La tribune, 10 juillet 2019, mercredi 10 juillet 2019

[" MERCREDI 10 JUILLET 2019 Sondage Mainstreet Les troupes de Scheer glissent derrière le PLC page 2 aVeNIR INCeRTaIN pOUR NIKITOTeK?PRIMEUR Les élus devront décider de son sort parmi cinq options, dont la vente pure et simple   Sherbrooke | 40 PagEs | 110e annéE, n° 116 latribune.ca 96 ¢ taxes en sus PP40011259 page 5 Candidat dans Longueuil-St-Hubert Hébert ne voulait pas s\u2019imposer aux libéraux de Sherbrooke page 6 UNE FUTURE AUBERGE PRIVÉE DE STATIONNEMENT page 3 P h o t o s P E c t R E M é d I a , F R é d é R I c c ô t é Sylvain Yargeau devant son immeuble de la rue Frontenac 0000863 0002080 LAMARQUE LA PLUS VENDUE DEPUIS 9 ANS! Une équipe GAGNANTE! Passez voir les frères PAGE et profitez DU PRIX EMPLOYÉ.Vous payez ce que nous payons ainsi qu\u2019un service personnalisé et familial! VOLVO SHERBROOKE 3625 rue du Blanc-Coteau, Sherbrooke, Qc, J1L 0B4 I Tél.: 819 563-8303 I www.volvosherbrooke.com * Transport et préparation incl.- Taxes en sus - Les versions illustrées disposent d\u2019équipements optionnels - Des rabais sont consentis à l\u2019achat sur certaines versions et des taux avantageux sont offerts à la location.Détails en concession.VOLVO XC90 VOLVO XC60 VOLVO XC40 À partir de 66 195 $* À partir de 48 995 $* À partir de 42 495 $* 2019 notre vision du luxe Version T8 hybride disponible Version T8 hybride disponible MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 2 politique JEAN-FRANÇOIS CLICHE jfcliche@lesoleil.com C\u2019est un peu «par défaut», mais les libéraux fédéraux sont de nouveau en tête des intentions de vote en vue du scrutin de cet automne, d\u2019après un sondage de la maison Mainstreet.Après répartition des indécis, celle-ci mesure 35 % d\u2019appuis pour le parti de Justin Trudeau, contre 33,2 % pour les conservateurs d\u2019Andrew Scheer.L\u2019avance est faible, pour ne pas dire insignifiante d\u2019un point de vue statistique, mais ces résultats viennent confirmer ce que d\u2019autres sondages ont «vu» au cours des dernières semaines.C\u2019est surtout un recul des conservateurs qui permet au libéraux de reprendre l\u2019avance, analyse le sondeur Luc Fortin, de Mainstreet.«En janvier dernier, le Parti libéral du Canada [PLC] était à 37,2 % d\u2019appuis, et ça a joué pas mal dans ces eaux-là pendant tout l\u2019hiver, alors leurs appuis sont stables, mais ils reviennent en tête parce que les conservateurs ont reculé depuis le mois mars [date du dernier sondage Mainstreet, ndlr]», dit M.Fortin.C\u2019est surtout l\u2019Ontario qui nuit au parti d\u2019Andrew Scheer, poursuit-il.Dans cette province qui envoie le plus de députés à Ottawa, les libéraux ont triplé leur avance depuis mars, menant maintenant par près de 9 points.De toute évidence, analyse M.Fortin, l\u2019impopularité du gouvernement de Doug Ford déteint sur les conservateurs fédéraux.«Pas moins de 73 % des Onta- riens ont une opinion défavorable de lui, c\u2019est du jamais vu pour un premier ministre en fonction.Les conservateurs provinciaux sont troisièmes dans les intentions de vote là-bas, et les sondages donnent les libéraux ontariens en tête, alors qu\u2019ils n\u2019ont même pas de chef et qu\u2019ils n\u2019ont que sept députés.» Pour le PLC, qui a connu un hiver et un printemps catastrophiques à cause de l\u2019«affaire SNC-Lavalin» et de la démission fracassante de la ministre de la Justice Jody Wil- son-Raybould, ces résultats sont d\u2019autant plus encourageants qu\u2019ils sont cohérents avec ce que d\u2019autres firmes ont mesuré récemment \u2014 le dernier«Nanos hebdomadaire», en particulier, place le PLC devant à 35 % contre 30 %.Mais il demeure que pour un gouvernement qui n\u2019a pas une grosse majorité en chambre, «on reste en territoire minoritaire, ici», avertit M.Fortin.De son côté, le Nouveau Parti démocratique ne semble pas parvenir à freiner sa chute, ne récoltant que 10,4 % de la faveur populaire, sur un pied d\u2019égalité avec les Verts (10,3 %).Le coup de sonde a été mené du 27 juin au 2 juillet auprès de 2651 Canadiens adultes, ce qui donne une marge d\u2019erreur de ± 1,9 % 19 fois sur 20.La marge d\u2019erreur est toutefois plus grande quand on examine des sous-échantillons régionaux \u2014 elle est de ± 3,3 % au Québec.PETITE EMBELLIE POUR LE BLOC Dans la Belle Province, les troupes de Justin Trudeau mènent par 37 % contre 22 % pour les conservateurs, mais les deux principaux partis ont perdu des plumes au Québec depuis le sondage de mars de Mainstreet \u2014 3,5 % pour les libéraux, et environ 2 points pour les conservateurs.«C\u2019est le Bloc qui fait le plus de gains au Québec, avec 5,8 % de plus par rapport à mars [ndlr : 19,1 % au total].C\u2019est leur meilleur résultat depuis qu\u2019Yves-François Blanchet est devenu chef.Aujourd\u2019hui, ils ont sensiblement même score qu\u2019à l\u2019élection de 2015, mais ils étaient descendus nettement en dessous avant», fait remarquer M.Fortin.INTENTIONS DE VOTE AU FÉDÉRAL Les conservateurs reculent Après répartition des indécis, le dernier sondage de la maison Mainstreet mesure 35 % d\u2019appuis pour les libéraux de Justin Trudeau, contre 33,2 % pour les conservateurs d\u2019Andrew Scheer.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, CHRIS YOUNG \u203a SI DES ÉLECTIONS FÉDÉRALES ÉTAIENT TENUES AUJOURD\u2019HUI, POUR QUEL PARTI VOTERIEZ-VOUS?PARTI LIBÉRAL DU  CANADA PARTI CONSERVATEUR DU CANADA NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE PARTI VERT DU CANADA PARTI POPULAIRE DU CANADA BLOC QUÉBÉCOIS AUTRE PARTI AU CANADA 35,0 % 33,2 % 10,4 % 10,3 % 4,6 % 4,5 % 2,0 % AU QUÉBEC 36,7 % 22,0 % 8,6 % 8,2 % 3,8 % 19,1 % 1,6 % INFOGRAPHIE LE SOLEIL «En janvier dernier, le Parti libéral du Canada était à 37,2 % d\u2019appuis, et ça a joué pas mal dans ces eaux-là pendant tout l\u2019hiver, alors leurs appuis sont stables, mais ils reviennent en tête parce que les conservateurs ont reculé depuis le mois mars» \u2014 Luc Fortin, de Mainstreet laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 ACTUALITÉS 3 SHERBROOKE \u2014 Un projet hôtelier au centre-ville est en péril.La vente du stationnement Magog pourrait compromettre la mise en branle des activités d\u2019une future auberge située au coin des rues Dufferin et Frontenac, dont l\u2019ouverture est prévue au mois de septembre.Situés aux deux étages supérieurs, six appartements et 13 chambres seront loués aux touristes qui visiteront le centre-ville de Sherbrooke.La Tribune a pu visiter les installations et constater que les travaux sont amorcés.Le seul manquement, ce sont les espaces de stationnement selon le propriétaire de l\u2019immeuble, Sylvain Yargeau.« C\u2019est assez simple, il faut un stationnement de proximité avec la plus grande facilité, sur le même niveau, sans effort de monter une côte.Le stationnement Magog est l\u2019endroit idéal.[.] Pour y arriver, j\u2019ai besoin de cases de stationnement.C\u2019est un enjeu majeur.J\u2019ai besoin de 20 espaces pour amener une manne au centre-ville », considère-t-il.« La question du stationnement doit être résolue avant la mi-septembre, poursuit M. Yargeau.Il faudra un débarcadère et 20 places de stationnement de proximité. » « Les travaux achèvent, indique M. Yargeau.Ce sera prêt à la mi-septembre.Ce n\u2019est pas un rêve, je suis près de l\u2019ouverture.C\u2019est le temps de le considérer.Tous les commerçants sont fragilisés par cette nouvelle », considère celui qui possède ce bâtiment depuis 2006.« PAS INSURMONTABLE » Le président de Commerce Sherbrooke, Rémi Demers, assure que le défi est surmontable.« On ne se privera pas d\u2019un projet aussi intéressant que celui-là pour une question de stationnement.Il y a une vente d\u2019autorisée, mais il y a d\u2019autres possibilités.Une vingtaine de cases, ce n\u2019est pas insurmontable », assure le conseiller du district de l\u2019Hôtel-Dieu.« C\u2019est une bonne nouvelle sur la rue Frontenac, insiste-t-il.On va faire des pieds et des mains pour l\u2019accompagner dans cette démarche et qu\u2019il ait le nombre de places de stationnement nécessaire.C\u2019est sûr que notre nouvelle politique de stationnement bouleverse nos petites habitudes. » M. Demers affirme que des discussions ont déjà eu lieu entre l\u2019organisme et le promoteur.Cependant, il n\u2019a pas possession de tous les détails, comme le nombre d\u2019unités et le besoin de cases de stationnement.« Ce qui est important, c\u2019est de regarder de manière la plus précise possible les besoins.Notre rôle, c\u2019est d\u2019être facilitant au niveau de la Ville de Sherbrooke.Il y a aussi des possibilités d\u2019espace sur rue pour l\u2019accès », analyse-t-il.« Je comprends que le dossier de M. Yargeau est encore à finaliser, continue-t-il.Nous n\u2019avons pas encore reçu toutes les informations [.] À l\u2019égard du stationnement qui a été vendu, je n\u2019avais jamais eu vent qu\u2019il y avait de l\u2019intérêt pour ces places.On y va avec l\u2019information qu\u2019on a. » Est-ce que des choses auraient pu changer si Commerce Sherbrooke avait été au courant des besoins de M. Yargeau ?« Lorsqu\u2019on est au courant de façon plus précise des besoins, comme élu municipal, ça nous amène à challenger davantage nos services.Ce n\u2019est pas de l\u2019information qu\u2019on avait de manière précise », répète-t-il.VENTE DU STATIONNEMENT MAGOG Un projet hôtelier en péril?SHERBROOKE \u2014 Le promoteur de l\u2019auberge qui serait situé au centre-ville, Sylvain Yargeau, souhaite que son établissement soit écoresponsable.« Le projet est né dans le but de trouver une option concrète face au réchauffement planétaire et à l\u2019extinction des espèces, explique- t-il.C\u2019est une stratégie qui se veut de jouer au touriste de façon créative et durable.C\u2019est une opportunité de philosopher sur le déplacement et de créer un lieu de rassemblement pour appuyer des réflexions déjà approfondies. » Un petit marché bio ouvert au public verrait le jour dans la réception, qui serait située au 141 de la rue Frontenac.Une boutique de vêtement et un atelier de couture, une zone spectacle de thématique burlesque accueillant 80 personnes et une école de yoga dans les sous-sols de l\u2019édifice, qui font face à la rivière Magog, sont également prévus.Les plans sont approuvés par la Ville de Sherbrooke, mais selon M. Yergeau, les élus l\u2019ont oublié lorsqu\u2019est venu le temps de vendre le stationnement Magog au Groupe Custeau.Un toit nourricier et un balcon donnant sur la rivière pourraient aussi voir le jour à plus long terme.Les commerces situés au rez-de- chaussée, dont le Kaapeh, le restaurant Kalypso et Objectif Santé conserveront leur pignon sur rue.Le président de Commerce Sherbrooke, Rémi Demers, avoue que le concept est « une excellente idée ».« C\u2019est le cœur de notre ville, avec toute l\u2019amélioration qu\u2019on veut apporter, on veut amener des gens à résider au centre-ville et des touristes qui y couchent.C\u2019est une bonne nouvelle, ça cadre très bien avec ce qu\u2019on a comme désir de développer.Il y a un besoin, même un manque à ce niveau.Il y a clairement une opportunité d\u2019affaires de notre point de vue », résume- t-il.TOMMY BROCHU Une auberge écologique TOMMY BROCHU tommy.brochu@latribune.qc.ca La vente rapide du stationnement Magog la semaine dernière a coupé l\u2019herbe sous le pied du propriétaire de l\u2019immeuble situé au coin Dufferin et Frontenac, Sylvain Yargeau, qui voulait ouvrir une auberge écoresponsable en septembre.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, ANDRÉ VUILLEMIN 0005978 5323, rue de Gaspé 819 564-2911 CHAMBRES STUDIOS 3½ et 4½ www.pavillonrockforest.ca \u2022 Pour une succulente nourriture préparée avec soin par des cuisinier(ère)s accompli(e)s et qui vous sera servie à votre table \u2022 Planchers chauffants pour votre confort \u2022 Terrain paysager avec pétanque, balançoires \u2022 Pour votre sécurité, (préposées ou infirmière présentes de jour et de nuit) \u2022 Activités animés, cinéma, salle de jeux, billard, shuflle-board, MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 4 ACTUALITÉS latribune.ca facebook/quotidienlatribune @LT_LaTribune SOMMAIRE météo 24 affaires 20 annonces classées 24 arts et spectacles 17 décès 27 horaire télé 25 horoscope 33 jeux 32 loterie 35 monde 31 opinions 22 sports 34 ADRESSE 1950, rue Roy Sherbrooke, J1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE De 8?h?30 à 12?h et 13?h à 16?h?30 NOUS JOINDRE Vous avez une nouvelle?redaction@latribune.qc.ca Vous avez une opinion?opinions@latribune.qc.ca CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019un des deux chiens de type Husky qui se sont attaqués à des personnes la semaine dernière dans le secteur Mi-Vallon à Sherbrooke a été euthanasié, rapporte la Société protectrice des animaux (SPA) de l\u2019Estrie.« Avant même la fin des évaluations et de la rédaction du rapport, le propriétaire nous a informés de son intention de faire euthanasier la femelle, celle qui a mordu les citoyens », explique Marie-Pier Quirion, porte-parole de la SPA de l\u2019Estrie.«   Nous avons donc mis un terme à l\u2019évaluation de cet animal et le propriétaire l\u2019a déjà fait euthanasier. » Pour ce qui est du chien mâle, son évaluation ne l\u2019a pas classé comme dangereux, mais le propriétaire s\u2019est vu imposer des normes de garde sévères afin de s\u2019assurer qu\u2019aucun autre accident du genre ne se produise, ajoute Mme Quirion.Il devra, entre autres, faire implanter une micropuce à son chien, le faire vacciner contre la rage, le faire stériliser, avoir toujours le contrôle de celui-ci et le museler lorsqu\u2019ils quittent le domicile.Un suivi auprès du propriétaire sera fait périodiquement afin de s\u2019assurer que celui-ci se soit conformé aux exigences.2500 $ D\u2019AMENDES Rappelons que les deux chiens s\u2019étaient échappés de leur enclos.Il s\u2019agissait de la mère et de son chiot.En tentant de maîtriser les chiens, six citoyens ont été mordus par la femelle, note la SPA.Les policiers se sont rendus sur place et ont maîtrisé les chiens.Un agent du Service de police de Sherbrooke avait été blessé.La SPA a été appelée et s\u2019est chargée des animaux.Elle ne les a pas remis au propriétaire par mesure de sécurité.Comme prévu au règlement municipal, la SPA a procédé à l\u2019évaluation de comportement.Le propriétaire des deux chiens a collaboré avec la SPA.Il a écopé de constats d\u2019infraction remis par les policiers totalisant plus de 2500 $.La Tribune rapportait jeudi dernier que les chiens avaient également fait au moins deux autres victimes le 27 juin dernier en s\u2019échappant encore du domicile de leur maître.Remy Glau- ser et Annie Pelletier se sont fait mordre sur leur lieu de travail.La société protectrice des animaux de l\u2019Estrie rappelle aux propriétaires de chiens d\u2019être vigilants et de garder constamment le contrôle de leur animal.S\u2019il est libre sur le terrain, ils doivent être présents avec l\u2019animal ou sinon il doit être attaché ou en enclos.Lors des promenades, il doit toujours être en laisse et tenu par une personne qui peut en avoir le contrôle.ATTAQUE SUR MI-VALLON Un des huskies euthanasié SHERBROOKE \u2014 Parce que les épisodes d\u2019attaques par des chiens dangereux semblent de plus en plus nombreux, la Société protectrice des animaux (SPA) de l\u2019Estrie projette d\u2019offrir une formation sur les façons de prévenir les morsures.L\u2019organisme prépare des cours qui donneront des outils aux citoyens pour prévenir ce genre d\u2019événement fâcheux.Ces formations débuteront en fin d\u2019été et seront gratuites pour tous les citoyens qui voudront s\u2019y inscrire, annonce sa direction.On y traitera de comportement canin, de mesures de sécurité pour les usagers des espaces publics et des mécanismes de prévention.Il y aura aussi une formation spécifique pour les propriétaires de chiens où ils pourront mieux comprendre leurs obligations en vertu du règlement municipal et connaître les moyens pour s\u2019y conformer, ajoute-t-on dans un communiqué de presse.L\u2019organisme aura davantage d\u2019informations à donner sur ces formations dans les prochaines semaines.Chaque année, plus de 5000 animaux séjournent à la SPA de l\u2019Estrie.Elle dessert 27 municipalités estriennes et compte plus de 40 employés au sein de son organisation.CLAUDE PLANTE La SPA offre une formation pour prévenir les morsures GRANBY \u2014 Une balade dans les rues de Granby s\u2019est terminée en histoire d\u2019horreur pour une femme, lundi soir.La dame et son chien ont été gravement blessés lorsqu\u2019un husky les a assaillis.Le petit caniche lutte pour sa vie, tandis que sa maîtresse a été amputée du bout d\u2019un doigt.L\u2019animal fautif a été pris en charge par la SPA des Cantons, qui l\u2019évaluera.Un peu avant 19 h, Manon Tanguay marchait avec son animal de compagnie aux abords de la rue Paré, près de l\u2019hôpital.En quelques secondes, tout a basculé lorsqu\u2019un husky \u2014 qui n\u2019était pas en laisse \u2014 s\u2019en est pris à la petite chienne.« J\u2019ai vu le chien dans le cadre de porte qui fonçait vers nous.Je me suis penchée vers Minnie pour l\u2019attraper, mais il était trop tard.L\u2019animal l\u2019avait déjà dans sa gueule.Il l\u2019a secouée comme une poupée de chiffon.Elle hurlait à mort », a confié la victime.La dame a rapidement tenté d\u2019extirper son animal des crocs acérés de la bête.« Tout de suite, j\u2019ai mis ma main gauche dans la gueule de l\u2019animal pour qu\u2019il l\u2019ouvre.J\u2019ai senti qu\u2019il me mordait un doigt.Ma chienne était en danger.Je n\u2019ai pas réfléchi.J\u2019ai pris mon autre main et j\u2019ai réussi à ouvrir de force sa gueule.J\u2019étais face à face avec lui.Il aurait pu me sauter au visage », s\u2019est remémoré Mme Tanguay.LA VOIX DE L\u2019EST Une autre attaque à Granby L\u2019un des deux chiens impliqués dans les événements récents survenus dans le secteur Mi-Vallon a été euthanasié.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE 0007293 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue MÉPHISTOPHÉLIQUE, adjectif Définition \u2013[Soutenu] Qui fait penser à Méphistophélès ; diabolique.Étymologie \u2013Du nom propreMéphistophélès, \u2018nom du diable dans la légende de Faust\u2019.Synonymes \u2013démoniaque, diabolique, infernal, luciférien, pervers, satanique, sulfureux. laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 ACTUALITÉS 5 Le théâtre de la place Nikitotek devra être déplacé à la fin de la saison estivale pour permettre la construction du pont des Grandes-Fourches.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE PRIMEUR JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les élus devront choisir entre cinq scénarios pour l\u2019avenir du théâtre de la place Niki- totek.Le déménagement, la vente et l\u2019entreposage seraient parmi les options.La Tribune a appris que les élus et le conseil d\u2019administration de Destination Sherbrooke seront bientôt informés des options pour le positionnement du théâtre extérieur.Rappelons qu\u2019il doit impérativement être déplacé à la fin de la saison estivale pour permettre la construction du nouveau pont des Grandes-Fourches.La présidente de Destination Sherbrooke, Annie Godbout, parle d\u2019un « dossier délicat ».Il semble que les scénarios présentant le moins de contraintes sont le déménagement de la scène ou la vente du théâtre.Dans la première option, le site retenu se situerait à l\u2019intersection des rues Aberdeen et Wellington Sud sur un terrain qui n\u2019appartient pas à la Ville de Sherbrooke et qui est évalué à 422 400 $.Les coûts d\u2019un déménagement pourraient atteindre 3 M$.La possibilité d\u2019entreposer les infrastructures le temps des travaux aurait aussi été évoquée, mais pourrait être coûteuse.Annie Godbout ne cache pas qu\u2019une décision rapide s\u2019impose.« Dans le domaine du tourisme, il faut déjà commencer à travailler pour l\u2019an prochain.Je suis sensible à ce dossier et je demeure ouverte à tous les scénarios.Il faut tenir compte de plusieurs éléments, entre autres du fait que le spectacle à la place Nikitotek amène de l\u2019achalandage au centre-ville.Les enjeux financiers et touristiques sont importants. » Mme  Godbout veut d\u2019abord se montrer sensible envers les commerçants du centre-ville, qui devront vivre des bouleversements importants avec les chantiers annoncés (Well Sud et Grandes-Fourches) pour les deux prochaines années.« Il faut trouver un équilibre entre le coût et le «Un bon casse-tête» Annie Godbout et les autres élus devront choisir parmi cinq scénarios pour l\u2019avenir de Nikitotek bénéfice.Les accès au centre-ville ne seront pas évidents.Il faudra une bonne animation pour soutenir les commerçants pendant les travaux. » La présidente de Destination Sherbrooke n\u2019en demeurera pas moins cohérente avec ses propos du passé concernant la place Niki- totek.« J\u2019avais déjà dit que j\u2019étais mal à l\u2019aise de signer une entente de dix ans avec un promoteur de spectacles alors que nous n\u2019avions pas pris de décision sur l\u2019avenir du théâtre. » Dans un billet de blogue de 2015, elle écrivait «  [a] vant de mettre un toit [au-dessus du théâtre] et de signer des ententes de 10 ans, aurions-nous pu régler le déménagement? » DISCUSSIONS À VENIR Le directeur général de Destination Sherbrooke, Denis Ber- nier, confirme qu\u2019une entente est conclue pour présenter des spectacles de Québec Issime au centre- ville de Sherbrooke jusqu\u2019en 2024 inclusivement.Le contrat paraphé à l\u2019époque ne tenait pas compte d\u2019un possible déménagement ou de la vente du théâtre à un privé.« Il devra y avoir des discussions avec le promoteur, mais le dossier n\u2019est pas avancé.Nous ne sommes pas rendus là.Nous ne savons même pas s\u2019il y aurait un acheteur si nous décidions de vendre.Nous ferons le tour de la question avant de faire le suivi avec le promoteur.Il reste encore trop de choses à préciser. » Il reste néanmoins que pour Denis Bernier, le théâtre de la place Nikitotek a fait ses preuves en matière d\u2019attractivité.« Nous allons prendre tous les outils, celui-là ou d\u2019autres, qu\u2019on nous donnera pour faire rayonner Sherbrooke, ça c\u2019est sûr. » M. Bernier n\u2019est pas en mesure d\u2019établir un échéancier pour une prise de décision.« Ça dépend de l\u2019option choisie.Si le déménagement est privilégié, il faudra aménager un nouveau site. » Annie Godbout rappelle que ce sont les élus qui trancheront.Elle souffle du même coup qu\u2019elle se montrera aussi ouverte à profiter de l\u2019occasion pour renouveler l\u2019offre touristique.« Peut-être que ce sera aussi une occasion de se tourner vers d\u2019autres projets et de se renouveler complètement.C\u2019est un bon casse-tête. » Enfin, la vente du théâtre pourrait forcer la Ville à rembourser une partie de la subvention reçue pour construire l\u2019infrastructure, soit 440 000 $.Il n\u2019a pas été possible de rejoindre la conseillère Chantal L\u2019Espérance, présidente du comité de revitalisation du centre-ville.0008538 Plus de 40 ans de fidèle collaboration ensemble ! On cueille nos fraises en famille Venez les cueillir vous-mêmes ! Nous cultivons.Vous récoltez ! Bienvenue à la Ferme 819 562-5938 819 564-8641 3900, route 143 2 kilOmètres du centre de lennOxVille directiOn stanstead, jOnctiOn des rOutes 143 et 147 1 866 564-8641 SERVICE RAPIDE ET COURTOIS WerA Tous les jours de 7h à19h Contenants disponibles au besoin crème 35% MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 6 ACTUALITÉS RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Service de police de Sherbrooke augmente son offre de service pour intervenir auprès des personnes présentant des problèmes de santé mentale.L\u2019équipe d\u2019intervention en santé mentale vient bonifier depuis, lundi, le travail effectué par l\u2019Équipe mobile d\u2019intervention psychosociale (Émip) déjà en place au SPS afin d\u2019intervenir sept jours par semaine.« L\u2019Émip qui est composée d\u2019un travailleur social et d\u2019un policier reste présente quatre soirs par semaine.Ils interviennent les lundis, mercredis, jeudis et vendredis, soit les soirs où l\u2019on reçoit le plus d\u2019appels en santé mentale.L\u2019ajout de personnel que nous réalisons permet d\u2019affecter un policier spécialisé en santé mentale les autres soirs de même que lors de sept quarts de travail de jour », explique l\u2019inspecteur à la surveillance du territoire du SPS, Patrick Roy.Cinq nouveaux policiers feront partie de cette équipe d\u2019intervention en santé mentale qui sera en fonction de 7 h à 23 h sept jours par semaine.Le SPS passe en moyenne vingt heures par jour en intervention sur des événements reliés à la santé mentale.« Ce sont des policiers qui ont des compétences en matière d\u2019intervention en santé mentale.Ils ont reçu des formations dans leurs fonctions à l\u2019Émip.Ils ont aussi développé plusieurs contacts dans le cadre de leurs fonctions.Ce sont des policiers qui travailleront en équipe avec les partenaires du réseau de la santé.Nous avons une collaboration exceptionnelle avec les travailleurs sociaux avec qui ils font équipe.Ce partenariat est le plus bel outil en gestion de santé mentale », signale Patrick Roy.PLUS EFFICACE La fonction première de cette équipe sera de gérer les cas de santé mentale en prenant les appels, en exécutant les ordonnances de traitement, en faisant les suivis et en effectuant les liens avec les partenaires de la santé et de la justice.« Quand il y aura un appel en santé mentale, ce sont ces policiers qui s\u2019en chargeront et qui feront les références avec les travailleurs sociaux.Le travail sera beaucoup plus efficace avec cet ajout de policiers experts en santé mentale.Les policiers généralistes iront encore sur les lieux d\u2019appels d\u2019urgence en santé mentale, mais les policiers en santé mentale s\u2019occuperont de la suite.Nous pourrons de cette façon libérer du temps de patrouille », indique l\u2019inspecteur Roy.Ces cinq nouveaux postes nécessitent des montants annuels récurrents de 300 000 $.« Plusieurs corps de police ont adopté des modèles adaptés à leurs besoins en matière de santé mentale.C\u2019est un défi provincial et même national.Nous avons effectué des analyses sur le temps passé sur le terrain pour les interventions en matière de santé mentale et des partenariats que nous avons développés », explique Patrick Roy du SPS.Il rappelle que le dossier de la santé mentale touche autant les corps policiers, les intervenants du système de justice que le réseau de la santé.«  Devant un crime, on doit maintenant se poser la question à savoir s\u2019il s\u2019agit d\u2019un suspect ou d\u2019un sujet ; si nous avons affaire à un criminel ou à une personne avec un problème de santé mentale.Il faut trouver un équilibre entre la sécurité publique, le réseau de la santé et le système de justice.L\u2019équipe que nous mettons en place à Sherbrooke est une pierre de plus dans ce partenariat en santé mentale », estime l\u2019inspecteur Roy du SPS.Le SPS étend sa présence en santé mentale CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La présence de deux candidats déjà bien en selle à l\u2019investiture libérale dans Sherbrooke a incité Réjean Hébert à opter pour un autre comté.L\u2019ancien ministre péquiste a annoncé mardi son souhait d\u2019être candidat pour le Parti libéral du Canada sur la Rive-Sud de Montréal.M. Hébert briguera l\u2019investiture de la circonscription fédérale de Longueuil-Saint-Hubert.Pour Sherbrooke, deux candidats sont déclarés, soit Edwin Moreno et Élisabeth Brière.« Ce sont deux excellentes personnes qui ont fait pas mal de travail sur le terrain », explique M. Hébert, ancien député de la circonscription provinciale de Saint-François en Estrie.« J\u2019ai donc opté pour explorer d\u2019autres options. » Réjean Hébert a confirmé qu\u2019il souhaite être candidat pour le parti de Justin Trudeau à la prochaine élection fédérale qui aura lieu en octobre.Il en a fait l\u2019annonce officielle dans un restaurant du Vieux-Longueuil, sur la Rive-Sud, entouré de son conjoint, de leurs enfants et de leurs petits-enfants.« C\u2019est un compté prenable qui est détenu actuellement par le NPD.Je vise cette circonscription parce que je pense pouvoir faire la différence », dit-il.« Je vais arpenter le comté pour rencontrer les gens. » Un autre candidat potentiel pour le PLC est déjà à pied d\u2019œuvre sur le terrain.Il convient que le conseiller municipal Éric Beaulieu a une longueur d\u2019avance, mais il a bon espoir de pouvoir rattraper le retard rapidement.S\u2019il est choisi comme candidat libéral, il devra affronter le député sortant, le néo- démocrate Pierre Nantel.PAS PARACHUTÉ Réjean Hébert refuse l\u2019étiquette de candidat «  parachuté  » s\u2019il est choisi dans Longueuil-Saint- Hubert.« Comme je demeure sur le Plateau à Montréal, je vais être à 15 minutes du comté.Quand j\u2019étais député de Saint-François, j\u2019étais à une demi-heure de mon comté.Je pense que le lieu de résidence du candidat a moins d\u2019importance aujourd\u2019hui. » « Je connais quand même bien la région de Longueuil.Il sera intéressant de faire une lutte à deux pour l\u2019investiture de la circonscription.Je suis confortable avec ça. » En juin, La Tribune rapportait que l\u2019ex-ministre péquiste avait sollicité une rencontre avec les candidats déclarés à l\u2019investiture libérale dans Sherbrooke.M. Hébert aurait souhaité convaincre M. Moreno et Mme Brière de se rallier et de lui laisser le champ libre à Sherbrooke pour la prochaine élection fédérale.Celui qui portera les couleurs libérales dans Sherbrooke devra affronter le député sortant, le néo- démocrate Pierre-Luc Dussault, et le candidat conservateur Dany Sévigny.« Ça n\u2019a pas pesé dans la balance.Nous aurions connu une bataille intéressante », lance M. Hébert.« Je n\u2019ai jamais eu des comtés faciles.Quand j\u2019ai remporté la victoire dans Saint-François par 65 voix bien comptées, c\u2019était un comté libéral de longue date. » ENJEUX À DÉFENDRE Dr Hébert dit vouloir aller sur la scène politique fédérale pour défendre des dossiers en santé qui lui tiennent à cœur comme les soins à domicile et l\u2019impact des changements climatiques sur la santé des citoyens.Même si les soins de Santé sont principalement offerts à la population par les gouvernements provinciaux, M. Hébert croit que le fédéral peut jouer un rôle important en ayant le recul nécessaire pour amener les provinces à aborder les soins différemment.De plus, i l dit avoir tourné la page sur cette opposition « souverainiste-fédéraliste ».On doit passer à autre chose, a-t- il lancé.« Les Québécois ne veulent pas de référendum.J\u2019ai bien vu ça en 2014 », a-t-il fait remarquer.Il a été défait lors de ce scrutin alors qu\u2019il représentait la circonscription provinciale de Saint-Fran- çois, en Estrie.Député de 2012 à 2014, l\u2019homme avait été ministre de la Santé sous la première ministre Pauline Marois.Il est d\u2019avis que le Parti libéral du Canada a innové avec des mesures bénéfiques comme l\u2019allocation canadienne pour enfants qui a diminué la pauvreté et le supplément de revenu garanti pour les aînés.Selon lui, le Parti libéral peut contrer le conservatisme : « il ne faut pas retourner aux années Harper », a-t-il dit.Le médecin est actuellement doyen de l\u2019École de santé publique de l\u2019Université de Montréal.Il réfute les commentaires voulant qu\u2019il se lance dans l\u2019aventure en espérant devenir ministre de la Santé dans un éventuel prochain cabinet libéral.« C\u2019est la décision du premier ministre », assure-t-il.« Je n\u2019ai pas eu de promesse en ce sens. » AVEC LA PRESSE CANADIENNE Réjean Hébert briguera Longueuil-Saint-Hubert L\u2019ex-ministre péquiste veut laisser la place aux candidats bien en selle dans Sherbrooke Le Dr Rejean Hébert souhaite être candidat libéral à la prochaine élection fédérale dans la circonscription de Longueuil-Saint-Hubert.\u2014 PHOTO LA PRESSE, MARTIN CHAMBERLAND laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 ACTUALITÉS 7 Précisions Dans le texte de la page 11 de La Tribune du 9 juillet intitulé « La Journée Vraiment Agro déménage », il est mentionné que le chef de la Table Alain Roger est Alexandre Bélanger.Son nom est bien Alexandre Provencher.TOMMY BROCHU tbrochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après 11 ans, le Caffuccino situé au coin des rues King et Wellington fermera ses portes le 28 juillet.Cependant, le propriétaire avoue régler plusieurs problèmes en passant le flambeau à un nouveau locataire, qui devrait annoncer l\u2019ouverture d\u2019un nouveau restaurant.