La revue, 30 juin 2010, Cahier 2

[" ALBI LE GÉANT Oo) @d mazoa KIA MOTORS Voir nos publicités en pages 8 et 9 www.albi.net 7 o C- (0 AJ Le mercredi 30 juin 2010 e 52° année, n°7 LE CULTURE ET PATRIMOINE LIVRA TERREBONNE: 430 964-4419 MASCOUCHE « 430 966-4417 EE ticiper au Cc % Nationails: LAISSEZ VOTRE ARGENT TRAVAILLER MEME QUAND VOUS NE TRAVAILLEREZ PLUS La gestion de votre portefeuille change du tout au tout à la retraite.Pour y voir plus clair, le service Vision retraite Desjardins' vous offre des solutions de placement qui facilitent la gestion de vos revenus de retraite tout en prolongeant la longévité de votre capital.Portefeuilles profilés à capital garanti - Revenu de retraite Solution de placement basée sur votre profil d'investisseur e Admissible à l'assurance-dépôts Stabilité des revenus » Capital et rendement garantis Votre conseiller ou planificateur financier* de Desjardins vous accompagne dans la gestion de vos revenus de retraite.Rencontrez-le dès maintenant! \u2018Certains services peuvent être offerts par d'autres partenaires Desjardins.!En Ontario, les dépôts dans des régimes enregistrés d'épargne sont assurés intégralement.RETRAITE Les autres dépôts en dollars canadiens sont assurés jusqu'à concurrence de 100 000$.\u2018 3Le planificateur financier agit pour Desjardins Cabinet de services financiers inc.desjardins.com/retr aite André Shatskoff, directeur général Siège social - 513, montée Masson Centres de services 1299, boul.des Seigneurs 2250, chemin Gascon 1365, Grande-Allée 1101, rang Saint-François 450 471-3735 caisseterrebonne.com Desjardins Caisse populaire Terrebonne Conjuguer avoirs et êtres > i Lag LIRR B-2 Le mercredi j : i .7 ; 30 juin 2010 \u2018LA REVUE www.l .larevue.qc.ca a im Inn al er taie BITE 3.ares Retour d'ascenseur, une adaptation québécoise de L'amuse-gueule mi Gérard Lauzier irection artistique Benoît Brière | Adaptation et mise en scène Alain Zouvi e Lo abelle Desmarais .L spew enctil bile.» .& Revue : «B ; transform.McGinnis so me en véritapy eo F tornad le : © Comi | 8tte piece, I saute dons \u2018 : \" \u2019 ourt, - Mestpartout!» _ Avec Benoît McGinnis, Sté , Stéphane B prie Casatonne.Annette Garant, rete arie-Eve Lariviére, Sylvai B outed Morasse yivein Mess?- Evelyne Rompré, J ct RE A4 RF E e serait-ce \"Ce.que i ° pour voir la tornade Innis en action ; f lune pièce | \u2018olle, délirante, e * Jean Beg y noyer 1 § Les commentaires du public ce et sincèrement, ne.Les comédiens F sont excellents, iis ont beaucoup Ë detalent On rit tout le temps.Allez voir cette pièce, VOUS Ne le regretterez pas.» Anne l'Heureux Lu C'est vraiment à voir, j'ai ri du début a la fin.» °, Éric Langlois ; 4 f « Moi j'ai vu la pie È elle est très bon u l'immense plaisir d'assister à la pièce le soir de la première.BR Des comédiennes et comédiens en feuet extrêmement talentueux.La pièce est drôle du début à la fin.Le décor est magnifique! On a hate de revenir de l'entracte pour connaître le dénouement.La pièce de l'été à voir absolument !!! » Nathalie Grenier | : « Nous avons \u20ac Chapeau à Zouvi, Brière, perbe distribution.Nous ne bien belle soirée ! » Gilles Bordonado « Quelle belle pièce.McGinnis et la su avons passé u ines a. Le mercredi 30 juin 2010 i LA REVUE i www.larevue.qc.ca |B-3 « R epousser ses limites, encore et encore», tel était le message lancé par Nataly Lapointe dans son texte d\u2018introduction au programme du 18e