La revue, 4 août 2010, Cahier 2

[" maze KIA MOTORS & HYUNDAI DE MASCOUCHE Voir nos publicités en pages A8, AS Al4, Al5 www.albi.net J Le mercredi 4 août 2010 e 52° année, n°11 Subaru à Lavai Legacy greg 2010 of A portir de 25 635 $ coin René-Lasnnec, Laval 450 668-6041 &5> SUBARU DE LAVAL Concessionnaire exclusivement 1640, autoroute 440 Est, wWwuWw.subarudelaval.ca LAISSEZ VOTRE ARGENT TRAVAILLER MEME QUAND VOUS NE TRAVAILLEREZ PLUS La gestion de votre portefeuille change du tout au tout à la retraite.Pour y voir plus clair, le service Vision retraite Desjardins' vous offre des solutions de placement qui facilitent la gestion de vos revenus de retraite tout en prolongeant la longévité de votre capital.\u2019 Portefeuilles profilés a capital garanti \u2014 Revenu de retraite e Stabilité des revenus » Capital et rendement garantis Solution de placement basée sur votre profil d'investisseur * Admissible a |'assurance-dépdts?Votre conseiller ou planificateur financier® de Desjardins vous accompagne dans la gestion de vos revenus de retraite.Rencontrez-le dés maintenant! 'Certains services peuvent étre offerts par d'autres partenaires Desjardins.En Ontario, les dépôts dans des régimes enregistrés d'épargne sont assurés intégralement.RETRAITE Les autres dépôts en dollars canadiens sont assurés jusqu\u2019à concurrence de 100 000$ *Le planificateur financier agit pour Desjardins Cabinet de services financiers inc.desja rdins.com/retraite André Shatskoff, directeur général Siège social 513, Montée Masson Centres de services 1299, boul.des Seigneurs 2250, chemin Gascon 1365, Grande-Allée 1101, rang Saint-François 450 471-3735 caisseterrebonne.com Desjardins Caisse populaire Terrebonne Conjuguer avoirs et êtres \"T \u201ces che vem ee TW AO e Alp + i AN ist 0 RL 3 ee a 3 3 2 \u20184 B-2 : Le mercredi 4 août 2010 | LA REVUE i www.larevue.qc.ca Sa » eX EN 2 = ES ei si Hy Se he ss z 10:30-1:00-3:20 1:00-3:20 1:00-3:30-7:00-9:30 CT(ven-sam-dim-mar)-12:00 1:00-3:30-7:00-9:30 L'APPRENTI SORCIER | G 1:10-3:30-7:10-9:30 CT(ven-sam-dim-mar)-11:50 1:10-3:30-7:10-9:30 LE DÎNER DE CONS | \u2018 G 1:05-3:30-7:05-9:30 CT(ven-sam-dim-mar)-11:55 1:05-3:30-7:05-9:30 LES RENFORTS \u2018 CL G 1:15-3:30-7:15-9:30 CT(ven-sam-dim-mar)-11:45 1:15-3:30-7:15-9:30 ORIGINE G 12:30-3:25-6:30-9:25 CT(ven-sam-dim-mar)-12:15 12:30-3:25-6:30-9:25 i PICHE: ENTRE CIEL ET TERRE G 1:05-3:25-7:05-9:25 CT(ven-sam-dim-mar)-11:45 1:05-3:25-7:05-9:25 SAT) 6 1:00-3:05-5:10-7:15-9:00-9:20 CT(ven-sam-dim-mar)-11:05-11:25 1:00-3:05-5:10-7:15-9:00-9:20 Tous les mercredis, une bande d'amis organise un dîner où chacun doit amener un con.Celui qui a trouvé le plus spectaculaire est déclaré vainqueur.Ce soir, l\u2019un d\u2019entre eux exulte, il est sûr d\u2019avoir trouvé la perle rare, un schmuck, un con de classe mondiale.Ce qu'il ignore, c'est que son « con » est passé maître dans l\u2019art de déclencher des catastrophes.Comédie mettant en vedette Steve Carell, Paul Rudd, Lucy Punch, Zach Galifianakis, Stephanie Szostak.Le journal La Revue et les Cinémas Guzzo font l'impossible pour que l'horaire soit juste, pour vérifier celui-ci, on peut visiter le www.cinemasquzzo.com ou joindre le 450 471-6644 2 truges A Dernier veudredi du