« Ce n\u2019est pas une nouvelle triste! » assure Michel Lussier, le président du groupe Caffuccino.Pour M. Lussier, il est difficile de recruter du nouveau personnel.Les employés du centre-ville ont donc été relocalisés dans les autres établissements de la chaîne estrienne.« C\u2019est l\u2019enfer.Depuis trois ou quatre mois, on ne trouve pas de main- d\u2019œuvre.On cherche des barmaids, des cuisiniers, des plongeurs et des serveuses.On en manque dans tous les restaurants.Les employés du centre-ville ont été avisés de la fermeture la semaine dernière.Ils sont déjà tous replacés dans d\u2019autres Caffuccino », se réjouit l\u2019homme d\u2019affaires, qui a fondé la marque en 1997.« Juste de régler mon problème de main-d\u2019œuvre, c\u2019est un gros poids de moins sur les épaules. » \u2014 Michel Lussier « Ça allait assez bien au centre- ville, même si la rentabilité n\u2019a jamais vraiment été au rendez-vous, poursuit M. Lussier.Juste de régler mon problème de main-d\u2019œuvre, c\u2019est un gros poids de moins sur les épaules. » La décision de quitter le centre- ville est réfléchie.« Depuis qu\u2019on a ouvert le bistro au coin King Ouest et Belvédère, il y a presque un an, c\u2019était prévu que, si un jour on avait l\u2019occasion de laisser notre place au centre-ville, j\u2019étais prêt.Je ne voulais pas seulement fermer et laisser un local vide.C\u2019est juste que j\u2019avais beaucoup d\u2019adresses sur la rue King.J\u2019en avais une de trop et celle-là.[.] Si personne ne voulait faire autre chose dans ce local, je serais resté ouvert », dit-il, ajoutant que le restaurant situé au centre-ville était le plus petit de ses restos-bars.UN RETOUR DANS LE FUTUR?Le retour de Caffuccino au centre-ville n\u2019est pas impossible.« Je suis toujours ouvert, quand la rue Wellington Sud va se développer avec le projet du Groupe Cus- teau, je vais regarder la possibilité d\u2019incorporer un bistro dans l\u2019un de ces édifices.On ne sait pas le temps que ça peut prendre.Je vais évaluer la possibilité lorsque je serai rendu là », évalue le propriétaire.Celui-ci demeure en amour avec le centre-ville de Sherbrooke.« Je trouve que c\u2019est un super beau coin, mais je trouve qu\u2019il y a pas mal de cafés au centre-ville.Pour quelqu\u2019un qui a un concept dif- férent avec un produit unique, je crois vraiment que c\u2019est un des beaux coins à Sherbrooke », résume M. Lussier.Caffuccino quitte le centre-ville «?Ce n\u2019est pas une nouvelle triste?», assure le président des restos-bars Un nouveau restaurant devrait ouvrir ses portes au 1 rue Wellington Nord.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, FRÉDÉRIC CÔTÉ 0007593 Venez découvrir nos appartements modernes, nos différentes installations, nos aires communes et plus encore ! APPELEZ DÈS MAINTENANT POUR VOTRE VISITE PERSONNALISÉE 1 844 801-4609 1111, rue du Haut-Bois nord, Sherbrooke selectionretraite.com Où le bonheur se vit Michel Forget Ambassadeur PHASE 2 134 APPARTEMENTS À VENIR MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 8 ACTUALITÉS ISABELLE PION Isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019école d\u2019été sera une belle façon de remettre à l\u2019avant-plan l\u2019histoire et l\u2019importance de la prison Winter.Alors que le Musée d\u2019histoire de Sherbrooke et la Société de sauvegarde de la vieille prison se débattent pour sauvegarder l\u2019ancien établissement carcéral, les professeurs d\u2019histoire de l\u2019Université de Sherbrooke et du Cégep de Sherbrooke Sophie Abdela et Frédéric Moisan y voient une façon de faire leur part pour contribuer à sa sauvegarde.« On a cette prison, il y a des gens qui essaient de la sauver et on va faire notre part pour essayer de la sauvegarder  », souligne Mme  Abdela.«  C\u2019est un grand instrument de diffusion historique, selon moi, qui est original et attractif. » « Les efforts faits par la Société d\u2019histoire, la Société de sauvegarde et par ce projet-là, c\u2019est justement pour montrer cette valeur patrimoniale et historique  », note M. Moisan.La question de la sauvegarde de ce genre de bâtiments suscite des questions un peu partout, en Occident comme en Europe, note Mme Abdela.Les deux professeurs invoquent le devoir de mémoire pour travailler à la sauvegarde du bâtiment.« On ne sait pas quoi faire avec ces bâtiments-là, on veut les détruire parce qu\u2019ils sont associés à quelque chose de négatif alors qu\u2019au contraire, c\u2019est précisément pour ça qu\u2019il faut les conserver, pour savoir ce qui s\u2019est passé.Sherbrooke, à mon avis, passerait à côté de quelque chose\u2026 » estime Mme Abdela, qui rappelle que Trois-Rivières et Québec ont mis en valeur ce genre de bâtiment, avec la prison de Trois-Rivières et le Morrin Center.«  On est en train de rater le bateau, alors qu\u2019on pourrait être à l\u2019avant-garde, avoir un bâtiment historique, patrimonial, qui LA SAUVEGARDE DE LA PRISON WINTER Un devoir de mémoire L\u2019école d\u2019été sera une belle façon de remettre à l\u2019avant-plan l\u2019histoire et l\u2019importance de la prison Winter, estiment les professeurs d\u2019histoire de l\u2019Université de Sherbrooke et du Cégep de Sherbrooke Sophie Abdela et Frédéric Moisan.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES, JESSICA GARNEAU intéresserait les gens, même les touristes.Les gens aiment cette histoire-là, ils sont fascinés par ça.La prison Winter serait peut-être le seul contact avec l\u2019univers carcéral qu\u2019ils auraient de toute leur vie.La prison, c\u2019est quelque chose qui est partout dans les médias, qui fait partie de notre système judiciaire, que tout le monde connaît\u2026 » La question carcérale est toujours d\u2019actualité, rappelle la professeure, en énumérant notamment les questions de surpopulation, de conditions d\u2019hygiène et de taux de récidive.« Quand j\u2019imagine \u2013 parce que je rêve, n\u2019est-ce pas! \u2014 qu\u2019on va revitaliser cette prison-là, il faut qu\u2019il y ait une section sur la prison aujourd\u2019hui (\u2026) Pourquoi Québec et Trois-Rivières pourraient le faire, mais pas nous? » Rappelons que le début de réfection de la prison figurait dans les plans de Destination Sherbrooke pour la création d\u2019un projet de parcours d\u2019interprétation, de jeux d\u2019évasion et de soirée Meurtre et mystère, mais les élus sherbroo- kois n\u2019ont pas accordé de montant lors du dépôt du budget des immobilisations de 2019.Le projet a été déposé au ministère de la Culture sous le gouvernement libéral dans l\u2019espoir d\u2019obtenir une subvention.Tout en rappelant le changement de gouvernement, le directeur du Musée d\u2019histoire de Sherbrooke, Michel Harnois, dit ne pas avoir eu de réponse négative ou positive.0008218 laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 ACTUALITÉS 9 ISABELLE PION isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La prison Winter et la criminalité sherbroo- koise à la fin du 19e siècle et au 20e siècle se retrouveront sous la loupe d\u2019étudiants lors d\u2019une école d\u2019été qui se tiendra à Sherbrooke à l\u2019été 2020.Pendant une semaine, les étudiants se pencheront sur cet univers carcéral, dans le cadre d\u2019un projet conjoint entre l\u2019Université de Sherbrooke et le Cégep de Sherbrooke.«  C\u2019est un projet conjoint qui veut étudier la criminalité à Sherbrooke et qui a comme point d\u2019ancrage la prison Winter.À ce moment-là, pendant une semaine, nos étudiants seront amenés à dépouiller les fonds d\u2019archives.Ils vont essayer de comprendre et de mettre un peu de chair autour de ce que c\u2019est la prison Winter à la fin du 19e siècle et au fil du 20e siècle, en arriver à comprendre cette criminalité, cette prison-là, c\u2019est quoi la vie à l\u2019intérieur de la prison », explique Frédéric Moisan, professeur d\u2019histoire au Cégep de Sherbrooke.1865-1990 La prison Winter a souvent fait les manchettes au cours des dernières années.Construit en 1865, l\u2019établissement a fermé ses portes en 1990.Le Musée d\u2019histoire de Sherbrooke (jusqu\u2019à tout récemment la Société d\u2019histoire de Sherbrooke) caresse un important projet de revitalisation avec la création d\u2019un parcours d\u2019interprétation, de jeux d\u2019évasion et de soirée Meurtre et mystère, mais n\u2019a pas réussi jusqu\u2019à maintenant à obtenir les fonds nécessaires pour concrétiser le projet.Les travaux nécessaires sont estimés à plus de 7  M$.Une étude de marché réalisée en 2016 faisait état d\u2019un marché potentiel de 45 000 visiteurs annuellement.Les installations sont maintenues par la Société de sauvegarde de la vieille prison de Sherbrooke.SORTIR DU CAMPUS Plusieurs volets seront abordés pendant cette école d\u2019été, précise Sophie Abdela, professeure d\u2019histoire à l\u2019UdeS.« Un des volets qui nous tient à cœur, c\u2019est qu\u2019on veut sortir les étudiants de leur institution.Au Cégep, on est toujours en classe, à l\u2019université ça continue, on fait l\u2019histoire en classe.On se la fait raconter, on travaille fort, mais on est toujours en classe.Le but, c\u2019est de les faire sortir.Ils vont goûter à ce que c\u2019est d\u2019être historiens », indique Sophie Abdela, qui s\u2019intéresse à l\u2019histoire carcérale française dans le cadre de ses fonctions.V i n g t é t u d i a n t s p o u r r o n t participer à l\u2019école d\u2019été, soit 10 étudiants du baccalauréat en La prison Winter sous la loupe Deux enseignants créent une école d\u2019été sur la criminalité sherbrookoise et son célèbre centre de détention histoire de l\u2019UdeS et 10 étudiants du programme d\u2019histoire et civilisation du cégep.La semaine doit se conclure a v e c u n é v é n e m e n t p u b l i c afin de partager les résultats recueillis.Les étudiants travailleront en équipe sur différentes thématiques.Les documents produits serviront à la mise en valeur du lieu, commente le directeur général du Musée d\u2019histoire de Sherbrooke, Michel Harnois.UNE PASSERELLE ENTRE LES DEUX INSTITUTIONS L\u2019initiative s\u2019inscrit aussi dans une optique de passerelle entre les deux institutions, indique M. Moisan.Ainsi, les étudiants d\u2019histoire et civilisation, s\u2019ils passent au baccalauréat en histoire à l\u2019UdeS, se voient créditer deux cours.L\u2019école d\u2019été représentera un troisième un cours qui pourrait être crédité, donc potentiellement neuf crédits.Cette passerelle sera en vigueur à compter de la prochaine rentrée scolaire.Ainsi, les diplômés du Cégep pourront en bénéficier en commençant leur baccalauréat en histoire à la fin août.L\u2019école d\u2019été s\u2019avère une initiative régionale, précise Frédéric Moisan, en citant plusieurs partenaires impliqués.Le projet a bénéficié d\u2019une subvention de 20 000 $ du Pôle régional en enseignement supérieur de l\u2019Es- trie (PRESE).Sophie Abdela, professeure d\u2019histoire à l\u2019Université de Sherbrooke, et Frédéric Moisan, professeur au Cégep de Sherbrooke en histoire, planchent sur la tenue d\u2019une école d\u2019été s\u2019intéressant à la criminalité sherbrookoise et à la prison Winter.L\u2019événement aura lieu à l\u2019été 2020.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS 0005277 MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 10 ACTUALITÉS RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La cohabitation entre cyclistes, piétons, joggeurs et planchistes sur les pistes cyclables demeure un élément sur lequel les autorités doivent continuer à se pencher.Le Service de police de Sherbrooke se trouvait sur la piste cyclable du parc Lucien-Blan- chard, mardi, en compagnie d\u2019agents de la Société protectrice des animaux de l\u2019Estrie et des patrouilleurs à vélo de Destination Sherbrooke.«  L\u2019objectif est de rappeler la règlementation et de sensibiliser au meilleur partage des pistes cyclables.Nous rencontrons encore certains problèmes concernant la vitesse dans la zone zen.La vitesse est de 10 km/h lorsqu\u2019il y a une ligne verte au centre de la piste », signale l\u2019agent Mario Laliberté de la division de sécurité des milieux du SPS.Ce partage des voies demeure aussi l\u2019une des principales causes d\u2019intervention des patrouilleurs bénévoles.« Tout le monde veut posséder la piste cyclable pour soi.Certains prennent la piste cyclable pour une piste de course, alors que d\u2019autres veulent simplement marcher.Il faut faire comprendre que tout le monde peut utiliser cette piste qui appartient à tous.PISTES CYCLABLES La cohabitation demeure un enjeu C\u2019est une question de sécurité et lorsque c\u2019est bien expliqué, les gens comprennent très bien », mentionne le patrouilleur bénévole Gérald Sirois.Port obligatoire du casque de vélo pour les moins de 18 ans, installation des réflecteurs sur le vélo, interdiction de porter des écouteurs sont quelques-uns des autres règlements rappelés aux cyclistes.L\u2019activité de prévention de mardi visait aussi les propriétaires de chiens.« Il y a une obligation de garder son chien en laisse.Nous continuons sans cesse de répéter ce message.Ça semble fonctionner parce que le nombre de plaintes baisse depuis quatre ou cinq ans.Nous intervenons aussi sur l\u2019obligation de ramasser les matières fécales des chiens et de se procurer une licence », mentionner le constable spécial de la SPA-Estrie Ruben Gutierrez.« Il faut aussi rappeler aux gens l\u2019obligation de garder leur chien en laisse jusqu\u2019à l\u2019intérieur du parc à chiens », ajoute l\u2019agente de parc de la SPA-Estrie Sarah Rouillard.Le Service de police de Sherbrooke se trouvait sur la piste cyclable du parc Lucien-Blanchard, mardi, en compagnie d\u2019agents de la Société protectrice des animaux de l\u2019Estrie et des patrouilleurs à vélo de Destination Sherbrooke.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD CLAUDE PLANTE claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les citoyens curieux des affaires judiciaires ou souhaitant mieux comprendre les rouages de la justice auront une occasion rêvée de parfaire leurs connaissances en jouant des rôles désignés de témoins et de jurés.Le Barreau du Québec est à la recherche de bénévoles pour tenir les rôles de témoin ou de juré lors de la simulation de 14 procès qui prendront place au terme du séminaire de techniques de plaidoirie le samedi 10 août, de 9 h à 16 h 30, au palais de justice de Sherbrooke.Encore cette année, la formation en techniques de plaidoirie se tiendra en présence du juge en chef de la Cour suprême du Canada, l\u2019honorable Richard Wagner.Cette simulation prépare les avocats aux différents éléments d\u2019un procès et à la plaidoirie en cour.Le procès simulé est plaidé simultanément par 14 équipes distinctes.Le litige dans cette cause?Les proches survivants d\u2019une personne décédée veulent bénéficier de l\u2019assurance contractée par le défunt, alors que l\u2019assureur refuse d\u2019honorer la demande, en prétendant que le défunt se serait suicidé, explique-t-on dans un communiqué de presse.À l a f i n d e l a j o u r n é e, l e s « acteurs » du procès sont invités à un cocktail de clôture réunissant dans une ambiance conviviale juges, avocats et participants, ajoute-t-on.L e Ba r reau d u Qu éb e c e st l\u2019ordre professionnel de près de 27 500 avocats et avocates.Ses positions sont adoptées par ses instances élues à la suite d\u2019analyses et de recommandations de ses comités consultatifs.On peut s\u2019inscrire sur le site web du Barreau : barreau.qc.ca.Bénévoles recherchés pour une simulation de procès 0005801 Achetez vos billets au ORFORD.MU ou par téléphone au 819 843-3981 SÉRIE JAZZ ETMUSIQUE DUMONDE FLO VENDREDI 26 JUILLET 20 H salle Gilles-Lefebvre CONCERT DE FERMETURE MOZART - DA PONTE SAMEDI 17 AOÛT 20 H salle Gilles-Lefebvre SÉRIE ENSEMBLE INSPIRATIONDAVINCI SAMEDI 20 JUILLET 20 H salle Gilles-Lefebvre CONFÉRENCE/DÉGUSTATION 6, 7 ET 8 AOÛT L\u2019ITALIE, COFFRE AUX TRÉSORS avec Richard Sagala Venez découvrir les riches variétés des vins italiens ! 25$* 120$* pour trois concerts! * Taxes en sus « Cordâme offre un folklore de l\u2019imaginaire qui respire, [.] à la frontière entre jazz, musiques du monde et musique de chambre.» - Yves Bernard, Le Devoir FORFAIT VIVA ITALIA laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 ACTUALITÉS 11 JASMINE RONDEAU jasmine.rondeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Ils ne sont pas encore sur le marché de l\u2019emploi, mais on ne peut pas dire qu\u2019ils chôment en cette saison de culture retardée par le piètre ciel de mai.Les 15 jardiniers du Jardin jeunes entrepreneurs de Croquarium, âgés de 11 à 14 ans, expérimentent déjà le métier de maraîcher, et les défis qui l\u2019accompagnent.Penchée devant ses radis, Ley- la Brault tente de déterminer ce qui pourra être récolté avec succès aujourd\u2019hui.« C\u2019est la marmotte, elle est venue les manger », explique-t-elle.Et pourtant, partout dans sa portion du Jardin collectif des Nations, le groupe a installé des ballons de plages et des vire-vent, une technique qu\u2019il a apprise pour éloigner ces bêtes.Leyla n\u2019avait que 10 ans lorsqu\u2019elle a posé sa candidature pour participer au Jardin jeunes entrepreneurs, mais elle souhaitait tellement y participer qu\u2019elle a insisté sur son anniversaire qui approchait pour convaincre les organisateurs d\u2019entrer dans l\u2019aventure.Elle avait déjà prêté main-forte aux cultures de sa mère et expérimenté la récolte, un peu comme l\u2019avait fait Rose-Marie Dubois.Âgée de 14 ans, Rose-Marie avoue quand même qu\u2019elle s\u2019y connaissait peu en jardinage.Après avoir travaillé sa butte en début de saison, elle a semé et planté des tomates, des concombres, des fèves, des pensées, et elle en passe.«  Je suis très fière, ça va nous rendre plus autonomes et plus responsables », explique Rose-Marie.La participation du groupe au marché de Racine le 27  juillet est toujours incertaine, à cause des deux semaines de retard des cultures, mais les jeunes devraient pouvoir vendre leur marchandise aux prochains marchés prévus.Pour une première fois, les jeunes entrepreneurs prendront également part à l\u2019événement Bouffe ton centro, où ils tiendront un kiosque.« On aimerait faire quelque chose qui va au-delà de la simple vente de légumes et qui représenterait la relation avec la nourriture que Croquarium souhaite inculquer », dit Nathalie Sundborg, chargée de projet pour le jardin.Elle s\u2019émerveille encore de l\u2019implication de jeunes, qui récoltent dès 6  h les matins de marché et qui exploitent les nouvelles connaissances.« Mon concombre a besoin d\u2019être tuteuré », constate avec justesse Sarah Castonguay, 12 ans.Elle vient tous les deux jours arroser sa parcelle.« Mais quand il fait très chaud, il faut venir chaque jour », précise-t-elle.« TOUTE LA FAMILLE MOBILISÉE » C\u2019est la 4e fois que le projet est mis en branle par Croquarium, cet organisme dont la mission est de contribuer au bien-être des jeunes par l\u2019éducation alimentaire expé- rientielle.Depuis 2004, Croquarium œuvre auprès des tout-petits dans le cadre de sa vision Un jardin, un enfant.« Le Jardin jeunes entrepreneurs s\u2019est imposé comme étant la suite logique, partage Mélanie Mercier, responsable des communications et du développement des affaires chez Croquarium.La période entre 11 et 14 ans est d\u2019ailleurs un moment charnière pour l\u2019estime de soi, la définition et les apprentissages.On a beaucoup de succès et, déjà, on a des demandes pour exporter le concept. » Elle note que cette édition prend une couleur toute particulière.« Ça devient un lieu où toute la famille est mobilisée », dit-elle.Par exemple, la très impliquée mère de Stella-Rose Wellington-L-D aidait sa fille à arroser ses légumes, mardi après-midi.Ravie de partager ses apprentissages à la maison, Stella-Rose sait déjà qu\u2019elle sera entrepreneure plus tard.« Probablement dans le domaine des plantes ou du jardinage, j\u2019aime vraiment ça », s\u2019emballe-t-elle.JARDIN JEUNES ENTREPRENEURS Surmonter les défis du métier Nathan Marcotte, Leyla Brault, Katherine Côté, Lana Ferhani, Sarah Castonguay, Rose-Marie Dubois, Stella-Rose Wel- lington-L-D, Mélinda Boussaid, Marie-Sophie Moore, Alexane Moore et Liam Brochu prennent en charge leur propre portion du Jardin jeunes entrepreneurs, cet été, et iront vendre les fruits de leurs efforts dans les marchés régionaux.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, ANDRÉ VUILLEMIN 0007137 0008906 Promenades King Sherbrooke 819562.4153 Galeries Quatre-Saisons Sherbrooke 819565.5435 Boutique Sur marchandiSe prêt-à-porter LeS SoLdeS d\u2019ÉtÉ! Vente Du 2 au 20 juillet 20% sur tous les soutiens-gorge et culottes en magasin : Chantelle, Anita, Rosa Faia, Montelle, Corin, Simone Pérèle, Passionata, Triumph, Wacoal et Warners 565, rue King Est, Sherbrooke 819 562-9463 ensoleillée! Le meilleur choix ?Le meilleur service MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 12 ACTUALITÉS CAROLINE PLANTE La Presse canadienne SASKATOON \u2014 Le premier ministre François Legault rejette la demande du Parti québécois (PQ) de tenir une commission spéciale sur le vol de données chez Desjardins.Selon le chef par intérim du PQ, Pascal Bérubé, le Mouvement Desjardins, Equifax et l\u2019Autorité des marchés financiers (AMF) doivent rendre des comptes devant les députés « quant aux actions posées suite à la fuite des données personnelles de 2,9 millions de membres de Desjardins ».Mardi, il a écrit au président de la Commission des finances publiques, le caquiste Jean-François Simard, pour lui demander de convoquer immédiatement une séance de travail, afin que la commission puisse se saisir d\u2019un mandat d\u2019initiative et tenir des auditions.«  Nous comprenons qu\u2019il est inhabituel de convoquer les membres d\u2019une commission parlementaire au mois de juillet, mais nous croyons que la gravité de la situation est telle qu\u2019il est opportun de déroger aux usages », a écrit M. Bérubé.« La responsabilité nous incombe de convoquer ces organisations rapidement afin que les 2,9 millions de victimes de la fuite des données soient assurées que les conséquences de celle-ci sont minimisées et que chacune de ces organisations (.) fait tout en son possible pour ce faire », a-t-il ajouté.L e P Q a l \u2019a p p u i d e Q u é - bec solidaire (QS).Mardi, le coporte-parole de QS, Gabriel Nadeau-Dubois, a également plaidé en faveur d\u2019une réflexion plus large sur la collecte et le stockage des informations personnelles des Québécois, ainsi que « sur la loi censée protéger nos données personnelles ».De la Saskatchewan où il participe à la rencontre du Conseil de la fédération, le premier ministre Legault a rétorqué qu\u2019il était prématuré de lancer de telles initiatives.« Il est trop tôt pour parler d\u2019une commission spéciale dans le cas de Desjardins, a-t-il tranché lors d\u2019une mêlée de presse.Les dirigeants du Mouvement Desjardins font un travail qui est très demandant à court terme avec l\u2019AMF et puis bon, là, il y a différents groupes qui vont intervenir.On va laisser travailler les gens de Desjardins.« Moi, j\u2019ai confiance dans la direction de Desjardins, a-t-il poursuivi.Maintenant, quand la crise sera un peu sous contrôle, là on pourra se poser des questions comme : est- ce que c\u2019est nécessaire d\u2019aller en commission parlementaire?Mais là, il est trop tôt pour en parler. » GIRARD OUVERT Son ministre des Finances, Éric Girard, a plus tard précisé dans un communiqué que « le gouvernement entrevoit d\u2019un bon œil un tel exercice », mais que l\u2019institution financière est présentement « en pleine gestion d\u2019incident ».De toute façon, a-t-il concédé, c\u2019est à la Commission des finances publiques de décider et non au gouvernement.«  Le gouvernement laissera ainsi le soin aux membres de la commission de faire leur travail et de décider s\u2019ils se saisissent de ce mandat », peut-on lire dans le communiqué.La veille, M. Girard s\u2019était dit « très satisfait » de la façon dont la direction de Desjardins a géré jusqu\u2019à maintenant la crise majeure qui secoue l\u2019institution financière depuis quelques semaines.COMMISSION SPÉCIALE SUR DESJARDINS «?Trop tôt?», estime Legault Plusieurs premiers ministres des provinces canadiennes, dont François Le- gault, ont rencontré mardi des chefs autochtones dans une Première Nation de la Saskatchewan en vue de la réunion annuelle du Conseil de la fédération.Il discute ici avec le chef Perry Bellegarde.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, JONATHAN HAYWARD 0008219 Location* sur modèles sélectionnés 0 % à partir de Financement?ou ELANTRA 2020 20549$ mois comptant* (261 semaines) Prix au détail : Louez la version Preferred auto.pour $ pour /sem.Frais de livraison et destination compris.Taxes en sus.60 0$ Android AutoMC?et Apple CarPlayMC?Alerte de collision dans l\u2019angle mort avec alerte de collision transversale arrière Consommation : 6,8 L/100 km (combinée)^ Incluant : Garantie globale limitée : 5 ans/100 000 km \u2021 54 Elantra = 54$/semaine en location60mois (261 semaines) avec0$comptant initial.Sujet à approbationdecrédit.Limite de 16000kmpar année, 0,12$par kmexcédentaire.Détails en concession.Les Taxes et frais de couleur en sus.2800,rue Sherbrooke - 1 888 774-7171 OUVERT SAMEDI laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 ACTUALITÉS 13 JOCELYNE RICHER La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Le crucifix de l\u2019Assemblée nationale prend sa retraite des parlementaires : il ne trônera plus comme il le fait depuis des décennies derrière le trône du président de l\u2019Assemblée nationale.Comme prévu, on l\u2019a décroché mardi de sa position stratégique pour observer les élus du Salon bleu, au moment où les députés sont tous partis en vacances.Ce Christ en croix, symbole controversé de la connivence passée entre l\u2019Église catholique et l\u2019État québécois, incommodait la classe politique depuis des années, et ce, de plus en plus.La récente vague de fond en faveur de la laïcité de l\u2019État aura eu raison de ses partisans les plus irréductibles, qui vantaient sa valeur historique et patrimoniale pour justifier la décision de le laisser veiller sur les élus.Le déplacement vers un lieu plus consensuel a donc été effectué mardi matin, point d\u2019orgue d\u2019une interminable saga.Dans la plus grande discrétion, en marge du brouhaha habituel qui anime le Salon bleu, un employé de l\u2019Assemblée nationale spécialisé dans le maniement des objets patrimoniaux, dont l\u2019identité n\u2019a pas été révélée, a enfilé ses gants blancs, s\u2019est approché du trône du président, pour grimper dans un escabeau et s\u2019emparer délicatement de l\u2019objet religieux autrefois vénéré et aujourd\u2019hui banni des lieux.Ceux qui s\u2019ennuieront de lui pourront toujours aller se recueillir devant l\u2019alcôve où il sera bientôt placé, plus modestement, sur le parquet, entre le Salon bleu et le Salon rouge, d\u2019ici la fin de l\u2019été.On y trouvera en fait les deux crucifix ayant orné le Salon bleu au fil des ans : le premier, dès 1936, à l\u2019initiative du premier ministre Maurice Duplessis, et le second, qui était en place depuis 1982.Une notice explicative fournira l\u2019historique des deux objets religieux litigieux.Après des années de débats sur le sujet, le ministre Simon Jolin- Barrette a déposé une motion à l\u2019Assemblée nationale visant à retirer le crucifix.Elle a été adoptée à l\u2019unanimité le 28 mars.Cette motion stipulait que le Bureau de l\u2019Assemblée nationale (BAN) recevait le mandat de déplacer le crucifix du Salon bleu pour le mettre en valeur ailleurs, dans l\u2019enceinte du Parlement.Dans le passé, le premier ministre François Legault avait mentionné plusieurs fois qu\u2019à son avis, le crucifix du Salon bleu était un objet patrimonial qui devait rester en place.Il a finalement fait volte-face ces derniers mois, présentant sa nouvelle position comme un compromis offert aux détracteurs de la loi 21 sur la laïcité de l\u2019État, qui interdit à plusieurs catégories d\u2019employés de l\u2019État, dont les enseignants, de porter des signes religieux.Le crucifix quitte le Salon bleu Comme prévu, on a décroché le crucifix de l\u2019Assemblée nationale mardi de sa position stratégique pour observer les élus du Salon bleu, au moment où les députés sont tous partis en vacances.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR L\u2019ASSEMBLÉE NATIONALE GIUSEPPE VALIANTE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 La Loi sur la laïcité de l\u2019État québécois cause des torts sérieux et immédiats aux minorités religieuses et son application devrait être suspendue pour la durée de la contestation judiciaire, ont plaidé mardi des avocats en Cour supérieure à Montréal.Le « préjudice irréparable » causé par l\u2019application de la loi l\u2019emporte sur les conséquences éventuellement négatives pour la société québécoise de sa suspension pendant quelques années, en attendant un examen judiciaire complet, a plaidé l\u2019avocate Catherine McKenzie.Selon elle, il n\u2019y a aucune preuve que des personnes portant des symboles religieux portent préjudice à qui que ce soit au Québec.Me McKenzie fait partie de l\u2019équipe juridique représentant le Conseil national des musulmans canadiens, l\u2019Association canadienne des libertés civiles et Ichrak Nourel Hak, une étudiante en enseignement qui porte le hijab \u2014 et qui n\u2019aura donc pas le droit de pratiquer son métier lorsqu\u2019elle obtiendra son diplôme universitaire.La Loi sur la laïcité de l\u2019État, adoptée en juin à l\u2019Assemblée nationale, interdit aux employés de l\u2019État en position d\u2019autorité coercitive, comme les juges, les policiers et les gardiens de prison, de porter des signes religieux dans l\u2019exercice de leurs fonctions.Cette interdiction s\u2019étend aussi aux enseignants du réseau public.L e s p l a i g n a n t s d a n s c e t t e contestation souhaitent obtenir un sursis judiciaire immédiat des articles de la loi qui interdisent aux employés du secteur public de porter des symboles religieux au travail, mais aussi qui obligent les gens à donner ou à recevoir des services publics à visage découvert.LES CONTRAINTES DES FONCTIONNAIRES Lorsque c\u2019était au tour du gouvernement de présenter ses arguments, le juge Michel Yergeau a interrogé l\u2019avocat Eric Cantin sur tous les étudiants des programmes d\u2019enseignement qui ne peuvent postuler à des emplois parce qu\u2019ils portent des symboles religieux.«   Q u \u2019e st- c e q u \u2019 u n j u g e e st supposé faire avec ça? », a-t-il demandé.Me Cantin a répondu : « Eh bien, ce n\u2019est pas facile. » L\u2019avocat a ajouté que tout préjudice causé par la loi serait « temporaire ».Les personnes qui travaillent dans le secteur public \u2014 tels que les fonctionnaires \u2014 ont des limites en ce qui concerne le type d\u2019activités politiques dans lesquelles elles peuvent s\u2019engager, a-t-il indiqué.D\u2019autres employés publics ont des uniformes, a-t-il poursuivi.« Quand quelqu\u2019un choisit de travailler dans le secteur public, il accepte de subir des contraintes, a-t-il soutenu.La loi n\u2019empêche pas les minorités d\u2019être embauchées.Elle n\u2019empêche pas les pratiques religieuses. » La Loi sur la laïcité de l\u2019État invoque par ailleurs la disposition de dérogation, inscrite dans la Constitution canadienne, qui empêche les citoyens de contester sa validité au motif qu\u2019elle violerait des droits et l iber- tés garantis par les chartes des droits.Me   McKenzie a admis que les tribunaux pourraient éventuellement conclure que la loi québécoise est constitutionnelle.Mais en attendant la suite des procédures, elle a demandé au juge Michel Yergeau de suspendre son application afin que les membres des minorités religieuses puissent continuer à se chercher un emploi.LOI SUR LA LAÏCITÉ DE L\u2019ÉTAT La Cour supérieure entend la contestation La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Le militant écologiste Steven Guilbeault a beau avoir affiché une dissidence sur le pipeline Trans Mountain, il n\u2019a pas l\u2019intention de « faire un Jody Wil- son-Raybould » de lui-même sur les questions environnementales.Alors qu\u2019il sera confirmé candidat libéral dans Laurier-Sainte-Marie dans quelques heures, l\u2019aspirant politicien se fait rassurant : oui, il y a une ligne de parti et il n\u2019a pas l\u2019intention de la franchir trop souvent.« J\u2019ai travaillé à Greenpeace pendant dix ans.Est-ce que j\u2019étais d\u2019accord avec 100 pour cent des décisions, 100 pour cent du temps?Bien sûr que non.Mais on décide de rester dans l\u2019organisation parce qu\u2019on pense qu\u2019on pense qu\u2019on peut y accomplir plus en y étant qu\u2019en n\u2019y étant pas  », soutient M. Guilbeault en entrevue.Mme Wilson-Raybould, l\u2019ancienne ministre de la Justice, a mené une campagne sans merci contre le gouvernement Trudeau après ce qu\u2019elle considérait comme une rétrogradation au conseil des ministres, relativement à son refus d\u2019obtempérer dans l\u2019affaire SNC-Lavalin.