spectacle de fin d'année.Amener les danseurs au dépassement et offrir une performance éblouissante et -magique tout à la fois, un grand défi que l'École de danse Nataly Lapointe a su relever du 11 au 13 juin, à l\u2019auditorium du Collège Saint-Sacrement.Ayant choisi «Mirage» pour thème, cette année, Nataly Lapointe, assistée des professeurs et chorégraphes Lydiane De- schamps, Manon Lapointe, Mylène Nadeau, Sarah Nadeau, Manuel Wilson, Arrianne Pépin, Julie Arsenault, Andrée-Anne Pouliot, Noémie Paquette, Kendra Phaneuf, Magali Proulx-Beauregard et Audrey Simard, a présenté quatre spectacles a guichets fermés mettant en vedette ses élèves et les troupes Élite, qui ont remporté plusieurs compétitions et trophées au cours de l'année académique.Un moment d'émotion intense a marqué l'hommage rendu par Nataly Lapointe a sa professeure de ballet qui, a I'age de 83 ans, est décédée dernièrement.Ayant commencé ses cours de ballet à l'âge de trois ans, Nataly a toujours maintenu une grande complicité avec son enseignante.C'est elle qui a inspiré Nataly pour la création de la chorégraphie d'«Apocalypse», qu'elle a dédiée à celle qui a guidé ses pas de deux durant des décennies.Ce numéro fabuleux a eu droit à une longue ovation debout \u2026 et l\u2019on pouvait apercevoir des larmes d'émotion perler sur les joues de nombreux spectateurs.Tout au long du spectacle de trois heures, nous avons pu admirer différents styles de danse, dont certains nous ramenaient aux années 60, et ce, dans une ambiance à la fois majestueuse et festive.Le ballet classique côtoyait le hip-hop, et le rock and roll faisait belle figure aux côtés du break dance, du jazz et autres rythmes enlevants.La mise en scène avait été réglée au quart de tour.Des novices aux plus expérimentés, en passant par les bouts de chou, tous ont offert une prestation des plus spectaculaires.Les spectateurs ont été comblés, et leurs applaudissements nourris saluaient généreusement chacun des tableaux dont l'originalité «Apocalypse», une chorégraphie de Nataly Lapointe, un ballet féerique en hommage à sa professeure de ballet décédée à l'âge de 83 ans.(Photo : André Côté, photographe professionnel) «Premier Envol», un ballet chorégraphié par Lydiane Deschamps, nous transportait dans un univers gracieux et céleste.(Photo : André Côté, photographe professionnel) suscitait les commentaires les plus élogieux.Bref, tous les artisans de ces spectacles méritent nos félicitations tant pour les chorégraphies fabuleuses, dont certaines étaient signées Nataly Lapointe, que pour les éclairages éblouissants créés par Éric «Ti- I se Es Loup» Bourgeault ainsi que les costumes originaux confectionnés par des mains de fée.Bravo! On danse à Walt Disney World Suite de la page B-1 Tournoi de golf Afin de payer les coûts liés au voyage, les danseurs ont entrepris d'amasser des fonds par le biais de campagnes de financement.«Nous en avons organisé une quinzaine depuis le mois de septembre», fait savoir Mme Bélanger.Pour la prochaine activité de financement, qui aura lieu le 10 juillet, Mme Bélanger et ses élèves organisent un tournoi de golf au Club de golf de Mascouche.La population est cordialement invitée à se joindre à la partie.Au coût de 125 $, la journée inclut le brunch, la partie et le souper.Évidemment, les profits amassés serviront à financer le voyage des danseurs, dont le coût est de 1 000 $ pour chaque participant.