTR, 15h.(Aux Grandes estrades, à St-Tite) UOIT à Ottawa, 19h.Concordia à McGill, 19h.Guelph à Lakehead, 19h.Western à Laurier, 19h07.Toronto à Ryerson, 19h15.RMC à Nipissing, 19h30.Brock à Windsor, 19h30.Queen\u2019s à Laurentienne, 19h35.FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE HOCKEY COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Ste-Foy 28 19 9 0 0 105 73 38 Thetford 31 14 13 2 2 95 105 32 Alma 28 15 12 1 0 101 95 31 St.Lawrence 29 12 13 2 2 98 98 28 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts St-Laurent 31 19 10 2 0 116 99 40 Lionel-Groulx 28 12 13 3 0 109 111 27 A.-Laurendeau 29 12 15 0 2 85 105 26 Abitibi-Témis.30 10 18 1 1 70 135 22 SECTION CENTRE DU QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 27 22 3 2 0 100 59 46 Lennoxville 31 19 9 1 2 119 85 41 Laflèche 29 12 14 3 0 93 101 27 Sorel-Tracy 29 9 17 2 1 92 117 21 Jeudi 31 janvier Lennoxville 3 Thetford 1 Vendredi 1er février Abitibi à St-Laurent, 19h30 Thetford 4 Laflèche 5 Samedi 2 février Ste-Foy à St.Lawrence, 14h Alma à Laflèche, 14h15 Sorel-Tracy à St-Hyacinthe, 19h St-Laurent à L.-Groulx, 19h30 Abitibi à A.-Laurendeau, 19h40 Dimanche 3 février Alma à Thetford, 15h L.-Groulx à St.Lawrence, 15h30 Ste-Foy à St-Hyacinthe, 18h LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Comeau 49 36 10 2 1 223 137 75 Rimouski 50 33 14 3 0 206 120 69 Chicoutimi 50 26 17 3 4 157 152 59 Québec 50 22 18 5 5 148 166 54 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 51 43 7 0 1 233 104 87 Gatineau 47 17 25 3 2 140 162 39 B.-Boisbriand 50 18 31 1 0 142 199 37 Val-d\u2019Or 50 15 30 4 1 125 221 35 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Halifax 49 35 11 2 1 212 125 73 Cap-Breton 49 31 15 1 2 195 145 65 Charlottetown 48 29 14 2 3 174 156 63 Moncton 50 26 17 3 4 196 170 59 St-Jean 50 11 35 2 2 127 256 26 A.-Bathurst 49 7 40 1 1 100 240 16 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Drummondville 49 37 10 2 0 258 135 76 Sherbrooke 49 27 20 1 1 180 171 56 Victoriaville 50 19 28 2 1 134 173 41 Shawinigan 50 13 33 1 3 140 258 30 Jeudi 31 janvier Victoriaville 5 Halifax 7 Saint-Jean 4 Shawinigan 5 (F) Vendredi 1er février Sherbrooke 2 Halifax 8 Charlottetown 4 Moncton 3 (F) Saint-Jean 0 Québec 1 Gatineau 6 Val-d\u2019Or 2 A.-Bathurst 1 R.-Noranda 8 B.-Boisbriand 6 Shawinigan 8 Drummondville 6 B.-Comeau 3 Rimouski 6 Chicoutimi 2 Samedi 2 février Victoriaville au Cap-Breton, 15h.Rimouski à Québec, 15h30.Chicoutimi à B.-Comeau, 16h.Sherbrooke à Charlottetown, 18h.A.-Bathurst à Val-d\u2019Or, 18h.Halifax à Moncton, 18h.Saint-Jean à B.-Boisbriand, 19h.Gatineau à R.-Noranda, 19h.Mardi 5 février Shawinigan à Gatineau, 19h30.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 51 38 11 2 0 34 202 144 78 20-5-0-0 18-6-2-0 6-4-0-0 G-1 Toronto 50 30 17 3 0 30 176 143 63 14-11-1-0 16-6-2-0 4-5-1-0 P-1 Boston 51 27 17 6 1 26 148 135 61 17-7-2-1 10-10-4-0 4-3-2-1 P-3 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Islanders 50 29 15 1 5 27 147 123 64 14-7-1-3 15-8-0-2 6-2-0-2 P-2 Pittsburgh 51 28 17 4 2 27 181 157 62 15-9-2-0 13-8-2-2 5-5-0-0 G-2 Washington 51 28 17 5 1 25 175 165 62 14-8-3-1 14-9-2-0 3-5-2-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Montréal 51 28 18 5 0 26 154 149 61 14-10-2-0 14-8-3-0 6-4-0-0 G-1 Columbus 50 28 19 2 1 28 161 155 59 14-10-1-1 14-9-1-0 5-5-0-0 P-4 Caroline 51 25 20 4 2 24 145 151 56 14-8-2-2 11-12-2-0 6-3-1-0 G-2 Buffalo 51 25 20 5 1 22 148 156 56 14-7-3-0 11-13-2-1 3-7-0-0 P-2 N.Y.Rangers 50 22 21 5 2 17 143 168 51 13-7-3-2 9-14-2-0 5-5-0-0 G-1 Philadelphie 51 22 23 6 0 20 146 172 50 11-10-3-0 11-13-3-0 7-3-0-0 G-6 Floride 49 20 21 4 4 18 153 174 48 10-7-4-1 10-14-0-3 3-5-1-1 P-1 Detroit 52 20 25 2 5 18 148 174 47 11-12-1-3 9-13-1-2 5-5-0-0 G-2 New Jersey 50 19 24 5 2 18 149 171 45 13-7-4-0 6-17-1-2 3-7-0-0 P-1 Ottawa 51 19 27 5 0 19 159 192 43 12-10-4-0 7-17-1-0 4-6-0-0 P-3 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Winnipeg 51 33 16 1 1 31 176 143 68 19-6-1-1 14-10-0-0 7-3-0-0 G-2 Nashville 53 31 18 3 1 30 165 136 66 16-9-0-0 15-9-3-1 6-3-1-0 G-3 Dallas 51 26 21 4 0 26 130 129 56 17-8-2-0 9-13-2-0 5-5-0-0 G-3 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 52 33 14 3 2 33 193 149 71 17-4-3-2 16-10-0-0 8-1-1-0 P-1 San Jose 52 29 16 4 3 29 187 167 65 17-4-2-2 12-12-2-1 7-3-0-0 G-1 Vegas 53 29 20 3 1 28 159 145 62 16-6-2-1 13-14-1-0 5-5-0-0 P-3 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Minnesota 51 26 22 2 1 25 143 145 55 13-9-2-1 13-13-0-0 5-5-0-0 P-1 Colorado 50 22 20 7 1 22 169 162 52 10-8-5-0 12-12-2-1 3-7-0-0 P-2 Vancouver 51 23 22 3 3 22 147 161 52 12-10-2-1 11-12-1-2 4-4-1-1 P-1 Anaheim 51 21 21 7 2 18 120 153 51 10-8-6-2 11-13-1-0 2-6-2-0 P-2 Arizona 50 23 23 3 1 21 132 142 50 9-12-2-1 14-11-1-0 6-2-1-1 P-1 St.Louis 49 22 22 4 1 22 139 149 49 12-13-1-1 10-9-3-0 6-3-1-0 G-1 Edmonton 50 23 24 3 0 20 144 163 49 12-13-1-0 11-11-2-0 4-6-0-0 P-3 Chicago 52 19 24 8 1 18 163 193 47 10-10-5-1 9-14-3-0 4-3-3-0 G-3 Los Angeles 50 20 26 3 1 19 114 150 44 12-13-1-0 8-13-2-1 4-5-0-1 G-1 HOCKEY HOCKEY RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 1er février.MJ B A PTS Domi 51 16 28 44 Tatar 51 16 22 38 Drouin 51 14 23 37 Petry 51 10 25 35 Danault 51 8 25 33 Gallagher 51 19 11 30 Lehkonen 51 7 16 23 Kotkaniemi 51 6 17 23 Byron 34 10 8 18 Weber 27 7 9 16 Armia 26 6 6 12 Benn 50 4 8 12 Agostino 35 2 9 11 Peca 29 3 7 10 Reilly 44 3 5 8 Kulak 27 3 3 6 Mete 40 0 6 6 Hudon 26 3 2 5 Chaput 29 0 5 5 Deslauriers 37 2 1 3 Niemi 14 0 1 1 Alzner 9 0 1 1 Price 38 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 20 13 4 95 3 2,56 ,915 Niemi 8 5 1 51 0 3,66 ,894 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 1er février MJ B A PTS Stone 50 22 28 50 Duchene 41 20 27 47 Chabot 42 10 29 39 Dzingel 48 20 18 38 Tierney 50 6 26 32 Ryan 47 11 19 30 Boedker 50 5 22 27 White 44 11 15 26 Tkachuk 39 11 12 23 Smith 41 5 14 19 Ceci 46 5 10 15 Demelo 45 3 11 14 Lajoie 45 7 6 13 Paajarvi 48 5 1 6 Jaros 37 1 4 5 Borowiecki 32 