« Sur le pipeline, j\u2019ai affiché une dissidence, renchérit M.  Guil- beault.Après ça, est-ce que je vais continuer de critiquer mon propre gouvernement?J\u2019en doute, mais je vais continuer d\u2019être un militant pour la question environnementale et la question climatique au sein du Parti libéral, qu\u2019il soit au gouvernement ou non. » CRITIQUES SUR LA CAQ L\u2019aspirant candidat s\u2019est fait remarquer plus tôt dans la journée, mardi, pour ses attaques répétées sur Twitter contre le gouvernement de François Legault, qui s\u2019oppose désormais à la taxe sur le carbone d\u2019Ottawa.Pourtant, l\u2019automne dernier, il demandait au premier ministre canadien Justin Trudeau de « tenir son bout » face aux provinces qui refusaient d\u2019implanter un plan de tarification du carbone à l\u2019instar du Québec.« Je ne suis pas en campagne contre le gouvernement de la CAQ, se justifie M. Guilbeault.J\u2019ai exprimé un certain désarroi, une incompréhension.Je ne comprends pas pourquoi le gouvernement Legault a fait ça. » M ê m e s i l e s t r o u p e s d e M. Legault n\u2019avaient « pas grand- chose à dire » sur l\u2019environnement, en campagne électorale, il dit avoir eu l\u2019impression qu\u2019ils se reprenaient en main dans les derniers mois.« On a vraiment l\u2019impression que ça sort du champ gauche.ou du champ droit, peut-être », estime M. Guilbeault.Le premier ministre Trudeau sera présent à la soirée d\u2019investiture de M. Guilbeault à Montréal, mercredi soir.Guilbeault promet de rester fidèle au PLC MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 14 ACTUALITÉS ALAIN GOUPIL alain.goupil@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Curateur public, tel que les Québécois le connaissent depuis plus de 30 ans, est sur le point de connaître « un changement de culture majeur ».Au dire même de l\u2019actuel curateur public du Québec, Me Denis Marsolais, le projet de loi qui sera débattu cet automne est en fait un véritable « projet de société » tellement il redéfinit les dispositions en matière de protection des personnes.Celui-ci propose en effet une nouvelle mesure d\u2019assistance ainsi qu\u2019une importante simplification des régimes de protection, de façon à valoriser davantage l\u2019autonomie des personnes inaptes et de préserver l\u2019exercice de leurs droits civils.Il met également en place une mesure de représentation temporaire qui autorise une personne à accomplir un acte précis au nom d\u2019une personne inapte.Enfin, le mandat de protection, tel qu\u2019on le connaît depuis des décennies, est bonifié avec l\u2019obligation pour le mandataire de dresser un inventaire et de rendre des comptes, à moins que le mandant n\u2019y renonce.Le projet de loi prévoit également la fusion des trois types de régimes de protection actuels (conseiller au majeur, tutelle et la curatelle) en un seul, appelé tutelle personnalisée, laquelle « tient compte des capacités de la personne, afin de lui permettre, le plus possible, d\u2019accomplir seule certains actes ».AXÉ VERS L\u2019AUTONOMIE Ce projet de loi, déposé le 10 avril dernier, est le résultat de nombreuses séances de consultations menées au cours de la dernière année auprès des ministères, des ordres professionnels et de plusieurs groupes communautaires de partout au Québec, explique Me Marsolais.« Il y a actuellement un mouvement international, qui s\u2019est exprimé dans nos consultations, et qui vise à ce que les régimes de protection favorisent davantage l\u2019autonomie de la personne.(Ce mouvement) vise à tabler davantage sur les forces de la personne plutôt que sur ses faiblesses.C\u2019est ça, le changement de paradigme dans l\u2019approche : faire en sorte qu\u2019on établisse un régime de protection uniquement dans les cas où c\u2019est vraiment nécessaire.Et que les limites imposées à l\u2019exercice des droits civils d\u2019une personne s\u2019appliquent sur certains droits et non pas sur l\u2019ensemble des droits.Autrement dit, si une personne a la capacité juridique de poser des gestes elle va pouvoir continuer de le faire », résume Me Marsolais qui était de passage à Sherbrooke jeudi dans le cadre d\u2019une tournée d\u2019information visant à promouvoir le projet de loi.L\u2019un des faits saillants du projet de loi est le mode de fonctionnement d\u2019une mesure d\u2019assistance.Celle-ci sera en effet d\u2019une durée de maximale de trois ans, mais la personne assistée aura la possibilité de refaire une demande ou d\u2019y mettre un terme en tout temps.CHIFFRES Selon les dernières données disponibles, 1901 citoyens de l\u2019Es- trie bénéficient d\u2019une mesure de protection de la part du Curateur public.On retrouve davantage d\u2019hommes (59 %) que de femmes (41 %) sous le régime de protection publique, dont l\u2019âge moyen est de 58 ans.À l\u2019échelle du Québec, 39 % des Québécois ont pris la peine de remplir un mandat de protection advenant une incapacité.La moitié des nouveaux régimes (50 %) qui entrent en vigueur chaque année le sont dans le cadre de maladies dégénératives.Changement de culture au Curateur public Me Denis Marsolais, curateur public du Québec  \u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS JASMINE RONDEAU jasmine.rondeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après 23 semaines de grève, les tuteurs de l\u2019Université TÉLUQ se sont arrêtés en Estrie pour manifester devant l\u2019Université de Sherbrooke, mardi midi.Plus de 150  personnes, y compris des membres de trois autres syndicats régionaux du domaine de l\u2019enseignement, se sont réunies au coin de la rue Bachand et du boulevard de l\u2019Université.Alors que la TÉLUQ a lancé un appel d\u2019offres pour trouver des correcteurs externes en ce temps de grève, le syndicat Télé-Univer- sité\u2013CSN demande prioritairement au gouvernement de mettre un terme à ce geste qui « brime le droit de grève des tuteurs et tutrices », explique Richard Bousquet, vice-président de FNEEQ\u2013 CSN (Fédération nationale des enseignantes et des enseignants du Québec\u2013CSN).« Les correcteurs que cherche la TÉLUQ pourraient venir des différentes universités québécoises, alors on veut leur passer le message de ne pas accepter d\u2019être un briseur de grève », dit-il pour expliquer le lieu de tenue de la manifestation.Un appui qu\u2019il affirme avoir de la part des chargés de cours à travers la province.CHANGEMENT DE MODÈLE Le syndicat des tuteurs est en négociations avec l\u2019université d\u2019enseignement à distance depuis près de 22 mois.« Le cœur du problème, c\u2019est que la TÉLUQ a changé son modèle d\u2019affaires et a décidé que les tuteurs et tutrices n\u2019avaient plus vraiment la place qu\u2019ils occupaient avant, alors qu\u2019ils font la renommée de l\u2019institution depuis 50 ans », note M. Bousquet.La négociation se déroule dans un contexte de restructuration, ayant d\u2019abord pris la forme de la sous-traitance du travail des tuteurs à des employés d\u2019une entreprise privée, l\u2019Institut MATCI.Des enquêtes demandées par la ministre de l\u2019Enseignement supérieur avaient mené à la suspension de l\u2019ancien directeur général ayant conclu cette entente.« La TÉLUQ a changé son modèle d\u2019affaires et a décidé que les tuteurs et tutrices n\u2019avaient plus vraiment la place qu\u2019ils occupaient avant, alors qu\u2019ils font la renommée de l\u2019institution depuis 50 ans.» \u2014 Richard Bousquet Pour M. Bousquet, c\u2019est la qualité et l\u2019encadrement de l\u2019enseignement qui est en jeu.« La TÉLUQ a une population un peu particulière, remarque M. Bousquet.On la qualifie de première génération, c\u2019est-à-dire que les parents de ces étudiants-là n\u2019ont pas été à l\u2019université.On y voit souvent des parents monoparentaux qui veulent faire un retour au travail, et la TÉLUQ est leur seule porte d\u2019entrée.Les tuteurs et les tutrices, qui sont les seuls à discuter avec les étudiants dans la structure originale, ont développé une expertise pour leur parler et pour les amener jusqu\u2019au bout. » GRÈVE DES TUTEURS DE LA TÉLUQ Message aux «?briseurs de grève?» Le syndicat de la Télé-Université\u2013CSN, appuyé par trois autres syndicats régionaux du domaine de l\u2019enseignement, a manifesté devant l\u2019Université de Sherbrooke mardi midi, pour demander au gouvernement de mettre fin à l\u2019appel d\u2019offres de la TÉLUQ pour embaucher des « briseurs de grève ».\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MAXIME PICARD. laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 15 ACTUALITÉS La promesse d\u2019un contingent de 200 soldats canadiens pour des missions de maintien de la paix n\u2019est toujours pas tenue plus de 18 mois après une première annonce officielle du premier ministre Justin Trudeau.La « force de réaction rapide » était l\u2019une des promesses faites par M. Trudeau à l\u2019ONU lors d\u2019un important sommet sur le maintien de la paix à Vancouver, en novembre 2017?; le premier ministre avait aussi promis alors une unité d\u2019hélicoptères et un avion de transport.Le Canada a bel et bien tenu promesse pour les hélicoptères, qui effectuent des évacuations médicales au Mali depuis le mois d\u2019août \u2014 ils sont d\u2019ailleurs sur le point de terminer leur mission dans ce pays.Mais le Canada n\u2019a pas encore inscrit la force de réaction rapide dans la base de données des Nations unies sur les engagements en matière de maintien de la paix, ce qui constitue habituellement la prochaine étape prise par les pays après s\u2019être engagés auprès de l\u2019ONU.LA PRESSE CANADIENNE L\u2019ONU attend toujours les 200 Casques bleus promis par Trudeau Quarante-six personnes ont été transportées à l\u2019hôpital, mardi, en raison d\u2019un empoisonnement au monoxyde de carbone dans un motel de Winnipeg.Parmi ces gens hospitalisés, 15 étaient dans un état critique, mais les autorités s\u2019attendent à ce que tout le monde survive.La fuite provenait de la chaufferie du motel, selon les autorités.LA PRESSE CANADIENNE \u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, JOHN WOODS ?46 PERSONNES EMPOISONNÉES AU MONOXYDE DE CARBONE À WINNIPEG HONG KONG \u2014 L\u2019ancien premier ministre du Canada Jean Chrétien est hospitalisé à Hong Kong, où il reçoit des traitements pour retirer une pierre au rein, a confirmé un porte-parole.« M. Chrétien a une pierre au rein », a indiqué Bruce Hartley, un ancien adjoint de l\u2019ex-premier ministre.« Il rentrera au Canada après avoir subi un traitement pour la retirer, à Hong Kong. » Jean Chrétien, 85  ans, devait prendre la parole mardi au Forum des relations commerciales et économiques entre les États-Unis et la Chine, à Hong Kong.Il a plutôt été emmené à l\u2019hôpital peu de temps après son arrivée à Hong Kong, lundi soir.Tung Chee-hwa, un ancien leader du territoire chinois semi-auto- nome, a déclaré aux participants à la conférence que M.  Chrétien ne pourrait pas se rendre à l\u2019événement.L\u2019expansion des échanges commerciaux avec la Chine a été un thème récurrent pendant le mandat de M. Chrétien, et il a continué à travailler sur les relations commerciales entre la Chine et l\u2019Amérique du Nord après son retrait de la politique active.LA PRESSE CANADIENNE Jean Chrétien hospitalisé pour une pierre au rein COLETTE DERWORIZ La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Le gouvernement fédéral exhorte tous les gouvernements provinciaux à bannir la « thérapie de conversion » pour les LGBTQ, alors qu\u2019Ottawa envisage lui-même des modifications au Code criminel.Dans une lettre aux provinces et territoires, datée du mois de juin, le ministre fédéral de la Justice, David Lametti, sa collègue de la Santé, Ginette Petitpas Taylor, et Randy Boissonnault, conseiller spécial du premier ministre sur les questions relatives aux LGBTQ2, leur demandait de faire leur part pour interdire la thérapie de conversion, « un exercice cruel pouvant conduire à un traumatisme à vie ».La lettre indiquait que le gouvernement fédéral envisageait de réformer le Code criminel en ce qui concerne les thérapies de conversion \u2014 qui prétendent pouvoir transformer les homosexuels en hétérosexuels, par le biais de counseling ou d\u2019un enseignement religieux.Plusieurs provinces et municipalités ont déjà interdit ces thérapies « de réorientation sexuelle ».Lundi, le conseil municipal de St.Albert, une banlieue-dortoir d\u2019Edmonton, en Alberta, a adopté à l\u2019unanimité une motion qui interdira cette pratique controversée pour des mineurs.D\u2019autres villes albertaines, notamment Calgary et Edmonton, envisagent d\u2019adopter des règlements similaires.De telles interdictions existent par ailleurs au Manitoba, en Ontario, en Nouvelle-Écosse et à Vancouver.ÉTAPES POSITIVES Kristopher Wells est titulaire d\u2019une chaire de recherche du Canada à l\u2019Université MacEwan, à Edmonton, sur la compréhension publique des jeunes appartenant à une minorité sexuelle ou de genre.Il estime que de telles résolutions municipales constituent une étape positive.« Cela fait partie d\u2019une tendance plus large à laquelle nous assistons non seulement au Canada, mais également en Amérique du Nord \u2014 ce mouvement visant à mettre fin à la thérapie de conversion, que beaucoup considèrent comme une forme de torture et de sévices psychologiques », a-t-il estimé.M. Wells croit par ailleurs que c\u2019était particulièrement important de le faire en Alberta, où le gouvernement conservateur de Jason Kenney a récemment dissous un groupe de travail chargé de définir la stratégie de la province en cette matière.Ce gouvernement a également adopté la semaine dernière un projet de loi qui annule les mesures prises par le précédent gouvernement néo-démocrate pour renforcer la protection des « alliances gais-hétéros » dans les écoles.«?THÉRAPIES DE CONVERSION?» Ottawa exhorte les provinces CATHERINE LÉVESQUE La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Le chef conservateur Andrew Scheer presse les premiers ministres provinciaux et territoriaux d\u2019étudier « très sérieusement » sa proposition de construire un corridor énergétique pancanadien quand ils se réuniront cette semaine.Dans une lettre ouverte obtenue en français par La Presse canadienne, le chef de l\u2019opposition tente de convaincre les premiers ministres réunis en Saskatchewan pour le Conseil de la fédération.Il déplore, entre autres, « l\u2019aliénation régionale » qui « s\u2019intensifie » au pays en raison des politiques du premier ministre Justin Trudeau, comme la tarification du carbone.Il s\u2019en prend aussi à son plan « pour éliminer le secteur des ressources naturelles » en raison des controversés projets de loi C-69 et C-48.Dans un discours en mai dernier, M. Scheer avait détaillé sa vision pour ce corridor, qui permettrait la construction de pipelines, de gazoducs et de lignes électriques d\u2019est en ouest du pays.L\u2019idée est évoquée depuis des décennies par des experts et des politiciens.À son avis, ce corridor permettrait aux provinces de diriger les ressources naturelles vers de nouveaux marchés, de faire croître l\u2019économie et de créer des emplois partout au pays.LEGAULT PRUDENT Si les premiers ministres Jason Kenney et Scott Moe, respectivement de l\u2019Alberta et de la Saskatchewan, sont en faveur de ce corridor énergétique, le Québec se garde une petite gêne à l\u2019aube des prochaines élections fédérales.« Nous n\u2019avons pas l\u2019intention de commenter les différentes propositions faites par les partis fédéraux et nous ne prendrons pas position dans la prochaine campagne », a commenté Ewan Sauves, l\u2019attaché de presse du premier ministre François Legault.M. Legault a répété à de nombreuses reprises qu\u2019il n\u2019y a « pas d\u2019acceptabilité sociale au Québec » pour la construction d\u2019un nouveau pipeline sur son territoire qui transporterait du pétrole.Le seul projet « concret » dans les livres, rappelle M. Sauves, est le gazoduc qui doit transporter du gaz naturel de l\u2019Alberta jusqu\u2019au Saguenay.Le tracé prévoit qu\u2019il traversera quelque 700 kilomètres au Québec, en passant par l\u2019Abitibi et le Lac-Saint-Jean.« Il reste des étapes à franchir, mais il faut l\u2019analyser très sérieusement », précise l\u2019attaché de presse du premier ministre du Québec.Du côté de l\u2019équipe de M. Scheer, on précise qu\u2019on est « ouverts à discuter » des modalités, mais que le corridor énergétique proposé permettrait au Québec de transporter son hydroélectricité, entre autres.COMMERCE INTERPROVINCIAL Dans sa lettre ouverte, M. Scheer en a aussi profité pour réitérer son intention de convoquer une réunion des premiers ministres au cours des 100 premiers jours d\u2019un gouvernement conservateur et proposer un nouvel accord de libre-échange entre provinces.Il déplore le fait que les Canadiens perdent des « milliards » en échanges commerciaux en raison de « règles et de barrières obsolètes » qui empêchent la libre circulation au pays.Le commerce interprovincial est l\u2019un des sujets qui devraient être abordés lors de la rencontre des premiers ministres des provinces et territoires, qui se tiendra à Saskatoon jusqu\u2019au 11 juillet.Scheer mousse son corridor énergétique MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 16 ACTUALITÉS La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Un jour après que le chef conservateur Andrew Scheer eut accusé les libéraux de préparer une « taxe secrète sur le carburant » pour les familles, les aînés et les agriculteurs, les libéraux ont réagi en alléguant que les conservateurs n\u2019avaient que du salissage à offrir plutôt qu\u2019un véritable plan sur le changement climatique.Les élections fédérales auront lieu dans plus de trois mois, mais les deux partis ont déjà ouvert les hostilités.Les libéraux font le pari que les électeurs canadiens veulent des politiques efficaces pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.Les conservateurs croient que ces mêmes électeurs ne veulent pas payer trop cher pour ces politiques.Les conservateurs s\u2019en sont pris cette semaine aux normes sur les carburants propres que prévoient présenter les libéraux, qui forceraient le passage à des « combustibles propres » pour réduire les émissions de gaz à effet de serre de 30 millions de tonnes par an.Au départ, les conservateurs avaient prévu envoyer une lettre des députés Shannon Stubbs et Ed Fast à la ministre de l\u2019Environnement, Catherine McKenna, pour déplorer le manque de détails du plan, notamment quant à son impact sur les prix de l\u2019essence.Mais lundi, le parti a décidé d\u2019adopter un ton plus ferme.À la place, le chef conservateur Andrew Scheer a publié une lettre ouverte au premier ministre Justin Trudeau dans laquelle il a accusé les libéraux de préparer une taxe secrète, s\u2019engageant à se débarrasser de ce plan s\u2019il remporte les élections d\u2019octobre.Mais les libéraux se sont défendus.En conférence de presse, mardi, les députés Sean Fraser et Mona Fortier ont reproché aux conservateurs de prôner des politiques qui correspondent à une « action contre le climat ».Certains premiers ministres conservateurs des provinces utilisent l\u2019argent des contribuables pour tenter d\u2019invalider la tarification sur le carbone du gouvernement fédéral, malgré deux jugements favorables à Ottawa en Ontario et en Saskatchewan, a déploré M. Fraser.Les députés libéraux se sont défendus de vouloir imposer « une taxe secrète », arguant qu\u2019il s\u2019agissait de nouvelles normes sur les carburants, et pas d\u2019une nouvelle taxe.Libéraux et conservateurs s\u2019affrontent sur le climat La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Ottawa admet que les Canadiens ne seraient informés d\u2019une tentative d\u2019ingérence dans la campagne électorale que dans les cas graves.Lors d\u2019une séance d\u2019information pour les journalistes, mardi, des responsables de diverses agences, qui ont requis l\u2019anonymat, ont expl iqué que la divulgat ion publique, pendant la campagne, d\u2019une tentative d\u2019ingérence dans le processus électoral constituerait une démarche extraordinaire.Les Canadiens seraient ainsi informés pendant la campagne d\u2019une ingérence dans les cas, graves, de chantage contre des candidats, de piratage de bases de données ou de propagation de fausses informations par le biais de manipulations vidéo ou d\u2019autres moyens trompeurs.Si le gouvernement avait connaissance d\u2019une tentative d\u2019ingérence, les agences de sécurité informeraient le comité spécial mis sur pied pour prendre une décision sur l\u2019éventuelle divulgation.Ce comité est composé du greffier du Conseil privé, du conseiller du premier ministre pour la sécurité nationale et des sous-ministres des Affaires étrangères, de la Justice et de la Sécurité publique.En vertu de la «  Directive du Cabinet sur le Protocole public en cas d\u2019incident électoral majeur », ce comité informerait le premier ministre, les responsables des partis politiques et Élections Canada s\u2019il estimait que des élections libres et justes sont gravement menacées.Les Canadiens seraient ensuite informés de ce que l\u2019on sait de l\u2019incident et des mesures à prendre pour se protéger.« Le seuil (pour la divulgation) est élevé parce que le comité ne peut pas intervenir 20 ou 30 fois (pendant la campagne) \u2014 ce serait déjà, en soi, une perturbation du processus électoral », a expliqué un haut responsable.« Ce doit être un geste de dernier recours. » Le protocole vise à « informer la population canadienne de façon cohérente et uniforme » des incidents qui constituent une menace sérieuse au processus électoral, mais ne doit pas être utilisé comme un moyen d\u2019arbitrer les élections, précise le gouvernement.INGÉRENCE DANS LA CAMPAGNE FÉDÉRALE Les Canadiens informés en tout dernier recours CHRISTIAN PAAS-LANG La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Les contribuables verseront au moins 1,6 million $ en indemnités de départ aux députés fédéraux qui ont décidé de ne pas se représenter aux prochaines élections cet automne \u2014 et des millions de plus seront ensuite versés aux députés défaits.Trente-neuf députés ont déjà indiqué qu\u2019ils ne se représenteraient pas aux prochaines élections.De ce nombre, 18 ont droit à des indemnités de départ d\u2019une valeur totale estimée à 1 618 850 $, selon une analyse conduite par La Presse canadienne.Les députés en poste qui ont siégé pendant moins de six ans ne sont pas admissibles au régime de pensions et reçoivent une indemnité de départ forfaitaire équivalant à la moitié de leur salaire annuel.Ils récupèrent également les cotisations de retraite qu\u2019ils ont déjà versées au régime, plus les intérêts.Les députés qui ont siégé pendant plus de six ans à Ottawa mais qui ont moins de 55 ans \u2014 et qui ne sont donc pas immédiatement admissibles à la pension \u2014 bénéficieront d\u2019une retraite différée et pourront recevoir une indemnité de départ au même taux que celui de leurs collègues débutants.Le salaire de base des députés fédéraux est actuellement de 178 900 $, ce qui signifie que la plupart des députés en exercice qui recevront une indemnité de départ toucheront 89 450 $.Certains députés occupant des fonctions parlementaires ont droit à plus d\u2019argent : la députée libérale Pamela Goldsmith-Jones, par exemple, est secrétaire parlementaire et devrait recevoir environ 9000 $ de plus lorsqu\u2019elle partira en octobre.L\u2019enveloppe totale de 1,6 million $ ne prend pas en compte trois députés indépendants \u2014 les anciens libéraux Hunter Tootoo, Darshan Kang et Raj Grewal \u2014, qui n\u2019ont pas encore annoncé leurs intentions.S\u2019ils ne se présentent pas en octobre, ils recevront 89 450 $, ce qui portera l\u2019enveloppe totale, avant le scrutin, à près de 2 millions $.PREMIÈRE VAGUE Et ce n\u2019est que le début : l\u2019enveloppe totale devrait monter en flèche après les élections, lorsque les députés défaits qui ne sont pas admissibles à la pension recevront également des indemnités du Parlement.Par ailleurs, un ministre défait « coûte plus cher » qu\u2019un député d\u2019arrière-ban.Le cabinet libéral compte 24 ministres qui sont des députés novices, et qui auront donc droit à une indemnité de licenciement de 132 200 $ s\u2019ils sont battus en octobre.Après le scrutin de 2015, la Fédération canadienne des contribuables estimait qu\u2019un total de 11 millions $ en indemnités de départ avaient été versés aux députés retraités ou défaits.Aaron Wudrick, directeur général de l\u2019organisme, met d\u2019ailleurs en doute la pertinence de ces indemnités de départ, car être député équivaut moins à un emploi régulier, selon lui, qu\u2019à un contrat à durée déterminée.Étant donné que les députés connaissent les règles du jeu et que la notion même d\u2019insécurité d\u2019emploi fait partie des risques du métier, il serait peut-être raisonnable, selon M. Wudrick, de supprimer au moins une partie de cette indemnité de départ.« Il y a des façons de planifier la vie après Ottawa », estime-t-il.Et pour attirer des candidats dans ce métier exigeant, M. Wudrick suggère plutôt d\u2019offrir de meilleures conditions de travail, non monétaires, comme l\u2019élimination des séances du vendredi aux Communes, pour alléger les trajets du député vers sa circonscription.Duff Conacher, de l\u2019organisme Démocratie en surveillance, croit que les Communes devraient soumettre l\u2019ensemble des mesures de compensation à une commission indépendante, qui déterminerait les indemnités de départ des députés en les comparant à des emplois similaires.Il suggère aussi des indemnités modulées : un ministre, qui est plus susceptible de pouvoir trouver un travail lucratif après la politique, pourrait par exemple recevoir moins, pas plus, soutient M. Conacher.Déjà à 1,6 M$ en indemnités de départ aux députés fédéraux Les députés en poste qui ont siégé pendant moins de six ans ne sont pas admissibles au régime de pensions et reçoivent une indemnité de départ forfaitaire équivalant à la moitié de leur salaire annuel.Ils récupèrent également les cotisations de retraite qu\u2019ils ont déjà versées au régime, plus les intérêts.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, ARCHIVES, ADRIAN WYLD laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 17 @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca ORFORD \u2014 C\u2019est en 1993 que Robert Langevin a été invité pour la première fois comme maître enseignant au Centre d\u2019arts Orford (aujourd\u2019hui Orford Musique).La directrice artistique de l\u2019époque, Agnès Grossman, souhaitait une présence accrue de musiciens québécois dans le corps professoral de l\u2019Académie estivale, se souvient le flûtiste d\u2019origine sher- brookoise, qui faisait alors partie de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal.« Je n\u2019avais pas pu accepter son invitation la première année  : j\u2019étais en train de déménager aux États-Unis », rapporte le musicien qui, entre l\u2019OSM et le poste de flûte solo de l\u2019Orchestre philharmonique de New York (qu\u2019il occupe depuis 2000), a fait partie de l\u2019Orchestre symphonique de Pittsburgh.« Heureusement, elle m\u2019a réinvité l\u2019année suivante.Ainsi, depuis que j\u2019habite à l\u2019étranger, j\u2019ai toujours pu revenir en Estrie chaque année. » En fait, Robert Langevin n\u2019aurait pu mieux demander.Orford Musique, dont il est aussi un ancien stagiaire (il y a passé trois étés), lui permettait de renouer avec sa région d\u2019origine, de voir parents et amis et d\u2019œuvrer dans un cadre qu\u2019il avait beaucoup aimé comme élève, et qu\u2019il apprécie encore plus comme professeur.« Comme étudiant, je me suis vite aperçu que l\u2019on faisait en un mois presque le travail d\u2019une année.C\u2019est tellement intense! On voit son professeur tous les jours, on a des classes six jours par semaine, on répète tous les jours et il n\u2019y a aucune distraction, rien d\u2019autre à faire que de la musique.C\u2019est le conservatoire idéal! » souligne-t- il en riant, à propos du site posé en pleine nature, à même le Parc national du Mont-Orford.Au fil des ans, Robert Langevin a vu certains de ses anciens élèves d\u2019Orford devenir de solides interprètes.et même être engagés à leur tour comme professeurs.« Par exemple Jocelyne Roy [deuxième flûte de l\u2019Orchestre métropolitain], qui enseigne avec moi cette semaine, et Jennifer Gunn, aujourd\u2019hui membre de l\u2019Orchestre symphonique de Chicago. » Robert Langevin ne peut que remarquer le niveau d\u2019excellence de ses étudiants, qui n\u2019a cessé d\u2019augmenter au cours des 25 dernières années.«  Depuis dix ans, c\u2019est vraiment très fort », appuie-t-il.UN PROGRAMME À SON IMAGE Certains le remarqueront  : le programme qu\u2019offrira Robert Langevin vendredi est presque le même que celui qu\u2019il a donné en compagnie du pianiste Tristan Longval-Gagné en mars 2018 à Orford Musique, pour souligner le 60e anniversaire du Concours de musique du Canada.Le musicien n\u2019a pu s\u2019empêcher de remettre au programme ces pièces de Jacques Hétu, Mel Bonis et Claude Debussy qu\u2019il affectionne particulièrement, étant donné qu\u2019on lui donnait presque carte blanche.La seule exception est la Sonate en la mineur « Arpeggione » de Franz Schubert, arrangée pour flûte et piano, qu\u2019il n\u2019avait pas jouée depuis longtemps.« Le nom le dit : Schubert a composé cette pièce pour l\u2019arpeggione, un instrument de musique à mi- chemin entre le violoncelle et la guitare (il était d\u2019ailleurs accordé en quartes comme une guitare), mais qui a eu une très courte vie.En fait, sans cette œuvre de Schubert, on n\u2019aurait peut-être jamais su que l\u2019arpeggione avait existé! » Sauf que cette pièce est si magnifique et si bien écrite qu\u2019elle a été facilement adaptée pour d\u2019autres instruments, à commencer par le violoncelle, mais aussi le violon, la clarinette et bien sûr la flûte.« La musique de Schubert étant très mélodique, les transcriptions ont nécessité très peu de changement.C\u2019est à 95 pour cent la partition originale que je joue.Physiquement, cette pièce est un défi, car il y a très peu de moments pour se reposer, mais mélodiquement, c\u2019est tellement beau. » Quant au Prélude à l\u2019après-midi d\u2019un faune de Debussy, œuvre incontournable pour tous les flûtistes, il faut avoir un atteint un certain niveau pour bien l\u2019interpréter.« Cette œuvre me fascine depuis l\u2019adolescence.C\u2019est probablement la pièce la plus idiomatique pour la flûte : elle n\u2019aurait pas pu être écrite pour un autre instrument.Pour le compositeur Pierre Boulez, cette pièce marquerait le début de la musique moderne.L\u2019Exposition universelle de Paris, en 1889, a fait découvrir aux Français la musique orientale et ses sonorités.C\u2019était alors l\u2019époque de Wagner, avec ses œuvres orchestrales immenses et ses opéras de cinq heures.Voilà que Debussy arrive avec cette pièce de dix minutes, dépouillée, pour petit ensemble, dans une tout autre esthétique.Je lisais encore récemment que le solo de basson de Stravinsky dans le Sacre du printemps est directement inspiré du thème principal. » Le choix de Marianne Patenaude comme pianiste lors du concert n\u2019est pas fortuit.« Cela fait 17 ans que Marianne est accompagnatrice dans mes classes de flûte à Orford et nous n\u2019avions jamais eu la chance de jouer ensemble sur scène.Je pense qu\u2019il faut lui rendre hommage à elle aussi. » ROBERT LANGEVIN 25 ans de «?conservatoire idéal?» Vous voulez y aller?Majestueux Robert Langevin Vendredi 12 juillet, 20 h Orford Musique Entrée: 43 $ Orford Musique soulignera vendredi les 25 ans de Robert Langevin comme professeur à l\u2019Académie Orford, par une soirée où le flûtiste d\u2019origine sher- brookoise a eu carte blanche.Celui qui occupe le poste de flûte solo à l\u2019Orchestre philharmonique de New York depuis presque 20 ans a donc préparé un concert de ses œuvres favorites, qu\u2019il interprétera en compagnie de la pianiste Marianne Patenaude.