«Nous sommes toujours à la recherche de commanditaires pour cette journée», souligne Mme Bélanger.Les entreprises qui désirent offrir leur appui au Studio 360° peuvent le faire en contactant Isabelle Bélanger au 514 984-0666.Le journal La Revue a déjà confirmé son soutien.Dans les prochains mois, le Studio tiendra également un souper\u201d spaghetti et offrira son aide lors de journées d'emballage chez Bureau en Gros.Des cours accessibles Le Studio de danse 360° est aujourd'hui l'une des écoles les plus fréquentées de la région.Situé au 2822, chemin Sainte-Marie, à Mascouche, l'établissement compte sur 19 professeurs expérimentés et accueille plus de 600 élèves âgés de neuf ans et plus.On y enseigne une grande variété de styles de danse : hip hop, danse créative, «straight» jazz, comédie musicale, ballet classique, acro-danse.En juin 2009, l'école de Mascouche a tiré son épingle du jeu au Festival International de Danse Encore de Trois-Rivières.L'événement réunit chaque année 500 artistes professionnels et attire 45 000 visiteurs.Sur 13 chorégraphies présentées, le Studio 360° a mis la main sur quatre premières places.Pour Isabelle Bélanger, il est primordial d'offrir des cours de danse accessibles à tous.«Les cours offerts au Studio 360° sont d'excellente qualité et toujours moins chers La troupe de hip hop «Space» a remporté une première place au 5-6-7-8 Showtime, présenté DE qu'ailleurs», soutient-elle.Les danseurs et \u2018danseuses qui voudraient joindre une des troupes de l\u2019école et ainsi prendre part au Contest of Champions sont invités à une ce printemps au Mont-Tremblant.journée d'audition le 22 août.À noter que la chanteuse mascouchoisg Marie-Pier Perreault sera la marraine d'honneur du 15° anniversaire du Studio 360. 8-4 Le mercredi 30 juin 2010 LA REVUE www.larevue.qc.ca Visitez les marchands locaux { participants pour courir | la chance de gagner 20 000 $ en meubles et en électros.i Procurez-vous le macaron finaliste o (aucun achat requis) + if LER 0 eo ei carte A i.Trois Diamants : Terrebonne Chrysler \u201c9 2850, chemin Gascon 3035, chemin Gascon i Terrebonne Mascouche 1 450 477-0555 450 477-6348 Chaque semaine, vous êtes invité à vous procurer un macaron vedette chez ces marchands locaux de la région.Une boîte contenant 301 macarons sera déposés durant plusieurs semaines.Dans chacune des boîtes, il y aura un macaron inséré au hasard avec l'inscription « Vous êtes finaliste ».5 Si vous obtenez le macaron « Vous étes finaliste » vous devez en informer le marchand pour devenir éligible au tirage A de l\u2019ensemble de meubles et d\u2019électroménagers pour la maison.[ ) \u201cLe tirage aura lieu le dimanche 28 novembre 2010 a 12 h 30 chez Louis-Philippe Traiteur, situé au 1170, rue Lévis, local 2, a Terrebonne.| Détails et règlements disponibles à La Revue.( ®Finalistes non-découverts ®Finalistes découverts) (e Abélard & Héloïse, Esthétique Dépanneur R.Patenaude ) | e Portes Fenêtres Cuisines Verdun 819, Saint-François-Xavier Terrebonne J6W 1H1.450 728-0707 \\_2685, chemin Sainte-Marie Mascouche J7K 1M8.\u2026 450 474-2415 1650, chemin Gascon, Terrebonne J6X 3A3.w B Alco VR ) (e Entre Chats Et Chiens ) @ Provincial Informatique - a 2380, montée Masson, Laval.H7E 4P2 re 450 666-2444 1341, boul.Grande Allée Lachenaie, local 101450 471-1967 5333, boul.Laurier Terrebonne (La Plaine).