mals Choqpe gagnent remportera 7 lillets : pour Cinéma Goxzo +] certified -cadess de 205 chez St-Hebert RRIEZ GAGNER : 8e ÉDITION DU TOURNOI DE PÊCHE FAMILIAL RAYMOND ROUGEAU \u201cC\u2019est le samedi 7 août, à la Pourvoirie \u201cTrudeau de St-Zénon, que plusieurs pêcheurs \u2018se donneront la main afin { d'amasser des fonds qui permettront à la * Pourvoirie de recevoir une trentaine de \u201cfamilles défavorisées de Montréal deux fois par année.:=\u2014\u20144G-066-$-EN PRIX ras i CI = Sea ie a Tes inscriptions obligatoires.débutent à 7 h, et le tournoi se termine à 16 h pile.Le tout sera suivi d'un souper spaghetti à LE PLUS GRAND FESTIVAL HORS ROUTE EST DE RETOUR À STE-JULIENNE (route 125) La fièvre du hors route est de retour et atteindra son summum les 13, 14 et 15 août à l\u2019occasion de la 8e édition du Festival Hors Route / Salon VTT & Salon 4X4.L'événement se tiendra pour une troisième année à la Cabane à sucre des Sportifs, située au 204, rang Montcalm, à cheval entre les municipalités de St-Esprit et de Ste-Julienne.remise des prix.\" .compétition en \u201cwww.festivalhorsroute.com ou 450 834- 3645, chemin Gascon, Mascouche Tél.: 450.477.9280 Pe == LES NOUVEAUTES En plus d\u2019avoir la fameuse zone familiale, le Festival offre cette année une halte-garderie disponible pour les enfants de 18 mois à 7 ans.COMPÉTITION DES CÔTE À CÔTE Deux nouvelles compétitions dans la programmation 2010, soit un Mud Drag de côte à côte et une Argos en circuit d\u2019habileté amphibien.DU CAMPING EN PLEINE NATURE Au profit du Club Quad Moto-Man, des emplacements pour du camping sauvage a même le site du Festival peuvent accueillir près de 200 VR.Information CRE \u2014\u2014= BeG.cOn 1752.Courriel : snormand@salonvtt.com.Bon festival! Faro fs eed ww.prendiionemets \u201c| Kick-Ass n jeune homme féru de bandes dessinées de superhéros décide un jour d'imiter ses personnages favoris et de combattre le crime dans un costume.Bien malgré lui, il se trouvera vite aux prises avec de vrais caïds qui veulent sa peau.| Je dois dire que de prime abord, j'avais des réserves À pour ce film, car l\u2019un des personnages principaux est joué par nul autre que Nicolas Cage.Et pour moi, un mois qui commence avec un film de Nicolas Cage, c\u2019est comme un matin qui commence en se fracassant les orteils sur le pied du lit : c'est désagréable : sur le coup, mais on sait que le reste de la journée ne peut qu'aller de mieux en mieux.Sauf que pour une fois, le résultat final est plutôt bien.«Kick-Ass» est une sorte de parodie de films de superhéros.Une parodie extrêmement violente grâce à un personnage joué par une fillette de onze ans (Chloë Moretz).Et quand je dis ultraviolent, je veux dire au point où ladite fillette n'aurait techniquement pas eu le droit de voir son propre film sans être accompagnée d'un adulte._Si, comme moi, vous êtes üñ-fan dé bandes dessinées-etde films de Tarantino, vous vous devez de voir «Kick-Ass».Vous ne le regretterez pas.méme s'il met en vedette Nicolas Cage.a www.lanaudierequalifie.com Le site qui relie les gens d\u2019ici aux entreprises d\u2019ici! 450-492-4104 poste 223 9 Lundi au vendredi {Samedi - Dimanche Tr AE 9h a 20h _10h a 16h § Vente * Service ¢ Location - ° Pièces et accessoires Ÿ* Tentes-caravanes + Caravanes hybrides © + Caravgnes ditra légères ig ot ' Caravanes à se sellette * Caravanes de A: a3 pieds 1.2.wok Le mercredi 4 août 2010 | LA REVUE | www.larevue.qc.ca |B-13 TEL QUE PRÉVU, LA NOUVELLE MAZDAZ 2077 EST ARRIVÉE! TAUX DE LANCEMENT ).9% MOTS CROISES REALISES AU QUEBEC À L'ACHAT JUSQU'À 60 | PROGRAMME 9 #3Z0R POUR Mites nipiênés 1 2 3456768 91011121314 #! Sudoku 1 CE La solution est dans l\u2019une de nos pages :2 de cette édition 3 4 5 a 3 - Mots croisés 81 Grille no.036 www.nicolehannequart.com 36 Par Nicole Hannequart : Horizontalement Verticalement À compter de l'automne prochain, dans le secteur de Terrebonne- 1.Celle de la Cité du sport compte dix couloirs.Ouest, 80 places y seront disponibles (garderie \u2026 Montessori).- 2.Elle est située au 872 de la rue Saint-Louis et a été classée Corps simples - Souffle bruyant \u2014 Appareil de radiomessagerie.monument historique en 1972 (maison .Tremblay).3.Se couvre de gouttes d'humidité - Tous les vendredis de l'été, au 3.Qui ne peuvent donc plus croquer.\u2019 Théâtre de verdure, elle offre une démonstration de danse (École 4.Personnel \u2014 Sert à solliciter une explication.de danse Nataly .).5.Religion des musulmans \u2014 Un des points collatéraux.Mouvement syndical \u2014 Qui a une saveur aigre \u2014 Interruption.6.En 1765, Terrebonne en compte 540.Partie rétrécie de certaines régions du corps \u2014 S'emploie aprés \u201c7.Réduit en poudre - Sert à appeler.minuit \u2014 Le dimanche dès 13 h, durant l'été, on y présente, sur 8.Les Voix des Moulins, par exemple.lÎle-des-Moulins, marionnettes, contes ou magie (.de famille).9.Détesté \u2014 Dino Tavarone interprète celui de Florence, dans «Retour 6.Rejetée comme fausse \u2014 Trio de musique classique présent aux d'ascenseur».Matinées musicales Desjardins, sur la scène de la Boulangerie de 10.Ville de Sicile \u2014 Pièce du jeu d'échecs.l\u2019île-des-Moulins, le 1er août.11.On-peut y monter pour faire une balade autour de l'Île- des-Moulins Palmier d'Afrique et d'Asie \u2014 À son bord, on peut parcourir la © {.vapeur).rivière des Mille-Îles (le \u2026 bleu) \u2014 Marque le dédain.12.Corbeille-d'argent.8.Traite quelqu'un en l\u2019évitant d'un air supérieur \u2014 Lettres numérales 13.Négation \u2014 Terminaison \u2014 Note.- Rôle de Benoît McGinnis dans la piece «Retour d\u2019ascenseur».14.Village.Les sèstes du jeu Une grille\u2019de sudoku est composée de 9 lignes, 9 colonnes et 9 carrés de 3x3 cases appelés région.Le but du jeu est de remplir ces cases vides avec des chiffres de 1 à 9 et en respectant les 3 règles suivantes : - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par ligne - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par colonne - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par région e GARAGE ai \u2014R \u201cJager D\u2019ICI INC.TTT = MÉCANIQUE GÉNÉRALE 5.