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, ANDRÉ VUILLEMIN 0008365 G 6275, route Louis-S.St-Laurent \u2022 COMPTON \u2022 819 835-9423 EN kiOSquE SEuLEMENT Produits à venir: \u2022 Framboises \u2022 Fèves jaunes et vertes * Maïs sucré oûtez l\u2019été avec nos bonnes fraises! MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 18 ARTS ET SPECTACLES SHERBROOKE \u2014 L\u2019exposition Parcours, présentée d\u2019avril à juin au Centre culturel et communautaire Françoise-Dunn, a permis de récolter près de 1800 $ pour l\u2019organisme Le Tremplin de Sherbrooke.L\u2019exposition rassemblait les œuvres de 18 anciens créateurs invités de la salle du Tremplin 16-30, organisme aidant notamment les artistes en arts visuels en voie de professionnali- sation de vivre l\u2019expérience d\u2019une première exposition solo.Accompagnée d\u2019un encan silencieux, Parcours s\u2019est soldée par la vente de 16 œuvres, pour une valeur totale de 3675 $, dont un peu moins de la moitié ont été remis au Tremplin pour soutenir sa mission auprès de la relève.STEVE BERGERON 1800 $ pour le Tremplin MARIE-ÈVE LAMBERT La Voix de l\u2019Est CRITIQUE SUTTON \u2014 Avouons-le : ça prenait du courage pour s\u2019attaquer à une adaptation québécoise de Misery, la pièce de William Goldman, d\u2019après le roman de Stephen King.D\u2019abord parce que l\u2019œuvre originale et le film qui l\u2019a suivie en 1990 ont tous deux été fort acclamés par la critique et ont marqué l\u2019imaginaire collectif.Plusieurs spectateurs ne pourraient d\u2019ailleurs s\u2019empêcher de faire des parallèles avec le long métrage et les oscarisés James Caan et Kathy Bates.Ce qu\u2019il ne faut pas faire, bien sûr.Ça prenait aussi du courage pour transposer sur scène un genre qu\u2019on voit souvent dans la littérature et au cinéma, mais très peu au théâtre, du moins au Québec : le suspense psychologique.Pour les non-initiés, sachez que Misery est un huis clos suffocant dans lequel un auteur de romans à succès, Paul Sheldon (interprété à Sutton par Robert Toupin), se réveille après un grave accident d\u2019auto chez Annie Wilkes (Andrée Pelletier), une infirmière qui se trouve être son admiratrice numéro un.Lorsque celle-ci découvre qu\u2019il a décidé de tuer le personnage de Misery, elle deviendra folle de rage, voire psychopathe et tortionnaire impitoyable.Mais qui ne risque rien n\u2019a rien, dit le dicton, et ici, le risque en valait la chandelle.Jean- François Pichette, qui signe sa première mise en scène, a en effet su relever le défi haut la main, et les deux comédiens qui portent la pièce sur leurs épaules défendent à merveille leurs personnages plus grands que nature.Grâce à leur jeu d\u2019une belle intensité, les deux comédiens \u2014 professionnels, on le rappelle \u2014 réussissent bien souvent à eux seuls à relever les subtilités de la tension ambiante.Il faut dire que la mise en scène de Jean-François Pichette donne toute la place aux comédiens pour jouer avec les nuances de leur personnage et avec les dialogues.Le décor est assez mini- maliste, mais très efficace : un lit, une chaise, un fauteuil roulant et une table où taper à la machine à écrire.MUSIQUE, ÉCLAIRAGE ET PETIT BÉMOL La superbe musique de Stéphane Dompierre fait le reste, suggérant à la p er fe ct ion la situation oppressante.Mentionnons qu\u2019un humour bien dosé permet aux spectateurs, à plusieurs reprises, de reprendre leur souffle.Soulignons également l\u2019usage d\u2019effets lumineux strobosco- piques \u2014 personnes sensibles s\u2019abstenir \u2014 lors des scènes les plus violentes, ce qui ajoute à l\u2019horreur de très brillante façon.Seul petit bémol : certains éléments donnaient l\u2019impression qu\u2019on avait tourné les coins ronds.Une ampoule DEL et des paquets de feuilles à dactylographier qui semblent avoir été achetés chez Bureau en gros la veille.Un manuscrit qui semble loin d\u2019en être un puisque n\u2019y figure aucun texte.Un policier sans uniforme.Des détails, peut- être, mais qui agacent.D\u2019autant plus que ce ne doit pas être super compliqué à corriger.Dans l\u2019ensemble, toutefois, pour du théâtre estival différent, Misery est tout indiqué pour passer une excellente soirée.MISERY À LA SALLE ALEC & GÉRARD PELLETIER DE SUTTON Défi relevé haut la main La mise en scène de Jean-François Pichette donne toute la place aux comédiens Andrée Pelletier (Annie Wilkes) et Robert Toupin (Paul Sheldon) pour jouer avec les nuances de leur personnage et les dialogues.\u2014 PHOTO MARIE-ÈVE LAMBERT Le metteur en scène Jean- François Pichette \u2014 PHOTO ARCHIVES LA VOIX DE L\u2019EST Vous voulez y aller?Misery Jusqu\u2019au 10 août Salle Alec et Gérard Pelletier, Sutton Entrée: 25 $ et 35 $ 0007587 819 565-5656 concertsdelacite.ca spectacles gratuits place De la citÉ (derrière le palais de justice) 10 juillet, 12 h 15 \u2013 JIPÉ DALPÉ 10 juillet, 19 h \u2013 DARK SIDE OFTHE MOON par Les Lucioles 11 juillet, 12 h 15 \u2013 POZÉ 11 juillet, 20 h\u2013 MIKE LOVE 12 juillet, 12 h 15 \u2013 M.GAZON (Théâtre de rue) carrÉ-stratHcONa (face à l\u2019hôtel de ville) 11 juillet, 17 h 30 \u2013 JÉRÔME CHARLEBOIS 12 juillet, 17 h 30 \u2013 MUSIQUE À BOUCHES 13 juillet, 17 h 30 \u2013 LEWINSTON BAND À venir aux concerts de la cité Mike love laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 ARTS ET SPECTACLES 19 MESFIN FEKADU The Associated Press NEW YORK \u2014 Nicki Minaj ne donnera finalement pas de concert en Arabie saoudite, disant vouloir soutenir les droits des femmes et des communautés LGBTQ, de même que la liberté d\u2019expression.« Après mûre réflexion, j\u2019ai décidé de ne plus aller de l\u2019avant avec mon concert prévu au Jeddah World Fest.Bien que je ne veuille rien de plus que présenter mon spectacle devant des admirateurs en Arabie saoudite, après m\u2019être mieux renseignée sur ces questions, je pense qu\u2019il est important que je mette clairement en évidence mon soutien aux droits des femmes, aux communautés LGBTQ et à la liberté d\u2019expression », a expliqué Nicki Minaj dans une déclaration transmise à l\u2019Associated Press.La rappeuse devait initialement être la tête d\u2019affiche du spectacle prévu le 18 juillet.En Arabie saoudite, la ségrégation entre hommes et femmes célibataires est toujours appliquée dans de nombreux restaurants, cafés, écoles publiques et universités, mais d\u2019autres règles ont été assouplies, les femmes étant désormais autorisées à conduire une voiture et à assister à des événements dans des stades.Le Jeddah World Fest, qui, conformément aux lois saoudiennes, ne servira ni alcool ni drogue, sera ouvert aux personnes de 16 ans et plus et aura lieu au stade Roi-Abdal- lah.Liam Payne, un ancien membre de One Direction, et le producteur et DJ Steve Aoki font aussi partie des artistes invités.La semaine dernière, la Human Rights Foundation avait publié une déclaration dans laquelle elle demandait à Nicki Minaj et aux autres artistes de se retirer du spectacle.Mardi, l\u2019organisation établie à New York a salué la décision de la rappeuse de ne pas participer au concert.« Voilà à quoi ressemble le leadership.Nous sommes reconnaissants envers Nicki Minaj pour sa décision inspirante et réfléchie de rejeter la tentative transparente du régime saoudien de l\u2019utiliser pour des relations publiques » , a déclaré Thor Halvorssen, président de la Human Rights Foundation.« Le festival du 18 juillet en Arabie saoudite présente toujours Liam Payne en tant qu\u2019interprète.Nous espérons qu\u2019il suivra l\u2019exemple de Nicki Minaj.La position morale de Nicki Minaj diffère de celle d\u2019autres artistes célèbres tels que J-Lo et Mariah Carey, qui ont choisi dans le passé de remplir leurs poches de millions de dollars et de soutenir les gouvernements dictatoriaux plutôt que les communautés opprimées et les militants des droits de la personne emprisonnés. » OUVERTURE CULTURELLE Au cours des derniers mois, le royaume a accueilli des performances de Mariah Carey, Enrique Iglesias, les Black Eyed Peas, Sean Paul, David Guetta et Tiesto.Il s\u2019agit d\u2019un changement radical comparativement à l\u2019époque où la police saoudienne procédait à des raids dans des établissements qui diffusaient de la musique forte.L\u2019Arabie saoudite a connu de profonds bouleversements l\u2019an dernier grâce aux efforts de réforme du prince héritier, notamment l\u2019ouverture d\u2019une première salle de cinéma et la levée de la seule règle au monde interdisant aux femmes de conduire.Cependant, les réformes ont une limite, comme l\u2019ont révélé l\u2019assassinat brutal du journaliste saoudien Jamal Khashoggi par des agents saoudiens proches du prince héritier, en octobre, et la torture qui aurait été infligée à plusieurs militantes des droits des femmes en détention.Au moment où l\u2019espace alloué au divertissement s\u2019élargit, celui réservé à l\u2019engagement politique et à la dissidence a pratiquement disparu.Nicki Minaj annule son spectacle en Arabie saoudite 0000864 0001306 0008364 présente GRANDES CRUES Mardi au samedi, 16 au 20 juillet 64, rue Merry Nord, Magog \u2022819 847-0470 vieuxclocher.com RAChiD bADoURi Mardi au samedi, 9 au 13 juillet JUliEN lACRoix Mardi 23 juillet Mardi au samedi, 27 au 31 août Vendredi et samedi complets MEhDi boUSAiDAN Mardi au samedi, 30 juillet au 3 août MAtt lANG Dimanche 28 juillet DE RETOUR À SHERBROOKE | PLACE NIKITOTEK DU 11 JUILLET AU 17 AoÛT 40e anniversaire de l\u2019opéra rock de MICHEL BERGER ET LUC PLAMONDON CONCERT - HOMMAGE 1 844 888-1001 Une tranquillité d\u2019esprit, un confort de vivre ! 2775 et 2835, rue duManoir, Sherbrooke lesresidencesducarrefour.ca 819 564-4408 FADOQ 2 Roses d\u2019Or \u2022 2 pas du Carrefour \u2022 Salle à manger \u2022 Chapelle \u2022 Activités \u2022 Salon de beauté \u2022 Piscine intérieure \u2022 Édifice sécuritaire et beaucoup plus Éligible au crédit d\u2019imp ôt au maintien à domicile MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 20 S&P / TSX 16 545,21 + 82,26 TSX C.585,48 - 2,55 $ CAN 76,18 - 0,27 D.JONES 26 783,49 - 22,65 S&P 500 2 979,63 + 3,68 NASDAQ 8 141,73 + 43,45 OR US 1 400,50 + 0,50 PÉTROLE 57,83 + 0,17 THUNDER BAY \u2014 Bombardier met à pied la moitié de ses 1100 travailleurs de son usine de Thunder Bay, en Ontario, a révélé une source du gouvernement fédéral, mardi.Deux contrats importants en Ontario, le tramway de la Commission de transport de Toronto (TTC) et les wagons de Metrolinx GO Transit, devraient prendre fin d\u2019ici la fin de l\u2019année.Le président de la section locale du syndicat, Dominic Pasqualino, a dit craindre d\u2019autres pertes d\u2019emplois en plus des 550 prévues avec la fin de ces contrats.Selon lui, le manque de nouveaux contrats est en partie imputable à l\u2019administration Trump aux États- Unis, qui a souscrit aux clauses de type « Buy America » exigeant un seuil minimal de contenu local.Le mois dernier, le député provincial Greg Rickford indiquait que Metrolinx avait proposé une offre d\u2019achat de 36 wagons supplémentaires à Bombardier, mais M. Pas- qualino a souligné que l\u2019usine avait besoin de commandes dix fois plus importantes pour assurer le maintien des emplois.L\u2019agence de transport régional a également accordé à Bombardier l\u2019option de ralentir la production des 63 wagons restants dont l\u2019achèvement est prévu d\u2019ici la fin de l\u2019année.Une p or te-parole de B om - bardier n\u2019a pas voulu commenter ces informations, mardi.LA PRESSE CANADIENNE USINE DE THUNDER BAY Bombardier met à pied 550 travailleurs JULIEN ARSENAULT La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Condamnée par un tribunal administratif au Brésil aux côtés de 10 autres sociétés, Bombardier compte en appeler de la décision, alors que l\u2019entreprise est également visée par d\u2019autres enquêtes ailleurs dans le monde.Même s\u2019il vient d\u2019être sanctionné à l\u2019étranger, le constructeur québécois de matériel roulant ne devrait pas perdre le droit de soumissionner sur des contrats publics au Québec et dans le reste du Canada puisqu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une condamnation criminelle.Estimant qu\u2019un «  cartel   » a manipulé au moins 26  appels d\u2019offres entre 1999 et 2013 dans quatre États brésiliens, le Conseil administratif de défense économique (CADE) a imposé des amendes d\u2019environ 175 millions $.C\u2019est la française Alstom qui écope de la plus importante sanction, soit 43,8 millions $, en plus de perdre le droit de soumissionner sur des contrats ferroviaires au Brésil pendant une période de cinq ans.En ce qui a trait à Bombardier Transport Brésil, l\u2019amende est de 7,9 millions $.L\u2019entreprise pourrait également être privée, pendant cinq ans, de subventions publiques, ce qui ne l\u2019empêche toutefois pas d\u2019obtenir des contrats publics.« PROFOND DÉSACCORD » Dans une déclaration transmise mardi par courriel, le constructeur québécois de matériel roulant a confirmé son intention d\u2019en appeler de la décision du CADE auprès des autorités.«  Bombardier est en profond désaccord avec ce jugement, lequel est basé sur la lecture partiale de la preuve du CADE dans une procédure administrative caractérisée par des violations flagrantes de principes constitutionnels, y compris l\u2019application raisonnable de la loi », peut-on lire.En ce qui a trait à la société, les faits reprochés concernent une ligne du métro de Sao Paulo et de maintenance de voitures de train.D\u2019après le professeur en droit des affaires Benjamin Lehaire, de l\u2019Université TELUQ, il serait surprenant qu\u2019une décision administrative comme celle rendue au Brésil se traduise par des répercussions pour Bombardier au Canada.«  Cela n\u2019aura pas d\u2019effets au Canada et au Québec, a-t-il estimé mardi, en évoquant la nature administrative et non criminelle de la décision.C\u2019est sûr que cela peut alerter les autorités, qui pourraient, après avoir pris connaissance de ces pratiques, enquêter sur les pratiques au Canada de ces entreprises. » En vertu du Régime d\u2019intégrité du gouvernement du Canada, un fournisseur peut automatiquement perdre le droit de soumissionner sur des contrats publics, comme dans le cas d\u2019une condamnation criminelle.À L\u2019INDEX?Certaines dispositions permettent toutefois au gouvernement fédéral de déterminer s\u2019il y a lieu de mettre ou non une entreprise ou un individu à l\u2019index si des infractions commises à l\u2019étranger sont jugées suffisamment sérieuses.L\u2019Autorité des marchés publics a indiqué mardi après-midi ne pas avoir reçu une demande pour se pencher sur la décision brésilienne concernant Bombardier.Services publics et Approvisionnement Canada n\u2019avait pas encore précisé avec exactitude, à la demande de La Presse canadienne, les retombées potentielles de cette affaire au Canada.CONDAMNÉE AU BRÉSIL AUX CÔTÉS D\u2019AUTRES ENTREPRISES Bombardier fera appel 0005962 Fire HOT DOG PRISON Tout l\u2019été les chroniqueurs de Groupe Capitales Médias vous amènent à la découverte de lieux qu\u2019ils aiment, un commerce, un coin de rue ou un parc.LES LIEUX QU'ON AIME ! CHAQUE JEUDI CETTE SEMAINE SONIA BOLDUC nous amène à la brasserie 11 COMTÉS de Cookshire-Eaton Cantons- de l\u2019Est laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 AFFAIRES 21 TORONTO \u2014 La Banque CIBC a annoncé mardi avoir signé un accord en vue de l\u2019acquisition de la banque d\u2019investissement américaine Cleary Gull, établie à Milwaukee.Les détails financiers de l\u2019accord n\u2019ont pas été divulgués.La banque torontoise a fait valoir que l\u2019acquisition de Cleary Gull, spécialisée dans les fusions et acquisitions du marché intermédiaire, le placement de capitaux privés et les services consultatifs en gestion de dette, soutiendrait la croissance continue de la CIBC aux États-Unis.« Notre banque a une présence établie dans la prestation de services conseils en investissement à de grandes entreprises clientes des États-Unis, et notre acquisition de Cleary Gull renforcera nos capacités à l\u2019égard des clients du marché intermédiaire », a affirmé le directeur général et chef du réseau mondial de la banque d\u2019investissement de la CIBC, Roman Dubczak, dans un communiqué.La transaction devrait être conclue au quatrième trimestre, sous réserve de l\u2019obtention de certaines approbations réglementaires.LA PRESSE CANADIENNE CIBC achète l\u2019américaine Cleary Gull MONTRÉAL \u2014 La Coop fédérée a annoncé mardi s\u2019être entendue avec F.Ménard, une société de la Montérégie, pour faire l\u2019acquisition de ses activités du secteur du porc et des meuneries en échange d\u2019une somme non précisée.La transaction, qui sera exécutée par l\u2019entremise des filiales Olymel et Sollio Agriculture de la Coop fédérée, ne porte pas sur les activités de F.Ménard dans le secteur de la volaille.F.Ménard, une entreprise familiale de près de 60 ans, compte plus de 1200 employés et ses activités vont de la génétique à la mise en marché, en passant par l\u2019alimentation, l\u2019élevage, l\u2019abattage et la transformation.Ses activités réalisent une production annuelle de plus de 1,1 million de porcs élevés dans plus de 300 fermes, ce qui représente plus de 15 pour cent de l\u2019ensemble de la production québécoise, ont précisé les sociétés dans un communiqué.La transaction est assujettie à l\u2019approbation du Bureau de la concurrence.Les actifs du secteur porcin visés par l\u2019opération comprennent des fermes porcines, un établissement d\u2019abattage, de découpe et de dé- sossage de porc à l\u2019Ange-Gardien, un établissement à Saint-Jean-sur- Richelieu, une usine de surtransfor- mation spécialisée dans la production de bacon située à Henryville, une flotte de transport et deux commerces spécialisés dans le domaine de la boucherie.Ces activités seront regroupées dans Olymel.LA PRESSE CANADIENNE La Coop fédérée fait l\u2019acquisition des activités porcines de F.Ménard MONTRÉAL \u2014 Alimentation Couche-Tard a dévoilé mardi un bénéfice net en baisse de 25 pour cent pour son quatrième trimestre, malgré une progression de 2,4 pour cent de ses revenus totaux.La chaîne de dépanneurs a réalisé un bénéfice net attribuable aux actionnaires de 293,1 millions $ US, soit 52 cents US par action, pour son trimestre clos le 28 avril.Cela se compare à un profit net de 391,0 millions $ US, ou 69 cents US par action, pour la même période l\u2019an dernier.En excluant certains éléments non récurrents, Couche-Tard a calculé que son profit aurait tout de même été de 52 cents US par action au plus récent trimestre, comparativement à 59 cents US par action pour la même période en 2018 \u2014 un recul de 11,9 pour cent.La société a attribué cette baisse à une augmentation des dépenses, ainsi qu\u2019à l\u2019incidence négative nette de la conversion en dollars américains de ses activités canadiennes et européennes, ce qui a été contrebalancé en partie par la croissance interne.Le chiffre d\u2019affaires de la société établie à Laval a atteint 3,3 milliards $ US.LA PRESSE CANADIENNE Le profit de Couche-Tard a reculé de 25 pour cent au 4e trimestre La Presse canadienne OTTAWA \u2014 La cadence annuelle des mises en chantier est repartie à la hausse en juin, une donnée économique qui s\u2019ajoute à plusieurs autres semblant dépeindre un deuxième trimestre plus vigoureux pour l\u2019économie canadienne.Le rythme des mises en chantier de logements a atteint 245 657 unités, en données désaisonnalisées, contre celui de 196 809 unités enregistré en mai, a indiqué mardi la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL).Ce résultat était supérieur aux 210 000 mises en chantier attendues par les économistes, selon les prévisions recueillies par Thomson Reuters Eikon.Robert Kavcic, économiste principal chez BMO Marchés des capitaux, a estimé que le résultat était un autre facteur qui risquait de contribuer à une forte reprise de la croissance au deuxième trimestre.« L\u2019activité de construction résidentielle reste solide, car des flux démographiques toujours importants soutiennent la demande d\u2019unités », a écrit M. Kavcic dans une note.La Banque du Canada doit annoncer mercredi sa nouvelle décision en matière de taux d\u2019intérêt, et les experts s\u2019attendent généralement à ce qu\u2019elle garde son taux directeur inchangé.La banque centrale doit également publier son plus récent Rapport sur la politique monétaire.L\u2019économie canadienne a connu une faiblesse au dernier trimestre de 2018 et au début de 2019, mais a repris du poil de la bête ces derniers mois, comme le prévoyait la Banque du Canada.La cadence des mises en chantier en milieu urbain a augmenté de 26 pour cent en juin pour atteindre 234 238 unités.Le rythme annualisé des projets de logements collectifs tels que les copropriétés, les appartements et les maisons en rangée a augmenté de 31 pour cent à 185 804 unités le mois dernier, tandis que le rythme des mises en chantier de maisons individuelles dans les centres urbains a augmenté de 8 pour cent à 48 434 unités.Les mises en chantier en milieu rural ont été estimées à un taux annuel corrigé des variations saisonnières de 11 419 unités.L\u2019économiste Rishi Sondhi, de la Banque TD, a observé que la construction de logements neufs au Canada continuait à tenir le coup, contrairement au marché de la revente de maisons.«  Cela dit, les mises en chantier ont tendance à diminuer progressivement, la moyenne sur six mois étant bien en deçà de son sommet à court terme de la fin 2017 », a écrit M. Sondhi.« Nous prévoyons une nouvelle modération, alors que les mises en chantier se rapprochent d\u2019un niveau plus fondamentalement soutenu, d\u2019environ 200 000 unités. » La moyenne mobile sur six mois des taux mensuels annualisés et désaisonnalisés était de 205 838 unités en juin, contre 200 530 unités en mai.Dans un rapport distinct, Statistique Canada a indiqué mardi que la valeur des permis de bâtir délivrés par les municipalités avait reculé à 8,2 milliards $ en mai, après avoir atteint le niveau record de 9,5 milliards $ en avril.La valeur des permis de bâtir résidentiels a diminué de 17,2 pour cent pour atteindre 5,0 milliards $ en mai, après avoir connu une augmentation de 26,6 pour cent en avril.La valeur des permis de bâtir non résidentiels a diminué de 5,7 pour cent pour atteindre 3,3 milliards $ en mai.La cadence des mises en chantier s\u2019accélère La cadence des mises en chantier en milieu urbain a augmenté de 26 pour cent en juin pour atteindre 234 238 unités au Canada en juin.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES, ANDRÉ VUILLEMIN \u2014 PHOTO LA PRESSE, ARCHIVES Maillots de bain, robes soleil et lingerie fine Chèques-cadeaux disponibles! À vos 2 boutiques BIKINI & DENTELLE 2227, rue King Ouest (Aux Promenades King) 819 569-8502 1787, chemin Galvin, Sherbrooke f \u2022 819 821-2450 www.bikinietdentelle.com MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 22 OPINIONS Il ne se passe pas une semaine sans que des journalistes appellent à nos bureaux, à la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ), pour demander de l\u2019aide.Pourquoi?Parce qu\u2019on les empêche de faire leur travail.Oui, ici, au Québec.On leur interdit l\u2019accès à des rencontres qui sont pourtant publiques, comme des séances de conseils municipaux, ou, plus récemment, des rencontres d\u2019information organisées pour les sinistrés des inondations qui ont frappé plusieurs régions du Québec.Prétextant que la présence des caméras de télévision pouvait déranger certains citoyens, elles ont effectivement été interdites à ces rencontres.Ça a été le cas en Beauce, récemment, où des municipalités ont refoulé les journalistes de la télévision, ou encore en Outaouais, où la Sécurité publique a empêché les reporters d\u2019assister à des assemblées qui avaient pour but d\u2019informer la population.C\u2019est comme si ces organisations \u2014 publiques, rappelons-le \u2014 s\u2019étaient passé le mot pour écarter la presse de leur chemin.De quoi ont-elles peur?L\u2019argument que des sinistrés auraient demandé à pouvoir s\u2019exprimer sans être filmés est facile et accommodant.Les journalistes comprennent très bien le désir de certains de ne pas voir leurs questions et commentaires apparaître dans les médias; il n\u2019est pas nécessaire d\u2019adopter des mesures aussi draconiennes pour s\u2019en assurer.Du reste, à l\u2019heure où pratiquement tout le monde possède un téléphone pouvant filmer et photographier, les médias sont loin d\u2019être les seuls à pouvoir propulser des images dans la sphère publique.Que ce soit parce qu\u2019ils ont les pieds dans l\u2019eau, parce qu\u2019ils n\u2019ont pas de moyen de transport ou pour quelque raison que ce soit, les citoyens n\u2019ont pas tous le loisir d\u2019assister à ces rencontres et s\u2019en remettent aux médias pour leur transmettre l\u2019information.C\u2019est particulièrement vrai en période de crise.Quand on empêche les journalistes de faire leur travail, on prive donc une partie de la population d\u2019informations importantes, qu\u2019elle est en droit d\u2019obtenir.La multiplication de ces entraves au travail des journalistes est devenue à ce point fréquente qu\u2019on peut commencer à parler de tendance.Il semble être de bon ton, de nos jours, de s\u2019attaquer à la presse, de la décrédibi- liser, de lui prêter des intentions.Les médias ne sont pas parfaits, c\u2019est vrai, il leur arrive de commettre des erreurs, comme toute organisation, mais les museler n\u2019est certainement pas la solution.Quand on s\u2019attaque à eux de la sorte, c\u2019est le public qu\u2019on pénalise.Certains diront qu\u2019il n\u2019y a pas de quoi en faire un plat.Nous ne sommes pas de cet avis.Il y a lieu de se demander qui a intérêt à tenir des rencontres en catimini, à prendre des décisions à l\u2019abri des regards.Les journalistes posent des questions, mettent en perspective, analysent et bousculent les autorités, au nom du public.Loin de la presse, sans micro, sans caméra, flanquées d\u2019une armée de relationnistes dont le travail est précisément d\u2019éviter les questions qui dérangent et de « contrôler le message », les organisations publiques qui écartent les médias servent d\u2019abord leurs intérêts, et non pas ceux de la population.Contrairement aux séances tenues par les municipalités plus tôt ce printemps, celles de jeudi dernier, organisées par le Ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation étaient accessibles aux journalistes.Les médias ont pu librement rendre compte de ce qui s\u2019y est dit, sans troubler le leur déroulement et la quiétude des participants.De telles restrictions n\u2019existaient pas, d\u2019ailleurs, lors des inondations de 2017.Pourquoi maintenant?La FPJQ demande au ministère de la Sécurité publique et aux autorités municipales de laisser les journalistes faire leur travail d\u2019informer la population, sans entrave.Cette culture de l\u2019opacité, qui érode notre démocratie, doit cesser.Il en va non seulement de la liberté de la presse, mais également du droit du public à l\u2019information.Jean-Thomas Léveillé Vice-président Fédération professionnelle des journalistes du Québec Derrière des portes closes Quand on empêche les journalistes de faire leur travail, on prive donc une partie de la population d\u2019informations importantes, qu\u2019elle est en droit d\u2019obtenir.\u2014 PHOTO ARCHIVES, LE SOLEIL Personne dynamique et aimant travailler en résidence avec des personnes aînées.Axée sur le service à la clientèle, travail d\u2019équipe, respect, intégrité et professionnalisme.PRÉPOSÉ ENTRETIEN LOURD DE NUIT Le préposé à l\u2019entretien lourd est responsable d\u2019effectuer diverses tâches d\u2019entretien des espaces communs et des planchers.Fonctions principales : \u2022 Exécuter les travaux et les tâches générés par le système de réquisitions de services; \u2022 Nettoyer et effectuer les différentes tâches inhérentes à l\u2019entretien des planchers dans les espaces communs; \u2022 Entretien complet de la cuisine; \u2022 Montage de salles pour les activités; \u2022 Effectuer une tournée de sécurité et s\u2019assurer que toutes les portes extérieures soient bien fermées et verrouillées; \u2022 Être disponible pour répondre aux urgences, s\u2019il y a lieu; \u2022 Toutes autres tâches connexes.Description des compétences : \u2022 Expérience dans l\u2019entretien, bonne capacité physique, souci du travail bien fait, fiabilité, ponctualité, capacité de réaction rapide, capacité d\u2019adaptation, esprit d\u2019équipe, sens des responsabilités, autonomie et gestion des priorités.\u2022 Années d\u2019expérience reliées à l\u2019emploi : 1 à 2 années.\u2022 32 heures par semaine, du samedi au mardi, de minuit à 8 h.\u2022 Salaire compétitif plus prime de nuit.Faites parvenir votre CV à : dcormier@selectionretraite.com Milieu de vie agréable.Bienvenue aux 50 ans et plus.819 933-3340 Dans le présent document, le masculin est utilisé dans le seul but d\u2019alléger le texte. laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 ACTUALITÉS 23 MAXENCE DAUPHINAIS-PELLETIER Mdauphin@latribune.qc.ca BURY \u2013 Daniel Fréchette a jardiné ses premiers plants de cerises griottes en 2011 par pur plaisir sur son terrain du chemin Barter à Bury.Au fil des années, son champ s\u2019est agrandi et compte maintenant 1500 plants, qu\u2019il a décidé d\u2019ouvrir à l\u2019autocueillette pour la première fois cette année.Bien que les fruits de sa cerisaie Passions Cerises sont disponibles dans les marchés publics du coin depuis quelques années, M. Fré- chette tente le grand saut cet été.« Ça fait quelques années que je pense ouvrir le champ à l\u2019auto- cueillette, mais je voulais m\u2019assurer de pouvoir fournir tout au long de la saison, explique-t-il.J\u2019avais peur d\u2019en manquer et de décevoir les gens, mais cet été, on est enfin prêt! La saison a été décalée de deux semaines, comme pour tous les petits fruits, mais la météo est de notre côté depuis et il y a beaucoup de cerises dans les plants. » Membre du réseau Souvenirs de cueillette, qui regroupe 46 producteurs dans l\u2019ensemble des Cantons-de-l\u2019Est, M. Fréchette préconise les bienfaits de cette activité, qui fait partie des traditions québécoises.« Qui ne garde pas de bons souvenirs d\u2019aller cueillir des fruits en famille, de se lancer des fraises, de faire un piquenique dans le champ entre les arbres?ques- tionne-t-il en connaissant bien la réponse.C\u2019est une très belle activité qui permet aux familles de se rassembler et de découvrir des nouvelles choses. » UNE RARETÉ Bien peu de maraichers et de producteurs possèdent des plants de cerises griottes en Estrie et même à la grandeur du Québec.Pourtant, plusieurs variétés ont été créées pour proliférer dans notre climat.«  J\u2019ai cinq variétés de cerises griottes à Passions Cerises.La plupart ont été développées à l\u2019Université de la Saskatchewan par Les Kerr, un expert en la matière, dans les années 40, raconte-t-il.Elles ont été développées pour résister mieux au froid et aux changements de température. » La culture des cerises griottes demeure tout de même parsemée de défis.« Ce qui nous fait vraiment mal, ce sont les changements rapides de température, confie-t-il.Lorsqu\u2019il fait chaud au mois d\u2019avril, les fleurs commencent à sortir et se font détruire par le gel.C\u2019est vraiment le gel printanier qui peut causer des dommages importants. » « Ça fait quelques années que je pense ouvrir le champ à l\u2019autocueillette, mais je voulais m\u2019assurer de pouvoir fournir tout au long de la saison.?» \u2014 Daniel Fréchette UNE PASSION Malgré sa croissance phénoménale, la cerisaie Passions Cerises demeure une source de divertissement avant tout pour son propriétaire.Son grand-père avait autrefois un chalet sur cette terre à bois, qui servait et sert toujours de lieu de rencontre familial pour les Fréchette.« Ce n\u2019est pas un travail pour moi, c\u2019est une passion, soutient celui qui travaille la nuit dans une usine à Lac-Mégantic.J\u2019ai construit tout le champ et ma petite cabane d\u2019accueil de mes propres mains, avec l\u2019aide occasionnelle de ma mère.Je le fais pour mon plaisir et pour laisser un héritage à ma fille et aux autres membres de ma famille.Tant mieux si d\u2019autres familles peuvent venir créer des souvenirs qu\u2019ils n\u2019oublieront jamais ici. » Des cerises griottes à cueillir en famille à Bury La cerisaie Passions Cerises ouvre ses portes aux visiteurs pour faire de l\u2019autocueillette pour la première fois cette année.Ce qui était un projet personnel en 2011 est devenu un champ de 1500 plants, où l\u2019on retrouve cinq variétés de cerises griottes.