* 3 (e Aspirateur2000plus a) Es Nissan ) (e REMAX des Mille-lles 8 « Galerie Terrebonne.450 492-1254 1275, montée Masson Lachenaie JOW 6A6.450 471-9444 980, boul.des Seigneurs, Terrebonne J6W 1V1 i 7 .(e Auberge Le Petit St-André (e Honda de Terrebonne Restaurant Château de la lune = 211, rue Saint-André Terrebonne J6W 3C6.450 471.8822 2850 chemin Gascon Terrebonne J6X 4H6.450 477-0555 569 boul.Des Seigneurs, Terrebonne J6W 1T5 VO u S a ve 2 : : Belmont Décoration-Peinture L'Astuce Centre d'Amusement Fami! Restaurant Joe Le Roi Du Sous-marin © 984, boul.Moody, Terrebonne J6W 3K8.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026-vve 450 471-1156 (3235 boul.de la Piniere Terrebonne J6X 4P7.450 477-6000 2738, chemin Gascon, Terrebonne J6X 3A1 450 471-6606 | e n CO re I a te Salon Le Sieur n) (e Le Lunetier ) (e Restaurant Le Vieux-Terrebonne 2) = - = \u201d \u201c À 1341, Grande Allée, local 102, Terrebonne J6W 4K5\u2026 450 492-3888 103, montée Masson Mascouche J7K 384.450 966-0086 855, rue Saint-Pierre, Terrebonne J6W 2E6 450 471-5322 poss 1 b i I i i te f ( Boucherie D'Antan ) © Les Ameublements 640 ) (e Restaurant Napoli Pizzeria | \u2018 \u2019 = montee Masson Terrebonne 275., montée Masson Mas.2 3BS.794, boul.des Seigneurs, Terrebonne 1T7.- § 558 Masson Terrebonne J6W 225 450 471-8518 96 Masson M J7K 3B5 450 474-3340 94, boul.des S Terrebonne JOW 1T7.450 471-9211 1 - ; ) macaron qui Centre du pneu Villemaire ) C Jntal ) Es l'entrepôt ;) = »l 1595, chemin (ascon Terrebonne J6X 226.450 471-3345 100 Entreprises Terrebonne J6X 4J9.\u2026.450 477-5538) {_175, montée Masson Mascouche.J7K 384.450 474-1656 pou rra it Vous n À (o Campeur Frédéric 5) Matelas Bourk ) (fester St-Hubert Express C4 4615, montée Gagnon Temebonne J6Y144.450 434-6653 (218, ch.des Anglais h ++ we J7L 3N9.\u2026.\u2026.u 450 477-2733 241, montée Masson, Mascouche J7K 3B4.ccneen.450 474-1377 he Gre Musical Allegri Jl OK Prev.(Fee LePage des Moulins ) = 53, ue Levis Terrebonne JOW 4L2 vs 450 961-2027 (2985, che: _dascon Mascouche J7L 3X7.cc 450 477-6447 272, montée Masson, bur 102, Mascouche.J7K 385.450 474-4005 fa ire g a 9 ner Lo Classique Moto Sport } ) ( Pavescompte ) ( Salaison À.Limoges ) (e 815, rue Bombardier local 3, Mascouche J6W 5Y8.450 471-6635 © 1342, Ave de la Gare, Mascouche J7K 222.450 474-7283 © 126, rue Chapleau Terrebonne J6W 2T1 450 471-4470 2 0 0 00 $ : Climco \u2019 Pharmaprix Mascouche Sutton Synergie ) (e 1044, rue Nationale Lachenaie JOW 6BA4.450 mue 805, montée Masson, Mascouche, J7K 361.450 peus) 1615 chemin Gascon, Terrebonne J6X 227.450 964-0333 e n ca d e a u x a mt ra en, e Clôture Frontenac ) | Pièces d'auto St-François ) Terrebonne Ford ) - 3318, Jacob-Jordan, Terrebonne.J6X 4J6\u2026\u2026\u2026\u2026.450 968-1000 k_90, rue Chapleau, Vieuy-Terrebonne, JBW 2T1.450 471-4101 2730, chemin Gascon, Terrebonne.J6X 4HS.1 888 229-4976 En collaboration avec .( COOP TAXI Terrebonne ) Piscine N.G.Gravel inc.IC Trois Diamants.) 466, boulevard Des Seigneurs Terrebonne J6W 1T3 .450 471-4723 5641, boulevard Laurier La Plaine JIMICA.c.cccre 450 477-8102 3035, chemin Gascon Mascouche J7L 3X7.450 477-6348 .TE THT.ES CPE | if Le mercredi 30 juin 2010 LA REVUE | www.larevue.qc.ca | B-5 1593-3033 j= www.albi.net FOOTE LX 2010 13995 Transport et préparation 1455$ en sus.JUSQU\u2019À 60 MOIS OKTOBERFEST DES QUÉBÉCOIS Les Trois Accords et Zébulon sur scène près l\u2019annonce du porte-parole de la 5° édition de l\u2019Oktoberfest des Québécois, voilà maintenant