- 3861, George-Corbeil Terrebonne (Québec) Tél: (450) 477-7150 J6X 4J5 Fax: (450) 477-7157 Complice de vos événements Location t > Sonorisation .Spectacle 5 \u20ac 450.477.1449 Visitez notre site web.www.discoguymond.com Dans les locaux de Loutec | Terrebonne La Plaine 450 471-5963 450 477-3657 LOCATION ® Camion © Équipement | HORACE, 1K 5500 Aa NES www.bleupelican.com DE ry ET D'ACTION B-14 | Le mercredi 4 août 2010 | LA REVUE | www.larevue.qc.ca 514 523-5619 Les nouvelles iront vite, parfois vous- n'aurez pas le temps de trop savoir qu'en: penser.Vous aurez à vous déplacer et, ma ., foi, ça ira très bien.Sauf que vous n\u2018arriverez pas toujours exactement là où vous le projetiez.1! serait temps d'aller cogner à une porte, d'envoyer un courriel ou de vous montrer.Vous aurez au moins une bonne surprise en argent, ce qui devrait vous aider à j réaliser un projet.En y pensant bien et en = regardant autour de vous, vous - TAUREAU comprendrez que vous êtes pas loin d'être 21AVEIL-20MAI comblé.Soyez alors reconnaissant et ; - \u2014 arrêtez de vous plaindre.Sinon, vavailez à améliorer votre sort: \u2018Vous aurez le goût d'avancer, de faire du neuf.Les circonstances vous seront favorables dès que vous agirez, vous parviendrez facilement à vos fins.Vous | GÉMEAUX aurez aussi le goût de vous gâter un peu, ; M MAI-21IUIN de dépoussiérer votre look.Êtes-vous È encore punk ou gothique?Avec des Ë mèches orangées où violettes: Vous prendrez du temps pour bien + réfléchir, méditer sur des histoires qui vous paraissent obscures.Vous êtes sur le point - de mieux comprendre quelques trucs sur CANCER votre psyché.Et le fait que vous érrez 2 WN-2UKLE parfois un peu dans vos perceptions.Ou.: que certaines de vos.réactions sont inadéquates.Vous attirez les gens, vous faits \u20ac de nombreux.contacts.Vous êtes bien | entouré.Blondes ou amants.Amis fidèles::: ou relations superficielles, tout le monde _ recherche votre présence.Et finalement, BELIER el MARS - 20 AVRIL Sauf que vous devriez élever v vos critères - pour mieux choisir + Ce n'est pas encore la rentrée, n mais vous \u201c| serez très pris au travail.est le qu'on vous donne de nouveaux défis.En redéfinissant votre tâche.Ou en vous + confiant une promotion.Si vous: êtes à | : VIERGE votre compte, vous pourriez obtenir un * MAOÛT-3SEPL.contrat stable qui vous mettra \u2019 définitivement.à Far % besoin.Ctune joke.Sans trop vous\u2019 y attend, vous lez débuter dans une véritable aventure et | déboucher sur: un Univers paralièle-et complètement inconnu: Oh la lal Vous | devrez faire comme le canard qui pédale sous l'eau comme un démon dans l'eau bénite tout en ayant l'air cool, en contrôle.Heureusement, vous en êtes capable.Vous serez étonné par un détail qui atvera l'écran de votre vie par son incongruité.En.effet, vos -comprendrez tout d'un coup que vous'avez changé et que vous n'êtes plus la même personne.H'est possible que vous -deveniez moins timoré.Ou moins endin-à vous sacrifier Sons pent pou oo lesautres.\u201cLes échanges .avec les autres prendront \u201cbeaucoup de place dans votre vie.Et vou apprécierez vraiment la présence de vos : es.Bien qu'il soit possible que vous SAGITTAIRE Fi, une.aise \u2018dans une ue BNOV-21DEC importante à vos yeux.En même temps, \u201con vous fera une drôle de proposition \u201c Pour qui.vous prend-on?Sinon VOUS \u2026 même.Vous aurez 3 faire du \u201c ménage, d rangement.Ainsi que quelques travaux BALANCE 24 SEPT.-23 OCT, : SCORPION | 240CT.