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS 0004650 3905 rue Lesage, Sherbrooke 819 823-0210 n4mobile.com solutioncamping.com Rendez votRe entRepRiSe pLuS peRfoRmante avec LeS SoLutionS SanS fiL de n4 mobiLe.En partenariat avec : 24 MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.31 Min.19 Ciel variable et risque d\u2019orages faibles Précipitations : 70% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Variable 28 18 Soleil 18 12 Variable 29 19 Variable 27 17 Variable 28 17 Variable 32 19 Variable 26 16 Beau 22 14 Ensoleillé 21 11 Beau 26 17 Variable 26 15 Variable 28 18 Variable 28 17 Variable 27 16 Variable 28 18 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 5h08 Durée du jour: 15h27 20h35 LALUNE Coucher : 1h02 16 juil.24 juil.31 juil.07 août Lever : 14h28 DÉCOUVREZ-EN PLUS MD 28 16 30 20 30 18 29 19 25 17 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2019 27,0° 11,6° 23,6° 10,7° 31,0°/1987 0,0°/1995 18,6mm 28,0mm 641,1mm 488,3mm 28 17 Trois-Rivières 27 16 Shawinigan 26 9 Edmundston 29 19 Granby Vendredi Max.25 Min.19 Ciel variable et risque d\u2019orages faibles Précipitations : 80% Samedi Max.26 Min.18 Passage nuageux avec averses isolées Précipitations : 40% Dimanche Max.23 Min.17 Passages nuageux avec quelques averses Précipitations : 60% 30 18 Magog 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) LOCATION 873 200-5400 - 873 200-6408 \u2022 VISITES 7 JOURS SUR 7 - JOUR/SOIR \u2022 gestiondynamic.com \u2022 info@gestiondynamic.com ?2605, rue Galt Ouest 3½,560$/mois 4½,595$/mois 1 stationnement À 5 minutes de l\u2019Université ?2520, rue Bonin 1 MOIS GRATUIT 3½,585$/mois Chauffé, eau chaude, poêle, frigo et internet inClUs Concierge sur place ?184, rue Aberdeen 4½,650$/mois tOUt inClUs Grande galerie, logement très éclairé stationnement avec vignett ?109, rue Wellington Nord 3½,535$/mois,tOUt inClUs, semi-meublé stationnement avec vignette Ville sherbrooke (stationnement municipal) internet via ZAP Centre-ville disponible ?205, rue Gillespie 4½,650$/mois tOUt inClUs stationnement avec vignette ?469-475, rue Vimy 3½,560$/mois 4½,645$/mois Chauffé, eau ch.,1 stationnement ?641, rue Victoria 3½,585$/mois (promo) 1 stationnement Dans imm.6 unités.Vieux nord ?444, rue Vimy 2½,465$ tOUt inClUs, semi-meublé 4½,630$/mois, ch., eau ch.1 stationnement ?1474, rue Ontario 5½,840$/mois 2 stationnements immeuble non-fumeur Animaux interdits ?680, 12e Avenue Nord 1 MOIS GRATUIT 4½,625$/mois.Chauffé, eau chaude.internet inclus ?1580, rue Dunant 4½,830$/mois,tOUt inClUs entiÈreMent MeUBlÉ ?1405, 12e avenue Nord 1 MOIS GRATUIT 4½,650$/mois,tOUt inClUs 1 stationnement Poss.2e stationnement +15 $/mois immeuble 8 unités ?339, rue Demers 4½,695$/mois, rien n\u2019est inclus 1 stationnement locataires 50 ans et + seulement ?2520, rue Bonin 1 MOIS GRATUIT 3½,585$/mois, semi-meublé Chauffé, eau ch.internet inClUs Concierge sur place ?1469, rue Denault 5½,895$/mois Grand logement avec balcon 2 stationnements Disponible 15 août 2019 ÉtUDiAnts Udes seUleMent ?Chambre meublée 350$/mois, internet + CâBle inClUs À 2 pas de l\u2019Université.Libre 20 août 2019 ?238, rue Aberdeen 1 MOIS GRATUIT 1½,475$/mois,tOUt inClUs stationnement avec vignette ?285, rue Short 4½,610$/mois,tOUt inClUs 1 stationnement ?444, rue Vimy 3½,575$/mois Chauffé, eau chaude.1 stationnement ?680, 12e avenue Nord 1 MOIS GRATUIT ½,625$/mois.Chauffé, eau chaude internet inClUs + 40$/mois, tOUt inClUs, 1 stationnement ?1076, rue St-Laurent 3½,585 $/mois, semi-meublé Chauffé, eau chaude, internet inClUs Concierge sur place ?415-425 St-Michel 4½,625$/mois Chauffé, eau chaude, internet inClUs Poss.tout inclus + 40$/mois Près Cégep sherbrooke ?444, rue Vimy 3½,575$/mois.Chauffé, eau chaude 1 stationnement ?900, rue des Prés 4½,625$/mois Chauffé, eau chaude internet haute vitesse inclus 1 stationnement.Concierge sur place ?900, rue des Prés 3½,525$/mois Chauffé, eau chaude, internet haute vitesse inclus 1 stationnement.Concierge sur place UNIVERSITÉ CENTRE-VILLE UNIVERSITÉ UNIVERSITÉ SECTEUR NORD CENTRE-VILLE SECTEUR OUEST LIBRES IMMÉDIATEMENT SECTEUR EST SECTEUR EST SECTEUR OUEST SECTEUR NORD LIBRES 1er AOûT 2019 SECTEUR EST SECTEUR EST LIBRE SEPTEMBRE 2019 SECTEUR EST LIBRE OCTOBRE 2019 SECTEUR NORD LIBRES NOVEMBRE 2019 SECTEUR EST LIBRES SEPTEMBRE 2019 IMMOBILIER VENTE 5687 Terrains, terreset fermesàvendre TERRE à bois, 265 acres, 25 acres en prairie, àHam-Sud,droit de construire, 265,000$, très bon secteur de chasse pour orignal et chevreuil cell: 819 571-9867, 819 877-3533 IMMOBILIER LOCATION 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1½ AVEC RABAIS MEUBLÉ (poêle, frigo, lit, mobilier, etc), chauffé, éclairé.WIFI disp., 425$, Tél.: .1 873-200-6428.514 947-3804.2½ - 375$ 2 PAS DU CHUS ET DU CÉGEP buanderie sur place, près de tous services Info : 819 212-1175 3½ chauf/eau ch.Près de tous les services.Buanderie dans l'immeuble.Remise ext.DISPO MAINTENANT.819 640-2825 www.uptimo.ca 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 3½ - RÉSIDENCE POUR AÎNÉS - 1525 du Conseil, 1er étage, ch./écl./clim., service d\u2019infirmerie, gestion de médicaments, ménage 1 fois/sem.inclus dans le prix, 2 entrées privées, stat.face à l\u2019appartement, possibilité de location de remise et abri d\u2019auto pour l\u2019hiver, 1370$, crédit inclus.Libre 1er août.819- 822-4348 ou fin de sem.au 819-943-6185.4½ - 391 BRUNO-DANDENAULT, chauffé, eau ch., éclairé, entrée lav./séch.poêle et réfrig.disp.819 563-0290, 819 822-1600 4½ chauf./ eau ch.Stat.et locker dispo.Buanderie sur place.Près du CHUS, Cégep et 24-juin.LIBRE IMMÉDIATEMENT.819 342- 4237 www.uptimo.ca *INFORMEZ-VOUS SUR NOS PROMOS* 4½, CHAUFFÉ, eau chaude, climatisé, aspirateur, 1e étage, idéal pour retraité, libre 1e septembre, 819-620-8580 4 ½ Chauffé, eau ch., près Galeries 4-Saisons, CHUS, Cégep, Centre 24 Juin.819 416-0949.4½ TOUT INCL., Entrée lav.-séch.Stat.et locker.DROIT AU CHIEN.LIBRE IMMÉDIATEMENT.819 640-2825 ou 819 342-4237 .www.uptimo.ca 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 5½ dans Duplex (2e étage), 7eAvenue Nord, Vous êtes semi-retraité ou cherchez la tranquillité?Non-fumeur et sans animaux, chauffé, eau chaude fournie, près de tous les services, balcon privé, 2 stats., corde à linge.1er juillet ou avant.850$.819-571-2418 ou 819-845-5097 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 1890 DES GRANDS-MONTS, libres imméd.3½, 4½, 5½, tous rénovés, chauffés, eau chaude.819 345-9159, 819 212-0536.3½ - 4½ (libres juillet) Style condo Près Centre-Ville, climatisé, 2 stat., 1296 de l\u2019Es- carpe, app 202.Tél.: 819 569-4977 5½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST, 206 LAURIER #3, chauffé, eau ch., élec., pl.bois, entrée lav.-séch., non-fumeur, sans animaux, pas de stat.Libre imm.558$ part sociale incl.Marie-Thérèse au 819 346-2581.5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 2 MOIS GRATUITS 5½-4½-3½ 5250 De Gaspé et 950 des Blés.Tél.: 873662-2194, 819829-LOGI (5644).5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 819 574-7785 www.laureatrichard.com 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ 12 immeubles de choix Bureau: 3005, rue Richard, #103 GRAND 3½,chauffé, triplex, entrée lav./séch., non-fum., chat ou oiseau sous réserve, 1stat., libre, enquête de crédit.819-566-4553.5½ COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 206 LAURIER #5, chauffé, élect., eau ch., pl.bois, entrée lav.-séch.Maison sans fumée et sans animaux.Libre imm.550$ part sociale incluse.Marie-Thérèse au 819 346-2581 5745 Logementsà louer Magog Adorable 4½ au coeur de magog à proximité du lac et des services.595$ non-fum., pas d\u2019animaux.819-822-8795 laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 25 0710 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Rizzoli & Isles / Les larmes du clown Le Téléjournal avec Patrice Roy Des squelettes L'Épicerie Deuxième chance Bonsoir bonsoir! / Patrice Bélanger Le Téléjournal Sports express /23h05Grantchester ?TVA TVA nouvelles TVA nouvelles Sucré Salé Les rénos d'Hugo Boomerang La recrue / Le contrat Esprits criminels / L'objet du désir TVA nouvelles 22h35 Sucré Salé 23h05 EN QUÊTE DE JUSTICE 1h05?V Les Simpson Coup de foudre Un souper parfait Un souper parfait Rire et délire Rire et délire LA RUMEUR COURT (2005) avec Kevin Costner, Jennifer Aniston.CSI Cyber / Chasse au serpent 911 NVL TQc As de jungle Salmigondis Passe-Partout Cochon dingue Conseils de famille Génial! Point doc LE PARRAIN III (1990) Al Pacino.- Le parrain de la Mafia américaine cherche à oeuvrer dans la légitimité.?CBC Murdoch Mysteries CBC News: Mont.For Laughs: Gags Kim's Convenience Coronation Street Great British Baking / Biscuit Week Just for Laughs CBC News: The National CBC News: Mont.Stampede ?CTV-M CTV News Montreal CTV News Montreal eTalk Big Bang Theory Love Island MasterChef / Joe Takes a Risk Match Game CTV National News News Montreal ?GBL-Q ?Young & Restless Global News Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight Private Eyes / The Conroy Curse Big Brother The InBetween Global News 23h35 Colbert ?ABC Judge Judy Judge Judy Local 22 News at 6 ABC World News Local 22 News at 7 Inside Edition ESPY Awards - Celebrates major sports achievements, relives unforgettable moments.Local News at 11 23h35 J.Kimmel ?CBS Channel 3 News Channel 3 News Channel 3 News at 6:00 p.m.CBS Evening News Ent.Tonight Love Island Big Brother S.W.A.T./ Encore Channel 3 News 23h35 Colbert ?FOX Mom Mom Two and a Half Two and a Half Big Bang Theory Big Bang Theory MasterChef / Joe Takes a Risk First Responders Live / Episode 104 Local 44 News at 10 p.m.Last Man Standing Last Man Standing NBC NBC5 News News 530PM 6pm News NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Ellen's Game of Games Songland / will.i.am / will.i.am The InBetween NBC5 News @ 11 TonightShow ?PBS-P Daniel Tiger Curious George BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Nova / Back to the Moon American Experience / Chasing the Moon American Experience ?ARTV ?L'appel du coeur Cormoran / Le baptême Cormoran Moi et l'autre Sherlock / Le banquier aveugle Sherlock / Le grand jeu CD Mayday / Désastre à Tenerife Tanked (v.f.) Guerre transports Éboueurs La ruée vers l'or: Dakota Boys Célèbres et fauchés Accident de star / Le Titanic Au pays des Cajuns Cinépop ?NOS PLUS BELLES ANNÉES (1973) 18h05AU BOULOT! (2016) avec Alison Brie, Anna Kendrick.Frontières 20h15 Frontières SANG-FROID (2011) avec Carey Mulligan, Ryan Gosling.22h45UN FLIC HORS-LA-LOI (1973) Bud Spencer.0h30?Evasion Attractions Routes au Québec Bienvenue au camping Une folle journée / Delhi Fan-touriste / Game of Thrones 99 envies d'Évasion Des trains.autres / Finlande Avis de voyageurs / Tokyo, Japon HI Fièvre encans Fièvre encans Fièvre encans Fièvre encans De l'acier et du feu / Le pata De l'acier et du feu / La zweihänder De l'acier et du feu De l'acier et du feu / La naginata De l'acier et du feu / La haladie MMAX Loi & ordre: sexuels / Tante Birdie Chicago Med / Internée à tort Lucifer / Un nouvel ami Black Sails Black Sails Sang cervelle Bones / Faux frères MP FILM CATASTROPHE (2008) avec Kimberly Kardashian, Carmen Electra.Buzz Buzz #Kylie #Kylie LE MANOIR HANTÉ (2003) avec Jennifer Tilly, Terence Stamp, Eddie Murphy.Buzz Buzz RDI En direct En direct Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National S+ Les enquêtes du NCIS / Face cachée Nouvelle-Orléans / Les arbres du sud Élémentaire / Les yeux du mal Secrétaire d'État / Pour la paix Une lutte exemplaire / Jour 408 Une lutte exemplaire / Jour 415 Le résident / Une affaire de famille SE ?L'INTÉRÊT DE .MERVEILLEUX (2017) avec Owen Wilson, Jacob Tremblay.19h25 LE TRIP À TROIS (2017) avec Martin Matte, Mélissa Désormeaux-Poulin.PARENTS INDIGNES (2017) avec Selma Blair, Nicolas Cage.22h25PROUDMARY (2018) Taraji P.Henson.TFO Ping/ Carlins Minivers/ Mini TFO Maxi/18h10Mirette Créatures! Les sapiens Top!/19h45 Top! ONFR+ BRBR Conquérant PLEIN SOLEIL (1960) avec Marie Laforêt, Maurice Ronet, Alain Delon.LE PARI LES VACANCES .?TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Les secouristes de l'extrême Complément d'enquête / Le Havre: coke en stock 100 jours / Affronter la haute altitude Journal Journal Afrique VIE Lyme: Quand la maladie nous mord Encan et flip au TX / La maison hantée Les gratteux Merci de partager Simplement vedette Design V.I.P.Design V.I.P.Design V.I.P.Design V.I.P.Flashpoint Zeste Opération sabotage Bouffe en cavale / Adrénaline à Calgary Cuisiner en 5 Plaisirs coupables Restaurant impossible / Embuscade Hell's Kitchen / 18 chefs s'affrontent Génie en cuisine Boss des gâteaux Boss des gâteaux Ztélé Les hors-la-loi du volant BattleBots: Combats de robots Route en déroute Comédie Pas un talk show Roast Battle LES AVENTURES DE ROCKETEER (1991) avec Jennifer Connelly, Bill Campbell.HYP-GAGS HYP-GAGS RDS ?UCI Cyclisme Sports 30 Sports 30 Génération soccer FIT Tennis - Wimbledon Quart de finale Sports 30 UCI Cyclisme ?SPN ?Calgary Stampede (D) Tim & Sid (D) Plays of the Month Calgary Stampede - Rodeo Day 6 Calgary Stampede - Rangeland Derby (D) SN Central ?TSN Around the Horn Interruption (D) SportsCentre Horse Racing (D) Must See SC Mixed Martial Arts - Contender Series (D) SportsCentre SportsCentre TVAS Wild surf Pilote académie Les partants Le Top MLB MONEYBALL: L'ART DE GAGNER (2011) avec Robin Wright, Jonah Hill, Brad Pitt.RAW Le TVA sports Ninja Warrior ?Disney 17h10 Johnny Test Supernoobs KodyKapow RainbowRuby VillageDany L.People 20h15 Insp.Gadget Insp.Gadget 21h05 Chat Potté Turbo FAST RoiJulian! 22h45Roger, héros 23h10 Justin rêve 23h35Village Dany TTF LEGO Nexo Knights Unikitty!/ Unikitty! Les Simpson TeenTitans TeenTitans Bravest Warriors Têtes à Claques Faut pas rêver Les Simpson Family Guy Grandes Gueules RobotChicken Les Simpson Family Guy VRAK Med Code F.Jérémie Big Bang Theory Friends Friends CROC BLANC (1991) avec Klaus Maria Brandauer, Seymour Cassel, Ethan Hawke.Diva de l'Au-Delà / Vilain petit canard Mom (v.f.) 2 filles fauchées VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE 10 juillet 2019 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 4½ situé au 1050, rue Papineau, app.2.Au s/sol en avant d\u2019un immeuble de 15 logements, ch., eau ch., fournie.Stat.Entrées lav./séch.Casier de rangement.535 $/mois, part sociale incluse.4½ situé au 275, rue Marquette, app.4.Au 2e étage en arrière d\u2019un immeuble de 9 logements, ch., eau ch., fournie.PAS de Stat.Buanderie disponible dans l\u2019immeuble.Casier de rangement.540 $/mois, part sociale incluse.4½ situé au 1150, rue Blais, app.13.Au sous-sol en arrière d\u2019un immeuble de 14 logements, ch., eau ch., fournie.Stat.Buanderie disponible dans l\u2019immeuble.Casier de rangement.Un animal seulement est permis (1 chien ou 1 chat).455 $/mois, part sociale incluse.Disponible 1er août.Pour visiter : 819 564-4004, poste 0.4½ situé au 1050, rue Papineau, app.14.Au 3e étage en avant d\u2019un immeuble de 15 logements, ch., eau ch., fournie.Stat.Entrées lav./séch., Casier de rangement.535 $/mois, part sociale incluse.4½ situé au 2625, rue Galt Ouest, app.10.Au 3e étage en avant d\u2019un immeuble de 12 logements, ch., eau ch., fournie.Stat.Entrées lav./séch.Casier de rangement.Un animal seulement est permis (1 chien ou 1 chat).535 $/mois, part sociale incluse.Logement en rénovation.Disponible au 1er sept.2019.Pour visiter : 819 564-4004, poste 0.Un animal seulement est permis (1 chien ou 1 chat) dans nos immeubles.Tous libres au 1er juillet 2019.Pour visiter : 819 564-4004, poste 0.5786 Services financierset impôts Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com Avez-vous besoin d\u2019Aide?SERVICESET EXPERTS 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5788 Servicesprofessionnels etdivers SOS PROPRIÉTAIRE De la cave au grenier, rassemblez toutes vos réparations, cuisine/céramique, bois flottant/franc/gypse/moulures/escalier.Enfin, tout ce qui est réparable.Minimum 2h, Appelez Roger au 819-878-3153 ?TIREUR DE JOINTS ?Gyproc, joints, stucco + peinture.Ben: 819 542-2361 Toilettage et pension / chats uniquement Résidence calme, propre et sécuritaire.Chaque chat a sa pièce fenestrée.Maryse ou Marc 819 679-9628 (bilingue) 5795 Réparation, rénovation et construction ?BÉTON DÉTÉRIORÉ?Remise à neuf de béton; solages, escaliers, trottoirs, planchers, etc.Enduit acrylique, crépis, stuc, etc.Choix de couleurs.Entrepreneur RBQ, 32 ans d\u2019exp.819 571-0652 - Voir photos à : stuccosherbrooke.com ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION spécialisé en rénovation, du sous-sol au grenier, portes et fenêtres, recouvrement extérieur, agrandissement, rajout d\u2019étage, etc.Communiquer avec Claude, 819-440-8424.5796 Toitures TOITURES Estimation gratuite.Bardeau d\u2019asphalte.Qualité-prix imbattables.Garantie écrite.Résidentiel.René Lavoie 819 822-3854 5797 Paysagementet servicesextérieurs CÈDRES 3-4 pi et 8-9 pi, poser ou livrer 819-566-5907 ou 819-238-5907 Cédrière R.Cloutier, cèdres de très belle qualité, directement du producteur, installation professionnelle : 819 884-1147 26 MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 5797 Paysagementet servicesextérieurs entretiendescantons.ca SERVICE DETONTES DEGAZON, taille de cèdres, nettoyage du gravier et +.Estimation gratuite! Rés./commercial.819 239-5993.NACELLE + déchiqueteuse Taille de haies abattage d\u2019arbres, déboisement de lots.Jean-Pierre et Jessika McCray: 819 212-0308 SERVICE D\u2019ARBRESMCCRAY Nous avons la machine à enlever les souches, bons prix.Jean-Pierre et Jessika McCray: 819 212-0308 SERVICE D\u2019ARBRES McCRAY Tonte de pelouse, réparation de murs, terrassement.J.-P.et Jessika: 819 212-0308 ?TONTE DE PELOUSE ?BON PRIX Taillage de haies de cèdre, débroussaillage avec tracteur, Tél: 819 574-2399.SERVICES PERSONNELS 5817 Amitiéet rencontres FEMME CHERCHE HOMME de 55 à 65 ans, pour amitié 819 570-5801.5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse ?NOUVEAUTÉ ?MEILLEUR MASSAGE EN VILLE 819 919-9219 9 h-24 h, 7/7 213 Dufferin, Sherbrooke POUR PASSER D\u2019AGRÉABLES MOMENTS de 8h à 16h 819 580-2565 ?ROSE SPA ?Offrons service de massage.Belles jeunes filles.Meilleur service.8 h à 2 h AM, 7/7 jours Venez et essayez, vous aimerez.1049 rue King E.J1G 1E5 819 919-8882 EMPLOIS 5833 Possibilitésd'affaires JE cherche distributeur, région de Sherbrooke, mise de fond, 5,000$ et +, André : 438-925-5456 5834 Offresd'emploi Avant le 15 juillet recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours (réglementé santé Canada) www.solutionpoids.com 1-819-548-5752 BRAVE TRANSPORT INC.RECHERCHE CAMIONNEURS CANADA / ÉTATS-UNIS \u2018\u2019deck\u2019\u2019 ouvert, minimum 3 ans d\u2019expérience.Salaire: 0.50¢ du mille + \u2018\u2019pick/drop/tarp\".Bonus de 1000$ après 1 an d\u2019embauche.Assurance collective.819 837-0888 randy@bravetransportinc.com COIFFEUR(EUSE), résidence pour personnes âgées autonomes centre d\u2019accueil, hôpitaux, clientèle assurée, 514-766-3553, 1- 800-448-3553 CUISINIER(ÈRE) et aide cuisinier(ère) avec exp.(URGENT), déjeuners/dîners, temps plein, apportez CV au Restaurant Grandmère Delia Eggxtra, 819 345-3834.CUISINIER(ÈRE) - PIZZA MAKER avec expérience,soir et fin de semaine Pot au Feu, tél.: 819 620-6201.5834 Offresd'emploi Camelot demandé pour le journal La Tribune, secteur nord de Sherbrooke.Travail tôt le matin.819 564-5450, poste 5772 (PAD) Camelot motorisé demandé àDrummondville pour le journal La Tribune.Travail tôt le matin.819 564-5450, poste 5775 (CO) Camelot motorisé demandé à Fleurimont, Développement Dubreuil pour le journal La Tribune.Travail tôt le matin.819 564-5450, poste 5775 (CO) TU AS UN DOSSIER JUDICIAIRE ETTUTE CHERCHES UN EMPLOI ?DE + en + d\u2019employeurs vérifient si tu as un dossier judiciaire.À OPEX, on obtient un emploi parce qu\u2019on te réfère AU BON ENDROIT.PLUSIEURS EMPLOIS À COMBLER, pour plus de précisions consulter www.opexemploi.com.Il est possible aussi d\u2019avoir une subvention.Enfin, on peut t\u2019aider dans tes démarches pour avoir ton PARDON.SERVICES GRATUITS Centre de main-d\u2019oeuvre Opex (Sherbrooke-Windsor-Asbestos) 819 565-1866 (Magog-Coaticook-East-Angus) 819 868-4133 HYGIÉNISTE DENTAIRE DIPLÔMÉE 32h/sem.à partir du 15 mai.819 566-5252 (#1) demandez dentiste Claude Beauche- min.ou courriel : cdbdcb@videotron.ca NOUS RECHERCHONS INFIRMIER(ÈRE) AUXILIAIRE 24 h/semaine.PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES 40 h/semaine, de nuit, ou temps partiel, de soir/nuit, sur appel.Vous êtes polyvalent(e) et plein(e) d\u2019entrain?Venez rejoindre une équipe dynamique! Faites-nous parvenir votre C.V.à : maisonfamiliale@videotron.ca 5834 Offresd'emploi ?PROVIGO ROBERT LAFOND ?commis d\u2019épicerie aux produits laitiers 35-40h/sem., 1 fin de sem.sur 2 Provigo Lennoxville.Demandez Robert Lafond, 819 823-0448.VÉHICULES 5851 Automobiles ÀVOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info Smart 2013 cabriolet, 48 000 KM excellente condition, 8500$ négociable.819-822-8795 5857 Motoriséset roulottes Motorisé four winds 2017, 15 000 km , + qu\u2019en excellente condition, 72 000$ négo.819-822-8795 ou 819- 572-2915 5859 Motos ,VTTet motoneiges Moto Burgman 400cc, 2006, excellente condition 59 000 km, 1299$ négo.819-572-2915 ou 819-822-8795 MARCHANDISES 5873 Diversàvendre CABANONS 450 632-0007 10x12, 2700$; 10x16, 3275$; 12x16, 3750$; 15x20, 5250$; 15x30, 7000$; 20x30, 12100$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.R.B.Q.8213-9338-04.TRIPORTEUR 2018, COMME NEUF, GARANTI 1 ANÀ 100% prix : 1625$, information : 819 260-1448.5886 Animaux Toilettage et pension / chats uniquement Résidence calme, propre et sécuritaire.Chaque chat a sa pièce fenestrée.Maryse ou Marc 819 679-9628 (bilingue) 5895 Avis publics 5895 Avis publics La Ville de Sherbrooke vous informe que ces avis publics ont été versés sur son portail, à l\u2019adresse suivante : sherbrooke.ca/avispublics, ce jour : RÈGLEMENTS D\u2019URBANISME Avis d\u2019entrée en vigueur Règlement n° 1204-2 - Modifiant le Règlement n° 1204 concernant certaines ententes et contributions rattachées à des travaux ou à des services municipaux de la Ville de Sherbrooke \u2013 Arrondissements de Brompton\u2013Rock Forest\u2013Saint-Élie\u2013Deauville, de Fleurimont, de Lennoxville et des Nations Objet : Ce règlement vise à remplacer le plan intitulé «Plan des zones prioritaires de développement et des zones d\u2019expansion urbaine» daté de septembre 2017 par celui du même nom daté d\u2019avril 2019.Ce règlement est en vigueur depuis le 6 juillet 2019.AUTRES RÈGLEMENTS Avis d\u2019entrée en vigueur Règlement n° 1187-1 - Modifiant le Règlement n° 1187 décrétant des dépenses en immobilisations et un emprunt au montant de 8 750 000 $ pour des travaux d\u2019égout, d\u2019aqueduc, de voirie, de mise en valeur de terrains industriels et de travaux réalisés dans le cadre du programme particulier d\u2019urbanisme du centre-ville de Sherbrooke, rue Wellington Sud Objet : Ce règlement vise à augmenter l\u2019emprunt à 11 750 000 $.Veuillez noter que cet avis public a été versé sur le portail de la Ville de Sherbrooke et que ce règlement est entré en vigueur le 4 juillet 2019.DIVERS Acquisition de lots en vertu de l\u2019article 72 de la Loi sur les compétences municipales La Ville de Sherbrooke entend devenir propriétaire des immeubles ci-après décrits puisque ces immeubles constituent des voies de circulation ouvertes au public depuis plus de 10 ans et qu\u2019aucune taxe ne fut prélevée à l\u2019égard de ceux-ci au cours des 10 dernières années, à savoir : 1.Le lot 1 030 831, étant une partie de la rue Wellington Nord; 2.Le lot 1 032 069, étant une partie de la rue Dunant; 3.Le lot 1 032 212, étant une partie de la rue Dunant; 4.Le lot 1 032 229, étant une partie de la rue Kingston; 5.Le lot 1 032 230, étant une partie de la rue Kingston; 6.Le lot 1 048 664, étant une partie de la rue Argyll; 7.Le lot 1 050 121, étant une partie de la rue Prospect; 8.Le lot 1 050 124, étant une partie du boulevard Queen-Victoria; 9.Le lot 1 050 128, étant une partie de la rue Prospect; 10.Le lot 1 050 133, étant une partie de la rue Beckett; 11.Le lot 1 050 153, étant une partie de la rue King Ouest; 12.Le lot 1 050 185, étant une partie de la rue King Ouest; 13.Le lot 1 050 189, étant une partie de la rue Argyll; 14.Le lot 1 050 198, étant une partie de la rue Argyll; 15.Le lot 1 073 621, étant une partie de la rue Kitchener; 16.Le lot 1 134 871, étant une partie de la rue Dagenais; 17.Le lot 1 134 893, étant une partie de la 7e Avenue Sud; 18.Le lot 1 138 065, étant une partie de la rue Précourt; 19.Le lot 1 139 338, étant une partie de la rue Parent; 20.Le lot 1 139 404, étant une partie de la rue King Ouest; 21.Le lot 1 139 407, étant une partie de la rue King Ouest; 22.Le lot 1 139 500, étant une partie de la rue de Chambly; 23.Le lot 1 139 623, étant une partie de la rue O\u2019Neil; 24.Le lot 1 139 629, étant une partie de la rue Lionel-Racine; 25.Le lot 1 139 643, étant une partie de la rue Wyatt; 26.Le lot 1 139 651, étant une partie de la rue Lionel-Racine; 27.Le lot 1 331 813, étant une partie de la rue d\u2019Arona; 28.Le lot 1 331 917, étant une partie de la rue Zéphirin-Cormier; 29.Le lot 1 331 918, étant une partie de la rue du Cégep; 30.Le lot 1 467 564, étant une partie de la rue Hercule; 31.Le lot 1 480 090, étant une partie de la rue Kennedy Nord; 32.Le lot 1 511 953, étant une partie de la rue Montmagny; 33.Le lot 1 511 993, étant une partie de la rue Bolduc; 34.Le lot 1 728 147, étant une partie de la rue d\u2019Irlande; 35.Le lot 2 447 180, étant une partie de la rue John-Wilson.Ces avis publics et les documents s\u2019y rattachant peuvent être consultés au bureau de la greffière situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, aux heures ordinaires de bureau, ainsi que sur le site web de la Ville à : sherbrooke.ca/avispublics.De plus, il est possible d\u2019obtenir des renseignements relatifs à ces avis publics en téléphonant au 819 823-8000, poste 5700, aux heures ordinaires de bureau.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 10e jour de juillet 2019.Me Éric Martel Greffier adjoint 5895 Avis publics AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis qu\u2019Huguette Dulac, en son vivant domiciliée au 125, rue Bérard, Drummondville (Québec) J2B 6P2, est décédée à Drummondville, le 11 mai 2019.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Alain Lafontaine, notaire, sise au 3428, rue Laval, Lac-Mégantic (Québec) G6B 1A4.Donné ce 08 juillet 2019.Lyse Bédard, liquidatrice PRIÈRES FAVEURS OBTENUES Prière au Saint Esprit St-Esprit toi qui m\u2019éclaires, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu\u2019on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n\u2019importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée).S.D.REMERCIEMENTS AU SACRÉ-COEUR POUR FAVEUR OBTENUE S.D. laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 27 IN MEMORIAM AVALLINI CAZZARO (ELSA) 89 ans,Weedon, native de Castel- francoVeneto, Italie BOLDUC LUSSIER (MARIETTE) 81 ans,Windsor BÉDARD BERGERON (DENISE) 69 ans, Stanstead BÉGIN BÉLIVEAU (MONIQUE) 83 ans, Sherbrooke CAYER (ANGÈLE (PICIUCCIO)) , Sherbrooke CÔTÉ (MARIE-ANDRÉE (MARCOTTE)) 77 ans, Sherbrooke DENAULT CÔTÉ (HUGUETTE) 86 ans, Sherbrooke DESAULNIERS (PAUL) 76 ans, Sherbrooke DESMARAIS (ADÉLINA (PÉLOQUIN)) 93 ans, Sherbrooke FORTIER (FRANCINE) 74 ans, Magog FOUQUET (MICHELINE) 84 ans, Sherbrooke GENDRON (GISÈLE) 90 ans, Sherbrooke originaire de Chartierville LACASSE (NORMAND) 81 ans, Sherbrooke LALIBERTÉ (THÉRÈSE (FORAND)) 88 ans, Sherbrooke LAPIERRE (JOSEPH) 95 ans et 6 mois, Lambton, autrefois de Courcelles LAPOINTE (DENIS) 72 ans, Sherbrooke LAPOINTE (JACQUES) 88 ans, Magog LAVERDURE (GISÈLE (CHARPENTIER)) 84 ans, Magog MORIN HOULE (ALINE) 85 ans, Coaticook OLSSON (HARRIS ALFRED) 101 ans, Sherbrooke ROY LÉTOURNEAU (JULIETTE) 93 ans et 7 mois, Sherbrooke RUEL (DONALD) 90 ans, Sherbrooke TAILLON (RITA) 97 ansq, Sherbrooke VICTOR (KARIM) 41 ans, Montréal ELSA AVALLINI CAZZARO (1930 - 2019) À Sherbrooke, le 3 juillet 2019, à l\u2019âge de 89 ans est décédée Mme Elsa Avallini Cazzaro, épouse de feu Antonio Cazzaro, fille de feu Remo Avallini et feu Angela Maggiolo.Elle demeurait à Weedon et était native de Castelfranco Veneto, Italie.Mme Avallini Cazzaro laisse dans le deuil ses enfants : Giannina, Giorgio, Gabriella (Raymond Boudreau) et Carlo; ses petits-enfants : Sylvain (Isabelle Normand), François (Annie Venne), Véronique (Steve Croteau), Julie, Karina, Nathalie, Simon (Anne-Sophie Loiselle), Mélissa (Alexandre Mayrand), Jessy, Nicolas (Judith Paquin-V), Vincent et Éloïse; ses arrière-petits-enfants :Alex (Paméla Angers), Erika (Dylan Bourgelas), Marie-Lune, Anthony, Justin, Louis-Olivier, Kiana, Lara, Antoni, Levi, Antoine et Alice; ses arrière-arrière-petits-enfants : Eliana et Naomie.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces résidant en Italie ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1) le vendredi 19 juillet de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 20 juillet à compter de 13 h.Une liturgie de la parole suivra à 15 h en la chapelle du même endroit.La famille tient à remercier le personnel et les médecins des soins palliatifs de l\u2019Hôtel-Dieu et de La Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Mme Avallini Cazzaro ainsi que pour le support aux proches.Un remerciement spécial à son infirmière pivot, Émilie Godbout, pour ces quatre belles années de support et de soins à domicile.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com GISÈLE (GENDRON) BAILLARGEON (1929 - 2019) Entourée de tout l\u2019amour des siens, à la Maison Aube-Lumière, le 2 juillet 2019, à l\u2019âge de 90 ans, est décédée madame Gisèle Gendron Baillargeon, épouse de feu Albert Baillargeon.Elle demeurait à Sherbrooke, originaire de Chartierville.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1), le samedi 13 juillet 2019 de 8 h 30 à 10 h 30.Une cérémonie hommage à madame Gendron Baillargeon suivra à 10 h 30 à la chapelle du même lieu.L\u2019inhumation se fera à une date ultérieure, au cimetière de Chartierville.Madame Gendron Baillargeon laisse dans le deuil ses 6 enfants : Bertrand (Denise), André (Micheline), Louise (Roger), Manon (Serge), Carole et Roger (Carl); 6 petits-enfants et son arrière- petit-fils.Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, parents et amis.La famille remercie Dre Chantal Doyon et tout le personnel de la Maison Aube-Lumière, pour les bons soins prodigués à madame Gendron Baillargeon.En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE seraient appréciés de la famille: http://aubelumiere.com Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com DENISE BÉDARDBERGERON (1950 - 2019) Au CHSLD Memphrémagog, le 30 juin 2019, à l\u2019âge de 69 ans, est décédée Mme Denise Bédard, épouse de M.Conrad Bergeron, fille de feu Florence Hamel et de feuWilfrid Bédard.La famille accueillera parents et amis à l\u2019Église Sacré-Coeur de Stanstead, 645, rue Duffe- rin, Stanstead, Qc., le vendredi 12 juillet 2019 de 13 h à 14 h.Les funérailles suivront à 14 h au même endroit.Outre son époux, Mme Bédard laisse dans le deuil ses filles Julie (Pascal) et Annie, ainsi que ses petits-enfants.Elle était la soeur de feu Raymond (Rhéa).Également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean (Fleurette), Léopold (Diane), Louisette (feu Jean-Claude) et Gisèle (Terry), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier toute l\u2019équipe du CHSLD Memphrémagog pour les bons soins prodigués à Mme Bédard Bergeron.Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des dons à LA FONDATION PARKINSON QUÉBEC.(Denise aimait beaucoup les marguerites et les roses rouges).Centre fun.coopératif région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) J1A 2B7 Tél.: 819 849-6688 - Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Mary Brus et Éliette Dubé www.salonfunerairecoaticook.com MONIQUEBÉGIN BÉLIVEAU (1936 - 2019) À la Maison Aube-Lumière, le 4 juillet 2019, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée en toute sérénité madame Monique Bégin Béliveau, épouse de feu Alfred (Ti Kay) Béliveau.Elle a franchi avec courage et résilience cette dernière étape de sa vie grâce aux merveilleux soins reçus et à l\u2019amour de sa famille qui l\u2019a accompagnée jusqu\u2019à son dernier souffle.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1), le dimanche 14 juillet 2019, de 13 h 30 à 16 h 30, afin de recevoir les condoléances.Un hommage à la vie de Monique suivra à 16 h 30 à la chapelle du même endroit.Madame Bégin Béliveau laisse dans le deuil ses trois filles : Louise (Marie-Louis), Sylvie (Michel) et Maryse (Pierre); ses petits-enfants : Mathieu (Marie-Pierre), Alexandre (Sophie), Nicolas (Andréanne), Amélie et Claudiane (Mathieu); son arrière-petit-fils Charles-Olivier, son beau-frère Hertel, ses belles-soeurs Florence et Imelda, ses nièces : Lyne et Diane ainsi que plusieurs cousins et cousines, amis et amies.Un grand merci à toute l\u2019équipe médicale du CHUS Fleurimont en gynéco-oncologie ainsi qu\u2019à toute l\u2019équipe de soins du 6C.Un immense merci et reconnaissance à l\u2019extraordinaire équipe médicale, de soutien et de bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour les exceptionnels services de fin de vie reçus.En guise de remerciement et de témoignage de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE seront grandement appréciés : http://aubelumiere.com.Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com MARIETTE BOLDUC LUSSIER (1938 - 2019) Au C.h.Champlain-de-la-Rose-Blanche, le 29 juin 2019, est décédée madame Mariette Bolduc, à l\u2019aube de ses 81 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Claude Lussier et la fille de feu Joseph Bolduc et de feu Angélina Fournier.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, Maison A.Boisvert, 64, 3e avenue, Windsor, J1S 1X9, le samedi 13 juillet 2019, de 9 h à 10 h 45, suivi du service religieux à l\u2019église St-Philippe de Windsor à 11 h.L\u2019inhumation se fera au cimetière de Greenlay.Madame Bolduc laisse dans le deuil ses soeurs : Monique Bolduc (feu Daniel Gauthier) et Marcelle Bolduc, elle était également la soeur de feu Laurier Bolduc (feu Jeanette Vertue); ses neveux et nièces Pierre et Johanne Bolduc, Guy Boislard, Louise et Sylvie Gauthier.Elle était également la tante de feu Serge Bolduc.Remerciement spécial à tout le personnel du C.h.Champlain-de-la-Rose-Blanche pour les bons soins prodigués à madame Bolduc.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64, 3e avenue,Windsor, Qc J1S 1X9 819 845-3992 \u2013 Téléc.: 819 845-3007 François Fouquet, directeur général Lionel Turgeon, directeur info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com ANGÈLE (PICIUCCIO) CAYER (1933 - 2019) Le vendredi 28 Juin 2019, est décédée madame Angela Piciuccio, fille de feu Mme Carmela Mercorela et de feu Micael Angelo Piciuccio; épouse de feu Yvon Cayer.Elle laisse dans le deuil son fils Réal (Sylvie Brousseau), sa fille Marie (Pierre Leclerc); ses adorables petits-enfants; Sabrina Cayer, Émilie Leclerc, François Cayer, Sophie Leclerc, Mickaël Cayer, Jean-Philippe Cayer et Katheryne Cayer; ses deux arrière-petits-enfants; Tristan et Cassandre.Elle laisse aussi sa soeur Filiberta Piciuccio (feu Angelo Fabi); ses trois belles-soeurs Denise Roy (feu Roger), Thérèse et Fernande; sans oublier son neveu favori John Short, ainsi que nombreux neveux et nièces.La famille tient à remercier Dre Natalie Langlois, Dr Serge Brazeau et son dernier soignant Dr Cosset.Un merci spécial au personnel du CHLSD Memphrémagog pour les excellents soins prodigués à Mme Piciuccio, infirmières et préposés ont été d\u2019un grand support pour la famille tout au long de son séjour.Angèle va rejoindre son cher époux, sa mère adorée et ses soeurs chéries, Elighia et Maria et sans oublier son neveu le beau Maurice.Repose en paix maman on t\u2019aime xxx.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve Elkas Inc., 601, rue du Conseil, Sherbrooke, le vendredi 12 juillet 2019 de 19 h à 21 h 30, ainsi que samedi 13 juillet à 9 h.La cérémonie aura lieu 11 h 30 à l\u2019église de Saint-Élie D\u2019Orford.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au Cimetière St-Michel pour 13 h.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Nous offrons nos condoléances aux familles éplorées 28 MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune MARIE-ANDRÉE (MARCOTTE) CÔTÉ (1942 - 2019) À Sherbrooke, le 30 juin 2019, à l\u2019âge de 77 ans, est décédée Mme Marie-Andrée (Marcotte) Côté, épouse de feu M.Bruno Côté, fille de feu Mme Irène Dandenault et de feu M.Roland Marcotte, demeurant à Sherbrooke.Madame Marcotte laisse dans le deuil son fils Jean, sa belle-fille Lisanne Mégré, ses chers petits-fils qu\u2019elle aimait tant : David et Mathieu.Elle laisse également ses frères : Robert Marcotte (Laurette Veilleux) et Michel Marcotte (Ronald Fortier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Simone Côté (feu Fernand Janelle), Pauline Côté (feu Lauréat Brochu) et feu Bertrand Côté (feu Jacqueline Croteau); ses amis très très proches : Gisèle et Max Lacruz, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas, 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le samedi 13 juillet 2019, de 19 h à 22 h et le dimanche 14 juillet 2019 de 9 h à 11 h 15.Une célébration suivra à 11 h 30 à la Chapelle du même endroit.L\u2019inhumation des cendres se fera à une date ultérieure.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com HUGUETTEDENAULT CÔTÉ (1933 - 2019) C\u2019est avec regret que nous vous annonçons le décès de notre mère Huguette Denault Côté décédée le 7 juillet 2019 à l\u2019âge de 86 ans.Elle laisse dans le deuil son époux Yvan Côté, ses enfants : Danielle (Ghislain Leroux), feu René, Andree (Gilles Pomerleau) et Chantal (Gilles Marier); ses petits-enfants : Dominick Côté Bilodeau (Vicky Nadeau), Valéry Côté Bilodeau (Benjamin Patry), Marie-Michelle Leroux (Antoine C.Bergeron),Maxime Leroux (Naomie Audet) et Kim Drapeau (Jim Elger); ses arrière- petits-enfants : Billy, Samy, Émy Lee, Melody, Oceanne, Derek, Chloé, Bryan et Daphné, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille sera présente à l\u2019Église le jour des funérailles dès 13 h pour recevoir les condoléances des parents et amis.Le service religieux sera célébré le jeudi 11 juillet 2019 à 14 h en l\u2019Église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours et de là au Cimetière St-Michel de Sherbrooke.En témoignage de sympathie des dons à LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR ET DE L\u2019ACV, 1194, ch.de Chambly, bur.200, Longueuil, Qc., J4J 3W6.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com PAULDESAULNIERS (1943 - 2019) À la Maison Aube-Lumière, le 30 juin 2019, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé M.Paul Desaulniers, époux de Thérèse Lemay, fils de feu Roger Desaulniers et feu Cécile Hébert.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants :Manon (Mario Marcotte), Éric (Lucie Bouchard) et Marc (Janice Lavallée); ses petits-enfants : Frédéric, Fabien, Sara (Félix Camirand Lemyre), William, Sandrine, Jessica et Kelsy; ses frères et soeurs : feu Thérèse (feu Charles Beaudoin), Pierre (Nicole Lemieux), Monique (Jerome A.Collins), Irène (Yvan Charpentier), Marguerite (feu Marc Benoît), Madeleine (Alan Hanna), feu Marie (Jean Villeneuve) et feu Michel; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Huguette Lemay (feu Guy Saintonge), feu Marcel Lemay (feu Lisette Carrier), Jean-Claude Lemay (Georgette Vaillancourt) et Clément Lemay (Micheline Paradis) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24 Juin, Sherbrooke, J1E 1H1), le dimanche 14 juillet 2019 de 12 h à 15 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Un rituel personnalisé suivra à 15 h à la chapelle du même endroit.La famille tient à remercier l\u2019équipe de la Maison Aube-Lumière pour les excellents soins qui lui ont été prodigués au cours des dernières semaines.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, http://aubelumiere.com.Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com ADÉLINA (PÉLOQUIN) DESMARAIS (1925 - 2019) Au CSSS-IUGS pavillon Youville, le 6 juillet 2019 à l\u2019âge de 93 ans, est décédée madame Adélina Péloquin, épouse de feu monsieur Arthur Desmarais, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas, 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le vendredi 12 juillet 2019 de 9 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 14 h 45.Une célébration suivra à 15 h à la Chapelle du même endroit.Les cendres seront déposées au cimetière Mont Ste-Marie de Stanstead à une date ultérieure.Madame Péloquin Desmarais laisse dans le deuil ses enfants : feu Omer (Nicole Dupuis), Jeannine (Camille Letendre), Thérèse (Jean-Guy Clément) et feu Diane (Francis Dostie); ses petits-enfants : Lyne (Michel Ricard), Lucie (Stéphan Roy), Sylvain (Mélanie Boucher), Luc (Geneviève Dubuc) et Alain (Karine Lebrun); ses arrière-petits-enfants : Jasmin, William, Samuel, Frédérick, Zackary, Antony, Alexy, Émy, Nathan et Jade.Elle était la soeur de feu Léona (feu Joseph Laramée), feu Simone (feu Adrien Roy), feu Annette (feu Maurice Roy), feu Florèse (feu Wilfrid Jacques), feu Aimé (feu Rolande Fontaine), feu Omer (feu Yvonne Boivert), feu Ernest (feu Pauline Racicot) et feu Gertrude (Jean-Claude Breault).Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Desmarais, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel soignant du 3e étage du CSSS-IUGS pavillon Youville pour leurs excellents soins.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com FRANCINE FORTIER (1945 - 2019) Entourée de l\u2019amour de ses quatre soeurs, Rita F.C.S.C.J., Yolande, Constance et Liette, ainsi que de son fils Patrick, est décédée le 4 juillet 2019 à l\u2019âge de 73 ans, notre soeur Francine, après plusieurs années de souffrances.Elle laisse aussi dans le deuil les membres de la famille Rancourt, nièces, neveux, cousines, cousins et amis.Merci du fond de notre coeur à tout le personnel des soins intensifs de l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke ainsi qu\u2019au docteur Charles Migneault de Magog.Les condoléances seront le dimanche 14 juillet de 10 h à 12 h au Complexe funéraire Ledoux.Suivra à 12 h une courte cérémonie d\u2019adieu à la chapelle du complexe.Complexe funéraire Ledoux 155, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2R5 Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Courriel : info@ledouxmagog.com Site Web: ledouxmagog.com MICHELINE FOUQUET (1935 - 2019) Au CHUS-Fleurimont de Sherbrooke, le 25 juin 2019, à l'âge de 84 ans, est décédée après une longue maladie, Mme Micheline Fouquet, fille de feu Léonie Fournier et de feu Albert Fouquet, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera au Complexe Steve L.Elkas, 4230, rue Ber- trand-Fabi, Sherbrooke, QC, le samedi 13 juillet 2019 de 8 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Les funérailles seront célébrée le samedi 13 juillet 2019 à 11 h, en la Paroisse Nativité-de-Jé- sus Église St-Boniface (75 rue Morris, Sherbrooke).Les cendres seront ensuite déposées au Cimetière à une date ultérieure.Mme Fouquet laisse dans le deuil ses frères, soeur, beaux-frères et belle- soeur : Marcel (Louisette Gilbert)-Saint-Georges de Beauce, Pierrette (Jacques Cormier)-Varennes, Suzanne (feu André Navratil)-Sherbrooke, Françoise-Sherbrooke, Bertrand (Lise Vincent)- Sherbrooke, Jeannine-Sherbrooke, André (feu Suzanne Roy)-Saint George de Beauce; sa tante : Mariette Gagné Fournier et son mari Raymond Gosselin de East Angus; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis et un ami dévoué de la famille M.Paul Brault.La famille tient à remercier les équipes médicales suivantes : Clinique d\u2019insuffisance cardiaque, Clinique Prévoir (néphrologie), l\u2019unité d\u2019Hémodialyse du CHUS-Fleurimont ainsi que le personnel du C.L.S.C.et du C.R.E.pour les soins compétents et dévoués qu\u2019ils ont prodigués à Micheline au cours des trois dernières années.En guise de condoléances, des dons à la Fondation du CHUS, 530, 10e Avenue Sud, Sherbrooke, QC, J1G 2R9, seraient grandement appréciés.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com NORMANDLACASSE (1938 - 2019) Au CHUS-Fleurimont de Sherbrooke, le 4 juillet 2019 est décédé M.Normand Lacasse à l\u2019âge de 81 ans, fils de feu Léo Lacasse et de feu Lucienne Bolduc Audet et l\u2019époux de feu Lise Collard, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera au Complexe Steve L.Elkas (4230, boul.Bertrand-Fabi, Sherbrooke, Qc., J1N 1X6) le samedi 13 juillet 2019 de 8 h à 10 h 15.Une célébration de sa vie aura lieu à la chapelle du complexe à 10 h 15, suivi de l\u2019inhumation au Cimetière d\u2019Asbestos, Qc.M.Lacasse laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Gaétane (feu Claude), Yvon (Francine), Jean- Luc (Micheline), feu Marc (Andrée), Gabriel (Germain), Ginette (René), Françoise (Jean-Pierre), Réal (Suzanne), Christiane (feu Michel), Suzan (Denis) et Michèle (Jean) ainsi que ses cousins, cousines, et leurs conjoints, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du CHUS-Fleurimont (6C), Dr Mayette et son équipe, Dr Dorion et son équipe, pour les bons soins prodigués à M.Lacasse.En guise de sympathie, des dons à LA FONDATION DU CHUS, 530, 10e avenue Sud, Sherbrooke, Qc., J1G 2R9, ou à LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR ET DE L\u2019AVC, 1434, rue St-Catherine Ouest, bureau 500, Montréal, Qc., H3G 1R4, seraient grandement appréciés.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com THÉRÈSE (FORAND) LALIBERTÉ (1931 - 2019) À Sherbrooke, le 26 juin 2019, à l\u2019âge de 88 ans, est décédée madame Thérèse Forand, épouse de feu Claude Laliberté.Elle était la fille de feu Xavier Forand et de feu Georgianna Talbot.Madame laisse dans le deuil ses enfants : Jacques, feu Lise, Gilles (Liliane) et Luc Lacasse ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Elle laisse également ses soeurs, Lorette et Georgette, ainsi que plusieurs membres de la famille Laliberté.La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24- Juin, Sherbrooke, J1E 1H1) le samedi 13 juillet 2019, de 14 h 30 à 16 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une cérémonie d\u2019adieu suivra à 16 h 45 en la chapelle du même endroit.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière à une date ultérieure.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 29 JOSEPH LAPIERRE (1924 - 2019) Au CHSLD de Lambton, le 27 juin 2019, à l\u2019âge de 95 ans et 6 mois, est décédé l\u2019abbé Joseph Lapierre, fils de feu monsieur Josaphat Lapierre et de feu madame Maria Lapierre demeurant à Lambton et autrefois de Courcelles.La famille vous accueillera le vendredi 12 juillet 2019 au Salon funéraire Jacques et Frères de Courcelles de 19 h à 21 h 30 ainsi que le samedi, 13 juillet 2019, en chapelle ardente à l\u2019Église Ste- Martine de Courcelles de 11 h 30 à 13 h 55.Le service religieux sera célébré le samedi 13 juillet 2019 à 14 h à l\u2019église de Ste-Martine de Courcelles.L\u2019abbé Lapierre a été ordonné prêtre le 9 juin 1955.À sa première nomination, il est nommé vicaire à Saint-Désiré du Lac Noir (Black Lake).En 1958, il se retrouve vicaire à Saint-François de Beauceville et assume en 1963 l\u2019aumônerie du Syndicat des enseignants laïques de Beauce- Centre.Par la suite, il devient vicaire de la paroisse de Saint-Joseph de Québec en 1965 et vicaire à Saint-Charles-de-Bellechasse en 1966.En 1969, il est nommé à la paroisse de Sacré-Coeur de Jésus (East Broughton) et en 1970 vicaire aux paroisses de Sainte-Marthe et Saint-Martin.Depuis 1984, curé de Saint-Cyprien jusqu\u2019à sa retraite en 1994.Il fut aussi aumônier de l\u2019Association des enseignants Catholiques de Louis-Fréchette.Il était le frère de : feu Gérard (feu Levana Lemay), feu Sr Claire, feu Olivier (feu Simone Bernard), feu Marie-Anne (feu Florian Drouin), feu Marguerite, feu Jeanne D\u2019Arc (feu Jean-Paul Lavallée), feu Denis, feu Martine (feu Carmel Beaudry), feu Monique (feu Maurice Veilleux), feu Marc-André (feu Eliette Fortier), Marie-Reine et Véronique (feu Jean-Louis Talbot).L\u2019abbé Lapierre laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d\u2019accueil La Rose d\u2019Or ainsi que celui du CHSLD de Lambton pour les bons soins prodigués à L\u2019abbé Joseph Lapierre.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à LA PAROISSE NOTRE-DAME-DES-AMÉRIQUES (COURCELLES).Paroisse Notre-Dame-des-Amériques, 100-2, avenue de l\u2019Église, Courcelles (Québec), G0M 1C0, téléphone : 418-483-5250; courriel : fablaguadeloupe@tlb.sympatico.ca.La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Jacques et fils Inc.3800 du Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) G6B 2C5 Tél.819 583-0444/Fax 819 583-0908 Jean-Pierre Jacques, président www.jacquesetfils.com DENIS LAPOINTE (1947 - 2019) Au CHSLD Pavillon St-Vincent, le 3 juillet 2019, à l\u2019âge de 72 ans, est décédé monsieur Denis Lapointe, fils de feu Adrien Lapointe et de feu Antoinette Leroux, demeurant à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1) le dimanche 14 juillet 2019 de 8 h 30 à 10 h 30.Une cérémonie d\u2019adieu suivra à 10 h 30 à la chapelle du même endroit.Monsieur Denis Lapointe laisse dans le deuil ses frères feu Gérard (feu Carmen Bergeron), Albert (Madeleine Duclos), feu André (Ginette Gauthier) et Emile (Jacqueline Hamel).Il laisse également ses neveux et nièces : Mario, Chantal, Alain, Eric, Edith, Bruno, Nathalie, Mylène et feu Philippe.Nous remercions tout le personnel du CHSLD Pavillon St-Vincent ainsi que le département d\u2019hémodialyse du CHUS Fleurimont.En témoignage de votre sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS ou à DIABÈTE ESTRIE seraient appréciés de la famille.Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com JACQUES LAPOINTE (1930 - 2019) À Magog, est décédé le 7 juillet 2019,M.Jacques Lapointe à l\u2019âge de 88 ans.Il était l\u2019époux de Mme Normande Nadeau et demeurait à Magog.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Charron et Lamoureux le vendredi 12 juillet de 10 h à 11 h.Une cérémonie d\u2019adieu sera célébrée au Mémorial du complexe à 11 h.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Normande, ses enfants : feu Sylvie, Claude (Denise Brousseau), Daniel et Charles (Annie Gingras); ses petits-enfants : Glen, Nicolas, Jia, Serge, Mathieu, Philippe et David; ses arrière-petits-enfants : Dapha- ney et Oryanne ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.En témoignage de sympathie, des dons à LA FONDATION DE L\u2019HÔPITAL MEMPHRÉMAGOG seraient appréciés de la famille.Complexe funéraire Charron et Lamoureux 1295, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2T2 Tél.: 819 769-8777 Fax: 819 769-1341 info@charronetlamoureux.com Site Web: www.charronetlamoureux.com Patrice Lamoureux, directeur général Stéphane Charron, directeur funéraire ALINEMORINHOULE (1934 - 2019) Au Pavillon Ste-Catherine du Centre hospitalier de Coaticook, le 5 juillet 2019, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée Mme Aline Morin, épouse de feu Denis Houle, fille de feu Jean Morin et de feu Amanda Dubé.La famille vous accueillera au Centre funéraire Coopératif de la région de Coaticook, 284, rue Child, Coaticook, Qc., J1A 2B7, le samedi 13 juillet de 9 h 30 à 11 h 15.Les funérailles seront célébrées le samedi à 11 h 30 en l\u2019Église St-Edmond.Madame Morin Houle laisse dans le deuil ses enfants : Carole (Richard Marquis), Daniel (Pascale Vaillancourt), Michel (Jacqueline Lafaille) et Christian; ses petits- enfants : Geneviève (Marc), Valérie (Jonathan), Vincent (Virginie), Samuel, Jessica (Janick), Carolanne, Mirelle, Janie (David), Nikola (Andréanne), Andréa, Raphaël, Elisabeth et Jean-Samuel; ses arrière-petits-enfants : Edouard, Mercédes, Laurie, Kamylie, Emma et Loïc.Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Benoit (Elsie Lafontaine), Rita (Réjean Lavoie) et Élise (Lucien Bourbonnais).Elle était la soeur de feu Pierre (feu Jeanne Jean), feu Lucien (Thérèse Tanguay), feu Lucie (Albert Favreau), feu Yvonne (feu Roland Vaillancourt), feu Paul (feu Anita Cloutier), feu Simone (Denis Carbonneau) et feu Claude ainsi que Denise Simard.Elle était la belle-soeur de feu Noëlla (feu Arsène Gervais).Elle laisse également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel soignant du pavillon St-Catherine 2 pour les bons soins prodigués à madame Morin Houle.En témoignage de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ D\u2019ALZHEIMER ESTRIE au 740, rue Galt ouest, bureau 112, Sherbrooke, Qc., J1H 1Z3, seraient appréciés de la famille.Centre fun.coopératif région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) J1A 2B7 Tél.: 819 849-6688 - Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Mary Brus et Éliette Dubé www.salonfunerairecoaticook.com GISÈLE (CHARPENTIER) LAVERDURE (1934 - 2019) Le 4 juillet à Magog, à l\u2019âge de 84 ans, entourée des siens, est décédée madame Gisèle Charpentier, fille de feu Alphonsine Roy et de feu Edmond Charpentier et épouse de feu Nil Laverdure.Madame Gisèle Charpentier laisse dans le deuil ses enfants : Maryse (Marcel Vachon), Hugues (Nathalie Gilbert) et Élise (Patrick Plante); ses petits-enfants : Corinne et Justin Laverdure, Renaud et Loïc Plante et Émile Laverdure-Vachon.Elle laisse également ses frères : feu André (feu Emma Rajotte), feu Robert (Micheline Bélanger), feu Laurent-Paul (feu Françoise Leduc), Renaud (Lise Beauvais), Guy, feu Denis (Diane Pelletier), Normand (Ghislaine Grégoire), Yvan, et feu Luc.Elle laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs : feu Suzel (feu Jean-Paul Boulet), Fernande (feu Rénald Banville) et Marielle Laverdure ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances à l\u2019église St-Patrice, située au 115, Merry Nord à Magog, le samedi 13 juillet de 9 h à 11 h suivi d\u2019une messe et de l\u2019inhumation au cimetière St-Patrice situé sur la rue des Pins.La famille tient à remercier le Dr Robert Masse et toute l\u2019équipe des soins palliatifs Bannerman de Magog.Merci aussi à l\u2019équipe du Dr Robert Hanel du département d\u2019hémato-oncologie du CHUS Fleurimont.En témoignage de sympathie, des dons à LA FONDATION DE L\u2019HÔPITAL MEMPHRÉMAGOG et/ou à L\u2019ENVOLÉE seraient appréciés de la famille.Complexe funéraire Ledoux 155, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 2R5 Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Courriel : info@ledouxmagog.com Site Web: ledouxmagog.com HARRIS ALFREDOLSSON (1917 - 2019) Au CSSS-IUGS pavillon Argyll, paisiblement entouré des siens le 2 juillet 2019, à l\u2019âge de 101 ans, est décédé monsieur Harris Alfred Olsson, époux de feu madame Grace Rich, fils de feu monsieur Clarence Olsson et de feu madame Florence Stanley, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera en l\u2019église St-John\u2019s Anglican Church, 60, rue Compton Ouest, Waterville, le samedi 13 juillet 2019 de 13 h à 15 h.Les funérailles suivront à 15 h en la même église.Monsieur Olsson laisse dans le deuil ses enfants : Robert (Chantal), Heater (John), Chris (Ellen), Michael (Doris), Laurie (John) et Kim (Daniel); ses petits-enfants, ses arrière-petits- enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants.Il était le frère de feu Louella, feu Vivian et feu Orlay.Il était le conjoint de feu Gertrude Heatherington et de feu Helena McComb.Il laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis.La famille tient à remercier le personnel soignant du 3e étage su CSSS-IUGS pavillon Argyll pour leurs excellents soins.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com JULIETTE ROY LÉTOURNEAU (1925 - 2019) Au CSSS-IUGS pavillon d\u2019Youville, le 30 juin 2019, à l\u2019âge de 93 ans et 7 mois, est décédée madame Juliette Roy, épouse de feu Paul-Eugène Létourneau, fille de feu Denise Côté et de feu Arthur Roy.Elle demeurait à Sherbrooke.La famille sera présente au Centre funéraire coopératif du Granit (3844, rue du Québec-Central, Lac- Mégantic, G6B 2C6) le dimanche 14 juillet 2019, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Le service religieux sera célébré le lundi 15 juillet 2019, à 11 h, en l\u2019église Saint-Ludger (183, rue Principale Saint-Ludger, G0M 1W0) suivi de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Madame Roy laisse dans le deuil ses enfants :Vincent, Danièle,Yolaine (Jocelyn Doyon) et Raymond; ses petits-enfants : Patrick (Stéphanie), Valérie, Gabriel (Alicia), Philippe (Vanessa), Naomie (Francis) et Samuel, sans oublier ses arrière-petits-fils Loïc et Nolan.Elle fut précédée par ses frères Grégoire (feu Gisèle), Pierre-Émile (Lucienne),Arlane (Gabrielle), Pamphile (Annette) et Yoland (Louise), laissant derrière elle ses autres frères : Gérard (Jacqueline), Émilien (Réjeanne) et Antonio (Jeannine).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel du 2e étage pavillon Youville pour les bons soins prodigués à madame Roy.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION VITAE 375, rue Argyll, Sherbrooke, Qc., J1J 3H5.Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue du Québec-Central Lac-Mégantic, G6B 2C6 Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 Sans frais: 1 800 667-2919 Manon Grenier, d.g.www.cfgranit.qc.ca MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 30 PETITES ANNONCES 30 MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune DO ALDRUEL (1929 - 2019) Au CHUS Hôtel Dieu, le 5 juillet 2019, est décédé à l\u2019âge de 90 ans, monsieur Donald Ruel, époux de feu Laurette Perron, fils de feu Diana Binette et de feu Alfred Ruel.Il demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, salon Short (505, rue Short, Sherbrooke, J1H 2E6), le dimanche 14 juillet 2019 de 13 h à 16 h.Suivra une liturgie de la parole à 16 h à la chapelle du même endroit.Les cendres seront mises en terre au cimetière de La Patrie à une date ultérieure.Monsieur Ruel laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Mireille), Pierre (Anne-Marie), René (Martine), Bertrand (Denise) et Jocelyne.Il était aussi le père de feu Renaud et de feu Guylaine.Il laisse ses 18 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants.Il était le frère de feu Murielle (feu Lionel Marchand), feu Fernand (feu Laurette Blouin), feu Marie-Laure (feu Omer Parenteau), Irène (feu Roland Breton), feu Raymond (Thérèse Bouffard), feu Lorenzo (Yvonne Bilodeau) et Thérèse (Réal Blouin) et le beau-frère de Lionel (Marielle Fauteux), Léonie (feu Jean-Marie Labbé), feu Liliane (feu Fernand Houle), Jeannine (Roger Ruel), Henriette (Jacques Labrie), Léo (Monique Lauzon), Lina, feu Léandre et de feu Luc (feu Lisette Fauteux).Il laisse également de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Soleil (1150, rue Quatre-Saisons).Un don serait apprécié à LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER (QUÉBEC).Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc J1H 2E6 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 564-7346 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com RITA TAILLON (1922 - 2019) À Sherbrooke, le 27 juin 2019, à l\u2019âge de 97 ans, est décédée paisiblement madame Rita Taillon, conjointe de Gérard Bergeron, fille de feu Hercule Taillon et de feu Alice Bergeron.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa soeur Esther (Edwin Gaucher), sa belle- soeur Rose-Aimée Goupil (Rémi), le frère et les soeurs de Gérard, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485 rue du 24-juin, Sherbrooke), le dimanche 14 juillet 2019, de 10 h à 12 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une cérémonie d\u2019adieu aura lieu à la chapelle du même endroit à 12 h.L\u2019inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.La famille désire remercier le personnel du CHSLD d\u2019Youville pour les bons soins prodigués à madame Taillon.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la FONDATION VITAE.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com KARIMVICTOR (1978 - 2019) À Montréal, le 22 juin 2019, à l\u2019âge de 41 ans, est décédé monsieur Karim Victor, fils de monsieur Fouad H.Victor et feu Marthe Gauvin.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi 13 juillet 2019 de 10 h à 12 h.Une cérémonie d\u2019adieu sera célébrée à la chapelle du même endroit à 12 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel le jour-même.Outre son père et sa soeur Suzie,monsieur Karim Victor laisse dans le deuil sa grand-mère Thérèse Bergeron (feu Jules Gauvin), ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com 1er anniversaire de décès à la douce mémoire de Abel Billon décédé le 10 juillet 2018 Cher papa, Déjà 1 an, tu nous quittais pour aller rejoindre maman.Papa, tu nous manques tellement.Ta simplicité, ta curiosité, ta sagesse, ton amour pour les êtres vivants, tes belles valeurs de la vie nous accompagnent chaque jour.Nous savons que tu es présent ainsi que maman.Vous nous protégez et aimez.Vos étoiles brillent toujours aussi fort dans le ciel.Merci d\u2019être là.Tes enfants, Louise, Frederic (Linda), Nathalie et ton petit fils Samuel Remerciements C\u2019est avec beaucoup de reconnaissance que nous remercions tous ceux et celles qui se sont mobilisés et qui nous ont offert support et sympathie lors du décès de M.GUILDORD LEVESQUE Survenu le 20 juin 2019 Merci du fond du coeur.Ses enfants José et Esther ainsi que leur famille Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Une étoile de plus au ciel qui brille pour nous! > Grande vente de livres usagés.Sous un chapiteau à la Bibliothèque Commémorative Pettes, 276, ch.Knowlton, Knowlton (Québec), le samedi 13 juillet de 8 h à 16 h et le dimanche 14 juillet de 10 h à 15 h.> L\u2019Association des Townshippers.La 40e assemblée générale annuelle a accueilli plus de 50 personnes le vendredi 7 juin dernier.Durant cette assemblée, elle a reconnu les apports des récipiendaires des prix Young Townships Leaders et Outstanding Townshippers, en plus de présenter les gagnants du concours de rédaction Excel in the Estrie.Les soumissions gagnantes de cette édition de Excel in the Estrie seront publiés dans l\u2019édition d\u2019automne 2019 du magazine Townshippers.Les récipiendaires des prix Young Townships Leaders et Outstanding Townshippers seront ajoutés à la liste des lauréats précédents sur leurs pages respectives du site Web de l\u2019Association ainsi qu\u2019au livre des récipiendaires qui peut être consulté au bureau principal de l\u2019Association à Lennoxville.> DIRA-Estrie.Recherche de personnes pour combler 3 postes au sein du conseil d\u2019administration.Profil recherché: personne préretraitée ou retraitée, expérience ou connaissance d\u2019un conseil d\u2019administration au sein d\u2019organisme communautaire.Pour informations concernant DIRA-Estrie: www.dira-estrie.org.Si vous êtes intéressé(e), contactez-nous au 819 346-0679.> Les Petits Frères.La grande famille des personnes âgées seules recherche de la laine pour ses tricoteuses.Aussi recherchés: bénévoles désirant faire la différence dans la vie d\u2019une personne âgée en la visitantà sa résidence ou en CHSLD (une ou deux fois par mois).Une enquête de vos antécédents judiciaires et une formation sont obligatoires.819 821-4411.> Gamblers anonymes.Problème de jeu?Les jeudis, 19 h 30.2050, rue Galt Est, salle 116, Sherbrooke.1866 484-6664.Site Web : www.gaquebec.org.> BAM (Banque alimentaire Memphré- magog).Heures d\u2019ouverture: lundi au jeudi de 8 h 30 à midi et 13 h à 16 h, vendredi de 8 h 30 à midi.> FADOQ East Angus.Salle des Chevaliers de Colomb, 143, rue St-Pierre (Hélène Lepitre, 819 679-9679): lundi, pétanque atout | mardi, carte | mercredi, baseball poche (jour), dards (soir) | jeudi: babette ou fer poche.vendredi, soirées de danse en ligne et country (20 h).Salle Pierre- Labrecque (Claire Godbout, 819 832-2652): mardi soir, cours de danse pour débutants (18 h) et groupe régulier (19 h 15).> Famille Plus.Les lundis animés, avec vos enfants de 5 ans et moins, de 9h à 11h.Aucune réservation nécessaire.819 822-0835.> Cercle de Fermières Marguerite d\u2019You- ville.Vous êtes nouvelle à Sherbrooke ou vous sentez seule?Nous vous invitons les mardis de 13 h 30 à 15 h 30, au centre com- munautairedu Coeur-Immaculé, salle 309, au 987, rue du Conseil, Sherbrooke.Jeanne- Mance Devost, 819 563-9475.> Centre communautairedu Coeur- Immaculé.Vous avez des travaux non terminés?Vous voulez apprendre le tricot, la broderie ou le crochet?Ateliers tous les mardis, 13 h à 15 h, 987, rue du Conseil, salle 309, Sherbrooke.Jeanne-Mance Devost, 819 563-9475.> Club Toastmasters de Sherbrooke.Méthode pour devenir un bon orateur et leader qui vous aidera à mieux communiquer.Trois visites gratuites: les mardis, 19 h 15 à 20 h 45.400, rue Marquette, salle « Les 400 coups », Sherbrooke.Lise Thompson, 819 346-0737 (rés.), 819 342-9269 (cell.), lise.thompson@videotron.ca.Pour information sur cette méthode: www.toastmasters.org.> Club des Sages de Marie-Reine.Personnes aimant jouer aux cartes.Les mercredis, 13 h à 16 h.Parc Bureau, rue Walsh, Sherbrooke.Aussi, une fois par mois, dîner suivi de parties de cartes.> Chorale les « Voix enchantées » secteur Sherbrooke.Pratique les jeudis matin, 9 h 30 à 11 h 30, Villa de l\u2019Estrie, 3320, rue Des Chênes (près Carrefour).Pour le plaisir, aucune connaissance musicale requise.Ginette, 819 791-8607.Courriel : maudefg@ hotmail.com.> Au profit de la restauration de l\u2019église St-Louis.Meubles, déco, vaisselle, CD, etc.Nouveaux articles toutes les semaines.185, rue St-Jacques, East Angus.Les vendredis, 13 h à 16 h.