que les organisateurs de l'événement dévoilent la participation des Trois Accords et de Zébu- lon pour ce grand rassemblement festif.Ainsi, la scène extérieure du festival accueillera deux groupes populaires au Québec.Avec plus de 250 000 albums vendus, les Trois Accords sont sans conteste l\u2019un des groupes de l'heure au Québec, et leur venue à Mascouche saura certainement en séduire plus d'un.Ils grimperont sur scène le 11 septembre à 21 h afin de faire entendre les plus grands succes de leurs trois albums.De leur côté, les membres du groupe Zébu- lon, originaires de la région, sont attendus A Sofa Italia NATUZZI 1850, boul.Le Corbusier, Laval ¢ Téléphone : (450) 978-1701 Fermé le dimanche pour la soirée d'ouverture qui se déroulera la veille, à la même heure.Pour les organisateurs, la présence de ces deux groupes est sans contredit un important ajout à l'Oktoberfest des Québécois.«Nous sommes très fiers d'accueillir de telles pointures dans notre programmation.C'est une façon de remercier nos festivaliers pour leur fidélité envers le festival depuis le début.Ils ont contribué à faire grandir l'événement en répondant à l'appel d'année en année, et ce, en plus grand nombre chaque fois», explique Justin Archambault.Notons que la programmation officielle sera dévoilée le 25 août, afin de faire connaître toutes les activités qui auront cours à l\u2019Oktoberfest du 10 au 12 septembre.(KR) its how you live to + Le groupe Zébulon lancera les festivités de l'Oktoberfest le 10 août.I (Photo : André Côté, photographe professionnel) \u20ac aa ÿ crc LA GUIDE HISTORIQUE Madame de Lanaudière Dimanche 11 juillet, de 13 h à 186 h : La Tournée des Moulins à Montcalm - Visite du jardin écologique de fleurs comestibles chez Ffeurs et Délices et dégustation « Visite du Lieu historique national de Sir-Wilfrid-Laurier - Visite de l\u2019Oliveraie Stavropoulos et dégustation de pain, d'huile et de vin < Présentation des Fêtes de Mascouche en 1910! Dimanche 15 août, de 13 h à 18 h : Terrebonne/Mascouche .Visite de L\u2018Autre Marché Des/ardins de Mascouche et remise d'un petit cadeau\u2026! + Visite des Jardins Moore et collation » Visite de l'hôtel Super 8 et café offert + Visite de l'Île-des-Moulins : pièce de théâtre interactive » Visite de Bière & Cie et dégustation Dimanche 3 octobre, de 13 h à 18 h : Terrebonne/Mascouche - Visite dè l'Auberge St-André - Visite des Divins chocolats et dégustation » Spectade de la Sodam Musique au Second Cup : café et biscuit inclus .Visite de la maison Côte à Côte (salle de spectacle et lieu d'exposition) « Visite de la boutique Un Monde à Vie + Visite de l'église St-Henri de Mascouche TARIF : 20$ par personne ou X 3s pour les ainés taxes incluses (sur présentation de la carte 60 ans et plus) Places limitées ! Réservations requises | ais B-6 LA REVUE www.larevue.qc.ca Le mercredi 30 juin 2010 | 2010 : 17495\u201d Transport et préparation 1455$ en sus.JUSQU A 48 MOIS.i] rh WE de EL ATELIERS « CORPS D'EAU » ne fusion entre {I eau et le corps \u201c liers de «water dance» et de stretching en eau profonde.D'une durée de 55 minutes, les séances, de type privé ou semi-privé, se déroulent dans un spa naturel aménagé dans le jardin de la chorégraphe.La température de l'eau varie entre 86 et 95 degrés Fahrenheit.a chorégraphe et interprète Diane Major souhaite amener les femmes à découvrir les bienfaits de l\u2019eau.C'est pourquoi elle a mis sur