- 22 NOV.Si Hak un peu plus constiont du fait qu vote sente n'est.pas un bien acquis.Vous n'aurez z pas le choix de le feconnaîire uné belle époque achève tout doucement .Vous.y aurez joué ün beau rôle probablement dé jeune premier Il vous faut maintenant céder votré place.N'en - Soyez pas triste, quelque chose de mieux Ya vous advenir Ouvrez la porte sion cogne: Chez le voisin.Ou le voisin.CETTE SEMAINE | Cette semaine, la Lune transite les signes suivants \"Gémeaux, Cancer et Lion: Nouvelle : Lune.\u2018dan *l'amoureux signe du Lion-le soir du 9.Quel beau tern * pour tomber amoureux, avec un blé d'Inde:à la main.Un spectacle mettant en vedette des musiques ethniques provenant de la Perse, des Balkans ainsi que d\u2019autres régions du monde sera présenté par l'ensemble musical Ladom le dimanche 29 août, à 14 h.Le style musical et l\u2019instrumentation de l\u2019ensemble Ladom, fondé en 2007, combinent des éléments traditionnels et contemporains pour créer un son unique, en harmonie avec notre époque.Cofondé par I'accordéoniste Nemanja Pjaniæ, originaire de la République serbe, et du pianiste Pouya Hamidi, maintenant sur le talent de la violoncelliste Marie-Cristine Peichat St-Jacques, originaire du Québec, et du percussionniste Adam Campbell, originaire de l'Île-du-Prince-Édouard.Quatre jeunes venant de quatre coins du monde se rencontrent à l\u2019université de Toronto et créent une musique vivante, émouvante et pleine de promesses.Le concert aura lieu à l'église Notre-Dame du St-Rosaire, au 388, chemin des Anglais, à Mascouche.Les billets sont vendus au coût de 20 $.II est obligatoire de réserver en téléphonant a Chantal Lalonde au 450 477-2717.Le Nissan Cube Par Nicolas Sigouin Nissan a présenté, au Salon de l'auto de Los An- geles, en novembre dernier, le tout nouveau Cube de troisième génération.Eh oui! bien qu'il soit nouveau en Amérique du Nord, le Cube roule depuis 1998 au Japon.Ni automobile, ni camionnette, ni multisegment, le Nissan Cube 2010 a sa propre personnalité et ne laisse personne indifférent.Une seule motorisation est offerte, un quatre cylindres de 1,8 litre, qui produit 122 chevaux et 127 [b/pi de couple pouvant être jumelé à la boîte automatique à variation continue (cvt) ou à une boîte manuelle de six vitesses.Il possède une consommation de 6 litres aux 100 km.Au niveau sécurité, le Cube est notamment muni de freins antiblocage, de six coussins gonflables et d\u2019 appuie-tétes intelligents.À noter que le Cube est construit à l'usine de Kanagama au Japon.À l'intérieur, cinq person- - nes peuvent prendre place, peu importe leur taille, et bénéficient de suffisamment d'espace pour y être à l'aise.RO PET ER TI prochain \u201cJ + chronique le.18 août 2010 Pour plus amples informations, vous pouvez me contacter.fe GRENIER NISSAN Qussanÿ Nicolas Sigouin 7\".Directeur du renouvellement de location 450 471-9444 Nous sommes déménagés au 50 montée Masson, Mascouche nicolas_sigouin@hotmail.com originaire d\u2019Iran, le Ladom Ensemble compte Les cercles Je ne veux rien commencer de trop neuf Que je croyais Je me rappelle Que j'ai cru La forêt qui grandit Fermées Les arbres qui poussent Des pas Dont je m'aperçois Je poursuis des recherches Beaucoup plus tard Continuité dans l'avancement Je reviens sur la piste Étude de la trace \u201c