> Corps de Cadets 2449, Rock Forest\u2013 St-Élie\u2013Deauville.Activités paramilitaires, garçons et filles (12 à 18 ans), septembre à juin, les vendredis, 18 h 30 à 21 h 30, centre communautaire, 6670, rue Émery-Fontaine, Sherbrooke.Inscription gratuite.Uniforme fourni.www.cadets-2449.com > Le club de rire Le Rigoldon.Venez rire chaque samedi, 10 h 30 à 11 h 45, Centre Jean-Besré, 250, rue du Dépôt.Animateurs bénévoles.Dons recueillis pour local en hiver (5$ suggéré).Sur Facebook: Club de rire de Sherbrooke Le Rigoldon.Jacques Boulanger, 819 933-1788.Carnet communautaire Acheminez votre message par courriel à carnet@latribune.qc.ca Ou par télécopieur au 819 564-8098 laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 31 Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Piqué au vif, Donald Trump s\u2019est déchaîné mardi contre l\u2019ambassadeur britannique à Washington, qualifié «d\u2019imbécile prétentieux», alimentant une tempête diplomatique qui occupe désormais une place centrale dans la course à la succession de Theresa May.Le président américain avait initialement réagi avec retenue à la publication samedi dans la presse de câbles diplomatiques qui auraient dû rester secrets et dans lesquels l\u2019ambassadeur, Kim Dar- roch, dressait le portrait peu flatteur d\u2019un président erratique à la tête d\u2019une Maison-Blanche chaotique.Mais le milliardaire américain a changé de ton.«L\u2019étrange ambassadeur que le Royaume-Uni a refilé aux États-Unis n\u2019est pas une personne qui nous emballe, un type très stupide», a-t-il tweeté, réitérant par ailleurs ses attaques contre la première ministre britannique au moment où le Royaume-Uni se prépare dans la douleur à l\u2019après-Brexit.«J\u2019ai dit à Theresa May comment conclure un accord, mais elle a fait à sa façon ridicule \u2014 incapable d\u2019y parvenir.Un désastre!» Les deux candidats à la succession de Mme May ont, sans surprise, réagi très différemment aux propos vengeurs du président américain.Le ministre des Affaires étrangères Jeremy Hunt a vivement dénoncé des propos «irrespectueux et faux».Boris Johnson, lui, a mis en avant ses «bonnes relations» avec Donald Trump.Interrogé sur les attaques de ce dernier visant Mme May, il s\u2019est montré particulièrement conciliant vis-à-vis du locataire de la Maison-Blanche : «J\u2019ai moi-même fait des déclarations très critiques sur la façon dont les négociations sur le Brexit ont été menées».«MALADROITE ET INEPTE» Lundi, M.Trump avait assuré que ses équipes n\u2019auraient «plus de contact» avec le diplomate britannique en poste dans la capitale fédérale américaine depuis janvier 2016.Le département d\u2019État a cependant affirmé mardi n\u2019avoir reçu aucun ordre de ne pas interagir avec l\u2019ambassadeur britannique.«Nous continuerons à travailler avec tous les diplomates accrédités tant que nous n\u2019aurons pas reçu d\u2019autres instructions de la part de la Maison- Blanche», a déclaré la porte-parole Morgan Ortagus.Pour Downing Street, qui a assuré que Kim Darroch avait toujours «le plein soutien de la première ministre», l\u2019équation est délicate.Si la publication de ces notes confidentielles a placé Mme May dans l\u2019embarras, rappeler immédiatement l\u2019ambassadeur à Londres serait interprété comme un signe de faiblesse face aux coups de menton du tempétueux président américain.Cette crise diplomatique tombe au plus mal pour le Royaume-Uni : le Brexit est pour l\u2019heure programmé pour le 31 octobre et Londres affiche haut et fort sa volonté de conclure rapidement un accord de libre-échange avec Washington pour compenser sa sortie de l\u2019UE.Le mois dernier, lors de sa visite d\u2019État au Royaume-Uni, le président américain avait fait miroiter la possibilité d\u2019un accord commercial «extraordinaire» avec l\u2019allié britannique, tout en restant évasif sur le calendrier.Dans les câbles diplomatiques publiés samedi soir par le Mail on Sunday, l\u2019ambassadeur britannique qualifie notamment le président américain d\u2019«instable» et d\u2019«incompétent».«Nous ne pensons pas vraiment que cette administration va devenir plus normale, moins dysfonc- tionnelle, moins imprévisible, moins divisée, moins maladroite et inepte diplomatiquement», écrit en particulier Kim Darroch dans un de ses messages.L\u2019ambassadeur écrit encore que les informations «le chaos et les luttes féroces» qui agitent la Maison- Blanche sont «pour la plupart véridiques».Londres a annoncé l\u2019ouverture d\u2019une enquête pour identifier les responsables de cette fuite, à deux semaines de la désignation, le 23 juillet, du nouveau chef de gouvernement au Royaume-Uni.Trump à l\u2019ambassadeur britannique?: «?imbécile prétentieux?» Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 L\u2019administration de Donald Trump a élargi mardi sa campagne de «pression maximale» contre l\u2019Iran et ses alliés en imposant pour la première fois des sanctions contre des députés du Hezbollah libanais.Amine Cherri et Mohamad Hasan Raad sont accusés d\u2019«exploiter le système politique et financier» du Liban au profit du mouvement chiite et de l\u2019Iran, selon un communiqué du ministère américain du Trésor.Une troisième personne sanctionnée est Wafic Safa, chef de l\u2019appareil sécuritaire du Hezbollah et l\u2019un des hauts responsables historiques du mouvement, poids lourd de la politique libanaise avec trois ministères.Le Hezbollah a dénoncé ces sanctions américaines, les qualifiant d\u2019«humiliation pour le peuple libanais».Donald Trump a fait de l\u2019Iran chiite, accusé de déstabiliser le Moyen-Orient, sa principale bête noire.Washington a multiplié les sanctions pour lui couper ses revenus, ainsi qu\u2019à ses alliés régionaux comme le Hezbollah, qu\u2019il considère comme une organisation «terroriste».Le mouvement chiite «menace la stabilité politique et économique du Liban et de la région, tout cela au détriment du peuple libanais», a affirmé Sigal Mandelker, la sous- secrétaire au Trésor américain.Cette «campagne de pression maximale contre le régime iranien \u2014 le premier parrain du terrorisme mondial \u2014 et ses affiliés a déjà réussi à limiter le soutien financier reçu par le Hezbollah», s\u2019est félicité de son côté dans un communiqué le secrétaire d\u2019État américain Mike Pompeo.EN PHOTO AVEC SOLEIMANI Amine Cherri, 62 ans, a été élu député à Beyrouth en 2005, puis en 2018.Proche de l\u2019appareil sécuritaire du mouvement chiite pro- iranien, il est également accusé d\u2019avoir menacé les responsables d\u2019une banque et leurs familles après que l\u2019établissement a gelé les comptes de membres du parti chiite placés sur la liste des sanctions américaines.Dans le communiqué du Trésor américain, M.Cherri apparaît en photo aux côtés de Ghassem Soleimani, chef de la Force Qods, la branche chargée des opérations extérieures des Gardiens de la révolution iraniens.Mohamad Hasan Raad, pour sa part, «continue à donner la priorité aux activités du Hezbollah et à prendre en otage la prospérité du Liban», avance le Trésor.M.Raad, 64 ans, est le chef du groupe parlementaire du Hezbollah et l\u2019un des «anciens» du parti.Il a été élu pour la première fois en 1992 lors du premier scrutin organisé après la guerre civile qui a ravagé le pays entre 1975 et 1990.«Que chaque membre du Hezbollah qui pense à participer à une élection sache qu\u2019il ne pourra pas se cacher sous la couverture d\u2019un mandat électif», a commenté à des journalistes un haut responsable de l\u2019administration américaine.Wafic Safa, un proche du chef du Hezbollah Hassan Nasrallah, est lui accusé de profiter de sa position pour faire entrer au Liban des produits de contrebande, «dont des drogues illégales et des armes», et pour faciliter les déplacements des cadres du «Parti de Dieu».ZARIF DANS LA MIRE Créé au début des années 1980 avec le soutien de Téhéran, le Hezbollah libanais a mené plusieurs guerres contre Israël dans le sud du Liban et incarne la «résistance» face à l\u2019État hébreu, proche allié de Washington.Donald Trump a retiré les États- Unis de l\u2019accord nucléaire signé en 2015 entre l\u2019Iran et les grandes puissances.Depuis, il a imposé un régime sévère de sanctions économiques pour forcer Téhéran à renégocier un texte.Le président américain a de nouveau mis en garde l\u2019Iran mardi après sa décision de ne plus respecter l\u2019un de ses engagements prévus dans cet accord international que les Européens tentent de sauver.Le chef de la diplomatie iranienne Mohammad Javad Zarif est également dans le viseur des Américains.«Il est clair que nous étudions différentes voies pour des sanctions supplémentaires [et] le ministre Zarif reste une personne d\u2019intérêt clé», a expliqué mardi un haut responsable du Trésor.En tout, 50 membres ou entités liés au Hezbollah ont été placés depuis 2017 sur la liste des sanctions américaines pour terrorisme.«Une distinction entre l\u2019aile militaire et politique du Hezbollah est artificielle \u2014 ce que [le mouvement] lui-même reconnaît», a affirmé M.Pompeo, appelant les alliés des États-Unis à «désigner le Hezbollah dans son ensemble comme une organisation terroriste».Washington vise des élus libanais Wafic Safa, chef de l\u2019appareil sécuritaire du Hezbollah et l\u2019un des hauts responsables historiques du mouvement, et les députés du Hezbollah libanais Mohamad Hasan Raad et Amine Cherri sont accusés d\u2019«exploiter le système politique et financier» du Liban au profit du mouvement chiite et de l\u2019Iran, selon un communiqué du ministère américain du Trésor.\u2014 PHOTOS AP MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 32 8 2 3 9 6 1 4 5 7 5 1 6 7 2 4 9 8 3 4 9 7 8 5 3 2 1 6 3 7 9 4 1 8 5 6 2 2 5 4 6 7 9 8 3 1 6 8 1 5 3 2 7 4 9 7 4 8 3 9 6 1 2 5 1 6 5 2 8 7 3 9 4 9 3 2 1 4 5 6 7 8 4793 9 2 1 9 3 3 4 8 9 1 4 2 7 8 9 5 8 4 1 6 7 8 5 8 2 6 3 7 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4794 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com.SUDOKU Thème : Citation de William Shakespeare Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Paul Léautaud : Je n\u2019ai jamais été capable de grands sentiments : ils me font rire.i HE R S oli i E S S P Y i o R a M M PE E E nS t u P R a oE u R C D CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Entrée soudaine et jugée importune - Symbole chimique.2.Entente de narcotrafiquants - Graisse qui imprègne la toison des moutons.3.Ceinture - Aisée.4.Il stimule l\u2019activité musculaire.5.Coule en Russie - Vêtement - Solutions.6.Attaché - Ce qui est préférable.7.Il sert de filtre - Tamis - Service d\u2019espionnage.8.Marche - Maltraité.9.Mamelle - Antilope.10.Chercher ses mots - Peuple de Bornéo.11.Elle écarta son fils du pouvoir - État européen.12.Tordus - Servent à parfumer l\u2019eau du bain.VERTICALEMENT 1.Ensemble de l\u2019illustration d\u2019un livre.2.Personnage opulent - Cuves.3.Poil - Paquets de billets.4.Ancienne note - Personnages de contes arabes - Déesse marine.5.Jeune militaire - Rapporter les paroles de quelqu\u2019un.6.Petit navire à un mat - Distancé.7.Théologien - Pas libre.8.Capitale de la Norvège - Cabane russe.9.Légère différence - Autrement appelé.10.Fatal.11.Explosif puissant - Sortie d\u2019acteur - Sa tête sort de terre.12.Questions d\u2019un test - Arbres du bord des eaux.10 juillet 2019 No 5520 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ABDUL AEROPORT ARABE ARME AUTEUR AUTO BARBE CASTAFIORE CHARLET CHINE COKE CRABE CRISTAL ECTOPLASME EMIR ETOILE FAKIR FOU FUSEE GENEVE IMAGE INCAS IRMA LAMA LIVRE LUNE NESTOR NOIR OPIUM OREILLE OTTOKAR PEROU POISON RADIO RANCHI REMI ROLLE SHANGAI SMITH SNOWBALL TAPIOCA TELEPHONE TEXTE TITRE TOKYO TRESOR TSF VACHE VERRE VOYAGE YAMILAH YETI Solution du dernier numéro : PERSONNAGE 10-07-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Groupe de musiciens qui jouent ensemble \u2013 Qui est à toi.2 Pétrir une substance pour la rendre plus molle, plus homogène \u2013 Petite étendue d\u2019eau stagnante.3 On en fait de la farine \u2013 Il répare des canalisations.4 Ce qui reste quand une division ne tombe pas juste \u2013 Instrument servant à tuer ou à blesser.5 Carte à jouer \u2013 Tireur à l\u2019arc.6 Mentionnée \u2013 Feuilleté de nouveau.7 Chef militaire, dans les pays musulmans \u2013 Réseaux compliqués de voies où l\u2019on risque de d\u2019égarer.8 Enfant ou ado qui va à l\u2019école \u2013 Détérioration que produit le frottement.VERtiCalEMEnt 1 Ensemble de branches, de feuilles d\u2019arbres qui donnent de l\u2019ombre.2 Respirations des agonisants \u2013 Te le suit.3 Sont attachées à un trousseau \u2013 Petit poil qui protège l\u2019oeil.4 Interjection qui exprime le rire \u2013 Garder le silence (Se.).5 Spécialiste.6 Il y en a dans l\u2019eau de mer \u2013 Ne résiste pas.7 Objet qui témoigne d\u2019une victoire.8 Participe passé du verbe devoir.9 Confusion, trouble qui résulte d\u2019une situation délicate.10Contient principalement de l\u2019azote et de l\u2019oxygène \u2013 Nommé à une fonction.11 Être agité de petits mouvements qu\u2019on ne peut empêcher.12Où l\u2019air frais peut entrer \u2013 Abîmé à force de s\u2019en servir.D i n o S a u R E o R i n o u i S a l E t E a n S E l a C u n E S M E S t a G E D t E a t o M E M E R E t R i R E E D i t E R R a D i S S E n t i E P E l E R S i E n S 0003811 laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 33 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Mercredi 10 juillet 2019 Bélier (21 mars au 19 avril) Il n'y a pas de situations désespérées, il y a seulement des gens qui désespèrent face aux situations.Tout imprévu n'est pas obligatoirement négatif, et vous pourriez compter sur le trigone des astres en Signes de Feu, comme le vôtre, pour qu'une circonstance inattendue vienne modifier un contexte de façon favorable.Il y a moyen d'améliorer votre situation à condition de ne pas perdre espoir.Taureau (20 avril au 20 mai) Étant donné que le cycle Lunaire arrive en Scorpion, face à Uranus en Taureau, il est contre-indiqué de faire intervenir de tiers partis dans un conflit personnel.Si vous considérez que l'attitude de quelqu'un n'est pas à la hauteur de vos attentes, vous gagneriez à lui adresser un commentaire sans prendre de détours.Tant que vous garderez silence, cette situation risquera de perdurer.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Certains aiment tellement le travail, qu'ils passeraient des heures à regarder celui des autres.L'influence motivante du duo Mars-Mercure en Lion vous amènera à vous investir davantage tout en accomplissant de grandes choses.Assurez-vous quand même que les autres effectuent leurs justes parts de l'ouvrage.Par-dessus tout, ne laissez personne s'attribuer le mérite de votre labeur.Cancer (22 juin au 22 juillet) Il n'y a pas de grande réalisation qui n'ait d'abord été utopie.Avec le duo Soleil- Vénus en Cancer, impossible ne devrait pas faire partie de votre vocabulaire.Parallèlement, l'arrivée du cycle Lunaire en Scorpion, Signe d'Eau ami du vôtre, crée un climat qui se voudra réceptif à vos aspirations.Si vous n'osez pas demander que l'on vous rende service, les autres ne pourront pas accepter de vous aider.Lion (23 juillet au 22 août) Quoi de meilleur qu'une conjonction Mars-Mercure en Lion pour vous énergi- ser et vous permettre de vous affirmer?Oui, mais.la Lune arrive justement en Scorpion, au carré de cette conjonction, et vous suggère plutôt une certaine prudence.Vous ne devriez toutefois pas vous sentir coupable d'accorder la priorité à certaines de vos envies.Sans exagération, bien sûr.Vierge (23 août au 22 sept.) À quoi bon foncer contre un mur de briques?Il n'est pas nécessaire d'insister ou de vous acharner.Laissez aux différents éléments le temps de tomber en place et de s'agencer.Il serait dommage de vous épuiser en fournissant des efforts en vain.Et avec la Lune en Scorpion, l'explication la plus farfelue ne sera pas obligatoirement mensongère en ce qui concerne une situation plutôt perplexe.Balance (23 sept.au 23 oct.) L'arrivée du cycle de la Lune en Scorpion est susceptible d'aiguiser votre émotivité et de vous rendre plus sensible aux paroles d'autrui.Ceci ne suppose en rien qu'il s'agisse d'une journée plus difficile ou éprouvante.Toutefois, de petits remous pourraient avoir un effet plutôt déstabilisant, voire étonnant.Pourquoi ne pas attendre un peu pour un rendez-vous en tête à tête?Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Le cycle Lunaire qui arrive pour deux jours en Scorpion risque de vous sensibiliser davantage.Toutefois, vous gagnerez à garder tout négativisme en sourdine, car il pourrait faire mauvaise impression sur des personnes qui vous apprécient généralement pour votre joie de vivre et votre optimisme.Une occasion pourrait d'ailleurs être accordée au parti le plus enthousiaste.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Votre positivisme pourrait déteindre sur votre environnement.Rien ne vous empêche de donner le ton à vos entretiens personnels et vos rendez-vous professionnels.Votre sens de la répartie sera un atout qui vous ouvrira bien des portes.D'ailleurs, la conjonction Mars-Mercure qui s'effectue dans un autre Signe de Feu, le Lion, pourrait vous réserver une certaine surprise.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) La \" rencontre \" du Soleil et de Vénus en Cancer, votre Signe opposé complémentaire, devrait favoriser la communication.Tandis que vous trouverez plus facilement le mot juste, vos propos ne devraient laisser personne indifférent.En guise de bémol, la rétrogradation de Saturne et de Pluton en Capricorne pourrait apporter un élément imprévu avec lequel il faudra composer.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Les affinités ne sautent pas toujours aux yeux.Même si la Lune arrive en Scorpion, au carré du Verseau, vous aurez la possibilité de vous rapprocher d'une personne que vous connaissez déjà sans la fréquenter.Et tandis que de nouvelles associations pourraient revêtir un caractère assez étonnant, un entretien impromptu devrait plurôt s'avérer plus que cordial.Poissons (19 fév.au 20 mars) Étant donné que le hasard n'existe pas mais a souvent son mot à dire, vous ne devriez pas toujours vous fier aux probabilités pour prendre la meilleure décision.Ne sous-estimez pas la pertinence de vos intuitions.Avec la Lune en Scorpion, amie des Poissons, le climat de ce milieu de semaine devrait sourir à vos relations.Pourquoi ne pas prendre l'initiative en vue de vous rapprocher de quelqu'un?Pour information :marylene@marylene.com PmE ÉtRANGE AmBRÉs PAs ABsURDE FÉBRILE LAWREN- CIUm JAPoNAIsE tAPIs D'oRIENt QUI Est EXCEssIF PERsPI- CACE VILLE DU JAPoN DIVIsIoNs D'ÉCURIE ENtRE VÉNUs Et mARs EmBELLI moNDE mUsULmAN REstE DU PAssÉ D'AVoIR ImPULsIoN ÉBÈNE VERtE LUttE CoN- tRE IsRAËL ILs mAR- CHENt! AU NoRD DE L'INDE VoLCAN sYmBoLE CHImIQUE soRtIE FRottÉ D'HUILE BoÎtE À LUNEttEs mAL DU PAYs FICELER GENRE mUsICAL VIN BLANC sEC mIsE EN oRDRE PAssÉE EN REVUE EXIstENt tRoUBLE moRAL ComPRImÉ RoUQUINEs ÊtRE EN VIE PARtIE D'UN CANARD ENFANt EsPIÈGLE PEUt RENDRE mUEt CHoIsI DE NoUVEAU oXoNIUm BRIsÉ sIGNAUX LUmINEUX ComBLÉ ÉmoUssER NotE EXPRImE LA totALItÉ ImPUL- sIoNs DoNAtIoN PEtIts PAPILLoNs soUtIEN sANs AsPÉRItÉs VAPEUR D'EAU VANtÉE soRtIR GoUttE À GoUttE No 1613 w w w .h a n n e q u a r t .c o m E D F G K D I N s o L I t E I s E t E R R E I s L A m o R N E V E s t I G E E s s o R H A m A s I P E N E P A L C U R E t U I L I E R o I N t X E R E s E s o N t t A s s E D E s A R R o I U N E t I o N F E U X t R A C U s E R m I E L A N s m I t E s L E G s s U P P o R t L I s s E L o U E E B U E E s U I N t E R PmE ÉtRANGE AmBRÉs PAs ABsURDE FÉBRILE LAWREN- CIUm JAPoNAIsE tAPIs D'oRIENt QUI Est EXCEssIF PERsPI-CACE VILLE DU JAPoN DIVIsIoNs D'ÉCURIE ENtRE VÉNUs EtmARs EmBELLI moNDE mUsULmAN REstE DU PAssÉ D'AVoIR ImPULsIoN ÉBÈNE VERtE LUttE CoN- tRE IsRAËL ILs mARCHENt! AU NoRDDE L'INDE VoLCAN sYmBoLE CHImIQUE soRtIE FRottÉ D'HUILE BoÎtE À LUNEttEs mAL DU PAYs FICELER GENRE mUsICAL VIN BLANC sEC mIsE EN oRDRE PAssÉE EN REVUE EXIstENt tRoUBLE moRAL ComPRImÉ RoUQUINEs ÊtRE EN VIE PARtIE D'UN CANARD ENFANt EsPIÈGLE PEUt RENDRE mUEt CHoIsI DE NoUVEAU oXoNIUm BRIsÉ sIGNAUX LUmINEUX ComBLÉ ÉmoUssER NotE EXPRImE LA totALItÉ ImPULsIoNs DoNAtIoN PEtIts PAPILLoNs soUtIEN sANs AsPÉRItÉs VAPEUR D'EAU VANtÉE soRtIR GoUttE À GoUttE 1 Talon gauche de l\u2019homme plus long.2 Une lettre en plus dans la sacoche.\u2022 3 Le couvercle de la sacoche est plus large.4 Bas de la porte complété au-dessous de la sacoche.5 La porte est incomplète derrière la tête de l\u2019homme.\u2022 6 Bord du toit de la maison, devant la casquette.7 Au-dessus du bras, la boîte à lettres est incomplète.\u2022 8 Intérieur de la troisième boîte à lettres du bas.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?0003812 MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 34 STATISTIQUES HALIFAX \u2014 L\u2019ex-entraîneur adjoint du Canadien Jean-Jacques Daigneault a été embauché à titre d\u2019entraîneur-chef des Mooseheads de Halifax, a annoncé l\u2019équipe de la Nouvelle-Écosse par voie de communiqué mardi.Daigneault prendra la relève d\u2019Éric Veilleux, qui a quitté les Mooseheads après une saison en juin afin de diriger le Crunch de Syracuse, dans la Ligue américaine de hockey (AHL).L\u2019ex-défenseur de la LNH qui est âgé de 53 ans a passé six saisons à titre d\u2019entraîneur adjoint derrière le banc du Tricolore, entre 2012 et 2018.Il a ensuite occupé un poste d\u2019adjoint avec le Rampage de San Antonio, le club-école des Blues de St.Louis, la saison dernière.« Je suis très fier de cette embauche.J.J.a été l\u2019un des meilleurs défenseurs de notre circuit ainsi que dans la LNH, et son expérience sera de toute évidence bénéfique pour le développement de nos joueurs.C\u2019est une bonne personne, qui possède une belle feuille de route dans l\u2019AHL et la LNH », a mentionné le propriétaire des Mooseheads Bobby Smith.LA PRESSE CANADIENNE Les Mooseheads offrent leur poste d\u2019entraîneur- chef à J.-J.Daigneault MONTRÉAL \u2014 Le nouveau retraité Luc Brodeur- Jourdain ne sera pas resté bien longtemps sans travail.Les Alouettes de Montréal ont en effet annoncé qu\u2019il se joint au personnel d\u2019entraîneurs de l\u2019équipe à titre d\u2019entraîneur-adjoint de la ligne offensive.Il secondera Paul Dunn, qui est en à sa deuxième année comme entraîneur de la ligne offensive.L\u2019ancien joueur de ligne offensive, qui a disputé son dernier match jeudi lors d\u2019une victoire face aux Tiger-Cats de Hamilton, en sera à une première expérience comme entraîneur.Brodeur-Jourdain a disputé 11 saisons avec la formation montréalaise et a remporté deux Coupes Grey en 2009 et en 2010.L\u2019entraîneur-chef des Alouettes, Khari Jones, s\u2019est réjoui de la nomination de Luc Brodeur-Jourdain.« Nous sommes extrêmement heureux de savoir que Luc demeure au sein de l\u2019organisation comme entraîneur adjoint, a affirmé Jones.Il est respecté de tous et son leadership fera de lui un excellent atout pour notre personnel. » Brodeur-Jourdain entend bien communiquer son désir de gagner en enseignant sa propre éthique de travail.« J\u2019ai toujours eu le désir d\u2019enseigner et d\u2019instruire les autres.L\u2019envie de partager mes connaissances m\u2019habitait même lorsque j\u2019étais étudiant.À travers mon parcours, j\u2019ai appris que la meilleure façon de s\u2019assurer de bien comprendre une notion, c\u2019est de l\u2019expliquer », a déclaré le principal intéressé.LA PRESSE CANADIENNE Brodeur-Jourdain se joint au personnel d\u2019entraîneurs des Alouettes John Daly a déclaré forfait en vue de l\u2019Omnium britannique trois jours après qu\u2019on l\u2019ait informé qu\u2019il ne pourrait s\u2019y déplacer en voiturette.Le club R&A a annoncé que Daly, qui a remporté le tournoi à St.Andrews en 1995, s\u2019est désisté en raison de son état de santé.Il sera remplacé par Kevin Streelman.Daly a invoqué la loi américaine en faveur des personnes handicapées pour demander \u2014 et obtenir \u2014 une voiturette lors du Championnat de la PGA à Bethpage.Daly dit qu\u2019il souffre d\u2019arthrose à son genou droit et que cela rend difficile la marche pour lui.THE ASSOCIATED PRESS John Daly déclare forfait de l\u2019Omnium britannique LE RENDEMENT DE L\u2019IMPACT MJ B A Mins Saphir Taïder 19 7 3 1564 Orji Okwonkwo 16 4 0 918 Ignacio Piatti 5 3 0 353 Anthony J.-Hamel 14 3 0 514 Zakaria Diallo 20 2 2 1677 Omar Browne 8 2 2 526 Maximiliano Urruti 19 1 5 1496 Harry Novillo 11 1 2 439 Shamit Shome 16 1 1 1102 Rudy Camacho 8 1 0 720 Daniel Lovitz 17 0 2 1530 Bacary Sagna 15 0 2 1225 Clément Bayiha 6 0 1 314 Micheal Azira 16 0 1 1255 Samuel Piette 17 0 0 1530 Jukka Raitala 16 0 0 1193 Victor Cabrera 14 0 0 998 Zachary Br.-Guillard 9 0 0 598 Mathieu Choinière 13 0 0 551 Ken Krolicki 5 0 0 309 Daniel Kinumbe 1 0 0 67 LES MENEURS FORMULE 1 LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.New York 57 31 ,648 \u2014 \u2014 7-3 P-2 31-14 26-17 Tampa Bay 52 39 ,571 61/2 \u2014 6-4 G-2 26-22 26-17 Boston 49 41 ,544 9 2 6-4 G-4 20-22 29-19 Toronto 34 57 ,374 241/2 171/2 5-5 G-1 18-30 16-27 Baltimore 27 62 ,303 301/2 231/2 5-5 P-1 11-31 16-31 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Minnesota 56 33 ,629 \u2014 \u2014 4-6 P-1 28-15 28-18 Cleveland 50 38 ,568 51/2 \u2014 7-3 G-6 25-18 25-20 Chicago 42 44 ,488 121/2 7 6-4 G-1 25-20 17-24 Kansas City 30 61 ,330 27 211/2 2-8 P-2 16-28 14-33 Detroit 28 57 ,329 26 201/2 2-8 P-3 12-32 16-25 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Houston 57 33 ,633 \u2014 \u2014 7-3 G-2 33-14 24-19 Oakland 50 41 ,549 71/2 11/2 7-3 G-1 26-20 24-21 Texas 48 42 ,533 9 3 4-6 G-1 29-17 19-25 Los Angeles 45 46 ,495 121/2 61/2 4-6 P-2 22-21 23-25 Seattle 39 55 ,415 20 14 2-8 P-1 19-29 20-26 BASEBALL MAJEUR BASEBALL SOCCER Mardi 9 juillet Match des étoiles: Ligue Nationale 3 Ligue Américaine 4 Jeudi 11 juillet Houston à Texas, 20h05.Vendredi 12 juillet Tampa Bay à Baltimore, 19h05.Toronto à N.Y.Yankees, 19h05.Minnesota à Cleveland, 19h10.Houston à Texas, 20h05.Detroit à Kansas City, 20h15.White Sox à Oakland, 22h07.Seattle à L.A.Angels, 22h07.L.A.Dodgers à Boston, 19h10.Samedi 13 juillet Tampa Bay 0 Baltimore 0 Toronto à N.Y.Yankees, 13h05.White Sox à Oakland, 16h07.Tampa Bay à Baltimore, 19h05.Minnesota à Cleveland, 19h10.Detroit à Kansas City, 19h15.Houston à Texas, 20h05.Seattle à L.A.Angels, 21h07.L.A.Dodgers à Boston, 19h15.Dimanche 14 juillet Tampa Bay à Baltimore, 13h05.Toronto à N.Y.Yankees, 13h05.Minnesota à Cleveland, 13h10.Detroit à Kansas City, 14h15.Houston à Texas, 15h05.White Sox à Oakland, 16h07.Seattle à L.A.Angels, 16h07.L.A.Dodgers à Boston, 19h05.LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Atlanta 54 37 ,593 \u2014 \u2014 6-4 G-1 28-19 26-18 Washington 47 42 ,528 6 \u2014 8-2 G-2 26-20 21-22 Philadelphie 47 43 ,522 61/2 \u2014 5-5 G-1 27-17 20-26 New York 40 50 ,444 131/2 7 3-7 P-1 23-19 17-31 Miami 33 55 ,375 191/2 13 3-7 P-1 15-29 18-26 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Chicago 47 43 ,522 \u2014 \u2014 4-6 P-1 29-16 18-27 Milwaukee 47 44 ,516 1/2 1/2 4-6 P-2 27-18 20-26 St.Louis 44 44 ,500 2 2 4-6 P-2 24-18 20-26 Pittsburgh 44 45 ,494 21/2 21/2 6-4 G-2 22-21 22-24 Cincinnati 41 46 ,471 41/2 41/2 5-5 P-2 24-21 17-25 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Los Angeles 60 32 ,652 \u2014 \u2014 5-5 P-3 37-12 23-20 Arizona 46 45 ,505 131/2 11/2 6-4 G-3 20-22 26-23 San Diego 45 45 ,500 14 2 5-5 G-3 23-24 22-21 Colorado 44 45 ,494 141/2 21/2 3-7 P-6 24-19 20-26 San Francisco 41 48 ,461 171/2 51/2 7-3 G-2 20-26 21-22 Lundi 8 juillet Concours de circuits, Match des étoiles: Pete Alonso gagne 23-22 contre Vladimir Guerrero Jr Vendredi 12 juillet Pittsburgh à Chi.Cubs, 14h20.Washington à Philadelphie, 18h05.N.Y.Mets à Miami, 19h10.S.Francisco à Milwaukee, 20h10.Arizona à St.Louis, 20h15.Cincinnati au Colorado, 20h40.Atlanta à San Diego, 22h10.Samedi 13 juillet Pittsburgh à Chi.Cubs, 14h20.N.Y.Mets à Miami, 18h10.Arizona à St.Louis, 19h15.San Francisco à Milwaukee, 19h15.Washington à Philadelphie, 19h15.Cincinnati au Colorado, 20h10.Atlanta à San Diego, 20h40.Dimanche 14 juillet Washington à Philadelphie, 13h05.N.Y.Mets à Miami, 13h10.San Francisco à Milwaukee, 14h10.Arizona à St.Louis, 14h15.Pittsburgh à Chi.Cubs, 14h20.Cincinnati au Colorado, 15h10.Atlanta à San Diego, 16h10.LIGUE NATIONALE Mj Ab P Cs Moy.McNeil N.Y.M.76 289 41 101 ,349 Bellinger L.A.D.88 318 70 107 ,336 Blackmon Col.73 315 67 104 ,330 Yelich Mil.82 304 66 100 ,329 Arenado Col.88 340 61 106 ,312 Marte Ari.87 354 58 110 ,311 Freeman Atl.90 356 69 110 ,309 Dahl Col.80 302 55 93 ,308 Rendón Wash.75 280 65 85 ,304 Verdugo L.A.D.86 274 34 83 ,303 Points produits \u2014 Bell, Pit., 84; Bellinger, L.A.D., 71; Freeman, Atl., 68; Alonso, N.Y.M., 68; Are- nado, Col., 67; Escobar, Ari., 67; Yelich, Mil., 67; Hosmer, S.D., 62; Báez, Cubs, 62; Harper, Phi., 62.Circuits \u2014 Yelich, Mil., 31; Bell- inger, L.A.D., 30; Alonso, N.Y.M., 30; Renfroe, S.D., 27; Bell, Pit., 27; Reyes, S.D., 25; Moustakas, Mil., 25; Bruce, Phi., 24; Freeman, Atl., 23; Muncy, L.A.D., 22.Victoires \u2014 Ryu, L.A.D., 10; Gre- inke, Ari., 10; Strasburg, Wash., 10; Woodruff, Mil., 10; Soroka, Atl., 9; Fried, Atl., 9; Gray, Col., 9; Scherzer, Wash., 9; Marquez, Col., 8; Buehler, L.A.D., 8.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 181; Strasburg, Wash., 138; Degrom, N.Y.M., 138; Ray, Ari., 137; Wheeler, N.Y.M., 130.Victoires protégées \u2014 Yates, S.D., 30.LIGUE AMÉRICAINE Mj Ab P Cs Moy.LeMahieu N.Y.Y.81 336 65 113 ,336 Devers Bos.87 346 69 112 ,324 Brantley Hou.84 333 48 108 ,324 Anderson W.Sox 70 271 39 86 ,317 Polanco Minn.85 356 57 111 ,312 Alberto Bal.73 272 22 84 ,309 Moncada W.Sox 79 305 49 94 ,308 Merrifield K.C.91 382 62 117 ,306 Martinez Bos.79 316 52 96 ,304 Cabrera Det.80 283 22 86 ,304 Points produits \u2014 Trout, L.A.A., 67; Abreu, W.Sox, 66; Bogaerts, Bos., 65; LeMahieu, N.Y.Y., 63; Santana, Sea, 63; Devers, Bos., 62; Rosario, Minn., 60; Soler, K.C., 59; Sánchez, N.Y.Y., 57.Circuits \u2014 Trout, L.A.A., 28; Encarnación, N.Y.Y., 25; Sán- chez, N.Y.Y., 24; Soler, K.C., 23; Bregman, Hou., 23; Abreu, W.Sox, 21; Kepler, Minn., 21; En- carnación, Sea, 21; Vogelbach, Sea, 21; Chapman, Oak, 21.Victoires \u2014 Giolito, W.Sox, 11; Lynn, Tex, 11; Germán, N.Y.Y., 10; Morton, T.B., 10; Odorizzi, Minn., 10; Gonzales, Sea, 10; Verlander, Hou., 10; Anderson, Oak, 9; Rodríguez, Bos., 9; Cashner, Bal., 9.Retraits au bâton \u2014 Cole, Hou., 170; Verlander, Hou., 153; Sale, Bos., 153.Victoires protégées \u2014 Chapman, N.Y.Y., 24.LBJEQ Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Québec 15 7 ,682 \u2014 G-6 7-3 Charlesbourg 11 11 ,500 4 G-1 4-6 Trois-Rivières 10 17 ,370 71/2 P-1 4-6 Saguenay 4 21 ,160 121/2 P-1 3-7 Section La Cage Brasserie sportive G P Moy.Diff.Série 10D Montréal 15 10 ,600 \u2014 P-2 4-6 Repentigny 13 10 ,565 1 G-2 6-4 Laval 15 12 ,556 1 P-4 5-5 Saint-Eustache 12 10 ,545 11/2 P-1 5-5 Gatineau 10 11 ,476 3 G-1 6-4 Section Vertdure G P Moy.Diff.Série 10D Granby 21 7 ,750 \u2014 G-1 7-3 LaSalle 14 14 ,500 7 P-1 6-4 Longueuil 10 12 ,455 8 G-2 5-5 Coaticook 8 17 ,320 111/2 P-3 2-8 Section Baseball Québec G P Moy.Diff.Série 10D ABC-17U 5 4 ,556 \u2014 P-1 5-4 ABC-16U 5 5 ,500 1/2 G-2 5-5 Lundi 8 juillet Coaticook 4 Longueuil 6 Charlesbourg 9 Trois-Rivières 6 Mardi 9 juillet Repentigny 11 St-Eustache 7 Laval 2 Gatineau 8 Coaticook 3 Granby 9 Mercredi 10 juillet LaSalle à Repentigny, 19h30.Québec à Trois-Rivières, 19h30.Jeudi 11 juillet LaSalle à Montréal, 19h30.Longueuil à Laval, 19h30.Saguenay à Québec, 19h30.Saint-Eustache à Gatineau, 20h.Granby à Coaticook, 20h.Vendredi 12 juillet Charlesbourg à Québec, 19h30.Montréal à Laval, 19h30.Longueuil à Coaticook, 20h.CAN-AM G P Moy.Diff.Sussex County 31 14 ,689 \u2014 Trois-Rivières 27 19 ,587 41/2 New Jersey 26 21 ,553 6 Ottawa 22 25 ,468 10 Rockland 20 26 ,435 111/2 Québec 17 30 ,362 15 Cuba 8 7 ,533 \u2014 Shikoku 7 12 ,368 \u2014 Empire League 0 4 ,000 \u2014 Vendredi 5 juillet New Jersey 8 Rockland 5 Sussex County 3 Québec 2 Trois-Rivières 1 Ottawa 3 Samedi 6 juillet Sussex County 6-6 Québec 3-7 New Jersey 7 Rockland 4 Trois-Rivières 6 Ottawa 3 Dimanche 7 juillet Sussex County 7 Québec 3 New Jersey 2 Rockland 4 Trois-Rivières 7 Ottawa 3 Mardi 9 juillet Concours de circuits: victoire de Grant Heyman (Rockland) Mercredi 10 juillet Match des étoiles: Frontier c.Can-Am (à Rockland), 19h Jeudi 11 juillet Ottawa à Sussex County, 19h05.Québec à New Jersey, 19h05.Rockland à T.-Rivières, 19h05.Vendredi 12 juillet Québec à New Jersey, 19h05.Rockland à T.-Rivières, 19h05.Ottawa à Sussex County, 19h05.Samedi 13 juillet Rockland à T.