pied les ateliers «Corps d\u2019eau», un concept unique à Ter- rebonne qui consiste à développer la souplesse du corps tout en favorisant la A i pra La chorégraphe Diane Major offre aux femmes de la région des séances de «water dance» et de stretching en eau profonde.y détente musculaire par le contact avec l\u2019eau.Chorégraphe d'expérience, Diane Major propose aux femmes de tous âges des ate- Les exercices élaborés allient les contractions musculaires, l'étirement et des techniques de respiration, et visent à détendre toutes les parties du corps.Aussi, «la fluidité Tourisme des Moulins vous Lnvite à participer aux nombreux Événements et activités qui se déroulent sur Le territoire ER de la MRL Les Moulins au mois de Juillet Du ë juittet au 27 août 2618 \u2014 Les vendredis Tango (19h à 22h) Site historique de l'Île-des-Moulins - 450 471-0619 - www.iledesmoulins.com 4 juillet 2019 - 2/°\"° Quatuor culturel Événement culturel portant sur les racines et patrimoine mascouchois.Société de développement et d'animation de Mascouche - SODAM - 450 417-1277 4 juillet 2019 \u2014 Musik Fest 2010 Spectacle de la relève musicale de la région des Moulins Site historique de lÎle-des-Moulins - 450 471-0619 - www.iledesmoulins.com Tous les mardis, du 6 juiflet au 24 août 2010 \u2014 Danse en ligne (19h à 21h) Site historique de l'Île-des-Moulins - 450 471-0619 - www.iledesmoulins.com 11 juillet 2018 - Tournée Moulinoise Découvrez la région à travers ce circuit exclusif avec la guide « Madame de Lanaudière ».Tourisme des Moulins \u2014 450 964-0681 poste 1] www.tourismedesmoulins.com 28 juillet 2010 - Orchestre symphonique de Montréal de l\u2019eau combinée à la danse ainsi qu'au stretching permet d'accroître la flexibilité.Il s'agit d'une expérience unique où l'eau permet un contact privilégié avec le corps, tout en douceur.Pas besoin d'être très souple.Les séances sont accessibles à toutes et sont adaptées à chaque femme», explique Mme Major.Qui est Diane Major?Sa formation en jazz, en danse contemporaine et en ballet classique a amené Diane Major à fonder le studio de danse L'Envol, à ibliothèque de Mascouche 015, avenue des Ancétres 2e Quatuor culturel 2010 Les Fêtes de Mascouche en 15 Laval, où elle enseigne la barre au sol.De 1994 à 2000, elle danse ses propres créations dans les salles d'exposition.En 2004, elle crée sa propre compagnie, R2k2 danse.Les femmes qui voudraient s'inscrire aux ateliers «Corps d\u2019eau» peuvent contacter Diane Major par téléphone au 450 964- 9671 ou par courriel a R2k2danse@videotron.ca.Les ateliérs ont lieu du 28 juin au 28 septembre, du lundi au samedi, au 4254, Place D'Assigny, à Ter- rebonne.(ID) Hh Concert en plein air.Site historique de l\u2019Île-des-Moulins - 450 471-0619 | www.iledesmoulins.com Les vendredis de juillet et août 2010 \u2014 Démonstrations de danse (École de danse Nataly Lapointe) Site historique de l'Île-des-Moulins - 450 471-0619 \u2014 www.iledesmoulins.com « Marie-Louise » (Mine \u20ac Clay oy - VOLET HISTOIRE dine Dominique} et son ac: Jusqu'au 27 août 2010 - Visites guides du Site historique de l\u2019île-des-Moulins Le fondateur du journal Le De- us Site historique de I'lle-des-Moulins - 450 471-0619 | www.iledesmoulins.com voir, Monsieur Henri Bourassa, viendra à Mascouche lors des: Tous ies dimanches, jusqu'au 22 août 2010 - Soirées Re/Max des Mille-lles (19h à 20h) Fêtes de 1910 et y déclamera un- Site historique