Arrêt sur image Tour de sphère Ce détail et la différence Le portrait de l'inachevé Dans des passages sous-jacents L'allégorie Pour la lente concertation La compréhension spontanée Dans le soudain et l'incongruité Ce parfois lointaïn L'emplacement exact des années passées Cercler le tableau Point par point Formuler l\u2019ensemble J'ouvre des pages RRR OR ray, i Climatisation Chauffage Partenaire certifié GazMétro la vie en bleu 1 RBA:8353-1301-51 514 462-2590 Visitez les marchands locaux participants pour courir la chance de gagner 20 000 $ en meubles et en électros.Procurez-vous le macaron finaliste (aucun achat requis) D COUR ET D'ACTION Location Emm !| d'outils Centre de location Rona 175, montée Masson, Mascouche 450 474-1656 \u2018 Chaque semaine, vous êtes invité à vous procurer un macaron vedette chez ces marchands locaux de la région.Une : boîte contenant 301 macarons sera déposés durant plusieurs semaines.Dans chacune des boîtes, il y aura un macaron inséré au hasard avec l'inscription « Vous êtes finaliste ».\u201c Si vous obtenez le macaron « Vous êtes finaliste » vous devez en informer le marchand pour devenir éligible au tirage \u201cde l'ensemble de meubles et d'électroménagers pour la maison.: Le tirage aura lieu le dimanche 28 novembre 2010 à 12 h 30 chez Louis-Philippe Traiteur, situé au 1170, rue Lévis, : local 2, à Terrebonne.; : 2 Détails et réglements disponibles à La Revue.| (@Finalistes non- -découverts eFinalistes découverts) \u201c| © Abélard à Helse, Esthétique 819, Saint-François-Xavier Terrebonne JEW 1H1 .450 728-0707, Dépanneur R.Patenaude | (e Portes Fenêtres Cuisines Verdun Voyage Vasco des Moulins | Es 2685, chemin Sainte-Marie Mascouche J7K 1M8.450 474-2415 ©, chemin Gascon, Terrebonne JOX SAS 450 416-3922 / 2717.chemin Sainte-Marie, Mascouche J7K 1N2.450 966-1221 : e Alco VR le Entre Chats Et Chiens ) e Provincial Informatique 2380, montée Masson, Laval.HTE 4P2 cc.1341, boul.Grande Allée Lachenaie, local 101.450 471-1967 5333, boul.Laurier, Terrebonne (La Plaine) \u2026.5 5 @ spiateur200plus ] Fo Nissan @ REMAX des Miles Ç ee RE JF Galerie Terrebonne.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026er-ecenserrercenseenss 2.850 492-1264) 50, montée Masson, Mascouche J7K 385.proue me - 980, boul.des Seigneurs, Terrebonne J6W 1V1.450 471-5503 I n d i qa u e nt q u e e Honda de Terrebonne : (e Auberge Le Petit St-André Restaurant Château de la lune | | 211, rue Saint-André Terrebonne J6W 3C6.450 471.8622 } {2850 chemin Gascon Terrebonne J6X 4H6 450 477-0555 \\_569, boul.Des Seigneurs, Terrebonne J6W 1T5 450 471-9912 Vous avez Belmont Décoration-Peinture ) E Centre d'Amusement Familial ) (e Restaurant Joe Le Roi Du Sous-marin 984, boul.Moody Terrebonne JOW 3KB.\u2026 men 460 471-1156 }-\\ 3285 boul.de la Piniere Terrebonne J6X 4P7__\u2014\u2014\u2014 450 477-6000 2238, chemin Gascon, Terrebonne J6X 3A1.450 471-6606 encore i a = Billard, Salon Le Sieur ) (e Le Lunetier ) (e Restaurant Le Vieux-Terrebonne = = ., = A 1341, Grande Allée, local 102, Terrebonne JOW 4K5\u2026 450 492-6688 103, montée Masson Mascouche J7K 3B4.