-Rivières, 14h05.Québec à New Jersey, 18h05.Ottawa à Sussex County, 18h05.SENIOR MAJEUR G P Moy.Diff.Thetford Mines 9 5 ,643 \u2014 Shawinigan 9 6 ,600 1/2 St-Jean 10 7 ,588 1/2 Victoriaville 9 7 ,563 1 Acton Vale 9 7 ,563 1 Coaticook 10 8 ,556 1 ABC U17 3 2 ,600 11/2 Montréal 9 8 ,529 11/2 St-Jérôme 6 9 ,400 31/2 Sherbrooke 5 13 ,278 6 ABC U16 0 7 ,000 51/2 Dimanche 7 juillet St-Jean 12 Victoriaville 8 Montréal 4-1 Coaticook 5-4 St-Jean 8 Thetford 0 St-Jérôme 6 Shawinigan 9 Mardi 9 juillet St-Jean 11 St-Jérôme 12 Mercredi 10 juillet Acton Vale à Montréal, 20h Jeudi 11 juillet Shawinigan à Victoriaville, 20h Vendredi 12 juillet Thetford à Acton Vale, 20h Sherbrooke à Victoriaville, 20h Samedi 13 juillet St-Jérôme à Victoriaville, 15h Shawinigan à Coaticook, 19h St-Jean à Sherbrooke, 19h TENNIS NASCAR FOOTBALL SÉRIE PINTY\u2019S CANADA Classement des pilotes: (après 3 épreuves) Pts 1.Kevin Lacroix 132 2.Andrew Ranger 131 3.Alex Tagliani 112 4.Louis-Philippe Dumoulin 111 5.Alex Labbé 110 6.D.J.Kennington 105 7.Mark Dilley 104 8.Jason White 100 9.Donald Theetge 100 10.Jason Hathaway 97 11.Marc-Antoine Camirand 97 12.Brett Taylor 93 13.T.J.Rinomato 83 14.Anthony Simone 80 15.Simon Dion-Viens 67 16.Brandon White 63 17.Raphaël Lessard 48 18.Gary Klutt 42 19.Peter Shepherd III 42 20.Jean-François Dumoulin 38 21.Peter Klutt 35 22.Shantel Kalika 32 23.J.F.Laberge 30 24.Julia Landauer 30 25.Raymond Guay 28 26.Riley Herbst 24 27.Jocelyn Fecteau 22 28.David Thorndyke 21 LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Hamilton 4 3 1 0 157 77 6 Ottawa 3 2 1 0 90 98 4 Montréal 3 1 2 0 71 102 2 Toronto 3 0 3 0 38 114 0 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Winnipeg 3 3 0 0 90 58 6 Calgary 3 2 1 0 101 74 4 Edmonton 3 2 1 0 92 76 4 Saskatchewan 4 1 3 0 100 111 2 C.-B.4 1 3 0 96 125 2 Jeudi 11 juillet Edmonton en C.-B., 22h.Vendredi 12 juillet Toronto à Winnipeg, 20h30.Samedi 13 juillet Montréal à Ottawa, 16h.Calgary à Hamilton, 19h.MLS EST MJ V D N BP BC Pts Philadelphie 21 10 5 6 39 28 36 D.C.United 20 8 5 7 25 21 31 Atlanta 19 9 7 3 27 23 30 Montréal 21 9 9 3 26 34 30 New York City 17 7 2 8 30 20 29 New York 19 8 7 4 33 27 28 Toronto 19 6 8 5 30 33 23 N.-Angleterre 19 6 8 5 22 36 23 Orlando 19 6 9 4 27 27 22 Chicago 20 5 8 7 31 29 22 Columbus 20 5 13 2 17 30 17 Cincinnati 19 4 13 2 18 44 14 OUEST MJ V D N BP BC Pts Los Angeles FC 19 13 2 4 50 16 43 Los Angeles Gal.19 11 7 1 26 22 34 Seattle 19 9 5 5 29 25 32 Minnesota 19 9 7 3 36 29 30 Dallas 20 8 7 5 29 25 29 San Jose 19 8 7 4 30 30 28 Houston 18 8 7 3 28 25 27 Salt Lake 19 8 9 2 25 29 26 Portland 17 7 8 2 26 28 23 Kansas City 19 5 7 7 29 34 22 Vancouver 20 4 8 8 22 31 20 Colorado 19 5 10 4 29 38 19 Samedi 6 juillet Orlando Philadelphie Seattle 2 Columbus 1 Minnesota 3 Montréal 2 Houston 2 Cincinnati 3 Chicago 0 Kansas City 1 Salt Lake 0 San Jose 1 Vancouver 1 Los Angeles FC 6 Dimanche 7 juillet New York 3 Atlanta 3 Orlando 2 Philadelphie 2 Portland 1 New York City 0 Vendredi 12 juillet N.-Angleterre à D.C.United, 19h.Los Angeles FC à Houston, 21h.San Jose à L.A.Galaxy, 23h.Samedi 13 juillet Toronto à Montréal, 19h30.Columbus à Orlando, 19h30.Cincinnati à Chicago, 20h.Dallas à Minnesota, 21h.Philadelphie à Salt Lake, 22h.Kansas City à Vancouver, 22h.Colorado à Portland, 23h.Dimanche 14 juillet Atlanta à Seattle, 15h55.New York City à New York, 18h30.WIMBLEDON À WIMBLEDON, ANGLETERRE DAMES Simple - Quart de finale Serena Williams (11), États-Unis, bat Alison Riske, États-Unis, 6-4, 4-6, 6-3.Barbora Strycova, République tchèque, bat Johanna Konta (19), Angleterre, 7-6 (7-5), 6-1.Simona Halep (7), Roumanie, bat Shuai Zhang, Chine, 7-6 (7-4), 6-1.Elina Svitolina (8), Ukraine, bat Karolina Muchova, 7-5, 6-4.Classement des pilotes: Pts 1.Lewis Hamilton 197 2.Valtteri Bottas 166 3.Max Verstappen 126 4.Sebastian Vettel 123 5.Charles Leclerc 105 6.Pierre Gasly 43 7.Carlos Sainz Jr.30 8.Lando Norris 22 9.Kimi Raikkonen 21 10.Daniel Ricciardo 16 11.Nico Hulkenberg 16 12.Kevin Magnussen 14 13.Sergio Perez 13 14.Daniil Kvyat 10 15.Alexander Albon 7 16.Lance Stroll 6 17.Romain Grosjean 2 18.Antonio Giovinazzi 1 19.George Russell 0 20.Robert Kubica 0 WTA Boursières 1.Ashleigh Barty 5 122 783$ 2.Naomi Osaka 3 737 161$ 3.Karolina Pliskova 2 882 998$ 4.Petra Kvitova 2 567 349$ 5.Kiki Bertens 2 257 793$ 6.Simona Halep 2 041 764$ 7.M.Vondrousova 2 003 984$ 8.Belinda Bencic 1 685 389$ 9.Bianca Andreescu 1 680 455$ 10.Johanna Konta 1 277 094$ 11.Angelique Kerber 1 264 026$ 12.Aryna Sabalenka 1 243 604$ 13.Elise Mertens 1 228 097$ 14.Sloane Stephens 1 172 728$ 15.Elina Svitolina 1 139 948$ 16.Su-Wei Hsieh 1 055 321$ 17.A.Anisimova 1 033 619$ 18.Danielle Collins 1 020 437$ ATP Boursiers 1.Rafael Nadal 6 281 671$ 2.Novak Djokovic 5 929 261$ 3.Roger Federer 4 260 013$ 4.Dominic Thiem 4 008 341$ 5.Stefanos Tsitsipas 2 946 602$ 6.Fabio Fognini 1 838 878$ 7.Kei Nishikori 1 561 208$ 8.Alexander Zverev 1 525 367$ 9.Daniil Medvedev 1 482 527$ 10.Gael Monfils 1 346 236$ 11.Stan Wawrinka 1 247 784$ 12.R.Bautista Agut 1 188 779$ 13.K.Khachanov 1 167 219$ 14.D.Schwartzman 1 136 624$ 15.Borna Coric 1 078 673$ 16.Dusan Lajovic 1 044 722$ 17.Lucas Pouille 1 041 125$ 18.John Isner 1 037 110$ laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 SPORTS 35 La Presse canadienne Kawhi Leonard pourrait jouer au Canada la saison prochaine.Du moins, une partie.Une semaine après avoir quitté les Raptors de Toronto, Leonard et ses Clippers de Los Angeles participeront à une tournée promotionnelle au Canada.La NBA a annoncé mardi que la formation californienne se rendra à Vancouver le 17 octobre pour y disputer un match préparatoire contre les Mavericks de Dallas, dans le cadre de la tournée annuelle de la ligue au pays.Leonard a mené les Raptors à la conquête du championnat de la NBA à sa seule saison à Toronto, avant de se joindre à l\u2019équipe de sa ville natale par l\u2019entremise du marché des joueurs autonomes.On ignore pour l\u2019instant si Leonard participera à cette tournée promotionnelle en octobre.Après l\u2019exigeant parcours éliminatoire des Raptors, il ne serait donc pas surprenant que les Clippers choisissent de le laisser de côté pour le duel à Vancouver.Ce sera le cinquième match préparatoire à être présenté à Vancouver.Les deux équipes miseront également sur des joueurs canadiens.L\u2019attaquant Dwight Powell, de Toronto, fait partie des Mavericks, tandis que l\u2019attaquant recrue Mfiondu Kaben- gele, de Burlington, en Ontario, porte l\u2019uniforme des Clippers.NBA Les Clippers affronteront les Mavericks à Vancouver The Associated Press NANCY, France \u2014 L\u2019Italien Elia Vi- viani a obtenu sa première victoire d\u2019étape au Tour de France après s\u2019être imposé lors d\u2019un sprint groupé.Viviani a profité de la légère descente vers Nancy, dans l\u2019est du pays, pour faire parler sa puissance.Il a devancé Alexander Kristoff et Caleb Ewan et gagné la quatrième étape de la course de trois semaines.Le parcours principalement sur le plat de 213,5 kilomètres de Reims à Nancy ne proposait pas de difficulté majeur et offrait l\u2019occasion aux sprinteurs de se disputer la victoire d\u2019étape.Julian Alaphilippe, le premier Français à revêtir le maillot jaune en cinq ans après son effort en solitaire la veille, est demeuré en tête du classement général, sans changement notable au sommet de la hiérarchie.Michael Woods, d\u2019Ottawa, a conclu le sprint dans le même temps que le vainqueur tandis que Hugo Houle, de Sainte-Perpétue, a concédé 46 secondes à l\u2019arrivée.Viviani et Alaphilippe se sont chaleureusement étreints à l\u2019issue de la deuxième victoire consécutive de leur équipe Deceuninck-Quick Step.Kristoff a démarré le sprint dans la dernière ligne droite, mais n\u2019a pu résister à Viviani parti du côté gauche de la route.Viviani a maintenant remporté des victoires d\u2019étape aux trois Grands Tours, dont quatre au Giro et trois à la Vuelta espagnole.Alaphilippe a été applaudi tout au long de l\u2019étape.Après que plusieurs douzaines d\u2019amateurs l\u2019aient accueilli à l\u2019hôtel de son équipe dans la matinée, des partisans le long des rues des petits villages de l\u2019est de la France l\u2019ont acclamé bruyamment en criant « Loulou, Loulou! » \u2014 le surnom du Français.Alaphilippe a profité d\u2019une journée sans pression, bien protégé dans le peloton par ses coéquipiers, puis il a joué un rôle dans le sprint final pour lancer le dernier effort de Viviani.Le champion en titre, Geraint Thomas, et les autres principaux prétendants ont également profité d\u2019une journée calme, s\u2019assurant simplement d\u2019être en avant pour éviter les chutes ou les cassures.TOUR DE FRANCE Sprint victorieux pour l\u2019Italien Elia Viviani L\u2019Italien Elia Viviani a remporté une première victoire d\u2019étape au Tour de France, mardi.\u2014 PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE, JEFF PACHOUD MAXIME GRONDIN La Voix de l\u2019est BROMONT \u2014 Après trois jours de compétition, Yohann Benson et Noémie Paré ont finalement été sacrés champions de la deuxième mouture de l\u2019Invitation Bromont, disputé sur les allées du club de golf Château-Bromont.Il s\u2019agissait de l\u2019un des plus importants tournois présentés au Québec cet été.Après l\u2019Américaine Brooke Baker en 2018, c\u2019est donc une autre golfeuse amateure qui a été couronnée mardi après-midi.Le suspense a duré jusqu\u2019au dernier moment.Puisque Noémie Paré et Rebecca Lee-Bentham présentaient des pointages cumulatifs de -7 après trois rondes, la prolongation a même été nécessaire afin de déterminer la gagnante.« Ça te fait sentir comme si tu avais des ailes.J\u2019ai bien joué et je suis contente de ma performance », a mentionné la championne.Paré voit d\u2019ailleurs cette victoire comme un point positif sur lequel bâtir.La représentante du club de golf Victoriaville est restée concentrée durant tout le parcours.Celle qui joue sur ce terrain depuis qu\u2019elle a 12 ans savait un peu à quoi s\u2019attendre.Elle avait également participé à l\u2019Invitation Bromont l\u2019an dernier, terminant alors quatrième.Pour sa part, Yohann Benson s\u2019est montré émotif lors de son discours.Quelques larmes ont alors coulé sur ses joues, notamment en raison de la présence de son fils, qu\u2019il ne voit pas souvent.« Je suis très content de mon jeu des derniers jours et je remercie l\u2019organisation de nous avoir accueillies de la sorte », a-t-il mentionné.Grâce à un pointage cumulatif de -13, Benson a remporté un deuxième événement parrainé par Golf Québec en 2019.Pierre-Alexandre Bédard, Vaita Guillaume et Brendon Lacasse ont formé une triple égalité en deuxième posiion (-11).Professionnel en titre du Château- Bromont, Dave Lévesque a effectué une belle remontée.Quinzième après une ronde, il a finalement terminé en cinquième place (-10), devant Keven Fortin-Simard (-9).INVITATION BROMONT Benson et Paré triomphent l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois Les Super mercredis Lotto 6/49, c\u2019est 20 lots surprises garantis de 10 000 $ chaque mercredi de juillet! Manquez pas ça! 2721520 04 30 06 31 09 35 13 36 15 38 16 45 21 50 22 56 28 67 29 68 22 JANVIER 53 LION 03 14 33 39 40 1 5 3 2 5 6 2 6 06 16 24 32 36 4 2 17 3 064 4 6115 RÉSULTATS DU : LUNDI 8 JUILLET 2019 2 02 20 27 34 37 01 02 06 07 10 11 12 15 16 17 19 21 x MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 36 LE MULLIGAN dmessier@latribune.qc.ca Denis Messier Dame nature refusant de collaborer au début juin, le 99e Championnat printanier de l\u2019ARGCE s\u2019est joué à l\u2019été sur les allées du club Victoriaville regroupant 75 joueurs, toutes catégories.LUC GUILBAULT de Drum- mondville a marqué son retour en division Amateur au Championnat printanier des Cantons de l\u2019Est avec une ronde de 69, trois coups sous la normale, un coup de mieux qu\u2019ÉRIC GIRARD de Trois-Rivières et deux devant PATRICK CASSIN de Victoriaville et JEFFREY LEBEAU du club de Golf et Académie LongChamp\u2026 SYLVAIN GAGNÉ du club Sherbrooke a gravé son nom sur le trophée de la division senior, lui aussi avec une ronde de 71, quatre coups devant GÉRALD AUCLAIR avec un 75 du club de Golf et Académie LongChamp.La victoire de SYLVAIN GAGNÉ lui permet de graver son nom au côté de celui de son regretté père VIC.GUY SAWYER de Cowansville est deuxième avec une carte de 75.Le gagnant de la division Super Senior avec un 75, un coup de mieux que SIMON DES- LANDES du Granby Miner et deux devant DANIEL FRANCOEUR du Vieux Village\u2026 La lutte a été corsée en classe Super-senior avec trois cartes de 79 impliquant CLAUDE PELLETIER de Donnacona ainsi que PIERRE PROVENCHER du club Boisé de Joly et DENYS PAILLÉ du club Ki- 8-Eb de Trois-Rivières.La règle de rétro à partir du 18e favorisait le vétéran PELLETIER\u2026 L\u2019ARGCE n\u2019hésite pas à faire de la place à la relève et ainsi donc le Printanier accueillait six jeunes de 17 ans et moins.MATHYS LEMIEUX triomphe dans la classe junior avec un 74, l\u2019emportant par la forte marge de sept coups sur FÉLIX GÉRIN de Coaticook.ANTOINE ROUILLARD, 15 ans, a joué 86, CHARLES-ÉRICK ROUX 89 et MATHYS LAVOIE 89, tous de Victoriaville.ÉLOI CAPIS- TRAN du club Milby fermait la marche avec un 92\u2026 GILLES « Pélo » PÉLOQUIN, président de l\u2019ARGCE, les officiers et les joueurs présents à Victoriaville ont gardé une minute de silence en la mémoire de FRANÇOIS VEIL- LETTE, un membre de Victoriaville et un ancien président de l\u2019ARGCE, décédé la semaine dernière\u2026 Le monde du golf amateur estrien perdait aussi plus tôt une autre ambassadeur en la personne de CLIFF GOODWIN, demeurant à l\u2019Île du Prince-Édouard.CLIFF fut très impliqué au sein de l\u2019AGQ du Québec.Il a travaillé à Bishop\u2019s durant des années et il fut un ancien Champion des Cantons-de-l\u2019Est\u2026 \u203a TOURNOI ANNUEL DU MAIRE! Directeur général du club de golf Coaticook, Yves Breton a déroulé le tapis rouge dans le cadre du tournoi de golf annuel du maire de Coaticook.Yves pose ici dans sa boutique peu de temps avant le départ en compagnie du maire Simon Madore, qui lui accueillait avec un énorme plaisir Carmen Michaud, présidente d\u2019honneur de l\u2019activité et une grande bénévole, non seulement à Coaticook avec le club de patinage artistique Les Patins Argentés, mais aussi à la grandeur de l\u2019Estrie et du Québec, à titre d\u2019officielle.Reconnu par le Mérite sportif Estrien, Carmen a été sur le terrain en patinage artistique durant 35 ans, le club Les Patins Argentés célébrant cette année un 50e anniversaire.\u2014 PHOTO FOURNIE Le Printanier à l\u2019été! Circuit régional Junior RENÉ VACHON est un nouveau membre du « Club des trous d\u2019un coup », RENÉ signant un premier exploit du genre au 6e de Milby à l\u2019aide d\u2019un fer 9.ALEXANDRE GAUMONT-CASIAS, FRÉDÉRIC PÉPIN et STEVEN CARRIER sont les témoins du coup de fer parfait\u2026 PAUL BÉLANGER, retraité de Molson et membre à Milby, a réussi un 3e trou d\u2019un coup en carrière, les trois furent enregistrés à Milby.le dernier au difficile 12e trou, sous les yeux de ROCK MARCOUX, YVON GOUDREAU et ROBERT RODRIQUE\u2026 La 3e édition du tournoi Parents- enfants du club Milby aura lieu le samedi 13 juillet avec un premier départ à 11 h.L\u2019inscription doit se faire à la boutique du pro et directeur de golf GUY FAUCHER au plus tard le jeudi 11, au 819 562- 4260.Un grand-papa, tout comme une grand-maman, sont eux aussi éligibles\u2026 BRENDAN SMITH, adjoint de GUY FAUCHER au club de golf Milby, tiendra une École de golf pour les jeunes du 15 au 19 juillet.Vous pouvez y obtenir plus de détails au 819 562-4260.BRENDAN a fréquenté le programme de Golf-études de PIERRE LAL- LIER et son objectif est de suivre les traces de PIERRE en enseignement du golf et de supporter GUY à Milby\u2026 ÉTIENNE MASSICOTTE de Laval a marqué son dernier passage au club de golf du Manoir des Sables en réalisant un 2e trou d\u2019un coup en carrière grâce à un coup de fer 8 au bon endroit sur le 8e trou, ceci sous les yeux de CATHERINE BLEAU et BLUE CURRY\u2026 DIANE ARGOUIN réalise un trou d\u2019un coup au 14e du Deauville sur 110 verges à l\u2019aide d\u2019un fer 7.Les témoins sont LUC et GUY LEMAY et GHISLAIN PELLETIER\u2026 ÉMILY ROMANCEW du club Elm Ridge et ALEXIS CLÉMENT du club Drummondville sont les champions de la 12e édition de la Classique Optimiste/Assante.Les champions sont qualifiés, tout comme une trentaine d\u2019autres jeunes, pour le Championnat de golf junior International Optimiste du 16 au 31 juillet sur le prestigieux parcours Trump National du Doral à Miami\u2026 MATHILDE DENI- COURT de St-Césaire/Pinegrove a été la meilleure de l\u2019ARGCE avec une 6e position, SARAH-MAUDE MARTEL de Plessisville prenant le 12e rang et ALICIA HÉNAULT de Drummondville la 15e position\u2026 Le Championnat U25 de Golf Québec au club Val-des-Lacs s\u2019est soldé par un record du tournoi avec la victoire de DAVID TWEDDELL du Lac St-Joseph et TY CELONE d\u2019Upper Canada, les deux avec des cartes de moins 10.LAURENCE LAMER de Rose- mère est la championne féminine\u2026 THOMAS VALLIÈRES de Victoriaville soutire la 6e position et une 15e position pour JEFFREY LEBEAU.ÉOLIE DELISLE de Cowansville prenait le 5e rang chez les filles\u2026 Coiffé par ALEXIS CLÉMENT de Drummondville en classe junior à Sherbrooke sur neuf trous \u2014 Dame nature stoppant le tout \u2014 FÉLIX GÉRIN du club Coa- ticook prenait sa revanche avec une ronde de 76 au parcours de style links du club Le Drummond.MICHAEL BRAZEL de Dufferin Heights a ajouté un 79 à son 39 de la ronde initiale.JONATHAN DEMERS de Drum- mondville a rappelé à ses rivaux que la carte de 44 pour un petit neuf à Sherbrooke était tout simplement une mauvaise sortie.JONATHAN rebondissait au club Le Drummond avec un 74.Vainqueur du premier tournoi CHARLES ÉRICK ROUX était absent.SCOTT LOACH de Duf- ferin Heights et auteur d\u2019un 76 talonne les meneurs.ANTOINE CARRIER, un jeune espoir associé au club de Golf et Académie LongChamp et premier au classement après le 9 trous à Sherbrooke, inscrivait un excellent 80 au club Le Drum- mond pour une victoire par deux coups sur CHARLES AUTHIER et ANTOINE SYLVESTRE, tous deux du club Les Cèdres de Gran- by.Une lutte de titans se prépare AU 19E TROU dans la catégorie bantam.Au niveau féminin junior, ALICIA HÉNAULT de Drummond- ville mène le bal avec un 38 à Sherbrooke et un 86 au club Le Drummond, deux coups de mieux que SARAH-MAUDE MARTEL de Plessisville.E n c l a s s e b a n t a m , u n e domination du club de g ol f L e s C è d re s av e c I SA B E L L E ROMASHE NKO et VÉ RONI- CA PEREZ, le 3e rang appartenant à SARA JADE MORIN de Drummondville.Le circuit régional junior reprendra le 7 août sur le parcours Napoléon de Waterloo, suivi de la finale à Venise le 12 août.Club de golf East Angus Tarifs applicables du lundi au vendredi RestauRantouveRt de 7 h à 20 h www.golfeastangus.ca Téléphone : 819 832-3643, poste 1 Courriel : golfeastangus@videotron.ca 55$ pour 2 joueurs 100$ pour 4 joueurs laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 SPORTS 37 ?LE 7E RANG POUR BOUCHARD Maïté Bouchard a terminé sa course au 4e rang de sa vague en demi-finale du 800 m avec un temps de 2:03.18 lors des Universiades de Naples, en Italie.Contrairement à ce qui était écrit dans l\u2019édition de mardi, la Sher- brookoise n\u2019avait pas officialisé encore sa présence à l\u2019épreuve ultime malgré son bon résultat de lundi.Bouchard participera à une autre épreuve présentée mercredi.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ARCHIVES Oussam Mohamat Moussa et Sarah Lessard ont bien représenté l\u2019École du Touret lors des Championnats provinciaux des Olympiques spéciaux en athlétisme en ramenant de Saint-Jean-Sur-Richelieu six médailles.Sarah Lessard a obtenu trois médailles d\u2019or et Oussam Mo- hamat Moussa deux médailles d\u2019or et une de bronze en participant aux épreuves de la course, du lancer du poids et du saut en longueur.\u2014 PHOTO FOURNIE ?SIX MÉDAILLES POUR LE TOURET The Associated Press LONDRES \u2014 Serena Williams, diminuée par une cheville récalcitrante et tirant de l\u2019arrière par un bris à la troisième manche de son quart de finale à Wimbledon, semblait dans l\u2019eau chaude face à une adversaire disputant le tournoi de sa vie.Williams était certes en difficulté.Mais vaincue?Certainement pas! Et maintenant, elle n\u2019est plus qu\u2019à deux victoires de ce 24e titre du Grand Chelem qui lui a quasiment échappé.La joueuse a élevé son niveau d\u2019un cran en fin de match pour remporter les trois derniers jeux, ce qui a permis à Williams de confirmer sa place dans le carré d\u2019as à l\u2019aide de son 19e as \u2014 à 195 km/h \u2014 pour signer une victoire en trois manches de 6-4, 4-6, 6-3 aux dépens d\u2019Alison Riske.« J\u2019ai dû m\u2019accrocher et donner mon 100 pour cent, a reconnu Williams, septuple championne sur le gazon anglais.Elle a tout donné. » Riske, une athlète de 29 ans originaire de Pittsburgh, disputait son premier quart de finale d\u2019un tournoi majeur.Williams en était à son 51e.Cela a sans doute fait toute la différence.Car Williams, qui possède un riche historique dans ces situations, sait ce qu\u2019il faut pour réussir lors des confrontations les plus serrées sur les plus grandes scènes.«  J\u2019ai certainement pensé que j\u2019avais peut-être ma chance, mais Serena a vraiment haussé son niveau, comme seule une championne sait le faire, a analysé Riske.« C\u2019était vraiment très intéressant pour moi d\u2019être de l\u2019autre côté du filet, parce que je la voyais hausser le niveau de son jeu et son intensité, a poursuivi Riske avec le sourire.Oui, j\u2019espère qu\u2019elle remporte le titre maintenant. » Le prochain match de Williams, âgée de 37  ans, sera contre la Tchèque Barbora Strycova, classée 54e, qui a atteint sa première demi- finale du Grand Chelem à 33 ans avec un gain de 7-6 (5), 6-1 face à la Britannique Johanna Konta, no 19.L\u2019autre demi-finale jeudi opposera la Roumaine Simona Halep, 7e tête de série, à l\u2019Ukrainienne Elina Svito- lina, no 8.Halep, une ancienne no 1 mondiale qui a remporté Roland Garros en 2018, a poursuivi son parcours après avoir éliminé la veille la jeune sensation Coco Gauff, âgée de seulement 15 ans, en battant la Chinoise Zhang Shuai 7-6 (4), 6-1.Svitolina en sera à une première demi-finale d\u2019un tournoi majeur après avoir battu la Tchèque Karolina Muchova 7-5, 6-4.SUCCÈS INÉGALÉS Ce type d\u2019enjeux et ce genre de contexte est si inhabituels pour Riske, qu\u2019elle s\u2019est dirigée par erreur vers sa chaise en pensant que le cinquième jeu du match était terminé alors que le score n\u2019était que de 40-15.Les spectateurs ont ri en poussant de petits cris; elle a souri et a repris sa place sur la ligne de fond.Et même si Williams a été loin d\u2019être parfaite, elle s\u2019en est bien sortie, aidée par son meilleur jeu au service et les erreurs de Riske.Plus surprenant, Riske a commis cinq doubles-fautes à la dernière manche, en partie en tentant de trop en faire contre les superbes retours de Williams.« Ce n\u2019est un secret pour personne que Serena a un service extraordinaire.Mais Serena est également incroyable en retour, a confié Riske.Je n\u2019ai jamais joué contre quelqu\u2019un qui effectue des retours comme elle.Cela a mis beaucoup de pression sur mon service. » Riske a très bien joué pendant la majeure partie de l\u2019après-midi, tout comme elle l\u2019avait fait en compilant un dossier de 14-1 sur gazon en 2019 jusqu\u2019à mardi.Elle a gagné deux des quatre premiers jeux sur le service de Williams et elle a terminé avec cinq bris en autant d\u2019occasions.Ses coups droits profonds et à plat des deux côtés ont contrarié Williams à plusieurs reprises.Jusqu\u2019à ce que Riske faiblisse en fin de match .WIMBLEDON Williams s\u2019accroche et gagne Serena Williams a presque chuté contre sa compatriote Alison Riske mais elle s\u2019est reprise pour remporter le match et assurer sa présence en demi-finale.\u2014 PHOTO THE ASSOCIATED PRESS, KIRSTY WIGGLESWORTH MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 38 SPORTS Jennifer Bellerose est rapidement devenue une fan des Tigers de Detroit.\u2014 PHOTO FOURNIE JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Une jeune Sher- brookoise de 12 ans fait parler d\u2019elle aux quatre coins du Québec après avoir chanté l\u2019hymne national lors du match des Tigers de Detroit, dimanche au Comerica Park.Son histoire semble même attirer l\u2019attention du Canadien de Montréal.Tel qu\u2019annoncé en primeur dans La Tribune en mars dernier, Jennifer Bellerose a goûté à l\u2019expérience professionnelle des ligues majeures de baseball en sautant sur le terrain quelques minutes avant la partie face aux Red Sox.Pour la petite histoire, la Sher- brookoise n\u2019a pas porté chance aux Tigers, contrairement à Ginette Reno en séries avec le Canadien, mais il faut avouer que la formation de Boston a blanchi Detroit dans cette confrontation de trois matchs.Jennifer Bellerose se rendra maintenant à Tampa Bay le 5 août pour répéter l\u2019expérience, mais cette fois avant une partie des Rays.« Ça n\u2019arrête plus depuis mon retour.J\u2019étais à Salut Bonjour ce matin, j\u2019ai aussi fait les nouvelles à TVA Sports et à RDS, je me suis retrouvée dans le Journal de Montréal et ça continue.J\u2019ai vécu une expérience incroyable, même si j\u2019étais un peu stressée parce que je n\u2019avais pas fait de test de son », indique la jeune chanteuse.Si Jennifer Bellerose s\u2019est fait connaître en région grâce au Phœ- nix de Sherbrooke et aux Expos de Sherbrooke, la Sherbrookoise a aussi eu la chance de participer aux auditions de La Voix junior et de chanter l\u2019hymne national avant une partie des Alouettes de Montréal.«  Il y avait beaucoup plus de monde à Detroit qu\u2019à Montréal.J\u2019entendais l\u2019écho de ma voix tellement que le stade est grand.Il a fallu que je m\u2019ajuste un peu.Mais c\u2019était incroyable comme ambiance, avec tous ces manèges et ces kiosques.Le stade avait des allures de fête foraine avant la partie.Heureusement, tout s\u2019est bien passé et je crois avoir bien chanté. » En septième manche, Jennifer Bellerose a repris le micro pour le God Bless America.« Je suis en train de me rendre compte à quel point je connais de beaux moments.J\u2019ai même eu des discussions avec le Canadien de Montréal.Je serais tellement contente de vivre ce rêve », assure- t-elle la tête encore remplie de bons souvenirs.Après Detroit, Jennifer Bellerose vise le Centre Bell La Presse canadienne Tandis que Vladimir Guerrero fils s\u2019occupait d\u2019animer le spectacle lundi soir pendant le concours de circuits, son père savourait le spectacle sans réserve.\u2018Vlad\u2019, qui a remporté le concours de circuits à San Francisco en 2007 alors que son fils n\u2019était âgé que de huit ans, a publié une série de six gazouillis pendant la compétition lundi soir à Cleveland, dont un qui résumait bien sa fierté : « le grand garçon est puissant ».C\u2019est le moins qu\u2019on puisse dire.La recrue des Blue Jays de Toronto a réussi un total de 91 longues balles en trois rondes \u2014 il a fallu trois bris d\u2019égalité pour venir à bout du frappeur de puissance des Dodgers de Los Angeles Joc Pederson au deuxième tour \u2014, surpassant au passage le record pour le concours de circuits.Guerrero, qui a éventuellement plié l\u2019échine 23-22 en finale devant la recrue des Mets de New York Pete Alonso, a triomphé de Pederson 40-39 en demi-finales.L\u2019ex-joueur étoile des Expos a exprimé ce qu\u2019il ressentait en deuxième ronde en utilisant un GIF de Kermit la grenouille en train de se mordre les doigts \u2014 une vidéo qui voulait tout dire.Quand la compétition s\u2019est terminée, Guerrero a publié le gazouillis suivant : « Beau travail mon fils, je suis fier de toi ».Il a aussi partagé une photo de son fils pendant le concours de circuits sur son compte Instagram, avec le même bas de vignette.Guerrero n\u2019est pas le seul à avoir souligné sa fierté sur Twitter lundi soir.Son coéquipier des Blue Jays Marcus Stroman, qui a pris part aux festivités entourant le match des étoiles au Progressive Field et qui a servi des rafraîchissements à Guerrero pendant les pauses, a qualifié le spectacle « d\u2019invraisemblable ».« Je suis tellement reconnaissant d\u2019avoir pu assister à ça en personne », a écrit Stroman, qui a été nommé sur sa première équipe d\u2019étoiles, mais qui ne lancera pas mardi soir en raison d\u2019une blessure.CONCOURS DE CIRCUITS Vladimir Guerrero impressionné par la puissance de son fils Vladimir Guerrero fils a impressionné le baseball majeur lundi en frappant 91 longues balles en trois rondes lors du concours de coups de circuit.\u2014 PHOTO THE ASSOCIATED PRESS, TONY DEJAK laTribune MERCREDI 10 JUILLET 2019 39 SUR LE WEB latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune The Associated Press CLEVELAND \u2014 Justin Verlander, Shane Bieber et les lanceurs de la Ligue américaine ont repris le contrôle du diamant.Un jour après un concours de circuits qui a enflammé le monde du baseball grâce à de nombreux coups de canon, seulement deux balles ont franchi la clôture du Progressive Field lors du match des étoiles, mardi.Verlander a plutôt donné le ton avec des tirs à 97 milles à l\u2019heure, Bieber a retiré les trois frappeurs qu\u2019il a affrontés sur des prises et les lanceurs de la Ligue américaine ont réussi 16 retraits sur des prises dans une victoire de 4-3 contre la Ligue nationale.La Ligue américaine a ainsi gagné un septième match des étoiles d\u2019affilée.Si les partisans espéraient une reprise du concours de circuits de lundi, quand 312 claques ont franchi la clôture au champ extérieur, le diamant s\u2019est plutôt transformé en paradis des lanceurs mardi \u2014 du moins jusqu\u2019à tard dans la rencontre.Le vainqueur du concours de circuits Pete Alonso, des Mets de New York, a cogné un simple de deux points en huitième manche pour réduire l\u2019écart à 4-3.Cependant, Aroldis Chapman a été parfait en neuvième pour offrir à la Ligue américaine une 19e  victoire en 22  matchs des étoiles, incluant un match nul en cours de route.Chapman a reçu quelques mots d\u2019encouragement après deux retraits \u2014 son coéquipier chez les Yankees CC Sabathia, qui a été honoré cette semaine pour sa contribution au cours de sa carrière, s\u2019est rendu au monticule pour discuter avec Chapman.Chapman a ensuite retiré Yas- mani Grandal sur des prises pour le sauvetage.La Ligue américaine présente maintenant un dossier de 45-43-2 au match des étoiles.Une règle avait été ajoutée en cas d\u2019égalité après neuf manches \u2014 un coureur aurait été placé au deuxième coussin au début de la manche \u2014, mais elle n\u2019a pas pu être mise à l\u2019épreuve.Si le Baseball majeur se dirige vers un nombre record de circuits cette saison, personne n\u2019est passé proche de cogner une balle au-delà de la clôture jusqu\u2019à ce que Charlie Blackmon y parvienne pour la Ligue nationale en sixième.Joey Gallo, des Rangers du Texas, lui a donné la réplique en septième.Il s\u2019agissait néanmoins d\u2019un scénario différent du match des étoiles de 2018, quand les frappeurs avaient cogné 10 circuits, un record de la classique annuelle.Michael Brantley a ouvert la marque avec un double d\u2019un point en deuxième contre Clayton Ker- shaw, qui a encaissé la défaite, et Jorge Polanco a produit un point sur un simple à l\u2019avant-champ avant de croiser le marbre sur un double-jeu.Masahiro Tanaka, qui a été crédité de la victoire, Lucas Giolito et Shane Greene ont préservé l\u2019avance en blanchissant la Nationale pendant chacun une manche.Bieber, des Indians, a été nommé joueur par excellence de la rencontre devant ses partisans.Il a retiré sur des prises Willson Contreras, Ketel Marte et Ronald Acuna fils en cinquième manche.Tous les joueurs portaient un écusson avec le numéro 45 pour rendre hommage au regretté lanceur des Angels de Los Angeles Tyler Skaggs, décédé la semaine dernière.Ses coéquipiers Mike Trout et Tommy La Stella ont changé leur numéro pour porter le 45 et un moment de silence a été tenu avant la rencontre.La saison du Baseball majeur se poursuivra à compter de jeudi, quand les Astros de Houston rendront visite aux Rangers.Les autres équipes reprendront le collier vendredi.L\u2019an prochain, le match des étoiles sera présenté au Dodger Stadium pour une première fois depuis 1980.MATCH DES ÉTOILES L\u2019Américaine s\u2019impose Les joueurs de la Ligue Américaine se félicitent après avoir remporté un autre match des étoiles, 4-3, sur la Ligue Nationale.\u2014 PHOTO THE ASSOCIATED PRESS, JOHN MINCHILLO 0000947 VENTE | SERVICE INSTALLATION Réparation de toutes marques 6650, boul.Bourque, Sherbrooke, coin St-Rock www.portesdupuy.com RBQ: 5668-4848-01 Vincent Daigle Représentant des ventes À LIQUIDER! PORTES USAGÉES OU LÉGÈRES IMPERFECTIONS 819 821-2958 MERCREDI 10 JUILLET 2019 laTribune 40 Pour vous abonner: 819 564-5466 À chaque matin moins chère qu\u2019un café! Recevez à chaque matin, à votre porte, l\u2019information dont vous avez besoin, écrite par des professionnels, qui connaissent à fond leur sujet.0009028 "]