de l'Île-des-Moutins - 450 471-0619 | www.iledesmoulins.com : discours patriotique, François Té- trault incarnera ce personnage * Tous les dimanches, jusqu'au 29 août 2010 - Matinées musicales Desjardins (11h à 12h) et nous fera vivre ce moment : Site historique de ITle-des-Moulins - 450 471-0619 | www.iledesmoulins.com *; historique Co 4 Tous les mercredis, jusqu\u2019au ter septembre 2010 - Danse en ligne (18h à 21h) 1 A Site historique de l'Île-des-Moulins - 450 471-0619 | www.iledesmoulins.com 3 Jusqu'au 18 août 2010 -Rallye Moulinois Noyau Villageois de Mascouche 2010 / Circuit découverte Li du Vieux-Terrebonne 2010 - Expérimentez à vélo ou à pied ces circuits afin découvrir les attraits de Mas- couche et du Vieux-Terrebonne.Prix à gagner.Gratuit ! Bureau d'information touristique - 450 964-0681 www.tourismedesmoulins.com à Jusqu'au mois d'août 2010 - Marchez l\u2019histoire de noyau Villageois de Mascouche (Audio-guides) 3 Bureau d'information touristique - 450 964-0681| www.tourismedesmoulins.com Jusqu'au 5 septembre 2010 - Forfaits offerts dans la région des Moulins a Trois forfaits.à partir de 22$/jour incluant activités et repas.Bureau d'information touristique .fo 450 964-0681) www.tourismedesmoulins.com * chronique le 14 juillet 2010 Pour plus amples informations, vous pouvez me contactera GRENIER NISSAN Mssans Nicolas Sigouin \u201cDirecteur du renouvellement de location 450 471-9444 1275, montée Masson Terrebonne nicolas_sigouin @hotmail.com redaction@larevue.ac ca | FOIL Les 50 musiciens de l'orchestre, munis de leurs instruments à vent et de percussions, ont offert des pièces variées, visitant notamment Bach, Mozart, Beethoven, les Beatles, Madonna, Michael Jackson et Walt.Disney.«On a présenté tous les genres de musique qu'on a déjà expioités, tels que jazz, classique, musique du monde, musique de films et de comédies musicales», indique Mélanie Cantin, fondatrice et chef d'orchestre de l'Harmonie.Nouveau nom Cette soirée, qui se voulait une sorte de rétrospective des 10 ans de l'orchestre, a été l\u2019occasion pour la troupe de faire peau neuve, puisqu'elle en profité pour changer de nom.Ainsi, les musiciens de l\u2019Harmonie se produiront désormais sous la bannière de l'Orchestre à vent de Terrebonne, marquant le début d'une nouvelle ère pour l'ensemble.«Étant donné que la ville de Terrebonne a fusionné avec Lachenaie, on voulait faire peau neuve.On voulait que les gens sachent qui on était en tant qu'orchestre.Ça fait 10 ans qu'on existe et on a beaucoup progressé.On est parti de 15 musiciens et maintenant, on est rendu 50.Plusieurs d\u2019entre eux sont avec nous depuis sept ans et ont beaucoup évolué.L'orchestre a pris de l'expérience», fait valoir Mme Cantin.«Ça n'a pas toujours été facile, je suis partie de ren quand j'ai fondé l'harmonie, se souvient-elle.La plus grande difficulté qu'on a rencontrée a été de développer une crédibilité.Or, au fil des ans, des musiciens talentueux ont cru en mon projet, et ça fait en sorte qu'on en est rendu là aujourd'hui.» En plus du changement de nom de l\u2019orchestre, d'autres surprises attendaient les 500 spectateurs présents, telles que le retour sur scène de 18 anciens musiciens de la troupe qui sont venus célébrer les 10 ans d'existence de l'ensemble musical.Jean-Guy Sénécal, conseiller municipal de Terrebonne, en a profité pour souligner l'audace et le courage de Mélanie Cantin, qui, à 22 ans seulement, a eu l'idée de fonder une harmonie musicale à Lachenaie.