0 3 3 Harpur 25 1 1 2 Paul 19 1 1 2 Pageau 8 1 0 1 Anderson 33 0 1 1 Nilsson 19 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 14 15 3 110 1 3,55 ,906 Nilsson 7 11 1 51 0 2,76 ,908 MARQUEURS NOTE: en date du 1 février.B A Pts Kucherov, TB 22 57 79 Rantanen, Col 23 51 74 Gaudreau, Cal 29 44 73 McDavid, Edm 29 44 73 Kane, Chi 29 42 71 Mackinnon, Col 27 44 71 Point, TB 30 35 65 Wheeler, Win 9 54 63 Scheifele, Win 26 36 62 Marner, Tor 20 42 62 Pastrnak, Bos 30 31 61 Monahan, Cal 27 34 61 Draisaitl, Edm 27 34 61 Stamkos, TB 27 31 58 Crosby, Pit 22 36 58 Lindholm, Cal 21 37 58 Ovechkin, Was 37 20 57 Tkachuk, Cal 24 33 57 Aho, Car 22 35 57 Panarin, Clb 20 37 57 Marchand, Bos 19 38 57 Kessel, Pit 21 34 55 Malkin, Pit 14 41 55 Burns, SJ 9 46 55 Tavares, Tor 30 24 54 Landeskog, Col 29 25 54 Eichel, Buf 16 37 53 Giroux, Phi 15 38 53 Giordano, Cal 11 41 52 Backstrom, Was 13 38 51 Atkinson, Clb 28 22 50 Stone, Ott 22 28 50 O\u2019Reilly, STL 18 32 50 Rielly, Tor 13 37 50 HOCKEY LHSAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts La Tuque 21 19 1 1 0 130 72 39 Cap-Madeleine 21 13 6 2 0 116 89 28 Louiseville 20 12 7 1 0 103 82 25 Joliette 20 11 7 2 0 91 88 24 Plessisville 21 11 8 2 0 94 85 24 Nicolet 21 9 10 2 0 100 104 20 Bécancour 21 8 10 2 1 90 99 19 Waterloo 21 8 11 2 0 85 112 18 Windsor 21 6 11 3 1 94 118 16 Donnacona 21 7 14 0 0 82 136 14 Vendredi 1er février Louiseville à Nicolet, 20h30 La Tuque à Windsor, 20h30 Joliette à Donnacona, 21h Samedi 2 février Cap-Madeleine à Waterloo, 19h30 Plessisville à Bécancour, 19h30 Louiseville à Joliette, 20h30 Fin de la saison régulière LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 30 19 8 3 0 113 87 41 Rivière-du-Loup 29 16 11 1 1 117 104 34 Sorel-Tracy 30 16 12 2 0 100 107 34 Jonquière 30 16 14 0 0 119 117 32 St-Georges 28 12 14 0 2 94 102 26 St-Jérôme 29 9 19 0 1 87 113 19 Vendredi 1er février Sorel-Tracy 1 St-Georges 4 St-Jérôme 2 Rivière-du-Loup 5 Jonquière 2 Thet.Mines 3 Samedi 2 février Thet.Mines à Jonquière, 19h30.St-Georges St-Jérôme, 20h.Jeudi 7 février Thetford Mines à St-Georges, 20h Riv.-du-Loup à Sorel-Tracy, 20h NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-N.-Angleterre 11 5 0 ,688 436 325 Miami 7 9 0 ,438 319 433 Buffalo 6 10 0 ,375 269 374 N.Y.Jets 4 12 0 ,250 333 441 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Baltimore 10 6 0 ,625 389 287 Pittsburgh 9 6 1 ,594 428 360 Cleveland 7 8 1 ,469 359 392 Cincinnati 6 10 0 ,375 368 455 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-Houston 11 5 0 ,688 402 316 x-Indianapolis 10 6 0 ,625 433 344 Tennessee 9 7 0 ,563 310 303 Jacksonville 5 11 0 ,313 245 316 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-Kansas City 12 4 0 ,750 565 421 x-L.A.Chargers 12 4 0 ,750 428 329 Denver 6 10 0 ,375 329 349 Oakland 4 12 0 ,250 290 467 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-Dallas 10 6 0 ,625 339 324 x- Philadelphie 9 7 0 ,563 367 348 Washington 7 9 0 ,438 281 359 N.Y.Giants 5 11 0 ,313 369 412 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Chicago 12 4 0 ,750 421 283 Minnesota 8 7 1 ,531 360 341 Green Bay 6 9 1 ,406 376 400 Detroit 6 10 0 ,375 324 360 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-La N.-Orléans 13 3 0 ,813 504 353 Atlanta 7 9 0 ,438 414 423 Caroline 7 9 0 ,438 376 382 Tampa Bay 5 11 0 ,313 396 464 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-L.A.Rams 13 3 0 ,813 527 384 x-Seattle 10 6 0 ,625 428 347 San Francisco 4 12 0 ,250 342 435 Arizona 3 13 0 ,188 225 425 DEMI-FINALES D\u2019ASSOCIATIONS Samedi 12 janvier Indianapolis 13 Kansas City 31 Dallas 22 L.A.Rams 30 Dimanche 13 janvier Chargers 28 N.-Angleterre 41 Philadelphie 14 N.-Orléans 20 FINALES D\u2019ASSOCIATIONS Dimanche 20 janvier L.A.Rams 26 N.-Orléans 23 (P) N.-Angleterre 37 Kansas City 31 (P) PRO BOWL Dimanche 27 janvier Américaine 26 Nationale 7 (match présenté à Orlando) SUPER BOWL Dimanche 3 février, N.-Angleterre c.L.A.Rams, 18h30.(match présenté à Atlanta) NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.x-Toronto 37 16 ,698 \u2014 Philadelphie 34 18 ,654 21/2 Boston 33 19 ,635 31/2 Brooklyn 28 25 ,528 9 New York 10 41 ,196 26 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Charlotte 25 26 ,490 \u2014 Miami 24 26 ,480 1/2 Washington 22 29 ,431 3 Orlando 21 31 ,404 41/2 Atlanta 16 34 ,320 81/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.x-Milwaukee 37 13 ,740 \u2014 Indiana 32 19 ,627 51/2 Detroit 22 28 ,440 15 Chicago 12 40 ,231 26 Cleveland 11 41 ,212 27 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.San Antonio 31 22 ,585 \u2014 Houston 29 21 ,580 1/2 Dallas 23 28 ,451 7 La N.-Orléans 23 29 ,442 71/2 Memphis 20 33 ,377 11 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.x-Denver 35 15 ,700 \u2014 Okl.City 33 18 ,647 21/2 Portland 32 20 ,615 4 Utah 29 23 ,558 7 Minnesota 25 26 ,490 101/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.x-Golden State 36 15 ,706 \u2014 L.A.Clippers 28 24 ,538 81/2 L.A.Lakers 27 25 ,519 91/2 Sacramento 26 25 ,510 10 Phoenix 11 42 ,208 26 Jeudi 31 janvier Dallas 89 Detroit 93 Indiana 100 Orlando 107 Milwaukee 105 Toronto 92 Brooklyn 114 San Antonio 117 Philadelphie 113 Golden State 104 L.A.Lakers 123 L.A.Clippers 120 (P) Vendredi 1er février Memphis 92 Charlotte 100 Boston 113 New York 99 Okl.City 118 Miami 102 Atlanta à l\u2019Utah, 21h.Houston à Denver, 22h.Samedi 2 février L.A.Clippers à Detroit, 17h.Chicago à Charlotte, 19h.Brooklyn à Orlando, 19h.Milwaukee à Washington, 19h.Dallas à Cleveland, 19h30.Indiana à Miami, 19h30.L.A.Lakers à Golden State, 20h30.La N.-Orléans à San Antonio, 20h30.Atlanta à Phoenix, 21h.Houston à l\u2019Utah, 21h.Denver au Minnesota, 21h.Philadelphie à Sacramento, 22h.Dimanche 3 février Memphis à New York, 13h.Okl.City à Boston, 14h.L.A.Clippers à Toronto, 15h.Lundi 4 février Denver à Detroit, 19h.Atlanta à Washington, 19h.Milwaukee à Brooklyn, 19h30.Indiana à La N.