\u2026 450 966-0086 855, rue Saint-Pierre, Terrebonne J6W 2E6 450 471-5322 poss i b i | i i te {pon D'Antan | (e Les Ameublements 640 ) e Restaurant Napoli Pizzeria ) 7 = 558 montee Masson Terrebonne JW 225.450 471-8518 ) 96, montée Masson Mascouche J7K 3B5.450 474-8340 794, boul.des Seigneurs, Terrebonne JOW 1T7.450 471-8211 d Oo bte n i r ) e H- {e Campeur Frédéric ) [ Matelas Bourk ) (Fest St-Hubert Express = ° © 4615, montée Gagnon Terrebonne JEY1A.450 434-6653 218, ch.des Anglais Mascouche J7L 3N9\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026-0v.-.450 477-2733 241, montée Masson, Mascouche J7K 3B4.\u2026.\u2026- 450 474-1377 macaro n q Ul Es du pneu Villemaire ) ( Matelas à l'Horizontal ) C Rona l'entrepdt (Centre de location) ) = (1595, chemin Gascon Terrebonne JEX 226.450 471-3345 3469 Boul Des Entreprises Terrebonne J6X 49.450 477-8538 175, montée Masson Mascouche.J7K 384450 474-1656 pou rrait vous Fo {Centre Musical Allegria 7) (x Pneus (fer LePage des Moulins = = A 58, rue Levis Terrebonne JGW 4L2 mme 450 961-2027) 2985, chemin Gascon Mascouche J7L 3X7.450 477-644 J 272, montée Masson, bur.102, Mascouche.J7K 3B5\u2026 450 474-4005 fa ire 9 a g ner à Classique Moto Sport ( Pavescompte ) (a Salaison A.Limoges .f (0 rue Bombardier local 3, Mascouche J6W 5Y8.450 ross ) © 1342, Ave de la Gare, Mascouche JTK 222.450 474-7283 © 126, rue Chapleau Terrebonne J6W 2T1.\u2026.\u2026000.450 471-4470 \u2018 2 0 0 0 0 $ Climco rmaprix Mascouche ) Es Synergie (e 1044, rue Nationale Lachenaie JOW 6B4\u2026 450 471-8983 on) (pe montée Masson, Mascouche.J7K 361 450 474-8096 (1615 chernin Gascon, Terrebonne J6X 227.450 964-0333 en cadeau UX.® Cléture Frontenac ) (e Pièces d'auto St-François ) Terrebonne Ford 3318, Jacob-Jordan, Temebonne.J6X 46.450 968-1000 90, rue Chapleau, Vieux-Terrebonne, J6W 2T1.450 471-4101 2730, chemin Gascon, Temrebonne.J6X 4H6.1 888 220-4976 : (es COOP TAXI Terrebonne ) (e Piscine N.G.Gravel inc.) e Trois Diamants En collaboration avec oo se, Bou Des Seigneurs Terbore J6W 1T3\u2026.460 4714723 5641, boulevard Laurier La Plaine JTM1C3\u2026\u2026\u2026.450 477-8102 3035, chemin Gascon Mascouche JTL 3X7.450 477-6348 FINANCEMENT % jusqu'à _ 50 mois™ FINANCEMENT % jusqu'à 68 mois\u201d PT EE AALS ALTIM, FINANCEMENT % jusqu'à ; 60 mois* \u201cop VERSA 155%.Rn PIC RTS ADI E LT EE EE SENTRA 2%.pd 25 S 2010 redessinée *Louez ou achetez uniune nouvelle Versa à hayon, Sert location d'un nouveau véhicule Nissan éligibl assurance en sus et seront exigés I'objet de changements.© 2008 XM www.greniernissan.com ra, Rogue, berline Aitina es ENSEMBLE SPORT EFae SANS FRAIS =,\" SURLASENTRASE-R2010' | LL) SURLE BRAS DU | GROS BON SENS.x (FRONTIER 57 À L'ACHAT Maintenant à partir de 9 $ Que 36 mois* TRANSPORT PRÉPARATION INCLUS FINANCEMENT TANIA Ed RAT - \u2018FORCE DE REMORCUAGE OF 630018.Versa à hayon 1.8 SL illustrée UNE VALEUR DE 1 400 $ « Toit ouvrant vitré électrique » Sonorisation Rockford Fosgate + 8 haut parteurs * Radio par satoliite XM\u201c® À L'ACHAT ni \"Alum hybriel, coupé Altima, Maxima.Murano, X-Terrs, Pati travers le Canada ou dans les stations North Atlantic Petroleum de Terre-Neuve.2000 fitres sur la Versa à hayon, la Sentra et le Rogue: à transmission manuelle (T4RG50 AA0OI: basé sur un prix de vente de 15 698$ $/ 16 698 57 25 413 $ à un taux de credit de 0%/0%/0% sur 80/60/60 mois represente une mensualité de 261,63 $/278,30/ 423,55 avec 0 $;0 $/ 0 $ de comptent initial.Frais de crédit de 0 S/C $I0 $ pour une obligation totale de 15 698 $/16 698 $/25 413 $.1 Pour profitez de l'ensemble sport sans frais, l'achat de l'Ensemble Tech est obligatoire (700 Si.