«Dix ans d'existence, ce n\u2019est pas facile, mais on a toujours cru en Mélanie Cantin et on l\u2019a soutenue dans son projet.Il y a 10 ans, vous étiez bons, maintenant, vous êtes excellents», a-t-il souligné. +r mee own a og tae En STEELE \u2014\u2014\u2014 ce cas Nd Rabais de Ê#4 © Rég.: 569$ # ia Quelle, weacfld _ Arc-en-ciel ll.i 4 4 e Matelas semi-ferme e Sans rotation e Dessus à coussinet Contour renforcé.Garantie de 5 ans.Livraison:et ramassage g Fits * 1 place/435 ressorts.7,98 $*/mois ou 399$ RABAIS DE 170$ Rég.: 56 e Grand lit/713 ressorts.10,98$*/mois ou 549 RABAIS DE 220$ Rég.: 769$ 107 513,98 $*/mois ou 699$ a, e Très grand lit/899 ressorts .: RABAIS DE 270$ Rég.: 969 Si vous n'êtes pas satisfait, fious vous l\u2019échangerons ! Détails en magasin.2 places.609 ressorts.} Offre en vigueur du lundi 28 juin au dimanche 4 juillet 2010.Quantités limitées sur certains articles.Valable pour les produits en inventaire seulement.= Non valable aux Centres de liquidation.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion, Détails en magasin.\u2018Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.\u201cTermes et conditions de la vente pour le programme de financement «Paiements mensuels égaux, sans intérêt»: achat minimum requis de 799$ avant taxes pour les matelas sauf items - - - ; sélectionnés.Sur approbation du crédit et conditionnel à la signature d\u2019un contrat avec Accord D Desjardins, ne payez que les taxes au moment de l'achat.Le premier versement mensuel du Exemple de frais de crédit pour un cycle de facturation de 30 jours : montant financé est facturé sur le relevé de corfipte suivant votre achat.Les versements mensuels égaux (inclus dans le paiement minimum dû de la carte de crédit) sont déterminés en divisant fe Si votre solde quotidien moyen est de: 100$ | 500$ | 1000$ montant financé par le nombre de mois indiqués dans la promotion retenue.L'intérêt n'est pas appliqué sur le versement mensuel si le paiement minimum dû est effectué avant la date d'échéance Les frais d'intérêts pour une période » apparaissant sur l\u2019état de compte mensuel.Dans le cas où les conditions précitées ne sont pas respectées, l\u2019intérêt annuel applicable sur la carte de crédit du détenteur est alors calculé au taux de de 30 jours seront de : 1608 801% 16,038 19,5% annuellement sur les sommes en souffrance.Il n'y a aucuns frais de renouvellement ou d'adhésion.Détails en magasin.! ! ! braultetmartineau com Livraison gratuite\u201d 7 jours sur Z\u2026 **Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.HEURES D'OUVERTURE: Mercredi 9h à 18h ide N AS C 0 U GC ba E Jeudi FERMÉ (1° juillet) e Vendredi 9h à 21h Moa.officiel do Braun & Martinsau (En face du Samedi 9h à 17h e Dimanche 10h à 17h = va bee\u201d 210, Montée Masson Tél.: 450 474-8531 Lundi et mardi 9h à 18h , B-16 fre mercredi 30 juin 2010 {LA REVUE | www.larevue.qc.ca MULTI ZONES FUJITSU | Confort accru et économies d\u2019énergie SR DEPOSITAIRE AUTORISE Climatisation S chauffage tie limitée exclusive pièces et main-d'oeuvre rar ve dr i rete i Sikri tei.PLAFONNIER Permet une diffusion Co d\u2019air traité dans chacun - des pièces à l\u2019étage UNITÉ EXTÉRIEURE UNITÉ MURALE Design compact et .( / \u2026 25% plus compacte par rapport fonctionnement silencieux \u2018 \u201cà un système central conventionnel 1 ; Er Af ia i ;