-Orléans, 20h.Houston à Phoenix, 21h.San Antonio à Sacramento, 22h.BASKETBALL LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Charlotte 47 31 11 5 0 158 134 67 Lehigh Valley 46 25 16 3 2 157 145 55 Bridgeport 47 24 17 4 2 145 150 54 Providence 46 23 16 6 1 149 132 53 Springfield 47 21 16 6 4 162 152 52 Scranton 46 23 18 4 1 152 138 51 Hershey 44 21 20 0 3 116 138 45 Hartford 46 19 22 3 2 137 161 43 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Rochester 44 27 13 3 1 146 131 58 Syracuse 42 26 13 2 1 158 113 55 Toronto 45 23 16 3 3 158 157 52 Utica 47 23 19 3 2 147 164 51 Cleveland 44 21 18 4 1 131 152 47 Laval 46 19 19 4 4 122 131 46 Binghamton 49 20 24 5 0 134 168 45 Belleville 46 20 23 2 1 140 153 43 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Grand Rapids 47 26 14 3 4 142 136 59 Iowa 45 24 14 4 3 152 128 55 Chicago 44 24 14 5 1 156 129 54 Milwaukee 46 22 17 6 1 126 126 51 Texas 45 22 18 3 2 152 142 49 San Antonio 45 22 21 2 0 120 130 46 Rockford 46 19 19 3 5 105 130 46 Manitoba 43 19 19 3 2 110 135 43 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts San Jose 38 24 8 2 4 127 96 54 Bakersfield 42 24 15 2 1 140 119 51 Tucson 40 23 13 3 1 134 122 50 San Diego 40 22 13 2 3 141 131 49 Colorado 41 20 17 3 1 119 130 44 Stockton 43 18 20 4 1 150 173 41 Ontario 39 13 20 4 2 119 159 32 Jeudi 31 janvier Grand Rapids 5 Texas 3 Vendredi 1er février Lehigh Valley 7 Bridgeport 5 Providence 2 Charlotte 1 (P) Utica 0 Syracuse 4 Laval 0 Toronto 1 (P) Cleveland 2 W./B.Scranton 7 Hartford 2 Springfield 5 Rochester 3 Binghamton 2 Chicago à Rockford, 20h.Manitoba à Milwaukee, 20h.G.Rapids à San Antonio, 20h30.Iowa à Bakersfield, 22h.Ontario à San Diego, 22h.San Jose à Stockton, 22h.Colorado à Tucson, 22h05.Samedi 2 février Laval à Toronto, 16h.Stockton à San Jose, 16h15.Providence à Charlotte, 18h.Rochester à Hartford, 19h.Lehigh Valley à Hershey, 19h.Cleveland à Syracuse, 19h.Utica à Springfield, 19h05.Bridgeport à W./B.Scranton, 19h05.Belleville à Binghamton, 19h05.Manitoba à Chicago, 20h.Rockford à Milwaukee, 20h.Bakersfield à Ontario, 21h.Iowa à San Diego, 22h.Colorado à Tucson, 22h05.Dimanche 3 février Belleville à Hershey, 14h.LHJAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 40 31 6 2 1 190 120 65 Longueuil 40 29 8 1 2 198 133 61 Granby 40 29 10 1 0 189 116 59 Princeville 39 27 8 2 2 207 154 58 St-Jérôme 41 20 14 4 3 183 134 47 La Côte du Sud 41 22 18 1 0 166 161 45 Chambly 39 19 18 2 0 151 171 40 Montréal-Est 39 18 18 1 2 160 174 39 Valleyfield 39 17 19 1 2 145 160 37 St-Gabriel 37 14 21 1 1 138 189 30 Gatineau 40 13 25 2 0 132 196 28 Lac St-Louis 39 12 24 1 2 119 165 27 Montréal-Nord 38 5 28 3 2 101 206 15 Jeudi 31 janvier Montréal-Est 1 Gatineau 8 Longueuil 5 Valleyfield 2 Vendredi 1er février Montréal-Nord 1 St-Jérôme 8 Chambly 1 Terrebonne 3 Gatineau 1 Granby 5 La Côte du Sud 5 St-Gabriel 3 Longueuil 9 Lac St-Louis 5 Samedi 2 février Mtl-Nord à St-Gabriel, 14h30.Montréal-Est à Princeville, 20h.Dimanche 3 février Valleyfield à Chambly, 14h.Princeville à Terrebonne, 14h.Montréal-Nord à Gatineau, 14h.Granby à Montréal-Est, 16h.Côte du Sud à Lac St-Louis, 16h30.Masculin Mj V D Pp Pc Pts Concordia 12 10 2 984 895 20 McGill 10 6 4 693 685 12 Laval 10 4 6 736 771 8 UQAM 10 4 6 755 755 8 Bishop\u2019s 12 3 9 921 983 6 Jeudi 31 janvier Laval 53 McGill 66 UQAM 67 Concordia 70 Samedi 2 février Concordia à UQAM, 16h McGill à Laval, 20h UNIVERSITAIRE Féminin Mj V D Pp Pc Pts Laval 10 10 0 737 533 20 Concordia 12 7 5 774 737 14 McGill 10 6 4 565 566 12 UQAM 10 2 8 625 715 4 Bishop\u2019s 12 2 10 666 816 4 Jeudi 31 janvier Laval 65 McGill 47 UQAM 68 Concordia 63 Samedi 2 février Concordia à UQAM, 14h McGill à Laval, 18h MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 39 38 1 0 0 212 66 109 Trois-Rivières 39 25 10 3 1 142 96 76 St-François 39 23 15 0 1 136 119 65 Jonquière 38 18 15 3 2 110 115 54 Notre-Dame 38 7 26 3 2 81 180 26 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 39 31 3 2 3 185 86 97 Lac-St-Louis 39 23 14 0 2 162 119 68 St-Hyacinthe 39 20 17 1 1 132 127 56 Châteauguay 39 16 18 4 1 125 148 47 C.C.-LeMoy.39 10 26 2 1 114 177 32 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts Gatineau 39 26 9 4 0 133 95 80 C.E.-Blondin 39 17 21 1 0 134 150 48 L.-Montréal 38 13 22 0 3 101 127 42 St-Eustache 39 14 23 2 0 97 163 42 Amos 39 10 27 2 0 101 197 31 Vendredi 1er février St-François 1 Magog 6 Lévis 6 L.-St-Louis 3 Saint-Eustache 7 Amos 4 Châteauguay 1 St-Hyacinthe 3 Trois-Rivières 6 C.C.-LeMoy.2 C.E.-Blondin 2 Gatineau 5 Samedi 2 février Saint-Eustache à Amos, 13h.L.-Montréal à Châteauguay, 13h35.Magog à L.-St-Louis, 15h.Jonquière à Notre-Dame, 19h.Dimanche 3 février Trois-Rivières à L.-Montréal, 13h.C.C.-LeMoy.à St-François, 13h.Jonquière à Notre-Dame, 13h.Lévis au C.E.-Blondin, 13h30.Gatineau à Saint-Hyacinthe, 14h.LNH Jeudi 31 janvier Philadelphie 3 Boston 2 (P) N.Y.Rangers 4 New Jersey 3 Columbus 3 Winnipeg 4 Vendredi 1er février Chicago 7 Buffalo 3 Nashville 4 Floride 1 Calgary 3 Washington 4 Tampa Bay 1 N.Y.Islanders 0 (F) Ottawa 3 Pittsburgh 5 Vegas 2 Caroline 5 Toronto 2 Detroit 3 (P) Minnesota 1 Dallas 3 Samedi 2 février Edmonton à Philadelphie, 13h.New Jersey à Montréal, 14h.Vegas en Floride, 19h.St.Louis à Columbus, 19h.Los Angeles à Islanders, 19h.Pittsburgh à Toronto, 19h.Anaheim à Winnipeg, 19h.Detroit à Ottawa, 19h.Tampa Bay à N.Y.Rangers, 20h.Chicago au Minnesota, 20h.Dallas à Nashville, 20h.Vancouver au Colorado, 22h.Arizona à San Jose, 22h30.Dimanche 3 février Boston à Washington, 12h30.Edmonton à Montréal, 14h.Calgary en Caroline, 14h.Lundi 4 février Anaheim à Toronto, 19h.Los Angeles à N.Y.Rangers, 19h.Vancouver à Philadelphie, 19h.Arizona à Dallas, 20h30.HOCKEY MARQUEURS NOTE:en date du 1er février.MJ B A Pts Chekhovich, B.-Comeau 46 36 44 80 Abbandonato, R.-N.50 25 55 80 Lafrenière, Rimouski 43 27 48 75 McKenna, Moncton 49 32 41 73 Veleno, Drummondville 39 31 42 73 Huntington, Rimouski 48 29 38 67 Macleod, Drummondville 46 28 39 67 Légaré, B.-Comeau 48 35 31 66 Lauzon, Drummondville 48 24 39 63 Fortier, B.