*, **, 1,1 Offres disponibles.seulement chez les concessionnaires participams.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.Taxes, immatriculation et à la livraison.Les offres de location/financement sont disponibles uniquement auprès de Nissan Canada Finance pour un ternps limité, sont sujettes à l'approbation de crédit, sont exclusives, ne peuvent être jumelées à sucune autre offre et peuvent faire l'objet de changements sens préavis.Les prix peuvent faire l'objet de changements sans préavis et ne peuvent pas être jumelés à aucune autre offre.La radio par satellite XMMD est offerte dans les 10 provinces canadiennes et dans les 48 états contigus des États-Unis.Un abonnement mensuel de base est requis et vendu séparément après une période d'essai, selon l'entente de service accessible en ligne à xmradio.ca.Les frais et le programmation peuvent faire pe Satellite Radio Inc.La marque XM et les logos s'y rattachant sont des marques de commerce déposées de XM Satellite Radio Inc, Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.* Estimation de la consommation de carburant, le kilométrage réel peut varier selon les conditions de conduite.utiliser à titre compératif seulement.*iChez les concessionnaires participants.Les noms, logos, slogans, noms de produits et FINANCEMENT 0\u201d jusqu'à 36 mois** Maintenant à partir de 8° TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS Me AU ITA ICE EE Sentra SE-R illustrée X-TERRA sv À L'ACHAT Maintenant à partir de 98° TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS RL gd MS 261 CHEVAUX ET UN-COUBLE DE-28 FINANCEMENT % jusqu\u2019à 36 mois** Altima 3.5 SR illustrée thfinder, Frontier ou Titan 2010 entre le Ter juillet et ie 31 août 2010 gt economusez 20 cent noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.ou à ses fiiiales nord-américaines.Nous sommes déménagés au 50, montée Masson Mascouche ¢ ë ; ts le litre avec la carte Prix Prelérentiet, j wcurrence 3600 stations Petro-CanadahiC partic 3 2500 litres sur les berline Aitima (exciuant l'Altima hybride), ie coupé Altima, la Maxima et is Murano; 3000 litres sur le Xterra, Pathfinder, Frontier et Titan.La Carte Prix Préférantiel Nissan sera activée au cours des 72 heures suivant l'achat ou le.** 0% de financement A I'achat.jusqu\u2019à 60 mois disponible pour les modales neufs de ia Sentra, de la Versa à hayon at de Altima {extiuant fe coupd et hybride) 2010.Exemple de financement pour 1a Versa a hayon 1.8 S 2010 (B5LG50 AA00}, la Sentre 2.0 2010 à transmission manuelle (C4LG5D AAGD) et is berline Altima 2.5 52010 ¢ DE RABAIS SUR CHAQUE LITRE D\u2019ESSENCE X-Terra SE 2010 illustré litres d'essence, dans les Frontier cabine double LE 4X4 2010 illustré Titan cabine double LE 2010 illustré pentes à Copie AM.© | Brien NOUVEAU Sport NISSAN MONTEE MASSON (50MONTEE MASSON) ANCIEN NISSAN CARRE MASSON IGA 50, montée Mascouche Tél.: 471-9444 sans frais 1-866-370-0101 ar arg eT Cat, "]