-Comeau 48 24 39 63 Asselin, Halifax 49 36 26 62 Guay, Drummondville 46 29 33 62 Pelletier, Moncton 46 25 37 62 Harvey-Pinard, R.-N.50 28 32 60 Hardie, Charlottetown 47 31 28 59 Balmas, C.-B.45 31 28 59 Beaucage, R.-N.50 29 30 59 D\u2019Astous, Rimouski 46 14 44 58 Alexeyev, B.-Comeau 48 25 32 57 SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 44 SUPER BOWL LIII À ATLANTA MIGUEL BUJOLD La Presse MONTRÉAL \u2014 Lorsque les Rams de St.Louis à cette époque ont gagné leur Super Bowl, il y a 19 ans, il y avait un jeune spectateur attentif dans les gradins de l\u2019ancien Georgia Dome.Alors âgé de 14 ans, Sean McVay a vu Kurt Warner et les Rams vaincre les Titans du Tennessee dans une finale mémorable.« J\u2019étais très jeune à cette époque, mais je me souviens que c\u2019était un excellent match.J\u2019aimais beaucoup le jeu des deux attaques », a récemment raconté le nouveau whiz kid de la NFL à un groupe de journalistes.Ironie du sort, c\u2019est également à Atlanta, près d\u2019où il a grandi, que McVay tentera de remporter son premier titre du Super Bowl et le deuxième de l\u2019histoire des Rams, demain soir (18 h 30).Si les Rams battent les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, McVay deviendra le plus jeune entraî- neur-chef de l\u2019histoire à soulever le trophée Lombardi, lui qui a eu 33 ans le 24 janvier.Mike Tomlin détient actuellement cette marque (36 ans).En 19 ans, McVay est passé d\u2019un jeune adolescent à l\u2019homme qui est vu comme le prochain grand entraîneur-chef de la NFL.Un quart-arrière à l\u2019école secondaire, puis un ailier espacé à l\u2019Université Miami of Ohio, McVay a commencé sa carrière dans la NFL avec les Buccaneers de Tampa Bay, en 2008.Un ami de la famille McVay, Jon Gruden, dirigeait les Bucs à cette époque.À Tampa, McVay était l\u2019adjoint de l\u2019entraîneur des receveurs, un poste qui n\u2019existe même pas dans bien des équipes.McVay est parti de loin.Mais son ascension a été fulgurante.Après trois saisons dans la chaise du coordonnateur offensif avec les Redskins de Washington (2014-2016), McVay a été le bénéficiaire d\u2019une décision pour le moins audacieuse du milliardaire Stan Kroenke, propriétaire des Rams : il est devenu le plus jeune pilote dans la NFL depuis les années 20.Les résultats n\u2019ont pas tardé.Pire de la NFL en 2016, l\u2019attaque des Rams a terminé au premier rang un an plus tard.Grâce à l\u2019encadrement de McVay, le quart- arrière Jared Goff est passé d\u2019un joueur qui semblait en voie d\u2019être un échec monumental à l\u2019un des meilleurs jeunes passeurs de la ligue.Et dans le temps de le dire, les Rams sont devenus des aspirants légitimes.Pour mettre les choses en perspective, la fiche des Rams de 2005 à 2016 a été de 60-131-1.Au cours de cette période, ils n\u2019ont jamais participé aux éliminatoires et n\u2019ont jamais eu une saison gagnante.Ils ont eu une saison de 1-15, deux de 2-14, une de 3-13 et une de 4-12.Après les belles années du Greatest Show on Turf, ils étaient redevenus une risée.À LA RECHERCHE DU PROCHAIN Comme c\u2019est souvent le cas dans la NFL, d\u2019autres équipes veulent imiter les Rams et sont à la recherche du « prochain » McVay : un jeune entraîneur et spécialiste de l\u2019attaque.C\u2019est notamment ce qu\u2019on fait les Bears de Chicago en embauchant Matt Nagy.Coordonnateur offensif des Rams en 2017, puis celui des Titans la saison dernière, Matt LaFleur est le nouvel entraîneur-chef des Packers de Green Bay.Zac Taylor, qui est actuellement l\u2019entraîneur des quarts des Rams, serait quant à lui le plus sérieux candidat pour remplacer Marvin Lewis chez les Bengals de Cincinnati.C\u2019est l\u2019analyste Troy Aikman qui a le mieux résumé la situation il y a quelques semaines.« Si vous avez déjà pris un café avec McVay, vous êtes probablement un candidat pour un poste d\u2019entraîneur-chef », a dit l\u2019ancien général des Cowboys sur les ondes de FOX Sports.QUATRE ÉLÉMENTS En analysant le travail de McVay, quatre éléments ressortent.Il y a bien sûr son système offensif et les jeux qu\u2019il dessine.McVay laisse cependant ses coordonnateurs Wade Phillips (défense) et John Fassel (unités spéciales) faire leur boulot, et cette capacité à savoir déléguer est la deuxième chose que l\u2019on remarque.La troisième, c\u2019est que McVay prend des décisions agressives, que ce soit en situation de jeu, ou sur le plan du personnel des joueurs.Le DG Les Snead et lui ont tout fait en leur pouvoir afin d\u2019améliorer leur formation l\u2019hiver dernier.Certaines organisations devraient d\u2019ailleurs prendre des notes.Enfin, le quatrième élément, c\u2019est la façon dont McVay prépare son équipe.Elle semble toujours enthousiaste et pleinement motivée, tandis que son exécution est quasi impeccable la plupart du temps.Et il sera essentiel pour les Rams qu\u2019il en soit ainsi, demain.Plus jeunes, plus rapides et probablement plus talentueux, ils ont les outils nécessaires pour vaincre les puissants Patriots.Mais la dynastie de ces derniers n\u2019a pas principalement été construite sur le talent et des collections de joueurs étoiles.Non.Elle l\u2019a plutôt été sur une préparation chevronnée, pour ne pas dire maladive, et sur le génie de Bill Belichick.Si les Rams ne sont pas aussi affamés que les Patriots ou si leur plan de match n\u2019est pas aussi bien rodé que celui de Belichick, ils ne gagneront pas.UNE AMITIÉ AVEC BELICHICK McVay a raconté au début de la semaine que Belichick et lui s\u2019étaient envoyé plusieurs messages textes au cours de la saison.Même si Belichick est deux fois plus âgé que McVay et que leurs personnalités semblent à l\u2019opposé l\u2019une de l\u2019autre, il n\u2019est pas étonnant qu\u2019ils se soient liés d\u2019amitié.Leur ferveur pour le football et le labyrinthe stratégique qui y est rattaché sont sûrement très similaires.Le respect que voue Belichick à un entraîneur aussi jeune est une marque d\u2019estime que McVay peut ajouter à tous les éloges et honneurs qu\u2019il a reçus depuis un an et demi.Mais demain soir, toutes ces accolades et belles mentions ne vaudront plus rien.Durant trois heures, McVay devra prouver à l\u2019Amérique entière que sa réputation n\u2019est pas surfaite en se mesurant au grand Belichick.Il a certainement les chevaux pour le faire, mais peut-il venir à bout du maître?Le whiz kid contre le maître AVRIL 2014 SÉLECTION D\u2019AARON DONALD Donald a été un joueur dominant avec les Panthers de l\u2019Université de Pittsburgh, mais comme il n\u2019a pas la taille typique d\u2019un plaqueur (6 pi 1 po), il a été repêché plus tard que prévu, au 13e rang.Donald a été nommé le joueur défensif par excellence de la ligue pour la deuxième année de suite, hier.AVRIL 2015 SÉLECTION DE TODD GURLEY Un an après la sélection de Donald, les Rams ont pu mettre la main sur Todd Gur- ley au 10e rang de l\u2019encan, fort probablement parce qu\u2019il avait subi une sérieuse blessure à un genou quelques mois plus tôt.Gurley a été nommé le joueur offensif par excellence de la ligue en 2017.AVRIL 2016 ÉCHANGE POUR JARED GOFF Les Rams ont obtenu le tout premier choix du repêchage de 2016 afin de pouvoir choisir le quart Jared Goff.Ils ont aussi reçu des choix de quatrième et de sixième tour des Titans du Tennessee, mais ont cédé deux choix de premier tour, deux choix de deuxième tour et deux choix de troisième tour.JANVIER 2017 EMBAUCHE DE SEAN MCVAY C\u2019est une page d\u2019histoire qu\u2019ont écrite les Rams lorsqu\u2019ils ont remis les clés de leur équipe à Sean McVay.Alors âgé de 30 ans, McVay est devenu le plus jeune entraîneur-chef de l\u2019ère du Super Bowl.Peut- être afin de compenser son expérience limitée, McVay a embauché le septuagénaire Wade Phillips comme coordonnateur défens i f.HIVER 2018 TRANSACTIONS ET CONTRATS Manifestement, les Rams ont senti que le moment était venu de se donner les meilleures chances de tout remporter.Au cours de la saison morte, ils ont fait des transactions afin d\u2019obtenir Aqib Talib, Marcus Peters et Brandin Cooks et ont embauché Nda- mukong Suh.Ils ont également accordé des prolongations de contrat à Donald (6 ans pour 135 millions) et à Gurley (4 ans pour 60 millions).MIGUEL BUJOLD La construction des Rams Bill Belichicka Sean McVay \u2014 PHOTO THE ASSOCIATED PRESS laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 45 SUPER BOWL LIII À ATLANTA JEAN-PHILIPPE GAUTHIER ENTRAÎNEUR-CHEF VOLONTAIRES DU CÉGEP DE SHERBROOKE DÉFENSIVE : Avantage Rams.Ils ont une excellente ligne défensive capable de réaliser des jeux explosifs.C\u2019est l\u2019une de leurs forces, avec Aaron Donald en tête.Ils vont pouvoir mettre de la pression sur Tom Brady, ce que les Chiefs n\u2019ont pu faire.ATTAQUE : Il faut donner l\u2019avantage à Tom Brady et sa troupe.Ce dernier contrôle tout, il distribue bien le ballon, tout le monde participe, il a une attaque explosive.Le livre de jeux offensifs des Pats est très élaboré et il offre plusieurs formations différentes.ENTRAÎNEURS : Bill Belichick a l\u2019avantage, grâce à sa très vaste expérience.Il a déjà vécu le Super Bowl, il l\u2019a déjà gagné.C\u2019est un grand stratège.Mais j\u2019aime beaucoup l\u2019énergie de Sean McVay, le genre d\u2019énergie qui peut faire une différence.Mais contre Belichick.MVP : Tom Brady PRÉDICTION : 28-21 PATRIOTS CHÉRIF NICOLAS ENTRAÎNEUR-CHEF GAITERS DE L\u2019UNIVERSITÉ BISHOP\u2019S DÉFENSIVE : J\u2019aime la défensive des Patriots.Cependant, elle devra faire mieux que lors de la deuxième demie face aux Chiefs.ATTAQUE : Je favorise les Patriots.Tu ne peux pas gager contre Brady et Belichick.Ils ont connu le succès trop souvent.Je questionne aussi sur l\u2019état de santé du porteur Todd Gurley, qui n\u2019a pas joué beaucoup lors du match de championnat.Est-il amoché?Il peut faire la différence, s\u2019il est en santé.ENTRAÎNEURS : Bill Belichick, à cause de son expérience; il n\u2019en est pas à son premier rodéo! Je ne crois pas que les Pats vont perdre le Super Bowl deux années de suite.MVP : Rob Gronkowski PRÉDICTION : 26-21 PATRIOTS JEAN-FRANÇOIS JONCAS ENTRAÎNEUR-CHEF COUGARS DU COLLÈGE CHAMPLAIN DÉFENSIVE : J\u2019aime beaucoup le front défensif des Rams, avec Aaron Donald en tête.En même temps, la ligne offensive des Patriotes est très solide, elle joue très bien en unité.J\u2019ai hâte de voir comme l\u2019unité défensive des Pats va réagir, car ce n\u2019était pas toujours beau à voir en deuxième demie contre les Chiefs.Surtout, chaque défensive devra affronter une excellente attaque.ATTAQUE : Je choisis celle des Pats.Tu ne peux pas aller contre Tom Brady; c\u2019est un Wayne Gretzky, un Mario Lemieux.Il va faire la différence, il a des «playmakers» comme Gronkowski et (Julian) Edelman avec lui.En plus, la ligne offensive est expérimentée et elle en sera à un deuxième Super Bowl.De l\u2019autre côté, c\u2019est le premier Super Bowl de (Jared) Goff, j\u2019ai hâte de voir comment il va gérer tout ça.ENTRAÎNEURS : C\u2019est la même réponse! Tu ne peux pas gager contre Bill Belichick! Chaque année, il doit renouveler son personnel d\u2019entraîneurs, car tous ses coachs se font engager comme entraîneurs- chef ailleurs! Ça en dit long sur l\u2019ascendant qu\u2019il a sur cette équipe.McVai est un jeune surdoué, mais j\u2019avantage la Nouvelle-Angleterre.MVP : Sony Michel PRÉDICTION : 34-31 PATRIOTS MATHIEU LECOMPTE ENTRAÎNEUR-CHEF VERT & OR DE L\u2019UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE DÉFENSIVE : Je choisis celle des Rams.Je suis un ancien joueur de ligne défensive, et le succès d\u2019un bon front défensif passe par les deux gros bonhommes au centre, soit Aaron Donald et Ndamukong Suh.Ils forment une super combinaison de vitesse, de puissance et de force brute.ATTAQUE : Je dois donner un léger avantage aux Patriots, à cause de Tom Brady.Il a toute une expérience lors des matchs importants.Il lance le ballon très rapidement et sa principale force, c\u2019est sa lecture de la défensive adverse avant que le ballon ne lève.Il identifie rapidement les couvertures.Tu ajoutes à cela Gronk et Edelman, et Michel, dans un système bien rodé, c\u2019est dur à battre.ENTRAÎNEURS : Je ne vais pas gager contre Bill Belichick, à cause de son expérience des grands rendez-vous.Par contre, Sean McVai est un jeune entraîneur dynamique, audacieux, coloré.Il est capable de motiver sa troupe, de l\u2019inspirer.MVP : Aaron Donald PRÉDICTION : 28-23 RAMS LES PATRIOTS, UN CHOIX UNANIME.OU PRESQUE Ce duel entre les Patriots de la Nouvelle-Angleterre et les Rams de Los Angeles dans le cadre du Super Bowl LIII met aux prises deux formations présentant des forces et faiblesses similaires, mais en même temps, il propose un duel entre l\u2019expérience et la jeunesse.La Tribune a sondé les quatre entraîneurs des programmes de football universitaires et collégiaux de Sherbrooke afin de connaître leur analyse.Au final, les Patriots obtiennent la faveur de trois de nos coachs, contre un seul pour les Rams.Bonne lecture! SÉBASTIEN LAJOIE, DIRECTEUR DES SPORTS P H O T O T H E A S S O C I A T E D P R E S S , D A V I D G O L D M A N Tom Brady Jared Goff SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 46 SPORTS SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Phœnix de Sherbrooke a subi un deuxième revers en autant de matchs lors de son présent voyage dans les Maritimes, vendredi soir, alors que les Mooseheads d\u2019Halifax ont été sans pitié, en route vers une victoire facile de 8-2.Les moments de réjouissance ont été fort peu nombreux pour les Sherbroo- kois face à une formation qui fait partie du top 4 dans la LHJMQ.C\u2019est Samuel Poulin qui a ouvert la marque dans le match, avec son 21e de la saison, inscrit en avantage numérique.Et ensuite?Le trou noir.Les Mooseheads ont inscrit huit buts sans réplique, avant que Michaël Kemp n\u2019en marque un deuxième pour Sherbrooke, en début de troisième période.S\u2019il a été conciliant avec sa troupe à l\u2019issue du revers de 5-1 face à Cap- Breton mercredi, l\u2019entraîneur-chef du Phœnix Stéphane Julien aurait aimé avoir une meilleure contribution de ses vétérans, et de ses gardiens, vendredi soir.« Encore une fois, j\u2019ai aimé notre début de match.On a marqué en premier, et c\u2019était 1-1 quand notre gardien (Dakota Lund-Cornish) a accordé un mauvais but en fin de période.Un tir du revers de l\u2019extérieur de l\u2019enclave.Il en a accordé un autre, en tout début de deuxième période.Ensuite, on n\u2019a plus été en mesure de toucher à la rondelle », a-t-il déploré.« Ce n\u2019est pas compliqué, mes meilleurs joueurs ont été Samuel Poulin, Baily Peach et Patrick Guay; deux gars de 17 ans et un gars de 16 ans.Mes vétérans ont eu de la difficulté à répondre présent ce soir, de même que nos gardiens, qui viennent de connaître deux mauvais matchs de suite.Dans ces conditions, c\u2019est difficile de remporter des matchs. » « Des gars comme Benjamin Tardif (-2), Félix Robert, Yann-Félix Lapointe (-3) et Michaël Kemp (-3) doivent en donner plus.Ce sont des gars d\u2019expérience et on a besoin d\u2019eux dans les matchs serrés, contre des équipes très bonnes.Surtout contre des formations aussi solides qu\u2019Halifax; Raphaël Lavoie a fini avec cinq points, Samuel Asselin aussi. » « On a manqué de caractère et de détermination.En première, on était dans le match, mais le but en fin de période a semblé nous scier les jambes. » Le Phœnix n\u2019aura pas trop le temps de s\u2019apitoyer sur son sort, car il affronte les Islanders de Charlottetown, samedi soir, pour clore son voyage dans les Maritimes.Un match qui s\u2019amorce à 18h, heure du Québec.DEUXIÈME REVERS POUR LE PHŒNIX DANS LES MARITIMES, 8-2 CONTRE HALIFAX «?Les vétérans devront en donner plus?» Sherbrooke 2 Halifax 8 Premi re période 1.Sherbrooke, Poulin 21 (Voyer, Guay) 13:24 (an) 2.Halifax, Asselin 37 (Morand, Lavoie) 16:47 3.Halifax, Barron 7 (Asselin, Lavoie) 19:45 Pénalité(s) \u2014 Robert Sherbrooke 1:40, Sansfacon Halifax 12:42, Robert Sherbrooke 13:38.Deuxi me période 4.Halifax, Asselin 38 (Lavoie, Morand) :16 5.Halifax, Lavoie 22 (Asselin, Toner) 4:22 6.Halifax, Durandeau 24 (Groulx) 5:37 (an) 7.Halifax, Parent 12 (DubŽ, Barron) 16:34 (an) Pénalité(s) \u2014 Jacques Sherbrooke 5:22, Okuliar Sherbrooke 14:13, Rainville Sherbrooke 17:39, As- selin Halifax 17:39, Morand Halifax 17:39, Kemp Sherbrooke 17:39.Troisi me période 8.Halifax, Asselin 39 (McIsaac, Lavoie) 1:01 9.Halifax, Getson 18 (Kyte, Barron) 2:47 10.Sherbrooke, Kemp 1 (Poulin, Bellamy) 5:42 Pénalité(s) \u2014 Voyer Sherbrooke 3:34, McIsaac Halifax 3:34, Voyer Sherbrooke 3:34, Voyer Sherbrooke 3:34, Flower Halifax 3:34, Kemp Sherbrooke 3:34, Bishop Halifax 3:34, Dasilva Sherbrooke 3:34, Durandeau Halifax 3:34, Sansfacon Halifax 7:40.Tirs au but Sherbrooke 8 6 8 \u2014 22 Halifax 15 17 13 \u2014 45 Gardiens \u2014 Sherbrooke: Dakota Lund-Cornish (P, 11-7-0); Thommy Monette ( 3e période); Halifax: Cole McLaren (G, 11-1-0).Avantages numŽriques \u2014 Sherbrooke: 1-2; Halifax: 2-6.Arbitres \u2014 Brad Mills, Jeff Hopkins.Juges de lignes \u2014 Justin Burchell, Matt McConnell.Assistance \u2014 8,406.SOMMAIRE JEAN-GUY RANCOURT jrancour@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 De toute évidence, les Cantonniers de Magog étaient heureux de renouer avec leurs partisans après une absence de 18 jours à l\u2019aréna de Magog.Les troupiers de Félix Potvin ont infligé une sévère correction de 6-1 au Blizzard du Séminaire St- François dans un match à sens unique.Après seulement un peu plus de 13 minutes écoulées à la partie, les Cantonniers avaient déjà pris les devants 4-0 et chassé le cerbère partant Jean-Tommy Auger.Ce dernier a été laissé complètement à lui seul alors que ses coéquipiers n\u2019arrivaient tout simplement pas à toucher la rondelle.Les visiteurs ont décoché leur premier tir sur Xavier Dupont à la 12e minute de jeu et ont terminé le premier vingt avec trois maigres lancers, comparativement à une mitraille de 19 tirs pour les Cantonniers.À la fin du match, les gagnants avaient obtenu le triple de lancers que leurs rivaux, soit 45 contre 15.Le tr io composé de Justin Robidas (2-0), Alexandre Doucet (1-1) et Zachary Michaud (0-4) a étourdi le Blizzard avec une récolte de huit points.Les vétérans Olivier Picard, avec un doublé, et Jacon Dion ont complété.Edouard f.Cournoyer a engraissé sa fiche personnelle de deux passes.Cette victoire des Cantonniers sur le Blizzard fait en sorte que les Magogois ont maintenant gagné contre toutes les équipes de la ligue cette saison.ROBIDAS LE CONQUÉRANT Justin Robidas, peut-être le meilleur joueur de la ligue en deuxième moitié de saison, a encore une fois démontré tout son savoir-faire sur la surface glacée.« C\u2019est toute l\u2019équipe qui a connu un départ canon.C\u2019est ce qu\u2019on voulait.On avait bêtement échappé la victoire lorsque nous les avions affrontés plus tôt cette saison.Cette fois nous ne leur avons pas fait de cadeau.Un autre gros match nous attend samedi contre le Lac St-Louis.Il faudra reprendre là où on vient de laisser », a confié la première étoile de la rencontre.Olivier Picard a aussi fait sentir sa présence avec ses deux buts et en distribuant de solides mises en échec.« Je garde la partie simple.Je n\u2019essaie pas de me compliquer la tâche.Je suis content d\u2019avoir rebondi avec une bonne performance après avoir laissé tomber l\u2019équipe mercredi contre Charles-Lemoyne », a mentionné Picard en faisant allusion à sa suspension d\u2019un match que lui avait imposée Félix Potvin ainsi qu\u2019à Zachary Barabé.« C\u2019est un incident de parcours sur un coup de tête et je vais apprendre de cette erreur.Je dois donner l\u2019exemple en tout temps et je vais le faire », a-t-il ajouté.Pour sa part, Félix Potvin a aimé l\u2019éthique de travail de sa troupe.« Souvent en saison on avait des distractions et on sortait de notre plan de match après une avance de trois ou quatre buts.Les gars n\u2019ont pas ralenti contre le Blizzard.C\u2019est le temps de l\u2019année où les congés se prennent entre deux parties, pas pendant un match », a révélé Potvin.Les Cantonniers ont affronté le Blizzard sans les services des défenseurs Justin Bergeron, blessé, et Isaac Belliveau, rappelé par l\u2019Océanic de Rimouski.Les Cantonniers se moquent du Blizzard Justin Robidas, peut-être le meilleur joueur de la ligue en deuxième moitié de saison, a encore une fois démontré tout son savoir-faire sur la surface glacée.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD laTribune SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 47 SUPER BOWL LE WHIZ KID CONTRE LE MAÎTRE 44 SUR LE WEB latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune La Presse Canadienne BROSSARD \u2014 Les statistiques indiquent que le Canadien pourrait avoir des ennuis face aux Devils du New Jersey, samedi, quand la formation montréalaise disputera un premier match en 10 jours.Le Canadien sera de retour au jeu après la pause du match des étoiles et son congé obligatoire de cinq jours.Pour leur part, les Devils ont eu leur congé syndical avant le match des étoiles et ils en seront à leur troisième partie cette semaine.Depuis l\u2019ajout du congé obligatoire de cinq jours lors de la saison 2016- 17, les équipes qui effectuent un retour au jeu ont un dossier de 16-21- 6 quand elles affrontent une formation qui ne revient pas de vacances.Ce dossier inclut les deux victoires et deux défaites en temps réglementaire des Bruins de Boston, des Stars de Dallas, des Rangers de New York et du Lightning de Tampa Bay cette saison.N\u2019allez toutefois pas demander à Max Domi si les statistiques sont pertinentes dans cette situation.« Ce n\u2019est pas du tout pertinent, a-t- il dit après l\u2019entraînement du Canadien, vendredi.Nous sommes bien reposés et ce sera un bon match. » Son coéquipier Brendan Gallagher était plus porté à l\u2019analyse de cette situation.« Après une semaine de congé, c\u2019est probablement plus difficile mentalement de se remettre dans le bon état d\u2019esprit, avait-il mentionné jeudi.Quand vous affrontez une équipe qui joue depuis une semaine, il est important d\u2019être prêt dès la mise au jeu initiale.« Nous devons avoir confiance en ce que nous avons fait à l\u2019entraînement et j\u2019espère que notre jeu sera à point pour samedi et dimanche. » Le Canadien présente également un dossier de 3-8-2 depuis la saison 2015-16 à son premier match après le congé des Fêtes, la pause du match des étoiles ou quand il a au moins quatre jours de repos ou d\u2019entraînement entre deux rencontres.Si l\u2019on veut contre-balancer ce que les statistiques disent, on peut aussi regarder la fiche du Canadien quand il joue deux matchs en après-midi le week-end du Super Bowl.Le Tricolore jouera deux parties le week-end du Super Bowl pour une 28e fois depuis la saison 1990-91 et il affiche un dossier de 29-19-4-2 dans cette situation.Au cours des six dernières saisons, la fiche du Canadien lors du week-end du Super Bowl est de 7-3-2.« L\u2019ambiance est un peu différente et ça fait changement, a noté Jonathan Drouin, alors que la moyenne d\u2019âge des spectateurs est habituellement un peu plus jeune pour ces deux rencontres.À part peut-être pour les gars qui aiment faire une sieste en après-midi, il n\u2019y a rien qui change vraiment. » De son côté, l\u2019entraîneur-chef Claude Julien ne redoute pas l\u2019heure des rencontres, mais plutôt que le fait que l\u2019équipe jouera deux matchs en autant de jours pour une neuvième fois depuis le début de la campagne.« Je ne connais pas un seul entraîneur dans la ligue qui aime les situations de deux matchs en deux soirs.Ça représente toujours un important défi, a rappelé Julien.Mais ce que j\u2019aime des matchs en après-midi, c\u2019est que les joueurs ont ensuite le temps de manger un bon repas à une heure décente et peuvent se coucher plus tôt pour bien se reposer. » Antti Niemi sera le gardien du Canadien face aux Devils, samedi.Carey Price défendra le filet des siens face aux Oilers d\u2019Edmonton, dimanche, lui qui aura ainsi purgé une suspension d\u2019un match pour avoir décidé de ne pas aller au match des étoiles après avoir reçu une invitation.Le Canadien devra donc rappeler un gardien de son club-école dans la Ligue américaine en fin d\u2019après-midi, vendredi, pour seconder Niemi.Ennuis à l\u2019horizon BROSSARD \u2014 Andrew Shaw admet qu\u2019il a eu une petite frayeur quand sa tête a donné contre la baie vitrée de l\u2019American Airlines Center, le 31 décembre dernier.L\u2019attaquant du Canadien venait d\u2019appliquer une mise en échec à l\u2019endroit du défenseur Esa Lindell des Stars de Dallas quand le côté de son visage s\u2019est écrasé sur la baie vitrée.« Oui, bien sûr que j\u2019ai eu peur, a admis Shaw, vendredi, après son deuxième entraînement avec ses coéquipiers depuis l\u2019incident, un premier où il n\u2019avait pas à éviter les contacts.Ç\u2019a claqué dans mon cou et j\u2019ai ressenti des symptômes (qui s\u2019apparentent à ceux d\u2019une commotion cérébrale).Avec mon historique, les médecins ont décidé de traiter la blessure comme si j\u2019avais subi une autre commotion cérébrale.C\u2019était mieux pour ma santé à long terme.Et puisque nous sommes dans la course aux séries, je tiens à être à 100 pour cent. » Shaw a indi- q u é q u e l a blessure au c o u l u i a c a u s é d e s maux de tête du côté droit.Il a cessé de ressentir des s y m p t ô m e s d e p u i s p l u s d\u2019une semaine et il avait recommencé à patiner en solitaire la semaine dernière.Il a ensuite profité du congé pour passer du temps en famille en Floride, puis il était d e re t o u r a u travail jeudi, comme le reste de ses coéquipiers.Âgé de 27 ans, Shaw connaissait de bons moments avant de se blesser.Il avait récolté 22 points en 25 rencontres en évoluant surtout aux côtés de Max Domi et Jonathan Drouin.« Ce sont des choses qui arrivent et c\u2019est certain que c\u2019est un défi pour le moral, a indiqué Shaw.Je veux être certain de pouvoir reprendre là où j\u2019ai laissé quand je vais revenir au jeu. » Shaw ne participera pas aux deux rencontres du Tricolore ce weekend.Il vise un retour au jeu mardi, quand le Canadien accueillera les Ducks d\u2019Anaheim.L\u2019entraîneur-chef Claude Julien a toutefois rappelé que la décision n\u2019appartenait pas au joueur.« Notre personnel médical suit son dossier et c\u2019est lui qui prendra la décision, a-t-il dit.Comme équipe, la chose la plus importante est de s\u2019assurer que le joueur est entre de bonnes mains et de ne pas précipiter son retour.La carrière d\u2019un joueur de hockey dure 10, 15 ou 20 ans, mais il a ensuite le reste de sa vie à vivre.« Vous voulez éviter de précipiter les choses et qu\u2019il y ait des séquelles.La sécurité et la santé du joueur est la priorité de l\u2019organisation. » Julien a donc indiqué que l\u2019état de santé de Shaw sera suivi de manière quotidienne.Il n\u2019a pas non plus voulu spéculer sur le trio au sein duquel se retrouvera Shaw au moment de revenir au jeu.LA PRESSE CANADIENNE Shaw vise un retour au jeu mardi PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, OLIVIER JEAN Andrew Shaw SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 laTribune 72 5365483 * Prix de détail suggéré de 29 835 $ (taxes en sus) pour la Forester 2.5i 2019 (KJ2 25), à transmission automatique.Les frais de transport et de préparation (1 725 $), la surcharge sur le climatiseur (100 $) et les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) sont inclus.Financement à l\u2019achat ou à la location également offert.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les spécifications techniques peuvent changer sans préavis.1.Pour évaluer la résistance aux impacts, l\u2019Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) attribue à chaque véhicule une cote « Bonne », « Acceptable », « Moyenne » ou « Faible » selon sa performance dans cinq essais.Pour recevoir la mention Meilleur choix sécurité 2019, un véhicule doit obtenir une cote « Bonne » aux essais de collision frontale à faible chevauchement (côté conducteur), de collision frontale à chevauchement modéré et de collision latérale, ainsi qu\u2019aux essais de résistance de toit et d\u2019efficacité des appuie-tête.Le véhicule doit offrir, en équipement optionnel, un système de freinage d\u2019urgence autonome (Subaru EyeSight®) en plus d\u2019obtenir une évaluation « Avancée » ou « Supérieure » en matière de prévention des collisions frontales.Pour plus de détails, rendez-vous au www.iihs.org.2.EyeSight® est un système d\u2019assistance au conducteur qui peut ne pas fonctionner dans certaines conditions.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019efficacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l\u2019entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.Forester et Subaru sont des marques déposées.Association des concessionnaires Subaru du Québec SUBARU RIVE-NORD Boisbriand JOLIETTE SUBARU Joliette SUBARU SAINTE-JULIE Sainte-Julie LACHUTE SUBARU Lachute SUBARU GRANBY Granby SUBARUMÉTROPOLITAIN St-Léonard SUBARU-MONTRÉAL Montréal SUBARU DE LAVAL Laval SUBARU BROSSARD Brossard SUBARU SAINTE-AGATHE Sainte-Agathe-Des-Monts SUBARU SAINT-HYACINTHE Saint-Hyacinthe SUBARU REPENTIGNY Repentigny SUBARU DES SOURCES Dorval VÉHICULE À ÉMISSIONS QUASI NULLES \u2022 Traction intégrale symétrique \u2022 Moteur Boxer® \u2022 Système EyeSight® (en option) \u2022 X-Mode IIHSMeilleur choix sécurité 20191 avec système EyeSight®2 29835$* Prix de détail suggéré de Transport et préparation inclus, taxes en sus FORESTER2019 LATOUTENOUVELLE quebecsubaru.ca subaru sh rbrooke 4367, boul.bourque, sherbrooke \u2022 819 564.1600 www.subarusherbrooke.com Association des concessionnaires Subaru du Québec quebecsubaru.ca "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.